.ยฆV]ยนO D Kร VยณN Kย ]D gVV]HIRJRWW D] ,SRO\ (UGล =UW D] gQNRUPiQ\]DW D &LYLWDV )RUWLVVLPD .|U pV .|]pS HXUySDL 0pGLD ,QWp]HW 0HJNH]Gล GWHN D +XV]iU YLOOD IHO~MtWiVL PXQNiODWDL ล VV]HO PiU D SDWLQiV pSย OHWEHQ IRJDGKDWMD OiWRJDWyLW D &LYLWDV )RUWLVVLPD 0~]HXP
Fortissima Kรถr รฉs a Kรถzรฉp-eurรณpai Mรฉdia Intรฉzet Kft. A partnerek megรกllapodtak abban, hogy tovรกbbfejlesztik a vรกros identiWiViW MHOHQWฤ V PpUWpNEHQ V]LPEROL]iOy MDQXiUL L KRQPHQWฤ KDUcoknak emlรฉket รกllรญtรณ, a Kรถzรฉpeurรณpai Mรฉdia Intรฉzet Kft. รฉs a vรกrosKR] N|Wฤ Gฤ SROJiURN WiPRJDWiViYDO D] |QNRUPiQ\]DW WXODMGRQiEDQ OpYฤ
Mint arrรณl mรกr hรญrt adtunk, a januรกri Civitas Fortissima Emlรฉknapon PHJWDUWRWW ย QQHSL NpSYLVHOฤ WHVWย leti รผlรฉsen alรกรญrรกsra kerรผlt az รบj Civitas Fortissima Mรบzeum kรถzรถs NLDODNtWiViUyO V]yOy HJ\ย WWPฤฌN|GpVL megรกllapodรกs, melyet az Ady Endre รบton talรกlhatรณ patinรกs villรกban, az egykori Huszรกr-hรกzban valรณsรญtanak meg mรฉg az idรฉn. A Mรบzeum lรฉtreKR]iViUyO HJ\ย WWPฤฌN|GpVW YiOODOW D] ,SRO\ (UGฤ =UW %DODVVDJ\DUPDW Vรกros ร nkormรกnyzata, a Civitas
Madรกch Filmszรญnhรกz รฉpรผletรฉben 2011. januรกr 28-รกn megnyรญlt Civitas )RUWLVVLPD 0~]HXP +ฤ V|N 7HUPH J\ฤฌMWHPpQ\ pV NLiOOtWyKHO\ HOQHYH]pVฤฌ NXOWXUiOLV SURMHNWHW pV HJ\ ~M Civitas Fortissima Mรบzeum lรฉtreho]iViYDO NLEฤ YtWLN D N|]|V V]iQGpN szerint az orszรกg trianoni feldaraboOiVD HOOHQ Nย ]Gฤ PDJ\DUViJ HVHPpnyeit, valamint โ egyebek mellett โ %DUiWL +XV]iU $ODGiU pV 7RUPD\ Cecile emlรฉkรฉt bemutatรณ, รกpolรณ รฉs kutatรณhely funkciรณval is.
3
Az elmรบlt hetekben felgyorsultak az esemรฉnyek. Az Ady รฉs Szรฉchenyi utcรกk talรกlkozรกsรกnรกl รกllรณ, polgรกri eleJDQFLiW VXJDOOy iP PHJNRSRWW IpQ\ฤฌ csalรกdi hรกz kรถrรผl munkรกsok szorgoskodnak. Az ingatlan โ nรฉhai lakรณja, %DUiWL +XV]iU $ODGiU NLHPHONHGฤ szerepet jรกtszott az 1919. januรกr 29-i Kฤ VL HVHPpQ\HNEHQ ยฒ WXODMGRQRVD D] ,SRO\ (UGฤ =UW PHJNH]GWH D] HJ\NRron patinรกs รฉpรผlet helyreรกllรญtรกsรกt. $ 7DPLV 'HNRU .IW YpJ]L D WHOMHV N|Uฤฌ IHO~MtWiVW D SLQFpWฤ O D SDGOiVLJ D NHUtWpVWฤ O D SDUN KHO\UHiOOtWiViLJ D kiรกllรญtรณterek kialakรญtรกsรกig. Visszaรฉpรญtik az eredeti homlokzatot is az erkรฉllyel. Az 50 milliรณ forintos beruhรกzรกs augusztus vรฉgรฉre kรฉszรผl el, az ,SRO\ (UGฤ OHJIฤ EE FpOMD D KDJ\RPiQ\ฤ U]pV D P~OWEpOL |U|NVpJย QN megรณvรกsa. Ha minden a tervek szerint halad, ฤ VV]HO PiU D SDWLQiV YLOOiEDQ IRJDGhatja a lรกtogatรณkat az 1919-es honPHQWฤ KDUFRNQDN PpOWy HPOpNHW iOOtWy J\ฤฌMWHPpQ\ pV NLiOOtWyKHO\ D] ~M Civitas Fortissima Mรบzeum. Az รฉpรผlethez mรฉg egy kuriรณzum NDSFVROyGLN %DUiWL +XV]iU $ODGiU D] HV 7DQiFVN|]WiUVDViJ LGHMpQ HEEHQ D Ki]EDQ E~MWDWWD 7RUPD\ &pFLOH tUyQฤ W 7RUPD\ &pFLOH LWW NH]Gte el รญrni 1919-ben a vรถrรถs terrorrรณl V]yOy %XMGRVy N|Q\Y FtPฤฌ QDJ\ VLNHUฤฌ UHJpQ\pW (Felvรฉteleink a felรบjรญtรกsi munkรกlatok kezdetekor kรฉszรผltek, Medvรกcz Lajos polgรกrmester, Szakรกcs Zoltรกn, a CF Kรถr elQ|NH pV .LVV /iV]Oy D] ,SRO\ (UGฤ =UW YH]pULJD]JDWyMD EHV]pO D WHUYHNUฤ O
)ร WยฆVNRUV]HUร VยชWยฆV Huszonhรฉtmilliรณ forintbรณl teljesen felรบjรญtjรกk a
6]DEDGLGร Nยณ]SRQW D] ,SRO\ SDUWRQ 4[BCBEJEร Lยฅ[QPOU ย QยซM B GJBUBMPLOBL NFHยฉKVM B .BEย DI Iย E &HZ IยขOBQPO
/ZJUOJLย L ยขWPEB Gร Uย TSFOET[FSย U Sikeresen szerepelt az รถnkormรกnyzat a #FMยซHZNJOJT[Uย SJVN LยฅUFMF[ร รถnkormรกnyzati feladatot ellรกtรณ intรฉzmรฉnyek fejlesztรฉsรฉnek, felรบjรญtรกsรกnak tรกmogatรกsรกra kiรญrt pรกlyรกzati felhรญvรกsรกra. A Nyitnikรฉk (Mรณricz Zsigmond MBLยขUFMFQJ UBHยขWPEB Gร Uย TJ SFOET[FSย OFL UFMKFT LยฅSร felรบjรญtรกsรกra vonatkozรณ pรกlyรกzat 26 milliรณ 473 ezer GPSJOUPT Uย NPHBUย TCBO Sย T[FTยซMU NFMZCร M B LB[ย OPL B SBEJย UPSPL ย T B Gร Uย TJ WF[FUย LFL UFMKFT DTFSย Kย U UPWย CCย B Gร Uย TJ SFOET[FS T[BCย MZP[IBUยขTย Hย OBL megteremtรฉsรฉt valรณsรญtjรกk meg. A beruhรกzรกshoz az รถnkormรกnyzatnak az รถsszkรถltsรฉg 20 %-รกt, azaz kรถzel 7 milliรณ Ft รถnrรฉszt szรผksรฉges biztosรญtania, mely az elรฉrt energia megtakarรญtรกsnak LยฅT[ยฅOIFUร FO ย W BMBUU NFHUย SยซM
CFMยซM FMLย T[ยซM B Sย HยขUB UFSWF[FUU HยฅSEFT[LBQย MZB B MFFOEร VT[PEB NFMMFUU .FHLF[Eร EยฅUU B .BEย DI Iย E QSPKFLU NFMZOFL LFSFUย CFO B GJBUBMPL ยฉK UBMย MLP[ยขhelyre talรกlhatnak az Ipolypart utcรกban. Az egykori szabรกlyozatlan Ipoly felett รกllรณ Madรกch-hรญd 1938-ban รฉpรผlt, รกm az CBO LF[Eร Eร GPMZBNT[BCย MZ[ย T FSFENย OZFLย OU ย SWย O NBSBEU &OOFL NFHยฉKย Uย Tย SB VUย O LFSยซM NPTU TPS IJT[FO B Iย CPSยฉ VUย O B GFMWJEย L ยฉKCยขMJ FMWFT[tรฉse utรกn hatรกrkรฉnt funkcionรกlt, a jรกrรณfelรผletet egรฉszen a hetvenes รฉvekig tankcsapdรกk รฉs szรถgesdrรณt csรบfรญtotta. A hรญd รฉszaki vรฉgรฉn egy 18 x18 mรฉteres gรถrdeszka, roller รฉs gรถrkorcsolyapรกlya ย QยซM FHZ MFMย UยขLย OU T[PMHย Mยข Eย MJ GยฅMETย ODDBM &MTร ยซUFNCFO FHZ T[BCWย OZPT ย T FMร SF HZย SUPUU FMFNCร M VHSBUยขL Sย NQย L QBELย L QBEPL ย T WBTDTร ย MMยข TLBUFCPBSE Qย MZB Mย UFTยซM " LJWJUFMF[ย T Nย KVTCBO zรกrul. Az รถnkormรกnyzat mรกr megkezdte a munkรกlatokat: a hidat megkรถzeMย UIFUร Wย UFT[JL FHZ Mย QDTร WFM ย T QBEPLBU GPHOBL LJIFMZF[OJ " UFSvek kรถzรถtt szerepel, hogy a hรญdra lakatokat is helyezhetnek majd a szerelmespรกrok. Csach Gรกbor alpolgรกrmester รบgy fogalmazott: a Wย SPTWF[FUย T NJOEFOU NFHUFT[ B[ย SU IPHZ LFMMFNFT T[BCBEJEร Lยฅ[pontot lรฉtesรญtsenek a fiataloknak. 2014. รกprilis
GYARMATI Hร REK
aktuรกlis
GYARMATI Hร REK
4 .ยณOWยฆV]HW
ร prilis 11. Jรณzsef Attila szรผletรฉsnapja, ekkor รผnnepeljรผk a Kรถltรฉszet Napjรกt. A Vรกrosi Kรถnyvtรกrban Pรกlfy Margit szรญnNร Wย T[ ยฝ"OOBL BLJ T[FSFUยผ Dย NNFM UBSUPUU FMร BEย TU " LFEWยซLSF WFSTFMIFUUFL mindazok, akik vagy mondani, vagy hallgatni szeretik a kรถltemรฉnyeket. A Nร WFMร Eย TJ Lยฅ[QPOUCBO B (ZBSNBUJ Szรญnkรถr, a Tormay Cecile Irodalmi Tรกrsasรกg tagjai, valamint pedagรณgusok รฉs diรกkok mondtรกk el a szรกmukra legkedvesebb kรถltemรฉnyeket.
.HUยฆNSย URVRN B CJDJLMJTFL ย WF ยฝ,FSย LQย SP[[ Kยข[BOVM CJ[UPOTย HPTBOยผ Dย NNFM B /ยขHSย E .FHZFJ 3FOEร S Gร LBQJUย OZTย H Lยฅ[MFLFdรฉsbiztonsรกgi programot indรญtott. Az elmรบlt รฉvek tapasztalatai azt mutatjรกk, IPHZ B CJDJLMJ[ร L OBHZ UยฅCCTย HF OJODT tisztรกban a rรกjuk vonatkozรณ kรถzlekedรฉsi szabรกlyokkal, รฉs gyakran szรกndรฉkosan figyelmen kรญvรผl is hagyjรกk azokat. Az BLDJยขWBM B MFHGPOUPTBCC FMร ย Sย TPLSB T[Fretnรฉk felhรญvni a bringรกsok figyelmรฉt. Az BLDJยข TPSย O B SFOEร SยฅL GPLP[PUUBO FMMFOร S[JL B LยฅUFMF[ร UBSUP[ย LPLBU NJOU Qย MEย VM Mย NQย L Gย OZWJTT[BWFSร QSJ[Nย L DTFOHร &[FLFU NJOEJH GFM LFMM T[FSFMOJ Fontos tovรกbbรก, hogy lakott terรผleten kรญvรผl รฉjszaka, รฉs korlรกtozott lรกtรกsi viszonyok esetรฉn a lรกthatรณsรกgi mellรฉny haszOย MBUB LยฅUFMF[ร
(JยฆV]VยฆJQDS &Hย T[Tย HOBQPU UBSUPUUBL B 4[BCยข -ร SJOD Iskolรกban. A napot a diรกkok reggeli tornรกval kezdtรฉk, ezutรกn minden koroszUย MZ T[ย Nย SB FMร BEย TPLBU GFMBEBUPLBU szerveztek a tanรกrok. Volt tรถbbek kรถzรถtt QSยขCB B[ FHย T[Tย Hย SU BLBEย MZWFSTFOZ a Sportcsarnokban, kerรฉkpรกros รผgyesTย HJ WFUย MLFEร ย T HZยขHZUFย [HBUย T JT &[FO Lย WยซM T[ย NPT FMร BEย TPO LFSFT[UยซM LยซMยฅOCยฅ[ร Uย Nย LCBO Cร Wย UIFUUย L JTNFreteiket a tanulรณk, hallhattak pรฉldรกul a T[FOWFEย MZCFUFHTย HFLSร M "[ JOHZFOFT T[ร Sร WJ[THย MBUPLLBM NFHUVEIBUUย L B EJย kok, milyen az egรฉszsรฉgi รกllapotuk.
aktuรกlis
%LRJย ] ยน]HP D Yย URVEDQ
Kรถzel mรกsfรฉlmilliรกrd forintos beruhรกzรกssal biogรกz ย ]HP pSย O D V]HQQ\Yt]WHOHSHQ M|Yฤ PiMXVWyO H] EL]WRVtWKDWMD W|EEHN N|]|WW D YiURVL VWUDQGIย UGฤ ROFVy HQHUJLiM~ IฤฌWpVpW ร sszhangban a magyar รฉs az EU-s energiapolitikรกval a Sinergy Kft-nek is HJ\LN OHJIRQWRVDEE FpONLWฤฌ]pVH D PHJ~MXOy HQHUJLDIRUUiVRN PLQG QDJ\REE arรกnyรบ รฉs hatรฉkony felhasznรกlรกsa. Ennek รฉrdekรฉben a Sinergy Kft. tavaly IHEUXiUEDQ OpWUHKR]WD D %DODVVDJ\DUPDWL %LRJi] (Uฤ Pฤฌ .IW W pV SiO\i]DWRW Q\~MWRWW EH D]]DO D FpOODO KRJ\ D] |QNRUPiQ\]DWWDO pV D 'XQD 0HQWL 5HJLRQiOLV 9t]Pฤฌ =UW YHO HJ\ย WWPฤฌN|GYH D %DODVVDJ\DUPDWL Szennyvรญztelepen biogรกz รผzemet valรณsรญtson meg. A KEOP pรกlyรกzat sikeres YROW pV D 6LQHUJ\ .IW LGpQ IHEUXiUEDQ DOitUWD D WiPRJDWiVL V]HU]ฤ GpVW A projekt tervezett kรถltsรฉgvetรฉse 1,35 milliรกrd forint, amelyre 50%-os YLVV]D QHP WpUtWHQGฤ WiPRJDWiVW Q\HUW D EHUXKi]y $ ELRJi] ย ]HP D EDODVVDJ\DUPDWL pV D N|UQ\pNL V]HQQ\Yt]WHOHSHNUฤ O V]iUmazรณ szennyvรญziszap, รฉlelmiszer alapรบ hulladรฉkok รฉs kisebb mรฉrtรฉkben nรถvรฉnyi alapanyagok feldolgozรกsรกval biogรกzt termelne, s a megรบjulรณ enerJLDIRUUiVEyO YLOODPRV HQHUJLiW pV Kฤ HQHUJLiW iOOtWDQD HOฤ A biogรกz รผzem az 1 MW-os villamos kapacitรกsรกval รฉvente kb 7 GWh megรบjulรณ alapรบ villamos energiรกt termelne. A villamos energiatermelรฉs N|]EHQ Kฤ HQHUJLD LV NHOHWNH]LN DPHO\Eฤ O D WHFKQROyJLDL |QIRJ\DV]WiVRQ IHOย O pYHQWH NE H]HU *- KDV]QRVtWKDWy IฤฌWpVL FpOUD (]W D PHQQ\LVpJHW D MHOHQOHJL WHUYHN V]HULQW D V]HQQ\Yt]WHOHS D YiURVL Iย UGฤ pV D N|]HOL .iEHOJ\iU hasznosรญtanรก. $ ELRJi] ย ]HP HOฤ ]HWHV WHUYH]pVH HOLQGXOW D EHUXKi]y Et]LN DEEDQ KRJ\ D VLNHUHV SpQ]ย J\L ]iUiVW N|YHWฤ HQ LGpQ M~OLXVEDQ PHJNH]Gฤ GKHWQHN D NLYLWHOH]pVL PXQNiN PDMG M|Yฤ PiMXVEDQ PHJNH]Gฤ GKHW D] ย ]HP PฤฌN|GpVH
Lomtalanรญtรกs
" #BMBTTBHZBSNBUJ 7ย SPTยซ[FNFMUFUย TJ /POQSPGJU ,GU ย QSJMJT OBQKย O MPNUBMBOย Uย T LFSFUย O CFMยซM HPOEPTLPEJL B OBHZEBSBCPT Iย [UBSUย TJ IVMMBEย LPL T[FSWF[FUU HZร KUย Tย Sร M ย T FMT[ย MMย Uย Tย SยขM " MBLPTTย HJ MPNUBMBOย Uย T Lย U LJKFMยฅMU HZร KUร QPOUPO UยฅSUย OJL .JLT[ย UI , ยฉU 7ย SPTยซ[FNFMUFUย TJ /POQSPGJU ,GU - Ifjรบsรกg utca 2. - egykori Ifjรบsรกgi รบti iskola udvara " LJKFMยฅMU HZร KUร QPOUPLPO LPOUย OFSFL ย MMOBL SFOEFMLF[ย TSF ยขSB Lยฅ[ยฅUU 'FMIย WKVL GJHZFMNยซLFU IPHZ Nย T UFSยซMFUSF WBHZ B NFHIJSEFUFUU JEร QPOUPO Lย WยซM MPNPU LJIFlyezni tilos. A lerakรกsi tilalom megsรฉrtรฉse szabรกlysรฉrtรฉsi eljรกrรกst von maga utรกn, helyszรญni bรญrsรกg is kiszabhatรณ. " MPNUBMBOย Uย T TPSย O MFBEIBUยข IVMMBEย LPL B GFMFTMFHFTTย Wย MU OBHZPCC Nย SFUร CFSFOEF[ย TJ tรกrgy, bรบtorzat, รกgybetรฉt, fotel, hรกztartรกsi hulladรฉk stb. ร pรญtรฉsi bontรกsi hulladรฉk, kerti hulladรฉk, รกllati tetemek, elektronikai hulladรฉk, veszรฉlyes hullaEย L BLLVNVMย UPS GFTUย LFT HยฅOHZยฅMFHFL UJT[Uย UยขT[FSFL Gย SBEU PMBK Gย OZDTร HZยขHZT[FS FHZย C WFT[ย MZFT ยฅTT[FUFWร Kร IVMMBEย LPL B Iย [UBSUย TCBO OBQJ T[JOUFO LFMFULF[ร Iย [UBSUย TJ IVMMBEย L BVUยขHVNJ /&. UBSUP[OBL B MPNPL Lยฅ[ย ย T MFSBLย TB B MPNUBMBOย Uยข IFMZFLSF UJMPT A meghirdetett lomtalanรญtรกsi tรกrgyakon kรญvรผl az egyรฉb nem veszรฉlyes hulladรฉkokat a kรถzszolgรกltatรณ csak kรผlรถn tรฉrรญtรฉsi dรญj ellenรฉben szรกllรญtja el. A veszรฉlyes รฉs elektronikai hulladรฉLPL CFHZร KUย Tย SF B Lยฅ[T[PMHย MUBUยข T[FSWF[ย Tย CFO LยซMยฅO JEร QPOUCBO LFSยซM TPS )B KFMFOUร TFCC NFOOZJTย Hร QBQย SIVMMBEย LLBM SFOEFMLF[OFL B[U LยซMยฅO CFKFMFOUย TSF JOHZFOFsen elszรกllรญtjuk. ,ย SKยซL MFHZFO TFHย UTย HยซOLSF IPHZ B MPNUBMBOย Uย T [ยฅLLFOร NFOUFT MFHZFO #BMBTTBHZBSNBUJ 7ย SPTยซ[FNFMUFUย TJ /POQSPGJU ,GU
6]RERUYLOย JยชWย V A vรกrosrekonstrukciรณ kandelรกbereinek tรถbbsรฉgรฉt gyรกrtรณ Hofeka cรฉg 2 darab spotlรกmpรกt ajรกnEย LP[PUU B Wย SPTOBL IPHZ 1ย SLย OZJ 3BBC 1ย UFS $JWJUBT 'PSUJTTJNB FNMย LNร WF TยฅUย UFEย T utรกn is ideรกlis vilรกgรญtรกst kapjon. A lรกmpรกkat a napokban szereltรฉk fel, finomhangolรกsuk utรกn JNNย S TยฅUย UCFO JT Gย OZย SCBO ยฉT[JL B WJMย HPT UBMBQ[BUย Oย M TยฅUย UFCC CSPO[T[ย Oร T[PCPSQย S JT
2014. รกprilis
Városunkban is tarolt a Fidesz Európában is példátlan sikert aratott a jobboldali pártszövetség D] RUV]iJJ\ŤOpVL YiODV]WiVRQ WpUVp günkben ismét magabiztosan J\Ŋ]|WW %DOOD 0LKiO\ DNL |W|GLN FLN OXViW NH]GKHWL PHJ D 3DUODPHQWEHQ $] iWMHOHQWNH]ĞN pV D N ONpSYLVHOHWHNHQ V]DYD]yN YRNVDLQDN |VV]HVtWpVH XWiQ NLGHU OW XWiQ ~MUD NpWKDUPDGRV SDUODPHQWL W|EEVpJHW V]HU]HWW D )LGHV]².'13 D] iSULOLV L RUV]iJ\J\ĬOpVL YiODV]WiVRQ $ NRUPiQ\SiUWRN H]]HO HJ\pUWHOPĬ IHOKDWDOPD]iVW NDSWDN D PHJNH]GHWW PXQND IRO\WDWiViUD D] RUV]iJ WDOSUD iOOtWiViUD $ 1HP]HWL 9i ODV] Wi VL ,URGD DGD WDL V]HULQW D )LGHV]².'13 QHN D] 06=3²(J\ WW²'.² 30²0/3 QHN D -REELNQDN D] /03 QHN SHGLJ PDQGiWXPD OHV] D] ~M IĞV SDUODPHQWEHQ (]]HO D MREEROGDOL SiUWV]|YHWVpJ XWiQ ~MUD NpWBalassagyarmaton úgy látszik trendT[FSßFO NFHW MUPzott a politikai hangulat. A rendszerW MU T VU O FMÛT[¥S 2010-ben nyert a Fidesz, s vele együtt a jobboldal PST[ HHZßM TJ W MBT[U TU W SPTVOLCBO &[U B TJLFSU B Q SU NPTU NFHJTN UFMUF $TBDI ( CPS B 'JEFT[ W SPTJ FMO¥L T[FSJOU CFCJ[POZPTPEPUU IPHZ B[ BSBOZ L¥[ Q©U TJLFSSF WJT[ *NN SPO B N TPEJL PST[ HHZßM TJ DJLMVTSB HPOEPMU L ©HZ B HZBSNBUJBL IPHZ B T[ MTÛT HFL IFMZFUU B OZVHPEU Q ULF[ TU W MBT[UK L ¶ SU LFMU $TBDI ( CPS "[ BSBOZ L¥[ Q©U NJOEJH TJLFSSF WJT[ B[ FMN©MU O HZ FT[UFOEÛCFO FMLF[EFUU CF SOJ B L¥[¥T NVOLB #BMMB .JI MZ NPTU JT NJOE B T[BWB[¢L¥SCFO NBHBCJ[UPTBO HZÛ[¥UU &HZ OJCFO U¥CC NJOU F[FS EF MJTU O JT U¥CC NJOU T[BWB[BUUBM NBSBEU
KDUPDGRW V]HU]HWW D 3DU OD PHQW EHQ $ )LGHV]².'13 RUV]iJRV OLVWiMiUD D] 06=3²(J\ WW² '.² 30²0/3 pUH D -REELNpUD YRNV pUNH]HWW D] /03 pUH SHGLJ DQ V]DYD]WDN $ NRUPiQ\ROGDO tJ\ |VV]HVHQ H]HUUHO W|EE V]DYD]DWRW NDSRWW D EDOROGDOKR] NpSHVW $ W|EEL RUV]iJRV OLVWiW iOOtWy SiUW QHP pUWH HO D] |WV]i]DOpNRV N V]|E|W tJ\ QHP MXWRWW EH D] 2UV]iJJ\ĬOpVEH $] RUV]iJRV OLVWiW iOOtWRWW QHP]HWLVpJ V]yV]yOyW N OGKHW D 3DU OD PHQW EH 7pUVpJ QNEHQ P D J D E L ] W R V D Q J\Ğ ] |WW %DOOD 0LKiO\ D )LGHV] .'13 MHO|OWMH D V]iP~ YiODV]WyNHU OHWEHQ WHOHS OpVHQ YRNVRW NDSRWW H]]HO D V]DYD]DWRN V]i]DOpNiW PHJV]HUH]YH YpJ]HWW D] HOVĞ KHO\HQ ĝW N|YHWL .LVV /iV]Oy D -REELN MHO|OWMH V]DYD]DWWDO PtJ KDUPDGLN OHWW %RUHQV]NL (UYLQ EDOROGDOL |VV]HIRMF B[ FHZFT«MU CBMPMEBM B 'JEFT[ N¥H¥UU .JL OU B[ PST[ HCBO B T[PDJBMJTU L B W SPTCBO JT B +PCCJLLBM LF[EUFL MFU IBM M IBSDCB IJT[FO B +PCCJL I SPN T[BWB[¢L¥SCFO WFSUF NFH ÛLFU B W SPTCBO ,¥[UVEPUU IPHZ WJE LFO DT©GPTBO LJLBQUBL B SBEJL MJT Q SUU¢M 5PW CCSB JT B[ B U U IPHZ B W SPT B T[ MTÛT HFL IFMZFUU NFHmarad-e nemes történelmi hagyományai ©UK O B OZVHPEU QPMH SJ HZBSBQPE T SEFL CFO "[ FSFEN OZ SU L¥T[¥OFU K S B U¥CC T[ [ BLUJWJTU OBL T[BWB[¢L¥SJ EFMFH MUOBL T QFST[F NJOEFO T[BWB[¢OBL #B MBT TB HZBS NB UPO B[ PST[ HPT T W MBT[U¢LFS«MFUJ S T[W UFMO M JT ¥U T[ [BM LLBM NBHBTBCC WPMU B QPMH SPL BLUJWJU TB WBHZJT B W MBT[U TJ HZÛ[FMFN MFHJUJNJU TB JT OBHZPCC [ SUB T[BWBJU B 'JEFT[ HZBSNBUJ FMO¥LF
5
JiV V]DYD]DWWDO $ QHJ\HGLN OHJW|EE YRNVRW ² =DJ\YDL 6iQGRU /03 NDSWD PtJ GU )UDQNIXUWHU =VX]VDQQD 0XQ NiVSiUW OHWW D] |W|GLN V]DYD]DWWDO %DOOD 0LKiO\ H]]HO LPPiURQ |W|GLN FLNOXViW NH]GKHWL PHJ D] 2UV]iJ J\Ĭ OpVEHQ Felvételünkön: az új-régi képviseOĞ iWYHV]L D PDQGiWXPiW LJD]ROy RNLUDWRW 3DOLN )HUHQFWĞO D YiODV]WyNHU OHWL EL]RWWViJ HOQ|NpWĞO Kiss László (Jobbik): - Az eredménnyel elégedett vagyok, ismeretlen arcként a második helyre érkezni siker számomra. A követke[Û O HZ WCFO UPW CCSB JT GPMZUBUPN B +PCCJL O QT[FSßT U T U "[U T[FSFUO N CFNVUBUOJ B W MBT[U¢LOBL IPHZ B Q SU nem náci, nem rasszista, hanem kereszU OZ FT[N L MUBM JS OZ UPUU FNCFSFLCÛM MM¢ DTPQPSU " BT W MBT[U TPO HZÛ[UFTL OU T[FSFUO N L QWJTFMOJ B[ FNCFSFLFU B /FN[FUFU /FL«OL WBO QSPHSBNVOL WBO FML Q[FM T«OL BNJCFO nincsenek cigányok, nincsenek magyaSPL DTBL .BHZBS uMMBNQPMH SPL -FHZFO SFOE T C LF B LFSFT[U OZ .B HZBS PS T[ gon. Borenszki Ervin (MSZP): - Óvatos PQUJNJ[NVTTBM UFkintettem a korN OZW MU¢ T[¥WFUség és saját választási eredményem elé. Sajnos OFN TJLFS«MU B LPSN OOZBM FM HFEFUMFO U¥NFHFLFU FM HH NFHOZFSOJ T[ NVLSB WPO[¢ QSPHSBNNBM NBHVOL NFMM MM UBOJ NFHHZÛ[OJ B W MBT[U TPO WBM¢ S T[W UFMSF # S IF[ L QFTU T[B WB [BU UBM F[FO CFM«M #B MBT TB HZBS NB UPO U¥CC NJOU FM U¥CC T[BWB[BUPU T[FSF[U«OL OFN MFIFU«OL FM HFEFUUFL . H BLLPS TFN IB M UKVL IPHZ B 'JEFT[ ,%/1 B W MBT[U¢LFS«MFUCFO #B MBT TB HZBS NB UPO U¥CC NJOU T[BWB[BUPU WFT[ UFUU IF[ L QFTU "[U «[FOFN B S N JMMFUWF B LPSN OZW MU TSB T[BWB[¢LOBL IPHZ OFN T[BCBE FMG TVMOJ CFMFT«QQFEOJ B[ FMLFTFSFE TCF " K¥WÛCFO B UBOVMT HPLBU MFWPOWB EPMHP[OVOL LFMM FHZ T[BCBEBCC JHB[T HPTBCC CPMEPHBCC .BHZBS PST[ H SU T[«MÛG¥ME«OL SU 2014. április
GYARMATI HÍREK
aktuális
GYARMATI HÍREK
6 Jagyutték V]ªQ¦V]NLU O\QÉMH Tolnay Klári születésének 100. évfordulójáról országszerte megemlékezések folynak – most a Jagyutt Cukrászat is tiszteleg a GFMFEIFUFUMFO T[ O T[LJS MZOÛ FMÛUU " .PIPS O NßL¥EÛ FNM LI [ HZßKUFN OZFJCÛM U¥CC W OEPSLJ MM U TJ IFMZT[ OFO JT FNM LF[OFL B T[ O T[LJS MZOÛSF B NFHFNM LF[ TFL GÛ LPPSEJO UPSB 1POHS D[ uHOFT T #BMMB *TUW O CÛS T[ JQBSNßW T[ aki az emlékházat megálmodta és létreIP[UB " QSPHSBNPL T[ OFT U TFL OU GFML SU L B +BHZVUU $VLS T[BUPU IPHZ WFHZFO S T[U B QSPHSBNsorozatban és készítsenek a DFOUFO SJVNSB FHZ CPOCPO LPMMFLDJ¢U - A felkérést szívesen fogadUVL ¶ OZJMBULP[UB +BHZVUU 1 UFS NFTUFSDVLS T[ W SPTVOL E T[QPMH SB L Q«OL¥O ©HZ B W OEPSLJ MM U TSB NJOU B W MPHBU T FML T[ U T SF "[ [FL ¥TT[F MM U T O M BSSB U¥SFLFEU«OL IPHZ B[PLCBO KFMFOKFOFL NFH B NßW T[OÛ LFEWFOD [FJ JMMBUBJ "[ FTFN OZ NFHOZJU¢K SB N KVT O ¢SBLPS LFS«M TPS B $BG 0SDIJEF CBO B LJ MM U T W EO¥LF .FEW D[ -BKPT QPMH SNFTUFS " NFHFNM LF[Û NßTPSU 1 T[UPS 4 OEPSO UBO SOÛ WF[FUJ &LLPS LFS«M TPS 1 SL OZJ - T[M¢ S¢ 5PMOBZ ,M SJ NPOPHS GVT OBL L¥OZWCFNVUBU¢K SB JT &[FO B OBQPO NVUBUKB CF B[ 0SDIJEFB $VLS T[EB B CPOCPO W MPHBU TU NFMZFU L«M¥OC¥[Û T[ OI [BL büféiben is értékesítenek majd.
+D]DM U°
" %VOB 57 O M UIBU¢ )B[BK S¢ D Nß NßTPS L T[ UÛJ L¥[«M LFUUFO ,FOZFSFT 0T[L S T +BLBC 4 OEPS B[ *QPMZ &SEÛ ;SU NFHI W T SB M UPHBUPUU FM W SPTVOLCB FHZ L¥[¥Oségtalálkozó erejéig. A két fiatalember a D MPLS¢M B GPSHBU TPL NFOFU SÛM B LVMJT[T[BUJULPLS¢M CFT[ MU 5¥CCFL L¥[¥UU FMNFT MU L IPHZ B UFSN T[FUJ SU LFL B NBHZBS FNM LFL T B IBU SPO U©MJ NBHZBSPL CFNVUBU T U UFLJOUJL FMTÛEMFHFT GFMBEBUVLOBL &M SVMU L B[U JT IPHZ B[ FHZFOL OU QFSDFT S T[FLIF[ MUBM CBO ¢S OZJ BOZBHPU GPSHBUOBL U¥CC OBQPO LFSFT[U«M
2014. április
Emléknap 3FOEIBHZ¢ JSPEBMPN T U¥SU OFMFN ¢S U UBSUPUUBL B .JLT[ UI , MN O ,¥[ QJTLPM CBO BOOBL B U¥CC U [F[FS NBHZBSOBL B UJT[UFMFU SF BLJLFU B 'FM WJE LSÛM UFMFQ UFUUFL LJ B második világI CPS© VU OJ WFLCFO "[ Û tiszteletükre az OrszágHZßM T CFO QSJMJT U OFWF[UF LJ &NM LOBQOBL "[ WGPSEVM¢O #FS OZJ +¢[TFG B T[MPW LJBJ .BHZBS ,¥[¥TT H 1 SUK OBL FMO¥LF UBSUPUU FMÛBE TU B[ JTLPM CBO
(PO¦NH]¦V
4[BC¢ +¢[TFG Q«TQ¥L CBO LFS«MU B város evangélikus gyülekezetének élére. A UJT[UFMFUFT ©SSB . SUB M OZB FNM LF[FUU B )FMZU¥SU OFUJ (ZßKUFN OZCFO W HJHL¥WFUWF MFU©UK U BNFMZIF[ TPL T[FN MZFT MN OZU JT Gß[¥UU ,JW M¢ T[¢OPL NBHBTBO NßWFMU JEFHFO OZFMWFU CFT[ MÛ MFML T[ WPMU BLJU .BE DI ¥S¥LT HF JT LPNPMZBO GPHMBMLP[UBUPUU *UUIPO B SFOET[FSW MU T VU O VUD U OFWF[UFL FM S¢MB EPNCPSNßWF B QBS¢LJB GBM SB LFS«MU NBKE CBO QPT[UVNVT[ E T[QPMH SJ D NFU LBQPUU
Bírák .FHZ OLCFO L¥[ QJTLPMB EJ LKB WFT[ S T[U B ½OZJUPUU C S¢T HPL¼ QSPHSBNPO BNFMZOFL LFSFU CFO SFOEIBHZ¢ PT[U MZGÛO¥LJ ¢S L C¥SU¥OM UPHBU T FHZ LJUBM MU QFS eljátszása és tárgyalásokba való betekintés is várja a diáLPLBU &SSÛM JT CFT[ NPMUBL B C S L B #BMBTTBHZBSNBUJ 5¥SW OZT[ L WFT ¥TT[C S¢J SUFLF[MFU O BIPM FMTÛTPSCBO B NFHZF C S¢T HBJOBL WJ NVOL K U SU kelték.
Szondi-napok " 4[POEJ (Z¥SHZ 4[BLL Q[Û *TLPMB IBHZPmányaihoz híven idén is megrendezte a 4[POEJ OBQPLBU 4QPSUWFSTFOZFLLFM LF[EÛE¥UU B L UOBQPT SFOEF[W OZ GPDJCBO LJ«UÛDTL CFO GFLWFOZPN TCBO N SIFUU L ¥TT[F FSFK«LFU B UBOVM¢L " WJBEBMPLLBM Q SIV[BNPTBO [BKMPUUBL B CßONFHFMÛ[ TJ FMÛBE TPL JMMFUWF B CJ[UPOT HPT L¥[MFLFE TIF[ LBQDTPM¢E¢ bemutatók.
. TOBQ LFS«MU TPS B 4[POEJ OBQPL U¥SU OFU CFO /BHZ WFU MLFEÛOFL OFWF[FUU QSPHSBNSB "[ &VS¢QBJ #J[PUUT H B ,«M«HZNJOJT[U SJVN B[ &VS¢QBJ 1BSMBNFOU LF[EFN OZF[ T SF T B[ &VS¢QBJ 6OJ¢ GJOBOT[ SP[ T WBM FHZ Q MZ [BUPO B[ JTLPMB B[ PST[ H B[PO LJW MBT[UPUU JTLPM KB L¥[ LFS«MU BNFMZ FHZ &VS¢QBJ 6OJ¢S¢M T[¢M¢ JTLPMBOBQPU SFOEF[IFUFUU " WFU MLFEÛSF L U vendégintézményt - a Mikszáth Kálmán 4[BLJTLPM U T B 4[FOU (Z¥SHZJ "MCFSU (JNO [JVNPU JT NFHI WUBL " IBSNJOD GÛT DTBQBUPLOBL MMPN TPO LFMMFUU CJ[POZ UBOJ UVE TVLBU B[ &6 S¢M "[ MMPN TPLPO B[ &VS¢QBJ 6OJ¢ PST[ HBJOBL OZFMW U O QWJTFMFU U UFMFJU G¥MESBK[J GFLW T U OFWF[FUFTT HFJU LFMMFUU GFMJTNFSOJ T[ NPU LFMMFUU BEOJ B[ &6 IP[ WBM¢ DTBUMBLP[ T FMÛOZFJSÛM I US OZBJS¢M B[ &VS¢QBJ 1BSMBNFOUSÛM &MÛ[FUFT GFMBEBUL OU FHZ FMÛSF LJTPSTPMU FVS¢QBJ VOJ¢T PST[ H U OD U LFMMFUU CFNVUBUOJ FHZ UFSNFU GFME T[ UFOJ B[ PST[ H
T[JNC¢MVNBJWBM KFMMFH[FUFTT HFJWFM JMMFUWF NJO M U¥CC L SEÛ WFU LJU¥MUFUOJ«L NFMZ B[ &VS¢QBJ 6OJ¢IP[ LBQDTPM¢EPUU " DTBQBUPL EFSFLBTBO IFMZU MMUBL T JHB[ O K¢ IBOHVMBUCBO UFMU FM B L U OBQ " NFH SEFNFMU KVUBMPN TFN NBSBEIBUPUU FM " 4[POEJ 4[BLL Q[Û *TLPMB B Q MZ [BUPO FHZ F[FS GPSJOU SU Lß TIPQMJOF VUBMW OZU OZFSU B[ FMTÛ IFMZF[FUU DTBQBU F[FS GPSJOU B N TPEJL IFMZF[FUU DTBQBU FHZ F[FS GPSJOU N H B IBSNBEJL IFMZF[FUU FHZ F[FS GPSJOU SU Lß IP[[ K SVM TU OZFSU FHZ L¥[¥TT HJ QSPHSBNIP[ 'FMW UFM«OL¥O B HZÛ[UFT DTBQBU B 4[POEJ 4[BLL Q[Û *TLPMB 4[B osztálya látható.
.RQIHUHQFLD
) SPN OBQPT PST[ HPT LPOGFSFODJ OBL BEPUU PUUIPOU W SPTVOL BNFMZFO B[ PST[ H NJOEFO U K S¢M SLF[Û HZFSNFL OFVSPM¢HVsok találkoztak. "[ ¢UB megtartott találkozó megrendezése szakmai elismerést is jelent a Dr. Kenessey Albert Kórház dr. Bauer Viktor vezette gyermekosztályának. A kongresszus kiFNFMU U N KB B HFOFUJLB B TUSPLF T B[ FQJMFQT[JB WPMUBL
7
aktuĂĄlis
MegĂşjul a KĂŠptĂĄr ĂŠs a SzabadtĂŠri SzĂnpad 4JLFSFT Q‘MZ‘[BUOBL LÂĽT[ÂĽOIFUĂ›FO NJMMJ¢ GPSJOUC¢M UFMKFTFO GFMŠKÂ?UKB B[ ÂĽOLPSN‘OZzat a KĂŠptĂĄrat ĂŠs a SzabadtĂŠri SzĂnpadot. Az ĂśnkormĂĄnyzat mĂŠg 2012 oktĂłberĂŠben nyĂşjtott be tĂĄmogatĂĄsi igĂŠnyt a VĂĄrosi KĂŠptĂĄr
ĂŠs a SzabadtĂŠri SzĂnpad felĂşjĂtĂĄsĂĄra az Ăšj SzĂŠchenyi Terv Észak-MagyarorszĂĄgi OperatĂv ProgramjĂĄra. A napokban megszĂźletett a dĂśntĂŠs: a gyarmati pĂĄlyĂĄzat 179 milliĂł
Rekorder a Ridens Ma megkĂźzdĂźnk Ăśnmagunkkal! - kiĂĄltottĂĄk vilĂĄggĂĄ a nyĂrjesi Ridens SpeciĂĄlis Szakiskola diĂĄkjai, s nem mindennapi tervĂźket teljes siker koronĂĄzta: 24 ĂłrĂĄs megszakĂtĂĄs nĂŠlkĂźli ĂŠlmĂŠnypedagĂłgiai foglalkozĂĄsokon vettek rĂŠszt ĂŠs ezzel magyar rekordot ĂĄllĂtottak fel. KĂśzĂśs visszaszĂĄmlĂĄlĂĄssal ĂŠs az ĂłrĂĄk FHZF[UFU™T™WFM JOEVMU B 3JEFOT 4[BLL™Q[Ă› Iskola ĂŠs SpeciĂĄlis Szakiskola rekordkĂT™SMFUF " GPHZBU™LLBM ™MĂ› EJ‘LPL BSSB W‘Mlalkoztak, hogy felĂĄllĂtanak egy oktatĂĄsi rekordot. Ennek lĂŠnyege, hogy 24 ĂłrĂĄn keresztĂźl, folyamatosan, kisebb csoportokban, ĂŠlmĂŠnypedagĂłgiai foglalkozĂĄsokon vesznek rĂŠszt. Az egyedĂźlĂĄllĂł kezdemĂŠnyezĂŠsben partnerkĂŠnt kapcsolĂłdtak be a Kalandok ĂŠs Ă lmok PedagĂłgiai .Ă&#x;IFMZ NVOLBU‘Ssai, akik a foglalkozĂĄsok folyamatossĂĄgĂĄrĂłl gondoskodtak. A rekord tulajdonkĂŠppen egy szociĂĄlis kompetenciafejlesztĂŠs is volt egyben: kĂśzĂśssĂŠgi kĂŠpessĂŠgeket fejlesztettek a jĂĄtĂŠkok segĂtsĂŠgĂŠvel. A foglalkozĂĄsok pontosan egy napon, azaz 24 ĂłrĂĄn keresztĂźl tartottak - megĂĄllĂĄs nĂŠlLÂŤM "[ JEĂ› MFUFMU™WFM IJWBUBMPTBO JT ™SW™nyesĂtette a magyarorszĂĄgi rekordok hiteMFTÂ?UĂ›KF B[ FSFEN™OZU Â?HZ B 3JEFOT *TLPMB magyarorszĂĄgi rekorder lett. TermĂŠszetesen az iskola kĂśzĂśssĂŠge hatalmas ĂźnneplĂŠsbe kezdett a rekord utĂĄn, hiszen teljesĂtettĂŠk, amit vĂĄllaltak: megkĂźzdĂśttek Ăśnmagukkal.
920 ezer forintos EurĂłpai UniĂłs tĂĄmogatĂĄsban rĂŠszesĂźlt. A projekt 100 %-os tĂĄmogatĂĄsĂş. " QSPKFLU TFHÂ?UT™H™WFM UFMKFT LÂĽSĂ&#x;FO NFHĂşjul a KĂŠptĂĄr, mĂŠltĂłn illeszkedve Ăgy a felĂşjĂtott Civitas Fortissima TĂŠrhez. Emellett sor kerĂźl a SzabadtĂŠri SzĂnpad felĂşjĂtĂĄsĂĄra is, NFMZOFL LFSFU™CFO B O™[Ă›U™SJ ÂŤMĂ›L™L DTFS™KF Ăşj kiszolgĂĄlĂł ĂŠpĂźlet ĂŠpĂtĂŠse, a rendezvĂŠnyekhez szĂźksĂŠges technikai berendezĂŠsek beszerzĂŠse ĂŠs a kerĂtĂŠs rekonstrukciĂłja fog megvalĂłsulni. " QSPKFLU GĂ› D™MLJUĂ&#x;[™TF IPHZ B ,™QU‘S ™T a SzabadtĂŠri SzĂnpad felĂşjĂtĂĄsĂĄval egy egĂŠsz ĂŠvben lĂĄtogathatĂł turisztikai, kulturĂĄlis helyT[Â?O KÂĽKKÂĽO M™USF T[JOUF NJOEFO NĂ&#x;W™T[FUJ ‘H ĂŠrintĂŠsĂŠvel a kulturĂĄlis ĂśrĂśksĂŠgre alapozva. &IIF[ B[POCBO OFN FMFHFOEĂ› LJ[‘S¢MBH B[
ĂŠpĂźletek megĂşjulĂĄsa, Ăgy a pĂĄlyĂĄzat segĂtsĂŠgĂŠvel, a helyi civilek, vĂĄllalkozĂłk bevonĂĄsĂĄval szĂĄmos olyan programot kĂvĂĄn az ĂśnkormĂĄnyzat rendezni, melyek nemcsak a kĂśrnyĂŠkbeliek szĂĄmĂĄra nyĂşjthatnak igĂŠnyes kikapcsolĂłdĂĄst, hanem az orszĂĄg egĂŠsz terĂźMFU™SĂ›M ™T B IBU‘SPO UŠMS¢M ™SLF[Ă›L T[‘N‘SB JT vonzĂł kikapcsolĂłdĂĄst jelenthetnek. A kiviteli tervek elkĂŠszĂtĂŠsĂŠt ĂŠs a kĂśzbeT[FS[™TJ FMK‘S‘T MFCPOZPMÂ?U‘T‘U LÂĽWFUĂ›FO B[ JEFJ OZ‘S W™H™O FMLF[EĂ›EIFU B LJWJUFMF[™T W‘SIBU¢BO KÂĽWĂ› UBWBT[SB CFGFKF[Ă›EOFL B munkĂĄlatok.
Ă–nĂĄllĂłsĂtĂĄs A kĂśznevelĂŠs ĂĄllami kĂŠzbe adĂĄsa a stabil finanszĂrozĂĄs mellett Ăşjabb jĂł hĂrt hoz a vĂĄros kĂśzoktatĂĄsi intĂŠzmĂŠnyeinek. A 2006-ban bevezetett csoportfinanszĂro[‘TOBL LÂĽT[ÂĽOIFUĂ›FO B CFO ÂĽTT[Fvont Kiss Ă rpĂĄd Ă ltalĂĄnos Iskola tagintĂŠzN™OZFJ B ÂĽT UBO™WUĂ›M ŠKSB ÂĽO‘MM¢ak lesznek. Vagyis immĂĄr nem a Bajcsy Ăşton talĂĄlhatĂł Kiss Ă rpĂĄd anyaintĂŠzmĂŠny CFPT[UPUUKBJL™OU LFMM NĂ&#x;LÂĽEOJÂŤL "[ JOU™[mĂŠnyĂĄtszervezĂŠst megkezdte a
Klebelsberg IntĂŠzmĂŠnyfenntartĂł KĂśzpont Balassagyarmati TankerĂźlete, az egyeztetĂŠsek utĂĄn a tanĂŠv vĂŠgĂŠn lĂŠphet ĂŠletbe az intĂŠzkedĂŠs.
FelĂşjĂtjĂĄk a piacot KĂśzel 25 milliĂł forintbĂłl megĂşjul a vĂĄrosi QJBD "[ ÂĽOLPSN‘OZ[BU FMTĂ›TPSCBO T[ÂŤLT™HT[FSĂ&#x; QSPCM™N‘L PSWPTM‘T‘U Â?HZ B DTBQBdĂŠkvĂz elvezetĂŠsĂŠt, az asztalok ĂşjrafestĂŠsĂŠt, WBMBNJOU B UFUĂ› MFDTFS™M™T™U UFSWF[J " GFMŠKÂ?tĂĄsra azĂŠrt is szĂźksĂŠg van, mert az elmĂşlt IŠT[ ™W OBQTVH‘S[‘TBJ ™T K™HFTĂ›J FSĂ›TFO megtĂŠpĂĄztĂĄk az ĂŠpĂtmĂŠnyt, illetve az ĂĄtszelMĂ›[™T NFTT[F OFN B MFHKPCC &[FO LÂ?WÂŤM MFfestik a szerkezetet ĂŠs az asztalokat, valamint a rendbe teszik a csapadĂŠkvĂz elvezetĂŠst, de ezen kĂvĂźl mĂŠg a jĂĄrdĂĄt is felĂşjĂtjĂĄk. A munkĂĄlatoknak ezzel nincs vĂŠge, a piac NÂĽHÂĽUUJ QBSLPM¢U JT CĂ›WÂ?UJL B )VOZBEJ ™T ThĂśkĂśly utcĂĄk kĂśzĂśtti ĂĄtjĂĄrĂĄst is megoldjĂĄk. A tĂśbb Ăźtemben megvalĂłsulĂł piacfelĂşjĂtĂĄs a tervek szerint idĂŠn oktĂłberig elkĂŠszĂźl.
2014. ĂĄprilis
GYARMATI HÍREK
8 1\ªOLN D WHUPHOÉL SLDF
)PTT[BT FMÛL T[«MFUFL VU O N KVT O B[ ¥OLPSN OZ[BU B[ &-5& )VN O¥LPM¢HJB T[BL L¥[SFNßL¥E T WFM NFHOZJUKB B UFS NFMÛJ QJBDPU BNFMZ T[PNCBUPOL OU ¢SB L¥[¥UU W SKB B W T SM¢LBU NJOÛT HJ MFMNJT[FSFLLFM B 7 SPTI [B FMÛUU " UFSNFMÛJ QJBD «HZF L U WFT U¥SU OFU W SPTVOLCBO B[ &-5& )VN O¥LPM¢HJB T[BL OZBSB ¢UB WJ[TH MKB B GFOOUBSUIBU¢ BHS SGFKMÛE T T B IBU SPO UOZ©M¢ FHZ«UUNßL¥E T MFIFUÛT HFJU B CBMBTTBHZBSNBUJ LJTU ST HCFO " UBQBT[UBMBUPL T FML Q[FM TFL UBOVMN OZ GPSN K CBO M UUBL OBQWJM HPU EF B[ FMN MFUJ MFIFUÛT HFLO M OFN MMUBL NFH B T[BLFNCFSFL B HZBLPSMBUJ NFHWBM¢T U T SU UFUUFL M Q TFLFU B[ FMN©MU I¢OBQPLCBO .JWFM B W SPTWF[FU T LF[EFUUÛM GPHWB FML¥UFMF[FUUFO U NPHBUUB B UFSNFMÛJ QJBD NFHT[«MFU T U NPTUBOSB NJOEFO BLBE MZ FMI SVMU B NFHOZJU T FMÛM " LF[EFN OZF[ T D MKB LFUUÛT FHZS T[U IPHZ B IFMZCFO FMÛ MM UPUU K¢ NJOÛT Hß FH T[T HFT BMBQBOZBHPL és feldolgozott késztermékek a térT HCFO NBSBEKBOBL B[ JUU MBL¢L JH OZFJU T[PMH MK L N TS T[U B QJBD B IFMZJ LFSFTLFEFMNFU HB[EBT HJ L¥SGPSH TU M OL UTF B IBU SPO UOZ©M¢ U ST H LJT T ÛTUFSNFMÛJ T[ N SB UFSFU CJ[UPT UTPO " UFSNFMÛJ QJBD T[PNCBUPOL OU E MFMÛUU SFHHFM ¢S U¢M ¢S JH W SKB B NJOÛT HJ MFMNJT[FSFLSF W HZ¢ QPMH SPLBU +PCC T T[FCC IFMZT[ OU BMJHIB UBM MIBUUBL WPMOB B[ ¥OLPSN OZ[BU B UFSNFMÛL SFOEFMLF[ T SF CPDT KUPUUB B $JWJUBT 'PSUJTTJNB 5 S 7 SPTI [B FMÛUUJ S T[ U " N KVT J OZJU¢ OBQPO LVMUVS MJT QSPHSBNPLLBM HZFSNFLGPHMBMLP[ TPLLBM GJOPN UFMFLLFM JUBMPLLBM W SK L B[ SEFLMÛEÛLFU " UFSNFMÛL MJTU KB N H LPS OUTFN UFMKFT GPLP[BUPTBO CÛW«M N CJ[UPTBO LBQIBU¢BL MFT[OFL TBKUPL UFKUFSN LFL LPMC T[PL T[BMPOO L MFLW SPL T[¥SQ¥L " QJBDPO C SNFMZ B L¥SOZ LFO MBL¢ LN FT L¥S[FUCFO IJWBUBMPTBO CFKFHZ[FUU LJTUFSNFMÛ T ÛTUFSNFMÛ SVT UIBU +FMFOULF[OJ«L N H NJOEJH MFIFU B HZBSNBUJQJBD!PVUMPPL IV F NBJM D NFO JMMFUWF )BM T[ (FSHFMZO M PT UFMFGPO
In memoriam Hajdú József (1950-2014) eOpQNHQ pO EHQQHP D] D WL]HQQ\ROF HV]WHQGĞYHO H]HOĞWWL QDS DPLNRU D 5XQQHU IĞYiURVL WXODMGRQRVD J\DUPDWL Q\RPGDDODStWiVL V]iQGpNiW N|]|OWH YHO QN V PL WROOIRUJDWyN HJ\ HPEHUNpQW G E|UJĞ NyUXVNpQW YiJWXN Ui +DMG~MyVND 1HP GROJR]WXQN YHOHG DGGLJ FVXSiQ pULQWĞOHJHVHQ iOOWXQN NDSFVRODWEDQ iP DEEDQ EL]WRVDN YROWXQN WH YDJ\ D OHJMREE V]DNHPEHU D WpUVpJEHQ -yPDJDP H]W UpJHEEUĞO WXGWDP $ HV pYHN HOHMpQ D] DNNRULEDQ PpJ HJ\HGXUDONRGy PHJ\HL QDSLODS PXQNDWiUVDNpQW J\DNUDQ MiUWDP D] yORPV]HGĞNK|] V D NLYiOy WDUMiQL Q\RPGiV]RN HOLVPHUpVVHO HPOHJHWWpN D QHYHG D WLpGHW D J\DUPDWLW 7DUMiQEyO PD PiU NHYHVHN WXGMiN PLO\HQ NRPRO\ UDQJRW MHOHQWHWW H] DNNRULEDQ $ Q\RPGiW SHUV]H PHJFVLQiOWDG 6FKUHLEHU ,VWYiQQDN DKRJ\DQ pYWL]HGGHO NRUiEEDQ +ROHV ,PUpQHN LV V WHUPpV]HWHVHQ PLQGNHWWĞ HUHGPpQ\HVHQ PĬN|G|WW ² PHUW 6]DNHPEHU YROWiO 7|NpOHWHV V]DNWXGiV ² D 1yJUiG 0HJ\HL 1\RPGDLSDUL 9iOODODW J\DUPDWL WHOHSpQ IULVV pUHWWVpJLYHO VHJpGPXQNiVNpQW NH]GWpO QpKiQ\ KyQDS XWiQ PiU Np]LV]HGĞNpQW GROJR]WiO PDMG KDPDU NRUUHNWRU OHWWpO KRJ\ QHPVRNiUD FVRSRUWYH]HWĞNpQW D]WiQ
2014. április
magazin
Füvesember )BUBMNBT SEFLMÛE T ¥WF[UF 4[BC¢ (ZVSJ C DTJ B ½C«LLJ G«WFTFNCFS¼ FMÛBE T U B 7 SNFHZFI [ O Sokan állva hallgatták végig a 86 évesen is kiváló fizikai és szelMFNJ FH T[T HOFL ¥SWFOEÛ (ZVSJ C DTJ ½(Z¢HZO¥W OZFLLFM B[ FH T[T H NFHÛS[ T SU¼ D Nß FMÛBE T U BNFMZ B UFSN T[FUFT HZ¢HZ U T MUBM OPT KFMMFN[ÛJU NVUBUUB CF EF HZ¢HZO¥W OZFLFU JT BK OMPUU B MFHHZBLPSJCC CFUFHT HDTPQPSUPLSB (ZVSJ C DTJ FMNPOEUB B[U JT L«M¥O¥TFO C«T[LF BSSB IPHZ B .5" B +BWBTBTT[POZ VOPL KB D Nß L¥OZW U GFMUFUUF B IPOMBQK SB GPSS TNVOLBL OU T B[ FHZSF U¥CC FSFEN OOZFM C«T[L MLFEÛ #BCBW S¢ QSPHSBNKVLSB BNFMZOFL TFH UT H WFM NFEEÛ Q SPL TPLBT H O UVEOBL TFH UFOJ "LJL T[FSFUO OFL UBO DTPU L SOJ B L¥WFULF[Û T[ NPO SIFUJL FM B ½C«LLJ G«WFTFNCFSU¼ T ¢SB L¥[¥UU B FT T[ NPO MFIFU I WOJ B 1IBSNB )FSC ,GU U BIPM NFHBEK L B L¥[WFUMFO FM SIFUÛT HFU
Vetélkedtek *E O -PVJT 4BDIBS #SBEMFZ B[ PT[U MZ S NF D Nß NßW CÛM IJSEFUUF NFH B .BE DI *NSF 7 SPTJ ,¥OZWU S B IBHZPN OZPT L¥S[FUJ WFU MLFEÛU "[ MUBM OPT JTLPM L PT[U MZPTBJ JHFO BLU WBL WPMUBL B WFSTFOZCFO O HZGÛT DTBQBU OFWF[FUU B W SPT T B L¥SOZ L JTLPM JC¢M "[ FMÛE¥OUÛLCÛM B[U O B MFHKPCCBL KVUIBUUBL B E¥OUÛCF ¥TT[FTFO U [ DTBQBU HZßMU ¥TT[F B L¥OZWU SCBO BIPM JTN U GFMBEBUPL W SUBL S KVL " OBHZPO T[PSPT DTBU CBO W H«M B ,JTT uSQ E uMUBM OPT *TLPMB EJ LKBJ CJ[POZVMUBL B MFHKPCCBL B[ FMTÛ I SPN IFMZFU ÛL T[FSF[U L NFH N¥H¥UU«L B %¢[TB (Z¥SHZ 5BHJTLPMB UBOVM¢J W HF[UFL ,¥OZWKVUBMNVL NFMMFUU B MFHKPCCBL FHZ LJS OEVM TPO JT S T[U WFIFUOFL PĬYH]HWĞNpQW YpJ O ]HPYH]HWĞ KHO\HWWHVNpQW WpJ\ WDQ~EL]RQ\ViJRW NLYpWHOHV WHKHWVpJHGUĞO ² pV D V]DNPD LUiQWL PpUKHWHWOHQ DOi]DW MHOOHP]HWW 2O\DQ WXODMGRQViJRN H]HN PHO\HNHW D PD HPEHUH PiU QHP pUW .|QQ\Ĭ SRpQ OHWW YROQD YHOHG NDSFVRODWEDQ D] ÅDNLW D] yORP V]DJD PHJFVDSRWWµ MyW LV QHYHWW QN UDMWD RNWyEHUpEHQ DPLNRU FLNNHW tUWDP UyODG V N|]HO KiURP yUiW EHV]pOJHWW QN GH IpO yUD P~OWiQ PiU QHP D] pOHWHGUĞO GLVNXUiOWXQN ² KDQHP KDViEUyO pV WDJROiVUyO IHWWUĞO pV NXU]tYUyO ERUtWyNUyO pV EHOtYHNUĞO ÌJ\ IRJDOPD]WiO HNNRU Å $ Q\RPGiV]NRGiV QHNHP KDPDU KREE\ OHWW D]WiQ pYHNNHO NpVĞEE PpJ W|EE D V]HQYHGpO\HP (JpV] pOHWHPEHQ D]W FVLQiOKDWWDP DPLW PHJV]iOORWWDQ V]HUHWWHP Å 7H YROWiO $] 8WROVy 0RKLNiQ 1HKp] LGĞN MiUQDN KLiQ\R]QL IRJ WXGiVRG GH WHYpNHQ\VpJHG HUĞW DG ² PLQGDQQ\LXQNQDN Szilágyi Norbert
Szarvasokkal suttogรณ $PLNRU D] HUGล Q MiUV] pV UiEXNNDQV] YDODKRO HJ\ IRUUiVUD ย OM OH PHOOpMH FV|QGHVHQ pV ILJ\HOM 1DJ\RQ FV|QGHV OpJ\ pV DNNRU KDOODQL IRJRG D ]|OG UXKiV Wย QGpUNH KDQJMiW D VXUUDQy Yt]Eล O +D SHGLJ My Iย OHG YDQ pV pUWHG D] HUGล Q\HOYpW DNNRU PHJKDOOKDWRG D]RNDW D FVRGDV]pS PHVpNHW DPLNHW D IRUUiV D FVHUPHO\ D SDWDN Wย QGpUH HOPRQG LO\HQNRU D IiNQDN (Wass Albert) ร desapja pรฉldรกja mindmรกig elkรญsรฉri azt a fรฉrfiรบt, aki bรกr jรณl bรกnik a szavakkal, azok nรฉlkรผl is รฉlete az HUGฤ PHOO\HO pSSHQ KiURP pYWL]HGH HJ\ย WW OpOHJ]LN +iURPJ\HUPHNHV FVDOiG N|]pSVฤ porontyakรฉnt nevelkedett, s a szeretet mellett az รฉdesapa hivatรกsa szabott irรกnyt szรกmรกra. (โ Talรกn รถt รฉves lehettem, mikor mรกr MiUWDP D] HUGฤ W HUGpV] DSiPPDO 1HP mondom, hogy tudรกsok birtokรกban volWDP GH D] EL]WRV KRJ\ PDJiWyO pUWHWฤ Gฤ Yp YiOW H] D] ฤ VL VHPPL PiVKR] QHP KDVRQOtWKDWyDQ YDUi]VODWRV pOHWIRUPD Kisiskolรกskรฉnt mรกr nem jelentett gondot a madรกrhangok megkรผlรถnbรถztetรฉse, de a nyomokat is olyan jรณl olvastam, hogy az RV]WiO\WiUVDLP FVDN iPXOWDN 3HGLJ QHP mutatvรกnynak szรกntam, hanem ez volt V]iPRPUD D WHUPpV]HWHV 0LNpQW D] KRJ\ HUGpV]HWL N|]pSLVNROiED PHQMHN 1HP YROW NpWVpJ V]HPHUQ\L VHP RO\DQ biztos voltam a dolgomban, mint a dagoQ\iKR] FV|UWHWฤ NDQ ยต
A kรถzรฉpiskolai รฉvek alatt tanulmรกQ\L V]HU]ฤ GpVW N|W|WW D] ,SRO\ (UGฤ YHO PDMG D PiVIpO pYHV VRUNDWRnasรกg utรกn tรฉnylegesen munkรกba รกllt annรกl a cรฉgnรฉl, ahol a mai napig dolgozik โ รฉppen hรกrom รฉvtizede. ร $KRJ\DQ LOOHWW HJ\ LGฤ VHEE NROOpJD PHOOp NHUย OWHP Wฤ OH PHOOHWWH WDQXOKDWWDP D J\DNRUODWL GROJRNDW NH]Gฤ HUGpV]NpQW 7HOMHVHQ PiV YLOiJ YROW D] 0D PiU QHKp] HOPDJ\DUi]QL KRJ\ DNNRULEDQ SpOdรกul az elszรกmolรกskor kockรกs fรผzet, szรกPROyJpSHFVNH WROO SDStU pV QDSRNLJ WDUWy V]iPROiV N|YHWNH]HWW EL]RQ\ iP 'H meg kellett tanulni az รถnรกllรณsรกgot is, DPHO\ QHP FVXSiQ Vฤ W Iฤ NpQW QHP szabadsรกgot, hanem sokkal inkรกbb feleOฤ VVpJHW MHOHQWHWW $ UDQJLGฤ VHNWฤ O PLQGHQ QDS WDQXOWDP PpJKR]]i ยฒ WXGRP PDQDSViJ H] LV IXUFVD ยฒ EDUiWL VHJtWฤ NpV] N|UQ\H]HWEHQ +iW FVRGD KRJ\ D J\HUPHNL V]HUHOPHP PpJ HUฤ VHEEp YiOW"ยต
0XQNiMiW MyO YpJH]WH J\RUVDQ NHUย OHWYH]HWฤ HUGpV] OHWW gU|PPHO W|OW|WWH HO KRJ\ pGHVDSMD N|U]HWpW ร |U|-
kรถlteโ meg, de a mindennapok mรฉg W|EE pOPpQQ\HO DMiQGpNR]WiN PHJ ร 0iV YLOiJ YROW D] ยฒ V H]W NRUiQWVHP XQDOPDV SDQHONpQW NtYiQRP HOVย WQL 0RELO pV V]iPtWyJpS KLiQ\iEDQ ยฒ PHUWKRJ\ QHP OpWH]HWW PpJ LWWKRQ WiYLUDWWDO WDUWRWWD D N|]SRQW YHOHP D NDSFVRODWRW 6]ROJiODWL DXWy KLiQ\iEDQ D YROiQEXV] MiUDWDLYDO MiUWDP D N|U]HWHP eV gyalogoltam, gyalogoltam, gyalogoltam
Balassagyarmaton lรกtta meg a napvilรกgot 1965. augusztus 20-รกn. ร ltalรกnos iskolai tanulmรกnyait Nรณgrรกdmarcalon รฉs Szรผgyben vรฉgezte, majd az egri Dobรณ Istvรกn Gimnรกzium รฉs Erdรฉszeti Szakkรถzรฉpiskolรกban รฉrettsรฉgizett. 1984. jรบlius 2-รกn kรฉpesรญtett erdรฉszLย OU ย MMU NVOLย CB B[ *QPMZWJEย LJ &SEร ย T Fafeldolgozรณ Gazdasรกgnรกl โ mindmรกig ez az egyetlen munkahelye. Beosztott erdรฉsz lett 1986-ban, kerรผletWF[FUร FSEย T[ CFO *MJOZ $TJUย S Nรณgrรกdgรกrdony), majd 1993-ban /ยขHSย ENBSDBM 4[ยซHZ 1BUWBSD B[Uย O FSEร LFSยซMFU WF[FUร CBO #BMBTTBHZBSNBU /Zย SKFT 1BSLFSEร Fรผvรฉszkert รฉs Vadaspark).
9
ยฒ UHQJHWHJHW 'H LVPHUWHP LV V]LQWH PLQGHQNLW D NHUย OHWHPEHQ 0iV YLOiJ YROW ยฒ nem szidom a mรกt, mert sok, a munkรกPDW PHJN|QQ\tWฤ HOฤ Q\pW KDV]QiORP GH az mรฉgiscsak barรกtsรกgosabb, emberkรถzSRQW~EE YLOiJ YROW ยต
$ HV pYHN N|]HSpQ IRUGXOyponthoz รฉrkezett addig biztos meGHUEHQ KDODGy SiO\iMD D] pOHW NLKtvรกskรฉnt elรฉ sodorta az รถkoturizmust. ร %iU PLQGLJ D NRUUDO KDODGy HPEHUIฤ nek tartottam magam, ez bizony szรกPRPUD LV ~M WHUHSHW MHOHQWHWW 0HUW PLUฤ O V]yOW D] ~M W|UWpQHW" $ SROJiURN QH FVDN sรฉtรกlgassanak a termรฉszetesen gondosan NH]HOW SDUNHUGฤ EHQ KDQHP W|OWVpN LV HO hasznosan a szabadidejรผket ebben a gyรถQ\|Uฤฌ N|UQ\H]HWEHQ ร J\ OpWHVย OW D )ย YpV]NHUW PDMGDQ D 9DGDVSDUN 0D PiU FVyQDNi]QL LV OHKHW eV YDQ PpJ HONpS]HOpVย QN Eฤ YHQ ,WW WpQ\OHJ PLQGHQ OpSpVQpO pU]HP KRJ\ WHWWย QN YDODPL MyW pV V]pSHW HPEHUWiUVDLQNpUW ยต
Az LUiQ\tWiViYDO PฤฌN|Gฤ Fรผvรฉszkert รฉs Vadaspark bรกmulatos sikert aratott. A 2012-es nyitรกskor 60 IpOH ID pV FVHUMH W|EE V]i] GDUDEMD GtV]HOJHWW ยฒ PD N|]HO IpOH W|EE H]HU GDUDEMD HUฤ V|GLN $ 9DGDVSDUNEDQ YDGIDM SpOGiQ\D IRJDGWD D OiWRJDWyNDW ยฒ PD PiU IDM iOODWD OiWKDWy ร 3HUV]H QDJ\RQ |Uย O|N KRJ\ RUV]iJV]HUWH QpSV]HUฤฌHN OHWWย QN DQQDN PHJ kรผlรถn รถrรผlรถk, hogy Gyarmaton mรกr affรฉOH LQWp]PpQ\NpQW PฤฌN|Gย QN 'H HQJHP H]HN D VLNHUHN ~MDEE NLKtYiVRNUD |V]W|Q|]QHN 9DOyMiEDQ H] WDUW pOHWEHQ D NLKtYiV D IHODGDW $] HUGpV]HW W|EE V]i] pYHV nemes hagyomรกnyokra tekinthet hazรกnkEDQ ยฒ OHJ\ย QN LV Ui Eย V]NpN ยฒ iP D 9DGDVSDUNRV W|UWpQHW YDODPL ~M YDODPL PiV H]W QHNย QN NHOO IHOpStWHQL WDSDV]WDODWWi WHQQL 0RQGMXN NL ฤ V]LQWpQ ~WW|Uฤ PXQNiW YpJ]ย QN .HOO HQQpO V]HEE pV QDJ\REE NLKtYiV"ยต
6]DEDGLGHMH KDV]QRV HOW|OWpVpQ QHP NHOO VRNDW W|SUHQJHQLH FVDOiGMD D PLQGHQH 3HGDJyJXV IHOHVpJpYHO 'yUiYDO N|Uย OWHNLQWฤ RGDILJ\HOpVVHO QHYHOLN KiURP J\HUPHNย NHW D รฉves Sรกrรกt, a 10 รฉves Blankรกt รฉs a 8 pYHV 9DMNRW (โ Eszembe sem jut, hogy azt mondMDP N|YHVVpWHN D] DSiWRN SpOGiMiW 1HP D]pUW PHUW QHP pUQp PHJ GHKRJ\QHP ร m hiszek abban, ha รฉletre valรณ รฉs gondolkodรณ gyermekeket nevelรผnk, akik a WLV]WHOHW pV EHFVย OHW MHJ\pEHQ Qฤ QHN IHO DNNRU PHJWDOiOMiN D KHO\ย NHW D YLOiJEDQ 'H D]W J\DNUDQ HOPRQGRP QHNLN IHODGDW pV NLKtYiV H] D OpQ\HJ ยต
V]LOiJ\L
2014. รกprilis
GYARMATI Hร REK
magazin
GYARMATI HÍREK
10
publicisztika
Imáink ereje, örömünk 1HP YDJ\RN HJ\HG O DNL QQHSL NpV] OHW QN NHPpQ\ SHQLWHQFLiMDNpQW pOWH PHJ D YiODV]WiV HOĞWWL KHWHNHW 'H PHUW KXV]RQ|W pYHV HOĞ]PpQ\HNEĞO IRUUiVR]LN QHP]HWL YDM~GiVXQN N|]HOP~OWMiQDN PLQGHQ NtQMD *ROJRWD MiUiVXQN PiLJ VDMJy OHONL VHEHLW LV IiMGDOPDV VWLJPDNpQW KRUGR]]XN PDJXQNEDQ +LV]HP PDJXQNUyO K~VYpW LVWHQL DMiQGpNDNpQW IRJDGWXN QHP]HWL IHOWiPDGiVXQNDW LV W|UWpQHOPL MHOHQWĞVpJĬ YiODV]WiVL J\Ğ]HOP QNHW PHO\WĞO KDQJRV D N OI|OGL VDMWy PLQW tUMiN LO\HQ QDJ\ J\Ğ]HOHPUH UpJyWD QHP YROW SpOGD (XUySiEDQ 2O\DQ N|]|V DODSpUWpNHLQN PLQW D V]DEDGViJ D GHPRNUiFLD D My HUN|OFV D nemzet és az embeULEE pOHW MyDNDUDW~ V]ROJiODWiQDN WLV]WHVVpJH IHO OtUWD D V|WpW LQGXODWRNDW JHUMHV]WĞ LJ\HNH]HWHW +XV]RQ|W pYH YiUWXQN HUUH 7DOiQ FVDN V]REiQN FVHQGHV pMV]DNDL ]XJiEDQ HVGHNOĞ LPiLQN pV D N|OWpV]HW WDOiQ OHJDQJ\DOLEE WLV]WDViJ~ VRUDL NpSHVHN YDODPLW PHJOiWWDWQL HEEĞO D SRNROMiUiVEyO DPLW UHPpQ\HLQNNHO EHMiUWXQN QHJ\HGV]i]DGRV NHUHV]WXWXQNRQ 0RVW pUWHWWHP PHJ LJD]iQ PLW LV MHOHQWKHWWHN %DODVVLQDN pV 6]HQF]L 0ROQiU $OEHUWQHN HJ\NRU 'iYLG ]VROWiUDL Å6HUNHQM IHO 0LpUW DOV]RO 8UDP" .HOM IHO QH YHVV HO PLQNHW |U|NNp 0LpUW UHMWHG HO RUF]iGDW pV IHOHMWHG HO Q\RPRU~ViJXQNDW pV KiERU~ViJXQNDW" %L]RQ\ SRUED KDQ\DWOLN OHON QN D I|OGK|] WDSDG WHVW QN .HOM IHO D PL VHJtWVpJ QNUH PHQWV PHJ PLQNHW D WH NHJ\HOPHGpUW µ ]V
$]WiQ PHJYLUUDGW M|WW D] ~M QDS
ÅLQGXOW D My]DQ URERWµ V ÅIHO|OWYH NDUGRP VLVDNRPµ J\DNUDQ UHEHJW N PDJXQNEDQ Å6HJtWV KRJ\ D] HPEHUiUXOyN V]XW\NiW HUĞYHO J\Ğ]]H D V]tY V]pS V]yYDO D V]iM µ 1DJ\ /
eV D PLQGHQQDSRN KĬVpJpYHO tJ\ pStWHWW N KLW QNHW QHP]HW QN IDOiED W|EE PLOOLyDQ VRNV]i]H]UHNNpQW ~J\ WĬQW PHJiWNR]RWWDNNpQW UHPpQ\WHOHQ O PLQW WHWWpN D SDOOpURN 'pYD IDOiYDO eV PHUW D IDO QHP iOOW PHJ $G\ e]VDLiViQDN EXMGRVy V]HJpQ\OHJpQ\pQHN iWND pV KDUDJMD N|QQ\tWKHWHWW OHON QN|Q RO\NRU Å6]yO D VtSV]y iWNR]RWW QpS 1H KDJ\MD D] ÔU YHUHWOHQ 8UDONRGiVW PDJiQ QHP WĬU 6 V]DEDGViJUD pUGHPHWOHQµ 5DGQyWL V]HOtG DOi]DWD D]RQEDQ PLQGLJ menedéke maradt emEHUVpJ QNQHN ÅGLGHUJĞ HUGĞN DQ\MD WpOL QDS OHKHOG EH ]~]RV IiLGDW PHOHJJHO V iOOM PHJ I|O|WW QN LV PHUW PHJIDJ\XQN H KiERU~N SHU]VHOWH WpOEHQ LWW DKRO D] HOOHQiOOQL J\|QJH OpOHN WDQXOMD PiU D] |NO|N pUYHLW µ 0LQWKD JUiQLWED tUWD YROQD SHGLJ WXGWD PLQW PLW PL LV pUH]W QN Å+RO D]HOĞWW D] DQJ\DO iOOW D NDUGGDO 7DOiQ PRVW VHQNL VLQFV µ 'H pUGHPHV YROW Åi]QL Ii]QL FVDN D M|YĞ N|YpQ FVLUi]QL YpUV]DJ~ V]|UQ\HNNHO YLWi]QLµ ÅKLV]HQ ,VWHQ QHP D IpOpQNVpJ OHONpW KDQHP D] HUĞ D V]HUHWHW pV D My]DQViJ OHONpW DGWD QHN QNµ pV Å7H yK 8UDP SDL]VXQN YDJ\ QpN QN |VV]HW|UWHG ĞNHW YDVYHVV]ĞYHO V]pMMHO]~]WDG ĞNHW PLQW D FVHUpSHGpQ\W $]pUW NLUiO\RN OHJ\HWHN HV]HVHN pV RNXOMDWRN I|OGQHN EtUiL µ
igen az egységes nemzetre
“
“
Munkát, kenyeret! )HOPpUWpN D QDJ\YiOODONR]yN N|]|WW PHO\HN D OHJQDJ\REE DNDGiO\DL D PXQNDKHO\WHUHPWpVQHN 0HJOHSĞ HUHGPpQ\HNHW NDSWDN D PpUQ|N pV V]DNPXQNiV KLiQ\ D] HJ\LN YH]HWĞ RN $] XWyEEL SiU pY NLYpWHOpYHO D WHUPpV]HWWXGRPiQ\RN LUiQWL pUGHNOĞGpV PHJ2014. április
FVDSSDQW 0RVW PiU WDOiQ W|EEHQ V]HUHWQpQHN PpUQ|N|N OHQQL V D] HOVĞV|N LV FVDN pY P~OYD M|QQHN NL D] HJ\HWHPUĞO IĞLVNROiEyO DYDJ\ OHV]QHN HV]WHUJiO\RVRN PDUyVRN GH HOLQGXOW YDODPL 7|EE ]HPHW PXQNDKHO\HW V]HUHWQpQN" +DMUi
$ YiODV]WyN QHPHW PRQGWDN D J\ĬO|OHWUH D] HUĞV]DNUD D KDUViQ\ SRFVNRQGLi]iVUD D KDWiURQ W~OLDNNDO HJ\ WW LJHQW D] HJ\VpJHV PDJ\DU QHP]HWUH $ NRUPiQ\YiOWiV HOLOODQW OpJ UHV WpUEH NHU OWHN 1LQFV |WOHW QLQFV FpO QLQFV KLW QLQFV J\V]HUHWHW QLQFV DOi]DW QLQFV PHJIRJKDWy ]HQHW QLQFV WHQQL DNDUiV EHQQ N D QpS N LUiQW FVDN D KDWDORPYiJ\ Å.LFVLW YLVV]D NHOOHQH HUHV]NHGQL D I|OGUHµ ² V]yOtWRWW IHO 6FKLIIHU $QGUiV ÅXJ\DQLV D] HOOHQ]pN OHIXWKDWMD XJ\DQD]RNDW D N|U|NHW DPHO\HN D KDWDOPDV YiODV]WiVL ]DNyKR] YH]HWWHN GH VRN pUWHOPH QLQFV µ $]WiQ ERUGHUOLQH IOHSQLMpYHO DUFiQ D 5pP LV YHQGHWWiW KLUGHWHWW 3XFFVRW V]HUYH] Oi]DGiVW D]W NLiOWMD )HJ\YHUEH " .LNQHN D] pOpUH DNDU Ğ iOOQL" ÔJ\ JRQGROMD PLQW ĞV]pQ D UHQGĞUWHUURU LGHMpQ" *XPLERWR]QL I VWERPEiNDW KDMLJiOQL EHOHOĞQL D W|PHJEH" $PRO\DQ DOFDSRQpV FRUOHRQpV V]DPXHO\V GHPRNUDWDNpQW" Å0HQWV PHJ XUDP D] (J\V]DUY~ OyWyO D 1pJ\PHOOĬ PDGiUWyO PHQWV PHJ XUDP D 3LNNHO\HV NRVWyO D 9RQtWy YLUiJWyO PHQWV PHJ XUDP D] 8JDWy EpNiWyO D 3DWiV DQJ\DOWyO PHQWV PHJ XUDP HQJHP PHQWV PHJ D JRQRV]WyO µ -XKiV] )HUHQF
$ QDJ\SpQWHNL iOGR]DWRW PpJ I|OGUHQJpV QDSIRJ\DWNR]iV D N|]|Q\ pV D URVV] OHONLLVPHUHW FVHQGMH N|YHWWH KDUPLQFKpW pYUH Ui IĞWDQiFVQDN WHPSORPQDN YiURVIDOQDN -HUX]ViOHPQHN tUPDJMD VHP PDUDGW Å0HUW JRQRV]ViJRW WHUYH]WHN HOOHQHG FVDOiUGViJRW JRQGROWDN GH PHJWDOiOWD NH]HG PLQGHQ HOOHQVpJHGHW MREERG PHJWDOiOWD J\ĬO|OĞLGHW µ ]V eV PHUW LGHMH YDQ D YtJDVViJQDN Å6]yOMDQDN D KDUDQJRN V]yOMRQ DOOHOXMD %DELWV 0
Å0HUW PHJ|OKHWWpN KLWYiQ\ ]VROGRVRN eV PHJV]ĬQKHWHWW GRERJQL V]LYH ² +DUPDGQDSUD OHJ\Ğ]WH D KDOiOW (W UHVXUUH[LW WHUWLD GLH µ 3LOLQV]NL - Veres József $PELFLRQiOMXN J\HUPHNHLQNHW NHGYHOWHVV N PHJ YHO N D IL]LNiW GH OHJDOiEELV QH LMHVV] N HO QH EHV]pOM N OH UyOD *\iU pV ]HPOiWRJDWiVRNNDO LV VHJtWKHWM N D SiO\DYiODV]WiVW %L]WRV iOOiV My PHJpOKHWpV D J\HUPHNQHN V HOM|YHQGĞ FVDOiGMiQDN 7|EE PXQNDKHO\ V QDJ\REE EHYpWHO D YiURVQDN LV ÌJ\ YiOKDW VRNNDO YRQ]yEEi pV J\|Q\|UĬEEp %DODVVDJ\DUPDW Dr. Ádám György
aktuรกlis
Kรถzelebb kerรผlni egymรกshoz " (ยขMZBLBMJULB ,VMUVSย MJT "MBQย UWย OZ Iย SPN OBQPT TJLFSFT QSPHSBNPU T[FSWF[FUU $[VEBS ,BUย U B[ BMBQย UWย OZ FMOยฅLย U Lย SEF[UยซL IPOOBO B[ ยฅUMFU ยถ )ย SPN FSFENย OZU Dย MP[UVOL NFH TFHย UTย HFU OZยฉKUBOJ B Qย MZBWย MBT[Uย T FMร UU ย MMยข GJBUBMPLOBL Uย NPHBUOJ B Iย USย OZPT IFMZ[FUร HZFSNFLFLFU WBMBNJOU B NPMEWBJ DTย OHยข NBHZBSPLOBL B GFMWJEย LFO ย Mร NBHZBSPLOBL NFHNVUBUOJ B DTPEย MBUPT #VEBQFTUFU B[ JUU ย Mร NBHZBSPLLBM ยฉHZ IPHZ IP[[ย OL UPWย CCJ LยซMGยฅMEJ GJBUBMPL DTBUMBLP[IBTTBOBL โ A pรกlyavรกlasztรกs FMร UU ย MMยข GJBUBMPL TPLT[PS UBOย DTUBMBOPL ย MFUยซL egyik legfontosabb dรถntรฉsekor โ magyarรกzza $[VEBS ,BUB LJT GPUยขOLPO OFN UVEKย L NJU kezdjenek az รฉrettsรฉgi VUย O &[ย SU B 1SPKFLUFL )ย [ย CBO FMร BEย TPLBU T[FSWF[UยซOL B Sย T[ยซLSF BIPM ยซHZWย E ย EFTBQย N ย T LPMMย Hย J UBSUPUUBL FMร BEย TU BSSยขM IPHZBO MFIFU Wย MMBMLP[ย TU JOEย UBOJ IPHZBO Nร LยฅEJL FHZ Uย STBTย H IPgyan kell egy รผzleti tervet รถsszeรกllรญtani. " 1SPKFLUFL )ย [ย CBO Nร LยฅEร T Qย MZย [BUย Sยข JSPEB NVOLBUย STBJ FMร BEย TU UBSUPUUBL BSSยขM NJMZFO Qย MZย [BUJ SFOET[FSFL ย SIFUร FL FM .BHZBSPST[ย HPO ย T B[ &VSยขQBJ 6OJยขCBO
,BUB QT[JDIPMยขHVTLย OU FMร adรกst tartott a vรกllalkozรกs indรญUย Tย OBL FMTร TPSCBO ยฝGFKCFO ยฅTT[FSBLBOEยขยผ Mย Qย TFJSร M B IFMZFT Dย MPL NFHUBMย Mย Tย OBL GPOUPTTย Hย SยขM B NBSLFUJOH T[FSFQย Sร M "[ FMร BEย TPLBU LยฅWFUร FO CFNVUBUUBL TJLFSFT Wย MMBMLP[ย TPLBU IPHZBO MFIFU OBHZT[FSร UFSWFLFU NFHWBMยขTย UBOJ Kย SUBL B %FMQIJ Oย M B %FMUB 5FDI Oย M B +BHZVUU $VLSย T[Eย CBO ย T B 4WFKL 7FOEย HMร CFO ยถ " /Zย SKFTJ 3*%&/4 *TLPMย CBO UBOVMยข HZFSNFLFLOFL JT UBSUPUUVOL ย MNย OZOBQPU ยถ JEย [J GFM $[VEBS ,BUB ย HZ UBQBT[UBMUVL hogy a gyerekek โ mikรถzben jรณl kezelik a szรกmรญtรณgรฉpet รฉs hasznรกljรกk az internetet โ a gyakorlati รฉlet tรถbb รฉrdekes รฉs hasznos ยฅTT[FGยซHHย Tย U OFN JTNFSJL /FN UVEKย L QM FHZ LPWย DTNFTUFS IPHZBO Lย T[ย U FM FHZ BOZBHPU IPHZBO MFIFU B GFTUย LFLLFM J[HBMNBT UBQBT[UBMBUPLBU T[FSF[OJ EF TPLBO OFN UBMย MLP[UBL Nย H ย Mร ย MMBUPLLBM TFN )ยฉHPN $[VEBS 0STJ 1ย DTSร M VUB[PUU IB[B B[ย SU IPHZ Uย STBJWBM CFNVUBTTB B .VSย M GFTUย TJ NยขET[FSU BNFMZOFL Mย OZFHF B Lยฅ[ยฅT HPOEPMLPEย T ย T Lยฅ[ยฅT BMLPUย T B DTPporttagok teljes bevoยฌnรกsรกval. A gyerekek
AKCIร
Tรฉrzene mindenkinek
ingyenes szolgรกltatรกskรฉnt JHย OZCF WFIFUฤ Iย [IP[ NFOฤ Kย SBULย OU Nฤ LยงEฤ T[FMFLUย W HZฤ KUย TIF[ DTBUMBLP[ย TSB A Balassagyarmati VรกrosรผzemelUF Uย TJ /POQSPGJU ,GU T[FS[ร Eย TLยฅUย TJ BLDJยขU IJSEFU "[PL B 5JT[UFMU ย HZGFMFJOL BLJL Uย STBTย HVOL ยซHZGย MT[PMHย MBUย O 2014. mรกjus 31-ig DTBUMBLP[OBL B[ JOHZFOFT T[PMHย MUBUย TLย OU JHย OZCF WFIFUร Iย [IP[ NFOร Kย SBULย OU Nร LยฅEร T[FMFLUย W IVMMBEย LHZร KUย TCF 1&5 QBQย S TUC ย T FSSF T[FS[ร Eย TU LยฅUOFL EC B UยฅCCMFU IVMMBEย LPL HZร KUย Tย SF T[ย MMย Uย Tย SB hasznรกlhatรณ ยฝ5FMFQยซMย TยซOL UJT[UBTย Hย ย SU Lยฅ[UJT[UBTย HJ [Tย LPUยผ LBQOBL Uย STBTย HVOLUยขM BKย OEย LCB Balassagyarmat vรกros a mi otthoOVOL F[ย SU ยฉHZ ยขWKVL HPOEP[[VL ย T WJTFMLFEKยซOL CFOOF NJOU BIPHZBO B[U TBKย U PUUIPOVOLCBO JT UFOOย OL ,ย SKยซL ย O JT TFHย UTFO FCCFO ,ยฅT[ยฅOKยซL B[ FHZยซUUNร LยฅEย Tย U Balassagyarmati Vรกrosรผzemeltetรฉsi Nonprofit Kft.
11
IJIFUFUMFO BLUJWJUย TU NVUBUUBL .JOEFNFMMFUU WPMU SFOEร SLVUZB CFNVUBUยข Cย CT[ย OIย [ ย MMBUTJNPHBUยข ย T T[MPWย L Oย QUย OD FMร BEย T JT " IBSNBEJL OBQPO #VEBQFTUSF VUB[UVOL BIPM B LยซMGยฅMEJ GJBUBMPLOBL CFNVUBUUVL DTPEย T Gร Wย SPTVOLBU IBKยขLJSย OEVMUVOL B %VOย O ร STย HWย MUย TU Oย [ยซOL B )ร TยฅL 5FSย O NFHMย UPHBUUVL B [TJEยข OFHZFEFU B CVEBJ Wย SBU )JTT[ยซL IPHZ F[FL B QSPHSBNPL kรถzelebb hozhatnak bennรผnket egymรกsIP[ ย T IPHZ B Kยข Lยฅ[ยฅTTย HJ FHZยซUUMย UFL ย MFUยซOL NJOร Tย Hย U KBWย UKย L
#BMBTTBHZBSNBU Wย SPT ย T B 3ยข[TBWยฅMHZJ .ย SL "MBQGPLยฉ .ร Wย T[FUJ *TLPMB T[FSWF[ย Tย CFO B Wย SPT NFHยฉKVMU Gร UFSย O FHZ HZยฅOZยฅSร [FOFQBWJMPOCBO LFSยซM NFHSFOEF[ย TSF ยฝ5}3;&/& .*/%&/,*/&,ยผ FMOFWF[ย TTFM FHZ FHย T[ OBQPT [FOFJ SFOEF[Wย OZ 7ย SKVL NJOEFO NBHย U NFHNVUBUOJ Wย HZยข LJT ย T OBHZ[FOFLBS KFMFOULF[ย Tย U " SFOEF[Wย OOZFM CFNVUBULP[ย TJ ย T GFMMย Qย TJ MFIFUร Tย HFU Lย Wย OVOL BEOJ Cย SNJMZFO LBNBSB[FOFLBSJ JMMFUWF OBHZ[FOFLBSJ GPSNย DJยขOBL +FMFOULF[IFUOFL JGKยฉTย HJ [FOFLBSPL GFMOร UU [FOFLBSPL LMBTT[JLVT KB[[ WBHZ FHZย C TUย MVT Lย QWJTFMร J " SFOEF[Wย OZSF IBUย SPO UยฉMJ GFMMย Qร L KFMFOULF[ย Tย U JT T[ย WFTFO Wย SKVL " QSPHSBN B KFMFOULF[ร L Mย UT[ย Nย UยขM GยซHHร FO Eย MFMร UU WBHZ LPSB Eย MVUย O LF[Eร EJL " GFMMย Qร LUร M QFSDFT Nร TPSU Lย SOย OL " SFOEF[Wย OZ JEร QPOUKB KยฉOJVT +FMFOULF[ย TJ IBUย SJEร Nย KVT #ย SNJMZFO Lย SEย T WBHZ Cร WFCC JOGPSNย DJยข $TFMย OZJ /Pย NJ &NBJM DTOPFNJ !GSFFNBJM IV " OFWF[ย T Eย KUBMBO
Adรณbevallรกsi tudnivalรณk A 1353-as szemรฉlyijรถvedelemadรณ-bevalMย TU B[ JEย O MFHLย Tร CC Nย KVT JH LFMM B Nemzeti Adรณ- รฉs Vรกmhivatalhoz benyรบjtani. A szemรฉlyi jรถvedelemadรณ bevallรกsรกra szolgรกlรณ 1353-as nyomtatvรกny a NAV bรกrmely รผgyfรฉlT[PMHย MBUย Oย M CFT[FSF[IFUร JMMFUWF B /"7 IPOMBQKย SยขM XXX OBW HPW IV MFUยฅMUIFUร ย T B[ JOUFSOFUFT QSPHSBN TFHย UTย Hย WFM JT LJUยฅMUIFUร A kรถzfoglalkoztatรกsi jogviszony keretรฉben megszerzett jรถvedelemre tekintettel is fennรกll a szemรฉlyijรถvedelemadรณ-bevallรกs benyรบjtรกTย SB JSย OZVMยข LยฅUFMF[FUUTย H "NFOOZJCFO ยฅOU
CBO Lยฅ[GPHMBMLP[UBUย TJ KPHWJT[POZ LFSFUย CFO GPHMBMLP[UBUUย L BLLPS Nย KVT JH Nย H BLLPS JT T[FNย MZJKยฅWFEFMFNBEยข CFWBMMย TU LFMM CFOZยฉKUBOJB IB FHZย CLย OU B[ BEยขย W ย W GPMZBNย O Nย T BEยข ย T CFvallรกskรถteles jรถvedelmet nem szerzett. "NFOOZJCFO UPWย CCJ Lย SEย TF WBO Uย SDTย [[B B FT Lย L T[ย NPU BIPM B /FN[FUJ "Eยข ย T 7ย NIJWBUBM LPMMย Hย J Iย UGร Uร M DTยซUยฅSUยฅLJH UยขM ยขSย JH Qย OUFLFO QFEJH UยขM JH Lย T[Tย HHFM ย MMOBL B rendelkezรฉsรฉre. 2014. รกprilis
13
sport
Csúcsok a fekvenyomó bajnokságon " WFSTFOZ S T[UWFWÛJ B UBWBMZJ WIF[ IBTPOM¢BO JE O JT O HZ LPSDTPQPSUCBO N SFUUFUIFUU L NFH NBHVLBU " CBKOPL T HPO ©K /¢HS E NFHZFJ DT©DT T[«MFUFUU "CT[PM©U LBUFH¢SJB FSFEN OZFJ /ÛJ BCT[PM©U LBUFH¢SJ CBO NJOE B I SPN MFHKPCC WFSTFOZ[Û B 7JUBMJU T 4& T[ OFJCFO WFSTFOZ[FUU M TE GPU¢OLPO IFMZFO W H[FUU 6MWFD[LJ &EJOB LH PT UFMKFT U N OOZFM IFMZFO #BMPHI (Z¥OHZJ LH PT UFMKFT UN OOZFM N H MFUU LH PT UFMKFT UN OOZFM 7 SVEWBSJ ,JOHB " G SGJ NF[ÛOZCFO B 7JUBMJU T[PT &OESÛEZ "UUJMB LH PT OZPN TTBM MFUU B[ BCT[PM©U LBUFH¢SJB HZÛ[UFTF IFMZFO B[ FHZ OJ JOEVM¢ 3 D[ "MBE S W H[FUU LH BM B IFMZFU EPS "OES T B 7JUBMJU T 4& WFSTFOZ[ÛKF T[FSF[UF NFH LH PT
UFMKFT UN OOZFM " SFOEF[W OZ B HZBSNBUJ ¥OLPSN OZ[BU T B $TFSI U 1SJOU ,GU U NPHBU T WBM WBM¢TVMU NFH
Halad az építkezés
Jó tanuló jó sportolók
. S MMOBL B GBMBL KBW CBO [BKMJL B[ Q ULF[ T B[ *QPMZ QBSUPO " NßG«WFT Q MZB T[PNT[ ET H CBO IFUFL ¢UB EPM HP[OBL B NVOLBH QFL W SIBU¢BO JE O OZ SPO N S L T[ JT MFT[ B[ ©K LJT[PMH M¢ M UFT UN OZ ¥MU¥[ÛL JSPEBIFMZJT HFL MFT[OFL LJBMBL UWB " NVOL MBUPL IBMBEU WBM B IBHZPN OZPLIP[ I WFO CPLS UB «OOFQT HFU T[FSWF[FUU B[ FHZFT«MFU BNFMZFO .FEW D[ -BKPT QPMH SNFTUFS T #BMMB .JI MZ PST[ HHZßM TJ L QWJTFMÛ JT KFMFO WPMU
" NJOBQ LFS«MU TPS 4BMH¢UBSK OCBO B .FHZFI [B E T[UFSN CFO B +¢ UBOVM¢ K¢ TQPSUPM¢ E KBJOBL UBE T SB &[©UUBM ¥UWFOLJ MFODFO WFIFUU L U B[ FMJTNFS TU " E KB[PUUBL L¥ [¥UU W SPTVOL C¢M IBU GÛ S T[F T«MU B[ FMJTNF S TCFO .VIBSJ # MJOU B ,JTT uSQ E 4[BC¢ -ÛSJOD UBHJTLPMB LJUßOÛ UBOVM¢KB LBSB UF )PE T[J %PNJOJLB ,JTT uSQ E LB SBUF 4DIVDINBOO &T[UFS ,JTT uSQ E %¢[TB (Z¥SHZ 5BHJTLPMB LJUßOÛ EVBUMPO
USJBUMPO EPS 7JWJFO ,JTT uSQ E 4[BC¢ -ÛSJOD 5BHJTLPMB LJUßOÛ BUM UJLB /BHZ 7BOFTT[B ,JTT uSQ E %¢[TB (Z¥SHZ 5BHJTLPMB LJUßOÛ LFS LQ S ,PNK UJ ,PSO M 4[FOU (Z¥SHZJ "MCFSU (JNO [JVN T 4;,* PST[ H©UJ L F S L Q S 4FCK O 3P[ MJB #BMBTTJ # MJOU (JNO [JVN LJ UßOÛ M UW OZ U OD
" GFMW UFMFO B E KB[PUUBL CBM S¢M KPCCSB 4DIVDINBOO &T[UFS )PE T[J %PNJOJLB .VIBSJ # MJOU ,PNK UJ ,PSO M EPS 7JWJFO B L QSÛM IJ OZ[JL 4FCK O 3P[ MJB T ,PNK UJ ,PSO M (kanyó)
Hét új csúcs született a XIV. Nógrád Megyei Fekvenyomó Bajnokságon. " 7JUBMJU T 4& &SÛFNFMÛ 4[BLPT[U MZB JNN SPO BMLBMPNNBM SFOEF[UF NFH B GFLWFOZPN T T[FSFMNFTFJOFL B NFHZFJ CBKOPLT HPU "[ *QPMZ QBSUJ WBTHZ©S¢L JTN U LJUFUUFL NBHVL SU IJT[FO LJW M¢ WFSTFOZL¥S«MN OZFLFU CJ[UPT UPUUBL B WFSTFOZSF SLF[Û TQPSUPM¢LOBL )POUJ "UUJMB WFSTFOZJHB[HBU¢ B 7JUBMJU T 4& FMO¥LF NJOU GFMT[¢M U¢ C S¢ SFNFL WFSTFOZIBOHVMBUUBM TFH UFUUF B LJNBHBTM¢ FSFEN OZFL FM S T IF[ B 1 T[U¢S¢M 4[ DT OZCÛM # UPOZUFSFOZ SÛM JT SLF[Û WFSTFOZ[ÛLFU " WFSTFOZ D MKB WPMU B TQPS U H O QT[FSßT U TF UFIFUT HFL GFMGF EF[ TF B NFHZFJ G SGJ OÛJ CBKOPLJ D NFL FME¥OU TF
Válogatott hegymászók "[ Q ULF[ T B #4& 1BM¢D 'BSLBTPL 6U OQ¢UM T 4QPSUFHZFT«MFUOFL L¥T[¥O IFUÛ IJT[FO ÛL Q MZ [UBL " NJMMJ¢ GPSJOU ¥TT[L¥MUT Hß QSPKFLU B U STB T HJ BE¢C¢M N H B ¥OFSÛCÛM WBM¢ TVM NBKE NFH BNFMZIF[ B NJOJT[UFSFM O¥L JT IP[[ K SVMU NJMMJ¢ GPSJOUUBM
" #BMBTTBHZBSNBUJ )FHZN T[¢ ,MVC WFS TFOZN T[¢J B[ JEFJ W FMTÛ LVQBWFSTFOZ U T[ Q FSFEN OZFLLFM [ SU L 4[PNCBUIF MZFO B . T[¢LB LVQ O N SU L ¥TT[F UVE TVLBU 7 MZJ (FSHÛ B HZFSNFL LBUF H¢SJ CBO B OFI [T HJ N T[ TCBO IPMUWFSTFOZ CFO N TPEJL HZPSTBT HJ N T[ TCBO IBSNBEJL
MFUU #FOVT "E M B OFI [T HJCFO N TPEJL MFUU B HZPSTBT HJ WFSTFOZU QFEJH NFHOZFSUF "[ JUU FM SU JMMFUÛMFH B GFCSV S O NFHSFO EF[FUU B LVQBTPSP[BUCB OFN UBSUP[¢ T[PMOPLJ 3*4;* LVQ O OZ©KUPUU UFM KFT UN OZ BMBQK O NJOE L U WFSTFOZ[Û UBHKB MFUU B FT 4QPSU N T[¢ 7 MP HBUPUUOBL