WHAT I SAW WHAT I FEEL

SHAN - MEI CHENG

WHAT I S A W WHAT I FEEL 2017 - 2021

SHAN - MEI CHENG

WHAT I S A W WHAT I FEEL 2017 - 2021

SHAN - MEI CHENG

前 言 INTRODUCTION

2017 摸 索

新 奇 2018

2019 上 手

精 進 2020

2021 著 迷

CONTENT

INTRODUCTION 17 歲那年有機會去日本參訪，到處走走、感受不同的文化和遇到不同 的人們，雖然還只是用手機隨意拍，但也讓我漸漸對攝影產生興趣。 隔一年因緣際會下，又飛去日本，也是從那時拿起單眼相機，對按快 門的感覺上癮後，就一直拍下去了。攝影就這樣無聲無息地近入我的 生活，成為我的一部份。我開始會注意周遭的人們，感知周遭的事物， 原本看似雜亂無章的街道，似乎也有它的美感存在。 愛上邊拍邊旅行的感覺後，我開始在台灣的城市裡遊走，探索無人發 現的美好。今後，也會持續透過攝影記錄生活，還請大家多多指教。

20 17

這個階段單純透過手機來記錄生活，卻也讓我逐漸對攝影產 生興趣。這一年偶而會拍出些佳作，也因為沒經驗，所以作 品風格也還未成形。

摸索 SHAN - MEI CHENG

群馬縣 HOMESTAY 曬蘋果乾

GUNMAKEN 10

WHAT I SAW WHAT I FEEL

群 馬 縣 HOMESTAY 百年木造屋

2017

群 馬 縣 HOMESTAY

HOMESTAY 家 的 婆 婆 是 專 門 繪 製 面 具 的 工 藝 家， 色 彩 繽 紛、 各 式 造 型 的 面 具 整 齊 地 掛 在 牆 上， 形 成 另 類 的 美 感， 也 為 工作室增添童趣的氛圍。

GUNMAKEN 12

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2017

14

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2017

16

WHAT I SAW WHAT I FEEL

群馬 縣 路 途

準 備 離 開 群 馬 時， 空 中 開 始 飄 起 細 雪， 彷 彿 為 我 們 送 行。 趁 著 遊 覽 車 慢 下 來， 我 趕 緊 拍 下 這 一 幕。

GUNMAKEN 2017

18

WHAT I SAW WHAT I FEEL

天剛明，漆黑的群鴉在空中盤旋。

2017

SHIBUYA 20

WHAT I SAW WHAT I FEEL

明治神宮

MEIJI JINGU 2017

AKIHABARA 22

WHAT I SAW WHAT I FEEL

CHIBAKEN

成田山 新 勝 寺

NARITASAN SHINSHOJI TEMPLE

2017

OMYIA

24

WHAT I SAW WHAT I FEEL

日本埼玉縣大宮鐵道博物館

THE RAILWAY MUSEUM

2017

20 18

這 一 年 暑 假 跟 著 弟 弟 參 加 的 台 日 交 流 弦 樂 團 到 日 本 旅 遊， 當 初 純 粹 只 是 要 記 錄 旅 程， 卻 意 外 的 開 啟 我 的 攝 影 之 路。 雖 然 還只是個新手，但對什麼都很好奇，隨時隨地都在瘋狂拍攝， 因此也得到許多有趣的畫面。

新奇 SHAN - MEI CHENG

上野動物園的微笑

你看我 我看你 你笑了 我也笑了

UENO 28

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2018

上野動物園 豔陽下的動 物 們

UENO 30

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2018

誰在叫我 ?

32

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2018

ueno

34

WHAT I SAW WHAT I FEEL

上野動物園 不忍池

2018

36

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2018

AKITAKEN 38

WHAT I SAW WHAT I FEEL

YUZAWA

那時候在秋田縣剛好遇 上 七 夕， 當 地 舉 辦 盛 大 的 七 夕 繪 燈 祭， 另 類 的 燈 籠 樣 式 十 分 新 奇。 祭 典喧鬧的氣氛讓我想起 了 台灣。

秋田縣 湯 澤 市 七 夕 繪 燈 祭

2018

AKITAKEN

40

WHAT I SAW WHAT I FEEL

小小演奏家

2018

AKITAKEN

42

WHAT I SAW WHAT I FEEL

紅光

2018

煙花祭典上的攤販其實跟台灣的夜市極為 相 似 ，只 不 過 傳來的是不同語言的吆喝聲。 現 場 設 有 特 別 座席給有預訂位子的名眾 ，大 家 可 以 聚 在 一 起寒暄，一股興奮焦躁的氛圍 感染著人們。

44

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2018

46

WHAT I SAW WHAT I FEEL

咻~ ~

蹦!

2018

SHINJUKU

48

WHAT I SAW WHAT I FEEL

東京都廳 觀景台

TOKYO METROPOLITAN GOVERNMENT BUILDING

2018

taiwan 50

WHAT I SAW WHAT I FEEL

嘉義公園

CHAIAYI PARK 2018

20 19

考上大學後，生活更加自由，有更多時間能到處旅遊，逐 漸累積了大量的作品，也有了志同道合的夥伴。朝著自己 理想中的生活慢慢前進。

上手 SHAN - MEI CHENG

尖沙咀 雙層巴士

幼稚園時曾來過一趟香 港， 然 而 當 時 的 記 憶 隨 時間流失而模糊。 這 座 看 似 繁 華 的 城 市， 卻 因 為 生 活 壓 力， 人 們 臉上漸漸失去笑容。 當地最具特色的交通工 具無非是雙層巴士和叮 叮車，從小看星爺的電影 長大，一直想試搭一次， 機會終於來了。

HONG KONG 54

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2019

56

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2019

58

WHAT I SAW WHAT I FEEL

維多利亞港

VICTORIA HARBOUR

2019

HONG KONG

60

WHAT I SAW WHAT I FEEL

港式燒鴨

2019

HONG KONG

62

WHAT I SAW WHAT I FEEL

香港仔 小巷

2019

64

WHAT I SAW WHAT I FEEL

當 時 在 香 港 旅 遊 時 反 送 中 運 動 仍 在 進 行， 傍 晚 的 街 上 塞 滿 了 黑 衣 人 ， 他們不斷行走著，我們意識到情勢惡化因此提早回到飯店。 經 過 地 下 道 時 看 到 這 面 牆， 貼 滿 香 港 人 的 心 聲， 然 而 香 港 政 府 是 否 真 的 有傾聽人民的訴求，或是只想鎮壓民眾草草了事。 2019

雨後的迪士尼樂園

66

WHAT I SAW WHAT I FEEL

夜晚的維多利亞港

2019

MUSEUM 68

WHAT I SAW WHAT I FEEL

CHIAYI

故宮南 院 重 複 形 變

2019

70

WHAT I SAW WHAT I FEEL

傍晚時分，大地染上夕陽的顏色

2019

TAICHUNG

72

WHAT I SAW WHAT I FEEL

高美濕地 夕色中的人影

2019

AQUARIUM 74

WHAT I SAW WHAT I FEEL

PINGTUNG

國立海洋生物博物館

2019

76

WHAT I SAW WHAT I FEEL

光 線穿透水面，在水下世界形成道道光束。 2019

CHIAYI 78

WHAT I SAW WHAT I FEEL

文化公園 腳痛

嘉女天橋 車軌

LIGHT TRAIL 2019

CHIAYI

80

WHAT I SAW WHAT I FEEL

雲

2019

82

WHAT I SAW WHAT I FEEL

秋紅 谷 夏 日

在 晴朗的日子 和 好友相約出遊

TAICHUNG 2019

20 20

攝影已經成了我生活的一部份，持續精進自己的技術，嘗試 拍出些系列照片。

專精 SHAN - MEI CHENG

奔 騰 的 山 澗 ， 沖刷著巨石，它咆哮著。 蓊 鬱 的 森 林 ，在陽光照射下，泛著金光。 86

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2020

NANTOU

88

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2020

森鐵的巡禮 阿里山小火車

這年暑假和朋友進行阿 里 山 鐵 路 微 電 影 拍 攝， 我們從嘉義車站搭到十 字路。 從小學後就沒搭過小火 車，但踏上車廂的剎那， 熟悉的感覺如同浪潮朝 我襲來。

ALISHAN 90

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2020

92

WHAT I SAW WHAT I FEEL

疲憊的人們，隨著火車的搖擺前行，搖晃著身軀

2020

奮起湖 老街

抵達了十字路後，到處都是 人潮，我們稍微繞著老街拍 攝，最終在鐵路便當停下腳 步，享受美味的餐點。

FENQIHU 94

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2020

96

WHAT I SAW WHAT I FEEL

嘉義 ‹—› 嘉北

2020

CHIAYI

98

WHAT I SAW WHAT I FEEL

嘉義縣半天岩紫雲寺

2020

100

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2020

102

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2020

TAINAN 104

WHAT I SAW WHAT I FEEL

LANTERN

神農街 燈火 通 明

2020

106

WHAT I SAW WHAT I FEEL

街道上的貓咪們

2020

108

WHAT I SAW WHAT I FEEL

十十

2020

雙 十 國 慶 煙 火 在 台 南， 身 為 台 南 人 當 然 不 想 錯 過 ，我 搬 著 腳 架穿梭在人群中，尋找最 佳位置。

110

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2020

112

WHAT I SAW WHAT I FEEL

月色真美

2020

CHIAYI

114

WHAT I SAW WHAT I FEEL

嘉義公園 粉蝶

2020

嘉 義公園 祥和

CHIAYI 116

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2020

20 21

這一年的生活相當充實，開始有協拍邀請，因此有大量的練 習機會，有空閒時偶爾規劃小旅行，背著相機到處走走，享 受旅途，也享受拍到佳作的喜悅。

著迷 SHAN - MEI CHENG

120

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2021

TAICHUNG 122

WHAT I SAW WHAT I FEEL

巷弄

2021

TAICHUNG

124

WHAT I SAW WHAT I FEEL

台中車站 TAICHUNG STATION

2021

TAICHUNG

126

WHAT I SAW WHAT I FEEL

台中車站 TAICHUNG STATION

2021

DOULIU 128

WHAT I SAW WHAT I FEEL

系烤 火

2021

DOULIU 130

WHAT I SAW WHAT I FEEL

陶藝社 樂燒

2021

132

WHAT I SAW WHAT I FEEL

斗六東市場 新興宮

2021

134

WHAT I SAW WHAT I FEEL

花朵在夕陽中綻放

2021

136

WHAT I SAW WHAT I FEEL

春遊

賞花 泡茶

2021

138

WHAT I SAW WHAT I FEEL

窗花之美

2021

CHENGLONG 140

WHAT I SAW WHAT I FEEL

YUNLIN

平 和 的小區 古 味 的巷弄 擾 亂 這片寧靜的我們

雲林縣成龍 社 區 路 途

2021

雲林縣成龍社區 逃避

CHENGLONG 142

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2021

144

WHAT I SAW WHAT I FEEL

在夕陽的餘暉中，漸漸下沉的社區。

2021

雲林縣成龍社區 古厝

磚紅與青色 油漆斑駁的木窗 鏽蝕的鐵絲 鬆動的磚瓦 支撐著搖搖欲墜的日常 紅色的倩影 隱身於巷弄中 不張揚的美

CHENGLONG 146

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2021

148

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2021

DOULIU

150

WHAT I SAW WHAT I FEEL

太平老街上的居民

2021

旅 程 在 一 場 大 雨中落幕

152

WHAT I SAW WHAT I FEEL

2021

W H AT I S A W WAHT I FEEL 2017-2021

作 者

鄭善美

攝 影

鄭善美

總 編 輯

鄭善美

文 編

鄭善美

封 面 設 計

鄭善美

內 頁 排 版

鄭善美

行 銷 企 劃

鄭善美

發 行 人

鄭善美

出 版

善美出版股份有限公司

發 行

善美股份有限公司分公司

總 經 銷

善美圖書股份有限公司

地 址

嘉 義 市 西 區 永 安 街 210 號

TE L : 0 96 5 0 1 9 7 11

Em a il

B1 0 8 3 6 0 05 @ g e m a il. yu n tech. edu . tw

善 美 網 路 書 店

h t t p : //w w w. sh a nmei. co m. tw

出 版 日 期

西 元 2 0 21 年 6 月 1 8 號初版 1 刷

讀 者 服 務 專 線

0 9 6 50 1 9 7 1 1

印 刷

善美印刷股份有限公司

國家圖書館出版品預行編目 (CIP) 資料

WHAT I SAW WHAT I FEEL 2017- 2021/ 鄭善美著 . - 初版 . - - 嘉義市 : 善美出版 股份有限公司 : 善美分公司發 行 , 2021. 06 155 面；19×2 4 公分 .

I SBN 99 9 - 8 8 8 - 7 7 7 - 6 6 6 5( 精裝 ) 1. 攝影集 666. 66

109000000