Akademicki Przegląd Sportowy 01/2007 by AZS-APS

Warto ci, pieni¹dze i trochê wstydu

Turynie w³adze wiatowego sportu studenckiego podjê³y decyzjê o przyznaniu prawa organizacji kolejnej zimowej i letniej Uniwersjady w roku 2011. Przez 3 dni trwa³ festiwal pomys³ów, zabiegów, podstêpów dyplomatycznych i wystêpów folklorystycznych. Regionalne napoje, d³ugie nogi kobiecych piêkno ci towarzysz¹cych oficjalnym delegacjom, s³odycze, breloczki, filmy i setki publikacji. Najbardziej rozpoznawaln¹ osob¹ w tym towarzystwie by³ Prezydent Lech Wa³êsa. Polska postawi³a na warto ci. To ta warto æ dodana, bo obiekty sportowe maj¹ wszyscy. Wiele osób z ca³ego wiata lgnie do polskiego Prezydenta. Chocia¿ zdjêcie, chocia¿ u cisk d³oni, uchwycone spojrzenie. Prezydent podczas oficjalnej prezentacji mówi o roli, jak¹ odegra³a Polska w zmienianiu wiata, mówi o tym, ¿e wiat sportu te¿ powinien nad¹¿aæ za zmianami. Gor¹ce oklaski. Prezentacje skoñczone, delegacje pozostawi³y zamkniête koperty. Teraz rozpocznie siê rozdzia³ pod tytu³em pieni¹dze. Godzina 18.00, pora na og³oszenie wyników. Sceneria jak w filmach o Rewolucji Pa dziernikowej. Przedsionek Opery, t³um Chiñczyków z czerwonymi rewolucyjnymi sztandarami, spanikowani urzêdnicy z Brukseli i dzielni carabinieri, walcz¹cy na schodach z intruzami z ca³ego wiata, chocia¿ z kompletnym zdziwieniem na twarzy. Nikt nie wiedzia³, o co chodzi w tym spektaklu. A to dopiero przygrywka. Kto zupe³nie bez wyobra ni wybra³ przedsionek w miejskiej Operze jako miejsce og³oszenia wyników starañ o Uniwersjady 2011. Wielu poturbowanych notabli miejskich i pañstwowych, przyby³ych wspieraæ kandydatury miast, przesz³o przez te schody, dla niektórych do nieba, a ich oso-

biste ochrony pozosta³y w szatni. Kandydowa³o piêæ miast do letnich i dwa do zimowych uniwersjad. Zwyciêzców mog³o byæ tylko dwóch. No i by³o. Turcja pokona³a S³oweniê w bitwie o zimê, a Chiny Rosjê w wersji letniej. Wiêkszo æ cz³onków Komitetu Wykonawczego, którzy wcze niej rozstrzyga³o w tym wyborze, teraz og³osi³o, ¿e to wstyd. ¯e FISU zmierza w z³¹ stronê, ¿e prawo organizacji siê sprzedaje, a nie przyznaje, ¿e Europa jest ca³kowicie podzielona i nie ma ¿adnej wspólnej polityki, ¿e nie patrzono na warto ci. Pewniacy w tej rywalizacji: Kazañ, Maribor, Poznañ znale li siê w przedsionku piekie³, do czasu kiedy emocje nie opad³y. Refleksja pierwsza, ¿e wszyscy u¿ywali tych samych metod ob³askawiania szanownych cz³onków komitetu, zró¿nicowanych w zale¿no ci od indywidualnych preferencji. Prezydent FISU George E. Killian uzyska³ w ostatnim roku kilka doktoratów honorowych uczelni azjatyckich i europejskich (w USA ma tytu³ baka³arza), innych wa¿nych z egzekutywy FISU go cili na salonach politycy tej miary co prezydent Rosji, premier Chin, prezydent Polski. Setki spotkañ, wystawnych bankietów, prezentacji, zabiegów promocyjnych, wstawiennictwa znakomito ci ze wiata polityki, sportu, kultury. A wiêc w tej kategorii remis. Wszyscy tworzyli przeró¿ne koterie, grupy nacisku, zwi¹zki nieformalne i formalne, by pomóc swojej kandydaturze. Mistrzami okazali siê Chiñczycy z kontynentu. Wszyscy nêcili finansami. Stawka oficjalna to 3 miliony EURO i 3 miliony USD. Chiñczycy potroili tê pulê. Tak wiêc w³adze FISU wybra³y wersjê ¿yjmy w bogactwie , mo¿e czasowo z lekkim niedosytem. A kandydatury? Poznañ w ocenie wszystkich to znakomity pomys³ na Uniwersjadê. Nowoczesna wizja gigantycznej imprezy, w doskona³ych warunkach, z tak utêsknion¹ przez samych sportowców dewiz¹ do wszystkich obiektów blisko. Du¿e brawa. A do tego macie wspania³¹ narodow¹ organizacjê AZS, jubileusz 100 lat. Tak trzymajcie. Redaktor

AKADEMICKI PRZEGL¥D SPORTOW

Foto w numerze: APS, FISU

[od redakcji]

Pismo Zarz¹du G³ównego AZS Redaktor naczelny: Bart³omiej Korpak

Sekretarz redakcji: Halina Hanusz

Adres redakcji: 00-056 Warszawa ul. Kredytowa 1a tel./fax (22) 828-02-76 502-250-604 www.azs.pl e-mail: aps@azs.pl

Projekt graficzny i sk³ad: Piotr Rachwaniec, © FALL tel. (12) 413-35-00, 294-15-28, www.fall.pl

Numer zamkniêto 12 lutego 2007 r.

Wydawnictwo zrealizowano ze rodków Ministerstwa Sportu, nak³ad 5000 egz. ISSN 0209-0546

aps nr 01 2007 (249)

[Turyn 2007]

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Organizacja

darczych. Zreszt¹ podobnie jak wielu innych udzielaj¹cych siê przy Uniwersjadzie. Zawodowcy. Przy organizacji pobytu polskiej reprezentacji uniwersjadowej, od pocz¹tku najwiêkszy problem logistyczny polega³ na odpowiedzi na pytanie: kto i kiedy zjawi siê we W³oszech i jak d³ugo zostanie. Sportowcy wspó³cze ni to trochê tacy cyganie. Wyruszaj¹ na podbój wiata i w zale¿no ci od tego, jak im idzie, koryguj¹ plany. A ¿e Uniwersjada by³a w sercu europejskiego teatru sportowego, nic dziwnego, ¿e szlaki podró¿ne krzy¿owa³y siê w nieprzewidywalnej pajêczynie. Niektórzy wpadali na tylko na start, inni oczekiwali na nastêpn¹ imprezê w pobli¿u, jeszcze inni, jak Paulina Ligocka, po sukcesie w Mistrzostwach wiata polecia³a na 3 dni do USA i wróci³a po z³oto do Bardonecchii. Wspó³praca z firm¹ Salomon Polska zaowocowa³a doborem takiego wyposa¿enia, ¿e polskie stroje by³y obiektem po¿¹danej wymiany sportowców z innych krajów. Nikt co prawda nie móg³ pobiæ ekipy Kazachstanu, która zosta³a niemal rozebrana. To dziêki Boratowi bohater tej filmowej komedii robi³ karierê nawet na Uniwersjadzie. Polacy w wiêkszo ci nie chcieli pozbywaæ siê firmowych kurtek i polarów, chocia¿ niektórzy ostatniego dnia ulegli. BK

○

Jak rok wcze niej robili my Igrzyska, to najwa¿niejsze za nami! Pewnie z takiego za³o¿enia wyszli W³osi, anga¿uj¹c w organizacjê Uniwersjady trochê mniejsze rodki. Sportowcy i ich opiekunowie zakwaterowani zostali po obiektach ca³ego Piemontu, od Turynu, poprzez Bardonacchiê, Pregelato, Siestiere. Warunki w miarê standardowe, a jedzenie przeciêtne. Transport zbiorowy na poziomie dobrym, a udostêpnione przez Fiata Klasyfikacja w ramach patronatu samochody osobowe rozwi¹zywa1. ³y wszelkie problemy. Obiekty sportowe przygotowane 2. zosta³y w sposób mo¿liwy, co trzeba doceniæ szczególnie 3. w odniesieniu do tras narciarskich przy braku nie4. gu. I na koniec wolontariusze: oddani, zaanga¿owani, 5. pomagaj¹cy. W ród tych przypisanych polskiej ekipie pani 6. Olga Szewczyk, krakowianka, od blisko 40 lat w Tury7. nie. Wspiera Polaków przy okazji wszystkich wa¿niej8. szych wydarzeñ dziej¹cych siê w Piemoncie, pracowa³a 9. przy Igrzyskach Olimpijskich w 2006 roku, licznych wyda10. rzeniach kulturalnych, gospo○

○

www.azs.pl

○

Przede wszystkim podziêkowanie dla zawodników, szkoleniowców i opiekunów za przygotowanie sportowe wiêkszo ci cz³onków ekipy. Warunki pogodowe ostatnich kilkunastu tygodni skomplikowa³y nieco organizacjê pracy, ale w podobny sposób dotyczy³o to zawodników z ca³ej Europy. Realizowana przez AZS od wielu lat polityka wspó³pracy z polskimi zwi¹zkami sportowymi przynosi coraz lepsze rezultaty. Nale¿y robiæ wszystko, aby szkoleniem sportowym w ramach Akademickich Centrów Szkolenia Sportowego obj¹æ jeszcze wiêcej zdolnej m³odzie¿y. Medale na Uniwersjadzie w Turynie to z jednej strony spe³nienie i potwierdzenie wysokiej pozycji niektórych polskich zawodników w wiatowej rywalizacji. Justyna Kowalczyk, Katarzyna Wójcicka, Paulina Ligocka jecha³y na zawody w roli faworytek i swoimi rezultatami potwierdzi³y te pozycje. Medale Katarzyny Karasiñskiej, Micha³a Ligockiego by³y w planach, ale ich zdobycie wymaga³o potwierdzenia wysokich umiejêtno ci i predyspozycji w dniu startu. Szczególnie ciesz¹ sukcesy Oli Klu Zamiedzowej, sztafety biegaczek i mêskiej dru¿yny ³y¿wiarzy, zdobyte w porywaj¹cym stylu, z determinacj¹. Kto zawiód³? Chyba g³ównie ci, którzy nie byli dostatecznie dobrze przygotowani do startu. Je¿eli zawodnicy w kilku wystêpach uniwersjadowych uzyskuj¹ wyniki odbiegaj¹ce znacznie od ¿yciowych rekordów, je¿eli nie podejmuj¹ walki, s¹ w defensywie to start w rywalizacji miêdzynarodowej

○

Sport

jest trochê bez sensu. Go³ym okiem by³o widaæ w przypadku biathlonistów, ³y¿wiarzy z short-tracku, skoczków, ¿e my lami byli trochê gdzie indziej. Gwiazdy. Ta Uniwersjada jak ka¿de sportowe wydarzenie mia³a swoje gwiazdy. W³oski ³y¿wiarz Enrico Fabris, koreañscy specjali ci od krótkich ³y¿ew i nasze dziewczyny, Justyna Kowalczyk, Paulina Ligocka. Byæ gwiazd¹ to znaczy tylko tyle, ¿e swoim wystêpem budzi siê dodatkowe emocje i podziw. Fabris przyci¹ga³ na trybuny setki W³ochów, którzy chc¹ podziwiaæ jego samego i jego sukcesy. Kilkaset m³odych dziewcz¹t wrêcz histerycznie reagowa³o na pojawienie siê idola... Bran¿a narciarska z podziwem i uznaniem patrzy³a na kolejne starty naszej Justyny, spiker co chwilê wymienia³ jej nazwisko. Paulina ju¿ po pierwszej ewolucji powali³a konkurentki na kolana, a widzów wprawi³a w euforiê. Koreañczyk Sung, wybitny mistrz krótkiego toru ³y¿wiarskiego, dawa³ pokazowe lekcje rozgrywania finiszowych okr¹¿eñ. Nic tylko filmowaæ.

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

la AZS, zarówno dla struktury organizacyjnej, jak i szkoleniowej to okres wzmo¿onej mobilizacji. Wrócili my z Turynu z satysfakcjonuj¹cym wynikiem. 12 medali, wysoka 5. pozycja w ostatecznej klasyfikacji startuj¹cych pañstw, wiele dobrych wyników indywidualnych. To wszystko cieszy.

○

Skoñczy³a siê XXIII Zimowa Uniwersjada w Turynie. W kategoriach miêdzynarodowego sportu akademickiego to najwa¿niejsza sportowa rywalizacja studentów.

○

Spe³nienie

medalowa

KOREA

ROSJA

W£OCHY

BIA£ORU

POLSKA

CZECHY

AUSTRIA

CHINY

JAPONIA

HOLANDIA

[Turyn 2007]

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

twarcie mia³o daæ przedsmak tego, jak bêdzie tu w Turynie fajnie. Odby³o siê ono w Pa³acu Olimpijskim z udzia³em oko³o 4 000 widzów i kilkuset uczestników z blisko 50 pañstw wiata. Przemówieñ szefowej komitetu organizacyjnego Giovanny Capellano Nebiolo i George a Killiana, prezydenta wiatowej Federacji Sportu Studenckiego, do porywaj¹cych i szalonych zaliczyæ na pewno nie by³o mo¿na, za to pó niejsze wystêpy wielu m³odych tancerzy i artystów na pewno w wielu elementach tak. Brawurowe stroje, pe³na wdziêku, stylizowana na techno muzyka i uk³ady choreograficzne tworzy³y barwne widowisko. By³ brake dance, trochê akrobatyki, taniec na laduj¹cy ³y¿wiarzy, narciarzy, spod sufitu pojawi³ siê snowboardzista.

○

17 lutego br. o godzinie 20.00 wystartowa³a w Turynie XXIII Uniwersjada Zimowa. G³ównym mottem tych sportowych studenckich zmagañ by³o Crazy 4 U. Crazy to szalona, 4 to czwarta Uniwersjada we W³oszech, a U to symbol sportu uniwersyteckiego, razem: Crazy for you.

○

Szalone tylko trochê To wszystko ogl¹da³a publiczno æ przebrana obowi¹zkowo w bia³e kitle z fizyliny. Czy by³o to wspomnienie rzymskich tog, czy szpitalna rzeczywisto æ nie wiadomo. A mo¿e to pomys³ na szaleñstwo? Zobaczymy jak choroba rozwinie siê w nastêpnych dniach. Polska ekipa stawi³a siê w Pala Olimpico w sk³adzie kilkudziesiêciu osób. Przyjechali ci, którzy mogli. Pozostali skupili siê na jutrzejszych startach. Uniwersjada rozgrywana by³a na obiektach w promieniu 100 kilometrów od Turynu. W takich odleg³o ciach te¿ zakwaterowani byli polscy sportowcy. Dla wielu otwarcie imprezy to by³a pierwsza i ostatnia okazja na wspólne BK spotkanie.

aps nr 01 2007 (249)

www.azs.pl

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¿e z³oty medal bêdzie nasz. Na dystansie 5 km technik¹ klasyczn¹ liczy³a siê bowiem tylko jedna zawodniczka Justyna Kowalczyk. Startowa³a jako ostatnia i po drodze wyprzedza³a kolejne rywalki. Ju¿ w po³owie dystansu mia³a ponad 10 sekund przewagi nad drug¹ Rosjank¹ Irin¹ Nafranowicz. Na drugim okr¹¿eniu jeszcze przyspieszy³a i jasne siê sta³o, ¿e zdobêdzie z³oty medal. Jakie¿ by³o wiêc nasze zdziwienie, kiedy na tablicy wyników pod numerem 1 pojawi³o siê nazwisko Julii Tichonowej, która wyprzedzi³a Kowalczyk o ponad minutê, co na tak krótkim dystansie jest ogromn¹ ró¿nic¹. Konsternacja trwa³a kilka minut, na szczê cie sprawa szybko siê wyja ni³a. Okaza³o siê, ¿e ma³o znana Rosjanka... skróci³a trasê, wprowadzaj¹c tym samym spore zamieszanie. A¿ zadr¿a³o mi serce odetchnê³a z ulg¹ Kowalczyk i mog³a cieszyæ siê ze z³otego medalu. Chwilê pó niej na trasie pojawili siê mê¿czy ni. Jednym z faworytów biegu na dystansie 10 km klasykiem by³ Maciej Kreczmer. Wystartowa³ wietnie. Po 2,5 km mia³ najlepszy czas, osi¹gn¹³ przewagê 2 sekund. W po³owie dystansu spad³ na drug¹ pozycjê, ale my ju¿ uwierzyli my, ¿e Polska bêdzie mia³a kolejny medal. Tak piêknie jednak byæ nie mog³o. Maciej Kreczmer s³ab³ z ka¿dym kilometrem i traci³ kolejne sekundy. Ostatecznie zaj¹³ 9. miejsce. Trasa jest bardzo ciê¿ka. Nie uda³o mi siê utrzymaæ tempa biegu, ale liczê na to, ¿e z ka¿dym startem bêdzie du¿o lepiej mówi³ po biegu przera liwie zmêczony Kreczmer. Niestety w kolejnej konkurencji sprincie odpad³ ju¿ w æwieræfinale, ale i tak by³ najlepszy z Polaków. Zabrak³o szczê cia, si³... nie ma co dywagowaæ, pozosta³o skupiæ siê na rywalizacji kobiet, a przede wszystkim na kolejnym starcie Justyny Kowalczyk, która bez wiêkszego problemu awansowa³a do fina³u tej wielce widowiskowej konkurencji. Na linii startu obok Polki stanê³y Kolmina, Sirge, Vasiljonok, Prochazkowa i Grubber. Start, na pierwszym ³uku trwa³a walka na ³okcie, niczym na stadionie ¿u¿lowym. Upadek, trzy zawodniczki nie utrzyma³y

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Na pierwszy start czekali my z ogromna nadziej¹. Zanim jeszcze w bój wyruszy³y biegaczki, byli my niemal pewni,

○

Zadr¿a³o serce

○

ywalizacja na trasie Pragelato. Plan by³ wielk¹ niewiadom¹. Ma³o kto bowiem siê spodziewa³, ¿e w po³owie stycznia pod Alpami brakowaæ bêdzie niegu. Co wiêcej, dodatnia temperatura utrudnia³a pokrywanie trasy sztucznym niegiem. Organizatorzy robili co mogli, aby konkurencje biegowe dosz³y do skutku. W rezultacie zawodnicy i zawodniczki cigali siê na twardej, mocno zmro¿onej powierzchni. Ka¿dy upadek grozi³ powa¿n¹ kontuzj¹, o czym przekonali siê Wojciech Cie lar (kombinacja norweska) i nasze biathlonistki, ale o tym w innym miejscu.

○

Prawdziw¹ gwiazd¹ biegów narciarskich, rozgrywanych na obiektach w Pragelato Plan, by³a Justyna Kowalczyk, która zdominowa³a konkurencjê. By³a faworytk¹ do zgarniêcia niemal ca³ej puli z³otych medali i tych nadziei nie zawiod³a.

○

Z³ota Justyna, br¹z w sztafecie

○

[biegi narciarskie] równowagi. Patrzymy z niepokojem, czy nie ma w ród nich Polki. Nie... Justyna Kowalczyk spokojnie ominê³a staraj¹ce siê pozbieraæ rywalki i ruszy³a na trasê. Wiadomo ju¿ by³o, ¿e ma medal, bo na trasie obok niej pozosta³y tylko dwie zawodniczki. Teraz toczy³a siê tylko walka o jego kolor. Na dystansie Polka dopad³a obie uciekaj¹ce rywalki, a na podbiegu spokojnie je wyprzedzi³a. Bêdzie z³oto, drugie z³oto Justyny Kowalczyk. Naszej mistrzyni medal na szyi zawiesi³a Stefania Belmondo, w³oska królowa sportów zimowych.

Kobiety w kolorze br¹z Do zmagañ na trasie w Pragelato wracamy po dwóch dniach. Tym razem czekamy na rywalizacjê sztafet. Czy mamy szanse na medal? W polskiej ekipie s¹ podzielone g³osy. Niby wszyscy wierz¹, ale nie znajduj¹ argumentów. Jako pierwsi w bój ruszaj¹ Polacy w sk³adzie: Andrzej Micha³ek, Maciej Kreczmer, Piotr Tkacz i Kamil Fundanicz. Po pierwszej zmianie zajmujemy 8. lokatê, na drugiej znakomicie biegnie Kreczmer, który osi¹gn¹³ najlepszy czas indywidualny i przesun¹³ nasz¹ dru¿ynê na 4. miejsce. M³odzi biegacze na dwóch ostatnich zmianach trac¹ nieco dystans i ostatecznie koñczymy rywalizacjê na 8. miejscu. Czekamy na dziewczyny. Plan by³ prosty. Najlepsza z Polek mia³a stworzyæ najwiêksz¹ mo¿liw¹ przewagê czasu nad goni¹cymi j¹ rywalkami, a pozosta³e zawodniczki mia³y utrzymaæ medalow¹ pozycjê. Jako pierwsza na trasê ruszy³a Justyna Kowalczyk. W strefie zmian jej przewaga wynosi³a ponad 40 sekund. Na drugiej zmianie bieg³a Kornelia Marek,

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Patrz¹c z perspektywy czasu by³o to spowodowane nerwami, a nie brakiem formy. Pierwszy raz w ¿yciu spotka³am siê z tak olbrzymi¹ presj¹ dziennikarzy. Sama uwierzy³am, ¿e staæ mnie na medal. Przez nerwy traci³am jednak z ka¿dym kilometrem energiê, a¿ w koñcu organizm siê podda³.

Kilka dni pó niej spe³ni³a jednak nadziejê swoich kibiców na medal.

Nie by³o podstaw do tego, aby stawiano mnie w gronie faworytek. W Pucharze wiata tylko raz stanê³am na podium, a najwiêkszym sukcesem by³y

○

Co siê wtedy sta³o?

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

lem zmiennym z Polaków ponownie najlepiej wypad³ Kreczmer. Po dwóch biegach ostatecznie zajmuje 11. miejsce. Kiedy na starcie pojawia siê Justyna Kowalczyk, kibicuj¹ jej ju¿ nie tylko Polacy, ale te¿ W³osi. Polka po raz trzeci w indywidualnym starcie pozostawia rywalki w polu. Po pierwszym biegu technik¹ klasyczn¹ osi¹gnê³a przewagê 40 sekund. W drugim stylu mo¿e biec swobodnie, kontroluj¹c sytuacjê. Ona taka nie jest. Justyna zawsze daje z siebie wszystko podpowiada trenerka Urszula Migda³. I rzeczywi cie, w biegu technik¹ dowoln¹ powiêksza jeszcze przewagê do minuty i 13 sekund. Nokaut. Dla mnie Uniwersjada ju¿ siê skoñczy³a, teraz lecê na Puchar wiata. Trochê ¿a³ujê, bo w biegu masowym te¿ mia³abym du¿¹ szansê na medal stwierdzi³a Kowalczyk. Na dystansie 15 km ze startu masowego medalu byæ ju¿ nie mog³o. Rywalki

○

Z pewno ci¹, lecz muszê przyznaæ, ¿e nawet pozytywne wspomnienia odsuwam obecnie na bok. Staram siê patrzeæ jedynie w przysz³o æ. Z drugiej strony bardziej od medalu w pamiêci pozosta³ mi upadek na dystansie 10 km stylem klasycznym.

○

Wróci³a na trasê, na której przed rokiem wywalczy³a br¹zowy medal olimpijski. Masz do tego miejsca szczególny sentyment?

○

Przez ostatnie dwa tygodnie przygotowañ mieszka³am na wysoko ci ponad 2 tysiêcy metrów. W okresie startowym taka wysoko æ wp³ywa negatywnie na organizm. Pragelato le¿y o 400 metrów ni¿ej i to jest najbardziej odpowiednia wysoko æ.

○

Pocz¹tkowo zakwaterowano ciê w hotelu na wysoko ci ponad 2 tysiêcy metrów, szybko jednak uciek³a ni¿ej. Dlaczego?

○

By³y dosyæ ³atwe, takich ju¿ nie spotyka siê na zawodach Pucharu wiata. Jest zbyt du¿o p³askich odcinków, choæ tych akurat nie lubiê. Niestety, ka¿dego dnia zmienia³y siê warunki pogodowe i organizatorzy musieli robiæ wszystko, aby biegi w ogóle siê odby³y.

○

Jak oceniasz trasy przygotowane przez organizatorów?

○

swobodnie wszystko pouk³adaæ. Do Pragelato przyjecha³am kosztem tylko jednego startu w Pucharze wiata. Poza tym mam d³ug wdziêczno ci wobec pani Zosi Kie³piñskiej i cieszê siê, ¿e mogê go w ten sposób sp³acaæ.

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

która utrzyma³a pierwsz¹ pozycjê, jednak przewaga zmala³a ju¿ tylko do 15 sekund. Jako trzecia startowa³a Sylwia Ja kowiec. Trzymamy kciuki, ale ju¿ w po³owie dystansu straci³a pozycjê liderki na rzecz reprezentantek Kazachstanu i Bia³orusi. Polka walczy³a jednak ambitnie i na kilkaset metrów odzyska³a prowadzenie. Niestety, na ostatniej prostej rywalki j¹ wyprzedzi³y. Sylwia wbieg³a na metê 8 sekund za Olg¹ Vasiljonok z Bia³orusi i nieco ponad 6 sekund za Rosjank¹. Choæ nie uda³o siê utrzymaæ prowadzenia naszym reprezentantkom i tak nale¿¹ siê im wielkie brawa, bo br¹zowy medal te¿ jest wielkim sukcesem. Ten medal ma dla mnie szczególne znaczenie cieszy³a siê Justyna Kowalczyk. A na tym przecie¿ nie koniec. Mijaj¹ kolejne dwie doby, a my ju¿ czekamy na trasie biegów dopinguj¹c naszych reprezentantów. Na dystansie 2 x 7,5 km sty-

○

Trudno nie byæ zadowolonym trzy starty i trzy z³ote medale. Cieszy mnie te¿ br¹z zdobyty z dziewczynami w sztafecie. Start na Uniwersjadzie traktujê jako wa¿ny etap przygotowañ do Mistrzostw wiata w Japonii. Na szczê cie terminy u³o¿y³y siê tak, ¿e mog³am

○

Mimo napiêtego kalendarza zwi¹zanego ze startami w Pucharach wiata zdecydowa³a siê przyjechaæ do Turynu. Tej decyzji chyba jednak nie ¿a³ujesz?

○

ustyna Kowalczyk, polska multimedalistka okaza³a siê jedn¹ z najja niejszych gwiazd Uniwersjady. Kiedy stawa³a na starcie, kibicowali jej nie tylko Polacy, ale i W³osi.

○

Rozmowa z Justyn¹ Kowalczyk

○

Multimedalistka

○

[biegi narciarskie]

wreszcie poczu³y swoj¹ szansê. Nie oznacza to jednak, ¿e zabrak³o polskiego akcentu. Bardzo dobrze spisa³a siê bowiem Sylwia Ja kowiec, która zajê³a wysokie 7. miejsce. Z kolei Maciej Kreczmer, choæ ostatecznie zaj¹³ 17. pozycjê, równie¿ spisywa³ siê nie le. Przez ca³y dystans bieg³em w czo³ówce. Naprawdê widzia³em szansê na medal. Na ostatnim okr¹¿eniu mia³em jednak pecha. Jeden z dublowanych zawodników zahaczy³ mnie kijkiem i niemal straci³em równowagê. Stara³em siê jeszcze odrobiæ straty do czo³ówki, ale sta³em ju¿ na straconej pozycji. Szkoda, bo to by³a moja wielka szansa przyzna³ niepocieszony Kreczmer. Trzy z³ota i jeden br¹z to dorobek naszych biegaczy... a raczej biegaczek. W porównaniu z poprzedni¹ Uniwersjad¹ w Innsbrucku stanowi to poprawê o ponad 100 procent. Pawe³ Kowalski aps nr 01 2007 (249)

www.azs.pl

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

WYNIKI

Kobiety 15 km start masowy: 1. MIKHAILOVA Olga (RUS) 38:11.1, 2. JAKIMCHUK Vita (UKR) 38:12.9, 3. VASILJONOK Olga (BLR) 38:14.9 7. JA KOWIEC Sylwia (POL) 38:31.7, AZS AWF Katowice/AWF Katowice, 18. MAREK Kornelia 39:51.2, AZS AWF Katowice/AWF Katowice, 37. STARÊGA Anna (POL) 42:48.2, UKS Rawa Siedlce/ AWF Katowice, 43. PREKURAT Aleksandra (POL) 43:35.2, AZS AWF Katowice/AWF Katowice. 1,2 km sprint: 1. KOWALCZYK Justyna (POL) AZS AWF Katowice/AWF Katowice, 2. KOLOMINA Elena (KAZ), 3. SIRGE Kaili (EST), 22. JA KOWIEC Sylwia (POL), 33. MAREK Kornelia (POL), 36. STARÊGA Anna (POL), 44. PREKURAT Aleksandra (POL). Sztafeta 3 x 5 km: 1. NAFRANOVICH Irina / SANNIKOVA Alena / VASILJONOK Olga (BLR) 34:39.9, 2. JAMBAEVA Tatjana / PLOTSKAJA Elena / TIMOFEEVA Veronika (RUS) 34:41.5, 3. KOWALCZYK Justyna / MAREK Kornelia / JA KOWIEC Sylwia (POL) 34:48.0. 2 x 5 km zmiennym: 1. KOWALCZYK Justyna (POL) 25:57.7, 2. PROCHAZKOVA Alena (SVK) 27:11.5, 3. VASILJONOK Olga (BLR) 27:12.6, 18. JA KOWIEC Sylwia (POL) 28:18.3, 33. MAREK Kornelia (POL) 29:22.8, 46. STARÊGA Anna (POL) 30:44.2, 48. PREKURAT Aleksandra (POL) 30:52.6. 5 km: 1. KOWALCZYK Justyna (POL) 14:33.0, 2. PROCHAZKOVA Alena (SVK)

○

Bezpo rednio po Uniwersjadzie Justyna Kowalczyk startowa³a w Pucharze wiata w estoñskiej Otepaa. Wygra³a po raz pierwszy w swojej karierze i w historii polskich biegów narciarskich. Rozmawia³ Pawe³ Kowalski

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

* *

○

Z pewno ci¹ rodzice, choæ pocz¹tkowo mama krêci³a nosem na my l o tym, ¿e postawi³am na sport. Siostra i brat s¹ lekarzami, druga siostra jest nauczycielk¹, a mnie zachcia³o siê biegaæ na nartach. Jednak gdy zobaczy³a,

¿e naprawdê to jest moj¹ pasj¹ i sprawia mi to rado æ zaczê³a mi kibicowaæ. Kiedy nawet zbiera³a wszystkie prasowe wycinki na mój temat, ale zrezygnowa³a, bo nie mia³a ju¿ gdzie ich trzymaæ ( miech).

○

Kto jest twoim najwierniejszym kibicem?

○

Mam... bardzo indywidualny tok nauczania. W ci¹gu roku mam miesi¹c, ¿eby zaliczyæ wszystkie egzaminy. Na szczê cie nauka, dziêki temu, ¿e uczê siê o tym, czym zajmujê siê na co dzieñ, nie sprawia mi wiêkszych k³opotów. Przy okazji dziêkujê moim wyk³adowcom za wyrozumia³o æ.

○

Jak w takim razie radzisz sobie na studiach na katowickiej Akademii Wychowania Fizycznego?

○

Wiêcej ludzi rozpoznaje mnie tu we W³oszech lub w Skandynawii. W Polsce raczej nie zwracam na siebie uwagi. Pewnie dlatego, ¿e bieganie nadal jest w naszym kraju ma³o popularne. A poza tym rzadko bywam w kraju. Wiêkszo æ dni w roku spêdzam na podró¿ach, zgrupowaniach i zawodach.

○

Jeste rozpoznawana na ulicy?

○

Nie mam z tym chyba k³opotów. Presja oczywi cie wzrasta, kiedy w pobli¿u startuje Adam Ma³ysz. Wtedy, w przerwach miêdzy skokami, na trasie zjawia siê wielu dziennikarzy ( miech).

○

A jak teraz radzisz sobie z presj¹?

○

Rzeczywi cie tak jest, wystarczy spojrzeæ na wyniki 30-letniej Finki Virpi Kiutunenn z tego sezonu. Wcze niej zawsze by³a w cieniu. Wypada wiêc mieæ nadziejê, ¿e ta regu³a sprawdzi siê tak¿e w moim przypadku, a olimpijski medal to tylko dobry pocz¹tek.

○

Nie ¿artuj. Jak siê spojrzy w metrykê utytu³owanych biegaczy, to najlepsze lata kariery jeszcze przed tob¹. Najwiêksze sukcesy zdobywa siê przecie¿ w okolicach trzydziestki.

○

Badania wykazuj¹, ¿e mam lepsze parametry pojemno ci p³uc ni¿ normalny cz³owiek. Ale tak powa¿nie, to najwa¿niejsze s¹ lata ciê¿kiej pracy, trener, który potrafi mn¹ pokierowaæ, i dobra wspó³praca z lekarzem. Szczerze mówi¹c ju¿ chyba siê sypiê ( miech).

○

Jaki jest sekret sukcesów Justyny Kowalczyk?

○

Pewnie tak jest, ale póki co nie zastanawiam siê nad tym. Bêdzie na to czas, kiedy skoñczê z bieganiem. Teraz mam zbyt du¿o pracy.

○

Zdajesz sobie sprawê, ¿e tamtym wystêpem przesz³a do historii?

○

dwa z³ote medale w mistrzostwach wiata do lat 23. To by³o nic w porównaniu z osi¹gniêciami utytu³owanych rywalek. Br¹zowy medal zdoby³am na dystansie 30 km stylem dowolnym, co delikatnie mówi¹c nie jest moj¹ koronn¹ konkurencj¹. Dziêki temu nie ci¹¿y³a ju¿ na mnie tak ogromna presja.

15:34.5, 3. NAFRANOVICH Irina (BLR) 15:54.1, 23. MAREK Kornelia (POL) 16:58.1, 35. JA KOWIEC Sylwia (POL) 17:24.8, 42. PREKURAT Aleksandra (POL) 17:45.1. Mê¿czy ni 30 km start masowy: 1. VYLEGZHANIN Maxim (RUS) 1:07:55.3, 2. LASUTKIN Alexander (BLR) 1:07:56.9, 3. HHOKHRYAKOV Nikolay (RUS) 1:08:03.2, 17. KRECZMER Maciej (POL) 1:08:23.3 AZS AWF Katowice/ AWF Katowice, 45. FUNDANICZ Kamil (POL) 1:13:07.8, MKS Halicz Ustrzyki Dolne/ AWF Katowice 49. HLUCHNIK Mariusz (POL) 1:13:37.0, 55. TKACZ Piotr (POL) 1:15:55.5, AZS AWF Katowice/AWF Katowice. 1,4 km sprint: 1. CHEBOTKO Nikolay (KAZ), 2. RAZYM Ales (CZE), 3. SCOLA Fulvio (ITA), 17. KRECZMER Maciej (POL), AZS AWF Katowice/AWF Katowice, 29. TKACZ Piotr (POL), 30. MICHA£EK Andrzej (POL), AZS AWF Katowice/AWF Katowice, 31. FUNDANICZ Kamil (POL), 39. BISKUP Wojciech (POL), AZS AWF Kraków/Zakopane/AWF Kraków 49. HLUCHNIK Mariusz (POL). Sztafeta 4 x 10 km: 1. CHEREPANOV Sergey / KONDROSCHEV Andrey / ODNODVORTSEV Maxim / CHEBOTKO Nikolay (KAZ) 1:21:01.8, 2. VANDEL Romain / MIRANDA Cyril / MANIFICAT Maurice / DUVILLARD Robin (FRA) 1:21:05.9, 3. BULGAKOV Maxim / GELIJMANOV Andrej / KUZNETSOV Alexander / TOKAREV Vladimir (RUS) 1:21:09, 18. MICHA£EK Andrzej / KRECZMER, Maciej / TKACZ Piotr / FUNDANICZ Kamil (POL) 1:24:25.3. 2 x 7,5 km zmiennym: 1. LASUTKIN Alexander (BLR) 36:43.7, 2. KUSNETSOV Alexander (RUS) 36:45.7, 3. VYLEGZHANIN Maxi (RUS) 36:51.6, 11. KRECZMER Maciej, (POL) 37:36.4, 38. FUNDANICZ Kamil (POL) 39:22.0, 49. TKACZ Piotr (POL) 40:31.4, 59. HLUCHNIK Mariusz (POL) 41:52.0, 63. BISKUP Wojciech (POL) 42:15.4. 10 km: 1. LASUTKIN Alexander (BLR) 29:14.9, 2. KUZNETSOV Alexander (RUS) 29:31.2, 3. CHEREPANOV Sergey (KAZ) 29:43.8, 9. KRECZMER Maciej (POL) 30:23.6, 29. MICHA£EK Andrzej (POL) 31:42.8, 37. TKACZ Piotr (POL) 32:25.7, 43. FUNDANICZ Kamil (POL) 32:48.7, 57. HLUCHNIK Mariusz (POL) 34:26.2.

[³y¿wiarstwo szybkie]

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

czycy. Trzech najszybszych to zawodnicy z tego kraju, potem dwóch Japoñczyków i znowu Koreañczyk. Konrad Nied wiedzki bieg³ w przedostatniej parze, przegra³ z pó niejszym srebrnym medalist¹ o 1,3 sekundy i osi¹gn¹³ 11. rezultat. Polscy trenerzy z niedowierzaniem patrzyli na styl jazdy sprinterów z po³udniowej Azji; to nowa szko³a i nowe wyzwanie. £y¿wiarki dla odmiany walczy³y na jednym z d³u¿szych dystansów, 3000 metrów. Kasia Wójcicka nadal niezawodna. Dystans znacznie d³u¿szy, ale w czo³ówce walka idzie o u³amki sekund. Jad¹ca w dziesi¹tej parze Anna Rokita, ³y¿wiarka polskiego pochodzenia, w barwach Austrii pobi³a rekord Uniwersjady wynikiem 4:12.33. W jedenastej parze Koreanka Lee i Rosjanka Skokowa mia³y ju¿ czasy gorsze odpowiednio o 1,12 sekundy i 3,61. Wystartowa³y po nich Katarzyna Wójcicka i Monik Kleinsman, dotychczasowa rekordzistka Uniwersjady z Innsbrucku. Dystans d³ugi, dla widzów to próba ledzenia zegara i sytuacji na torze. Im bli¿ej mety, tym emocje wiêksze. Katarzyna wyra nie celuje w kolejny medal. Pytanie w jaki? Jest srebrny!, z czasem gorszym o 0,35 sekundy. Poniewa¿ Ania Rokita jest bardzo blisko uczuciowo z polsk¹ reprezentacj¹, traktujemy te oba medale trochê jako narodowy sukces. W pi¹tek trybuny hali Oval Lingotto nareszcie siê szczelnie wype³ni³y. W programie rywalizacja na 1000 m mê¿czyzn, a w ród bohaterów Enrico Fabris, w³oski bohater Igrzysk Olimpijskich. Ka¿dy gest, ka¿dy u miech, machniêcie rêki powoduj¹ ¿ywio³ow¹ reakcjê w³oskiej m³odzie¿y, szczególnie rozmarzonych dziewcz¹t. Enrico biegnie w parze z silnym Koreañczykiem Lee Kangiem. Ten od pocz¹tku po³yka szybko dystans, ale mistrz siê w porê rozkrêca, a na ostatnich 200 metrach w³¹cza odpowiedni¹ przerzutkê. Najlepszy czas 1:09.68, rekord Uniwersjady i prowadzenie. Startuje Konrad Nied wiedzki. Jego partner Ronald Macky nie podejmuje rywalizacji. Trzeba walczyæ samemu z czasem. Ostatecznie 1:10.94 i siódme miejsce. Trybuny fetuj¹ z³oto Fabrisa, a on ka¿dym gestem zyskuje zastêpy nowych fanów.

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ierwszego dnia zawodów w czwartek mocny akcent z polskiej strony. Jad¹ca w przedostatniej parze z Koreank¹ Lee, Katarzyna Wójcicka, z czasem 2:00:69 zwyciê¿y³a na dystansie 1500 metrów. Wszyscy mieli my wra¿enie, ¿e bieg odbywa siê pod kontrol¹ Polki. Bardzo szybkie pierwsze okr¹¿enie, potem nieco oddechu i piorunuj¹ca koñcówka. Wynik to rekord Uniwersjady. Jad¹ca w parze Koreanka by³a bardzo wymagaj¹cym przeciwnikiem. Losy z³otego medalu wa¿y³y siê do ostatniej prostej, czas Lee 2:00:78 da³ jej srebrny medal. Trzecia Holenderka Klinsma z czasem ju¿ s³abszym 2:02:32. wietnie pobieg³a druga z Polek Luiza Z³otowska. Wywalczy³a 7. miejsce bij¹c swój rekord ¿yciowy z czasem 2:03.83. Dla fachowców wysoka pozycja Katarzyny Wójcickiej to nie niespodzianka. Trenerzy innych ekip powtarzali, ¿e nasza ³y¿wiarka to faworytka Uniwersjady. Polska flaga za³opota³a na najwy¿szym maszcie pod dachem hali, medal z³oty wrêcza³a szefowa Komitetu Organizacyjnego Giovanna Nebiolo. Wieczorem startowali mê¿czy ni na 5000 metrów. S³awek Chmura z czasem 6:47.66 zaj¹³ ostatecznie 12. miejsce, za Robert Kustra 15. Ten ostatni, gdyby by³ w formie z listopada, mia³by w Turynie medal. Nastêpnego dnia mê¿czy ni startowali w sprincie. Ta konkurencja upodabnia siê do zawodów w short tracku. Technika biegu staje siê bardzo podobna, a w konkurencji zaczynaj¹ dominowaæ Koreañ-

○

Obiekt ogromny. Stoj¹c w jednym koñcu, kontury przeciwleg³ej ciany widzimy lekko zatarte. To inwestycja Fiata na rzecz Igrzysk w Turynie. Na co dzieñ hala wystawowa, a jak trzeba, to siê zamra¿a p³ytê i jest lodowisko. By³a potrzeba na Uniwersjadê.

○

D³ugi tor

Nastêpnego dnia szansa na rewan¿ na dystansie 1500 metrów. Tym razem Europejczycy podejmuj¹ bardziej zdecydowan¹ walkê z Koreañczykami. W czo³ówce Holendrzy, Rosjanie. W przedostatniej parze Enrico Fabris i Andrey Burlyaev. Ludzi na trybunach jeszcze wiêcej ni¿ poprzedniego dnia, d³u¿szy dystans, wiêcej czasu na ogl¹danie mistrza . Z ka¿dym okr¹¿eniem wrzawa ro nie, Enrico jak kosmita, w b³êkitnym skafandrze, ci¹gle przyspiesza, kontroluje wy cig i czas. Jest na mecie, wygra³ bieg w czasie 1:45.66, to nowy rekord toru i Uniwersjady. Zaciskamy kciuki, w ostatniej parze Konrad walczy z Japoñczykiem Doi Shingo. To ulubiony dystans Polaka. Pocz¹tek nerwowy, jakie k³opoty techniczne, potem falstart. Biednemu to zawsze wiatr w oczy. Wy cig rusza, Konrad z ka¿dym okr¹¿eniem przyspiesza, Japoñczyk odstaje, ale do wyniku Fabrisa ci¹gle daleko. Ostatecznie 1:49.08 i 5 miejsce, sekunda do br¹zowego medalu to w tej konkurencji sporo. Trybuny szalej¹, król wieczoru w Turynie tej nocy jest jeden. Mieszkamy razem z w³oskimi ³y¿wiarzami w tym samym hotelu. Wieczorem bohater siedzi skromnie z kolegami w fotelach w pobli¿u recepcji, spektakl siê skoñczy³, a ¿ycie toczy siê dalej. Konrad wkurzony, mia³ byæ medal. W niedzielê W³osi odpoczywaj¹, mê¿czy ni mêcz¹ siê na dystansie 10 km, bez udzia³u gospodarzy. Swój upragniony z³oty medal zdobywaj¹ Holendrzy, Mark Ooijvaar bije rekord Uniwersjady z czasem 13:28.42. S³awek Chmura w po³owie stawki: na 6. miejscu z czasem 13:56.11. Wieczorem znowu emocje w polskiej ekipie. Trzeci start Katarzyny Wójcickiej. Dystans 1000 metrów. Jedzie w ostatniej

aps nr 01 2007 (249)

www.azs.pl

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

z Turynu w tej konkurencji. Oba zespo³y uzyskuj¹ znakomite czasy, lepsi W³osi i wype³nione po brzegi trybuny eksploduj¹ rado ci¹. Idol Fabricio nie zawiód³. Dla niego tu przysz³o ponad 2000 ludzi.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

podjêcie walki mimo k³opotów zdrowotnych, znamionuj¹ klasê zawodniczki.

APS: Jaki to bêdzie sezon dla polskich ³y¿wiarzy?

Na pewno bardzo mêcz¹cy. Warunki pogodowe s¹ takie, ¿e niestety nie mamy gdzie w kraju trenowaæ. Wszyscy s¹ ju¿ potwornie zmêczeni nieustaj¹cymi podró¿ami. Przez ostatnie kilka miesiêcy wpadamy do domu jak po ogieñ. Kadra trenuje na obiektach po ca³ej Europie, od tej strony warunki s¹ dobre, niby niczego nie brakuje, ale pojawia siê stres. W znaczniej gorszej sytuacji jest zaplecze m³odzie¿owe, w tym grupa uniwersjadowa, ci trening na lodzie mieli znacznie ograniczony. Dopiero teraz widaæ, przy tej pogodzie, jak wa¿ne jest stworzenie chocia¿ jednego obiektu z prawdziwego zdarzenia dla ³y¿wiarzy, tor musi byæ przykryty. BK

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Wynikowo w normie, wielu m³odych zawodników poprawi³o swoje ¿yciowe rezultaty. 5. i 7. miejsce Konrada Nied wiedzkiego odpowiednio na 1000 i 1500 metrów jest lekkim niedosytem, ale by³o z kim siê cigaæ. Koreañczycy, Rosjanin Skbrev, Holendrzy i W³och Fabris to czo³ówka wiatowa. Sta³e postêpy robi S³awek Chmura. Robert Kustra, gdyby zbli¿y³ siê do swojego wyniku na 5000 metrów z pocz¹tku sezonu, mia³by tu w Turynie medal. Robert trenuje w Berlinie po opiek¹ niemieckich trenerów, zapewne szczyt formy szykuj¹ na Mistrzostwa wiata. Start Katarzyny Wójcickiej bardzo udany: trzy medale, skuteczne

○

APS: Jak na tym tle Polacy?

○

To gwiazda d³ugiego toru, medalista ostatnich Igrzysk, znakomity zawodnik. Próbkê swoich mo¿liwo ci da³ podczas biegu na 1000 metrów. W tym momencie, w którym by³o trzeba, przyspieszy³ tak jakby od niechcenia, odrobi³ straty, doprowadzi³ do euforii trybuny i wygra³. Tak siê tworzy spektakl.

○

APS: W³osi szalej¹ na punkcie Fabrisa.

○

Po tym, co widzieli my w ci¹gu ostatnich piêciu dni, mogê mia³o powiedzieæ, ¿e konkurencje mêskie s¹ obsadzone bardzo mocno. Wielu znakomitych zawodników pojawi³o siê w konkurencjach sprinterskich, z medalistami ostatnich igrzysk na czele.

○

APS: Zawody dobiegaj¹ koñca, jak mo¿na oceniæ ich poziom?

○

Rozmowa APS z Krzysztofem Nied wieckim, trenerem polskich reprezentantów na Zimowej Uniwersjadzie

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

parze z Japonk¹ Nao Kadaira. Wcze niej znakomite czasy uzyska³y Rosjanka Julia Skokova i Holenderka Marloes Gelderblom. Trzymamy kciuki i wypatrujemy dobrego rezultatu na wietlnej tablicy. W pierwszej chwili lekki zawód, Rosjanka na pierwszym, Japonka tu¿ za ni¹, a Katarzyna? Jest medal! Do kompletu br¹zowy. U miech, rado æ ¿artujemy, ¿e za komplet medali organizator funduje fiata Punto . Kasia nie kryje zmêczenia, jest lekko przeziêbiona. Chcia³a startowaæ w Turynie, wykona³a planowane starty, teraz trzeba odpocz¹æ. Uniwersjadowe zawody koñczy rywalizacja dru¿ynowa. To nowa konkurencja. Trzyosobowe zespo³y walcz¹ na dystansie odpowiednio 8 dla mê¿czyzn i 6 dla kobiet okr¹¿eñ toru. Przedsmak emocji mieli my ju¿ rano, podczas eliminacji w wy cigach dru¿yn ³y¿wiarskich. Obie polskie dru¿yny dotar³y do fina³ów w bardzo dobrym stylu, chocia¿ awans mê¿czyzn to istny cud, okre lony na zegarze jako 0,03 sekundy przed Japoñczykami. Stopery takie ró¿nice mierz¹, wzrok ludzki na pewno nie. Najpierw rozegrano 2 fina³owe biegi kobiet. W parze z Polkami Holenderki. Nasz zespó³ w sk³adzie: Karolina Ksyt, Kamila Danaj i Luiza Z³otkowska. Najlepsza polska ³y¿wiarka Kasia Wójcicka po trzech zdobytych medalach nie mog³a podj¹æ walki. Pocz¹tek nie najgorszy, chocia¿ wyj cie ze startu u Holenderek jakby bardziej p³ynne. Od trzeciego okr¹¿enia przewaga naszych rywalek systematycznie wzrasta³a, by na mecie przekroczyæ 5 sekund. W drugim wy cigu rywalizowa³y Rosjanki i Japonki. Pojedynek sta³ na wyrównanym poziomie, a uzyskane czasy da³y Rosji drugie, a Japonkom trzecie miejsce. W ocenie trener Ewy Bia³kowskiej dziewczyny pojecha³y znakomicie, poprawi³y najlepszy wynik polskiego zespo³u w tej konkurencji, s¹ bardzo m³ode i ca³y wiat stoi przed nimi otworem. Trybuny o¿ywaj¹. Rozpoczyna siê fina³ mêski, a w ostatniej parze pupile w³oskich kibiców. Ale najpierw emocje czekaj¹ nas. Startuje polski zespó³, tym razem w sk³adzie Konrad Nied wiedzki, S³awomir Chmura, Sebastian Druszkiewicz (w porannych eliminacjach wyst¹pi³ równie¿ Robert Kustra). W parze Polska Holandia, a wiêc b³yskawiczny rewan¿ za wy cig pañ. Start Polaków nie najlepszy, jeden z zawodników cudem obroni³ siê przed upadkiem. W miarê pokonywania dystansu maszyna funkcjonuje coraz lepiej, od czwartego okr¹¿enia zaznacza siê przewaga naszego zespo³u w granicach 1 sekundy. I tak bêdzie ju¿ do koñca. Olbrzymia rado æ w polskim obozie, znakomity wystêp, najlepszy wynik uzyskany przez Polaków na zawodach w Europie. Teraz czekamy na ostatni pojedynek W³ochów z Rosjanami. W sk³adzie w³oskim dwóch mistrzów olimpijskich

wyniki na s. 11

[narciarstwo alpejskie] Dwa medale: z³oty i srebrny, w dodatku zdobyte w tej samej konkurencji. Przez jeden dzieñ czuli my siê alpejsk¹ potêg¹. Nawet W³osi patrzyli na nas z podziwem.

¿adnego, nawet najmniejszego b³êdu. Przejecha³a liniê mety i... jest pierwsza. Odetchnêli my z ulg¹. Zaraz za ni¹ w bój ze stokiem i tyczkami ruszy³a Krzy¿yñska. Jeszcze w po³owie dystansu na tablicy wyników pokaza³ siê ca³kiem niez³y czas, jednak pó niej Polka pope³ni³a kilka drobnych b³êdów i na mecie zameldowa³a siê ze spor¹ strat¹ do prowadz¹cej kole¿anki z reprezentacji. Ostatecznie Dagmara zajê³a 11. miejsce. Nastêpna w kolejno ci ruszy³a Ana Kobal. Pope³ni³a jednak powa¿ny b³¹d omijaj¹c jedn¹ z bramek i zosta³a zdyskwalifikowana. Do koñca pozosta³y ju¿ tylko cztery zawodniczki. Kuerner zjecha³a bardzo dobrze, chyba bezb³êdnie. Kiedy przejecha³a liniê mety, jakby na

szystko za spraw¹ trzech alpejek Katarzyny Karasiñskiej, Aleksandry Klu Zamiedzowy i Dagmary Krzy¿yñskiej. Trzy damy polskiego narciarstwa zjazdowego niemal zdominowa³y trasê slalomu.

Stres parali¿owa³ Do rywalizacji przystêpowa³am jako faworytka, gdy¿ mam najwiêcej punktów w rankingu spo-

S³oweñskie deja vu Jako pierwsza na trasê w drugim przeje dzie ruszy³a Klu . Zje¿d¿a³a znakomicie. Jednym okiem ledzili my tablicê wyników, drugim niemal b³agalnym spojrzeniem starali my siê jej pomóc, aby nie pope³ni³a

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

jaki sygna³, niemal wszyscy kibice przenie li wzrok na tablicê wyników... O 0,27 s przegra³a z Klu . Nastêpnie na stok ruszy³a Robnik, mija³a bramki jak natchniona, na metê wpad³a z wielkim impetem. I znowu wszyscy z niecierpliwo ci¹ czekali na wynik... Prawdziwe deja vu... S³owenka przegra³a z Klu o... 0,27 sekundy. Kiedy Austriaczka Streng wypad³a z trasy, byli my pewni, ¿e mamy z³oty medal. Niewiadom¹ by³o tylko nazwisko medalistki. Aleksandra Klu odbiera³a ju¿ gratulacje, jednak sama zacisnê³a kciuki, kiedy na trasê ruszy³a Katarzyna Karasiñska.

○ ○ ○

ród startuj¹cych na Uniwersjadzie zawodniczek. Muszê jednak przyznaæ, ¿e presja wyniku bardzo mnie sparali¿owa³a. Rzadko miewam k³opoty ze stresem, ale tym razem naprawdê prze¿ywa³am swój start. Na szczê cie uda³o mi siê w sam¹ porê skoncentrowaæ przekonywa³a ju¿ na mecie Katarzyna Karasiñska. Stresu, o którym wspomnia³a Karasiñska, zupe³nie nie by³o po niej widaæ. Ju¿ po pierwszym zje dzie by³a najlepsza. Drugi czas zanotowa³a Austriaczka Simone Streng, która by³a gorsza od Polki o 0,10 sekundy. Nastêpne w klasyfikacji uplasowa³y siê trzy S³owenki: Petra Robnik, Alenka Kuerner i Ana Kobal. Wreszcie na 6. miejscu znalaz³a siê Dagmara Krzy¿yñska, a jedn¹ pozycjê ni¿ej zajmowa³a Aleksandra Klu . Zapowiada³ siê wiêc pojedynek polsko-s³oweñski. Uprzedzaj¹c nieco fakty zdrad my, ¿e Austriaczka Streng nie ukoñczy³a drugiego zjazdu.

○

Trzy damy narciarstwa

Medal przewidziany Karasiñska mia³a spor¹ przewagê (1,18 sekundy), wiêc nie szar¿owa³a. Spokojnie i z gracj¹ mija³a kolejne bramki. Gdy przejecha³a liniê mety, od razu wpad³a w ramiona kole¿anek. Zdoby³a z³oty medal. Na trasie panowa³y trudne warunki. Widaæ, ¿e organizatorzy robili co mogli, aby zawody w ogóle siê odby³y. Jest ma³o niegu, przez co trasa jest nierówna i wymaga ci¹g³ej koncentracji. To nie sprzyja³o szybkiej je dzie. Wiedzia³am, ¿e wiele zawodniczek aps nr 01 2007 (249)

w ogóle nie ukoñczy³o konkurencji. Mnie siê uda³o i teraz mogê cieszyæ siê ze z³ota nie ukrywa³a zadowolenia Katarzyna Karasiñska. Z³oty medal Karasiñskiej przewidywali my przed startem. Srebro Klu to dla nas ogromna niespodzianka. Co do Krzy¿yñskiej, to widaæ, ¿e jest w nieco s³abszej formie oceni³ swoje podopieczne trener Jan Bisaga. Kilka dni pó niej na trasie slalomu giganta tak ró¿owo i szczê liwie ju¿ nie by³o. Niestety z³otego medalu z Innsbrucku nie obroni³a Dagmara Krzy¿yñska. Polka zajê³a 12. miejsce, ze strat¹ do W³oszki Camilli Alfieri 2,87 sekundy. Karasiñska by³a 15., a Klu 18. Trasy nie ukoñczy³a Karolina Klimek (w slalomie by³a 35.). W super gigancie Polki nie startowa³y. Niewiele dobrego napisaæ mo¿na o mêskiej czê ci reprezentacji. Jan Wojtiuk, Maciej Kominko i Wojciech Zagórski startowali w trzech konkurencjach. Wojtiuk i Kominko ukoñczyli tylko slalom gigant (odpowiednio 38. i 59. miejsce), a Zagórskiemu ta sztuka nie powiod³a siê ani razu. Pawe³ Kowalski Wyniki

Kobiety Slalom gigant: 1. ALFIERI Camilla (ITA) 2:00.28, 2. KOBAL Ana (SLO) 2:00.64, 3. SCHAEDLER Sarah (LIE) 2:00.91, 12. KRZY¯YÑSKA Dagmara (POL) 2:03.15, AZS AWF Kraków/Zakopane/AWF Kraków, 15. KARASIÑSKA Katarzyna (POL) 2:03.48, SN i SKS AESCULAP/AWF Kraków, 18. KLU Aleksandra (POL) 2:04.10, SNPTT Zakopane/AWF Kraków, DNF. KLIMEK Karolina (POL), AZS AWF Kraków/Zakopane/AWF Kraków. Slalom: 1. KARASIÑSKA Katarzyna (POL), 1:36.09, 2. KLU Aleksandra (POL) 1:36.34, 3. KUERNER Alenka (SLO) 1:36.61, 3. ROBNIK Petra (SLO) 1:36.61, 11. KRZY¯YÑSKA Dagmara (POL) 1:37.99, 35. KLIMEK Karolina (POL) 1:45.46

www.azs.pl

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

4:12.68, 3. LEE Ju-Youn (KOR) 4:13.45, 17. DANAJ Kamila (POL) 4:32.29, 20. PRZEWORSKA Ewelina (POL) 4:41.32. 5000 m: 1. ROKITA Anna Natalia AUT 7:14.72, 2. KLEINSMAN Moniek NED 7:17.15, 3. LEE Ju-Youn (KOR) 7:20.37, 7. Z£OTKOWSKA Luiza (POL) 7:35.11, 15. DANAJ Kamila (POL) 7:54.21, 16. PRZEWORSKA Ewelina (POL) 8:06.68. Sztafeta: 1. (NED) 3:06.55 ENSING Janneke, KLEINSMAN Moniek, VALKENBURG Diane, 2. (RUS) 3:09.40 SKOKOVA Julia, SHIKHOVA Ekaterina, ZADONSKAYA Lada, 3. (JPN) 3:10.36 NATORI Eri, FUJIMURA Shoko, KAWASAKI Minami, 4. (POL) 3:11.89 KSYT Karolina, Z£OTKOWSKA Luiza, DANAJ Kamila. Mê¿czy ni 500 m: 1. LEE Kang-Seok (KOR) 69.71, 2. LEE Ki-Ho (KOR) 70.37, 3. MO Tae-Bum KOR 71.18, 24. KRZEPTOWSKI Roman (POL) 77.49, AZS AWF Kraków/Zakopane/ AWF Kraków, DNF. GOSZCZYÑSKI Marcin (POL) AZS AWF Kraków/Zakopane/Uniwersytet Calgary. 1000 m: 1. FABRIS Enrico (ITA) 1:09.68, 2. LEE Kang-Seok (KOR) 1:09.89, 3. ELGERSMA Lars (NED) 1:09.99, 7. NIEDZ´WIEDZ-

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Kobiety 500 m: 1. LEE Sang Hwa (KOR) 77.06, 2. SHENG Xiaomei (CHN) 78.11, 3. YU Jing (CHN) 78.35, 21. KSYT Karolina (POL) 83.24, KS Pilica/AWF Kraków, 28. PRZEWORSKA Ewelina (POL) 85.24, KS Orze³ Elbl¹g/AWF Kraków. 1000 m: 1. SKOKOVA Julia (RUS) 1:17.33, 2. KODAIRA Nao (JPN) 1:17.92, 3. WÓJCICKA Katarzyna (POL) 1:18.6, AZS AWF Kraków/Zakopane/AWF Kraków, 25. KSYT Karolina (POL) 1:22.12, 27. DANAJ Kamila (POL) 1:23.04, KS Pilica/AWF Kraków, 32. PRZEWORSKA Ewelina (POL) 1:24.75. 1500 m: 1. WÓJCICKA Katarzyna (POL) 2:00.69, 2. LEE Ju-Youn (KOR) 2:00.78, 3. KLEINSMAN Moniek (NED) 2:02.32, 7. Z£OTKOWSKA Luiza (POL) 2:03.83, AZS AWF Kraków/Zakopane/AWF Kraków, 23. KSYT Karolina (POL) 2:09.15, 28. DANAJ Kamila (POL) 2:11.52. 3000 m: 1. ROKITA Anna Natalia (AUT) 4:12.33, 2. WÓJCICKA Katarzyna (POL)

○

Wyniki

○

dokoñczenie ze s. 9

○

Mê¿czy ni Slalom gigant: 1. PIERUZ Aronne (ITA) 1:48.64, 2. TREJBAL Filip (CZE) 1:49.52, 3. COLE Adam (USA) 1:49.91, 38. WOJTIUK Jan (POL) 1:55.70, WTS Deski Warszawa/AWF Kraków, 59. KOMINKO Maciej (POL) 1:58.68, FIRN Zakopane/AWF Kraków. Slalom: 1. TREJBAL Filip (CZE) 1:25.94, 2. SKUBE Matic (SLO) 1:27.25, 3. ROBERTSSON Petter (SWE) 1:27.59, DNF. WOJTIUK JAN (POL), DNF. ZAGÓRSKI Wojciech (POL), AZS AWF Katowice/AWF Katowice, DNF. KOMINKO Maciej (POL), FIRN Zakopane/AWF Kraków.

KI Konrad (POL) 1:10.94, AZS AWF Kraków/Zakopane/AWF Kraków, 25. GOSZCZYÑSKI Marcin (POL) 1:13.91, 27. PUSZKARSKI Piotr (POL) 1:13.98, RKS Marymont Warszawa/AWF Kraków, 32. KRZEPTOWSKI Roman (POL) 1:15.13. 1500 m: 1. FABRIS Enrico (ITA) 1:45.66, 2. YEO Sang-Yeop (KOR) 1:48.08, 3. MO TaeBum (KOR) 1:48.49, 5. NIEDZ´WIEDZKI Konrad (POL) 1:49.08, 22. PUSZKARSKI Piotr (POL) 1:53.14, 25. GOSZCZYÑSKI Marcin (POL) 1:54.31, 26. KRZEPTOWSKI Roman (POL) 1:54.84. 5000 m: 1. OOIJEVAAR Mark (NED) 6:32.71, 2. SKOBREV Ivan (RUS) 6:34.97, 3. BURLYAEV Andrey (RUS) 6:36.02, 12. CHMURA S³awomir (POL) 6:47.66, MKS MOS Pruszków/AWF Warszawa. 10000 m: 1. OOIJEVAAR Mark (NED) 13:28.42, 2. BELOUSOV Artem (RUS) 13:44.00, 3. KIM Myung Seok KOR 13:44.18, 6. CHMURA S³awomir (POL) 13:56.11. Sztafeta: 1. (ITA) 3:47.25 ANESI Mateo, FABRIS Enrico, STEFANI Luca, 2. (RUS) 3:48.62 SKOBREV Ivan, BURLYAEV Andrey, YUNIN Alexey, 3. (POL) 3:50.54 CHMURA S³awomir, DRUSZKIEWICZ Sebastian, NIEDZ´WIEDZKI Konrad.

aps nr 01 2007 (249)

www.azs.pl

[snowboard]

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

60 zawodników. Polskê reprezentowali: Ma³gorzata Kukucz i Izabela Paj¹k, a w ród mê¿czyzn Micha³ Go³y, Jan Poniñski, Mateusz Ligocki i Maciej Jodko. Niestety nasze reprezentantki nie przesz³y kwalifikacji czasowych, choæ zabrak³o niewiele. Kukucz ukoñczy³a trasê z 17. czasem, a do æwieræfina³u awansowa³o... 16 zawodniczek. Zabrak³o 0,14 sekundy. Izabela Paj¹k by³a 20. ze strat¹ 0,43 sekundy do zawodniczki zajmuj¹cej 16. miejsce. Humory poprawi³y siê nam, kiedy na trasê ruszyli mê¿czy ni. Kwalifikacje przebrnêli wszyscy nasi reprezentanci, choæ o sporym szczê ciu mo¿e mówiæ Micha³ Go³y, który zakwalifikowa³ siê jako ostatni 32. zawodnik. Go³y wraz z Poniñskim odpadli jednak ju¿ w 1/8 fina³u. Ligocki i Jodko przeszli dalej. Warto dodaæ, ¿e ten pierwszy uzyska³ drugi czas kwalifikacji. Niestety, z marzeniami o finale Mateusz Ligocki musia³ siê po¿egnaæ ju¿ w æwieræfinale. Bêd¹c na drugiej pozycji, daj¹cej mu awans, postanowi³ powalczyæ o pierwsz¹ lokatê. Z tej rywalizacji wyszed³ na tarczy, a upadek oznacza³ dla niego koniec zabawy . Na placu boju pozosta³

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Jako pierwsi do rywalizacji stanêli zawodnicy o specjalizacji cross. Zasady w tej konkurencji s¹ proste: kto pierwszy na mecie, ten wygrywa. Dlatego trudno tu wskazaæ faworyta. Ka¿dy start to loteria. W bezpo redniej walce na trasie mo¿e wydarzyæ siê wszystko, a ka¿dy upadek eliminuje ciê z dalszej rywalizacji przekonuje Maciej Jodko. Bardzo widowiskowa dyscyplina zgromadzi³a na starcie 30 zawodniczek i a¿

○

Kto pierwszy ten lepszy

○

nowboard przebojem wdar³ siê do programów najwiêkszych zimowych imprez sportowych. Jazda na jednej desce, a nie tradycyjnych dwóch, nadal zyskuje niesamowit¹ popularno æ, zw³aszcza w ród m³odych ludzi. Nic zatem dziwnego, ¿e na Uniwersjadzie nasi snowboardzi ci wystawili najliczniejsz¹ reprezentacjê 15 zawodników. Czy ilo æ przerodzi³a siê w jako æ?

○

Show Ligockich

○

Po wyje dzie z Uniwersjady Justyny Kowalczyk i zakoñczonych startach Katarzyny Wójcickiej nasze medalowe nadzieje skupi³y siê na snowboardzie. Nasi reprezentanci trzymali nas w nerwach do ostatniej konkurencji, do ostatniego dnia zawodów. Ale warto by³o czekaæ.

jedynie Jodko, który przedar³ siê do pó³fina³u. A tam... Zaspa³em nieco na starcie i pó niej trudno by³o ju¿ odrobiæ straty, choæ stopniowo przesuwa³em siê do przodu. W pewnym momencie by³em ju¿ na trzecim miejscu, ale wtedy straci³em równowagê i w zderzeniu straci³em os³onê na oczy. Nie mia³em ju¿ szans na awans do fina³u, ale i tak jestem zadowolony ze swojego startu. To dla mnie pierwsza impreza tak du¿ej rangi. Do tej pory wyst¹pi³em jedynie raz w Pucharze Europy nie ukrywa³ zadowolenia Jodko. W ma³ym finale zosta³ jednak zdyskwalifikowany i ostatecznie zaj¹³ 8. miejsce w klasyfikacji generalnej. To bardzo dobry wynik. Na Uniwersjadzie stawili siê zawodnicy z pierwszej 20. klasyfikacji Pucharu wiata przekonywa³ Polak.

Dojecha³o tylko dwóch Dzieñ pó niej odby³ siê slalom gigant. Na stromym zboczu Jafferau Polskê reprezentowa³y Ma³gorzata Kukucz i Dorota ¯y³a. Trasê dwukrotnie ukoñczy³a tylko ta pierwsza. Po pierwszym zje dzie by³a 14., po drugiej próbie awansowa³a o trzy pozycje. Jak oceni³a swoj¹ postawê? Trasa by³a bardzo trudna, jest wiele zakrêtów, ostre zjazdy. My rzadko na takich trenujemy. Poza tym proszê spojrzeæ na listê uczestników. Mistrzyni olimpijska Szawajcarka Daniela Meuli zajê³a dopiero trzeci¹ lokatê, mistrzyni wiata Rosjanka Ekaterina Tudigesheva nie doaps nr 01 2007 (249)

www.azs.pl

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Slalom gigant: 1. BOCCACINI Corinna (ITA) 1:38.31, 2. BOLDIKOVA Svetlana (RUS) 1:41.66, 3. MEULI Daniela (SUI) 1:42.80, 11. KUKUCZ Ma³gorzata (POL) 1:48.42, DSQ. ¯Y£A Dorota (POL), AZS AWF Katowice/AWF Katowice. Mê¿czy ni Half Pipe: 1. LIGOCKI Micha³ (POL) 160, AZS AWF Katowice/AWF Kraków, 2. DAVIS Brendan (CAN) 128, 3. KINNUNEN Juha (FIN) 96, 4. LIGOCKI Mateusz (POL) 80, AZS AWF Kraków/Zakopane/AWF Kraków, 17. TYLKA Tomasz (POL) 22.4, AZS AWF Kraków/Zakopane/AWF Kraków. Cross: 1. TRESPEUCH Leo (FRA), 2. BOLDIKOV Andrey (RUS), 3. SEMINO Lorenzo (ITA), 8. JODKO Maciej (POL), AZS AWF Kraków/Zakopane/Uniwersytet Rzeszowski, 10. LIGOCKI Mateusz (POL), 28. PONIÑSKI Jan (POL), EstreMalta Poznañ/AWF Poznañ, 32. GO£Y Micha³ (POL), AZS AWF Katowice/AWF Katowice.

○ ○ ○

Wyniki Kobiety Half Pipe: 1. LIGOCKA Paulina (POL) 260, AZS AWF Katowice/ AWF Katowice, 2. PAN Lei (CHN) 208, 3. LU Xiaoxiao (CHN) 156, 14. RUSIN Agnieszka (POL) 46.8, BSS Bielsko Bia³a/ Krakowska Szko³a

○

Nawet po ubieg³orocznych Igrzyskach nie mia³am z tego obiektu z³ych wspomnieñ, ale teraz bêd¹ one o niebo lepsze cieszy³a siê Paulina. Kluczowe dla moich ostatnich sukcesów jest nowy trik, którego nauczy³am siê raptem dwa miesi¹ce temu. Polega on na obrocie wokó³ w³asnej osi o 900 stopni. Tymczasem nad rynn¹ ewolucje wykonywali jej kuzyni Mateusz i Micha³. Nie chcieli byæ gorsi i obaj awansowali do fina³u. Co wiêcej Micha³ osi¹gn¹³ znakomity wynik i... powtórzy³ sukces Pauliny! Ju¿ przed drug¹ prób¹ wiedzia³, ¿e jest najlepszy. To by³o prawdziwe show w wykonaniu klanu Ligockich. A niewiele brakowa³o, a by³oby jeszcze lepiej. W drugim przeje dzie Mateusz równie¿ pokaza³ klasê. Otrzyma³ wysokie noty i do br¹zowego medalu zabrak³o mu... 0,1 punktu. Po prostu pech. Na koniec Uniwersjady Polacy dwukrotnie stawali na najwy¿szym stopniu podium. Niby wszystko zgodnie z planem, ale i tak rado ci nie by³o koñca. Pawe³ Kowalski

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Wy¿sza, 18. PAJ¥K Izabela (POL) 33.8, AZS AWF Kraków/Zakopane/ Pañstwowa Wy¿sza Szko³a Filmowa w £odzi. Cross: 1. THERMOZ LIAUDY Diane (FRA), 2. CARPONCIN Delphine (FRA), 3. BRUTTO Raffaella (ITA), 17. KUKUCZ Ma³gorzata (POL), AZS AWF Katowice/Uniwersytet Jagielloñski, 20. PAJ¥K Izabela (POL).

○

○ ○ ○

wi¹tki . Nawet w drugim przeje dzie ¿adna zawodniczka z fina³u nie zbli¿y³a siê do tego wyniku. Paulina w wietnym stylu zdoby³a z³oty medal.

○

Ostatni dzieñ, ostatnia konkurencja i ostatnia szansa na medal tak krótko mo¿na okre liæ nasze nastroje w dniu, w którym rozgrywany by³ half-pipe. Nadzieje pok³adali my przede wszystkim w dwóch osobach: Paulinie i Michale Ligockich, medalistach z Uniwersjady w Innsbrucku. Niewiele jednak brakowa³o, a na starcie zabrak³oby Pauliny, która przylecia³a do W³och dzieñ przed startem bezpo rednio z zawodów w USA. Byli my tu ju¿ jaki czas temu, przed mistrzostwami wiata. Przylecieli my specjalnie, aby przygotowaæ ca³¹ logistykê. Sprawdzili my dok³adnie, jakie drogi nie s¹ przejezdne, ile czasu zajmuje transport z lotniska w Turynie i znale li my osobê, która mo¿e nas zabraæ nawet bezpo rednio na start. Dmuchali my na zimne wspomina W³adys³aw Ligocki. Paulina nale¿a³a do faworytek konkursu. Kilka tygodni wcze niej zdoby³a br¹zowy medal na mistrzostwach wiata, a kilka dni przed przylotem na Uniwersjadê wziê³a udzia³ w presti¿owych zawodach X Games w USA. Na Mistrzostwach wiata Paulina mog³a wygraæ. Zrobi³a wszystko, co trzeba by³o, lecz na nierówno ci na dnie trasy straci³a równowagê. Niewiele brakowa³o... wspomina W³adys³aw Ligocki. Ju¿ pierwszy przejazd by³ w wykonaniu Pauliny znakomity, a co wa¿niejsze: bezb³êdny. Oceny sêdziów nie pozostawi³y z³udzeñ: 9.2, 9.4, 9.4, 9.0, 9.5. Zdecydowanie najwy¿sze w ca³ym konkursie. Jako jedyna otrzyma³a piêæ not powy¿ej dzie-

○

Obrót o 900 stopni

○

jecha³a do mety. Moja lokata nie jest wiêc taka z³a t³umaczy³a Kukucz. Druga z Polek Dorota ¯y³a zosta³a zdyskwalifikowana po pierwszym przeje dzie. Równie¿ mê¿czy ni mieli spory k³opot z ukoñczeniem trasy. Tylko 2 z 4 reprezentantów Polski dwukrotnie dotar³o do mety. Ostatecznie £ukasz Ho³y zaj¹³ 12. miejsce, Marcin Szeja by³ za 16. Przemys³aw Buczyñski i Andrzej G¹sienicaDaniel nie ukoñczyli drugiego przejazdu.

Slalom gigant: 1. MARGUC Rok (SLO) 1:33.15, 2. KOSIR Zan (SLO) 1:33.60, 3. DUFOUR Sylvain (FRA) 1:34.66, 12. HO£Y £ukasz (POL) 1:38.97, FZ Daawidek Team/AWF Kraków, 16. SZEJA Marcin (POL) 1:44.27, AZS AWF Kraków/Zakopane/Bielska Wy¿sza Szko³a Umiejêtno ci w ¯ywcu, DNF. BUCZYÑSKI Przemys³aw (POL), AZS AWF Kraków/Zakopane/AWF Kraków, DNF. G¥SIENICA-DANIEL Andrzej (POL), AZS AWF Kraków/Zakopane/AE Kraków.

[skoki narciarskie]

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ju¿ pierwszy konkurs na skoczni K95 zdawa³ siê potwierdzaæ te prognozy. Po pierwszej serii najlepszy z naszych reprezentantów by³ Tajner, który skokiem na odleg³o æ 94,5 m plasowa³ siê na 18. miejscu, Styrczula zajmowa³ 21. miejsce, a tu¿ za nim by³ D³ugopolski. Sobczyk znalaz³ siê w czwartej dziesi¹tce. Po drugiej serii niewiele siê zmieni³o, choæ Krystian D³ugopolski po dobrym skoku na odleg³o æ 96,5 m awansowa³ na 15. miejsce. Brawa nale¿¹ siê te¿ Styrczuli, który ostatecznie zaj¹³ 19 miejsce. Pozostali Polacy obni¿yli loty. Staæ mnie by³o na pierwsz¹ dziesi¹tkê. Pierwszy skok mi jednak zupe³nie nie wyszed³. Drugi by³ ju¿ du¿o lepszy. Widaæ pope³niam b³êdy techniczne i trudno bêdzie je wyeliminowaæ na jednych zawodach analizowa³ Krystian D³ugopolski, i jak siê okaza³o, niestety siê nie pomyli³. Abstrahuj¹c jednak od miejsc zajmowanych przez polskich skoczków trzeba przyznaæ, ¿e konkurs na ma³ej skoczni by³ bardzo ciekawy. Wygra³ Rosjanin Dmitry Ipatov, który w pierwszej serii skokiem na odleg³o æ 108 m

○

Obni¿yli loty

pobi³ rekord skoczni w Pragelato. O kilka metrów bli¿ej l¹dowali Austriacy Manuel Fettner i Florian Liegl. W drugiej serii, chc¹c odrobiæ straty, zaryzykowali i l¹dowali daleko poza punktem K (106,5 m i 103,5 m), jednak obaj nie utrzymali równowagi. Ostatecznie przez niskie noty sêdziów uplasowali siê na 4. i 5. miejscu. Wykorzystali to Koreañczyk Yong-Jik Choi i Rosjanin Denis Korni³ow, którzy zdobyli odpowiednio srebrny i br¹zowy medal.

Gdyby lepiej skakali... Pamiêtaj¹c wydarzenia sprzed dwóch lat po cichu liczyli my, ¿e równie¿ w Pragelato nasza dru¿yna sprawi niespodziankê i wskoczy na podium. Umys³y podpowiada³y co innego, lecz serca polskich kibiców nie mia³o wierzy³y w sukces. Poza zasiêgiem byli oczywi cie Austriacy, którzy chcieli siê zrewan¿owaæ za konkurs indywidualny. Równo, a co wa¿ne daleko skakali Koreañczycy. Do faworytów nale¿eli te¿ Rosjanie. Rywalizowaæ mogli my z Japoñczykami, ale po piêtach depta³a nam dru¿yna Kazachstanu. Cudu jednak nie by³o, choæ nie da siê ukryæ, ¿e kto nad naszymi skoczkami czuwa³. Gdyby tylko lepiej skakali... Polacy ostatecznie zajêli 4. miejsce, ale by³o to spowodowane te¿ tym, ¿e w ostatniej serii zdyskwalifikowano Ipatova, przez co Rosjanie spadli w klasyfikacji generalnej. Naszym

○

koczkowie znad Wis³y przyjechali do W³och w sk³adzie: Krystian D³ugopolski, Tomis³aw Tajner, Krzysztof Styrczula i Grzegorz Sobczyk. O tym, ¿e na medale nie ma co liczyæ, przekonywa³ od pocz¹tku trener Grzegorz Ko³der. Wystarczy spojrzeæ na listê startow¹, na której znajduj¹ siê nazwiska skoczków, którzy z powodzeniem startuj¹ w Pucharze wiata. Nie mo¿na tego jednak powiedzieæ nawet o D³ugopolskim i Tajnerze. Nie mówi¹c o Styrczuli i Sobczyku, którzy jeszcze ani razu nie skakali na niegu w tym sezonie przyzna³ trener.

○

Dwa lata temu na Uniwersjadzie w Innsbrucku polscy skoczkowie zdobyli srebrny medal w konkursie dru¿ynowym. Tym razem ju¿ po pierwszych skokach naszych reprezentantów wiadomo by³o, ¿e je¿eli zdobêd¹ medal, to znaczy, ¿e zdarzy³ siê cud.

○

Krótkie loty Polaków

aps nr 01 2007 (249)

[³y¿wiarstwo figurowe]

www.azs.pl

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

szyæ rywali. Pojedyncze dobre skoki to zbyt ma³o, aby móc zamieszaæ w czo³ówce. Nie da siê ukryæ, ¿e polskie skoki nadal Ma³yszem stoj¹. Pawe³ Kowalski

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Jaki to by³ wystêp? Patrz¹c na ostateczne 14. miejsce w stawce 32. zawodników, ocena jest pozytywna. Zawody juniorskie a konkurencja seniorów to inny wiat. Mateusz zdaniem fachowców bardzo dobrze pojecha³ program skrócony, mia³ 13. rezultat z warto ci¹ punktow¹ po raz pierwszy w ¿yciu na takim wysokim poziomie. W programie dowolnym jecha³ bardzo poprawnie, chocia¿ nieoczekiwanie zrezygnowa³ z wykonania dwóch skoków. Ju¿ po wystêpie nie umia³ tego racjonalnie wyt³umaczyæ, ryzyko by³o niewielkie, a kilka pozycji wy¿ej w klasyfikacji koñcowej pewne. Z pods³uchanej rozmowy telefonicznej wynika³o, ¿e mama podobnie oceni³a ten wystêp. W ród solistów dominowali reprezentanci Azji. Wygra³ zdecydowanie Japoñczyk Daisuke Takahashi z not¹ ³¹czn¹ 240,61. Ca³¹ stawkê zamkn¹³ Nicholas Menzies z Australii, przyznawa³ siê w naszym ojczystym jêzyku do polskich korzeni, a po Turynie mia³ lecieæ do Warszawy, by podgl¹daæ najlepszych. BK

○ ○ ○ ○

K95: 1. IPATOV Dmitry (RUS) 265.5, 2. CHOI Yong-Jik (KOR) 260.0, 3. KORNILOV Denis (RUS) 252.5, 15. D£UGOPOLSKI Krystian (POL) 227.0, AZS AWF Katowice/AWF Katowice, 19. STYRCZULA Krzysztof (POL) 217.0, AZS AWF Katowice/AWF Katowice, 23. TAJNER Tomis³aw (POL) 214.5, KS Wis³a Ustronianka/AWF Katowice, 46. SOBCZYK Grzegorz (POL) 173.5, AZS AWF Katowice/AWF Katowice. K95 dru¿ynowo: 1. KALTENBOECK Bastion / LIEGL Florian / FETTNER Manuel (AUT) 717.0, 2. KANG Chil Gu / CHOI Heung-Chul / CHOI YongJik (KOR) 684.0, 3. ENDO

○

Wyniki

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

skoczkom do Japoñczyków, br¹zowych medalistów, zabrak³o tylko i a¿ 20 punktów, czyli oko³o 10 metrów. Pochwaliæ trzeba jednak Krystiana D³ugopolskiego, który w klasyfikacji indywidualnej zaj¹³by 5. miejsce. W konkursie na du¿ej skoczni (K125) ¿aden z Polaków nie zbli¿y³ siê nawet do pierwszej dziesi¹tki. Zreszt¹ kwalifikacje przesz³o tylko dwóch bia³o-czerwonych: D³ugopolski i Tajner. Nasz duet rywalizacjê zakoñczy³ odpowiednio na 16. i 27. miejscu. Takie nazwiska jak Ipatov, Fettner, Liegl wiadcz¹ o tym, ¿e poziom konkursów na Uniwersjadzie stoi na coraz wy¿szym poziomie. Ci zawodnicy nie raz przecie¿ pokazali siê z dobrej strony na konkursach Pucharu wiata. Poza tym zmieniaj¹ce siê warunki pogodowe w Pragelato spowodowa³y, ¿e konkurs na du¿ej skoczni by³ loteri¹ usprawiedliwia³ siê D³ugopolski. Szkoda, ¿e naszym reprezentantom nie uda³o siê powtórzyæ sukcesu z Innsbrucku. Tym razem nie mieli ¿adnych argumentów, którymi mogliby postra-

○

o pierwsze w tej dyscyplinie od lat posucha kadrowa w ród seniorów, a po drugie w tym samym tygodniu rozpoczyna ³y siê w Warszawie Mistrzostwa Europy w £y¿wiarstwie Figurowym i honoru gospodarza trzeba by³o broniæ wszystkimi si³ami. Mateusz w kategorii seniorów startuje pierwszy sezon, a Uniwersjadê ma trochê w genach. Jego mama, Iwona MydlarzChru ciñska, znakomita trenerka z O wiêcimia, wielokrotnie uczestniczy³a ze swoimi zawodnikami w studenckich zmaganiach. By zakoñczyæ w¹tek rodzinny, trzeba wspomnieæ, ¿e opiekunem Mateusza w Turynie by³ Tomasz Mydlarz, blisko spokrewniony z zawodnikiem.

○

Mateusz Chru ciñski jak na prawdziwego solistê przysta³o reprezentowa³ Polskê w zawodach uniwersjadowych w ³y¿wiarstwie figurowym w pojedynkê. Z dwóch powodów.

○

Solista

Wyniki

Jazda indywidualna mê¿czyzn: 1. TAKAHASHI Daisuke (JPN) 240.61, 2. ODA Nobunari (JPN) 224.27, 3. XU Ming (CHN) 189.53, 14. CHRUSCIÑSKI Mateusz (POL) 144.26, Unia O wiêcim/AWF Katowice. Jazda indywidualna kobiet: 1. Akiko SUZUKI (JPN) 148.24, 2. Valentina MARCHEI (ITA) 141.23, 3. Dan FANG (CHN) 136.50. Pary taneczne: 1. Anna CAPPELLINI/Luca LANOTTE (ITA) 165.24, 2. Anastasia PLATONOVA / Andrei MAXIMISHIN (RUS) 161.62, 3. Pernelle CARRON/Mathieu JOST (FRA) 160.54 Pary sportowe: 1. Dan ZHANG/Hao ZHANG (CHN) 181.87, 2. Tatiana VOLOSOZHAR / Stanislav MOROZOV (UKR) 150.20, 3. Arina USHAKOVA/Sergei KAREV (RUS) 136.28.

Shuji / HOSOYAMA Shusaku / OSANAI Yoshihiko (JPN) 634.0, 4. STYRCZULA Krzysztof / TAJNER Tomis³aw / D£UGOPOLSKI Krystian (POL) 615.5. K125: 1. KORNILOV Denis (RUS) 277.2, 2. OSANAI Yoshihiko (JPN) 263.6, 3. IPATOV Dmitry (RUS) 261.4, 16. D£UGOPOLSKI Krystian (POL) 221.7, 27. TAJNER Tomis³aw (POL) 96.1, 37. STYRCZULA Krzysztof (POL) 95.3, 50. SOBCZYK Grzegorz (POL) 59.5.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ry pierwsze miejsca, a na najwy¿szym podium mistrz Sung Si-Bak. W ród kobiet na tym samym dystansie w II rundzie znalaz³y siê dwie Polki. Karolina Regucka dziêki czasowi, a Anna Romanowicz w swojej serii wywalczy³a drugie miejsce za Chink¹ Sun. Dalej by³o ju¿ znacznie gorzej, zdecydowanie ostatnie miejsca. W drodze do fina³u odpad³y dwie Koreanki, jedna upad³a, a druga zosta³a zdyskwalifikowana. Stworzy³a siê szansa dla innych wygra³a Chinka Liu, a br¹zowy medal ku uciesze W³ochów zdoby³a Marta Capurso. Jak siê potem okaza³o, jedyny indywidualny w tej dyscyplinie dla Europy. Czwarty dystans to 3000 m. W tej konkurencji przypadków ju¿ raczej nie ma. Do fina³owych okr¹¿eñ trwa przedziwny taniec. Najpierw tempo zupe³nie spacerowe; gdyby z g³o ników puszczono muzykê, widok by³by jak na lizgawce w parku. Co jaki czas wyrywaj¹ tylko harcownicy. Marzeniem takiego mia³ka jest uciec szybko do przodu, nadrobiæ okr¹¿enie, bezpiecznie usadowiæ siê na ogonie zasadniczego peletonu i bezpiecznie dojechaæ do mety. Jak siê nie uda, to fina³ tej próby jest katastrofalny, peleton najpierw dochodzi, potem po³yka, a potem zostawia daleko z ty³u. W tym dniu uda³o siê to tylko Japoñczykowi Daisuke Uemura. Ubytek si³ by³ jednak tak du¿y, ¿e w nastêpnym pó³fina³owym wy cigu by³ ju¿ ostatni. Niesamowity Sung Si-Bak na fina³owych okr¹¿eniach rozrusza³ peleton w tempie rakiety kosmicznej; wszyscy na metê pozornie wjechali równocze nie, ale wygra³ o 5 setnych mistrz. I na koniec sztafety. Kobieca na dystansie 3000 m i mêska na 5000 m. W pó³finale Polki podjê³y w koñcu walkê. Agnieszka Bawerna, Aida Popio³ek, Karolina Regucka i Ania Romantowicz walczy³y z Rosjankami i Kanadyjkami o drugie miejsce premiuj¹ce awansem do fina³u. Zabrak³o trochê ponad 2 sekundy. Wesz³y Koreanki i Kanadyjki. Rosjanki daleko z ty³u. Zgodnie z regulaminem, fina³u B nie rozgrywano. Ten zapis formalny pozbawi³ nieoczekiwanie nasz¹ sztafetê mo¿liwo ci walki o medal. W finale zdyskwalifikowano zarówno Koreê, jak i Kanadê, br¹zowego medalu zatem nie przyznano, a Polkom przypad³o bli¿ej nieokre lone miejsce. W ród mê¿czyzn takich niespodzianek nie by³o. Polacy w sk³adzie: Zbigniew Brodka, Adam Filipowicz, Jakub Jaworski, Tomasz Wróblewski po zaciêtym boju przeszli rundê eliminacyjn¹, by w pó³finale zakoñczyæ start za Kore¹, W³ochami i Francj¹. Korea fina³ wygra³a zdecydowanie, a Sung Si-Bak zdoby³ pi¹ty z³oty kr¹¿ek. BK

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

kilku powodów. D³ugo przebywa³a na lodowisku, poprawnie wykonywa³a swoj¹ pracê i dodatkowo czaruj¹co siê u miecha³a. Tego samego o naszych zawodniczkach i zawodnikach powiedzieæ raczej nie mo¿na. Na lodzie przebywali krótko, czêsto ich starty na kolejnym dystansie koñczy³y siê ju¿ w fazie eliminacji. Styl walki nieporywaj¹cy, tak jakby trochê za karê tu wszyscy siê znale li. Jak ju¿ kto zaczyna³ my leæ o walce, to czêsto przez b³¹d techniczny albo przypadek przewraca³ siê i wszystko wraca³o do normy. Co do u miechów, to owszem siê pojawia³y, szczególnie kiedy szkoleniowiec z Chin próbowa³ oceniaæ na bie¿¹co ich dokonania. Poniewa¿ robi³ to g³ównie w jêzyku migowym, tworzy³ siê interesuj¹cy spektakl. Pozostali trenerzy, te¿ obcokrajowcy, ale z europejskiego krêgu kulturowego u¿ywaj¹cego cyrylicy, byli mniej aktywni w bie¿¹cym komentowaniu poczynañ swoich podopiecznych. Jakie s¹ planowane efekty tego grupowego eksperymentu, wiedz¹ na pewno w³adze Polskiego Zwi¹zku £y¿wiarskiego Szybkiego. Po wystêpie uniwersjadowym odpowiedzi na pewno nie mo¿na udzieliæ, ale mo¿e po sezonie. Zawody uniwersjadowe rozpoczê³y siê od dystansu 1500 m. Pierwsze starty Polaków nawet obiecuj¹ce, szczególnie w wykonaniu ¿eñskiej ekipy. A. Popio³ek, A. Bawerna, A. Romanowicz przechodz¹ rundê eliminacyjn¹, z mê¿czyzn awansuje Z. Brodka. Jak siê okaza³o, to by³ kres mo¿liwo ci na tym dystansie. W finale swoje pierwsze medale zdobywaj¹ Koreañczycy Sung Si-Bak i jego kole¿anka Kim Hye-Kyung. Nastêpnego dnia konkurencje sprinterskie 500 m. Mamy polski ma³y akcencik: Aida Popio³ek w drugiej rundzie. Po drugim z³otym medalu dla Sung i Kim. Na dystansie 1000 m walkê próbowa³ podj¹æ Jakub Jaworski. W wy cigu eliminacyjnym dojecha³ do mety z czasem 1:34.142, za Koreañczykiem Cho NamKyu, wyprzedzaj¹c o 5 setnych Bu³gara Yakushkou. W nastêpnej rundzie poprawi³ swój czas (1:33.237), ale za Koreañczykiem udanie finiszowa³ W³och Nicola Radigari. Fina³owa rozgrywka to ju¿ zupe³nie wewnêtrzna sprawa Korei czte-

○

Najlepiej na tafli lodowej Palavela, gdzie zmaga³y siê ekipy short tracku, zaprezentowa³a siê z polskiej ekipy sêdzina Marta Bakier.

○

Krótko na krótkim

○

[short track] Wyniki

Kobiety 1000: 1. LIU Cuijia (CHN) 1:36.620, 2. CHO Ha-Ri (KOR) 1:37.466, 3. CAPURSO Marta ITA 1:38.270, 17 24. REGUCKA Karolina (POL) 1:40.798, Juvenia Bia³ystok/WSWFiT Supra l, 17 24. ROMANOWICZ Anna (POL) 1:46.175, Juvenia Bia³ystok/WSWFiT Supra l, 25 42. OLECHNICKA Agnieszka (POL) 1:46.213, Juvenia Bia³ystok/NK RRiWF Bia³ystok, 25 42. POPIO£EK Aida (POL) 1:42.469, AZS Opole/Polit. Opolska. 1500: 1. KIM Hye-Kyung (KOR) 2:35.218, 2. CHO Ha-Ri (KOR) 2:35.532, 3. MENG Xiaoxue (CHN) 2:35.960, 14 25. BAWERNA Agnieszka (POL) 2:47.213, Juvenia Bia³ystok/ WSWFiT Supra l, 14 25. POPIO£EK Aida (POL) 2:36.473, 14 25. ROMANOWICZ Anna (POL) 2:47.251, 26 42. REGUCKA Karolina (POL) 2:43.530. 3000: 1. KANG Yun-Mi (KOR) 5:04.406, 2. SUN LinLin (CHN) 5:05.097, 3. HUR HeeBeen (KOR) 5:05.337, 17 37. ROMANOWICZ Anna (POL) 5:45.876, 17 37. BAWERNA Agnieszka (POL) 5:41.015, 17 37. REGUCKA Karolina (POL) 5:24.761. 500: 1. KIM Hye-Kyung (KOR) 44.557, 2. LIU Cuijia (CHN) 44.889, 3. MALTAIS Anne (CAN) 45.249, 24. POPIO£EK Aida (POL), 25 43. BAWERNA Agnieszka (POL) 48.092, 25 43. ROMANOWICZ Anna (POL) 48.546, 25 43. REGUCKA Karolina (POL) 48.666. Sztafeta: 1. LIU Qiuhong, MENG Xiaoxue, LIU Cuijia, SUN LinLin (CHN) 4:20.345, 2. OZAWA Mika, SADAKANE Hiroko, SAKAI Yui, TAKEDA Hitomi (JPN) 4:23.232, 5 7. BAWERBA Annieszka, POPIO£EK Aida, REGUCKA Karolina, ROMANOWICZ Anna (POL) 4:31.967. Mê¿czy ni 1000: 1. SUNG Si-Bak (KOR) 1:28.169, 2. LEE Seung-Hoon (KOR) 1:28.177, 3. LEE HyeongSung (KOR) 1:28.181, 18 29. JAWORSKI Jakub (POL) 1:33.237, AZS Opole/Polit. Opolska, 34 55. FILIPOWICZ Adam (POL) 1:35.587, AZS Opole/Polit. Opolska, 34 55. WRÓBLEWSKI Tomasz (POL) 2:05.718, Juvenia Bia³ystok/Polit. Bia³ystok 1500: 1. SUNG Si-Bak (KOR) 2:36.361, 2. CHO Nam-Kyu (KOR) 2:36.509, 3. LEE Seung-Hoon (KOR) 2:36.590, 15 28. BRÓDKA Zbigniew (POL) 2:24.421, AZS Opole/Polit. Opolska, 31 52. JAWORSKI Jakub (POL) 2:29.932, 31 52. KULESZA Dariusz (POL) 2:33.484, Juvenia Bia³ystok/WSWFiT Supra l, 31 52. FILIPOWICZ Adam (POL) 2:39.413. 3000: 1. SUNG Si-Bak (KOR) 5:54.190, 2. LEE Seung-Hoon (KOR) 5:54.240, 3. LEE HyeongSung (KOR) 5:54.725, 17 51. WRÓBLEWSKI Tomasz (POL) 5:41.584, 17 51. FILIPOWICZ Adam (POL) 5:16.389, 17 51. JAWORSKI Jakub (POL) 5:29.497 500: 1. SUNG Si-Bak (KOR) 43.136, 2. ZHAO Qinyu (CHN) 43.924, 3. HAN Jialiang (CHN) 44.535, 33 52. WRÓBLEWSKI Tomasz (POL) 44.704, 33 52. FILIPOWICZ Adam (POL) 45.235, 33 52. JAWORSKI Jakub (POL) 45.048 Sztafeta: 1. CHO Nam-Kyu, LEE SeungHoon, SUNG Si-Bak, LEE Sung-Hoon (KOR) 6:55.024, 2. HAN Jialiang, MA Yunfeng, WANG Yuxiao, ZHAO Qinyu (CHN) 6:59.931, 3. BELLOTTI Denis, CONFORTOLA Yuri, NOVER Gianluigi, RODIGARI Nicola (ITA) 7:05.051, 5 8. BRÓDKA Zbigniew, FILIPOWICZ Adam, JAWORSKI Jakub, WRÓBLEWSKI Tomasz (POL) 7:11.934.

aps nr 01 2007 (249)

[kombinacja norweska]

www.azs.pl

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

wo zajêli pi¹t¹ pozycjê. Podobnie by³o w sprincie. Dziesi¹ty po skokach Cie lar, na bie¿ni spad³ o piêæ lokat, za Hankus z 16. pozycji spad³ na 20. Adrian Graf zaj¹³ ostatnie, 27. miejsce. Kombinacja norweska wymaga wszechstronno ci, a naszym zawodnikom tej cechy brakowa³o. Dobrze skakali, ale wysokie pozycje tracili w biegach. Nie ma jednak powodów, aby p³akaæ nad rozlanym mlekiem. Nasi zawodnicy nale¿eli bowiem do najm³odszych (Cie lar 22 lata, Hankus i Graf 21 lat) uczestników konkursów kombinacji norweskiej na Uniwersjadzie. Przed nimi wiêc jeszcze sporo czasu, ale i sporo nauki. Pawe³ Kowalski

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Niestety, k³opoty zdrowotne Cie lara i brak biegowej formy Hankusa i Grafa spowodowa³y, ¿e w kolejnych konkurencjach Polacy zupe³nie przestali siê liczyæ. W konkursie dru¿ynowym zajêli ostatnie siódme miejsce, choæ na skoczni dru¿yno-

○

Sporo czasu i nauki

○

ciego po skokach Rosjanina Konstantina Voronina wyprzedza³ o 30 sekund. Na dystansie 15 kilometrów te ró¿nice by³y jednak niewielkie, dlatego 22-letni zawodnik AZS AWF Katowice celowa³ w pierwsz¹ dziesi¹tkê. Hankus biega s³abo, ale Cie lar mo¿e powalczyæ ocenia³ trener W³adys³aw G¹sienica-Wawrytko. Bieg rozegrany by³ nastêpnego dnia. Pierwszy na start ruszy³ Slavik, po którym widaæ by³o, ¿e jest poza konkurencj¹. Drugi startowa³ Cie lar, nastêpnie Voronin i Japoñczycy Minato i Moriyama. Jako szósty ruszy³ Hankus. Mniej wiêcej w po³owie trasy Polacy przestali siê liczyæ w stawce. Co wiêcej, w tym czasie prze¿ywali prawdziw¹ gehennê. Walczyli nie tyle z rywalami, co z w³asnymi organizmami. Pierwszy podda³ siê Hankus, który zszed³ z trasy. Po prostu mnie przytka³o. Nie by³em w stanie dalej biec t³umaczy³ pó niej. Cie lar walczy³ ambitnie, jednak w pewnym momencie upad³ na tward¹ powierzchniê sztucznego niegu. Niby nie ze zmêczenia, ale ze wzglêdu na nierówno æ. Nie zwa¿aj¹c jednak na ból, wsta³ o w³asnych si³ach i popêdzi³ do mety. Ostatecznie zaj¹³ 13. miejsce, trac¹c do lidera ponad 6 minut. Po zbadaniu przez lekarza okaza³o siê, ¿e oprócz kontuzji ciêgna ³okciowego ma... z³amany nos. Upadek kosztowa³ go wiêc sporo zdrowia. W kolejnych konkurencjach, ze wzglêdu na sprzeciw lekarza, bra³ udzia³ na w³asn¹ odpowiedzialno æ. Z dziennikarskiego obowi¹zku odnotowaæ trzeba te¿ wystêp trzeciego Polaka, Adriana Grafa, który po skokach zajmowa³ 23. miejsce, przybieg³ za na 20., ostatniej pozycji. Czterech zawodników nie ukoñczy³o konkurencji.

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

Pierwszego dnia zawodów odby³y siê skoki na obiekcie K95 w Pragelato. Wojciech Cie lar i S³awomir Hankus pokazali siê z bardzo dobrej strony. Ten pierwszy skokami na odleg³o æ 93 m i 98,5 m zaj¹³ 2. miejsce, tu¿ za Czechem Tomasem Slavikiem. Hankus (91 m i 94,5 m) zaj¹³ 6. pozycjê. Po przeliczeniu odleg³o ci na czas, Cie lar traci³ do Slavika 44 sekundy, a trze-

○

Bolesny upadek

○

Czteroosobowa grupa (trzech zawodników i trener) reprezentantów Polski o podró¿y do W³och wola³aby jak najszybciej zapomnieæ. Odwo³any lot, zmiana miejsca l¹dowania, k³opoty z rezerwacj¹ pokoju hotelowego... Kilkugodzinna, wed³ug planów, podró¿ zmieni³a siê w niemal 20-godzinny koszmar. Na szczê cie kiedy dotarli na miejsce w Sestriere, mogli odetchn¹æ z ulg¹. Wszystko powoli zaczê³o uk³adaæ siê po ich my li i mogli skupiæ siê na startach.

○

Pechowcy

○

Gdyby w kombinacji norweskiej medale rozdawano tylko za skoki, mieliby my powody do rado ci. Niestety, reprezentanci Polski szansê na dobre miejsca tracili na trasie.

○

Do biegu!

Wyniki Mê¿czy ni 15 km: 1. SLAVIK Tomas (CZE) 30:54.1, 2. MINATO Yusuke (JPN) 31:13.2, 3. VORONIN Konstantin (RUS) 31:47.2, 13. CIE LAR Wojciech (POL) 36:13.6, AZS AWF Katowice/ AWF Katowice, 20. GRAF Adrian (POL) 36:00.5, AZS Jelenia Góra/Kolegium Karkonoskie Jelenia Góra, DNF. HANKUS S³awomir (POL) AZS AWF Katowice/AWF Katowice. Sprint 7,5 km: 1. MINATO Yusuke (JPN) 15:54.8, 2. KAUFMANN Jens (GER) 15:45.4, 3. SLAVIK Tomas (CZE) 16:12.1, 15. CIE LAR Wojciech (POL) 17:46.3, 20. HANKUS S³awomir (POL) 18:10.5, 27. GRAF Adrian (POL) 19:09.4. Sztafeta 3 x 5 km: 1. (JPN) 32:56.3 MORIYAMA Takashi, TAKAO Kohei, MINATO Yusuke, 2. (SLO) 33:20.1, ROZMAN Rok, ZIMA Rok, ORANIC Mitja, 3. (RUS) 33:28.7 MASLENNIKOV Sergej, FESENKO Ivan, VORONIN Konstantin, 7. (POL) 37:56 GRAF Adrian, HANKUS S³awomir, CIE LAR Wojciech.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

G³ówny bój o g³osy zacz¹³ siê jednak w poniedzia³ek Po pierwsze wytoczyli my armaty. W zarezerwowanej czê ci hotelowego baru (tu¿ przy wej ciu do hotelu, windach i recepcji) zasiad³ prezydent Wa³êsa, do którego szybko ustawi³a siê kolejka chêtnych do rozmowy i uzyskania podpisu w ksi¹¿ce na temat historii Solidarno ci . Pierwszeñstwo mieli cz³onkowie Komitetu Wykonawczego. Oczywi cie by³a to te¿ wielka gratka dla dziennikarzy, nie tylko polskich, wiêc szum i rejwach trwa³ w ka¿dej przerwie w obradach Komitetu. Wcze niej prezydent Wa³êsa spotka³ siê na niadaniu z prezydentem Killianem i tu namawia³ Prezydenta FISU do polskiej kandydatury, mówi¹c m.in. o tym, jak polskie do wiadczenia historyczne mog¹ byæ przydatne we wspó³czesnym wiecie. Po drugie trwa³a walka pomiêdzy stoiskami nasze dosta³o silne wsparcie w bojach z misskami Tatarstanu i Chin, bo zjecha³y dwie polskie hostessy, i... nie mieli my siê czego wstydziæ. Wrêcz przeciwnie! Wokó³ stoisk uwija³o siê kilkana cie ekip telewizyjnych (w tym trzy z Polski) i co najmniej drugie tyle stacji radiowych, nie licz¹c prasy i fotoreporterów. A na stoiskach feeria materia³ów promuj¹cych kraje, regiony i miasta, poczêstunki regionalnymi napojami i potrawami (u nas m.in. nalewki i oscypek) oraz rozdawnictwo koszulek, smyczy, znaczków, breloczków Po trzecie mieli my mo¿liwo æ pokazania naszej sprawno ci organizacyjnej, bo w³a nie w poniedzia³ek przedstawiano w czasie obrad Komitetu sprawozdania z ubieg³orocznych akademickich mistrzostw wiata, w tym trzech imprez organizowanych w Polsce, z poznañskim futsalem na czele. Po czwarte dosz³o do losowania kolejno ci prezentacji kandydatur na wtorek i tu dobry znak wylosowali my ostatni¹ prezentacjê, czego wszyscy pozostali nam bardzo zazdro cili. Dzieñ ten zakoñczy³a uroczysta kolacja w najlepszej turyñskiej restauracji Ristorante del Campio, gdzie na zaproszenie prezydenta Wa³êsy zjawi³o siê m.in. dziesiêciu spo ród g³osuj¹cych cz³onków FISU.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Pisa³em ju¿ o przygotowaniach i szansach, jakie mieli my, ale i o nadziejach na sukces w trzecim podej ciu. Po pa dziernikowej wizytacji w Poznaniu ekipy z FISU (APS, 9/2006) nasze dzia³ania uleg³y dalszej intensyfikacji sztafeta biegaczy z Poznania wrêczy³a w Brukseli uchwa³ê rz¹dow¹ z poparciem i obietnic¹ pomocy dla organizatorów, trwa³y zabiegi dyplomatyczne i spotkania przedstawicieli polskich ambasad z cz³onkami Komitetu Wykonawczego FISU z ca³ego wiata, przygotowano kolejne wersje materia³ów promocyjnych z listami poparcia ze strony w³adz pañstwowych i miêdzynarodowych federacji sportowych, a¿ wreszcie na kilka dni przed spotkaniem w Turynie uda³o siê doprowadziæ do spotkania prezydenta FISU, George a Killiana z prezydentem RP, Lechem Kaczyñskim. Prezydent Kilian przylecia³ do Warszawy z Mariboru specjalnie wynajêtym samolotem w poniedzia³ek 8 stycznia. Tego samego dnia wieczorem odlecia³ z powrotem po spotkaniu w Pa³acu Prezydenckim i uroczystym obiedzie z w³adzami AZS i miasta Poznania. Do Turynu jechali my wiêc z nadziejami na to, ¿e mo¿e tym razem i z poczuciem, ¿e kandydatura przygotowana jest jeszcze lepiej ni¿ poprzednio. W dodatku mieli my tajn¹ broñ nasze starania postanowi³ wesprzeæ, i to na miejscu,

○

Cofnijmy siê jednak w czasie

○

Foto: Wydzia³ Kultury Fizycznej Urzêdu Miasta Poznania

○

Turyn by³ nie tylko g³ównym miejscem organizacji XXIII Zimowej Uniwersjady w styczniu tego roku, ale i miejscem obrad Komitetu Wykonawczego FISU. To tu mia³o siê rozstrzygn¹æ, kto zorganizuje kolejne uniwersjady w roku 2011. No, i zdecydowano. Niestety niekorzystnie dla kandydatury Polski i Poznania.

○

Nie dla was uniwersjada!?

w Turynie, prezydent Lech Wa³êsa. Poznañska prasa pisa³a: Z Wa³ês¹ na Rosjê, Chiny, Tajwan, czy te¿ Wa³êsa kontra Ci ze Wschodu. W naszej delegacji byli tak¿e przedstawiciele w³adz pañstwowych (poznaniak, wicemarsza³ek Senatu RP prof. Marek Zió³kowski i wiceminister sportu Rados³aw Parda), a tak¿e powszechnie znana w wiecie sportowym Irena Szewiñska, cz³onek MKOl i wiceprezes PKOl. Byli my w dobrych humorach, kiedy w sobotê 13 stycznia w hotelu stanê³o nasze stoisko, mimo ¿e od pocz¹tku widaæ by³o si³ê innych kandydatur, g³ównie Kazania z Rosji (wódka, kawior, g³o ne prezentacje taneczno-muzyczne, itd.) i Shenzen z Chin (masa materia³ów promocyjnych, wielu oficjeli, nowoczesne technologie). W sobotê i niedzielê trwa³y wzajemne podchody, podgl¹danie rywali, kuluarowe rozmowy z g³osuj¹cymi, próby przekonywania, prezentowania walorów, pokazywania mo¿liwo ci.

I przyszed³ wtorek 16 stycznia w nadziei i z lekkim stresem rozpoczêli my w samo po³udnie prezentacjê. Najpierw krótkiego wprowadzenia dokona³ znakomit¹ angielszczyzn¹ (wplataj¹c fragmenty po francusku) prof. Zió³kowski. Mówi³ o Polsce i Poznaniu, o szansach i nadziejach, mówi³ zdecydowanie aps nr 01 2007 (249)

www.azs.pl

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

Czy warto by³o kandydowaæ po raz trzeci? Czy kandydatura by³a lepiej przygotowana ni¿ poprzednio? Czy warto staraæ siê dalej o prawo do organizacji Letniej Uniwersjady w Poznaniu? Odpowiedzi na te pytania wymagaæ bêd¹ oczywi cie bardziej szczegó³owych analiz, no i decyzji w³adz AZS i Miasta. Ale dzisiaj osobi cie odpowiedzia³bym TRZY x TAK! Dlaczego? O tym w jednym z najbli¿szych numerów APS. Tomasz Szponder

Rozmowa z Marianem Dymalskim, cz³onkiem Komitetu Wykonawczego FISU

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

i z wielkim przekonaniem do naszej kandydatury. Pó niej film o Poznaniu, a nastêpnie g³ówna prezentacja w wykonaniu prezydenta miasta Ryszarda Grobelnego. Dalej wyst¹pienie pani Ireny Szewiñskiej i ministra Pardy, a w koñcu przyjêta z aplauzem przemowa prezydenta Wa³êsy. Jeszcze tylko zalakowana koperta z finansow¹ ofert¹ z³o¿ona na rêce prezydenta Killiana, dodatkowa oferta od rektora UAM prof. Stanis³awa Lorenza (dotycz¹ca sfinansowania przez Uniwersytet studiów filologicznych przez 3 lata dla 50 osób wskazanych przez FISU), po¿egnania i po wszystkim. Ufff... wychodzimy. Wszyscy zadowoleni, za chwilê przerwa w obradach, zbieramy powszechne gratulacje za superprezentacjê, za Wa³êsê i za materia³y promocyjne. Co z tego bêdzie? Zastanawiali my siê przez kilka godzin do czasu og³oszenia wyników g³osowania. Og³oszenie wieczorem w Teatro Regio Torino, a w³a ciwie w holu teatru, poprzedzone zosta³o próbami limitowania wej cia dla cz³onków poszczególnych ekip, przepychankami, okrzykami i zamieszaniem. Ale w koñcu siedzimy najpierw Zimowa Uniwersjada. Prezydent Killian z namaszczeniem otwiera kopertê i... zwyciêzc¹ jest Turcja! Turcy szalej¹, S³oweñcy nieszczê liwi. B³yski fleszy, chwila zamieszania, podpisanie umowy... i zaraz Letnia Uniwersjada. Padaj¹ s³owa: The winner is Shenzen. W tym momencie skoñczy³y siê nasze marzenia o Letniej Uniwersjadzie w 2011 roku w Polsce i w Poznaniu. Chiñczycy ciesz¹ siê jeszcze g³o niej ni¿ Turcy, przedstawiciele pozosta³ych czterech miast markotni, a Rosjanie wrêcz nie kryj¹ wielkiego zawodu. Rozstrzygniêcia niespodziewane, bo do faworytów nale¿eli raczej S³oweñcy (znacznie lepsza infrastruktura sportowa i wiêksze do wiadczenie w organizacji imprez zimowych) i Kazañ (poparcie prezydenta Putina i deklarowana przez wiêkszo æ cz³onków Komitetu niechêæ do przyznawania kolejnej Uniwersjady pañstwu azjatyckiemu). Sta³o siê inaczej... Co zdecydowa³o o takich rozstrzygniêciu? Ró¿ne opinie wypowiadane by³y tu¿ po og³oszeniu wyników, wieczorem na imprezie Kazania (mia³a to byæ feta na cze æ zwyciêstwa, ale w rezultacie przypomina³a bardziej stypê), czy te¿ w czasie oficjalnego otwarcia Uniwersjady wieczorem nastêpnego dnia, w rodê. Z pewno ci¹ nie bez znaczenia s¹ w tej ca³ej sprawie zbli¿aj¹ce siê wybory do Komitetu Wykonawczego (ju¿ w sierpniu br. w Bangkoku), ale przede wszystkim oferta finansowa na rzecz FISU. Poznañ z³o¿y³ w sumie ofertê siêgaj¹ca niemal 20 mln USD (!), wliczaj¹c w to nie tylko sam¹ op³atê dla FISU, ale i obni¿enie stawki dziennej p³aconej przez uczestników, koszty darmowego transportu z Berlina i Warszawy, pomoc finansow¹ w udziale ekip z pañstw tzw. niegdy Trzeciego wiata, czy te¿ propozycjê w³adz Uniwersytetu. Wed³ug nieoficjalnych informacji, zbli¿one do siebie oferty Kazania i Shenzen mog³y siêgaæ nawet 30 mln USD.

Jak twoim zdaniem wypad³a prezentacja Poznania?

Znakomicie. Prowadz¹cy prezentacjê wicemarsza³ek senatu prof. Marek Zió³kowski w sposób bardzo sugestywny, perfekcyjn¹ angielszczyzn¹, przedstawia³ walory Poznania. S³uchaj¹c Marsza³ka Zió³kowskiego, przypomnia³em sobie s³ynne wyst¹pienie Prezydenta Lecha Wa³êsy w Kongresie Stanów Zjednoczonych, które kapitalnie t³umaczy³ Jacek Kalabiñski. Równie rewelacyjnie zosta³o przyjête wyst¹pienie Prezydenta Lecha Wa³êsy. Du¿e brawa dosta³a tak¿e Irena Szewiñska.

Dlaczego w takim razie Poznañ przegra³?

Na ocenê kandydata sk³ada siê kilka elementów: przygotowanie wniosku, wizyta komisji oceniaj¹cej, wsparcie w³adz pañstwowych, prowadzenie akcji promocyjnej za granic¹ w celu zapewnienia poparcia kandydatury, ostateczna prezentacja itp. Pragnê jeszcze podkre liæ, ¿e kandydatura Poznania by³a bardzo dobrze przygotowana. O wiele lepiej ni¿ poprzednio. To du¿a zas³uga w³adz Poznania oraz AZS. Jednak g³osowanie jest tajne i deklarowane oficjalnie poparcie niestety czêsto nie znajduje odzwierciedlenia w wynikach g³osowania.

Wiêc co tak naprawdê zadecydowa³o?

Jak ju¿ wspomnia³em, g³osowanie jest tajne. Wyniki nie s¹ og³aszane wy³aniany jest tylko zwyciêzca. S¹dzê, ¿e na wyniki g³osowania du¿y wp³yw mia³y warunki finansowe proponowane przez organizatorów-kandydatów. Stworzy³ siê rodzaj przetargu: Kto da wiêcej! My lê, ¿e po Zgromadzeniu Generalnym FISU w Bangkoku, powinno doj æ do zmian w przepisach wewnêtrznych FISU w celu unikniêcia podobnych sytuacji w przysz³o ci.

Czy Poznañ ma szansê otrzymaæ organizacjê Uniwersjady?

Trudne pytanie. Do organizacji Uniwersjady zg³asza siê coraz wiêcej kandydatów, poniewa¿ jest to znakomita promocja organizatora. Podczas prezentacji powiedzia³em do cz³onków Komitetu Wykonawczego, ¿e polskie przys³owie mówi: Do trzech razy sztuka. Niestety, nie sprawdzi³o siê.

Dziêkujemy za rozmowê.

lat temu (22 stycznia 1997 r.) odby³y siê w £odzi V Otwarte Akademickie Mistrzostwa w Szachach. Najm³odszym zawodnikiem startuj¹cym w turnieju by³ 10-letni Artur Jó wiak, finalista Mistrzostw Polski Juniorów do lat 10. Ha-ha

10.12.2006, WARSZAWA. W Mistrzostwach Polski w Judo-Kata medale zdobyli: u Wojciech Niedomaga³a i Marcin Nowakowski, AZS PW Warszawa 3 z³ote medale (w rzutach, w technikach w parterze, w formach samoobrony), u Zdzis³aw Grochowski, AZS UW Warszawa, i Piotr Kleszczewski, AZS PW Warszawa srebrne w formach samoobrony, u Marcin Brodzik, AZS UW Warszawa srebrny w rzutach (z Martyn¹ Jab³oñsk¹, UKS Judo 48 Czêstochowa), u S³awomir Pacholak, AZS UW Warszawa br¹zowy w formach samoobrony (ze Stanis³awem Pazganem, WOSW KS Warszawa). 14 17.12.2006, WARSZAWA. W Mistrzostwach Polski w £y¿wiarstwie Szybkim na Dystansach medale zdobyli (wszyscy AZS AWF Kraków/Zakopane): Z³ote u Katarzyna Wójcicka 1500 m, 2:04.25, u K. Wójcicka 500 m, 1:23.04, u K. Wójcicka 3000 m, 4:28.55, u Luiza Z³otkowska 1000 m, 1:25.87, u L. Z³otkowska 5000 n, 8:10.95, u Konrad Nied wiedzki 1000 m, 1:13.07, u K. Nied wiedzki 1500 m, 1:54.67, u AZS AWF Kraków/Zakopane w biegu dru¿ynowym kobiet, u AZS AWF Kraków/Zakopane w biegu dru¿ynowym mê¿czyzn; Srebrne u L. Z³otkowska 1500 m, 2:09.20, u L. Z³otkowska 3000 m, 4:38.53; Br¹zowe u L. Z³otkowska 500 m, 1:26.51, u K. Nied wiedzki 500 m, 75.15, u K. Nied wiedzki 5000 m, 7:04.95, u AZS AWF Kraków/Zakopane II w biegu dru¿ynowym mê¿czyzn. 16 17.12.2006, CIECHANÓW. W Dru¿ynowych Mistrzostwach Polski w P³ywaniu zwyciê¿y³ AZS AWF Warszawa, 317 pkt. Pi¹te miejsca zaj¹³ AZS AWF Katowice, 209 pkt.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

200 m dow., 1:54.39, u S³awomir Kuczko, AZS AWF Warszawa 200 m klas., 2:06.61, Br¹zowe u Beata Kamiñska, AZS AWFiS Gdañsk 200 m klas., 2:24.87, u P. Korzeniowski 200 m dow., 1:44.41, u P. Korzeniowski 400 m dow., 3:40.40.

7.01.2007. Og³oszono wyniki 72 Plebiscytu Przegl¹du Sportowego na 10 Najlepszych Sportowców Polski 2006 r. Podobnie jak w dwóch poprzednich edycjach zwyciê¿y³a u Otylia Jêdrzejczak, AZS AWF Warszawa, p³ywanie. W ród laureatów znale li siê ponadto: u 8. Pawe³ Korzeniowski, AZS AWF Warszawa, p³ywanie, u 12. Justyna Kowalczyk, AZS AWF Katowice, biegi narciarskie, u 20. Leszek Blanik, AZS AWFiS Gdañsk, gimnastyka sportowa. Wyró¿nienie dru¿yny roku obok zespo³u siatkówki mê¿czyzn przyznano osadzie wio larskiej czwórki podwójnej w sk³adzie: Micha³ Jeliñski (AZS AWF Gorzów), Adam Korol (AZS AWFiS Gdañsk), Marek Kolbowicz i Konrad Wasielewski (AZS Szczecin).

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

2 3.12.2006, OPOLE. W Dru¿ynowych Mistrzostwach Polski w Judo AZS AWF Warszawa zdoby³ w kategorii kobiet tytu³ mistrzowski, a AZS AWF Wroc³aw wicemistrzowski. W kategorii mê¿czyzn trzecie miejsca zajê³y zespo³y AZS Opole i AZS AWFiS Gdañsk.

○

lat temu (10 11 stycznia 1998 r.) w Rzeszowie odby³y siê derby AZS rozgrywki I ligi serii B siatkarzy zespo³ów AZS Politechniki Warszawskiej i AZS Resovia Rzeszów. W pierwszy dniu wygrali warszawiacy, w drugim rzeszowianie.

26.11.2006, POZNAÑ. Sylwia Ejdys, AZS AWF Wroc³aw, zdoby³a br¹zowy medal w M³odzie¿owych Mistrzostwach Polski w Biegach Prze³ajowych.

○

lata temu (7 9 stycznia 1999 r.) w Zakopanem odby³y siê Mistrzostwa Polski Szkó³ Wy¿szych w Narciarstwie Alpejskim. Startowa³o 71 zawodniczek i 104 zawodników. W klasyfikacji generalnej zwyciê¿yli studenci Uniwersytetu Warszawskiego (280 pkt) przed Politechnik¹ Krakowsk¹ (244) i Akademi¹ Ekonomiczn¹ Katowice (235).

7 10.12.2006, HELSINKI. W Mistrzostwach Europy w P³ywaniu na krótkim basenie medale zdobyli: Z³ote u Otylia Jêdrzejczak, AZS AWF Warszawa 200 m delf., 2:09.47, u Pawe³ Korzeniowski, AZS AWF Warszawa 200 m delf., 1:52.33; Srebrne u O. Jêdrzejczak

○

siedzeniu Zarz¹du G³ównego AZS podjêto uchwa³ê o powo³aniu KU AZS w Chrze cijañskiej Akademii Teologicznej w Warszawie.

○

7 lat temu (22 stycznia 2000 r.) na Po-

○

lat temu (5 6 stycznia 2002 r.) Rafa³ G¹sior, AZS AWF Kraków/Zakopane, zdoby³ srebrny medal w wieloboju sprinterskim Mistrzostw Polski w £y¿wiarstwie Szybkim w Sanoku.

○

lat temu (18 19 stycznia 2003 r.) Micha³ Burczyñski, AZS UW-M Olsztyn, wygra³ Miêdzynarodowe Mistrzostwa Polski w Bojerach w Gi¿ycku.

24 26.11.2006, GORZÓW. W Zimowych Mistrzostwach Polski w P³ywaniu medale zdobyli: Z³ote u Paulina Barzycka, AZS AWF Warszawa 100 dow., 56.95, u P. Barzycka 200 dow., 2:00.74, u P. Barzycka 400 dow., 4:14.42, u Agnieszka Gapiñska, AZS AWF Warszawa 100 mot., 1:02.70, u Otylia Jêdrzejczak, AZS AWF Warszawa 200 mot., 2:07.97, u Agata Korc, AZS AWF Wroc³aw 50 dow., 26.22, u Beata Kamiñska, AZS AWFiS Gdañsk 100 klas., 1:09.73, u B. Kamiñska 200 klas., 2:29.80, u B. Kamiñska 50 klas., 31.98, u £ukasz G¹sior, AZS AWF Warszawa 100 dow., 50.84, u S³awomir Kuczko, AZS AWF Warszawa 100 klas., 1:02.12, u S. Kuczko 200 klas., 2:11.78, u Pawe³ Korzeniowski, AZS AWF Warszawa 200 dow., 1:48.82, u P. Korzeniowski 200 mot., 1:56.64, u P. Korzeniowski 50 mot., 24.85, u Micha³ Witkowski, AZS AWF Warszawa 50 dow., 22.93, u AZS AWF Warszawa sztafeta 4x100 dow. kobiet, 3:53.63, u AZS AWF Warszawa sztafeta 4x100 zm. kobiet, 4:21.23, u AZS AWF Warszawa sztafeta 4x200 dow. kobiet, 8:22.88, u AZS AWF Warszawa sztafeta 4x100 dow. mê¿czyzn, 3:23.57, u AZS AWF Warszawa sztafeta 4x100 zm. mê¿czyzn, 3:48.06, u AZS AWF Warszawa sztafeta 4x200 dow., 7:23.71; Srebrne u Agnieszka Gapiñska, AZS AWF Warszawa 200 mot., 2:17.48, u O. Jêdrzejczak 400 dow., 4:14.54, u P. Barzycka, AZS AWF Warszawa 50 dow., 26.59, u Bartosz Wi niewski, AZS AWF Katowice 100 mot., 55.05, u P. Korzeniowski, AZS AWF Warszawa 1500 dow., 15:20.80, u £ukasz Drzewiñski, AZS AWF Warszawa 200 mot., 1:58.96, u S. Kuczko 50 klas., 28.98, u AZS AWF Katowice sztafeta 4x100 zm., 3:49.00; Br¹zowe u Marcin Unold, AZS AWF Katowice 50 grzb., 26.76, u £. Drzewiñski 100 mot., 55.30, u Micha³ Rokicki, AZS AWF Warszawa 200 dow., 1:50.76, u £ukasz Gimiñski, AZS AWF Warszawa 400 dow., 3:53.46.

○

lata temu (16 18 stycznia 2004 r.) w Lizbonie odby³o siê Forum FISU i pierwsze posiedzenie Komisji Naukowej w nowym sk³adzie, w którym pierwszy raz uczestniczy³a przedstawicielka Polski, kole¿anka Renata Ko ciukiewicz.

4 9.11.2006, POZNAÑ. W M³odzie¿owych Mistrzostwach Europy w Szermierce medale zdobyli: Z³oty u Piotr Nemec, AZS AWF Wroc³aw w szpadzie ind., Srebrny u Micha³ Majewski, AZS AWF Warszawa we florecie ind., Br¹zowe Katarzyna D¹browa, AZS AWF Wroc³aw w sk³adzie dru¿yny szpady, u Natalia Rajczak, AZS AWF Warszawa w sk³adzie dru¿yny floretu, u Martyna Synoradzka, AZS AWF Poznañ w sk³adzie dru¿yny floretu, u Daniel Olejnik, AZS AWF Warszawa w sk³adzie dru¿yny szabli.

○

lata temu (28 30 stycznia 2005 r.) w Szczyrku w Miêdzynarodowych Mistrzostwach Polski w Snowboardzie medalistami zostali: z³oty, Mateusz Ligocki, AZS AWF Kraków/Zakopane, w snowcrossie; br¹zowy, Ma³gorzata Kukucz, AZS AWF Kraków/ Zakopane, w slalomie gigancie równoleg³ym.

Wyniki

○

ok temu (21 22 stycznia 2006 r.) w Spale na Halowych Mistrzostwach Polski Juniorów w Lekkoatletyce mistrzowskie tytu³y wywalczyli: Barbara Jurowska, AZS £ód , 400 m, 56.31, Katarzyna Mueller, AZS AWFiS Gdañsk, 5-bój, 3646 pkt, Maciej Samborski, AZS AWF Kraków, 200 m, 22.7.

○

kalendarium

Styczeñ

27 28.01.2007, SPA£A. W Mistrzostwach Polski Juniorów w Lekkoatletyce tytu³y mistrzowskie zdobyli: w kategorii juniorów u Angelika Przygódzka, AZS UWM Olsztyn 3000, 10:17.80, u Marcin Stolc, AZS AWFiS Gdañsk 1500, 4:02.60. W kategorii juniorów m³odszych: u Olga Fr¹ckowiak, AZS AWFiS Gdañsk tyczka, 3.82 (rekord Polski jun. m³.), u Anna Madej, AZS £ód trójskok, 12.10, u Anna Mielcarek, AZS Poznañ chód 3000 m, 13:51.47, u Szymon Sznura, AZS Poznañ 2000 m, 5:38.13.

aps nr 01 2007 (249)