Programa - AZzabalik Pro: Pensar, hacer, habitar.

Pentsatu, egin, bizi.

Egonaldi artistikoen inguruko topaketa profesionala Pensar, hacer, habitar.

Encuentro profesional en torno a las residencias artísticas

Asteazkena Miércoles

PRO

Egitarau Profesionala / Jornada Profesional 10:30-14:30

Kubo Baltza

Pentsatu, egin, bizi. Egonaldi artistikoen inguruko topaketa profesionala

Pensar, hacer, habitar. Encuentro profesional en torno a las residencias artísticas

AZzabalik-en barruko jardunaldi profesionalak hausnarketa bat proposatzen du egonaldi artistikoen eta sorkuntzari laguntzeko programen garrantziari buruz. Esperientziak partekatuko ditugu egonaldietako hainbat gunetako arduradunekin —instituzionalak zein independenteak izan—, eta Azkuna Zentroaren sorkuntzari laguntzeko programetan parte hartzen duten artistekin.

La jornada profesional dentro de AZzabalik propone una reflexión sobre la importancia de los programas de residencias artísticas y de apoyo a la creación. Compartiremos experiencias con responsables de diversos espacios de residencias, institucionales e independientes y con artistas que participan en los programas de apoyo a la creación de Azkuna Zentroa.

10:30

2024-2025 Denboraldiaren aurkezpena / Presentación de la temporada 2024-2025

11:00 Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao Fernando Pérez

Zuzendaria Director

Kulturako Estatu Idazkaritza Ángeles Albert Secretaría de Estado de Cultura

Kabineteko zuzendaria Directora de Gabinete

Banco Sabadell Fundazioa Mohamed El Amrani Fundación Banco Sabadell

Komunitate arduraduna Responsable de comunidad

Azala sorkuntza espazioa Idoia Zabaleta (online) Azalako zuzendari artistikoa eta AZ-ko Artista Kidea Azala espacio de creación Directora artística de Azala y Artista Asociada a Az. Quebec-eko Bartzelonako Bulegoa Oficina de Québec en Barcelona

Adèle Samjee

Dortmundeko Antzokia Digitalizatzeko Akademia Carla Meller (online) Academia para la Digitalización del Teatro de Dortmund Materialise Stéphane Noël

Uharteko Arte Garaikideko Zentroko Oskia Ugarte Centro de Arte Contemporáneo de Huarte 12:30

Kultur Gaien Agregatua Agregada de Asuntos culturales Nazioarteko lankidetza arduraduna Responsable de Cooperaciones Internacionales Zuzendari artistiko eta exekutiboa Director artístico y ejecutivo Zuzendaria Directora

NETWORKING: Kafea • Café

13:00-14:30 Studio Visits:

Amaia Molinet, Lore Stessel, Lorea Burge Lantegia 2 Rosa Casado, Ça marche, Olatz de Andrés Lantegia 3 Gala Knörr Kulturen Ataria • Atrio de las Culturas Abel Jaramillo Iparraguirre Aretoa • Sala Iparraguirre