Gyarmati Hírek - február - 2014

ร nnepelt Civitas Fortissima ร nnepsรฉgsorozattal tisztelgett a /HJEiWUDEE 9iURV D GLFVล VpJHV 1919. januรกr 29-ei esemรฉnyek KRQPHQWล Kล VHL HPOpNH HOล WW A BADISZ VSE รกltal szervezett %iWUDN )XWiViYDO NH]Gฤ G|WW D WLV]WHOJpV PDMG D *\DUPDWL 6]tQN|U pV D 7RUPD\ &HFLOH ,URGDOPL 7iUVDViJ PXWDWWD EH D] (]W D I|OGHW YiODV]WRWWDP FtPฤฌ GDUDERW D PฤฌYHOฤ GpVL N|]SRQWEDQ -DQXiU pQ D PHJHPOpNH]pVHN D YiURVL WHPHWฤ EHQ NH]Gฤ GWHN DKRO 6LNHWQp =VLJD -XGLW D 5LGHQV 6SHFLiOLV 6]DNLVNROD LJD]JDWyQฤ MH PRQGRWW EHV]pGHW PDMG D YDV~WiOORPiVRQ D 6]HQW ,PUH .HUHV]WpQ\ ,VNROD LJD]JDWyMD 0HOR )HUHQF LJD]JDWy HPOpNH]HWW $ &LYLWDV )RUWLVVLPD V]RERUQiO D GtV]YHQGpJ GU .|YpU /iV]Oy D] 2UV]iJJ\ฤฌOpV HOQ|NH ย QQHSL N|V]|QWฤ MpEHQ NLHPHOWH โ Ma azokra a balassagyarmati hazafiakra emlรฉkezรผnk, akik a XX. szรกzad elejรฉn tetteikNHO DGWDN |U|N pUYpQ\ฤฌ YiODV]W DUUD D] HJ\V]HUฤฌ NpUGpVUH DPHO\HW D W|UWpQHlem minden magyar nemzedรฉknek minden korszakban megkerรผlhetetlenรผl nekiszegez: Meg tudjรกtok-e vรฉdeni azt, ami a Tiรฉtek?Meg tudjรกtok-e vรฉdeni Magyarorszรกg igazรกt? ร rรถk tisztelet azoknak, akik tettekkel vรกlaszoltak ezen kรฉrdรฉsre: egy remรฉnytelen korban megvรฉdtรฉk Balassagyarmatot รฉs megvรฉdtรฉk a magyar becsรผletet isโ . $ NRV]RU~]iV XWiQ D PฤฌYHOฤ GpVL N|]SRQWEDQ GU 6]DNiFV =ROWiQ D

dr. Szakรกcs Zoltรกn

Balรกzs Pรกl

Tรณth Gรกbor

Oravecz Tibor

Nagy Angรฉla, Deรกk Ottรณ, Nagy Lรกszlรณ

3 &LYLWDV )RUWLVVLPD .|U HOQ|NH N|V]|QW|WWH D] ย QQHSOฤ N|]|QVpJHW PDMG 0HGYiF] /DMRV SROJiUPHVWHU pV &VDFK *iERU DOSROJiUPHVWHU iWDGWD D 'tV]SROJiUL Ftmet รฉs a Balassagyarmatรฉrt EmlรฉkรฉrmeNHW 9iURVXQN ~M GtV]SROJiUD GU 6]DEy *p]D D 'U .HQHVVH\ $OEHUW .yUKi] 5HQGHOฤ L QWp]HW Iฤ LJD]JDWyMD LQWHUM~QNDW OiVG D ROGDORQ 3UR 8UEH HOLVPHUpVW YHKHWWHN iW 7yWK *iERU D] ,SRO\ (UGฤ =UW JD]GDViJL pV WHUPHOpVL YH]pULJD]JDWy KHO\HWWHVH %DOi]V 3iO Q\XJDOPD]RWW N|]pSLVNRODL WDQiU D '(/7$ 7(&+ 0pUQ|NL ,URGD 2UDYHF] 7LERU ย J\YH]HWฤ D %D ODV VD J\DU PDWpUW %DUiWL .|U 1DJ\ $QJpOD 'HiN 2WWy 1DJ\ /iV]Oy YDODPLQW D .iEHO 6( IpUIL Np]LODEGD FVDSDWD /iV]Oy 6iQGRU HOQ|N .HGYHV /iV]Oy YH]HWฤ HG]ฤ .DMG\ 1RUEHUW FVDSDWNDSLWiQ\ $] ย QQHSL UHQGH]YpQ\VRUR]DWRW *HUH -y]VHI KHO\W|UWpQpV] HOฤ DGiVD ]iUWD D +HO\ W|UWpQHWL *\ฤฌMWH PpQ\ EHQ

Lรกszlรณ Sรกndor, Kedves Lรกszlรณ, Kajdy Norbert

dr. Kรถvรฉr Lรกszlรณ 2014. februรกr

GYARMATI Hร REK

aktuรกlis

GYARMATI Hร REK

4

itthon

&VDN D J\ร OยณOHW $] qVV]HIRJgVQDN VHPPL Nq]H D EDOROGD OL kUWkNHNKH] D 0HVWHUKg]\ย *\XUFVgQ\ย %DMQDL HUร NQHN QLQFV YDOoGL SURJUDPMXN FVDN D] 2UEgQ J\ร OqOHW WDUWMD ร NHW qVV]H ย MHOHQWHWWH NL /LV]gN -gQRV YROW 06=3 V SROLWLNXV EsQWHWร MRJgV] ย $] qVV]HIRJgVQDN VHPPL Nq]H D EDOROGDOL kUWkNHNKH] D WHQQL DNDUgVKR] D V]ROLGDULWgVKR] D] qQ]HWOHQVkJKH] kV D KL YDWgVWXGDWKR] ย Q\LODWNR]WD D] 06=3 YROW SROLWLNXVD /LV]gN -gQRV MRJgV] D 0DJ\DU

1HP]HWQHN ย (]HNHW D SURJUDPQDN NHOOHQH WsNUq]QLH D] YLV]RQW QLQFV &VDN DEEDQ kUWHQHN HJ\HW KRJ\ OH NHOO YgOWDQL D J\ร OqOW 2UEgQ 9LNWRUW (] D] qVV]HIRJgV QHPKRJ\ D ILDWDORNQgO PgU D] LGร VHEEHNQkO VHP IRJ VLNHUW DUDWQL D]D] KRVV]r WgYRQ VHP mJkU MoW QHNLN )ร OHJ rJ\ KRJ\ PgU UkJoWD D )LGHV] NkSYLVHOL D EDOROGDOL kUWkNHNHW D SDUODPHQW EHQ QRKD HJ\kUWHOPร HQ MREENq]kS SgUW $] HJ\PgV SRFVNRQGLg]gVD 5RQ :HUEHU NDPSgQ\IRJgVDLQDN J\DNRUODWED WqUWkQร

Kรฉthavi plusz

Eltitkolt szรกzmilliรณk

$ FVDOgGL DGoNHGYH]PkQ\HN NLWHUMHV]Wk VH D] LGkQ DNgU HJ\ KDYL IL]HWkVW LV MHOHQWKHW D NLVNHUHVHWร FVDOgGRNQDN 9DUJD 0LKgO\ QHP]HWJD]GDVgJL PL QLV]WHU KDQJVrO\R]WD KRJ\ D NLVNHUHVHWร FVDOgGRN D IHEUXgUL IL]HWkVsN Nk]KH] ND SgVD XWgQ kU]kNHOKHWLN HOร V]qU D NHGYH] PkQ\HN SR]LWmY KDWgVgW $ FVDOgGL DGo NHGYH]PkQ\HN NLWHUMHV]WkVH UkYkQ rMDEE PLOOLgUG IRULQW PDUDG D FVDOgGRN ]VHE kEHQ mJ\ EHQ D FVDOgGL NHGYH]Pk Q\HN HJ\sWWHVHQ PLOOLgUG IRULQWRW KDJ\QDN D J\HUPHNHW QHYHOร PXQNDYgO ODOoNQgO

Az MSZP volt elnรถkhelyettese, Simon (ย CPS PST[ย HHZร Mย TJ Lย QWJTFMร J NBOEย UVNย SยขM WBMยข MFNPOEย Tย WBM FMIย SVMU B Lยฅ[KPHJ BLBEย MZB B CยซOUFUร FMKย Sย T MFGPMZUBUย Tย OBL " .BHZBS /FN[FU ย SU FMร szรถr arrรณl, hogy Simon Gรกbornak, az MSZP elnรถkhelyettesรฉnek tรถbb szรกzmilliรณ forint van bรฉcsi szรกmlรกjรกn, amit nem tรผntetett fel a vagyonnyilatkozatรกban. A Lย QWJTFMร GFCSVย S ย O Lยฅzรถlte, hogy minden, a szocialista pรกrtban WJTFMU UJT[UTย Hย Sร M MFNPOE LJMย Q B[ .4;1 Cร M WJTT[BMย Q B Lย QWJTFMร KFMยฅMUTย HUร M ย T MFNPOE QBSMBNFOUJ Lย QWJTFMร J NBOEย UVmรกrรณl.

gWsOWHWkVH PLQGHQ Mo]DQXO JRQGRONRGo LJD]L EDOROGDOL kUWkNHNHW YDOOo V]DYD]oQDN D J\R PUgW IRUJDWMD IHO ย ]gUWD PRQGDQGoMgW D YROW 06=3 V SROLWLNXV " MFHGร CC ยซHZย T[ BEยขDTBMย T ย T NBHย Ookirat-hamisรญtรกs megalapozott gyanรบja miatt kezdemรฉnyezte Simon Gรกbor mentelmi jogรกnak felfรผggesztรฉsรฉt a Kรถzponti /ZPNP[ยข 'ร ยซHZย T[Tย H ย MUBM UBWBMZ OPvember รณta folytatott nyomozรกs eredmรฉnyekรฉnt. 4JNPO (ย CPS FHZ BVT[USJai pรฉnzintรฉzetnรฉl nyitott รฉrtรฉkpapรญrszรกmlรกra 2008 jaOVย SKย CBO F[FS FVSยขU majd 2009 รกprilisรกban toWย CCJ F[FS BNFSJLBJ EPMlรกrt helyezett el kรฉszpรฉnzben. A szรกmlรกn tavaly oktรณberben az akkori รกrfolyamon 228 milliรณ forint volt. Simon Gรกbor az elmรบlt รฉvekre vonatkozรณ adรณnyilatkozataiban egyetlen esetben sem szerepeltette a kรผlfรถldi betรฉtszรกmlรกn elhelyezett pรฉnzt.

Mรฉg tรถbb pรฉnz marad a csalรกdoknรกl $ FVDOgGL DGoNHGYH]PkQ\ NLWHUMHV]Wk VH H]HU FVDOgGRW kULQW ย J\ qVV]HV VkJkEHQ D] DGo kV MgUXOkNNHGYH]Pk Q\HN qVV]HJH HOkUL D PLOOLgUG IRULQWRW kYHQWH HQQ\LYHO PDUDG WqEE qVV]HVHQ D J\HUPHNHV FVDOgGRN SkQ]WgUFgMgEDQ $ QHP]HWJD]GDVgJL PLQLV]WHU V]HULQW D WDYDO\ HOLQGmWRWW UH]VLFVqNNHQWkV LV KR] ]gMgUXO DKKR] KRJ\ D FVDOgGRNQgO PDUD Go MqYHGHOHP kUWkNH Qร WW D WDYDO\ V]HSW HPEHUEHQ HONH]GHWW SHGDJoJXV EkUHPH OkV SHGLJ QqYHOWH D SHGDJoJXVRN MqYH GHOPkW kV H] LGkQ LV IRO\WDWoGLN

$ KDUPDGLN UH]VLFVqNNHQWkVVHO YLVV]DDGMD D NRUPgQ\ D]W D] HJ\KDYL EkUW YDJ\ Q\XJGmMDW DPLW D *\XUFVgQ\ NRDOmFLo YHWW HO D FVDOgGRNWoO $ Jg] gUD gSULOLV MkWร O V]g]DOkNNDO D] gUDPk V]HSWHPEHUWร O V]g]DOkNNDO D WgYKร gUD RNWoEHUWร O V]g]DOkNNDO FVqNNHQ ย MHOHQWHWWH NL 1kPHWK 6]LOgUG DQQDN NDS FVgQ KRJ\ D] 2UV]gJJ\ร OkV HOIRJDGWD D KDUPDGLN UH]VLFVqNNHQWkVW $ KDUPDGLN UH]VLFVqNNHQWkVVHO YLVV]DDGMXN D]W D] HJ\ KDYL EkUW YDJ\ Q\XJGmMDW DPLW D *\XUFVgQ\ NRDOmFLo YHWW HO D FVDOgGRNWoO ย HPHOWH NL 3kOGDNkQW HPOmWHWWH KRJ\ HJ\ QkJ\WDJr WgYIร WkVHV SDQHOODNgVEDQ kOร FVDOgG DNgU kYL H]HU IRULQWRW LV VSoUROKDW XJ\DQH] FVDOgGL Kg] HVHW kEHQ H]HU HJ\ WqEEJHQHUgFLoV FVDOgGQgO SHGLJ DNgU H]HU IRULQW LV OHKHW $ WgYIร WkVHV ODNgVRNEDQ kOร Q\XJ GmMDVRN gWODJRVDQ H]HU HJ\ gWODJRV FVDOgGL Kg] HVHW kEHQ SHGLJ H]HU IRULQWRW VSoUROKDWQDN VRUROWD

)HOV]ย PROQL D GHYL]DKLWHOW

$ NRUPgQ\ FkOMD KRJ\ D NqYHWNH]ร SDUODPHQWL FLNOXV YkJkUH NLYH] HVVH D] qVV]HV GHYL]DKLWHOW *XO\gV *HUJHO\ D )LGHV] IUDNFLoYH]HWร KHO\HWWHVH D +mU 7HOHYm]Lo Pร VRUgEDQ PHJLVPkWHOWH D YkJOHJHV PHJROGgVKR] HOร V]qU D MRJL KHO\]HWHW NHOO WLV]Wg]QL kV PHJ NHOO YgUQL D .rULD GqQWkVkW D NkUGkVEHQ 2014. februรกr

ย H]HU FVDOgGQDN WXGRWW VHJmWHQL D MHOHQOHJL NRUPgQ\WqEE VkJ D YkJWqUOHV]WkVVHO D] gUIRO\DPJgWWDO kV D] HV]Nq]NH]HOร YHO 6]HUHWQkQN D SUREOkPgW PHJROGDQL GH QHP WXGMXN PL D MRJL KH O\]HW $KKR] KRJ\ PHJWXGMXN D .rULgQDN YkJOHJHV GqQWkVW NHOO KR]QL $ FkOXQN KRJ\ D NqYHWNH]ร FLNOXV YkJkUH D] D WHUPkN KRJ\ GHYL]DKLWHO 0DJ\DURUV]gJRQ LVPHUHWOHQ OHJ\HQ ย V]qJH]WH OH D )LGHV] IUDNFLoYH]HWร KHO\HWWHVH

5

aktuรกlis

(Uร VยณGLN D Yย URV JD]GDVย JD Vรกrosunk gazdasรกgรกt is hรกrom mutatรณ jellemzi legjobban: a helyi adรณk alakulรกsa, a foglalkoztatottsรกg รฉs a kรถzszolgรกltatรกsokat biztosรญtรณ รถnkor-

NFHIBMBEKB B NJMMJยข GPSJOUPU ยถ IBOHTยฉMZP[[B Csach Gรกbor, alpolgรกrmester. - Ez az adรณ bevezetรฉse รณta a legmagasabb รฉrtรฉk a vรกrosban. A befizetรฉsek mรถgรถtt รกltalรกnos gazdasรกgi emelkeEย T GJHZFMIFUร NFH B LJT ย T Lยฅ[ย QWย MMBMBUJ T[FLUPS ย QQFO ยฉHZ FSร TยฅEยฅUU NJOU B HB[EBTย H gerincรฉt adรณ nagy cรฉgek helyzete. ร rvendetes Uย OZ IPHZ B NJMMJยข GPSJOU ย WFT CFWย UFM GFMFUUJ Dย HFL T[ย NB T[ย [BMย LLBM Oร UU B[ FMNยฉMU Iย SPN FT[UFOEร CFO A Munkaรผgyi Kรถzpont legfrissebb adatai szeSJOU B GPHMBMLP[UBUPUUTย H JT KFMFOUร TFO FNFMLFEFUU

mรกnyzat pรฉnzรผgyi helyzete. A tavalyi รฉvet lezรกrรณ BEBUPLCยขM LJUร OJL IPHZ NJOEIย SPN UFSยซMFUFO KFMFOUร T KBWVMย T UBQBT[UBMIBUยข ยถ "[ JQBSร [ย TJ BEยขCFWย UFM FT ย WIF[ Lย QFTU CBO T[ย [BMย L GFMFUU FNFMLFEFUU

CBO +BOVย SCBO T[ย [BMย LLBM Oร UU /ยขHSย E megye foglalkoztatottsรกgi mutatรณja, amely rรฉszben a kรถzfoglalkoztatรกsbรณl ered, de a nyugatOยขHSย EJ CFSVIย [ย TPLOBL LยฅT[ยฅOIFUร FO B[ FMNยฉMU รฉvek csรถkkenรฉse utรกn a versenyszfรฉrรกban is je-

IF[ Lย QFTU B UBWBMZJ FT[UFOEร CFO OFHZWFO T[ย [BMย LLBM Oร UU B Wย SPT JQBSร [ย TJ BEยขCFWย UFMF )B FIIF[ IP[[ย WFTT[ยซL B GPHMBMLP[UBUย T Cร WยซMย Tย U LJKFMFOUIFUร #BMBTTBHZBSNBU HB[EBTย HB TUBCJMBO GFKMร EJL "[ BEยขTTย HLPOT[PMJEย DJยขOBL LยฅT[ยฅOIFUร FO B[ ยฅOLPSNย OZ[BU ย WUJ[FEFL ยขUB OFN Mย UPUU LยฅMUTย HWFUย TJ FHZFOTยฉMZCB LFSยซMU

$ )LGHV] YROW D] HOVร 5ย STย HยซOLCFO B T[ย Nยฉ PST[ย HHZร Mย TJ egyรฉni vรกlasztรณkerรผletben nem kevesebb, NJOU KFMยฅMร T[FSWF[FU HZร KUJ B[ JOEVMย TIP[ szรผksรฉges ajรกnlรกsokat. &[FL B LยฅWFULF[ร L .BHZBS .VOLย TQย SU Szociรกldemokratรกk Magyar Polgรกri Pรกrtja, Magyarorszรกgi Cigรกnypรกrt, Magyar Szocialista Pรกrt โ Egyรผtt-A korszakvรกltรณk Pรกrtja โ Demokratikus Koalรญciรณ โ Pรกrbeszรฉd Magyarorszรกgรฉrt Pรกrt โ Magyar Liberรกlis Pรกrt, 5ย STBEBMNJ #ย LF 1ย SU /FN[FUJ }SUย LFMWร 1ย SU +PCCJL .BHZBSPST[ย Hย SU .P[HBMPN /FN[FUJ }SEFLย SU 1ย SU 4QPSUPT ย T &Hย T[Tย HFT Magyarorszรกgรฉrt Pรกrt, Szรถvetsรฉgben Egyรผtt Magyarorszรกgรฉrt, Fรผggetlen KisgazdaFรถldmunkรกs รฉs Polgรกri Pรกrt, Keresztรฉny Magyarok Szรถvetsรฉge, Lehet Mรกs a Politika, Seres Mรกria Szรถvetsรฉgesei, Kรถzรถssรฉg a

5ย STBEBMNJ *HB[Tย HPTTย Hย SU /ย QQย SU 'JEFT[ Magyar Polgรกri Szรถvetsรฉg-KeresztรฉnyEFNPLSBUB /ย QQย SU .BHZBSPST[ย HJ 4[PDJย M EFNPLSBUB 1ย SU " )B[B /FN &MBEยข .P[HBMPN Pรกrt, Magyar Keresztรฉny Szociรกlis Uniรณ, .BHZBSPST[ย H +ยฅWร KF 1ย SU +ยขMย U ย T 4[BCBETย H %FNPLSBUB ,ยฅ[ยฅTTย H .BHZBS /FN[FUJ 3FOE Pรกrt, Zรถldek Pรกrtja, &HZยซUU 1ย SU /FN[FUJ 'PSSBEBMNJ Pรกrt, ร j Dimenziรณ Pรกrt, .BHZBS $TFMFLWร 1ย SU &VSยขQBJ 3PNB ,FSFT[ Uย OZFL +PCC Mย Uย ย SU Demokratikus Pรกrt, .$' 3PNB ย TT[FGPHย T 1ย SU ,JTHB[EBQย SU .BHZBS *HB[Tย H ย T }MFU 1ย SUKB )BUย SPO 5ยฉMJ .BHZBSPL 1ย SUKB 3FOE 4[BCBETย H +ยขMย U Pรกrtja, ร sszefogรกs Pรกrt. Az indulรกshoz szรผksรฉges ajรกnlรณรญveket FMร T[ยฅS B 'JEFT[ BEUB MF NBKE Lย U OBQQBM Lย Tร CC B[ .4;1 ย T B +PCCJL "Kย OMย TPLBU Nย SDJVT JH HZร KUIFUOFL B KFMยฅMร T[FSWF[FUFL

MFOUร T Cร WยซMย T UBQBT[UBMIBUยข #BMBTTBHZBSNBU Uย STย Hย CFO T[ย [BMย LLBM FNFMLFEFUU B WFSTFOZszfรฉrรกban foglalkoztatottak szรกma. Az alpolgรกrmester kรถzรถlte azt is, hogy a legGร CC Lยฅ[T[PMHย MUBUย TU Wย H[ร ยฅOLPSNย OZ[BU HB[dasรกgi pozรญciรณi is javultak. A kรถltsรฉgvetรฉsi hiรกny B[ JEFJ FT[UFOEร CFO FMQย SPMHPUU B[ BEยขTTย HLPOT[PMJEย DJยขOBL LยฅT[ยฅOIFUร FO QFEJH MFOVMMย [ยขEPUU B Wย SPT IJUFMย MMPNย OZB JT &OOFL LยฅT[ยฅOIFUร FO B Wย SPT CFO KFMFOUร T NJOUFHZ NJMMJยข GPSJOUPT TBKย U FSFKร Qย MZย [BUPLPO Lย WยซMJ GFKMFT[Uย TCF UVE LF[EFOJ NFMZFL Sย T[MFUFJSร M MBQ[ย SUย OL VUย O EยฅOU B Lย QWJTFMร UFTUยซMFU

(J\ยนWWPร NยณGยฆV D 'HOSKLYHO 4USBUย HJBJ FHZยซUUNร LยฅEย TJ NFHย MMBQPEย TU kรถtรถtt a magyar kormรกny a Delphi Hungary ,GU WFM "[ 0SCย O LBCJOFU Nย H CFO B[U B Dย MU Uร [UF LJ IPHZ .BHZBSPST[ย H MFgyen Eurรณpa termelรฉsi kรถzpontja, ezรฉrt PMZBO UFSNFMร JMMFUWF T[PMHย MUBUยข Wย MMBMBUPLLBM LยฅU FHZยซUUNร LยฅEย TU NFMZFL B HB[EBTย H UFMKFTย UNย OZย IF[ KFMFOUร T Nย SUย LCFO hozzรกjรกrulnak. " %FMQIJ ยขUB WBO KFMFO .BHZBS PST[ย HPO F[ JEร BMBUU UยฅCC NJOU NJMMJยข FVSยขU GFLUFUFUU CF IB[ย OLCBO /ย HZ HZย SFHZTย Hย CFO ยฅTT[FTFO F[FS NVOLBWย Mlalรณ dolgozik. A Delphi gyarmati gyรกra CFO Mย UFTยซMU "[ ยซ[FNCFO Mย HLPOEJcionรกlรณkhoz szรผksรฉges kompresszorokat HZย SUBOBL B Hย QKย SNร JQBS Sย T[ย SF &[ WPMU B TUSBUย HJBJ FHZยซUUNร LยฅEย TJ NFHย MMBpodรกs, amelyet a kormรกny nagyvรกllalatokkal kรถtรถtt.

,NRQRN D +HJ\YLGยฆNHQ -BQVOL QVCMJDJTUย KB 7FSFT +ยข[TFG ย WUJ[FEEFM F[FMร UU WFUU FDTFUFU B LF[ย CF IPHZ B[ JLPOGFTUย TTFM B[ *TUFOEJDTย SFU ยฉK JNย ETย Hย U JTNFSKF NFH "[ FMNยฉMU ย WFLCFO ยฉUSB LFMUFL B[ BMLPUย TPL B HZBSNBUJ LJย MMย Uย TPL VUย O Mย UIBUUB ร LFU B Lยฅ[ยฅOTย H UยฅCCFL Lยฅ[ยฅUU 4[ยซHZCFO ย T .BSUGร O +ย T[BQย UJCBO +ย T[CFSย OZCFO 4[PMOPLPO NPTU QFEJH B Gร Wย SPT LFSยซMFUJ ยฅOLPSNย OZ[BUย OBL GPMZPTยขHBMย SJรกjรกn. " Uย SMBUPU (JMJD[F ;PMUย O B[ ยฅOLPSNย OZ[BU Lยฅ[Nร WFMร Eย TJ JSPEย Kย OBL WF[FUร KF OZJUPUUB NFH NBKE $TBDI (ย CPS Nร Wย T[FUUยฅSUย Oย T[ Wย SPTVOL BMQPMHย SNFTUFSF BKย OMPUUB B T[ย Q T[ย Nยฉ Lยฅ[ยฅOTย H GJHZFMNย CF B[ BMLPUย TPLBU " LJย MMย Uย TNFHOZJUยขO Lยฅ[SFNร LยฅEยฅUU B IFMZJ ย MUBMย OPT JTLPMB [FOFLBSB NFMMFUU ,JTT 5BNQV 5BUJBOB DTย OHยข ย OFLFTOร 7FSFT +ยข[TFG JLPOKBJIP[ NFMFH T[BWBLLBM gratulรกlt Pokorni Zoltรกn, a Hegyvidรฉk polgรกrmestere. 2014. februรกr

6

aktuรกlis

GYARMATI Hร REK

Szรกz forintbรณl hatvan fejlesztรฉsre Balla Mihรกly, tรฉrsรฉgรผnk RUV]iJJ\ลคOpVL NpSYLVHOล MH )LGHV] D Polgรกrok Balassagyarmatรฉrt $ODStWYiQ\ IHONpUpVpUH D 0LNV]iWK .iOPiQ 0ลคYHOล GpVL .|]SRQW WHOW Ki]DV N|]|QVpJH HOล WW pUWpNHOWH D] HOP~OW QpJ\ pYHW

A honatya emlรฉkeztetett rรก, hogy a 2002-2010 kรถzรถtti szocialista kormรกnyzรกs Magyarorszรกgot olyan mรฉlyre sodorta, hogy egรฉsz Eurรณpรกban HJ\ ODSRQ HPOHJHWWpN D FVฤ G V]pOpUH jutott Gรถrรถgorszรกggal. Az orszรกg pรฉnzรผgyi helyzetรฉt az Orbรกnkormรกny stabilizรกlta, hazรกnk kรฉpes volt gazdasรกgi fordulatot vรฉgrehajtani, 2012 รณta a gazdasรกgi nรถvekedรฉs tartรณs รฉs vรกrakozรกsok fรถlรถtti. Ekรถzben Qฤ WWHN D PHJWDNDUtWiVRN W|EE PLQW PLOOLiUG IRULQWQ\L iOODPSDStU van a magyar lakossรกgnรกl. ร ves szinWHQ V]i]DOpNNDO Qฤ WW D PDJ\DURUszรกgi bruttรณ hazai termรฉk, tavaly az EU-ban a 8. legkisebb volt Magyarorszรกg kรถltsรฉgvetรฉsi hiรกnya. Ne feledjรผk, hogy a szocialistรกk รกltal 2008-ban felvett IMF hitelt javarรฉszt a mostani kormรกnynak, az orszรกgnak kellett visszafizetnie. 2013 nyarรกra sikerรผlt rendezni a teljes kรถlcsรถnt, 20 milliรกrd Eurรณt, azaz 5800 milliรกrd Ft-ot: Balassagyarmat 600 รฉves kรถltsรฉgvetรฉsรฉt! Balla Mihรกly rรฉszletesen elemezte a Nย O|QE|]ฤ WHUย OHWHNHW $ YiOODONR]iVRN MHOHQWฤ V VHJtWVpJHW NDSWDN D NRUmรกnyzattรณl: a Szรฉchenyi Kรกrtya Program 3 รฉv alatt 536 milliรกrd forinthoz juttatta hazai kis- รฉs kรถzรฉpvรกllalkozรกsokat, a Magyar Nemzeti Bank iOWDO LQGtWRWW 1|YHNHGpVL Hitelprogram 2750 milliรกrd forintot pumpรกl a hazai vรกllalkozรกsokba, a kormรกny stratรฉgiai partnerรฉvรฉ vรกlt 36 2014. februรกr

QDJ\YiOODODW D] HOP~OW LGฤ V]DNEDQ PLQWHJ\ PLOOLiUG IRULQW pUWpNฤฌ ~M EHUXKi]iVW YDOyVtWRWW PHJ pV ~M munkahelyet teremtett. Az ipari termelรฉs 3,5 szรกzalรฉkkal Qฤ WW D]RQRV LGฤ V]DNiKR] NpSHVW ezzel Magyarorszรกg a harmadik legQDJ\REE PpUWpNฤฌ LSDUL Q|YHNHGpVW รฉrte el az Uniรณban. 7DYDO\ V]i]DOpNNDO Qฤ WW D PDJ\DU PH]ฤ JD]GDViJ WHOMHVtWPpQ\H ezzel az orszรกg gazdasรกgi nรถvekedรฉsรฉnek a felรฉt adta. A Gyurcsรกny-Bajnai korszak 3240%-os SZJA kulcsรกt 16%-ra csรถkkentette a kormรกny, a gyermekeket neveOฤ PXQNDYiOODOyNDW FVDOiGL DGyNHGYH]PpQQ\HO VHJtWLN MDQXiUWyO WRYiEE FV|NNHQW D NLVNHUHVHWฤฌ FVDOiGRN DGyja. ร jabb tรถrtรฉnelmi csรบcsot dรถntรถtt a foglalkoztatรกs, 4 milliรณ 12 ezer ember dolgozik a KSH legutรณbbi adatai szerint. 2010 รณta 7 szรกzalรฉkkal emelkedtek a reรกlbรฉrek, az alacsony inflรกciรณnak รฉs a FVDOiGL NHGYH]PpQ\QHN N|V]|QKHWฤ en. ฤ VV]HO IRO\WDWyGLN D SHGDJyJXV bรฉremelรฉsi program 2. รผteme, amely 160 ezer pedagรณgust รฉrint. Az idei รกtlagosan 34%-os bรฉremelรฉs utรกn, amely havi 30-80 ezer forint pluszt MHOHQW D N|YHWNH]ฤ QpJ\ pYEHQ PLQden รฉvben emelkedni fog a pedagรณgusok bรฉre. Januรกrtรณl 91 ezer szociรกlis-, a gyermekvรฉdelmi รฉs gyermekjรณlรฉti รกgazatban dolgozรณ bรฉre lett magasabb 5-11 %-kal. -DQXiU Wฤ O LQIOiFLyN|YHWฤ RV Q\XJGtMHPHOpV OpSHWW pOHWEH D] HPHlรฉs รถsszesen 2,8 milliรณ embert รฉrint, az idei emelรฉssel รฉs a gazdasรกg jรณ teljeVtWPpQ\pYHO HJ\ย WW V]i]DOpNNDO HPHONHGLN D Q\XJGtMDN YiViUOypUWpke. -DQXiU MpWฤ O WRYiEE FV|NNHQW D NLVNHUHVHWฤฌ FVDOiGRN DGyMD H] H]HU D] DODFVRQ\ M|YHGHOPฤฌ FVDOiGRW pULQW $ NLVNHUHVHWฤฌHN D] HJpV]VpJEL]WRVtWiVL pV Q\XJGtMMiUXOpNEyO LV pUYpQ\HVtWKHWLN D FVDOiGL NHGYH]PpQ\W ร M NRUV]DNRW Q\LW D Qฤ N IRJODONR]WDtรกsรกban a gyed extra azรกltal, hogy engedi a kisgyermekes รฉdesanyรกkat dolgozni. Ez idรฉn kรถzel 20 ezer รฉdesDQ\D IRJODONR]WDWiViW WHV]L OHKHWฤ Yp 7|EE PLQW V]i]H]HU Qฤ YHWWH LJpQ\be azt a kedvezmรฉnyt, amely รฉletkor-

WyO Iย JJHWOHQ Q\XJGtMED YRQXOiVW WHV] OHKHWฤ Yp pY PXQND XWiQ A november elsejรฉn indult tรฉli kรถzfoglalkoztatรกsi programban 200 ezer ember vesz rรฉszt. A kormรกny folytatja a rezsicsรถkNHQWpV D ย WHPQHN N|V]|QKHWฤ HQ V]i]DOpNNDO PpUVpNOฤ GQHN D FVDOiGRN terhei. A honatya kitรฉrt arra is, hogy a kormรกny 2012-ben az 5000 lakosnรกl kisebb telepรผlรฉsek adรณssรกgรกllomรกnyรกt WHOMHV PpUWpNEHQ PtJ D] HQQpO QDgyobb telepรผlรฉsek tartozรกsainak 4070 szรกzalรฉkรกt vรกllalta รกt, hatalmas teKHUWฤ O PHJV]DEDGtWYD H]]HO D KHO\KDtรณsรกgokat. A tรถrtรฉnelmi konszolidรกciรณ keretรฉben Magyarorszรกg kormรกnya rendNtYย OL WiPRJDWiVW DGRWW %DODVVDJ\DUPDWQDN (Oฤ V]|U PLOliรณs adรณssรกgot vรกllalt รกt, s most zajlik a teljes adรณssรกgรกtvรกllalรกs egyeztetรฉse. Az adรณssรกgterheken tรบl NyugatNรณgrรกdban is a foglalkoztatottsรกg รฉs a munkanรฉlkรผlisรฉg a mรกsik legnaJ\REE NLKtYiV ยฒ V]|JH]WH OH %DOOD Mihรกly. Sikerรผlt elรฉrni, hogy a RรฉtsรกgBalassagyarmat-Szรผgy gazdasรกgi tengely Nรณgrรกd megye gazdasรกgi kรถzpontjรกvรก vรกlt. BalassagyarmatSzรผgy gazdasรกgi รถvezetรฉben az elmรบlt 2 รฉvben kรถzel 300 รบj munkahely jรถtt lรฉtre, รฉs kormรกnyzati dรถntรฉs szรผletett arrรณl, hogy a kรฉt telepรผlรฉs kรถzรถtt egy รกtfogรณ gazdasรกgi infrastrukturรกlis fejlesztรฉs indulhat el, gazdasรกJL FpOODO NLDODNtWDQGy ~W N|]Pฤฌ SDUkolรณ fejlesztรฉssel. Mรกr hรกrom vรกllalkozรกs, kรถztรผk nรฉmet รฉs magyar is jelezte szรกndรฉkรกt a betelepรผlรฉsre, amellyel 300 รบj munkahelyet teremtenek az รฉv folyamรกn. %DOOD 0LKiO\ WpUVpJย QN NpSYLVHOฤ MH hangsรบlyozta: 2014-2020 kรถzรถtt รบj SpQ]ย J\L IHMH]HW LQGXO HO D Nย O|QE|]ฤ eurรณpai uniรณs fejlesztรฉsi forrรกsokban, kรฉszรผl a megyei koncepciรณ, amely U|J]tWL D NLW|UpVL SRQWRNDW Alapkoncepciรณ, hogy a fejlesztรฉsi keUHWHNEฤ O PLQGHQ )RULQWEyO DW gazdasรกgi- รฉs munkahelyteremtรฉsi IHMOHV]WpVHNUH NHOO IRUGtWDQL ,O\HQ D es รบt gyorsforgalmรบvรก tรฉtele, a 22-es ~W D HV ~W GpOL HONHUย Oฤ V]DNDV]D Balassagyarmaton a dรฉli รฉs Szรผgyi ipartelep elรฉrรฉsรฉhez, vagy a megรบjulรณ HQHUJLiN KDV]QRVtWiVD LOOHWYH D] iUYt] YDJ\ N|UQ\H]HWYpGHOPL EHUXKizรกsok.

aktuĂĄlis

Civitas Fortissima MĂşzeum A Civitas Fortissima EmlĂŠknapon megUBSUPUU ÂŤOOFQJ L™QWJTFMĂ› UFTUÂŤMFUJ ÂŤM™TFO alĂĄĂ­rĂĄsĂĄra kerĂźlt az Ăşj Civitas Fortissima MĂşzeum kĂśzĂśs kialakĂ­tĂĄsĂĄrĂłl szĂłlĂł FHZÂŤUUNĂ&#x;LÂĽE™TJ NFH‘MMBQPE‘T NFMZFU B[ "EZ &OESF ŠUPO UBM‘MIBU¢ QBUJO‘T WJMM‘CBO B[ FHZLPSJ )VT[‘S I‘[CBO WBM¢TÂ?UBOBL NFH N™H B[ JEFJ FT[UFOEĂ›CFO

" .Š[FVN M™USFIP[‘T‘S¢M FHZÂŤUUNĂ&#x;LÂĽE™TU W‘MMBMU B[ *QPMZ &SEĂ› ;SU #BMBTTBHZBSNBU VĂĄros Ă–nkormĂĄnyzata, a Civitas Fortissima KĂśr ĂŠs a KĂśzĂŠp-eurĂłpai MĂŠdia IntĂŠzet Kft. A partnerek megĂĄllapodtak abban, hogy UPW‘CCGFKMFT[UJL B W‘SPT JEFOUJU‘T‘U KFMFOUĂ›T mĂŠrtĂŠkben szimbolizĂĄlĂł 1919. januĂĄri 29-i IPONFOUĂ› IBSDPLOBL FNM™LFU ‘MMÂ?U¢ B KĂśzĂŠp-eurĂłpai MĂŠdia IntĂŠzet Kft. ĂŠs a vĂĄSPTIP[ LÂĽUĂ›EĂ› QPMH‘SPL U‘NPHBU‘T‘WBM B[ ÂĽOLPSN‘OZ[BU UVMBKEPO‘CBO M™WĂ› .BE‘DI FilmszĂ­nhĂĄz ĂŠpĂźletĂŠben 2011. januĂĄr 28-ĂĄn NFHOZÂ?MU $JWJUBT 'PSUJTTJNB .Š[FVN )Ă›TÂĽL 5FSNF HZĂ&#x;KUFN™OZ ™T LJ‘MMÂ?U¢IFMZ FMOFWF[™TĂ&#x; LVMUVS‘MJT QSPKFLUFU ™T FHZ ŠK $JWJUBT 'PSUJTTJNB .Š[FVN M™USFIP[‘T‘WBM LJCĂ›WÂ?UJL a kĂśzĂśs szĂĄndĂŠk szerint az orszĂĄg trianoni GFMEBSBCPM‘TB FMMFO LÂŤ[EĂ› NBHZBST‘H FTFmĂŠnyeit, valamint – egyebek mellett – BarĂĄti HuszĂĄr AladĂĄr ĂŠs Tormay Cecile emlĂŠkĂŠt bemutatĂł, ĂĄpolĂł ĂŠs kutatĂłhely funkciĂłval is.

MadĂĄch-dĂ­jasok

VersmondĂłk

NĂłgrĂĄd megyei idei MadĂĄch-dĂ­jĂĄt PĂĄrkĂĄnyi Raab PĂŠter, balassagyarmati szĂĄrmazĂĄsĂş T[PCS‘T[NĂ&#x;W™T[ ™T B .BHZBS /FN[FUJ

ImmĂĄron 24. alkalommal adtak egymĂĄsnak randevĂşt az orszĂĄg ĂŠs a hatĂĄrainkon tĂşlra kerĂźlt terĂźletek versmondĂłi a MadĂĄchMikszĂĄth Vers-ĂŠs PrĂłzamondĂł Versenyen, melyet ez alkalommal is a nagy palĂłc szĂźletĂŠsnapjĂĄhoz igazĂ­tva rendezett meg a MikszĂĄth KĂĄlmĂĄn SzakkĂśzĂŠpiskola a hajdani MegyehĂĄza dĂ­sztermĂŠben. IdĂŠn huszonhĂĄrom fiatal vĂĄllalkozott arra, hogy ĂśsszemĂŠrje tehetsĂŠgĂŠt az orszĂĄgos megmĂŠrettetĂŠsen. A viadal ezĂşttal is kĂŠt fordulĂłbĂłl ĂĄllt. " WFSTFOZ[Ă›LOFL FHZ ‘MUBMVL T[BCBEPO W‘MBT[UPUU LPSU‘ST BMLPU¢ NĂ&#x;W™U ™T FHZ UFUT[Ă›MFHFT BMLPU‘TU LFMMFUU FMĂ›BEOJVL

MĂşzeum PalĂłc MĂşzeuma (megosztva a SzlovĂĄk Nemzeti MĂşzeum-SzlovĂĄkiai Magyar KultĂşra MĂşzeumĂĄval) kapta. 'FMW™UFMÂŤOLÂĽO B NĂ&#x;W™T[ ™T -JNCBDIFSO™ ES -FOHZFM uHOFT B NŠ[FVN WF[FUĂ›KF

A KÜzponti Óvodåban tÜbb Êves hagyomåny, IPHZ B GBSTBOHJ L™T[MÛdÊst nem csak a dekoråcióval, a jelmezekkel, a mulatsåggal, hanem a farsangi fånk elkÊszítÊsÊvel is emlÊkezetessÊ teszik. Az idÊn a gyerekekkel kÜzÜsen ßgyeskedtek óvó nÊnik Ês dajka nÊnik: egyßtt gyúrtåk, szaggattåk, sßtÜttÊk a finom ÊdessÊget. A fånkok kÊszítÊsÊhez a hozzåvalókat a TESCO biztosította.

Jogåszbål " IBHZPN‘OZPLOBL NFHGFMFMÛFO B[ JE™O is megrendeztÊk, immåron 23. alkalommal a Jogåszbålt a Balassagyarmati Igazsågßgyi Palotåban.

SzolgĂĄlat

CsalogatĂł JĂł hangulatĂş, telt hĂĄzas koncertet adott az *QPMZ &SEĂ› QJODFIFMZJT™H™CFO B $TBMPHBU¢ egyĂźttes. A gyarmati tanĂĄrokbĂłl ĂĄllĂł, Balassagyarmat KultĂşrĂĄjĂĄĂŠrt DĂ­jjal kitĂźntetett zenekar vendĂŠge az orszĂĄgszerte nagy O™QT[FSĂ&#x;T™HOFL ÂĽSWFOEĂ› .JT[US‘M UBHKB TĂśrĂśk MĂĄtĂŠ volt. A sajĂĄt dalok mellett nagy TJLFSU BSBUPUU %TJEB +FOĂ› ,™OF WBMBLJ DÂ?NĂ&#x; WFST™OFL NBH‘WBM SBHBE¢ FMĂ›BE‘TB

Farsang

7

&MTÛ IFMZFO W™H[FUU .BUZ¢L "OOBN‘SJB (PÊcs), måsodik lett Påsztor Csaba (Mikszåth Kålmån KÜzÊpiskola, #BMBTTBHZBSNBU GFML™T[�UÛ UBO‘SB )PSW‘UI Anita), harmadikkÊnt vÊgzett Szabó Evelyn (Zilah). A kÜzÜnsÊgdíjas Påsztor Csaba, a NBHZBSVM MFHT[FCCFO CFT[™MÛ WFSTFOZ[Û uHPTUPO $SJTUJBO ;JMBI MFUU 'PU¢OLPO B SFOEF[Û .JLT[‘UI ,¼[™QJTLPMB WFSTFOZ[ÛJ #FSO‘UI ,PSO™M .BUZ¢LB .‘U™ Påsztor Csaba.

" HZBSNBUJBL LÂĽS™CFO UJT[UFMFUOFL ÂĽSWFOEĂ› ES 3¢OBJ 0UU¢O™ UBSUPUU FMĂ›BE‘TU B )FMZUÂĽSU™OFUJ (ZĂ&#x;KUFN™OZCFO ,M‘SB BT[szony apĂłsa ĂŠs annak ĂŠdesapja is, fĂŠrje, ™EFTBQKB ™T BOZ¢TB JT QPTU‘T WPMU NÂ?H Ă› maga 41 ĂŠvet tĂśltĂśtt a posta szolgĂĄlatĂĄban, innen is ment nyugdĂ­jba. Az ifjabb postĂĄs-generĂĄciĂłt pedig fia, menye ĂŠs unokĂĄja kĂŠpviseli. Ă?gy aztĂĄn ha valaki, KlĂĄri O™OJ JHB[‘O FMTĂ› L™[CĂ›M UVE NFT™MOJ B QPTU‘T IJWBU‘TS¢M ™T az elmĂşlt ĂŠvtizedek mindennapjairĂłl. Az FMĂ›BE‘T B[™SU JT WPMU LÂŤMÂĽOMFHFT NFSU B gyarmati postatĂśrtĂŠnet kevĂŠsbĂŠ kutatott ĂŠs QVCMJL‘MU UFSÂŤMFU Â?HZ F[ B[ FMĂ›BE‘T B[ ™SEFkessĂŠgĂŠn tĂşl hiĂĄnypĂłtlĂł is volt egyben. 2014. februĂĄr

8

magazin

GYARMATI HĂ?REK

Neurológia Ês a tenger )HOEHFV OKHWHWOHQ V]DNPDL WDSDV]WDODWRNNDO JD]GDJRGRWW -HPHQEHQ VRNiLJ PHJ VHP IRUGXOW D IHMpEHQ D NyUKi]LJD]JDWyL WLV]WVpJ QHP PLQ GLJ QHNL MXW HV]pEH D OHJMREE JRQGRODW YiURVXQN ~M GtV]SROJiUiYDO D 'U .HQHVVH\ $OEHUW .yUKi] pV 5HQGHOŊLQWp]HWHW pYH LUiQ\tWy GU 6]DEy *p]D IŊRUYRV IŊLJD]JDWyYDO EHV]pOJHWW QN Mit adott a KÜzÊp-Keleten tÜltÜtt KDW HV]WHQGĞ" $ -HPHQL .|]WiUVDViJ HOVĞ V]iP~ NyUKi]D D IĞYiURVEDQ WDOiOKDWy Al Thawra (Forradalom) azt jelentette, mint hazånkban akkoriban a KútvÜlgyi: a legjobban felszerelt, legkivålóbb szakemberekkel ellåtott kiemelt intÊzmÊny, ahol a parlament tagjait s azok csalådtagjait is ellåttåk. ,JD]ViJ V]HULQW /tELiED PHQWHP YROQD GH QHP EiQWDP PHJ KRJ\ tJ\ DODNXOW D J\yJ\tWy PXQND PHOOHWW ² HJ\HWHPL NyUKi] OpYpQ ² D] RNWDWiVban is rÊszt vettem. MindennÊl tÜbbet HOiUXO KRJ\ D V]HU]ĞGpVHP NpW pYUH szólt, mÊgis ennyi ideig maradtam felesÊgemmel Ês kÊt kislånyommal. Nagyon sok ritka betegsÊggel talålkoztam, amit Európåban nem igen tapasztalhattam volna: låthattam tÜbbek kÜzÜtt malåriåt, tetanuszt, emberen kialakult veszettsÊget. Felbecsßlhetetlen szakmai tapasztalatokkal gazdagodtam. A hazaÊrkezÊse utåni tÜrtÊnet sem hÊtkÜznapi: úgy lett kórhåzigazgató, KRJ\ HOĞV]|U QHP LV SiO\i]RWW Ui 0HJNHUHVHWW QpKiQ\ YH]HWĞ EHRV]tåsú kollÊga, hogy tåmogatnåk a rÊszYpWHOHP D NLtUW LJD]JDWyL SiO\i]DWRQ .|V]|QHWWHO HOXWDVtWRWWDP D IHONpUpVW 0LpUW" 0LYHO -HPHQEHQ QHXUROyJXV IĞRUvoskÊnt tevÊkenykedtem, itthon is ilyen munkåt szerettem volna vÊgezni egy nagyobb kórhåzban. Nem foglalkoztam mÊg csak a gondolatåval sem, hogy egy egÊsz intÊzmÊnyt vezessek. à m a kollÊgåk kitartóak voltak, s miYHO D SiO\i]DW HOVĞ IRUGXOyMD HUHGmÊnytelennek bizonyult, s az orvosi NDPDUD KHO\L NpSYLVHOĞL LV WiPRJDWiVXNUyO EL]WRVtWRWWDN tJ\ PiVRGV]RU mår pålyåztam. 0LW OiWWDN |QEHQ D WiPRJDWyL" Azt mondtåk, tudjåk, ha valamit 2014. februår

Budapesten szßletett 1953-ban. A Semmelweis Orvostudomånyi Egyetemen tanult, itt avattåk orvos-doktorrå 1977-ben. Az egyetem elvÊgzÊse VU‘O FMTÛ NVOLBIFMZF B #BMBTTBHZBSNBUJ 7‘SPTJ ,¢SI‘[ Neurológiai Osztålya lett, tíz Êvnyi gyógyító munka utån a Jemeni ,¼[U‘STBT‘H GÛW‘SPT‘CBO B[ &HZFUFNJ 0LUBU¢ ,¢SI‘[CBO GPMZUBUUB Q‘MZBGVU‘T‘U BIPM OFN[FUL¼[J LBQDTPMBUPLBU ™Q�UFUU szakmai tapasztalatot szerzett, Ês a IBMMHBU¢L L™Q[™T™CFO WFUU S™T[U Egyetemi Êvei Ês kßlfÜldi tevÊkenysÊge TPS‘O OZFMWJTNFSFU™U CÛW�UFUUF K¢M beszÊl angol, nÊmet Ês arab nyelven. Hat Êv kßlfÜldi munka utån tÊrt vissza (ZBSNBUSB BIPM GPMZUBUUB B /FVSPM¢HJBJ Osztålyon szakorvosi tevÊkenysÊget, FMÛCC BEKVOLUVTJ NBKE GÛPSWPTJ LJOFWF[™TU LBQPUU KBOV‘S UÛM WF[FUJ B %S ,FOFTTFZ "MCFSU ,¢SI‘[ ™T 3FOEFMÛJOU™[FUFU 'ÛJHB[HBU¢J UFW™LFOZsÊge mellett tovåbbra is nagy figyelmet B GPSE�U HZ¢HZ�U¢ IJWBU‘T‘SB LJFNFMUFO foglalkozik a stroke betegek gyógyítåsåval, epidemiológiåval, európai- Ês vilågkongresszusokon a mai napig rendszeSFTFO FMÛBE 'PMZBNBUPTBO L™Q[J magåt: 1999-ben a Budapesti KÜzgazdasågtudomånyi Egyetemen kÜzgazdasågi szakokleveles orvos dipMPN‘U CFO NP[H‘TT[FSWJ SFIBCJMJU‘DJ¢C¢M T[BLPSWPTJ L™QFT�U™TU T[FS[FUU TÜbb Êvtizedes egÊszsÊgßgyi tevÊkenysÊge elismerÊsekÊnt a kÜztårsasågi elnÜk a Magyar Érdemrend -PWBHLFSFT[UK™WFM UOUFUUF LJ UBWBMZ

elvĂĄllalok, akkor azt igyekszem becsĂźletesen ĂŠs kitartĂłan vĂŠghezvinni. 7L]HQQ\ROF pYUÄžO nem lehet nĂŠhĂĄny mondatban beszĂŠlni, de arrĂłl talĂĄn igen: PLUH D OHJEÂ V]NpEE" Komoly dolog a nagy ĂŠrtpNÄŹ NpSDONRtĂł diagnosztika helybeni megteremtĂŠse, a CT-re gondolok. Nagy szĂźksĂŠg volt rĂĄ, hiszen ma mĂĄr minden orvos-szakma szĂĄmĂĄra nĂŠlkĂźlĂśzhetetlen, rĂĄadĂĄsul az egĂŠsz megyĂŠben csak nĂĄlunk WDOiOKDWy SV]LFKLiWULDL RV]WiO\ IHUWÄž]Äž RV]WiO\ WÂ GÄž RV]WiO\ pV D EHWHJHNQHN sokĂĄig 50-70 kilomĂŠtert kellett utazni H]pUW DPHO\ MHOHQWÄžV W|EEOHWN|OWVpJgel, szĂĄmos kĂŠsedelemmel ĂŠs kĂŠnyelPHWOHQVpJJHO MiUW 'H QDJ\ MHOHQWÄžVpJH YDQ DQQDN D NRPIRUWRVtWiVQDN LV DPHO\ D] LQWHQ]tY D VHEpV]HWL D V]Â OpV]HW QÄžJ\yJ\iV]DW D IHUWÄž]Äž D gyermek-, ĂŠs a belgyĂłgyĂĄszati osztĂĄlyokon megtĂśrtĂŠnt, ĂŠs folytatĂłdik a neurolĂłgiĂĄval, az ĂĄpolĂĄsi osztĂĄllyal, baleseti sebĂŠszeti osztĂĄllyal. Biztos vagyok benne, ilyen infrastruktĂşrĂĄval QDJ\RQ VRN IÄžYiURVL NyUKi]EDQ GROJR]y NROOpJD LV V]tYHVHQ WDOiONR]QD De folytathatom a sort: szakmailag MHOHQWÄžV GRORJ YROW D VHEpV]HWL EDOHVHti, sebĂŠszeti ĂŠs az aneszteziolĂłgiai-, ĂŠs LQWHQ]tY WHUiSLiV RV]WiO\RN PHJHUÄžVtWpVH EiWUDQ iOOtWKDWRP D J\DUPDWLKR] hasonlĂł osztĂĄlyok kĂśzĂźl az egyik legjobb szakmai gĂĄrda itt talĂĄlhatĂł az egĂŠsz orszĂĄgban. Komoly eredmĂŠny D] LV KRJ\ PHJHUÄžVtWHWWÂ N D SV]LFKLiWULDL pV D WÂ GÄžRV]WiO\W LV SV]LFKLiWULDL ĂŠs lĂŠgzĂŠsszervi rehabilitĂĄciĂłval. De PLQGHQNL HOÄžWW N|]LVPHUWHN D]RN D] Ăşj, milliĂĄrdos tovĂĄbbi fejlesztĂŠsek is, melyek most folynak. Ezek a lĂŠpĂŠsek D NyUKi] M|YÄžMpQHN D EL]WRVtWpNDL ElĂŠgedett a kĂłrhĂĄz munkatĂĄrsaiYDO" Figyelembe kell venni egy speciĂĄlis helyzetet: az orvosok kĂźlfĂśldre vĂĄnGRUOiVD PLDWW HOpJ QHKp] NLHPHONHGÄž szakembereket megnyerni a kĂłrhĂĄznak. De nem kell szĂŠgyenkeznĂźnk e miatt sem, mert nĂŠhĂĄnyat sikerĂźlt *\DUPDWUD FViEtWDQXQN $ QÄžYpUL JiU-

GD PDJ\DURUV]iJL |VV]HKDVRQOtWiVEDQ bĂĄrkivel megĂĄllja a helyĂŠt. TermĂŠszetesen tudom, hogy vannak hibĂĄk, vannak olyan jelensĂŠgek, amit az HPEHU OHJV]tYHVHEEHQ QHP WDSDV]WDOQD GH KiW H] RO\DQ PÄŹ DPHO\HQ IRlyamatosan dolgoznunk kell. Az igazsĂĄghoz az is hozzĂĄtartozik, jobb ĂĄllaPL ILQDQV]tUR]iVL NRQGtFLyNNDO OHKHWne ezt mĂŠg jobbĂĄ tenni. De ki ne hagyjam a felsorolĂĄsbĂłl, mert kivĂĄlĂłDQ PÄŹN|GLN QiOXQN D NRQ]XOWiQVRN rendszere is: nem kell feltĂŠtlenĂźl Budapestre utaznia a gyarmatiaknak, hogy speciĂĄlis szakmĂĄk nagy tekintĂŠO\ÄŹ PÄŹYHOÄžLYHO WDOiONR]]DQDN (]HN D kivĂĄlĂł orvosok hetente-kĂŠthetente LGHM|QQHN KHO\EHQ OHKHW YHOÂ N D] HOVÄž kontaktust felvenni. )RO\DPDWRVDQ IHMOÄžGLN D NyUKi] MegkezdtĂźnk a viszonylag nagy WHUÂ OHWHQ HOKHO\H]NHGÄž SDYLORQ MHOOHJÄŹ NyUKi]RQ EHOÂ O W|PE|VtWHQL D GLDJQRV]WLNiW pV D] LQWHQ]tY HOOiWiVW YpJ]Äž RV]WiO\RN N|Up WHOHStWHQL HJ\ EORNNED azokat az osztĂĄlyokat, ahol a legsĂşlyosabb ĂŠs leginkĂĄbb akut betegek ellĂĄtĂĄsĂĄt vĂŠgzik. Ez egy koncepcionĂĄlis pStWNH]pV pV EHOVÄž VWUXNW~UDYiOWiV YROW (PHOOHWW NLDODNtWRWWXN KHO\EHQ D UHKDbilitĂĄciĂł bizonyos szakĂĄgainak a leheWÄžVpJpW SpOGiXO SV]LFKLiWULDL UHKDELOLWiFLy WÂ GÄžEHWHJHN UHKDELOLWiFLyMD KR]]i IHOpStWMÂ N D NDUGLROyJLDL pV D stroke betegek rehabilitĂĄciĂłjĂĄt. Csatlakoztunk az e-programhoz, YDJ\LV D V]iPtWiVWHFKQLND OHKHWÄžVpJH-

LW D] LQWHUQHW YtYPiQ\DLW EHpStWMÂ N D kĂłrhĂĄz mindennapi munkĂĄjĂĄba. A GLDJQRV]WLNiW IRO\DPDWRVDQ PHJ~MtWMXN KLV]HQ H] D] HJ\LN OHJMREEDQ IHMOÄžGÄž iJD]DWD D] RUYRVWXGRPiQ\QDN UHQGNtYÂ O OpQ\HJHV KRJ\ PLQpO NRrĂĄbban felfedezhessĂźk a betegsĂŠgeket. 'H YDQ WHHQGÄž PÄŹN|GpVL V]HPSRQWbĂłl is: be kell fejezni az ĂŠpĂźletek szerNH]HWiWDODNtWiViW OH NHOO ERQWDQL RO\DQ ĂŠpĂźleteket, amelyek indokolatlanuk magas fenntartĂĄsi kĂśltsĂŠggel jĂĄrnak. A OHJIRQWRVDEE D] KRJ\ pVV]HUÄŹ IHODGDWiQDN PHJIHOHOÄžHQ HOLVPHUWHVVÂ N D EDlassagyarmati kĂłrhĂĄz helyĂŠt az orszĂĄgos ellĂĄtĂł rendszerben: ismerjĂŠk el, hogy ez a kĂłrhĂĄz a megye hatĂĄrait PHJKDODGy IHODGDWRNNDO EtU pV EL]Rnyos beavatkozĂĄsokat tekintve az orszĂĄgos ĂŠlvonalhoz tartozik, gondolok D ODSDURV]NySRV PÄŹWpWHNUH 0LW WDUW D OHJIRQWRVDEE YH]HWÄžL WXODMGRQViJQDN" (OVÄžVRUEDQ D]W KRJ\ D] HPEHU NRQ]XOWDWtYDQ GH KDWiUR]RWW HONpS]HOpVVHO YH]HVVH D Ui Et]RWW LQWp]PpQ\W TermĂŠszetesen legyen sajĂĄt irĂĄnyvonala, de nagyon fontos, hogy meghallgassa a kollĂŠgĂĄk vĂŠlemĂŠnyĂŠt, tudMRQ YH]HWÄžNpQW D] LQWp]PpQ\ HJpV]pnek ĂŠrdekĂŠben olyan szemĂŠlyi dĂśntĂŠseket hozni, amit magĂĄnemberkĂŠnt esetleg nem tenne meg. Ennek megfeOHOÄžHQ LV WHYpNHQ\NHGHP HJ\iOWDOiQ nem biztos, hogy mindig nekem jut eszembe a legjobb gondolat. A dĂśntĂŠs IHOHOÄžVVpJH D]RQEDQ PiU D] HQ\pP

9

EzĂŠrt is tĂślt el elĂŠgedettsĂŠggel az, hogy a hosszĂş ĂŠvek vĂĄltozĂĄsai ĂŠs nehĂŠzsĂŠgei ellenĂŠre sikerĂźlt a kivĂĄlĂł szakmai ĂŠs emberi lĂŠgkĂśrt megtartani nĂĄlunk. A mai napig megjegyzik a IÄžYiURVEyO YDJ\ QDJ\REE LQWp]PpQ\HNEÄžO pUNH]Äž NROOpJiN KRJ\ LO\HQ ĂśsszetartĂł, mĂĄr-mĂĄr csalĂĄdias munkahelyi lĂŠgkĂśrt nem sok helyen tapasztalnak. )ÄžLJD]JDWyL WHHQGÄžL PHOOHWW D J\yJ\tWy PXQNiWyO VHP WiYRORGRWW HO Nagyon fontos a szĂĄmomra, hogy olvassam a szakmai folyĂłiratokat, Q\RPRQ NtVpUMHP D] LGHJJ\yJ\iV]DW Ăşj eredmĂŠnyeit. UgyanĂşgy szeretem a hivatĂĄsom, mint a kezdetekkor. $UV SRHWLFiMD" Szeretem a vĂĄrost, szeretem ezt a kĂłrhĂĄzat, ĂŠs igyekszem minden tudĂĄsommal ĂŠs tapasztalatommal azon OHQQL KRJ\ VHJtWVHN D] LWW pOÄž HPEHreknek. 6]DEDGLGHMpW PLYHO W|OWL" VĂŠletlenĂźl sem panaszkĂŠnt monGRP GH D NyUKi] OHN|WL D] LGÄžP QDJ\ rĂŠszĂŠt. MĂŠg drĂĄga jĂł ĂŠdesapĂĄm mondotta: a legfontosabb dolog az ĂŠletben, hogy jĂłl vĂŠgezd a munkĂĄdat, a szĂłrakozĂĄs csak ezutĂĄn jĂśhet! Ezzel egyĂźtt szeretek rĂŠszt venni a kĂśzĂŠletben, fontos szĂĄmomra a kultĂşra ĂŠs nĂŠhĂĄny ĂŠve a nyaralĂĄsom napjai alatt bĂşvĂĄrfotĂłNDW NpV]tWHN $ WHQJHU FVRGiODWRV YLOiga majdnem olyan ĂŠrdekes ĂŠs izgalmas, mint egy kĂłrhĂĄzat vezetni. SzilĂĄgyi Norbert

FelĂŠbredt tĂŠli ĂĄlmĂĄbĂłl a Vadaspark $TFOE IPOPM B[ FSEĂ› N™MZ™O ‘N B /ZÂ?SKFTJ 'ÂŤW™T[LFSU ™T 7BEBTQBSL NVOLBU‘STBJ N‘S B UBWBT[W‘S¢ OZJU¢SFOEF[W™OZSF L™T[ÂŤMĂ›EOFL " T[PL‘TPLOBL NFHGFMFMĂ›FO OPWFNCFS bekĂśszĂśntĂŠvel bezĂĄrta kapuit a lĂĄtogatĂłk FMĂ›UU B L™U ™WFT NĂ&#x;LÂĽE™TF TPS‘O OBHZ O™QT[FSĂ&#x;T™HFU T[FS[FUU /ZÂ?SKFTJ 'ÂŤW™T[LFSU ™T 7BEBTQBSL ‘N B O™HZI¢OBQPT T[ÂŤOFU NPTU N‘S B W™H™IF[ LÂĽ[FMFEJL IJT[FO N‘SDJVT ™O ŠKSB FH™T[ OBQPT QSPHSBNNBM W‘SK‘L B UFSN™T[FU szerelmeseit. "[ *QPMZ &SEĂ› ;SU NVOLBU‘STBJ OFN U™UMFOLFEUFL U™MFO TFN .JOU B[U #FSO‘UI *TUW‘OU¢M B QBSL WF[FUĂ›K™UĂ›M NFHUVEUVL T[‘NUBMBO W‘MUP[‘T GPHBEKB NBKE B LÂĽ[ÂĽOT™HFU ÂŒK NBE‘SLJGVU¢U ™QÂ?UFUUFL ™T GFMŠKÂ?UPUU‘L B S™HJFLFU Â?HZ B[ ‘MMBUPL N™H LPNGPSUPTBCC LÂĽSOZF[FUCFO ™MIFUOFL ÂŒK

‘MMBUGBKPLLBM HB[EBHPEPUU B WBEBTQBSL "[ FNV Q‘S N‘S IFUFLLFM F[FMÛUU NFH™SLF[FUU "VT[US‘MJB CP[¢UPTBJOBL MBL¢KB B vilåg måsodik legnagyobb madara biztoTBO OBHZ TJLFSU BSBU NBKE B M‘UPHBU¢L L¼SÊben. A napokban fut be egy meglepeU™T‘MMBU BNFMZ BMJHIBOFN B HZFSFLFL LFEWFOD™W™ W‘MJL S¼WJE JEÛ BMBUU " C‘S‘OZPLO‘M ™T B LFDTL™LO™M JT OBHZPCC MFUU B DTBM‘E I‘SPN C‘S‘OZLB ™T L™U HJEB VHS‘OEP[JL ¼OGFMFEUFO 1BNFMB ™T 3PDLZ +VOJPS WJHZ‘[¢ UFLJOUFUF FMÛUU %F ™S[J N‘S a tavasz kÜzeledtÊt az egyre frissebben T™U‘MHBU¢ .PIB ŠS O‘EJGBSLBT ™T B NJOEJH LFSFTÛ LVUBU¢ .BSJFOLB PSN‘OZPT NFEWF JT IPHZ 4‘OEPSS¢M B N™SU™LUBSU¢BO M™QFHFUÛ H�N CJL‘S¢M N‘S OF JT CFT[™MKOL *NN‘SPO U¼CC NJOU IFUWFO ‘MMBU ™M B parkban. #FSO‘UI *TUW‘O B[U JT FM‘SVMUB IPHZ tavasszal nagy nÜvÊnytelepítÊsbe kezde-

OFL ŠK ™T[BL BNFSJLBJ GBGBKU MUFUOFL �HZ N‘S G™MF GB ™T DTFSKF MFT[ NFHUFLJOUIFUÛ B 'W™T[LFSUCFO

" N‘SDJVT FJ FH™T[ OBQPT ™SEFLFT ™T våltozatos programokban gazdag nyitórendezvÊnyen mindenkit szeretettel vårOBL œ B /Z�SKFTJ 'W™T[LFSU ™T 7BEBTQBSL WBM¢EJ ™MN™OZU L�O‘M T[JM‘HZJ

2014. februĂĄr

GYARMATI HĂ?REK

magazin

GYARMATI Hร REK

10

publicisztika

Csak! ร J\ WฤฌQLN D] HOOHQ]pN YH]pUpQHN IHM- UH KRJ\ D]W D PDJ\DU GHPRNUiFLD VpUHOpEHQ PpJ QHP iOOW YLVV]D D] DPHULNDL ~W PHNpQW OiWWDVVD PDMG D Nย OI|OG HOฤ WW XWiQ ELROyJLDL yUiMD D]WiQ D 6LPRQ VRNN 5pJL D[LyPiMXN LV ~J\ WฤฌQLN D IHOWpLV ~J\ pUWH D]pUW iOPRGLN PpJ PLQGLJ D WHOH]pV V]LQWMpUH HVHWW KRJ\ XJ\DQLV D My KDWDORP FV~FVDLUyO $MiQOMXN ILJ\HOPpEH KtUHN GH D QHJDWtY KtUHN FiIRODWDL LV MyD] HJ\V]HUL NDQiV] HVHWpW DNLW PHJNpU- YDO QHKH]HEEHQ MXWQDN HO D EHIRJDGyNGH]WHN +DOOMD NHQG PLW FVLQiOQD KD KR] PLQW PDJXN D NHGYH]ฤ WOHQ WDUWDOP~ NLUiO\ OHQQH" $ EL] ยท My YyQD YiODV]ROWD LQIRUPiFLyN ,JHQ LGH YH]HWHWW D] HOYWiUD NDQiV] PLW LV FVLQiOQpN KiW OyKiWUyO VL EL]DOPDWODQViJ D] ฤ V]|GL UpP QpYUH ฤ UL]QpP D GLV]QyNDW KDOOJDWy J\DNUDQ EpUPiONR]y NDUL]PD3HGLJ KiW D ร GHPRNUiFLD KD]iMiEDQยต WLNXV QpSYH]pUKH] D PHJ~MXOW WiERU D QHP]HWN|]L NRPPXQLNiFLyV V]DNPD OHJ~MDEE LGHROyJXViKR] D PDJ\DU NXOpOYRQDOiQDN ยดVSLQ GRNWRUDLยต pSSHQ DUUD WXUNDPSI PHJKLUGHWฤ MpKH] NHOOHWW YROQD YiOODONR]WDN KRJ\ D QDJ\UHPpQ\ฤฌ YD- IRUGXOQLD pV QHP D] DPHULNDL ย J\Q|N|N]DOOXVW LQWHQ]tY WUpQLQJJHO PHJ iWXWD- EHQ Et]QL %L]WRV ฤ N PRQGWiN KRJ\ OiVL EL]WRVtWpNRNNDO URERUiOMiN GH DUUD KDOOJDVVRQ 0DUN 7ZDLQUH YDOyV]tQฤฌ ฤ N PLQGHQNpSSHQ KRJ\ D WHWWpN D Iย OpEH KRJ\ ร $ UHPpQ\WHOHQQHN OiWV]y KD]XJViJ PiU IpOLJ KHO\]HWHNEฤ O LV VLNHUย OPHJNHUย OWH D )|OGHW mรญmelt M|Q HJ\ HJ\ IRQWRV NRPDPLNRU D] LJD]ViJ PpJ szegรฉnypรกrtisรกg FVDN D FLSฤ MpW Iฤฌ]L ร ยฒ PXQLNiFLyV WpPiW D Q\LOYiQRVViJ V]iPiUD 1RV PHJOHKHW H]pUW WiODOQLD D VDMWy V]iPiD] HOYWiUVL GXUFLpUW UD SUH]HQWiOQLD QHP M|WW EH D GRORJ 6 M|WW 6RSiQNiP iP D MHOHQpV HOPD- 0DUN 7ZDLQ PHJ LGH YDJ\ RGD radt. $ EHKDYLRULVWD YLVHONHGpVOpOHNWDQ $KRJ\ *\XUFViQ\ .RYiFV N|WHOH HJ\- SV]LFKROyJXVRN PDJXN N|]|WW EL]WRV NRU Q\ROF pYUH PpJ Wt] PLOOLyQNUD WHNHUH- KRJ\ XMMFVHWWLQWฤ HOLVPHUpVVHO IRJDGMiN GHWW ฤ PRVW ~J\ PDUDGW LWW KD]XJViJi- D]RNDW D NDPpOHRQ YiOWiVRNDW PHJK|NYDO KRJ\ QDJ\J\ฤฌOpVย N N|WHOpEH PDJD NHQWฤ UHQGฤ UNDQ\DURNDW IOLFN IODFNRW WHNHUWH PDJiW pV |QJHUMHV]WYH WULXPIiOy GXSOD OXW]RW V]DSRUD UHLQPNDUQiFLyNDW SpQ]pKHV IDONiMiW PHO\HNNHO H]HN D NDUDJ|]|N KDQVZXUV0DMG N|YHWNH]HWW D] ~MDEE FVDSiV WRN SHWUXVNiN NDVSDUHNHN SXQFKRN DPLNRU D :DVKLQJWRQEDQ NLPRQGRWW SXOFLQHUiN YLWp]MiQRVRN SDSULNDMDQV]DYDL KXOORWWDN YLVV]D Ui (]HN D]W OHS- FVLN DPRO\DQ KDPLVtWDWODQ LQWHUQDFLROH]WpN OH KRJ\ D EDOOLEHUiOLV HOOHQ]pN FL- QDOLVWD FORZQRN QDSRQWD WpSLN PDJXNDW QLNXV MiWpNRW MiWV]LN D V]DEDG pV GHPRN- ]RUEiQRUV]iJ V]HQYHGฤ QpSpQHN V]DYDUDWLNXV YiODV]WiVRN OHJLWLPiFLyMiYDO ]DWipUW (OOHQEHQ Q\LOYiQYDOy IDQWi]L1HP Et]LN DEEDQ KRJ\ WLV]WD HV]N|]|N- iWODQViJXN HOOHQpUH D V]tQYiOWiV WHFKQLNHO Q\HUKHW H]pUW ~J\ NpV]ย O D YHUHVpJ- ND WHUpQ D OHJNUHDWtYDEEDN

โ

โ

Fรถldrengtรผnk 0R]JRWW D I|OG DODWWXQN 1HP HOฤ V]|U V OHKHW QHP LV XWROMiUD ,VWHQ ~WMDL NLIย UNpV]KHWHWOHQHN +RJ\ D UHQJpVEฤ O QH OHJ\HQ UHPHJpV YDJ\ UHV]NHWpV QpPL KDWWpU $ )|OG DNiU HJ\ WRMiV YpNRQ\ KpM~ EHOย O IRO\DGpNNDO $ KpM HUฤ VHQ W|UHGH]HWW

V KD NpW LO\HQ KpMOHPH]NH HOFV~V]LN HJ\PiV PHOOHW UHQJ D I|OG DODWWXQN $ SXV]WtWy QDJ\ UHQJpVHN RWW NHOHWNH]QHN DKRO D OHP]HN HJ\PiV DOi WRUOyGQDN PHUW PiVNpSHQ PiU QHP IpUQpQHN HO 2ODV]RUV]iJ *|U|JRUV]iJ LO\HQ KHO\ 1iOXQN QHP H]

* ( ) ( +! $" "" & ! # .% / ," -' # 2014. februรกr

%HPHOHJtWpVUH D OHJHJ\V]HUฤฌEE pV OHJUpJLEE PyGV]HUย N D YDOyWODQViJ FtPNH |]|QH PRVW pSSHQ D] HOOHQIpOUH V]yUW NRUUXSFLyYiG PLQGN|]|QVpJHVHQ ร PDIILDNRUPiQ\ยต D]WiQ D] LUtJ\VpJUH DSHOOiOy PtPHOW V]HJpQ\SiUWLViJ D W|EENXOFVRV DGy N|YHWHOpVpQHN IDUL]HXVViJiYDO QR pV D EDOROGDO PHJ~MXOiViQDN KDQJR]WDWiVD QRV PLQGH] YLVV]iMiUD IRUGXOW pV 6LPRQ ERWUiQ\D H]HNHW D] ย ]HQHWHNHW YpJNpSS KLWHOWHOHQQp WHWWH *RQGROMXN QLQFV WRYiEE 7pYHGย QN D] LO\HQ KHO\]HWHN D OHJLKOHWHWWHEE SHUFHN NHJ\HOPL SLOODQDWRN DPLNRU D YL]HVEORNNRW NHOO WDNDUtWDQL D -yNDL XWFiEDQ D PHVWHU XJ\DQLV KDWpNRQ\ V H]W pUH]QL QHP FVDN D 7HUp]YiURVEDQ OHKHW GH %DWWRQ\iWyO 1HPHVPHGYHVLJ 5RQ RQ ERDUG 5RQ D IHGpO]HWHQ $]WiQ PHJLQW YiOWiV tJpUQHN tJpUJHWQHN gU|N pOHWHW EROGRJViJRW LQJ\HQV|UW D 1DJ\N|U~W SH]VJฤ YHO YDOy IHOW|OWpVpW D YiURVRNEDQ EHYH]HWHQGฤ FVHWWLQWpVUH OH pV IHONDSFVROKDWy N|]YLOiJtWiVW D WXULVWDEXV]RN NHUย OJHWpVH KHO\HWW D Iฤ YiURVW iWV]|Yฤ KXOOiPYDVXWDW D *HOOpUW KHJ\ EHOVHMpEH WHUYH]HWW ,9 %pOD HQHUJLDHOQ\HOฤ W DPHO\ D] ฤฌUEฤ O M|Yฤ HQHUJLDQ\DOiERNDW IRJMD IHO pV WHV]L IHOKDV]QiOKDWyYi D ODNRVViJQDN iOWDOiQRV QXOODV]i]DOpNRV DGyNXOFVRW D Ji]iU HOW|UOpVpW Wt] pYUH YLVV]DPHQฤ OHJHV LQJ\HQHV iUDPV]ROJiOWDWiVW pV pYL SOXV] QDSRW D YiODV]WyLQDN V PpJ DUUD LV JDUDQFLiW YiOODOQDN KRJ\ ร D UiMXN V]DYD]yN V]i]DOpND UiMXN V]DYD] PDMGยต eV DPLNRU D] HJ\PiVQDN HOOHQWPRQGy Q\LODWNR]DWRNWyO pV LGHROyJLDL EXNIHQFHNWฤ O PHJIiUDGW DNWLYLVWiN QHP VRN PXQtFLyW NDSKDWQDN D N|]SRQWEyO PHUW N|]SRQWEyO LV W|EE YDQ PDUDG D] HJ\HWOHQ pUY D] 2UEiQ NRUPiQ\W OH NHOO YiOWDQL 0LpUW" &VDN Veres Jรณzsef D KHO\]HW $ *\ฤ U 'LyVMHQฤ 6DOJyWDUMiQ YRQDO NpW HJ\PiV PHOOHWW HOFV~V]y OHPH] KDWiUYRQDOD $ODWWXQN %HUFHOQpO KLGHJHEE D )|OG IHOHWWย QN ,SRO\ViJ N|UQ\pNpQ SHGLJ PHOHJHEE 9DOyV]tQฤฌOHJ H] LV KR]]iMiUXOW D PRFRUJiVKR] /HKHW PpJ UHQJpV V EL]WRVDQ OHV] LV PLQW DKRJ\DQ HGGLJ LV YROW Iฤ OHJ RO\DQRN DPHO\HNHW PHJ VHP pUH]Wย QN (O NHOO YLVHOQย QN PiVW DP~J\ VHP WHKHWย QN 'U ร GiP *\|UJ\

& "$ " "(! " ) * *"" " & " %%% & # $ !#" ' !

Tartja a lรฉpรฉst a Takarรฉk (J\ pY DODWW V]iPWDODQ YiOWR]iV W|UWpQW D WDNDUpNV]|YHWNH]HWHNQpO +ROHV ,PUpW D &VHUKiW 7DNDUpN HOQ|NpW NpUGH]Wย N D MHOHQOHJL KHO\]HWUล O 0L D KHO\]HW D GHYL]DKLWHOHNNHO" Nem tudni mi lesz a vรฉgkifejlet. Az QHP NpWVpJHV D U|J]tWHWW iUIRO\DPRW รฉrdemes mindenkinek kรฉrni. Arra QLQFV HVpO\ KRJ\ D PHJOpYฤ WDUWR]iVRkat az รกllam majd kifizeti, illetve a bankok elengedik. Viszont, ha a hรกtralรฉk halmozรณdik, a tartozรกs rendezรฉse gondot okozhat. Jelenleg azok is kรฉrhetik az รกrfolyamgรกtat, akik korรกbban ki voltak zรกrva a tรถbb hรณnapos hรกtralรฉk miatt. Tรถrtรฉnelmi mรฉlyponton vannak a NDPDWRN A takarรฉkbetรฉtek kamata annyira alacsony lett (minden banknรกl), hogy V]LQWH DOLJ pUWpNHOKHWฤ 5iDGiVXO D NDPDWRNDW WHUKHOฤ NDPDWDGy pV D %-os egรฉszsรฉgรผgyi hozzรกjรกrulรกs, รถszszesen 22 % levonรกsra kerรผl. Kifizetรฉskor alig marad valamennyi NDPDW &pOV]HUฤฌ OHWW YROQD KD D] 2UV]iJJ\ฤฌOpV YiOWR]WDW D NDPDWDGyQ Amikor mรฉg 8-10 %-os kamatbรณl keUย OW OHYRQiVUD DNNRU MHOHQWฤ V |VV]HJHW MHOHQWHWW GH YROW PLEฤ O OHYRQQL YLV]RQW a mai minimรกlis kamatbรณl nem volna szabad semmit sem levonni. 0L HUUฤ O D YpOHPpQ\H" Visszatekintve a 15 รฉvvel korรกbbi LGฤ V]DNUD HOPRQGKDWMXN KRJ\ KDVRQOy PpUWpNฤฌ PLQLPiOLV EHWpWL NDPDWRNrรณl lehetett hallani a fejlett orszรกgokEDQ $ PHJWDNDUtWiVRNEyO D YiOODONR]iVRNED W|UWpQฤ EHIHNWHWpVW |V]W|Q|]WpN $ EDQNRNEDQ W|UWpQฤ WDNDUpNRVsรกg azรฉrt tรถrtรฉnt, hogy ne otthon tartsรกk a pรฉnzรผket az emberek, a vรกllalko]iVRN SHGLJ SLDFNpSHV OHKHWฤ VpJ HOฤ WW รกlltak รฉs รฉrdemes volt azokba befektetni. Nรกlunk viszont problรฉma van a vรกllalkozรกsok piackeresรฉsรฉvel, ezรฉrt kevรฉsbรฉ lehet elkรฉpzelni, hogy azt mondjรกk a betรฉtesek, jรณl van, alacsony a betรฉtek kamata, akkor fektessรผnk be vรกllalkozรกsba. Ha marad a kamatadรณ, FpOV]HUฤฌ YROQD OLPLWHNHW EHYH]HWQL pรฉldรกul 300 ezer forinton felรผli kamatbรณl kerรผljรถn levonรกsra valamennyi |VV]HJ (] HOYLVHOKHWฤ EE OHQQH D] ย J\feleknek, รฉs az รกllam kรถltsรฉgvetรฉsรฉben VHP NHOHWNH]QH MHOHQWฤ VHEE EHYpWHOL kiesรฉs. De ez csak az egyik gond. 0L D PiVLN" A kรฉtszeri ingyenes pรฉnzfelvรฉtel ar-

ra รถsztรถnzi az รผgyfelet - ha nem akar fizetni a kivรฉtek utรกn jutalรฉkot -, hogy kรฉnytelen hazavinni egyszerre, vagy mรกsodszorra a jรกrandรณsรกgรกt. Eddig FVDN DQQ\LW YLWWHN HO D PXQNDEpUEฤ O Q\XJGtMEyO DPL PRQGMXN HJ\ KpWUH kellett, majd รบjra felkerestรฉk a bankot, kรฉtszer, hรกromszor, tรถbbszรถr รฉs mรฉg hagytak a szรกmlรกkon is รถsszeget. A jelenlegi gyakorlat nem szolgรกlja a tartalรฉkolรกst, a biztonsรกgos pรฉnzkezelรฉst. Ez utรณbbi lehet problรฉmรกs, ha az alvilรกg rรกรกll arra, hogy otthon tartalรฉkoljรกk a pรฉnzรผket az emberek. Olyan vรกltozรกst kellene bevezetni, hogy a EpUย NHW Q\XJGtMXNDW D] ย J\IHOHN QHP kรฉtszer, hanem รกllandรณ jelleggel, tรถbbszรถringyenvehessรฉkfel.Termรฉszetesen a bankokat valamilyen formรกban kompenzรกlni kellene, pรฉldรกul a banNDGyEyO OH OHKHVVHQ tUQL D QDJ\RQ GUiJD SpQ]V]iOOtWiVL SpQ]NH]HOpVL N|OWVpJ HJ\ UpV]pW PHUW KD tJ\ PDUDG HOOHKHtetlenรผlnek a bankok, s ez รณriรกsi veszรฉlyt jelent a gazdasรกgra. 0L D KHO\]HW D KLWHOHNQpO" ,WW NHGYH]ฤ EE D KHO\]HW &V|NNHQHN a kamatok, a bankok futnak a hitelkรฉpes vรกllalkozรณk utรกn, de a lakossรกgi KLWHOHN WHUpQ LV NHGYH]ฤ EEHN D KLWHO kรถltsรฉgei. A Magyar Nemzeti Bank iOWDO EL]WRVtWRWW IRUUiVEyO NDPDWR]iV~ KLWHOIRO\yVtWiVL OHKHWฤ VpJ PLQden hitelkรฉpes vรกllalkozรณ szรกmรกra DGRWW pV NHGYH]ฤ DNL EHUXKi] UiDGisul garanciavรกllalรกs tรถrtรฉnik a hitelek iLJ $] LGHL pYWฤ O H] D WDNDUpNQiO LV LJpQ\HOKHWฤ $ KLWHOHN KiWUiOpNRV iOlomรกnya a takarรฉknรกl is stagnรกl. A W|UOHV]WpVVHO OHiOOW DGyVRN D EtUyViJL YpJUHKDMWiV PLDWW MHOHQWฤ V SOXV] N|OWsรฉggel fizetik vissza a tartozรกsaikat. Javasoljuk, hogy aki teheti, egy รบj hitel felvรฉtelรฉvel vรกltsa ki tartozรกsรกt รฉs azt PiU D KRVV]DEE OHMiUDWL LGฤ DODFVRQ\DEE W|UOHV]Wฤ UpV]OHW PLDWW WDOiQ MREban ki tudja gazdรกlkodni. Mit tudhatunk a Cserhรกt Takarรฉk DV HUHGPpQ\pUฤ O" A betรฉtรกllomรกnyunk รฉv vรฉgรฉn az alacsony kamatok ellenรฉre sem csรถkNHQW (] D] ย J\IHOHN EL]DOPiW WDQ~VtWja, az emberek tudjรกk, hogy a takarรฉknรกl jรณ helyen van a pรฉnzรผk. A hitelรกlORPiQ\ D NHYHVHEE IRO\yVtWiV PLDWW

11

%-kal csรถkkent. Tรถbb a visszatรถrleszWHWW |VV]HJ PLQW D IRO\yVtWiV (] EHYpWHOL NLHVpVW MHOHQW HOVฤ KpW KHWH sorรกn nรฉmi emelkedรฉs tapasztalhatรณ a hitelezรฉs terรฉn รบgy a lakossรกg, mint a YiOODONR]yN UpV]pUฤ O 5HPpOMย N KRJ\ tavasszal jobban beindul a hitelezรฉs, kรผlรถnรถsen a hasznรกlt lakรกsok piaca indulhat be az alacsony รกrak, valamint D] iOODP iOWDO EL]WRVtWRWW NDPDWWiPRgatรกsok miatt. Sajnos, a hasznรกlt lakรกsok esetรฉben a gyermekek utรกn jรกrรณ V]RFSRO NHGYH]PpQ\ EHYH]HWpVpUฤ O nem dรถntรถtt a kormรกny, pedig ez felOHQGtWHQp D] pStWฤ LSDUW LV ร M pStWpVฤฌ hรกzak esetรฉn tovรกbbra is jรกr a szocpolkedvezmรฉny. 6]iPV]HUฤฌ HUHGPpQ\" A 2013. รฉvi adรณzatlan nyeresรฉgรผnk 15 milliรณ forint. Tudni kell, hogy a tranzakciรณs illetรฉk egyszeri kivetรฉsรฉt hatรกrozta el a kormรกny, amely esetรผnkben 25 milliรณ Ft kรถltsรฉget jelentett. .RUiEEDQ D NL QHP IRO\yVtWRWW EHWpWHN รกllomรกnyรกbรณl mรกs kereskedelmi bankoknรกl helyeztรผnk el รบgynevezett

bankkรถzi betรฉtet, amely utรกn elfogadKDWy PpUWpNฤฌ NDPDWRW NDSWXQN Jelenleg ez a kamat is minimรกlisra FV|NNHQW H] LV MHOHQWฤ V EHYpWHOL NLHVpVW RNR] ร OODPSDStUW LV YiViUROKDWXQN mint a lakossรกg, de ennรฉl is, a jegybanki alapkamat folyamatos csรถkkentรฉse miatt, minimรกlis a kapott kamat. Tervezik รบj szolgรกltatรกs bevezetรฉVpW" $KRO FVDN WXGXQN IHMOฤ Gย QN PXQNDWiUVDLQN PRVW YpJH]QHN pUWpNSDStU NH]HOฤ L WDQIRO\DPRW +D OHYL]VJi]QDN akkor hirdetni fogjuk az indulรกst รฉs QiOXQN LV OHKHW iOODPSDStUW N|WYpQ\W rรฉszvรฉnyt vรกsรกrolni, ezzel kapcsolatos IRUJDOPDW ERQ\ROtWDQL $] HOP~OW pY N|]HSpWฤ O UHQGV]HUHVHQ VRNIpOH KtU MHlenik meg a mรฉdiรกban a takarรฉkokrรณl, azonban nem รกrt tudni, hogy azok WDUWDOPD HOVฤ VRUEDQ D YH]HWฤ NHW pV azok feladatait รฉrintik, a mindennapi PXQNiW QHP ย J\IHOHLQNHW D Wฤ Oย QN pYWL]HGHN DODWW PHJV]RNRWW V]tQYRQDlon szolgรกljuk, hiszen a takarรฉkok tovรกbbra is a vidรฉk bankjai. (szilรกgyi) 2014. februรกr

GYARMATI Hร REK

magazin