3
aktuális
Nyugati térnyerés a megyei területfejlesztésben #BMMB .JI MZ U ST H«OL PST[ HHZßM TJ L QWJTFMÛKF MFUU /¢HS E NFHZF BT 6OJ¢T U NPHBU TJ DJLMVT OBL GFMFMÛT GFKMFT[U TJ NJOJT[UFSJ CJ[UPTB 'FMBEBUB IPHZ B NJOJT[U SJVNPL GFM L¥[WFU UTF T LPPSEJO MKB B LPSN OZIJWBUBMPL B NFHZFJ ¥OLPSN OZ[BU B NFHZF W SPTBJ T B LJT UFMFQ«M TFL GFKMFT[U TFJU $TBDI ( CPS W SPTVOL BMQPMH SNFTUFSF MFUU B /¢HS EJ 'FKMFT[U TJ HZO¥LT H /POQSPGJU ,GU GFM «HZFMÛ CJ[PUUT H OBL FMO¥LF &[ B D H LPPSEJO MKB B NFHZF 5FS«MFUJ 0QFSBU W 1SPHSBN Q MZ [BUBJOBL FMÛL T[ U T U JMMFUWF L¥[WFUMFO S T[F MFT[ B HB[EBT H GFKMFT[U TJ QSPKFLUFL T B LJTUFMFQ«M TFL QSPKFLUNFOFE[TFM T CFO JT " GFMBEBUPU NJOEL U QPMJUJLVT GJ[FUT H O ML«M JOHZFO W H[J ¶ " NJOJT[UFSJ CJ[UPTJ LJOFWF[ T OBHZ NFHUJT[UFMUFU T T[ NPNSB ¶ IBOHT©MZP[UB #BMMB .JI MZ ¶ EF FHZCFO OBHZ GFMFMÛTT H JT .JWFM NJOEFO NFHZ CFO MFT[ FHZ L QWJTFMÛ U STBN BLJ IBTPOM¢ GFMBEBUPU LBQPUU M UT[JL IPHZ B LPSN OZ T[FSFUO B NFHZFJ GFKMFT[U TJ «HZFLCFO N H KPCCBO ¥TT[FIBOHPMOJ B UFFOEÛLFU &[ SU F[ B GFMBEBUL¥S MFHJOL CC LPPSEJO DJ¢U KFMFOU B NFHZFJ LPSN OZIJWBUBM JOU [N OZFJ B NFHZFJ L¥[HZßM T B NFHZFJ KPH© W SPT B K S TPL UFMFQ«M TFJ T B W SPTPL GFKMFT[U TJ FML Q[FM TJ L¥[¥UU ¶ 5FSN T[FUFTFO B MFHGPOUPTBCC D M B HB[EBT H GFKMFT[U TF T B NVOLBIFMZUFSFNU T ¶ GPMZUBUUB B IPOBUZB " HZBLPSMBUJ GFMBEBUPLS¢M N H [BKMJL B[ FHZF[UFU T B .JOJT[UFSFMO¥LT HHFM "[ N S LJSBK[PM¢EPUU IPHZ B NFHZFJ UFS«MFUJ UFS«MFUGFKMFT[U TJ PQFSBU W QSPHSBN 501 T B NFHZ OLFU SJOUÛ
WJE LGFKMFT[U TJ QSPHSBNPL ¥TT[FIBOHPM TB MFT[ B GÛ GFMBEBUPN T B[ IPHZ B BT GFKMFT[U TJ JEÛT[BL NFHZ U SJOUÛ «HZ CFO L¥[WFU UTFL B NJOJT[UFSFMO¥LT H T az érintett települések és intézmények L¥[¥UU ¶ .FHHZÛ[ÛE TFN IPHZ B NVOLBIFMZUFSFNU TOFL FMTÛEMFHFT D ML OU LFMM T[FSFQFMOJF B L¥WFULF[Û JEÛT[BLCBO ¶ MM UKB #BMMB .JI MZ &HZSF U¥CC CJ[UBU¢ KFMFU UBQBT[UBMIBUVOL 3 UT H U ST H CFO B #BMBTTBHZBSNBU 4[«HZ JQBSJ ¥WF[FUCFO BIPM T[ [BM LSB DT¥LLFOU B NVOLBO ML«MJT H &HZ SUFMNßFO LJKFMFOUIFUÛ IPHZ B NFHZF HB[EBT HJ L¥[QPOUK W W MUBL &L¥[CFO # UPOZUFSFOZF T
1 T[U¢ U ST HF JT T[ QFO GFKMÛEJL EF N H OBHZPO TPL B UFFOEÛOL 4[ DT OZ T 4BMH¢UBSK O U ST H CFO IPHZ B HB[EBT HJMBH FMNBSBEPUUBCC U ST HFLFU NJFMÛCC GFM UVEKVL [ SL¢[UBUOJ 5FI U B NFHC [BU T FMTÛTPSCBO GFMFMÛTT HFU T NVOL U KFMFOU # [PN BCCBO IPHZ ¥TT[FGPH TTBM TPLBU UFIFU«OL LJTU ST HFJOL T NFHZ OL GFKMÛE TF SEFL CFO ¶ IBOHT©MZP[UB B L QWJTFMÛ ¶ " /¢HS E .FHZFJ OLPSN OZ[BU T[ [ T[ [BM LPT UVMBKEPO CBO M WÛ /¢HS EJ
Ingyenes gyermekebéd Közel négyszáz gyermek kap ingyenesen ebédet a OZ SJ T[«OJEÛ BMBUU B[ ¥OLPSN OZ[BUJ UBOLPOZI O 7 SPTVOL JT OZFSU B[PO B[ &NCFSJ &SÛGPSS TPL .JOJT[U SJVNB MUBM LJ SU Q MZ [BUPO NFMZOFL TFH UT H WFM B T[PDJ MJTBO S T[PSVM¢ HZFSNFLFL B[ FH T[ OZ SJ T[«OJEÛCFO OBQJ FHZT[FSJ NFMFH UFMIF[ KVUOBL #BMBTTBHZBSNBU U¥CC NJOU NJMMJ¢ GPSJOUPU OZFSU T
'FKMFT[U TJ HZO¥LT H GFMBEBUB B NFHZFJ GFKMFT[U TQPMJUJLB T[BLNBJ I UUFS OFL CJ[UPT U TB ¶ OZJMBULP[UB $TBDI ( CPS ¶ &CCÛM L¥WFULF[ÛMFH B BT &VS¢QBJ 6OJ¢T GFKMFT[U TJ DJLMVT O¢HS EJ GFKMFT[U TFJOFL T[BLNBJ FMÛL T[ U T U LPPSEJO MKB &[FO CFM«M B NFHZ SF KVU¢ 5FS«MFUJ 0QFSBU W 1SPHSBN Q MZ [BUBJOBL NJO M IBU LPOZBCC LJIBT[O M TB SEFL CFO OZ©KU T[BLNBJ U NPHBU TU B[ ¥OLPSN OZ[BUPLOBL T B HB[EBT HJ T[FSFQMÛLOFL ¶ " NFHZFJ MPCCJ TJLFS U NVUBUKB IPHZ /¢HS E FHZ UBWBMZ OPWFNCFSJ LPSN OZSFOEFMFUOFL L¥T[¥OIFUÛFO B MFHNBHBTBCC FHZ GÛSF KVU¢ UFS«MFUJ GPSS TLFSFUUFM SFOEFMLF[JL B[ PST[ HCBO ¶ MMBQ UPUUB NFH W SPTVOL BMQPMH SNFTUFSF " NFHZFT[ LIFMZ L«M¥O LFSFU O U©M /¢HS ECBO U¥CC NJOU NJMMJ SE GPSJOUSB Q MZ [IBUOBL B UFMFQ«M TFL T B HB[EBT HJ T[FSFQMÛL UPW CC SFOEFMLF[ TSF MM B MFHTJLFSFTFCC W SPTOBL UPW CCJ NJMMJ SE GPSJOU ©HZOFWF[FUU $--% TQFDJ MJT U ST HJ LFSFU JT .JOEF[ B D NL [FUU GPSS T T B U¥CCJ PQFSBU W QSPHSBN U¥SU OFMNJ MFIFUÛT H /¢HS EOBL "[ QFEJH IPHZ #BMMB .JI MZ L QWJTFMÛ ©S LBQUB B NFHZFJ GFKMFT[U TFL NJOJT[UFSJ CJ[UPTJ GFMBEBUBJU HBSBODJB BSSB IPHZ /ZVHBU /¢HS E T #BMBTTB HZBS NBU SBOHK IP[ T BEPUUT HBJIP[ N MU¢ T©MZMZBM S T[FT«MIFU B GPSS TPLC¢M (szilágyi)
¥OL¥MUT HFO JT W MMBMKB B HZFSNFL ULF[UFU TU B OZ SPO HZ ¥TT[FTFO DTBLOFN HZFSNFL KVUIBU FC EIF[ "[ FC EFU B UBOLPOZI O GPHK L GÛ[OJ B[ ¢WPE TPL T B C¥MDTÛE TFL QFEJH F[ JEÛ BMBUU JT LBQOBL FMM U TU HZ ¥TT[FTT H CFO HZFSNFL KVU T[FQUFNCFSJH OBQJ FHZT[FSJ NFMFH UFMIF[ .JOEFO SFOET[FSFT HZFSNFLW EFMNJ LFEWF[N OZCFO S T[FT«MÛ HZFSNFL KPHPTVMU B[ FMM U TSB
4 GYARMATI HÍREK
Parkolás Nem a pénzbehajtás a célja annak, hogy N S NßL¥EOFL B[ W SPT U SFO B QBSLPM¢ automaták, amelyeket még az utca felújítáT OBL CFGFKF[U WFM IFMZF[UFL LJ "[ FVS¢QBJ VOJ¢T T MMBNJ U NPHBU TC¢M NFHWBM¢TVM¢ GFKMFT[U T TPS O B[ ¥OLPSN OZ[BUOBL W MMBMOJB LFMMFUU IPHZ WBMBNJMZFO HB[EBT HJ UFW LFOZT HFU GPMZUBU B CFSVI [ T CFGFKF[U WFM WBHZJT IPHZ MFHZFO CFW UFMF .JWFM JUU OFN DTBL B[ ©UUFTUFU T B K SE LBU ©K UPUU L GFM
aktuális
Halász Judit koncert az óvodásoknak " #BMBTTBHZBSNBUJ ,¥[QPOUJ WPEB T[FSWF[ T CFO )BM T[ +VEJU BEPUU LPODFSUFU B W SPT 1BUWBSD T *QPMZT[¥H ¢WPE T HZFSNFLFJOFL " ½,F[EÛEIFU B NVMBUT H¼ D Nß LPODFSU OBHZPO K¢M TJLFS«MU BNJU T[ NPT U NPHBU¢OBL JT L¥T[¥OIFU«OL 5¥CCFL L¥[¥UU .FEW D[ -BKPT QPMH SNFTUFSOFL B L QWJTFMÛ UFTU«MFU OFL LVMUVS MJT CJ[PUUT HB MUBM NFHIJSEFUFUU ,VMUVS MJT T ,¥[NßWFMÛE TJ Q MZ [BU OBL 1BUWBSD L¥[T H ¥OLPSN OZ[BU OBL T 1BUWBSD ,¥[T H 3PNB /FN[FUJT HJ OLPSN OZ[BU OBL WBMBNJOU B %FMQIJ 5IFSNBM )VOHBSZ ,GU OFL B 1SZTNJBO .,. .BHZBS , CFMNßWFL ,GU OFL T GFMBK OM TU LBQUVOL B T[«MÛLUÛM JT ,¥T[¥OK«L OFLJL IPHZ JTN U L¥S«OLCFO UVEIBUUVL B ,PTTVUI E KBT NßW T[OÛU BLJ T[ Q MN OZFLIF[ KVUBUUB B HZFSNFLFJOLFU
IBOFN T[ NPT QBSLPM¢U JT LJBMBL UPUUBL HZ B GJ[FUÛ QBSLPM TU W MMBMU L B Q MZ [BUCBO " L QWJTFMÛ UFTU«MFU OFNS H IP[UB NFH B IBU SP[BUPU IPHZ K©OJVTU¢M N S NßL¥EOFL B[ BVUPNBU L GPSJOUPU LFMM FHZ ¢S SU GJ[FUOJ I UL¥[OBQ T ¢SB L¥[¥UU "[ PUU MÛL JOHZFOFT SFOET[ NIP[ L¥U¥UU C SMFUFU LBQOBL T U¥CC LFEWF[N OZU JT NFHT[BWB[PUU B[ ¥OLPSN OZ[BU
BADISZVSE a csúcson " , LFT $T©DTGVU T IB[ OL FHZJL MFHT[FCC T MFHOFIF[FCC GVU¢WFSTFOZF " K©OJVT FMFK O NFHSFOEF[FUU LJMPN UFSFT WJBEBMPO ¶ B[ FNCFSU QS¢C M¢ T[JOUL«M¥OCT H N UFS T Uß[Û OBQ FMMFO SF U¥CC NJOU TQPSUPM¢ I¢E UPUUB NFH B N USBJ DT©DTPU
T SJOUFUUF NFH D MCB SLF[ TLPS .BHZBSPST[ H MFHNBHBTBCC QPOUK U 7 SPTVOLBU NFS T[ TQPSUPM¢ L QWJTFMUF 3JUI 4[JMWJB #PSEB (ZVMB )PSW UI ;PMU O +BNSJL ,SJT[UJ O -BD[L¢ ( CPS / O TTZ 1 UFS / OEPSJ - T[M¢ 4DIVMD[ (Z¥SHZ ;PMOZ OT[LJ /PSCFSU T ;PMOZ OT[LJ ;TPMU 4DIVMD[ (Z¥SHZ B[ MNF[ÛOZCFO B[ FMÛLFMÛ IFMZFO W H[FUU
0HJ·MXO D +ÉVL 7HPHWÉ " )POW EFMNJ .JOJT[U SJVN 5 STBEBMNJ ,BQDTPMBUPL T ) CPS©T ,FHZFMFUJ 'ÛPT[U MZB U NPHBU T WBM BVHVT[UVT L¥[¥UU NFH©KVM B )ÛTJ 5FNFUÛ QBSDFMM KB ©K O¥W OZ[FU ©K T SL¥WFL LFS«MOFL FMIFMZF[ TSF B[ ¥T FNM LLFSFT[U T B[ BT . SJB PT[MPQ JT NFH©KVM 1BEPLBU JT FMIFMZF[OFL T HZBMPH¥TW OZ JT LJBMBL U TSB LFS«M " H QJ NVOL U B[ ¥OLPSN OZ[BU B[ ¥TT[FT U¥CCJU B )BE«HZNJOJT[U SJVN LBUPO KB W H[J " )ÛTJ 5FNFUÛ FMTÛ T SKBJ PLU¢CFS CFO LFMFULF[UFL BNJLPS B W SPTCB SLF[FUU NJOUFHZ F[FS NFOFL«MU T LBUPOB L¥[U«L FHZ UFMKFT LBUPOBJ L¢SI [ T LJU¥SU B LPMFSB K SW OZ CBO B SPN O CFU¥-
S TLPS NFOFL«MU DTBM EPLC¢M FMIVOZUBL LFS«MUFL JEF ÛLFU L¥WFUU L B[ FT DTFILJWFS T DTFI T NBHZBS MEP[BUBJ FHZ LBUPOBJ CBMFTFU FT MEP[BUBJ NBKE B[ CFO FMFTFUU O NFU LBUPO L , TÛCC CFO JEF LFS«MU B I CPS©CBO FMFTFUU T[PWKFU LBUPO L L¢SI [C¢M B )ÛT¥L UFS SF IVSDPMU L¥[¥T T SKB JT
Patikanap a Szent György Gyógyszertárban " 9** 0ST[ HPT 1BUJLB /BQ LFSFU O CFM«M B 4[FOU (Z¥SHZ (Z¢HZT[FSU SCBO JOHZFOFT FH T[T H«HZJ UBO DTBE T W SDVLPS LPMFT[UFSJO T W SOZPN TN S T GPHBEUB B CFU SÛLFU & OBQ OZJU OZB WPMU B L¥WFULF[Û FHZ W QSPHSBNK OBL NFMZOFL G¢LVT[U N KB B[ BMMFSHJB UPW CC B WJUBNJOPL TW OZJ BOZBHPL OZPNFMFNFL " HZ¢HZT[FSU SBL F[FLCFO B U NBL¥S¥LCFO GPLP[PUU GJHZFMFNNFM GPSEVMOBL CFUFHFJLIF[ IBOH[PUU FM ES uE N (Z¥SHZ U K LP[UBU T CBO
5
aktuรกlis
A kรณrhรกz kรถrnyรฉkรฉn lakรณk lรกtvรกnyos รฉpรญtkezรฉsnek lehetnek szemtanรบi, hiszen az elmรบlt KHWHNEHQ Jล ]HUล YHO PHJNH]Gล G|WW D NyUKi] OHJ~MDEE beruhรกzรกsa. A bejรกrattรณl jobbra รกllรณ รฉpรผletet bontjรกk รฉs รบjรญtjรกk, valamint eszkรถ]|NNHO Eฤ YtWLN PLOOLiUGEyO W|Ebek kรถzรถtt a rรถntgen, az ultrahang, D &7 pV D Wย Gฤ V]ฤฌUpV OHN|OW|]LN D I|OGV]LQWUH $PL HGGLJ D PiVRGLN HPHOHWUH YROW WHUYH]YH GH D IHO~MtWiVVDO VRNNDO KDWpNRQ\DEEDQ WXG PDMG PฤฌN|GQL KLV]HQ SpOGiXO QHP kell a betegeket lifttel szรกllรญtani a PDJDVDEE V]LQWUH A rekonstrukciรณval kรถnnyebb OHV] D] iWMiUiV D Vย UJฤ VVpJL HOOiWiVKR] LV D QHXUROyJLDL RV]WiO\ SHGLJ
iWNHUย O D Vย UJฤ VVpJL RV]WiO\ I|Op A sterilizรกlรณ a kรถzponti รฉpรผletben NDS PDMG KHO\HW D QHXUROyJLDL RV]-
tรกly helyรฉre kerรผl az รกpolรกsi รฉs KRVSLFH HOOiWiV ร j helye lesz a gyรณgyszertรกrnak, a
ODERUDWyULXPLQDN pV D YpUDGyQDN A traumatolรณgia levรกlik a sebรฉszeti osztรกlyrรณl, a felรบjรญtott rรฉszben kap PDMG KHO\HW A pรกlyรกzatbรณl megvalรณsรญtott fejOHV]WpVEฤ O MXW PDMG W|EE eszkรถzre is: tรถbbek kรถzรถtt รบj CT-t รฉs laborbeUHQGH]pVHket, terรกpiรกs sterilizรกlรณ eszkรถzรถkkel javul az ellรกtรกs szรญnvonaOD $] HOHNWURPRV iUDPRW SHGLJ H]HQW~O ]|OGKXOODGpNEyO iOOtWMiN HOฤ H]]HO SHGLJ N|OWVpJHNHW WDNDUtWDQDN PDMG PHJ
Gyermeknap
Diรกkjuniรกlis
" Nร WFMร Eย TJ Lยฅ[QPOU T[FSWF[ย Tย CFO IBOHVMBUPT HZFSNFLOBQPO T[ยขSBLP[IBUUBL B LJDTJL
Kรถzรถs felvonulรกssal zรกrtรกk a tanรฉvet a kรถzรฉpiskolรกsok. }WSร M ย WSF IBHZPNย OZ B Wย SPTVOLCBO IPHZ EJย LGFT[UJWย MU SFOEF[OFL B Wย SPT IBU Lยฅ[ย QJTLPMย Kย OBL .ย H LPSย CCBO B[ JTLPMย L Lยฅ[ยฅUUJ WFUย MLFEร WPMU B MFHGPOUPTBCC Nย SB Nย S DTBL B T[ยขSBLP[ย Tย B Gร T[FSFQ *Eย O B[POCBO B EJย LPL OFN WPMUBL UยฉM ย SEFLMร Eร L "[ VUPMTยข UBOย Uย TBJ OBQPO B 1BMยขD -JHFUCFO Oย HZ JTLPMB WFUU Sย T[U B SFOEF[Wย OZFO BIPM DTBL
" /FN[FUJ ย TT[FUBSUP[ย T /BQKB B 1BMยขD MJHFUCFO B[ 0ST[ย H[ย T[MยขOย M ย OOFQJ CFT[ย EFU NPOEPUU $TBDI (ย CPS BMQPMHย SNFTUFS ,ยฅ[SFNร LยฅEUFL B 5PSNBZ $ย DJMF *SPEBMNJ 5ย STBTย H ย T B (ZBSNBUJ 4[ย OLยฅS UBHKBJ
Tรฉrzene mindenkinek .ย TPEJL BMLBMPNNBM SFOEF[UF NFH B[ ยฅOLPSNย OZ[BU B Gร Uย SJ Lย UOBQPT SFOEF[Wย OZU )VT[POยฅU IFMZJ FMร BEยข ย T GPSNย DJยข Mย QFUU T[ย OQBESB T T[ยขSBLP[UBUUB B T[ย Q T[ย Nยฉ Lยฅ[ยฅOTย HFU +ยฅWร SF WFMFUFL VHZBOJUU
Iย SPN JTLPMB BEUB FMร B IBHZPNย OZPT FTร ร [ร Uย ODย U &[U LยฅWFUร FO FHZ FMTร SF OFIย [OFL Uร Oร GFMBEBUPU LFMMFUU NFHPMEBOJ NBKE B EJย LPL ยซ[FOFUFLFU ย SUBL FHZ QBQย SSB BNJU B[Uย O Lยฅ[ยฅTFO B MFWFHร CF FOHFEUFL MVGJLSB LยฅUWF " OZย SJ T[ยซOFU IFUFT MFT[ B LยฅWFULF[ร UBOย W T[FQUFNCFS Kย O LF[Eร EJL 2015. jรบnius
GYARMATI Hร REK
ร jabb fejlesztรฉs indult a kรณrhรกzban
GYARMATI Hร REK
6
aktuรกlis
ร nkormรกnyzati รถsztรถndรญjasok Balassagyarmat ร nkormรกnyzata KรฉpWJTFMร UFTUยซMFUย OFL ,VMUVSย MJT #J[PUUTย HB B ย WJ ยฅOLPSNย OZ[BUJ FHย T[Tย HยซHZJ szakmacsoportos รถsztรถndรญj pรกlyรกzatokat az alรกbbiak szerint bรญrรกlta el: " #J[PUUTย H 4,0 โ 4,5 tanulmรกnyi รกtlaggal: Kรฉkesi Regina ร va #BMBTTBHZBSNBU 7FSFT 1ย MOย ยฉU Hrubecs Sรกndor BalassagyarNBU 1FUร GJ ยฉU Valah Dorina ร SIBMPN 3ย LยขD[J ยฉU Virรกg Rebeka #BMBTTBHZBSNBU 3ย LยขD[J GFKFEFMFN ยฉU $ Mย QDTร Iย [ ** Adรกmi Anita #FSDFM #ย TUZB ยฉU Szimuly Roxรกna .PIPSB ,PTTVUI -BKPT ยฉU Petrik Anikรณ BalasTBHZBSNBU #BSUยขL #ย MB ยฉU Szuhรกnszki Eszter #BMBTTBHZBSNBU 3ย LยขD[J GFKFEFMFN
ยฉU $ ,JSย MZ &OJLร 7BSTย OZ 4[ย DTย OZJ ยฉU Freistรกg Vivien 4[FOUF "EZ & ยฉU Winkler Vivien BaMBTTBHZBSNBU .BEย DI MJHFU ย Q MQ *** FN BKUยข Lukรกcs Edina #BMBTTBHZBSNBU 3ย LยขD[J GFKFEFMFN ยฉU # Bugรกt
ร ron 4[ย DTย OZ uSQย E ยฉU Balรกzs Renรกta )FSFODTย OZ ,PTTVUI ยฉU Koczka Attila #BMBTTBHZBSNBU 3ย LยขD[J GFKFEFMFN ยฉU Veres Bernadett #ย OL 1FUร GJ
ยฉU Vizoviczki Lolita 3JNยขD .BHBTIFHZJ VUDB Szabรณ Judit .PIPSB 1FUร GJ 4 ยฉU Herczeg Anna .PIPSB *GKยฉTย H ยฉU Csรญkรกny Dรณra #BMBTTBHZBSNBU 3ยข[TBWยฅMHZJ . ยฉU Chikรกny Fruzsina *MJOZ ,PTTVUI ยฉU Lengyel Fanni #BMBTTBHZBSNBU .VOLย T VUDB Mihalik Sรกra BalassaHZBSNBU .BEย DI MJHFU Fidel Viola Virรกg 4[FOEFIFMZ %ยข[TB (Z ยฉU Puszta Olivรฉr 3ย SยขTQVT[UB 'FOZWFT ยฉU Gรกl Petra Sรกra #BMBTTBHZBSNBU .ยขSJD[ ;T ยฉU # 15.000 Ft/รฉv ยฅOLPSNย OZ[BUJ T[BLNBDTPQPSUPT ยฅT[UยฅOEย KBU ย MMBQย U NFH B รฉvre. 4,5-es tanulmรกnyi รกtlag felett: Makkai Mรณnika /ยขHSย ELยฅWFTE +ยขLBJ ยฉU Guth Csenge .PIPSB *GKยฉTย H Dudรกs &OJLร *QPMZT[ยฅH #VEBJ ยฉU Balรกzs Berta Liza 3PNIย OZ "SBEJ ยฉU Szรฉles Bence ร SIBMPN 7BSCยขJ ยฉU Brezovszki Mercรฉdesz )FSFODTย OZ ,PTTVUI ยฉU Rados Zsรณfia ร SIBMPN 3ย LยขD[J ยฉU 20.000 Ft/ รฉv ยฅOLPSNย OZ[BUJ T[BLNBDTPQPSUPT ยฅT[UยฅOEย KBU ย MMBQย U NFH B ย WSF
(".&4; (B[EBTย HJ .ร T[BLJ &MMย Uยข 4[FSWF[FU #BMBTTBHZBSmat pรกlyรกzatot hirdet
(".&4; (B[EBTย HJ .ร T[BLJ &MMย Uยข 4[FSWF[FU #BMBTTBHZBSmat pรกlyรกzatot hirdet
ifjรบsรกgegรฉszsรฉgรผgyi ellรกtรกs รกltalรกnos orvos
7ย Eฤ Oฤ J T[PMHย MBU Wย Eฤ Oฤ
munkakรถr betรถltรฉsรฉre. " Lยฅ[BMLBMNB[PUUJ KPHWJT[POZ JEร UBSUBNB IBUย SP[BUMBO JEFKร kรถzalkalmazotti jogviszony Foglalkoztatรกs jellege: 5FMKFT NVOLBJEร Pรกlyรกzati feltรฉtelek: &HZFUFN *GKยฉTย HFHย T[Tย HยซHZ .BHZBS ย MMBNQPMHย STย H Cร OUFUMFO FMร ย MFU DTFMFLWร Lย QFTTย H " Qย MZย [BU FMCย Sย Mย Tย Oย M FMร OZU KFMFOU (ZFSNFLHZยขHZย T[ T[BLPSWPT " NVOLBLยฅS CFUยฅMUIFUร Tย Hย OFL JEร QPOUKB " NVOLBLยฅS MFHLPSย CCBO T[FQUFNCFS OBQKย UยขM UยฅMUIFUร CF A pรกlyรกzat benyรบjtรกsรกnak hatรกrideje: KยฉMJVT " Qย MZย [BUJ LJย Sย TTBM LBQDTPMBUPTBO UPWย CCJ JOGPSNย DJยขU #ย DTJOย .JLMFD[ .BSJFUUB OZยฉKU B PT UFMFGPOT[ย NPO
munkakรถr betรถltรฉsรฉre. " Lยฅ[BMLBMNB[PUUJ KPHWJT[POZ JEร UBSUBNB IBUย SP[PUU JEFKร (:&4 JEร UBSUBNB ยถJH UBSUยข Lยฅ[BMLBMNB[PUUJ KPHWJT[POZ Foglalkoztatรกs jellege: 5FMKFT NVOLBJEร Pรกlyรกzati feltรฉtelek: 'ร JTLPMB 7ย Eร Oร J T[BL # LBUFHยขSJย T KPHPTย UWย OZ .BHZBS ย MMBNQPMHย STย H Cร OUFUMFO FMร ย MFU DTFMFLWร Lย QFTsรฉg " NVOLBLยฅS CFUยฅMUIFUร Tย Hย OFL JEร QPOUKB " NVOLBLยฅS B Qย MZย [BUPL FMCย Sย Mย Tย U LยฅWFUร FO B[POOBM CFUยฅMUIFUร A pรกlyรกzat benyรบjtรกsรกnak hatรกrideje: KยฉMJVT " Qย MZย [BUJ LJย Sย TTBM LBQDTPMBUPTBO UPWย CCJ JOGPSNย DJยขU #ย DTJOย .JLMFD[ .BSJFUUB OZยฉKU B PT UFMFGPOT[ย NPO
Megszรฉpรผlt a kรถzponti รณvoda A Kรถzponti ร voda udvarรกn festettek padokat a Budapest #BOL IFMZJ GJยขLKย OBL ยฅOLย OUFTFJ B 5ยฅSร Eย T /BQKB ยฅOLย OUFT akciรณ keretรฉben. Az esemรฉnyt a pรฉnzintรฉzet idรฉn tavasszal minden eddigi rekordot megdรถntve รถsszesen 28 helyszรญnen rendezi meg. /FN F[ B[ FMTร BMLBMPN IPHZ LPMMย Hย JNNBM B[ JOUย [Nย OZCFO ยฅOLย OUFTLFEยซOL ,PSย CCBO B +ย Uย LWย S 5BHยขWPEB LยฅSOZF[FUย U T[ย Qย UFUUยซL NFH JEย O QFEJH B T[ย LIFMZJOUย [Nย OZ VEWBSย OBL QBEKBJU GFTUFUUยซL MF 3FNย MKยซL IPHZ B HZFSNFLFL JT OBHZ ยฅSยฅNNFM Kย UT[BOBL NBKE B T[ย OFTFCC VEWBSPO ยถ NPOEUB 'ย CJย OOย +ยขOB ;TV[TBOOB B Qย O[JOUย [FU HZBSNBUJ GJยขLKย OBL WF[FUร KF 2015. jรบnius
7
aktuรกlis
$NL V]HPEHQยฆ] D NLKยชYย VRNNDO A Palรณc Mรบzeum fiatal tรถrtรฉnรฉszmuzeolรณgusa, Harth Tamรกs a Magyar Nemzeti Mรบzeum Pro 0XVHR GtMiEDQ UpV]HVย OW ยฒ HEEล O az alkalombรณl beszรฉlgettรผnk a sokoldalรบ kitรผntetettel.
)PHZBO MFT[ FHZ IBKยข[ย TJ Lยฅ[ย QJTLP Mย CB Kย Sยข UJ[FOย WFTCร M UยฅSUย Oย T[ NV[FPMยข HVT - A budapesti Hajรณzรกsi Szakkรถzรฉpiskolรกba SPNBOUJLVT ย MNPLBU LFSHFUร LBNBT[Lย OU JSBULP[UBN CF )BNBS Sย KยฅUUFN IPHZ B Nร T[BLJ pรกlya nem nekem valรณ, ezรฉrt hazatรฉrtem T[ยซMร Wย SPTPNCB BIPM B 4[FOU (ZยฅSHZJ "MCFSU (JNOย [JVNCBO UFUUFN MF B[ ย SFUUTย HJU 4PL minden รฉrdekelt, leginkรกbb a tรถrtรฉnelem, amit Veres Jรณzsef tanรกr รบr (lapunk publicistรกja โ a T[FSL T[FSFUUFUFUU NFH WFMFN ,BUPOBTย H VUย O GFMWFUUFL B T[FHFEJ +ยข[TFG "UUJMB 5VEPmรกnyegyetem tรถrtรฉnelem szakรกra, ahol 2002CFO LBQUBN Lย [CF EJQMPNย NBU " 1BMยขD .ยฉ[FVN NVOLBUย STB MFUUย M B IFMZUยฅSUย OFUJ HZร KUFNย OZ WF[FUร KFLย OU .JU KFMFOU T[ย NPESB F[ - Vallom, hogy a mai vilรกg mรบzeumi szakFNCFSย OFL FHZJL MFHGร CC GFMBEBUB B Lยฅ[HZร Ktemรฉnyekben felhalmozott tudรกs terjesztรฉse, kรถzkinccsรฉ tรฉtele, hogy minรฉl tรถbb ember T[ย Nย SB FMย SIFUร Wย Wย MKBOBL B[ JUU UBMย MIBUยข ย SUย LFL 4[FNCF LFMM Oย [OJ B NPEFSO WJMย H kihรญvรกsaival, digitalizรกlni kell az anyagokat ย T B[ JOUFSOFUFO LFSFT[UยซM FMKVUUBUOJ B MFIFUร MFHT[ย MFTFCC Lยฅ[ยฅOTย HIF[ &OOFL KFHZย CFO kezdtรผk el 2011-ben azt a digitalizรกlรกsi progSBNPU BNFMZ B Nยฉ[FVN HZร KUFNย OZFJOFL T[ย Nย UยขHย QFT GFMEPMHP[ย Tย U Uร [J LJ Dย MVM &[
egy mechanikus, sokszor fรกrasztรณ munka, ezรฉrt szeretnรฉm hangsรบlyozni a munkatรกrsaJN T[FSFQย U FCCFO B UFWย LFOZTย HCFO " 1BMยขD .ยฉ[FVNCBO FMUยฅMUยฅUU ย W TPSย O T[ย NPT TJLFSFT LJย MMย Uย T Gร [ร EยฅUU B OFWFEIF[ *HFO ย N B LJย MMย Uย T SFOEF[ย T NFMMFUU TPL egyรฉb, a muzeolรณgusi munkakรถrbe klasszikusan nem tartozรณ feladat ellรกtรกsรกt is megkรถveteli a mรบzeum lรฉtszรกmhiรกnyos รกllapota, pรฉldรกVM Uร [Wย EFMNJ WBHZ SFOET[FSHB[EBJ GFMBEBUPL CFO 5ยขUI 5BNย TTBM B /ยขHSย E .FHZFJ Levรฉltรกr munkatรกrsรกval kรถzรถsen folytatott LVUBUยขNVOLย WBM ยฅTT[FHZร KUยฅUUยซL ย T EJHJUBMJ[ย MUVL B[ ยฅTT[FT GFMMFMIFUร #BMBTTBHZBSNBUUBM LBQDTPMBUPT Uย SLย QFU ,JFNFMLFEร ย MMPNย TOBL UFLJOUFN B Lร Uย S FT NFHยฉKย Uย Tย U ย T B Nยฉ[FVN GยฅMEBMBUUJ Mย UWย OZUย SSBM UยฅSUย Oร Cร Wย Uย Tย U WBMBNJOU B TPL TPL JTLPMย TU NFHNP[HBUยข 5u.01 Qย MZย [BUPU #BMBTTBHZBSNBU ย MFUย CFO KFMFOUร T GF KF[FU WPMU B $JWJUBT 'PSUJTTJNB .ยฉ[FVN ย U BEย TB B[ FHZLPSJ )VT[ย S WJMMย CBO &CCFO B
NVOLย CBO UF JT KFMFOUร T T[FSFQFU Wย MMBMUย M &[ B LJย MMย UยขIFMZ GPOUPT JOUย [Nย OZF B Wย rosnak, hiszen hiรกnypรณtlรณ vรกrostรถrtรฉneti anyaHPLBU Uย S B[ ย SEFLMร Eร L FMย .FHWBMยขTย Uย TB TPSย O B[ B Dย M MFCFHFUU T[FNยซOL FMร UU IPHZ az orszรกgos szinten is egyedรผlรกllรณ 1919-es esemรฉnyeket minรฉl szรฉlesebb kรถzรถnsรฉg JTNFSIFTTF NFH +ยขNBHBN B Qย MZย [BU NFHรญrรกsรกban รฉs a szakmai-muzeolรณgusi munkรกk NFHWBMยขTย Uย Tย CBO WFUUFN Sย T[U &[ B NVOLB nehรฉz, de szakmailag รฉrdekes, kihรญvรกsokkal teli รฉs mindenkรฉppen nagy megtiszteltetรฉs WPMU T[ย NPNSB " QSPKFLU Sย T[CFO Nย S MF[ย SVMU azonban tovรกbbi fontos feladatnak tartom a Nยฉ[FVN Oย QT[FSร Tย Uย Tย U FIIF[ IBNBSPTBO FMย SIFUร Wย Wย MJL B TBKย U IPOMBQVOL -ย UUVL Nย S 5BNย TU B[ FMLยฅUFMF[FUU Nยฉ [FVNJ T[BLFNCFSU EF NJMZFO 5BNย T B NBHย OFNCFS - Nagyon รฉrdekelnek a nyelvek, leginkรกbb a TQBOZPM OZFMW ย T LVMUยฉSB ,FSFTFN B MFIFUTย ges kapcsolรณdรกsi pontokat Spanyolorszรกg รฉs #BMBTTBHZBSNBU Lยฅ[ยฅUU 4QPSUPMOJ JT T[FSFUFL csalรกdom alapรญtรณ tagja volt a gyarmati triatloOPT ย MFUOFL ย T BMBQย UยขKB B 1BMยขD 5SJBUMPOOBL .JU IP[ B Lยฅ[FMKยฅWร B HZBSNBUJ Nยฉ[FV NJ ย MFUCFO )BNBSPTBO NFHOZย MJL B ยฝ1BMยขDPL B[ FMTร WJMย HIย CPSยฉCBOยผ FMOFWF[ย Tร LJย MMย Uย TVOL &[รบton is kรฉrem a vรกros lakรณit, amennyiben van B CJSUPLVLCBO FMTร WJMย HIย CPSยฉT Uย SHZJ WBHZ dokumentum emlรฉk, juttassรกk el a Palรณc Mรบ[FVNCB (A Pro Museo-dรญj nagy szakmai elismerรฉsOFL T[ย Nย U ย N 5BNย T IBOHTยฉMZP[[B F[ B LJUยซOUFUย T OFNDTBL ร U IBOFN B[ FHย T[ LPMMFLUย WB DTBQBUNVOLย Kย U JTNFSJ FM #FMMย S "OOBNย SJB
ย UยฐN NยณOWร N KDGYH]ยฆUHN Q\RPย EDQ D )HOYLGยฆNHQ ,NRQRN Yย QGRUยทWRQ " 4[BCยข -ร SJOD uMUBMย OPT *TLPMB B ย T C PT[Uย MZB KยฉOJVT Lยฅ[ยฅUU CF CBSBOHPMUB B 'FMWJEย L OFWF[FUFTTย HFJU Nรฉgy nap alatt vรฉgigjรกrtuk a Felvidรฉk magyarlakta terรผleteit, Szklabonyรกtรณl Kassรกig bejรกrtuk Rozsnyรณt, tรบrรกztunk a Szilicei-fennsรญkon, nรฉptรกncot tanultunk, Lย U NBHZBS UBOOZFMWร JTLPMย CB JT FMMย UPHBUUVOL NFHLPT[PSยฉ[UVL ** 3ย LยขD[J 'FSFOD ย T .BEย DI *NSF Tย SFNMย Lย U 'FMWFUUยซL B LBQDTPMBUPU B T[FQTJ B UPSOBMKBJ JTLPMย LLBM ย T B EFSOร J Oย QUย ODDTPQPSUUBM $TPEย MBUPT ย MNย OZFLLFM HB[EBHPEWB Uย SUยซOL IB[B JEFIB[B CFT[ย NPMยขLBU UBSUPUUVOL EJย LUย STBJOLOBL VUB[ย TVOLSยขM Az รบt rรฉszletes beszรกmolรณja iskolรกnk honlapjรกn olvashatรณ: http://www.szabol-bgyarmat.sulinet.hu/hatartalanul/
Veres Jรณzsef, lapunk publicistรกja tรถbb mint รฉvtizedEFM F[FMร UU WFUU ecsetet a kezรฉbe, hogy az ikonfesUย TTFM B[ *TUFOEJcsรฉret รบj imรกdsรกgรกt JTNFSKF NFH "[ elmรบlt รฉvek sorรกn rendszeresen รบtra keltek az alkotรกsok, eddig kรถzel fรฉlszรกz helyen csodรกlhattรกk meg az ย SEFLMร Eร L B NFTUFSJ FDTFUWPOย TPLBU Az ikonok tovรกbb jรกrjรกk az orszรกgot: Veres Jรณzsef Nร WFJ IยฉTWย ULPS B CVEBJ WJMMย OZJ ยฉUJ DJT[UFSFL 4[FOU *NSF 5FNQMPNย CBO QยซOLยฅTELPS B LBMPDTBJ Oร J CยฅStรถnben voltak kiรกllรญtva, legkรถzelebb pedig a szegedi $TJMMBH #ยฅSUยฅO FMย Uย MUKFJ Mย UIBUKย L ร LFU 2015. jรบnius
8
cĂmlap
GYARMATI HĂ?REK
A sivatag vĂĄndora 0HJV]iOORWW V]HQW ĹŠU OW YDJ\ N O|QOHJHV VSRUWHPEHU" 0LQGNHWWĹŠ" KovĂĄcs LĂĄszlĂł (VitalitĂĄs SE) hazatĂŠrt ~MDEE |QHOOiWy H[SHGtFLyMiUyO QDS alatt tĂśbb mint 300 kilomĂŠteres utat tett meg gyalogosan a fĂśldkereksĂŠg egyik legkĂmĂŠletlenebb sivatagĂĄban. - Nem vagy szomjas? -y NpUGpV KDKDKDÂŤ - NaprĂłl napra kĂŠpben voltam – Gyarmati HĂrek facebook -, hiszen rendszeresen adtĂĄl magadrĂłl hĂrt PÄŹKROGDV WHOHIRQRQ H]pUW QHNHP LV melegem lett, mikor jelezted: mĂĄr megĂŠrkezĂŠsedkor elromlott az utĂĄnfutĂłd. Mi a fĂŠszkes fene tĂśrtĂŠnt? 0iU D UDMWQiO D VLYDWDJEDQ GHU OW ki, hogy olyan „kĂmĂŠletesenâ€? szĂĄllĂWRWWiN D UHS OÄžQ D NLV KiURPNHUHNÄŹ jĂĄrgĂĄnyomat, hogy eltĂśrt a tengelye! Azonnal hĂvtam a kinti segĂtsĂŠgem, a 'XEDL EDQ pOÄž 3pWHUW PLW WHJ\HN" Menjek el egy kĂśzeli vĂĄrosba, javĂtWDVVDP PHJ eMIpO N|U O pUWHP RGD HJ\ KHO\L EXV]MiUDWWDO V]pWL]]DGYD IiUDGWDQ V]iOOiV NpQH -|WW HJ\ DIJiQ WD[LV PHJHJ\H]W QN KRJ\ GLUhamĂŠrt (6 ezer Ft) megalszom a fivĂŠrĂŠnĂŠl, aztĂĄn reggel 7-re eljĂśn ĂŠrtem ĂŠs HOYLV] HJ\ KHJHV]WÄžK|] (OIXYDUR]RWW HJ\ N OYiURVL QHJ\HGEH D] DIJiQRN PXQNiVV]iOOyMiUD %RU]DOPDV iOODSRW~ XWFiN Ki]DN V]REiN $]RQQDO IHOKtYWDP D NLQWL NDSFVRODWRP EHPRQGWDP D FtPHW PRQGYiQ KD UHJJHOLJ nem jelentkezem, akkor mĂĄr csak a KROWWHVWHP NHUHVVH /pOHNHPHOÄžHQ NH]GÄžGLN - A fivĂŠr 7 tĂĄrsĂĄval ĂŠlt egy lepuszWXOW V]REiEDQ ² GH D] HOVÄž SHUFWÄžO NH]GYH KLKHWHWOHQ O XGYDULDVDN YROtak! Melyik ĂĄgyat akarom, hozzanakH  GtWÄžW pKHV YDJ\RN H" /H OW QN D I|OGUH ÄžN SHGLJ FVDN NpUGH]JHWWHN DQJROXO EHV]pOW QN 1DJ\RQ FVRGiONR]WDN KRJ\ LO\HQ PHVV]LUÄžO H]pUW HOM|WWHP D VLYDWDJED GH RO\DQ NHGYHsen beszĂŠltek velem, mintha rĂŠgi roNRQXN OHQQpN Ä?N LV PHVpOWHN D] pOHW NUÄžO KiW D] D]WiQ V]tYV]RUtWy pYHNLJ LWW URERWROQDN QDSL yUiW pKEpUpUW PLQWHJ\ H]HU )W Q\L ĂśsszegĂŠrt!), csak azĂŠrt, hogy egy kis SpQ]W KD]DN OGMHQHN D FVDOiGMXNQDN hogy azok ne haljanak ĂŠhen! A tiszte2015. jĂşnius
)ŠT[ ™WWFM F[FMĂ›UU UFMKFTÂ?UFUUF ™MFUF FMTĂ› LÂŤMÂĽOMFHFT LBMBOEK‘U B NBSPLL¢J TJWBUBHCBO B .BSBUIPO %F 4BCMFT WJM‘HIÂ?SĂ&#x; I™U OBQPT LJMPN™UFSFT WFSTFOH™T™CFO ™SU D™MCB JOEVM¢C¢M B IFMZFO B NF[Ă›OZ MFHGJBUBMBCC UBHKBL™OU &HZ ™WWFM L™TĂ›CC VHZBOJUU N‘S B MFUU *OOFOUĂ›M FHZN‘TU LÂĽWFUU™L B C‘USBCCO‘M C‘USBCC LBMBOEPL UFMKFTÂ?UFUU "MBT[L‘CBO LJMPN™UFSU B :VLPO O‘M MFHZĂ›[ÂĽUU LJMPN™UFSU B NBSPLL¢J "UMBT[IFHZT™HO™M LFS™LQ‘SP[PUU LJMPN™UFSU B KPSE‘OJBJ TJWBUBHCBO UŠS‘[PUU LJMPN™UFSU EF B -BQQGÂĽMEÂĽO JT ‘ULFMU N‘S NÂ?H MFHVU¢CC UBWBMZ OZ‘SPO NFHK‘SUB B NBM‘K E[TVOHFMU
"[ &HZFTÂŤMU "SBC &NÂ?ST™HFLCFO M™WĂ› 3VC "M ,IBMJ B WJM‘H MFHOBHZPCC GPMZBNBUPT IPNPLTJWBUBHB B[ BSBC G™MT[JHFU E™MJ IBSNBE‘CBO UBM‘MIBU¢ LJMPN™UFS IPTT[Š LN T[™MFT B[ ™HIBKMBU SFOELÂ?WÂŤM T[‘SB[ OBQQBM FM™SIFUJ B ™KKFM B GPLPU B T[™M GPSN‘MUB EĂ&#x;O™L N™UFS NBHBTBL Âś OFN W™MFUMFOÂŤM UBSUK‘L B[ JUU FMUFSÂŤMĂ› ½SFT O™HZ[FUFUÂź B CPMZH¢ FHZJL MFH[PSEBCC U™ST™H™OFL
OHW YROW PLQGHQ PRQGDWXNEDQ pV D borzalmas kĂśrĂźlmĂŠnyek kĂśzĂśtt a szemĂŠlyes higiĂŠniĂĄjuk kifogĂĄstalan: PHJPRVDNRGWDN IRJDW PRVWDN WLV]WD LQJHW K~]WDN 5HJJHO SRQWRVDQ M|WW D taxis, elvitt egy Ăźzembe, meghegeszWHWWpN D WHQJHO\W LUiQ\ D VLYDWDJ - Hamarosan kĂźldted az Ăşjabb Ăźzenetet, teljesen tĂśnkrement az utĂĄnfutĂł: most mi tĂśrtĂŠnt? 3iU yUD DODWW KiURP GHIHNW D]WiQ ismĂŠt eltĂśrt a tengely! - Ilyen nincs! - Gyorsan Ăşj tervet kellett kiĂśtlenem, hiszen az egĂŠsz felkĂŠszĂźlĂŠs sorĂĄn arra kĂŠszĂźltem, hogy a magam utĂĄn hĂşzott kiskocsiban lesz a cucc ĂŠs OLWHU Yt] DPL EL]WRQViJRW DG - Cifra monolĂłgokat szavaltĂĄl? - Csak egy-kĂŠt percig, mert nem tehetem meg, hogy felhĂşzom magam pV NpWVpJEH HVHN $] PHJ VHP IRUGXOW a fejemben, hogy fogom magam ĂŠs hazamegyek, hiszen tĂśbb mint fĂŠl pYHV NÄžNHPpQ\ PXQNiP YDQ HEEHQ PHJ D]WiQ D] QHP LV pQ OHQQpN (]pUW D] HJ\HWOHQ OHKHWÄžVpJ PHOOHWW G|QW|Wtem: hĂĄtizsĂĄk a legszĂźksĂŠgesebb motyĂłval – hĂĄlĂłzsĂĄk, kaja, kamerĂĄk ĂŠs OLWHU Yt] - Ennyi vĂz ott annyi, mint nĂĄlunk 1 liter. (] ]DYDUW D OHJMREEDQ GH QHP YLhettem tĂśbbet, mert a hĂĄtizsĂĄk Ăgy is Q\RPRWW NLOyW $] ~WYRQDODW LV ĂĄtvariĂĄltam, mert ilyen kĂśrĂźlmĂŠnyek N|]|WW D] HUHGHWL WHUY V]HULQW PHQQL D EL]WRV KDOiOODO OHWW YROQD HJ\HQOÄž $] HOVÄž QDS WDSDV]WDODWDL" 0pJ NtPpOHWOHQHEE LGÄžMiUiV PLQW D]W ROYDVWDP QDSSDO IRN GH DPL D OHJPHJOHSÄžEE KRJ\ pMMHO VHP KÄŹOW IRN DOi (EEHQ D] D OHJV]|UQ\ÄŹEE KRJ\ QHP WXG YLVV]DKÄŹOQL D WHVWHG - Ezt nem lehet megszokni. ÉOODQGyDQ IHOHWW YROW D SXO]XVRP SHGLJ V]RNRWW OHQQL 1HP hiĂĄba hĂvjĂĄk ezt „ßres nĂŠgyzetnekâ€?, HONpSHV]WÄžHQ ]RUG YLGpN FVDN D KDWDOPDV PpWHUHV GÄŹQpN VHKRO VHPPL 1pKD OiWV] D PHVV]LEHQ HJ\ HJ\ DQWLORSRW GH NtJ\y pV VNRUSLy sehol, mert a 80 fokos homokban EL]WRVDQ My PpO\UH iVViN PDJXNDW - Hogyan sikerĂźlt vĂzhez jutni? 0LQGLJ DUUD PHQWHP DKRO ]|OGHW OiWWDP D WiYROEDQ (J\V]HU HJ\ KDWDOPDV GDWRO\D WHOHSUH MXWRWWDP RWW SDNLV]WiQL YHQGpJPXQNiVRN  GY|]|OWHN QDJ\ V]HUHWHWWHO $]RQQDO NDMiW IÄž]WHN QHNHP ² OHSpQ\W pV ]|OGVpJHV V]DIWRW YL]HW DGWDN ² |W SHUF DODWW PHJLWWDP OHJDOiEE OLWHUW PDMG OD-
YyUEyO PHJPRVDNRGWDP V D SLKHQฤ DODWW YHOย N LV GLVNXUiOJDWWDP +LKHWHWOHQ VRUV D] |YpNp D GDWRO\DSiOPiNDW iSROMiN D QDSL IRNEDQ UHJJHOWฤ O V|WpWHGpVLJ ยฒ HPEHUWHOHQ munka: felmรกszni, metszegetni, hรกlรณt alรก feszรญteni -, csak vizet hoznak neNLN D] pWHOUฤ O PDJXNQDN NHOO JRQGRVNRGQL V ฤ N LV FVDN D]pUW YDQQDN LWW KRJ\ D H]HU )W Q\L |VV]HJEฤ O KDYL H]UHW KD]DNย OGMHQHN 3LV]NRVDN YROWDN D PHOyWyO GH D IRWyzรกskor megmostรกk kezรผket, lรกbukat, DUFXNDW pV WLV]WD LQJHW K~]WDNยซ - A vรญzhiรกny miatt nagyon legyengรผltรฉl? 1HP .HYpV YROW GH WXGWDP hogy be kell osztaQL ,O\HQ HJ\V]HUฤฌ" - Mรกskรฉppen ez QHP PHJ\ - Mindig sikerรผlt vizet talรกlni? (J\V]HU QDJ\RW FVDOyGWDP OiWWDP HJ\ KDWDOPDV ]|OG V]LJHWHW D WiYROEDQ .|]HO pUWHP V HJ\ KDWDOPDV SiOPDID IDUP YROW (PEHU HJ\HWOHQ HJ\ VHP DXWRPDWD UHQGV]HU ORFVROWD D IiNDW $]W YLV]RQW QHP OHKHWHWW meginni, mert meszes, piszkos vรญzzel PHQW D] |QW|]pV 'H YROW NHOOHPHV meglepetรฉsben is rรฉszem: tรกvolban PHJOiWWDP HJ\ PHFVHW WHWHMpW 1DJ\RQ megรถrรผltem, mert egy mecsetben PLQGLJ YDQ Yt] pV Iย UGฤ LV - Hogyan kรฉpzeljรผk el ezt? 3DW\RODW WLV]WDViJ YDQ V QHP FVXSiQ LYyYt] GH ZF pV Iย UGฤ LV (OPRQGDQL QHP WXGRP PLO\HQ pU]pV YROW PHJIย UGHQL 7HOHLWWDP PDJDP megtรถltรถttem a ballonom, pihentem NLFVLW pV LQGXOWDP WRYiEE - Homokvihar? (J\V]HU EHOHNHUย OWHP HJ\ QDSLJ WDUWRWW )~M D V]pO PHJiOOiV QpONย O V]iOOQDN D ILQRP SRUV]HPHN 1DJ\RQ IiUDV]Wy PHUW |W SHUF XWiQ PLQGH-
QHGEHQ RWW OHV] D KRPRN eMV]DND LV IRO\WDWyGRWW UHJJHOUH IpOLJ EH LV WHPHWHWW 0pJ My KRJ\ pMMHO LV UDMWDP YROW D QDSV]HPย YHJ 'H D] LO\HQNRU GHUย O NL LJD]iEyO PLO\HQ FVRGiV WDOiOPiQ\ D] DUDE NHQGฤ ยซ -yO EtUWDG D Kฤ VpJHW" ,JHQ $] HJ\HWOHQ JRQGRP D] volt, hogy annyira meguntam mรกr a QDSN|]EHQ IHOIRUUyVRGRWW YL]HW PHJ D] ฤ Uย OHWHV Kฤ VpJHW KRJ\ HVWH W|EEQ\LUH QHP YROW NHGYHP Iฤ WW pWHOW HQQL 6RNNDO MREEDQ HVHWW QpKiQ\ Pฤฌ]OL V]HOHW YDJ\ V]iUtWRWW J\ย P|OFV 'H HWWฤ O Iย JJHWOHQย O vรฉgig stabil รฉs HUฤ V YROWDP - A monotรณnia? -yO YLVHOHP 0HJV]RNRG HOpJ K D P D U (OIRJDGRG PHUW HO NHOO IRJDGQL ,V]RQ\~ FVHQG van, csak a homok perceg a V ] p O E H Q 9pJWHOHQ Q\XJDORP iUDG GH pU]HG azt a hatalmas energiรกt, a fรฉktelen HUฤ W DPL N|UEHYHV] +D ~J\ YLV]RQ\XOV] KR]]i KRJ\ PLO\HQ FVRGiODtos รฉs hatalmas a termรฉszet, mekkora HUฤ ODNR]LN EHQQH DNNRU N|QQ\HQ D UpV]HVpYp YiOV] pV HONH]GHG FVRGiOQL 'H KD H] HONH]G ]DYDUQL DNNRU KDORWW HPEHU YDJ\ 0L D OHJIฤ EE WDQXOViJD D] ~Wnak? (OIRJDGQL pV PHJROGDQL 0LQGLJ NHUHVG D PHJROGiVW ร OOKDWDWRVViJ 0HJYDQ D NLWฤฌ]|WW FpO DPLW HO NHOO pUQL PLQGHQiURQ (O NHOO IRJDGQL D] DGRWW N|Uย OPpQ\HNHW EiUPLO\HQ iOGDWODQRN LV D]RN QHP J|UFV|OQL HJ\HWOHQ SHUFLJ VHP 6RNV]RU WHOMHVHQ RO\DQ PLQW D PHGLWiFLy IHOYHV]HG D ULWPXVW pV FVDN PpV] QHP JRQGROV] VHPPLUH +DMODPRV YDJ\RN DUUD KRJ\ W~OKDMWVDP PDJDP GH LWW V]y sem lehetett rรณla, mert akkor mรกsnap
Nyรกri tรกborok a vรกrosban Jรบlius 06-10. Erdรฉsz tรกbor รกltalรกnos iskolรกsoknak (Nyรญrjesi Fรผvรฉszkert รฉs Vadaspark) Jรบlius 06-10. Nyรกri Napkรถzis Tรกbor Gyerekeknek (Bรกnki Kalandpark, Lรถvรฉszet รญjjal รฉs puskรกval, strandolรกs, szรกmIย CPSยฉ /Zย SKFTJ 'ยซWย T[LFSU BLBEย MZWFSTFOZ NBEย SHZร Sร [ย T }SE ,PWย DT -ย T[Mยข +ยฉMJVT &SEย T[ Uย CPS ย MUBMย OPT JTLPMย TPLOBL (Nyรญrjesi Fรผvรฉszkert รฉs Vadaspark)
9
YpJHP 9pJWHOHQ |QXUDORPUD YDQ V]ย NVpJ - A legkellemesebb meglepetรฉs? 1HP JRQGROWDP YROQD KRJ\ HQ\Q\L HPEHUL KR]DGpND OHV] D] H[SHGtFLyQDN $] LV]OiPUD JRQGRORN $ PpGLD VXJDOOMD UyOD D VRN URVV]DW ยฒ SHUV]H QHP D V]pOVฤ VpJHNUฤ O YDQ V]y PHUW D] PLQGHQย WW D] H]pUW HOฤ tWpOHWWHO YLVHOWHWLN LUiQWD D] HPEHUHN V]i]DOpND 3HGLJ D PX]XOPiQRN HONpSHV]Wฤ HQ NHGYHV HPEHUHN D V]HUHWHW pV D WLV]WHOHW YH]pUOL D] pOHWย NHW $ Wฤ OHG V]HJpQ\HEE pV V]HUHQFVpWOHQHEE VRUV~ HPEHUHN J\DNRUODWLODJ PLQGHQย NHW RGDDGQiN QHNHG HJ\ YDGLGHJHQQHN $ NHGYHGEHQ DNDUQDN MiUQL D]W Qp]LN PLEHQ VHJtWKHWQHN $ W|EEQ\LUH FVDN D] |QPDJD pUGHNpYHO IRJlalkozรณ amerikai รฉs eurรณpai ember VRNDW WDQXOKDWQD Wฤ Oย N H]HQ D WpUHQ - A kintiek hogyan fogadtรกk az expedรญciรณd? (J\iOWDOiQ QHP pUWHWWpN KRJ\ PLQHN M|WWHP pSSHQ LGH W~Ui]QL V]HULQWHP D]W KLWWpN ERORQG YDJ\RN KDKDKD (]pUW LV FVLQiOW PLQGHQNL IRWyW UyODP KDKDKD - Most pedig jรถn a jรณl megรฉrdemelt pihenรฉs? 1\iURQ WiERURNDW YH]HWHN J\HUHNHNQHN D]WiQ NpV]ย O|N D] ~M ~WUD - Van mรกr uticรฉl? 7|EE LV 'H D]W KLV]HP D 'HDWK 9DOOH\ OHV] D] 86$ EDQ - A Halรกl Vรถlgye?! -yO KDQJ]LN PL" Szilรกgyi Norbert
SZPONZOROK (&3#&3 "/5*,5*.& *234 %&-5" 5&$) ,'5 .&;07*5 $ 4$)/&*%&3 5&37 803-%("5& ; 7 '0(,-*/*," ." #",&3 . 5&$)/0-0(*&4 (3061 #u-*/5$4&11&, 7*5"-*5u4 4& #*0 $"'} $4*,04 -&,7u3 $4"-u% 7*#3". '*7& '*/(&34 3&"- &91&%*5*0/4 #"-"44" (:"3."5 ย /,03.u/:;"5"
+ยฉMJVT 1BMยขD ,ย [Nร WFT 5ย CPS /Zย SKFTJ 3*%&/4 JTLPMB
"VHVT[UVT (ZBSNBUJ 7BLย DJยข 7ย SPTJ ,BMBOEUย CPS * UVSOVT Nร W Lยฅ[QPOU
"VHVT[UVT 7BEยขLB 5ย CPS ยถ /ย QUย OD PLUBUย T Lย [Nร WFT GPHMBMLP[ย TPL LJSย OEVMย T Nร W Lยฅ[QPOU
"VHVT[UVT (ZBSNBUJ 7BLย DJยข 7ย SPTJ ,BMBOEUย CPS ** UVSOVT Nร W Lยฅ[QPOU
"VHVT[UVT 97** 7JUBMJUย T /Zย SJ 5ย ODUย CPS 7ย SPTJ 4QPSUDTBSOPL
"VHVT[UVT /Zย SJ /BQLยฅ[JT 5ย CPS (ZFSFLFLOFL }SE ,PWย DT -ย T[Mยข
2015. jรบnius
GYARMATI Hร REK
cรญmlap
GYARMATI HÍREK
10
publicisztika
Ezek ilyenek A meteorológusok továbbképzést tartaQDN $ UpV]WYHYĞN HJ\ V|WpW WHUHPEHQ KRVV]DQ UpJWĞO NLWDUWyDQ PRUPROMiN Å7pOHQ KLGHJ YDQ Q\iURQ PHOHJ YDQ 7pOHQ KLGHJ YDQ Q\iURQ PHOHJ YDQ«µ (] XJ\DQ YLFF GH QHP D] D E URNUDWD N|]KHO\ KRJ\ XJ\DQLV KD QHP WXGRG YDODPLUH D YiODV]W KR]] OpWUH HJ\ EL]RWWViJRW D]RNEyO DNLN V]LQWpQ QHP WXGMiN D PHJROGiVW ÔJ\ WĬQLN D * D ÅQDJ\RNµ D ÅKHWHNµ PRVWDQL WDQiFVNR]iVXN DODSMiQ H]W D ORJLNiW N|YHWLN )HOWHKHWĞHQ QHP V|WpW V]REiEDQ GH YDODKRO D EDMRU KHJ\HNEHQ EHDWXV LOOH WiYRO D YLOiJWyO PDQWUDV]HUĬHQ LVPpWHOJHWLN D PLQV]NL WĬ]V] QHWL PHJiOODSRGiV EHWDUWiViQDN V] NVpJHVVpJpW PLN|]EHQ 2EDPiW N|]WXGRWWDQ PiV pUGHNHN YH]pUOLN eV QHP FVDN D EDMRU JLWWHJ\OHWL V]HDQV] DV]WDOWiUVDViJD HOĞWW GH D YLOiJ HOĞWW LV YLOiJRV H] D SyNHUDUF~ MiWV]PD PiUD PiU 7XGQLLOOLN EiUPL iURQ IHQQWDUWDQL $PHULND YLOiJKDWDOPL SR]LFLyMiW KRJ\ (XUySD PHJRV]WRWW pV J\HQJH OHJ\HQ (]pUW FpOMD NLWROQL D] RURV] KiERU~W LGĞEHQ WpUEHQ N|YHWNH]PpQ\HLEHQ H]pUW FpOMD D] DUDE SXVNDSRURV KRUGyW EHUREEDQWDQL PD LWW KROQDS RWW H]pUW FpOMD HV]NDOiOQL JD]GDViJiW HODGDWQLD NpPLiYi VLOiQ\tWRWW pOHOPLV]HU V]HPHWpW 9iOWR]RWW D YLOiJ UHDJHQL PLQĞVtWpVVHO H] PD D *RQRV] %LURGDOPD 0yGV]HUH D My |UHJ 0DOWKXV pV D] HJ\V]HUĬ JHRSROLWLND D] yFHiQL WiYRO NOLPDWL]iOW KDQJYHUVHQ\WHUPpEĞO OHYH]pQ\HOQL D] $SRNDOLSV]LV ORYDVDLW
“
(OĞUHWROW KHO\ĞUVpJ N |W|GLN KDGRV]ORSXN D] HXUySDL EDOOLEHUiOLVRN PHJU|J]|WW E URNUDWiLYDO EXNRWW SROLWLNXVRN ODNiMNRGiViYDO D] HJ\NRUL DQDUFKLVWiNpYDO URNRQ DNQDPXQNiMiYDO 7HQ\pV]HW N (XUySD |U|N|VH ĞIHOVpJH D SOi]D]RPEL D NXOW~UD QpON O pOĞ UHNOiPRNWyO O~JR]RWW DJ\~ IRJ\DV]Wy OHJ\HQ YDNKLWH pV IRUURQJy J\ĬO|OHWH YDJ\ OHJ\HQ IiVXOWViJD pV NLiEUiQGXOWViJD PiVUD QLQFV V] NVpJ PLQGLJ NpV] D PR]JyVtWiVUD .|YHWNH]PpQ\H QHP NLVHEE PLQW D WiUVDGDOPDN DODSpUWpNHLQHN YpJ]HWHV IHOFVHUpOĞGpVH RNiQ D GHPRNUiFLiN (XUySD V]HUWH EHN|YHWNH]HWW YiOViJD 8J\DQLV ÅD SROJiUL PpUWpNHW pV IHOHOĞVVpJpU]HWHW IHOYiOWRWWD D N|QQ\HQ IHOYiViUROKDWy W|PHJHN V|WpW ]VDUQRNViJDµ 3X]VpU
0RVW DPLNRU ~WpStWĞN Ki]pStWĞN DUDWyN JD]GiN WiERUR]WDWy SHGDJyJXVRN NLV]ROJiOyN IHOV]ROJiOyN SpNHN V]DNiFVRN iSROyN PHQWĞV|N UHQGĞU|N WĬ]ROWyN V]HQYHGQHN D IRUUyViJWyO H]pUW LV pV PRVW LJD]iQ V]tYEHPDUNROy D megtévesztettség, és IHOKiERUtWy D EDMNHYHUpV plakátszaggatás, voQXOJDWiV PHJDJLWiOW FV UKH MiUiV pV PLQGHQ NHUHV]WEHWHYĞ VXQ\L YDJ\ DUFiWODQ LJ\HNH]HW 6 PLQGHN|]EHQ QHP IHOHMWKHWĞ KRJ\ XJ\DQH] D FVĞFVHOpN YROW DNWtY UpV]HVH D HV ÅKXV]RQKiURPPLOOLy URPiQ M|Q 0DJ\DURUV]iJUDµ PRFVNRV NDPSiQ\QDN LV pV D HV V]pJ\HQOHWHV QHP]HWPHJWDJDGiVQDN (]HN LO\HQHN 0HUW H] HJ\ NYi]L PHQWDOLWiV $ 0DJ\DURUV]iJUD LJ\HNYĞ V]XGiQL DIJiQ
Kultúra “ nélkül
V]tU LUDNL OtELDL pV HJ\pE JD]GDViJL PHQHN OWQHN HOLGHJHQtWKHWHWOHQ HPEHUL MRJDL YDQQDN pV ĞNHW N|WHOHVHN YDJ\XQN EHIRJDGQL HOOHQEHQ HJ\ KDWiURQ W~OL PDJ\DU QH XJUiOMRQ PDUDGMRQ DKRO YDQ pV QH DNDUMRQ VHPPLIpOH LJD]ViJWpWHOW 7ULDQRQpUW pV D NLVHEEVpJL VRUEDQ HOV]HQYHGHWW pYV]i]DGRV VpUHOPHLpUW OHJIĞNpSSHQ SHGLJ QH DNDUMRQ iOODPSROJiU OHQQL 6 D] |W|GLN KDGRV]ORS 6WUDVVEXUJEDQ NLIHMH]HWWHQ D VDURNED V]RUtWRWW SDWNiQ\ V]LQGUyPD MHOHLW PXWDWMD DJUHVV]LYLWiVD pV EDOOLEHUiOLVpN V]pOVĞVpJHV pU]HOPL PHJQ\LOYiQXOiVRNDW SURGXNiOy V]tQMiWpND D My]DQ pV] pV IHOHOĞV WLV]WHVVpJ pUYHLYHO V]HPEHQ PiU RUYRVpUW NLiOW (J\UH YLOiJRVDEE KRJ\ YHV]pO\HV HV]PHLVpJ W|WWH IHO D IHMpW D] (8 SDUODPHQWM p - EHQ Å0iU PiU D OLEHUiOIDVL]PXV MHO H L W OiWMXN µ tUMD &VL]PDGLD /iV]Oy D &g) HOQ|NH 0LQGHQHVHWUH D PDJ\DU J\ WiUJ\DOiViQ LGĞQNpQW DNiU N OWHONL VXUPyNUyO HJ\ NRFVPDL N|]HOSOiQ YLOODQW YROQD EH GH PHO\EĞO PHJpUWHWKHWW N D PHQWDOLWiVW OiWKDWWXN D PyGV]HUHNHW &RKQ %HQGLW XWyGDL KRJ\DQ SXV]WtWMiN (XUySD ethoszát. (]HN LO\HQHN )HUHQF SiSD PRQGWD D QDSRNEDQ Å$ IHOYLOiJRVRGiVW N|YHWĞ DWHLVWD WHVWYpUHLQN YHJ\pN IRQWROyUD KRJ\ D NHUHV]WpQ\VpJ pV iOWDOiEDQ D YDOOiV QHP V]XENXOW~UD QHP D P~OW NXULy¤]XPD KDQHP D FLYLOL]iFLyN DODSMD pV N|WĞV]|YHWH DPHO\ QpON O D FLYLOL]iFLyN HOSRUODGQDN µ $ IHQWL PLQĞVpJ YDMRQ PLW UHDJiOQD )HUHQF SiSD V]DYDLUD" $ V]HPpO\HV LQWHUM~VRUR]DW EL]WRV IHOpUQH HJ\ IHV]WLYiOGtMUD 1L]]iEDQ Veres József
Volánosok focirandevúja " IBUWBOBT IFUWFOFT WFLCFO FMÛCC "L¥W L TÛCC #HZ 7PM O O WFO T[FSFQFMU B NFHZFJ MBCEBS©H¢ CBKOPLT HCBO B L¥[MFLFE TJ W MMBMBU MUBM U NPHBUPUU MBCEBS©H¢ DTBQBU 4PL T[ Q SBOHBE¢ M UW OZPT ¥TT[FDTBQ TPL KFMMFNF[U L F[FLFU B[ FT[UFOEÛLFU B NPTUBOJ 7J[Z ;TJHNPOE ©UJ TQPSUUFMFQFO B[ BLLPSJ ½-PLTJ¼ Q MZ O T[ [BL T[VSLPMUBL B GJ©LOBL " S HJ K U LPTU STBL OFN GFMFKUFUU L FM B[ FHZ«UU U¥MU¥UU JEÛLFU T $TBM EJ 1 M GFMWFU T SF ES )BM T[ ;TPMU /BT[ MZ "MBE S #FSO UI *TUW O T )BWBK - T[M¢ NFHT[FSWF[UF B[ FMTÛ ½WPM OPT UBM MLP[¢U¼ T B[¢UB WFOUF UBM MLP[OBL B[ FHZLPSJ MBCEBS©H¢L ¶ JE O UJ[FOFHZFET[FS " NJOBQ SFOEF[FUU ¥TT[FK¥WFUFMFO FMÛCC B NßG«WFT Q MZ O LFE MZFT LJTQ MZ T L ULBQV[ TU K UT[PUUBL NBKE CBS UJ IBOHVMBUCBO GPMZUBU¢EPUU B S HJ MN OZFL GFMFMFWFO U TF .FHFNM LF[UFL B[ W FMFK O FMIVOZU U STVLS¢M )BMBT $TBC S¢M JT 2015. június
Nagyon drága a hiszékenység ára Az elmúlt öt hónapban a pénzügyek terén számtalan olyan esemény történt, amelyet nehezen tudnak értelmezni az átlagemberek. Holes Imrét, a Cserhátvidéke Takarékszövetkezet ügyvezető elnökét kértük, mondjon véleményt az eseményekről. - Elnök Úr! Működhet úgy pénzintézet – legyen az bank vagy bróker –, hogy az ellenőrzés nem fedi fel a visszaéléseket? - Normális gazdasági környezetben a pénzügyi szolgáltatók vezetői, alkalmazottai 99 %-a nem gondol arra, hogy az ügyfelek által elhelyezett összegekhez „hozzányúljanak”. Sajnos a rendszerváltás óta nem igazán épült ki az a gazdasági rendszer, ahol a becsületes banki alkalmazott, vállalkozás vezető, vagy tisztességesen a feladatát elvégző ellenőr nagyobb megbecsülést kapna a társadalomtól, mint a gazember, a csaló. Sőt, gyakran úgy tűnik, jobb, ha meghúzza magát a tisztességes vezető, alkalmazott, mert ellenkező esetben gyorsan házon kívül találja magát. - Mi történhetett a bróker cégeknél? - Röviden fogalmazva: talicskával kitolták az ügyfelek megtakarításait, amelyet magas hozam, illetve magas kamat reményében helyeztek el. Az teljesen mindegy, hogy stadiont építettek belőle, vagy eltették, külföldre vitték: egyszerűen loptak és csaltak. - Mit kellett volna tenni, hogy ne történhessenek meg a visszaélések? - Nagyon egyszerű a válasz: a felügyeletet ellátó ellenőrök közül rendszeresen 1-2 fő rövid időközönként, mondjuk negyedévenként, félévenként, majd évente egyszer is elég lett volna, ha beül a pénzforgalmat bonyolító munkatársak mellé, és nyitástól zárásig tételesen figyelemmel kíséri a forgalmat. Ennek eredményeként rövid idő alatt kiderül a visszaélés, illetve visszatartja a meggondolatlan alkalmazottat attól, hogy sikkasszon. Nincs az a szervezet, amely úgy tudja megszervezni a pénzek áramlását, hogy ne derüljön ki a csalás. - Ennyi az egész? - Az is fontos, hogy az alkalmazottaknak ki kell venniük a szabadságát, ahol ez nem történik meg, ott alaposan meg kell nézni a forgalmat. Mert ennek nagy valószínűséggel az
az oka, hogy nem szeretné, ha másik munkatárs ülne a helyére, aki a forgalom bonyolítása közben látná a visszaélést. De legalább ilyen lényeges, hogy a pénzügyben dolgozó vezetőkkel nem volna szabad bratyiznia a mindenkori kormánynak, mert a gyenge jellemű emberek arra építenek, hogy majd megvédenek a hatalmat gyakorló haverok. - Milyennek ítéli az ügyfelek magatartását? - Sajnos a pénzügyi ismeretek mélyen a legalacsonyabbak a lakosság
körében, de vállalkozások szintjén is. Ezt arra is alapozom, hogy a devizahiteleket bizony a közgazdasági, vagy egyéb főiskolai, egyetemi végzettségekkel rendelkezők is iparkodtak felvenni. Sőt, protekciót kerestek, hogy minél több hitelt írjanak jóvá a számlájukon. Legalább nekik illett volna tudni, hogy mit jelent az árfolyam emelkedés! Az elmúlt hónapok eseményei jól bizonyítják, hogy meggondolatlanul, hiszékenységből elfogadják a piaci kamatoktól jóval magasabb kamattal meghirdetett takarékoskodási lehetőséget, még az is teljesen mindegy, hogy kik, hol, milyen elismervény mellett veszik el a tartalékolt jövedelmet. - Bankvezetőként mire hívná fel az ügyfelek figyelmét? - Elsősorban arra, hogy minden pénzügyi döntés előtt kérdezzék meg az ismerős szakembert, olvassanak újságot, keressék az interneten a pénzügyekkel foglalkozó cikkeket is. Mindenkinek sokkal több ismeretre van szüksége ezen a téren. Talán a
felnövekvő korosztály már jártasságot szerez és körültekintőbben tud majd dönteni pénzügyeit illetően. - A Takarékszövetkezet a közelmúltban tartotta az évzáró, mérlegjóváhagyó, és tervtárgyaló küldöttgyűlését: milyen eredményekről tud beszámolni? - A Takarékszövetkezet betétállománya az év során nem csökkent, sőt növekedett, ez a bizalom fokmérője. A hitelállomány sajnos csökkent, pedig azért vagyunk, hogy hitelezzünk és ez után sorolható a többi szolgáltatás. Az új szolgáltatások közül a bevezetett ingatlan alap és az állampapírok forgalmazása jól sikerült, sőt, ma már a forgalom jelentős részét ezek bonyolítása adja. A különböző biztosítások – vagyon, élet, gépkocsi, stb – forgalma megduplázódott. A Fundamenta Lakáskassza egyre népszerűbb. A szülők, a nagyszülők a gyerekeknek, az unokáknak kötik, a meghirdetett akciók mindig sikeresek. A bankszámlavezetés és a hozzá kapcsolódó bankkártya, SMS szolgáltatás, csoportos beszedések, internetbankolás, továbbá a folyószámla hitelek a korábbi években is népszerűek voltak. A nyereség a korábbi év szintjén alakult, 12 millió Ft-ot ért el. Viszont ha a különadót, a tranzakciós illetéket nem kellene az államnak átutalni, 100 millió Ft körüli eredménnyel dicsekedhetnénk. - A jövő feladatai közül mit tart a leghangsúlyosabbnak? - A legfontosabb, hogy a Családok Otthonteremtési Kedvezménye (CSOK), korábbi nevén szocpolt a használt házak, lakások után is igénybe lehet venni. A Takarék teljes körű bonyolítást vállal, ami azt jelenti, hogy a felajánlott épülettel és az eladással kapcsolatos eljárásokat is segítjük, bonyolítjuk. Most lesz érdemes lakás, házat vásárolni. Fontos feladatnak tekintjük, hogy az ügyfeleket még rendszeresebben felvilágosítsuk a pénzügyi változásokról, a hasznos tudnivalókról hírlevél és ügyféltalálkozók keretében. Ehhez kapcsolódóan hamarosan meghirdetésre kerül a Balassagyarmaton ös�szehívandó ügyféltalálkozó, amelyre nemcsak a Takarék ügyfeleit, hanem minden - pénzügyek iránt – érdeklődő polgárt szívesen várunk. (szilágyi) 2015. június
GYARMATI HÍREK
11
magazin
12 GYARMATI Hร REK
Pร LYร ZATI HIRDETMร NY Balassagyarmat Vรกros ร nkormรกnyzata Balassagyarmat Vรกros ย OLPSNย OZ[BUB ,ย QWJTFMร UFTUยซMFUย OFL *** IBUย SPzata, valamint az egyes ingatlanokban tulajdonjoggal rendelke[ร NBHย OUVMBKEPOPTPLLBM UยฅSUย OU FHZF[UFUย T BMBQKย O 7}5&-3& meghirdeti a balassagyarmati ingatlan-nyilvรกntartรกsban osztatlan Lยฅ[ยฅT UVMBKEPOCBO Mย Wร BMย CCJ CFย Qย UFUMFO UFSยซMFU NFHOFWF[ย Tร ingatlanokat, megtekintett รกllapotban: IST[ ยฉ 5ยฅSยฅL *HOย D VUDB T[ย N BMBUUJ N2, IST[ ยฉ 5ยฅSยฅL *HOย D VUDB T[ย N BMBUUJ N2, IST[ ยฉ 5ยฅSยฅL *HOย D VUDB T[ย N BMBUUJ N2, IST[ ยฉ 5ยฅSยฅL *HOย D VUDB T[ย N BMBUUJ N2, IST[ ยฉ 5ยฅSยฅL *HOย D VUDB T[ย N BMBUUJ N2, IST[ ยฉ 5ยฅSยฅL *HOย D VUDB T[ย N BMBUUJ N2, IST[ ยฉ 5ยฅSยฅL *HOย D VUDB T[ย N BMBUUJ N2, IST[ ยฉ 5ยฅSยฅL *HOย D VUDB T[ย N BMBUUJ N2. Az ingatlanok eladรกsi รกra 3.000.000.-Ft/ingatlan. " Wย UFMJ BKย OMBUPU ย Sย TCBO #BMBTTBHZBSNBU 7ย SPT +FHZ[ร Kย IF[ #BMBTTBHZBSNBU 3ย LยขD[J V LFMM CFOZยฉKUBOJ jรบlius 17. 12.00 รณrรกig. " Qย MZย [BUUBM LBQDTPMBUPTBO UPWย CCJ JOGPSNย DJยข B #BMBTTBHZBSmati Kรถzรถs ร nkormรกnyzati Hivatal Vagyongazdรกlkodรกsi CsoportKย UยขM Lย SIFUร UFMFGPOT[ย N dr. Varga Andrea KFHZ[ร
hirdetmรฉny
ร nek-zenei tehetsรฉgprogram a Szent Imre Keresztรฉny ร ltalรกnos Iskola, Gimnรกzium รฉs 4[BLLย Q[ฤ *TLPMย CBO A Nemzeti Tehetsรฉgprogram keretรฉn belรผl az idei รฉvben a UBOVMยขL FHZ ยขSย U GFMยฅMFMร QSPHSBNCBO NFHJTNFSLFEIFUUFL B nรฉpdalok sajรกtsรกgos vilรกgรกval, stรญlusaival, a zenetรถrtรฉnet alapfogalmaival, korszakaival. 'ร Dย M WPMU IPHZ B OยฅWFOEย LFL UFIFUTย Hย U NJOย M TPLPMEBMยฉCban fejlesszรฉk ezeken az รณrรกkon. A program zรกrรกsakรฉnt a tanulรณk kamarakรณrusban รฉnekelve vettek rรฉszt a Megyei, illetve az Orszรกgos Kรณrusfesztivรกlokon, ahol ezรผst diplomรกt szereztek. " DTPQPSU UBOVMยขJ Lยฅ[ยซM UยฅCCFO JT [FOFJ Qย MZย SB Lย T[ยซMOFL ร L rendszeresen fellรฉpnek szรณlรณ-รฉnekeskรฉnt รฉs kรณrustagkรฉnt is BaMBTTBHZBSNBU Wย SPT LVMUยฉSย MJT ย T [FOFJ SFOEF[Wย OZFJO " QSPHSBNPU -ย Wย SEJ #Fย UB ย OFL [FOF UBOย SOร "SUJTKVT Eย KBT karnagy vezette. " Qย MZย [BUPU B[ &NCFSJ &Sร GPSSย TPL .JOJT[Uย SJVNB B[ 0LUBUย TLVUBUยข ย T 'FKMFT[Uร *OUย [FU ย T B[ &NCFSJ &Sร GPSSย T 5ย NPHBUย TLF[FMร Uย NPHBUUB ย T IJSEFUUF NFH A pรกlyรกzat kรณdja: NTP-EFP-14-0121
,ย Q[ฤ Nฤ Wย T[FUJ UFIFUTย HQSPHSBN a Szent Imre Keresztรฉny ร ltalรกnos Iskola Gimnรกzium รฉs 4[BLLย Q[ฤ *TLPMย CBO " /FN[FUJ 5FIFUTย HQSPHSBN BKย OMย Tย WBM MFIFUร Tย H OZย MU JTLPMย OLCBO B Lย Q[ร Nร Wย T[FU JSย OU ย SEFLMร Eร GJBUBMPL T[ย Nย SB IPHZ FHZ IBSNJOD ยขSย T FHZย OJ Lย Q[ย TCFO WFHZFOFL Sย T[U A tanulรณk elsajรกtรญthattรกk az olajfestรฉszet รฉs az รผvegfestรฉszet GPHย TBJU .FHJTNFSLFEIFUUFL B Oย QNร Wย T[FU NPUย WVNLJODTFJWFM Iย SFT GFTUร L NVOLย JWBM " UFSWF[ย T GFTUย T TPSย O GFKMร EIFUFUU CFMTร Mย Uย TVL
Pร LYร ZATI FELHร Vร S
" Sย T[UWFWร L B UPWย CCJBLCBO JT T[FSFUOย OFL GFTUย T[FUUFM GPHMBMLP[OJ *TLPMย OLCBO Eย MVUย OLย OU Nร Wย T[FUJ BMBQLย Q[ย T GPMZJL heti tizenkรฉt รณrรกban, itt folytathatjรกk tanulmรกnyaikat a tehetsรฉHFT EJย LPL " QSPHSBNPU 7BSHB $TJMMB SBK[UBOย S ย T GFTUร Nร Wย T[ vezeti.
Balassagyarmat Vรกros ร nkormรกnyzata a Balassagyarmat vรกros kรถzigazgatรกsi terรผletรฉn OFN Lยง[Nฤ WFM ยงTT[FHZฤ KUยงUU Iย [UBSUย TJ T[FOOZWย [ CFHZฤ KUย Tย SF vonatkozรณ kรถzszolgรกltatรกsi tevรฉkenysรฉg ellรกtรกsรกra pรกlyรกzaUPU ย S LJ
" Qย MZย [BUPU B[ &NCFSJ &Sร GPSSย TPL .JOJT[Uย SJVNB B[ 0LUBUย TLVUBUยข ย T 'FKMFT[Uร *OUย [FU ย T B[ &NCFSJ &Sร GPSSย T 5ย NPHBUย TLF[FMร Uย NPHBUUB ย T IJSEFUUF NFH
" Lยฅ[T[PMHย MUBUย T NFHLF[Eย Tย OFL UFSWF[FUU JEร QPOUKB 2015. augusztus 01.
A pรกlyรกzat kรณdja: NTP-EFP-14-0121
" Lยฅ[T[PMHย MUBUย T FMMย Uย Tย OBL UFSWF[FUU JEร UBSUBNB 1 รฉv A pรกlyรกzat beรฉrkezรฉsรฉnek hatรกrideje: 2015. jรบlius 15. napjรกn 10.00 รณra Ugyanezen tevรฉkenysรฉg ellรกtรกsรกra lehet pรกlyรกzni Ipolyszรถg รฉs Patvarc kรถzsรฉgek vonatkozรกsรกban is. 3ย T[MFUFT GFMWJMย HPTย Uย T Lย SIFUร Tunyoginรฉ dr. Gรกlik ร gnes BMKFHZ[ร Uร M 5FM E-mail: galikagi@balassagyarmat.hu
2015. jรบnius