Ampoules AZAP

Catalogue 2023 - 2024

MESSAGE IN THE BULB est le miroir de nos émotions, un simple mot pour exprimer notre personnalité, notre humeur. Un message, une déclaration d’amour passés à travers une ampoule confectionnée artisanalement, elle réchauffera le coeur de la personne que nous aimons de façon lumineuse.

MESSAGE IN THE BULB is the mirror of our emotions, a simple word to express our personality, our mood A message or a statement of love

sent through a handcrafted bulb.

Glow the space and share the love to those you care.

NOUVEAUTÉS 2023 2023 NEW RELASE

ww w . me s sa g e i t h e b l b

w w w . m es s a g e i nt h e b u lb . c o

n

u

o

.c

ww w . me s sa g e i n t h e b u l b .c o

ww w . me s sa g e i nt h e bu l b. c o

ww w . me s sa g e i n t h e bu l b. c o

904242RAB Pride

904245 Amis pour la vie

904246R amour

904247AR Best friends forever

904248 Better Together

w w w . m es s a g e i nt h e b u lb . c o

ww w . me s sa g e i n t h e b u l b .c o

ww w . me s sa g e i n t h e b u l b .c o

ww w . me s sa g e i n t h e bu l b. c o

ww w . me s sa g e i n t h e bu l b. c o

904249 C’est que du bonheur

904250 Crazy in love

904251 Drama Queen

904252 Folow your dreams

904253 Have a Good Day

w w w . m es s a g e i n t h e bu l b . c o

ww w . m e s s a g e i n t h e b u l b. c o

ww w . m e s sa g e i n t h e bu l b. c o

w w w . m e s sa g e i n t h e bu l b. c o

ww w . m e s sa g e i n t h e b u l b. c o

904254R Ich lieb dich

904255R Joli Cœur

904256AR Lucky cat

904257 rue de la soif

904258 Saudade

w w w . m es s a g e i n t h e b u lb . c o

ww w . m e s s a g e i n t h e b u l b .c o

ww w . m e s s a g e i n t h e bu l b. c o

904259 We are Family

904260 Wonderful World

904261 You are my Sunshine

À POSER TABLE LAMP

w w w .m es s a ge i nt h e bu lb . co

w w w . m e s s a g ei n t h e b u l b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e bu l b . c o

w w w .m e ss a g ei nt h ebul b . co

w w w .m e ss a g e in t h e b ulb. c o

904007 Amour

904007F Amour

904007FR Amour

904008 bisou

904008F bisou

w w w .m e ss a g e in t h eb u l b . co

w w w .m e ss a g e in t h e b u l b. c o

904012F Cool

904009B Chic

w

w

w .m es s ag

h eb u b . co

ei nt

l

904008FR bisou

w.messag

w w w . m e s s a g ei n t h e bu l b . c o

904008R bisou

ww

n t h eb u b. c o

ei

l

904012 Cool

w w .m e ss a g e

w w w .m es s a gein t h e bu lb . c o

w w w . m e s s a ge i n t h eb u l b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e bu l b . c o

w w .m e ss a g e in t h ebul b . c o

904009V Chic

904019F Love

904019FR Love

904027 Paris

in

w w w . m e s s a g ei n t h eb u l b . c o

w w w . m e s s a g e i n t h e bu l b . c o

w w w .m e ss a g e in t h ebul b . co

o

ulb. c

904027F Paris

w w w .m e ss a g

w w w .m es s a gein t h e bu lb . co

theb

heb

ei nt

o

ulb. c

904030 Smile

904032 Rock

904032B Rock

904032FR Rock

904032V Rock

w w w . me s s a gein t h ebul b . c o

w w w . m e s s a ge i n t h eb u l b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h eb u l b . c o

w w w . me s s a g e i nt h ebul b . c o

w w w . me ss a g ei nt h e b ulb. c o

904037R Love You

904040 Happy Family

904040BR Happy Family

904041 Dream Team

904041AR Folow your dreams

À POSER TABLE LAMP

w w w .m e ss a g ei

h e b lb

nt

u

o

.c

904042 Cool People

w w w . m e s s a g e in t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b u lb . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

904042BA Cool People

904043B Sweet Dreams

904045VR Merry Xmas

904046VR Jingle Bells

w w w . m e s s a g e in t h e b u l b . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b u l b . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b u l b . c o

www.message

w w w .m e ss a g e in t h e b u l b. c o

thebu b.co

in

l

904047VR Joyeux Noel

904048V Xmas tree

904173R Xmas bells

904180B Snowman

904183RV Xmas tree

w w w . me ss a g e in t h e b ulb. c o

w w w . m e s s a g e i n t h e b u lb . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b ul b . c o

904051 merci

904051B merci

904051V merci

904051R merci

904052R I love U

w w w .m e ss a g ei nt h e b ulb. c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b u lb . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

904052FR I love U

904054R Sweet Heart

904054FR Sweet Heart

904055 mon Amour

904055R mon Amour

www.message

w w w .m e ss a g ei nt h e b u lb .c o

w w w . m e s s a g e i n t h e b u lb . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b u lb . c o

904055FR mon Amour

904055F mon Amour

904058R la vie en rose

theb

in

904058FR la vie en rose

.co

ul b

904060 C’est la vie

À POSER TABLE LAMP

w w w . me s s a gein t h eb u lb . co

w w w . m e s s a ge i n t h eb u l b. c o

w w w . m e s s a g ei n t h eb u l b . c o

w w w .m e ss a g e in t h e b u lb . co

w w w .m e ss a g ei nt h e b ulb. c o

904060R C’est la vie

904060F C’et la vie

904062BA Work Hard

904063BA Play Hard

904064AB Don’t Worry

w w w . m e s s a g ei n t h eb u l b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h eb u l b. c o

w w w .m e ss a g e in t h e bu l b . c o

w w w . me s sa g e i nt h e b u l b . c o

904066 Fuck off

904066BR Fuck off

904066VR Fuck off

904068B King

w w w . m e ss ag e i n t h e b u lb . c o

w w w . m e ss ag e i n t h e b u l b . c o

w w w .m e ss a g e in t h ebul b . c o

w w w . me ss a g ei nt h e b ulb. c o

904070FR my Valentine

904070R my Valentine

904075 Je t’aime

904052R Je t’aime

w w w . m e s s a ge i n t h eb ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e bu l b . c o

w w w .m e ss a g e in t h ebul b . co

w w w .m e ss a g ei nt h e b ulb. c o

904077R In love with you

904079 asshole

904080R Bitch

904081BR Bling Bling

904083RB Chill Out

w w w . me s s a gein t h eb u lb . co

w w w . m e s s a ge i n t h eb ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e bu l b . c o

w w w .m e ss a g ei nt h ebul b . c o

w w w .m e ss a g e in t h e b ulb. c o

904084BA Feel Good

904085BR Holy Shit

904086 Keep Calm

904086B Keep Calm

904086R Keep Calm

w w w .m es s ag

h eb u b . o

ei nt

l

c

904065AB Be Happy

w w w .m es s a gein t h e bu lb . c o

904069R Queen

ww w . m e ss ag ei n t h e bul b . co

À POSER TABLE LAMP

www.messag

t h e b lb . c o

w w w .m e ss a g e in t h e b ulb. c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b u lb . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b u lb . c o

ei n

904087 la vie est belle

904091R Shut up

904092BA Sky is the limit

904094R Mme Connasse

904095B Mr Connard

w w w . m e s s a g e in t h e b u l b . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b u l b . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b u l b . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b u l b . c o

904097RA I am awesome

904101RA I am Famous

904102RA I am sexy

904104RA I am the best

w w w . m e s s a g e in t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

904114BR Happy Days

904115BA Dream Big

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

w w w .m e ss a g e

t h e b u b.

in

u

w w w . m e s s a g e in t h e b ul b . c o

o

l

c

904096RA stay strong

www.messag

theb

.co

w w w . me ss a g e in t h e b ulb. c o

w w w . m e s s a g e in t h e b u lb . c o

ei n

904105RA I am unique

904106RA I am who i am

904113 Home Sweet Home

www.message

w w w . me s s a g e in t h e b ulb. c o

w w w . m e s sa g e in t h e b u l b. c o

theb

in

ul b

.co

ul b

904116AR Never Give up

904117 fly me to the moon

904118 Just do it

904119AR La Dolce Vita

904120 Get Lucky

w w w .m e ss a g e in t h e b ulb. c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b u lb . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b u lb . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

904121 Je suis au top

904122 chic type

904123 Putain

904124AR Pause Café

904125RA Bella Ciao

À POSER TABLE LAMP

w w w .m es s agei nt h e b u lb . co

w w w . m e s s a g ei n t h e bu l b . c o

w w w . m e s s a ge i n t h e b u l b . c o

w w w .m e ss a g ei nt h e b u lb . co

w w w .m e ss a g ei nt h e b ul b .c o

904126AR Aperol Spritz

904127 Caipirinha

904128 Champagne

904129BA Gin Tonic

904130 Margarita

w w w .m es s a g ei nt h eb u l b . co

w w w . m e s s a g ei n t h eb u l b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e bu l b. c o

w w w .m e ss a g e in t h e bu l b . c o

w w w .m e ss a g e in t h e b u l b. c o

904131 Mojito

904132 Rhum

904133 Tequila

904134 Vodka

904135 Whisky

w w w .m es s agei nt h e bul b . co

w w w . m e s s a g ei n t h e bu l b . c o

w w w . m e s s a ge i n t h eb u l b. c o

w w w .m e ss a g ei nt h e bul b . c o

w w w .m e ss a g ei nt h e b u lb .c o

904145 Loulou

904146 Louloute

904157R Love Mom

904158B Love Dad

904159R Bad Girl

w w w .m es s agei nt h e bul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e bu l b . c o

w w w . m e s s a ge i n t h eb u l b. c o

w w w .m e ss a g e in t h e bul b . c o

w w w .m e ss a g e in t h e b u lb .c o

904160B Bad Boy

904161 Ti amo

904162 The world is yours

904163 Paradise

904164 Born this way

w w w .m e ss a g

w w w .m es s agei nt h e bul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h eb u l b . c o

w w w . m e s s a ge i n t h eb u l b. c o

w w w .m e ss a g e in t h e bul b . c o

904165 Imagine

904166 life is beautilful

904167 Badass

904168AR One life One love

hebu

ei nt

o

lb .c

904169 Love is the answer

À POSER TABLE LAMP

w w w .m e ss a g e in t h e b u lb .c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b u lb . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b u lb . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

904171 All you need is love

904175 Endless love

904176 French Riviera

904177 Le bonheur

904178 Mama Mia

www.message

thebu b.co

w w w .m e ss a g e in t h e b u l b. c o

w w w . m e s s a g e in t h e b u l b . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b u l b . c o

904179AB Peace & Love

904181 That’s Amore

904182 The Show must go on

904184 Fashion Victim

904185 Joie de vivre

w w w .m e ss a g e in t h e b ulb. c o

w w w . m e s s a g e in t h e b u lb . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

904186 Positive Attitude

904197 Another day in Paradise

904198B Baby Boy

904199R Baby Girl

904201 Breizh

w w w .m e ss a g e in t h e b ulb. c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b u lb . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b ul b . c o

w w w . m e s s a g e in t h e b ul b . c o

904202 Don’t stop me now

904203 Dreams come true

904204 Garder le sourire

904205 Hallelujah

904206BR Happy Birthday

w w w . m e s s a g ei n t h e b u lb . c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b ul b . c o

904210 La vie est un film

904211 La vie est une fête

www.messag

theb

in

l

w w w . m e s s a g e in t h e b u l b . c o

.co

w w w .m e ss a g e in t h e b ulb. c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b u lb . c o

ei n

ul b

904207 Je pense donc je suis

904208R Je t’aime Maman

904209B Je t’aime Papa

À POSER TABLE LAMP

w w w . me ss a g eint h e bu l b. c o

w w w . m e s sa g ei nt h e bu l b. c o

w w w .m e ss ag eint h eb u l b . co

w w w .m e ss a g eint h e bu l b . c o

ww w . m e ss a g eint h e bu l b . c o

904212 Lovely Day

904213 Maison du bonheur

904214RA Make love not war

904215R Maman Cool

904216B Papa Poule

ww w . me ss a g eint h eb u l b . c o

ww w . me ss a g eint h e bu l b. c o

w w w . m e s sa g ei nt h e bu l b. c o

w w w .m e ss ag eint h eb u l b . co

w w w .m e ss a g eint h e bu l b . c o

904217 Sneakers addict

904218 VIP

904219 Carpe Diem

904220R Girl Power

904221R Mere Veilleuse

ww w . m e ss a g eint h e bu l b . c o

ww w . me ss a g eint h eb u l b . c o

w w w . me ss a g eint h e bu l b. c o

w w w . me ss a gein t h e b u lb .c o

w w w . m e s s a ge i n t h e b u l b . c o

904222B Pere Fect

904224 Top Chef

904226 love is all

904240 Love

904240R Love

w w w .m e ss a g ei nt h e b u lb .c o

w w w . me ss a g eint h e bu l b. c o

w w w . m e s sa g ei nt h e bu l b. c o

w w w .m e ss ag eint h eb u l b . co

904241 Good Vibes

904241BR Good Vibes

904227 Aries / Bélier

904228 Taurus / Taureau

904229 Gemini / Gémeaux

w w w .m e ss a g eint h e bu l b . c o

w w w . m e ss a g eint h e bu l b . c o

ww w . me ss a g eint h eb u l b . c o

ww w . me ss a g eint h eb u l b . c o

ww w . me ss a g eint h eb u l b . c o

904230 Cancer

904231 Leo / Lion

904232 Virgo / Vièrge

904233 Libra / Balance

904234 Scorpio / Scorpion

www messa

.

n t h b l b. c o

ge i

e u

À POSER TABLE LAMP

w

ww

.m es s ag

i

h eb

e nt

lb . co

u

w w w . m e ss a g eint h e bu l b . c o

w w w . m e ss a g eint h e bu l b . c o

w w w . m e ss a g eint h e bu l b . c o

w w w . m e ss a g eint h e bu l b . c o

904235 Sagittarius / Sagittaire

904236 Capricorn / Capricorne

904237 Aquarius / Verseau

904238 Pisces / Poisson

904035 Guitar

w w w . m e s s a ge i n t h eb u l b. c o

w w w . m e s s a g ei n t h e b u l b . c o

w w w .m e ss a g e in t h ebul b . co

w w w .m e ss a g ei n t h e b ulb. c o

w w w .m es s ag ei nt h eb u l b . co

904035B Guitar

904036F Note

904049 Heart

904049R Heart

904049FR Heart

www.

me

ss a g e

t h e b u b.

in

o

l

c

w w w .m es s a gein t h e bu lb . c o

w w w . m e s s a g ei n t h eb u l b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h eb u l b. c o

w w w .m e ss a g e in t h e bu l b . co

904049F Heart

904050 Double heart

904050R Double heart

904050FR Double heart

904050F Double heart

w w w . m e s s a g ei n t h eb ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h eb u l b . c o

w w w .m e ss a g e in t h ebul b . c o

w w w .m e ss a g e in t h e b ulb. c o

w w w .m es s a ge i nt h e bu lb . c o

904053FR Heart arrow

904172RB Butterflies

904174 Eiffel Tower

904191BA Shooting star

904193V Dollar

w w w . m e s s a ge i n t h eb ul b . c o

w w w . m e s s a g ei n t h eb u l b . c o

w w w . me ss a g e in t h ebul b . c o

w w w .m e ss a g ei nt h e b ulb. c o

w w w .m es s ag e i nt h eb u lb . c o

904194AB Angel

904148 Skull

904148F Skull

904148FR Skull

904148R Skull

À POSER TABLE LAMP

w w w . m es s a g e i

h e b lb . c o m

nt

u

ww w . me s sa g e i n t h e b u l b .c o m

ww w . me s sa g e i nt h e bu l b .c o m

ww w . me s sa g e i n t h e bu l b .c o m

ww w . me s sa g e i nt h e bu l b . c o m

904136 SMILEY ®

904136AR SMILEY ®

904136B SMILEY ®

904136R SMILEY ®

904136V SMILEY ®

w w w . m es s a g e i nt h e bu l b . c o m

ww w . me s sa g e i n t h e bu l b . c o m

w w w . me s sa g e i nt h e bu l b .c o m

w w w . m e s sa g e i n t h e bu l b . c o m

ww w . me s sa g e i nt h e bu l b . c o m

904137 SMILEY ® Take the time to smile

904138 SMILEYWORLD ® Contentment

904139 SMILEYWORLD ® Craving

904140 SMILEYWORLD ® Calm

904141 SMILEYWORLD ® Kindness

w w w . m es s a g e in t h e b u lb . c o m

ww w . me s sa g e i n t h e bu l b . c o m

w w w . m e s sa g e i nt h e bu l b. c o m

ww w . m e s sa g e i nt h e bu l b . c o m

w w w . me s sa g e i nt h e bu l b .c o m

904142RA SMILEYWORLD ® Love

904143 SMILEYWORLD ® Sorrow

904144 SMILEYWORLD ® Sunglass

904187 SMILEYWORLD ® Confused

904188 SMILEYWORLD ® Heart & star

w w w . m es s a g e i nt h e b u l b . c o m

ww w . m e s s a g e i n t h e b u l b. c o m

904189 SMILEYWORLD ® Starry

904190 SMILEYWORLD ® XX

SOCLE MADISON & POP MADISON & POP BASE

À PROPOS DE NOS SUPPORTS LAMP BASES FOR MITB Les supports sont rotatives à 350° vous permettant d’ajuster votre ampoule MITB dans la direction que vous voulez tout en ayant le câble bien dissimulé.

All lamp bases are 350° rotatable for adjusting your MITB lamp in the direction you want, while having the cable well hidden.

350°

ALU

SOCLE MADISON MADISON BASE

Couleur Color

Doré Gold

Noir Black

Or rose Rose gold

Argenté Silver

306003 306013 30613G

306004 306014 30614G

306005 306015

306006 306016

Dimmable Modèle Model Prise Plug

UK

UK

PLUG

PLUG

Matériau Material

Aluminium Aluminum

Dimension

ø 70mm x H110mm (Longueur Câble Cable Length 1.5m) E27 MAX. LED 1 X 15W AC220-240V 50/60HZ

Couleur Color

Doré Gold

Noir Black

Or rose Rose gold

Argenté Silver

306007 306017

306008 306018

306009 306019

306010 306020

Dimmable Modèle Model Prise Plug Matériau Material

Aluminium Aluminum

Dimension

ø 70mm x H160mm (Longueur Câble Cable Length 1.5m) E27 MAX. LED 1 X 15W AC220-240V 50/60HZ

SOCLE MADISON MADISON BASE

ø 12.5 cm 20 cm 25 cm

Conditionné par 12 Packaged in 12

MADISON Que choisir what to choose

Imagine ww w . me s sa g e i nt h e bu l b .c o m

1. Choisissez parmi

plus de 207 ampoules ou personnalisiez la vôtre à partir de 96 pièces : 1 ou 2 mots.

Choose from over 207 bulbs or customize your own from 96 pieces : 1 or 2 words.

2. Choisissez votre

scole Madison, petit ou grand modèle. (non personnalisable) 4 coloris disponibles.

Choose your Madison base, small or large. (not customizable) 4 colors available.

SOCLE POP POP BASE

Couleur Color Modèle Model

Blanc avec câble bleu

Rouge avec câble bleu

Rose avec câble blanc

White w/ blue cable

Red w/ blue cable

Pink w/ white cable

306028

306029

306030

Jaune avec câble rouge

Cyan avec câble blanc

Bleu avec câble rouge

Yellow w/ red cable

Cyan w/ blue cable

Blue w/ red cable

306031

306032

306033

Dimmable

Couleur Color Modèle Model Dimmable Prise Plug Matériau Material

Aluminium Aluminum

Dimension

ø 70mm x H90mm (Longueur Câble Cable Length 1.5m) E27 MAX. LED 1 X 15W AC220-240V 50/60HZ

SOCLE POP POP BASE

ø 12.5 cm 20 cm

Conditionné par 12 Packaged in 12

POP Que choisir what to choose

Imagine ww w . me s sa g e i nt h e bu l b .c o m

2. Choisissez votre

scole POP. 6 coloris disponibles.

Choose your pop base.

6 colors available.

1. Choisissez parmi

plus de 207 ampoules ou personnalisiez la vôtre à partir de 96 pièces : 1 ou 2 mots.

Choose from over 207 bulbs or customize your own from 96 pieces : 1 or 2 words.

3. Personnalisation

tampographie à partir de 12 pièces sur stock.

Pad-printed personalization from 12 items in stock.

L’ART D’OFFRIR