Gyarmati Hírek - január - 2015

aktuรกlis

Elismerik vรกrosunk kivรกlรณsรกgait

3

$ KDJ\RPiQ\RNQDN PHJIHOHOล HQ idรฉn is a Civitas Fortissima Emlรฉknapon, az รผnnepsรฉgsorozat NLHPHONHGล HVHPpQ\HNpQW DGMD iW D vรกros vezetรฉse a Dรญszpolgรกri cรญmet รฉs a Balassagyarmatรฉrt Emlรฉkรฉrmeket. 7ย SPTVOL ยฅOLPSNย OZ[BUย OBL Lย Q WJTFMร testรผlete Balassagyarmat Dรญszpolgรกra cรญmet BEPNย OZP[ ES $TFLFZ -ย T[Mยข PT[Uย MZWF[FUร Gร PSWPT Sย T[ย SF FEEJHJ Lยฅ[ย MFUJ UFWย LFOZTย HF FNCFSJ ย SUย LFJ ย T B Wย SPT ย MFUย OFL GFKMร Eย Tย CFO Wย H[FUU T[FSFQWย MMBMย Tย ย SU Az รถnkormรกnyzat Balassagyarmat Em Mย Lย SFNCFO Sย T[FTย UJ ES )BVTFM 4ย OEPS UยฅSUย Oย T[ Gร MFWย MUย SPTU #BMBTTBHZBSNBU UยฅSUย OFUย CFO Wย H[FUU LVUBUย TBJย SU ย T QVC likรกciรณiรฉrt. Balassagyarmat Emlรฉkรฉrmet vehet รกt ES ,JTT 5BNย T OZVHBMNB[PUU KPHUBOย DTPT PT Cย UPSTย HB ย MFUF NVOLย TTย HB #B MBTTBHZBSNBUIP[ WBMยข Iร Tย HF PLย O " Lย QWJTFMร UFTUยซMFU #BMBTTBHZBSNBU &N Mย Lย SNFU BEPNย OZP[ )FSD[FH )BKOBMLB B Gondoskodรกs Kรถzhasznรบ Egyesรผlet elnรถke Sย T[ย SF NBHBT T[JOUร T[BLNBJ FMIJWBUPUUTย HB T[ยซMร Wย SPTย ย SU UFUU Lยฅ[ย MFUJ UFWย LFOZTย HF kulturรกlis รฉs szociรกlis tevรฉkenysรฉgรฉรฉrt.

dr. Csekey Lรกszlรณ

dr. Hausel Sรกndor

dr. Kiss Tamรกs

Herczeg Hajnalka

Horthy Istvรกn

Kusnyรกr Evelin

#BMBTTBHZBSNBU &N Mย L ย SFNCFO Sย T[F TยซM )PSUIZ *TUWย O B .FNFOUP .PSJ 5FNFUร J "MBQย UWย OZ LVSBUยขSJVNJ FMOยฅLF Lยฅ[ย MFUJ T[F repvรกllalรกsรกรฉrt รฉs egyhรกzi รถrรถksรฉgรผnk meg รณvรกsรกรฉrt. "[ ยฅOLPSNย OZ[BU EยฅOUยฅUU B[ JEFJ )PSWย UI

Segรญtsรฉg a beteg gyermekeknek ย SWFOEFUFT Iย SFLSร M Uย Kย LP[UBUUB MBQVOLBU ES #BVFS 7JLUPS B ,ยขSIย [ HZFSNFLPT[Uย MZย OBL WF[FUร KF " %S ,FOFTTFZ "MCFSU ,ยขSIย [ ย T 3FOEFMร JOUย [FU DTFDTFNร ย T HZFSNFLPT[Uย MZย OBL Gร PSWPTB ES #BVFS 7JLUPS ยฉKBCC Kยข Iย S Sร M T[ย NPMU CF "[ FMNยฉMU IFUFLCFO Lย U T[FSWF[FUUร M JT KFMFOUร T tรกmogatรกst kapott az osztรกly. A Victoria a Gyermekekรฉrt Alapรญtvรกnytรณl nyertek mintegy F[FS GPSJOU ย SUย LCFO FHZ DTFDTFNร L ย T LJTHZFSNFLFL vizsgรกlatรกra alkalmas EEG sap Lย U BNFMZ B LยขSIย [ NFHMย Wร EEG gรฉpรฉhez csatlakoztathatรณ. *Eย JH TBKOPT B[ BQSยขTย HPLBU Lย OZUFMFOFL WPMUBL B Gร Wย SPTCB LยซMEFOJ IB &&( WJ[THย MBUSB WPMU T[ยซLTย H EF NPTUBOUยขM Nย S F[U JT NFH UVEKย L PMEBOJ IFMZCFO " GPOUPT FT[Lยฅ[U ES "Eย NJ $TBCB B[ "MBQย UWย OZ LVSBUยขSJVNJ UBH KB BEUB ย U "[ 0ST[ย HPT &HZFTยซMFU B .PTPMZย SU BLJLUร M UBWBMZ B HZFS NFLOBQ BMLBMNย CยขM OBHZPCC ย SUย Lร BKย OEย LPU -$% 57 %7% MFKย UT[ยข GJMNFL Kย Uย LPL LBQPUU B[ PT[Uย MZ F[ยฉUUBM NJMMJยข GPSJOUPU HZร KUยฅUU ยฅTT[F NFMZCร M B (ZFSNFLQVMNPOPMยขHJBJ 4[BLSFOEFMย TSF FHZ LPST[FSร Mย H[ย TGVOLDJยข WJ[THย MBUJ FT[Lยฅ[U TQJSPNย UFS SIJOP NBOPNย UFS ย T QSPGFTT[JPOย MJT Wย SOZPNย TNย Sร U Wย Tย SPMUBL "[ FT[Lยฅ[ยฅLFU /BHZ *TUWย O B[ &HZFTยซMFU FMOยฅLF OZยฉKUPUUB ย U

&OESF %ย K BEPNย OZP[ย Tย SยขM JT ,VTOZย S &WFMJO GFTUร Nร Wย T[ HSBGJLVT NBHBT T[ย O vonalรบ alkotรณ tevรฉkenysรฉgรฉnek elismerรฉse Lย OU Nร Wย T[J ย SUย LFJOFL LยซMยฅOยฅT LJGJOPNVMU technikรกkkal valรณ kรถzvetรญtรฉsรฉรฉrt rรฉszesรผl az FMJTNFSย TCFO

ร s mรฉgis mozog a Fรถld 2015 nem vรกrt meglepetรฉssel kรถszรถntรถtte tรฉrsรฉgรผnket: januรกr FMTร OBQKย O Oย HZT[FS JT Sย [LยขEPUU B GยฅME "[ ยฉK FT[UFOEร Uย STย HยซOLCFO Oย HZ GยฅMESFOHย TU JT QSPEVLย MU B 3JDI UFS TLย Mย O FT FT FT ย T BT FSร TTย Hร U BNJ T[PLBUMBO BLUJ WJUย TOBL Uร OJL IJT[FO JMZFO IFWFTTย Hร NP[Hย TPL SJULย O ย SJL F[U B LยฅS OZย LFU 4UBUJT[UJLBJ BEBUPL T[FSJOU B[ PST[ย H UFSยซMFUย O ย WFOUF Oย HZ ยฅU ยถ FSร TTย Hร B[ FQJDFOUSVN LยฅSOZย Lย O Nย S ย SF[IFUร EF Lย SPLBU Nย H OFN PLP[ยข GยฅMESFOHย TSF LFMM T[ย Nย UBOJ .ย STย LFMU Lย SPLBU PLP[ยข SFOHย TFL ยถ Nย H FSร TFCC OBHZPCC Lย SPLBU PLP[ยข ยถ NBHOJ UยฉEยขKยฉ GยฅMESFOHย TFL ย WFOUF QBUUBOOBL LJ )B[ย OLCBO B MFHOBHZPCC SFOHย T CBO LFMFULF[FUU ,PNย SPN CBO BNFMZOFL CFDTยซMU NBHOJUยฉEยขKB WPMU "LLPS B Wย SPT IBSNBEB FM QVT[UVMU BO NFHIBMUBL Oย M UยฅCC WPMU B TFCFTยซMU ,JT[FMZ .ย SUB T[FJ[NPMยขHVT FMNPOEUB B[ BGSJLBJ LPOUJOFOT GPMZBNBUPTBO Lยฅ[FMFEJL &VSยขQย IP[ ย T BIPHZBO OZPNKB FHZNย TU B Lย U GยฅMESย T[ BOOBL IBUย TBLย OU HZร Sร EOFL B UFSยซMFUFL " MFNF[FL ย MMBOEยข NP[Hย TCBO WBOOBL F[ย SU T[ย Nย UBOJ LFMM UPWย CCJ GยฅMESFOHย TFLSF /ยขHSย E NFHZย CFO EF B[PL JEFKF ย T Nย SUย LF OFN T[ย Nย UIBUยข LJ " KBOVย S FMTFKFJ GยฅMESFOHย TFLFU LยฅWFUร FO UยฅCC NJOU Lย SCFKF MFOUย T ย SLF[FUU B CJ[UPTย Uยข Uย STBTย HPLIP[ B Lย SPL CFDTยซMU ยฅTT[FHF FMย SJ B NJMMJยข GPSJOUPU Lยฅ[ยฅMUF B .BHZBS #J[UPTย UยขL 4[ยฅWFUTย HF " MFHUยฅCC Lย SFTFUFU #BMBTTBHZBSNBUSยขM 4[ย DTย OZCร M 7BSTย OZCยขM $TFS Iย UTVSย OZCยขM ย T .PIPSย SยขM KFMF[Uย L "[ FHZ FTFNย OZSF KVUยข ย UMBHLย S F[FS GPSJOU " MFHHZBLSBCCBO GBMSFQFEย TFLSร M WBLPMBUSFQFEย TFLSร M WBLPMBUMFPNMย TSยขM ย SLF[UFL CFKFMFOUย TFL EF Oย Iย OZ FTFUCFO Lย Nย OZ MFEร Mย TU JT KFMF[UFL B[ ยซHZGFMFL 2015. januรกr

GYARMATI HÍREK

4

aktuális

)HO·MªWRWW N D RV +RQY¦G (PO¦NPÑYHW A Civitas Fortissima Ünnepsorozat HOVŊ QDSMiQ MDQXiU iQ DYDWMD IHO D] |QNRUPiQ\]DW D IHO~MtWRWW RV +RQYpG (POpNPŤYHW D +ŊV|N WHUpQ $] HPOpNPĬ IHOiOOtWiViUyO D KRQYpG J\DORJH]UHG EDMWiUVL N|]|VVpJH pYL EDODVVDJ\DUPDWL H]UHG QDSMiQ KDWiUR]RWW 2UV]iJRV J\ĬMWpVW V]HUYH]WHN DPHO\HW 1yJUiG YiUPHJ\H pV %DODVVDJ\DUPDW YiURV |QNRUPiQ\]DWD LV WiPRJDWRWW $ RV YHWHUiQRNEyO DODNXOW (POpNPĬ %L]RWWViJ .|UPHQGL )ULP -HQĞ EXGDSHVWL V]REUiV]PĬYpV] WHUYpW YiODV]WRWWD $] HPOpNPĬYHW RNWyEHU pQ DYDWWiN IHO DPHO\ VpU OpVPHQWHVHQ iWYpV]HOWH D] pYL KDUFRNDW EHQ D] DNNRUL YiURVYH]HWpV D] HPOpNPĬYHW OHERQWDWWD pV D 3DOyF OLJHW HJ\ IpOUHHVĞ V]HJOHWpEHQ iOOtWWDWWD IHO $ N|YHWNH]Ğ NpW pYWL]HGEHQ

D IiNUyO Ui FVRUJy FVDSDGpNYt] MHOHQWĞV iOODJURPOiVW RNR]RWW $] EHQ PHJDODNXOW |QNRUPiQ\]DW HOVĞ LQWp]NHGpVHL N|]p WDUWR]RWW D] HPOpNPĬ HUHGHWL KHO\pUH W|UWpQĞ YLV]V]DWHOHStWpVH 6DMQRV D NpW OHERQWiV pV ~MUDpStWpV D URPOiVQDN LQGXOW HPOpNPĬEHQ ~MDEE PDUDGDQGy VpU OpVHNHW RNR]RWW $] |QNRUPiQ\]DW VLNHUUHO SiO\i]RWW WDYDO\ PLOOLy H]HU IRULQWRW Q\HUW D YiURV D PXQNiODWRNUD $] HOVĞGOHJHV FpO D V]RERU pV D WDODS]DW IHO~MtWiVD YROW $ N|UQ\H]HW PpOWyYi WpWHOpKH] D V]RERU N|U OL PLQWHJ\ QpJ\]HWPpWHUQ\L WHU OHWHQ D WpUEXUNRODWRW LV IHO~MtWRWWiN $ PXQNiODWRN VHJtWpVpUH FLYLO V]HUYH]HWHN pV D KHO\L N|]|VVpJHN LV LVNROiN E|UW|Q LV IHODMiQORWWiN WiPRJDWiVXNDW $ NLYLWHOH]pVW D EDODVVDJ\DUPDWL .ULVWiO\YiU .IW Q\HUWH HO D V]RERU UHVWDXUiOiViW 3DMHU .iURO\ pS OHWV]REUiV] YpJH]WH DNL

D] 2UV]iJKi] pV D %XGDL 9iU IHO~MtWiViEDQ LV UpV]W YHWW $ SDUNUHQGH]pVW LGpQ IHMH]L EH D] |QNRUPiQ\]DW tJ\ D WHOMHVHQ PHJ~MXOW WpU D KĞV|N HOĞWWL WLV]WHOHWDGiV PpOWy V]tQWHUH OHV]

"[ &MTÛ Világháborús Centenáriumi Emlékbizottság támogatásával.

.HGYH]ÉEE D] ·M V]RFSRO W PRJDW V

$ )ÉW¦U IRUJDOPL UHQGMH

+©MJVT UÛM L U GPOUPT W MUP[ T MFT[ B[ FHZ HZFSNFLFTFLSF T B IBT[O MU MBL TCB L¥MU¥[ÛLSF JT LJCÛW UJ B T[PDQPMU B LPSN OZ +©MJVT K UÛM N S IBT[O MU MBL T W T SM T SB JT JH OZCF MFIFU WFOOJ B $TBM EJ 0UUIPOUFSF NU TJ ,FEWF[N OZU B[B[ B $40, PU " LPS CCBO T[PDQPM L OU FNMFHFUFUU U NPHBU T JE O OZ SU¢M JH OZFMIFUÛ FHZ HZFSNFL VU O TÛU WFO CFM«M T[«MFUFOEÛ HZFSNFLLFM JT T[ NPMOJ MFIFU " U NPHBU T GFMTÛ IBU SB NJMMJ¢ GPSJOU " $40, MFHNBHBTBCC ¥TT[FHF B OBHZ BMBQUFS«MFUß T BMBDTPOZ FOFSHJBIBU LPOZT H© JOHBUMBOSB WFIFUÛ GFM U¥CC HZFSNFL FTFU O "[ JOHBUMBOQJBDPU GFMMFOE UIFUJ B[ ©K U NPHBU TJ GPSNB CFWF[FU TF " U NPHBU TSB B W BMBUUJ Q SPL MFT[OFL KPHPTVMUBL " Q O[ B KFMFOMFHJ IFMZFUU N S O HZ[FUN UFSFT MBL TSB JT JH OZFMIFUÛ 1 ME VM FHZ O HZHZFSNFLFT WFT I [BTQ S O HZ[FUN UFSFT BMBDTPOZ FOFSHJBGPHZBT[U T© ©K DTBM EJ I [ OBL Q U T IF[ WBHZ IBT[O MU JOHBUMBO W T SM T IP[ NJMMJ¢ F[FS GPSJOUPU JH OZFMIFU " U NPHBU TJ ¥TT[FH B I [ BMBQUFS«MFU WFM FOFSHJBIBU LPOZT H WBM T B HZFSFLFL T[ N WBM BS OZPTBO MFIFU U¥CC WBHZ LFWFTFCC " ¥T T[PDQPM QSPHSBN B L¥MUT HWFU TOFL NJOUFHZ NJMMJ SE GPSJOUCB LFS«MIFU T MUBMB F[FS DTBM E W T SPMIBU NBKE MFUL¥S«MN OZFJOFL KPCCBO NFHGFMFMÛ JOHBUMBOU U¢M B[ WFOUF $40, SB T[ OU Q O[¥TT[FH NJMMJ SE GPSJOUSB OÛIFU WBHZJT N H U¥CCFO JH OZFMIFUJL NBKE B[ ©K T[PDQPMU

" W SPTL¥[QPOU CFSVI [ T GPMZBNBUCBO M WÛ IBT[O MBUCBW UFMJ FMK S TBLPS B /¢HS E .FHZFJ 3FOEÛSLBQJU OZT H számos közlekedésbiztonsági észrevétellel élt, ezeket U¥CC GPSEVM¢CBO FHZF[UFUU L B[ ¥OLPSN OZ[BUUBM " MFIFUÛ MFHLFWFTFCC FT[U UJLBJ W MUP[ TU ©UCVSLPMBU GFMGFTU TFL U CM L U¥NFHFT LJIFMZF[ TF GPSHBMNJ T WPL GFMGFTU TF TUC PLP[¢ GPSHBMNJ SFOE B SFOEÛST H KBWBTMBU SB FHZT[FSßT¥E¥UU &T[FSJOU U CM L T ©UCVSLPMBUJ KFMFL IJ OZ CBO B ,3&4; ** ,1. #. FHZ«UUFT SFOEFMFU MUBM OPT T[BC MZBJ M QUFL MFUCF " HZBMPHPT L¥[MFLFE TSÛM B[ FNM UFUU SFOEFMFU IBU MZPT T[¥WFHF T[FSJOUJ e CFLF[E TF SKB IPHZ B WPOBULP[¢ GÛVUDBJ L¥[©UT[BLBT[PO B HZBMPHPTPL C SIPM UNFIFUOFL EF FMTÛCCT H«L NFMZSÛM B e SFOEFMLF[JL DTBL B[ ©ULFSFT[UF[ÛE TFLO M B LBOZBSPE¢ K SNßWFLLFM T[FNCFO WBO "[ FMUFMU FHZ W CJ[POZ UPUUB IPHZ B CF Q UFUU L¥[MFLFE TCJ[UPOT HJ FMFNFL LJFNFMU LFSFT[UF[ÛE TFL T©MZ T TFCFTT HLPSM UP[ T LPDLBLÛCVSLPMBU U SGJHZFMÛ LBNFS L FM H CJ[UPOT HPU OZ©KUBOBL B T[BC MZPTBO L¥[MFLFEÛ HZBMPHPTPLOBL B T[BC MZUBMBOVM BVU¢[¢LLBM T[FNCFO 5BO WLF[E TLPS T B[ JTLPM L MUBM KFM[FUU FHZFEJ JH OZFL FTFU O T[«LT H T[FSJOU JOU [LFEJL B W SPT TFH UT HFU L SWF T LBQWB B SFOEÛST HUÛM B HZBMPHPTGPSHBMPN CJ[UPOT HPTBCC JS OZ U T SB " W SPT CFMTÛ ¥OLPSN OZ[BUJ ©UKBJOBL GPSHBMNJ SFOEK SÛM B CF SLF[Û KBWBTMBUPL T SFOEÛST HJ T[BLW MFN OZFL BMBQK O B 7 SPT«[FNFMUFU TJ #J[PUUT H USVI [PUU IBU TL¥SCFO E¥OU

2015. január

5

aktuĂĄlis

Albumon Balassagyarmat dalai A múlt Êvben mÊltån nagy sikert aratott Balassagyarmat dal szer]ŊMH WRYiEEJRQGROWD D W|UWpQHWHW Ês a Civitas Fortissima (POpNQDSUD iWQ\~MWMD D YiURV N|]|QVpJpQHN D]W V]iPRW WDUtalmazó albumot, amelyet Horvåth ÉGiP pV %DUiWDL MHJ\H]QHN ² D IŊV]HUHSOŊYHO EHV]pOJHWW QN - Milyen elkÊpzelÊssel låttål munkåhoz? - Hogy Üsszefogjam a våros zenÊszeit. Kiderßlt, a kÜrnyÊken szåmtalan tehetsÊg van, Ês olyan szerencsÊs helyzetben vagyok, hogy ismerheWHP ĞNHW PLYHO VRN pYH LVPpW LWWKRQ Êlek, hangszerboltos is voltam, így van rålåtåsom a helyi színtÊrre. Mår a Balassagyarmat dala utån is jutottak eszembe emberek, hogy húúú, neki is szólni kellett volna – holott így is 44 ember kÊszítette azt a 4 Ês fÊl perces dalt‌ SzerencsÊre annyi dalÜtletem van, hogy egy Êven belßl meg tudnÊk velßk tÜlteni mÊg egy ilyen lemezt. Ha ennek sikere lesz, akkor nem elkÊpzelhetetlen, hogy akik lemaradtak, D]RN D N|YHWNH]ĞQ V]HUHSHOQHN PDMG - Mikor låttål munkåhoz? 2NWyEHU HOVĞ QDSMDLEDQ NH]GĞGWHN D] HOVĞ WROOYRQiVRN DNNRUG OHIRJisok. Hårom nóta kivÊtelÊvel minden dalhoz voltak koråbbi Ütleteim, szÜvegeim. A lemezírås egy hatalmas SX]]OH MiWpN 0LQGHQ HOĞDGyQDN D VD-

jåt stílusåhoz, arcåhoz kellett igazítani a dalokat. A lÊnyeg, hogy mindenki elÊgedett legyen, Ês jól Êrezze magåt a szåmokban - azt hiszem, ez sikerßlt! Amikor minden nóta elkÊszßlt, akkor jÜtt a tÊnyleges stúdió-munka, ami QiODP ]DMORWW $ YpJVĞ NHYHUpV H]~WWDO is måshol tÜrtÊnt, tÜbb fßl tÜbbet hall alapon! - Nehezen ment a munka? &VDN D] LGĞ YROW NHvÊs. Ismert a mondås: egy albumot sohasem lehet befejezni, csak abbahagyni... - Kik Ênekelnek? - Akiknek egy-egy dala van: Gere PÊter, Nemesvåri Norbert, Homuth Jånos Öcsi, PerjÊsi =VyÀD 5y]ViV 9LNWyULD Szenogrådi Istvån, Pålmai Krisztiån, Kovåcs Balåzs, DÊrfalvi Zsu, KÜkÊny à gi, Ês vokålcsapata, Molnår PÊter, KecskemÊthy Lilla, Csåbi Istvån, Ês jómagam. - ZenÊszek? - ElnÊzÊst, hogy magammal kezGHP GH D] LGĞ U|YLGVpJH PLDWW D GDlok egy rÊszÊben Ên jåtszom a baszszusgitårokat, a gitårt, a dobokat, Ês D]  WĞVKDQJV]HUHNHW +D OHWW YROQD mÊg pår hónap, akkor ki lehetett volna osztogatni, megvårni, amíg megtanuljåk, eljÜnnek, feljåtsszåk, de most QHP YROW HUUH LGĞ .HGYHVHPPHO 5y]ViV 9LNWyULiYDO YRNiOR]]XN YpJLJ szinte az egÊsz albumot, a fent emlí-

WHWW RNRN PLDWW 5DMWXQN NtY O SHGLJ Szabó Gergely, Ês Kiss Kristóf billenW\ďV KDQJV]HUHN .RSFViQ\L *HUJĞ ifj. Siklai Istvån, Nógrådi MåtÊ, Jancsó Låszló, Knyazoviczky József basszusJLWiURVRN 2OLFVHN ÉGiP 9LJ\LQV]NL 0iWp .HOHFVpQ\L 7DPiV 9L]L %DOi]V .LV %DOi]V 7iERUV]NL 5LFKiUG JLWiUV]yOyN 3HUMpVL =VyÀD KHJHGď YRNiO 1DJ\ 5HQiWD IXYROD +RUYiWK 3pWHU - szaxofon, SzÊles Jånos, pV 9DUJD =VROW  WĞhangszerek. - Lemezbemutató? - Azt tervezzßk, hogy a mår felújított szabadtÊri színpadot mi nyitjuk ezzel a produkcióval, valamikor tavasz vÊgÊn, nyår elejÊn. - Mi a cÊl az albummal? - Összefogni a helyi zenÊszeket, Ênekeseket, Ês kÜzÜsen alkotni. KÊVĞEELHN IRO\DPiQ PiV WHOHS OpVHNUH LV iWYLQQL H]W D SURGXNFLyW 9DQ SiU dal a lemezen - måsok vÊlemÊnye szerint -, ami orszågos slåger is lehetne. Ha orszågosan el tudnånk "terjeszteni" ezt az albumot, akkor egy nagyon jó våros-imåzs is lehetne ez. Balassagyarmat a zene vårosa. Lehetne fesztivålokat rendezni itt, fellendíteni a fesztivål-turizmust. Hiszek ebben Ês WHV]HN LV pUWH 5HPpOHP VRNDQ FVDWODkoznak hozzåm-hozzånk. HiggyÊk el, megÊri! (szilågyi)

TizenĂśtmilliĂłs fejlesztĂŠs a MadĂĄch Moziban

SzalĂŠzi kĂłrustalĂĄlkozĂł

4JLFSFT Q‘MZ‘[BUOBL LÂĽT[ÂĽOIFUĂ›FO B[ ÂĽOLPSN‘OZ[BU NJMMJ¢ GPSJOUPU OZFSU B .BE‘DI .P[J ŠKBCC UFDIOPM¢HJBJ LPST[FSĂ&#x;TÂ?U™T™SF #FW‘MU B .BE‘DI .P[J L™U ™WWFM F[FMĂ›UUJ % GFKMFT[U™TF IJT[FO B O™[Ă› T[‘N UÂĽCCT[ÂĽSÂĽT™SF FNFMLFEFUU UBWBMZ NFHIBMBEUB B IBSNJODF[SFU " HZBSNBUJ NP[H¢ EJHJUBMJ[‘DJ¢K‘SB B[™SU JT WPMU FMFOHFEIFUFUMFOÂŤM T[ÂŤLT™H NFSU KBOV‘S UĂ›M B IBHZPN‘OZPT GJMNUFLFSDTFL FMUĂ&#x;OUFL B GJMNGPS HBMNB[¢L LJ[‘S¢MBH EJHJU‘MJT IPSEP[¢LPO UFSKFT[UJL B GJMNFLFU .JWFM NPTU N‘S B LÂĽ[ÂĽOT™HGJMNFL NFMMFUU B NĂ&#x;W™T[GJMNFLIF[ JT DTBL EJHJU‘MJTBO MFIFU IP[[‘G™SOJ B[ ÂĽOLPSN‘OZ[BU Q‘MZ‘[PUU B GJMNT[Â?OI‘[ ŠKBCC GFKMFT[U™T™SF 4JLFSSFM K‘SU B W‘SPT NJMMJ¢ GPSJOUPU OZFSU B UFDIOPM¢HJBJ LPST[FSĂ&#x;TÂ?U™T SF " UFMKFT CFSVI‘[‘T NJOUFHZ NJMMJ¢CB LFSÂŤM BNFMZOFL LÂĽT[ÂĽOIFUĂ›FO GFCSV‘S W™H™UĂ›M B LBNBSBUFSFNCFO GPMZBNBUPTBO WFUÂ?UJL B IB[BJ ™T LÂŤM GÂĽMEJ NĂ&#x;W™T[GJMNFLFU EF B QSFNJFS GJMNLÂ?O‘MBU JT UPW‘CC CĂ›WÂŤM &[[FM B GFKMFT[U™TTFM IPTT[Š ™WFLSF CJ[UPTÂ?UPUU B .BE‘DI .P[J NĂ&#x;LÂĽE™TF BSS¢M N‘S OFN JT CFT[™MWF IPHZ IB[‘OLCBO NJOEÂĽTT[F BSUNP[J ÂŤ[FNFM Âś FCCĂ›M B[ FHZJL B NJ W‘SPTVOLCBO

*NN‘SPO BMLBMPNNBM HZĂ&#x;MUFL ÂĽTT[F #BMBTTBHZBSNBU FMTĂ›TPSCBO GJBUBMPLC¢M ‘MM¢ L¢ SVTBJ B 4[BM™[J 5FNQMPNCBO IPHZ BEWFOUJ ™OFLFLLFM ÂĽSWFO EF[UFTT™L NFH FHZN‘TU "[ ÂĽTT[FKÂĽWFUFM B UBWBMZ FMIVOZU ,BMPDTBZ 'SJHZFT QFEBH¢HVT OFW™IF[ GĂ&#x;[Ă›EJL " L¢SVTUBM‘M LP[¢O B 4[FOU (ZÂĽSHZJ "MCFSU (JNO‘[JVN L¢SVTB -B[T‘O ;TPMU WF[™OZMFU™WFM FNM™LF[FUU S‘ B[ FTFN™OZ F[FOUŠM B LÂĽ[UJT[UFMFUCFO ‘MM¢ UBO‘S ŠS OFW™U WJTFMJ " LPODFSUFO B 4[FOU (ZÂĽSHZJT EJ‘LPLPO LÂ?WÂŤM B #BMBTTJ L¢SVTB B .JL T[‘UI *TLPMB %BMMBNPT FHZÂŤUUFTF B 3¢[TBWÂĽMHZJ .‘SL .Ă&#x;W™T[FUJ *TLPMB LBNBSBL¢SVTB B 4[FOU *NSF ,FSFT[U™OZ *TLPMB IFUWFO GĂ›T L¢SVTB B 4[BM™[J ,PMM™HJVN .FNPSZ #BOE JT GFMM™QFUU WBMBNJOU FSSF B[ BMLBMPNSB L™T[ÂŤMU ,FDT LFN™UIZ -JMMB ™T 5‘CPST[LJ 3JDI‘SE JT FHZ LJT NĂ&#x;TPSSBM 2015. januĂĄr

6

aktuĂĄlis

GYARMATI HĂ?REK

HiĂĄnypĂłtlĂł kĂśnyv a tĂşszdrĂĄmĂĄrĂłl HĂ­rzĂĄrlat cĂ­mmel kĂśnyv jelenik meg mĂĄjusban az 1973-as balassagyarmati tĂşszdrĂĄmĂĄrĂłl. HiĂĄnypĂłtlĂł Ă­rĂĄsra vĂĄr vĂĄrosunk. A balassaHZBSNBUJ T[ÂŤMFU™TĂ&#x; )BUBMB $TFOHF BLJ januĂĄrjĂĄban vĂŠgzett az ELTE amerikanisztika szakĂĄn, s jelenleg a Budapesti KommunikĂĄci¢T ™T ÂŽ[MFUJ 'Ă›JTLPM‘O UBOVM LPNNVOJL‘DJ¢ ™T mĂŠdiatudomĂĄnyt angol szakon -, kĂŠtĂŠves alapos kutatĂłmunka utĂĄn hamarosan kĂśnyvet ad LJ B ™WWFM F[FMĂ›UUJ FTFN™OZFLSĂ›M B 1JOUZF ÂŤHZ S™T[MFUFJSĂ›M " EPLVNFOUVNSFH™OZL™OU NFHÂ?SU NĂ&#x; WBM¢CBO IJ‘OZQ¢UM¢ MFT[ IJT[FO igyekszik hitelesen bemutatni ezt a rendkĂ­vĂźl komplex Ăźgyet ĂŠs feltĂĄrni a hĂĄttĂŠrben meghĂşzĂłdĂł valĂłdi okokat, motivĂĄciĂłkat. EzĂŠrt Ă­rĂĄsa csak valĂłs tĂŠnyeket, pĂĄrbeszĂŠdeket tartalmaz, s az ĂŠrintettek visszaemlĂŠkezĂŠseit is olvashatKVL NBKE B DTFMFLN™OZCF ‘HZB[WB " T[FS[Ă› FMNPOE‘TB T[FSJOU PMZBO NĂ&#x;WFU T[FSFUFUU WPMOB Ă­rni, amely megvĂĄlaszolja vĂŠgre a benne - s CJ[POZ‘SB TPLBLCBO GFMNFSÂŤMĂ› L™SE™TFLFU ™T BNFMZCFO B T[FSFQMĂ›L JT NFHT[¢MBMOBL OFN

DTVQ‘O B[ Â?S¢J GBOU‘[JB LFMUJ ™MFUSF Ă›LFU ™T HPOdolataikat, ahogyan ez VĂŠgh Antal KĂśnyĂśrteleOÂŤM DÂ?NĂ&#x; SFH™OZ™CFO UÂĽSU™OU MiutĂĄn elolvastam, Ăşjraolvastam, megnĂŠztem azokat a forrĂĄsokat, amelyek eddig elĂŠrIFUĂ›FL WPMUBL B UŠT[ES‘N‘WBM LBQDTPMBUCBO Âś NBHZBS‘[[B B T[FS[Ă› OFNIPHZ W‘MBT[U kaptam volna az addigi kĂŠrdĂŠseimre, hanem N™H UÂĽCC UBM‘OZ ‘MMU FMĂ›UUFN &[FL LÂĽ[ÂŤM B[ egyik legfontosabb: miĂŠrt hallgatnak annyi ™WFO ‘U B[ FTFN™OZFL T[FSFQMĂ›J  HZ I‘U FMTĂ›TPSCBO Ă›LFU LFMMFUU NFHUBM‘MOPN N™HQFEJH azzal a szĂĄndĂŠkkal, hogy megtĂśrjem a csendet, kĂźlĂśnben csak legendĂĄk ĂŠs elferdĂ­tett tĂŠnyeken nyugvĂł adaptĂĄciĂłk maradnak hĂĄtra. ,ÂŤMÂĽOÂĽTFO TPL JEĂ›U GPSEÂ?UPUUBN B UFTUW™SQ‘S ™T a csalĂĄd megismerĂŠsĂŠre. Amikor megtalĂĄltam FHZ FHZ T[FSFQMĂ›U OBHZPO TPLG™MFL™QQFO SFBH‘MUBL 7PMU BLJ B[U NPOEUB IPHZ JUU B[ JEFKF hogy valaki Ăśsszeszedje mĂĄr vĂŠgre az igazsĂĄHPU N‘TPL OFIF[FO BEU‘L ‘U B[ FNM™LFJLFU NFHJOU N‘TPL QFEJH OFN CŠKUBL FMĂ› B DTFOE OZŠKUPUUB NFOFE™LCĂ›M

PalĂłc BĂĄl

VĂĄr a PalĂłc MĂşzeum

+BOV‘S ‘O FHZUU C‘MP[OBL B QBM¢DPL A hatåron innen Ês túli magyarok talålkozåT‘W‘ UFOO™ B T[FSWF[Û )PSW‘UI .BHEPMOB B N‘TPEJL BMLBMPNNBM SFOEF[FOEÛ 1Blóc Bålt. Tavaly indult a kezdemÊnyezÊs, akkor a felvidÊki IpolynyÊk adott otthont a rendezvÊnynek. Most vårosunkban, a Megyehåzån rendezik meg a bålt januår utolsó pÊntek estjÊn. A mulatsågot az JQPMZOZ™LJ )POU O™QU‘ODFHZUUFT OZJUKB órakor, Ês tÜbbek kÜzÜtt Szeredy Krisztina, a budapesti Operettszínhåz primadonnåja szórakoztatja majd a szórakozni vågyó palócokat.

A PalĂłc MĂşzeum kiĂĄllĂ­tĂĄsai ĂŠs vĂĄlto[BUPT QSPHSBNKBJ JE™O JT W‘SK‘L B M‘UPgatĂłkat. A 2012-ben megnyĂ­lt lĂĄtvĂĄnyU‘SCBO B NŠ[FVN HZĂ&#x;KUFN™OZFJOFL MFHT[FCC EBSBCKBJ LÂŤMÂĽOMFHFT O™QNĂ&#x;W™T[FUJ ™SU™LFL UFLJOUIFUĂ›FL NFH " ½.Š[FVNJ )™UGĂ›LÂź Âś NĂ&#x;IFMZCFT[™MHFU™TFL UVEPN‘OZPT JTNFSFUUFSKFT[UĂ› FMĂ›BE‘T TPSP[BUB B[ ™W TPS‘O GPMZBNBtosan megrendezĂŠsre kerĂźl.

3HUFHN DODWW UHQGÉUNÂŚ]HQ " ™WFT OĂ› B[ VUD‘O LBQUB LJ B T™SUFUU LF[™CĂ›M ™SU™LFJU A belvĂĄrosban sĂŠtĂĄlt egy fĂŠrGJ LPSB E™MVU‘O NJLPS FHZ OĂ› I‘UVMS¢M LJLBQUB B LF[™CĂ›M B T[BUZSPU "[ FMLÂĽWFUĂ› B T™SUFUU U‘TL‘K‘WBM ™T B CFOOF M™WĂ› SVIBOFNĂ&#x;WFM Âś villĂĄmgyorsan elszaladt. A Balassagyarmati 3FOEĂ›SLBQJU‘OZT‘H K‘SĂ›SFJ OFN TPLBU UFLFtĂłriĂĄztak: negyedĂłra mĂşlva elfogtĂĄk a vĂĄros UFSÂŤMFU™O B[U B ™WFT C‘SOBJ JMMFUĂ›T™HĂ&#x; OĂ›U BLJ B CĂ&#x;ODTFMFLmĂŠny elkĂśvetĂŠsĂŠvel gyanĂşsĂ­thatĂł. " SFOEĂ›SÂĽL B GJBUBM tolvajnĂĄl megtalĂĄltĂĄk a sĂŠrtett eltulajdonĂ­tott ĂŠrtĂŠkeit.

A diåkokat, de az óvodås korosztålyt JT LJCÛWMU NŠ[FVNQFEBH¢HJBJ QSPHSBNkínålat vårja. Az Êletkori sajåtossågok szerint kialakított tematika a nÊprajzra, a hagyomånyokra Ês az eredeti tårgyak hitelessÊgÊre tåmaszkodva biztosítja a palóc múlt, a szokåsok megismertetÊsÊt. +BOV‘S L¼[FQ™UÛM ŠK GBSTBOHJ GPHMBMLP[‘T W‘SKB B[ ™SEFLMÛEÛLFU E™MFMÛUU ™T E™MutånonkÊnt is. A farsangi ßnnepkÜr szokåsait, Êteleit Ês dalait jåtÊkos formåban

" GJBUBM Â?S¢OĂ› IBNBSPTBO NFHKFMFOĂ› NĂ&#x;vĂŠben a lĂĄnyok ĂŠs tĂśbb N‘T GPOUPT T[FSFQMĂ› mellett megszĂłlal a kisebbik fiĂş, LĂĄszlĂł is, ami kĂŠtsĂŠgtelenĂźl a legnagyobb ĂşjdonsĂĄgot jelenti a kĂśnyvben. Az Ă­rĂĄs nagy ĂŠrdekMĂ›E™TSF UBSUIBU T[‘NPU hiszen a tĂşszdrĂĄma sajnĂĄlatos mĂłdon mĂĄrmĂĄr Ăśsszeforrt Balassagyarmat nevĂŠvel, ĂŠs mindeddig nem szĂźletett olyan kĂśnyv, amely szigorĂşan a tĂŠnyeket, levĂŠltĂĄri forrĂĄsokat, KFHZ[Ă›LÂĽOZWFLFU ™T B[ FHZLPSJ ™SJOUFUUFL WJT[szaemlĂŠkezĂŠseit hasznĂĄlta volna forrĂĄsĂĄul. &[U B[ Ă&#x;SU Q¢UPMKB )BUBMB $TFOHF U™OZSFgĂŠnye, amely mĂĄjusban kerĂźl a kĂśnyvesboltokba. BellĂŠr AnnamĂĄria

ismerhetik meg a gyermekek, zenĂŠvel ĂŠs tĂĄnccal. Sor kerĂźlhet ekkor farsangi maszkok, ĂĄlarcok elkĂŠszĂ­tĂŠsĂŠre is. A nĂŠpmesĂŠk vilĂĄgĂĄt idĂŠzik tovĂĄbbi vĂĄlaszthatĂł mĂşzeumpedagĂłgiai foglalLP[‘TPL " MFHLJTFCCFLFU ™WFT B KevĂŠly kirĂĄlykisasszony, a KisgĂśmbĂśc ĂŠs B .JCĂ›M ™T IPHZBO L™T[ÂŤM B LJTWBLPOE OBES‘HKB DÂ?NĂ&#x; ES‘NBQFEBH¢HJBJ ¢S‘L W‘SK‘L " OBHZPCCBLOBL ™W L™T[ÂŤMtek a HĂłnapsorolĂł, a MarĂŠk kender, a ;ÂĽME Q‘OUMJLB LÂĽOOZĂ&#x; HŠOZB ™T B 5Ă&#x;[ ™T B vas ura c. tematikus foglalkozĂĄsok. VidĂĄm, szĂłrakoztatĂł, sok mozgĂĄst ĂŠs jĂĄtĂŠkos tanulĂĄst Ă­gĂŠr a KincsLFSFTĂ› ™T B )™UQS¢CB DÂ?NĂ&#x; UBO¢S‘O LÂ?WÂŤMJ program is. A gimnazista korosztĂĄly szĂĄmĂĄra ajĂĄnlott a „NĂĄd a hĂĄzam tetejeâ€? – nĂŠpi ĂŠpĂ­tĂŠszet tĂŠmĂĄjĂş, „A mi cicĂĄnk fĂŠrjhez akar menniâ€?- tĂĄrsadalom-nĂŠprajzi, ĂŠs a 1BT[PN‘OZ GMJUUFS ™T CSPL‘U DÂ?NĂ&#x; O™Qviseleti foglalkozĂĄs. Ezek a programok szintĂŠn alkalmat adnak a kĂŠzĂźgyessĂŠg kiprĂłbĂĄlĂĄsĂĄra. A mĂşzeum programjairĂłl a honlapon XXX QBMPDNV[FVN IV CĂ›WFCC JOGPSN‘DJ¢LBU T[FSF[IFUOFL B[ ™SEFLMĂ›EĂ›L

TĂźrelem, empĂĄtia ĂŠs megĂŠrtĂŠs TĂśbb mint negyven ĂŠve gyĂłgyĂ­t, csak az egyetemi ĂŠvek alatt volt tĂĄvol a vĂĄrostĂłl. Dr. Ujcsek ZsĂłfia belgyĂłgyĂĄsz szakorvos mĂĄr nyolc ĂŠve nyugdĂ­jaskĂŠnt gyĂłgyĂ­t, ĂŠvtizedeken ĂĄt a Dr. Kenessey Albert KĂłrhĂĄz5HQGHOĹŠLQWp]HW EHOJ\yJ\iV]DWL RV]tĂĄlyĂĄn dolgozott, szinte minden gyarmati csalĂĄddal talĂĄlkozott munkĂĄja sorĂĄn. Ma CserhĂĄtsurĂĄny ĂŠs HerencsĂŠny hĂĄziorvosa.

V]Â OHWHWW D] HOVÄž ILDP pV QHJ\HGpYEHQ a mĂĄsodik fiam. 1973-ban vĂŠgeztem ĂĄltalĂĄnos orvoskĂŠnt. A mai kor kĂŠrdĂŠse: nem volt nehĂŠz az orvosit Ăśsszeegyeztetni a gyereknevelĂŠssel, a csalĂĄddal? Persze, hogy az volt, de Ăźgyesen meg lehetett szervezni. HĂĄlĂĄs vagyok D FVDOiGRPQDN PHUW QDJ\RQ VHJtWÄžkĂŠszek voltak, sokszor besegĂ­tettek ĂŠdesanyĂĄmĂŠk. No meg persze a csoporttĂĄrsaim is sokszor tĂĄmogattak a tĂĄvollĂŠtemben. A gyakorlatokrĂłl soha nem hiĂĄnyoztam, Ă­gy vĂŠgĂźl is egy

“

Sose WpYHV]G V]HP HOĹŠO hogy a termĂŠszet nem isten, az ember nem gĂŠp, a feltevĂŠs nem tĂŠny.

“

Mikor dÜntÜtt az orvosi hivatås mellett? Mindig is Êrdekelt – nem csak az emberi szervezet, hanem a segíteni vågyås is bennem volt. Senki nem volt a csalådban orvos, Êdesanyåm egyedßl nevelt, a nagymamåm is sokat segített. Nagyon szerettem az åltalånos iskolåt, szívesen emlÊkszem azokra az Êvekre. TízÊves kislåny lehettem, amikor egy megsÊrßlt sßnit „gyógyítgattam� - azt hiszem, mår akkor tudtam, hogy orvos szeretnÊk lenni. Aztån a gimnåziumi Êvekben ez megHUĞV|G|WW EHQQHP $ %DODVVLEDQ QDgyon jó Êvfolyam voltunk, a tanårainknak nagyon hålås vagyok, mert HOVĞVRUEDQ D WDQXOiV V]HUHWHWpUH WDQttottak meg, így nem is volt kÊrdÊses, KRJ\ WRYiEEWDQXORN H $]WiQ M|WW D Semmelweis Orvostudomånyi Egyetem, amit majdnem sikerßlt is LGĞEHQ HOYpJH]QHP Merthogy? MåsodÊvben mår fÊrjnÊl voltam. Ma mår csak mosolygok azon, hogy a kollÊgium - amiben az egyetemi Êvek alatt laktam - akkoriban nem engedte, KRJ\ IL~N D N|]HOEH M|MMHQHN QHNHP meg mår volt fÊrjem. Hamar meg is

LGĞEHQ YROWDP DQ\D GLiN pV NH]GĞ orvos... A diplomaszerzÊs ÊvÊben azonnal itt kezdtem a vårosi kórhåzban. Milyen szakterßlet vålasztott? Ez nehÊz kÊrdÊs volt. Mindig Êrdekelt a szemÊszet, az jól is ment, Ês ott is kezdtem a munkåmat a kórhåzban. $]WiQ UiM|WWHP KRJ\ D] HJpV] HPEHU Êrdekel, nem csak egy rÊsze, így belgyógyåszatból tettem szakvizsgåt 1978-ban. Egy Êv utån a belgyógyåV]DWRQ GROJR]WDP PDMG ¡ WĞO D IHOYpWHOL RV]WiO\RQ H]W PD V UJĞVVpJLQHN hívjåk. Nagyon jó kis csapat volt azon az osztålyon is, akkoriban egyÊbkÊnt mÊg mås vilåg volt, minden ÊrtelemEHQ $PLNRU HOĞV]|U D NyUKi]ED NHU OWHP )DOXGL 3iO YROW D VHJtWĞP WĞOH nagyon sokat tanultam. Remek orvos pV HPEHU YROW Ğ PpJ D NODVV]LNXV RUvoslåst tanította. Ezt hogyan Êrti? Nagyot fordult a vilåg. Az orvos szakma egy kicsit szÊtaprózódott. Kevesebb az olyan doktor, aki az egÊsz emberrel foglalkozik, Ês nem csak orvosi Êrtelemben. Egy-egy terßlet is rÊszterßletekre bomlott, Ês ez abban is meglåtszik, hogy kevesebb

7

D] LGĞ pV D W UHOHP D EHWHJHN LUiQW $] Ên tanåraim mÊg arra tanítottak, hogy tßrelem, empåtia Ês megÊrtÊs kell hozzåjuk. Én a mai napig meghallgatom a betegeimet, Ês senkit nem kßlG|N KD]D KD PRQGMXN pSSHQ DNNRU M|Q DPLNRU PiU OHMiUW D PXQNDLGĞP Ma a betegnek nincs orvosa, Ês az orvosnak nincs betege. Sajnos. Ez nem jó irånyba fordult. Ezt mi okozhatta? Låtta ezt a folyamatot? Igen, hosszú folyamat volt. Szerintem a vilåg elanyagiasodott. Mindent a pÊnz mozgat. Az orvos szakmåra pedig nem lehet ezzel a szemmel nÊzni, hiszen nem mindegy, hogy a munkåmnak mi a „tårgya�. Mi az emberekkel foglalkozunk. 6]HULQWHP HKKH] NHOO HJ\ DODSYHWĞ VHJtWHQL DNDUiV D V]DNPD LUiQW HON|WHOHzettekben. Én pÊldåul a mai napig szeretem ezt csinålni. Råadåsul a nyugdíjazåsom utån is folytathatom. HåziorvoskÊnt pedig pont a szakma lÊnyegÊt ragadhatom meg, hiszen itt PLQGHQ HOĞIRUGXO UiDGiVXO D J\HUHNHN LV KR]]iP WDUWR]QDN DPL N O|Q |U|P pV My OiWQL ĞNHW IHOQĞQL EgyÊbkÊnt az egyik ars poÊtikåm: „sose WpYHV]G V]HP HOĞO KRJ\ D termÊszet nem isten, az ember nem gÊp, a feltevÊs nem tÊny.� Mit csinål szabadidejÊben? $] XQRNiLPPDO UHQJHWHJ LGĞW W|OW|N .pW ILDP V] OHWHWW PLQGNHWWHQ D IĞYiURVEDQ pOQHN HJ\LN N J\HUPHNgyógyåsz, a måsik pedig tanår, mindketten kÊt-kÊt gyermeket nevelnek. Jómagam a måsodik håzassågomban Êlek, sokat jårunk színhåzba, szeretek zenÊt hallgatni, a mai napig rajongok D N|Q\YHNpUW iOWDOiEDQ D NODVV]LNXVRNDW NHGYHOHP PLQGHQEĞO 0iVLN DUV poÊtikåm: a PďYHOWVpJ jó sorsban ÊkesVpJ, balsorsban menedÊk. %DODVVDJ\DUPDWKR] N|WĞGLN" Håt hogyne, hiszen szinte minden csalåddal kapcsolatba kerßltem. Persze a fiatalokat mår kevÊsbÊ ismerem. Nem is tudom megmagyaråzni, de mindent szerettem rÊgebben is, Ês PD LV D YiURVW pV D] LWW pOĞNHW LV RÊgebben a Springån szånkóztunk, sokat jårtunk a ligetbe, a mai napig is szeretem minden helyÊt a vårosnak. $QQDN QDJ\RQ |U O|N KRJ\ WRYiEE V]pS O D YiURV 7HWV]LN D] ~M IĞWpU pV NtYiQRP KRJ\ D WRYiEEL IHMOĞGpV ~Wjån jårjunk. Klagyivik Klaudia 2015. januår

GYARMATI HĂ?REK

magazin

8

aktuรกlis

GYARMATI Hร REK

Civitas Fortissima: a cรญm kรถtelez Balassagyarmat mLQGLJ LGล EHQ IHOHPHOWH D V]DYiW D URPEROiV HOOHQ PHUW PL DNLN LWW pOย QN WXGMXN KRJ\ HJ\ W|UWpQHOPpUH Eย V]NH pOKHWล NLV YiURVEDQ ODNXQN DPHO\HW Kล V HOล GHLQN KDJ\WDN UiQN 1HNย QN SHGLJ YLJ\i]QL NHOO Ui PHUW D FtP N|WHOH]

0D PiU N|]KHO\QHN V]iPtW KRJ\ D] HOVฤ YLOiJKiERU~W QHP D] DUFYRQDOEDQ D O|YpV]iUNRNEDQ PLQGYpJLJ NLWDUWy NDWRQiN YHV]tWHWWpN HO KDQHP D KiWRUV]iJ DPHO\ PiU QHP WXGRWW QHNLN EL]WRV WiPDV]W DGQL $ EHOSROLWLNiEDQ PHJLQGXOW HUMHGpV KR]DGpND OHWW D] ฤ V]LUy]ViV IRUUDGDORP $] RUV]iJ YH]HWpVpW RO\DQ NRUPiQ\ YHWWH iW DPHO\ HUUH WHOMHVHQ DONDOPDWODQ YROW V HUHMpEฤ O QpKD PpJ DUUD VHP WHOW KRJ\ D] HVHPpQ\HN XWiQ NXOORJMRQ %DODVVDJ\DUPDWQDN EiU D IRUUDGDOPL HUMHGpV LWW LV HONH]GWH D URPEROy KDWiViW D] HOฤ ]ฤ QpJ\ pY PLDWW QHP NHOOHWW V]pJ\HQNH]QL $ ร QDJ\ KiERU~EyOยต GHUHNDVDQ NLYHWWH D UpV]pW $ ร Ki]L DODNXODWDยต D ,, HV KRQYpG J\DORJ]iV]OyDOM D PR]JyVtWiVWyO D EpNHN|WpVLJ D KDUFWpUHQ YROW $ YpUHV FVDWiNEDQ HOYHV]tWHWWH WHOMHV OpWV]iPiW H]pUW D SyWNHUHWHN EHKtYiViUD LV VRU NHUย OW $ YiURV D] pYHN VRUiQ W|EE PLQW Iฤ PHQHNย OWHW IRJDGRWW EH D] RUV]iJ KDUFRN iOWDO YHV]pO\H]WHWHWW WiYROL WHUย OHWHLUฤ O $ WHPSORPRNEyO KDUDQJRW YLWWHN HO KRJ\ DQ\DJXNEyO Oฤ V]HU NpV]ย OM|Q eSSHQ H]pUW QRYHPEHU HOHMpQ D EDODVVDJ\DUPDWLDN MRJJDO KLKHWWpN D]W KRJ\ YpJHW pUWHN D PHJSUyEiOWDWiVRN 1HP WXGKDWWiN KRJ\ D MDYD PpJ FVDN H]XWiQ N|YHWNH]LN $ )HOYLGpNHQ DODNXOyEDQ OpYฤ ~M iOODP V]HUYH]ฤ L V]HPHW YHWHWWHN D YiURVUD pV D N|UQ\pNpUH LV 6HQNL VHP pUWHWWH KRJ\DQ OHKHWVpJHV D] KRJ\ HJ\ QHP OpWH]ฤ iOODPQDN KDGVHUHJH YDQ PDMG GHPDUNiFLyV YRQDODW MHO|OQHN NL D YiURV V]pOpQ DQQDN HOOHQpUH KRJ\ D KiERU~ VRUiQ LWW VHPPLIpOH KDUFFVHOHNPpQ\ QHP W|UWpQW $ WH-

KHWHWOHQ NRUPiQ\ YLVV]DUHQGHOWH D OHV]HUYH]pV PLDWW D OpWV]iPiEDQ pV HUHMpEHQ MHOHQWฤ VHQ PHJJ\HQJtWHWW PDJ\DU KRQYpGVpJHW V pUGHPL OpSpVHNHW VHP WHWW HJ\ ~MDEE FVHKV]ORYiN WpUQ\HUpV HOOHQ MDQXiU pQ KDMQDOEDQ %DODVVDJ\DUPDW VRUVD EHWHOMHVย OW $ &VHK /pJLy NDWRQiL MRJHOOHQHVHQ EHYRQXOWDN D YiURVED pV PHJV]iOOWiN D] ,SRO\ Y|OJ\L 9DV~W WHOMHV PDJ\DURUV]iJL V]DNDV]iW $ YiURV W|UWpQHOPpQHN V|WpW QDSMDL N|YHWNH]WHN /HJXWROMiUD HQQ\LUH PDJiUD KDJ\YD WDOiQ FVDN D N|]pSNRUEDQ D NpW W|U|N RVWURP LGHMpQ YROW %DODVVDJ\DUPDW ,WW D W|UWpQHW EH LV IHMH]ฤ GKHWHWW YROQD KD QLQFVHQHN D]RN D EDODVVDJ\DUPDWLDN NDWRQiN SRVWiVRN SpQ]ย J\ฤ U|N E|UW|Qฤ U|N SROJiURN DNLN IHOLVPHUWpN KRJ\ N|]SRQWL VHJtWVpJUH QHP V]iPtWKDWQDN PHUW %XGDSHVWHQ OHPRQGWDN D YiURVUyO pV D N|UQ\pNpUฤ O $] MDQXiU pQ KDMQDOEDQ NLUREEDQW PLQGNpW ROGDORQ YpUiOGR]DWRNNDO MiUy IHJ\YHUHV IHONHOpV QHP FVDN D PHJV]iOOyNQiO RNR]RWW PHJOHSHWpVW KDQHP IHOpEUHV]WHWWH D NRUPiQ\ OHONLLVPHUHWpW LV (QQHN LV N|V]|QKHWฤ KRJ\ D WULDQRQL ร YpJVฤ HOV]iPROiVQiOยต %DODVVDJ\DUPDW 0DJ\DURUV]iJ UpV]H PDUDGW PHUW D YiURV IHJ\YHUUHO EL]RQ\tWRWWD UDJDV]NRGiViW +D YpJLJWHNLQWย QN D] HOWHOW W|EE PLQW NLOHQFYHQ HV]WHQGฤ W|UWpQpVHLQ V IHOWHVV]ย N D NpUGpVW KRJ\ D] RUV]iJ KDVRQOyNpSSHQ UDJDV]NRGRWW H D YiURVKR] DNNRU V]RPRU~DQ NHOO PHJiOODStWDQXQN KRJ\ QHP 6RSURQQDN HJ\ QpSV]DYD]iVpUW V]LQWH U|JW|Q W|UYpQ\EH LNWDWWiN D &LYLWDV )LGHOLVVLPD /HJKฤฌVpJHVHEE 9iURV FtPpW PpJ D &LYLWDV )RUWLVVLPD /HJEiWUDEE 9iURV FtPUH Q\ROFYDQ|W pYHW NHOOHWW YiUQL EHQ SROLWLNDL G|QWpV DODSMiQ HOYHWWpN D PHJ\HV]pNKHO\ FtPHW PDMG KRVV]~ pYWL]HGHNUH J\DNRUODWLODJ D] DV pYHN V]LQWMpQ ร EHIDJ\DV]WRWWiNยต D YiURV IHMOฤ GpVpW 0LQGH]pUW D PDL QDSLJ QHP W|UWpQW PHJ D MRJRVDQ HOYiUKDWy NiUSyWOiV $ UHQGV]HUYiOWiV XWiQ ~MDEE PHJSUyEiOWDWiVRN N|YHWNH]WHN $] HJ\PiVW YiOWy NRUPiQ\RN KiWWpUKDWDOPL SHUFHPEHUNpLQHN ร |WOHWHOpVpUHยต PD PpJ LO\HQ YDVXWXQN VHP OHQQH NHYHVHEE YROQD D] LVNROiN V]iPD pV D NyUKi] QHP OHQQH PiV PLQW HJ\ OHpSย Oฤ IpOEHQ OpYฤ HOIHNYฤ LQWp]HW %DODVVDJ\DUPDW D]RQEDQ PLQGLJ LGฤ EHQ IHOHPHOWH D V]DYiW D URPEROiV HOOHQ PHUW PL DNLN LWW pOย QN WXGMXN KRJ\ HJ\ W|UWpQHOPpUH Eย V]NH pOKHWฤ NLV YiURVEDQ ODNXQN DPHO\HW Kฤ V HOฤ GHLQN KDJ\WDN UiQN 1HNย QN SHGLJ YLJ\i]QL NHOO Ui PHUW D FtP N|WHOH] Gere Jรณzsef

ร bren tartani a hazaszeretetet $ OHJEiWUDEE YiURV FtPลค ILOP UHQGH]ล MH D &LYLWDV )RUWLVVLPD 0~]HXP OpWUHKR]yMD ~MDEE QDJ\ YiOODONR]iVVDO |UHJEtWL %DODVVDJ\DUPDW MyKtUpW D QDJ\YLOiJEDQ 0DW~] *iERU ~MViJtUy PลคVRUYH]HWล YHO EHV]pO JHWWย QN

- Kevesen olyan elkรถtelezettek a Civitas Fortissima eszmรฉje mellett, mint te: miรฉrt? - Nem ismerem a statisztikรกkat, hogy ki mennyire elkรถtelezett ezen a WHUย OHWHQ ยฒ QDJ\ YDOyV]tQฤฌVpJ V]HULQW QHP NpV]ย OWHN KLWHOW pUGHPOฤ IHOPpUpVHN HEEHQ D WiUJ\N|UEHQ ยฒ GH WDOiQ egyre nagyobb szรกmban vannak olyaQRN DNLNQHN IRQWRV H] D PDMG V]i] pYYHO H]HOฤ WWL W|UWpQHW $ OHJEiWUDEE YiURV FtPฤฌ ILOP HOkรฉszรญtรฉse is hatalmas vรกllalkozรกsnak WฤฌQW NH]GHWEHQ D]WiQ PpOWiQ QDJ\ siker koronรกzta. Hogyan emlรฉkszel vissza a mozira? 6RN PXQND pV IDQWDV]WLNXV NROOpJiN ร J\ WฤฌQLN YLOiJQp]HWL KRYDWDUWR]iVWyO Iย JJHWOHQย O ยฒ D N|]|QVpJHQ pV D V]DNPiQ EHOย O HJ\DUiQW ยฒ My YROW D IRJDGWDWiVD D ILOPQHN - A Civitas Fortissima Mรบzeum OpWUHKR]iVD KDVRQOyDQ MHOHQWฤ V YiOlalkozรกs volt: miรฉrt fogtรกl bele a film utรกn? 5pV]EHQ D]]DO D V]iQGpNNDO KRJ\ PLQpO VWDELODEE OHJ\HQ D] D IXQGDPHQWXP DPLUH WiPDV]NRGKDW D] XWyNRU HPOpNH]HWH $] DODSR]iVW DPHQ\Q\LUH MyO WXGRP .DPDUiV -y]VL EiFVL NH]GWH PHJ D &LYLWDV )RUWLVVLPD .|UUHO YDODPLNRU D P~OW V]i]DG Q\ROFYDQDV pYHLQHN D YpJpQ ยฒ pV ฤ D]pUW D J\HUHNIHMMHO PHJpOW HJ\NRUL pOPpQ\HLW IRO\DPDWRVDQ iSROWD Wฤ O NH]Gฤ Gฤ HQ NRURNRQ pV UHQGV]HUHNHQ NHUHV]Wย O ยฒ D]WiQ PLQGHQNpSSHQ HPOtWpVW pUGHPHO D 7\HNYLFVND ร USiG

WiUVV]HUNHV]WpVpEHQ PHJMHOHQW GRNXPHQWXPJ\ฤฌMWHPpQ\ *HUH -y]VHI N|Q\YH 3iUNiQ\L 5DDE 3pWHU V]REUD YDODPLQW 8UEiQ ร USiG NH]GHPpQ\H]pVH D KLYDWDORV FtP W|UYpQ\EH LNWDWiVipUW $ 0DGiFK 0R]LEDQ KHO\HW NDSy kiรกllรญtรณhely 2011-es megnyitรกsakor รญgy nyilatkoztรกl: โ A mรบzeumrรณl az jut az ember eszรฉEH KRJ\ QDJ\ pSย let, sok terem, sok HPEHU VRN SpQ] ez nem az รฉn szintem. Viszont ha arra vรกrnรฉk, hogy PLNRU V]HGQpN |V]sze tรถbb tรญzmilliรณ forintot egy รถnรกllรณ ingatlanra, amelyet EH OHKHWQH UHQGH]ni mรบzeumnak, DNNRU HEEฤ O VRKD QHP OHQQH VHPPL 0HJIRUGtWRWWDP D P~]HXP NLiOOtWiVRNEyO iOO H]pUW D]W PRQGWDP NH]GMย N HO D]]DO KRJ\ EHUHQGH]ย QN HJ\ kiรกllรญtรกst...โ Valรณban csak elhatรกro]iV pV DNDUDW NpUGpVH" $]W KLV]HP LJHQ $NLQHN QLQFV SpQ]H D] YDOyV]tQฤฌOHJ QHP LV WHKHW QDJ\RQ PiVW - Januรกr 29-รฉn a Huszรกr-villรกban Q\LWMD PHJ NDSXLW D PHJ~MXOW &LYLWDV Fortissima Mรบzeum: ennek a tรถrtรฉQHWQHN D NH]GHWpUH KRJ\DQ HPOpNszel? 1LQFV NRQNUpW LGฤ SRQW DPLKH] N|WQL WXGQiP D] |WOHW PHJV]ย OHWpVpW GH PiU YLV]RQ\ODJ UpJHQ V]HPHW YHWHWWHP D V]yEDQ IRUJy pSย OHWUH eV MHOHQOHJ ~J\ WฤฌQLN KRJ\ KDPDURVDQ IDlakon belรผlre kerรผlhetรผnk, tovรกbbi OHQGย OHWHW YHKHW D PXQND .LNQHN D V]HUHSH PHJKDWiUR]y D mรบzeum lรฉtrejรถttรฉben? )RQWRV U|J]tWHQL KRJ\ QLQFV V]y ~M P~]HXPUyO D NRUiEEL NLiOOtWiVW YDQ OHKHWฤ VpJย QN Eฤ YtWHQL +RJ\ HUUH pSSHQ D +XV]iU YLOOiEDQ NHUย OKHW VRU D] HOฤ V]|U LV D] ,SRO\ (UGฤ =UW QHN N|V]|QKHWฤ KLV]HQ H] D FpJ YiViUROWD PHJ pV ~MtWWDWWD IHO D] LQJDWODQW $ FpJ YH]pULJD]JDWyMD .LVV /iV]Oy NH]GHWHNWฤ O WiPRJDWWD D] HONpS]HOpVW KRJ\ H] D P~OW V]i]DG HOHML pSย OHW DGMRQ RWWKRQW D &LYLWDV )RUWLVVLPD 0~]HXPQDN $EEDQ KRJ\ J\DUDSRGKDW D J\ฤฌMWHPpQ\ pV ~M OiWYiQ\HOHPHNNHO WDOiONR]KDW PDMG D OiWRJDWy D] (OVฤ 9LOiJKiERU~V &HQWHQiULXPL (POpN

9

EL]RWW ViJ SiO\i]DWiQ HOQ\HUW SpQ] MiWVV]D D] HJ\LN Iฤ V]HUHSHW $] ย ]HPHOWHWpVW D PฤฌN|GWHWpVW SHGLJ %DODVVD J\DUPDW |QNRUPiQ\]DWD YiOODOWD 0L D P~]HXP Nย OGHWpVH" 0LQpO W|EE OiWRJDWyW YiURN LWWKRQUyO pV V]HUWH D YLOiJEyO %t]RP DEEDQ KRJ\ pOHWH VRUiQ PLQGHQ EDODVVDJ\DUPDWL OHJDOiEE HJ\V]HU IHONHUHVL D &LYLWDV )RUWLVVLPD 0~]HXPRW eV KRJ\ PL D Nย OGHWpVH" $ ร FVHKNLYHUpVยต HPOpNpQHN GH PpJ LQNiEE D KD]DV]HUHWHWQHN D] pEUHQ WDUWiVD HUฤ VtWpVH +RJ\DQ OiWRG D &LYLWDV )RUWLVVLPD HV]PHLVpJH MHOHQWฤ VpJH KHO\pQ NHzelt tรถrtรฉnet, vagy mรฉg sok tennivalรณ lenne? $ &LYLWDV )RUWLVVLPD HJ\UH LQNiEE WHUHW Q\HU D N|]WXGDWEDQ GH D]pUW WHQQLYDOy PLQGLJ OHV] KRJ\ VRN H YDJ\ NHYpV D] LGฤ V]DNRQNpQW YiOWR]y OHKHW HJ\ GDUDELJ PpJ EL]WRVDQ MyFVNiQ OHV] HOIRJODOWViJXN D]RNQDN DNLN D WpPiYDO IRJODONR]QDN ร MDEE GRNXPHQWXP MiWpNILOPHW forgatsz, ezรบttal az '56-os salgรณtarjรกni VRUWฤฌ]Uฤ O +RJ\ KDODGWRN" $ NRQNUpW IRUJDWiVW WDYDV]iQ NH]GWย N DPLW QpKiQ\ pYHV IHONpV]ย OpV NXWDWyPXQND HOฤ ]|WW PHJ 7|EEp NHYpVEp D WHUYHN V]HULQW KDODGXQN 7|Uฤ FVLN 0DULW PHJQ\HUWHG D filmnek, kiket lรกthatunk mรฉg a moziban? :LWWQHU 0iULD SpOGiXO V]LQWpQ LJHQW PRQGRWW D IHONpUpVย QNUH YHOH PiU IRUJDWWXQN LV pV MHOHQOHJ LV W|EEHNNHO IRO\WDtunk tรกrgyalรกsokat az esetleges UpV]YpWHOย NUฤ O D ILOPEHQ GH WRYiEEL QHYHNUฤ O FVDN NRQNUpW PHJiOODSRGiV ELUWRNiEDQ V]HUHWQpN EHV]pOQL - Bemutatรณ? $ OHKHWฤ VpJHNKH] NpSHVW MyO KDODGXQN 1LQFV NL]iUYD KRJ\ pY YpJpUH HONpV]ย O D ILOP pV GHFHPEHU iQ EHPXWDWKDWMXN 1HP FVDN UDMWXQN P~OLN 0LQGHQQDSL PXQNiG NDSFViQ PLO\HQ HUฤ W PHUtWHV] D &LYLWDV Fortissimรกbรณl? $ KLWHPHW HUฤ VtWL DEEDQ KD D *RQGYLVHOpV LV ~J\ DNDUMD DNNRU D OHJUHPpQ\WHOHQHEEQHN OiWV]y KHO\]HWEฤ O LV IHO OHKHW iOOQL Szilรกgyi Norbert 2015. januรกr

GYARMATI Hร REK

aktuรกlis

GYARMATI Hร REK

10

publicisztika

Lรกgy hatalmi taktika -y KDWYDQ pYHO H]HOฤ WW -HDQ 3DXO 6DUWUH IUDQFLD tUy ILOR]yIXV V]tQPฤฌYpQHN D )ฤ EHO|YHQGฤ N .OXEMD FtPHW DGWD V EHQQH D V]DWLULNXV GUiPD HV]N|]HLYHO OiWWDWWD D]W D] HJ\pENpQW DOLEL]pVEฤ O GpPRQL]iOW KiWWpUKDWDOPL PHQWDOLWiVW RO\DVIpOpW PLQW DPHO\ D] DWODQWL V]|YHWVpJ NRUPiQ\DLW OiWKDWDWODQ V]iODNRQ PR]JDWWD V PR]JDWMD PD LV -HOHQWpVUpWHJHLW D PDJXQN YLOiJiKR] N|]HOtWHQL QHP YROW HJ\V]HUฤฌ VRNiLJ ย ]HQHWH YLV]RQW D]RQQDO PpUKHWฤ YROW V]iPRPUD PHUW HJ\NRUL WL]HQpYHV J\HUPHN PDJDP HPOpNHLW KtYWD HOฤ PLNRU V]ย OHLPPHO HJ\ย WW KDOOJDWWXN D 6]DEDG (XUySD 5iGLy UHPpQ\NHOWฤ DGiVDLW ร 7DUWVDWRN NL PDJ\DU WHVWYpUHLP D KDWiUQiO iOOQDN D] (16= FVDSDWRN NpV]HQ DUUD KRJ\ PHJYpGMpN D IRUUDGDOPDW D V]RYMHW FVDSDWRNNDO V]HPEHQ ยต 0LUH DQQ\L W|UWpQW KRJ\ QRYHPEHU UH M|WW pV ยท PiMXV MH V N|]EHQ SHUV]H D] HPLJUiOWDN LQWHUQiOWDN NLYpJ]HWWHNUฤ O D KtUW|UHGpNHN 3HGLJ DNNRU MDOWDL SRWVGDPL EHWDUWiVUyO VHP KDOORWWDP PpJ VHPPLW V D] |WYHQKiUPDV LUiQL D KHWYHQKiUPDV FKLOHL D NpWH]HUNHWWHV YHQH]XHODL SXFFVUyO PHJ PpJ QHP KDOOKDWWDP DKRJ\ D :0' D W|PHJSXV]WtWy IHJ\YHUHN KD]XJ NDPSiQ\iUyO pV D MHOHQOHJL XNUDMQDL PRFVNRV W|UWpQHWUฤ O sem. ,J\ OHWW VRNXQN V]iPiUD NLiEUiQGtWy D ELURGDOPL PDNURSROLWLND QpS pV QHP]HWHOOHQHV WDNWLNi]y HPEHUWHOHQVpJH GH pSSRO\DQ YLVHOKHWHWOHQ V]HQYHGpVHN IRUUiVD OHKHW XJ\DQDQQDN KpWN|]QDSL KRUGDOpN VDUD LV (J\ QHYHV ODS FLNNH XWiQ ROYDVRP D YpOHPpQ\ EHMHJ\]pVW 8UDPLVWHQ KD EHOHJRQGRORN KRJ\ K~V] KDUPLQF pYYHO H]HOฤ WW PHQQ\LUH XWiOWDP V]HJpQ\ RURV]RNDW pV PHQQ\L-

โ

UH UDMRQJWDP $PHULNipUWยซ 8UDPLVWHQ KiW H] NLQHN D V]pJ\HQH" .HGYHV 6]HUNHV]Wฤ ~U ,VPpW D V]tYHPEฤ O V]yOW pQ LV tJ\ YDJ\RN GH PiU NE yWD 0pJSHGLJ D]pUW PHUW D] DNNRUL PXQNDKHO\HPUH EHYH]HWWpN D] DPHULNDL PyGV]HUHNHW (J\ HPEHU pV ย J\IpOEDUiW PXQNDKHO\Eฤ O NUHiOWDN HJ\ HPEHUHOOHQHV PXQNDKHO\HW DKRO PLQGHQNL PLQGHQNLW OHKDOOJDW TYDOLWL]LN PHHWHQJHO NE [HUHV PXQNDKHO\O\HO D NROOHJiN HJ\PiV HOOHQ YDQQDN NLNpSH]YH D] pUWHOPHWOHQ YHUVHQ\H]WHWpV PLDWW D] ย J\IHOHN PHJ ฤ UM|QJQHN KRJ\ VHPPLW QHP WXGQDN HOLQWp]QL eV H]W YHWWH iW HJpV] (XUySD 'H HJ\ QRUPiOLV HPEHUQHN WHOMHVHQ PiV D IHOIRJiVD eV %Uย VV]HO H]HNQHN XJUiO QHP (XUySD KDQHP $PHULND pUGHNHLW Qp]L (]pUW IRJ H] D] HJpV] 8QLy V]pWURKDGQL ยต 'H PiUD WDOiQ FVDN DQQDN QHP YLOiJRV H] D QDJ\KDWDOPL SDFNi]iV DNLQHN D W|UWpQHOHPV]HPOpOHWH QDJ\MiEyO HJ\ HOHIiQWpKR] PpUKHWฤ SHGLJ RWW WDUWXQN KRJ\ D Q\XJDWL Iฤ iUDPODW~ SRUWiORNRQ PLQW SpOGiXO D \DKRR PiU VRUUD MHOHQQHN PHJ D] RO\DQ EHOLQNHOW ROGDODN DPHO\HN DQJRO Q\HOYHQ D]W KLUGHWLN KRJ\ 0DJ\DURUV]iJ YHV]pO\H]WHWL D 1$72 W YDODPLQW KRJ\ 0DJ\DURUV]iJ D N|YHWNH]ฤ 8NUDMQD $] YLV]RQW PiU HJ\pUWHOPฤฌ WpQ\ KRJ\ RUV]iJXQNDW KD]iQNDW NRUPiQ\XQNDW HOQ|Nย QNHW DKRJ\ SUyEiOJDWWiN PRVW ~MIHQW SUyEiOJDWMiN $PLW D FiUL G]VLGiVRN SLNiL D V]RYMHW GREWiUDN LQWp]WHN HO D] PiUD OiJ\ KDWDOPL WDNWLND DPHULNDLXO V SUDJPDWL]PXVXNQDN PHJIHOHOฤ HJ\V]HUฤฌ PyGV]HUUHO &VLQiOM HOHJHQGฤ NiRV]W pV D W|UYpQ\HV NRUPiQ\ PHJEXNWDWKDWy ,J\ OHWW PRVW QiOXQN D Wย QWHWpV D

csinรกlj โ kรกoszt

Hรณember (ONH]Gฤ G|WW D] pY (OpJ VRN PLQGHQ W|UWpQW PiU D] HOVฤ QDSRNEDQ LV )|OGUHQJpV LWW pV 3iUL]VEDQ LV $QQDN LGHMpQ GLiNNpQW HUUฤ O WDQXOYD LV PHJpULQWHWW ,,, /Hy EL]iQFL FViV]iU 0DUWHOO .iURO\ IUDQN NHUHV]WpQ\ KDGYH]pUHN J\ฤ ]HGHOPHV Nย ]GHOPH D] 2015. januรกr

DUDERN HOOHQ -yUpV]W QHNLN N|V]|QKHWMย N KRJ\ PD QHP PX]XOPiQ RUV]iJ YDJ\XQN 0LQW NLGHUย OW PRVW QHP pStWKHWQpQN KyHPEHUW VHP PHUW DUUDIHOp D] LV WLOWRWW PLQW HPEHUiEUi]ROiV $] DUDE YLOiJEDQ MiUYD D]RQEDQ HJ\ GRORJ V]HPHW V]~UW QHNHP %iUKRO

NRUPiQ\ HOOHQ IRO\WDWRWW KDUF Iฤ IHJ\YHUH pV H] QHP FVDN .LMHYEHQ YiOWRWW NRUPiQ\W GH SpOGiXO (J\LSWRPEDQ LV V ~J\ iOWDOiEDQ D QDJ\ DUDE WDYDV] VRUiQ LV DPLNRU H]HN SiU QDS DODWW HUฤ V]DNRV DNFLyNED IHJ\YHUHV NRQIOLNWXVRNED FVDSWDN iW $ )LGHV] IUDNFLyYH]HWฤ MH V]HULQW ร V]ย NVpJHV HJ\ RUV]iJYpGHOPL DNFLyWHUY NLGROJR]iVD PHUW 0DJ\DURUV]iJ V]XYHUHQLWiViW PD LV IHQ\HJHWL YHV]pO\ GH QLQFVHQHN HV]N|]|N D NH]ย QNEHQ (J\ RUV]iJQDN PHJ NHOO YpGHQLH D VDMiW pUGHNHLW .L NHOO GHUย OM|Q D] LV NL K~]yGLN PHJ D PRVWDQL Wย QWHWpVHN P|J|WW PLO\HQ pUGHNEฤ O pV NL ILQDQV]tUR]]D H]HNHW D] HJ\UH GUiJiEE GHPRQVWUiFLyNDW "ยต 9R[ SRSXOL XJ\DQH] D QpS KDQJMiQ ยฒ HJ\ EHMHJ\]pVEฤ O ร 9DOyEDQ HOJRQGRONRGWDWy KRJ\ NLN pV PLIpOpN DNLN D GHPRNUiFLD GHILFLWHW HPOHJHWYH RNRVWHOHIRQRV YLOiJtWiV PHOOHWW RUEiQR]YD V]HEE M|Yฤ pUW K|U|JQHN 7HJQDS D KLUDGyEDQ HJ\ IHMOHWW KXPDQRLG WHOMHV ~W]iUUDO IHQ\HJHWHWW 6]yYDO NpWKDUPDG LGH YDJ\ RGD KD YDQ HJ\ GHPRNUDWLNXV NRUPiQ\ NHOO HJ\ NLV FLUNXV] DNNRU LV 6RURVpN SHUNi]]iN D EDOKpW QH PiU D QpS YiODVV]D PHJ D GHPRNUiFLiW 'H WpQ\OHJ PL YDQ KD QHP D UHQGฤ UVpJ WDUWMD PHJ D UHQGHW KDQHP D NpWKDUPDG PHJ\ NL D] XWFiUD pV H]HNHW D] RNRVWHOHIRQRVRNDW KHO\UHWHV]L" $NiU HJ\ ~W]iU PHJV]ย QWHWpVHNRU"ยต $GGLJ LV HJ\ DIRUL]PDWLNXV W|P|UVpJฤฌ W|UWpQHOPHW YLOODQWy ILOR]yILNXV KXPRU V]|VV]HQHW LVPpW D QpS KDQJMiQ V DMiQOMXN PLQGHQ ร J\XMWRJDWy FVyYiVยต JOREDOFVLNQDN pV D WHQ\HUย NEฤ O FVyFViOy SLQN\ SDUW\V XWFDJ\HUHNQHN IHOQฤ WWQHN IDONiVWyO HJ\ย WW +iWKD PHJpUWLN" ร 7HVVpN PRQGDQL PRVW DNNRU D FLYLO RO\DQ PLQW D SUROHWiU YROW YDJ\ OHV] D] |VV]HV NLYiOWViJiYDO QHP]HWKH] YDOy YLV]RQ\iYDO"ยต Veres Jรณzsef EiUPLO\HQ SRUI~WWD YiURVNiEDQ MiUWDP LV D] RWW pOฤ N D OHJV]HEE KyIHKpU UXKiMXNEDQ EDOODJWDN D] pNHV WLV]WD pV D VLYDWDJEDQ LV ]|OGHOOฤ NHUWWHO GtV]tWHWW PHFVHWMHLN IHOp 9DMRQ PL PLO\HQ DONDOPDNUD YHV]V]ย N IHO D OHJV]HEE UXKiLQNDW V PLO\HQ DONDOPDNUD GtV]tWMย N IHO D OHJMREEDQ D OHONย QNHW" .ย ]GHQpQN H RO\DQ KpYYHO PLQW /Hy YDJ\ .iURO\" 1HP FVDN D KyHPEHUHLQNpUW Dr. ร dรกm Gyรถrgy

11

aktuรกlis

Tehetsรฉggondozรกs a Dรณzsa iskolรกban A Dรณzsa Gyรถrgy ร ltalรกnos Iskolรกban V]HSWHPEHUWล O LQGXOW HO D ร *RQGRONRGyยต WHKHWVpJJRQGR]y V]DNN|U KiURP FVRSRUWEDQ pV pYIRO\DPRQ $ 1yJUiG 0HJ\HL 3HGDJyJLDL 6]DNV]ROJiODW %DODVVDJ\DUPDWL 7DJLQWp]PpQ\pEHQ LV HEEHQ D WDQpYEHQ NHUย OW EHYH]HWpVUH D WHKHWVpJJRQGR]iV PHO\QHN NLHPHOW IHODGDWD D WHKHWVpJHV WDQXOyN NLYiORJDWiVD pV IHMOHV]WpVH A tehetsรฉgprogramba tehetsรฉgD]RQRVtWiVL V]ฤฌUฤ YL]VJiODW DODSMiQ YiORJDWWXN EH D WDQXOyNDW DPHO\HW D] LQWp]PpQ\ D 3HGDJyJLDL 6]DNV]ROJiODW PXQNDWiUViYDO HJ\ย WWPฤฌN|GYH YpJ]HWW HO ยฒ WiMpNR]WDWWD ODSXQNDW &ViNL eYD WHKHWVpJIHMOHV]WpVL V]DNpUWฤ 3HGDJyJLDL 6]DNV]ROJiODW $ YL]VJiODWUD D J\HUHNHNHW WDQtWy SH GDJyJXVRN HJ\ WXODMGRQViJOLVWD VHJtWVpJpYHO MDYDVROWiN pYIRO\DPRQ RV]WiO\RQNpQW Iฤ W D pYIRO\DPRQ PLQGHQNLUฤ O NpV]ย OW WXODMGRQViJOLVWD DKRQQDQ Iฤ W tJ\ |VV]HVHQ WDQXOyW PpUWย QN .RJQLWtY 3URร O 7HV]WWHO $ WHV]W IHOWpUNpSH]L D NpSHVVpJHN HUฤ VVpJHLW J\HQJHVpJHLW NpSHVVpJWHUย OHWHQNpQW DG pUWpNHOpVW

$ J\HUHNHN QDJ\RQ pOYH]WpN D IHODGDWRNDW PRWLYiOWDN YROWDN D PpUpV HUHGPpQ\H DODSMiQ D WDQXOyN W|EEVpJH NLHPHONHGฤ NpSHVVpJHNNHO UHQGHONH]LN QHNLN IHODMiQORWWXN D WHKHWVpJIHMOHV]Wฤ SURJUDPED YDOy UpV]YpWHO OHKHWฤ VpJpW DPLW VRNDQ LJpQ\EH LV YHWWHN ,QWp]PpQ\L NHUHWEHQ Iฤ D 3HGDJyJLDL 6]DNV]ROJiODW V]HUYH]pVpEHQ Iฤ YHV] UpV]W WHKHWVpJIHMOHV]Wฤ IRJODONR]iVRNRQ ยฒ PDJ\DUi]WD &ViNL .DWDOLQ WHKHWVpJIHMOHV]WpVL V]DNpUWฤ 'y]VD *\|UJ\ LVNROD $ WHKHWVpJJRQGR]iV IRO\DPDWiEDQ D WDQXOyN HUฤ VVpJHLEฤ O NLLQGXOYD NRPSOH[ IHMOHV]WpVW EL]WRVtWXQN D Nย O|QE|]ฤ NpSHVVpJWHUย OHWHN WiPRJDWiViYDO DKRO D NUHDWLYLWiVIHMOHV]WpVW KDQJV~O\R]]XN (Oฤ WpUEH KHO\H]]ย N KRJ\ WDQXOyLQN D WDSDV]WDODWDLNUD pStWVHQHN PHUMpN YiOODOQL D NRFNi]DWRW pV D NXGDUFRN HOYLVHOpVpUH LV NpSHVHN OHJ\HQHN 3UyEiOXQN RSWLPiOLV PRWLYiFLyW MiWpNRV KHO\]HWHW WHUHPWHQL pV D EL]DORP OpJN|UpW EL]WRVtWDQL DPHO\ NHGYH] D] DONRWy WHYpNHQ\VpJQHN *\DNUDQ DONDOPD]]XN D FVRSRUW PXQNiW D SURMHNW PyGV]HUW pV D NRRSHUDWtY WHFKQLNiW DKRO SUyEiOMXN HUฤ VtWHQL D] HJ\ย WWPฤฌN|Gฤ pV DONDOPD]NRGy NpV]VpJย NHW /HKHWฤ VpJHW SUyEiOXQN DGQL

D GLYHUJHQV JRQGRONRGiVUD D]D] KRJ\DQ OHKHW HJ\ SUREOpPiW PLQpO W|EEIpOH PyGRQ PHJROGDQL WRYiEEIHMOHV]WHQL $ IRJODONR]iVRNRQ PpUMย N D NUHDWLYLWiVW PRWLYiFLyW pV D pYIRO\DPRQ IHOYHVV]ย N D J\HUHNHN-

NHO D] pUGHNOฤ GpV WpUNpSHW tJ\ iWIRJyEE NpSHW NDSXQN Q|YHQGpNHLQN V]HPpO\LVpJpUฤ O 7DYDVV]DO ~MUD HOYpJH]]ย N D NRJQLWtY NpSHVVpJYL]VJiODWRW KRJ\ D WDQXOyN NpSHVVpJHLQHN IHMOฤ GpVpW PHJร J\HOMย N NLpUWpNHOMย N pV H]HN DODSMiQ WXGMXN PHJKDWiUR]QL D WHKHWVpJJRQGR]y PXQND SURJUDPMiQDN WRYiEEL FpOMDLW IHMOHV]WpVQHN LUiQ\DLW $ ร *RQGRONRGyยต V]DNN|UW pV D] ร eV]IRUJDWyยต IRJODONR]iVW QDJ\RQ YiUMiN D J\HUHNHN ~J\ pUH]]ย N LWW RO\DQ KDWiV pUL ฤ NHW DPL D V]HPpO\LVpJIRUPiOyGiVEDQ PHJKDWiUR]y OHKHW 1DJ\RQ IRQWRVQDN WDUWMXN KRJ\ D WHKHWVpJHV WDQXOyN NpSHVVpJHLNQHN pV pUGHNOฤ GpVย NQHN PHJIHOHOฤ IHMOHV]WpVW NDSMDQDN PHUW tJ\ WXG D WHKHWVpJtJpUHW NLERQWDNR]QL ยฒ iOOtWMD &ViNL eYD pV &ViNL .DWDOLQ

Pร LYร ZATI HIRDETMร NY

FELHร Vร S

az alรกbbi รถnkormรกnyzati tulajdonban รกllรณ helyisรฉg IBUย SP[PUU JEFKร ย W JEร UBSUBNSB T[ยขMยข Cย SCFBEย Tย SB 'FLWย TJ IFMZF Balassagyarmat, Kossuth u. 1. )FMZSBK[J T[ย N 1530/1/A/7. "MBQUFSยซMFUF 33 m2. 'FMT[FSFMUTย HF villany- รฉs vรญzellรกtรกs. .ร T[BLJ ย MMBQPUB รกtlagos. A helyisรฉgben vendรฉglรกtรณ-ipari, kereskedelmi รฉs szolgรกltatรณ, tevรฉkenysรฉg folytatรกsรกra lehet pรกMZย [OJ WBMBNJOU JSPEBIFMZJTย H LJBMBLย Uย Tย SB JT MFIFUร Tย H WBO " Qย MZย [BUJ BKย OMBUPU ย Sย TCBO #BMBTTBHZBSNBU 7ย SPT +FHZ[ร Kย hez (2660 Balassagyarmat, Rรกkรณczi fejedelem u. 12. Pf.: 58.) kell benyรบjtani: ย W GFCSVย S Iยข ยขSย JH Tรถbb pรกlyรกzรณ esetรฉn a Balassagyarmati Kรถzรถs ร nkormรกnyzati Hivatal Aโ รฉpรผletรฉnek I. emeleti kis tanรกcskozรณ termรฉben pรกlyรกzati tรกrgyalรกst tartunk, kรผlรถn รฉrtesรญtรฉs nรฉlkรผl: GFCSVย S Iยข OBQKย O ยขSBLPS " Qย MZย [BUUBM LBQDTPMBUPTBO UPWย CCJ GFMWJMย HPTย Uย T Lย SIFUร ยซHZGย MGPHBEย TJ JEร CFO #BMBTTBHZBSNBUJ ,ยฅ[ยฅT ย OLPSNย OZ[BUJ )JWBUBM 7BHZPOHB[Eย MLPEย TJ ย T 7ย SPTยซ[FNFMUFUย TJ $TPQPSUKย Oย M Lย SIFUร B 35/505-977 telefonszรกmon. ES 7BSHB "OESFB KFHZ[ร

'FMIย WPN B[ ย SJOUFUUFL GJHZFMNย U IPHZ B NBHย OGร [ร KBOVย S Kย Uร M B EFT[UJMMย MยขCFSFOEF[ย T GFMFUUJ UVMBKEPO T[FS[ย TU B[ B[U LยฅWFUร OBQPO CFMยซM LยฅUFMFT CFKFMFOUFOJ B MBLยขIFMZF T[FSJOUJ ยฅOLPSNย OZ[BUJ BEยขIBUยขTย HIP[ )B KBOVย S Kย U NFHFMร [ร FO UยฅSUย OU B NBHย OGร [ย TSF szolgรกlรณ desztillรกlรณberendezรฉs feletti tulajdonszerzรฉs, akkor a NBHย OGร [ร OFL KBOVย S JH LFMM NFHUFOOJF B CFKFMFO Uย TU " UVMBKEPOT[FS[ย T CFKFMFOUย Tย SF T[PMHย Mยข OZPNUBUWย OZ B Wย SPT IPOMBQKย SยขM MFUยฅMUIFUร " NBHย OGร [ย T VUย OJ BEยขCFWBMMย TU ย WFOUF FHZT[FS B[ ย UBMย OZBEยข NFHGJ[FUย Tย WFM FHZJEFKร MFH B Uย SHZย WFU LยฅWFUร ย W KBOVย S 15-ig kell megtenni, illetve teljesรญteni a lakรณhely szerinti รถnkormรกnyzati adรณhatรณsรกghoz. "[ ยฅOLPSNย OZ[BUOBL GJ[FUFOEร ย WJ GPSJOUPT ย UBMย OZBEยข ellenรฉben 50 liter tiszta szesz, azaz 100 liter 50 tรฉrfogat szรกzaMย LPT BMLPIPMUBSUBMNยฉ Qย SMBU ย MMย UIBUยข FMร NBHย OGร [ย TCFO ToWย CCJ GFMWJMย HPTย Uย T B FT UFMFGPOT[ย NPO Lย SIFUร ES 7BSHB "OESFB KFHZ[ร 2015. januรกr

sport

Hagyomånyokhoz mÊltó sikerek A Vitalitås Sportegyesßlet ismÊtelten sikeres Êvet tudhat maga mÜgÜtt. MegyÊnk egyik legnÊpeVHEE NOXEMiQDN YHUVHQ\]ŊL QHP]HWkÜzi színtÊren is letettÊk a nÊvjegyßket. A kÜzel negyed Êvszåzada PŤN|GŊ HJ\HV OHW WRYiEEUD LV vårja a sportolni vågyó fiatalokat.

tåit is megnyerte, valamint a V]DNRV]WiO\ W|EE YHUVHQ\]ĞMH LV NLHPHONHGĞ WHOMHVtWPpQ\W Êrt el. $] HUĞHPHOĞNQHN LVPpW VLNHU OW HOĞNHOĞ KHO\HQ YpJH]QL a Magyar Kupåban, V. helyen zårtåk az Êvet. Kakas Szilvia pV 7yWK 5LFKiUG HUHGPpQ\Hsen szerepeltek az Ifjúsågi (UĞHPHOĞ 9LOiJEDMQRNViJRQ DKRO 6]LOYLD 9, PtJ 5LFKiUG a VII. helyen zårt. Utóbbi fekvenyomås gyakorlatban bronzÊrmet szerzett. Ki kell emelni az extrÊm szakosztålyba tartozó Kovåcs „XL� Lacit, aki a Malajziai expedíciójåval hívta fel magåra az orszåg ÀJ\HOPpW pV |UHJbítette az egyesßlet hírnevÊt. 7DYDO\ pY HOHMpQ D karate szakosztåly Honti Attila elindította az edzÊseket az új, Mårtírok úti dojoban, DKRO J\HUHNHN pV IHOQĞWWHN PiU MHOHQ-

Nógråd megye egyik legnÊpesebb sportklubja a nyolc szakosztålyos Vitalitås Sportegyesßlet. Az egyesßlet elnÜke, Honti Attila szåmolt be a szervezet tavalyi szeUHSOpVpUĞO – A Vitalitås ismÊtelten egy nagyon sikeres Êven van túl! – kezdte mondandójåt D NOXEYH]HWĞ 7|EE Êv elteltÊvel a 2014. Êv YROW D] D] HV]WHQGĞ amikor kiszåmíthatatlan anyagi tåmogatåsok nem nehezítettÊk a szakosztålyok ÊletÊt. Båtran mondhatom, hogy a megye legeredmÊnyesebb sportegyesßleKarate szakosztåly te vagyunk. KßlÜn bßszkÊk vagyunk arra, hogy az úgynevezett „civil tÜrvÊny� DODSMiQ N|]KDV]Q~ PLQĞVtWpVVHO UHQGHONH]Ğ N|]HO IĞV WiUVDGDOPL V]HUYH]HW vagyunk. Az 1 %-os felDMiQOiVRNQDN N|V]|QKHWĞHQ a tavalyi Êvben tÜbb mint 400 ezer Forinthoz sikerßlt hozzåjutnunk. Vårjuk idÊn is a tovåbbi felajånlåsokat! WĞV V]iPEDQ ď]LN D N O|QIpOH N ]GĞ ² /HJHUHGPpQ\HVHEE YHUVHQ\]Ğ- sportokat. ink nemcsak idehaza mÊrettettÊk A karatÊkåk kÜzßl ki kell emelni meg magukat – folytatta Honti Attila Fåbiån Anitåt, aki a Lengyelorszåg-, hanem nemzetkÜzi szinten is. 2014. ban megrendezett Karate Európa Dósa Eszter Êve Bajnoksågon katåban Ês kumitÊban Dósa Eszter volt, hiszen a is IV. helyezÊst Êrt el. hegyikerÊkpåAz extrÊm szakosztålyból az ultraros amazonnak futók kÜzßl LencsÊs Éva nÊni hozta sikerßlt az UCI a szokåsos formåjåt, hiszen szinte Marathon Series valamennyi versenyen dobogós heVilågranglista lyen vÊgzett. ÊlÊre kerßlnie, Az atlÊtåk kÜzßl kalapåcsvetÊsben tovåbbå a hazai Ódor Vivien Ês Csernyik Dzsenifer maraton Ês olim- DUDQ\MHOYpQ\HV PLQĞVtWpVW pUW HO piai cross szakåg $ V]DEDGLGĞ V]DNRV]WiO\ VSRUWROyL Magyar Kupåjåt kÊt sportågban is jeleskedtek, kosårilletve ranglis- labdåban Ês asztaliteniszben. Utób-

13

Tóth Richård biak a megyei bajnoksågban, senior IpUÀ NDWHJyULiEDQ LQGXOWDN A låtvånytåncosok Ês az íjåszok is tÜbb orszågos versenyen megmÊrettÊk magukat. – Az egyesßlet aktívåi sportesemÊnyek szervezÊsÊben sem tÊtlenkedtek ² KDQJV~O\R]WD D] HOQ|N 7|EE RUszågos- Ês regionålis verseny Ês sportesemÊny szervezÊsÊben jeleskedtßnk. ÉOWDOXQN V]HUYH]HWW NLHPHONHGĞEE rendezvÊnyek voltak: Kyokushin Kata Magyar Bajnoksåg, Palóc Cross XCO .XSDIXWDP D Q\tUMHVL 7HUHStMiV] 9HUseny, a megyei Fekvenyomó Bajnoksåg, az Atlas Felhúzó Gåla, Mikulås Kupa NemzetkÜzi Karate Verseny Ês nem maradhatott el a hagyomånyos Vitalitås Sportnap sem. - ÖrÜmmel emlÊkszem arra, hogy az otóber 23-ai ßnnepi testßleti ßlÊsen a YiURVL -y 7DQXOy -y 6SRUWRló díjazåson 8 Vitalitåszos sportoló kerßlt díjazåsra, tovåbbå Szåsz Viktor, a hegyikerÊkpår szakosztåly YH]HWĞMH %DODVVDJ\DUPDW SportjåÊrt Díjban rÊszesßlt. ² $ pYH PďN|GĞ egyesßlet tovåbbra is vårja a sportolni vågyó ÀDWDORNDW LGĞVHEEHket – nyilatkozta Honti Attila -, akik egy jó KtUQpYQHN |UYHQGĞ N|zÜssÊghez szeretnÊnek tartozni. MÊg tÜbb informåcióhoz lehet jutni a www.vitalitas-se.hu honlapon. Az egyesßlet ezúttal is kÜszÜnetÊt fejezi ki Balassagyarmat Våros ÖnkormånyzatåQDN D PHJtWpOW PďN|Gpsi- Ês pålyåzati tåmogaÓdor Vivien tåsokÊrt. 2015. januår