Most szรผletik! โ Ki jรถn az รฉn hรกzamba?โ โ A rรฉgi kedves jรกtรฉk szerint รญgy szรณl az รฉdesanya, vagy รฉdesapa, kitรกrva a karjรกt gyermeke felรฉ. Karรกcsony kรถzeledtรฉvel mi is kitรกrjuk kezรผnket, szรญvรผnket, รฉs elgondolkodunk: ki is az, aki eljรถn a hรกzunkba, a szรญvรผnkbe, ki az, aki be akar lรฉpni az รฉletรผnkbe. Kicsoda Jรฉzus Krisztus, akit Karรกcsonykor az egรฉsz vilรกg รผnnepel? .HUHV]WpQ\ KLWย QN V]HULQW ฤ D] ,VWHQ )LD DNL N|]|VVpJHW YiOODOW velรผnk embersรฉgรผnkben, hogy mi emberek, kรถzรถssรฉgben lehesVย QN 9HOH D] LVWHQL pOHWEHQ %ฤฌQHLQN J\DUOyViJDLQN HOOHQpUH VHP PRQGRWW OH UyOXQN PHUW D] ฤ V]HUHWHWH QHP WHOMHVtWPpQ\ YDJ\ N|Uย OPpQ\ Iย JJฤ .DUiFVRQ\ HYDQJpOLXPiQDN |U|PKtUpQHN H] D OpQ\HJH KRJ\ ,VWHQ HOM|WW D )|OGUH $]pUW M|WW KRJ\ PHJPXWDVVD milyen is az igazi szeretet. Ez a jรณ hรญr mindenkihez รบgy jut el, azon a nyelven, olyan jelekNHO DKRJ\DQ OHJLQNiEE IHO WXGMD IRJQL ,VWHQ ย ]HQHWH DNDUDWD XJ\DQLV D] HPEHU V]iPiUD D] pOHWH HVHPpQ\HLEฤ O PHJpUWKHWฤ %ROGRJRN DNLN D]W WHOMHVtWLN QHNLN UpV]ย N OHKHW D] ,VWHQJ\HUPHN pOHWpEHQ $NLN YLV]RQW QHP LVPHULN PHJ D]RN pOHWย N QDJ\ OHKHWฤ VpJpW V]DODV]WMiN HO 1p]]ย N FVDN D NDUiFVRQ\ V]HUHSOฤ LW 0iULiKR] PpOWy KRJ\ HJ\ )ฤ DQJ\DO *iEULHO LVPHUWHVVH YHOH ,VWHQ Ui YRQDWNR]y WHUYpW pV ฤ D]RQQDO WHOMHVtWL ร /HJ\HQ QHNHP D WH LJpG V]HULQW ยต /N Jรณzsef szintรฉn az angyaltรณl hallotta meg โ รกlmรกban โ mit is kรฉr Wฤ OH ,VWHQ V ฤ I|ONHOW pV D]RQQDO ~J\ WHWW DKRJ\ D] ร U SDUDQFVROta neki. 3iV]WRURN D] pQHNOฤ DQJ\DORNWyO WXGMiN PHJ KRJ\ PHJV]ย OHWHWW a Megvรกltรณ, รฉs szรกmukra is a jel sajรกt รฉletkรถrรผlmรฉnyeik kรถzรถtt mutatkozik: โ Ez lesz szรกmotokra a jel: gyermeket talรกltok pรณlyรกba WDNDUYD MiV]ROED IHNWHWYH ยต /N (OLQGXOWDN V PLQGHQW ~J\ talรกltak, ahogy az angyalok hirdettรฉk nekik. A bรถlcsek a csillagรกsz-tudomรกnyuk รกltal ismertรฉk fel, az รฉgi jeOHW PpJSHGLJ D FVLOODJRW ฤ N HOLQGXOWDN KRJ\ XWiQDMiUMDQDN PLW MHOHQW H] D MHO /iWWDN YDODPLW V D] DGGLJL pOHWย N PiU NHYpV YROW /iWQL DNDUWiN D]W D 9DODNLW DNLQHN V]ย OHWpVpW H] D FVLOODJ MHOH]WH 1HP WpUtWHWWH HO ฤ NHW FpOMXNWyO VHPPL DPL QHP pJL IpQ\ 1HP KLtetlenkedtek, amikor szegรฉnyes รฉletkรถrรผlmรฉnyek kรถzรถtt talรกltรกk az ~MV]ย O|WW NLUiO\W ร /pQ\HJOiWyNยต YROWDN /HERUXOYD LPiGWiN D J\HUPHNHW YDJ\LV HOLVPHUWpN ,VWHQQHN (] D] LJD]L E|OFVHVVpJ )|OLVPHUQL ,VWHQW pV OHERUXOQL HOฤ WWH $] tUiVWXGyNKR] D ร UiVRN D 6]HQWtUiV WDQXOPiQ\R]iViQ NHresztรผl jutott el az informรกciรณ. Pontosan idรฉztรฉk a szentรญrรกsi heO\HW 0LNHiV SUyIpWD M|YHQG|OpVpW 0LN GH ฤ N KLWHWOHQHN YROtak, s รญgy nem indultak el, hogy talรกlkozzanak a Messiรกssal. Pedig csak nรฉhรกny kilomรฉtert kellett volna megtenniรผkโ ฆ
3 +HUyGHV NLUiO\ D] DODWWYDOyLWyO D E|OFVHNWฤ O pV D] tUiVWXGyNWyO tudta meg a hรญrt, de csak a hatalmรกt fรฉltette. Nem รฉrhetett el hoz]i D V]HUHWHW ฤ D *\HUPHN pOHWpUH W|UW 0LQGH]HN XWiQ Ui NHOO G|EEHQQย QN ,VWHQ QHNย QN LV V]yOQL DNDU ร letรผnk esemรฉnyein, kรถrรผlmรฉnyein, vagy รฉppen embertรกrsainkon NHUHV]Wย O .pUGpV )HOIRJMXN H D MHOHNHW ,VWHQ ย ]HQHWpW V D]WiQ teljesรญtjรผk-e az akaratรกt, vagy csak magyarรกzkodunk, hogy mit miรฉrt nem lehet megtenni, vagy kit miรฉrt nem lehet szeretni? Tudom, hogy Aki eljรถtt az รฉn hรกzamba, szรญvembe, รฉletembe, azt DNDUMD KRJ\ N|YHVVHP ฤ W (OVฤ OpSpV OHJ\HN HPEHUUp -y HPEHUUp Aztรกn a mรกsodik: tegyem รฉn is szebbรฉ, boldogabbรก a kรถrรผlรถttem pOฤ N pOHWpW DKRJ\DQ ฤ LV H]W WHWWH YHOย QN QHNย QN $] LGHL UHQGNtYย OL pV D N|YHWNH]ฤ pYL UHQGHV V]LQyGXV WpPiMD LV D FVDOiG OHV] (OJRQGRONRGWDWy KRJ\ ,VWHQ )LD DPLNRU D YLOiJUD szรผletett, nem ragaszkodott kirรกlyi palotรกhoz, kรฉnyelemhez, de ahhoz igen, hogy csalรกdba szรผlessen. A csalรกd a legkisebb szeretetkรถzรถssรฉg. Nekรผnk is feladatunk, hogy mi is alkossunk kรถzรถssรฉget a szeretetben, mikรฉnt a 6]HQW &VDOiG Mรกria igenje, Jรณzsef tiszta, szelรญd szolgรกlatkรฉszsรฉge csodรกlatos szรกmunkra. ร gy fogadtรกk az Urat. $] DQJ\DORN GLFVฤ tWฤ รฉneket รฉnekeltek; az รฉgbolt csillagot adott, a fรถld barlangot, a nรถvรฉnyek szalmรกt, az รกllaWRN PHOHJHW $] HJ\V]HUฤฌ SiV]WRURN HJ\ NLV pOHOPHW KR]WDN D V]HJpQ\VpJย NEฤ O D JD]GDJ WXGyVRN NLQFVHNHW 0LQGHQNL D]W DGWD DPL Wฤ OH WHOOHWW pV DPLW YiUW Wฤ OH D] ,VWHQ -p]XV V]ย OHWpVHNRU |VV]HIRJRWW D PLQGHQVpJ KRJ\ YLOiJUD M|KHVVHQ D] ,VWHQ V]HUHWHWH $] ellene tรกmadรณk pedig kudarcot vallottak. eOHWUH V]yOy IHODGDW KRJ\ V]DYDLQNNDO WHWWHLQNNHO PHJGLFVฤ tWVย N ฤ W DNL PRVW V]ย OHWLN D PL V]tYย QNEHQ LV )RJMXQN |VV]H PL LV HJ\PiVVDO V WHJ\ย N PHJ PLQGD]W DPL Wฤ Oย QN WHOLN KRJ\ D PL pOHWย QNEHQ LV YLOiJUD M|KHVVHQ D] ,VWHQ V]HUHWHWH $ *\DUPDWL +tUHN PLQGHQ NHGYHV 2OYDVyMiQDN NtYiQRP KRJ\ Karรกcsony รผnnepรฉn รฉs รฉletรฉnek minden napjรกn tรถltse el szรญvรฉt a bรฉke รฉs a szeretet. Palรกnki Ferenc pรผspรถk, รฉrseki รกltalรกnos helynรถk
2014. december
GYARMATI Hร REK
aktuรกlis
GYARMATI HÍREK
4 Ünnepség a társadalmi Vámpírok és elfogadás jegyében töklámpások Az ÉFOÉSZ Elfogadásért ÖnérvényeT UÛ &HZFT«MFU B U STBEBMNJ FMGPHBE T T CFGPHBE T KFHZ CFO SFOEF[UF NFH .JLVM T ,BS DTPOZJ «OOFQT H U "[ FHZFT«MFU F[ BMLBMPNC¢M JSPEBMNJ T SBK[Q MZ [BUPU IJSEFUFUU ,BS DTPOZ B[ O ,BS DTPOZPN D NNFM NFMZSF B[ PST[ H T[ NPT JOU [N OZ CÛM T B T[MPW LJBJ 1 SL OZC¢M ¥TT[FTFO NVOLB SLF[FUU CF " SFOEF[W OZOFL B .BE DI *NSF 7 SPTJ ,¥OZWU S BEPUU PUUIPOU JUU OZ MU LJ MM U T B Q MZBNVOL LC¢M JT "[ «OOFQT HFU B 3¢[TBW¥MHZJ . SL "MBQGPL© .ßW T[FUJ *TLPMB O¥WFOE LFJ T UBO SBJ OZJUPUU L NFH NBKE B L¥T[¥OUÛ T B LJ MM U T NFHOZJU TB VU O B[ JOU [N OZFL UBOVM¢J T MBL¢J BEUBL T[ OWPOBMBT NßTPSPLBU &[VU O B E KBL BK OE LPL T DTPNBHPL UBE T SB LFS«MU TPS NBKE B .JLVM T BMN U T T[BMPODVLSPU PT[UPUU B HZFSNFLFL GJBUBMPL T GFMOÛUUFM OBHZ ¥S¥N SF " T[FSWF[ÛL F[©UPO JT L¥T[¥OJL B GFML T[ U TFLFU B T[«MÛLOFL UBO SPLOBL B[ JOU [N OZFLCFO EPMHP[¢ NVOLBU STBLOBL ,¥T[¥OJ B U NPHBU TU B[ }'0}4; ,¥[QPOUJ *SPE K OBL B .BE DI *NSF 7 SPTJ ,¥OZWU SOBL B /¢HS E .FHZFJ $TBM E &T MZUFSFNU TJ T OL OUFT ) [OBL B 3¢[TBW¥MHZJ . SL "MBQGPL© .ßW T[FUJ *TLPM OBL B SFOEF[W OZ GÛT[FSWF[ÛKF ' CSJ - T[M¢O
Agrárfórum ,JTUFSNFMÛL NF[ÛHB[EBT HJ W MMBMLP[¢L DTBM EJ NBOVGBLU©S L WPMUBL KFMFO B /FN[FUJ "HS SHB[EBT HJ ,BNBSB HZBSNBUJ G¢SVN O *E O N S U¥CC BMLBMPNNBM UBSUPUUBL FMÛBE TPLBU B NFHZFJ BHS ST[G S CBO EPMHP[¢LOBL NPTU JT U¥CC U N U SJOUFUU B[ FH T[ OBQPT SFOEF[W OZ " G¢SVN FHZJL MFHGPOUPTBCC U N KB B[ MFMNJT[FSFL DTPNBHPM T U SJOUÛ W MUP[ TPLS¢M T[¢MU B E UVNKFM¥M TUÛM LF[EWF B T[ SNB[ T GFMU«OUFU T O U B[ BMMFSH O BOZBHPL GFMTPSPM T JH TPL NJOEFO W MUP[JL EFDFNCFSUÛM F[FLSÛM B IBT[OPT UVEOJWBM¢LS¢M JT JOGPSN MU L B KFMFO M WÛLFU
2014. december
Adni öröm
*EFHFO OZFMWJ U NBIFUFU SFOEF[UFL B %¢[TB (Z¥SHZ uMUBM OPT *TLPM CBO " OZFMWJ U NBI U TPS O B )BMMPXFFO «OOFQF T 4[FOU . SUPO /BQ LFS«MU LJFNFMUFO B L¥[ QQPOUCB " EJ LPL T[ OFT FTFN OZTPSP[BU LFSFU CFO JTNFSLFEIFUUFL NFH B[ «OOFQ USBEJDJPO MJT I UUFS WFM K U LPTBO HZBSBQ UIBUU L BOHPM T O NFU OZFMWUVE TVLBU U¥LGBSBH T MBNQJPOL T[ U T LVLPSJDBNPS[TPM T L¥[CFO GFKMFT[UIFUU L L [«HZFTT H«LFU " LJTFCCFL CFWPO T WBM [BKMPUUBL B[ FTFN OZFL B[ JTLPMB T[JOUF NJOEFO UBOVM¢KB S T[U WFUU B[ ¥U OBQJH UBSU¢ FTFN OZTPSP[BUPO 3VHBMNBT JEÛLFSFUFL L¥[¥UU W MUP[BUPT N¢ET[FSFL TFH UT H WFM EPMHP[U L GFM B U N LBU " OZFMWUBO SPL D MKB T GFMBEBUB WPMU B[ JEFHFO OZFMW NJO M T[ MFTFCC L¥Sß IBT[O MBUB B D MOZFMWJ PST[ HPL LVMU©S K OBL NFHJTNFS TF B NFHM WÛ JTNFSFUFL BMLBMNB[ TB " EJ LPL OZJUPUUBO NPUJW MUBO EPMHP[UBL DTP-
QPSUPLCBO 4[ Q NVOL L T[«MFUUFL U¥LM NQ TPL MBNQJPOPL T[FMMFNT«UJL NFMZFLCÛM LJ MM U TU SFOEF[UFL B[ JTLPMB BVM K CBO " N S IPTT[© WFL ¢UB NFHSFOEF[FUU T IBHZPN OOZ W MU )BMMPXFFO QBSUZSB SLF[Û L«M¥OG MF KFMNF[CF ¥MU¥[¥UU HZFSFLFL HB[EBH QSPHSBNL O MBUC¢M W MBT[UIBUUBL "[ JTLPM U FMMFQU L B W NQ SPL N©NJ L CPT[PSL OZPL [PNCJL T NFHBOOZJ N T JKFT[UÛ GJHVS L " HZFSFLFL LJQS¢C MIBUU L NBHVLBU B[ BMNBIBM T[BUCBO NPHZPS¢HZßKU TCFO WBMBNJOU FHZ C K U LPLCBO JT TT[FTFO U [ IFMZT[ OFO [BKMPUUBL B[ FTFN OZFL " . SUPO OBQJ GFMWPOVM TPO B T[«MÛL JT FML T SU L B MFMLFT DTBQBUPU
" .BHZBS . MUBJ 4[FSFUFUT[PMH MBU GFOO MM TB WGPSEVM¢KB BMLBMN C¢M I MBBE¢ T[FOUNJT U UBSUPUUBL B 4[FOUI SPNT H 1M C OJBUFNQMPNCBO /¢HS E NFHZ CFO L U DTPQPSUKB NßL¥EJL B 4[FSFUFUT[PMH MBUOBL 4BMH¢UBSK OCBO T #BMBTTBHZBSNBUPO 5¥C CFL L¥[¥UU MFMNJT[FS T N T BEPN OZPL HZßKU T WFM T T[ UPT[U T WBM GPHMBMLP[OBL F[ MUBM B S T[PSVMUBLOBL TFH UFOFL EF Q ME VM OZBSBOUB U CPSP[UBUK L B NP[H TT S«MUFLFU JT "[ BEWFOUJ JEÛT[BLCBO JT MFIFU B 4[PMH MBU BLUJWJTU JWBM UBM MLP[OJ IJT[FO "EOJ ¥S¥N FMOFWF[ Tß BLDJ¢KVLCBO HZßKUFOFL UBSU¢T MFMNJT[FSU FCCFO B #BMBTTJ HJNO [JVN EJ LKBJ JT TFH UFOFL OFLJL %FDFNCFS T L¥[¥UU W SK L B K¢ S[ Tß FNCFSFL BEPN OZBJU B HZBSNBUJ 4QBS SVI [CBO
Jótékonyság . TPET[PS LFS«MU NFHSFOEF[ TSF B /ZJUOJL L 5BH¢WPEB 3FUS0WJ FMOFWF[ Tß K¢U LPOZT HJ C MKB NFMZOFL B .FHZFI [B E T[UFSNF BEPUU PUUIPOU " MFMLFT T[«MÛLCÛM MM¢ T[FSWF[ÛDTBQBU OBHZPO FSFEN OZFT NVOL U W H[FUU " CFW UFMU BNFMZ NFHIBMBEUB B F[FS 'U PU B[ VEWBSJ K UT[¢U S CJ[UPOT H OBL O¥WFM T SF B C©UPS[BU LPST[FSßT U T SF WBMBNJOU B K U LPL NP[H TGFKMFT[UÛ FT[L¥[U S CÛW U T SF T[FSFUO L GPSE UBOJ IPHZ B[ PEBK S¢ HZFSNFLFLOFL NJO M LPNGPSUPTBCC L¥S«MN OZFLFU UVEKBOBL CJ[UPT UBOJ "[ ¢WPEB EPMHP[¢J F[©UPO JT L¥T[¥OFUFU NPOEBOBL B T[FSWF[ÛLOFL B T[«MÛLOFL S T[UWFWÛLOFL GFMM QÛLOFL T NJOEFO U NPHBU¢OBL BLJ IP[[ K SVMU B SFOEF[W OZ TJLFS IF[
FELHIVÁS 'FMI WPN B[ SJOUFUU BE¢[¢L GJHZFMN U IPHZ B[ BE¢[ T SFOEK SÛM T[¢M¢ WJ 9$** UW "SU BMBQK O IFMZJ JQBSĜ[ TJ BE¤FMĊMFH LJFH T[ U TJ T CFWBMM TJ L§UFMF[FUUT HLOFL EFDFNCFS OBQK JH LFMM FMFHFU UFOOJL " GFOUJ JEÛQPOUJH B U STBT HJ BE¢FMÛMFH LJFH T[ U TSF L¥UFMF[FUU W MMBMLP[¢OBL a helyi JQBSß[ TJ BE¢FMÛMFHFU B W SIBU¢ WFT GJ[FUFOEÛ BE¢ ¥TT[FH SF LJ LFMM FH T[ UFOJF T CFWBMM TU JT LFMM CFOZ©KUBOJB B[ JMMFU LFT ¥OLPSN OZ[BUJ BE¢IBU¢T HIP[ " CFGJ[FU TU B T[ NMBB[POPT U¢ FOOFL IJ OZ CBO B[ BE¢T[ N QPOUPT GFMU«OUFU T WFM LFMM #BMBTTBHZBSNBU 7 SPT OLPSN OZ[BU OBL T[ N© JQBSß[ TJ BE¢ CFT[FE TJ T[ NM K SB UFMKFT UFOJ ES 7BSHB "OESFB KFHZ[Û
Szertefoszlott egy รกlom Novemberi szรกmunk cรญmlapsztorijรกban arrรณl szรกmoltunk be, hogy a 1yJUiGL .|]J\ลคOpV V]pNKHO\H pY XWiQ ~MUD %DODVVDJ\DUPDWUD kerรผl, mivel a megyei รถnkoUPiQ\]DW NpSYLVHOล WHVWย OHWH DODNXOy ย OpVpQ HUUล O KDWiUR]RWW Azรณta sok vรญz lefolyt az Ipolyon, PLQGHQ PDUDG D UpJLEHQ (J\ iORP V]HUWHIRV]ORWW Oktรณber 22. Nรณgrรกd Megye .|]J\ฤฌOpVpQHN ~M WHVWย OHWH DODNXOy ย OpVpQ %DUQD -iQRV DOHOQ|N MDYDVODWiUD ~J\ G|QW KRJ\ D PHJ\HL |QNRUPiQ\]DW KLYDWDOD %DODVVDJ\DU PDWUD N|OW|]LN $] HOฤ WHUMHV]Wฤ PHJIRJDOPD]iVD V]HULQW โ A tรถrtรฉnelemben ritkรกn adatott olyan pillanat, amikor vรฉr รฉs vesztesรฉg nรฉlkรผl lehetett igazsรกgot szolgรกltatni. Ez a pillanat elรฉrkezett, pรกrtokon รฉs ideolรณgiรกkon felรผl lelkileg egyesรญtsรผk รบjra Nรณgrรกd megyรฉt. ร rjunk kรถzรถsen tรถrtรฉnelmet!โ Oktรณber 30. 9iURVXQN NpSYLVHOฤ WHVWย OHWH PHJV]DYD]]D KRJ\ D 9iUPHJ\HKi]iQ KHO\HW EL]WRVtW D PHJ\HL KLYDWDOQDN November 6. $ )LGHV] IUDNFLyEyO 5RJiQ $QWDO 1pPHWK 6]LOiUG 3DSFViN )HUHQF 'XQDL 0yQLND 6LPLFVNy ,VWYiQ )yQDJ\ -iQRV pV .XFViN /iV]Oy NpSYLVHOฤ N HOฤ WHUMHV]WpVW Q\~MWDQDN EH D] 2U V]iJJ\ฤฌOpVQHN โ A mรณdosรญtรกs azt biz-
tosรญtja, hogy a megyei รถnkormรกnyzatok szรฉkhelye csak megyeszรฉkhelyen lehet, DPLW PLQGHQHNHOฤ WW D PHJ\HV]pNKHO\HN tรถrtรฉnelmi, gazdasรกgi รฉs tรกrsadalmi jeOHQWฤ VpJH LQGRNRO ยต $ V]yEDQ IRUJy pYL W|UYpQ\EHQ QHP YROW UHQGHONH]pV DUUyO KRO OHKHW HJ\ N|]J\ฤฌOpV V]pNKHO\H ยฒ D V]HUN
November 10. %DOOD 0LKiO\ D WpUVpJ KRQDW\iMD |QiOOy PyGRVtWy LQGtWYiQ\W WHUMHV]W HOฤ โ A megyei รถnkormรกnyzat szรฉkhelye a megye olyan vรกrosรกban is lehessen, amelyet a vรกros tรถrtรฉnelmi, gazdasรกgi รฉs tรกrsadalmi jeOHQWฤ VpJH LQGRNRO $ PyGRVtWiV QHP รฉrinti a megyeszรฉkhely jogi, kรถzigazgatรกsi, รกllamigazgatรกsi stรกtuszรกt. A megyei รถnkormรกnyzatok feladataikat a megyeszรฉkhelyen kรญvรผli telepรผlรฉsen is IHOHOฤ VVpJJHO HO WXGMiN OiWQL ยต November 13. $] 2UV]iJJ\ฤฌOpV ,JD]ViJย J\L pV D 7|UYpQ\DONRWiVL %L]RWWViJD LV WiPRJDWMD %DOOD 0LKiO\ PyGRVtWy MDYDVODWiW YDJ\LV D N|]J\ฤฌOpV V]pNKHO\H OHKHVVHQ *\DU PDWRQ November 17. $ )LGHV] IUDNFLy ~J\ G|QW KRJ\ 6DOJyWDUMiQ PDUDGMRQ D PHJ\HL N|]J\ฤฌOpV V]pNKHO\H D] RUV]iJJ\ฤฌOpVL V]DYD]iVRQ H]W D W|UYpQ\PyGRVtWiVW WiPRJDWMD November 18. $] 2UV]iJJ\ฤฌOpV LJHQ QHP V]DYD]DWWDO ~J\ KDWiUR] KRJ\ D PHJ\HL |QNRUPiQ\]DWRN FVDN D PHJ\HV]pNKHO\HQ PฤฌN|GKHWQHN (szilรกgyi)
Barna Jรกnos (Fidesz-KDNP), D PHJ\HL N|]J\ฤฌOpV DOHOQ|NH 7|UYpQ\WLV]WHOฤ iOODPSROJiUNpQW WHOMHV PpUWpNEHQ WLV]WHOHWEHQ WDUWRP D] 2UV]iJJ\ฤฌOpV G|QWpVpW $UUyO YLV]RQW QHP PRQGRN OH HJ\HWOHQ SLOODQDWUD VHP KRJ\ D] HON|YHWNH]ฤ pYHNEHQ WHYpNHQ\VpJHPPHO WRYiEE Q|YHOMHP D WpUVpJ JD]GDViJL NXOWXUiOLV WiUVDGDOPL V]HUHSpW PLQGHQ HQHUJLiPPDO D]RQ OHV]HN KRJ\ 1yJUiG PHJ\H OHJHUฤ VHEE YiURVD OHJ\HQ %DODVVD J\DUPDW Balla Mihรกly (Fidesz-KDNP), D WpUVpJ RUV]iJJ\ฤฌ OpVL NpSYLVHOฤ MH $ SDUODPHQWL YLWD VRUiQ NLGHUย OW KRJ\ D] HOOHQ]pNL IUDNFLyN HJ\LNH VHP WiPRJDWMD D PyGRVtWy MDYDVODWRPDW $ NRUPiQ\SiUWL IUDNFLyEDQ VRNDQ WiPRJDWWiN D MDYDVODWRPDW GH QHP HOHJHQGฤ V]iPEDQ $ G|QWpVKR]DWDONRU VDMQRV D IUDNFLy iOOiVSRQWRN pUYpQ\HVย OWHN $ M|Yฤ UH Qp]YH WRYiEEUD LV NLHPHOW IHODGDWXQN %DODVVDJ\DUPDW pV WpUVpJpQHN JD]GDViJL IHMOHV]WpVH PpJ W|EE ~M PXQNDKHO\ WHUHPWpVH 0LQGHQW HO IRJRN N|YHWQL 1\XJDW 1yJUiG PpJ LQWHQ]tYHEE IHMOฤ GpVppUW
5 Kedvezmรฉnyezett vonzรกskรถrzet Novemberi hatรกrozatรกban a jรกrรกsi rendszerhez igazรญtva รบjrarajzolta hazรกnk terรผletfejlesztรฉsi tรฉrkรฉpรฉt a kormรกny. A korรกbbi 2007-es besorolรกsban a Balassagyarmati Kistรฉrsรฉg az orszรกgos fejlettsรฉgi mutatรณk รกtlaga felรฉ kerรผlt, ennek kรถvetkezmรฉnyekรฉnt nem szรกmรญthatott mรกr semmilyen Iย USย OZPT IFMZ[FUร tรฉrsรฉgeknek jรกrรณ kedvezmรฉnyre. A mostani felosztรกsban tรถbb, pontosan 198 jรกrรกs kerรผlt e terรผletfejlesztรฉsi tรฉrkรฉpre. Mivel a fejlett rรฉgiรณkban KFMFOUร TFO Oร UU B Kย Sย TPL T[ย NB #VEBQFTUCร M Qย MEย VM Kย Sย T Wย MU LJ B[ PST[ย HPT ย UMBH KFMFOUร TFO NFHFNFMLFdett. &OOFL LยฅT[ยฅOIFUร FO #BMBTTBHZBSNBU ,JTUย STย HF Nย H FSร TยฅEย TF FMMFOย SF JT ezen รกtlagmutatรณk alรก kerรผlt, tehรกt kedvezmรฉnyezetti stรกtuszt kapott a terรผletfejlesztรฉsi rendszerben. Ez fontos eredNย OZ NFSU ย HZ MFIFUร Wย Wย MJL PMZBO Qย MZย zatokon indulnia az itteni telepรผlรฉseknek, amelyekre 2007 รณta nem volt mรณdja, UPWย CCย ยฅOFSร LFEWF[Nย OZCFO JT Sย T[Fsรผlhetnek. Nรณgrรกd megye mindegyik jรกrรกsa kedvezmรฉnyezett lett, az elhรบzรณ Balassagyarmat mรถgรถtt mรฉlyen lecsรบszott Salgรณtarjรกn, Pรกsztรณ รฉs Szรฉcsรฉny jรกrรกsa. Vรกrosunknak is jรณ hรญr ez, hiszen alanyi jogon szรกmtalan tรกmogatรกsi formรกtรณl elesik amiatt, hogy a rรฉgiรณs รฉs megyei รกtlagot jรณcskรกn meghaladรณ, fejlett gazdasรกgi mutatรณkkal rendelkezik. #BMBTTBHZBSNBU BEยขFSร Lย QFTTย HJ NVUBUยขJ B[ PST[ย H UFMFQยซMย TF Lยฅ[ยซM ย WFL ยขUB B UPQ Lยฅ[ยฅUU WBO IFMZJ JQBSร [ย TJ adรณbevรฉtele pรฉldรกul a top 200 kรถzรถtt.
7ยช]PLOOLยฐN Pร NยณGยฆVUH " LPSNย OZ UยฅCC NJOU NJMMJยข GPSJOUPU ย Uย MU Wย SPTVOLOBL Nร LยฅEย TJ GFMBEBUBJ FMMย Uย Tย ra. A kรถltsรฉgigรฉnyt a RIDENS konyha รถnkormรกnyzathoz kerรผlรฉse รฉs az intรฉzmรฉnyi vagyonban felmerรผlt felรบjรญtรกsi igรฉnyek nรถvekedรฉse indokolta. Balassagyarmat pรกlyรกzatban beadott igรฉnyรฉnek 66 szรกzalรฉkรกt hagyta jรณvรก a Belรผgyminisztรฉrium, mรญg pรฉldรกul Salgรณtarjรกnรฉt csak 10 szรกzalรฉkban รญtรฉlte szakmailag jogosnak. 2014. december
GYARMATI Hร REK
aktuรกlis
GYARMATI HÍREK
6 Nyitott lelkek
Nemzetközi térre léptek
A Balassagyarmati Fegyház és Börtön L¥[SFNßL¥E T WFM T[BLNBJ LPOGFSFODJ U SFOEF[UFL ; SU BKU¢L OZJUPUU MFMLFL D NNFM " /FN[FUJ ,¥[T[PMH MBUJ &HZFUFN 3FOE T[FUUVEPN OZJ ,BS .BHBUBSU TUVEPN OZJ 5BOT[ LF B[ &¥UW¥T -¢S OE 5VEPN OZ FHZFUFN 1FEBH¢HJBJ T 1T[JDIPM¢HJBJ ,BS /FWFM TUVEPN OZJ *OU [FU O CFM«M NßL¥EÛ ,SJNJO M T C¥SU¥OQFEBH¢HJBJ 4[BLNBJ .ßIFMZ WBMBNJOU B #BMBTTBHZBSNBUJ 'FHZ I [ T #¥SU¥O T[FSWF[ T CFO M USFK¥UU SFO EF[W OZU B[ ¥OLPSN OZ[BU JT U NPHBUUB " LPOGFSFODJ U ES )FHFEßT +VEJU UBOT[ L WF[FUÛ FHZF UFNJ EPDFOT B SFOEF[W OZ GÛT[FSWF[ÛKF .FEW D[ -BKPT QPMH SNFTUFS T #VEBJ *TUW O F[SF EFT L¥T[¥OUÛ T[BWBJ OZJUPUU L NFH NBKE B T[BLNBJ FMÛBE TPL L¥WFULF[UFL " GPH WBUBSUPUUBLC¢M MM¢ T[ OK UT[¢ DTPQPSU B HZFSNFLW EFMFN KFHZ CFO BEPUU FMÛ T[ O EBSBCPU NFMZOFL [FO K U JT NBHVL T[F SF[U L uMEP[BUTFH UÛ HZFSNFLW EFMFN CßONFHFMÛ[ T QSPGJMBMLPU T U NBL¥S¥L CFO T[FLDJ¢«M TFL GPSN K CBO GPMZUBU¢EPUU B T[BLNBJ SFOEF[W OZ
Értékes ágyakkal, szekrényekkel, takarókkal gazdagodott külföldi adományokOBL L¥T[¥OIFUÛFO B 4[FOU &S[T CFU *EÛTFL Otthona. %S +¢OB "OES T B 4[FOU &S[T CFU *EÛTFL 0UUIPOB JHB[HBU¢KB SEFLMÛE T«OLSF FMNPOEUB B L¥[FMN©MUCBO ¥TT[F MM UPUUBL FHZ I SPNOZFMWß NBHZBS O NFU BOHPM CFNVUB U¢U JOU [N OZ«LSÛM BNFMZOFL FSFEN OZFL OU TJLFS«MU LJBMBL UBOJVL L U TJLFSFT OFN[FUL¥[J U NPHBU¢J LBQDTPMBUPU JT " GPMZBNBUPT GFM©K U TPL OZPN O B[ 0UUIPO L«MTÛ T CFMTÛ UFSFJ JT NFHT[ Q«MUFL N FOOFL FMMFO SF B U¥CC NJOU IBSNJOD WFT C©UPS[BU FSÛTFO FMIBT[O M¢EPUU NFHLPQPUU O NFMZJL N S CBMFTFUWFT[ MZFT JT uN NPTU F[FO B IFMZ[FUFO JT TJLFS«M KBW UBOJ VHZBOJT B OBQPLCBO OBHZ SU Lß L¥[FM F[FS 'U EBSBCKB NPEFSO HZBU T EBSBC FUFUÛ BT[UBMM BMBL UIBU¢ KKFMJT[FLS OZU LBQPUU BEPN OZCB B[ JOU [N OZ " OBHZMFMLß GFMBK O M TU B O NFUPST[ HJ 1BEFSCPSOCBO UBM MIBU¢ 4U +PIBOOJTTUJGU *EÛTFL PUUIPO OBL T -POHJ OVT -PNQ OBL L¥T[¥OIFUJL &[ B M USFK¥WÛ T SFN MIFUÛMFH IPTT[© JEFJH MÛ LBQDTPMBU B L U
Mézes reggeli
JEÛTFL PUUIPOB L¥[¥UU B[ WUJ[FEFL ¢UB #FS MJOCFO MÛ 5PSNB (Z¥SHZ L¥[WFU U T OFL L¥ T[¥OIFUÛ "[ 0UUIPO N TJL LPS CCS¢M EBU MIBU¢ OFN[FUL¥[J TFH UÛ LBQDTPMBUB B .PMO S - T[M¢ MUBM NßL¥EUFUFUU JQPMZT HJ TFH MZT[FSWF[FUUFM MM GFOO 3BKUVL LFSFT[U«M MFUU HB[EBHBCC HZ HZBM UBLBS¢LLBM NBUSBDPLLBM T FHZ C IBT[OPT FT[L¥[¥LLFM B HZBSNBUJ JOU [N OZ .JOU B[U ES +¢OB "OES T JHB[HBU¢ FMNPOEUB NJOEFOU NFH UFT[OFL B NFHM WÛ LBQDTPMBUPL QPM T SU T ©KBCCBL NFHUFSFNU T SU 'Û D MKVL IPHZ B MB L¢L CJ[UPOT HB T L OZFMNF SEFL CFO B GFOO NBSBEU EBSBC IBSNJOD OFHZWFO WFT HZBU JT LJDTFS MK L LPST[FSßCCFLSF
" ,JTT uSQ E uMUBM OPT *TLPMB JT DTBU MBLP[PUU B . [FT 3FHHFMJ FMOFWF[ Tß PS T[ HPT QSPHSBNIP[ BNFMZOFL FMJOE U¢KB B '¥MENßWFM T«HZJ .JOJT[U SJVN WPMU " LF[EFN OZF[ T B IB[BJ N [GPHZBT[U TU T B[ FH T[T HFTFCC U QM MLP[ TU IJWBUPUU O QT[FSßT UFOJ B LJ TFCCFL L¥S CFO "[ PST[ H NFHZ K OFL JTLPM K CBO JO EVMU FM FHZ JEÛCFO B QSPHSBN .FHZ OLCFO B 1BM¢D 5 K . I T[ &HZFT«MFU B IBU K S TJ L¥[QPOU JTLPM K CBO T[FSWF[UF NFH B . [FT 3FHHFMJU HZ #BMBTTBHZBSNBU NFMMFUU 3 UT HPO 4[ DT OZCFO 1 T[U¢O # UPOZUFSFOZ O T 4BMH¢UBSK OCBO JT NFH KFMFOUFL B N [MPWBHPL L U UBO U TJ ¢SB L¥ [¥UU IPHZ JTNFSFUUFSKFT[U TTFM FHZCFL¥U¥UU N [FT SFHHFMJU T[PMH MKBOBL GFM
$TBCB IP[[ UFUUF W MUP [PUU B LFEWF[N OZFTT H SF KPHPTVMUT H N S OFN FMFHFOEÛ B SFOET[FSFT HZFSNFLW EFMNJ LFEWF[ N OZSÛM T[¢M¢ JHB[PM T "[ JHB[HBU¢ UBQBT[UBMBUB T[FSJOU WPMUBL PMZBO EJ LPL BLJLOFL T[«MFJ OFN UVEU L B U¥CC U [F[FS GPSJOUPT ¥TT[FHFU CFGJ[FUOJ F[ SU B[ JMZFO IFMZ[FUCFO M WÛ UBOVM¢L NFHT[BL UPUU L Nß W T[FUJ UBOVMN OZBJLBU 3FN MIFUÛMFH F[ B WJTT[BUBSU¢ FSÛ NPTUBOU¢M B[ ©K T[BC MZP[ T TBM NFHT[ßOJL
M YH]HWÉ K WF[FUÛKF WBO B + S TJ )JWBUBMOBL " LPS CCJ IFMZFU UFT ES 4[BC¢ uHOFT WF[FUJ OPWFNCFS UÛM B IJWBUBMU "[ FEEJHJ CBMBTTBHZBSNBUJ IJ WBUBMWF[FUÛU ES 5Û[T S ;TPMUPU B NFHZFJ LPSN OZNFHC [PUU T[FQUFNCFS K UÛM B ,PSN OZ IJWBUBM JHB[HBU¢J GFMBEBUBJOBL FMM U T WBM C [UB NFH
Pályázat újabb mozis fejlesztésre
Olcsóbb tanulás .PTUBOU¢M LFWFTFCCFU LFMM GJ[FUOJ B Nß W T[FUJ PLUBU T SU " 3¢[TBW¥MHZJ . SL .ßW T[FUJ *TLPMB JHB[HBU¢ FMNPOEUB C S B I US OZPTBCC IFMZ[FUCFO MÛLOFL LFWFTFCC LFEWF[N OZ K S NPTUBOU¢M B[ FEEJHJFLIF[ L QFTU TPLLBM U¥CCFO KPCCBO K SOBL &NCFS
#FW MU B .BE DI .P[J % GFKMFT[U TF IJ T[FO B O [ÛT[ N U¥CCT[¥S¥T SF FNFMLFEFUU B BT GFKMFT[U T ¢UB B[ JE O W SIBU¢BO NFHIBMBEKB NBKE B IBSNJODF[SFU "[ ¥OLPS N OZ[BU MUBM CFBEPUU Q MZ [BU NJMMJ¢ GP SJOUPT CFSVI [ T FSFEN OZFL OU FHZ ©KBCC UFSFNCFO OZ MOB EJHJU MJT WFU U TSF N¢E &[U OFNDTBL B NFHO¥WFLFEFUU SEFLMÛE T EF B .ßW T[NP[J TU UVT[ JT JOEPLPMKB IJT[FO ¢UB F[FLFU B GJMNFLFU JT DTBL EJHJU MJTBO MFIFU WFU UFOJ .JWFM NßW T[GJMNFL WFU U T SF MMBNJ U NPHBU T L SIFUÛ F[ SU B NP[J IPT[ T[© U W© GFOOUBSU TB SEFL CFO JOEPLPMU F[ B GPSS TCFWPO T OFN CFT[ MWF B QSFNJFS GJMNL O MBU CÛW U T OFL MFIFUÛT H SÛM
aktuális
Akik nem csak Karácsonykor Q\·MWDQDN VHJªWÉ NH]HW " HZBSNBUJ $TBM ETFH UÛ T (ZFSNFLK¢M UJ 4[PMH MBU ¢UB GPHMBMLP[JL B[[BM IPHZ U NPHBTTB B HZFSNFLFLFU T B OFI [ IFMZ[FUCFO MÛ DTBM EPLBU L«M¥OG MF T[PMH MUBU TPLLBM (©UI .FMJOEB B[ JEFJ OZ S FMFK UÛM T[FSWF[J B T[PMH MBU MFU U I UB N¥H¥UU UJ[FO¥U FT[UFOEÛT T[BLNBJ UBQBT[UBMBUUBM -BQVOLOBL B[ BEWFOUJ JEÛT[BLCBO NFT MU BSS¢M IPHZ NJOEFO FHZFT OBQ NJMZFO L«[EFMNFLLFM O [OFL T[FNCF LPMM H JWBM Ilyenkor, karácsony környékén, az adWFOUJ L T[«MÛE T BMLBMN WBM UBSUBOBL L¥[¥T GPHMBMLP[ TU L«M¥OC¥[Û L [NßWFT E T[FLFU L T[ UFOFL BEPN OZPLBU HZßKUFOFL U¥CC T[FSWF[FUUFM L¥[¥TFO %F TFH UFOJ OFN DTBL EFDFNCFSCFO T[PLUBL " DTPQPSUGPHMBMLP[ T BSSB K¢L IPHZ B U NPHBU TSB T[PSVMUBL M TT L OJODTFOFL FHZFE«M TPLT[PS NFHIBMMHBUK L FHZN TU UBO DTPLBU BEOBL TBK U CBKBJL L¥[FQFUUF JT " T[PMH MBU LPMM H J PUU TFH UFOFL BIPM UVEOBL TPLT[PS B[ JT FMFHFOEÛ IPHZ NFHIBMMHBUK L B[PLBU B QSPCM N LBU BNFMZFL OBQ NJOU OBQ KFMFOULF[OFL FHZ FHZ FNCFSO M "OZBHJ MFIFUÛT HFLFU U SVOL GFM B Q O[«HZFLLFM L«T[L¥EÛLOFL TFH U«OL IB L S-
W OZU LFMM WBMBIPWB NFHGPHBMNB[OJ T TPLT[PS B NFOU MJT CFT[ MHFU T JT GPOUPT ¶ TPSPMKB B T[PMH MBU WF[FUÛKF B UFW LFOZT HFLFU IJT[FO NBOBQT H B DTBM EPLCBO MFHJOL CC B[ ¥TT[FUBSUP[ T IJ OZ[JL (©UI .FMJOEB BSS¢M JT NFT M IPHZ FHZSF U¥CC B W M T T B[ F[[FM LJBMBLVM¢ QSPCM N L 4PLBO OFN WFT[JL T[SF IPHZ B T[«MÛL LBQDTPMBU OBL NFHSPNM TB BMBUU OFN JT ÛL NBHVL IBOFN B HZFSFL T S«M B MFHKPCCBO B DTBM ETFH UÛL B[PO JT EPMHP[OBL IPHZ B T[«MÛL TBK U T SUFUUT H«L¥O U©MKVTTBOBL T T[SFWFHZ L IPHZ L¥[¥T LJODT«LLFM B HZFSNFLLFM NJ MFT[ &[ CJ[POZ U¥CCOZJSF OBHZPO OFI [ «HZ ¶ UFT[J IP[[ B WF[FUÛ %F B[U JT UBQBT[UBMKB NVOL KB TPS O IPHZ B[ FNCFSFL U«SFMNFUMFOFCCFL T T[FH OZFCCFL LFWFTFCC JEÛU GPSE UBOBL FHZN TSB HZ HZBLSBO OFN DTBL FHZ OJ QSPCM N LLBM T[FNCFT«MOFL IBOFN NFTT[JSF NVUBU¢ U STBEBMNJ HPOEPLLBM " GJBUBMPL L¥S CFO FHZSF U¥CCT[¥S NFHKFMFOJL B ESPH T NJOEF[ MUBM CBO B DTBM EJ L¥UFM L IJ OZ SB WF[FUIFUÛ WJTT[B " T[PMH MBU NVOL K U TPL T[FSWF[FU TFH UFOJ B[ JTLPM L B SFOEÛST H B C S¢T H BLJLLFM OBQJ LBQDTPMBUCBO MMOBL *MZFOLPS
Könyvbemutató &NNBOVFM 3PTTJ B[B[ 7FSFT &N OVFM 1 UFS W SPTVOL T[«M¥UUF FHZLPSJ CBMBTTJT EJ L B OBQPLCBO NVUBUUB CF 4VTBO QPOU IV D Nß SFH OZ U B 7 SPTJ ,¥OZWU SCBO " L¥OOZFE IBOHW UFMß GJBUBMPT J[HBMNBT VHZBOBLLPS SU LBMBQ© SFH OZ T[¢SBLP[ TU T FMN MZ«M TU L O M¢ LBS DTPOZJ BK OE L MFIFU B[ MFUJOEVM¢ GJBUBMPLOBL EF NJOEFO LPSPT[U MZOBL JT 'FMW UFM«OL¥O )PSW UI ;JUB CFT[ MHFU B T[FS[ÛWFM
7
LBS DTPOZLPS TPLBO IP[OBL CF BEPN OZPLBU B T[PMH MBUIP[ T T[FSWF[OFL WFM«L L¥[¥TFO HZßKU TFLFU B[ BEPN OZPLBU B WFM«L LBQDTPMBUCBO MM¢ S T[PSVM¢ DTBM EPL L¥[¥UU PT[UK L szét. /JODT L¥OOZß EPMHVOL FCCFO B T[BLN CBO T[JOUF DTBL QSPCM N WBM T[FNCFT«M«OL ¶ NBHZBS [[B .FMJOEB EF B LPMMFLU WB OBHZPO K¢ T SFNFL FMIJWBUPUU FNCFSFLLFM EPMHP[PN FHZ«UU BNJ TFH U B NFHFSÛMUFUÛ NVOL U OBQ NJOU OBQ GPMZUBUOJ "[U TFN UJULPMKB NJOEF[ FMÛEKF ,BKEZ - T[M¢O SEFNF JT BLJ SFNFL DTBQBUPU IP[PUU ¥TT[F (ZBLSBO FHZ L¥T[¥O¥N WBHZ FHZ I M T QJMMBOU T JT FMFHFOEÛ IPHZ GPMZUBTTVL B NVOL U T IPHZ UVEKVL B TFH UÛ LF[FLSF T[«LT H WBO T OFN DTBL HZ LBS DTPOZ U K O ¶ [ SKB HPOEPMBUBJU B DTBM ETFH UÛL WF[FUÛKF ,MBHZJWJL ,MBVEJB
Megújult .FH©KVMU B 3FN OZTVH S 0UUIPO Q«MFUFOFSHFUJL KB "[ PUUIPOCBO HZFSNFLFLLFM fogyatékosokkal foglalkozOBL WBMBNJOU CFGPHBEK L B[ PUUIPOUBMBO W SBOE¢TPLBU "[ Q«MFU GFM©K U T SB N S WFL ¢UB T[«LT H WPMU NPTU NJMMJ¢ GPSJOUPT Q MZ [BUJ GPSS TC¢M TJLFS«MU NFH©K UBOJ B[ JOU [FU GßU TJ SFOET[FS U T B[ Q«MFUFL UFMKFT T[JHFUFM TF JT NFHU¥SU OU
.°UXVWDO ONR]° 1S H CBO OFLFMU B #BMBTTBHZBSNBUJ %BMFHZMFU " DTFI GÛW SPTCBO LJMFODFEJL BMLBMPNNBM T[FSWF[U L NFH B[ "EWFOUJ ,¢SVTUBM MLP[¢U BIPW U¥CC NBHZBSPST[ HJ L¢SVTTBM FHZ«UU B HZBSNBUJBL JT NFHI W TU LBQUBL " L UOBQPT GFT[UJW MPO L U IFMZT[ OFO OFLFMUFL T B[ FTFN OZF [ S TBL OU B[ ¥TT[F L¢SVT L¥[¥T LPODFSUFU JT BEPUU )B[ OLPO L W«M #FMHJVNC¢M 'SBODJBPST[ HC¢M / NFUPST[ HC¢M 0SPT[PST[ HC¢M "VT[USJ C¢M /PSW HJ C¢M 1PSUVH MJ C¢M SPST[ HC¢M *[SBFMCÛM T #SB[ MJ C¢M SLF[UFL L¢SVTPL " #BMBTTBHZBSNBUJ %BMFHZMFU T[FSFQlése nagy sikert aratott. 2014. december
8
aktuĂĄlis
GYARMATI HĂ?REK
SzĂĄz ĂŠvet Ăźnnepeltek CentenĂĄriumi emlĂŠkĂźlĂŠst tartottak az MNM PalĂłc MĂşzeuma ĂŠpĂźletĂŠnek 100. ĂŠvfordulĂłja alkalmĂĄbĂłl. A gyarmati „mĂşzeumpalotaâ€? fennĂĄllĂĄsĂĄra, szĂĄzĂŠves szĂźletĂŠsnapjĂĄra november 28ĂĄn emlĂŠkĂźlĂŠssel kĂŠszĂźltek a PalĂłc MĂşzeum munkatĂĄrsai. Ez a nap majdnem pontosan az FMTĂ› LJ‘MMÂ?U‘T ™WGPSEVM¢KB JT BNJLPS B /¢HS‘E 7‘SNFHZFJ .Š[FVN 5‘STVMBU GFMIÂ?W‘TB OZPN‘O ÂĽTT[FHZĂ&#x;MU BK‘OE™LPLC¢M B[ FMTĂ› U‘SMBU CFO N‘S B[ BMBQÂ?U‘T ™W™CFO NFHOZÂ?MU B WPMU /FN[FUJ *TLPMB UFSNFJCFO "[ BEPN‘nyokbĂłl szĂĄrmazĂł tĂĄrgyak elhelyezĂŠse ĂŠs B M‘UPHBU¢L GPHBE‘TB B[POCBO N‘S B[ FMTĂ› ĂŠvekben nehĂŠzkessĂŠ vĂĄlt, ezĂŠrt 1910-ben Q‘MZ‘[BUPU Â?SUBL LJ B NŠ[FVN™QÂŤMFU NFHUFSvezĂŠsĂŠre. A kivitelezĂŠs Wälder Gyula tervei alapK‘O N‘SDJVT‘CBO NFHLF[EĂ›EÂĽUU B[POCBO B[ FMTĂ› WJM‘HI‘CPSŠ JEFK™O MBLUBOZB L¢SI‘[ T FH™T[FO JH DTFOEĂ›S-
Megemelt fejlesztĂŠsi forrĂĄsok " LPSN‘OZ KFMFOUĂ›TFO NFHFNFMUF B megyĂŠk ĂŠs a megyeszĂŠkhelyek szĂĄmĂĄra NFHDÂ?N[FUU 5FSÂŤMFUJ 0QFSBUÂ?W 1SPHSBNPL fejlesztĂŠsi kereteit a 2014-2020-as EurĂłQBJ 6OJ¢T GFKMFT[U™TJ JEĂ›T[BLSB A megyeszĂŠkhelyek kerete 6 szĂĄzalĂŠkkal, a megyĂŠk kerete viszont 177 szĂĄzalĂŠkkal emelkedett, 450 milliĂĄrdrĂłl NJMMJ‘SE GPSJOUSB /¢HS‘E NFHZF B W‘MUP[‘TPL FHZ™SUFMNĂ&#x; OZFSUFTF IJT[FO az orszĂĄgos ĂĄtlagot meghaladĂł mĂłdon 205 szĂĄzalĂŠkos keretemelĂŠst kapott, a korĂĄbbi 20 milliĂĄrd forintrĂłl tĂśbb mint 41milliĂĄrd forintra. 7‘SPTVOL T[‘N‘SB FMĂ›OZÂĽT W‘MUP[‘T hogy eltĂśrĂślte az Ăşj kormĂĄnyhatĂĄrozat a jĂĄrĂĄsokra bontott kereteket, hiszen a korĂĄbbi GFMPT[U‘TCBO ,FMFU /¢HS‘E C‘S LFWFTFCC de a lakossĂĄgszĂĄmĂĄhoz kĂŠpest magasabb tĂĄmogatĂĄshoz jutott volna. A megyei kereUFLSĂ›M EÂĽOUĂ› /¢HS‘E .FHZF ,ÂĽ[HZĂ&#x;M™T™CFO viszont tĂśbbsĂŠgben vannak a nyugat-nĂłgS‘EJ L™QWJTFMĂ›L BLJL NJOU F[ N‘S BMBLVM¢ ĂźlĂŠsĂźkĂśn is bebizonyosodott - tovĂĄbbra is pĂĄrtoktĂłl fĂźggetlenĂźl prioritĂĄskĂŠnt kezelik T[ÂŤMĂ›IFMZÂŤL GFKMFT[U™T™U
T™H NĂ&#x;LÂĽEÂĽUU B[ ™QÂŤMFUCFO " NŠ[FVN B OBHZLÂĽ[ÂĽOT™H FMĂ›UU DTBL TPL‘SB OZJUIBUUB meg kapuit: 1931. november 29-ĂŠn, ĂŠppen B[ FMTĂ› LJ‘MMÂ?U‘T ™WGPSEVM¢K‘O " NFHOZJU¢ JMMVT[USJT WFOE™HFJOFL O™WTPS‘U Ă›S[J B mĂşzeum vendĂŠgkĂśnyve, a neves tĂśrtĂŠnĂŠsz HĂłman BĂĄlint, ĂŠs a nĂŠprajzkutatĂł GyĂśrffy *TUW‘O BM‘Â?S‘T‘WBM " DFOUFO‘SJVNJ FNM™LÂŤM™TFO FMĂ›BE‘TPL IBOH[PUUBL FM B NŠ[FVN ™QÂŤMFU™SĂ›M B UFSWFzĂŠs ĂŠs a megvalĂłsulĂĄs folyamatĂĄrĂłl, az alaQÂ?U¢L™OU UJT[UFMU /BHZ *W‘O UÂĽSU™O™T[ T[FMMFNJ IBHZBU™L‘S¢M B[ FMNŠMU T[‘[ ™W LJ‘MMÂ?U‘TBJS¢M A dĂŠlutĂĄn hangulatos esemĂŠnyei voltak az egykori munkatĂĄrsak visszaemlĂŠkezĂŠsei, a LÂĽT[ÂĽOUĂ›L ™T B T[‘NPT IP[[‘T[¢M‘T %S '™OZFT %F[TĂ› ™T ES .BOHB +‘OPT WPMU mĂşzeumigazgatĂłk tevĂŠkenysĂŠgĂŠre a csalĂĄdtagok emlĂŠkeztek. Az ĂŠrdekes ĂŠs gazdag QSPHSBNPU B 7JTTJ E š "SUF .Ă&#x;W™T[FUJ &HZÂŤUtes hangversenye zĂĄrta.
& OBQPO B EÂ?T[UFSFNCFO BMLBMNJ U‘SMBU JT OZÂ?MU B[ FMTĂ› HZĂ&#x;KU™TFL JEFK™CĂ›M WBM¢ NĂ&#x;U‘SHZBLC¢M B NŠ[FVN ™QÂ?U™T™OFL UÂĽSU™OFU™SĂ›M " LJ‘MMÂ?U‘TU B KÂĽWĂ› ™W UBWBT[‘JH tekinthetik meg a lĂĄtogatĂłk. (FelvĂŠtelĂźnkĂśn dr. LimbachernĂŠ dr. Lengyel Ă gnes, az intĂŠzN™OZ JHB[HBU¢KB +BHZVUU 1™UFS DVLS‘T[NFTter ajĂĄndĂŠkĂĄval, a kĂźlĂśnleges szĂźletĂŠsnapi tortĂĄval)
FohĂĄsz mĂĄsfĂŠle Istenhez Megjelent MajdĂĄn BĂŠla FohĂĄsz mĂĄsfĂŠle Istenhez - avagy egy magyarrĂĄ vĂĄlt levita visszaszĂłl a „TĂşlvilĂĄgâ€? kapujĂĄbĂłl DÂ?NĂ&#x; LÂĽOZWF - Ez az alkotĂĄs irodalmi, bĂślcseleti, tĂśrU™OFMNJ T[VCKFLUÂ?W LPSSBSK[ Âś ‘MMÂ?UKB .BKE‘O BĂŠla helytĂśrtĂŠnĂŠsz. MagyarokrĂłl, zsidĂłkrĂłl, B GFSFODK¢[TFGJ JEĂ›LSĂ›M B[ FMTĂ› WJM‘HI‘CPSŠS¢M TrianonrĂłl, a horthy-, a nĂĄci ĂŠs a sztĂĄlini korszakrĂłl, 1956-rĂłl, a „magyar gulyĂĄskommunizmusrĂłlâ€?, annak 1989-es ĂśsszeomlĂĄsĂĄrĂłl, haszonĂŠlWF[Ă›JSĂ›M ™T WFT[UFTFJSĂ›M T[¢M .JOEF[ FHZ ortodox zsidĂłbĂłl ortoEPY T[U‘MJOJTU‘W‘ MFUU NBKE NJOELFUUĂ›U NFHIBMBE¢ UŠM™MĂ› 99 T[‘[BEJ ™MFUUÂĽSU™OFU™O LFSFT[UÂŤM BLJ IBM‘MB FMĂ›UU CÂŤT[L™O WBMMPUUB meg magyarrĂĄ vĂĄlĂĄsĂĄt. A kĂśnyv nĂŠhai Lombos MĂĄrton, tanĂĄcselnĂśk, egykori „pufajkĂĄs-kommunista-zsiE¢Ÿ IBM‘MB FMĂ›UU NBHO¢LB[FUU‘LSB SÂĽH[Â?UFUU - ĂŠletrajzi adatait is felhasznĂĄlva kĂŠszĂźlt. A „keletiesâ€?, moszkovita kommunizmus lovĂĄOBL 99 T[‘[BEW™HJ NFHEÂĽHM™TF VU‘O BMJH negyedszĂĄzadnyi ĂşjbĂłli szemfĂŠnyvesztĂŠst LÂĽWFUĂ›FO OBQKBJOLSB T[‘NPNSB LJNŠMU B „nyugatiasâ€?, atlanti kapitalizmus kehessĂŠ
vĂĄlt lova is! Mert a judeo-keresztĂŠny Egy*TUFO ™T B ½4[BCBET‘HÂź OFW™CFO B L™QNVtatĂł Egyesek - ahogyan vilĂĄgmĂŠretekben, Ăşgy kishazĂĄnkban is - elloptĂĄk, ellopjĂĄk az Ă–rĂśkkĂŠvalĂłba vetett Hitet, csakĂşgy, NJOU B[ &HZFMĂ›T™H TestvĂŠrisĂŠg nemes emberi eszmĂŠjĂŠt. A farizeus gazdag EgyeTFL T[Ă&#x;L LÂĽSF LJ[T‘LmĂĄnyolja, lenyĂşlja a Kettesek, a Kisemberek milliĂĄrdjai munkĂĄinak gyĂźmĂślcsĂŠt. MĂĄs-mĂĄs okbĂłl, de ajĂĄnlom e kĂśnyvet mind az Egyeseknek, mind pedig a Ketteseknek. AjĂĄnlom e kĂśnyvet tovĂĄbbĂĄ magyaroknak, zsidĂłknak, )PSUIZ 4[‘MBTJ 4[U‘MJO /BHZ *NSF ™T /ZVHBU SBKPOH¢LOBL B L‘E‘SJ[NVT IÂ?WFJnek ĂŠs ellenfeleinek, nem utolsĂł sorban az emberibb, Ăšj VilĂĄg utĂĄn vĂĄgyakozĂłknak. Azoknak, akik remĂŠnykednek abban, hogy a FĂśld lakĂłi egyszer kinĂśvik homokozĂłi, ÂĽO[Ă› NBSBLPE‘TBJLBU ™T OFN B[ FSĂ›TFCC (ĂŠs pĂŠnzes) kutyafi lesz a csodĂĄlni valĂł legszebb ĂŠs legokosabb homo sapiens. .BKE‘O #™MB 'PI‘T[ N‘TG™MF *TUFOIF[ DÂ?NĂ&#x; LÂĽOZWF LBQIBU¢ B ,JODTFTU‘S ,ÂĽOZvesboltban. (szilĂĄgyi)
Adventi koncert
Adventi vรกsรกr
A kรถzkedvelt Csalogatรณ egyรผttes Mย MFLNFMFOHFUร BEWFOUJ LPODFSUFU adott a Madรกch Moziban, ahol vastapssal รผnnepelte a szebbnรฉl szebb dalokat a telt hรกzas publikum.
Az elmรบlt kรฉt hรฉtvรฉgรฉn, s a mostani T[PNCBU WBTย SOBQPO JT Lย [Nร WFTFL jรกtszรณhรกzak, kรณrusok, koncertek vรกrjรกk a polgรกrokat az รถnkormรกnyzat szervezUF BEWFOUJ Wย Tย SPO B 7ย SPTIย [B FMร UU
$ IHNHWH IHKยฆU VRNV]ยชQร VยฆJH Akik nem รฉlhetnek muzsikaszรณ nรฉlkรผl, azok szรกmรกra nem kรฉrdรฉses, hogy az utรณbbi รฉvtizedek legkivรกOyEE J\DUPDWL N|QQ\ฤฌ]HQHL ]RQJRristรกja az a Deรกk Gyรถrgy, aki รถtven รฉv zenรฉlรฉs utรกn a minap tartotta bรบcsรบkoncertjรฉt.
)pOV]i] HV]WHQGฤ D ]HQH EฤฌY|OHWรฉben, mรฉg kimondani is sok! Miรฉrt vonul vissza az aktรญv muzsikรกlรกstรณl? 6]pS YROW My YROW HOpJ YROW %HOHIiUDGWDP D]pUW PpJLV FVDN pYHV YDJ\RN $] XWROVy WL]HQ|W pYEHQ V]yOyEDQ MiWV]RWWDP H] HOpJJp LJpQ\EH YHWW KD FVDN D UHQJHWHJ XWD]iVUD JRQGRORN eV D] LJD]ViJKR] WDUWR]LN D] LV KRJ\ D PRVWDQL GLYDWRV PXODWyV VWtOXVVDO QHP KRJ\ PHJEDUiWNR]QL QHP WXGRN GH KDOOJDWQL VHP EtURP - Gyalรกzatos a honi zenei kรถzรญzlรฉsโ ฆ (]W D JpSLHV DNNRUGKLiQ\RV NXW\DIDUND ERU]DOPDW pQ FVDN VHPPL]HQpQHN KtYRP (]HN D PXODWyV JpSNH]HOฤ N ยฒ PHUW YpOHWOHQย O VHP ]HQpV]HN PiU ERFViQDW ยฒ NpW DNNRUGEyO MiWV]DQDN NpWV]i] HPEHUQHN HJ\ HJpV] HVWH PtJ pQ NpWV]i] DNNRUGEyO NpW HPEHUQHN PX]VLNiORN ,GH MXWRWWXQN - Ma mรกr mindenki โ zenรฉlโ , akinek van pรฉnze szuperkรผtyรผre. 1DJ\RQ J\RUVDQ PHJ OHKHW WDQXOQL ]HQpW V]ROJiOWDWQL H]HNHQ D FVRGDV]LQWHWL]iWRURNRQ HOpJ LVPHUQL D VWDUW PHJ D VWRS JRPERNDW 0iU D V]|YHJHW
VHP NHOO PHJWDQXOQL YDQ PRQLWRU DKRQQDQ OHKHW ROYDVQL *\DNRUL HVHW KRJ\ D N|]|QVpJ |QIHOHGWHQ WiQFRO PLN|]EHQ D ]HQHIHOHOฤ V D SXOWQiO V|U|]LN $ WHFKQLND PHJROG PLQGHQW V ~J\ WฤฌQLN D SXEOLNXP QDJ\ UpV]pW H] FVHSSHW VHP ]DYDUMD - Hogyan kezdett zenรฉlni? =HQHV]HUHWฤ FVDOiGEDQ Qฤ WWHP IHO WDQiU pGHVDQ\iP ยฒ DNL NiQWRU LV YROW ยฒ RUJRQiOW FLPEDOPR]RWW pV WDQJyKDUPyQLNi]RWW GH SpOGiXO D K~JRP ]HQHWDQiU $XWRGLGDNWD PyGRQ NH]GWHP JLWiUR]QL iOWDOiQRV LVNROD IHOVฤ EHQ PiU HJ\ ]HQHNDU WDJMDNpQW KDUPRQLNi]WDP WHDGpOXWiQRNRQ ยท EHQ 0DNDL *p]iYDO .DUYDO\ 7LELYHO pV 6]HFVHL =ROLYDO PHJDODStWRWWXN D %ODFN %R\V W LWW JLWiUR]WDP GH D ยท RV pY PiU .ROWDL 3pWHU pV )iELiQ $WWLOD )ORULGiMiEDQ WDOiOW HNNRU YHWWHP 273 KLWHOUH pOHWHP HOVฤ RUJRQiMiW .pW pYLJ Q\RPWDP YHOย N PHJ\HL YHUVHQ\W Q\HUWย QN UHPHN EDQGD YROW $ )ORULGD XWiQ MiWV]RWWDP D 6]LUpQQHO PDMG PiUFLXViEDQ HOPHQWHP YHQGpJOiWy]QL $] ,SRO\ 6]iOOy WULyMiEDQ EDVV]XVJLWiUR]WDP /XF]D *\|UJ\ ]RQJRUD pV %ROJiU *\|UJ\ GRE PHOOHWW HNNRU NH]GWHP PpO\HEE EDUiWViJRW N|WQL D IHNHWH IHKpU ELOOHQW\ฤฌNNHO eYHNLJ GXy]WDP %ROJiU *\XUNiYDO D 7ย QGH 3UHVV]yEDQ H] QDJ\V]HUฤฌ LGฤ V]DN YROW UHQJHWHJHW SUyEiOWXQN QDJ\RQ MyO V]yOWXQN 'H MyO pUH]WHP PDJDP D &HQWUXPEDQ pV D 0LQHUYiEDQ LV - Szeretett vendรฉglรกtรณzni? 1DJ\RQ .LYiOy NRPSR]tFLyNDW NHOOHWW LJpQ\HVHQ HOฤ DGQL HJ\ YDOyGL ]HQpV]QHN NRPRO\ NLKtYiV KRVV]~ yUiNRQ iW V]tQYRQDODVDQ V]yUDNR]WDWQL D N|]|QVpJpW 1HP YpOHWOHQ KRJ\ *\DUPDW XWiQ YHQGpJOiWy]WDP 5pWViJRQ %iQNRQ 6]pFVpQ\EHQ 0iW
UD YHUHEpO\HQ (JHUEHQ GH SiU pYYHO H]HOฤ WW IpO pYHQ NHUHV]Wย O ]RQJRUi]WDP HJ\ HOLW Iฤ YiURVL PXODWyEDQ - Melyik volt a legjobb zenekara? $ )ORULGD pV D &HQWUXP - A legjobb zenรฉszek, akikkel jรกtszott? $ WHOMHVVpJ LJpQ\H QpONย O PHUW VHQNLW VHP NtYiQRN PHJVpUWHQL /XF]D *\XUL ]RQJRULVWD +RUYiWK ร GiP GRERV 2OLFVHN ร GiP JLWiURV .Q\D]R YLF]NL 'RGL pV LIM 6LNODL ,VWYiQ EDV]V]XVJLWiURVRN .HGYHQF PฤฌIDMD" $ MD]] - Kedvenc zongoristรกja? 2VFDU 3HWHUVRQ pV (UUROO *DUQHU - Milyen hangszere van? eYHNNHO H]HOฤ WW KR]]iMXWRWWDP HJ\ <DPDKD ]RQJRUiKR] )DQWDV]WLNXV KDQJV]HU RO\DQ ELOOHQWpVH YDQ KRJ\ PpJ PLQGLJ |QNpQWHOHQย O HOPRVRO\JRP PDJDP PLNRU HONH]GHN UDMWD MiWV]DQL - Mennyit gyakorol? 1DSRQWD HJ\ NpW yUiW (OpJHGHWW D SiO\DIXWiViYDO" 1LQFV RNRP SDQDV]UD gWYHQ pYLJ RNR]KDWWDP |U|PHW D MiWpNRPPDO D] HPEHUHNQHN =HQpOQL FVRGiV VHPPL PiVKR] VHP KDVRQOtWKDWy GRORJ eQ LV D]W YDOORP KRJ\ ]HQH QpONย O OHKHW pOQL GH QHP pUGHPHV - Vรฉgleges a bรบcsรบ? $] DNWtY PX]VLNiOiVWyO EL]WRVDQ 3HUV]H HJ\ NpW GDO HUHMpLJ V]tYHVHQ EHV]iOORN HJ\ HJ\ MyWpNRQ\ViJL UHQGH]YpQ\HQ YDJ\ EDUiWL EXOLQ KD KtYQDN $ ]HQpV] pOHWH YpJpLJ ]HQpV] 'H D IHOOpSpVHNQpO PiU MREEDQ pUGHNHOQHN D WDQtWYiQ\DLP +DW pYHVWฤ O KDWYDQ pYHV NRULJ MiUQDN KR]]iP QHNLN SUyEiORN VHJtWHQL 3pQ]W QHP NpUHN QHP D]pUW FVLQiORP +LV]HN EHQQH 5HPpOHP PHJpUHP KRJ\ YLVV]DWpU D] LJD]L pOฤ PX]VLND DPLNRU My ]HQpV]HN MiWV]DQDN My ]HQpW Szilรกgyi Norbert
Horvรกth ร dรกm รฉs barรกtai koncert 3 รณra รถrรถmzene - Madรกch Mozi, december 30. 19 รณra %HOยฆSร )W
2014. december
GYARMATI Hร REK
9
aktuรกlis
GYARMATI HĂ?REK
10
publicisztika
Kikelt a sĂĄrkĂĄnyfogvetemĂŠny A „taknya, nyĂĄla egybefolyt konzumLGLyWiNÂľ HOVÄž SpOGiQ\DL PHJMHOHQWHN MagyarorszĂĄgon is, ahogy azt BogĂĄr SURIHVV]RU ~U PHJHOÄžOHJH]WH SiU pYH Eltorzult kĂŠppel, ĂźvĂśltve vertĂŠk, rugdostĂĄk a Fidesz-szĂŠkhĂĄz kerĂtĂŠsĂŠt, bemĂĄsztak az erkĂŠlyre, szaggattĂĄk a reGÄžQ\W GREiOWiN EHYHUWpN D] DEODNRNDW tĂŠbolyultan hajigĂĄltak egeret, klaviatĂşrĂĄt, kĂśvet, bĂĄntalmaztĂĄk a HĂr tv ĂşjsĂĄgtUyLW pJÄž FVLNNHW GREiOWDN D Q\DNXNED OH|QW|WWpN ÄžNHW OHYHUWpN NDPHUiLNDW Ugyanezek mĂĄsztak fel a kĂśztĂĄrsasĂĄgi HOQ|N Ki] HUNpO\pUH D SDUODPHQW OpSFVÄžMpQpO V]tYy]WDN D UHQGÄžU|NNHO SURYRNiOva, szemĂŠtkedve lihegtek az arcukba, s alig vĂĄrtĂĄk, hogy csattogjanak a gumibotok, hogy vihesse az ĂĄrtatlan emberek mĂĄrtĂriumĂĄnak hĂrĂŠt a lesben ĂĄllĂł liberĂĄlmĂŠdia hiĂŠnacsordĂĄja arrĂłl a MagyarorszĂĄgrĂłl, ahol kazah, egyiptoPL VÄžW RO\NRU pV]DN NRUHDL MHOOHJÄŹ GLNtatĂşra dĂźhĂśng, ahol a mĂŠdiĂĄban a cenzĂşra az Ăşr, ĂŠs rettegnek az emberek. EkĂśzben a hĂĄttĂŠrben a posztkommunista ĂŠs neoliberĂĄlis politikusok elĂŠgedetten dĂśrzsĂśltĂŠk a tenyerĂźket; kikelt a sĂĄrkĂĄnyfogvetemĂŠny. „Csak legyen FVHQGHV HVÄž pV HJ\ My NLV KiERU~ Âľ ² ahogy a jĂł termĂŠs ĂŠs eladĂĄsa remĂŠnyĂŠben kĂvĂĄntĂĄk a gazdĂĄlkodĂł nemesek egymĂĄsnak a XVIII. szĂĄzadban. Ez utĂłbbirĂłl emezek is gondoskodtak, ĂŠs bĂĄr hĂĄromszor kaptak zakĂłt egy ĂŠvben, Keep smiling!, ahogy Mr. JĂłbarĂĄt mondja. Mert most mĂĄr nem Werber a WUHQGL KDQHP Äž D .HOHW (XUySD V]DNpUWÄž DKRJ\ PRQGDQiN KD OHQQH LJD]ViJ ĂŠs humorĂŠrzĂŠkĂźk; humĂĄn-mutatvĂĄnyos-idomĂĄr-specialista, de mivel ilyen-
“
M N QLQFV EHpUM N D SROLWLNDL EDMNHYHUÄžYHO LV 6 PHUW D]WiQ DNL LO\HQ PLQÄžVpJben amĂşgy csakis a political correct elkĂśtelezett hĂve lehet, ezĂŠrt aztĂĄn kĂŠrdezQL ÄžW PL LV V]HPpO\HV YpOHPpQ\H D lĂĄngba borult Ferguson vĂĄrosĂĄrĂłl, okafogyott lenne, pusztĂĄn mert trĂŠningezett mimikĂĄjĂş pc.-vĂĄlaszĂĄt bĂĄrmelyiN QN NDSiVEyO HOÄžOHJH]KHWQp 'H KD D] ~U PiV PLQÄžVpJ OHQQH WDOiQ HOJRQGRONRGQD D SROLWLNDL HOHP]Äž VRUDLQ Ă…$] ilyen villongĂĄsok a vilĂĄgon mindenĂźtt romboljĂĄk Amerika nimbuszĂĄt. S mikĂśzben a stratĂŠgiai kommunikĂĄciĂł terĂŠn nehĂŠz napokat ĂŠl meg a birodalom, a leckĂŠztetĂŠsei is hiteltelennĂŠ vĂĄlnak.â€? A fenti sĂĄrkĂĄnyfogvetemĂŠny buja vegetĂĄciĂłjĂĄnak gĂŠnkezelt pĂŠldĂĄnyai azonban mĂĄshol is nyomultak, hajnaltĂłl sorjĂĄztak az ĂĄruhĂĄzak ajtajĂĄban, hogy ĂłvodĂĄsok ĂśnkontrolljĂĄnak szintjĂŠre sĂźllyedve, pĂĄrĂĄllĂł szemekkel kĂŠzbe vehessĂŠk az Ăşj telcsit, tĂŠvĂŠ- vagy jĂĄtĂŠkkonzolt, vagy amire ĂŠppen megmondtĂĄk neki, mi az ĂŠdi kicsi szĂve vĂĄgya. Itt az ideje ugyanis, szĂŠpen adYHQWUH LGÄž]tWHWWHQ IHkete pĂŠntekezni, mert ez mĂĄr bizonyĂtottan WHV]WHOW WHUHS D K O\ OÄž +RPR HUHFWXV V]iPiUD 3HGLJ OHJW|EEM N ~J\ N OVÄžUH egĂŠsz normĂĄlisnak lĂĄtszik egĂŠszen addig, amĂg mindezekĂŠrt egymĂĄsnak nem esnek odabent. AzĂŠrt mĂŠg nem egĂŠszen Ăşgy, mint ahogy az amerikai tesĂłk csiQiOMiN GH Q\XJRGMRQ OH PLQGHQNL VRNkal komolyabb lenne itthon is a tolonJiV KD OHQQH HOpJ HON|OWKHWÄž OyYp 'H jĂśn ez szĂŠpen, lassan, de biztosan. A tĂśrtĂŠnet egyik legszĂĄnalmasabb YHW OHWH KRJ\ H]HQ VpU OWHN MHOHQWÄžV rĂŠsze tavaly is vett tĂŠvĂŠt vagy jĂĄtĂŠkkon-
]ROW eV M|YÄžUH LV IRJ ĂŒJ\ YDQQDN SURJramozva. Nem jĂśnnek be az ĂśsszeeskĂźvĂŠs-elmĂŠletek, de az tĂŠny, hogy emberek V]i]PLOOLyLQiO VLNHU OW HOpUQL KD QHP rendelkeznek bizonyos eszkĂśzĂśkkel, akkor bizony szĂśrnyen ĂŠrzik magukat a EÄžU NEHQ $NiU D PDQLSXOiOW WHVWLGHiO okozta testkĂŠpzavarosok, akik toljĂĄk a szomorĂş szmĂĄjlikat, meg hogy „szomi vagyokâ€?, s a Facebookon vĂĄrjĂĄk a megHUÄžVtWpVW GH D]W QDJ\RQ ,JD] QHP N|QQ\ÄŹ H] D YiUDNR]iV N O|Q|VHQ D WpOfaĂźnnep sĂśtĂŠtsĂŠgĂŠben, de az ĂŠjjeli-, nappali menedĂŠkhely plĂĄzafĂŠnye ĂŠs akolmelege azĂŠrt nagyon szupi. Kasler MiklĂłs onkolĂłgus professzor tUMD Ă…0LQGHQ YLOiJYDOOiV DUUyO V]yO hogy az emberi principiumnak uralkodnia kell az ĂĄllatvilĂĄgbĂłl ĂśrĂśklĂśtt ĂśsztĂśnĂśk felett. – A mĂŠltĂł emberi lĂŠtezĂŠs V] NVpJV]HUÄŹ IHOWpWHOH D OHPRQGiV Ă… A birtoklĂł ĂśsztĂśn fĂŠkevesztett harsĂĄnysĂĄga, barbĂĄr fiesztĂĄja talĂĄn ezĂŠrt olyan kontrasztos advent csĂśndjĂŠben, az ĂśnmĂŠrsĂŠklet alĂĄzatĂĄban, az ĂĄhĂtat EpNpMpEHQ D EROGRJ YiUDNR]iVEDQ (UUÄžO D WLWRNUyO tUMD 3LOLQV]N\ Ă…$] D J\HUHN DNL D] HOVÄž KyHVpVUH YiU – jĂłl vĂĄrakozik, s mĂĄr vĂĄrakozĂĄsa is felĂŠr egy hosszĂş-hosszĂş hĂłesĂŠssel. Az, DNL KD]DNpV] O PiU NpV] OÄžGpVpEHQ RWWhon van. Az, aki szeretni tudja azt, ami az ĂśvĂŠ – szabad, ĂŠs mentes a birtoklĂĄs PLQGHQ J|UFVpWÄžO NLHOpJtWKHWHWOHQ pKpWÄžO V]RPMiWyO $NL SHGLJ MyO YiUDNR]LN D] LGÄžEÄžO pSS D]W YiOWMD PHJ DPL D OHJJpSLHVHEE pV OHJHOYLVHOKHWHWOHQHEE D KHtek, ĂłrĂĄk percek kattogĂł, szenvtelen vonulĂĄsĂĄt. Aki valĂłban tud vĂĄrni, abban megszĂźletik az a mĂŠlysĂŠges tĂźrelem, amely szĂŠpsĂŠgĂŠben ĂŠs jelentĂŠsĂŠben semmivel se kevesebb annĂĄl, amire vĂĄr.â€? A betlehemi Kisded adja meg nekĂźnk ajĂĄndĂŠkul! Veres JĂłzsef
Vajon a mai fiatalok mire fognak emlĂŠkezni majdan az ifjĂşsĂĄguk KarĂĄcsonyaibĂłl? A jĂĄtĂŠk hegyekre? MĂĄr, aki megengedheti magĂĄnak, KRJ\ EHYiViUROWDWKDVVRQ EHOÄžOÂ N ManapsĂĄg egy normĂĄl ajĂĄndĂŠk 4-5 H]HUQpO NH]GÄžGLN D IRJ\DV]WyL V]DEDGpiacon.
Az igazi, maradandó emlÊkek a minket Êrt benyomåsok mÊlysÊgÊvel HJ\HQOĞHN V QHP D] DMiQGpNRN iUiYDO Mint ahogy mi sem emlÊkezßnk rå – QpKiQ\ NLYpWHOWĞO HOWHNLQWYH ² NLWĞO mit kaptunk, a gyermekeink sem fognak. à m ma ez az elvårås. Jobban jårnånk, ha kÜzÜs ÊlmÊnyt adnånk a szeretteinknek. TÜbbre Ês jobban fognak reånk emlÊkezni - mÊg akkor is, ha mi mår nem leszßnk velßk. dr. à dåm GyÜrgy Ferenc
barbĂĄr “ fieszta
AjĂĄndĂŠk Azok a rĂŠgi karĂĄcsonyok, azok voltak az igaziak! HĂłhegyek. Csak Ăşgy ropogott a lĂĄbunk alatt. Mindenki hiĂĄnyolja a hangulatĂĄt, az ĂśsszetartozĂĄst, a beszĂŠlgetĂŠsek vidĂĄmsĂĄgĂĄt. Gyermekkorunk rĂŠgi Ăźnnepeinek emlĂŠkei rohanjĂĄk meg az ember fiĂĄt, felmelegĂtvĂŠn a szĂvet. 2014. december
.ยณ]ยณV KLGUROยฐJLDL HOร UHMHO]ร UHQGV]HU $ WHUYH]HWW SURMHNW PHJYDOyVtWiViYDO D V]pOVล VpJHV Yt] MiUiV~ ,SRO\UD pV Yt]J\ลคMWล MpUH HJ\ RSHUDWtY 0D J\DU RU V]iJ pV 6]ORYiNLD iUYt]L YpGHNH]pVpEHQ pV Yt]JD] GiO NR GiViEDQ pULQWHWW V]HUYH]HWHLQHN IRO\DPDWRV pV M|Yล EHOL H J\ย WWPลคN|GpVpQ DODSXOy UHQGV]HU YDOyVXO PHJ (] D IHM OHV]WpV D YDOyV LGฤ EHQ NpSHV D FVDSDGpNRN pV D] iUYt]L KHO\ ]HWHN QDJ\ SRQWRVViJ~ WpUEHOL pV LGฤ EHOL HOฤ UH MHO ]p Vp UH D WHOMHV Yt]J\ฤฌMWฤ Q D Yt]J\ฤฌMWฤ UH YRQDWNR]y KLGUROy JL DL pV HJ\ D] ,SRO\UD YRQDWNR]y KLGURGLQDPLNDL PRGHOO Pฤฌ N|GWHWpVpYHO DGDWFVHUH NDSFVRODWRN NLDODNtWiViYDO ยฒ PLQ G HUUH HJ\ J\RUV ULDV]WiVL UHQGV]HU pSย O D] |VV]HV p ULQ WHWW IpO WiMpNR]WDWiVD pUGHNpEHQ $ SURMHNW HUHGPpQ\H NpQW D Yt]J\ฤฌMWฤ HJpV]pQ YiOLN KDWpNRQ\DEEi D] iUYt]L Yp G HNH]pV pV FV|NNHQWHQL OHKHW D] iUYt]L HVHP p Q \ H N NHG YH]ฤ WOHQ HPEHUL JD]GDViJL pV N|UQ\H]HWL NRFNi]DWDLW $ OpWUHM|WW HJ\ย WWPฤฌN|GpV D IRO\yV]DEiO\R]iV pV D Yt] JD]GiONRGiV PiV WHUย OHWHLQ YpJ]HWW N|]|V PXQNiW LV H UHGPpQ\HVHEEp WHKHWL $] HUฤ VHQ YiOWR]y Yt]MiUiV~ , SRO\ HVHWpEHQ D SURMHFW PLQGNpW RUV]iJEDQ HJ\V]HUUH Mi UXO KR]]i D] iUYt]L NRFNi]DWRN FV|NNHQWpVpKH] $ WHUYH]HWW N|]|V HOฤ UHMHO]ฤ UHQGV]HUW PHJYDOyVtWy SUR MHNW DODSYHWฤ HQ Q\ROF ORJLNDLODJ |VV]HIย JJฤ WHYp NHQ\ VpJFVRSRUWEyO iOO $] ,SRO\ IHOPpUpVH D]D] D]
,SRO\ IRO\y pV Y|O J\H V]ORYiNLDL V]DNDV]iQDN PHGHUIHOPpUpVH OpJL IHO Yp WH OH ]pVH pV '70 HOฤ iOOtWiVD (QQHN HONpV]tWpVH HOHQJHGKH WHW OHQ D WHOMHV Yt]J\ฤฌMWฤ HJ\VpJHV IHOGROJR]iViKR] D OpW UH KR]DQGy UHQGV]HU NLDODNtWiViKR] $ N|]|V DGDWNH]HOpV D WHUYH]HWW UHQGV]HU HJ\LN NXOFVHOHPH (QQHN NHUHWpEHQ MHO|OLN NL pV KDUPRQL]iOMiN D SDUWQHUHN D V]ย NVpJHV DGDWRN N|UpW LGฤ OpSWpNpW PLQฤ Vt WpVย N HJ\VpJHVtWHWW HOYpW pV HV]N|]pW WRYiEEi D] DGDW IRU JDORP SURWRNROOMDLW $ KLGUROyJLDL PRGHOOH]ฤ UHQGV]HU NLDODNtWiVD ย ]HP EH iOOtWiVD D WHUYH]HWW UHQGV]HU N|]pSSRQWL HOHPH $ UHQG V]HU D Yt]J\ฤฌMWฤ Q OH]DMOy KLGUROyJLDL IRO\DPDWRNDW QDJ\ IHOERQWiV~ UiFV DGDWRNUD ERQWYD NpSHV PRGHOOH]QL IL J\HOHPEH YHV]L D OHIRO\iV DODNXOiViQDN PLQGHQ Op Q\H JHV WpQ\H]ฤ MpW D N|OFV|QKDWiVRNDW OHtUy |VV]HIย JJpVHNHW IL ]LNDL DODSRNRQ pUWHOPH]L DXWRPDWLNXV ย ]HPPyGEDQ y UiV LGฤ OpSWpNEHQ NpSHV ย ]HPHOQL GH V]FHQiULy HOHP]p VHN UH LV KDV]QiOKDWy $ KLGURGLQDPLNDL PRGHOO ย ]HPEHiOOtWiVD D] , SRO\ IRO\yUD DONDOPD]RWW KLGURGLQDPLNDL PRGHOO EH V]HU ]p VH ย ]HPEHiOOtWiVD 7D SDV]WDODWL pV HOPpOHWL WpQ\ KRJ\ D IRO\yKiOy]DW VtNYLGpNL V]DNDV]DLQ D] iUKXOOiPRN HVHWpQ KtG U R GLQDPLNDL PRGHOOW NHOO DONDOPD]QL DPHO\QHN EH PH Qฤ DGDWDLW D] HOฤ EEL
ร jravรกlasztรกs Szlovรกkgyarmaton Szlovรกkgyarmaton ismรฉt polgรกrmesternek vรกlasztottรกk ร rvay Denisรกt, aki mรกr nyolc รฉve vezeti az 575 lakosรบ falut, amely mรกr 20 Magyarorszรกgrรณl รกtkรถltรถzรถtt lakossal gyarapodott. A fiatalasszony jรณ gazdรกja a falunak, amely Nย SB Mย UWย OZPTBO GFKMร EยฅUU 5FUร U DTFSย MUFL a kultรบrhรกzon, megรบjultak a jรกrdรกk, รบj eszLยฅ[ยฅLFU LBQPUU B Lยฅ[WJMย Hย Uย T LJย QยซMU B[ ยขWPEBJ HZFSNFLKย UT[ยขUย S ย T GFMยฉKย UPUUย L B[ ยขWPEย U ย KKย ย QยซMU B SBWBUBMP[ยข ย T TPLBL ยฅSยฅNย SF Nร LยฅEJL B HVNJ T[FSWJ[ .VUBUยขT ย QยซMFUCF LยฅMUยฅ[ยฅUU B )PUFM -VNJL
" QPMHย SNFTUFS BTT[POZ ยฅSยฅNNFM ยฉKTย HPMKB B Kยข Iย SFLFU OZFSUFL B T[MPWย L CFMยซHZNJOJT[Uย SJVN Cร ONFHFMร [ย TJ Qย MZย [BUย O ย HZ HZBSBQPEUBL UFDIOJLBJ FT[Lยฅ[ยฅLLFM B GPDJQย MZย SB MFMย UยขU ย Qย UFUUFL B TQPSUCBSย UPL ยฅTT[FGPHย Tย WBM IBNBSPTBO ย UBEKย L B IBUย S NFMMFUU GFMย QยซMU Nร T[BLJ FMMFOร S[ร ย MMPNย TU 'JMJD[LJ .JIย MZ UFOJT[FE[ร Qย MZย KB JT T[ย QFO LJย QยซMU 'PDJDTBQBUVL GFMKFCC B T[MPWย L *7 MJHย CB LFSยซMU T OFN Wย MFUMFO B NFHยฉKVMU MFMย Uยข Oร B Oย [FUUTย H 5BMย O DTBL B GBMV MFHยฅSFHFCC MBLยขKB B ย WFT 7BSHB "OOB OFN Kย S LJ B Nย SLร [ย TFLSF
KLGUROyJLDL HOฤ UHMHO]ฤ PRGHOO DG MD $ ULDV]WiV pV WiMpNR]WDWiV IpO DXWRPDWLNXV ย ]H PH OpVฤฌ V]iPtWyJpSL ULDV]Wy UHQGV]HU YDODPLQW HJ\ IR O\D PD WRVDQ IULVVย Oฤ LQWHUQHWHV WiMpNR]WDWiVL KRQODS $ SDUW QH UHN NLGROJR]]iN D] RUV]iJRQNpQW HOWpUฤ HOYiUiVRNDW LV IL J\HOHPEH YHYฤ WiMpNR]WDWiVL pV ULDV]WiVL SURWRNROORN DO UHQG V]HUpW $ ยฒ PDQDJHPHQW WHYpNHQ\VpJ NHUHWpEHQ D SURMHNW V]R NiVRV V]DNPDL SpQ]ย J\L DGPLQLV]WUDWtY pV RSHUDWtY NR RUGLQiFLyW IRJMD PHJYDOyVtWDQL $ ยฒ 35 UHQGV]HUHVHQ pV HVHPpQ\RULHQWiOWDQ IRJMD Wi MpNR]WDWQL D] pUGHNOฤ Gฤ V]DNPDL N|U|NHW pV pULQWHWW V]H UHS Oฤ NHW $ SURMHNWEHQ ,JD]JDWyViJXQN D .|]pS 'XQD Y|OJ\L 9t] ย J\L ,JD]JDWyViJ YH]HWฤ SDUWQHUNpQW YHV] UpV]W D KD Wi URQ W~OL SDUWQHU D WHUย OHWLOHJ LOOHWpNHV D V]ORYiN Yt]ย J\L L JD]JDWyViJ 693 รฅ S 2= %DQVNi %\VWULFD YDODPLQW KD ]DL SURMHNW SDUWQHU D] 2UV]iJRV 9t]ย J\L )ฤ LJD]JDWy ViJ $ SURMHNW Iฤ WHYpNHQ\VpJHLW D SDUWQHUHN PHJ RV] WRW WiN HJ\PiV N|]|WW $] ,SRO\ IRO\yUD YRQDWNR]y KLGUDX OL NDL PRGHOO NLDODNtWiViW pV D IHOPpUpVW D] 693 รฅ S 2= %DQ VNi %\VWULFD YpJ]L PtJ D] DGDWEi]LV PHQHG]VPHQW D KtG UROyJLDL HOฤ UHMHO]ฤ pV ULDV]Wy UHQGV]HU PHJYDOyVtWiVD D . '9 9,=,* YH]HWpVpYHO IRO\LN $] 29) D SURMHNW KDU PR QL]iFLyV pV D Q\LOYiQRVViJJDO |VV]HIย JJฤ IHODGDWRNDW OiW HO $ SURMHNW PHJYDOyVtWiVD IHEUXiU pQ PHJ NH] Gฤ G|WW EHIHMH]pVH GHFHPEHU LJ PHJW|UWpQLN Papanek Lรกszlรณ .|]pS 'XQDY|OJ\L 9t]ย J\L Igazgatรณsรกg
/FN ยฉHZ NJOU .FEWย D[ -BKPT CBMBTTBHZBSNBUJ QPMHย SNFTUFS BLJWFM Lยฅ[ยฅT IBUย SPO ย UOZยฉMยข Qย MZย [BUPU UFSWF[OFL " Wย MBT[Uย TPO NFHยฉKVMU B[ ยฅOLPSNย OZ[BUJ UFTUยซMFUF BNFMZOFL UBHKBJ 7BSHB *TUWย O 7BSIPMย L .JMPT 3BKUZVL 3ยขCFSU #BMHB 3PNBO ย T )ย SFJ .ยขOJLB 5FSWF[JL IPHZ ยฉKBCC Iย [BLBU ย Qย UFOFL B EPNCPMEBMCB ย T GFMยฉKย UKย L B GBMVLยฅ[QPOUPU Szabรณ Endre
2014. december
GYARMATI Hร REK
11
magazin
GYARMATI HÍREK
12
sport
.LY O°DQ N¹]GÉ NDUDW¦N N Az IKO kyokushin karate Mikulás Kupa hagyományos versenyét december 6-án FMTÛ BMLBMPNNBM SFOEF[U L NFH W SPsunkban. A nemzetközi verseny iránt igen nagy volt B[ SEFLMÛE T B[ *QPMZ QBSUJ TQPSUDTBSOPL B NFHOZJU¢ FMÛUU NFHUFMU TQPSUPM¢LLBM L T SÛL LFM T[«MÛLLFM FE[ÛLLFM U PST[ H TQPS UPM¢KB KFMFOU NFH IPHZ ¥TT[FN SKF UVE T U " I [JHB[EB 7JUBMJU T 4& ,BSBUF 4[BLPT[U MZ SB KFMFOUÛT GFMBEBUPU S¢UU B SFOEF[ T BNJU U¥L MFUFTFO PMEPUUBL NFH " NFHOZJU¢ DFSF N¢OJ U )BM T[ , SPMZ TIJIBO EBOPT NFTUFS B[ *,0 TU MVTT[FSWF[FU WF[FUÛKF WF[ OZFMUF " MFHLJTFCCFL B[ ¢WPE TPL N H DTBL B[ BMBQHZBLPSMBUPLLBM B CPLB T GFK SJOU T WFM W EÛFT[L¥[ O ML«M L«[E¥UUFL BNFMZIF[ OBHZ
WPMU B ESVLLFS U CPS B T[«MÛL MFHBM CC ©HZ J[ HVMUBL NJOU DTFNFU JL " OBHZPCCBL N S W EÛNFMM OZU T W EÛTJTBLPU JT L OZUFMFOFL WPM UBL IBT[O MOJ F[ L¥UFMF[Û WPMU ¶ B T S«M TFL FMLFS«M T SF &[FLCFO B LBUFH¢SJ LCBO N S WPMUBL HZBSNBUJ WFSTFOZ[ÛL 0M I -VDB 7BM D[ 1BUSJDJB -BWSJL "OOBN SJB T 3BEPT . U FHZBS OU B IFMZFU T[FSF[UF NFH LBUFH¢SJ
K CBO 3BEPT #FODF MFUU $TFSWFO L ,ZSB T S«MUFO WFSTFOZF[WF JT B IFMZFO W H[FUU 4[JM HZJ + OPT B[ FMÛLFMÛ IFMZSF WFSFLFEUF GFM NBH U (SJ[OFS 'SJEB WJT[POU HZÛ[¥UU " HZBSNBUJBL L¥[¥UU ' CJ O "OJUB WPMU B MFHTJLFSFTFCC BLJ NFHOZFSUF LBUFH¢SJ K U )B OFN JT L SQ¢UPMUB ÛU F[ B HZÛ[FMFN EF O NJ HZ¢HZ SU KFMFOUFUU T[ N SB B NJOBQ B MFOHZFMPST[ HJ &# O OFN TJLFS«MU NFHW EF OJF &VS¢QB CBKOPLT H U N F[©UUBM IB[BJ L¥SOZF[FUCFO LJW M¢BO UFMKFT UFUU (komoróczy)
UPHV IHNYHQ\RP°N
2014. 12. 08.
" NJOBQ SFOEF[U L NFH B[ JGK©T HJ T B KVOJPS LPSDTPQPSU©BL 'FL WFOZPN¢ .BHZBS #BKOPLT H U [EPO .FHZ OLFU FHZFE«M B 7JUBMJU T 4& &SÛFNFMÛ 4[BLPT[U MZB L QWJTFMUF GÛWFM )BHZPN OZBJIP[ I WFO T[FSFQFMU B[ *QPMZ QBSUJ DTBQBU NJOEFOLJ SNFT IFMZFO W H[FUU .JOEI SPN JGK©T HJ LPS© TQPSUPM¢ B KVOJPSPL NF[ÛOZ CFO JT NFHN SFUUFUUF NBH U *GK©T HJ LPSDTPQPSU MF OZ LH PT T©MZDTPQPSUK CBO ,BLBT 4[JMWJB JOEVMU BLJ LH PT UFMKF T UN OZ WFM IFMZFO B KVOJPSPL NF[ÛOZ CFO IFMZFO W H[FUU 1PTUB ,SJT[UJ O B GJ© LH PTPL L¥[¥UU LH BM T B KVOJPSPL L¥[¥UU JT IFMZFO W H[FUU 5¢UI 3JDI SE GPU¢OLPO NJOE B L U LPSDTPQPSU LH PT NF[ÛOZ CFO LH PT UFMKF T UN OZ WFM F[«TU SNFLFU T[FS[FUU
GYÁRTÓKAPACITÁS %°9¨7¤6( 7(/(3+(/<)(-/(6=7¤66(/ $= (;6$)( .)7 1¤/
J\HV NHUHNHVHN 7 SPTVOL BEPUU PUUIPOU B 1BM¢D $JLMPLSPTT[ ,¥SWFSTFOZ GPS EVM¢K OBL " 7JUBMJU T 4& NPOUBJO CJLF T[BLPT[U MZB 4[ T[ 7JLUPS WF[FU T WFM LPNPMZ FMÛL T[«MFUFLFU UFUU B K¢ WFSTFOZQ MZB LJ Q U T SF " T[FSFODTF JT OFLJL LFEWF[FUU IJT[FO B[ JEÛK S TSB OFN MFIFUFUU QBOBT[ " 4QSJOHB EPNC LJW M¢ IFMZ B[ JMZFO WJBEBMSB N H B U W O [ÛL T[ N SB JT LFMMFNFT M UW OZ B LFS LQ SPT LBWBML E /FN WPMU FTÛ FMÛ[Û OBQPO TFN HZ B IPNPLPT Q MZ O OFN MFUU T SEBHBT[U T "[ 6 ¥T LBUFH¢SJ CBO B 7JUBMJU T WFSTFOZ[ÛKF 1FUSPWJDT 1BUSJL NJOE¥TT[F N TPEQFSDDFM T[PSVMU B IFMZSF FCCFO B GVUBNCBO B IPCCZ LBUFH¢SJ CBO B 7JUBMJU T WFSTFOZ[ÛKF $[JCVMZB 3PMBOE IFMZFO W H[FUU " L¥WFULF[Û L¥S¥T GVUBNCBO HZBSNBUJ %PWJDTJO 1 UFS IFMZFO SU D MCB +BNSJL &HPO QFEJH WPMU " G SGJ NBTUFST LBUFH¢SJ CBO (PNCPMBJ - T[M¢ 7JUBMJU TPT WFSTFOZ[Û IFMZFO W H[FUU B OÛL NF[ÛOZ CFO %¢TB &T[UFS QPOU N TG M QFSDFU WFSU B IFMZF[FUUSF "[ 6 BTPL WFSTFOZ CFO B CBMBTTBHZBSNBUJ EF PMBT[ NBHZBS PST[ H©UJ LFS LQ SPT DTBQBU UBHKB 3¢[TB #B M [T OZFSU " NBTUFST LBUFH¢SJ CBO 4[ T[ 7JL UPS JT QS¢C SB UFUUF NBH U T IFMZFO SU D MCB
$] ([VDIH 6]ROJ¼OWDWÎ ÄV .HUHVNHGHOPL .IW PLO OLÎ IRULQW XQLÎV W¼PRJDW¼VW Q\HUW D] µM 6]ÄFKHQ\L 7HUY ¤V]DN 0DJ\DURUV]¼JL 2SHUDWÈY 3URJUDP d7HOHSKHO\IHM OHV]WÄV ÄV ,SDUWHOHSÈWÄV D WHU×OHWL NRKÄ]LÎÄUWr W¼UJ\Õ S¼O\¼]DWL NLÈU¼V¼Q $ PLOOLÎ IRULQWRV ÑVV]NÑOWVÄJ YHWÄVW PHJKDODGÎ EHUXK¼]¼VEÎO ÕM ÄV PHJOÄYÐ J\¼UWÎ FVDUQRN IHMOHV]WÄVL IRO\DPDWRN YDOÎVXOWDN PHJ A Cég 2009-ben alakult, mechanikai biztonsági rendszerek, ÄUWÄNPHJÐU]Ð ÄV W¼UROÎ UHQGV]HUHN WHOHSÈWÄVH MDYÈW¼VD NDUEDQWDUW¼VD FÄOM¼EÎO $ IRO\DPDWRV IHMOHV]WÄVHN ÄV SLDFL LJÄQ\HNQHN YDOÎ PHJIHOHOÄVQHN HOHJHW WÄYH V]×NVÄJHV YROW HJ\ ¼WIRJÎ WHOHSKHO\IHMOHV]WÄVW YÄJUHKDMWDQL $ SURMHNW NHUHWÄEHQ D NDSDFLW¼VEÐYÈWÄVKH] ÄV QDJ\REE KR]]¼DGRWW ÄUWÄNÖ WHUPÄN J\¼UW¼V¼KR] D FÄJ GHMW¼UL WHOHSKHO\ÄQ HJ\ ÕM FVDUQRN ÄSÈWÄVH ÄV HJ\ PHJOÄYÐ ¼WDODNÈW¼VD YDODPLQW HV]NÑ]ÑN EHV]HU]ÄVÄQHN NHUHWÄEHQ WÑUWÄQW WHFKQROÎJLDL IHMOHV]WÄV YDOÎVXOW PHJ (J\ P KDV]QRV DODSWHU×OHWÖ J\¼UWÎFVDUQRNRW ÄSÈWHWWHN D KR]]¼ NDSFVROÎGÎ NLHJÄV]ÈWÐ PHJÕMXOÎ HQHUJL¼W KDV]QRVÈWÎ LQIUDVWUXNWXU¼OLV EHUXK¼]¼VRNNDO HJ\×WW $ EHUXK¼]¼VQDN NÑV]ÑQKHWÐHQ D J\¼UWÎ ÑVV]HV]HUHOÐ WHU×OHW QÑYHNHGHWW D NDSDFLW¼VEÐYÈWÄV ÄUGHNÄEHQ YDODPLQW D NDSFVROÎGÎ WHFKQROÎJLDL IHMOHV]WÄV UÄYÄQ $ SURMHNW HUHGPÄQ\ÄQHN WHNLQWKHWÐ D PHJOÄYÐ WHUPÄNHN PLQÐVÄJÄQHN MDYXO¼VD ÄV D IHOKDV]Q¼OW HQHUJLDPHQQ\LVÄJ FVÑNNHQÄVH LV $ K¼WU¼Q\RV KHO\]HWÖ EDODVVDJ\DUPDWL NLVWÄUVÄJEHQ HJ\ RO\DQ NRPSOH[ E¼]LVW KR]WDN OÄWUH DPHO\ NÄSHV D] ¼WODJ PDJ\DU WXODMGRQÕ SLDFL YHUVHQ\W¼UVDN IHOÄ HPHONHGQL ÄV PHJKDW¼UR]Î WÄQ\H]ÐYÄ Y¼OQL D V]HJPHQVÄEHQ MHOHQWÐV PXQNDKHO\WHUHPWÄV PHOOHWW $]¼OWDO KRJ\ D IHMOHV]WÄV NDSFV¼Q HJ\ ÕM FVDUQRN ÄS×OW V]×NVÄJHVVÄ Y¼OW D IRJODONR]WDWRWWDN V]¼P¼QDN EÐYÈWÄVH ÈJ\ D SURMHNW PHJYDOÎVXO¼VD DODWW IÐ IHOYÄWHOÄUH NHU×OW VRU DPHO\ OÄWV]¼PRW VWDELODQ WDUWDQL NÈY¼QM¼N 7RY¼EEL LQIRUP¼FLÎ NÄUKHWÐ -DNDE ,PUH ×J\YH]HWÐ H[VDIH# H[VDIH KX
13
sport
MĂĄr huszonharmadik ĂŠletĂŠvĂŠben jĂĄrt, amikor versenyezni kezdett, ĂĄm kivĂŠteles tehetsĂŠgĂŠnek N|V]|QKHWĹŠHQ D] HOP~OW Q\ROF HV]WHQGĹŠ DODWW KD]iQN HJ\LN OHJNLYilĂłbb hegyikerĂŠkpĂĄrosa lett. %DMQRNL FtPHN pY VSRUWROyMD NLW QtetĂŠsek, vilĂĄgranglista vezetĂŠsek, szĂĄmtalan vĂĄlogatottsĂĄg fĂŠmjelzik a VitalitĂĄs SE sportolĂłjĂĄnak eddigi JD]GDJ pV tJpUHWHV SiO\DIXWiViW $ QHP]HWN|]L V]tQWpUHQ LV PDJDVDQ jegyzett DĂłsa Eszterrel EHV]pOJHWW QN - Milyen ĂŠvet zĂĄrsz? - Sajnos a szezont orvosi beavatkozĂĄssal kezdtem ĂŠs zĂĄrtam, azonban DPL D] iSULOLVWyO DXJXV]WXVLJ WHUMHGÄž LGÄžV]DNEDQ W|UWpQW D] FVRGiODWRV YROW Nagy ĂĄlmom vĂĄlt valĂłra azzal, hogy a szĂvemnek kedves maraton szakĂĄg, az UCI Marathon Series 2013-2014-es YLOiJUDQJOLVWiMiW RNWyEHUWÄžO M~QLXVLJ vezethettem, s meg is nyertem, Ăgy a szakĂĄg EurĂłpa-bajnoksĂĄgĂĄn ĂŠs 9LOiJEDMQRNViJiQ LV HOVÄžNpQW V]yOtWRWWDN UDMWKR] 1DJ\ |U|P YROW V]iPRPUD KRJ\ D WHFKQLNDL JRQG HOOHQpUH ĂŒURUV]iJEDQ ~MUD WRS EHQ D] HOÄžNHOÄž KHO\HQ YpJH]WHP D] (% Q D YLOiJ egyik legvarĂĄzslatosabb ĂŠs legkemĂŠnyebb pĂĄlyĂĄjĂĄn. Ehhez szĂĄmos dobogĂłs helyezĂŠs segĂtett hozzĂĄ, mint amilyen a belgiumi, horvĂĄtorszĂĄgi vagy lettorszĂĄgi Marathon Series futamoNRQ LV W|UWpQW +D]DL WHNLQWHWEHQ V]LQWpQ QLQFV RNRP D SDQDV]UD KLV]HQ sorozatok tekintetĂŠben „mindent vittemâ€?: a maraton ĂŠs olimpiai krossz szakĂĄg Magyar KupĂĄjĂĄt illetve ranglistĂĄit is megnyertem, valamint a Top 0DUDWRQ VRUR]DW |VV]HWHWWMpQHN MiUy GtMDW LV ~MUD iWYHKHWHP (PHOOHWW D pY 1ÄžL 0DUDWRQ 9HUVHQ\]ÄžMH FtPPHO MXWDOPD]RWW D 0DJ\DU 0RXQWDLQ %LNH 6]|YHWVpJ - Milyen ĂŠrzĂŠs vilĂĄgranglista vezeWÄžQHN OHQQL" - Olyan, mint amikor egy rĂŠgi vĂĄgyad beteljesĂźl: hihetetlen, mĂŠgis igaz. 0iVIHOÄžO YLV]RQW D]W VHP V]DEDG HOIHlejteni, hogy a ranglista az eredmĂŠnyessĂŠg ĂŠs a versenyekre valĂł eljutĂĄs fĂźggvĂŠnyĂŠben is vĂĄltozhat, tehĂĄt sosem szabad karba tett kĂŠzzel Ăźlni.
gU OQL V]DEDG VÄžW NHOO LV KLV]HQ NHPpQ\ PXQND YDQ P|J|WWH D]RQEDQ tudni kell azt is, hovĂĄ tartasz, mi a N|YHWNH]Äž pO 0LQpO PDJDVDEEUD pUV] DQQiO QHKH]HEE D FpO NLWÄŹ]pVH pV HOpUpse is. 0LW WDUWDV] HUÄžVVpJHGQHN" $ NLWDUWiVRPDW +D HONDSRP D IRQDODW KDWDOPDV PHQQ\LVpJÄŹ HG]pVmunkĂĄt kĂŠpes vagyok elvĂŠgezni. Emellett nagyon jĂłl regenerĂĄlĂłdok, DPL QHP FVDN D IHONpV] OpV GH SpOGiXO D W|EEQDSRV YHUVHQ\HN VRUiQ LV QDJ\ HOÄžQ\ 7|EE RO\DQ WXODMGRQViJRP YDQ DPL XJ\DQ PpJ QHP HUÄžVsĂŠg, de a tudatos fejlesztĂŠs eredmĂŠnyekĂŠppen egyre inkĂĄbb azzĂĄ vĂĄlik: a PHQWiOLV HUÄž DPHO\ D NRQFHQWUiOWViJ pV D] |QEL]DORP DODSMD 0LEHQ NHOO IHMOÄžGQ|G" $] LGpQ ~MDEE HG]pVPyGV]HUHNHW alkalmazunk a felkĂŠszĂźlĂŠsemben – HG]ÄžP 6]iV] 9LNWRU NLYiOy V]DNHPEHU VRNDW N|V]|QKHWHN QHNL DPHlyek jĂłtĂŠkony hatĂĄsĂĄt mĂĄr ĂŠrzem. 1DJ\REE KDQJV~O\W NDS D] HUÄžIHMOHV]tĂŠs, de egyre tudatosabban figyelek az ĂŠtkezĂŠsre, a hatĂŠkony pihenĂŠsre, az izmok lazĂĄvĂĄ tĂŠtelĂŠre. KerĂŠkpĂĄr kezeOpVL WHFKQLNiN WHUpQ LV V]HUHWQpN PpJ IHMOÄžGQL D ViURV WHUHSSHO LV HOÄžEE XWyEE EDUiWViJRW N|W|N $ IHMOÄžGpV DOIiMD pV RPHJiMD D]RQEDQ D] |QPDgamra valĂł odafigyelĂŠs – mit, mikor, mennyit, hogyan ĂŠs miĂŠrt. 0LO\HQ D] HV]PpQ\L KHJ\LNHUpNpĂĄros? - Tudatos. MotivĂĄlt. Intelligens ĂŠs udvarias. A versenyen ellenfĂŠl, versenyen kĂvĂźl kollĂŠga. RĂŠsze a termĂŠszetnek, tiszteli azt. +RJ\DQ DMiQODQiG D] pUGHNOÄžGÄžN ILJ\HOPpEH D VSRUWiJDW" - A bringĂĄzĂĄsban az a jĂł, hogy kortĂłl teljesen fĂźggetlen, mindenki megOHOKHWL EHQQH D PDJD |U|PpW .LYiOy NLNDSFVROyGiV KD HJ\HG OOpWUH YiJ\V] GH N|]|VVpJ IRUPiOy HUHMH LV YDQ $ PRQWL]iV D]pUW LV N O|QOHJHV mert kinn vagy a termĂŠszetben: nĂŠha patakokon kelsz ĂĄt, nĂŠha egy rĂłka V]DODG iW HOÄžWWHG RO\NRU SHGLJ D E|JO\|N NyVWROJDWQDN +D EX]RJ EHQQHG a versenyszellem, megmĂŠrettetheted PDJDG D]RQEDQ KD FVDN NLNDSFVROyGiVUD YiJ\V] DUUD LV W|NpOHWHV &LYLOEHQ PLYHO IRJODONR]RO" $] (/7( %|OFVpV]NDUiQ YpJH]WHP DQJRO V]DNRQ $] LGÄžP QDJ\ UpV]pW D versenysport teszi ki, azonban sza-
EDG~V]y DQJROWDQiUNpQW IRUGtWyNpQW veszem ki rĂŠszem a munka vilĂĄgĂĄbĂłl. A sport mellett az idegen nyelv szinWpQ QDJ\ V]HUHOHP HUÄžV EHQQHP D WXGiVYiJ\ LOOHWYH VRN EDUiWViJ LV N|WWHtett ezĂĄltal. A nyelvtanulĂĄs sok szempontbĂłl hasonlatos a sporttal, de a sporttevĂŠkenysĂŠg is egyfajta tanulĂĄs, amellyel sajĂĄt szemĂŠlyisĂŠgĂźnket gazdagĂthatjuk. .HGYHQF LGÄžW|OWpV D VSRUW PHOlett? 1DJ\RQ V]HUHWHN IÄž]QL pV VÂ WQL LJD]L NUHDWtY IHOÂ GÂ OpV V]iPRPUD +D talĂĄlok egy szabad fĂŠl ĂłrĂĄt, szĂvesen olvasok modern irodalmat ĂŠs psziFKROyJLiW $ PR]L LV |U|N V]HUHOHP GH NRQFHUWHNUH LV V]tYHVHQ MiURN $ |V pY OHJQDJ\REE FpONLWÄŹzĂŠsei? $ NpW WRS Wt]HV 0DUDWRQ (% XWiQ PRVW PiU D GRERJy D FpO FVDN~J\ PLQW D 6HULHV IXWDPRNRQ $ V]H]RQ N|]HSpQ HJ\ UpJL ~M V]DNiJEDQ D] RUV]iJ~WL LGÄžIXWDPEDQ LV V]HUHWQpN maradandĂłt alkotni, nagy ĂĄlmom az , G Äž I X W D P 9% Q YDOy UHmek szereplĂŠs is. SzĂłval egyre magasabbra, egyre kemĂŠnyebEHQ (OpJHGHWW ember vagy? - Igen ĂŠs nem. Egy sikeresen elĂŠrt FpO HVHWpQ OHJ\HQ D] SDUiQ\L YDJ\ YLOiJPpUHWÄŹ LJHQLV PHUQL NHOO |UÂ OQL 0HUQL NHOO nevetni, vagy ĂŠpp meghatottan pityeregni is, fĂźggetlenĂźl attĂłl, mit gondolQDN UyODG 0HUW QHP SRWW\DQW FVDN ~J\ D] |OHGEH NHPpQ\HQ PHJGROJR]WiO pUWH VRN OHPRQGiV iOOW P|J|WWH $] HOpJHGHWWVpJ pV |U|P SHGLJ D MXWDORP SokĂĄig tartott, mĂg ezt megtanultam. Azonban nem szabad itt megrekedni, pĂĄr nap tĂĄvlatĂĄbĂłl objektĂven kell tudni kielemezni ĂŠs ĂŠrtĂŠkelni a teljesĂtmĂŠQ\HGHW KLV]HQ H] LV D IHMOÄžGpVHG NXOFVD $UUyO QHP LV EHV]pOYH KRJ\ ~MDEE FpOW NHOO NLWÄŹ]QL PDJDG HOp DPLpUW szenvedĂŠlyesen tudsz kĂźzdeni. IgazĂĄbĂłl ez az ĂŠlet minden terĂźletĂŠre igaz, a tanulĂĄsra ĂŠs a munkĂĄra is. Ennek tudatĂĄban ĂŠrdemes leĂŠlni az ĂŠletet, nem? SzilĂĄgyi Norbert 2014. decembber
GYARMATI HĂ?REK
„SzenvedÊlyesen kßzdÜk nagy cÊlokÊrt�