Frase de presentación
Este fanzine fue elaborado a partir de la compilación de diferentes obras, fotografías, escritos, graffitis y murales, hechos por palestinos y palestinas desde Gaza.
Allá donde la piedra quema y la muerte acecha, hay innumerables luces que siguen encendidas, invencibles, indestructibles, gritando y cantando lo que ninguna bomba podrá callar, ya que su mensaje vivirá ardiente en cada memoria, fresca en cada voz, eterna en cada papel.
Lágrimas desde Gaza, es un homenaje al pueblo palestino y a cada ser humano que con su arte pudo iluminar un instante en el infierno.
Me quedé sin casa, sin estudio, y no tengo un lienzo para dibujar, así que decidí que la destrucción sería el lienzo sobre el que escribiría estos sueños.
@belalkh
Under these rubble, the dreams of 13 children disappeared after they were killed by American-Israeli missiles.
This work was with the participation of children who survived the massacre, children who lost their simple dreams about everything in life. The children talked about their dreams, all of which were “a ceasefire and they would return to their homes safely.”
Bajo estos escombros, los sueños de 13 niños desaparecieron después de ser asesinados por misiles estadounidenses-israelíes.
Este trabajo contó con la participación de niños que sobrevivieron a la masacre, niños que perdieron sus sueños simples sobre todo en la vida. Los niños hablaron de sus sueños, todos los cuales eran “un alto el fuego y regresar, sanos y salvos a sus hogares”.
ARTE Y RESISTENCIA
Estoy feliz que mi mensaje ha alcanzado a mucha gente, y continuaré dibujando hasta que alcance a todo el mundo.
CARBÓN Y TIZA
PINTAR Y RESISTIR
Frase de presentación
LA NOCHE EN LA CIUDAD ES OSCURA, EXCEPTO POR EL BRILLO DE LOS MISILES, SILENCIOSA, EXCEPTO POR EL SONIDO DEL BOMBARDEO, ATERRADORA, EXCEPTO POR LA TRANQUILIDAD DE LA ORACIÓN, NEGRA, EXCEPTO POR LA LUZ DE LOS MÁRTIRES. BUENAS NOCHES, GAZA.
Último poema publicado por la poeta gazatí
Heba Abu Nada, el 8 de Octubre de 2023, unos días antes de morir en un bombardeo israelí.
La historia ya es conocida, se titula lágrimas y dolor.
Desde el corazón de una persona sitiada buscando medicamentos y libertad.
Inshallah.
Paciencia, gente de Al Shifa, tu alivio está pronto… día 11 del tercer sitio.
Aceptamos lo que Allah escribió para nosotros. No desesperaremos en la espera del alivio. Inshallah.
Honestamente mamá, estoy exhausto.
Pero agradezco a Allah por todo. Sólo saldremos de aquí con el permiso de Allah.
Si el dolor que tengo dentro cayera sobre una montaña, la aplanaría. Oh señor, tu piedad está en alabarte
Madre te extraño, limpia las lágrimas que caen por mis mejillas.
SI DEBO MORIR, DEBES VIVIR
PARA CONTAR MI HISTORIA, VENDER MIS COSAS , COMPRAR UN TROZO DE TELA Y UNAS CUERDAS
(QUE SEA BLANCA CON UNA COLA LARGA)
PARA QUE UN NIÑO, EN ALGÚN LUGAR DE GAZA, MIENTRAS MIRA EL CIELO A LOS OJOS
ESPERANDO A SU PADRE, QUE SE FUE EN LLAMAS,
Y NO SE DESPIDIÓ DE NADIE,
NI SIQUIERA DE SU CARNE , NI SIQUIERA DE SÍ MISMO,
VEA LA COMETA, MI COMETA QUE TÚ HICISTE, VOLANDO ARRIBA
Y PIENSE POR UN MOMENTO QUE UN ÁNGEL ESTÁ AHÍ
TRAYENDO DE VUELTA EL AMOR.
SI DEBO MORIR, QUE TRAIGA ESPERANZA, QUE SEA UN CUENTO.
Este arte fue realizado en las últimas semanas por Maisara Baroud, uno de los muchos artistas y trabajadores culturales palestinos directamente afectados por el genocidio en curso en Gaza, y cuya historia y obra, las instituciones artísticas se niegan a mostrar.
Su casa y estudio en la ciudad de Gaza fueron bombardeados y destruidos.
Se ha visto obligado a huir repetidamente con su familia y ahora se refugia en Rafah, con más de 1,9 millones de palestinos tras su desplazamiento forzado. Israel llamó a Rafah un "lugar seguro"; ya lo bombardearon.
Maisara ha seguido haciendo arte a diario para contar la historia de este genocidio y hacerle saber al mundo que todavía está vivo.
