Govari azadi komelge jimare 3 finall

Page 1



‫له‌ خاوه‌ن ئیمتیازه‌وه‌‬

‫‪3‬‬

‫فه‌شه‌لی ده‌سه‌اڵتداری هه‌رێمی کوردستان و ره‌هه‌ند‌ه نه‌رێنی ‌ه‬ ‫سیاسی‪ ،‬کۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬ئابوری و ئه‌خالقیه‌کانی‪ ،‬له‌سه‌روی‬ ‫هه‌موشیانه‌و‌ه شه‌ڕی ناوخۆ تا ده‌گات ‌ه گه‌نده‌ڵی و ناڕونی‬ ‫داهات و دزی و جه‌رده‌یی سه‌رانی ترۆپکه‌ی ده‌سه‌اڵت‪ ،‬قه‌یرانی‬ ‫نه‌دانی موچ ‌ه و ده‌ره‌نجامه‌کانی‪ ،‬نه‌داری‪ ،‬شڵه‌ژانی کۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫و پوکانه‌وه‌ی ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یی‪ ،‬وه‌ستانی جوڵه‌ی ئابووری و‬ ‫ته‌شه‌نه‌کردنی ناڕه‌زایی توێژ و چینه‌کانی کۆمه‌ڵ و ته‌نگژه‌ی‬ ‫بۆشایی ده‌ستوری‪ ،‬په‌کخستنی په‌رله‌مان‪ ،‬شێوازی حوکرانی و‬ ‫سه‌روکایه‌تی چڕ ده‌بێته‌و‌ه ل ‌ه یه‌ك شت‪ :‬نه‌داری بیر (فه‌قیری‬ ‫فکر) ل ‌ه كۆمه‌ڵگه‌ی کوردستاندا‪ ،‬که‌ به‌رهه‌مهێنه‌ری ئه‌و مه‌دره‌س ‌ه‬ ‫حیزبایه‌تیه‌ی ‌ه ل ‌ه نیوه‌ی سه‌ده‌ی ڕابدوو باڵی به‌سه‌ر کوردستانا‬ ‫کێشاو‌ه تاکو ئێستا‪.‬‬ ‫قه‌یرانی نه‌داری بیر (نه‌بونی فه‌لسه‌فه‌ی حوکم الی ده‌سه‌اڵتدار‬ ‫و نه‌بونی پێوه‌ری هه‌ڵسه‌نگاندنی ئه‌دای حوکمڕانی الی جه‌ماوه‌ر)‬ ‫الی چینی ده‌سه‌اڵتدار به‌رهه‌مێنه‌ری مۆدێلی ب ‌ه حیزبیکردنی‬ ‫کۆمه‌ڵگ ‌ه و عه‌قڵی تاکڕه‌وی کۆنتڕۆڵکه‌ری كۆمه‌ڵگه‌ی ‌ه له‌الیه‌ن‬ ‫سه‌رانی ده‌ساڵتداری حیزبه‌کانه‌وه‌‪ .‬حیزب ‌ه سیاسیه‌کان ئه‌گه‌ر‬ ‫به‌رنامه‌ی حیزبیان ئاشکراش بکه‌ن بۆ سه‌رنجڕاکێشانی خه‌ڵک ل ‌ه‬ ‫کاتی هه‌ڵبژاردن‪ ،‬به‌اڵم هیچ ئاماده‌کاریێکی زهنی فه‌رمانڕه‌وایی‬ ‫ته‌ندورستیان نه‌بو‌ه بۆ چۆنیه‌تی به‌کاربردنی حوکمه‌ت وه‌ك‬ ‫ده‌ستگایه‌کی به‌ڕێوه‌بردنی کۆمه‌اڵیه‌تی‪ .‬حوکومه‌ت مانای چییه‌‪،‬‬ ‫جیاوازی نێوان موڵکی ده‌وڵه‌ت و شه‌خسی چییه‌‪ ،‬جیاوازی نێوان‬ ‫حیزب و کۆمه‌ڵ جێێه‌؟ هه‌ر بۆیه‌ش‪ ،‬ل ‌ه دوای یه‌که‌م ته‌قه‌ی‬ ‫راپه‌ڕین‪ ،‬تااڵنی و ئاودیوکردنی سه‌روه‌ت و سامانی ده‌وڵه‌ت‬ ‫ده‌ستی پێکرد ب ‌ه به‌شداری به‌رپرس ‌ه هه‌ر‌ه بااڵکان‪ ،‬ک ‌ه تا ئێستاش‬ ‫هه‌مان شیوازه‌ی ده‌سه‌اڵتداریی ‌ه باو‌ه و بره‌وی هه‌یه‌‪ .‬ل ‌ه ئێستاشدا‬ ‫هه‌ر هه‌مو حیزبه‌کان ئاماده‌نین یه‌ک که‌سی به‌توانای بێالیه‌نی‬ ‫ئه‌م کۆمه‌ڵگه‌ی ‌ه له‌هیچ پۆستێك دابمه‌زرێنن ک ‌ه ب ‌ه پشکی خۆیانی‬ ‫ده‌زانن ل ‌ه ده‌سه‌اڵتدا‪ .‬هه‌موو پۆستێك ل ‌ه خوار وه‌زیره‌و‌ه ده‌بێ‬ ‫کراوه‌بن بۆ که‌سانی خاوه‌ن توانا و لێهاتوی و و شاره‌زا‪ ،‬بێ‬ ‫جیاوازی ئێستا‪ ،‬که‌سی بێالیه‌ن یان خاوه‌ن بیروڕای جیاواز هه‌قی‬ ‫پێشکه‌وتنی نیی ‌ه ل ‌ه په‌یژه‌ی راژه‌دا‪ ،‬یان بڵێین جێگای نابێته‌و‌ه‬ ‫له‌و كۆمه‌ڵگ ‌ه حیزبیه‌دا ئه‌گه‌ر کۆیله‌ی یه‌کێك ل ‌ه سه‌رانی حیزبی‬ ‫ناو حوکمه‌ت نه‌بێت‪ .‬ئه‌م ‌ه وشککردنی سه‌رچاوه‌کانی داهێنانی‬

‫گه‌شه‌کردنی زانستی و ئابوری و کۆمه‌اڵیه‌تی و رۆشنبیرییه‌‪.‬‬ ‫به‌رهه‌م‌نه‌ری چه‌قبه‌ستن و گه‌نده‌ڵییه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه کاتی ئێستادا‪ ،‬ده‌سه‌اڵتی یه‌که‌می ئه‌وه‌ی پێی ده‌وترێ‬ ‫‹حوکمه‌تی بنک ‌ه فراوان› پشکی گه‌وره‌ی به‌ر ده‌که‌و‌ێت ل ‌ه لۆمه‌ی‬ ‫هه‌ر هه‌موو قیرانه‌کانی ئێستا زه‌قبونه‌ته‌و‌ه به‌و پێیه‌یی پشکی‬ ‫هه‌ر‌ه گه‌وره‌ی قازانجی ده‌سه‌اڵتداری به‌رده‌که‌وێت‪ ،‬به‌اڵم هیچ‬ ‫الیه‌نێکی سیاسی به‌ده‌ر نین ل ‌ه تێکشکانی حوکومه‌تدار و فه‌شه‌لی‬ ‫ده‌سه‌اڵت ل ‌ه به‌رێوه‌بردنی هه‌رێمی کوردستان‪ ،‬به‌و هۆیه‌ی به‌رنامه‌ی‬ ‫و به‌ڵێنه‌کانی ب ‌ه جه‌ماوه‌ریان دابو له‌بیر کرد و ل ‌ه ته‌ڕاتێن بون‬ ‫کامیان زو پێكبێت ل ‌ه سه‌ر پێکهێنانی حوکمه‌ت و پشکی چاکتری‬ ‫ده‌ستکه‌وێت ل ‌ه پۆسته‌کان بێ ئه‌وه‌ی له‌سه‌ر هیچ خالێکی چۆنیه‌تی‬ ‫به‌رێوه‌بردنی حوکومه‌ت و چاکسازی له‌گه‌ڵ الیه‌نی یه‌که‌می براو‌ه‬ ‫رێککه‌وتبێت‪ .‬هه‌ر یه‌که‌و ئێستا ده‌ڵێ به‌رنامه‌ی چاکسازیمان‬ ‫هه‌بو لێیان نه‌گه‌ڕا جێبه‌جێی بکه‌ین‪ .‬پرسیار‌ه له‌وه‌دایه‌‪ ،‬ده‌بێ‬ ‫حوکومه‌ت که‌ل ‌ه پێنج الیه‌ن پێکهاتوه‌‪ ،‬پێنج به‌رنامه‌ی حوکومڕانی‬ ‫هه‌بێت‪ .‬هیچیان له‌سه‌ر به‌رنامه‌ی کاری حوکومه‌ت له‌گه‌ڵ براوه‌ی‬ ‫یه‌که‌م پێکنه‌هاتون جگ ‌ه ل ‌ه پۆست نه‌بێت‪ .‬ئه‌وه‌ی ده‌یڵێن ته‌نها‬ ‫پاساو‌ه بۆ فه‌شه‌له‌کانیان له‌م حوکمه‌ته‌دا ک ‌ه ته‌نها ب ‌ه به‌رنامه‌ی‬ ‫سه‌رۆکه‌که‌ی هه‌ڵسوڕاو‌ه ل ‌ه مه‌سه‌له‌ هه‌ره‌ سه‌ره‌کیه‌کان ک ‌ه‬ ‫گرنگترینیان نه‌فت‪ ،‬ئه‌رز‪ ،‬گومرگ‪ ،‬هێزی ئاسایش و پێشمه‌رگ ‌ه‬ ‫و په‌یوه‌ندیه‌کانی ده‌ره‌وه‌یه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر تیگه‌یشتنی حوکومدارییان‬ ‫هه‌با‪ ،‬ده‌با هه‌موالیه‌نه‌کان پێش هه‌مو شت له‌سه‌ر به‌رنامه‌ی‬ ‫کاری حوکومه‌ت پێکنهاتبان ئینجا پله‌ و پۆسته‌کان‪.‬‬ ‫داواکاریه‌کانی جه‌ماوه‌ر پێش هه‌مو شتێك سیاسین‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫ئه‌و قه‌یرانه‌ی هه‌ن ده‌ره‌نجامی سیاسه‌تی چه‌وتی حوكومڕانی‬ ‫و به‌کارهێنانی ده‌سه‌اڵتی سیاسی بۆ به‌رژه‌وه‌ندی تایبه‌ت و دژ‬ ‫ب ‌ه به‌رژه‌وه‌ندی گشتیه‌‪ ،‬به‌پێچه‌وانه‌ی ئه‌وه‌ی ده‌ڵێن «نابێ‬ ‫داواکاری ‌ه ره‌واکانی جه‌ماوه‌ر به‌سیاسی بکرێن›‪ .‬له‌الیه‌نی پارتی و‬ ‫یه‌کێتی بۆ ئه‌ستۆپاکی ل ‌ه گه‌نده‌ڵیه‌ی حوکمڕانیه‌که‌یان به‌رهه‌می‬ ‫هێناوه‌‪ ،‬ڕاکردن و خۆدزینه‌وه‌ی الیه‌نه‌کانی تره‌ ل ‌ه به‌رپرسیاره‌تی‬ ‫به‌ڕێوه‌بردنی داواکاریه‌کانی جه‌ماوه‌ر و به‌جێهێشتنی به‌ته‌نها‬ ‫به‌رامبه‌ر ده‌سه‌اڵتێکی بێ مۆڕاڵی ناتێگه‌شتو و ملهوڕه‌‪.‬‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫ه نه‌خوازراوه‌کانی‬ ‫قه‌یرانی حوکومڕانی و ڕه‌هه‌ند ‌‬


‫‪4‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ﺋﺎزادی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﻪ‪ -‬ﺳﯚران ﺣﺴ‪‬ﻦ ‪ -‬ﮔﯚران ﭘ‪‬ﻨﺠﻮ‪‬ﻨﯽ‬

‫دۆﺳﯿﻪ‬


‫‪5‬‬

‫باكوری كوردستان وه‌ك گه‌وره‌ترین‬ ‫پارچه‌ی كوردستان و زۆرترین ژماره‌ی‬ ‫دانیشتوانی كوردی له‌و پارچه‌ی ‌ه‬ ‫و هه‌مانكات ده‌وڵه‌تی توركیاش‬ ‫وه‌ك گه‌وره‌ترین داگیركه‌ر له‌سه‌ر‬ ‫كوردستان و به‌هێزترین پاڵپشتی نێوده‌وڵه‌تیشی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫چونك ‌ه له‌سه‌ره‌تایی سااڵنی په‌نجاوه‌ ئه‌ندامی په‌یمانی‬

‫نه‌ته‌وه‌یی قبوڵ ده‌كرێ و سااڵن ‌ه ل ‌ه رۆژی ده‌ستگیركردیدا‬ ‫کە ‪15‬ی شوباتە وه‌ك رۆژی ناڕه‌زایی ده‌ربڕین و چاالكی و‬ ‫خۆپیشاندان نیشان ده‌درێت ل ‌ه هه‌رچواربه‌شی كوردستان‬ ‫و هه‌روه‌ها كورده‌كانی تاراوگ ‌هش‌‪ .‬بۆی ‌ه ناكرێ باسی شه‌ڕ‬ ‫و ئاشتی بكه‌ین ل ‌ه باكوری كوردستان و توركیا لەده‌ره‌وه‌ی‬ ‫ڕێزدار ئۆجاالن‪.‬‬

‫ئه‌تله‌سی «ناتۆیه» له‌ئێستادا ك ‌ه توركیا هه‌موو پێوان ‌ه‬ ‫نێوده‌وڵه‌تیه‌كانی ژێرپێ خستوه‌و رووبه‌ڕووی شه‌ڕێكی‬ ‫ناوخۆ بۆته‌وه‪ ،‬رۆژان ‌ه ده‌یان كه‌سی بێتاوان ده‌كوژێت‬ ‫به‌تۆمه‌تی بێ بنه‌ما‌‌‪ ،‬ئه‌و زوڵم و سته‌مه‌ی گه‌یشته‌ ئه‌و‬ ‫ئاسته‌ی ك ‌ه ل ‌ه ‪17‬ی شوبات گه‌وره‌ترین ته‌قینه‌و ‌ه ناوه‌ندی‬ ‫ئه‌نقه‌ر ‌ه بهه‌ژێنێت و نزیكه‌ی ‪ 30‬که‌س ل ‌ه پله‌دارانی‬ ‫سه‌ربازی بكوژرێت و ناسنامه‌ی خۆكوژه‌كه‌ش دیاربوو‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫لەوتارە شیکارییەکەیدا سەردار ستار دەڵێت‪:‬‬ ‫ل ‌ه رێكخراوی ته‌ێرێن بازێن كوردستانێ یه‌‪ ،‬واتا گیانبازێكی‬ ‫كوردی خه‌ڵكی شاری وانه‌‪ ،‬به‌چاالكیه‌ك ناوه‌ندی ده‌وڵه‌تی په‌كه‌ك ‌ه ك ‌ه گه‌وره‌ترین پارتی سیاسی و رێكخستنی‬ ‫ن دامه‌زرێنه‌ری ئه‌و پارتە‌ی ‌ه‬ ‫كوردستان ‌ه و ڕێزدار ئۆجاال ‌‬ ‫توركی هه‌ژاندوه‌‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ پێنج ل ‌ه هه‌ڤااڵنی و له‌ساڵی ‪ 1978‬ب ‌ه ‪ 22‬كه‌س‬ ‫ل ‌ه ئێستا كه‌ به‌ره‌و ‪ 18‬یەمین ساڵی دیلكردنی ڕێزدار ئۆجاالن یه‌كه‌م كۆنگره‌ی به‌ستووه‌‪ ،‬ئه‌مڕۆ ل ‌ه رۆژهه‌اڵتی ناوین‬ ‫ی ده‌زگای هه‌واڵگری به‌بێ په‌كه‌ك ‌ه سیاسه‌ت ناكرێ‪ ،‬واتا ده‌بێ حیساب بۆ‬ ‫ده‌چین‪ ،‬کەبه‌پیالنگێریه‌كی نێوده‌وڵه‌ت ‌‬ ‫ئه‌مریكا و ئیسرائیل و به‌هاوبه‌شی له‌گه‌ڵ ‪ 30‬ده‌وڵه‌تیتر په‌كه‌ك ‌ه بكرێ له‌ناو هاوسه‌نگیه‌ سیاسیه‌كانی ناوچه‌كه‌دا‪،‬‬ ‫بەڕێوەچوو‪ ،‬تێدا ل ‌ه ده‌وڵه‌تی كینیا ل ‌ه شاری نیرۆبی ل ‌ه په‌كه‌كه‌ ل ‌ه ساڵی ‪ 2000‬و ‌ه ب ‌ه پرۆسه‌ی گۆڕان و وه‌رچه‌رخان‬ ‫بالیۆزخانه‌ی یۆنان‪ ،‬ئۆجاالن وەک سه‌رۆكی گه‌وره‌ترین ده‌ربازبووه‌و توانیویه‌تی وه‌كو بزووتنه‌وه‌یه‌كی شۆرشگێڕی‬ ‫پارتی كوردستانی و گه‌وره‌ترین ڕكابه‌ری ده‌وڵه‌تی تورك ‌ه ل ‌ه و سه‌رتاسه‌ری كوردستانی خۆی به‌ڕێكخستن بكاته‌وه‌و‬ ‫ته‌مه‌نی ‪ 80‬ساڵه‌ی ئه‌و ده‌وڵه‌ته‌دا‪ ،‬راده‌ستی زۆردارترین پرۆژه‌یه‌كی ستراتیژی هه‌مه‌الیه‌ن ‌ه بكات ‌ه پالنی خه‌باتی‬ ‫دوژمن ‌ه سه‌رسه‌خته‌كه‌ی كرایه‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش ده‌ریخست ب ‌ه سه‌رده‌میانه‌ی خۆی‪ ،‬ئه‌مه‌شی ل ‌ه پرۆژه‌ی كۆنفیدرالیزمی‬ ‫پراكتیكی ك ‌ه هێز ‌ه نێوده‌وڵه‌تیه‌كان به‌تایبه‌ت ئه‌مریكا و دیموكراتیدا چڕ كردۆته‌وه‌‪ .‬پرسی شه‌ڕ و خه‌باتی گه‌ریالیشی‬ ‫ئه‌ورپا گه‌وره‌ترین هێزن ك ‌ه هێشتا كورد وه‌كو نه‌ته‌وه‌و پێداچوونه‌وه‌ی بۆ كرد و ل ‌ه چوارچێوه‌ی شه‌ڕی پاراستنی‬ ‫كوردستانیش وه‌ك واڵت و بزووتنه‌وه‌كه‌شی وه‌ك ره‌وادا‪ ،‬واتا گه‌لی كورد خۆی ده‌پارێزێ و شه‌ڕی كه‌س ناكات‬ ‫ئه‌گه‌ر هێرشی نه‌كرێت ‌ه سه‌ر‪ ،‬ئه‌وه‌ش بۆت ‌ه هۆكار ئه‌مڕۆ‬ ‫شۆرشێكی ره‌وا سه‌یرناكه‌ن‪.‬‬ ‫هێزه‌كانی پاراستنی گه‌ل گه‌وره‌ترین متمان ‌ه به‌ده‌ستبێنن‬ ‫بۆیه‌ ئه‌و ‌ه ماوه‌ی ‪ 17‬ساڵه‌ ڕێزدار ئۆجاالن ل ‌ە زیندانی تاك ‌ه ل ‌ه ناوچه‌ك ‌ه و له‌سه‌ر ئاستی جیهانیش‪ ،‬باشترین نمونه‌ش‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫چاالکی سیاسی سەردار ستار لە وتارێکدا باس لە مێژووی ڕفاندنی ئۆجاالن‬ ‫و هۆکارەکانی شەڕەکانی دەوڵەتی تورک بەرامبەر بەکورد و هۆکارەکانی‬ ‫ڕگەیاندنی خۆسەری دیموکرراتی لەباکوری کوردستان دەکات و دەنووسێت‪:‬‬

‫كه‌سی دوورگه‌ی ئیمرالی راگیراوه‌‪ ،‬بێگومان به‌ڕێزیان‬ ‫هۆكاری شه‌ڕو ئاشتی ‌ه بۆ كورد و ئازادیخوازانی توركیا‪.‬‬ ‫به‌هه‌مانشێو ‌ه له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ئۆجاالن ل ‌ه ڕۆژی ده‌ستكردنی‬ ‫به‌خه‌باتی نه‌ته‌وه‌یی بۆ ئازادی كورد و كوردستان‪ ،‬شێواز ‌ه‬ ‫كالسیكیه‌كه‌ی تێپه‌ڕاندوو ‌ه كه‌ته‌نها شۆرش و تێكۆشان‬ ‫بۆ پارچه‌یه‌ك نه‌كات‪ ،‬به‌ڵكو پرسی كورد و كوردستانی‬ ‫وه‌ك پرسێكی نه‌ته‌وه‌یی سه‌رتاسه‌ری گرتۆت ‌ه ده‌ست و‬ ‫چه‌مكی كوردستانی گه‌وره‌و و كوردستان وه‌ك واڵت و‬ ‫نیشتمانێكی داگیركراو‪ ،‬كوردیش وه‌ك نه‌ته‌وه‌یه‌ك ك ‌ه‬ ‫ده‌توانێ به‌ناسنامه‌یی خۆی له‌سه‌ر خاكه‌كه‌ی بژێت‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫ئۆجاالن ل ‌ه چواربه‌شی كوردستان وه‌كو سه‌رۆك و ڕێبه‌ری‬


‫‪6‬‬ ‫له‌ساڵی ‪ 2014‬كاتێك هێزه‌كانی پارتی دیموكراتی‬ ‫كوردستان – عێراق‪ ،‬خه‌ڵكی شه‌نگالیان له‌ژێرده‌ستی داعش‬ ‫جێهێشت و رایانكرد‪ ،‬گه‌ریالكانی هێزه‌كانی پاراستنی گه‌ل‬ ‫خۆیان گه‌یانده‌ ئێزیدی ‌ه گه‌مارۆدراوه‌كان له‌چیای شه‌نگال و‬ ‫تا رزگاربوونی شه‌نگال به‌جێیان نه‌هێشتن و زیاتر ل ‌ه ‪180‬‬ ‫گه‌ریالشیان له‌و پێناو ‌ه كرد ‌ه قوربانی‪ ،‬به‌هه‌مانشێو ‌ه ل ‌ه‬ ‫په‌الماری داعش بۆسه‌ر هه‌ولێر و داگیركردنی مخمور‪،‬‬ ‫گه‌ریالكان به‌ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌یه‌كی به‌هێز توانیان رۆڵی‬ ‫دلێر ببینن له‌پاراستنی هه‌ولێر و كه‌ركوك و ئازادكردنی‬ ‫جه‌له‌والدا‪.‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫دەربارەی گۆڕانکارییەکانیش ئەو چاالک وان ‌ه سیاسییە نوسیویەتی‪:‬‬ ‫ئه‌و گۆڕانكاریانه‌ی باسی ده‌كه‌ین بێگومان وێستگه‌كه‌ی‬ ‫ی‬ ‫زیندانی ئیمڕالی بوو‪ ،‬كه‌ڕێزدار ئۆجاالن زیندان ‌‬ ‫كرده‌ قوتابخانه‌ی فه‌لسه‌ف ‌ه و سیاسه‌تێكی نوێ ل ‌ه‬ ‫تێكۆشانی سیاسی دیموكراتی بۆ گه‌لی كورد و گه‌ل و‬ ‫نه‌ته‌و ‌ه په‌راوێزخراوه‌كان‪ ،‬ل ‌ه رێگای نوسراوه‌كانی كه‌به‌‬ ‫به‌رگرینامه‌كانی شارستانی دیموكراتی به‌ناوبانگن و فكر و‬ ‫رێبازێكی نوێی بۆ تێكۆشانی شۆرشگێڕی سه‌رده‌میانه‌ی‬ ‫پێشكه‌ش كرد‪ ،‬ئه‌ویشی ب ‌ه شۆرشی دیموكراتی‬ ‫پێناسه‌كرد‪ ،‬وه‌ك ئه‌زانرێت تائێستا زیندانی دوورگه‌ی‬ ‫ئیمڕالی كه‌ده‌كه‌وێت ‌ه نزیك شاری بورسای قه‌زای مۆدانیا‪،‬‬ ‫كه‌سایه‌تی وه‌ك عه‌دنان مه‌ندرێس و هاوڕێكانی له‌وێ‬ ‫زیندانی كران و دواتریش ل ‌ه سێداره‌دران ل ‌ه سااڵنی شه‌ستی‬ ‫سه‌ده‌ی رابردوو‪ ،‬هه‌روه‌ها گه‌ور ‌ه هونه‌رمه‌ندی كورد‬ ‫یه‌لماز گونه‌ی به‌هه‌مانشێو ‌ه سااڵنی حه‌فتا هه‌ر له‌هه‌مان‬ ‫زیندانی به‌ندكراوه‌‪ ،‬جێگای ئاماژه‌ی ‌ه نزیكه‌ی ‪ 30‬ساڵ بوو‬ ‫ئه‌و دوورگه‌ی ‌ه وه‌ك زیندان داخرابوو‪ ،‬به‌اڵم له‌گه‌ڵ دیل‬ ‫بوونی ئۆجاالن‪ ،‬ئیمڕالی وه‌ك زیندانێكی تاكه‌كه‌سی نۆژه‌ن‬ ‫كراوه‌یەوه‌و له‌الیه‌ن هه‌زار سه‌ربازی تایبه‌ت ل ‌ه فاشیست ‌ه‬ ‫تورك ‌ه توندڕه‌وه‌كانه‌و ‌ه ده‌پارێزرێت‪ ،‬بۆی ‌ه ئه‌گه‌ر زیندانی‬ ‫ئیمرالی به‌راوردبكه‌ین ب ‌ه زیندانی گوانتانامۆی ئه‌مریكا‬ ‫ئه‌وا ئیمڕالی سته‌م و زۆرداریه‌كه‌ی زۆر زیاتره‌‪ .‬ده‌وڵه‌تی‬ ‫تورك له‌كه‌سایه‌تی سه‌رۆك وه‌زیری كاتی گرتنی ئۆجاالن‪،‬‬ ‫بوالند ئه‌جه‌وید دانی بەوەدانا وتی نازانین بۆچی ئاپۆیان‬ ‫راده‌ستی ئێم ‌ه كردووه‌‪ ،‬بۆی ‌ه دوای ئه‌و لێدوانه‌ی ئه‌جه‌وید‬

‫ته‌مه‌نی كورت بوو زۆر نه‌ژیا‪ ،‬گومان ده‌كرێ كوژرابێ‪،‬‬ ‫له‌الیه‌كیتر زۆربه‌ی سه‌رفه‌ماندار و به‌پرسانی ده‌زگای‬ ‫هه‌وڵگری‪ ،‬سه‌ردانی ئۆجاالنیان كردووه‌و دانوستان و‬ ‫چاوپێكه‌وتنیان له‌گه‌ڵ كردووه‌‪ ،‬بێگومان ئه‌وان ‌ه هه‌موویان‬ ‫به‌ونیاز ‌ه سه‌ردانیان كردووه به‌ڵكو بتوانن به‌ڕێزیان له‌الیه‌نی‬ ‫شۆرشگێڕیه‌و ‌ه ته‌سیلم بگرن و له‌ڕێگای خۆیه‌وه‌ كۆتایی‬ ‫ب ‌ه په‌كه‌ك ‌ه بێنن‪ ،‬به‌اڵم ئه‌نجام دوای ‪ 17‬ساڵ ده‌بینین‬ ‫ڕێزدار ئۆجاالن زۆرتر توانی به‌سه‌ریاندا زاڵبێت و دیالۆگ‬ ‫و دانوستانه‌كانی كرد ‌ه پردێك تاكو بتوانێت تروسكایه‌ك‬ ‫بدۆزێته‌وه‌و پرسی كورد زیاتر ببات ‌ه پێشه‌وه‌‪ .‬له‌الیه‌كیتر‬ ‫ده‌زگا نێوده‌وڵه‌تیه‌كان به‌تایبه‌ت ده‌زگای دژ ‌ه ئه‌شكه‌نجه‌ی‬ ‫ئه‌وروپا كه‌به‌«سی پی تی» به‌ناوبانگه بۆ چه‌ندین جار‬ ‫سه‌ردانی كردووه‌‪ ،‬ئه‌وه‌شی كرد ‌ه ده‌رفه‌تێك تاكو له‌الیه‌ك‬ ‫راوسه‌ره‌نجه‌كانی بگەیەنێته‌ ناوه‌ند ‌ه نێوده‌وڵه‌تیه‌كان و‬ ‫له‌الیه‌كیترەوە رێبازێكی نوێ بۆ چاره‌سه‌ری پرسی كورد‬ ‫له‌گه‌ڵ دونیای ده‌ره‌و ‌ه گفتوگۆ بكات‪ ،‬هه‌مانکات ئه‌و‬ ‫په‌یامه‌‌ش بدات ك ‌ه پرسی كورد و پرسی ئۆجاالن یه‌كسان ‌ه‬ ‫به‌یه‌ك‪ ،‬چونك ‌ه ئۆجاالن یه‌ك تاوانی هه‌ی ‌ه ئه‌ویش رێبه‌ری‬ ‫بزووتنه‌وه‌یه‌كی سیاسی‪ ،‬چه‌كداری‪ ،‬كوردستانییه‌‪ .‬ل ‌ه دیل‬ ‫كردنی ئۆجاالنه‌و ‌ه سه‌ره‌تا نه‌یاره‌كانی چه‌ند ناو و ناتۆرێكیان‬ ‫بۆ هه‌ڵبه‌ست و لێدوانه‌كانی له‌كاتی دادگایكردنه‌كه‌یان ب ‌ه‬ ‫ده‌ستبه‌ردان ل ‌ه شۆرش به‌ناوكرد‪ ،‬به‌تایبه‌ت دوو خاڵی‬ ‫سه‌ركیان كردبوو ‌ه ئامانج‪ ،‬یه‌كه‌م بۆ چوو بۆ ئه‌وروپا‬ ‫و نه‌هات بۆ شاخ‪ ،‬دووه‌م بۆ له‌كاتی دادگای كردنیدا‬ ‫گووتوویه‌تی له‌ خالۆیانمه‌وه‌ ئه‌چینه‌وه‌ سه‌ر نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫تورك‪ ،‬خاڵی یه‌كه‌م وه‌ك ئاماده‌ نه‌بوون بۆ فیداكاری و‬ ‫زه‌حمه‌تیه‌كانی شاخ به‌ناو ده‌كرا‪ ،‬خاڵی دووه‌میش وه‌ك‬ ‫پاكان ‌ه بۆ خۆ كردن تاكو ده‌وڵه‌ت لێی ببورێ‪.‬‬ ‫به‌اڵم هه‌ردوو خاڵه‌ك ‌ه دوای تێپه‌ڕبوونی كات واده‌رنه‌كه‌وت‪،‬‬ ‫به‌ڵكو ڕێزدار ئۆجاالن هه‌ردوو خاڵه‌كه‌شی دیسان بۆ‬ ‫خزمه‌تی شۆرش ده‌رخستبوو ‌ه پێش‪ ،‬یه‌كه‌میان چوونی‬ ‫بۆ ئه‌وروپا تاكو گه‌ریال نه‌بێت ‌ه قوربانی به‌هاتنی بۆ شاخ‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها په‌رد ‌ه له‌سه‌ر رووی ئه‌وروپا هه‌ڵماڵێ‪ ،‬دووه‌م‬ ‫خاڵیشی تاكو بتوانێ ده‌رگایه‌كی نوێ بكاته‌و ‌ه بۆ دیالۆگ‬ ‫و دانوستان و گفتوگۆ له‌گه‌ڵ ئه‌و ده‌وڵه‌ته‌ی ك ‌ه هه‌شتا‬


‫‪7‬‬ ‫بكاته‌وه‌‪ ،‬چونك ‌ه ئه‌نجامه‌كانی به‌دڵ نه‌بوو‪ ،‬به‌تایبه‌تیش‬ ‫سه‌ركه‌وتنی هه‌ده‌پ ‌ه به‌و رێژه‌ی ‌ه زۆره‌‪ ،‬خه‌ونه‌كانی ئه‌كه‌په‌ی‬ ‫سه‌ره‌و ژوور كرد‪ .‬ئه‌كه‌پ ‌ه یان ده‌بوا ئه‌نجامه‌كانی هه‌ڵبژاردن‬ ‫په‌سند بكاو حكومه‌تێكی هاوپه‌یمانی نیشتمانی دامه‌زرێنێ‬ ‫و یان ده‌بوو هه‌ڵبژاردن دووبار ‌ه بكاته‌و ‌ه تاكو به‌ڵێنی تاك‬ ‫ده‌وڵه‌ت و تاك نه‌ته‌وه‌و تا‌ك ئااڵ جێبه‌جێبكات‪ ،‬بۆ ئه‌مه‌ش‬ ‫سه‌رۆك كۆمار بڕیاری دا تاكو ل ‌ه ‪١١-١‬ی هه‌مان ساڵ‬ ‫هه‌ڵبژاردن دووباره‌ بكاته‌وه‌‪.‬‬

‫ساڵ بوو نكۆڵی ل ‌ه نه‌ته‌وه‌و و‌اڵتێك ده‌كرد به‌ناوی كورد‬ ‫و كوردستان‪ .‬ئه‌مه‌ش پرۆس ‌ه و ئاگربه‌ستی ساڵی ‪2013‬‬ ‫ئه‌مه‌ی باشتر سه‌لماند و ل ‌ه لێدوانێكی نوسراوی خۆیدا‬ ‫له‌به‌رده‌م زیاتر ل ‌ه دوو ملیۆن كه‌س ل ‌ه رۆژی نه‌ورۆز ل ‌ه‬ ‫ئامه‌د خوێنرایه‌وه‌و سه‌رتاسه‌ری كوردستانیش گوێبیست‬ ‫و چاودێری نامه‌كه‌یان كردوو زۆرترین ده‌نگدانه‌وه‌ی هه‌بوو‬ ‫ل ‌ه ناوه‌نده‌ جیاجیاكانی ناوچه‌ك ‌ه و جیهان‪ .‬دوای دوو ساڵ ل ‌ه‬ ‫به‌رده‌وام كردنی پرۆسه‌ك ‌ه ئه‌نجام ده‌وڵه‌تی تورك به‌رگه‌ی‬ ‫ئه‌نجام و ده‌سكه‌وته‌كانی نه‌گرت ك ‌ه كورد و ئازادیخوازان‬ ‫له‌ئه‌نجامی ئه‌و پرۆسه‌یه‌دا به‌ده‌ستیان ده‌خست‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌كه‌پ ‌ه بۆ ئه‌وه‌ی ده‌نگی فاشیست و نه‌ته‌و ‌ه په‌رسته‌كانی‬ ‫سه‌رئه‌نجام ل ‌ه رۆژی ‪24‬ی ته‌موزی ‪ 2015‬ده‌ستی ب ‌ه تورك و كۆنه‌پارێزه‌كانی كورد به‌ده‌ست بخاته‌وه‌‪ ،‬چه‌ند‬

‫ده‌وڵه‌تی تورك ك ‌ه به‌هۆكاری سه‌ره‌كی شه‌ڕ داده‌نرێ و‬ ‫به‌ر له‌ده‌ست پێكردنی شه‌ڕ به‌گوێره‌ی به‌ڵگ ‌ه نهێنیه‌كان‬ ‫به‌رپرسانی ده‌وڵه‌تی تورك ل ‌ه حكومه‌ت و سه‌رباز ل ‌ه‬ ‫مانگی ‪10‬ی ساڵی ‪ 2014‬دوای كۆبوونه‌وه‌یه‌كی ‪10‬‬ ‫كاتژمێری بڕیاریان له‌سه‌ر ئه‌وه‌دا ئه‌گه‌ر ل ‌ه هه‌ڵبژاردنه‌كانی‬ ‫‪7‬ی حوزیران ده‌نگی پێویست نه‌هێنن و نه‌توانن سیاسی‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی په‌كه‌ك ‌ه له‌ناو ببه‌ن‪ ،‬ئه‌وا جه‌وله‌یه‌كی نوێ‬ ‫له‌شه‌ڕ ده‌ستپێبكه‌ن‪ ،‬بێگومان بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌كه‌پ ‌ه ك ‌ه پارتی‬ ‫سه‌رۆك كۆمار ئه‌ردۆغان ‌ه بۆ ئه‌وه‌ی سه‌ركه‌وێ له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‬ ‫سه‌رله‌به‌ری ده‌رفه‌ته‌كانی حكومه‌تی به‌كارهێنا‪ ،‬هه‌مانكات‬ ‫هێرشیان كرد ‌ه سه‌ر زیاتر له‌ ‪ 100‬ناوه‌ندی هه‌ڵبژاردنی‬ ‫هه‌ده‌پ ‌ه و په‌الماری الیه‌نگرانیاندا ل ‌ه چه‌ولیك و ئه‌رزڕۆم و‬ ‫دوو كه‌سیان بوون ‌ه قوربانی‪ ،‬هه‌مانكات ل ‌ه كۆتا میتینگی‬ ‫هه‌ده‌پ ‌ه ل ‌ه كوردستان له‌شاری ئامه‌د ب ‌ه كرده‌یه‌كی خۆ‬ ‫كوژی هێرشكرای ‌ه سه‌ر ده‌نگده‌رانی هه‌ده‌پ ‌ه و نزیكه‌ی زیاتر‬ ‫ل ‌ه ‪ 50‬ده‌نگده‌ر بوونه‌ قوربانی‪ ،‬سه‌رباری ئه‌وه‌ش هه‌ده‌پ ‌ه‬ ‫ده‌نگ ‌ه چاوه‌ڕوانكراوه‌كانی به‌ده‌ست هێناو رێژه‌ی سه‌دا‬ ‫ده‌ی تێپه‌ڕاند و ‪ 80‬کورسی پەرلەمانی به‌ده‌ست هێنا‪ .‬ئه‌و ‌ه‬ ‫بوو ‌ه هۆكار ك ‌ه پارته‌كه‌ی سه‌رۆك كۆمار نه‌توانێ ده‌نگی‬ ‫پێویست به‌ده‌ست بێنێ بۆ جێبه‌جێكردنی پرۆژه‌كه‌ی ك ‌ه‬ ‫لە نوسینەکەیدا سەردار ستار ئاماژە بەوەدەکات‪:‬‬ ‫سیسته‌م كردن ‌ه سه‌رۆكایه‌تیه‌و ئه‌وه‌ش ناوه‌ندگه‌رایی زیاتر‬ ‫پێشده‌خاو واڵت ده‌با به‌ره‌و دیكتاتۆریه‌ت‪ .‬ئه‌و ‌ه هۆكارێكی ده‌وڵه‌تی تورك وه‌ك پیشه‌ی هه‌رجاری تاوانی‬ ‫سه‌ره‌كی بوو ك ‌ه پارتی ده‌سه‌اڵتدار هه‌ڵبژاردن دووبار ‌ه هه‌ڵگیرساندنی شه‌ڕی خست ‌ه ئه‌ستۆی په‌كه‌كه‌ و الیه‌نی‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫جه‌وله‌یه‌كی تری شه‌ڕ كرده‌وه‌‪.‬‬

‫هێرشێكی جیا جیای ئه‌نجامدا‪ ،‬سه‌ره‌تا هێرشی كرده‌سه‌ر‬ ‫گه‌نج ‌ه چه‌پ و سۆسیالیسته‌كان ل ‌ه شارۆچكه‌ی پیرسوس‬ ‫و ‪ 34‬كه‌سی لێ شه‌هید كردن‪ ،‬هێرشی دووه‌می ل ‌ه ‪24‬ی‬ ‫ته‌موز ئه‌نجامدا ب ‌ه په‌نجا فرۆك ‌ه بۆ سه‌ر هه‌رێمه‌كانی‬ ‫پاراستنی میدیا ‪ ،‬هەشت قوربانیه‌كه‌ی زارگه‌لیش به‌شێك‬ ‫بوو له‌و هێرشانه‌‪ ،‬ك ‌ه رێكه‌وتبوو له‌گه‌ڵ رۆژی په‌یمانی‬ ‫لۆزانی شووم له‌سه‌ر گه‌لی كوردستان‪ ،‬هێرشی سێیه‌م‬ ‫ی ل ‌ه یه‌كه‌م رۆژی پروپاگه‌نده‌ی هه‌ڵبژاردن كرده‌سه‌ر‬ ‫كۆبوونه‌وه‌ی جه‌ماوه‌ری هه‌ده‌پ ‌ه ل ‌ه ئه‌نقه‌ره‌و ‪ 100‬كه‌س‬ ‫شه‌هید کردوو و به‌ده‌یانیش برینداربوون‪ ،‬ئه‌وه‌ی سه‌یر و‬ ‫سه‌مه‌ره‌بو ‌و به‌گوێره‌ی لێكۆڵینه‌وه‌كانی ده‌وڵه‌ت رێكخراوی‬ ‫تیرۆریستی داعش ئه‌و هێرشانه‌ی ئه‌نجام داوە‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫هه‌موو حیزبه‌كانی تری توركیا زیاتر ل ‌ه ‪ 500‬كۆبوونه‌وه‌ی‬ ‫جه‌ماوه‌ریان ئه‌نجامدا‪ ،‬به‌اڵم هیچ ته‌قینه‌وه‌و توندو‬ ‫تیژیه‌كی تیایدا رووینه‌دا‪ ،‬ئه‌و هێرشان ‌ه ئه‌وه‌ی ده‌سه‌لماند‬ ‫ك ‌ه پارتی ده‌سه‌اڵتدار ك ‌ه حكومه‌ت به‌ڕێوه‌ده‌بات له‌پشت‬ ‫ئه‌و كرده‌وانەوە‌یه‌‪ ،‬جا ده‌بێ ئه‌و هێرشان ‌ه له‌ڕێگای‬ ‫هاوپه‌یمان ‌ه ستراتیژه‌كه‌ی داعشه‌و ‌ه ئه‌نجامیده‌دات‪ ،‬یان‬ ‫هه‌ركه‌س و الیه‌نێكیتر ئه‌نجامی دابێت‪ ،‬ئه‌گه‌رنا بۆ هیچ‬ ‫هێرش و كرده‌وه‌یه‌كی توندوتیژی له‌دژی الیه‌نێكیتر رووی‬ ‫نه‌دا‪.‬‬


‫‪8‬‬ ‫كوردستانی‪ ،‬بێگومان دۆستانی ئه‌كه‌په‌ش پشتگیری ئه‌و‬ ‫رایه‌یی ئه‌كه‌په‌یان ده‌كرد‪ ،‬به‌تایبه‌ت «پارتی دیموكراتی‬ ‫كوردستان ‪ -‬عێراق‪ ،‬سه‌رۆكی حكومه‌تی هه‌رێمیش به‌ئاشكرا‬ ‫وتی‪« :‬په‌كه‌ك ‌ه تاونباره‌ له‌هه‌ڵگیرساندنی جه‌وله‌یه‌كی نوێی‬ ‫شه‌ڕ»‪ ،‬به‌هه‌مانشێو ‌ه له‌كاتی هێرشی ئاسمانی بۆ سه‌ر‬ ‫هه‌رێمه‌كانی پاراستنی میدیا داود ئۆغلو سه‌رۆك وه‌زیر‬ ‫وتی‪»:‬پرسم ب ‌ه سه‌رۆكی هه‌رێمی باكوری عێراق كردوو ‌ه‬ ‫ئه‌ویش ب ‌ه به‌ڵێ وه‌اڵمی داوینه‌ته‌وه‌«‪ ،‬بزووتنه‌وه‌ی په‌كه‌ك ‌ه‬ ‫ك ‌ه زانی ده‌وڵه‌ت دانیشتن له‌سه‌ر مێزی گفتوگۆ په‌سەند‬ ‫ناكات له‌گه‌ڵ رێبه‌ره‌كه‌ی دانوستاندنه‌كانی تێكدا‪ ،‬له‌شار‬ ‫و له‌شاخ ده‌ستی به‌شه‌ڕ كردۆته‌وه‌‪ ،‬زووتر دركی به‌م ‌ه‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫كردبوو پێشبینیه‌كانیشی راست ده‌رچووبوو‌‪ ،‬بۆی ‌ه به‌بێ‬ ‫دوو دڵی پرۆژه‌ی خۆبه‌ڕێوه‌بردنی دیموكراتی خست ‌ه بواری‬ ‫جێبه‌جێكردن و بانگه‌وازی خاوه‌نده‌ركه‌وتنی كرد له‌خه‌ڵكی‬ ‫باكوری كوردستان‪ ،‬سه‌ره‌تا ل ‌ه ده‌ڤه‌ری بۆتان پاشانیش‬ ‫ل ‌ه ئامه‌د و هه‌كاری وه‌اڵمدرایه‌وه‌‪ ،‬بێگومان خه‌ڵكی‬ ‫باكوری كوردستان ئاشنان ب ‌ه پرۆژه‌ی خۆبه‌ڕێوه‌بردنی‬ ‫دیموكراتی»خۆسه‌ری» چونك ‌ه ڕێزدار ئۆجاالن ل ‌ه ‪2005‬‬ ‫پێشنیاری كردوو ئااڵكه‌شی دیاری كرد‪ ،‬بۆی ‌ه نه‌ورۆزی‬ ‫‪ 2005‬له‌بنه‌ڕه‌تدا نه‌ورۆزی خۆبه‌ڕێوه‌بردنی دیموكراتی‬ ‫بوو‪14 .‬ی تموزی ‪ 2011‬هاوسه‌رۆكانی كۆنگره‌ی جڤاكی‬ ‫دیموكراتی «كه‌جه‌ده ‌» ئه‌حمه‌د تورك و ئه‌یسه‌ل تۆغلوك‪،‬‬ ‫به‌ڕاگه‌یندراوێك شێوازی تێكۆشانی خۆیان له‌وباره‌یه‌و ‌ه‬ ‫راگه‌یاند و بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ش سندوقی ده‌نگدانیان‬ ‫له‌هه‌موو كوچ ‌ه و كۆاڵنێك دانا‪ ،‬وه‌اڵمدانه‌وه‌یه‌كی‬ ‫ئه‌رێنیشی هه‌بوو‪ ،‬دواتر ل ‌ه پارتی ئاشتی و دیموكراتی و‬ ‫پارتی دیموكراتی گه‌الن و پارتی هه‌رێمه‌ دیموكراته‌كانیش‬ ‫خستیانە پرۆگرامی حیزبه‌كانیان وه‌ك ستراتیژی چاره‌سه‌ری‬ ‫كێشه‌كان‪ .‬ئه‌وه‌ی ئه‌مجاره‌ جیاوازتربوو له‌جاران ئه‌وەبوو‬ ‫جاران به‌ڕێگای ئاشتی هه‌نگاوه‌كان بەڕێوەدەچوون‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌مجاره‌ له‌ناو شه‌ڕدا هه‌نگاو ده‌نرا‪ ،‬بۆی ‌ه باجه‌كه‌شی‬ ‫قورس بوو‪ ،‬بێگومان قوربانیه‌كانی سلۆپی و جزیره‌و‬ ‫سووری ئامه‌د‪ ،‬په‌یامێكیان دا ئه‌ویش ستراتیژی ئێستا‬ ‫باكوریه‌كانە‪ ،‬ك ‌ه به‌خوێن و به‌سیاسه‌ت و دیبلۆماسیه‌ت‬ ‫ده‌یپارێزن ئه‌ویش خۆبه‌ڕێوه‌بردنی دیموكراتیه‌‪ .‬چونك ‌ه‬ ‫ئێستا ته‌نها چه‌ند گه‌نجێك یان چەند ژنێك پارێزگاری ل ‌ه‬

‫كۆاڵنه‌كان ناكات‪ ،‬به‌ڵكو یه‌كینه‌كانی پاراستنی سڤیل‬ ‫یه‌په‌سە و یه‌په‌سه‌‪ -‬ژن‪ ،‬دروست بووه‌‪ ،‬به‌چه‌ك و خوێن‬ ‫پارێزگاری له‌داواكاریه‌كانی خه‌ڵك ده‌كرێت‪.‬‬ ‫گه‌اڵڵه‌نامه‌ی دۆڵم ‌ه باخچه‌‪ ،‬كۆتا به‌ڵگه‌ی نێوان ده‌وڵه‌تی‬ ‫تورك و به‌ڕێز ئۆجاالن ‌ه ك ‌ه له‌به‌رده‌م میدیاكانی ده‌وڵه‌ت‬ ‫خوێندرایه‌وه‌‪ ،‬به‌ئاماده‌بوونی شاندی ده‌وڵه‌ت و شاندی‬ ‫ئیمرالی‪ ،‬بێگومان له‌ مێژووی كۆماری توركیادا یه‌كه‌مین‬ ‫به‌ڵگه‌ی نوسراو بوو ك ‌ه له‌به‌رده‌م راگه‌یاندنه‌كان‬ ‫بخوێندرێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌گه‌رنا ساڵی ‪ 1993‬توركۆت ئۆزاڵ به‌ڕێگای‬ ‫جه‌نگیز چاندار نامه‌یه‌كی نارد بۆ تاڵه‌بانی و ئه‌ویش له‌الی‬ ‫خۆیه‌و ‌ه گه‌یاندی ‌ه ئۆجاالن‪ ،‬ئۆجاالنیش ب ‌ه ئاگربه‌ستێك‬ ‫وه‌اڵمی دایه‌وه‌‪ ،‬به‌هه‌مانشێو ‌ه نه‌جمه‌دین ئه‌ربه‌كانیش‬ ‫نامه‌یه‌كی نارد‪ ،‬هەروەها ئۆجاالنیش چه‌ندین نامه‌ی‬ ‫كراوه‌و نهێنی پێشكه‌ش به‌رپرسانی ده‌وڵه‌تی تورك و‬ ‫رای گشتی توركیا كردووه‌‪ ،‬چه‌ندجار ده‌سه‌اڵت ل ‌ه توركیا‬ ‫گۆڕابێ له‌دوای سااڵنی ‪ 1990‬وە‪ ،‬به‌ڕێزیان نامه‌ی تایبه‌تی‬ ‫ئاراسته‌كردوون‪ ،‬ده‌بێ بگوترێ زۆرترین نامه‌ی ڕێزدار‬ ‫ئۆجاالن بۆ عه‌بدولڵە گیول و ئه‌ردۆغان و داود ئۆغلو بووه‌‪،‬‬ ‫نامه‌كان ل ‌ه ناوه‌ڕاستی ساڵی ‪ 2012‬ئیتر بوون ‌ه پرۆژه‌و‬ ‫دانوستان‪ ،‬پرۆژه‌ی نه‌ورۆزی ‪2013‬ش وه‌ك مانیفستۆیه‌ك‬ ‫بوو بۆ چاره‌سه‌ری دیموكراتیانه‌‪ ،‬به‌اڵم ده‌سه‌اڵتدارانی‬ ‫ده‌وڵه‌تی تورك پێچه‌وان ‌ه ویستیان به‌فشار و هێز له‌ڕێگای‬ ‫نیاز پاكی ئۆجاالنەوە‌ چه‌ك ب ‌ه گه‌ریال دابنێن و بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫شۆرشگێڕی كوردستانی بێ كاریگه‌ر بكه‌ن‪ ،‬بێگومان ده‌بێ‬ ‫ئه‌و ‌ه بگوترێ گه‌لی كورد ئێستا ل ‌ه قۆناخێكی سه‌ختدایه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم پڕ هیوایه ‌‪ ،‬چونكه گه‌ڕانه‌و ‌ه بۆ دواو ‌ه نییه‌‪،‬‬ ‫له‌الیه‌كیتر ته‌واوی هێز ‌ه سیاسی و جڤاكی و رێكخراو ‌ه‬ ‫دیموكرات و ئازادیخوازه‌كان یه‌ك هەڵوێستن سه‌باره‌ت‬ ‫به‌پرسی خۆبه‌ڕێوه‌بردنی دیموكراتیانه‌و پرسی خۆ پاراستن‪،‬‬ ‫هه‌ندێك الیه‌نی نزیك له‌پارتی دیموكراتی كوردستان‪-‬‬ ‫عێراق‪ ،‬ویستیان درز بخه‌ن ‌ه نێوان هێزه‌كان‪ ،‬به‌اڵم له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی بنكه‌ی جه‌ماوه‌ریان نیی ‌ه بۆی ‌ه قسه‌كانیان وه‌ك‬ ‫بلقی سه‌رئاو رۆویشتن‪.‬‬


‫‪9‬‬ ‫له‌و هێرشانه‌ی ده‌وڵه‌تی تورك ل ‌ه ‪24‬ی تموزه‌و ‌ه ده‌یكات‪،‬‬ ‫شكستی هێنا بۆ ئه‌مه‌ش له‌و پێنج كه‌سه‌ی ره‌وانەی‬ ‫ئیمرالیان كردبوون دوانیان دوور خستنه‌و ‌ه بۆ زیندانیتر‪،‬‬ ‫به‌هه‌مانشێو ‌ه له‌ هه‌ده‌پ ‌ه و رێكخستنی سیاسیش‬ ‫سه‌رنه‌كه‌وتن و نه‌یان توانی پارچه‌ی بكه‌ن‪ ،‬بۆی ‌ه ئه‌كه‌پ ‌ه و‬ ‫ئه‌ردۆغان وه‌ك دوژمن سه‌یری ده‌كه‌ن‪ ،‬هەروەها لەبەرامبەر‬ ‫یه‌په‌گ ‌ه و یه‌په‌ژ ‌ه و په‌یەده‌شدا ل ‌ه رۆژئاواش شكستی هێنا‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت دوای سه‌ركه‌وتنه‌كانی شه‌دادی ‌ه و چوون به‌ره‌و‬ ‫عه‌زاز و جه‌رابلوس‪ ،‬به‌هه‌مانشێوه‌ش له‌به‌رامبه‌ر گه‌ریالش‬

‫نه‌ك نه‌ی توانی چه‌كی پێ دابنێ و چۆكی پێدابدا‪ ،‬به‌ڵكو نووسیببوم‪ ،‬ته‌قینه‌وه‌ى دۆخى په‌نگ خواردووى باشوورى‬ ‫هێزێكیتری وه‌ك یه‌په‌سه‌ له‌ژێر لوتی دروست بووه‌‪ ،‬ئه‌وا کوردستان‪ ،‬ل ‌ه چاوه‌ڕوانى کاتژمێرى سفردایه‌!‬ ‫سێ مانگه‌ ناتوانێ چۆكیان پێدابدا‪ ،‬ده‌وڵه‌تی تورك له‌یه‌ك‬ ‫شت سه‌ركه‌وتووه‌‪ ،‬باوه‌ڕده‌كه‌م ئه‌ویش سه‌ركه‌وتنێكی دەربارەی هۆکاری قه‌یران ‌ه سیاسیه‌کانی باشووری کوردستان دکتۆر کامەران‬ ‫مەنتک ڕایگەیاند‪:‬‬ ‫ترسنۆكانه‌و سه‌رلێشێواویه‌‪ ،‬ئه‌ویش كۆمه‌ڵكوژكردن‬ ‫و ئاگربه‌ردان ‌ه خه‌ڵكی مه‌ده‌نی و كوشتنی ژنان و رووت‬ ‫هۆکاری سه‌ره‌کى ئه‌و قه‌یرانان ‌ه به‌پله‌ى یه‌که‌م حزبه‌کانى‬ ‫كردنه‌وه‌یان‪ ،‬وێنه‌گرتن له‌سه‌ر جه‌ستی رووتیان!‌‪.‬‬ ‫باشوورى کوردستانن‪ ،‬ب ‌ه شێوه‌یه‌کى گشتى و یه‌کێتى و‬ ‫دەربارەی دۆخی پڕ قەیرانی باشوری کوردستان و کاریگەرییەکانی دەوڵەتە پارتیش ب ‌ه شێوه‌یه‌کى تایبه‌تى‪ ،‬ئه‌و ره‌فتارانه‌ى ئه‌و حزبان ‌ه‬ ‫ل ‌ه ماوه‌ى رابردوودا ل ‌ه کوردستان ب ‌ه ناوى ده‌سه‌اڵت‬ ‫هەرێمییەکان لەسەر باشوری کوردستان‪ ،‬دکتۆر کامەران مەنتک مامۆستای‬ ‫زانکۆ ئاماژەبەوە دەکات کە ئه‌و بێ ئومێدییه‌ى ئە‌مڕۆ تاکى کوردى له‌باشوور و حوکمدارییه‌تییه‌و ‌ه ئه‌نجامیاندا‪ ،‬هه‌رگیز ل ‌ه ره‌فتارى‬ ‫حزبێکى نیشتمانى‪ ،‬یاخود هێزێکى نیشتمانی ناچێت ک ‌ه‬ ‫گرتووەتەوە ل ‌ه ژێر ده‌سه‌اڵتێکى به‌ناو کوردیدا‪ ،‬له‌یه‌ک سه‌ده‌ى رابردوودا‬ ‫به‌ته‌نگ خه‌مى نیشتمانه‌و ‌ه بووبن‪ ،‬ئه‌گه‌ر له‌ده‌ره‌وه‌ى‬ ‫ڕوینەداوەو دەڵێت‪:‬‬ ‫بازنه‌ى هه‌رێمدا سه‌یرى دۆخى سیاسى هه‌رێم بکه‌ى‪،‬‬ ‫ئه‌مڕۆى به‌ناو سیاسیه‌کانى ئێره‌ت وادێت ‌ه به‌رچاو ک ‌ه واڵتێکى‬ ‫بارودۆخى‬ ‫ئاشکرایه‬ ‫‌‌‬ ‫باشوورى کوردستان ل ‌ه سه‌ختترین بێگانه‌یان که‌وتبێت ‌ه به‌رده‌ست و هیواى مانه‌وه‌یان تیایدا‬ ‫قۆناغیدایه‌‪ ،‬ل ‌ه هه‌موو بواره‌‌کانى نه‌بێت‪ ،‬یاخود نیازى مانه‌وه‌یان تیادانه‌بێت و هه‌وڵدەدە‌ن‬ ‫ئابوورى‪ ،‬سیاسى‪ ،‬که‌‌لتوورى‪ ،‬ب ‌ه که‌مترین ماوه‪ ،‬زۆرترین تااڵنى بکه‌ن‪ ،‬ئه‌وه‌ى له‌ماوه‌ى‬ ‫رابردوودا ل ‌ه هه‌رێمى کوردستان ئه‌نجامدراوه‌‪ ،‬ل ‌ه راستیدا‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تى‪...‬هتد‪.‬‬ ‫ئیداره‌دانى پڕۆسه‌یه‌کى سیاسى و حوکمدارى نه‌بووه‌‪،‬‬ ‫ئه‌و بێ ئومێدییه‌ى ئه‌مڕۆ تاکى کوردى له‌باشوور ل ‌ه به‌ڵکو تااڵنکردنێکى رێکخراوانه‌ى واڵت بووه‌‪ ،‬دارده‌ستى‬ ‫ژێر ده‌سه‌اڵتێکى به‌ناو کوردیدا دوچارى هاتووه‌‪ ،‬له‌یه‌ک بوو ‌ه بۆهێزى بێگانه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر ل ‌ه قۆناغى شاخدا‪ ،‬گروپى‬ ‫سه‌ده‌ى رابردوودا‪ ،‬ئه‌گه‌ر ب ‌ه ته‌نیا سه‌ده‌ى بیسته‌م پاسدارو میتى تورکیان ده‌هێنای ‌ه سه‌ر به‌غدا و شه‌ڕى‬ ‫وه‌رگرین‪ ،‬سه‌ربارى ئه‌و هه‌موو جینۆسایده‌ى ده‌رهه‌ق ب ‌ه یه‌کتریان پێده‌کردن‪ ،‬ئه‌گه‌ر ل ‌ه قۆناغى شاخدا ب ‌ه ملمالنێی‬ ‫کورد کرا دوژمنان هه‌رگیز نه‌یانتوانى تاکى کورد بگه‌یه‌نن ‌ه له‌سه‌ر هێنانى پاسدارو ژاندارمى تورک بوو بۆ سه‌ر‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫سەردارستار بەم شێوەیە کۆتایی بەنوسینەکەی هێناوە‪:‬‬

‫ئه‌و ئاست ‌ه بێ ئومێدیی و دابڕان ‌ه مه‌ترسیدار ‌ه ل ‌ه خاک‬ ‫و نیشتمان‪ ،‬وات ‌ه ئه‌وه‌ى دوژمنانى کورد ل ‌ه ماوه‌ى زیاتر‬ ‫له‌یه‌ک سه‌ده‌دا‪ ،‬نه‌یانتوانى به‌رامبه‌ر کورد ئه‌نجامى بده‌ن‪،‬‬ ‫کۆمه‌ڵێک به‌ناو سیاسى و سه‌رکرده‌ى کورد‪ ،‬ل ‌ه ماوه‌ى‬ ‫بیست ساڵدا زۆر به‌کارایى و دڵسۆزانه‌تر ل ‌ه دوژمنان‬ ‫کاره‌که‌یان جێبه‌جێکرد‪ ،‬دۆخى ئێستاى باشوورى کوردستان‪،‬‬ ‫له‌قۆناغى گوێزرانه‌وه ‌و ته‌قینه‌وه‌دایه‌‪ ،‬خه‌ڵکى کوردستان‬ ‫ده‌یه‌وێـت ب ‌ه هه‌رنرخێک بێت ئه‌و دۆخ ‌ه تێپه‌ڕێنێت‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫به‌رامبه‌ر ئه‌و بێ ئومێدییه‌ى ک ‌ه ده‌سه‌اڵتدارانى کورد‬ ‫به‌رهه‌میان هێناوه‌‪ ،‬تووڕه‌بوونێکى پیرۆز ل ‌ه ناخى خه‌ڵک‬ ‫چه‌که‌ره‌ى کردووه‌‪ ،‬بۆی ‌ه من الم وایه‌‪ ،‬وه‌ک ل ‌ه وتارێکدا‬


‫‪10‬‬ ‫کورده‌کانى پارچه‌کانیتر‪ ،‬وه‌ک ئه‌و پاکسازییانه‌ى ک ‌ه‬ ‫له‌رۆژهه‌اڵتـى کوردستان دژى پارتى دیموکراتى کوردستانى‬ ‫ئێران ئه‌نجامیانده‌دا‪ ،‬ب ‌ه پێش هێزه‌کانى ئێران ده‌که‌وتن‬ ‫بۆ خاپوورکردنى گوندو الدێى کوردى و کوشتنى گه‌نج و‬ ‫مندااڵنى کورده‌‪ ،‬ئه‌وا له‌ قۆناغى شاردا ئه‌و سوپایانه‌یان‬ ‫راسته‌وخۆ هێنای ‌ه سه‌رخه‌ڵکى باشوورى کوردستان‪ ،‬وات ‌ه‬ ‫ئه‌گه‌ر ل ‌ه قۆناغى شاخدا کوردى پارچه‌کانى ترى کوردستان‬ ‫بوون ‌ه قوربانى ئه‌و حیزبانه‌‪ ،‬ئه‌وا ل ‌ه قۆناغى شاردا‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫په‌ناى دیموکراسیزمه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و هێز ‌ه داگیرکه‌رانه‌یان هێنای ‌ه‬ ‫سه‌ر خه‌ڵکى باشوورى کوردستان!!‬

‫چاکسازى واتاى ئه‌وه‌یه‌ ک ‌ه ده‌بێت ئه‌و سیاسی ‌ه تاوانبارانه‌ى‬ ‫هه‌رێمى کوردستانیان به‌و دۆخ ‌ه گه‌یاند ببرێنه‌ به‌رده‌م‬ ‫دادگا! بۆی ‌ه هه‌ر پڕۆژه‌یه‌ک به‌ناوى چاکسازییه‌و ‌ه لێر ‌ه باسى‬ ‫لێو ‌ه ده‌کرێـت‪ ،‬ده‌بێت خه‌ڵکى کوردستان له‌و ‌ه دڵنیابن ک ‌ه‬ ‫جگ ‌ه ل ‌ه هه‌ولێک بۆ درێژه‌پێدانى گه‌نده‌ڵى و وێرانکردنى‬ ‫زیاترى نیشتمان هیچیتر نییه‌‪ ،‬دۆخى باشوورى کوردستان‬ ‫ل ‌ه مێژه‌ قۆناغى پینه‌کردنى تێپه‌ڕاندووه‌‪ ،‬لێره‌دا ده‌بێت‬ ‫گۆڕانکارى بنه‌ڕه‌تى ئه‌نجام بدرێت‪ ،‬ئه‌وانه‌ى دڵیان به‌و‬ ‫چاکسازییانه‌ خۆشه‌‪ ،‬ده‌بێت دڵنیابن له‌وه‌ى ک ‌ه خۆیان فریو‬ ‫ده‌ده‌ن‪ ،‬ده‌بێت دڵنیابن له‌وه‌ى ک ‌ه ئه‌وان هه‌رگیز به‌زه‌ییان‬ ‫ب ‌ه واڵته‌که‌ى خۆیاندا نایه‌ته‌وه‌! ئه‌و هێزانه‌ى باشوورى‬

‫ئه‌وه‌ى ل ‌ه دۆخى ئێستاى باشوورى کوردستان به‌رپرسیار ‌ه‬ ‫ب ‌ه پله‌ى یه‌که‌م ‪ ،‬ئه‌و هێز ‌ه کرێ گرت ‌ه هه‌رێمیانه‌ن ک ‌ه به‌رگى‬ ‫حزبى سیاسیان پۆشیوه‌‪ ،‬ب ‌ه پله‌ى دووه‌میش ئه‌و رۆشنبیرو‬ ‫ئه‌کادیمى و ئه‌و به‌ناو ئیلیته‌ کوردیی ‌ه ستۆکه‌ی ‌ه ک ‌ه له‌و‬ ‫ماوه‌یه‌دا بوون ‌ه کااڵیه‌کى چرووک و بێبایه‌خ ب ‌ه ده‌ست ئه‌و‬ ‫هێزانه‌وه‌و نه‌یانتوانى هه‌ڵوێستێکى نیشتمان په‌روه‌ران ‌ه‬ ‫بنوێنن‪ ،‬ئه‌وه‌ى به‌رپرسیاره‌ خه‌ڵكى باشوورى کوردستانه‌‬ ‫ب ‌ه شێوه‌یه‌کى گشتى‪ ،‬ک ‌ه له‌په‌ناى واڵت پارێزییه‌و ‌ه هیچ‬ ‫شتێک نه‌ما بۆ ئه‌و حزبانه‌ى نه‌که‌ن‪ ،‬ئه‌و ‌ه ئه‌و خه‌ڵک ‌ه بوو‬ ‫کوڕه‌کانى خۆیان له‌شه‌ڕى ناوخۆ بۆ ب ‌ه کوشت ده‌دان! ئه‌و ‌ه‬ ‫ئه‌و خه‌ڵک ‌ه بوو نه‌زانان ‌ه به‌ ناوى کوردایه‌تییه‌و ‌ه چه‌کى بۆ‬ ‫هه‌ڵگرتن و خاکه‌که‌ى خۆى سووتماک کرد! راست ‌ه به‌ناو‬ ‫حزبه‌کان به‌رپرسیارى یه‌كه‌‌من‪ ،‬به‌اڵم هه‌موو تاکێکى‬ ‫ئه‌و کۆمه‌ڵگای ‌ه هه‌ریه‌ک به‌گوێره‌ى خۆى‪ ،‬به‌شێک ل ‌ه‬ ‫به‌رپرسیاریه‌تییه‌که‌ى به‌ر ده‌که‌وێت !!!‬

‫کوردستان هه‌موو جوانییه‌کانى کوردستانیان گه‌چاڵند!‬ ‫هه‌موو پیرۆزییه‌کانیان چرووک و ریسواکرد‪ ،‬ئه‌وان ‌ه چۆن‬ ‫ده‌توانن چاکسازى بکه‌ن‪ ،‬ئه‌و هێزانه‌ى مانه‌وه‌ى خۆیان ل ‌ه‬ ‫هێزى داگیرکرانى تورک و فارس ده‌بیننه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وان ‌ه هێزى‬ ‫تاریکین و ناکرێت چاوه‌ڕێى چاکسازییان لێبکرێت‪.‬‬

‫لە وەاڵمی ئەوەی ئایا ئه‌و چه‌مک و ستراتیژییه‌ی ئه‌مرۆی باشوری کوردستان‬ ‫ده‌بینرێت توانای چاره‌سه‌ری هه‌یه‌‪ ،‬مەنتک وتی‪:‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ئه‌و هێزانه‌ى ک ‌ه به‌رهه‌مهێنه‌رى ئه‌و دۆخه‌ن هه‌رگیز‬ ‫ناتوانن ببن ‌ه هێزى چاکسازى و فریاد گوزار‪ ،‬چونک ‌ه ئه‌رکى‬ ‫ئه‌وان تێکدان بوو ‌ه نه‌ک چاره‌سه‌رى‪ ،‬مانه‌وه‌ى ئه‌وانیش‬ ‫ل ‌ه درێژه‌پێدانى تێکدانه‌که‌ی ‌ه نه‌ک چاره‌سه‌رى‪ ،‬ساویلکه‌یى‬ ‫و خۆ فریودانێکى پڕ ل ‌ه ئازاره‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر خه‌ڵک واتیبگات‪،‬‬ ‫ئه‌وان ‌ه ده‌توانن چاکسازى بکه‌ن‪ ،‬چونک ‌ه هه‌ر پڕۆسه‌یه‌کى‬

‫کاریگه‌ری سیاسه‌تی ده‌وڵه‌تانی هه‌رێمی له‌سه‌ر باشوری کوردستان چەندەو‬ ‫بەچ پلەیەک گەشتووە لە دیدی دکتۆر کامەرانەوە؟‬ ‫ئه‌وه‌ى ئێستا پێى ده‌گوترێت هه‌رێمى کوردستان‪،‬‬ ‫له‌راستیدا دوو ده‌ڤه‌رى کولونیاى ئێران و تورکیایه‌‪ ،‬ئێران‬ ‫و تورکیا بڕیار له‌سه‌ر چاره‌نووسى ئه‌و ده‌ڤه‌ر ‌ه ده‌ده‌ن‪،‬‬ ‫شه‌ڕه‌کان ئه‌وان بڕیارى له‌سه‌ر ده‌ده‌ن‪ ،‬ئاشتییه‌کان ئه‌وان‬ ‫ب ‌ه گوێره‌ى به‌رژه‌وه‌ندییه‌کانى خۆیان بڕیارى له‌سه‌رده‌ده‌ن‪،‬‬ ‫هیچ ئیراده‌یه‌ک ل ‌ه ئارادا نه‌ماو ‌ه ب ‌ه ناوى ئیراده‌ى‬ ‫ده‌سه‌اڵـى کوردى‪ ،‬پارتى دیموکراتى کوردستان هێند ‌ه‬ ‫خه‌مى رازیکردنى تورکیایه‌‪ ،‬هێند ‌ه به‌ته‌نگ خه‌مى خه‌ڵکى‬ ‫کوردستانه‌وه‌ نییه‌‪ ،‬یه‌کێتى نیشتمانى کوردستان هێند ‌ه ل ‌ه‬ ‫خه‌مى ئه‌وه‌دای ‌ه ک ‌ه ئێران لێى رازى بێت‪ ،‬هێند ‌ه ل ‌ه خه‌مى‬ ‫خه‌ڵکى هه‌رێمى کوردستان نییه‌‪ ،‬ب ‌ه داخه‌و ‌ه زۆرینه‌ى‬ ‫حزبه‌کانى تریش‪ ،‬هێند ‌ه له‌خه‌مى ئه‌وه‌دان ک ‌ه خۆیان له‌و‬ ‫هێز ‌ه هه‌رێمیان ‌ه ببه‌ن ‌ه پێش و جێ به‌دوو هێزه‌که‌یتر له‌ق‬ ‫بکه‌ن‪ ،‬هێند ‌ه په‌رۆشى خه‌ڵکى کوردستان نیین‪ ،‬ئه‌گه‌رچى‬ ‫به‌رده‌وام ل ‌ه کڕووزانه‌وه‌ن و خۆیان ب ‌ه خه‌مه‌خۆرو دڵسۆزى‬ ‫خه‌ڵک نیشان ده‌ده‌ن‪ ،‬ئه‌وه‌ى باسى ده‌که‌م له‌ کوردستان‬


‫‪11‬‬ ‫بۆته‌ قسه‌گه‌لێکى ئاسایى و خه‌ڵکى ساده‌ی کوردستان ب ‌ه‬ ‫ئاسانى هه‌ستى پێده‌کات‪.‬‬

‫چ په‌یوه‌ندییه‌ک ‌ه که‌ الیه‌ک الیه‌که‌یتر وه‌کو دڕنده‌یه‌ک‬ ‫په‌روه‌رد ‌ه بکات بۆ ئه‌وه‌ى بیخات ‌ه گژ خه‌ڵکى واڵته‌که‌ى‬ ‫خۆى؟ پارتى ده‌ڵێت رێکه‌وتنامه‌ى په‌نجا ساڵیمان له‌گه‌ڵ‬ ‫تورکیا ئیمزا کردووه‌‪ ،‬پێم ناڵیى ئه‌و ‌ه چ رێکه‌وتنامه‌یه‌که‌‬ ‫ک ‌ه نه‌توانێت بۆ په‌نجا خوله‌کیش به‌رگریت لێبکات‪ ،‬خۆ‬ ‫پارتى خۆشى ئه‌و راستیی ‌ه ده‌زانێت و له‌کاتى په‌الماردانى‬ ‫هه‌ولێر ل ‌ه الیه‌ن داعشه‌و ‌ه هه‌ڵوێستى ته‌ماشاکه‌رانه‌ى‬ ‫تورکیا چه‌ند منجه‌یه‌کیان لێهات‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وان تاز ‌ه خۆیان ل ‌ه‬ ‫داوێک ئااڵندوو ‌ه ک ‌ه ب ‌ه ئاسانى لێى ده‌رباز نابن‪ ،‬به‌داخه‌و ‌ه‬ ‫ئه‌و راستییه‌و ‌ه تااڵن ‌ه هه‌مووى له‌سه‌ر یه‌کێتى نیشتمانیش‬ ‫پراکتیز ‌ه ده‌بێت به‌رامبه‌ر ئێران‪ ،‬بۆی ‌ه ب ‌ه بۆچوونى من هیچ‬

‫ئه‌وان هه‌وڵى له‌ناوبردنى ئه‌و ئه‌زموونه‌یاندا‪ ،‬کام ‌ه دووژمن‬ ‫له‌و دوو حزب ‌ه زیاتر دوژمندارییه‌تى ئه‌زموونى هه‌رێمى‬ ‫کوردستانى کرد‪ ،‬ئه‌وان نه‌بوون ئێران‪ ،‬عێراق ـ تورکیایان‬ ‫هێنای ‌ه سه‌رهه‌رێمى کوردستان؟! بۆیه‌ شتێک نیی ‌ه به‌ناوى‬ ‫په‌یوه‌ندى حکومه‌تى هه‌رێم له‌گه‌ڵ ده‌وڵه‌ت ‌ه هەرێمییەکان‪،‬‬ ‫چونکه‌ حکومه‌تى هه‌رێم جگ ‌ه له‌دێوجامه‌یه‌ک زیاتر بۆ‬ ‫فریودانى راى گشتى کوردى‪ ،‬ل ‌ه بوارى پراکتیکدا بوونى‬ ‫نییه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ى هه‌ی ‌ه په‌یوه‌ندى حزبه‌کانه‌ له‌گه‌ل ده‌وڵه‌ت ‌ه‬ ‫هه‌رێمییه‌کان‪،‬پارتى له‌گه‌ڵ تورکیاو یه‌کێتیش له‌گه‌ڵ‬ ‫ئێران‪ ،‬باسى ئه‌وان ‌ه زیاتر ده‌که‌ین چونک ‌ه ئه‌وان ‌ه هێزى‬ ‫چه‌کداریان هه‌یه‌و باشتر ده‌توانن پالنه‌کانى دوژمنانى کورد‬ ‫تەرجەمه‌ى کردار بکه‌ن‪ ،‬په‌یوه‌ندى ئه‌و حزبانه‌ش له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌و دوو ده‌وڵه‌ته‌ ناکه‌وێت ‌ه خانه‌ى په‌وه‌نیدییه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵکو‬ ‫ده‌کوێت ‌ه خانه‌ى پاشکۆبوون و کلدارییه‌وه‌‪ ،‬په‌یوه‌ندى‬ ‫چى له‌نێوان تورکیاو پارتیدا هه‌یه‌؟ تورکیا ده‌وڵه‌تێکى‬ ‫گه‌ور‌ەیەو‪ ،‬به‌سه‌دان کۆمپانیاى ره‌وانه‌ى هه‌رێم کردووه‌‪،‬‬ ‫ل ‌ه رووى ئابوورییه‌وه‌‪ ،‬ل ‌ه رووى سیاسییه‌وه‌‪ ،‬ته‌نانه‌ت‬ ‫وا خه‌ریک ‌ه ل ‌ه رووى فه‌رهه‌نگیشه‌و ‌ه کۆنتڕۆڵى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان دەکات‌‪ ،‬ئه‌ى به‌رامبه‌ر ئه‌و ‌ه پارتى له‌تورکیا چى‬ ‫کردووه‌؟ توانیوییه‌تى مه‌کته‌بێک بۆ حکومه‌تى هه‌رێم له‌و‬ ‫واڵته‌ بکاته‌وه‌؟ چه‌ند کۆمپانیاى هه‌رێم ل ‌ه تورکیا ب ‌ه ناوى‬ ‫هه‌رێمى کوردستانه‌و ‌ه کارده‌که‌ن؟ ئایا پارتى بۆ تورکیا‬ ‫نه‌بوەتە ئه‌و چاوساغه‌ى ک ‌ه کوردستانى پێ دادۆشن؟ کێ‬ ‫سوودمه‌ندى یه‌که‌م بوو ‌ه ل ‌ه داهاتى زۆرى نه‌وتى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان تورکیا یاخود خه‌ڵکى کوردستان‪ ،‬ئه‌و په‌یوه‌ندیی ‌ه‬

‫شتێک نیی ‌ه ب ‌ه ناوى په‌یوه‌ندى حکومه‌تى هه‌رێم له‌گه‌ڵ‬ ‫واڵتانى ده‌وروبه‌ر‪ ،‬به‌ڵکو جۆره‌ وابه‌سته‌بوون و کرێگرته‌یى‬ ‫و پاشکۆبوونێک هه‌یه‌‪ ،‬ک ‌ه بۆ خوێندنه‌وه‌ى پێویست ب ‌ه‬ ‫هوشیار بوون و زیره‌کى ناکات‪.‬‬

‫ل ‌ه رووى زانستییه‌و ‌ه شتێک نیی ‌ه به‌ ناوى په‌یوه‌ندییه‌کانى‬ ‫هه‌رێم و ده‌وڵه‌ت ‌ه هه‌رێمایه‌تییه‌کان‪ ،‬حکومه‌تى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان به‌رله‌هه‌موو که‌سێک یه‌کێتى و پارتى تیرۆریان‬ ‫کرد‪ ،‬به‌ر ل ‌ه ئێران و تورکیا ئه‌وان دانیان به‌و حوکه‌ته‌دا نه‌نا!‬ ‫به‌ر ل ‌ه دوژمنان ب ‌ه درێژایى بیست و پێنج ساڵى رابردوودا‬

‫په‌یوه‌ندی هه‌رێمی کوردستان له‌گه‌ل به‌غداد یان ئه‌نقه‌ر‌ه کامیان چاره‌سه‌ریی ‌ه‬ ‫بۆ قه‌یرانه‌کانی باشور؟‬ ‫ن ‌ه به‌غدا ن ‌ه ئه‌نقه‌ر ‌ه ناتوانن ببن ‌ه فریاد ره‌س بۆ کورد‪،‬‬ ‫گۆڕینى په‌وه‌ندییه‌کان جگه‌ له‌گۆڕینى دوژمنێک ب ‌ه‬ ‫دوژمنێکى تر زیاتر نییه‌‪ ،‬کورد له‌وه‌ته‌ى هه‌ی ‌ه بۆ ستراتیژى‬ ‫به‌رامبه‌ر ده‌ڕوانێت‪ ،‬هه‌رگیز بیرى له‌ گه‌ڕانه‌و ‌ه بۆ قوواڵیى‬ ‫ستراتیژى نه‌ته‌وه‌یى خۆى نه‌کردووه‌‪ ،‬وات ‌ه کورد بنه‌ماى‬ ‫ستراتیژییه‌تى له‌سه‌ر بنه‌ماى هه‌مان ئه‌و دابه‌ش بوون ‌ه‬ ‫جوگرافیی ‌ه داڕشتوو ‌ه ک ‌ه دوژمنانى کورد کوردستانیان‬ ‫پێدابه‌ش کردووه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش وایکردوو ‌ه ستراتیژییه‌تى کورد‬ ‫دابه‌ش ببى و به‌سه‌ر چوارده‌ورد‪ ،‬نیگاکان له‌جیاتى گه‌ڕان‬ ‫له‌قواڵیى ئه‌تنیکى و جیۆپۆله‌تیکى کوردستان‪ ،‬رووه‌و‬ ‫ئه‌نقه‌ره‌و تاران و به‌غداو دیمه‌شق بن! ئه‌م تێڕوانیی ‌ه‬ ‫به‌رپرسى یه‌که‌م ‌ه ل ‌ه په‌رته‌وازه‌بوونى بزاڤى رزگاریخوازى‬ ‫کوردى‪ ،‬دۆزینه‌ى چاره‌سه‌ر له‌ماڵى دوژمن بیرکردنه‌وه‌و‬ ‫کارێکى ساویکانه‌یە و گه‌مژانه‌یه‌‪ ،‬کورد ل ‌ه جیاتی ئه‌وه‌ى‬ ‫ل ‌ه ده‌رگاى ئه‌نقه‌ر ‌ه و به‌غداو تاران و دیمه‌شق بدات‪،‬‬ ‫پێویست ‌ه ل ‌ه ده‌رگاى خۆى بدات‪ ،‬سه‌رده‌مى نوێى شۆڕشى‬ ‫گه‌یاندن ئه‌و ئامرازانه‌ى خستۆت ‌ه به‌رده‌ست کورد بۆ ئه‌وه‌ى‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫ئایا ئه‌م په‌یوه‌ندییه‌ی هه‌رێمی کوردستان و ده‌وڵه‌تانی هه‌رێمی له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌ساسی دۆستایه‌تیی ‌ه بەبڕوای ئێوە؟‬


‫‪12‬‬ ‫تواناى ئه‌وه‌ى هه‌بێت به‌رەو قوواڵیى ستراتیژى خۆى سیاسیه‌‪ ،‬قه‌یرانى ستراتیژییه‌‪ ،‬قه‌یرانى حوکمڕانییه‌‪،‬‬ ‫بگه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌م ئه‌قڵیه‌ته‌ى ئه‌مڕۆ ل ‌ه کوردستان قه‌یرانى دڵسۆزیی ‌ه بۆ گه‌ل و واڵت‪ ،‬زیاتر له‌وه‌ى‬ ‫حوکمدارى ده‌کات‪ ،‬هه‌رگیز ناتوانێت له‌سه‌رى لووتى قه‌رانێکى ئابورى بێت‪ ،‬ک ‌ه ده‌یانه‌وێت خه‌ڵکى کوردستانى‬ ‫خۆى زیاتر ببینێت‪ ،‬بۆی ‌ه ب ‌ه بۆچووى من به‌ر له‌وه‌ى پێ فریوبده‌ن‪ ،‬بۆی ‌ه بۆ چاره‌سه‌رکردنى قه‌یرانه‌کانى‬ ‫ئێم ‌ه بیر له‌و ‌ه بکه‌ینه‌و ‌ه ک ‌ه ل ‌ه چ ده‌رگایه‌ک بده‌ین‪ ،‬کوردستان ‪،‬به‌ر ل ‌ه هه‌موو شتێک پێویست ‌ه بیر ل ‌ه گۆڕینى‬ ‫پێویست ‌ه که‌سایه‌تى سیاسى کوردى وا بنیات بنێین ک ‌ه دیدو بۆچوونى سیاسى بکرێت ل ‌ه کوردستاندا‪ ،‬پێویست ‌ه‬ ‫فێرى ئه‌و ‌ه ببێت ک ‌ه چۆن وه‌ک خاوه‌نێکى راسته‌قینه‌ى خه‌ڵکى کوردستان مردووه‌کانى بنێژى ک ‌ه خه‌ریک ‌ه بۆنى‬ ‫که‌الکیان واڵـى هه‌راسان کردووه‌‪ ،‬پێویست ‌ه چیتر خۆى‬ ‫ئیراده‌ى خۆى‪ ،‬ل ‌ه ده‌رگاکان بدا‪.‬‬ ‫فریونه‌داو چاوه‌ڕوانى چاکسازى ل ‌ه ده‌ستێکى نه‌زۆک‬ ‫نه‌کات له‌کارى دڵسۆزى و نیشتمان په‌روه‌رى‪.‬‬ ‫له‌دیدی كامه‌ران مه‌نتكه‌وه‌ قه‌یران ‌ه ئابورییه‌کانی هه‌رێمی کوردستان‬ ‫هه‌ڵه‌ی ستراتیژی سیاسییه‌ یان دابه‌زینی نرخی نه‌وت ‌ه له‌بازاڕه‌کانی‬ ‫جیهاندا وەک حکومەتی هەرێم بانگەشەی بۆ دەکات؟‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ئه‌وه‌ى ل ‌ه کوردستاندا رووده‌دات ب ‌ه ناوى قه‌یرانى‬ ‫ئابوورى‪ ،‬ل ‌ه راستیدا قه‌یرانێکى سیاسى و ستراتیژییه‌‪،‬‬ ‫قه‌یرانێکى ئیدارییه‌‪ ،‬سیاسه‌تى برسیکردنى خه‌ڵکى‬ ‫کوردستان پیاد ‌ه ده‌کرێت بۆ جێبه‌جێکدرنى ئه‌جنداى‬ ‫واڵت ‌ه داگیرکره‌کان و پاساو هێنانه‌و ‌ه بۆ جه‌وله‌یه‌کى‬ ‫ترى شه‌ڕى کوردى ‪ -‬کوردى‪ ،‬به‌سه‌دان ملیار دۆالر‬ ‫هاتۆت ‌ه کوردستان‪ ،‬چه‌ند پڕۆژه‌ى ستراتیژى دانراوه‌؟‬ ‫کواپرۆسه‌ى بیناکردنه‌وه‌ى ژێرخانى ئابوورى کوردستان؟‬ ‫کوا پڕۆسه‌ى پشت به‌خۆبه‌ستن ل ‌ه رووى پێویستیی ‌ه‬ ‫ژیارییه‌کانه‌وه‌؟ که‌ى بیرله‌وەکراوه‌ته‌و ‌ه که‌ده‌کرێت ل ‌ه‬ ‫ناوچه‌یه‌کى داخراوى وه‌ک کوردستانه‌و ‌ه کشتوکاڵ‬ ‫بکرێت ‌ه ئه‌و بنه‌مایه‌ى ئاسایشى خۆراکى خه‌ڵک دابین‬ ‫بکات‪ ،‬نه‌ک نه‌وت ک ‌ه ده‌بێت له‌ دواجاردا ب ‌ه مۆڵه‌تى‬ ‫هه‌نارده‌کردن ‌ه ده‌ره‌وه‌ى ل ‌ه دوژمنانى کوردستان‬ ‫وه‌رگرین‪ ،‬جگ ‌ه ل ‌ه تێکدان چى بۆ که‌رتى کشتوکاڵ کرا‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ستراتیژ هه‌بێت‪ ،‬چۆن ده‌بێت ل ‌ه پڕکردنى هه‌ناوى‬ ‫هاواڵتییه‌کانت بخه‌یت ‌ه ناوده‌مى ئه‌ژیهاوه‌‪ ،‬ئه‌گه‌رپالنێک‬ ‫هه‌بوای ‌ه چۆن ده‌بوو رێگا بدرێت واڵت بکرێت ‌ه بازاڕێک‬ ‫بۆ کااڵ ستۆکه‌کانى ده‌وروبه‌ر‪ ،‬ئه‌گه‌ر تۆزقالێک دڵسۆزى‬ ‫هه‌بوایه‌‪ ،‬هه‌موو شتێکى ئه‌و واڵته‌یان هه‌ڕاج نه‌ده‌کرد‪،‬‬ ‫ئە‌گه‌ر هه‌زاران ملیارد دۆالریتر بێت ‌ه باشوری کوردستان‬ ‫به‌و ئه‌قلییه‌ته‌ سیاسی ‌ه ناتوانین به‌ردێک بخه‌ین ‌ه سه‌ر‬ ‫به‌ردێک‪ ،‬بۆی ‌ه ئه‌وه‌ى له‌کوردستان ده‌گوزه‌رێت ‪،‬قه‌یرانى‬

‫لەسەر هەمان پرس و بەتایبەت هەژموونی تورکیا لەسەر هەرێمی‬ ‫کوردستان‪ ،‬توێژەری کۆمەاڵیەتی دیاری خالید ڕایدەگەیەنێت‪،‬‬ ‫هەژمونی دەوڵەتی توركیا‪ ،‬بەسەر باشوری كوردستان‪ ،‬لەئاستێكدایە‬ ‫خەریكە تەحەكوم بە سەر هەرێمەوە دەكات و ئاراستەی سیاسەتی‬ ‫داهاتووی دیاری دەكات و دەشڵێت‪:‬‬

‫بەوپێیەی لە چەندین الیەنەوە‬ ‫كوردستان بوەتە كۆڵۆنیالێك بۆی‪،‬‬ ‫جگەلەوەی بە هێواشی خەریكی‬ ‫بردنی سەروەت و خێر و بێری‬ ‫هەرێمی کوردستانە‪ ،‬هەروەها‬ ‫كێشەی نێوان الیەن و هێزە كوردیەكان گەورەتردەكات‬ ‫و بەرەو دابەشبونی دووبەرە دەچن‪ ،‬داگیركارییەكانی‬ ‫توركیا تەنیا لە الیەنی شەڕەوە نیە‪ ،‬بەڵكو الیەنەكانی‬ ‫سیاسی‪ ،‬میژووی‪ ،‬كولتووری و پەروەردەیشی‬ ‫گرتوەتەوە‪ .‬لێرەدا چەند سەنجێك بەكورتی لەسەر ئەم‬ ‫الیەنانە دەخەینەڕوو‪..‬‬ ‫هەژمونی میژوو‬ ‫داگیركاریەكانی توركیا بۆ هەرێمی كوردستان باکگراوەند‬ ‫و پاشخانێكی مێژووی هەیە و تێكەڵە بە الیەنی سەربازی‬ ‫و سیاسی‪ .‬لەبەرئەمە گرنگە لەشكركێشیەكانی ئەم‬ ‫دواییەی توركیا بۆ مێژوویەكی كۆنەوە ببەسترێتەوە‪.‬‬ ‫چونكە هاتنی یەكەمی توركیا بۆ خاكی كوردستان بۆ‬


‫‪13‬‬

‫ئەمەش پەیوەندی بەستراتیژ و پێگەی هەرێمەوە هەیە و‬ ‫خۆی بە میراتگری سوڵتانەكان دادەنێت‪.‬‬ ‫لە دواین هاتنی سوپای توركیا بۆ خاكی هەرێمی‬ ‫كوردستان‪ ،‬لەسەردەمی ئاردۆگانی سەرككۆمار‪ ،‬خەونی‬ ‫سولتانیزمی هەیە و دەیەوێت بگەرێتەوە ویالیەتی‬ ‫موسڵ‪ ،‬چونكە نزیكەی (‪ )٩٥‬ساڵە لە ئیمپراتۆرەكەی‬ ‫دابڕاوە‪ .‬چونكە دەوڵەتی عوسمانی‪ ،‬ئەو هێزە گەورە‬ ‫و كاریگەرەبوو كە بەتەواوی كوردستانی داگیرکردبوو‪،‬‬ ‫كە تاكو ئێستا توركەكان‪ ،‬خاكی كوردستان‪ ،‬بە بەشێك‬ ‫لە ئیمپراتۆر وخاكی خۆیان دەزانن‪ ،‬لەبەرئەوەی پێش لە‬ ‫(‪)٥٠٠‬ساڵ واتە لە سااڵنی ‪ ١٥١٤‬بۆ ‪ ١٥١٦‬بەرێكەوتن لەگەڵ‬ ‫میر و دەسەاڵتدارانی ئەوكاتی كورد‪ ،‬بەسەرۆكایەتی مەال‬ ‫ئیدریسی بدلیسی‪ ،‬توانیان بەچەند قۆناغێك كوردستان‬ ‫بخەنە ژێر دەسەاڵتیان و دواتریش مەیدانی یەكالیی‬ ‫كردنەوەی شەڕە گەورەكانیان بوەو بوو بە بەشێك لە‬ ‫خاكی عوسمانی‪.‬‬

‫دیاری خالید لەسەر داگیرکارییەکانی تورکیا زیاتر دەدوێت و دەڵێت‪:‬‬ ‫ئەوەی دۆخی ئێستای كوردستان بۆ (‪ )٥٠٠‬ساڵ پێش ئێستا‬ ‫دەگێڕیتەوە‪ ،‬كۆمەلێك ئاماژە و دەرهاویشتەی ناوخۆی و‬ ‫نێودەوڵەتییە‪ ،‬كە توركیا ئەیەوێت بگەڕێتەوە خاكی دەوڵەتی‬ ‫عوسمانی و پەرەسەندنی پاوانخوازیەكانی‪ .‬لەهەمان‬ ‫كات ئەوەی كوردەكانی سەردەمی دەوڵەتی عوسمانی‬ ‫كردیان و بەدەستیان هێنا زەحمەتە لەئێستادا بتوانرێت‬ ‫ئەوە بكرێت‪ .‬بەو پێیەی رێكەوتن و ئاشتی‪ ،‬عوسمانیەكان‬ ‫لەگەل مەال ئیدریسی بدلسی‪ ،‬توانی رێكەوتنێك لەگەڵ‬ ‫سوڵتان و دەسەاڵتدارانی ئەو كاتی عوسمانی بكات‪ ،‬كە بۆ‬ ‫ماوەی زیاتر لە (‪)١٥٠‬ساڵ میرە كوردەكانی بە یەكگرتووی‬ ‫هێشتەوە‪ ،‬بەاڵم ناكۆكی و شپرزەی ناو دەسەاڵتدارانی‬ ‫كورد‪ ،‬هۆكار بوو عوسمانیەكان حوكمیان بكەن و نەتوانن‬ ‫لەناوخۆیاندا میرێك وەك سەرۆك و مەرجعی خۆیان‬ ‫دیاری بكەن‪ .‬كەچی لە ئێستای كوردستان و دوای چەند‬ ‫سەدەیەك پێناچێت دەسەاڵتدارانی هەرێم(كە پارتی‬ ‫دیموكراتی كوردستان) سیاسەتەكانی خۆی دەسەپێنێت‪،‬‬ ‫رێكەوتن و پەیمانێك بكات لەبەرژەوەندی كوردبێت‪ .‬بە‬ ‫پێچەوانەشەوە خوێندنەوەی ئەوە بۆ دۆخەكە دەكرێت‬ ‫كورد ببێتە قوربانی ملمالنیكان وجارێكی تر توركیا دەست‬ ‫بەسەر خاكەكەیدا بگیرێت‪.‬‬

‫بۆیە لەئێستادا‪ ،‬بەهۆی نەبونی ناوەندی بڕیاردانی‬ ‫دەسەاڵتی كوردی لەهەرێم و پاراستنی بەرژەوەندیە‬ ‫هەژموونی سیاسی‪.‬‬ ‫نیشتمانی و نەتەوەییەكان و تاكڕەوی بڕیاردان‪ ،‬لەهەمان • ‬ ‫كات‪ ،‬ناكۆكیەناوخۆیەكان و هێنانی سوپای توركیا بۆ‬ ‫ناوخاكی باشوری كوردستان‪ ،‬دوورنیە هەمان چارەنوسی ئەم الیەنەی هەژمونی توركیا‪ ،‬بەشێكی الیەنی مێژوی‬ ‫پێش (‪ )٥٠٠‬و بگرە خراپتریش بەسەر كورد بهێندرێتەوە‪ .‬هەیە و بەشەكەی دیكەی پەیوەندی بە دیبلۆماسیەت‬ ‫بەوپێیەی ئەگەری هەیە لەدوای هاتنی سوپای توركیا‪ ،‬و سترتیژی ئەو واڵتەوە هەیە‪ ،‬چونكە‪ ،‬هەرێم پێگەیەكی‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫سەردەمی سولتان سەلیم‪ ،‬دەگەڕێتەوە‪ ،‬كاتێك لەدوای‬ ‫شەڕی چاڵدێران لە ساڵی (‪ )١٥١٤‬لەنێوان عوسمانیەكان‬ ‫و فارسە سەفەویەكان روویدا‪ .‬عوسمانیەكان‪ ،‬لەرێگەی‬ ‫رێكەوتنێكەوە لەگەڵ میرە كوردەكان توانیان كوردستان‬ ‫بخەنە ژێر دەستیان و بەهۆیەوە لە رۆژهەاڵتی ناوەڕاست‬ ‫بەهێزبن‪ .‬بە درێژایی سەدەی بیستەمیش بەشێك لە خاكی‬ ‫كوردستان(باكوری كوردستان) لە ژێر دەستیاندایە‪ ،‬لەدوای‬ ‫ڕاپەڕینی هەرێمی كوردستان لە سالی ‪ ١٩٩١‬تاكو ئێستا‪،‬‬ ‫توركیا چاوی لەم بەشەی كوردستانە و بە هەرنرخێك بێت‬ ‫دەیەوێت بگەڕێتەوە سنورەكانی ویالیەتی موسل كە‬ ‫سوڵتانە نوێیەكە کە ئەردۆغانە‪،‬خەونی پێوەدەبینیت‪ .‬دیارە‬

‫كوردستان رووبەڕووی كۆلۆنیالی نوێ ببێتەوە‪،‬‬ ‫لەبەرئەوەی بەهۆی كیشەكانی توركیا و روسیا و بڕینی‬ ‫هەندێك لەسەرچاوەی ئابوری توركیا لەالیەن روسیاوە‪،‬‬ ‫شكستەكانیان لە سوریا و خراپبونی رەوشی ناوخۆی‬ ‫توركیا‪ ،‬سوپاكەیان لە هەرێم نەگەڕێتەوە و لەرێگەی‬ ‫رێكەوتنی نهێنی و ژێر بەژێر كوردستان ببێتە كۆڵۆنیا و‬ ‫داگیركراوی سیاسی و ئابوری و سەربازی توركیا‪.‬‬


‫‪14‬‬ ‫ماسی سەربە ئامێدی جێگیركراون‪ .‬بەكۆی ئەو بنكە و‬ ‫بارەگا سەربازیانەی توركیا لە هەرێم سیازدە سەربازگەیە‪،‬‬ ‫هەمویان دەكەونە پارێزگای دهۆك‪ ،‬بەتایبەتی لە قەزاكانی‬ ‫ئامێدی و زاخۆ‪ ،‬بەاڵم هێزی جواڵوی توركیا بۆ ناوچەكە‬ ‫و بەشێوەی ئاشكرا مەترسی زیاتری لێدەكەوێتەوە و‬ ‫كوردستان لە بەردەم كۆڵۆنیالی توركیا دەمێنێتەوە‪.‬‬

‫گرنگی سیاسیە‪ ،‬بۆ توركیا لەچەند الیەنێكەوە‪ ،‬وەك‬ ‫بەگژداكردنەوەی هێزە كوردیەكانی باكور و رۆژئاوای‬ ‫كوردستان‪ ،‬كە خەبات و تێكۆشانیان بۆ گەڕاندنەوەی‬ ‫مافەكانی كورد و نەتەوە و ئاینە ژێر دەستەكانی توركیا و‬ ‫سوریایە‪ .‬كە تائێستا هەرێم یان بابڵین پارتی‪ ،‬بە ویستی‬ ‫توركیا كاری كردوە‪ .‬ئەمەش كێشەی ناوخۆی دروست بوە‬ ‫و توركیا دەیەوێت ملمالنێكان لە ماڵی خۆی دروبخاتەوە‪.‬‬ ‫هەروەها هەرێم پێگەیەكی گرنگە بۆ بەكارهێنانی دژی هاتنی هێزەكەی توركیا‪ ،‬لەكاتێكدایە‪ ،‬داگیركردنی شەنگال‪،‬‬ ‫ئێران و شیعەكانی عێراق‪ .‬كە هەرێم و توركیا یەك ئاین و لە (‪ )٢٠١٤-٨-٣‬دەوڵەتی توركیا‪ ،‬هەڵوێستی باشی نەبوو‬ ‫یەك مەزهەبن و لەمێژە كۆنتڕۆڵی الیەنی ئاینی هەرێمیان لە هاوكاری كردنی كوردستان دژی داعش‪ ،‬ئەمەش‬ ‫كردوە‪ .‬لەهەمان كات پشتكردنە روسیا و رووكردنە هەرێم لەالیەن بەرپرسانی هەرێم بەئاشكرا نیگەرانی لێكەوتەوە‪،‬‬ ‫بۆ ئابوریەكەی و نەكەوتنە ژێر باری مەرجە سیاسیەكانی بەپێچەوانەشەوە‪ ،‬باس لەوەدەكرێت توركیا هاوكاری‬ ‫روسیا‪ .‬ئەمانە و چەند الیەنێکی دیكەی سیاسی‪ ،‬وادەكات داعشی كردووە‪ .‬بۆیە دووریش نیە‪ ،‬لە داهاتوودا توركیا‬ ‫توركیا دەست لە هەرێم بەرنەدات و وەك ئەوەی دەیەوێت دەست لە هەرێم بەربدات و كوردستان‪ ،‬بەدوودەستی‬ ‫بەتاڵ بهێڵێتەوە‪.‬‬ ‫بەكاری بهێنێت‪.‬‬ ‫• ‬

‫هەژمونی سەربازی‬

‫لەسااڵنی رابردوودا‪ ،‬كوردستان كەوتبووە بەردەم‬ ‫كۆڵۆنیالیستی ناراستەوخۆی توركیا واتە بەشێوەی‬ ‫ناڕاستەوخۆ سیایەتی هەرێم ئاراستە دەكرد‪ ،‬نەك هەر‬ ‫لەڕووی سیاسی‪ ،‬ئابوری‪ ،‬پەروەردە و خویندنەوە‪ ،‬بەڵكو‬ ‫لەڕووی سەربازیشەوە‪ ،‬بەاڵم بەهاتنی هیزە نوێیەكەی‬ ‫توركیا‪ ،‬بەناوخاكی هەرێم بۆ دەورووبەری موسڵ‪ ،‬مەترسی‬ ‫كۆڵۆنیالیستی راستەوخۆی توركی بەهیز بووە و ئەگەری‬ ‫هەیە هێزەكەی توركیا لە خاكی هەرێم جێگیربكریت و‬ ‫ژمارەی سەربازە توركیەكانیش زیادكرێت‪.‬‬

‫• ‬

‫هەژمونی ئابوری‪:‬‬

‫سەرەڕای كۆلۆنیالی سەربازی‪ ،‬توركیا دەستی بەسەر‬ ‫بەشێكی زۆر لەئابووری هەرێم گرتووە و وەك ئەوەی‬ ‫دەیەوێت ئاراستەی دەكات و دەیەوێت زۆرینەی سەرچاوە‬ ‫داراییەكان بۆخۆی قورخبكات‪ ،‬راستی ئەمەش‪ ،‬نەوت و‬ ‫غازی هەرێم لەرێگەی توركیاوە دەروات‪ ،‬تەواوی بازاری‬ ‫هەرێم بووە بە ماركەو مۆدیلی توركی‪ ،‬سەرمایە و‬ ‫ئاڵوگۆری بازركانی زۆرترینی لە رێگەی توركیاوەیە‪ ،‬زیاتر لە‬ ‫هەزارو ‪ 500‬كۆمپانیای توركی لە هەرێمدا كاردەكەن‪.‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫هەروەها ماڵپەڕی لێكۆڵین ئۆرگ ڕاپۆرتێكی باڵوكردۆتەوە‬ ‫لەسەرەتای مانگی ‪12‬ی ساڵی ‪ 2015‬ەوە هێزێكی پڕچەك و تێیدا نووسیویەتی‪ :‬لەم دواییەدا پەرلەمانتاری ئاكەپە‬ ‫و گەورەی توركیا‪ ،‬لە باشیك‪ ،‬جێگیركراوە كە نزیكەی ‪ 15‬بورهان قایەتورك لە نێوان ئیستەنبوڵ و وان و هەولێر‬ ‫بۆ ‪ 20‬كیلۆمەتر‪ ،‬لە سەنتەری شاری موسڵەوە دوورن‪ ،‬لەناو كارێكی چڕوپڕ دایە و بەبیانووی بازرگانییەوە پارەی‬ ‫ئەگەرچی پێشتریش هێزی توركیا‪ ،‬لە هەرێم جێگیر كراون‪ ،‬ڕەش‪ ,‬كە لە بازرگانی نێوان ئەوان و داعشدا بەدەستیان‬ ‫دیاترینیان‪ 1997 :‬هێزی توركیا لە بامەڕنێ جێگیركرا كە دەكەوێت بۆ ئاكاپەی سپی دەكاتەوە‪ ،‬بەگوێرەی ڕاپۆرتەكە‬ ‫سەر بە قەزای ئامێدییە‪ ،‬لە ساڵی ‪ 1997‬سێ قاعیدەی لە باشووری كوردستان لە ‪ ١٣‬مۆڵی بازرگانیدا چەندین‬ ‫عەسكەری لە دێرەلوك نزیكەی ‪ ٢٥‬كیلۆمەتر‪ ،‬باكوری سیخوڕی میتی تورك لەژێر ناوی كارمەندەوە لەو مۆاڵنە‬ ‫ئامێدیە جێگیركراون و ساڵی ‪ 1997‬لە ناحیەی كانی بەفەرمی كار بۆ دەوڵەتی تورك دەكەن‪ .‬سەرەڕای ئەوەی‬


‫‪15‬‬ ‫بەشێكی زۆر لە مۆدێلی ئۆفیس و فەرمانگەكان و‬ ‫ماڵەكان و جلوبەرگی كوردستانیش بوونە بە توركی‪.‬‬ ‫ئەوەی كە دەڵێین ‪ :‬كوردستان بوەتە بەشێك لە كۆڵۆنیالی‬ ‫توركیا‪ ،‬بەپێی داتاو ژمارەكانی توركیایە‪ ،‬داوا ئۆغڵۆ لە‬ ‫سەردانی ساڵی رابردوویدا بۆ هەولێر ئاشكرایكرد‪،‬‬ ‫قەبارەی بازرگانی واڵتەكەی لەگەڵ عێراق ( ‪ 12‬ملیار‬ ‫دۆالرە )و ( ‪ 8‬ملیار دۆالر)ی لەگەڵ هەرێمی كوردستانە‬ ‫ئەوەشی خستەروو كە زیاتر لە ( ‪10٠‬هەزار ) هاواڵتی‬ ‫توركیا لە هەرێم كار دەكەن‪ ،‬ئەگەرچی ئۆغلۆ ئاماژەی‬ ‫بەوەدا كە زیاتر لە ( هەزار و ‪ ) 500‬كۆمپانیای توركیا‬

‫• ‬

‫كولتووری و پەروەردە‬

‫كۆڵۆنیالیستی پەروەردە و كولتوریش‪ ،‬بەشێكە لەو‬ ‫نەخشانەی كە توركیا لە هەرێم جێبەجێیدەكات‪ ،‬دیارە‬ ‫سەرەتای جێبەجێكردنی كۆڵۆنیالی ئەو واڵتە بۆ ناوەڕاستی‬ ‫سااڵنی نەوەدەكان دەگەڕێتەوە‪ .‬چونكە هەروەها ئەوەندەی‬ ‫تائێستا زانراوە توركیا لەساڵی ‪1994‬وه بۆ ساڵی ‪،2016‬‬ ‫نزیكەی ‌(‪ )14‬خوێندنگە و زانكۆیان كردۆتەوە‪ .‬كە لێرەدا‬ ‫تەنیا ناوەكانیان دەنوسین‪ ،‬لە هەولێر شەش خوێندنگە‬ ‫(رێكخراوی پەروەردەی فەزالەت ـ ناوەندی زمانی رووناكی‬ ‫ـ خوێندنگەی رووناكی سەرەتایی ـ كۆلێژی نولوفەری‬

‫لە هەرێم كاردەكەن‪ ،‬بەاڵم بە وتەی نێچیرڤان بارزانی‪،‬‬ ‫هەرێمی كوردستان لەگەڵ توركیا زیاتر لە ( ‪ 11‬ملیار‬ ‫دۆالر ) وەبەرهێنانی هەیە‪ ،‬بە وتەی بەرپرسانی خۆجێی‬ ‫هەولێریش نزیكەی ( سێ هەزار) كۆمپانیای گەورەو‬ ‫بچوكی توركی‪ ،‬لەهەولێردا‪ ،‬سەرمایەگوزاری دەكەن‪ .‬كە‬ ‫بڕەكەی سااڵنە خۆی لە ( ‪ 4‬ملیار دۆالر )دەدات‪ ،‬لەالیەن‬ ‫بەرپرسانی هەولێرەوە هەموو ئاسانكاریەك دەكەن بۆ لەڕووی كولتوریشەوە‪ ،‬هەیمەنەیان لەهەرێم كردووە‪،‬‬ ‫كۆمپانیا توركیەكان‪ ،‬بۆ ئەوەی سەرمایەكانیان لە هەولێر چونكە بەشێكی زۆر لەفیلم و بەرنامەكانیان كە سوكایەتی‬ ‫بخەنە گەڕ و كەمترین باجیان لەسەر دادەنێن‪ .‬هاوكات و بێ رێزی بە كورد و نەتەوەكانی دیكە تێدایە‪ ،‬دۆبالژی‬ ‫داهاتی كۆمپانییە توركییەكان‪ ،‬لەهەرێمی كوردستاندا كوردی كراون و بەبێ ئەوەی خەڵكی هۆشیاری تەواوی‬ ‫نزیكەی ( ‪ 7‬ملیار دۆالرە) ئەمەش داهاتێكی زۆری بۆ هەبێت پەخشدەكرێن و كاریگەریان دەبێت‪ ،‬هەروەها‬ ‫ژێرخانی توركیا تێدایە‪ .‬لەوێشدا دەبێت كۆڵۆنیال كە جلوبەرگی توركی و كاڵ و جۆری ئاخافتنی توركیا لە‬ ‫زۆرترین سودیان دەست دەكەوێت و هەرمێیش كەترین هەرێمدا بەتەواوی زیادی كردوە‪.‬‬ ‫قازانج دەكات‪.‬‬ ‫هەروەها لە سنور و مەرزەكانیش توركیا خێروبێری‬ ‫كوردستان دەخوات و پارەیەكی خەیالی دەسدەكەوێت‪،‬‬ ‫بەپێی زانیاری رۆژنامەی حوریەتی توركی ڕۆژانە نزیكەی(‬ ‫‪ 2‬هەزار و ‪ ) 500‬ئۆتۆمبیلی بارهەڵگر‪ ،‬لە هەرێمی‬ ‫كوردستانەوە دەچنە توركیا و لە توركیاوە دێنە هەرێم‪.‬‬ ‫ئەم ژمارە زۆرەیش ئاماژەیە بەو پەیوەندییە ئابووری‬ ‫و بازرگانییە‪ ،‬ئەوەدەردەخات توركیا دەست لە هەرێم‬ ‫هەڵناگرێت و سوپای بۆ بەهێزكردنی ئابوریەكەی هێناوە‬ ‫و كۆڵۆنیالی راستەوخۆی پەردەپۆشكراو لەهەرێمدایە‪.‬‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫كچان ـ كۆلێژی رووناكی كوڕان ـ زانكۆی رووناكی كوڕان)‬ ‫لە سلێمانی سێ خوێندنگە (كۆلێژی سلێمانی كچان ـ‬ ‫كۆلیژی سەاڵحەدینی ئەیوبی كوڕان ـ ناوەندی زمانزانی‬ ‫سەاڵحەدینی ئەیوبی) لە كەركوكیش خوێندنگەیەك و‬ ‫ناوەندێكی زمانەوانی هەن‪.‬‬


‫‪16‬‬ ‫هه‌ڤپه‌یڤین‬ ‫ه باره‌ی کۆنگره‌ی ئیسالمی دیموکراتیك و ئامانجەکانی و چه‌ندین پرسی تر‪ ،‬له‌گه‌ڵ ‬ ‫چاوپێكه‌وتن ل ‌‬ ‫مامۆستا نادر عه‌لی پێش نوێژ و وتار خوێنی مزگه‌وتی زه‌هاوی و‬ ‫ئه‌ندامی هه‌میشه‌یی کۆنگره‌‪.‬‬ ‫ئازادی كۆمه‌ڵگه‌‪ -‬ژیار هادی‬ ‫كۆنگره‌ی ئیسالمی دیموكراتیك چیه‌؟‬ ‫هۆکاری بەستنی کۆنگره‌ی ئیسالمی دیموکراتیك‬

‫ •‬ ‫• ‬ ‫بۆچی‌؟‬ ‫گرینگترین خاڵه‌كانی نێو ئه‌م كۆنگر ‌ه چییه‌؟‬ ‫• ‬ ‫جیاوازی ئیسالمی سیاسی و کلتوری دیموکراتی چییه‌؟‬ ‫• ‬ ‫بۆچی ئۆجاالن پێشنیاری به‌ستنی کۆنگره‌یی دیموكراتیك كردووه‌؟‬ ‫• ‬ ‫ ‬ ‫ه؟‬ ‫• گۆنگره‌ی ئیسالمی دیموكراتیك چی ‌‬

‫ه وه‌کو کۆنگره‌ی ئیسالمی هه‌م ئه‌و سته‌مه‌مان‬ ‫ئێم ‌‬ ‫ه به‌رامبه‌ر میله‌تی کورد کراوه‌‪ ،‬هه‌م‬ ‫ناساندوو ‌ه ک ‌‬ ‫ه چۆن سته‌م له‌م‬ ‫سیسته‌مه‌کانیشمان ناساندوو ‌ه ک ‌‬ ‫ه ئه‌مه‌ دور ‌ه‬ ‫ه ده‌کات‪ ،‬ئه‌وه‌شمان ده‌رخستوو ‌ه ک ‌‬ ‫گه‌ل ‌‬ ‫ه ئاینی پیرۆزی ئیسالم و ئه‌وه‌شمان ئاشکراکردوو ‌ە‬ ‫ل‌‬ ‫ه ئاینی پیرۆزی‬ ‫ه ک‌‬ ‫ه تاک و حیزب و ده‌سه‌اڵت هه‌ی ‌‬ ‫ک‌‬ ‫ه به‌رژه‌وه‌ندی خۆیان به‌کار ده‌هێنن ‌و به‌ناوی‬ ‫ئیسالم ل ‌‬ ‫ه ئیسالم ‌و کۆمه‌ڵگاکانیش‬ ‫ئیسالمه‌و ‌ه سته‌م ل ‌‬ ‫ه ڕۆڵی کۆنگره‌ی ئیسالمی دیموکرات‬ ‫دەکەن‪ ،‬بۆی ‌‬ ‫ه‬ ‫ه ک‌‬ ‫ه چاره‌سه‌رکردنی ئه‌م کێشانه‌دا ئه‌وه‌ی ‌‬ ‫ل‌‬ ‫ه‬ ‫ه جوانی ناساند و ئیسالم ‌‬ ‫تۆ ئیسالمه‌که‌ت ب ‌‬ ‫ڕاسته‌قینه‌که‌ت بۆ خه‌ڵک ڕوونکرده‌و ‌ه ئیتر خه‌ڵک‬ ‫ه ئه‌مانه‌وێ‬ ‫ه ڕاست و دروسته‌‪ ،‬ئێم ‌‬ ‫ه کام ‌‬ ‫تێده‌گات ک ‌‬ ‫ه درێژایی مێژووی‬ ‫ه ب‌‬ ‫ه ک‌‬ ‫تیشک بخه‌ینه‌ سه‌ر ئه‌م ‌‬ ‫ه ئاینی پیرۆزی ئیسالم هاتوو ‌ه بیرمەندان‬ ‫‪ ١٤٣٧‬ساڵ ک ‌‬ ‫ه بوون و‬ ‫و زانایانی ئاینی هه‌ڵگری ئه‌م ئیسالمه‌تی ‌‬ ‫ه خه‌ڵک‪.‬‬ ‫ه ب‌‬ ‫گه‌یاندویان ‌‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ه‬ ‫کۆنگره‌ی ئیسالمی دیموکراتی کۆنگره‌یه‌ک ‌‬ ‫ ‬‫ه ئاستی مامۆستایانی ئاینی هه‌موو به‌شه‌کانی‬ ‫ل‌‬ ‫ه سه‌رچاوه‌ی‬ ‫کوردستان و مامۆستایانی تاراوگ ‌‬ ‫گرتووه‌‪ ،‬ئه‌میش پڕۆژه‌ی چه‌ند مامۆستایه‌کی ئاینی‬ ‫بوو له‌سه‌ر ڕاسپاده‌ی به‌ڕێز ئۆجاالن‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫ه وه‌ک چۆن‬ ‫خولیای چه‌ند مامۆستایه‌کی ئاینی بوو ک ‌‬ ‫ه عاله‌م یان چۆن حه‌ره‌کاتی‬ ‫ه ل‌‬ ‫ئیخوان موسلمین هه‌ی ‌‬ ‫سه‌له‌فی هه‌یه‌‪ ،‬ئێمه‌ش وه‌ک میله‌تی کورد شتێکی‬ ‫ه خۆمان هه‌بێ بۆ ئه‌وه‌ی بتوانین داموده‌زگاو‬ ‫تایبه‌ت ب ‌‬ ‫ه هه‌موو کوردستان‬ ‫ه دینیه‌کان ل ‌‬ ‫موئه‌سه‌س ‌‬ ‫‌وه‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی بتوانین مامۆستایانی ئاینی‬ ‫ڕێکبخه‌ینه ‌‌‬ ‫ه هه‌موو شوێنێک ئاگاداری‬ ‫ه هه‌موو به‌شه‌کان و ل ‌‬ ‫ل‌‬ ‫ه‬ ‫ه هه‌ستمان ئه‌کرد کۆمه‌ڵێک هه‌ی ‌‬ ‫یه‌کتربن‪ ،‬چونک ‌‬ ‫ە به‌ره‌و ئاقارێکی‬ ‫ده‌یه‌وێ دینی ڕاستینەی ئه‌م گەل ‌‬ ‫ •‬ ‫تر به‌رێت»‪.‬‬ ‫هۆکاری بەستنی کۆنگره‌ی ئیسالمی دیموکراتیك بۆچی‌؟‬ ‫• ‬ ‫کۆنگر ‌ه بۆ وه‌اڵمدانه‌وه‌ی ئه‌و کێشه‌و‬ ‫ ‬‫ه ڕووبه‌ڕووی گەلی کورد بونه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫گرفتانه‌ی ک ‌‬

‫گرینگترین خاڵه‌كانی نێو ئه‌م كۆنگره‌ چییه‌؟‬

‫ئه‌بێت دوژمنه‌کانمان بێن داوای لێبوردنمان‬ ‫ ‬‫لێ بکه‌ن له‌و تاوانانه‌ی به‌رامبه‌ر میله‌تی کورد‬ ‫ه تاوانکاری‬ ‫ه و ده‌بێت ده‌ست هه‌ڵبگرن ل ‌‬ ‫کردویان ‌‬


‫‪17‬‬ ‫ه په‌یامی پێغه‌مبه‌ران‬ ‫ه ئێم ‌‬ ‫بۆ کۆمه‌ڵگاکه‌ی‪ ،‬چونک ‌‬ ‫ه چه‌ن ئازار دراون‪ ،‬به‌اڵم بچوکترین‬ ‫ڕوون ئه‌که‌ینه‌و ‌ه ک ‌‬ ‫ه که‌س بگر ‌ه زۆر به‌خشند ‌ه‬ ‫ئازاریان نه‌گه‌یاندوو ‌ه ب ‌‬ ‫بوون له‌گه‌ڵ خه‌ڵکی‪.‬‬

‫ه‬ ‫ه خاڵه‌کانیتر ئه‌و ‌ه بوو ک ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر کورد‪ ،‬یه‌کێک ل ‌‬ ‫ئه‌بێت کۆنگر ‌ه ئیسالمیه‌کانی جیهان بێن داوای‬ ‫ه تا ئێستا بێده‌نگ بوون‬ ‫لێبوردنمان لێبکه‌ن ک ‌‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر ئه‌و هه‌موو سته‌مه‌ی به‌رامبه‌ر میله‌تی‬ ‫ه تاوانیان‬ ‫کورد کراوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها ئه‌بێ ئه‌و واڵتانه‌ی ک ‌‬ ‫بۆچی ئۆجاالن پێشنیاری به‌ستنی کۆنگره‌یی دیموكراتیك‬ ‫به‌رامبه‌ر میله‌تی کورد کردو ‌ه به‌ خه‌ڵک و خاکه‌و ‌ه هه‌م • ‬ ‫كردووه‌؟‬ ‫ه قه‌ره‌بوو بکەنە‌و ‌ه هه‌م خاکه‌که‌شیان جێ‬ ‫خه‌ڵکه‌ک ‌‬ ‫ه ئاشتی بژین‬ ‫بێڵن و ‌ه ئه‌گه‌ر بشیانه‌وێ وه‌کوو براو ب ‌‬ ‫ه به‌ڕێز ئۆجه‌الن پیاوێکی گه‌وره‌و‬ ‫من پێموای ‌‬ ‫ده‌توانن کۆمه‌ڵێ کۆمپانیاو سه‌رمایه‌گوزاری هاوبه‌ش ‪ -‬‬ ‫ه بۆ ئه‌م سه‌ده‌یه‌‪ ،‬بیرێکی زۆر تیژی‬ ‫فه‌یله‌سوفێک ‌‬ ‫ه به‌رژه‌وه‌ندی هه‌ردووال دروست بکه‌ن‪.‬‬ ‫ل‌‬ ‫هه‌یه‪ ،‬نه‌ک ته‌نها بۆ کێشه‌ی کورد‪ ،‬به‌ڵکو بیرکردنه‌وه‌ی‬

‫جیاوازی ئیسالمی سیاسی و ئیسالمی‬ ‫ ‬‫دیموکرات زۆره‌‪ ،‬ئه‌توانم بڵێم ئیسالمی سیاسی‬ ‫ه هه‌ر به‌شێک‬ ‫ه دروست کراوه‌‪ ،‬ل ‌‬ ‫نزیکه‌ی ‪ 100‬ساڵێک ‌‬ ‫و هه‌ر جێگه‌یه‌ک که‌جێدە‌گرێت بۆ به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌و‬ ‫ه ئه‌مه‌ی ناردوو ‌ه کار ئه‌کات‪ ،‬ئه‌شتوانین‬ ‫واڵته‌ی ک ‌‬ ‫«جاشایه‌تیشی «پێ بڵێین‪ ،‬ئیسالمی سیاسی زیاتر‬ ‫چاو لەڕێکخراوه‌ حیزبی و حکومیه‌کان ده‌کات ‌و زیاتر‬ ‫دە‌یه‌وێت له‌گه‌ڵ حکومه‌ت خۆی بگونجێنێ بۆ پله‌و‬ ‫ه‬ ‫ه ب‌‬ ‫پایه‌و پاره‌و پۆست‌‪ ،‬ئه‌م ڕێکخراو ‌ه سیاسیان ‌‬ ‫ه فه‌ڕاغێکی ئیداری و‬ ‫شێوه‌ی پشێوی دروستده‌بن ل ‌‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیدا‪.‬‬

‫ڕۆڵی ژن له‌نێو كۆنگره‌ی ئیسالمی دیموكراتیك چییه‌؟‬

‫ه • ‬ ‫ه دوای ڕاپه‌ڕین خۆیان ئه‌که‌ن ب ‌‬ ‫ه «ل ‌‬ ‫بۆ نمون ‌‬ ‫ه‬ ‫ه هه‌ی ‌‬ ‫ه له‌و بۆشاییەی ک ‌‬ ‫کوردستانی باشوردا‪ ،‬وات ‌‬ ‫ه وه‌کو ئه‌ندامانی کۆنگر ‌ه هیچمەرج‬ ‫ئێم ‌‬ ‫ه ‪ -‬‬ ‫ه جگ ‌‬ ‫ە سه‌ر ده‌سه‌اڵت‪ ،‬ئه‌م ‌‬ ‫ه دە‌قۆزنه‌وه‌و دێن ‌‬ ‫هه‌له‌ک ‌‬ ‫ه چ له‌سه‌ر گه‌نج یان له‌سه‌ر ژن‪،‬‬ ‫ه دژی ئه‌و و شه‌رتێکمان نی ‌‬ ‫ه به‌رده‌وام ل ‌‬ ‫له‌وه‌ی بەرنامەیەکیان هه‌ی ‌‬ ‫ه ئه‌بێت‬ ‫ه ک‌‬ ‫ه کۆنگر ‌ه ئه‌وه‌ی ‌‬ ‫ه به‌کار هێنانی بنه‌ماکانی به‌شداری ل ‌‬ ‫ه ل‌‬ ‫ه ئه‌که‌ن‪ ،‬جگ ‌‬ ‫ه کاری چاک ‌‬ ‫الیه‌نانه‌ن ک ‌‬ ‫ه‬ ‫ه مامۆستای ئاینی بێت‪ ،‬یان خوێندکاری یه‌کێک ل ‌‬ ‫ئاین بۆ به‌رژه‌وه‌ندی تایبه‌تی خۆیان ئه‌م ڕێکخراوان ‌‬ ‫ه شه‌رعیه‌کان‪ ،‬یان یاسا‪ ،‬یان ئادابی‬ ‫ه به‌شه‌کانی زانست ‌‬ ‫ه ئاین بکه‌ن‪ ،‬چونک ‌‬ ‫ه سیاسه‌ت ب ‌‬ ‫زیاتر ویستویان ‌‬ ‫ه حوجره‌کانی کورده‌واری‬ ‫ئاینی پیرۆزی ئیسالم پله‌و پایه‌و دووڕوویی و درۆ عه‌ره‌بی و یاخود له‌یه‌کێک ل ‌‬ ‫وه‌ال دەنێت و ئینسانێکی دادپه‌روه‌رو ئاشتی خوازو خوێندبێتی ئه‌توانێ په‌یوه‌ندیمان پێوه‌بکات‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ه خه‌ڵکی ده‌وروبه‌ر خۆی خۆش بوێ ئافره‌تێکی زۆریش به‌شداری کۆنگره‌ی کردبوو ک ‌‬ ‫ئارام له‌سه‌ر خۆ ک ‌‬ ‫ه ژینگه‌که‌ی خۆش بووێ و بچوکترین زیانی نه‌بێ ئه‌توانین بڵێین به‌شی پیاوه‌کانیشیان بردبوو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ک‌‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫• ‬

‫جیاوازی ئیسالمی سیاسی و کلتوری دیموکراتی چییه‌؟‬

‫ه جیهانیه‌کانیش هه‌یه‌‪ ،‬ئۆجاالن درکی به‌و‬ ‫بۆ کێش ‌‬ ‫ه له‌سه‌ر ئیسالم و نه‌ته‌وه‌ی‬ ‫ه کردوو ‌ه ک ‌‬ ‫مه‌ترسیان ‌‬ ‫ه به‌ڕێز ئۆجه‌الن‬ ‫ه ناوی ئیسالمه‌وه‌‪ ،‬بۆی ‌‬ ‫ه ب‌‬ ‫کورد هه‌ی ‌‬ ‫ه پڕۆسه‌ی ئاشتی له‌ساڵی ‪ 2013‬داوای به‌ستنی‬ ‫ل‌‬ ‫ه وه‌کو مامۆستایانی‬ ‫کۆنگره‌ی ئیسالمی کرد‪ ،‬ئێم ‌‬ ‫ئاینی بە ‌و پێشنیاره‌ی زۆر خۆشحاڵ بوین‪ ،‬کۆنگر ‌ه‬ ‫ده‌نگدانه‌وه‌یه‌کی باشی هه‌بوو‌‪ ،‬چاوێکی زۆری‬ ‫ڕاگه‌یاندنه‌کانی له‌سه‌ر بوو‪ ،‬زیاتر له ‌‪ 200‬چاودێری‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی ئاماده‌ی کۆنگره‌که‌بوون‌‪ ،‬ئومێدیش‬ ‫ه واڵتانی‬ ‫ه یه‌کێک ل ‌‬ ‫ه کۆنگره‌ی داهاتوو ل ‌‬ ‫ده‌که‌ین ک ‌‬ ‫به‌ناو ئیسالمی ببه‌سترێت‪ ،‬هه‌رچه‌ند ‌ه تا ئێستا کات‬ ‫و شوێنمان بۆ دیاری نه‌کردوه‌‪ ،‬به‌اڵم بڕیارمان داو ‌ه‬ ‫هه‌موو ساڵێک کۆنگره‌ ببه‌ستین‪.‬‬


‫‪18‬‬ ‫ه وه‌کو باشور به‌ڕاستی‬ ‫ئێم ‌‬ ‫نایشارمه‌و ‌ه هه‌ندێ ئه‌حزاب و‬ ‫ڕێکخراوی سیاسی ئیسالمی‬ ‫چۆن ڕێبازی کوردایه‌تیان ناشرین‬ ‫کردووه‌‪ ،‬ئاوا ڕێبازی ئیسالمه‌تیشیان‬

‫ه ژن له‌ناو‬ ‫تێکداو ‌ه پێیان ڕه‌وای ‌‬ ‫ه سه‌رکردایه‌تیه‌که‌ی بێت‬ ‫خۆیان ل ‌‬ ‫ه‬ ‫ه مه‌کته‌ب سیاسیه‌که‌ی‪ ،‬ل ‌‬ ‫ل‌‬ ‫کۆڕو کۆبونه‌وه‌کانی خۆیاندا ژن و‬ ‫ه‬ ‫ه په‌نای خۆیاندا دادەنێن ب ‌‬ ‫پیاو ل ‌‬

‫ڕەوای ده‌زانن‪ ،‬به‌اڵم ئه‌گه‌ر بڵێن‬ ‫ه‬ ‫ژنێک له‌گه‌ڵ کۆنگره‌ی ئیسالمیی ‌‬ ‫ه چاوێکی سه‌یر‬ ‫پێیان ناخۆشه‌و ب ‌‬ ‫تەماشای دەکەن‪.‬‬

‫قه‌یرانه‌كانی باشوری كوردستان و رێگای چاره‌سه‌ری‬ ‫ه ســاڵی رابــردوودا بــوو ‌ه‬ ‫هاواڵتــی باشــوور لــ ‌‬ ‫ه خۆراكــی ماســی‬ ‫قوربانــی و به‌شێكیشــیان بوونــ ‌‬ ‫و گیانــه‌وه‌ری ئــاوی لــه‌ ده‌ریــای ئیجــه‌و ئاوه‌كانــی‬ ‫ه الیــه‌ك ئێــش وئــازار‬ ‫تــردا‪ .‬ئــه‌م ره‌وشــه‌ش لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه الیه‌كــی تریشــه‌و ‌ه گــه‌ران بــ ‌‬ ‫زیــاد ده‌كات‪ ،‬لــ ‌‬ ‫ه ناچــاری‪ .‬بێگومــان ئــه‌م‬ ‫دوای چاره‌ســه‌ریدا ده‌كاتــ ‌‬ ‫ه هه‌مــوو كه‌ســێكی نیشــتمانپه‌روه‌ر و‬ ‫هه‌لومه‌رجــ ‌‬ ‫ه بـه‌رده‌م به‌رپرســیارێتی مێژووییه‌وه‌‪،‬‬ ‫دڵســۆز ده‌خاتـ ‌‬ ‫ل ـه‌م ڕوانگه‌ی ـه‌وه‌ منیــش ه ـه‌وڵ ده‌ده‌م ك ـه‌ تیشــك‬ ‫ه دوای ڕێــگای‬ ‫ه سـه‌ر قه‌یرانـه‌كان و گـه‌ڕان بـ ‌‬ ‫بخه‌مـ ‌‬ ‫چــاره‌ی راســت و گونجــاودا‪ .‬بــۆ ئــه‌م مه‌به‌ســته‌ش‬ ‫ه چه‌نــد ته‌وه‌رێكــدا بابه‌ته‌كــه‌ ده‌گرمــه‌ ده‌ســت‪.‬‬ ‫لــ ‌‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫نزیكـه‌ی دوو ســاڵه‌ كۆمه‌ڵێــك‬ ‫ه ڕووبــه‌ڕووی باشــوری‬ ‫كێشــ ‌‬ ‫بووه‌تــه‌وه‌و‬ ‫كوردســتان‬ ‫ه ســاڵی ‪ 2015‬دا به‌هــۆی‬ ‫لــ ‌‬ ‫واده‌ی‬ ‫كۆتایهاتنــی‬ ‫ن‪.‬دیار غه‌ریب‬ ‫مه‌ســعود‬ ‫ســه‌رۆكایه‌تی‬ ‫ه رێككه‌وتنــی الیه‌نــه‌كان‬ ‫بارزانیــه‌وه‌و نه‌گه‌یشــتن ‌‬ ‫له‌ســه‌ر چۆنیه‌تــی چاره‌ســه‌ركردنی ئــه‌م‬ ‫كێشــه‌یه‌و په‌كخســتنی په‌رله‌مانــی كوردســتان‬ ‫ه‬ ‫ه الیه‌نــی پارتــی دیموكراتــی كوردســتانه‌و ‌ه لــ ‌‬ ‫لــ ‌‬ ‫‪ 2015/10/12‬و دابه‌زینــی نرخــی ن ـه‌وت ل ـه‌ بازاره‌كانــی‬ ‫جیهانــدا‪ ،‬پێنه‌دانــی موچــه‌ی فه‌رمانبه‌رانــی‬ ‫ته‌وه‌ری یه‌كه‌م‪ :‬راستینه‌ی كێشه‌كان یان قه‌یرانه‌كان‬ ‫ه ڕۆژبــه‌ڕۆژ بــه‌ره‌و خــراپ و • ‬ ‫حكومــه‌ت‪ ،‬بارودۆخه‌كــ ‌‬ ‫ه جه‌مــاوه‌ری‬ ‫خراپتــر ده‌چێــت‪ .‬ئه‌مـه‌ش وایكــردوو ‌ه كـ ‌‬ ‫ه باشــوری‬ ‫كوردســتان مــاوه‌‌‪ ،‬په‌نــا بــۆ رێــگای جیــا جیــا ببــه‌ن‪ .‬ئــه‌و كێشــه‌و قه‌یرانانــه‌ی ئه‌مــڕۆ لــ ‌‬ ‫ه تێروانینــی‬ ‫كوردســتاندا ه ـه‌ن و قــوڵ ده‌بن ـه‌وه‌‪ ،‬ب ـ ‌‬ ‫ه بكــه‌ن‪ ،‬ده‌ســه‌اڵت ته‌نیــا هــۆكار دابه‌زینــی نرخــی نه‌وتــه‌و‬ ‫ماوه‌یــه‌ك چاالكــی هێمنانــه‌و داوای موچــ ‌‬ ‫ه ده‌ســه‌اڵت‬ ‫ه هێــز ‌ه ده‌ســه‌اڵتداره‌كان پێیــان وایــ ‌‬ ‫ه ســه‌ر بــاره‌گای پارتــ ‌‬ ‫ماوه‌یــه‌ك هێــرش بكه‌نــ ‌‬ ‫ه باشــوری كوردســتاندا هیــچ كه‌مورییه‌كــی‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫سیاســیه‌كان و لــه‌م دواییه‌شــدا په‌نایــان بردۆتــ ‌‬ ‫بــه‌ر بایكۆتكردنــی ده‌وام و زۆربــه‌ی دامــه‌زراوه‌كان نه‌بــووه‌و نیــه‌‪ ،‬به‌ڵكــو هــۆكاری ســه‌رجه‌م‬ ‫ه قه‌یرانــه‌كان دابه‌زینــی نرخــی نه‌وتــه‌‪ .‬ئــه‌م‬ ‫ه لـ ‌‬ ‫كاره‌كانیــان راوه‌ســتاوه‌‪ .‬ئـه‌وه‌ی جێــگای سـه‌رنج ‌‬ ‫ه هه‌مــوو‬ ‫ه پارتــی دیموكــرات لــ ‌‬ ‫ه بایكۆتكردنیــش بێــزار چه‌مــك و تێگه‌یــ ‌‬ ‫ه جه‌مــاوه‌ر ل ـ ‌‬ ‫ئێســتاداخه‌ریك ‌‬ ‫ه‬ ‫ده‌بێــت و بــه‌دوای رێــگای كاریگه‌رتــردا ده‌گه‌رێــت‪ .‬الیه‌نــه‌كان زیاتــر داكۆكــی لێــده‌كات و پێــی وایــ ‌‬ ‫ه بــواری ئابــووری‪ ،‬په‌یوه‌نــدی‬ ‫ه وایكــردوو ‌ه كــه‌ ژماره‌یــه‌ك ئــه‌و سیاســه‌ته‌ی لــ ‌‬ ‫هــه‌ر ئــه‌م بارودۆخه‌یــ ‌‬ ‫ه وواڵت و رووكردنــه‌و ‌ه ده‌ره‌كــی و به‌رێوه‌بردنــی ناوخــۆدا په‌یــڕه‌وی لــێ‬ ‫ه جه‌مــاوه‌ر هه‌ڵهاتــن لــ ‌‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه چاره‌ســه‌ری بزانــن و ئه‌مــه‌ش كــردوو ‌ه سیاســه‌تیكی ســه‌ركه‌وتو نه‌بــووه‌‪.‬‬ ‫ده‌ره‌و ‌ه بــ ‌‬ ‫كۆره‌وێكــی تــری دروســت كــردووه‌و گیانــی سـه‌دان بــه‌اڵم به‌ختــی بــاش نه‌بــووه‌و دابه‌زینــی نرخــی‬


‫‪19‬‬

‫ه سیاســه‌تی‬ ‫نیشــتمانی و یه‌كگرتــووی ئیســامی ‌‬ ‫ه نــاڵ‬ ‫بانێك ـه‌و دوو ه ـه‌وا په‌یــڕه‌و ده‌ك ـه‌ن و ه ـه‌م ل ـ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ه بزماریــش‪ .‬له‌الیــه‌ك ڕه‌خنــ ‌‬ ‫ده‌ده‌ن و هــه‌م لــ ‌‬ ‫سیاســه‌تی حكومــه‌ت ده‌گــرن‪ ،‬له‌الیه‌كــی تــره‌و ‌ه‬ ‫ه سیاســه‌ته‌كانی حكومــه‌ت و‬ ‫ڕه‌وایــی ده‌ده‌ن بــ ‌‬ ‫پارتــی دیموكراتــی كوردســتان‪ .‬دیــار ‌ه هه‌ریه‌كێــك‬ ‫ه‬ ‫ه له‌هه‌وڵــی ئــه‌وه‌دان كــ ‌‬ ‫‌له‌وپێنــج الیه‌نــ ‌‬ ‫قه‌یرانــه‌كان به‌ســوودی خۆیانــدا بشــكێننه‌و ‌ه لــه‌م‬ ‫ه په‌یــڕه‌و ده‌كــه‌ن‪-‬‬ ‫پێناوه‌شــدا سیاســه‌تێكی ڕۆژانــ ‌‬ ‫شانبه‌شــانی ئ ـه‌و پێنــج هێــزه‌‪ ،‬پــارت و الیه‌نه‌كانــی‬ ‫تــری كوردســتان هه‌تــا ئێســتا خاوه‌نــی ڕۆڵێكــی‬ ‫ه ئاراســته‌كردنی رووداوه‌كانــدا‪.‬‬ ‫دیــارو به‌رچــاو نیــن لـ ‌‬ ‫ه خاوه‌نــی كاریگــه‌ری و تێگــه‌ی جیــاواز ‌ه‬ ‫ئــه‌وه‌ی كــ ‌‬ ‫ه تێــزی‬ ‫ه بــاوه‌ری بــ ‌‬ ‫ه كــ ‌‬ ‫په‌كه‌كــه‌و ئــه‌و ره‌وته‌یــ ‌‬ ‫فكــری و فه‌لســه‌فی ڕێبــه‌ر عه‌بدوڵــا ئۆجــاالن‬ ‫هه‌یــه‌‪.‬‬ ‫ه بـه‌رده‌م ئـه‌و پرســیاره‌و ‌ه‬ ‫ئـه‌م بارودۆخـه‌ ده‌مانخاتـ ‌‬ ‫ه ئایــا هــۆكارو ســه‌رچاوه‌ی كێشــه‌كان ته‌نیــا‬ ‫كــ ‌‬ ‫دابه‌زینــی نرخــی نه‌وتــه‌؟ یــان ته‌نیــا سیاســه‌تی‬ ‫سیاســه‌تی نــه‌وت و گازی پارتــی دیموكراتــی‬ ‫كوردســتان و حكومه‌تــی هه‌رێمــه‌؟ یاخــود‬ ‫ســه‌رچاوه‌ی كێشــه‌كان ته‌نیــا پارتــی دیموكراتــه‌؟‬ ‫یــا به‌پێچه‌وانــه‌و ‌ه هــۆكاری كێشــه‌كان بزووتنــه‌وه‌ی‬ ‫گــۆران یاخــود هاوكاریكردنــی الیه‌نه‌كانــی‬

‫ه روخســاردا راســت بێــت‪،‬‬ ‫گوته‌یــه‌ ده‌كرێــت لــ ‌‬ ‫لێره‌دا پێویست ‌ه پارتی دیموكرات و هاوپه‌یمانه‌كانی له‌ حكومه‌ت‬ ‫ئه‌و راستی ‌ه ببینن كه‌ سیاسه‌تێكی هه‌ڵه‌یان له‌ڕووی ئابووری و‬ ‫بوژانه‌وه‌ی ژێرخانی ئابووریه‌وه‌ به‌ڕیوه‌بردووه‌‬ ‫ه هه‌مــوو‬ ‫ه كـ ‌‬ ‫ه له‌وێدای ـ ‌‬ ‫ب ـه‌اڵم ل ـه‌ بنه‌ڕه‌تــدا هه‌ڵه‌ك ـ ‌‬ ‫ه په‌راوێــزه‌وه‌و‬ ‫بــوارو كه‌رته‌كانــی ژیــان بخه‌ینــ ‌‬ ‫ه كه‌رتــی نــه‌وت ببه‌ســترێت بــۆ‬ ‫ته‌نیــا پشــت بــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه لێــره‌دا پێویســت ‌‬ ‫گه‌شـه‌پێدانی داهاتــی واڵت‪ ،‬واتـ ‌‬ ‫ه حكوم ـه‌ت‬ ‫پارتــی دیموكــرات و هاوپه‌یمانه‌كانــی ل ـ ‌‬ ‫ه سیاســه‌تێكی هه‌ڵه‌یــان‬ ‫ه ببینــن كــ ‌‬ ‫ئــه‌و راســتی ‌‬ ‫لـه‌ڕووی ئابــووری و بوژانـه‌وه‌ی ژێرخانــی ئابووریـه‌و ‌ه‬ ‫به‌ڕیوه‌بــردووه‌‪ ،‬ناكرێــت لــه‌م بــواره‌دا ته‌نیــا‬ ‫ه‬ ‫پارتــی وه‌كــو به‌رپرســیار ســه‌یر بكرێــت‪ ،‬ره‌نگــ ‌‬ ‫ه ســه‌رپارتی‪،‬‬ ‫به‌رپرســیارێتی یه‌كــه‌م بكه‌وێتــ ‌‬ ‫بــه‌اڵم ئــه‌و الیه‌نانــه‌ی له‌نــاو حكومه‌تــدا بــوون‬ ‫ه ڕابــردوو وئێســتادا به‌رپرســیارن ل ـه‌م بارودۆخ ـه‌‪.‬‬ ‫لـ ‌‬ ‫بێگومــان ته‌رخــان كردنــی بوودجــه‌و سیاســه‌تی‬ ‫حكومــه‌ت به‌هه‌مــوو الیــه‌ك دارێــژراوه‌‪ .‬دیــار ‌ه‬ ‫ه‬ ‫ئه‌گــه‌ر الیه‌نه‌كانــی تــر له‌گــه‌ل ئــه‌و سیاســه‌ت ‌‬ ‫ئابوورییــه‌دا نه‌بو‌نایــه‌‪ ،‬ئــه‌وا ده‌یانتوانــی ڕێگــه‌ی‬ ‫ه الیه‌نه‌كانــی تریــش ناتوانــن‬ ‫لێبگــرن‪ ،‬هه‌ربۆیــ ‌‬ ‫ه به‌رپرســیارێتی بدۆزنــه‌وه‌‪ .‬هــه‌م‬ ‫خۆیــان خۆیــان لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫لــه‌م بــواره‌دا نابێــت ئه‌وه‌مــان له‌یــاد بچێــت كــ ‌‬ ‫به‌هــاری رابــردوو‪ ،‬ئــه‌و كاتــه‌ی پارتــی رایگه‌یانــد‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫نــه‌وت زۆر كێشــه‌ی بــۆ دروســت كــردوو ‌ه و‬ ‫الیه‌نه‌كانــی تــری نــاو ده‌ســه‌اڵتیش هاوكاریــان‬ ‫ه هــۆی ئــه‌وه‌ی كێشــه‌و‬ ‫ه بووه‌تــ ‌‬ ‫نه‌كــردووه‌‪ ،‬ئه‌مــ ‌‬ ‫قه‌یرانــه‌كان قــووڵ ببنــه‌وه‌‪ .‬هه‌رچــی بزووتنــه‌وه‌ی‬ ‫ه‬ ‫ه به‌شــێكن لــ ‌‬ ‫ه كــ ‌‬ ‫گــۆڕان وكۆمه‌ڵــی ئیســامی ‌‬ ‫ه سیاســه‌تی نــه‌وت و‬ ‫ه كــ ‌‬ ‫ده‌ســه‌اڵت‪ ،‬الیــان وایــ ‌‬ ‫گازی هه‌رێــم سیاســه‌تێكی هه‌ڵه‌بــووه‌و ئه‌مــه‌ش‬ ‫ه‬ ‫پارتــی دیموكــرات لێــی به‌رپرســیاره‌‪ ،‬هه‌ربۆیــ ‌‬ ‫ه به‌رپرســیاری یه‌كــه‌م و‬ ‫پارتــی دیموكــرات بــ ‌‬ ‫كۆتــای ده‌زانــن له‌به‌رامبــه‌ر ئــه‌و بارۆدۆخــه‌ی‬ ‫ڕووبــه‌ڕووی بووینه‌تــه‌وه‌‪ .‬هه‌رچــی یه‌كێتــی‬

‫ه به‌هــۆی‬ ‫تــری ده‌ســه‌اڵته‌؟ یــان كێشــه‌ك ‌‬ ‫ده‌ســتێوه‌ردانی ده‌ره‌كیــه‌و ‌ه دروســت بــوون؟‬ ‫ه‬ ‫بێگومــان ئه‌گــه‌ر بــه‌وردی ســه‌یری بارۆدۆخه‌كــ ‌‬ ‫ه ئــه‌و بابه‌تانــه‌ی‬ ‫بكه‌یــن ده‌رك بــه‌و ‌ه ده‌كه‌یــن كــ ‌‬ ‫ه هــۆكاری قووڵبوونــه‌وه‌و‬ ‫ســه‌ره‌و ‌ه به‌شــێكن لــ ‌‬ ‫چه‌قبه‌ســتنی كێش ـه‌كان‪ ،‬ب ـه‌اڵم هــۆكاری س ـه‌ره‌كی‬ ‫نیــن! هه‌روه‌هــا ده‌بێــت ئه‌وه‌مــان له‌بیــر نه‌چێــت‬ ‫ه ده‌رئه‌نجــام و ده‌رهایشــته‌ی هــۆكار ‌ه‬ ‫ه ئه‌وانــ ‌‬ ‫كــ ‌‬ ‫ه ده‌رهاویشــته‌ی‬ ‫ســه‌ره‌كیه‌كه‌ن‪ ،‬نــه‌ك دۆخه‌كــ ‌‬ ‫ه كاتێــك ده‌گوترێــت دابه‌زینی‬ ‫ئـه‌وان بێــت‪ .‬بــۆ نمونـ ‌‬ ‫نرخــی ن ـه‌وت قه‌یرانــی بــۆ دروســت كردویــن‪ ،‬ئ ـه‌م‬


‫‪20‬‬ ‫ه ئیتــر نــه‌وت به‌ســه‌ربه‌خۆ ده‌فرۆشــن و بــۆ‬ ‫كــ ‌‬ ‫ه ئاماده‌كارییــان كــردوه‌و بۆرییــان‬ ‫ئــه‌و مه‌به‌ســت ‌‬ ‫به‌ســه‌ربه‌خۆی راكێشــاوه‌‪ .‬ســه‌ره‌ڕای ناڕه‌زایــی‬ ‫ه ئــه‌و‬ ‫ئێــراق و ئاگاداربوونــی هه‌مــووان لــه‌وه‌ی كــ ‌‬ ‫ه هــۆی ئــه‌وه‌ی ڕێككه‌وتنــی‬ ‫هه‌نــگاو ‌ه ده‌بێتــ ‌‬ ‫هه‌رێــم و به‌غــداد هه‌ڵبوه‌شــێته‌وه‌‪ ،‬بــه‌اڵم هه‌مــوو‬ ‫الیه‌نــه‌كان پشــتیوانی سیاســه‌ته‌كانی پارتــی‬ ‫دیموكراتیــان كــرد‪ .‬ئه‌وه‌شــیان له‌بــن ئــه‌و نــاوه‌دا‬ ‫ه ئابووریه‌كــی ســه‌ربه‌خۆ‬ ‫ه گوایــ ‌‬ ‫ئه‌نجــام دا كــ ‌‬ ‫دروســت ده‌كــه‌ن و بناغــه‌ی ده‌وڵه‌تــی كــوردی‬ ‫داد ه‌مه‌زرێنــن!‬

‫ه له‌بــن نــاوی پاســه‌وان‪ ،‬خانه‌نشــین و بــن‬ ‫ئه‌مــ ‌‬ ‫دیــوارو نــاوی جۆراوجــۆری تــردا به‌س ـه‌دان هه‌زاریــان‬ ‫ه بارێكــی‬ ‫ه ئه‌مــه‌ش بووه‌تــ ‌‬ ‫ه موچه‌خــۆر‪ ،‬كــ ‌‬ ‫كردۆتــ ‌‬ ‫ه س ـه‌رجه‌م‬ ‫گ ـه‌ور ‌ه به‌س ـه‌ر كۆمه‌ڵــگاوه‌‪ .‬بــۆ نموون ـ ‌‬ ‫به‌رپــرس و ئه‌ندامانــی مه‌كته‌بــی سیاســی‬ ‫ه ده‌ســه‌اڵتداره‌كان‬ ‫و ســه‌ركردایه‌تی حزبــ ‌‬ ‫ژماره‌یه‌كــی زۆر پاســه‌وانیان بــۆ دانــراو ‌ه یاخــود‬ ‫موچــه‌ی ژماره‌یه‌كــی زۆر پاســه‌وان وه‌رده‌گــرن‪.‬‬ ‫ه ئه‌وروپــا ده‌ژیــن و لێــر ‌ه موچ ـه‌ی‬ ‫ژماره‌یه‌كــی زۆر ل ـ ‌‬ ‫خانه‌نشــینیان بــۆ بڕاوه‌تــه‌و ‌ه هه‌روه‌هــا پاره‌یه‌كــی‬ ‫ه ژێــر نــاوی جیاجیــادا بــۆ دیوه‌خانــی ئاغــا‪،‬‬ ‫زۆر لــ ‌‬

‫هه‌ر الیه‌نه‌و ده‌خوازێت له‌ ڕێگه‌ی برینه‌وه‌ی موچه‌وه‌ خه‌ڵك‬ ‫ببه‌ستنه‌وه‌ به‌ خۆیانه‌وه‌‪ ،‬ئه‌م سیاسه‌ت ‌ه ژماره‌یه‌كی زۆری‬ ‫خه‌ڵكی ل ‌ه كارو ره‌نج و به‌رهه‌م دابری و كردنیه‌ به‌رخۆر‬

‫شــێخ‪ ،‬به‌رپــرس و ســه‌رۆك خێڵــه‌كان بڕاوه‌تــه‌وه‌‪،‬‬ ‫دیــار ‌ه له‌مه‌شــدا كــێ به‌ركێیه‌كــی ناته‌ندروســت‬ ‫ه بــۆ راكێشــانی‬ ‫ه نێــوان الیه‌نه‌كانــدا هه‌یــ ‌‬ ‫لــ ‌‬ ‫خه‌ڵكــی زیاتــر بــه‌الی خۆیانــدا لــه‌م رێگه‌یــه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه ئه‌گــه‌ر الیه‌نــه‌كان له‌ســه‌ر‬ ‫ه كــ ‌‬ ‫گومانــی تێــدا نیــ ‌‬ ‫ه نــاو پێشــبركێ و ‌ه‬ ‫ه نه‌كه‌ونــ ‌‬ ‫ئــه‌م كار ‌ه ناڕه‌وایــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه یه‌كتــری بگــرن‪ ،‬ب ـه‌اڵم ك ـ ‌‬ ‫ه لـ ‌‬ ‫ئ ـه‌وا ده‌توانــن رێگ ـ ‌‬ ‫بــوو ‌ه پێشــبركێ نــه‌ك رێگــه‌ی لێناگیرێــت به‌ڵكــو‬ ‫په‌ره‌ده‌ســه‌نێت‪ ،‬هــه‌ر وه‌كــو ئێســتا پــه‌ره‌ی‬ ‫ســه‌ندوو ه‌‪.‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ه ئه‌مــڕۆ كۆمه‌ڵگاكه‌مــان‬ ‫كێشــه‌یه‌كی تــر كــ ‌‬ ‫رووبــه‌رووی بۆتــه‌و ‌ه نه‌بوونــی مووچــه‌و پاره‌یــه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌تــا به‌شــێكی فه‌رمانبــه‌ران ‪ 4‬مانــگ زیاتــر ‌ه‬ ‫موچه‌یــان وه‌رنه‌گرتــووه‌و موچه‌كانیشــیان زۆر كــه‌م‬ ‫كراوه‌ت ـه‌وه‌‪ .‬ده‌س ـه‌اڵت نه‌بوونــی پــار ‌ه بــۆ موچ ـه‌ش‬ ‫هــه‌ر ده‌گه‌ڕێنێتــه‌و ‌ه بــۆ كه‌مــی پــاره‌و دابه‌زینــی‬ ‫نرخــی نــه‌وت‪ .‬بێگومــان ئــه‌و سیســته‌مه‌ی ئه‌مــرۆ‬ ‫ه نــاكات‪،‬‬ ‫په‌یــره‌و ده‌كرێــت پــار ‌ه به‌شــی موچــ ‌‬ ‫ه پێــی ئامــاری حكومــه‌ت ملیۆنێــك و‬ ‫ه بــ ‌‬ ‫چونكــ ‌‬ ‫ه خــۆری حكومــه‌ت هه‌یــه‌‪.‬‬ ‫چوارســه‌د هــه‌زار موچــ ‌‬ ‫ه ڕێــژه‌ی ‪ %25‬ی دانیشــتوانی هه‌رێــم‪،‬‬ ‫كــه‌ ده‌كاتــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه حســاب بكه‌یــن كــ ‌‬ ‫ئه‌گــه‌ر ته‌نیــا ژمــاره‌ی ئه‌وانــ ‌‬ ‫ته‌مه‌نیــان له‌ســه‌روو ‪ 18‬ســاڵه‌وه‌یه‌‪ ،‬ئــه‌وا رێــژه‌ی‬ ‫ه خــۆری هه‌رێــم نزیكـه‌ی ‪ %50‬ی خه‌ڵكــی باشــور‬ ‫موچـ ‌‬ ‫ه راســتیدا سیســته‌مێكی‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ه ئه‌مــ ‌‬ ‫پێكدێنێــت‪ .‬كــ ‌‬ ‫ه ه ـه‌ر‬ ‫هه‌ڵه‌ی ـه‌و بناغ ـه‌ی خــۆی ل ـه‌وه‌وه‌ ده‌گرێــت ك ـ ‌‬ ‫ه ڕێگ ـه‌ی برین ـه‌وه‌ی موچ ـه‌و ‌ه‬ ‫الیه‌ن ـه‌و ده‌خوازێــت ل ـ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه خۆیانــه‌وه‌‪ ،‬ئــه‌م سیاســه‌ت ‌‬ ‫خه‌ڵــك ببه‌ســتنه‌و ‌ه بــ ‌‬ ‫ه كارو ره‌نــج و‬ ‫ژماره‌یه‌كــی زۆری خه‌ڵكــی لــ ‌‬ ‫ه به‌رخــۆر‪ .‬هاوكاتــی‬ ‫به‌رهــه‌م دابــری و كردنیــ ‌‬

‫• ‬

‫ته‌وه‌ری دووه‌م‪ :‬هۆكاری قوڵبوونه‌وه‌ی قه‌یرانه‌كان ل ‌ه تێزی‬ ‫چاره‌سه‌ری الیه‌نه‌كانی ده‌سه‌اڵتدا‬

‫وه‌كــو پێشــتر ئاماژه‌مــان پێــدا‪ ،‬الیه‌نه‌كانــی‬ ‫ه باشــوری كوردســتاندا هه‌ریه‌كــه‌و‬ ‫ده‌ســه‌اڵت لــ ‌‬ ‫به‌پێــی تێگه‌یشــتن یاخــود توانــای خــۆی‬ ‫ه چاره‌ســه‌ر بــكات‪ ،‬بــه‌اڵم‬ ‫هه‌وڵــده‌دات كێشــه‌ك ‌‬ ‫ه رۆژگاری ئه‌مرۆمانــدا به‌شــی زۆری جه‌مــاوه‌ر‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه بتوانــن‬ ‫ه ئــه‌و الیه‌نانــ ‌‬ ‫لــه‌و ‌ه بــێ هیــوا بــوو ‌ه كــ ‌‬ ‫كێشــه‌كان چاره‌ســه‌ر بكــه‌ن‪ ،‬لــه‌وه‌ش زیاتــر‬ ‫ه‬ ‫ه ئــه‌و الیه‌نانــ ‌‬ ‫ه كــ ‌‬ ‫به‌شــێكی جه‌مــاوه‌ر پێیــان وایــ ‌‬ ‫ه كێشــه‌و بــار قورســی به‌ســه‌ر‬ ‫خۆیــان بوونه‌تــ ‌‬ ‫ه تێپه‌ربكرێــت‪ .‬ئه‌مــه‌ش‬ ‫كۆمه‌ڵــگاوه‌و پێویســت ‌‬ ‫ه هــۆكاری ئــه‌و ‌ه‬ ‫ئــه‌و پرســیاره‌ دروســت ده‌كات كــ ‌‬


‫‪21‬‬

‫ه له‌كاتــی شــیكردنه‌وه‌ی‬ ‫ئــه‌و الیه‌نانــ ‌‬ ‫‪ .1‬‬ ‫ه نــاو قواڵیــی‬ ‫كێشــه‌كاندا‪ ،‬به‌باشــی ناچنــ ‌‬ ‫هــۆكار ‌ه‬ ‫نه‌خۆشــیه‌كه‌و‬ ‫كێشــه‌كانه‌وه‌و‬ ‫ســه‌ره‌كیه‌كانی دیــاری ناكــه‌ن‪ ،‬به‌ڵكــو له‌ســه‌ر‬

‫ساڵی ‪ 1964‬و‌ه ئیبراهیم ئه‌حمه‌د و جه‌الل تاڵه‌بانی‬ ‫ڕووبه‌ڕووی مه‌ال مسته‌فای بارزانی بوونه‌وه‌و ره‌خنه‌یان لێ گرت‬

‫ده‌رئه‌نجــام و رووكاری كێشــه‌كان قســه‌ ده‌كــه‌ن و‬ ‫توانــای خۆیــان لـه‌و بــواره‌دا چــڕ ده‌كه‌نـه‌وه‌‪ .‬ئه‌مـه‌ش‬ ‫ه ئه‌نجــام‪ .‬چونكــه‌ وه‌كــو‬ ‫ه نه‌گه‌نــ ‌‬ ‫وه‌هــا ده‌كات كــ ‌‬ ‫كــورده‌واری ده‌ڵــێ «ئاوێــك له‌ســه‌رچاوه‌كه‌یه‌و ‌ه‬ ‫ه یـه‌ك شــێواز خه‌بــات ده‌كه‌ن‬ ‫ه بـ ‌‬ ‫ئـه‌و پارتانـ ‌‬ ‫پیــس بــوو‪ ،‬ئــه‌وا له‌خــواره‌و ‌ه چه‌نــد ‌ه كاری له‌ســه‌ر ‪ .3‬‬ ‫ه كار و هه‌رچه‌نــد ‌ه لــه‌ ڕه‌نــگ و نــاودا جیاوازیــان هه‌یــه‌‪،‬‬ ‫بكرێــت پــاك نابێتــه‌وه»‌‪ .‬به‌ڵكــو پێویســت ‌‬ ‫ه نــاوه‌رۆك و ئوســلوبدا جیــاوازی سـه‌ره‌كی‬ ‫له‌ســه‌ر پــاك كردنــه‌وه‌ی ســه‌رچاوه‌كه‌ی بكرێــت‪ .‬بـه‌اڵم لـ ‌‬ ‫ه‌و هه‌مــان ئوســلوب له‌به‌رامبــه‌ر‬ ‫و ریشــه‌ییان نیــ ‌‬ ‫ه خۆیــان‬ ‫ه كێشــه‌ی یــه‌ك به‌كاردێنــن‪ .‬ئه‌مــه‌ش واده‌كات كــ ‌‬ ‫ه كیشــه‌كان ده‌كه‌نــ ‌‬ ‫ئــه‌و الیه‌نانــ ‌‬ ‫‪ .2‬‬ ‫ه كه‌ســێك دووبــاره‌ بكه‌نــه‌و ‌ه و هه‌نــگاوی جــددی نه‌نێــن‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫كه‌ســێتی و كێشــه‌ی حزبــی‪ ،‬واتــ ‌‬ ‫ه ســاڵی ‪ 1964‬و ‌ه‬ ‫یاخــود پارتێكــدا ده‌یخنكێنــن‪ .‬ئه‌مــه‌ش واده‌كات بــۆ چاره‌ســه‌ری‪ .‬بــۆ نموونــه‌؛ لــ ‌‬ ‫ه نه‌توانــن به‌شــێوه‌یه‌كی ته‌ندروســت ئیبراهیــم ئه‌حمــه‌د و جــه‌الل تاڵه‌بانــی ڕووبــه‌ڕووی‬ ‫كــ ‌‬ ‫ه راوه‌ســتن و هه‌ریه‌كه‌یــان مــه‌ال مســته‌فای بارزانــی بوونــه‌وه‌و ره‌خنه‌یــان لــێ‬ ‫له‌سه‌ركێشــه‌ك ‌‬ ‫ه كــرداردا په‌نایــان‬ ‫ه گــرت‪ .‬بــه‌اڵم له‌به‌رئــه‌وه‌ی لــ ‌‬ ‫ه تۆمه‌تباركردنــی ئــه‌وی تــرو كێشــه‌ك ‌‬ ‫بكه‌ونــ ‌‬ ‫ه ناوه‌رۆكــی خــۆی دووربخرێت ـه‌وه‌‪ .‬وه‌كــو كێش ـه‌ی بــرد ‌ه ب ـه‌ر ئ ـه‌و ئوســلوب و شــێوازه‌ی ك ـه‌ مســته‌فا‬ ‫لـ ‌‬ ‫ه ئه‌نجامــدا نه‌یانتوانــی‬ ‫ه بارزانــی ب ـه‌كاری ده‌هێنــا‪ ،‬ل ـ ‌‬ ‫نێــوان ئاغــاو خێڵه‌كانــی رابــردووی لێبێــت‪ ،‬كــ ‌‬ ‫له‌ســه‌ر بابه‌تێكــی بچــووك ده‌یــان ســاڵ شــه‌رو ســه‌ربكه‌ون یاخــود گۆڕانــكاری جــددی دروســت‬ ‫ه مســته‌فا‬ ‫پێكدادانیــان كــردووه‌‪ .‬ئه‌مــه‌ش وایكــردووه‌ هــه‌ر بكــه‌ن‪ .‬بــۆ نمونــه‌؛ ئــه‌وان ره‌خنه‌یــان لــ ‌‬ ‫ه خــۆی راده‌ســتی حكومه‌تــی‬ ‫الیه‌نــه‌و به‌شــێكی كۆمه‌ڵــگا یاخــود خه‌ڵكــی بارزانــی ئه‌گــرت كــ ‌‬ ‫ه ســاڵی ‪ 1966‬دا‬ ‫ه بیــرو بۆچوونێــك بــارگاوی ئێراقــی كــردووه‌‪ ،‬ئه‌وانیــش لــ ‌‬ ‫ناوچه‌كه‌یه‌كــی بــ ‌‬ ‫ه به‌رامبــه‌ر هه‌مــان كاریــان كــرد! ئــه‌وان ده‌یانگــوت مســته‌فا‬ ‫ه رق و كینــ ‌‬ ‫كــردوو ‌ه و پــڕی كــردوو ‌ه لــ ‌‬ ‫ه ئیســرائیل و ده‌ره‌وه‌یـه‌‪ ،‬ئه‌وانیــش‬ ‫ئــه‌وی تــر و ده‌رفه‌تــی ئه‌وه‌یــان بــۆ ناهێڵێتــه‌و ‌ه بارزانــی سـه‌ر بـ ‌‬ ‫ه بــه‌ر! ئــه‌وان‬ ‫ه چاره‌ســه‌رییه‌كی گونجــاو و هاوبــه‌ش خۆیــان هه‌مــان ڕێچكه‌یــان گرتــ ‌‬ ‫كه‌بیــر لــ ‌‬ ‫ه ئه‌مــرۆدا به‌شــێكی زۆری ده‌یانگــوت مســته‌فا بارزانــی بنه‌ماڵه‌گــه‌ری ده‌كات‬ ‫بكه‌نــه‌وه‌‪ .‬ئه‌وه‌تــا لــ ‌‬ ‫ه ئاغــاو ده‌ره‌بــه‌گ ئه‌به‌ســتێت‪ ،‬دواتــر‬ ‫جه‌مــاوه‌ری ســلێمانی‪ ،‬گه‌رمیــان و ده‌ڤ ـه‌ری ڕاپه‌ریــن و پشــت بــ ‌‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫ه بارودۆخێكــی‬ ‫ه كه‌وتونه‌تــ ‌‬ ‫ه ئــه‌و الیه‌نانــ ‌‬ ‫ه كــ ‌‬ ‫چیــ ‌‬ ‫لــه‌و شــێوه‌یه‌وه‌؟ دیــار ‌ه وه‌اڵمــی ئــه‌و پرســیار ‌ه‬ ‫ه ســه‌ره‌داوی‬ ‫زۆر گرنگــه‌‪ ،‬چونكــه‌ وه‌هــا ده‌كات كــ ‌‬ ‫ه‬ ‫چاره‌ســه‌ریمان ده‌ســت بكه‌وێــت‪ .‬هه‌ربۆیــ ‌‬ ‫لێــره‌دا ده‌مه‌وێــت له‌چه‌نــد خاڵێكــدا هــۆكاره‌كان‬ ‫چــڕ بكه‌مــه‌وه‌‪:‬‬

‫ه هــۆكاری كێشــه‌كان‬ ‫بــارگاوی كــراون بــه‌وه‌ی كــ ‌‬ ‫ه پێچه‌وانــه‌وه‬ ‫پارتــی دیموكــرات و بارزانیــه‌‪ .‬بــ ‌‬ ‫به‌شــێكی زۆری خه‌ڵكــی به‌هدینــان بــه‌و ‌ه بــارگاوی‬ ‫ه بزوتنــه‌وه‌ی گــۆڕان و نه‌وشــیروان‬ ‫كــراون كــ ‌‬ ‫ه‬ ‫مســته‌فا هــۆكاری قوڵبوونــه‌وه‌ی كێشــه‌كانن‪ .‬لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ئاســتی جیاجیــادا الیه‌نه‌كانــی تریــش ده‌كرێنــ ‌‬ ‫دێوه‌جامــه‌‪ .‬هه‌رئه‌مــه‌ش وایكــردوو ‌ه هــه‌ر پارتــه‌و‬ ‫ه ئه‌مــه‌ش‬ ‫ه ســه‌ر‪ ،‬كــ ‌‬ ‫مــۆری ناوچه‌یه‌كــی بكه‌وێتــ ‌‬ ‫بۆخــۆی ئه‌وه‌نــده‌ی تــر كۆمه‌ڵــگای كوردســتان‬ ‫ه پارچــه‌ده‌كات‪.‬‬ ‫پارچــ ‌‬


‫‪22‬‬ ‫ه مــاف و ئازادییه‌كانــی‪ ،‬بــه‌اڵم ئــه‌وه‌ش‬ ‫ئــه‌وان خۆشــیان هه‌مــان رێگایــان گرته‌بــه‌ر! ئه‌مــه‌و كــورد بگاتــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه رووبـه‌رووی بارزانیــان چه‌مــك و هه‌ڵوێســتی راســتی پێویســته‌‪ .‬چونكــ ‌‬ ‫گه‌لێــك ره‌خنـه‌و تێبینــی تــر كـ ‌‬ ‫ه‬ ‫كــرده‌و ‌ه بــه‌اڵم خۆشــیان ئــه‌و ره‌خنانه‌یــان تێپــه‌ر كێشــه‌ی ســه‌ره‌كی وه‌كــو باســمان كــرد لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه كردنــی كێشــه‌كه‌دایه‌‪ ،‬دواتریــش لــ ‌‬ ‫ه كۆپیه‌كــی مســته‌فا پێناســ ‌‬ ‫نه‌كــردو له‌ئه‌نجامــدا بوونــ ‌‬ ‫ه شــه‌ش ســاڵی شــێوازی كاروخه‌باتدایــه‌‪ .‬واتــه‌ كێشــه‌ی ســه‌ره‌كی‬ ‫بارزانــی و پارتــی دیموكــرات‪ .‬لــ ‌‬ ‫ه چه‌نــد‬ ‫ه لــه‌ عه‌قڵیه‌تدایــه‌‪ .‬لێــره‌و ‌ه هــه‌وڵ ده‌ده‌م بــ ‌‬ ‫رابردووشــدا بزووتنــه‌وه‌ی گــۆڕان به‌شــێوه‌یه‌ك لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه بكــه‌م و بــاس لــ ‌‬ ‫خاڵێــك پێناســه‌ی كێشــه‌ك ‌‬ ‫شــێوه‌كان هه‌مــان ســیناریۆی دووبــار ‌ه كــرده‌وه‌‪.‬‬ ‫چاره‌ســه‌رییه‌كانیش بكــه‌م‪:‬‬ ‫ه‬ ‫ه بوونــی خۆیانــدا پشــت ب ـ ‌‬ ‫ه لـ ‌‬ ‫ئ ـه‌و هێزان ـ ‌‬ ‫‪ .4‬‬ ‫ه باشــوردایه‌‪،‬‬ ‫ئــه‌و كێشــه‌یه‌ی ئه‌مــرۆ لــ ‌‬ ‫ه ووزه‌ی كۆمه‌ڵــگا نابه‌ســتن بــۆ چاره‌ســه‌ر ‪ .1‬‬ ‫ماتــ ‌‬ ‫ه به‌ڵكــو كێشــه‌ی‬ ‫ه هێــزی كێشــه‌ی كۆمه‌ڵــگا نیــ ‌‬ ‫كردنــی كێشــه‌كانی‪ ،‬به‌ڵكــو پشــت بــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ده‌ره‌كــی ده‌به‌ســتن و ئه‌مــه‌ش وا ده‌كات كــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه چاویــان لـ ‌‬ ‫ناگه‌ڕێنـه‌و ‌ه بــۆ رای جه‌مــاوه‌ر و هه‌میشـ ‌‬ ‫ه پشــتیوانی‬ ‫ه ئه‌مرۆشــدا ئــه‌و هێزانــ ‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌یــه‌‪ .‬لــ ‌‬ ‫ده‌ره‌كیــان له‌ده‌ســت داو ‌ه یاخــود ده‌كرێــت بڵێیــن‬ ‫ه ده‌ره‌كیه‌كانیــان الواز و كــه‌م بۆتــه‌وه‌‪.‬‬ ‫پشــتیوان ‌‬ ‫ه هێــزی‬ ‫ه ببنــ ‌‬ ‫ه پێگه‌یه‌كــدا نیــن كــ ‌‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫هــه‌ر بۆیــ ‌‬ ‫چاره‌ســه‌ری بــۆ كێشــه‌كان‪.‬‬

‫ه واتایه‌كــی تــر ئــه‌وه‌ی ئه‌مــرۆ‬ ‫ده‌ســه‌اڵته‌‪ .‬بــ ‌‬ ‫ه به‌ڵكــو‬ ‫ه كۆمه‌ڵــگای باشــور نیــ ‌‬ ‫ه قه‌یراندایــ ‌‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه باشــوری كوردســتاندا‪ ،‬ده‌ســه‌اڵتی‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ده‌ســه‌اڵت ‌‬ ‫ه پــارت نــا‪ ،‬به‌ڵكــو ئ ـه‌و‬ ‫ه ك ـه‌س و تاك ـ ‌‬ ‫به‌واتــای تاك ـ ‌‬ ‫ه سیاســه‌تی‬ ‫ه كــ ‌‬ ‫چه‌مــك و تێگه‌وهه‌ڵوێســتانه‌ی ‌‬ ‫له‌ســه‌ر كــراوه‌و كۆمه‌ڵــگای پــێ به‌ڕێــو ‌ه بــراوه‌‪،‬‬ ‫ه بــه‌رده‌م دوو‬ ‫ئــه‌وه‌ش ده‌ســه‌اڵتی باشــور ده‌خاتــ ‌‬ ‫ئه‌گــه‌ره‌وه‌‪ ،‬یــان ئه‌وه‌تــا گۆڕانكارییه‌كــی ڕیشــه‌یی‬ ‫ه عه‌قڵیه‌تــی سیاســی و ئیداریــدا ئه‌نجــام‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه هه‌نــگاو بنێنــن و له‌گــه‌ڵ‬ ‫بــده‌ن و بــه‌و شــێوه‌ی ‌‬ ‫س ـه‌رده‌مدا ب ـه‌ره‌و پێش ـه‌و ‌ه بچــن یــان ئه‌وه‌تــا ئیتــر‬ ‫له‌الیه‌نــی كۆمه‌ڵــگاو ‌ه په‌راوێــز ده‌خرێــن و ئیتــر‬ ‫ســه‌رده‌مێكی نــوێ ده‌ســت پــێ ده‌كات‪.‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ه‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ه ڕۆڵــی ســه‌ره‌كیان هه‌یــ ‌‬ ‫ئــه‌م هۆكارانــ ‌‬ ‫ه‬ ‫قوڵبوونــه‌وه‌ی كێشــه‌كانداو به‌هــۆی ئــه‌و هێزانــ ‌‬ ‫ه كێشــه‌كان‬ ‫خۆیــان لــه‌و پێگه‌یــه‌دا نیــن كــ ‌‬ ‫ه هه‌وڵــی‬ ‫چاره‌ســه‌ر بكــه‌ن‪ ،‬به‌شــێوه‌ی جیــا جیــا لــ ‌‬ ‫ه چه‌مكــی بــێ چاره‌یــی‪ ،‬بــێ بــاوه‌ڕی‪،‬‬ ‫ئــه‌وه‌دان كــ ‌‬ ‫كارو كاردانــه‌وه‌‪ ،‬هه‌ڵهاتــن بــۆده‌ره‌وه‌ی واڵت‪ ،‬په‌نــا‬ ‫ه بـه‌ر توندوتیــژی و چـه‌ك بــاو بكه‌نـه‌وه‌‪ .‬دیــار ‌ه‬ ‫بردنـ ‌‬ ‫من ده‌ست پێ ده‌كه‌م با كۆمه‌ڵگا چاو ل ‌ه من بكات و به‌و شێوه‌ی ‌ه‬ ‫ه‬ ‫ه بــاو كردنــه‌وه‌ی ئــه‌م چه‌مكانــ ‌‬ ‫ئامانجیشــیان لــ ‌‬ ‫ده‌توانین ببین ‌ه پێشه‌نگ‬ ‫ه‬ ‫ه گــه‌ڕان بــ ‌‬ ‫ه تاكه‌كانــی كۆمه‌ڵــگا لــ ‌‬ ‫ه كــ ‌‬ ‫ئه‌وه‌یــ ‌‬ ‫دوای چاره‌ســه‌ری راســتدا دوور بخه‌نــه‌وه‌‪ .‬ئه‌مــه‌ش‬ ‫ه‬ ‫ئــه‌و الیــه‌ن و كه‌ســانه‌ی بخــوازن ببنــ ‌‬ ‫ه به‌باشــی ‪ .2‬‬ ‫ه پێویســت ‌‬ ‫نه‌خۆشــی و ده‌ردێكــی تــر ‌ه كـ ‌‬ ‫چــاره بــۆ ئــه‌و قه‌یرانــه‌ی ئه‌مــرۆ كۆمه‌ڵــگا به‌هــۆی‬ ‫هه‌ســتی پێبكرێــت و تێپه‌ڕبكرێــت‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ده‌ســه‌اڵته‌و ‌ه ڕووبــه‌ڕووی بۆتــه‌وه‌‪ ،‬پێویســت ‌‬ ‫ه‬ ‫ه كۆمه‌ڵــگا هه‌بێــت‪ ،‬پشــت ب ـ ‌‬ ‫بــاوه‌ری به‌خــۆی و ب ـ ‌‬ ‫ته‌وه‌ری سێیه‌م‪ :‬چاره‌سه‌ری راست بۆ قه‌یرانه‌كان‬ ‫• ‬ ‫ه هێــزی ده‌ره‌كــی‬ ‫هێــزی گ ـه‌ل ببه‌ســتێت و چــاوی ل ـ ‌‬ ‫ه كۆمه‌ڵــگا الوازه ‌و‬ ‫بارودۆخــی جیهــان‪ ،‬ناوچــه‌ی ڕۆژهه‌اڵتــی ناویــن و نه‌بێــت‪ .‬وابیــر نه‌كاتــه‌و ‌ه كــ ‌‬ ‫كوردســتان له‌ه ـه‌ر كاتێــك زیاتــر گونجــاو ‌ه بۆئ ـه‌وه‌ی هیچــی پێناكرێــت‪ ،‬هه‌روه‌هــا ده‌بێــت چاوه‌ڕێــی‬


‫‪23‬‬

‫ه‬ ‫ئــه‌و الیــه‌ن و كه‌ســانه‌ی ده‌خــوازن ببنــ ‌‬ ‫‪ .3‬‬ ‫ه بنه‌مــا بگــرن و‬ ‫چاره‌ســه‌ری ده‌بێــت خزمــه‌ت بــ ‌‬ ‫هو‬ ‫نه‌ڵێــن به‌شــی مــن چــی ده‌بێــت و چــی پلــ ‌‬ ‫ه بیــر لــه‌و ‌ه‬ ‫پایه‌یه‌كــم بــه‌ر ده‌كه‌وێــت‪ ،‬پێویســت ‌‬ ‫بكاتــه‌و ‌ه چــۆن واڵت جــوان بــكات و كۆمه‌ڵــگا‬ ‫ئاســوود ‌ه بــكات‪.‬‬

‫ده‌ست ل ‌ه چه‌مكی كوردستانی خۆمان و خۆتان به‌ربدات‪ ،‬خۆی ب ‌ه‬ ‫خاوه‌نی به‌شێك و هه‌ندێك پارتیش ب ‌ه خاوه‌نی به‌شه‌كانی تر‬ ‫نه‌زانێت‬

‫ئ ـه‌و ك ـه‌س و الیه‌نان ـه‌ی بخــوازن گۆرانــكاری‬ ‫‪ .4‬‬ ‫ه چینێــك‬ ‫ئه‌نجــام بــده‌ن ده‌بێــت ته‌نیــا داكۆكــی لــ ‌‬ ‫ئه‌وانــه‌ی بخــوازن هه‌نــگاو بــه‌ره‌و‬ ‫یــان توێژێــك یاخــود گروپێــك نه‌كــه‌ن‪ ،‬به‌ڵكــو ‪ .6‬‬ ‫ه‬ ‫ه ســه‌رجه‌م چیــن و توێــژه‌كان بكــه‌ن و چاره‌س ـه‌ری بنێنــن‪ ،‬ده‌بێــت ه ـه‌وڵ بــده‌ن پێــش ل ـ ‌‬ ‫داكۆكــی لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه چینێــك یاخــود توێژێــك كــۆڕه‌وی جه‌مــاوه‌ر بگــرن و خۆیــان و واڵت بگه‌یه‌ننـ ‌‬ ‫ه داكۆكــی كــردن لــ ‌‬ ‫چونكــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه ده‌بێــت خاوه‌نــداری لــ ‌‬ ‫ه هــۆی ئــه‌وه‌ی پێشــبركێی ناته‌ندروســت ئــه‌و قه‌ناعه‌تــه‌ی كــ ‌‬ ‫ده‌بێتــ ‌‬ ‫له‌نێــوان چیــن و توێــژه‌كان دروســت بێــت و ئـه‌وه‌ش واڵت بكرێــت‪ ،‬ئینتیمــا بــۆ واڵت بگه‌ڕێننــه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه جێگــه‌ی خــۆی‬ ‫ه بــه‌رد لــ ‌‬ ‫ه پێشــینان گوتویانــ ‌‬ ‫ه بــوون ده‌بــات و كۆمه‌ڵــگا وه‌كــ ‌‬ ‫كۆمه‌ڵــگا بــه‌ره‌و پارچــ ‌‬ ‫ه واڵتــی خۆمــان ســه‌نگ‬ ‫ســه‌نگینه‌‪ ،‬ئێمــه‌ش لــ ‌‬ ‫الواز ده‌كات‪.‬‬ ‫ه واڵت به‌جــێ‬ ‫و قورســاییمان هه‌یــه‌و ده‌بێــت نــ ‌‬ ‫ه بێــت‬ ‫ه چاوه‌ڕێــی فریــادڕه‌س بیــن كــ ‌‬ ‫بێڵیــن نــ ‌‬ ‫ئــه‌و كــه‌س و الیه‌نانــه‌ی ده‌یانه‌وێــت رزگارمــان بــكات‪.‬‬ ‫‪ .5‬‬ ‫ه رێبــازی توندوتیژی‬ ‫گۆرانــكاری بكـه‌ن ده‌بێت خۆیان ل ‌‬ ‫ه‬ ‫و نارێكخســتنی دوور بخه‌نــه‌و ‌ه و پشــت بــ ‌‬ ‫ئــه‌و كــه‌س و گروپانــه‌ی بخــوازن كار بــۆ‬ ‫تێكۆشــانی مه‌ده‌نــی و چاالكــی مه‌ده‌نــی ببه‌ســتن‪ .7 ،‬‬ ‫ه ســه‌رده‌می كوده‌تــاو ڕاپه‌رینــی چه‌كــداری چاره‌ســه‌ری ڕیشــه‌یی بكــه‌ن‪ ،‬ده‌بێــت كــورد‬ ‫واتــ ‌‬ ‫ه گوێــی خه‌ڵكیــدا‪ ،‬وه‌ك یــه‌ك نه‌تــه‌وه‌و كوردســتان وه‌ك واڵت ببینــن‬ ‫نی ـه‌ وه‌كــو هه‌ندێــك ده‌یــده‌ن ب ـ ‌‬ ‫به‌ڵكــ ‌و ســه‌رده‌می شۆرشــی فیكــری‪ ،‬ویژدانــی و و باوه‌ڕیــان پێــی هه‌بێــت و ته‌نیــا قســه‌و وتــار‬ ‫ه چه‌مكــی كوردســتانی خۆمــان‬ ‫ئه‌خالقــی یــه‌‪ ،‬ســه‌رده‌می چاالكــی دیموكراتیــه‌‪ .‬نه‌بێــت‪ ،‬ده‌ســت لــ ‌‬ ‫ه خاوه‌نــی به‌شــێك و‬ ‫ه چاالكــی دیموكراتیــش ده‌كه‌یــن و خۆتــان به‌ربــدات‪ ،‬خــۆی بــ ‌‬ ‫كاتێــك بــاس لــ ‌‬ ‫ه خاوه‌نــی به‌شــه‌كانی تــر‬ ‫ه باشــوری كوردســتاندا هه‌ندێــك پارتیــش بــ ‌‬ ‫ه ئه‌مــرۆ ل ـ ‌‬ ‫ب ـه‌و واتای ـه‌ی ك ـ ‌‬ ‫ه عه‌قڵیه‌تــی خۆیــدا‬ ‫ه ده‌بێــت لــ ‌‬ ‫ه چاالكــی دیموكراتــی ته‌نیــا نه‌زانێــت‪ .‬واتــ ‌‬ ‫ه ناڵێیــن‪ .‬چونكــ ‌‬ ‫هه‌یــ ‌‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫ه خه‌ڵكــی تــر ده‌ســت پــێ بك ـه‌ن‬ ‫ئ ـه‌و ‌ه نه‌بێــت ك ـ ‌‬ ‫دواتــر ئ ـه‌و هه‌نــگاو بنێــت‪ ،‬ب ـه‌ پێچه‌وان ـه‌وه‌ ده‌بێــت‬ ‫ه خۆیــه‌وه‌ ده‌ســت پێبــكات‪ .‬ده‌بێــت بڵێــت مــن‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه مــن‬ ‫ده‌ســت پــێ ده‌كــه‌م بــا كۆمه‌ڵــگا چــاو لــ ‌‬ ‫ه پێشــه‌نگ‪.‬‬ ‫بــكات و بــه‌و شــێوه‌یه‌ ده‌توانیــن ببینــ ‌‬

‫ه لێــدوان‪ ،‬ره‌خنــه‌ی ســه‌ر تیڤــی و راگه‌یانــدن و‬ ‫بــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه ئه‌مانــ ‌‬ ‫ســیمیناره‌و ‌ه ســنووردار كــراون‪ .‬هه‌ڵبه‌تــ ‌‬ ‫ه چاالكــی دیموكراتــی‪ ،‬بـه‌اڵم رێپێوانــی‬ ‫به‌شــێێكن لـ ‌‬ ‫جه‌مــاوه‌ری و مانگرتنــی به‌كۆمــه‌ڵ و ناخه‌رمانــی‬ ‫مه‌ده‌نــی رێكخــراو و خــاوه‌ن ئامانجــی م ـه‌زن شــێو ‌ه‬ ‫كاریگه‌رییه‌كانــی چاالكــی دیموكراتــی ده‌گرێتــه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ئــه‌م شــێو ‌ه خه‌باتــه‌ش خه‌باتگه‌لێــك نیــن كــ ‌‬ ‫شــه‌و و ڕۆژێكــدا ئه‌نجــام بگــرن‪ ،‬به‌ڵكــو پێویســتی‬ ‫ه پشــوو درێــژی هه‌یــه‪ ،‬هــه‌ر بۆیــه‌ ده‌بێــت ئــه‌و‬ ‫بــ ‌‬ ‫ه پشــوو‬ ‫چه‌مــك و هه‌لوێســتانه‌ ره‌ت بكرێنــه‌و ‌ه كــ ‌‬ ‫كــورت و كــورت بینــن‪.‬‬


‫‪24‬‬ ‫ه‬ ‫ه ده‌رفه‌تــی بــۆ ڕه‌خســاوه‌و لــ ‌‬ ‫ره‌وشــی باشــوری كوردســتان بـ ‌‬ ‫ســنوره‌كان بســرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ه ئاراســته‌یه‌كی باشــدا بگۆڕێــت‪ ،‬هه‌ركاتێــك زیاتــر شــیمانه‌ی‬ ‫ه ئه‌نجــام گومــان لـه‌وه‌دا نیـ ‌‬ ‫وه‌كـ ‌‬ ‫ه ئــا‬ ‫ه وه‌رچه‌رخانــی دیموكراتــی لــ ‌‬ ‫كــه‌ ڕه‌وشــی جیهــان‪ ،‬ناوچه‌كــه‌و ئــه‌وه‌ش كاتێــك به‌رجه‌ســت ‌‬ ‫ه تێگه‌یشــتنێكی رادایه‌‪‌.‬‬ ‫ده‌گۆڕێــت‪ ،‬ده‌بێــت كــ ‌‬ ‫كوردســانیش‬ ‫ڕه‌وشــی باشــوری كوردســتانیش راســت بــۆ گۆڕانــكاری هه‌بێــت و‬ ‫ه ئێســتادا‬ ‫ه ئــه‌و گۆرانكارییــه‌ش لــ ‌‬ ‫گرنگــ ‌‬ ‫بــه‌اڵم‬ ‫ده‌گۆڕێــت‪،‬‬

‫نەوت و ڕەهەندەکانی‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫خزمــەت گوزراییــەکان و خۆشــگوزەرانی و جێگیــری و‬ ‫ئەگــەر شۆڕشــی پیشەســازی‬ ‫گەشــەی ئابــوری و ڕەهەندەکانــی تــری سیاســی‬ ‫گۆڕانێکــی مێژوویــی و جــۆری‬ ‫وئاشــتی و شــەڕ‪ .‬لەگــەڵ گەشــەی پیشەســازی و‬ ‫لــە ژیانــی مرۆڤایەتــی دا‬ ‫ســەرمایەداری وەک حتمیەتــی مێــژووی‪ ،‬وە ئەمجــار‬ ‫دروســت کردبــێ ئــەوا بــێ‬ ‫دۆزینــەوەی نــەوت بوونــە هانــدەر بــۆ فــراوان بوونی‬ ‫گوومــان نــەوت ئــەو وزە‬ ‫بیــری کۆڵۆنیالیســتی و ئمیریالیزمــی‪ ،‬وە لــە هەمــان‬ ‫کەئه‌توانــێ‬ ‫ن‪.‬د‪ .‬محمد ئەمین گەناوی بڕیاردەرەیــە‬ ‫کات کێشــەی واڵتانــی ئه‌میریالســتی بــۆ دەســت‬ ‫هەمــوو ماکینــەی پیشەســازی جیهــان بچەرخێنــێ‪ ،‬وە‬ ‫گەیشــتن ســەر ســەرچاوەکانی نــەوت بــە هــەر‬ ‫توانــی گۆڕانــکاری ڕیشــەیی لــە ژیانــی پیشەســازی‬ ‫بەهایەک بێ‪.‬‬ ‫و شارســتانی مرۆڤایەتیــدا دروســت بــکات بــە‬ ‫هەمــوو دوربینەکانــی ســەربازی‪ ،‬ئابــوری ‪ ،‬سیاســی‪،‬‬ ‫بــۆ نمونــە یەکــێ لــە هــۆکارە گرنگەکانــی شــەڕی‬ ‫کۆمەاڵیەتــی‪ ،‬وە هەروەهــا دبلۆماســی و پەیوەنــدی‬ ‫جیهانــی دووەم بــۆ دەســت گەیشــتن بــوو بــە‬ ‫نــاو دەوڵەتــی‪ ،‬وە لەمــەش زیاتــر بووەتــە هــۆکاری‬ ‫نــەوت لەالیــەن ئەڵمانــەکان کــە لــە گەشــەی‬ ‫شــەڕو ئاشــتی و سـه‌قامگیری و خۆشــگوزەرانی بــۆ‬ ‫پیشەســازی خێــرادا بــوو‪ ،‬پێویســتی بــە وزەی نــەوت‬ ‫واڵتانــی وە گەالنــی بەرهــەم هێنەر(خاوەنــدار) وە‬ ‫بــوو‪ .‬وە هەروەهــا دروســت بوونــی نەخشــەی تــازەی‬ ‫گەالنــی بەکاربــەر‪ .‬هــەر لەبەرئەمەشــە نــەوت وەک‬ ‫جیهــان بــە تایبەتــی ئــەو شــوێنانەی کــە ســەرچاوە‬ ‫تەنهــا کەرەســەو ســەرچاوەی وزەی جیهــان وە تــا‬ ‫نەوتیەکانــی تیایــە دوبــارە بــۆ سیاســەتی نەوتــی‬ ‫ئێســتاش نەبوونــی جێگــرەوەی نــەوت هەمــوو ژیــان‬ ‫واڵتانــی پیشەســازی ئەگەڕێتــەوە لەبەرئــەوە‬ ‫و مرۆڤایەتــی چــاوی لەســەر بەدەســت هێنــان و‬ ‫ئەتوانــم بڵێــم ئــەم نەخشــە سیاســیەی کــە ئێســتا‬ ‫فەراهــەم کردنــی نەوتــە بــۆ بەردەوامــی ژیانــی‬ ‫هەیــە لــە ڕۆژهەاڵتــی ناوەڕاســت و بەشــی هــەرە‬ ‫ئێســتای مرۆڤایەتــی چونکــە هەتــا ئەگــەر لــە ڕێــی‬ ‫زۆری ئەفریقیــا بــە تایبەتــی نیوەی باکــووری ئەفریقیا‬ ‫لێکۆڵینــەوەی زانســتی بتوانــرێ جێگــرەوەی نــەوت‬ ‫‪ ،‬نەخشــەی سیاســەتی نەوتــە‪ .‬لەگــەڵ زۆربوونــی‬ ‫بدۆزرێتــەوە ئــەوا ســااڵنێکی زۆری ئــەوێ بــۆ‬ ‫واڵتانــی پیشەســازی وە پێویســتی نــەوت‪ ،‬ڕۆژ بــە‬ ‫پراکتیــک کــردن و گۆڕینــی هەمــوو ئامێــرەکان کــە بــە‬ ‫ڕۆژ بەهــای نــەوت وە گرنگــی نــەوت وەسیاســەتی‬ ‫وزەی نــەوت کارئەکــەن‪ .‬لەبەرئــەوە نــەوت تــا‬ ‫نــەوت بــەرزو چڕتــر ئەبێتــەوە‪.‬‬ ‫داهاتــووی دوور وەک تەنهــا ســەرچاوەی وزە بــێ‬ ‫بــۆ نموونــە ئێســتا جگــە لــە ڕۆژئــاوا وەکــو دایکــی‬ ‫جێگــرەوە ئەمێنێتــەوە وە لەگــەڵ ئەمــە تــا هەمــوو‬ ‫پیشەســازی گەلــێ واڵتــی تر لــە بواری پیشەســازی‬ ‫الیەنەکانــی ژیــان پەیوەنــدار بــە نەوت بــە زیندویی‬ ‫دا هەنــگاوی گەورەیــان نــاوە وەکــو هندســتان‪ ،‬چیــن‬ ‫ئەمێنێتــەوە هــەر لــە کارئاســانی ژیانــی ڕۆژانــە و‬


‫و واڵتانــی تــری ڕۆژهەاڵتــی ئاســیاو ئەمریــکای‬ ‫التینــی‪ ،‬هەروەهــا زۆر واڵتــی تــر لــە ئەفریقیــاو هەتــا‬ ‫واڵتانــی بەرهەمهێنــەری نــەوت بەهــۆی دیــاردەی‬ ‫بــە پیشەســازی بــوون تــێ یانــا وەکــو ئێــران‪،‬‬ ‫ســعودیە وەجەزائیــر بــۆ خۆشــیان پێویســتیان بــە‬ ‫وزەی نــەوت هەیــە ئەمــە جگــە لــە بەکارهێنانــی‬ ‫نــەوت بــۆ پێویســتی ڕۆژانەیــان بــۆ نموونــە‪ :‬عێــراق‬ ‫یــان کوردســتان یــان زۆری تــری واڵتانــی بەرهــەم‬ ‫هێنــەر ئەمــڕۆ زیاتــر لــە ســااڵنی زووتــر پێویســتیان‬ ‫بــە نەوتــە لــە شــێوەی بەنزیــن و نەوتــی ســپی‬ ‫بــۆ گــەرم کــردن وە هەتــا بــۆ هەنــدێ پیشەســازی‬

‫وە ئابــوری تــاک و کۆمــەڵ و دەوڵــەت بــە تــەواوی‬ ‫ئەڕمــێ ئەگــەر وزەی نــەوت نەبــێ کارخانــەکان و‬ ‫هەمــوو دامەزراوەکانــی پابەنــد بــە نــەوت ناچــار‬ ‫ئەبــن لــە کار بوەســتن‪ ،‬ئەمــەش بــە ســەدان و ملیــار‬ ‫کــەس بــێ کار ئەبــن و ناتوانــن بژێــوی ژیــان پەیــدا‬ ‫بکــەن کــە خەڵــک بــێ کار بــوو دەوڵــەت ناتوانــێ‬ ‫لــە ڕێــی باجــەوە دارایــی دەســت کــەوێ کــە‬ ‫دارایــش نەبــوو هەمــوو دامەزراوەکانــی دەوڵــەت لــە‬ ‫قوتابخانــەو نەخۆشــخانەوە بگــرە تــا گواســتنەوەو‬ ‫گەرمکردنــەوەو ســاردکردنەوە ئەوەســتێ بەمــەش‬ ‫ژیــان ئەگەڕێتــەوە بــۆ پێــش قۆناغــی پیشەســازی‬

‫کــە لــە قۆناغــی ســەرەتایی دان لەبەرئــەوە هەمــوو‬ ‫ئــەم ڕەهەندانــەی کــە پەیوەنــدن بــە نەوتەوەیــە‬ ‫کــە بــە شــێوەیەکی گشــتی هەمــوو الیەنەکانــی‬ ‫ژیــان ئەگرێتــەوە بوونەتــە بڕیــاردەری جــۆرو شــێوەی‬ ‫ژیــان لەســەر ئاســتی تــاک وە کۆمــەڵ و دەوڵــەت‬ ‫پەیوەنــدی بــە تــەواوی ئاماژەمــان پــێ دا نــەوت‬ ‫پەیوەنــدی بــە تــەواوی بوارەکانــی ژیانــی مرۆڤــەوە‬ ‫هەیــە بــەاڵم گرنگترینیــان ئــەم ڕەهەندانــەی‬ ‫خــوارەوەن کــە ئەمانیــش بــۆ خۆیــان ڕاســتەوخۆ یــان‬ ‫ناڕاســتەوخۆ کاریگــەر یــان لەســەر ژیانــی ئەبــێ لــە‬ ‫هــەر شــوێنێ وە لەســەر هــەر کەســێ لەجیهانــا‪.‬‬

‫وە ئابــووری تووشــی ئفلیجــی تــەواو ئەبــێ‪ ،‬ئەمجــار‬ ‫کــە ژیانــی ئابــوری وەســتا‪ ،‬ئیتــر دەرگا ئەکرێتــەوە‬ ‫بــۆ ســەر هەڵدانــی هەمــوو کێشــەکان چ لەســەر‬ ‫ئاســتی خێــزان و دەوڵــەت وە چ لەســەر ئاســتی‬ ‫نــاو دەوڵەتــی‪ .‬هــەر کاتێکیــش ئابــوری واڵتانــی‬ ‫پیشەســازی ڕۆژئــاوا و واڵتانــی گــەورە بکەوێتــە‬ ‫قەیرانــەوە ئــەوا چارەنــووس و ئاشــتی و داهاتــووی‬ ‫جیهــان تووشــی هەرەشــەی جــددی ئەبــێ بۆیــە بــە‬ ‫کورتــی و بــێ گومــان‪ ،‬نــەوت بــۆ ئابــووری واڵتانــی‬ ‫پیشەســازی گرنگــی ژیانــی هەیــە‪ ،‬واتــە بــێ بوونی‬ ‫نــەوت ژیــان بــە هەمــوو الیەنەکانــی ئەوەســتێ وە‬ ‫ئەگــەر ئەمــەش ڕوبــدات ژیــان وئاشــتی جیهــان‬ ‫دوچــاری قەیرانێکــی بــێ وێنــەی مێژوویــی ئەبــێ تــا‬ ‫ئەنــدازەی هەڕەشــە بــۆ بوونــی جەنگــی ناوکــی و‬ ‫بەمــەش ژیــان لەســەر زەوی ئەکەوێتــە هەڕەشــەوە‪.‬‬

‫ڕەهەندی ئابووری‪:‬‬ ‫‪ .1‬‬ ‫بــە دڵنیایــی ئەتوانیــن بڵێیــن کــە ئابــوری ئەمــڕۆی‬ ‫جیهــان بــە هەمــوو دوربینیەکانیــەوە لەســەر هەمــوو‬ ‫ئاســتەکاندا لەســەر بناغــەی نەوتــە بــۆ نموونــە ‪:‬‬ ‫ا‪ .‬واڵتانــی پیشەســازی و بەرهــەم هێنــەری‬ ‫نەوت بۆ ئابووری واڵتانی پیشەسازی گرنگی‬ ‫پیشەســازی ژیانــی هاوچەرخیــان لەســەر بناغــەی‬ ‫ژیانی هەیە‬ ‫نــەوت وەک تەنهــا ســەرچاوەی وزە دامەزرانــدووە‪ ،‬بە‬ ‫ملیارەهــا کــەس کەلــە بوارەکانــی پیشەســازی کار‬ ‫ئەکــەن وە بەرهــەم دێنــن لــە ڕۆژئــاوا وە واڵتانــی کاتــێ نــەوت ئەوەنــدە گرنــگ بــێ بــۆ ئابــووری‬ ‫تــری پیشەســازی‪ ،‬ژیــان و کارو خــۆش گوزەرانــی ڕۆژئــاوا واڵتانــی پیشەســازی‪ ،‬پێویســتە ئــەم‬ ‫و ژیانــی مه‌ده‌نــی و شارســتانیان بەســترا و بــە پرســیارە بکــرێ چــۆن مامەڵــە لەگــەڵ سیاســەت و‬ ‫نەوتــەوە ئەگــەر تەنهــا ڕۆژێ نــەوت نەبــێ تــەواوی هەتــا خاوەنداریەتــی نــەوت بکــرێ؟ ئــەم پرســیارە‬ ‫ژیانــی هاوچــەرخ و بژێوییــان ئــەم ڕۆژە ئەوەســتێ گرنگــە بــۆ ئــەو واڵتانــەی نــەوت لــە خاکەکەیــان‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫‪25‬‬


‫‪26‬‬ ‫بوونــی هەیــە وە تەنهــا بــۆ بیرهێنانــەوە لــە‬ ‫ناوچەکانــی خۆمــان ڕوداوەکانــی گۆڕانــکاری ئێــران لە‬ ‫ســەردەمی د‪.‬مســەدقەوە تــا ئەگاتــە جەنگەکانــی‬ ‫کەنــداو وە رووداوەکانــی ئێســتای عێــراق و ســوریا‬ ‫نمونــەن‪.‬‬

‫بەهــۆی فەرهەنگــی کارو سیســته‌می سیاســی‬ ‫دیموکراســی و فەراهــەم کردنــی کەرەســەکانی‬ ‫خۆراکــی و کشــتووکاڵی و دەرمانــی بــە دەســتی‬ ‫خۆیــان لــە ناوخــۆی واڵتانــی خۆیــان ئــەم زیانەیــان‬ ‫پــێ نــاگات وەکــو واڵتانــی نەوتــی کــە ئەبــێ ئــاردو‬ ‫ســەوزە و میــوە و دەرمــان و هەمــوو کەرەســەیەکی‬ ‫پزیشــکی و خۆراکــی لــە دەرەوە هــاوردە بکــەن بــە‬ ‫دۆالری نەوتــی فرۆشــراویان‪ .‬لەبەرئــەوە‪ ،‬ئەگــەر‬ ‫نــەوت بــۆ واڵتانــی ڕۆژئــاوا مەکینــەی چەرخانــی‬ ‫ئابــوری و ژیانیــان بــێ بــۆ ئێمــە و واڵتانــی نەوتــی‪،‬‬ ‫نــەوت تەنهــا ڕێگەیــە کــە پێــی بژیــن و لــە ژیانــا‬

‫کەنــداو عێــراق و ئێــران و باکــوری ئەفریقیــا وەکــو‬ ‫هــەر بەشــێکی تــری جیهانــی ســێ هــەم‪ ،‬لــە رووی‬ ‫سروشــت ژینگــەی کۆمەاڵیەتــی و ئابوریــان وە لــە‬ ‫رووی پێشــکەوتنی ڕەوتــی مێژووییــەوە لــە چــاو‬ ‫واڵتانــی ڕۆژئــاواوە لــە هەمــوو بوارێکــەوە لــە کات‬ ‫و پێشــکەوتنا بــە جــێ مــاون‪ .‬زۆربــەی هــەرە زۆری‬ ‫ئەگــەر هەمووشــیان نــا نــەوت تەنهــا کەرەســەو‬ ‫ســەرچاوەیە ئابــووری و ژیانیانــە‪ ،‬وە ئەگــەر نــەوت‬ ‫نەبــێ بیفرۆشــن ئــەوا هەموویــان بــە عێــراق و‬ ‫کوردستانیشــەوە ژیــاون و حــاڵ و گوزەرانیــان ئەگــەر‬ ‫لــە بەنــگالدش و ســۆماڵ و ئەســیوبیا و واڵتانــی‬ ‫هــەرە هــەژاری تــری ئاســیا و ئەفرقیــا و ئەمریــکای‬ ‫التینــی خــراپ تــر نەبــێ ئــەوا بــە دڵنیاییــەوە باشــتر‬ ‫نابــێ‪ ،‬نموونــەی گەمــارۆی عێــراق شــاهیدی ئەوەیــە‬ ‫کــە حاڵــی هاواڵتیــان چــۆن بــوو بــە دەســت خاڵــی و‬ ‫هەژاریــەوە ئــەوا لــە کاتێکــدا کــە عێــراق بــۆ ناوخــۆی‬ ‫خــۆی ئەیتوانــی کەڵــک لــە نــەوت وەربگــرێ بــۆ‬ ‫پێویســتی ڕۆژانــەی جــا ئەگــەر ئەمــەش نەبایــە ئــەوا‬ ‫خراپــی خەڵــک دووبەرابــەر ئەبــوو کــە وێناکردنــی‬ ‫ســەخت ئەبــوو‪.‬‬

‫بمێنــن‪ ،‬بــەاڵم بــۆ هــەردوو ال واڵتانی خــاوەن نەوت و‬ ‫واڵتانــی بەرهــەم هێنــەری نــەوت‪ ،‬کەرەســتەی نەوت‬ ‫وئاسایشــی نــەوت گرنتــی ئاشــتی کۆمەاڵیەتیــە بــۆ‬ ‫واڵتانــی بەرهەمهێنــەر و بەکاربــەرو ئاشــتی تــەواوی‬ ‫جیهــان‪.‬‬

‫ئەوە بۆ ژیانی ئابووری نەوت چەندە گرنگە بۆ واڵتانی‬ ‫بەکاربەر و بەرهەم هێنەری پیشەسازی ڕۆژئاواو ئەوا بۆ‬ ‫واڵتانی بەرهەم هێنەری نەوت دوو بەرامبەر گرنگە‬ ‫ب‪ .‬واڵتانــی بــە ئیتــاح خــاوەن نــەوت وەکــو واڵتانــی‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫لەبەرئــەوە بــۆ ژیانــی ئابــووری نــەوت چەنــدە گرنگە‬ ‫بــۆ واڵتانــی بەکاربــەر و بەرهەم هێنەری پیشەســازی‬ ‫ڕۆژئــاواو ئــەوا بــۆ واڵتانــی بەرهــەم هێنــەری نــەوت‬ ‫دوو بەرامبــەر گرنگــە چونکــە لــە واڵتانــی ڕۆژئــاوا‬

‫ڕەهەندی سیاسی‪:‬‬ ‫‪ .2‬‬ ‫لــە مــاوەی ئــەم ‪ 100‬ســاڵەی ڕابــردوودا‪ ،‬سیاســەتی‬ ‫ئابــوری وە سیاســەتی ناودەوڵەتــی واڵتانــی ڕۆژئــاوا‬ ‫لــە ژێــر ڕۆشــنایی و بەرژەوەنــدی سیاســەتی‬ ‫نەوتیــان دامــەزراوە‪ ،‬وە هەتا بەشــی زۆری پەیوەندی‬ ‫نێودەوڵەتــی و دبلۆماســی واڵتانــی نەوتــی و‬ ‫واڵتانــی بەکاربــەری نــەوت لەســەر بنەمــای نــەوت‬ ‫دامــەزراوە لەســەر بنەمــای نــەوت و دامــەزراوە و‬ ‫ڕەنــگ ئەداتــەوە‪ .‬نــەوت لــە ڕۆژی ئەمڕۆمانــا تەنهــا‬ ‫کەرەســەیەکە کــە جگــە لــە گرنگــی ئابــووری بــۆ‬ ‫جیهــان ڕەهەنــدی سیاســی فراوانــی هەیــە‪ ،‬وە‬ ‫پێــوەرە بــۆ ســەرکەوتوویی یان شکســتی سیاســی‬ ‫هــەر دەوڵــەت و حکومەتــێ چونکــە بەرنامــەی کاری‬ ‫سیاســی هــەر حکومــەت و واڵتانــی لەســەر بنەمــای‬ ‫سیاســەتی وزە واتــە نــەوت دائەمــەزرێ ‪.‬‬ ‫ئەمــەش وا ئــەکات کــە بارودۆخــی سیاســی‬ ‫واڵتانــی بەرهــەم هێنــەری نــەوت کاریگــەری هەبــێ‬ ‫لەســەر سیاســەتی واڵتانــی ڕۆژئــاوا وە بەهەمــان‬ ‫جــۆر دۆخــی ئابــوری و سیاســەتی وزەی واڵتانــی‬


‫‪27‬‬ ‫ڕۆژئــاوا کاریگــەری هەبــێ لــە ســەر سیاســەت و‬ ‫دۆخــی گشــتی واڵتانــی بەرهــەم هێنــەر بــەاڵم بــە‬ ‫دڵنیایــی لــەم دوو کاریگەریــە‪ ،‬کاریگــەری واڵتانــی‬ ‫پیشەســازی ڕۆژئــاوا زۆر گەورەتــرە بەهــۆی نفــوزی‬ ‫زۆری سیاســی و ئابــوری و ســەربازی واڵتانــی‬ ‫ڕۆژئــاوا لــە چــاو واڵتانــی بەرهــەم هێنــەر چونکــە‬ ‫واڵتانــی نەوتــی هەموویــان بەهــۆی دواکەوتوویــی‬ ‫سســتمی سیاســی و بەشــدار نەبوونــی خەڵــک‬ ‫لــە داڕشــتنی سیاســەتی نەوتــی و ئابــوری خۆیــان‬ ‫وای کــردووە نەتوانــن ئیــرادەی نیشــتمانیان هەبــێ‬ ‫و لەســەر بنەمــای بەرژەوەنــدی نیشــتمانی مامەڵــە‬

‫نەوتــی‪ ،‬ســامانی نــەوت بــۆ خۆیــان خــاوەن داریەتــی‬ ‫نــەوت ئەکــەن نــەک دەوڵــەت وە داهاتەکــەی‬ ‫ئەنێــرن وە ئەخەوێنــن لــە بانکەکانــی دەرەوەی‬ ‫واڵتانــی خۆیــان کــە لــە ئەنجامــدا نــە خۆیــان نــە‬ ‫واڵتەکانیــان نابنــەوە خاوەنــی ئــەو پــارە ‪ .‬ئەمــەش‬ ‫ئەبێتــە هــۆی ئــەوەی کەلــە واڵتەکانیــان پــارە ئەبــێ‬ ‫بــۆ ئەنجــام دانــی ئــەو پــڕۆژە ئابــوری وکۆمەاڵیەتــی‬ ‫و تەندروســتی و فێرکردنــەی کــە زۆر پێویســتیانە‬ ‫بــۆ نمونــە ئێســتا لــە ســعودیە خەڵکێکــی زۆر‬ ‫لەوپــەڕی هەژاریــدا ئەژیــن وە ئاســتی تەندروســتی‬ ‫و فێرکــردن و خزمەتگــوزاری بــە هیچ جۆرێ لەئاســتی‬

‫لەگــەڵ نــەوت بکــەن‪ ،‬بەڵکــو زۆر بەیــان لەســەر‬ ‫بەرژەوەنــدی گروپێکــی بچووکــی دەســەاڵتدار‬ ‫مامەڵــە لەگــەڵ نــەوت ئەکــەن‪ ،‬بــۆ نموونــە واڵتانــی‬ ‫کەنــداو‪.‬‬ ‫هــەر ئــەم نەبوونــی بەرژەوەنــدی نیشــتمانیەش وای‬ ‫کــردووە کــە بــە هــەزاران ملیــارد داهاتــی نــەوت الی‬ ‫واڵتانــی بەرهــەم هێنــەر نــەی توانیــوە ئــەم واڵتانــە‬ ‫لــە قۆناغــی بەکاربەریــەوە بگوازێتــەوە بــۆ قۆناغــی‬ ‫بەرهــەم هێنــەر لــە هەمــوو بوارەکانــی ئابــوری‬ ‫دا وە هەتــا لــە ڕووی تەکنەلۆجــی و زانســتی و‬ ‫فەرهەنگــی و کۆمەاڵیەتیــەوە نەیــان توانیــەوە ئــەو‬ ‫گۆڕانکاریــە مەزنــە ئەنجــام بــدەن کەئەبــوو گەلێــک‬ ‫ســاڵ بوایــە بکرایــە‪ ،‬بەهــۆی پــارەی زۆر نەختینــەی‬ ‫نەوتــەوە واتــە واڵتانــی بەرهــەم هێنــەری نــەوت وە‬ ‫دەســەاڵتدارەکانیان فاشــل بــوون لــە بەکارهێنانــی‬ ‫وە ســەرمایە گــوزاری داهاتــی نــەوت لــە بــواری‬ ‫ســتراتیجی ئابــوری و تەکنەلۆجــی و گەشــەی‬ ‫مرۆیــی و فەرهەنگــی و کۆمەاڵیەتــی؟ زۆربــەی هەرە‬ ‫زۆریــان نــەوت تەنهــا وەک کەرەســەیەگ ئەبینــن کــە‬ ‫بیفرۆشــن و بــە پارەکــەی بژیــن و هەنــدێ جــادەو‬ ‫هوتێــل و ســاختمان و شــتی ڕووکەشــی پــێ ئەنجام‬ ‫بــدەن نــەک پــڕۆژەی نیشــتمانی و ســتراتیجی و‬ ‫دروســت کــردن و هــان دانــی کەرتــەکان کەرتەکانی‬ ‫تــری ئابــوری بــۆ قەاڵچۆکردنــی بێــکاری و هــەژاری ‪.‬‬ ‫لەمــەش خراپتــر زۆربــەی دەســەاڵتدارانی واڵتانــی‬

‫پێویســتدا نیــە‪.‬‬

‫نەوت تەنها وەک کەرەسەیەك ئەبینن کە بیفرۆشن‬ ‫و بە پارەکەی بژین و هەندێ جادەو هوتێل و‬ ‫ساختمان و شتی ڕووکەشی پێ ئەنجام بدەن‬

‫دەوڵەتــی خۆشــگوزه‌ران لــە ڕۆژئــاوا توانی پێویســتە‬ ‫ســەرەکیەکانی هاواڵتیــان لە زەمانەتــی کۆمەاڵیەتی‬ ‫و تەندروســتی و خوێنــدن و فێربــوون بۆ هەموو تاکێ‬ ‫فەراهــەم بــکات بــەاڵم لــە واڵتانــی نەوتــی لەگــەڵ‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫ڕەهەنــدی کۆمەاڵیەتــی و فەرهەنگــی‪:‬‬ ‫‪ .3‬‬ ‫دۆزینــەوە دەرهێنــان وە فرۆشــتن و خســتنەبازاڕی‬ ‫نــەوت وبەکارهێنــان و داهاتەکــەی گوڕێکــی گــەورەی‬ ‫ئابــووری دروســت کــرد لــە جیهانــدا وە بەهــۆی‬ ‫ئــەم گــوڕە گــەورە ئابوریــەوە توانــرا لــە واڵتانــی‬ ‫پیشەســازی پێشــکەوتووی ڕۆژئــاوا بــە شــێوەیەکی‬ ‫گشــتی دەوڵەتــی خۆشــگوزەرانی بێتــە کایــەوە کــە‬ ‫هاواڵتیانیــان بەهرەمەنــد بــن لــە داهاتــوو ســودی‬ ‫ئابــوری واڵتەکەیــان و بەمــەش واتــە لــە ســایەی‬ ‫رفاهــی ئابوریــەوە هاواڵتیانــی ڕۆژئاوایــی بــواری‬ ‫زیاتریــان بــۆ ڕەخســا کــە هــەم زیاتــر خــەرج بکــەن‪،‬‬ ‫کاتــێ زیاتریــات هەبــێ بــۆ چاالکــی کۆمەاڵیەتــی و‬ ‫فەرهەنگی و گەشــت و گوزار وە بتوانن ممارەســەی‬ ‫خولیــای ئــارەزوە هونــەری وفەرهەنگیــەکان بکــەن‪.‬‬


‫‪28‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫داهاتــی نەختــی زۆریــان نەیــان توانیــوە نــە پــڕۆژەی‬ ‫ســتراتیجی گەشــەیان هەبــێ لەســەر ئاســتی‬ ‫واڵت و نەتوانیویانــە کەمتریــن رفــاه بــۆ زەمانەتــی‬ ‫ژیانێکــی شــەرەف مەندانــە بــۆ هاواڵتیــان فەراهــەم‬ ‫بکــەن کــە ئەمــەش بــۆ خــۆی خاڵــی ناکۆکیــە لــە‬ ‫نێــوان بەرپرســیاریەتی ئه‌خالقــی و نیشــتمانی‬ ‫فەرمــان ڕەوایــان و مافــی هاواڵتیــان کــە وەکــو‬ ‫یــەک بەهرەمەنــد لــە داهــات وســامانی سروشــتی‬ ‫واڵتەکەیــان جــا ئەگــەر تاوەکــو ئێســتا فەرمــان‬ ‫ڕەوایــان بــەردەوام بــن لــە قــۆرخ کردنــی ســامانی‬ ‫واڵت بــۆ خۆیــان و گــوێ نــەدان بــە هاواڵتیانیــان‬

‫دا ئەبینــرا‪ .‬لــە ئێســتاو داهاتووشــا ڕەهەندەکانــی‬ ‫بــواری وزەو نــەوت و کاریگەریــان لەســەر هەمــوو‬ ‫کایەکانــی ژیــان بــەردەوام ئەبــێ‪ .‬چ لەســەر ئاســتی‬ ‫ناوخــۆی واڵتانــی بەرهەمهێنــەر یــان بــەکار تەنهــا‬ ‫شــتێ کــە گرانتــی ئــەوە ئــەکا کــە ڕەهەنــدی‬ ‫دژ بەیــەک و بەرژەوەنــدی دژ بــە یــەک دروســت‬ ‫نەبــێ و ئاشــتی و ئارامــی کۆمەاڵیەتــی و جیهانــی‬ ‫پارێــزراو بــێ دادپــەروەری و روونــی و ئانێافانــە‬ ‫مامەڵــە کردنــە لەگــەڵ ئــەم کەرەســەی ژیــان‪ .‬و‬ ‫هــەر مامەڵەیەکــی نــا دادپەروەرانــەو نــا ئانێافانــە‬ ‫لەگــەڵ نــەوت چ لەســەر ئاســتی واڵتــان‪ ،‬ناوچەیــی‬

‫بــۆ مافــی بەهرەمەنــد بــوون لــە ســامانی واڵت‬ ‫ئــەوا ئەشــێ ئەزموونــی لیبیــای نەوتــی لــە واڵتــە‬ ‫نەوتیەکانــی تریــش دوبــارە ببێتــەوە‪ ،‬چونکــە بەهــۆی‬ ‫زۆری ڕێگاکانــی پەیداکردنــی زانیــاری و هۆشــیار‬ ‫بوونــەوەی زیاتــری خەڵــک بــە مافەکانیــان ڕۆژ بــە‬ ‫ڕۆژ شانســی فەرمــان ڕەوایــان کەمتــر ئەبێتــەوە تــا‬ ‫بــەردەوام بــن لــە فەرمانڕەوایــی کــردن بــەم جــۆرەی‬ ‫کــە تــا ئێســتا بۆیــان چۆتــە ســەر‪ .‬واتــە هەتــا ئەگــەر‬ ‫نــەوت تــا ئێســتا بــۆ بەرژەوەنــدی خەڵــک نەبــوو بــێ‬ ‫بــەاڵم بەهــۆی زۆری داهاتــی نــەوت هــەر چۆنــێ بــێ‬ ‫هەنــدێ دیــاردەی تــازە دروســت بــوون لــە واڵتانــی‬ ‫نەوتــی‪ ،‬وەکــو کردنــەوەی زانکــۆکان فــراوان بوونــی‬ ‫بــواری میدیایــی وە کــەم یــان زۆر خەڵکێکــی تــا‬ ‫ئەنــدازە بــاش بەهــۆی داهاتــی نــەوت وبازرگانــی‬ ‫نــەوت وە ســەفەرکردنیان بــۆ دەرەوەی واڵتەکانیــان‬ ‫شــارەزاو ئاشــنابوون بــە ژیــان و دنیایەکــی تــر جیاواز‬ ‫لــەو دنیــاو ژیانــە تقلیدیــەی کــە واڵتەکانیــان تیــا‬ ‫ئەژیــن‪ ،‬ئاگابوونیــان بــە چەمکەکانــی دادپــەروەری‪،‬‬ ‫ئــازادی و مــاف و ئەرکەکانــی تــاک ڕۆژ بــە ڕۆژ‬ ‫ئەتوانــێ کۆمــەڵ و فەرهەنــگ و فۆرمــی ژیانیــان‬ ‫بــەرەو گۆڕانــی بــەرێ وە سیســتمی سیاســی‬ ‫و ئابــووری بــە جــۆرێ بگــۆڕن کــە ســازندە بــێ‬ ‫لەگــەڵ بەرژەوەندیــە ئابــووری و ئازادیەکانــی تــاک‬ ‫وە هەروەهــا بەرژەوەنــدی بازنەیەکــی تەســکی‬ ‫دەســەاڵت وەکــو لــە واڵتانــی کەنــداو لیبیــای قزافی‬

‫و جیهانــی ئەشــێ روداوی تراژیــدی بەســەرا بــێ‪.‬‬

‫لە کوردستان بۆ ئەوەی مامەڵەیەکی تەندروستانە لەگەڵ‬ ‫نەوتا بکرێ زۆر پێویستمان بە شورایەکی میللی نەوتی‬ ‫هەیە‬

‫لــە کوردســتان بــۆ ئــەوەی مامەڵەیەکــی‬ ‫تەندروســتانە لەگــەڵ نەوتــا بکــرێ زۆر پێویســتمان‬ ‫بــە شــورایەکی میللــی نەوتــی هەیــە بــۆ دیــاری‬ ‫کردنــی سیاســەتی نەوتــی کــوردی بــە هەمــوو‬ ‫ڕەهەندەکانیــەوە وە بەشــداری کردنــی چاالکانــەی‬ ‫خەڵــک لــە دیــاری کردنــی سیاســەتی نــەوت و‬ ‫داهاتــی نــەوت و بەکارهێنانــی وە تــا خەڵــک زیاتــر‬ ‫بەشــدار بــێ لــە مامەڵــە کــردن لەگــەڵ نــەوت و‬ ‫ســامانی واڵت ئــەوا زیاتــر ئاشــتی و خۆشــگوزه‌رانی‬ ‫بــۆ گــەل و واڵت فەراهــەم تــرو مســۆگەر تــر ئەبــێ‪.‬‬


‫‪29‬‬ ‫گەندەڵی میکرۆبێکە ئەگەر نەیکوژی‪ ،‬دەتکوژی‬

‫ه بــۆ گه‌نده‌ڵــی‪ :‬هــه‌ر‬ ‫هه‌یــ ‌‬ ‫ڕێکخراوێــک و سیســته‌مێکی‬ ‫ن‪.‬جەواد سەعید‬ ‫هه‌ڵنه‌ســتێ‬ ‫ســه‌ربه‌خۆ‬ ‫ه سیســتی‬ ‫به‌ڕاپه‌ڕاندنــی ئه‌رکه‌کانــی یــان بــ ‌‬ ‫ه‬ ‫پێیهه‌ڵســێ‪ ،‬ئــه‌و ڕێکخــراو ‌ه یــان ئــه‌و سیســته‌م ‌‬ ‫گه‌نده‌ڵــه‪ ،‬بــاره‌گای گه‌شــه‌کردنی نێوده‌وڵه‌تــی‬ ‫ه‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫(که‌نــه‌دا)ش ده‌ڵــی «گه‌نده‌ڵــی جۆرێکــ ‌‬ ‫دزین»‪.‬‬ ‫ه سیســته‌می سیاســی گه‌نده‌ڵــدا هــه‌ردوو‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه شــێوازێکی نــا‬ ‫که‌رتــی تایبــه‌ت و گشــتی بــ ‌‬ ‫ه به‌هائه‌خالقیــه‌کان‬ ‫یاســایی وناشــه‌رعی ودوور لــ ‌‬ ‫ه ده‌بێتــه‌ هــۆی‬ ‫تێیــدا به‌شــدار ده‌بــن‪ ،‬کــ ‌‬ ‫دابه‌زاندنــی ئابــووری وواڵت‪ ،‬تێکشــکاندنی‬ ‫دامــه‌زراو ‌ه سیاســیه‌کان‪ ،‬ســووکردنی نه‌ریتــی‬ ‫ه باربردنــی یاســا‪.‬‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تــی و لــ ‌‬ ‫ه وه‌لــێ‬ ‫گه‌نده‌ڵــی شــێوازی جوراوجــۆری هه‌یــ ‌‬ ‫ه‬ ‫دیارترینیــان به‌رتیــل وه‌رگرتــن و خــزم خزمانێیــ ‌‬ ‫ه هــۆی ده‌ســه‌اڵته‌و ‌ه یــان پشــتیوانی کردنــی‬ ‫بــ ‌‬ ‫ه بەســتی‬ ‫ه پــار ‌ه بــۆ مــ ‌‬ ‫که‌ســێک یــا گروپێــک بــ ‌‬ ‫شەخســی‪.‬‬ ‫•هۆکارەکانی گەندەڵی (‪:)Corruption Factors‬‬ ‫•هۆکاری سیاسی (‪: )Political Factors‬‬ ‫ه کاتێــک‬ ‫ه هۆکاره‌کانــی سیاســی ئه‌وه‌یــ ‌‬ ‫یه‌کێــک لــ ‌‬ ‫که‌ســی یه‌که‌مــی ده‌ســه‌اڵت‪ ،‬خــۆی بــه‌دوور‬ ‫ده‌گــرێ له‌یاســا و ده‌ســه‌اڵتی له‌ســه‌رووی‬ ‫ه ژێــر لێکۆڵینــه‌وه‌ی‬ ‫یاســاوه‌ داده‌نــێ‪ ،‬خــۆی ناخاتــ ‌‬ ‫ه هه‌ڵبــژاردن‬ ‫یاســا‪ .‬هیــچ نرخێــک بــۆ ده‌نگــه‌کان لــ ‌‬ ‫دانانــێ‪ ،‬به‌پــار ‌ه به‌خشــین بردنــه‌وه‌ی خــۆی‬ ‫مســۆگه‌ر ده‌کات‪ ،‬بــۆ ئــه‌وه‌ی ئــه‌و کاره‌ی بــۆ‬ ‫مه‌یس ـه‌ر بــێ‪ ،‬ده‌ســته‌ی یاســا دانــان و دادوه‌ره‌کان‬

‫که‌ســێک یــان چه‌نــد خێڵێــک هه‌نــگاو ده‌نــێ‪،‬‬ ‫به‌مــه‌ش ‌ زه‌برێکــی کوشــنده‌‌ لــه‌ حکو‌مــه‌ت‬ ‫ه مــردن‬ ‫ه ‌ لــ ‌‬ ‫ده‌درێ و ته‌مه‌نــی ئــه‌و حکومه‌تــ ‌‬ ‫نز یکد ه‌بیتــه‌و ه‌‪.‬‬ ‫•هۆکاری یاسایی (‪:)Legal Factors‬‬ ‫هۆکارێکــی تــری ســه‌ره‌کی‪ ،‬جــۆری سیســته‌می‬ ‫یاســایه‌‪ ،‬به‌تایبه‌تــی بــۆ گرتــن و ســزادانی‬ ‫ه جۆرێــک ئــه‌و‬ ‫گه‌نده‌ڵــکاران‪ ،‬ده‌ســه‌اڵت بــ ‌‬ ‫ه بتوانــی لــه یه‌کێــک‬ ‫ه ‌داده‌مه‌زرێنــی کــ ‌‬ ‫دادگایــ ‌‬ ‫لــه یاســا و دادگا ته‌داخــول بــکات‪،‬‬ ‫لــه‌ درزه‌کانــه‌و ‌ه ‌‌‬ ‫به‌رپرســه‌کان‪ ،‬ڕاســته‌وخۆ دادوه‌ره‌کان داده‌نێــن‬ ‫بێئــه‌وه‌ی ڕه‌چــاوی عه‌داله‌تــی‪ ،‬به‌رپرســیاریه‌تی و‬ ‫ه‬ ‫بێالیه‌نــی دادوه‌ر بکــه‌ن‪ .‬دوو هــۆکار هــه‌ن ده‌بنــ ‌‬ ‫ه‬ ‫گه‌نده‌ڵــی دادگــه‌ری‪ ،‬ئه‌وانیــش بریتیــن لــ ‌‬ ‫ده‌ســتتێوه‌ردانی سیاســی و به‌رتیــل‪.‬‬ ‫‪-١‬دەستتێوه‌ردانی سیاسی‪ ،‬حیزبی بااڵ‪.‬‬ ‫ه ڕێــگای‬ ‫ه نــاو کاروبــاری دادگا‪ ،‬لــ ‌‬ ‫ده‌ســتده‌خات ‌‬ ‫ه دادوه‌ر‬ ‫هه‌ڕه‌ش ـه‌کردن و تۆقانــدن یــان پــاره‌دان ب ـ ‌‬ ‫ه ئاراســته‌ی به‌رژه‌وه‌نــدی خــۆی‬ ‫بڕیاره‌کانــی دادگا ب ـ ‌‬ ‫ه‬ ‫ده‌گــۆڕێ‪ ،‬داواکار گوێــی لێناگیــرێ و مافه‌کانــی ده‌بن ‌‬ ‫قوربانــی ده‌ســه‌اڵتی سیاســی و جێله‌قنه‌بونــی‬ ‫دادوه‌ر‪.‬‬ ‫‪-٢‬به‌رتیل‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ه هه‌ڕه‌شــه‌ ده‌بێتــ ‌‬ ‫پــاره‌ وه‌رگرتــن بــه‌زۆر یــان بــ ‌‬ ‫کاری ســه‌ره‌کی دادوه‌ر و فه‌رمانبه‌رانــی دادگا بــۆ‬ ‫ه بــێ‬ ‫ه له‌ســه‌ریان ‌‬ ‫ڕایــی کردنــی کاری خه‌ڵــک‪ ،‬کــ ‌‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫ســه‌نته‌ره‌كانی‬ ‫هه‌مــوو‬ ‫ئابــوری‪،‬‬ ‫گه‌شــه‌کردنی‬ ‫گشــتیان‬ ‫پێناســه‌یه‌کی‬

‫ه میدیــای ئــازاد‬ ‫له‌الیــه‌ن خۆیــه‌وه‌ داده‌نــی‪ ،‬بــوار بــ ‌‬ ‫نــادا و ده‌ســت به‌ســه‌ر ڕێکخــراوه‌ مه‌ده‌نیه‌کانیــش‬ ‫داده‌گــرێ‪.‬‬ ‫ه هــه‌ر سیســته‌مو‬ ‫بوونــی گه‌نده‌ڵــی لــ ‌‬ ‫ه الوازی کۆمه‌ڵــگای‬ ‫کۆمه‌ڵگایــه‌ک په‌یوه‌نــدی بــ ‌‬ ‫ه به‌تایبه‌تــی میدیــای ئــازاد‪،‬‬ ‫لیبڕالیــه‌و ‌ه هه‌یــ ‌‬ ‫ه میدیــا ســه‌رکووتکرا‪ ،‬ئیــدی حکومــه‌ت‬ ‫هــه‌ر کــ ‌‬ ‫ه حکومه‌تــی لیبڕالیــه‌و ‌ه بــۆ حکومه‌تــی چه‌نــد‬ ‫لــ ‌‬


‫‪30‬‬ ‫پــاره‌ جێبه‌جێــی بکــه‌ن‪ ،‬پارێــزه‌ره‌کان پــاره‌ی زیــاد‬ ‫وه‌رده‌گــرن بــۆ دواکه‌وتــن یــان زوو ڕاپه‌ڕاندنــی‬ ‫ئیشــی هاوواڵتیــان‪ ،‬دادوه‌ر پــار ‌ه وه‌رده‌گــرێ بــۆ‬ ‫ڕاگرتــن یــان خێــرا کردنــی که‌یســه‌کان‪ ،‬قبوڵکــردن‬ ‫یــان قبوڵنه‌کردنــی پێداچونــه‌وه‌ی که‌یســه‌کان‪.‬‬ ‫•هۆکاری بیروکراتی (‪:)Bureaucratic Factors‬‬ ‫ه دامــوده‌زگاکان و هێنــان و بردنــی‬ ‫زۆری ڕۆتیــن لــ ‌‬ ‫ه ئیشــی زیــاده‌ن‪ ،‬له‌الیــه‌ک ئیشــی‬ ‫هاوواڵتــی کــ ‌‬ ‫هاوواڵتــی زیــاد و گرانتــر ده‌کات‪ ،‬له‌الیه‌کیتــر‬ ‫ه حکومـه‌ت‬ ‫بووجـه‌ی حکومـه‌ت به‌فیــڕۆ ده‌دات چونکـ ‌‬ ‫ه فه‌رمانبــه‌ری زێده‌تــر ده‌بــێ بــۆ‬ ‫پێویســتی بــ ‌‬

‫‪:)Consequences‬‬ ‫ه‬ ‫گه‌نده‌ڵــی میکرۆبیکــی کوشــنده‌یه‌ ئه‌گــه‌ر لــ ‌‬ ‫نــاوی نه‌بــه‌ی له‌نــاوت ده‌بــات‪ .‬ئارامــی نه‌ته‌وه‌یــی‬ ‫و شــه‌رعیه‌تی پرۆســه‌ی سیاســی له‌بــار ده‌بــا‪،‬‬ ‫‪،‬سیســته‌می سیا‌ســی‪ ،‬ئابــووری وکۆمه‌اڵیه‌تــی‬ ‫لێــک هه‌ڵده‌وه‌شــێنێته‌وه‌‪ .‬هه‌ڵبــژاردن هیــچ‬ ‫نرخێکــی نامینــێ‪ ،‬پــار ‌ه ئاراســته‌ی ده‌نگــه‌کان‬ ‫ده‌گــۆری‪ ،‬بازاڕێکــی گه‌رمــی کڕینــو فرۆشــتنی‬ ‫ده‌نــگ دروســتده‌بێ‪ .‬ئه‌نــدام په‌رله‌مــان‪ ،‬وه‌زیــر‬ ‫ه ئیداریــه‌کان له‌الیــه‌ن به‌رپرســه‌بااڵکانی‬ ‫و پۆســت ‌‬ ‫ه‬ ‫حیزبــه‌و ‌ه داده‌نرێــن‪ ،‬دڵســۆزی و شــاره‌زایی بــ ‌‬

‫ه زیــاده‌کان‪ .‬فایلــه‌کان به‌ئه‌ندازه‌یــه‌ک‬ ‫ئیشــ ‌‬ ‫ه کاتــی خۆیــدا ئیشــی‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ه ده‌بــن کــ ‌‬ ‫که‌ڵه‌کــ ‌‬ ‫ه ســه‌ر‬ ‫خه‌ڵــک جێبه‌جــێ ناکــرێ‪ ،‬به‌هــۆی نه‌پەرژانــ ‌‬ ‫ڕۆتینــه‌کان شانســی فه‌رمانبــه‌ر زیاتــر ده‌کات بــۆ‬ ‫ه حاڵه‌تــی زۆری رۆتیــن‬ ‫دز ‌ه کردنــی نــاو فایلـه‌کان‪ .‬لـ ‌‬ ‫ه ئاســانی‬ ‫ه هه‌ڵکشــان ده‌کا و بــ ‌‬ ‫گه‌نده‌ڵــی ڕوو لــ ‌‬ ‫ســه‌رچاوه‌که‌ی نادۆزرێتــه‌وه‌و ئــه‌و بــۆ ئه‌ویتــر‬ ‫ه شــێوه‌یه‌ک خــۆی‬ ‫ده‌یگێڕتــه‌و ‌ه هه‌ریه‌کــه‌و بــ ‌‬ ‫لێد ه‌دزێتــه‌و ه‌‪.‬‬

‫چاوێکــی ســووکه‌و ‌ه ته‌مه‌شــا ده‌کــرێ‪ .‬ده‌رئه‌نجــام‬ ‫خه‌ڵکێکــی نادڵســۆز و بێتوانــا پۆســته‌کان وه‌رده‌گرن‪.‬‬ ‫ه کاری ڕۆژانــه‌ی دامــوده‌زگاکان‪،‬‬ ‫دزیکــردن ده‌بێتــ ‌‬ ‫ه‬ ‫دزه‌کان ملمالنێــی یه‌کــدی ده‌کــه‌ن‪ ،‬ئــه‌و که‌ســ ‌‬ ‫ه زۆرتریــن پــاره‌ی دزیــوه‌‪.‬‬ ‫خــۆی به‌بــراوه‌ ده‌زانــێ ک ـ ‌‬ ‫به‌رپرســه‌کان ئالــودەی پاره‌ده‌بــن و وه‌کــوو‬ ‫عاشــقێکی سه‌رشــێتیان لێــدێ بــۆ پــاره‌‪ ،‬ئیــدی‬ ‫ه ســه‌نگه‌رێکی قاییمــه‌وه‌و‬ ‫گه‌نده‌ڵــی ده‌چێتــ ‌‬ ‫ه جێــی پێلــه‌ق ناکــرێ‪.‬‬ ‫به‌هه‌وه‌نتــ ‌‬ ‫•کاریگه‌ری سیاسی‪:‬‬ ‫‪-١‬مه‌ترســییه‌کی گــه‌ور ‌ه له‌ســه‌ر ئاســایش‬ ‫و به‌رژه‌وه‌نــدی نه‌ته‌وه‌یــی دروســتده‌کات‪.‬‬ ‫گه‌نده‌ڵــکاران بــه‌رده‌وام بــه‌دوای ســه‌رچاوه‌ی‬ ‫ه له‌نــاوه‌وه‌ی‬ ‫پاره‌په‌یداکردنــی زیاتــر ده‌گه‌ڕێــن‪ ،‬جگــ ‌‬ ‫وواڵت پــه‌ل بــۆ ده‌ره‌وه‌ی وواڵتیــش ده‌هاوێــژن‪.‬‬ ‫له‌و‌کاتـه‌دا ڕێــگا له‌بـه‌رده‌م دوژمنــان ئاســانتر ده‌بــێ‬ ‫بــۆ وه‌رگرتنــی زانیــاری و دروســتکردنی گروپــی‬ ‫ه به‌رامبــه‌ر‬ ‫ســیخوڕی‪ .‬ده‌ســه‌اڵت ناچارده‌بــی لــ ‌‬ ‫ه نه‌ته‌وه‌ییــه‌کان پــار ‌ه‬ ‫چاره‌ســه‌رکردنی کێشــ ‌‬ ‫وه‌ربگــری‪.‬‬ ‫‪ -٢‬گه‌نده‌ڵــی‪ ،‬شــه‌رعییه‌تی پڕۆســه‌ی سیاســی‬ ‫له‌بــار ده‌بــاو متمانــه‌ی لــه‌الی خه‌ڵــک نامینــێ‪،‬‬ ‫ه هه‌ڵبــژاردن و پڕۆســه‌ی‬ ‫خه‌ڵــک به‌شــداری کارا لــ ‌‬ ‫سیاســیدا نــاکات‪.‬‬ ‫‪-٣‬ده‌ســه‌اڵت خــۆی به‌پێــی وه‌الئــی شه‌خســی‬

‫نه‌خۆشی به‌ هه‌موو جۆره‌کانیه‌و‌ه ڕوو ل ‌ه زیاد بوون ده‌چێ و‬ ‫ڕێژه‌ی مردن به‌رز‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫•هۆکاری ئابووری (‪:)Economic Factors‬‬ ‫لـه‌و وواڵتانـه‌ی حکومـه‌ت‪ ،‬ئابــووری کۆنتــرۆڵ ده‌کات‪،‬‬ ‫ه ده‌کا‪ .‬بۆشــایی گــه‌ور ‌ه‬ ‫گه‌نده‌ڵــی ته‌شــه‌ن ‌‬ ‫ه نێــو داموده‌زگاکانــی حکومه‌تــدا‪،‬‬ ‫دروســتده‌بێ لــ ‌‬ ‫ه بــااڵکان ده‌ســتده‌گرن‬ ‫ه سیاســیی ‌‬ ‫ئیــدی به‌رپرســ ‌‬ ‫به‌ســه‌ر هه‌مــوو کونــو قوژبنێکــی ســه‌رچاوه‌ی‬ ‫پــاره‌‪ ،‬بازرگانــی کردنــی هه‌مــوو کااڵیــه‌ک بــۆ ئــه‌و‬ ‫ه ده‌که‌وێتــه‌ ژێــر ده‌ســتی به‌رپرســه‌کان‪.‬‬ ‫وواڵتــ ‌‬ ‫ه شــوێنێکی وەهــا قایــم ده‌کات‬ ‫ه لـ ‌‬ ‫حکوم ـه‌ت بودج ـ ‌‬ ‫ه کوێیــه‌‪.‬‬ ‫مه‌گــه‌ر هــه‌ر بــۆ خــۆی بزانــێ لــ ‌‬ ‫(‪Corruption‬‬ ‫گه‌نده‌ڵــی‬ ‫•کاریگه‌ر‌یه‌کانــی‬


‫‪31‬‬

‫ه ده‌زگا لۆکاڵیه‌کانــی پــه‌روه‌ده‌و ‌ه‬ ‫پــه‌روه‌ده‌‪ ،‬لــ ‌‬ ‫ه خوێندنــگاکان‬ ‫بــۆ خوێندنــگاکان و مامۆســتایان‪ ،‬لــ ‌‬ ‫و مامۆســتایانه‌و ‌ه بــۆ خوێنــدکار که‌مده‌بێتــه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه خزمه‌تگوزاریــه‌کان‪،‬‬ ‫خوێندنــگا بێبــه‌ش ده‌بــی لــ ‌‬ ‫مووچــه‌ی مامۆســتا که‌مده‌بێتــه‌وه‌و بێبــه‌ش ده‌بــن‬ ‫ه هه‌مــوو ســه‌رچاوه‌کانی زانســتی‪ ،‬خوێنــدکار‬ ‫لــ ‌‬ ‫بێبــه‌ش ده‌بــی لــه‌ مه‌نهه‌جــی زانســتی‪ .‬زۆرجــار‬ ‫خوێنــدکاری زیــره‌ک بــۆ کۆلیــژی نه‌شــیاو ده‌نێــردرێ‬ ‫و به‌پێچه‌وانــه‌وه‌ش ئــه‌و خوێنــدکاره‌ی پلــه‌ی نــزم‬ ‫ده‌هێنــێ کۆلیــژی بــه‌رزی ده‌ده‌نــێ‪.‬‬ ‫ه زیــاد‬ ‫ه هه‌مــوو جۆره‌کانیــه‌و ‌ه ڕوو لــ ‌‬ ‫نه‌خۆشــی بــ ‌‬ ‫بــوون ده‌چــێ و ڕێــژه‌ی مــردن بــه‌رز ده‌بێتــه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه نه‌خۆشــخانه‌کان‬ ‫پیســی و بێســه‌روبه‌ری لــ ‌‬ ‫باڵوده‌بێتــه‌وه‌‪ ،‬ده‌رمانــی به‌ســه‌رچو (ئێکســپایه‌ر)‬ ‫ه نابه‌جێــی بــه‌کار‬ ‫ه بــازاڕ و ده‌رمــان بــ ‌‬ ‫ده‌که‌و‌ێتــ ‌‬ ‫ده‌هێنــرێ‪.‬‬ ‫•کاریگه‌ری ئابووری‪:‬‬ ‫‪-١‬گه‌شــه‌ی ئابــووری سســت ده‌کات‪ .‬نائارامــی‬ ‫ه بــازاڕاو ‌ه و نرخــی پێداویســتیه‌کانی‬ ‫ده‌که‌وێتــ ‌‬ ‫هاواڵتیــان بــه‌رز ده‌بێتــه‌وه‌‪.‬‬ ‫‪-٢‬به‌رهه‌مهێنــه‌ر ‌ه بیانیــه‌کان که‌متــر ڕوو لــه‌ ‌و‬ ‫ه گه‌نده‌ڵیــان تێدایــه‌‪ ،‬به‌رتیــل‬ ‫وواڵتانــه‌ ده‌کــه‌ن کــ ‌‬ ‫ه قازانجه‌کانیــان که‌مده‌کاتــه‌وه‌‪.‬‬ ‫و ڕۆتیــن لــ ‌‬ ‫‪-٣‬یارمه‌تــی و هــاوکاری وواڵتانــی ده‌ره‌وه‌ ده‌بڕدرێــن‬ ‫یــان که‌مده‌بنــه‌وه‌‪.‬‬

‫کاره‌کته‌ری تاکی نێو کۆمه‌ڵگا تێکده‌شکێنێ‪ ،‬وای لێده‌کات‪،‬‬ ‫خۆی ب ‌ه بچوک و به‌رامبه‌ره‌که‌ی ب ‌ه گه‌ور‌ه بزانێ‬ ‫•کاریگه‌ری کۆمه‌اڵیه‌تی‪:‬‬ ‫‪-١‬هه‌مــوو کاریگه‌ریه‌کانــی سیاســی و ئابــووری‪،‬‬ ‫ڕه‌نگدانــه‌وه‌ی نێگه‌تیــف له‌ســه‌ر ڕه‌وشــی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تــی دروســت ده‌کات‪ ،‬یاســا و ڕێســای‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تــی لێکهه‌ڵده‌وه‌شــێنێته‌وه‌‪ ،‬ته‌وقــی‬ ‫متمانــه‌ی کۆمه‌اڵیه‌تــی تێکده‌شــکێنێ و به‌هــا‬ ‫داده‌ڕزێنــێ‪،‬‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تــی‬ ‫ئه‌خالقیه‌کانــی‬ ‫ه زیادبــوون ده‌کات‪.‬‬ ‫نائارامــی و توندوتیــژی ڕوو لــ ‌‬ ‫‪-٢‬کاره‌کتــه‌ری تاکــی نێــو کۆمه‌ڵــگا تێکده‌شــکێنێ‪،‬‬ ‫وای لێــده‌کات‪ ،‬خــۆی بــه‌ بچــوک و به‌رامبه‌ره‌کــه‌ی‬ ‫ه گ ـه‌ور ‌ه بزانــێ‪.‬‬ ‫بـ ‌‬ ‫ه پەراوێــز‬ ‫‪-٣‬خه‌ڵکــی شــاره‌زا و هه‌ڵگــری بڕوانامــ ‌‬ ‫دەخرێـت‌‪ ،‬ناچــار ده‌کرێــن شــوێنه‌کانیان جێبێلــن و ڕوو‬ ‫ه و تواناکانیان‬ ‫ه ڕێــزی بڕوانامـ ‌‬ ‫ه بکـه‌ن کـ ‌‬ ‫لـه‌و جێگایانـ ‌‬ ‫بگــرن‪.‬‬ ‫‪-٤‬کــرده‌وه‌ی تیرۆرســتی س ـه‌ر هه‌ڵــده‌دات‪ ،‬به‌هــۆی‬ ‫ه یه‌کســانی‪،‬‬ ‫دابه‌شــنه‌کردنی ســامانی وواڵت بــ ‌‬ ‫خه‌ڵکێکــی زۆر هــه‌ژار و بێدەرامــەت دەبێــت‪.‬‬ ‫•چاره‌سه‌ری گه‌نده‌ڵی‪:‬‬ ‫‌چاره‌ســه‌رکردنی گه‌نده‌ڵــی پڕۆســه‌یه‌کی دوورو‬ ‫ه و درێژخایــه‌ن‬ ‫ه پالنــی تۆکمــ ‌‬ ‫درێــژه‌‪ ،‬پێویســتی بــ ‌‬ ‫ه ســێ هه‌نــگاوی پڕاکتیکــی‬ ‫ه خــۆی لــ ‌‬ ‫هه‌یــه‌‪ .‬کــ ‌‬ ‫ده‌بینێتــه‌وه‌‪.‬‬ ‫‪-١‬ئه‌نجامدانــی لێکۆڵینه‌وه‌یه‌کــی تێروته‌ســه‌ل‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫و خزمایه‌تــی هه‌مــوو پۆســته‌کان دابه‌شــده‌کات‬ ‫به‌ســه‌ر هــه‌ردوو که‌رتــی تایبــه‌ت و گشــتی‪،‬‬ ‫ه و توانــا قیمه‌تــی نامێنــێ‪.‬‬ ‫بڕوانامــ ‌‬ ‫‪-٤‬بــواری میدیــای ئــازادو ڕێکخــراوه‌ مه‌ده‌نییــه‌کان‬ ‫ه‬ ‫به‌رته‌ســک ده‌بێتــه‌وه‌‪ ،‬ڕه‌خنــه گرتــن ده‌بێتــ ‌‬ ‫کارێکــی نامــۆ بــۆ ده‌ســه‌اڵتی سیاســی‪ ،‬هــه‌ر‬ ‫ه لــه‌ ده‌ســه‌اڵت بگــرێ‪ ،‬ڕوبــه‌ڕوی‬ ‫که‌ســێک ڕه‌خنــ ‌‬ ‫ه و ســوکایه‌تیپێکردن و گرتــن ده‌بێتــه‌وه‪.‬‬ ‫هه‌ڕه‌شــ ‌‬ ‫‪ -٥‬سیســته‌می پــه‌روه‌رد ‌ه و ته‌ندروســتی ئیفلیــچ‬ ‫ده‌بێــت‪ ،‬س ـه‌رچاوه‌کانی زانســت و خزم ـه‌ت گــوزاری‬ ‫ه حکومه‌تــی مه‌رکــه‌زی بــۆ ده‌زگا لۆکاڵیه‌کانــی‬ ‫لــ ‌‬

‫‪-٤‬بۆشــاییه‌کی گــه‌ور ‌ه دروســتدەبێت له‌نێــوان‬ ‫ده‌وڵه‌مه‌نــد و هــه‌ژار‪ ،‬خه‌ڵکــی هــه‌ژار بارێکــی‬ ‫زیــاده‌ی ده‌که‌وتــه‌ سه‌رشــان و ده‌ره‌قه‌تــی کڕینــی‬ ‫پێداویســتیه‌کانی ڕۆژانــه‌ی نایــەت‪.‬‬ ‫‪-٥‬باجێکــی زیــاد ‌ه له‌ســه‌ر کاســبکاران داده‌نــرێ و‬ ‫ه شــوێنێکی‬ ‫ســه‌رمایه‌و تواناکانــی خه‌ڵــک ده‌چێتــ ‌‬ ‫ه فیــڕۆ ده‌ڕوات‪.‬‬ ‫نادیــار و بــ ‌‬


‫‪32‬‬ ‫ده‌ستنیشــانکردنی‬ ‫له‌ســه‌ر‬ ‫به‌رفــراوان‬ ‫و‬ ‫جــۆری گه‌نده‌ڵییــکان‪ ،‬هــۆکاری دروســتبونی و‬ ‫کا ر یگه‌ر یه‌کا نــی ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ڕیفۆرمــی سیاســی‪ ،‬یاســایی‪ ،‬به‌ڕێوه‌بــردن و‬ ‫ئابــووری‪.‬‬ ‫‪-٣‬پشــتگیری و هاوکاریکردنــی ڕێکخــراو ‌ه‬ ‫مه‌ده‌نییــه‌کان و میدیــا‪.‬‬

‫هه‌مــوو تاکێکــی نێــو کۆمه‌ڵــگا بۆبه‌شــداریکردن‬ ‫ه پڕۆســه‌یه‌کی هه‌ڵبژاردنــی ئــازاد و شــه‌فافدا‪،‬‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه هه‌مــوو ده‌ســتتێوه‌ردانێکی سیاســی‪،‬‬ ‫دوور لــ ‌‬ ‫لێــره‌و ‌ه هه‌یئه‌تــی یاســادانان‪ ،‬دادگا و کۆمه‌ڵــگای‬ ‫مه‌ده‌نــی به‌هێزده‌بــێ‪ ،‬متمانــه‌ی هاواڵتــی بــۆ‬ ‫ده‌ســه‌اڵتی سیاســی ده‌گێڕیتــه‌و ‌ه و گروپــی دژ ‌ه‬ ‫گه‌نده‌ڵــی دروســتده‌بێ‪.‬‬ ‫ســیمینار و ڵێکۆڵینــه‌وه ئه‌نجــام بــدرێ‬ ‫‪ -4‬‬ ‫له‌ســه‌ر ڕۆڵــی په‌رله‌مــان‪ ،‬ده‌زگا چاودێرییــه‌کان‪،‬‬ ‫کۆمه‌ڵــگای مه‌ده‌نــی و میدیــا‪ ،‬بــۆ که‌مکردنــه‌وه‌ی‬ ‫گه‌ند ه‌ڵــی ‪.‬‬

‫•ڕیفۆرمی سیاسی‪:‬‬ ‫ه بــۆ‬ ‫خواســتی سیاســی‪ ،‬ســه‌ره‌کیترین کۆڵه‌گه‌یــ ‌‬ ‫چاره‌ســه‌رکردنی گه‌نده‌ڵــی‪ ،‬خواســتی سیاســی‬ ‫کاریگــه‌ر ده‌بــێ کاتێــک ســه‌رکرد ‌ه بااڵکه‌نــی‬ ‫ه شــێوه‌ی به‌رپرســیاریه‌تی و تیــم‬ ‫ده‌ســه‌اڵت بــ ‌‬ ‫ئیــش بکــه‌ن‪ ،‬هه‌نگاونــان بــۆ چاره‌ســه‌رکردنی‬ ‫ه ـه‌ر کێش ـه‌یه‌ک بــێ خواســتێکی سیاســی به‌هێــز‪،‬‬ ‫هه‌نگاوێکــی نه‌زۆکــه‌‪ ،‬ئه‌گــه‌ر بمانــه‌وێ گه‌نده‌ڵــی‬ ‫چاره‌ســه‌ر بکه‌یــن پێویســتمان بــه‌و هه‌نگاوانــه‌ی‬ ‫ه‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫خــواره‌و ‌ه هه‌یــه‌‪ .‬بــه‌ده‌ر لــه‌و ‌ه خوالنه‌وه‌یــ ‌‬ ‫بازنه‌یه‌کــدا‪ ،‬گه‌نده‌ڵیــش تــا دێــت قایمتــر و‬ ‫کاریگه‌رتــر ده‌بــێ‪.‬‬ ‫ه‬ ‫دابه‌شــکردن و هاوســه‌نگی ده‌ســه‌اڵت لــ ‌‬ ‫‪ -1‬‬ ‫نێــوان ده‌زگاکانــی ته‌نفیــزی و ته‌شــریعی قــه‌زادا‪،‬‬ ‫ه نابه‌جێیــی مماره‌س ـه‌ی‬ ‫تاوه‌کــو هیــچ ده‌زگای ـه‌ک ب ـ ‌‬ ‫ده‌ســه‌اڵتی خــۆی نــه‌کات‪ .‬هیــچ کامێکیــان ده‌ســت‬ ‫ه کاروبــاری ئه‌ویتــره‌وه‌‪.‬‬ ‫نه‌خه‌نــ ‌‬ ‫ه‬ ‫کاراکردنــی په‌رله‌مــان ئــه‌وه‌ش بــ ‌‬ ‫‪ -2‬‬ ‫دڵســۆزی و بوێــری بڕیاردانــی ئه‌ندامانــی په‌رله‌مــان‬ ‫ه ڕاســته‌وخۆ‬ ‫ده‌بــێ‪ .‬ئه‌نــدام په‌رله‌مــان پێویســت ‌‬ ‫ه پڕۆســه‌یه‌کی دیموراســی‬ ‫له‌الیــه‌ن خه‌ڵکــه‌و ‌ه لــ ‌‬ ‫هه‌ڵبژێردرێــن نــه‌ک حیــزب دایانمەزرێنێــت‪،‬‬ ‫په‌رله‌مــان کۆڵه‌کــه‌ی له‌ســه‌ر پــێ وه‌ســتانی‬ ‫د ه‌وڵه‌تــه‌‪.‬‬ ‫ده‌رگا وااڵ کــردن له‌بــه‌رده‌م حیزبه‌کانیتــرو‬ ‫‪ -3‬‬

‫•ڕیفۆرمی به‌ڕێوه‌بردن‪:‬‬ ‫ه‬ ‫ڕوونــی و ڕێــڕه‌وی یاســاو ڕێســاکان لــ ‌‬ ‫‪ -1‬‬ ‫به‌ر ێو ه‌بر د نــد ا ‪.‬‬ ‫نه‌هێشــتنی بڕیــاری مه‌رکــه‌زی‪ ،‬شــوێن‬ ‫‪ -2‬‬ ‫ه کۆمــه‌ڵ و شــه‌فاف‪.‬‬ ‫ه بڕیــاری بــ ‌‬ ‫گرتنــه‌وه‌ی بــ ‌‬ ‫ه‬ ‫دانانــی یاســای لێپرســینه‌وه‌‪ ،‬ئــه‌و یاســای ‌‬ ‫‪ -3‬‬ ‫ده‌ســه‌اڵتی ئــه‌وه‌ی هه‌بــێ‪ ،‬ئه‌گــه‌ر هــه‌ر که‌ســێک‬ ‫ه هــه‌ر ئاســتێک‪ ،‬لێپرســینه‌وه‌ی‬ ‫ســه‌رپێچی کــرد لــ ‌‬ ‫له‌گه‌ڵــدا بــکات‪.‬‬ ‫دانــان وهاندانــی خه‌ڵکــی شــاره‌زاو به‌توانــا‬ ‫‪ -4‬‬ ‫بــۆ پۆســته‌ ئیداریــه‌کان‪.‬‬ ‫خ ـه‌اڵت کردنــی ئ ـه‌و که‌ســانه‌ی دڵســۆزن و‬ ‫‪ -5‬‬ ‫کاری پڕۆفیشــنال ده‌کــه‌ن‪.‬‬ ‫•ڕیفۆرمی سیسته‌می دادگایی و یاسا‪:‬‬ ‫دادگا ده‌بــی ســه‌ربه‌خۆبێ و یاســا‬ ‫‪ -1‬‬ ‫بــێ‬ ‫به‌رقــه‌رار‬ ‫دادوه‌ر‪ ،‬ده‌بــێ ده‌ستنیشــانبکرێ به‌پــی‬ ‫‪ -2‬‬ ‫دڵســۆزی‪ ،‬بێالیه‌نــی و شــاره‌زایی‪ ،‬نــه‌ک به‌پێــی‬ ‫حیزبایه‌تــی‪.‬‬ ‫به‌رژه‌وه‌نــدی‬ ‫دادوه‌رو پۆلیس مووچه‌ی باش وه‌ربگرن‬ ‫‪ -3‬‬ ‫ه‬ ‫دادوه‌ر و پۆلیــس ژیانیــان پارێــزراو بــێ لــ ‌‬ ‫‪ -4‬‬ ‫الیــه‌ن ئــه‌و که‌ســانه‌و ‌ه کــه‌ ده‌گیرێــن و دادگایــی‬ ‫ده‌کرێــن‪.‬‬ ‫ه ســه‌ره‌و ‌ه ئاراســته‌ی‬ ‫هیــچ بڕیاڕێــک لــ ‌‬ ‫‪ -5‬‬ ‫نه‌کــرێ‪.‬‬ ‫پۆلیــس‬ ‫دادوه‌رو‬

‫ده‌رگا وااڵ کردن له‌به‌رده‌م حیزبه‌کانیترو هه‌موو‬ ‫تاکێکی نێو کۆمه‌ڵگا بۆبه‌شداریکردن ل ‌ه پڕۆسه‌یه‌کی‬ ‫هه‌ڵبژاردنی ئازاد و شه‌فافدا‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬


‫‪33‬‬

‫ڕۆتیــن‪.‬‬ ‫که‌مکردنــه‌وه‌ی‬ ‫و‬ ‫ئاســایش‬ ‫هاوکاریکردنــی کاســبکارانی ناوخــۆ‪ ،‬بــه‬ ‫‪ -5‬‬ ‫یارمه‌تیدانــی پــار ‌ه (قــه‌رز) و کردنــه‌وه‌ی خوولــی‬ ‫ئیــداری‪.‬‬ ‫•ڕێ لێگرتن‪:‬‬ ‫دامه‌زراندنــی ده‌ســته‌ی دژ ‌ه گه‌نده‌ڵــی‪،‬‬ ‫‪ -1‬‬ ‫ئ ـه‌و ده‌ســته‌یه‌ ده‌بــێ ده‌س ـه‌اڵتی ت ـه‌واوی هه‌بــێ‬ ‫بــۆ ئــه‌وه‌ی ڵێکۆڵینــه‌و ‌ه له‌ســه‌ر گه‌نده‌ڵــی بــکات‬ ‫و که‌یســه‌کان ڕه‌وانــه‌ی دادگا بــکات‪.‬‬ ‫دانانــی کارمه‌نــد بــۆ به‌دواداچوونــی‬ ‫‪ -2‬‬ ‫هاواڵتیــان‪.‬‬ ‫ســکااڵکانی‬ ‫یه‌که‌یه‌کــی چاودێــری له‌ســه‌ر هه‌مــوو‬ ‫‪ -3‬‬ ‫ده‌زگاکانــی حکومـه‌ت بــۆ ئاشــکرا کردنــی گه‌نده‌ڵی‪،‬‬ ‫پاشــان ڕه‌وان ـه‌ی په‌رله‌مــان بکرێــت و باڵوبکرێت ـه‌و ‌ه‬ ‫ه که‌ناڵه‌کانــی ڕاگه‌یانــدن‪.‬‬ ‫لــ ‌‬ ‫خه‌اڵتکردنــی ئــه‌و هاواڵتیانــه‌ی گه‌نده‌ڵــی‬ ‫‪ -4‬‬ ‫ئاشــکرا ده‌کــه‌ن‪.‬‬ ‫•ڕیفۆرمی په‌روه‌رده‪:‬‬ ‫ه‬ ‫به‌ســتنی کۆنفراســێکی فــراوان بــ ‌‬ ‫‪ -1‬‬ ‫به‌شــداری خه‌ڵکــی پســپۆڕ و ئه‌کادیمــی بــواری‬ ‫ه تێیــدا سیســته‌می پــه‌روه‌رد ‌ه‬ ‫پــه‌روه‌رده‌‪ ،‬کــ ‌‬ ‫و پڕۆگرامــی خوێنــدن ســه‌ر له‌نــوێ بگــۆڕدرێ‪،‬‬ ‫به‌له‌بــه‌ر چاوگرتنــی به‌رزبوونــه‌وه‌ی ئاســتی‬ ‫زانســتی‪ ،‬په‌روه‌رده‌یــی و هۆشــیاری نه‌ته‌وه‌یــی‬ ‫هتــد‪.‬‬

‫دابینکردنــی‬ ‫‪ -2‬‬ ‫خو ێند نــگا کا ن‬ ‫زیادکردنــی مووچــه‌ی مامۆســتایان و‬ ‫‪ -3‬‬ ‫فه‌رمانبه‌رانــی خوێندنــگاکان و دایه‌نــگاکان‪.‬‬ ‫ه واســته‌کاری‬ ‫چــاو ســوورکردنه‌وه‌و واســت ‌‬ ‫‪ -4‬‬ ‫بنبڕ بکــر ێ‬

‫که‌ناڵه‌کانی ڕاگه‌یاندن سه‌ربه‌ستبن ل ‌ه کارو‬ ‫چاالکییه‌کانیاندا‬

‫کــۆرس و خوولــی فێربوونــی په‌روه‌رده‌یــی‬ ‫‪ -5‬‬ ‫بکرێتــه‌و ‌ه بــۆ مامۆســتایان‪.‬‬ ‫ســه‌رچاوه‌کانی زانســت و ته‌کنه‌لۆژیــا‬ ‫‪ -6‬‬ ‫بــه‌ڕووی خوێنکارانــدا بکرێنــه‌وه‌‪.‬‬ ‫•کۆمه‌ڵگای مه‌ده‌نی‪:‬‬ ‫ده‌بــێ هاواڵتیــان ڕێگایــان پێبــدرێ بــۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫‪ -1‬‬ ‫ه چاودێــر به‌ســه‌ر چاالکیه‌کانــی حکومــه‌ت‪.‬‬ ‫ببــن بــ ‌‬ ‫پشــتگیری و هاوکاریکردنــی ڕێکخــراو ‌ه‬ ‫‪ -2‬‬ ‫مه‌ده‌نییــه‌کان بــۆ به‌دواداچــون و ئاشــکراکردنی‬ ‫گه‌ند ه‌ڵیــه‌کا ن ‪.‬‬ ‫ه‬ ‫دروســتکردنی پــردی زانیــاری گۆڕین ـه‌و ‌ه ل ـ ‌‬ ‫‪ -3‬‬ ‫نێــوان حکومــه‌ت و ڕێکخــراو ‌ه مه‌ده‌نیــه‌کان‪.‬‬ ‫•میدیا‪:‬‬ ‫پشتگیری ته‌واوی میدیای ئازاد بکرێ‪.‬‬ ‫‪ -1‬‬ ‫که‌ناڵه‌کانــی ڕاگه‌یانــدن سه‌ربه‌ســتبن‬ ‫‪ -2‬‬ ‫ه کارو چاالکییه‌کانیانــدا‪.‬‬ ‫لــ ‌‬ ‫ئــازادی ڕاده‌ربڕیــن‪ ،‬کــه‌س له‌ســه‌ر فیکــری‬ ‫‪ -3‬‬ ‫سیاســی جیــاواز‪ ،‬ســووکایه‌تی پێنه‌کــرێ‪ ،‬نانــی‬ ‫ه هه‌وه‌ســی شه‌خســی ڕاپێچــی‬ ‫نه‌بــڕدرێ و بــ ‌‬ ‫زینــدان نه‌کــرێ‪.‬‬ ‫ه میدیاکانــدا کار‬ ‫ژیانــی ئــه‌و که‌ســانه‌ی لــ ‌‬ ‫‪ -4‬‬ ‫ده‌کــه‌ن بپارێــزرێ‪.‬‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫ڕیفۆرمی ئابووری‪:‬‬ ‫• ‬ ‫ه مۆنۆپــۆڵ‬ ‫ده‌ســه‌اڵت دوور بخرێتــه‌و ‌ه لــ ‌‬ ‫‪ -1‬‬ ‫کردنــی ئابــووری‪.‬‬ ‫ه و چۆنیه‌تــی‬ ‫ئاشــکراکردنی بووجــ ‌‬ ‫‪ -2‬‬ ‫ه به‌رده‌مــی‬ ‫دابه‌شــکردنی‪ ،‬پاشــان بخرێتــ ‌‬ ‫بڕیــاردان‪.‬‬ ‫بــۆ‬ ‫په‌رله‌مــان‬ ‫ه ســه‌ر‬ ‫شــه‌رت و مه‌رجــه‌کان هه‌ڵگیرێــن لــ ‌‬ ‫‪ -3‬‬ ‫ه که‌رتــی‬ ‫ه پیشه‌ســازیه‌کان بــۆ ئـه‌وه‌ی ببــن بـ ‌‬ ‫کارگـ ‌‬ ‫تایبــه‌ت‪.‬‬ ‫بــه‌رده‌م‬ ‫ه‬ ‫لــ ‌‬ ‫خۆشــکردن‬ ‫ڕێــگا‬ ‫‪ -4‬‬ ‫ه دابینکردنــی‬ ‫به‌رهه‌مهێنــه‌ر ‌ه بیانیــه‌کان‪ ،‬بــ ‌‬

‫هه‌مــوو‬

‫پێداویســتیه‌کانی‬


‫‪34‬‬ ‫شۆڕشێکی دیموکراتی تاکە ڕێیە‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ئەمرۆلــە جیهان دا قارەمانێتی‬ ‫یەکینەکانــی پاراســتنی ژن‬ ‫یەپــەژە بۆتــە ســەرچاوەی‬ ‫ئیلهــام بــۆ فەلســەفە و‬ ‫ناســنامەی ژیانێکــی نــوێ‪،‬‬ ‫هــەر کــەس پرســیار لەســەر‬ ‫ن‪.‬نەجیبە قەرەداغی‬ ‫ڕێبازەکانــی‬ ‫و‬ ‫وردەکاری‬ ‫چۆنێتــی گەیشــتن بــەو ژیانــە و فەلســەفەی پشــت‬ ‫ئــەو تێکۆشــانە دەکات‪ .‬پرســیاری ئــەوە دەکــەن‬ ‫چیــە ئــەو هێــزەی وای لــەو ژنانــە کــردووە کــە لــە‬ ‫دژی دڕەندەتریــن هێــزی تاریکــی ســەردەم – داعــش‬ ‫بجەنگــن‪ ،‬ئــەو هێــزەی هەمــوو تاریکیەکانــی پێنــج‬ ‫هــەزار ســاڵەی ســێ کوچکــەی دەســەاڵتدارێتی‪،‬‬ ‫دەولــەت و پیاوســاالری لــە خــۆی دا کۆکردۆتــەوە‪.‬‬ ‫ئــەو ژنانــە ئێســتا نــەک هــەر پرســیاریان لەســەر‬ ‫دەکــرێ و بــە دوای وەالمەکانــی دا دەگەڕێــن‪،‬‬ ‫بەڵکــو بــۆ بونیادنانــی سیســتەمێک لەســەر بنەمــای‬ ‫ئــەو فەلســەفەیە لــە هــەر کاتێــک زیاتــر ڕوو لــە‬ ‫شۆرشــی ڕۆژاڤــای کوردســتانە‪ ،‬هــەر ئــەم ڕۆژانەش‬ ‫شــایەتحاڵی بــۆ گەورەتریــن شۆرشــی ژن دەکەیــن‬ ‫لەباکــوری کوردســتان‪ ،‬ژنــان قارەمانانــە بــێ ئــەوەی‬ ‫ســەنگەرەکانی گــەل چــۆڵ بکــەن لــە تەنیشــت‬ ‫کۆمەڵگــە پێشــەنگایەتی ســەرەکی بەرخودانــن‬ ‫لەپێنــاو بونیادنانــی خۆبەرێوەبــەری خۆجێــی و‬ ‫لەســەر بنەمــا و پرەنســیپەکانی دیموکراســی‪،‬‬ ‫ژینگەپارێــزی و ئــازادی ژێنــدەری کــە هەمــان‬ ‫فەلســەفەی قارەمانێتــی و شۆرشــی ژنــە لــە نــاو‬ ‫شۆرشــی ڕۆژاڤــای کوردســتان دا‪.‬‬ ‫هــەر ئێســتا لــە چەندیــن جێــی دوورەدەســتی‬ ‫ڕۆژهەالتــی ناویــن و کوردســتان‪ ،‬لــە واڵتانــی‬ ‫ئەمەریــکای التین پــەروەردە لەســەر وردەکاریەکانی‬ ‫ئــەو فەلســەفە‪ ،‬مۆدێــل و پارادایم»جیهانبینیــە»‬ ‫هەیــە کــە هانــی ئــەو ژنانــەی داوە بێنــە مەیــدان‬ ‫چونکــە فەلســەفەیەکە ســنوری ئەتنیــک‪ ،‬ئایــن ‪،‬‬ ‫ڕەنــگ و جوگرافیاکەمانــی تێپەڕانــدووە‪ .‬هــەر لــەم‬ ‫کاتــەی ئــەم وتــارە بــاو دەبێتــەوە لــە واڵتــی نیپــاڵ‬ ‫ئامــادەکاری بــۆ کۆنگــرەی جیهانیــی ژنــان هەیــە‬ ‫کــە ســەرەکیترین بابەتــی شۆرشــی دیموکراتــی و‬

‫کۆمەاڵیەتــی ژنــی کــوردە‪ .‬پرســیارە ســەرەکیەکە‬ ‫ئەوەیــە ئەگــەر ئــەم شــۆرش و فەلســەفەیە‬ ‫تەنانــەت بــۆ ئــەو بزوتنەوانــەی ژنــان لــە جیهــان دا‬ ‫کــە ســااڵنێکە لەســەر بنەمــای تیــۆری و ڕێبازەکانــی‬ ‫فێمینیــزم تێکۆشــان بــۆ ژنــان دەکــەن بۆتــە ئیلهــام‪،‬‬ ‫ئــەدی چیــە لــە باشــوری کوردســتان‪ ،‬لــە پارچەیەکــی‬ ‫تەنیشــت ئــەو شۆرشــە دۆخــی ژن لــە ئەوپــەڕی‬ ‫خراپــی دایــە؟‪.‬‬ ‫پرســیارێکی لــەوە گرنگتــر کاتــێ ئێمــە بــاس لــە‬ ‫ڕۆژاڤــا و باکــوری کوردســتان دەکەیــن المــان وایــە‬ ‫کــە داخــۆ هەمــوو پرســەکان لــەوێ چارەســەر بــووە؟‪.‬‬ ‫بــێ گومــان نەخێــر‪ ،‬ئــەدی جیاوازیەکــە چیــە؟‪ .‬لــە‬ ‫ڕۆژاڤــا و باکــوری کوردســتان ئیــرادەی گۆڕانــکاری‪،‬‬ ‫شۆرشــێک لەســەر بنەمــای ئایدۆلۆژیــای ئــازادی ژن‬ ‫و پــڕۆژەی ژیانــی ئــازا‪ ،‬پــرۆژەی دیموکرتیزەکردنــی‬ ‫پارتــە سیاســیەکان و کۆمەڵگەیەکــی ڕێکخــراو و‬ ‫ژنانێــک هــەن کــە پێشــەنگی ئــەو گۆڕانکاریــەن‬ ‫و ســەرەتا لــە خــودی خۆیانــەوە دەســتیان بــە‬ ‫گۆڕانــکاری کــردووە‪ .‬کار و تێکۆشــانیان «ئەندازیارێتی‬ ‫کۆمەڵگــە» و ئامــۆژگاری بەخشــینەوە نیــە بەســەر‬ ‫کۆمەڵگــەدا و لەســەرەوە ڕا ســەیری کۆمەڵگــە‬ ‫ناکــەن بەڵکــو لــە نێویانــدان‪ ،‬باوەڕیــان بــە هێــزی‬ ‫مــرۆڤ بــە تایبەتــی ژن هەیــە و بــێ جیاوازی ئاســتی‬ ‫خوێنــدەواری‪ ،‬پیشــەیی‪ ،‬ئەتنیــک و ئایــن ژنانیــان‬ ‫لــە مــاڵ هێنایــە دەرەوە نــەک تەنیــا ئــەوە بەڵکــو‬ ‫وەک تیــری دوو ســەرە پێگــە و عەقلیەتیــان لــە نێــو‬ ‫خێزانیــش دا گــۆڕی و ئێســتا لــە ئاســتی یەکســان‬ ‫دا لــە هەمــوو جێیەکــن‪ .‬لــە ئەنجومەنەکانــی شــار‬ ‫بگــرە تــا ســوپا‪ ،‬لــە دەســتەکانی بەرێوبــەری تــا‬ ‫یاســادانان‪ ،‬لــە پاراســتنەوە بگــرە پــەروەردە لــە‬ ‫ئاکادیمیــاکان دا‪ ،‬لــە ئابوریــەوە بگــرە تا دیبلۆماســی‬ ‫و ڕاگەیاندنــی ئەلتەرناتیــڤ‪ ،‬لــە دەزگا تێکەڵــەکان دا‬ ‫نوێنەرایەتــی و پێگــەی یەکســانیان هەیــە‪ .‬لەئاســتی‬ ‫بەرێوەبــەری دا بــە سیســتەمی هاوســەرۆکایەتی‬ ‫و لــە ئاســتی ڕێژەشــدا نیوەیــان لــە ژنانــن و لــە‬ ‫دەزگا و ڕێکخــراوە خۆســەر و تایبەتیەکانــی ژنانیــش‬ ‫دا لــە بچوکتریــن یەکــەی گونــدو ناوچەکانیــان دا ژنان‬


‫‪35‬‬

‫پرســیارێکی لــەوە گرنگتــر داخــۆ لــە باشــور هیــچ‬ ‫نەکــراوە؟ بــێ گومــان نەخێــر‪ .‬مەبەســت ســفر‬ ‫کردنــی ڕەنجــی ژنانێــک نیــە کــە باوەڕیــان بــە‬ ‫ژیانێکــی باشــتر بــووە بــۆ ژنــان و کۆمەڵگەکەیــان‪،‬‬ ‫ژنانێــک کــە تــا دوێنــێ لــە چیــاکان بەهێنــدەی ئەوەی‬ ‫ڕێیــان پێــدرا لــە لــە بــواری لۆجســتیکی‪ ،‬هێنــان و‬ ‫بردنــی شــت و مــەک و نامــە لە نێــوان شــار و چیاکان‬ ‫دا و ژمارەیەکیــش لەنێــو ڕیــزی پێشــمەرگایەتی‪،‬‬ ‫دواتریــش لــە کایــەی جیــاوازی دوای راپەڕیــن دا‬ ‫خەباتیــان کــرد لــە ڕیــزی پارتــە سیاســیەکان‪،‬‬ ‫پەرلەمــان‪ ،‬ڕێکخراوەکانــی ژنــان ‪ ،‬ڕێکخراوەکانــی‬ ‫مەدەنــی و ڕاگەیانــدن و زانکــۆ و بــازاڕ بــەاڵم ئــەدی‬ ‫بۆچــی بانگەشــەی ژیانێکــی باشــتر و گۆڕانــکاری‬ ‫کۆمەڵگــە‪ ،‬ئەمــرۆ ئەنجامەکــەی هێنــدە تراژیدیــە؟‬ ‫و بوونــی ژنــان لــەو پێگــەدا نەبۆتــە هۆکارێــک بــۆ‬ ‫گۆڕانــکاری؟‪.‬‬ ‫بــۆ وەاڵمدانــەوەی ئــەم پرســیارە گیــان ئەســتێنە‬ ‫لێکۆڵینــەوە جــدی و وردی دەوێ بــەالم هەمــوو‬ ‫گفتوگــۆ و لێکۆڵینــەوەکان تەنیــا لەســەر‬ ‫ئەنجامەکانــە‪ ،‬بــە جەســارەت و بوێــری دەســت‬ ‫بــۆ هــۆکارە ســەرەکیەکان نەبــراوە کــە‪ ،‬زهنیەتــە‪.‬‬ ‫زهنیەت»عەقلیــەت» لــە هەمــوو جێیــەک لــە مــاڵ‪،‬‬ ‫لــە نێــو پارتــە سیاســیەکان‪ ،‬پەرلەمــان‪ ،‬حکومــەت‪،‬‬ ‫شــەقام و کۆمەڵگــە‪ ،‬زانکــۆ‪ ،‬خوێندنگــە‪ ،‬مزگــەوت و‬ ‫هەمــوو جێیــەک لــە نێــو قەیرانێکــی جــدی دایــە لــە‬ ‫قەیــران زیاتــر لــە گێــژاودا و ســەری ئــەو ســەری‬

‫ئەمرۆ لە باشور ژنان تەنانەت نەک لە نێو خێزان دا‬ ‫لە ماڵ‪ ،‬بەڵکو لە سەرشەقام و جێی کار دەکوژرێن‬ ‫بەرنامــەی پارتــی سیاســی‪ ،‬پــەروەردە لــە خوێندنگە‬ ‫« باخچــەی ســاوایان تــا دەگاتــە زانکــۆکان»‪ ،‬خێــزان‪،‬‬ ‫پەرســتگەکان ســەرکەوتوو نەبــون لــە خۆنــوێ‬ ‫کردنــەوە و ئەنجامدانــی گۆڕانــکاری ڕیشــەیی‪،‬‬ ‫وردتــر پرۆســەی ڕۆشــنگەری ئەنجــام نــەدرا‪ ،‬ئــەوەی‬ ‫هەیــە مۆدێلێکــی کۆنــە و لەبەریــەک هەڵدەوەشــێ‬ ‫و لــە ژێــر هێرشــێکی گــەورەی داگیرکاری نوێشــدایە‪،‬‬ ‫داگیــرکاری هێــز و هەژەمونــی نێونەتەوەیــی و‬ ‫ناوچەیــی‪ ،‬لــە داگیرکردنــی خــاک بگــرە‪ ،‬تــا عەقــل‬ ‫و جەســتە‪ .‬ئەمــە تەنیــا پەیوەنــدی بــە ژنانــەوە‬ ‫نیــە بەڵکــو بــە هەمــوو کۆمەڵگەوەیــە لــە ژن‪ ،‬پیــاو‬ ‫و منــداڵ و گەنــج‪ ،‬بــەاڵم گەورەتریــن کاریگــەری‬ ‫لەســەر ژنــان و گەنجــان هەیــە‪ ،‬گــەر نــا گەنجانێــک‬ ‫کۆمەڵگەکــەی داگیرکرابــێ چــۆن بــە ســەدان‬ ‫هەزارییــان ملــی کۆچبــەری دەگرنەبــەر و هەڵدێــن‪.‬‬ ‫تەنیــا داگیــرکاری خــاک نایەتــە واتــای داگیــرکاری‪،‬‬ ‫ئەمــرۆ باشــور تــا بچوکتریــن خانــەی لــە ڕووی مــادی‬ ‫و مەعنەویــەوە داگیرکــراوە‪ ،‬ئــەوەی دەبــێ قســەی‬ ‫لەســەر بکــرێ چەمکــی داگیرکاریــە و شــیکردنەوەی‬ ‫دۆخــی داگیرکــەر و داگیرکــراوە‪ .‬ئەمــرۆ باشــور هیــچ‬ ‫شــتێکی لە دەســت خــۆی دا نیە‪ ،‬لــە پەترۆڵەکەیەوە‬ ‫بگــرە تــا قوتــی ڕۆژانــەی خەڵکەکــەی‪ ،‬لــە حەزەکانــی‬ ‫بگــرە تــا نەفرەتەکانــی ‪ ،‬لــە کەلتورەکەیــەوە بگــرە‬ ‫تــا بیرکردنــەوەی داگیرکــراوە‪.‬‬ ‫پارتــی سیاســی و بزوتنــەوە سیاســیەکان ڕۆڵــی‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫خۆیــان رێکخســتن کــردووە و رێبــازی سەرەکیشــیان‬ ‫بــۆ گەیشــتن بــەو خۆڕێکخســتنە دیالۆگ و دانوســانە‬ ‫لەگــەڵ یــەک بــە یەکــی تاکــەکان‪ ،‬مــاڵ بــە مــاڵ‪،‬‬ ‫گــەڕەک بــە گــەڕەک ‪ ،‬لــە گونــد و ناوچــە و شــارەکان‬ ‫ڕێبــازی پــەروەردە و گەیاندنــی ژنــان بــە ئیــرادەی‬ ‫خۆرێکخســتن و خۆبەرێوەبــەری و بەشــداری‬ ‫ڕاســتەوخۆ لــە سیاســەت و بونیادنــان دا کاری‬ ‫ســەرەکیانە‪ .‬کەواتــە ئێمــەی ژنــان لــە باشــور لــە‬ ‫کوێــی ئــەم گۆڕانکاریانەدایــن؟ لــەم مۆدێلــەدا کــە‬ ‫وێــرای دەورەدانــی بــە زیــاد لــە دوژمــن و نەیارێــک‪،‬‬ ‫وێــرای ســەردەمێکی خوێنــاوی بــەاڵم چەمکــی ئازادی‬ ‫و دیموکراتیزەکــردن و شۆرشــی کۆمەالیەتیــان‬ ‫هەڵنەگــرت بــۆ دواتــر‪.‬‬

‫تونێلەکــە بــۆ زۆر کــەس ڕوونــاک نیــە‪ .‬ئــەم زهنیەتــە‬ ‫نــەک تەنیــا لــە ڕووی جەســتەییەوە دەکــوژێ بەڵکــو‬ ‫لــە ڕووی مەعنەویــەوە و کەلتوریشــەوە کۆمەڵگــەی‬ ‫و ژنــی ڕووبــەڕووی قڕکــردن و لەناوچــوون کردۆتــەوە‬ ‫بــەاڵم بــۆ رۆژێکیــش قســە لەســەر ئــەو زهنیەتــە‬ ‫نەکــراوە‪ ،‬پرۆژەیــەک و فەلســەفەیەک بەنــاوی‬ ‫فەلســەفەی ژیانــی نــوێ و زهنیەتێکــی نوێتــر‬ ‫لــەوەی هەبــووە لــە بەرنامــەی کار و ســتراتیژی‬ ‫پارتــە سیاســیەکان دا نەبــووە کــە تــا ئــەم ســاتەش‬ ‫هەڵســوڕێنەری بەشــێکی زۆری کۆمەڵگــەن‪.‬‬


‫‪36‬‬ ‫پاڵپشــتی تاوانبــاران کــە هــەر یــەک لەوانــە نزیــک بــە‬ ‫بەرپرســانی حزبیــن و کەیســەکان هەر لە ســەرەتاوە‬ ‫لــە ســەر گوشــاری حزبەکانــی دەســەاڵتدار‬ ‫پەردەپــۆش دەکرێــن‪ .‬نــە بــە گۆڕینــی یاســاکان کــە‬ ‫لــە مانگــی حوزەیرانــی ‪ ٢٠١١‬دژی بــە تونــد وتیــژی‬ ‫خێزانــی لــە پەرلەمانــە ئیفلیــج کراوەکــەی باشــوردا‬ ‫گەاڵلــە کــرا و ئیشــی پــێ نەکرا‪ ،‬نــە ڕاپۆرتــی ئاماری‬ ‫بەرێوەبەرایەتیەکانــی تونــد و تیــژی و ‪ ،‬نــە لێــدوان‬ ‫و چاالکــی بــێ کاریگــەری هەنــدێ ڕێکخراوەکانــی‬ ‫ژنــان و کۆمەڵگــەی مەدەنــی نەیانتوانــی ئــەم تونــد‬ ‫و تیژیانــە بوەســتێنێ‪.‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ســەرەکیان هەیــە لــە ڕێ خۆشــکردن بــۆ ئــەم‬ ‫داگیرکاریــە‪ .‬ئێمــە ئــەوەی تەنیــا بــە چــاوی خۆمــان‬ ‫دەیبینیــن بــە داگیرکــراو یــان داگیرکــەری دەزانیــن‬ ‫کــە هەمیشــە لــە هێــزی دەرەوەدا دەبینیــن و تەنیــا‬ ‫بــە خاکیــەوە دەبەســتینەوە‪ ،‬وەلــێ داگیرکاریەکــی‬ ‫تــر هەیــە لــەوە زۆر قوڵتــر‪ ،‬مەترســیدارتر و بــە‬ ‫ئێشــترە ‪ ،‬ئەویــش داگیرکردنــی ژنــە‪ ،‬ژن نــەک‬ ‫تەنیــا بــە واتــا بایۆلۆژیەکــەی‪ ،‬بەڵکــو ئیــرادە‪ ،‬رۆح‬ ‫و وزەی داگیرکــراوە‪ .‬ڕۆڵــی لــێ ســەندراوەتەوە و‬ ‫لــە پەراوێــزی پەراوێزدایــە‪ .‬ناوهێنانــی ژن بــەوەی‬ ‫« نیــوەی کۆمەڵگەیــە و دایکــی نیوەکــەی تــرە»‬ ‫جگــە لــە پێناســەیەکی کالســیک و لــە کارکەوتــوو‬ ‫چ واتایەکــی نەبــووە و نیــە‪ .‬لــەوە خراپتــر کــە دەلێــن ئەگــەر ژن داگیرنەکرابــێ و وەک موڵــک ســەیری‬ ‫ژنــان « دایکمانــن‪ ،‬کچمانــن‪ ،‬خوشــکمانن و هــەر زۆر نەکــرێ‪ ،‬چــی وا لــە پیاوێــک» بــاوک‪ ،‬بــرا‪ ،‬هــەر‬ ‫ئەندامێکــی تــری بنەماڵە» دەکات کە دەســتی بچێتە‬ ‫ژنێــک لــە نێــو خێــزان دا و بیکــۆژێ لــە نمونەکــەی‬ ‫هێنانە مەیدانی ئەم ژنانە زەحمەتترین و تاقەتپڕوکێنترین‬ ‫ســنوردا دیــارە کــە دوای چەندیــن ســاڵ باوکــی‬ ‫خەباتە بۆ ئەوەش زۆرێک لە ژنانی چاالک خۆیان لە‬ ‫ســنور کینــی لــە بەرامبــەر «بەکارهێنانــی مافــی‬ ‫خەباتی رێکخستن کردنی ئەو ژنانە‬ ‫ژیــان و بڕیــاردان» کــە ســادەترین مافــە‪ ،‬نەڕەوێتــەوە‬ ‫و دوای دەکــەوێ کــە تــا لــە پارکــی دایــک کۆتایــی‬ ‫تراژیدیتــر کــە دەلێــن ژنمانــن» تــەواو ئــەو دۆخــە بــە ژیانــی دینــێ‪ .‬لەهەمــوو تونــد و تیژیەکانــی‬ ‫موڵکایەتیــە نیشــان دەدات کــە ئەوپــەڕی داگیرکاریە‪ .‬کــە بەرامبــەر ژن دەکــرێ پەنگخواردنــەوەی ئــەو‬ ‫ئەمــرۆ لــە باشــور ژنــان تەنانــەت نــەک لــە نێــو قەیرانــە گەورانــەی نێــو کۆمەلگــە دەبینــرێ کــە بــێ‬ ‫خێــزان دا لــە مــاڵ‪ ،‬بەڵکــو لــە سەرشــەقام و جێی کار چارەســەری ماونەتــەوە و کۆمەڵگــەی داڕزانــدووە‬ ‫دەکوژرێــن‪ ،‬لــەو پەناگەنــاش ناپارێزرێــن کــە چارەکــە و لــە تەقینەوەشــی دا تەنیــا ژن باجەکــەی دەدات‪.‬‬ ‫ســەدەیەکە لــە ژێــر ســێبەری حکومڕانییەکــی باشــە پێگــە و هەبوونێــک کــە داگیرکرابــێ و مافــی‬ ‫«فیدراڵی»دایــە‪ .‬لــە مــاوەی ســاڵێک دا ســەدان زەوتکرابــێ دەبــێ چــی بکــرێ لــە ئاســتی دا و چــی‬ ‫نمونــە هــەن‪،‬دوو نمونــەی کوشــتنی ســنور عومــەر کــراوە؟ داخــۆ قەیرانەکــە لــەو ڕوانگەیــەوە پێناســەی‬ ‫لــە پارکــی دایــک لــە ســلێمانی و کوشــتنی نــاز بــۆ کــراوە؟ چیــن ئــەو ڕێ و ڕێبازانــەی گیراونەتــە‬ ‫یەعقوبــی لــە هەولێــر بەســن بــۆ تێگەیشــتن لــەو بــەر؟ بــۆ بــێ کاریگــەرن؟ ئەمانــە هەمــوو پرســیاری‬ ‫دۆخــەی ژنــان تێیــدان‪ .‬ســنور تەنانــەت ڕێ نــەدرا جدیــن بــۆ ئێمــەی ژنــان و کۆمەڵگــە بــە گشــتی‪.‬‬ ‫ڕێکخراوەکانــی ژنــان خاوەنــداری لــە جەســتەکەی‬ ‫بکــەن و بینێــژن‪ .‬بنەماڵــەی ژنانــی کــوژراو زۆربەیــان ژنــان لــە نێــو چەنــد جــۆری بیرکردنــەوەدان‪،‬‬ ‫یــان ســەر بەعەشــیرەتێکن یــان بنەماڵەیەکــی بەشــێک لــە ژنــان ئــەو ژیانــەی تێیــدان وەک‬ ‫نزیــک بــە پارتەکانــی دەســەاڵتن یــان لــەوەی پــێ چارەنــوس « قــەدەر» دەبینــن‪ ،‬کاتێکیــش زۆریــان‬ ‫دەگوتــرێ «شــەرم و پێشــداوەری کۆمەالیەتــی» بــۆ دێ خۆکوشــتن ســەختترین بڕیــارو کورتریــن‬ ‫چیرۆکێــک بــۆ خۆکوشــتن و کوشــتنەکان دەدۆزنــەوە رێ هەڵدەبژرێــن‪ .‬ئــەم کوشــتن و خۆکوشــتنانە‬ ‫و پەردەپۆشــی دەکــەن و حەقیقــەت هــەر لــە نیشــانەی یاخیبوونێکــی بــێ دەنگــە و وزەیەکــی‬ ‫جێــی کوشــتنەکەدا ون دەبــێ‪ .‬لــە لێپێچینــەوەی ناڕێکخــراوە‪ .‬ئــەم دۆخە»داگیرکــراو» ەی ژن کــە بــەو‬ ‫تاوانبــاران دا نــەک تەنیــا یاســا ســەروەر نیــە بەڵکــو جــۆرە تراژیدیــە دوایــی دێــت گەورەتریــن بانگەوازیە‬ ‫یاســا بەدەســت دەســەاڵتدارانەوە ئامڕازێکــە بــۆ کــە تــا ئێســتا کۆدەکــەی لەباشــور نەکراوەتــەوە کــە‬


‫‪37‬‬

‫هەمیشــە لــەو کۆمەلگایانــەی کــە گۆڕانــکاری زهنــی‬ ‫هەنگاوێکــی نــاوە و دەرگای لەســەر دیموکراســی‬ ‫کردۆتــەوە‪ ،‬کێشــەکانیان بــە گۆڕینــی یاســا‪،‬‬ ‫ســەروەری یاســا یــان بەهێزکردنــی دەســەاڵتی‬ ‫دادوەری چارەســەر دەکــەن‪ ،‬بــەاڵم ئەزمونــی نیــو‬ ‫ســەدە و لــە گۆڕینــی دەســتوری عێراقــی لــە‬ ‫رژێمــی پادشــاییەوە بــۆ کۆمــاری ئــەم ڕێبــازە لــە‬ ‫عێــراق بــە تایبەتــی و لــە ڕۆژهەالتــی ناویــن دا بــن‬ ‫کەوتــووە‪ ،‬چونکــە هاندەرێکــی کــە کۆمەڵگــە و هــەر‬ ‫شــت بەرێوەدەبــات‪ ،‬زهنیەتــە‪ .‬زهنیــەت گۆڕانــکاری‬ ‫بەســەردا نەیــەت‪ ،‬هیــچ یاســا و رێســایەک‬ ‫ناتوانــێ کاریگــەری هەبــێ‪ .‬نەخاســمە لــە باشــوری‬ ‫کوردســتان گۆڕینــی زهنیــەت بــە دەرکردنــی یاســا‬ ‫و هێشــتنەوەی جێبەجــێ کردنــی بــۆ دەســەاڵتێک‬ ‫نابــێ کــە خــۆی هێشــتا بــە دەزگا نەبــووە‪ ،‬هێشــتا‬ ‫پرۆســەی دەزگابوونــی دیموکراتــی لــە باشــور لــە‬ ‫ژێــر هەڕەشــەی گــەورەی داگیــرکاری دەرەکــی و‬ ‫هێــزی مۆنۆپۆلــکاری ناوخۆییەدایــە‪.‬‬ ‫شــتێکی کــە دەکــرێ هەمــوان لەســەری کــۆک بــن‬ ‫خۆرێکخســتن کردنــە و تێکۆشــانە لــە بەرامبــەر ئــەم‬ ‫داگیرکاریــە کــە لــە ســەر کۆمەڵگــە و ژن هەیــە‬ ‫تــا دەســت بــە تێکۆشــانە نەکــرێ هیــچ قەیرانێــک‬ ‫ناکەوێتــە ســەر ڕێــی چارەســەری‪ ،‬نەخاســمە لــە‬ ‫باشــور کــە چەندیــن کێشــە و قەیرانــی هەمەالیەنــە‬ ‫لەســەریەک کەڵکەبــوون و هەمووشــی ســەرچاوەی‬ ‫خــۆی لــە قەیرانــی زهنیەتــی بااڵدەســتی‪ ،‬ناوەندێتی‬ ‫و پیاوســاالریەوە دەگــرێ‪ .‬ئێمە لەبــەردەم قەیرانێکی‬ ‫زهنیەتدایــن لــە باشــوردا کــە ســەرلەبەری‬ ‫پێویســتی بــە خوێندنــەوە و هەڵســەنگاندنی قــۆڵ‬ ‫هەیــە‪ .‬بــەاڵم دەکــرێ لــە کوێــوە دەســت پێبکــرێ؟‬ ‫بــێ شــک دەزگاکانــی پــەروەردەی سیســتەم نــەک‬ ‫هــەر کۆیلــە و داگیرکــراو دروســت دەکا بەڵکــو کۆیلــە‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫هــەر هەمــان کــۆدە لــە ڕۆژاڤــا و باکــوری کوردســتان‬ ‫کراوەتــەوە و ئــەو وزەیــە ڕێکخــراوە و کۆمەڵگەیــی‬ ‫بــووە‪ .‬گــەر تــاک و تــەرا لــە باشــوریش هەبــێ بــەاڵم‬ ‫ڕێکخــراوە و کۆمەڵگەیــی نەبــووە‪ .‬هێنانــە مەیدانــی‬ ‫ئــەم ژنانــە زەحمەتتریــن و تاقەتپڕوکێنتریــن خەباتــە‬ ‫بــۆ ئــەوەش زۆرێــک لــە ژنانــی چــاالک خۆیــان لــە‬ ‫خەباتــی رێکخســتن کردنــی ئــەو ژنانــە نــادەن و‬ ‫بــە رۆڵــی پێشــەنگایەتی هەڵناســن چونکــە ڕســک‬ ‫و مەترســیەکانی بــۆ ئــەوان گەورەتــرە تــا خــودی‬ ‫دۆزی ئازادیەکــی کۆمەڵگەیــی و هــەرەوەزی‪ ،‬خــودی‬ ‫ئــازادی لــە الیــەن بەشــێکی کــەم لــە ژنــان لــە‬ ‫چەمکــی ئــازادی «لیبرال»تێپــەڕی نەکــردووە‪.‬‬ ‫لــە الیەکــی تــر ژنانێکــی کــە لــە نێــو پارتــە‬ ‫سیاســیەکاندان بــە ڕادەیــەک بەســەر بۆچــون و‬ ‫ئەجێنــدای جیــاوازی پارتــەکان دا دابــەش بــون کــە‬ ‫دیــدی ناسیۆنالیســتی‪ ،‬ئاینــی و « لیبــرال» هــەن‬ ‫و هیــچ شــتێک نیــە کۆیــان بکاتــەوە جگــە لــە‬ ‫ژمارەیــەک کۆنگــرە و کۆنفرانســی بــێ ئەنجــام‬ ‫نەبــێ‪ ،‬تەنانــەت کوشــتنی ئــەو ژمــارە زۆرەی‬ ‫ژنانیــش نەیتوانیــوە بــە جــدی لــە چوارچێــوەی‬ ‫پرۆژەیەکــی ســتراتیژی دا کۆیــان بکاتەوە‪ ،‬ئەوەشــی‬ ‫هەبــووە لــە چوارچێــوەی عەقلیــەت و پــرۆژەی‬ ‫فینانســکراوی حکومــەت نەبــێ شــتیکی تــر نەبــووە‪،‬‬ ‫ئــەم بەشــە کەمتریــن گۆڕانــکاری ئەنجامــداوە و‬ ‫بــێ کاریگەرترینــە و زۆر جاریــش بۆتــە پاســاوێک‬ ‫بــۆ بــێ دەنــگ کردنــی ژنــان و ســپی کردنــەوەی‬ ‫ڕووی حکومەتــی هەرێــم و پەردەپــۆش کردنــی‬ ‫جێبەجــێ نەکردنــی بەرپرســیارێتیەکانی لــە ئاســتی‬ ‫ناوخــۆ و دەرەوە‪ .‬ژنانێکــی کــە لــە نێــو ژمارەیــەک‬ ‫لــە رێکخراوەکانــی ژنــان و بزوتنــەوەکان دان خــاوەن‬ ‫دیــدی ئەلتارناتیــڤ و نوێــن و چ وەک کەســایەتی‬ ‫و رێکخــراوەی مەدەنــی چاالکــن و دونیابینیەکــی‬ ‫نوێیــان بــۆ پرســەکان هەیــە و هاوتەریــب لەگــەڵ‬ ‫شۆرشــی رۆژاڤــا و باکــوردا باوەڕیــان بــە شۆرشــی‬ ‫دیموکراتــی و کۆمەالیەتــی ژن هەیــە بــەاڵم ئــەم‬ ‫بەشــەی ژنــان زیاتریــن گوشــار و ســەختیان ڕووبەڕوو‬ ‫دەبێتــەوە لــە تێکۆشــاندا‪ .‬وەلــێ لــە تێکۆشــانیان دا‬ ‫و لــە ڕێبــاز و تاکتیکــی خەباتیــان دا لــەڕووی تیــۆری‬ ‫و کردەییــەوە یەکالنەکردۆتــەوە و بانگەشــەکانیان و‬ ‫کاریگەریــان لــە ڕۆژاڤــا وەرنەچەرخاندۆتــە پــرۆژەی‬ ‫گۆڕانــکاری ڕیشــەیی لــە باشــور‪.‬بازدان و هەڵپــە و‬

‫کاری تاقەتپڕوکێــن واتــای ئــەوە نیــە کــە تێکۆشــان‬ ‫لــە رێیەکــی باشــدایە بەڵکــو ئــەم تێکۆشــانە‬ ‫پێویســتی بــە دەزگابوونــی تیــۆری و پراکتیکــە‪ ،‬ئــەم‬ ‫بەشــە لــە ژنــان لــە نێــو زەنگینــی کەرەســتە تیــۆری‬ ‫و کردەییەکانــی شۆرشــی ژن دا‪ ،‬خۆیــان لــە هــەژاری‬ ‫دان و ئــەو هەژاریــەش پەیوەنــدی بــە ڕێبــازی خەبات‬ ‫و تێکۆشــانەوەیە‪.‬‬


‫‪38‬‬ ‫بــۆ دەســتەالتدارەکان بــۆ نەوەکانــی دواتریــش مســۆگەر دەکات‪ .‬ئــەم زنجیــرەی‬ ‫کۆیالیەتــی دەبــێ لــە جێیــەک دا بپچڕێنــرێ‪ .‬ئــەوەش بــە دامەزراندانــی‬ ‫ئاکادیمیــاکان و دەزگاکانــی پــەروەردە‪ ،‬لــەوەدا هەرگیــز مەبەســت لــە بینــای‬ ‫چەنــد نهۆمــی و دەرگای ئەلەکترۆنــی و کورســی دوا مۆدێــل و تەختــەی‬ ‫ئەلەکترۆنــی و دانانــی کۆمپیوتــەر و دوا تەکنیکــی پێشــکەوتوو نیــە‪ ،‬ئاریــن‬ ‫میــرکان کــە ســەمبولی قارەمانێتــی کۆبانــێ یــە‪ ،‬تەنیــا لــە بــن بــەرد و داری‬ ‫چیاکانــی کوردســتان دا پــەروەردەی بینــی بــوو‪ .‬بــۆ ئــەوەش لــە شــارەکان دا‬ ‫دەکــرێ تەنانــەت ماڵەکانیــش بکەینــە جێــی پــەروەردە بــۆ پێداچونــەوەی‬ ‫کەســایەتی لــە کۆمەڵگــە و بەتایبەتــی ژنــان‪ .‬ئەمــرۆ هێنــدە دەرفەتــی گــەورە‬ ‫و بــێ ســنور لــە بەردەســتدایە‪ ،‬ئــەوەی دوێنــێ لــە دەرفەتــی ژێرزەمینــی دا‬ ‫وەک پــەڕەی کتێبــی ئاینــەکان چاومــان لێدەکــرد ئەمــرۆ بــە ئاســانی لەهــەر‬ ‫جێیــەک دەســت دەکــەوێ بــۆ خویندنــەوەی ئــەوەی پێویســتە تەنیــا بڕیــار و‬ ‫پەرۆشــە بــۆ ئــازادی‪.‬‬ ‫کارێکی تر کە نەکراوە و دەبێ بکرێ شــکاندنی ئەو هاوســەنگی پەراوێزیەیە‬ ‫کــە هاوســەنگیەکی نادیموکراتیــە لەســەر حســابی سیاســەتی دیموکراتــی و ژن‬ ‫بونیادنــراوە ‪ ،‬چــۆن؟‪ .‬پارتــە دەســەالتدارەکان هــەر یەکەیــان بــە دەوری‬ ‫خۆیــان دا خولگەیەکیــان لــە پارتــی سیاســی و رێکخــراوەی کۆمەڵگــەی مەدەنــی‬ ‫دروســت کــردووە کــە لــە ئاســت قەیــران و کێشــەکان دا چ سیاســی بــن یــان‬ ‫کۆمەاڵیەتــی چــاو لــە دەم و هەلوێســتی پارتــە دەســەالتدارەکان دەکــەن و‬ ‫ئەوانیــش چــاو لــە دەمــی هێــزی نێونەتەوەیــی و ناوچەکــە دەکــەن‪ .‬دەبــێ ئــەم‬

‫ئەڵقــەی کۆیالیەتــی و داگیرکاریــەی هاوســەنگیە پەراوێزییــە لــە جێــک دا‬ ‫بشــکێ و ژنــان بــێ جیــاوازی سیاســی و ئایدۆلۆژیــان پێشــەنگی بــۆ قۆناغێکــی‬ ‫نوێــی بەشــداری ژنــان بکــەن‪ ،‬ڕەنگــی ژنــان بدەنــە هەمــوو دەزگاکانــی هەیــە‬ ‫و هەڵمەتێکــی نوێــی بەشــداری دەســت پــێ بکــەن وەلــێ لەســەر بنەمــای‬ ‫فەلســەفەی ژیانــی ئــازاد و دیموکراتــی‪ .‬ژنانێکــی کــە چاالکــن دەبــێ کۆتایــی‬ ‫بــە قۆناغــی خۆتەنیــا هێشــتنەوەی بێنــن لــە سیاســەت دا و کۆتایــی بــە‬ ‫الســایی کردنــەوەی پیــاوان بێــن لــە سیاســەت دا کــە لەســەر بنەمــای پۆپیلیــزم‬ ‫و خۆدانەپیــش و بەرژەوەنــدی کەســی و تایبەتــی و دروســت کردنــی پەیوەنــدی‬ ‫هەلپەرســتی و پاوانخوازیــە‪.‬‬ ‫ژنــان لــە باشــوری کوردســتان لــە هــەر جێیەکــی تــر جیهــان دەرفەتــی‬ ‫لەباریــان هەیــە بــۆ پێهەڵگرتنێکــی شۆرشــگێرانە بــۆ بەرپــا کردنــی شۆرشــێکی‬ ‫دیموکراتــی و کۆمەاڵیەتــی‪ ،‬ژنــان پێیــان لەســەر خاکێکــە کــە النکــەی شۆڕشــی‬ ‫یەکەمــی کشــتوکاڵیە‪ ،‬لێکۆڵینــەوە لــەو ژنــەی لــە ڕاڕەوەکانــی دەســەاڵتداری‬ ‫و نهۆمەکانــی دەوڵــەت پەراوێزکــرا‪ .‬لــە دایــک بونەوەیەکــی نــوێ بــۆ ژنــی‬ ‫کــورد لــە باشــور پێویســتە‪ ،‬دەبــێ کۆتایــی بــە چیرۆکەکانــی عەشــقی ســاختە‬ ‫و خۆخەڵەتانــدن بــە دیمەنەکانــی ژیانــی وەهمیانــەی فیلمەکانــی هۆلیــود‬ ‫بــێ‪ .‬ئــەو ڕاســتیەی کــە هەمــوو جوڵــە‪ ،‬کــردە‪ ،‬خــواردن ‪ ،‬خــەو‪ ،‬حــەز و‬ ‫ئارەزووەکانمــان ئایدۆلۆژیەکــی لــە پشــتە‪ ،‬کەواتــە ژیانــی ئــازاد بێ فەلســەفە‬ ‫و ئایدلۆژیــا نابــێ‪.‬‬

‫کاکەیی ‪ --‬یارسان‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ئەگــەر بمانەوێــت بــاس لــە‬ ‫ئاییــن و بــاوەڕی یارســان‬ ‫بکەیــن باســەکەمان ناتــەواو‬ ‫ئەبێــت ئەگــەر نەگەڕێینــەوە‬ ‫بــۆ مێــژوی ئــەم ئایینــەو ئــەو‬ ‫کاریانــەی‬ ‫گــۆڕان‬ ‫ن‪.‬سیروان عه‌لی ڕه‌زا كاكه‌یی‬ ‫بەدرێژایــی بەســەریدا‬ ‫هاتــوە ئــەو گــۆڕان کاریانــە چ گــۆڕان کاریەکــی‬ ‫سروشــتی بوبــن‪ ،‬یــان بەرنامــە بــۆ داڕێــژراو بوبــن‬ ‫لــە الیــەن دژە ئایینەکانــی کــوردەوە بەگشــتی‬ ‫یەکــەم نەتــەوە کــە بــاوەڕی بەیەکتاپەرســتی‬ ‫هەبوبێــت لەمێــژودا نەتــەوەی کــورد بــوە‪ ،‬بەمــەش‬ ‫ســەرەتا لەئاییــن و بــاوەڕی میتراییــەوە دەســت پــێ‬ ‫ئــەکات کــە پــاش ماوەیــەک زۆر لەواڵتــان باوەڕیــان‬ ‫بــەم ئایینــە هێنــاو ســەران ســەری نەتەوەکانــی‬

‫ســەربە مادەکانیانــی گرتــەوە بەڕابەرایەتــی ( میتــرا‬ ‫) کــە لەشــاری ورمێــی ڕۆژ هەاڵتــی كوردســتان‬ ‫دەســت پــێ کــرد ئــەم ئایینــە بــەردەوام بــو تاهاتنی‬ ‫زەردەشــت‪ ،‬کــە ئەوێــش هەرلەهەمــان شــاری ورمێ‬ ‫ لەگونــدی ‪ -‬ئاردەبێــل هاتەدنیــاوە‪ .‬زەردەشــت‬‫لەتەمەنــی مێــرد منداڵیــەوە دەســتیکرد‬ ‫بەباڵوکردنــەوەی ئایینەکــەی بــەاڵم هــەرزو لەگــەڵ‬ ‫شــوێن کەوتوانــی ئایینــی میتراییــدا ڕوبــەڕو بونەوەو‬ ‫شــەڕ لــە نێوانیانــدا ڕویــدا بــەاڵم هــەرزو گەشــتنە‬ ‫ئــەو ڕاســتیەی کەلــەڕوی ئاییــن و فەلســەفەی‬ ‫ئایینیــەوە هیــچ جیاوازیــەک نیــە لــە نێــوان ئــەم دوو‬ ‫ئایینــەدا‪ .‬یەکیــان گــرت و بیــری بــاش‪ ،‬گوفتــاری بــاش‪،‬‬ ‫کــرداری بــاش‪ ،‬بــو بــە ســومبولو فەلســەفەی ئــەم‬ ‫ئایینــە‪ ،‬ڕۆژ دوای ڕۆژ ئــەم ئاینــە بــەردەوام بــو‬ ‫لەپێشــکەوتن‪ ،‬تــا بــوو بەئایینــی فەرمــی دەوڵەتــی‬ ‫ئەشــکانی کــە دەوڵەتێکــی کــوردی بــوو‪ ،‬ئەمــەش‬


‫‪39‬‬

‫پەالمــاری دەوڵەتــی ئەشــکانیان داو تێکیان شــکاندن‬ ‫و پیــرو مامــەو بــاوە و خەڵکــە ئایینیەکــەی شــوێن‬ ‫کەوتــوی ئایینــی زەردەشــت پەرتــەوازە بــون و‬ ‫ڕویــان کــردە ناوچــە شــاخاویەکانی هەورامــان و‬ ‫دەشــتی شــارەزورو لــەوێ بــەردەوام بــوون لــە جــێ‬ ‫بەجــێ کردنــی ئەرکــە ئایینیەکانــی خۆیــان و خەڵکی‬ ‫ناوچەکــەش پشــتگیری تەواویــان لێکــردن ئــەم‬ ‫ئایینــه‌ردەوام بــوو تــا پەالمارەکانــی شــۆڤێنیەتی‬ ‫عــەرەب بــۆ ســەر باشــوری کوردســتان و قەتڵــو عــام‬ ‫کردنــی خەڵکەکەیــی و ســوتاندنی پەرتوکەکانیــان و‬ ‫ئەنفــال کــردن و بــە کەنیــزەک کردنــی کچەکانیــان‬ ‫بەشــێوەیەک لەوناوچــەدا بێجگــە پیــرو پەککەوتــە‬ ‫کەســیتر نەمایەوە گەنجە کــورەکان و خوێندەوارەکان‬ ‫ســەرجەمیان کــوژران‪ ،‬ئەمــەش بــو بەهــۆی الوازی‬ ‫ئــەم ئایینــەو دابــەش بونیــان‪ .‬بــۆ پاراســتنی خۆیــان‬ ‫هەســتان بەگۆڕینــی نــاوی ئایینەکانیــان بە یارســانی‬ ‫یــەزدان پەرســتان ســارلی شــەبەک ئەهلــی هەق وە‬ ‫زۆر ناویتــر یه‌کێــک لەوانــە ئاییــن و بــاوەڕی یارســانە‬ ‫کەتــا ئێســتە شــوێنکەوتوی ئــەو ئایینــەن‬ ‫کەبەداخــەوە ئەمیــش بەهــۆی کاریگــەری ئــەو‬ ‫ڕژێمانــەی کەبــن دەســتیان بــون لــە هــەر بەشــێکی‬ ‫کوردســتان بــە نزوێــک نــاو ئەبرێــن بــۆ نمونــە ( لــە‬ ‫کوردســتانی ڕۆژهــەاڵت بەئەهلــی هــەق‪ ،‬لــە‬ ‫کوردســتانی باکــور بــە گداشــی‪ ،‬لەکوردســتانی‬ ‫باشور کاکەیی‪ ،‬لەکوردستانی ڕۆژئاوا دورزی)‪.‬‬

‫بــوە کتێبخانــەی گــەورەی تێدابــوە چــەن کەســێک‬ ‫لــەدوای وێرانکردنــی ئــەم شــارە ڕزگاریــان ئەبێــت و‬ ‫ڕوئەکەنــە ئەشــکەوتی (مــەری نەوێ) کەتائێســتاش‬ ‫مــاوەو نزیکــی گونــدی نــەوێ و بەردەبەلــە کــە‬ ‫ئەکەوێتــە ڕۆژهەاڵتــی باکــوری شــارۆچکەی س ـه‌ید‬ ‫ســادقەوە‪ ،‬لــە کاتــی گەشــتنی ئــەم فەرماندانــە بــۆ‬ ‫ئــەو ئەشــکەوتە بارانێکــی زۆر ئەبارێــت ئەمــەش‬ ‫ئەبێتــە ڕێگــر لەدەرچونــی ئەوفەرماندانــە بۆیــە بــۆ‬ ‫مــاوەی ســێ ڕۆژ لــەوێ ئەمێننــەوە‪ ،‬ئێــوارەی ڕۆژی‬ ‫ســێهەم پیرەژنیــک بــۆ دەســکەوتنی داری ســوتاندن‬ ‫ڕوئەکاتــە ئەونــاوەو فەرمانــدەکان بانگــی ئەکــەن‬ ‫ئەویــش ئــەوەی ڕویــداوە بۆیــان بــاس ئــەکات‬ ‫کاتــێ ئــەم پیرێژنــە هەســت ئــەکات برســێتی‬ ‫وزەی لــێ بڕیــون پێیــان ئەڵێــت ئــەڕۆم خواردنتــان‬ ‫بــۆ ئەهێنــم‪ ،‬کــە دێتــەوە کەڵەشــیرێکی کــواڵوو‬ ‫کولێــرەی گەنمیــان بــۆ ئەهێنێــت و پــاش تێــر بونیــان‬ ‫ڕوئەکەنــە ناوچــەی هــاوارو خۆیــان ڕێــک ئەخەنــەوە‪،‬‬ ‫تائێســتەش یارســانیەکان بــۆ ئــەم ڕوداوەو یــادی ئەم‬ ‫فەرماندانــە ســێ ڕۆژ ڕۆژو ئەگــرن وەنیــەت هێنانــی‬ ‫ڕۆژوەکەشــیان گوزارشــت لــەو فەرماندانــە ئــەکات‬ ‫کــە بــەم شــێوەیە ( وام بــە ڕۆچە ســێ ڕۆچــەی یاران‬ ‫بــە عەشــقی یارانــی کۆرتــاس)وە هەمــو ماڵێکــی‬ ‫یارســانی لەســێهەم ڕۆژدا کەڵەشــێرو نانــی گەنــم‬ ‫ئەخــۆن بەیــادی ئــەوەی ئــەو فەرماندانــە برســێتیان‬ ‫لەســێهەم ڕۆژدا بــەو خواردنــە کۆتایــی هــات‪.‬‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫یەکێــک بــوو لەهەڵــە کوشــندەکانی شــوێن‬ ‫کەوتوانــی ئاینــی زەردەشــتی چونکــە یەکێــک بــەاڵم هــەم لەژێــر جەتــری یارســاندا کۆبونەتــەوە‪،‬‬ ‫لەپەیامەکانــی زەردەشــت بــۆ شــوێن کەوتوانــی واتــە دۆســتەکانی نیشــتمان لــەم مــاوەی پێشــودا‬ ‫ئــەوە بــوو کــە بەهیــچ شــێوەیەک ڕێــگا نادرێــت یارســانیەکان ڕێکەوتــی ‪ ٢٠١٦/١/٢١‬هەســتان بەگرتنــی‬ ‫بەتێکەاڵوکردنــی دیــن بەدەوڵــەت چونکــە ئەبێتــە ڕۆژو بەنــاوی ســێ رۆژەی یــاران‪ ،‬ئــەم ڕۆژوە لەچیەوە‬ ‫هــۆی گەنــدەڵ بونــی ئایینەکــه‌‪ ،‬بــەاڵم ڕابەرانــی ســەرچاوەی گرتــوە؟ وەک باســمان کــرد لەکاتــی‬ ‫ئــەم ئایینــە دوای زەردەشــت ئەم هەڵە کوشــندەیان پەالمارەکانی عەرەبە شــۆڤێنیەکان بۆســەر باشــوری‬ ‫کــردو ئەمــەش بوەهــۆی نارەزایــی خەڵکــو شــوێن كوردســتان و وێــران کردنــی شــارەکانیان بەتایبەتــی‬ ‫کەوتوانــی ئایینەکــە‪ ،‬بۆیــە زور بــە زویــی شــاری شــارەزور کەشــارێکی گــەورەو فــراوان بــوە‬ ‫ساســانیەکان کەوتنــە خۆیــان دوای ســود وەرگرتــن یەکێــک لەگەڕەکەکانــی ئــەو شــارە بەنــاوی گەڕەکی‬ ‫لــەو هــەل و مەرجــەی ئایینەکــەی تــێ کەوتــوەو (کۆرتــاس) مەڵبەنــدی فیکــری و ڕۆشــن بیــری‬


‫‪40‬‬ ‫ه ڕه‌نگڕێژ کردنه‌وه‌ی پرۆسه‌ی ڕزگاریی ژناندا‬ ‫ه ل‌‬ ‫ژنی کورد پشکدار ‌‬ ‫ڕه‌دکردنــه‌وه‌ی بنه‌مــا گلۆباڵیه‌کانــی سیســته‌می‬ ‫ه‬ ‫پیاوســاالری کاپیتاڵیزمــی ده‌وڵــه‌ت نه‌تــه‌وه‌‪ ،‬بــ ‌‬ ‫شــکاندن و وه‌النانــی ئــه‌و حــه‌رام و له‌مپه‌رانــه‌ی‬ ‫ه بــه‌رده‌م جه‌نــگاوه‌ر بونــی ژن‪ .‬له‌کاتێکــدا‬ ‫خراونه‌تــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه کــ ‌‬ ‫ڕوئیایه‌کــی گشــتگیری جیهانــی بــاوه‌ڕی وایــ ‌‬ ‫چــه‌ک هه‌ڵگترنــی ژن مانــای به‌زاندنــی ســنور ‌ه‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کانــه‌‪ .‬بــه‌اڵم به‌گێڕانــه‌وه‌ی ڕه‌وایه‌تــی‬ ‫ه‬ ‫ه و هێــز لــ ‌‬ ‫خۆپاراســتن‪ .‬به‌جیاکردنــه‌وه‌ی هه‌یمه‌نــ ‌‬ ‫ده‌وڵــه‌ت‪ ،‬هه‌روه‌هــا وه‌ســتانه‌و ‌ه و به‌رخودانیــان‬ ‫به‌رامبــه‌ر هێزێکــی دڕنــده‌ی وه‌ک داعــش‪ ،‬ژنانــی‬ ‫ه‬ ‫کــورد چه‌قبه‌ســتویی ئــه‌م ئایدیــا گلۆبالیــ ‌‬ ‫ئــاوه‌ژوو ده‌که‌نــه‌وه‌‪ .‬هه‌ڵبــه‌ت ئــه‌م وه‌ســتانه‌وه‌و‬ ‫به‌رخودانــه‌ش له‌بــری یــان له‌به‌رخاتــری هێــز ‌ه‬ ‫ئیمپریالیســتیه‌کاندا ناکــه‌ن‪ .‬به‌ڵکــو له‌پێنــاو‬ ‫ه خودیه‌کانــی‬ ‫خولقانــدن و چه‌ســپاندنی مانــا و تێرمـ ‌‬ ‫ئازادیــدا‪ .‬ئــه‌وان ته‌نیــا له‌به‌رامبــه‌ر هێزێکــی‬ ‫فاشیســتی وه‌ک داعشــدا بــۆ ئــازادی ناجه‌نگــن‬ ‫ه به‌رامبــه‌ر کۆمه‌ڵگاکــه‌ی‬ ‫به‌ڵکــو ته‌نانــه‌ت لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫خۆشــیاندا بــۆ به‌ده‌ســت هێنانــی ئــازادی لــ ‌‬ ‫ملمالنێــدان‪.‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫به‌رگــری و خۆڕاگــری کۆبانــی‬ ‫ه ئــه‌و هه‌مــوو جــۆش و‬ ‫کــ ‌‬ ‫خرۆشــه‌ی بــه‌دوای خۆیــدا‬ ‫هێنــاو ئاماده‌بونــی ســێ‬ ‫شــه‌ڕڤانی ئــازادی‬ ‫ن‪ .‬دالر درک‬ ‫ه‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫یه‌پــه‌ژ ‌ه کــ ‌‬ ‫و‪.‬له‌ ئینگلیزیه‌وه‌ حه‌یده‌ر غه‌فور‬ ‫کۆبانــی له‌ش ـه‌ڕدان‬ ‫دژی داعــش لێــر ‌ه له‌گــه‌ڵ ئێمــه‌دا به‌شــێکن‬ ‫لــه‌و هۆکارانــه‌ی وایــان کــردو ‌ه خه‌ڵکانێکــی زۆر‬ ‫ه له‌ســه‌ر‬ ‫ه قســ ‌‬ ‫لێــر ‌ه کۆببنــه‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌هــا ئێمــ ‌‬ ‫بزوتنــه‌وه‌ی ڕزگاری خــوازی کــورد و ده‌ســتکه‌وت و‬ ‫ئایدیــا تازه‌کانــی له‌مــه‌ڕ چۆنیه‌تــی به‌خشــینی‬ ‫ه چه‌مکه‌کانــی ئــازادی و ســه‌ربه‌خۆیی‬ ‫مانــا بــ ‌‬ ‫ده‌که‌یــن‪ .‬ئێمــه‌ ئه‌مــڕۆ ده‌توانیــن له‌گــه‌ڵ‬ ‫خه‌ڵکێکــی زۆری خــاوه‌ن پێشــینه‌ی هه‌مه‌ڕه‌نــگ‬ ‫ه نیشــانه‌ی‬ ‫گفتوگــۆ بکه‌یــن‪ .‬هه‌مــوو ئه‌مانــ ‌‬ ‫ه‬ ‫کاریگــه‌ری مه‌زنــی به‌رخودانــی کۆبانیــن کــ ‌‬ ‫ه ســه‌ربازیه‌کانه‌وه‌یه‌‪.‬‬ ‫زۆر له‌ســه‌روی هاوکێشــ ‌‬ ‫ئه‌مســاڵ جه‌ژنــی جیهانیــی ژنــان له‌ســه‌ر ســنوری‬ ‫نێــوان باکــور و ڕۆژئــاوای کوردســتان به‌ڕێــو ‌ه چــوو‪،‬‬ ‫لــه‌و شــوێنه‌ی شــاره‌کانی قامیشــلۆ و نوســه‌یبین‬ ‫پێکده‌گــه‌ن ژنــان یه‌کتریــان به‌خێرهێنــا‪ .‬هه‌روه‌هــا له‌نێــو ئــه‌م هه‌مــوو چوارچێــو ‌ه و باکگراونــده‌دا‬ ‫ه‬ ‫ه ئ ـه‌و ئه‌مــڕۆ بزوتنــه‌و ‌ه فه‌مه‌نیســتیه‌کان ده‌توانــن لــ ‌‬ ‫کۆمیت ـه‌ی یــادی جیهانیــی ژنــان بڕیاریانــدا ک ـ ‌‬ ‫ه خاڵــی ســه‌ره‌تا و ده‌ســتپێکی ئه‌زمونــی ژنــی کــورده‌و ‌ه چــی فێربــن؟ له‌بنه‌ڕه‌تــدا‬ ‫ه بکــه‌ن بــ ‌‬ ‫شــوێن ‌‬ ‫ه‬ ‫ه بکه‌یــن کــ ‌‬ ‫ه ئامــاژ ‌ه بــه‌و ڕاســتی ‌‬ ‫یاده‌کــه‌‪ .‬ئــه‌وه‌ش وه‌ک نیشــاندانی ڕێــز و پێزانیــن زۆر پێویســت ‌‬ ‫ه بزوتنــه‌و ‌ه‬ ‫ه کۆبانــی به‌رامبــه‌ر داعــش په‌یوه‌نــدی بزوتنــه‌وه‌ی ژنــی کــورد بــ ‌‬ ‫بــۆ ئــه‌و ژنانــه‌ی لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫هه‌میشــ ‌‬ ‫ناوچه‌کــه‌و ‌ه‬ ‫ه لـه‌و نمونانـه‌ی فه‌مه‌نیســتیه‌کانی‬ ‫به‌رخودانیــان کــرد‪ .‬ئـه‌وه‌ش یه‌کێکـ ‌‬ ‫ه له‌چوارچێــوه‌ی‬ ‫بایه‌خــی بزوتنــه‌و ‌ه جیاوازه‌کانــی فه‌مه‌نیســتی په‌یوه‌ندیه‌کــی ئاڵــۆز بــوه‌‪ .‬بۆنمونــ ‌‬ ‫ه بزوتنــه‌وه‌ی فه‌مه‌نیســتی‬ ‫له‌نــاو بزوتنــه‌وه‌ی ژنانــی کــورددا ڕون ده‌کاتــه‌وه‌‪ .‬تورکیــادا هه‌میشــ ‌‬ ‫تورکــی خواســتێکی بــۆ په‌راوێــز خســتنی ژنــی‬ ‫کــورد له‌نیهانــی خۆیــدا هه‌ڵگرتــوه‌‪ .‬له‌به‌رئــه‌وه‌ی‬ ‫ه فه‌مه‌نیســتیانه‌ی تورکیــادا ژنــی‬ ‫ه گرنگ و هه‌ســتیاره‌دا ژنی کورد پشــکدار ‌ه له‌نێــو ئ ـه‌م بزاوت ـ ‌‬ ‫لـه‌م کاتـ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه کــورد بــۆ ئـه‌وه‌ی بتوانێــت پشــکدار بێــت پێویســت ‌‬ ‫لـه‌ ڕه‌نگڕێــژ کردنه‌وه‌ی پرۆسـه‌ی ڕزگاریــی ژناندا‪ .‬ب ‌‬


‫‪41‬‬ ‫ه بزوتنــه‌وه‌ی‬ ‫ه تــورک‪ .‬چونکــ ‌‬ ‫ســه‌ره‌تا ببێــت بــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه تورکیــا هه‌میشــ ‌‬ ‫فه‌مه‌نیســتی ده‌وڵه‌تــی لــ ‌‬ ‫کۆمه‌کــی بنه‌مــا ناسیونالیســتیه‌کانی ده‌وڵه‌تــی‬ ‫ه‬ ‫به‌پێویســت زانیــوه‌‪ .‬ئــه‌و بنه‌مــا چه‌ســپاوه‌ی کــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه هه‌مــوو ژنێــک لــه‌و واڵتــه‌دا تورکــه‌‪ .‬بۆیــ ‌‬ ‫پێیوایــ ‌‬ ‫ه ئــاوا هــه‌ل و مــه‌رج و ژینگه‌یه‌کــدا بزوتنــه‌وه‌ی‬ ‫لــ ‌‬ ‫ژنــی کــورد له‌دایــک ده‌بێــت و ســه‌رهه‌ڵده‌دات‪.‬‬ ‫ه قســه‌که‌ران ئاماژه‌یــان پێــدا‬ ‫وه‌ک هه‌ندێــک لــ ‌‬ ‫ه ئـه‌و پێوانانـه‌ی دنیــای ڕۆژئــاوا‬ ‫ه ده‌ڕوانینـ ‌‬ ‫ئه‌مــڕۆ کـ ‌‬ ‫به‌رخودانــی ژنــی کوردیــان پێهه‌ڵده‌ســه‌نگێنێت‬ ‫ه کۆبانــی‪ ،‬ده‌بینیــن بــاس له‌هه‌ندێــک‬ ‫لــ ‌‬

‫ه بونــی‬ ‫هه‌ڵبــه‌ت هیــچ فه‌مه‌نیزمێکــی تاقانــ ‌‬ ‫ه ڕشــته‌ی‬ ‫نیــه‌‪ .‬له‌بــری ئــه‌و ‌ه چه‌ندیــن هه‌گبــ ‌‬ ‫ه مێــژودا ســه‌ریان هه‌ڵــداو ‌ه‬ ‫فه‌مه‌نســتیی لــ ‌‬ ‫و گه‌لێــک جاریــش زۆر جیاوازیــان هه‌بــوه‌‪ .‬بــه‌اڵم‬ ‫ه جه‌وهــه‌ری و تایبه‌تیه‌کانــی ئه‌زمونــی ژنــی‬ ‫خاڵــ ‌‬ ‫کــورد ڕاســته‌وخۆ هه‌ڵگــری ئاگایــی و وشــیاریه‌کی‬ ‫ه جیاوازه‌کانــی چه‌وســانه‌وه‌‪.‬‬ ‫ورد ‌ه به‌رامبــه‌ر فۆرمــ ‌‬ ‫ه تایبه‌تیه‌که‌یانــه‌و ‌ه‬ ‫ئه‌مــه‌ش به‌هــۆی پێگــ ‌‬ ‫وه‌ک ئه‌ندامانــی نه‌ته‌وه‌یه‌کــی بێده‌وڵــه‌ت و‬ ‫هو‬ ‫بــاری که‌نارگیریــی سۆســیۆ‪-‬ئابوری ئــه‌م ژنانــ ‌‬ ‫ه کۆمه‌ڵگایه‌کــی فیوداڵیــی‬ ‫هه‌روه‌هــا ژن بونیــان لــ ‌‬

‫ه‬ ‫ده‌ســتکه‌وتی زۆر ســاده‌ ده‌کرێــت به‌جۆرێــک کــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ئه‌نگێــز ‌ه سیاســی و ئایدۆلۆژیه‌کانــی ئــه‌م ژنانــ ‌‬ ‫نادیــد ‌ه و فه‌رامــۆش ده‌کرێــن‪ .‬بــه‌اڵم ئه‌گــه‌ر‬ ‫ه هــۆکار‬ ‫باشــتر ڕامێنیــن و هــه‌وڵ بده‌یــن قوڵتــر لــ ‌‬ ‫ه بکۆڵینــه‌وه‌‪،‬‬ ‫و ئه‌نگێزه‌کانــی خه‌باتــی ئــه‌م ژنانــ ‌‬ ‫ه زۆر لــه‌و ‌ه‬ ‫ه هاوکێشــه‌ک ‌‬ ‫بۆمــان ڕون ده‌بێتــه‌و ‌ه کــ ‌‬ ‫ئاڵۆزتــر ‌ه دنیــای ڕۆژئــاوا خوێندنــه‌وه‌ی بۆده‌کــه‌ن‪.‬‬ ‫ه‬ ‫له‌حه‌قیقه‌تــدا ئــه‌و ئایدیۆلۆژیایــه‌ی بــو ‌ه بــ ‌‬ ‫ه به‌رامبــه‌ر داعــش‬ ‫هه‌وێنــی به‌رخودانــی ئــه‌م ژنانــ ‌‬ ‫ه واڵتانــی ڕۆژئــاوا له‌لیســتی‬ ‫ئێســتا الی زۆرێــک لــ ‌‬ ‫تیرۆردایــه‌‪.‬‬

‫پیاوســاالریدا‪ .‬بزوتنــه‌وه‌ی ڕزگاریــی ژنانــی کــورد‬ ‫به‌رامب ـه‌ر کۆڵۆنیالیــزم و ده‌وڵ ـه‌ت خاوه‌نــی وشــیاری‬ ‫و دیدێکــی ڕه‌خنه‌گرانه‌یــه‌‪ .‬ئــه‌م حه‌قیقه‌تــه‌ش وای‬ ‫کــردو ‌ه ئانارکیســته‌کان‪ ،‬کۆمه‌نیســته‌کان و بزوتنـه‌و ‌ه‬ ‫ه‬ ‫فه‌مه‌نیســتیه‌کانی پۆســت‪-‬کۆڵۆنیالیزم زیاتــر لــ ‌‬ ‫نــاوه‌ڕۆک و ئه‌زمونــی ژنــی کــورده‌و ‌ه نزیــک بــن‪،‬‬ ‫یــان النیک ـه‌م تێکه‌ڵــی و لێکچونــی زۆر له‌نێوانیانــدا‬ ‫هه‌بێــت‪.‬‬

‫ه لێــره‌دا فه‌مه‌نیــزم وه‌ک پێویســتیه‌کی‬ ‫ئێمــ ‌‬ ‫کۆمه‌ڵــگای مێژویــی و میراته‌که‌شــی وه‌ک‬ ‫مه‌رامــی‬ ‫ده‌بینیــن‪.‬‬ ‫به‌هــادار‬ ‫پاشــخانێکی‬ ‫ڕاســته‌قینه‌ی قســه‌کردن له‌ســه‌ر بزوتنــه‌وه‌ی‬ ‫ه ســنوری توانــا‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ژنــی کــورد ئه‌مــڕۆ‪ ،‬بــۆ ئه‌وه‌یــ ‌‬ ‫ه‬ ‫و قه‌بــاره‌ی فه‌مه‌نیــزم بکۆڵێتــه‌و ‌ه و ئــه‌و ســنوران ‌‬ ‫تێپه‌ڕینێــت‪ .‬ئه‌مــه‌ هه‌رگیــز ئارگومێنتیێکــی‬ ‫ه بــه‌و مانایــه‌ی‬ ‫کالســیکی پۆســت فه‌مه‌نیــزم نیــ ‌‬ ‫فه‌مه‌نیــزم ڕه‌دکات ـه‌و ‌ه و وه‌ک پێویســتیه‌ک نایبینێــت‪.‬‬ ‫له‌ڕاســتیدا هه‌ردوالیــان شــیاوی ڕێــز و ستایشــن‪.‬‬ ‫تێپه‌راندنــی ســنوره‌کانی فه‌مه‌نیــزم وه‌ک وتمــان‬ ‫مانــای ڕه‌دکردنـه‌وه‌ی نیـه‌‪ ،‬به‌ڵکــو مانای به‌سیســته‌م‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫کاتێــک باســی فێمینیــزم و بزوتنـه‌وه‌ی ڕزگاری خــوازی‬ ‫ه‬ ‫ه بڵێــم ئــه‌م دوانــ ‌‬ ‫کــورد ده‌کــه‌م‪ ،‬مه‌به‌ســتم نیــ ‌‬ ‫دوو شــتی دابــڕاوو جــودان و به‌ره‌نــگاری یه‌کتــر‬ ‫ه‬ ‫ده‌بنــه‌وه‌‪ .‬نه‌خێــر ئــه‌وه‌ی مــن ده‌یڵێــم پێویســت ‌‬ ‫ه‬ ‫بــه‌و جــۆر ‌ه لێکنه‌درێتــه‌وه‌‪ .‬مــن مه‌به‌ســتم ‌‬ ‫ه ڕێبــاز ‌ه‬ ‫ه و لــ ‌‬ ‫ه په‌یوه‌نــدی نێــوان ئــه‌م دوانــ ‌‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه و بنچینه‌ییه‌کــه‌ی بزوتنــه‌وه‌ی ژنانــی‬ ‫ڕاســته‌قین ‌‬ ‫ه پێموای ـه‌ ده‌توانێــت وانه‌ی ـه‌ک‬ ‫کــورد بکۆڵم ـه‌وه‌‪ .‬ک ـ ‌‬ ‫ه بــۆ‬ ‫ه و هه‌لێکیش ـ ‌‬ ‫بێــت بــۆ هه‌ندێــک ڕێبــازی دیک ـ ‌‬ ‫ئــه‌وه‌ی هه‌ریــه‌ک لــه‌وی تــره‌و ‌ه فێربــن‪.‬‬

‫تێپه‌راندنی سنوره‌کانی فه‌مه‌نیزم مانای‬ ‫ڕه‌دکردنه‌وه‌ی نیه‌‬


‫‪42‬‬ ‫ه‬ ‫کردنــی ئه‌لته‌رناتیــڤ یــان چاره‌ســه‌ریه‌ک ‌‬ ‫هه‌ژمونگــه‌رای‬ ‫سیســته‌می‬ ‫له‌به‌رامبــه‌ر‬ ‫هه‌نوکــه‌دا‪ .‬ئــه‌وه‌ش له‌ڕێــی سیســته‌مێکی‬ ‫ڕه‌خنه‌یــی ڕادیــکاڵ و به‌گشــتی کردنــی خه‌باتــه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌تایبه‌تــی له‌ڕێــی به‌سیاســی کردنــی کۆمه‌ڵــگا‬ ‫و بونیادنانــی هــزری شۆڕشــگێڕانه‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌هــا‬ ‫گۆڕێنــی زهنــی کۆمه‌ڵــگا و له‌گۆڕنانــی مێنتاڵه‌تــی‬ ‫نێرســاالری و دانانــی نیشــانه‌ی پرســیار له‌ســه‌ر‬ ‫ه گلۆباڵیــه‌ی تێیــدا تونــدو‬ ‫تــه‌واوی ئــه‌و نه‌زمــ ‌‬ ‫تیــژی و چه‌وســانه‌و ‌ه جێده‌گــرێ‪ .‬لێــره‌دا زۆر‬ ‫به‌رونــی ده‌توانیــن کۆبانــی و به‌رخودانه‌کــه‌ی وه‌ک‬ ‫نمونــه‌ی پیاده‌ســازیه‌کی کرده‌یــی ئــه‌م بــوار ‌ه‬ ‫هه‌ڵســه‌نگێنین‪ .‬له‌به‌رئــه‌وه‌ی ئــه‌و به‌رخودانــه‌ی‬ ‫ه کۆبانــی نیشــاندرا تێیــدا ژنــان به‌خه‌نــده‌و ‌ه‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫به‌رامبــه‌ر فاشــیترین گروپــی ئــه‌م ڕۆژگاره‌ی ئێمــ ‌‬ ‫ه په‌یوه‌ندیه‌کــی قوڵــی‬ ‫ده‌جه‌نگــن‪ .‬بێگومــان ئه‌مــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه و پێویســت ‌‬ ‫ه ئایدۆلۆژیــای ئــه‌و ژنانــه‌و ‌ه هه‌یــ ‌‬ ‫بــ ‌‬ ‫ه هــۆکاری‬ ‫ه له‌بیرنه‌که‌یــن کــ ‌‬ ‫ه ئــه‌و حه‌قیقه‌تــ ‌‬ ‫ئێمــ ‌‬ ‫ڕاســته‌وخۆی ســه‌رکه‌وتن و به‌رخودانــی کۆبانــی‬ ‫ه تێڕوانیــن و دنیابینــی ئــه‌و ژنانــه‌و ‌ه‬ ‫په‌یوه‌نــدی بــ ‌‬ ‫ه له‌هه‌مبــه‌ر مانــا و ناوه‌رۆکــی ئــازادی‪.‬‬ ‫هه‌یــ ‌‬ ‫دنیابینی بزوتنه‌وه‌ی ڕزگاری خوازی کورد له‌هه‌مبه‌ر ئازادی ژنان‬ ‫به‌ڕونی خاوه‌نی سروشتێکی هاوبه‌شیی گشتگیره‬

‫ده‌وڵــه‌ت نه‌تــه‌و ‌ه نیشــانه‌یه‌کی هــه‌ر ‌ه ڕونــی‬ ‫ده‌ســتور و دامــو ده‌زگای نێــر ســاالرین‪ .‬ئه‌گــه‌ر‬ ‫ه بدوێیــن س ـه‌رمایه‌داری‬ ‫زیاتــر بێپ ـه‌رد ‌ه و ڕاشــکاوان ‌‬ ‫و ده‌وڵــه‌ت نه‌تــه‌و ‌ه دوانه‌یه‌کــی پاوانخــوازی و‬ ‫سودپه‌رســتی پیاوانــه‌ن»‬

‫دنیابینــی بزوتنــه‌وه‌ی ڕزگاری خــوازی کــورد‬ ‫له‌هه‌مبــه‌ر ئــازادی ژنــان به‌ڕونــی خاوه‌نــی‬ ‫سروشــتێکی هاوبه‌شــیی گشــتگیره‌‪ .‬له‌بــری‬ ‫ه‬ ‫تێکــدان و که‌نارخســتنی ڕۆڵــی پیــاوو تایبه‌تمه‌ندیـ ‌‬ ‫جه‌نده‌ریــه‌کان‪ ،‬زیاتــر کار له‌ســه‌ر ئــه‌و چه‌مــک‬ ‫ه بــاری‬ ‫ه په‌یوه‌ندیــان بــ ‌‬ ‫ه ده‌کات کــ ‌‬ ‫و چوارچێوانــ ‌‬ ‫ه وه‌ک دیارده‌یه‌کــی ســایکۆلۆژی‪،‬‬ ‫ژنێتیــه‌و ‌ه هه‌یــ ‌‬ ‫ه کردنـه‌وه‌ی‬ ‫له‌هه‌وڵــی دوبــار ‌ه خویندنـه‌و ‌ه و پێناسـ ‌‬ ‫ه له‌ڕێــی دوبــار ‌ه داڕشــتنه‌وه‌ی‬ ‫ئــه‌و چه‌مکانه‌دایــ ‌‬ ‫ئالێــره‌دا‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کانــه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه‬ ‫په‌یمانــ ‌‬ ‫ه و گازنــد ‌ه‬ ‫فه‌مه‌نیزمــی ته‌قلیــدی ڕوبــه‌روی ره‌خنــ ‌‬ ‫ه فه‌مه‌نیزمــی ته‌قلیــدی کێشــه‌ی‬ ‫ده‌کاتــه‌و ‌ه کــ ‌‬ ‫ه جه‌نده‌ریه‌کانــدا‬ ‫ه جیاوازیــ ‌‬ ‫سێکســیزم ته‌نیــا لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫کــورت ده‌کاتــه‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌هــا شکســتی هێنــاو ‌ه لــ ‌‬ ‫ه کۆمه‌اڵیه‌تیــه‌کان‬ ‫به‌ده‌ســتهێنانی گۆڕانکاریــ ‌‬ ‫ه قه‌تیســکردن و بچــوک‬ ‫ه ئاســتێکی بااڵتــردا‪ .‬بــ ‌‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه چوارچێــوه‌ی کار و‬ ‫کردنــه‌وه‌ی خه‌باتــی ژنــان لــ ‌‬ ‫ه ته‌قلیدیه‌کانــدا‪ .‬له‌بــه‌ر ئــه‌وه‌ی یه‌کێــک‬ ‫فه‌رمانــ ‌‬ ‫ه و تراژیدیــا ســه‌ره‌کیه‌کانی فه‌مه‌نیزمــی‬ ‫ه کێشــ ‌‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه نێــو‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ته‌قلیــدی ده‌رگیــری و قه‌تیــس بونیانــ ‌‬ ‫ته‌ڵــه‌ی لیبراڵیزمــدا‪.‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫عه‌بــدواڵ ئۆجــا‌الن به‌ڕونــی ده‌ڵێــت ســه‌رمایه‌داری‬ ‫و پیاوســاالری و ده‌وڵــه‌ت خاوه‌نــی یــه‌ک ڕیشــه‌ی‬ ‫ه و هێــز و ســته‌مکارین‪ .‬و ‌ه په‌یوه‌نــدی‬ ‫هه‌یمه‌نــ ‌‬ ‫ه بــه‌وردی دیــاری ده‌کات‪ .‬لێــره‌دا ئه‌مــڕۆ له‌ژێــر دروشــمی ئازادیخوازیــدا به‌رخــۆری‬ ‫نێــوان ئــه‌م ســیان ‌‬ ‫ه و تاکگه‌رایــی په‌ڕگیــر وه‌ک جۆرێــک لــه‌ ده‌ســه‌اڵت‬ ‫وته‌یه‌کــی کورتــی ئۆجــا‌الن بیــر ده‌خه‌مــه‌و ‌ه کــ ‌‬ ‫ه ده‌کرێــت‪ .‬سیســته‌م‬ ‫ده‌ڵێــت «ڕه‌گــی هه‌مــوو هێــز و ئایدۆلۆژیایه‌کــی و ئــازادی ره‌هــا پێناســ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه بــه‌رده‌م ئــاکاره‌ ده‌ســت ‌‬ ‫ده‌وڵــه‌ت له‌نێــو ئــاکاری ڕه‌گه‌زپه‌رســتیدایه»‌‪ .‬کۆمه‌ڵێــک به‌ربه‌ســت لــ ‌‬ ‫به‌بــێ کۆیالیه‌تــی ئافــره‌ت هیــچ جــۆر و فۆرمێکــی جه‌معیه‌کانــدا قــوت ده‌کاتــه‌و ‌ه به‌مه‌به‌ســتی‬ ‫ه ڕاســتینه‌ی کۆمه‌ڵــگا و گۆڕینــی‬ ‫دیکــه‌ی کۆیالیه‌تــی بۆنــی نابێــت‪ .‬کاپیتاڵیــزم و ده‌ســت گه‌شــتن بـ ‌‬


‫‪43‬‬

‫ه جیاوازه‌کانــی فه‌مه‌نیــزم باســی‬ ‫بێگومــان تێرمــ ‌‬ ‫هه‌مــوو ئــه‌م فۆرمانــه‌ی چه‌وســانه‌و ‌ه ده‌کــه‌ن‪،‬‬ ‫ه پێویســتی ده‌بییــن ژنــان ڕوبــه‌روی ئــه‌م‬ ‫و ‌ه بــ ‌‬ ‫فۆرمانــه‌ی چه‌وســانه‌و ‌ه ببنــه‌وه‌‪ .‬بــه‌اڵم گه‌لێکجــار‬ ‫ه‬ ‫بزوتنه‌وه‌کانــی فه‌مه‌نیــزم شکســت دێنــن لــ ‌‬ ‫هه‌وڵه‌کانیانــدا بــۆ بینیــن و ده‌ســتکاری کردنــی‬ ‫ه له‌ژێــر‬ ‫ژیانــی ڕاســته‌قینه‌ی ئ ـه‌و ملیۆنــان ژن ـه‌ی ک ـ ‌‬ ‫بــاری چه‌وســانه‌وه‌دا گرفتــارن‪ .‬ئــه‌م شکســته‌ش‬ ‫بۆشــاییه‌کی دیکــه‌ی گفتوگــۆ له‌ســه‌ر ئــه‌و‬ ‫ه بــۆ به‌شــێکی‬ ‫ه به‌رهــه‌م دێنێــت کــ ‌‬ ‫ڕادیکاڵیزمــ ‌‬ ‫ه شــتێکی مه‌حــاڵ‪.‬‬ ‫زۆری خه‌ڵــک بــو ‌ه بــ ‌‬ ‫ه بــون و پێــک گه‌یشــتن‬ ‫ه ڕادیکاڵیــزم یــان ئاوێت ـ ‌‬ ‫ئای ـ ‌‬ ‫ه خه‌بــات‪،‬‬ ‫ه به‌شــێک لــ ‌‬ ‫چــۆن ده‌توانــن ببــن بــ ‌‬ ‫ئه‌گــه‌ر توانــای بــاو بونه‌وه‌یــان نه‌بێــت یــان‬ ‫ه ڕوانگــه‌ی‬ ‫ه بــاو بونــه‌وه‌دا؟ لــ ‌‬ ‫شکســت بێنــن لــ ‌‬ ‫بزوتنــه‌وه‌ی ژنانــی کــورده‌و ‌ه ئــه‌م هه‌ڵوێســت و‬ ‫ه زۆرجــار گرێــدراوی زانســتی پۆزه‌تیڤیزمــن و ‌ه‬ ‫ئاکارانـ ‌‬ ‫ه ڕوانگـه‌ی ئـه‌م بزوتنه‌وه‌یـه‌و ‌ه‬ ‫کۆمه‌کــی ده‌کـه‌ن‪ .‬لـ ‌‬ ‫ه و ده‌ســه‌اڵت ئــه‌و‬ ‫په‌یوه‌نــدی نێــوان مه‌عریفــ ‌‬ ‫ه له‌نێــوان‬ ‫ه به‌رچاوانــه‌ ده‌شــارێته‌و ‌ه کــ ‌‬ ‫یه‌کانگیریــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه جیاوازه‌کانــی هه‌ژمونگه‌راییــدا هه‌یــ ‌‬ ‫فۆرمــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه پێــی وایــ ‌‬ ‫و ئــه‌و بــاوه‌ڕه‌ش کاڵ ده‌کاتــه‌و ‌ه کــ ‌‬ ‫بونیادنانــی دنیایه‌کــی تــر کرده‌یه‌کــی مه‌حاڵــه‌‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ئــه‌وه‌ش له‌ڕێــی وێنــا کردنــی فه‌رمــان و نه‌ریتــ ‌‬ ‫گڵۆباڵیه‌کانــه‌و ‌ه وه‌ک فه‌رمــان و نه‌ریتگه‌لــی‬

‫ه بارێکــی تایبه‌تــی سیاســی‪ ،‬ئابــوری‬ ‫ده‌رهــه‌ق بــ ‌‬ ‫ه پێشــتر باســمان کــرد‪،‬‬ ‫و کۆمه‌اڵیه‌تــی ئــاوا کــ ‌‬ ‫بزوتنــه‌وه‌ی ژنانــی کــورد توانیــان به‌شــێوه‌یه‌کی‬ ‫ه بزوتنه‌وه‌یه‌کــی جه‌مــاوه‌ری‪ .‬ئــه‌وه‌ش‬ ‫کارا ببــن بــ ‌‬ ‫نــه‌ک ته‌نیــا له‌ڕێــی مشــتومڕی تیۆریــه‌و ‌ه به‌ڵکــو‬ ‫له‌ڕێــی گــوزه‌ران و ئه‌زمونــی ڕاســته‌قینه‌و ‌ه‬ ‫ئــه‌و ده‌ره‌نجامه‌یــان ده‌ستخســتوه‌‪ .‬ئه‌مــه‌ش‬ ‫ه هــۆکاری دروســتکردنی‬ ‫به‌ته‌نیــا نه‌بوه‌تــ ‌‬ ‫وشــیاریه‌کی راســته‌وخۆی سیاســی‪ ،‬به‌ڵکــو‬ ‫ده‌ســته‌جه‌معیه‌و ‌ه‬ ‫گڕێدانێکــی‬ ‫له‌میانــه‌ی‬ ‫توانیویانــه‌ چاره‌ســه‌ریش بدۆزنــه‌وه‌‪ .‬له‌به‌رئــه‌وه‌ی‬ ‫ه ڕاســته‌وخۆ کاریگه‌ریــان‬ ‫ئــه‌م پێشــهات و دۆزانــ ‌‬ ‫ه بۆیــان گرنــگ‬ ‫له‌ســه‌ر ژیانــی خه‌ڵــک هه‌بــو ‌ه بۆیــ ‌‬ ‫بــو ‌ه له‌چوارچێــوه‌ی شــێواز و ڕێبازێکــی گشــتی و‬ ‫ه چاره‌ســه‌ر بکــه‌ن‪.‬‬ ‫به‌کۆمه‌ڵــدا ئــه‌و کێشــان ‌‬

‫بزووتنه‌وه‌ی ژنانی کورد توانیان به‌شێوه‌یه‌کی کارا ببن‬ ‫به‌ بزوتنه‌وه‌یه‌کی جه‌ماوه‌ری‬ ‫ئــه‌م هه‌نگاوانــه‌ی بزوتنــه‌وه‌ی ژنانــی کــورد‬ ‫ه بــۆ بونیادنانــی‬ ‫هه‌ڵقــواڵوی پێشــنیاری ئۆجاالنــ ‌‬ ‫ه بتوانێــت ڕوبــه‌ڕوی‬ ‫میتۆدێکــی زانســتی کــ ‌‬ ‫تێگه‌یشــتنی هه‌ژمونخوازیــی زانســتگه‌راکان‬ ‫ببێتــه‌وه‌‪ .‬به‌تایبه‌تــی زانســتی کۆمه‌ڵناســی‪ ،‬ئــه‌و‬ ‫ه پۆلێنبه‌نــدی دیــارد ‌ه مرۆییــه‌کان‬ ‫زانســته‌ی کــ ‌‬ ‫ه ژیاریــه‌کان له‌نێــوان‬ ‫نــاکات و بــه‌رده‌وام ڕێوشــوێن ‌‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫ه‬ ‫به‌شــێوه‌یه‌کی نه‌رێنــی‪ .‬هه‌ڵبــه‌ت ئازادیــ ‌‬ ‫فه‌ردیــه‌کان پێویســتیه‌کی بنه‌ره‌تــی و گرنگــن‬ ‫بــۆ دیموکراتــی‪ ،‬بــه‌اڵم سیســته‌م له‌هه‌مبــه‌ر‬ ‫ه و‬ ‫ه فه‌ردیانــ ‌‬ ‫به‌گشــتی کردنــی ئــه‌م ئازادیــ ‌‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کانــدا‬ ‫ه‬ ‫له‌زه‌مینــ ‌‬ ‫چه‌ســپاندیان‬ ‫ه له‌خۆگرتــن‬ ‫ه کـه‌ ڕه‌خنـ ‌‬ ‫شکســتی هێنــاوه‌‪ .‬ئاشــکرای ‌‬ ‫و به‌خۆداچونــه‌وه‌ی فه‌مه‌نیــزم پێویســتیه‌کی‬ ‫ه‬ ‫ه بــۆ ڕێبــاز و ڕێوشــوێن ‌‬ ‫حه‌تمــی و هه‌نوکه‌ییــ ‌‬ ‫گشــتیه‌کان‪.‬‬

‫ه پێشــتر گوێمــان لــه‌و‬ ‫ئاســایی و سروشــتی‪ .‬ئێمــ ‌‬ ‫ه بــو ‌ه که‌چــۆن سیســته‌م له‌هه‌وڵــی‬ ‫ئارگونیتانــ ‌‬ ‫ه خه‌یاڵدانــی‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫دروســتکردنی وێنه‌یه‌کدایــ ‌‬ ‫ئێم ـه‌دا تــا باوه‌ڕمــان پێبــکات ئ ـه‌م دنیای ـه‌ی ئێســتا‬ ‫ه هه‌یــه‌‪ .‬و ‌ه ئــه‌وه‌ی‬ ‫ه کــ ‌‬ ‫تێیــدا ده‌ژیــن هــه‌ر ئه‌وه‌یــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ه و به‌شــێک ‌‬ ‫ده‌گوزه‌رێــت ئاســایی و سروشــتی ‌‬ ‫سروشــتی راســته‌قینه‌ی مــرۆڤ و بونیادنانــی هیــچ‬ ‫سیســته‌مێکی تــر مومکیــن نیــه‌‪.‬‬


‫‪44‬‬ ‫پوچه‌ڵکردنــه‌وه‌ی پیاوســاری و فۆرمه‌کانــی دیکــه‌ی‬ ‫پاوانخــوزی و بنپــێ خســتن و توندوتیــژی ده‌کرێــت‪.‬‬ ‫ه‬ ‫به‌بارێکــی تــردا هه‌مــوو ئ ـه‌م گفتوگــۆ و تێڕوانینان ـ ‌‬ ‫هاوشــانن له‌گــه‌ڵ پرۆســه‌ی لێگه‌ڕینێکــی‬ ‫قــوڵ بــۆ بونیادنانــی ئه‌لته‌رناتیڤێــک له‌ســه‌ر‬ ‫بناغــه‌ی به‌هاکانــی ســه‌ربه‌خۆیی و دوزینــه‌وه‌ی‬ ‫ڕێگه‌چاره‌یــه‌ک بــۆ دۆز و کێشــه‌ی ئازادیــه‌کان‪.‬‬

‫ه ـه‌زاران لــق و به‌شــتی زانســتیدا دابه‌شــده‌کات و‬ ‫لێکیــان جیاده‌کاتــه‌وه‌‪ .‬بێگومــان هه‌مومــان گوێمــان‬ ‫ه ڕوبــه‌ڕوی زانســتگه‌رایی‬ ‫ه بــو ‌ه کــ ‌‬ ‫لــه‌و ڕه‌خنانــ ‌‬ ‫بونه‌تــه‌وه‌‪ .‬بــه‌اڵم ئــه‌م بزوتنــه‌و ‌ه و میتــۆد ‌ه‬ ‫زانســتیه‌کانی ئۆجــه‌الن به‌شــێوه‌یه‌کی کرده‌یــی‬ ‫ه‬ ‫ســه‌رقاڵی دۆزینــه‌وه‌ی چاره‌ســه‌رین بــۆ کێشــ ‌‬ ‫ه‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیــه‌کان‪( .‬کۆمه‌ڵناســیی ئــازادی) کــ ‌‬ ‫ه چه‌قــی کۆبونــه‌وه‌ی ده‌نــگ و ئه‌زمونــی‬ ‫بــو ‌ه بــ ‌‬ ‫ئه‌وانــه‌ی ســته‌میان لێکــراو ‌ه و چه‌وســێنراونه‌ته‌وه‌‪..‬‬ ‫له‌نێــو ئــه‌م میتــۆده‌و لــه‌م لێگه‌ڕینــه‌دا بزوتنــه‌وه‌ی له‌ڕاســتیدا بزوتنــه‌وه‌ی ژنــان گه‌لێکجــار تۆمه‌تبــار‬ ‫ه‬ ‫ه به‌شــێوه‌یه‌کی ڕۆمانســیان ‌‬ ‫ه گفتوگــۆ تیۆریه‌کانــدا‪ ،‬کــراو ‌ه بــه‌وه‌ی گوایــ ‌‬ ‫ه به‌شــدارن ل ـ ‌‬ ‫ژنــان چاالکان ـ ‌‬ ‫هه‌روه‌هــا له‌ئاماده‌کــردن و پێشــنیار کردنــی‬ ‫چه‌مکه‌کانــی ژنۆلۆژیــدا‪.‬‬

‫بزووتنه‌وه‌ی ژنان گه‌لێکجار تۆمه‌تبار کراوه‌ به‌وه‌ی گوای ‌ه‬ ‫به‌شێوه‌یه‌کی ڕۆمانسیان ‌ه ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه بۆ سه‌رده‌می نیۆلیتیک‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ناوه‌ڕۆکــی چه‌مکه‌کانــی ژنۆلــۆژی خــۆی له‌خۆیــدا‬ ‫ه ل ـه‌ڕۆڵ و ئاماده‌گــی‬ ‫تاوتــوێ کــردن و بیرکردنه‌وه‌ی ـ ‌‬ ‫ه‬ ‫ژن له‌نێوجه‌رگــه‌ی ڕوداوو پێشــهاته‌کاندا‪ .‬بۆنمونــ ‌‬ ‫ه قه‌ندیــل‪ ،‬یــان له‌نێــو دڵــی‬ ‫ئاماده‌یــی ژن لــ ‌‬ ‫ه ئامــه‌د‪ .‬ژنۆلــۆژی‬ ‫شۆڕشــی ڕۆژاڤــا‪ ،‬یاخــود لــ ‌‬ ‫کۆمه‌ڵێــک پرســیاری جه‌وهــه‌ری ده‌وروژێنێــت‪ .‬وه‌ک‬ ‫چۆنیه‌تــی خوێندنــه‌و ‌ه و نوســینه‌وه‌ی مێــژوی ژن‪.‬‬ ‫چۆنیه‌تــی ئاماده‌ســازی تێگه‌یشــتن و مه‌عریفــه‌‪،‬‬ ‫ه ده‌کــرێ له‌پرۆســه‌ی‬ ‫ه چیــن کــ ‌‬ ‫ئــه‌و میتۆدانــ ‌‬ ‫مامه‌ڵه‌یــان‬ ‫حه‌قیقه‌تــا‬ ‫بــه‌دوای‬ ‫لێگه‌ڕیــن‬ ‫ه‬ ‫ه به‌رهه‌مــ ‌‬ ‫له‌ته‌کــدا بکه‌یــن؟ له‌ڕۆژگارێکــدا کــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه مه‌عریفــ ‌‬ ‫زانســتی و مه‌عریفیــه‌کان ئێمه‌یــان لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫داماڵیــو ‌ه و کار بــۆ مان ـه‌وه‌و به‌رده‌وامیــی بارودۆخ ـ ‌‬ ‫ه‬ ‫هه‌نوکه‌ییــه‌کان ده‌کــه‌ن‪ .‬هه‌مــوو ئــه‌م پرســیاران ‌‬ ‫له‌ناوه‌ڕۆکــی چه‌مــک و میتۆده‌کانــی ژنۆلۆژیــه‌و ‌ه‬ ‫ســه‌رهه‌ڵده‌ده‌ن‪ .‬هه‌روه‌هــا لــه‌م نێوه‌نــده‌دا‬ ‫گفتوگــۆ له‌ســه‌ر چۆنیه‌تــی هه‌ڵوه‌شــانه‌و ‌ه و‬

‫ده‌گه‌ڕێتــه‌و ‌ه بــۆ ســه‌رده‌می نیۆلیتیــک‪ .‬که‌ئه‌مــه‌ش‬ ‫ه خۆیــدا گرفــت ئامێــزه‌‪ .‬بـه‌اڵم نه‌خێــر هه‌وڵی‬ ‫خــۆی لـ ‌‬ ‫ه بــۆ پێداچونــه‌و ‌ه و شــرۆڤه‌کردنی‬ ‫ئــه‌م ژنانــ ‌‬ ‫نیۆلیتیــک په‌یوه‌نــدی بــه‌م خاڵــه‌و ‌ه نیــه‌‪ .‬له‌ڕاســتیدا‬ ‫له‌بــری دیــاری کردنــی کۆمه‌ڵێــک ڕۆڵــی تــازه‌ی‬ ‫ه ژنۆلــۆژی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تــی ســنوردار بــۆ بزوتنه‌وه‌کــ ‌‬ ‫له‌ڕێگــه‌ی ڤه‌کۆڵیــن و توێژینــه‌وه‌ی مێــژوو و ‌ه‬ ‫ه‬ ‫پرۆســه‌ی میــژوو نوســینه‌و ‌ه هــه‌وڵ ده‌دات لــ ‌‬ ‫میانــه‌ی یــه‌کااڵ کردنــه‌وه‌ی میتۆلۆژیــاو ئاینه‌کانــه‌و ‌ه‬ ‫ه جیاوازه‌کانــی ڕێکخســتنی هاوبــه‌ش‬ ‫ه فۆرمــ ‌‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه ســه‌رده‌می نیۆلیتیکــدا‪ .‬هه‌روه‌هــا‬ ‫تێبــگات لــ ‌‬ ‫ه په‌یوه‌نــدی نێــوان مانــای به‌رهــه‌م‬ ‫ده‌یه‌وێــت لــ ‌‬ ‫ه کۆمه‌اڵیه‌تیــه‌کان و چۆنیه‌تــی‬ ‫هێنــان و ڕێکخســتن ‌‬ ‫ســه‌رهه‌ڵدان و گه‌شــه‌کردنی کۆمه‌ڵــگای‬ ‫بــاوک ســاالری بکۆڵێتــه‌وه‌‪ .‬له‌گــه‌ڵ ده‌رکه‌وتنــی‬ ‫ه کــردن و خاوه‌ندارێتیــدا‪.‬‬ ‫سیســته‌می که‌ڵه‌کــ ‌‬ ‫ه دیــاری کــردن‬ ‫له‌هه‌مــان کاتــدا کاری بزوتنه‌وه‌کــ ‌‬ ‫ه تایبه‌تیه‌کانــی‬ ‫و ئــاوه‌ژوو کردنــه‌وه‌ی فۆرمــ ‌‬ ‫چه‌وه‌ســانه‌و ‌ه و تونــدو تیژیــن وه‌ک کێشــه‌کانی‬ ‫ئــازادی ژن و گرفته‌کانــی کۆمه‌ڵــگای بــاوک‬ ‫ه‬ ‫ســاالری‪ .‬له‌ڕاســتیدا ســه‌رله‌به‌ری بزوتنه‌وه‌کــ ‌‬ ‫ه بــه‌ده‌وری ڕێکخــراوی ســه‌ربه‌خۆی‬ ‫بازنه‌یه‌کــ ‌‬ ‫ه جیاوازه‌کانــه‌وه‌‪.‬‬ ‫گروپــ ‌‬


‫‪45‬‬ ‫هه‌مه‌جۆرمــان‬ ‫نمونــه‌ی‬ ‫گه‌لێــک‬ ‫ه‬ ‫ئێمــ ‌‬ ‫ه بــۆ به‌رچــاو رونــی تــا تێبگه‌یــن‬ ‫له‌به‌رده‌ســتدای ‌‬ ‫بزوتنــه‌وه‌ی ژنانــی کــورد چــۆن هــه‌وڵ ده‌ده‌ن‬ ‫به‌شــێوه‌یه‌کی کرده‌یــی له‌نێــو ئــه‌م ئه‌زمونانــه‌دا‬ ‫بژیــن‪ .‬له‌بــری ئــه‌وه‌ی وه‌ک خه‌یــاڵ یــان پرۆژه‌یــه‌ک‬ ‫لێیگه‌ڕێــن بــۆ دوای شــۆڕش‪ .‬له‌نێــو بزوتنــه‌وه‌ی‬ ‫ژنانــی کــورددا ئازادیــی ژنــان ته‌نیــا نیـه‌ت و ئامانــج‬ ‫ه‬ ‫نیــه‌‪ ،‬به‌ڵکــو ئه‌زمونێکــێ کرده‌یــی و میتۆدێکــ ‌‬ ‫ه په‌یــڕه‌وو به‌کــردار ده‌کرێــت‪.‬‬ ‫له‌سـه‌ر ئاســتی ڕۆژانـ ‌‬ ‫ه‬ ‫له‌نێــو ئ ـه‌م بزوتنه‌وه‌ی ـه‌دا ئــازادی ژنــان شــتێک نی ـ ‌‬ ‫له‌ســه‌روه‌ختی دیموکراســیدا به‌ده‌ســت بێــت‪،‬‬

‫ه بــۆ لیبراڵیــزم بــه‌و‬ ‫ه و په‌نابردنه‌وه‌یــ ‌‬ ‫به‌رهه‌مــ ‌‬ ‫هه‌مــوو الف و گه‌زافــه‌و ‌ه بــه‌ده‌وری فه‌مه‌نیــزم و‬ ‫ه شکســت‬ ‫دیموکراســیدا په‌خشــی ده‌کاتـه‌وه‌‪( .‬ئێمـ ‌‬ ‫ه داعــش دێنیــن له‌ڕێــی ده‌ســته‌به‌ر کردنــی‬ ‫بــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه ڕۆژهه‌اڵتــی ناویــن) ئه‌مــ ‌‬ ‫ئازادیه‌کانــی ژنــه‌و ‌ه لــ ‌‬ ‫ه بــوو که‌مــن بــه‌رده‌وام له‌رۆژاڤــا‬ ‫ئــه‌و دروشــم ‌‬ ‫ه ئــه‌و‬ ‫ه قوڵــ ‌‬ ‫ده‌مبینــی و ده‌مبیســت‪ .‬ئــه‌م دروشــم ‌‬ ‫ه ئـه‌وان لـه‌و ‌ه تێگه‌شــتون‬ ‫ه نیشــان ده‌دات کـ ‌‬ ‫ڕاســتی ‌‬ ‫ه ســه‌ربازیه‌کانه‌و ‌ه‬ ‫داعــش ته‌نیــا له‌ڕێــی میکانیزمــ ‌‬ ‫ه ســه‌ره‌تا ئــه‌و‬ ‫تێکناشــکێنرێت‪ .‬به‌ڵکــو پێویســت ‌‬ ‫ه مه‌نتاڵه‌تــی‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ه وێــران بکرێــت کــ ‌‬ ‫زهنیه‌تــ ‌‬

‫ه له‌کــرداردا‪.‬‬ ‫به‌ڵکــو خــۆی له‌خۆیــدا دیموکراســی ‌‬ ‫ه شۆڕشــێکی‬ ‫دیــار ‌ه ئـه‌م پرۆسـه‌یه‌ش پێویســتی بـ ‌‬ ‫ه له‌زه‌یــن و بیرکردنــه‌وه‌دا‪ .‬له‌بــه‌ر‬ ‫مه‌عریفــی هه‌یــ ‌‬ ‫ئــه‌وه‌ی سیســته‌می هه‌ژمونگــه‌رای ئه‌مــڕۆ بــه‌ر‬ ‫له‌هه‌رشــتێک له‌زه‌یــن و بیرکردنــه‌وه‌دا خــۆی‬ ‫ده‌ســه‌پێنێت و ڕه‌نــگ ده‌داتــه‌وه‌‪.‬‬

‫ه‬ ‫داعشــیانه‌دا خــۆی مــه‌اڵس ده‌دات و ده‌بێتــ ‌‬ ‫زه‌مینه‌یـه‌ک بــۆ به‌رهـه‌م هێنانــی داعــش‪ .‬له‌ڕاســتیدا‬ ‫ه ته‌نیــا به‌داعشــه‌و ‌ه‬ ‫ئــه‌و زهنیه‌تــه‌ش تایبــه‌ت نیــ ‌‬ ‫ه‬ ‫وه‌ک ڕێکخراوێــک‪ ،‬به‌ڵکــو به‌داخــه‌و ‌ه به‌شــێک ‌‬ ‫ه بیــر و زهنیه‌تــی خۆمــان و کۆمه‌ڵگاکانمــان‪.‬‬ ‫لــ ‌‬ ‫له‌به‌رئــه‌وه‌ی ســته‌می لیبراڵیانــه‌ی ده‌وڵــه‌ت و‬ ‫ه و کوشــتن له‌س ـه‌ر ش ـه‌ره‌ف‬ ‫توندوتیــژی داعشــیان ‌‬ ‫له‌کۆمه‌ڵگاکــه‌ی خۆمانــدا جیاوازیه‌کــی ئه‌وتۆیــان‬ ‫نیــه‌‪.‬‬

‫بزووتنه‌وه‌یه‌کی ژنان پیاوێک سه‌رکرد‌ه و ڕابه‌ری بێت؟ یان‬ ‫بۆچی سه‌رکرده‌ی بززوتنه‌وه‌ی ژنانی کورد پیاوه‌؟‬ ‫ه و گله‌ییانــه‌ی ڕوبــه‌ڕوی‬ ‫یه‌کێــک لــه‌و ڕه‌خنــ ‌‬ ‫ه بــۆ‬ ‫بزوتنــه‌وه‌ی ژنانــی کــورد ده‌کرێتــه‌و ‌ه ئه‌وه‌یــ ‌‬ ‫ده‌بــێ بزوتنه‌وه‌یه‌کــی ژنــان پیاوێــک ســه‌رکرد ‌ه و‬ ‫ڕابـه‌ری بێــت؟ یــان بۆچــی سـه‌رکرده‌ی بززوتنـه‌وه‌ی‬ ‫ه‬ ‫ه یه‌کێکــ ‌‬ ‫ژنانــی کــورد پیــاوه‌؟ له‌ڕاســتیدا ئه‌مــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه پێویســت ‌‬ ‫ه نــاڕه‌واو پێشــوه‌ختانه‌ی کــ ‌‬ ‫لــه‌و حوکمــ ‌‬ ‫هه‌ڵوه‌ســته‌یان له‌ســه‌ر بکرێــت‪ .‬له‌بــری ئــه‌وه‌ی‬ ‫خۆمــان له‌نێــو بابه‌تــی پیاوه‌تــی ئۆجه‌النــدا‬ ‫قه‌تیــس بکه‌یــن‪ ،‬بــا له‌خۆمــان بپرســین چه‌نــد‬ ‫ه کۆمه‌ڵگایه‌کــی وادا خاوه‌نــی‬ ‫مانــادار ‌ه بــۆ پیاوێــک لـ ‌‬ ‫ئــاوا هه‌ڵوێســتێک بێــت؟ پیاوێــک له‌ڕوانگــه‌و‬ ‫ه تــه‌واوی‬ ‫گۆشــه‌نیگای ئازادیه‌کانــی ژنــه‌و ‌ه بیــر لــ ‌‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫له‌بــری ئــه‌وه‌ی چاوه‌ڕێــی ده‌ســتی ده‌وڵــه‌ت بــن‬ ‫بــۆ چه‌ســپاندنی دادپــه‌روه‌ری و مه‌فه‌کانیــان‪،‬‬ ‫ه‬ ‫بزوتنــه‌وه‌ی ژنــان یه‌کــه‌م هه‌نــگاو ده‌رکیــان بــ ‌‬ ‫ه‬ ‫پێویســتی هه‌بونــی سیســته‌مێکی ڕه‌خنــ ‌‬ ‫له‌خۆگرتــن و خــود خوێندنــه‌و ‌ه کــرد‪ .‬ســه‌ره‌تا‬ ‫ه دیــاری کــردن و ده‌ستنیشــان کردنــی‬ ‫بیریــان لــ ‌‬ ‫ه کــرده‌و ‌ه‬ ‫کێشــه‌کانی نــاو ئــه‌م سیســته‌م ‌‬ ‫ه ئێســتا تێیــدا ده‌ژیــن‪ .‬پاشــان بره‌ویــان بــه‌و‬ ‫کــ ‌‬ ‫ه چاره‌ســه‌رکردنی گرفته‌کانــی ژن‬ ‫ڕاســتیه‌دا کــ ‌‬ ‫ه ته‌نیــا به‌ســه‌ر خــودی ژنــان خۆیانــه‌وه‌‪،‬‬ ‫بارێــک نیــ ‌‬ ‫ه به‌ســه‌ر شــانی‬ ‫به‌ڵکــو به‌رپرســیاریه‌تیه‌ک ‌‬ ‫ه له‌ڕێــی‬ ‫ه ئێمــ ‌‬ ‫تــه‌واوی کۆمه‌ڵــگاوه‌‪ .‬چونکــ ‌‬ ‫ئازادیه‌کانــی ژنــه‌و ‌ه ئه‌خــاق و ئازادیه‌کانــی‬ ‫کۆمه‌ڵگایــه‌ک ده‌پێویــن‪ .‬ئومێــد و چاوه‌ڕوانــی هــه‌ر‬ ‫گۆڕانێکــی مانــاداری کۆمه‌اڵیه‌تــی له‌ڕێــی ئــه‌و‬ ‫ه کلتــوری‬ ‫ه بــره‌و و به‌رده‌وامــی ب ـ ‌‬ ‫میکانیزمان ـه‌و ‌ه ک ـ ‌‬ ‫القه‌کــردن و هه‌تــک ده‌ده‌ن به‌تایبه‌تــی ده‌وڵــه‌ت‪،‬‬ ‫ه بنه‌ڕه‌تــه‌دا ئومێــد و چاوه‌ڕوانیه‌کــی بــێ‬ ‫لــ ‌‬


‫‪46‬‬ ‫سیســته‌م بکات ـه‌و ‌ه ب ـه‌ ده‌وڵ ـه‌ت و س ـه‌رمایه‌داری و‬ ‫ه هه‌ڵوێســته‌کانی ئــه‌م‬ ‫پیاوساالرییشــه‌وه‌؟ ڕ ‌ه نگــ ‌‬ ‫ه بــۆ‬ ‫ه ئێم ـ ‌‬ ‫ه رادیکاڵیــزم ک ـ ‌‬ ‫پیــاو ‌ه ئ ـه‌و جۆره‌بێــت ل ـ ‌‬ ‫چاره‌ســه‌ر کردنــی کێشــه‌کانمان پێویســتمانن‪.‬‬ ‫ه‬ ‫هه‌مــوو ئه‌وانــه‌ی گومــان یــان پرســیاریان هه‌یــ ‌‬ ‫ه بزوتنــه‌وه‌ی ژنانــی کــورد به‌ڕاســتی‬ ‫لــه‌وه‌ی ئایــ ‌‬ ‫ه ســه‌ردانی ڕۆژاڤــا‬ ‫فه‌مه‌نیســتن یــان نــا‪ ،‬پێویســت ‌‬ ‫بکــه‌ن و ببینــن لــه‌وێ چــی ده‌گوزه‌رێــت‪ .‬ئێســتا‬ ‫ه کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کانــی‬ ‫ه ئه‌کادیمیــای زانســت ‌‬ ‫لــ ‌‬ ‫قامیشــلو ژنێکــی ته‌مــه‌ن حه‌فتاســاڵ وانــه‌ی‬ ‫ه‬ ‫چیــرۆک و ســه‌ربورده‌ی گــه‌الن ده‌ڵێتــه‌وه‌‪ .‬ئه‌مــ ‌‬ ‫ه بــۆ ڕوبــه‌ڕو بونــه‌وه‌ی‬ ‫به‌ڕونــی هه‌وڵێکــ ‌‬ ‫زانســتی پۆزه‌تیفیــزم‪ .‬ئــه‌و ژنانــه‌ی کــه‌ ده‌رفــه‌ت‬ ‫و توانــای نوســین و خوێندنه‌وه‌یــان نه‌بــو ‌ه ئێســتا‬ ‫ه نێــو کایــه‌ی‬ ‫به‌شــێوه‌یه‌کی کارا به‌شــدارن لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ئابــوری و پرۆگرامــی تیڤیه‌کانــدا‪ ،‬ئـه‌وان شۆڕشـه‌ک ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌ده‌بــه‌ن و هــه‌ر به‌وشــێوه‌یه‌ش شکســت‬ ‫ه ئامــاژ ‌ه بــه‌و‬ ‫ه داعــش دێنــن‪ .‬لێــره‌دا زۆر گرنگــ ‌‬ ‫بــ ‌‬ ‫ه خــودی شۆڕشــه‌که‌ میراتێکــی‬ ‫ه بده‌یــن کــ ‌‬ ‫خاڵــ ‌‬ ‫به‌هــاداری فه‌لســه‌فه‌کانی ئۆجهــاالن و خه‌بــات و‬ ‫ه ‪ ٤٠-٣٠‬ســاڵی ڕابــردودا‪.‬‬ ‫به‌رگــری ژنانــی کــورد ‌ه لــ ‌‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ه ئیلهــام و هاندرێــک بــۆ‬ ‫ژنانــی کۆبانــی بــون بــ ‌‬ ‫ه‬ ‫هه‌مــوو دنیــا‪ ،‬له‌بــه‌ر ئــه‌وه‌ی ئــه‌وان خۆســه‌ران ‌‬ ‫لــه‌ڕوی کۆمه‌اڵیه‌تــی و ســه‌ربازی و کلتوریــه‌و ‌ه‬ ‫ه‬ ‫خۆیــان ڕێکخســتوه‌‪ .‬لــه‌م چوارچێوه‌یــه‌دا پێویســت ‌‬ ‫له‌خۆمــان بپرســین کام جــۆری فه‌مه‌نیــزم له‌الیــه‌ن‬ ‫ه‬ ‫ه پێــدراو ‌ه و کام جۆریش ل ‌‬ ‫سیســته‌مه‌و ‌ه ئــازاد و ڕێگ ‌‬ ‫فه‌مه‌نیــزم قبــوڵ نــاکات و لێــی نابورێــت؟ لـه‌ڕۆژگاری‬ ‫ه‬ ‫ئێمــه‌دا جۆرێــک لــه‌ فه‌مه‌نیزمــی ئیمپریالــی هه‌یــ ‌‬ ‫به‌بیانــوی پاراســتنی ژنــه‌و ‌ه ڕه‌وایه‌تــی ده‌دات‬ ‫به‌جه‌نگه‌کانــی ڕۆژهه‌اڵتــی ناویــن‪ .‬له‌الیه‌کــی‬ ‫ه لــه‌ڕوی هێــز و‬ ‫ه کــ ‌‬ ‫تــره‌و ‌ه ژنگه‌لێکمــان هه‌یــ ‌‬ ‫ده‌ســه‌اڵته‌و ‌ه بــااڵ ده‌کــه‌ن و به‌شــێوه‌یه‌کی‬ ‫ه ئومێدیــان به‌هه‌مــوو دنیــا به‌خشــیوه‌‪،‬‬ ‫ڕادیکااڵنــ ‌‬

‫ه له‌نێــو‬ ‫ه له‌کاتێکــدا ئایدۆلۆژیــای ئــه‌م ژنانــ ‌‬ ‫ئه‌مــ ‌‬ ‫لیســتی ڕێکخــراوه‌ تیرۆریســتیه‌کاندایه‌! لێــره‌دا‬ ‫ه له‌خۆمــان بپرســین چــی پــاڵ بـه‌م ژنانـه‌و ‌ه‬ ‫پێویســت ‌‬ ‫ه بــۆ و ‌ه له‌پێنــاوی چیــدا‬ ‫ده‌نێــت بجه‌نگــن؟ ئـه‌م ژنانـ ‌‬ ‫ه تێگه‌شــتنماندا‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ه ئێمــ ‌‬ ‫ده‌جه‌نگــن؟ پێویســیت ‌‬ ‫ه‬ ‫ڕون و ڕاســتگۆ و کــراو ‌ه بیــن‪ .‬به‌کورتــی ئ ـه‌م ژنان ـ ‌‬

‫ته‌نیــا له‌پینــاوی پاراســتنی ماڵه‌کانــی خۆیانــدا‬ ‫شــه‌ڕ ناکــه‌ن‪.‬‬ ‫ه پیاوگه‌لێــک له‌به‌ره‌یه‌کــدا ده‌بینیــن به‌نــاوی‬ ‫ئێمــ ‌‬ ‫ده‌وڵه‌تــی ئیســامیه‌و ‌ه به‌ئاشــکرا له‌ڕۆژهه‌اڵتــی‬ ‫ناویــن ژنــان القــه‌ ده‌کــه‌ن و ده‌یانکــه‌ن به‌کۆیلــه‌‪،‬‬ ‫له‌به‌ره‌یه‌کــی تــردا ژنگه‌لێــک هــه‌ن به‌خه‌نــده‌و ‌ه‬ ‫به‌رگــری له‌به‌هاکانــی خۆیــان ده‌کــه‌ن‪ .‬ئه‌گه‌رچــی‬ ‫ه لــه‌ فیلمێکــی ســینه‌مایی و‬ ‫ئــه‌م دیمه‌نــ ‌‬ ‫ه ئێســتا‬ ‫له‌مێژوویــه‌ک ده‌چێــت که‌ڕابــردوه‌و ئێمــ ‌‬ ‫ه ژیانــی‬ ‫ده‌یخوێنینــه‌وه‌‪ ،‬بــه‌اڵم له‌ڕاســتیدا ئه‌مــ ‌‬ ‫ه ئــه‌و‬ ‫ڕاســته‌قینه‌ی ئــه‌م ڕۆژگاره‌ی ئێمه‌یــه‌‪ .‬ئه‌مــ ‌‬ ‫ه تێیــدا ده‌ژیــن‪ .‬له‌بنه‌ڕه‌تــدا‬ ‫ه هه‌نوکــ ‌‬ ‫جیهانه‌یــ ‌‬ ‫ه ڕوداوێکــی ڕێکـه‌وت‬ ‫شـه‌ڕی نێــوان ئـه‌م دوو به‌ره‌یـ ‌‬ ‫هو‬ ‫نیــه‌‪ ،‬به‌ڵکــو ئــه‌م شــه‌ڕ ‌ه شــه‌ڕێکی ئایدۆلۆژیــ ‌‬ ‫ســیمای ڕاســته‌قینه‌ی سیســته‌ممان بــۆ ئاشــکرا‬


‫‪47‬‬ ‫ه هه‌مومــان‬ ‫ئــازادی هه‌مومــان ده‌جه‌نگــن‪ .‬ئێمــ ‌‬ ‫له‌گــه‌ڵ خه‌بــات و به‌رخودانــی ئه‌وانــدا دوبــار ‌ه‬ ‫ه‬ ‫ه لێــره‌و ‌ه پێمخۆشــ ‌‬ ‫له‌دایــک بوینــه‌وه‌‪ .‬هه‌ربۆیــ ‌‬ ‫ه بنێــرم و سوپاســی ئێــوه‌ش‬ ‫درود بــۆ ئــه‌و ژنانــ ‌‬ ‫بکــه‌م بــۆ ئاماده‌بونتــان‪.‬‬

‫ه‬ ‫ده‌کات و پــه‌رده‌ی لــه‌ڕوو هه‌ڵده‌ماڵێــت‪ .‬هه‌ربۆیــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه ســه‌رب ‌‬ ‫ه خۆشــحاڵ ده‌زانــم کــ ‌‬ ‫مــن زۆر خــۆم بــ ‌‬ ‫ه خۆداپۆشــین‬ ‫نه‌وه‌یه‌کــم چیتــر پێویســتی بــ ‌‬ ‫ه بــۆ پاراســتنی خــۆی‪ .‬نه‌وه‌یــه‌ک چاوه‌ڕێــی‬ ‫نیــ ‌‬ ‫هیــچ مه‌رجێــک نــاکات بــۆ داواکردنــی مافه‌کانــی‪،‬‬ ‫بــۆ داواکردنــی ســه‌ربه‌خۆیی و ئازادیه‌کانــی‪.‬‬ ‫ه بڕیــاری داو ‌ه چاوه‌ڕێــی ده‌ســتی‬ ‫نه‌وه‌یــه‌ک کــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه الیــه‌ن دالر درک پێشــکه‌ش کــرا لــ ‌‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ه خــۆی بیــکات‪ .‬بابه‌ته‌کــ ‌‬ ‫کــه‌س نه‌بێــت و ئــه‌وه‌ی پێویســت ‌‬ ‫کۆنفرانســی دووه‌مــی تێزه‌کانــی ئه‌لته‌رناتیــڤ‬ ‫ه رۆژانــی ‪٥-٣‬‬ ‫ه زانکــۆی هامبورگــی ئه‌لمانیــا لــ ‌‬ ‫ه و لــ ‌‬ ‫ه هیــچ ئه‌فســان ‌‬ ‫له‌کۆتاییــدا مــن ناتوانــم بیــر لــ ‌‬ ‫ئایــن و چیرۆکێــک بکه‌م ـه‌و ‌ه به‌هێزتــر و مانادارتربێــت نیســانی ‪٢٠١٥‬‬ ‫ه له‌کۆبانــی بــۆ‬ ‫ه چیرۆکــی ئــه‌و ژنانــه‌ی هه‌نوکــ ‌‬ ‫لــ ‌‬

‫ه زانکــۆی کامبرجی‬ ‫ه لـ ‌‬ ‫دالر درک خوێنــدکاری دکتۆرایـ ‌‬

‫كۆمەڵگای تەقلیدی‪ ،‬سیستەمی خێڵ و خێزان‪ ،‬و پێویستی بوون بە شۆڕشێكی نوێ‬ ‫هەرێمی كوردستان بە نمونە‬ ‫ناوەڕۆك‬

‫ •‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬

‫خەسڵەتی كۆمەڵگاو ده‌سه‌اڵتی تەقلیدی‬ ‫كۆمەڵگای دواكەوتو دیكتاتۆر بەرهەم دێنێت‬ ‫كاریگەریی كەلتوری سیاسی لەسەر حیزب و سیستەمی سیاسی‬ ‫شێوازی ده‌سه‌اڵتە سیاسیەكەی هەرێمی كوردستان‬ ‫ده‌سه‌اڵت خواستی لە بوونی پلورالیزمی سیاسی نیە‬ ‫سیستەمی خێڵ و خێزان سیستەمە ده‌وڵه‌تیەكە كرمێ دەكات‬ ‫دەرئەنجامی ئەم شێوە ده‌سه‌اڵتە‬ ‫«هەرچەندە نوسراوە‪ ،‬به‌اڵم من پێتان ده‌ڵێم‪»..‬‬ ‫ده‌سه‌اڵت لەالیەن گەلەوە ئەدرێ‬ ‫حیزب ئۆرگانێكی گرنگە بۆ بەمۆدێرن كردن یان پاش خستنی سیستەمی سیاسی‬ ‫ئەم ده‌سه‌اڵتە توانای ڕیفۆرم كردنی نیە‬ ‫كە ناعەدالەتی دەبێتە یاسا‪ ،‬یاخیبوون و شۆڕش دەبێتە ئەرك‬ ‫بیرۆكەی شۆڕش و ڕاپەرینێكی جەماوەریی ڕێكخراو لە هەرێمی كوردستان‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫ن‪ .‬د‪ .‬ساالر باسیرە‬


‫‪48‬‬ ‫خەسڵەتی كۆمه‌ڵگه‌و ده‌سه‌اڵتی تەقلیدی‬ ‫• ‬ ‫خەســڵەتی كۆمه‌ڵگــه‌ی تەقلیــدی (كۆمه‌ڵگــه‌ی‬ ‫عەشــیرەت و خێــل و بنەماڵــە)‪ ،‬كۆمه‌ڵگـه‌ی كۆنەپارێز‪،‬‬ ‫كــە كۆمه‌ڵگــه‌ی كشــتوكاڵی و دەرەبەگیــش‬ ‫دەگرێتــەوە‪ ،‬كوردســتانیش ســەرەڕای هەندێــك‬ ‫گۆڕانــكاری كۆمه‌اڵیه‌تــی بــه‌اڵم بێبــەش نیــە لــەم‬ ‫پێناســەیە‪.‬‬

‫كۆمەڵگایە وەك پێكهاتەیەكی دواكەوتوو بریتیە‬ ‫لە كردەوە تەقلیدیە كۆمەاڵیەتیەكان‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ئــەم جــۆرە كۆمه‌ڵگه‌یــە وەك پێكهاتەیەكــی‬ ‫دواكەوتــوو بریتیــە لــە كــردەوە تەقلیدیــە‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیــەكان‪ .‬ئــەو كردەوانــەی كــە لەســەر‬ ‫بنەمــای ئه‌قــڵ و مەنتــق دانەمــەزراوە‪ ،‬به‌ڵكــو‬ ‫لەســەر بنەمــای ئــەو كردەوانــەی كــە ســەردەمانێك‬ ‫كاری پێكــراوەو جێگیربــوەو بــە میــرات ماوەتــەوە وەك‬ ‫شــتێكی تەقلیــدی‪ .‬یەكێــك لــە خه‌ســڵه‌تەكانی‬ ‫كۆمه‌ڵگــه‌ی تەقلیــدی بریتیــە لــە پێكهاتەیەكــی‬ ‫داخــراوی كۆمه‌اڵیه‌تــی كــە بەزەحمــەت خــۆی‬ ‫دەداتــە دەســت گۆڕانــكاری‪ .‬جگــە لــەوە زۆربــەی‬ ‫ئەندامانــی ئــەم كۆمه‌ڵگه‌یانــە ســەربەخۆییان نیــەو‬ ‫بەســتراونەتەوە بــە نەریتــی گشــتی كۆمه‌ڵگه‌كــە‪.‬‬ ‫ه بەســەر بوارەكانــی‬ ‫لێــرەدا هوشــیاریی ئاینــی زاڵ ـ ‌‬ ‫ژیانــی كۆمه‌ڵگه‌كــە‪ .‬ده‌ســه‌اڵتی سیاســیش‬ ‫خه‌ســڵه‌تێكی حوكمــی فەردیــە تێیــدا‪ .‬ئــەم‬ ‫جــۆرە كۆمه‌ڵگه‌یــە هــەروەك ئامــاژەم پێــدا بەپێــی‬ ‫سروشــتی خــۆی‪ ،‬خــۆی كەمتــر دەداتــە دەســت بــە‬ ‫مۆدێــرن كــردن‪ .‬زیاتــر لــە شــوێنی خــۆی دەچەقــێ‬ ‫و گۆڕانیشــی كاتــی درێــژی دەوێ كــە ئەمیــش‬ ‫بەنــدە بــە كۆمه‌ڵێــك فاكتــەرەوە‪ .‬لــەم سیســتەمە‬ ‫تەقلیدیــەدا‪ ،‬بــە ده‌ســه‌اڵتە سیاســیەكەیەوە‬ ‫ئابــوری خزمایەتــی و بارودۆخــی پابەندبــوون و‬ ‫پەیوەنــدی كەســیی دروســت دەبێــت و ڕۆل‬ ‫دەبینێــت‪ .‬بــەم شــێوەیە گەشــەكردنی ئابــوری گێــڕ‬

‫دەبێــت‪ ،‬تەنانــەت كاپیتالیزمــی مۆدێــرن لــەم شــێوە‬ ‫ده‌س ـه‌اڵت و سیســتەمەدا ناتوانێــت گەشــە بــكات‪.‬‬ ‫بــە پێچەوانــەی ده‌سـه‌اڵتی یاســایی كــە كارمەنــدان‬ ‫بــە پیشــە كارەكانیــان دەبــەن بەرێــگاوە‪ ،‬لــەوەی‬ ‫ده‌ســه‌اڵتی تەقلیدیــدا دارودەســتە (دەســت و‬ ‫پێوەنــد) بــەم ئەركــە هەڵدەســتن‪ .‬بــەم پێیــە دەبێــت‬ ‫بەڕێوەبەرایەتــی تەقلیــدی بــەم شــێوە تەقلیدیــە‬ ‫بەڕێــوە بچێــت گەرنــا ده‌ســه‌اڵتی ده‌ســه‌اڵتدارە‬ ‫تەقلیدیەكــە دەكەوێتــە بــەر مەترســی‪ .‬هەربۆیــەش‬ ‫لێــرەدا یاســا تەقلیدیــەكان حوكــم دەكــەن‪.‬‬ ‫لــەم جــۆرە كۆمه‌ڵگه‌یانــەدا هوشــیاری كۆمــه‌ڵ وەك‬ ‫پێویســت لــە ئــارادا نیــەو ده‌سـه‌اڵتدار ســوود لــەم‬ ‫دیاردەیــە وەردەگــرێ و دەشــیەوێ كــەش و هــەوا‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیــە دواكەوتوەكــە هــەر بــەم شــێوە كۆنــە‬ ‫دواكەوتــوە بمێنێتــەوە لــە شــێوەی داب و نەریتــە‬ ‫تەقلیدیــەكان‪ .‬هەمــوو پێشــكەوتن و هوشــیاریەكی‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تــی دەبێتــە الوازكــردن و گۆڕینــی ئــەو‬ ‫بارودۆخــە دواكەوتــوەو نەریتــە تەقلیدیــەی كــە دواتر‬ ‫دەبێتــە ڕێگــر لەبــەردەم ده‌ســه‌اڵتی ده‌ســه‌اڵتدار‬ ‫و سیســتەمە سیاســیە تەقلیدیەكــەدا‪ .‬هەربۆیــە‬ ‫بەگشــت شــێوەیەك ئــەم جــۆرە ده‌ســه‌اڵتە‬ ‫هەوڵــی لەناوچوونــی پێشــكەوتن ئــەدات و دەیــەوێ‬ ‫ه كۆنەكــە كۆمه‌ڵگه‌یەكــی داخــراو بێــت و‬ ‫كۆمه‌ڵگــ ‌‬ ‫بەهــۆی ناهوشــیاری كۆمه‌ڵــەوە بــۆی بچێتــە ســەرو‬ ‫ده‌ســه‌اڵتدار جێــگای یاســاش بگرێتــەوەو دەیــەوێ‬ ‫لــەم زیاتــر‪ ،‬لــە ســەرۆكێكی كاریزمــای نەگەتیــف‬ ‫زیاتــر‪ ،‬كۆمــەڵ هیچــی تــر نەبینێــت و بــەم شــێوەیە‬ ‫بێبەشــی دەكات لــە دونیــای پێشــكەوتن و كرانــەوە‪.‬‬ ‫كاریزمــا بــەو واتایــەی كــە گروپێــك بڕوایــان وایــە‬ ‫كەســێك هەیــە كــە خاوەنــی چەنــد خه‌ســڵه‌تێكی‬ ‫نائاســایی و لەڕادەبــەدەر و ڕزگاریــی كۆمه‌ڵگه‌یــە‪.‬‬ ‫كاریزمــا نەگەتیفــەكان بــۆ لەدەســت نەدانــی كاریزما‬ ‫دروســتكراوەكەی دەبێــت كاری پالەوانانــە نیشــان‬ ‫بــدەن‪ ،‬بۆنمونــە بارزانــی بــاس لــە دروســتبوونی‬ ‫ده‌وڵه‌تــی كــوردی دەكات و بیكاتــە دەســتكەوتێكی‬


‫‪49‬‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی دواكەوتو دیكتاتۆر بەرهەم دێنێت‬ ‫• ‬ ‫لــەو كۆمه‌ڵگه‌یاژنــەی كــە هوشــیاری سیاســی‬ ‫و كۆمه‌اڵیه‌تــی هاواڵتیــان كــزو الوازەو هەروەهــا‬ ‫ڕەوشــی ئابــوری و كۆمه‌اڵیه‌تــی تیایانــدا الوازە‪،‬‬ ‫ئــەوا سیســتەمی سیاســی پەیڕەوكــراو لــە واڵتــدا‬ ‫سیســتەمێك دەبێــت كــە لەســەر زەبروزەنــگ و‬ ‫خۆســەپاندن و دیكتاتۆریــەت بونیــاد دەنرێــت‪.‬‬ ‫لێــرەدا پێشــێلكردنی مافــی تاكەكانــی كۆمــه‌ڵ و‬ ‫سەربەســتیەكانیان و بوارنــەدان بە گروپی سیاســی‬ ‫و كۆمه‌اڵیه‌تــی ســەربەخۆی جۆراوجــۆر لــە ده‌وڵه‌تــدا‬ ‫دیاردەیەكــی ئاســایی دەبێــت‪ .‬واتــا لــە ده‌وڵه‌تــدا‬ ‫سیســتەمی دیكتاتــۆری پەیــڕەو دەكرێــت‪ ،‬جــا ئــەو‬ ‫سیســتەمە دیكتاتۆریــە سیســتەمی دیكتاتــۆری‬ ‫تاكــە كەســی بێــت‪ ،‬یــان خێــزان و خێــل و گــرووپ‬ ‫بێــت‪ ...‬بــه‌اڵم پەیڕەوكردنــی هــەر شــێوەیەك لــە‬ ‫سیســتەمی ده‌سـه‌اڵت لــە واڵتــدا شــتێك نیــە هەتــا‬ ‫ســەر بــەزۆر بســەپێندرێ‪ ،‬هەتــا ســەر بڕبــكات و‬ ‫نەگــۆڕ نەبێــت‪.‬‬

‫ئەم دەسەاڵتدارە كۆنە پارێزە تەقلیدیانە هەرگیز‬ ‫ئامادە نین دەستبەرداری دەسەاڵت بن‬

‫ئــەم ده‌ســه‌اڵتی خێــڵ و خێــزان و پێكهاتــە‬ ‫عەشــایەریە تەقلیدیــە ئەوەنــدەی پەیوەنــدی‬ ‫خوێــن و داب و نەریتــە كۆنەكــە بــە یەكتریانــەوە‬ ‫دەبەســتێتەوە ئەوەنــدە هەســتی نەتەوەیــی تێیاندا‬ ‫نیــە یــان زۆر كــزو الوازە‪ .‬ئەگــەر ببنــە ده‌وڵه‌تیــش‪،‬‬ ‫ئــەوا ده‌وڵه‌تێكــی ســوڵتانیی و فاشــیل دەبێــت و لــە‬ ‫خزمەتــی تاقمێكــی بچووكــدا دەبێــت‪ ،‬وەك ئــەوەی‬ ‫هەروەهــا سیســتەمی سیاســی ده‌وڵه‌تێــك كۆپــی خێزانــی ال ســعود لــە ســعودیە‪...‬‬ ‫ناكرێــت بــۆ ده‌وڵــه‌ت و كۆمه‌ڵگه‌یەكــی تــر‪،‬‬ ‫كاریگەریی كەلتوری سیاسی لەسەر حیزب و سیستەمی‬ ‫به‌ڵكــو سیســتەمی پەیڕەوكــڕاو لــە واڵتــدا دەبێــت • ‬ ‫سیاسی‬ ‫نزیــك بێــت لــە داب و نەریــت و كەلتــور و بــاری‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تــی و ڕادەی هوشــیاری خەلكــی ئــەو واڵت یەكێــك لــە گرفتەكانــی سیاســەت و كۆمـه‌ڵ بریتیــە‬ ‫و ده‌وڵه‌تــە‪ .‬بــه‌اڵم ئەگــەر ده‌ســه‌اڵتە‪ ،‬سیســتەمە لــە دواكەوتویــی كەلتــوری سیاســی بــۆ بەهــا‬ ‫سیاســیە پەیڕەوكراوەكــە له‌گـه‌ڵ بــاری ســایكۆلۆجی دیموكراتیــەكان‪ .‬تەنانــەت لــە هەمــوو ناوچەكانــی‬ ‫و فكریــی و كۆمه‌اڵیه‌تــی و كەلتــوری و داخوازیــی ڕۆژهەالتــی ناوەڕاســتدا دیموكراســیەت تەنیــا‬ ‫چیــن و توێژەكانــی خەلكــی واڵتــدا گونجــاو نەبــوو ڕوكــەش بــووە‪ .‬ئــەم ده‌ســه‌اڵتدارە كۆنــە پارێــزە‬ ‫بــۆ نــان و ئازادیــش وە نادادپــەروەر بــوو‪ ،‬ئــەوا تەقلیدیانــە هەرگیــز ئامــادە نیــن دەســتبەرداری‬ ‫ئــەو سیســتەمە سیاســیە ئەگــەر بــۆ ماوەیەكــی ده‌ســه‌اڵت بــن‪ .‬لەبــەر ڕۆشــنایی دواكەوتویــی‬ ‫زەمەنییــش پەیــڕەو بكرێــت بــه‌اڵم وەكــو ئەنجــام كۆمــەڵ بەگشــتی و كەلتــورە سیاســیەكە هەربۆیــە‬ ‫هــەر هــەرەس دێنێــت و ئامانجــی رێكخســتنی ئۆپۆزیســیۆنەكان الی خۆشــمان وەك پێویســت‬ ‫ده‌وڵــه‌ت ناپێكــێ كــە لــە ڕاســتیدا پێویســتە بــۆ ئۆپۆزیســیۆنێكی هاوچــەرخ نیــن و هەمــوو بــە‬ ‫خــۆش گوزەرانــی و ســەقامگیركردنی ڕەوشــی ده‌سه‌اڵتیشــەوە بەرهەمــی واقعــی كۆمه‌ڵگه‌كــەی‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫پاڵه‌وانانــە بۆخــۆی‪.‬‬

‫سیاســی و كۆمه‌اڵیه‌تــی و ئابــوری هاتبێتــە كایــەوە‪،‬‬ ‫وەك ئــەوەی هەنووكــە لــە هەرێمــی كوردســتان‬ ‫بــەدی دەكرێــت‪ .‬كۆمه‌ڵگــه‌و ده‌ســه‌اڵتی تەقلیــدی‬ ‫و كالســیك هــەر هێشــتا بەربالوتریــن شــێوەكانی‬ ‫كۆمه‌ڵگــه‌و ده‌ســه‌اڵت و سیســتەمە سیاســیەكانە‬ ‫چونكــە ده‌س ـه‌اڵتی ده‌وڵه‌تــی یاســایی و ئه‌قاڵنــی‬ ‫و ســێكوالر لــە گەشــە مێژوییەكەیــدا درەنــگ هاتۆتە‬ ‫دروســتبوون‪.‬‬


‫‪50‬‬ ‫خۆیانــن‪ ،‬هەربۆیــە پەڕینــەوە بــۆ كۆمه‌ڵگه‌یەكــی‬ ‫مۆدێرنتــر شــتێكی هــەروا ئاســان نیەو پڕۆســەیەكی‬ ‫ئالــۆزو درێژخایەنــە‪ ،‬بــه‌اڵم هیــچ كۆمه‌ڵگــه‌و‬ ‫سیســتەمێكیش نەگــۆڕ نیــە‪.‬‬ ‫• ‬

‫شێوازی ده‌سه‌اڵتە سیاسیەكەی هەرێمی كوردستان‬

‫ئــەم شــێوازی ده‌ســه‌اڵتە سیاســیەی هەرێمــی‬ ‫كوردســتان كــە خاوەنــی ئیــدارەو دەزگای ســەربازی‬ ‫(میلیشــیا) و دارایــی و هه‌واڵگریــی و ئامــرازی‬ ‫فەرمانڕەوایــی خۆیەتــی و لەژێــر ده‌ســه‌اڵتی تــاك‬ ‫و خێزاندایــە‪ ،‬پیــادەی بــە مەركەزیــەت كردنــی‬ ‫ده‌ســه‌اڵت دەكات‪ ،‬مەركەزیەتیــش له‌گــه‌ڵ‬ ‫دیموكراســیەتدا یەكناگرێتــەوە‪ .‬هیــچ كام لەوانــە‬ ‫شــەرعیەتی ده‌ســه‌اڵتیان لــە دیموكراســیەتەوە‬ ‫وەرنەگرتــوە‪ .‬هەڵبژاردنیــش تەنیــا یەكێكــە لــە‬ ‫پرەنســیپەكانی دیموكراســی بــه‌اڵم ئــەوەش لــە‬ ‫هەرێمــی كوردســتاندا بــەردەوام بــە پڕۆســەی‬ ‫ســاختەكاریدا ڕۆیشــتوە‪.‬‬

‫سیاسەتێك كە نیشانەی سروشتی سیستەمێكی‬ ‫تەقلیدیەو سروشتی دەسەاڵتەكەش دیكتاتۆریەتە‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ئــەم جیهــازی ده‌سـه‌اڵتە بــە شــێوەیەكی ســەرەكی‬ ‫لــە كەســانی پابەنــدو دارودەســتە بــە وەالو وەفــا‬ ‫بــۆ ســەرۆك دروســتبووە‪ .‬بایــەخ بــە دروســتكردنی‬ ‫كاریزمــا ئەدرێــت كــە بریتیــە لــە ســەرۆكی خێــزان‬ ‫و بنەماڵــە خــۆی‪ .‬سیاســەتێك كــە نیشــانەی‬ ‫سروشــتی سیســتەمێكی تەقلیدیــەو سروشــتی‬ ‫ده‌ســه‌اڵتەكەش دیكتاتۆریەتــە‪ .‬دادوەری و مافــە‬ ‫سیاســیەكانی تــر لەالیــەن ده‌ســه‌اڵتدارەوە وەك‬ ‫شــتێكی‪ ،‬مه‌ڵكێكــی شەخســی مامەلــەی له‌گه‌ڵــدا‬ ‫دەكــرێ و توانــای بەســەر ئامرازەكانــی ده‌س ـه‌اڵتدا‬ ‫هەیــە هــەروەك بەســەر شــمەكێكی خۆیــدا هەبێــت‪.‬‬ ‫بــەم شــێوەیە دەكــرێ بكــڕدرێ و موزایــەدەی پێــوە‬

‫بكــرێ‪ ،‬لــە وەرەســەدا بــەش بكــرێ (خێزانــی بارزانی‬ ‫و تاڵه‌بانــی نمونەیەكــی بەرچــاوی باســەكەیە)‪.‬‬ ‫ه‬ ‫لــەم بارودۆخــەدا ئیــرادەی سیاســی لــە كۆمه‌ڵگــ ‌‬ ‫ســەندراوەتەوەو دوور خراوەتــەوە لــە هوشــیاری‬ ‫سیاســیش‪ .‬گــەل بــێ مافــە و وەك خزمەتــكار‪،‬‬ ‫وەك ئۆبجەكتــی ڕوتاندنــەوە ســەیر دەكــرێ‬ ‫نــەك وەك هاواڵتــی لــە ڕوانگــەی كۆمه‌ڵگــه‌ی‬ ‫مەدەنیــەوە‪ .‬لێــرەدا كەســایەتی تاكەكانــی كۆم ـه‌ڵ‬ ‫تێكدەشــكێندرێت‪ .‬جوداكردنــەوە لــە نێــوان شــتە‬ ‫شەخســیەكان و گشــتیەكاندا نیــە‪ .‬ســەرجەم‬ ‫پەیوەندیەكانــی ده‌ســه‌اڵت پەیوەنــدی كەســییە‬ ‫نــەك موئەسەســاتی‪ .‬جوداكردنــەوەی دەزگاكان‬ ‫النــی كــەم بــە ڕوكــەش ددان پێــدا نــراوە‪ ،‬هەربۆیــە‬ ‫دەكــرێ لــە ڕای گشــتیدا ئامــاژەی پێبــدرێ‪ ،‬بـه‌اڵم لــە‬ ‫پراكتیكــدا بوارە شەخســیەكان و گشــتیەكان لەیەكتر‬ ‫جــودا ناكرێنــەوە‪ .‬داگیركردنــی مه‌ڵكــی گشــتی و بــە‬ ‫هەدەردانــی ســامانی نەتــەوە بــە شــێوازی جۆراوجۆر‬ ‫و بــە ڕێــگای ده‌سـه‌اڵتداری كەســەوە ڕەفتــاری پێــوە‬ ‫دەكــرێ هــەروەك ئــەم واڵتــە هەمیشــە موڵكــی‬ ‫ه (خێزانــەكان‪ ،‬بنه‌ماڵــه‌كان‪ ،‬بچــووك‬ ‫خێــزان و بنه‌ماڵــ ‌‬ ‫و گــەورەكان) بوبێــت‪ .‬بارودۆخێــك خولقێنــدراوە كــە‬ ‫تەنیــا بــە رێــگای حیــزب و وەالو وەفــا بــۆ ســەرۆك‬ ‫دەگەیــت بــە بەرژەوەندیەكانــی خــۆت‪ .‬دیاردەیــەك‬ ‫دەبێتــە هــۆی ســەقەت كردنــی كۆمه‌ڵگـه‌‪ .‬حیزبیــش‬ ‫لێــرەدا حیزبــی قائیــدە‪ ،‬حیــزب لێــرەدا بۆتــە ئامانــج‬ ‫نــەك ئامــراز‪ .‬ئــەم سیســتەمە سیاســیە كۆنەپارێــز‬ ‫و خێــل و خێــزان و بنەماڵەییانــە لــە هاوكێشــەی‬ ‫كۆتایــدا بەهــۆی بلــۆك كردنــی خۆیــەوە رێگریــش‬ ‫دەبێــت لــە گەشــەكردن بــە ئاڕاســتەی هەرێمێكــی‪،‬‬ ‫ده‌وڵــه‌ت و كۆمه‌ڵگه‌یەكــی مۆدێــرن‪ .‬پشــت‬ ‫بەدارودەســتەكانی‪ ،‬بــە ئیــدارە بیرۆكراســیەكانی‬ ‫ســەر بــە كەســی ده‌س ـه‌اڵت و بــە هێــزی چەكــدار‬ ‫و ئاســایش و میلیشــیا و پــارەی ناشــەرعی و دەزگا‬ ‫هه‌واڵگریەكانــی دەبەســتێت‪ ،‬ب ـه‌اڵم گــەل بــۆ ئــەم‬ ‫ده‌ســه‌اڵتە تەنیــا ئامــراز و ئۆبجەكتــە‪ ،‬بــێ مــاف‬ ‫كــراوەو كەچــی ده‌ســه‌اڵت دەشــیەوێ جەمــاوەر‬


‫‪51‬‬

‫ده‌سه‌اڵت خواستی لە بوونی پلورالیزمی سیاسی نیە‬ ‫• ‬ ‫ده‌ســه‌اڵت لــە هەرێمــی كوردســتان خواســتی‬ ‫لــە بوونــی پلورالیزمــی سیاســی نیــە‪ ،‬به‌ڵكــو لــە‬ ‫پەڕلەمانێكــی ڕوكەشــی بــێ ئۆپۆزیســیۆن هەیــە‪،‬‬ ‫یــان ئۆپۆزیســیۆنێكی بێكاریگــەر‪ .‬حیزبــی زۆری‬ ‫دەســتكردووی ســێبەر‪ ،‬هەندێكی تری بەشدارپێكراو‬ ‫لــە ده‌ســه‌اڵتدا بــه‌اڵم بێكاریگــەر‪« ،‬ڕۆشــنبیر و‬ ‫ئەكادیمــی» كــڕدراو‪ ،‬میدیــای زۆری ســێبەر‪... ،‬تــاد‪.‬‬ ‫هیچــی گوزارشــت لــە كۆمه‌ڵگه‌یەكــی سیاســی‬ ‫پلورالیســتی (فرەیــی سیاســی) نــاكات‪ .‬هەرەمــی‬ ‫ده‌ســه‌اڵت بێبوونــی داروســتەو كاسەلێســەكانی‬ ‫بــە تەنهــا ئــەو هەمــوو گەندەلیانــەی پێناكرێــت‪،‬‬ ‫هەربۆیــە دارودەســتەكانیش لەســەر ئاســتە‬ ‫جیــاوازەكان بــە هەمــان شــێوەی ده‌سـه‌اڵتەكە خــۆی‬ ‫بەرپــرس و تاوانبــارن لــەو بارودۆخــە خراپــە‪ .‬هەمــوو‬ ‫ئــەم باســە ئامــاژە پێكــراوە گوزارشــت لــە واقعــی‬ ‫ئەمــڕۆی هەرێمــی كوردســتان دەكات‪ .‬ئاســایی‬ ‫دەبێــت گــەل ســەرچاوەی ڕەوایەتــی سیاســی بێــت‪.‬‬ ‫گــەل خزمەتــی حكومــەت نــاكات‪ ،‬به‌ڵكــو حكومــەت‬ ‫خزمەتــی گــەل دەكات‪ .‬حكومــەت تەنهــا ئــەو‬ ‫ده‌ســه‌اڵتەی هەیــە كــە گــەل پێــی بەخشــیوە‪.‬‬ ‫سیستەمی خێڵ و خێزان سیستەمە دەوڵەتیەكە كرمێ دەكات‬ ‫• ‬ ‫لێــرەدا‪ ،‬لــەم شــێوە ده‌سـه‌اڵتە تەقلیدیانــەدا‪ ،‬ئــەوە‬ ‫بــۆ هەرێمــی كوردستانیشــە‪ ،‬دوو سیســتەم هەیــە‪،‬‬ ‫(سیســتەمی بنه‌ماڵــه‌و خێــل و خیــزان‪ ،‬هەروەهــا‬ ‫سیســتەمە دەوڵەتیەكــە)‪ ،‬بــه‌اڵم ده‌ســه‌اڵتدارە‬ ‫تەقلیدیــە ئۆتۆكراســیەكەو دەزگا بیرۆكراســیەكانی‬ ‫لــە ڕاســتیدا لــە تەنیشــت یەكتــرەوە نیــن‪ ،‬به‌ڵكــو‬ ‫ده‌سـه‌اڵتە تەقلیدیــە خێــل و خێــزان و بنه‌ماڵه‌ییەكــە‬ ‫خــۆی خزاندۆتــە نــاو سیســتەمە شــەرعیەكەو فۆرمی‬

‫«سیستەمە»ی ئێستەی هەرێمی كوردستان بە تەواوی‬ ‫حیزبەكانی ناو دەسەاڵت و هاوشێوەكانی لە دەرەوەی‬ ‫دەسەاڵتیش توانای گواستنەوەی ئەم قۆناغەی نیە‬ ‫بــه‌اڵم سروشــتی ئــەم «سیســتەمە»ی ئێســتەی‬ ‫هەرێمــی كوردســتان بــە تــەواوی حیزبەكانــی‬ ‫نــاو ده‌ســه‌اڵت و هاوشــێوەكانی لــە دەرەوەی‬ ‫ده‌ســه‌اڵتیش توانــای گواســتنەوەی ئــەم قۆناغــەی‬ ‫نیــە‪ .‬هەربۆیــە ئــەم ڕژێمــە و هاوشــێوەكانی دەبێــت‬ ‫جۆرێكــی تــر شــەرعیەت بــدەن بەخۆیــان و تــەواو‬ ‫لێرەدایــە یەكێــك لــە گرفتــە ســەرەكیەكانی‪ .‬ب ـه‌اڵم‬ ‫ئــەم سیســتەمی ده‌ســه‌اڵتە ســەقامگیریەكەی‬ ‫بەتەنیــا لــە پیادەكردنــی هێــز‪ ،‬لــە میكانیزمــی‬ ‫كۆنتــرۆل و چاودێــری و تۆقانــدن و كڕینــی ئــەم و‬ ‫ئــەو ســەرچاوە ناگرێــت به‌ڵكــو پەنــا بــۆ میتــۆدی‬ ‫تــری جۆراوجــۆر دەبــات‪ .‬پێكهاتــە بیرۆكراســیەكان‬ ‫مۆنۆپۆلــی ســەرجەم پەیوەندیەكانــی نێــوان‬ ‫ئەلیتــەی سیاســی و كۆمــەڵ دەكــەن‪.‬‬ ‫دەرئەنجامی ئەم شێوە ده‌سه‌اڵتە‬ ‫• ‬ ‫شــارەزایانی زانســتی سیاســی دەگەینــە ئــەو‬ ‫ڕاســتیەی كــە دەرئەنجامــی ئــەم شــێوە ده‌سـه‌اڵتە‬ ‫لــە كۆتایــدا دەبێتــە هــۆی وێرانكردنــی پێكهاتەكــەی‬ ‫خــۆی كــە كار بــۆ چڕكردنــەوەی ده‌ســه‌اڵت لــە‬ ‫دەســتی تاقمێكــی بچوكــدا دەكات كــە لــە‬ ‫هەولــی ئەوەشــدایە رێگربێــت لــە دروســتبوونی‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫دەنگــی پێبــدات و بــە نــاوی گەلیشــەوە بــدوێ‪.‬‬ ‫لێــرەدا جگــە لــە خوێندنەوەمــان بــۆ ده‌ســه‌اڵتی‬ ‫سیاســی و حیزبــی سیاســی و ‪ ...‬پێویســتە لــە ڕووی‬ ‫كۆمه‌ڵناســی سیاسیشــەوە لــە پێكهاتــەو بــارودۆخ‬ ‫و دیاردەكانــی نــاو كۆمه‌ڵگــه‌ش بكۆلینــەوە‪.‬‬

‫دەگۆڕێــت و بێكاریگەریــی دەكات‪ .‬بارودۆخــی (‪)3‬‬ ‫ده‌سـه‌اڵتەكە ( پەرلەمــان و حكومــەت و دادوەریــی)‬ ‫و تــەواوی دامودەزگاكانــی واڵت لــە هەرێمــی‬ ‫كوردســتان به‌ڵگــه‌ی ئــەم بۆچوونەیــە‪ .‬لــە ڕووی‬ ‫زانســتی سیاســیەوە ئــەم شــێوە سیســتەمە وەك‬ ‫بەشــێكی دیــاری ئەوانــەی تــری واڵتانــی «جیهانــی‬ ‫ســێ» لــە ڕاســتیدا (لــە هەندێكیانــدا) بریتیــە لــە‬ ‫گرێدانێكــی تەقلیــدی و ئەلەمەنتــی مۆدێــرن‪.‬‬ ‫هەربۆیــە بــۆ پڕۆســەی بەمۆدێــرن كــردن ئــەوە‬ ‫دەركەوتەیەكــی قۆناغــی گواســتنەوەیە (االنتقالیــە)‪،‬‬


‫‪52‬‬ ‫رێكخــراوی ســەربەخۆی سیاســی و كۆمه‌اڵیه‌تــی و‬ ‫ئۆپۆزیســیۆنی ڕاســتەقینە‪ .‬كار بــۆ كۆنتــڕۆل كردنــی‬ ‫ســەرجەم بزوتنــەوەو چاالكیــە كۆمه‌اڵیه‌تــی‬ ‫و مەدەنیــەكان دەكات و بــەردەوام میتــۆد و‬ ‫ســتراتیجی نــوێ گەشــە پێئــەدات بــۆ بەرتەســك‬ ‫كردنــەوەو ژێردەســت كردنــی داواكاریــە سیاســی و‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیــەكان و درۆ كردنیــش دەبێتــە بەشــێك‬ ‫لــە ســتراتیجی ده‌سـه‌اڵت‪ .‬جگە لــەوە ده‌سـه‌اڵتەكە‬ ‫لەالیــەن ئەلیتەیەكــی سیاســی و بیرۆكراتــی‬ ‫ســەر بــە ده‌ســه‌اڵت دەورە دراوە‪ .‬هەرچەنــدە‬ ‫مەبدەئیــەن بەنــاوی ســەرجەم موئەسەســاتەكانی‬

‫بەتەنیــا لەالیــەن ســەرۆكەوە هەڵدەبژێردرێــن‪.‬‬ ‫هەروەهــا ســەرجەم نمونــە تەقلیدیــەكان لــە‬ ‫ڕاســتیدا بــەو شــێوەیە چــارە دەكرێــن كــە دەڵێــت‪:‬‬ ‫«هەرچەنــدە نوســراوە‪ ،‬بــه‌اڵم مــن پێتــان دەڵێــم‪.»...‬‬ ‫ســەرۆكی ئــەم ده‌ســه‌اڵتە تەقلیدیــە خێــڵ و‬ ‫خێزانــە كار بــۆ دروســتكردنی كاریزمــا دەكات ب ـه‌اڵم‬ ‫ئــەم شــێوازی كاریزمایــە ڕەوتێكــی نائه‌قاڵنیــەو‬ ‫كاریزمایەكــی نەگەتیفــە‪ ،‬كــە دەیــەوێ بەرگــی‬ ‫حیــزب و ئایدیۆلۆژیــاش بكرێتــە بــەری ئــەم و‬ ‫كۆمــەڵ تەنیــا ئــەم ببینێــت و دەیــەوێ تــەواوی‬ ‫ده‌سـه‌اڵتەكان لــە دەســتی خۆیــدا كۆبێتــەوە‪ .‬لەنــاو‬

‫واڵتــەوە دەدوێ بــه‌اڵم لــە ڕاســتیدا تەنیــا لــە‬ ‫هەوڵــی ئەوەدایــە ده‌ســه‌اڵت و كاریگەریــی خــۆی‬ ‫گــەورەو ســەالمەت بــكات ئیتــر بەهــەر میتۆدێكــی‬ ‫ناشــەرعیش بێــت‪ .‬بــه‌اڵم هەمــوو ده‌ســه‌اڵتێكی‬ ‫دیكتاتــۆر ئەگــەر بیــەوێ ده‌سـه‌اڵتەكەی ســەالمەت‬ ‫بێــت ئــەوا هەمیشــە پێویســتی بــە پشــتگیری و‬ ‫ڕەزامەنــدی بەشــێكی كۆمه‌ڵگه‌كــەی هەیــە‪.‬‬

‫دەزگا ده‌وڵه‌تیەكــەدا ده‌ســه‌اڵت لــە شەخســی‬ ‫ســەركردە سیاســەكەدا چردەبێتــەوە‪ .‬لێــرەدا‬ ‫كاریزمــای پۆزەتیڤیــش هەیــە لــە مێــژودا وەك گانــدی‬ ‫و ئێرنســت ماندێــا‪ ،‬كەواتــە ئــەم كەســە دەكرێــت‬ ‫چاكەخــواز بێــت‪ ،‬یــان وێرانكــەر بێــت‪.‬‬ ‫هــەر فەرمانێــك لەالیــەن ئــەو ســەرۆكەوە دەربچــێ‬ ‫بــە یاســایەك دادەنــێ و دەبێــت كۆم ـه‌ڵ جێبەجێــی‬ ‫بــكات و لــەو فەرمــان و یاســایانە النــەدەن‪ .‬خاڵــی‬ ‫جەوهەریــی لــەم بەرپرســیارێتیە ئەوەیــە كــە‬ ‫هــەر بەرپرســێك نــەك هــەر لەالیــەن ســەرۆكەوە‬ ‫دەستنیشــان دەكــرێ بەڵكــو ئەوەنــدەش لــە‬ ‫پۆســتەكەیدا بێــت دەبێــت لــە بەرگــی ســەرۆكدا‬ ‫ڕۆل و كاریگەریــی و چاالكــی ببینێــت‪ .‬هەمــوو ئەمانــە‬ ‫النــی كــەم لــە هــەردوو خێزانــی بارزانــی و تاڵه‌بانــی‬ ‫ه بچوكــە دەسترۆیشتوەكانیشــدا‬ ‫و كــەس و بنه‌ماڵ ـ ‌‬ ‫لــە هەرێمــی كوردســتان بە ڕوونــی بــەدی دەكرێت‪.‬‬ ‫ده‌سه‌اڵت لەالیەن گەلەوە ئەدرێ‬ ‫• ‬

‫سەرۆكی ئەم دەسەاڵتە تەقلیدیە خێڵ و خێزانە كار‬ ‫بۆ دروستكردنی كاریزما دەكات بەاڵم ئەم شێوازی‬ ‫كاریزمایە ڕەوتێكی نائەقاڵنیە‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫لــە ژێــرەوە شــەڕی كێبڕكێــی ئەلیتــەكان هەیــە كــە‬ ‫تەنانــەت لەالیــەن ده‌ســه‌اڵت خۆیــەوە دروســت‬ ‫دەكــرێ و جێگۆڕكــێ بــە پۆستەكانیشــەوە دەكات لە‬ ‫ترســی تەكەتــواڵت دروســتكردن و ســوود وەرگرتــن‬ ‫لــەم میتــۆدە بــۆ ئــەوەی خزمەتــی ســەقامگیری‬ ‫سیســتەم و ده‌ســه‌اڵتەكەی پــێ بــكات‪ .‬كار بــۆ‬ ‫لەیەكتــر ترازانــدن و دابــەش كردنــی ئۆپۆزیســیۆن‬ ‫(نەیارەكانــی) دەكات‪ .‬بــەم میتــۆدە ده‌سـه‌اڵتدار كار‬ ‫بــۆ ســەقامگیر كردنــی ده‌ســه‌اڵتەكەی دەكات و‬ ‫تەنانــەت ڕۆلــی حەكەمــی سیاســیش دەبینێــت‪.‬‬ ‫«هەرچەنــدە نوســراوە‪ ،‬بــه‌اڵم مــن پێتــان‬ ‫• ‬ ‫د ه‌ڵێــم ‪» . .‬‬ ‫بەرێوەبەرانــی ئیــداری لــەم شــێوە ده‌ســه‌اڵتەدا‬

‫لــە كۆمه‌ڵگـه‌ی مەدەنی و دیموكراســیدا ده‌سـه‌اڵت‬ ‫لەالیــەن گەلــەوە ئــەدرێ‪ ،‬بــەو دەنگانــەی گــەل‬ ‫ئەیــدات بــە حیــزب و نوێنەرەكانــی لــە پەرلەمــان‪،‬‬ ‫دواتــر بــۆ پێكهێنانــی حكومــەت‪ ،‬ئــەو حیزبانــەش‬ ‫كــە ناگەنــە ده‌ســه‌اڵت دەبنــە ئۆپۆزیســیۆن و‬ ‫نوێنەرایەتــی بەشــەكەی تــری جەمــاوەر دەكــەن‪،‬‬ ‫بەواتــا جەماوەرەكــەی خۆیــان ئیتــر لــە نــاو پەرلەماندا‬


‫‪53‬‬ ‫بێــت یــان لــە دەرەوەی بێــت‪ .‬بەواتا گەل ســەرچاوەی تیاچوون دەڕوات و متمانەو باوەڕی كۆمه‌اڵنی خەڵك‬ ‫ده‌ســه‌اڵتە‪ .‬كــەس لەســەرو یاســاوە نیــەو هەمــوو لەدەست دەدات‪ .‬هەموو بارودۆخێكی نوێ پێویستی‬ ‫تاكێكیــش دەبێــت دەســتی بــگات بــە ده‌ســه‌اڵت‪.‬‬ ‫ده‌ســه‌اڵتدارانی حكومــەت بەیاســا ســزا ئەدرێــن‬ ‫بە مۆدێرن كردن بریتیە لە گواستنەوەی كۆمەڵگا لە‬ ‫و حكومــەت خۆیشــی دەكەوێتــە ژێــر ده‌ســه‌اڵتی‬ ‫قۆناغی تەقلیدیەوە بۆ قۆناغێكی مۆدێرن‬ ‫یاســاوەو ده‌ســه‌اڵتەكان بەپێــی یاســاو دەســتور‬ ‫بە پێناسەی نوێ هەیە‪ .‬حیزب هێزێكی بەتوانایەو‬ ‫دەستنیشــان و ســنوردار دەكــرێ و دەبێــت یاســای‬ ‫دەكرێ ڕۆلی گرنگ ببینێت لە پڕۆسەی بە مۆدێرن‬ ‫ئەحزابیــش هەبێــت‪ .‬هەربۆیــە یاســاو پڕۆســەكانی‬ ‫كردندا‪ .‬بە مۆدێرن كردن پێویستی بە هوشیاری‬ ‫دارشــتنی یاســا دەبێــت ڕوون بــن و كاریشــی‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی هەیە كە یارمەتی كۆمه‌ڵ ئەدات بۆ‬ ‫پــێ بكرێــت‪ .‬گــەل ئاســایی دەبێــت ســەرچاوەی‬ ‫ڕەوایەتــی سیاســی بێــت‪ .‬گــەل خزمەتــی حكومــەت بەدەستهێنانی ئامانجەكانی بەمۆدێرن كردن‪ .‬هەر‬

‫حیزب ئۆرگانێكی گرنگە بۆ بەمۆدێرن كردن یان پاش‬ ‫• ‬ ‫خستنی سیستەمی سیاسی‬ ‫حیزب ئۆرگانێكی گرنگە بۆ بەمۆدێرن كردن یان پاش خستنی‬ ‫سیستەمی سیاسی‪.‬‬ ‫لەبەر ئەوەی سیستەمی سیاسی تاڕادەیەك‬ ‫بریتیە لە سیستەمی كۆمه‌اڵیه‌تی هەربۆیە هەر‬ ‫جۆرە ناسەركەوتنێك لە سیستەمی سیاسیدا‬ ‫دەبێتە هۆی دواكەوتنی سیستەمی كۆمه‌اڵیه‌تیش‬ ‫(لە هەرێمی كوردستان نە شتێك هەیە ناوی‬ ‫سیستەمی كۆمه‌اڵیه‌تی بێت وە نە سیستەمێكی‬ ‫سیاسی تەندروستیش بوونی هەیە)‪ .‬پێش بە‬ ‫مۆدێرن كردنی سیستەمی سیاسی پێویستە‬ ‫حیزب بە مۆدێرن بكرێت‪ ،‬هەربۆیە لەم بوارەدا‬ ‫گرنگی بە ڕۆلی حیزب و رێكخراوی سیاسی‬ ‫پێویستە‪ ،‬بەتایبەت گرنگیدان بە ئایدیۆلۆژیای حیزب‪.‬‬ ‫ئەگەر حیزب وەك پێویست گۆڕانكاری لە فكر و‬ ‫بەرنامەكانیدا ئەنجام نەدات و لەگەڵ گۆڕانكاریە‬ ‫سیاسی و ئابوری و ڕۆشنبیری و كۆمەاڵیەتیەكاندا‬ ‫نەگونجێت و ڕێفۆرم لە خۆیدا نەكات‪ ،‬ئەوا ئەو‬ ‫حیزبە سیاسیە له‌گه‌ڵ زەمەندا دەپوكێتەوەو له‌گه‌ڵ‬ ‫گەشەكردنی مێژوودا الواز دەبێت و بگرە بەرەو‬

‫• ‬

‫ئەم ده‌سه‌اڵتە توانای رێفۆرم كردنی نیە‬

‫بــە پێــی ئەزمونــە سیاســی و مێژوییــەكان‪،‬‬ ‫سروشــتی ئــەم جــۆرە ده‌ســه‌اڵت و سیســتەمە‬ ‫سیاســیە تەقلیدیــە توانــای ڕیفــۆرم كردنــی‬ ‫ڕاســتەقینەی نیــە چونكــە خــۆی لەســەر تــەواوی‬ ‫گەندەڵیــی دروســتبووە‪ .‬هیــچ رێفۆرمێكــی سیاســی‬ ‫و ئابــوری و كۆمه‌اڵیه‌تــی ڕاســتەقینە چــاوەڕوان‬ ‫ناكرێــت لێــی چونكــە سروشــتی سیســتەمەكە‬ ‫ســیمای رێفــۆرم كردنــی پێــوە نیەو هــەر ریفۆرمێكی‬ ‫ڕاســتەقینەی تەندروســت دەبێتــە هــۆی لەنــاو‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫نــاكات‪ ،‬بەڵكــو حكومــەت خزمەتــی گــەل دەكات‪.‬‬ ‫حكومــەت تەنهــا ئــەو ده‌سـه‌اڵتەی هەیــە كــە گــەل‬ ‫پێــی بەخشــیوە بۆنمونــە لــە رێــگای هەڵبژاردنــەوە‪.‬‬

‫بەم شێوازە ڕێگا بۆ هاوواڵتیان خۆش دەكرێت لەزۆر‬ ‫الوە چاودێری ژیان بكەن لە بواری كۆمه‌اڵیه‌تی‪،‬‬ ‫سیاسی‪ ،‬ئابوری و كەسایەتی‪...‬تاد‪ .‬بە مۆدێرن‬ ‫ه لە قۆناغی‬ ‫كردن بریتیە لە گواستنەوەی كۆمه‌ڵگ ‌‬ ‫تەقلیدیەوە بۆ قۆناغێكی مۆدێرن وەك ئەوەی لە‬ ‫ئەوروپای سەدەی حەڤدەهەم و هەژدەهەم ڕوویدا‬ ‫لە بوارەكانی ئابوری و كۆمه‌اڵیه‌تی و سیاسی‬ ‫و فكری كە تەنیا لەژێر كاریگەرێتی سێكۆالریزم‬ ‫ه پێویستی‬ ‫(عەلمانیەت) گەشە دەكات و كۆمه‌ڵگ ‌‬ ‫بە سەربەخۆیی خۆی هەیە‪ .‬مەبەست لە كۆمەڵگای‬ ‫هاوچەرخی دیموكراتیە و پڕەنسیپی تاكگەرایی‬ ‫(ئیندیڤیدوالیزم) تێیدا پارێزراو بێت وەك یەكێك لە‬ ‫پرەنسیپەكانی كۆمه‌ڵگه‌ی مەدەنی‪.‬‬


‫‪54‬‬ ‫بردنــی خــودی ده‌ســه‌اڵتەكە خــۆی‪ .‬داوای رێفــۆرم‬ ‫(چاكســازی) كــردن بۆنمونــە لــە یەكێتــی و پارتــی‬ ‫و الیەنــە ئیســامیەكان و هاوشــێوەكانیان هیچیتــر‬ ‫نیــە جگــە لــە خەونێكــی بەتــاڵ نەبێــت‪ .‬ئــەوە هــەر‬ ‫گەندەڵیــە‪ ،‬وەك یەكێــك لــە فاكتــەرە ســەرەكیەكان‬ ‫لــە هاوكێشــەی كۆتایــدا ســەری سیســتەمەكە خــۆی‬ ‫دەخــوات‪.‬‬ ‫ ‬ ‫كە ناعەدالەتی دەبێتە یاسا‪ ،‬یاخیبوون و شۆڕش دەبێتە‬ ‫• ‬ ‫ئەرك‬ ‫شۆڕشــی زۆرێــك لــە گــەالن دژ بــە ده‌ســه‌اڵت و‬ ‫سیســتەمە سیاســیە زۆردارو ڕوتێنــەرەكان نمونــەی‬ ‫بەرچاون لە مێژوودا‪ .‬هەندێك لەو شۆڕشــە سیاســی‬ ‫ه دواكەوتــوو‪،‬‬ ‫و كۆمه‌اڵیه‌تیانــە لەنــاو كۆمه‌ڵگــ ‌‬ ‫یــان نیمچــە دواكەوتوەكانیــش بــە ســەركەوتویی‬ ‫ئەنجامــدراوون چونكــە خاوەنــی نوخبــەی ڕۆشــنبیرو‬ ‫ســەركردەی شۆڕشــگێڕ و سیاســی لێهاتوو بوون كە‬ ‫توانیویانــە ســەركردایەتی گەلە ســتەملێكراوەكانیان‬ ‫بكــەن و بــەرەو ســەركەوتنیان بــەرن‪ ،‬بۆنمونــە‬ ‫شۆڕشــەكانی كوبــا و نیكاراگوا‪ ،‬ڕۆژئاوای كوردســتان‬ ‫و هەمــان شــتیش بــۆ باكــوری كوردســتان چــاوەڕوان‬ ‫كــراوە‪ ،‬هەرچەنــدە ئــەو واڵتانــەش خــاوەن واڵت‬ ‫و كۆمه‌ڵگــه‌ی تەقلیدیــن‪ ،‬ئیتــر كەمتــر یــان زۆرتــر‪.‬‬ ‫مێــژووی سیاســی و شۆڕشــەكانی جیهــان دەبێــت‬ ‫جێــگای بایــەخ و لێكۆلینــەوە بێــت‪.‬‬

‫مێژووی سیاسی و شۆڕشەكانی جیهان دەبێت جێگای‬ ‫بایەخ و لێكۆڵینەوە بێت‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫نیكاراگــوا واڵتێكــی كشــتوكالیەو خــاوەن‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌یەكــی تەقلیدیــە‪ .‬بنه‌ماڵــه‌ی ســۆمۆزا‬ ‫دەســتی گرتبــوو بەســەر ســەروەت و ســامانی‬ ‫واڵتــداو گەلەكەیشــی دوچــاری چەوســاندنەوەو‬ ‫ڕوتاندنــەوە كردبــوو‪ .‬بارودۆخەكــە وەرچەرخانێكــی‬ ‫گرنگــی بــە خۆیــەوە بینــی و شۆڕشــی‬

‫ساندینیســتی لێكەوتــەوە‪ .‬شۆڕشــەكە خوێنــاوی‬ ‫بــوو بــه‌اڵم ســەركەوتو بــوو هەرچەنــدە ویالیەتــە‬ ‫یەكگرتوەكانــی ئەمریــكا تا دوا هەناســە پشــتگیریی‬ ‫بنەماڵــەو ڕژێمــی ڕوتێنــەری ســۆمۆزای كــرد‪ .‬یەكێــك‬ ‫لــە كارە گرنگەكانــی دوای شۆڕشــی ساندینیســتی‬ ‫بریتــی بــوو لــە رێفۆرمــی كشــتوكاڵی و الواز كردنی‬ ‫هێــزی دەرەبــەگ و بایەخــدان بــە بەرهەمــی خۆماڵــی‬ ‫و هەروەهــا كەمكردنــەوەی نەخوێنــدەواری لــە شــارو‬ ‫الدێكانــدا چونكــە نەخوێنــدەواری دەردێكــی كوژەری‬ ‫كۆمەڵگایــە‪.‬‬ ‫تەنیــا رێگایــەك بــۆ ڕزگار بــوون لــەم جۆرە ده‌سـه‌اڵت‬ ‫و سیســتەمە ســەركوتكەر و ڕوتێنــەر و خێڵ و خێزانە‬ ‫تەقلیدیــە كۆنەپارێزانــە بریتیــە لــە شۆڕشــێكی‬ ‫سیاســی و كۆمه‌اڵیه‌تــی و دیموكراتــی و عەلمانــی‪.‬‬ ‫هەرێمــی (باشــوری) كوردســتانیش بــەدەر نیــە لــەم‬ ‫بۆچونــەو پێویســتی بــە شۆڕشــێكی لــەم جۆرەیــە‪.‬‬ ‫شۆڕشــێك گونجــاو له‌گــه‌ڵ واقعــی كۆمه‌اڵیه‌تــی و‬ ‫كەلتــوری و ســایكۆلۆژی‪ .‬ئــەوە كارێكــی ئاســان نیــە‬ ‫بــۆ كۆمه‌ڵگه‌یەكــی ســەقەت كــراو بـه‌اڵم مەحالیــش‬ ‫نیــە ســەرەڕای دەورەدانیشــمان بــە دوژمنــی‬ ‫ئیقلیمــی كــە دەكــرێ وەك گەمەكەرێكــی ئیقلیمــی‬ ‫بێنــە نــاو هاوكێشــەكەوە‪ .‬كەرەســتەكان بــۆ شــۆڕش‬ ‫و ڕاپەرینێكــی نــوێ لــە هەرێمــی كوردســتان لــە‬ ‫بــارن و هیــچ سیســتەم و ده‌ســه‌اڵتێكیش نەگــۆڕ‬ ‫نیــە بــەوەی هەرێمــی كوردستانیشــەوە‪.‬‬ ‫شــۆڕش بــە واتــا گشــتیەكەی بــۆ خەڵكیــی واڵت‬ ‫بریتیــە لــە نــان و ئــازادی‪ ،‬مووچــە و خزمەتگــوزاری‪،‬‬ ‫قوتابخانــەو خەســتەخانەو بیمــەی بێــكاری و‬ ‫تەندروســتی‪ ،‬ئــاو و كارەبا‪...‬تــاد‪ .‬هەرچەنــدە‬ ‫ئەمانــەش بەشــێكی گرنگــن لــە شۆڕشــی گــەالن‬ ‫بــۆ مافەكانیــان‪ ،‬بــه‌اڵم بــە تێگەیشــتنی زانســتی‬ ‫سیاســی شــۆڕش لێــرەدا بــە واتــای گۆڕینــی ئــەو‬ ‫سیســتەمە یــان بارودۆخــە سیاســی و ئابــوری‬ ‫و كۆمه‌اڵیه‌تیــە كۆنــە دێــت بــە سیســتەمێكی‬


‫‪55‬‬

‫شۆڕش دەبێت بریتی بێت لە وەرچەرخانێكی بنەڕەتیی‬ ‫كۆمەاڵیەتی و سیاسی‬ ‫لێــرەدا شــۆڕش دەبێــت بریتــی بێــت لــە‬ ‫وەرچەرخانێكــی بنەڕەتیــی كۆمه‌اڵیه‌تــی و‬ ‫سیاســی‪ ،‬ب ـه‌اڵم مــەرج نیــە شــۆڕش هەمیشــە بــە‬ ‫ڕێــگای توندوتیژیــەوە ئەنجــام بدرێــت‪ ،‬بـه‌اڵم زۆرجــار‬ ‫باردۆخەكــە بڕیــار لەســەر ئــەو ئاڕاســتەیە ئــەدات‪.‬‬ ‫شــۆڕش یــان لە الیــەن ئەلیتــە (نوخبــە) و كۆمه‌ڵێكی‬ ‫رێكخــراوەوە ئەنجــام دەدرێــت كــە پشــتگیریی‬ ‫بەشــێكی بەرفراوانــی گەلــی هەیــە یــان هــەر لــە‬ ‫ســەرەتاوە خــۆی بزوتنەوەیەكــی جەماوەرییــە‪ .‬ئــەوە‬ ‫بــە شــۆڕش ناوزەنــد ناكرێــت ئەگــەر كۆمه‌ڵێــك‬ ‫بــێ بوونــی بنچینەیەكــی جەماوەریــی یــان تەنیــا‬ ‫بەشــێكی زۆر كەمــی گەلــی لەگەڵــدا بێــت و بــە‬ ‫رێــگای كودەتــاوە بگاتــە ده‌ســه‌اڵت‪.‬‬

‫ئەلبێــرت كامــۆ لــە كتێبــی مرۆڤــی یاخیدا دەنوســێت‬ ‫«یاخیبــوون كاتێــك ڕوو دەدات‪ ،‬كــە مرۆڤــی‬ ‫یاخــی هەســت بــكات لــە شــوێنێك‪ ،‬بــە جۆرێــك‬ ‫لــە جــۆرەكان لەســەر هەقــە ‪ ...‬و ئــەو كاتــەش‬ ‫ناعەدالەتــی دەبێتــە یاســا‪ ،‬یاخیبــوون دەبێتــە ئــەرك‪...‬‬ ‫ئــەو كۆیلەیــەی كــە بــە درێژایــی هەمــوو ژیانــی‬ ‫فەرمانــی جێبەجــێ كــردووە كتوپــڕ كــە فەرمانــی‬ ‫تــازەی پــێ ئــەدرێ بریــار دەدات جێبەجێــی نــەكات‪.‬‬ ‫یاخیبــوون بــە گژداچوونــەوەی پووچــی ژیــان و‬ ‫نائومیــدی و ناعەدالەتیــە‪ .‬ئــەو چەنــدە بــاوەڕی بــە‬ ‫ئــازادی خــۆی هەیــە‪ ،‬ئەوەنــدەش بــاوەڕی بــە ئــازادی‬ ‫ئەوانــی دیكــە هەیــە‪ .‬كەواتــە یاخیبــوون لــە پێنــاو‬ ‫پێشــێلكردنی ئــازادی هیــچ كەســێكی دیكــەدا نیــە‬ ‫به‌ڵكــو هەولێكــە بــۆ فراوانكردنــی ڕوبەرەكانــی هەندێكجــار هــاوكاری و پێكــەوە كاركردنــی گــروپ و‬ ‫ئــازادی و شــكاندنی ســنورەكانی كۆیلەكــردن و لــە چیــن و توێــژە جیــاوازە كۆمه‌اڵیه‌تیــەكان كــە دافــع و‬ ‫قالبدانــی ئه‌قڵــی مــرۆڤ‪ .‬كوێرانــە هیــچ ڕەتناكاتــەوە‪ ،‬ئایدیۆلۆژیــای جیاوازیــان هەیــە بـه‌اڵم لــە بارودۆخەكە‬ ‫به‌ڵكــو ڕەتكردنــەوەی هــەر شــتێك یان هەمــوو نەخێر ناڕازیــن‪ ،‬بــۆ هــەرەس پێهێنانــی پێكهاتــە كۆنەكــە بۆ‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫تــری نــوێ لەســەر بنەمــای كۆمه‌ڵگــه‌ی مەدەنــی‪،‬‬ ‫یەكســانی و دادپەروەریــی كۆمه‌اڵیه‌تــی و ئابــوری‬ ‫و ئازادیــە سیاســی و كۆمه‌اڵیه‌تیــەكان بونیــات‬ ‫نرابێــت و هەروەهــا ســەقامگیری و كەســایەتی و‬ ‫ه دابیــن بــكات‪.‬‬ ‫كەرامــەت بــۆ تاكەكانــی كۆمه‌ڵگــ ‌‬ ‫هــەر شــۆڕش و ڕاپەرینێكــی جەماوەریــی ئــەم بنەماو‬ ‫داواكاریانــەی نەكــردە ئامانجــی خــۆی ئــەوا نەكرێــت‬ ‫ه ئاسایشــی دەوێــت‪ ،‬مــرۆڤ‬ ‫باشــترە‪ .‬تــاك و كۆمه‌ڵگـ ‌‬ ‫نــان و ئــازادی و دادپــەروەری دەوێــت‪ ،‬یەكێكیــان بــێ‬ ‫ئەویتــر نابێــت‪ .‬ئــەو الیەنــەی (ئیتــر هــەر ناوێكــی‬ ‫لــێ بنــرێ) بتوانێــت ئــەو پێویســتیانە دابیــن بــكات‬ ‫بــۆ كۆمه‌ڵگه‌كــەی‪ ،‬ئــەوا سیســتەمێكی دادپــەروەر‬ ‫و تەندروســتە كــە لەســەر بنەمــای فەلســەفی و‬ ‫زانســتی و ئه‌قــڵ و مەنتــق بونیــاد نــراوە‪.‬‬ ‫هیــچ مرۆڤێــك‪ ،‬ئیتــر ســەر بــە هــەر چیــن و توێژێكــی‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تــی بێــت هەتــا ســەر‪ ،‬كــۆت و زنجیــری‬ ‫كۆیالیەتــی و چەوســاندنەوە قبــوڵ نــاكات‪ ،‬زوو یــان‬ ‫درەنــگ لــە دژی ڕادەپەڕێــت‪ .‬ئەوە یاســای سروشــتە‪.‬‬

‫گوتنێــك لــە هوشــیاریەوە ســەرچاوە دەگرێــت‪ .‬تــاك‬ ‫بــە هوشــیاریەوە هــەردوو وشــەی (نەخێــر و بەلــێ)‬ ‫بــەكار دەهێنێــت نــەك موریــد ئاســا تەنهــا ســەری‬ ‫بەڵــێ ڕاوەشــێنێت»‪.‬‬ ‫مــرۆڤ كــە لەســەر حیســابی خــۆی برســی كــراو‬ ‫ئــازادی لــێ زەوتكــرا ئــەوا دوو بــژاردەی بــۆ‬ ‫دەمێنێتــەوە‪ :‬ئەگــەر ڕابەرایەتیەكــی شۆڕشــگێری‬ ‫هەبێــت ئــەوا دەبێتــە شۆڕشــگێر‪ ،‬یــان ئەوەیــە‬ ‫دەبێتــە كۆیلــە‪ .‬لــە مێــژووی مرۆڤایەتیــدا ملیۆنــان‬ ‫مــرۆڤ دراوە بــە كوشــت لــە پێنــاوی چاوچنۆكــی‬ ‫و ڕوتاندنــەوەو داگیركردنــدا‪ ،‬بــه‌اڵم بــە ملیۆنــان‬ ‫مرۆڤیــش گیانــی خۆیــان بەختكــردوە لــە پێنــاوی نــان‬ ‫و ئــازادی و خــاك و كەرامەتــدا‪.‬‬


‫‪56‬‬ ‫زەمەنێكــی وەختیــی یەكدەگــرن چونكــە بەرژەوەندی‬ ‫هاوبــەش كۆیــان دەكاتــەوە‪ ،‬بۆنمونــە نەبوونــی‬ ‫مووچــەو خزمەتگــوزاری ســەرجەم چیــن و توێژەكانــی‬ ‫كۆمه‌ڵگــه‌ی گرتۆتــەوە لــە هەرێمــی كوردســتان‪.‬‬ ‫ژنانــی دەولەمەنــد و هەژاریــش چەندیــن خاڵــی‬ ‫هاوبــەش پێكیانــەوە دەبەســتێت لــە خەباتیانــدا بــۆ‬ ‫چەندیــن لــە مافــە هاوبەشــەكانیان‪ .‬هەربۆیــە بــە‬ ‫تەنیــا یــەك گــروپ‪ ،‬یــان توێژێكــی كۆمه‌اڵیه‌تــی‬ ‫یەكالیەنــە ناتوانێــت شۆڕشــێكی سەرانســەریی‬ ‫بهێنێتــە كایــەوە‪ ،‬بــە تایبــەت لــە بارودۆخێكــی وەك‬ ‫ئــەوەی كوردســتان بــەاڵم دواتــر دەكــرێ ملمالنێــكان‬ ‫بــە شــێوازی تــری جیــاواز یەكالبنــەوە‪.‬‬

‫هێزو الیەنەكانی دژ بە شۆڕش و ڕاپەرینی‬ ‫جەماوەریی خاوەن رێكخستنەو دیسپلین و هێزی هەیە‬

‫شــۆڕش دەبێــت پشــت بــە هێــزی گــەل ببەســتێت‪.‬‬ ‫بــە تایبــەت بەوانــەی كــە پێشــەنگی شۆڕشــن و‬ ‫لــە پێشــەوەی گــەل زۆرترینــن‪ .‬درز بخــەرە نێــوان‬ ‫هێزەكانــی دژ‪ ،‬بــە تایبــەت ئەوانــەی لــە نــاو‬ ‫هێزەكانــی دوژمنــدا‪ ،‬هــی ده‌ســه‌اڵتدا دوو دڵییــان‬ ‫هەیــە بەرامبــەر كارەكەیــان و بێهێــزن‪.‬‬ ‫ڕوو ئــەدات كــە شۆڕشــی گەالنێــك ســەركەوتوو‬ ‫بــووە بــه‌اڵم دواتــر نوخبــەو ســەركردەكانی‬ ‫بوونەتــە گەنــدەل و گەلەكــەی خۆیــان ڕوتاندۆتــەوەو‬ ‫جیاوازییــان نەبــووە له‌گــه‌ڵ دوژمنــە ڕوخاوەكەیانــدا‪.‬‬ ‫هەندێــك جاریــش شــۆڕش و ڕاپەرینێــك بەالرێــدا‬ ‫دەبرێــت وەك ئــەوەی لــە ئێرانــی ســەردەمی شــا‬ ‫ڕوویــدا‪ .‬یەكێتــی و پارتــی وتیــان «شــۆڕش» دەكەیــن‬ ‫دژ بــە رژێمــی بەعــس‪ ،‬كەچــی ئێســتە شــۆڕش‬ ‫مندالەكانــی خــۆی دەخــوات‪.‬‬ ‫لــەم هەلومەرجــەی ئەمڕۆشــدا پێدەچێــت پڕۆســەی‬ ‫گۆڕینــی سیاســی بــە شۆڕشــی ناوخــۆ‪ ،‬كودەتــای‬ ‫ســەربازیی‪ ،‬یــان بەكارهێنانــی ڕوخســارەكانی تــری‬ ‫زەبروزەنــگ بــۆ بــەزۆر دەســت لــە ده‌ســه‌اڵت‬ ‫پێهەڵگرتــن بێــت‪ .‬هەندێك جاریش بەدەســتێوەردانی‬ ‫دەرەكــی‪ .‬بــه‌اڵم كودەتــا لەهــەر بەرگێكــدا بێــت‬ ‫بریتــی نیــە لــە شــۆڕش‪.‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫هێــزو الیەنەكانــی دژ بــە شــۆڕش و ڕاپەرینــی‬ ‫جەماوەریــی خــاوەن رێكخســتنەو دیســپلین و هێــزی‬ ‫هەیــە‪ ،‬هەربۆیــە ئەگــەر شۆڕشــگێڕان بــە هەمــان‬ ‫هێــزو دیســپلین و ئیــرادەوە ڕوبــەڕووی نەیارەكانــی‬ ‫نەبێتــەوە ئــەوا ڕوبــەڕووی لێــدان و دارمــان دەبێتەوە‪.‬‬ ‫ئــەو كاتــەی مــرۆڤ ڕێــگای شــۆڕش و ڕاپەڕیــن‬ ‫دەگرێتــە بــەر بەواتــا بە بریارێكــی پۆالینــەوە دەبێت‬ ‫بیرۆكەی شۆڕش و ڕاپەرینێكی جەماوەریی ڕێكخراو لە‬ ‫ڕێــگای هێــرش كــردن بگرێتــە بــەر‪ .‬بەرگــری كــردن • ‬ ‫هەرێمی كوردستان‬ ‫بــێ هێــرش كــردن كوشــتنی هەمــوو ڕاپەرینێكــە‬ ‫بــە هــی چەكداریشــەوە‪ ،‬ئەگــەر ناچــاری بەرگــری‬ ‫كردنیــش كرایــت ئــەوا ســەنگەر لێبــدەو جەنگــی توڕەیــی خەڵكیــی هەرێمــی كوردســتان لــەو‬ ‫شــەقامی له‌گــه‌ڵ بكــە بــۆ ئــەوەی مەعنەویاتــی ده‌س ـه‌اڵتە سیاســیە گەیشــتۆتە لوتكــەو متمانــەی‬ ‫جەمــاوەر نەڕوخێــت‪ .‬ڕوبــەرووی دژەكــەت بــەرەوە‪ ،‬بــەو ده‌ســه‌اڵتە نەمــاوەو ئامــادەی كاردانەوەشــە‪،‬‬ ‫ئەوەنــدەی هێزەكانــی پــەرش و بــاوەو متمانــەی بـه‌اڵم پێویســتی بــە هێزێكــە رێنیشــاندەری بێــت و‬ ‫خەڵكیــی كــەم بۆتــەوە پێــی و ڕۆژانــە ڕوبــەڕووی جێــگای متمانــەی بێــت و لــە نیــوە رێــگادا بــە تەنیــا‬ ‫شــتی نوێــی بكــەرەوە ئەگــەر ســەركەوتنەكانیش جێــی نەهێلێــت‪ ،‬بەالرێــدا نەبرێــت و موزایــەدە بــە‬ ‫كــەم بــن‪ ..‬دوژمنەكــەت ناچــاری كشــانەوە بكــە‪ ،‬خەباتەكەیــەوە نــەكات‪ ،‬هەربۆیــە گــەل ئامــادە نیــە‬ ‫پێــش ئــەوەی هێزەكانــی خــۆی لــە دژت رێكبخاتــەوە بــۆ هەمــوو كــەس و حیزبێــك بێتــە ســەر شــەقام ‪..‬‬ ‫ژمارەیەكــی بەرچــاو لــە رێكخراوەكانــی كۆمه‌ڵگــه‌ی‬ ‫و ئازایەتــی بنوێنــە‪.‬‬


‫‪57‬‬

‫مەترســی ئــەوەم الهەیــە لــە ئەنجامــی ئــەو‬ ‫توڕەییــەی جەمــاوەر بەرامبــەر پێشــیلكردنی‬ ‫مافەكانــی لــە الیــەن ئــەو ده‌سـه‌اڵتەوە‪ ،‬ڕاپەرینێكی‬ ‫جەماوەریــی عەفــەوی بــێ ســەر و ســەركردە‬ ‫ڕووبــدات و دواتــر دامركێتــەوەو كــورت خایــەن بێــت‪..‬‬ ‫هیــچ بــە دوریشــی نازانــم ڕەفتــاری ده‌ســه‌اڵت ده‌ســه‌اڵت كــە بــووە هــۆكاری ســەقەت كردنــی‬ ‫بگاتــە ڕادەی ئــەوەی ڕۆژگارێــك پێویســت بــوون بــە گــۆڕان خــۆی‪ ،‬یــان ئەوەیــە مالئاوایــی لــە سیاســەت‬ ‫خەباتــی ژێرزەمینــی و شۆڕشــی چەكدارییــش بكات‪ ،‬بــكات و بڕۆنــەوە مالــەوە‪ ،‬هەلوێســتی حیزبــی‬ ‫هەرچەنــدە مــن بێســنوور دژی هەمــوو خوێــن ڕشــتن گۆڕانمــان لــە ‪17‬ی شــوبات بینــی‪ .‬چیتــر خەلكیــی‬ ‫و توندوتیژیەكــم‪ .‬بەڵــێ مێــژوو دەكــرێ خــۆی دوبــارە خــۆی ســەرقال نــەكات بــە كۆبوونــەوە بێكۆتایــی و‬ ‫بكاتــەوە‪ .‬ئــەو مرۆڤــەی بــڕوای وابێــت سروشــتی بێســودەكانی نێــوان حیزبــەكان كــە تەنیــا لــە خەمــی‬ ‫خۆیانــدان و كاتــی خــۆی بــۆ بیرۆكــەی بــە نرختــر بــۆ‬ ‫ئــەو ده‌ســه‌اڵتە‪،‬‬ ‫ئاینــدەو چارەنوســی خــۆی تەرخــان بــكات‪.‬‬ ‫ده‌سـه‌اڵتی خێــڵ و خێــزان و سیســتەم و ده‌سـه‌اڵتی‬ ‫تەقلیدیــی هــی چاكســازی و دەستاودەســت لــە كۆتایــدا دەنوســم ‪ :‬ئەمڕۆكــە لــە ســەر گــۆی‬ ‫كردنــی ده‌ســه‌اڵت و خۆگۆڕیــن و گوێگرتــن بێــت زەوی هیــچ سیســتەمێكی سیاســی نیــە بێگــەرد و‬ ‫لــە داواكاریەكانــی گــەل و پەیڕەویــی پرەنســیپە خەیالــی بێــت وەك ئــەوەی لــە ڕووی تیۆریــەوە بــاس‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫مەدەنــی و گروپەكانــی فشــار هــەن كــە رێكخــراوی‬ ‫ســێبەر نیــن و خــاوەن هەلوێســتی تەندروســتن‪،‬‬ ‫خاوەنــی كەســانی ڕۆشــنبیر و ئەكادیمیســت‪،‬‬ ‫نوســەر‪ ،‬ڕۆژنامەنــوس و مامۆســتایان و كەســایەتی‬ ‫بــە هەلوێســت و ئازایــن‪ ،‬خاوەنــی چەندیــن رێكخراوی‬ ‫گەنجــان و ژنــان و خوێندكارانــی ڕەخنەگــری‬ ‫ده‌ســه‌اڵتین‪ ،‬لەوانەیــە ژمارەیەكــی هێشــتا كــەم‬ ‫لــە حیزبــی سیاســی ڕەســەنی بچوكــی دەرەوەی‬ ‫ده‌سـه‌اڵت مابێــت و هــەر الیەنێــك لەوانــە‪ ،‬كــەم یــان‬ ‫زۆر خاوەنــی جەماوەرێكــی خۆیەتــی‪ ،‬ئەگــەر هەمــوو‬ ‫ئەمانــە بە ڕاكیشــانە نــاوی كاســبكاران و فەرمانبەران‬ ‫بتوانــن بــە ڕۆح و هەلوێســتێكی شۆڕشــگێڕانەوە‬ ‫لەســەر (بەرنامەیەكــی هاوبــەش) بــۆ ئــەم قۆناغــە‬ ‫رێــك بكــەوون و لــە ژێــر چەترێكــدا كۆبنــەوەو ببنــە‬ ‫مەرجەعێــك‪ ،‬بــۆ ســەركردایەتی كردنــی ڕاپەڕیــن و‬ ‫بزوتنەوەیەكــی جەماوەریــی رێكخــراو بــە پــان و‬ ‫بەرنامــەوە ئــەوا دەكرێــت راپەرینێكــی جماوەریــی‬ ‫تۆكمــەی لــێ بكەێتــەوە‪.‬‬

‫دیموكراتیــەكان و رێفــۆرم كــردن بــكات‪ ،‬ئــەوا لــە‬ ‫بازنەیەكــی داخراوی بــۆش و خەیاالویــدا دەخولێتەوە‪.‬‬ ‫بۆچوونــی مــن لەســەر ســەركردایەتی حیزبــە‬ ‫ئیســامیەكان ئاشــكرایەو بــۆ حیزبــی گۆڕانیــش‬ ‫تەنیــا دوو ئەلتەرنەتیــڤ هەیــە یــان ئەوەیــە ئەگــەر‬ ‫بــە ڕاســتی مەبەســتیەتی بیگۆرێــت ئــەوا دەبێــت‬ ‫واز لــەم سیاســەتەی هەتــا ئێســتەی پیــادەی كــردوە‬ ‫بهێنیــت و رێــگای خەباتێكــی شۆڕشــگێرانەی‬ ‫ڕاســتەقینە بگرێتــە بــەر و ئــەو جەماوەرەشــی‬ ‫ماویەتــی لــە دەســتی نــەدات و نەگەرێتــەوە نــاو‬


‫‪58‬‬ ‫دەكرێــت‪ ،‬هەربۆیــە مــن بــۆ ئــەم قۆناغــە مێژوییــەی‬ ‫ئەمــڕۆ واقیعبینانــە ڕەزامەنــدم لــە هەرێمێكــی‬ ‫(باشــوری) كوردســتاندا‪ ،‬لــە عێراقێكــدا بژیــم لــە‬ ‫‪ %25‬گەندەڵــی تێــدا بێــت وەك لــە ‪ %90‬بێــت چونكــە‬

‫ڕەهــاو حەقیقەتــی ڕەهــا نییــە بەڵكــو هەمــوو‬ ‫شــتەكان لەســەر ڕیتمێكــی ڕێژەیــی دەڕۆن‪.‬‬

‫كاریگه‌رییه‌كانی داگیركاری توركیا به‌سه‌ر دۆخی باشووری كوردستان‬ ‫لــه کۆنفرانســی (كاریگه‌رییه‌كانــی داگیــركاری توركیــا له‌ســه‌ر دۆخــی باشــووری كوردســتان) کــه‬ ‫لــه شــاری ســلێمانی ســازکرا‪ ،‬هه‌ژموونــی سیاســی و دیبلۆماســی‪ ،‬ئابــووری و دارایــی‪ ،‬كولتــووری و‬ ‫ه‬ ‫په‌روه‌رده‌یــی و راگه‌یاندنــی و هه‌روه‌هــا هه‌ژموونــی ســه‌ربازی و ئیســتخباراتی ده‌وڵه‌تــی تورکیــا كــ ‌‬ ‫چه‌ندیــن زانیــاری ورد و تایب ـه‌ت خراوه‌ت ـه‌ڕوو المــان باشــبوو ڕاپۆرتــی كۆتــای كۆنفرانس ـه‌كه بــه دووب ـه‌ش‬ ‫باڵوبكه‌ینــه‌وه‪.‬‬ ‫ده‌قی ڕاپۆرته‌كه‌‬ ‫به‌شی یه‌كه‌م‬ ‫ده‌ستپیك‪:‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫ه خۆرهه‌اڵتــی ناویــن له‌بـه‌رده‌م ئاڵوگــۆڕ و وه‌رچه‌رخانــی مـه‌زن دایـه‌‪ ،‬له‌شكركێشــی‬ ‫ه دۆخــی ئه‌مــڕۆدا كـ ‌‬ ‫لـ ‌‬ ‫ئه‌مجــاره‌ی ســوپای توركیــا بــۆ باشــووری كوردســتان زه‌نگێكــی مه‌ترســیدار ‌ه بــۆ زیاتــر ئاڵۆزكردنــی دۆخــی‬ ‫ه له‌گــه‌ڵ په‌ره‌ســه‌ندنی‬ ‫ه له‌بنچینــه‌دا پرۆســه‌یه‌كی داگیركارییــه و هاوكاتــ ‌‬ ‫ناوچه‌كــه‌‪ .‬ئــه‌م له‌شكركێشــی ‌‬ ‫ه به‌مه‌به‌ســتی‬ ‫مه‌ترســیداری هه‌ژموونــی ئابــووری و شــااڵوی كولتــووری و قۆرخــكاری سیاســی توركیــا ك ـ ‌‬ ‫تــه‌واو داگیركردنــی باشــوور به‌ڕێــوه‌ ده‌چێــت‪ .‬ئــه‌م داگیركارییــه‌‌ی باشــوور له‌چوارچێــوه‌ی پیالنێكــی‬ ‫ســتراتیژی دوورمــه‌ودادا به‌ڕێــوه‌ ده‌چێــت و له‌ســه‌ر چــوار ســتوندی ســه‌ره‌كی (هه‌ژموونــی سیاســی‬ ‫ه له‌شكركێشــی ئه‌مجــاره‌ی ســوپای‬ ‫و ئابــووری و كولتــووری و ســه‌ربازی) به‌رده‌وامــی پێده‌درێــت‪ .‬بۆیــ ‌‬ ‫ه داگیركارییه‌كانــی رابردوویه‌تــی‪ .‬ئــه‌وه‌ی به‌ڕێــو ‌ه‬ ‫رژێمــی توركیــا هــه‌م درێژه‌پێــده‌ر و تــه‌واوكاری هه‌وڵــ ‌‬ ‫ده‌چێــت هــه‌ر ته‌نیــا داگیركارییه‌كــی ســه‌ربازی كالســیكی نییــه‌‪ ،‬به‌ڵكــو پرۆســه‌یه‌كی تااڵنبردنــی‬ ‫ســه‌رجه‌م ســه‌رچاوه‌كانی وزه‌ی خاكــی باشــووره‌‪ ،‬ســڕینه‌وه‌ی ناســنامه‌ی كولتــووری گه‌له‌كه‌مانــه‪ ،‬بــێ‬ ‫ه سیاســییه‌كانی‬ ‫ه و ملمالنێیــ ‌‬ ‫ه هاوكێشــ ‌‬ ‫ه و به‌كارتكردنــی باشــوور ‌ه لــ ‌‬ ‫ئیــراد ‌ه هێشــتنه‌وه‌ی سیاســییان ‌‬ ‫ه بــۆ خســتنه‌ڕووی پیالنــی ســتراتیژی داگیــركاری‬ ‫ه و جیهانــدا‪ .‬ئـه‌م ســازدانی كۆنفرانســه هه‌وڵێكـ ‌‬ ‫ناوچه‌كـ ‌‬ ‫توركیــا له‌ســه‌ر باشــووری كوردســتان‪.‬‬


‫‪59‬‬

‫ه هه‌مــوو كوردســتان‪ .‬مامه‌ڵــه‌ی‬ ‫ئازادیخوازه‌كــه‌ی لــ ‌‬ ‫ه یــه‌ك لــه‌دوا یه‌كه‌كانــی توركیــا‪،‬‬ ‫حكومه‌تــ ‌‬ ‫به‌تایبه‌تــی حكومه‌تــی ئاكه‌پــه‌‪ ،‬له‌مــاوه‌ی ئــه‌و‬ ‫بیســت و پێنــج ســاڵه‌ی حوكمڕانــی هه‌رێمــی‬ ‫كوردســتان له‌ســه‌ر بنه‌مــای بانگه‌شــه‌ی میســاقی‬ ‫ه له‌خاكــی‬ ‫میللــی (ویالیه‌تــی موســڵ به‌شــێك ‌‬ ‫توركیــا) به‌ڕێــو ‌ه چــووه‌‪ .‬ته‌نانــه‌ت جموجۆڵه‌كانــی‬ ‫ه باشــووری كوردســتان سه‌ربه‌ســتتر‬ ‫توركیــا لــ ‌‬ ‫ه توركیــا و باكــووری‬ ‫بــووه‌‪ ،‬به‌بــه‌راورد بــه‌وه‌ی لــ ‌‬ ‫ه ته‌ڤگــه‌ری ئــازادی و‬ ‫ه دژ بــ ‌‬ ‫كوردســتاندا كــ ‌‬ ‫گه‌لــی كوردســتان كردوویه‌تــی‪ .‬لێــره‌و ‌ه ده‌كــرێ‬ ‫ه هه‌ندێــك داتــا و‬ ‫ه كورتــی و ب ـه‌ پشتبه‌ســتن ب ـ ‌‬ ‫بـ ‌‬ ‫لێكۆڵین ـه‌وه‌و ‌ه س ـه‌باره‌ت ب ـه‌و ســتراتیژ ‌ه داگیــركاری‬ ‫ه باشــووری كوردســتاندا‬ ‫‌و تااڵنكارییــه‌ی توركیــا لــ ‌‬ ‫ه چه‌نــد خاڵێكــدا بیخه‌ینــه‌ڕوو‪:‬‬ ‫لــ ‌‬ ‫یه‌كه‌م‪ /‬هه‌ژموونی سیاسی و دیبلۆماسی‪:‬‬ ‫له‌میان ـه‌ی پیالنــی سیاســی و دیبلۆماســی خۆی ـه‌و ‌ه‬ ‫توركیــا كاری له‌س ـه‌ر شــكاندنی ئیــراده‌ی سیاســی‬ ‫و به‌خــۆو ‌ه وا‌به‌ســته‌كردنی هێــز ‌ه سیاســییه‌كان‬ ‫كــردووه‌‪ .‬ل ـه‌م پێناوه‌شــدا له‌رێــگای نان ـه‌وه‌ی ئــاژاو ‌ه‬ ‫و شــه‌ڕی ناوخــۆ و وابه‌ســته‌كردنی ســه‌رانی‬ ‫هێــزه‌كان تــا ئاســتی به‌‌ســیخوڕیكردنیان رۆیشــتووه‌‪.‬‬ ‫ه فشــارهێنان‪ ،‬هه‌ڵڕشــتنی‬ ‫لــه‌م ڕووه‌و ‌ه بــ ‌‬ ‫ئیمكانیاتێكــی زۆری مــاددی و پشــتیوانیكردنی‬ ‫ه ل ـه‌ ملمالنێیه‌كانــی هه‌رێمــدا‬ ‫هه‌ندێــك ل ـه‌و هێزان ـ ‌‬

‫ســه‌ده‌ی رابــردووه‌و ‌ه تــا ئێســتا به‌هه‌مــوو‬ ‫شــێوه‌یه‌ك له‌هه‌وڵــی ئــه‌و ‌ه دابــوو ‌ه كێشــه‌ی‬ ‫ه ئێــراق چاره‌ســه‌ر نه‌بێــت‪ .‬به‌تایبه‌تــی‬ ‫كــورد لــ ‌‬ ‫له‌كاتــی دانوســتانه‌كان له‌گــه‌ڵ حكومه‌ته‌كانــی‬ ‫ه‬ ‫ئێراقــدا فشــاری زۆری هێنــاو ‌ه ئــه‌و دانوســتانان ‌‬ ‫ســه‌رنه‌گرن و بــه‌رده‌وام هۆكارێكــی دروســتكردنی‬ ‫گــرژی و ئاڵــۆزی نێــوان كــورد و ده‌وڵه‌تــی ئێــراق‬ ‫ه‬ ‫بــووه‌‪ .‬بــۆ نموونــه‌؛ رۆڵێكــی سـه‌ره‌كی هه‌بــوو ‌ه لـ ‌‬ ‫دروســتكردنی كۆســپ له‌بــه‌رده‌م جێبه‌جێكردنــی‬ ‫ه‬ ‫ه كه‌ركــوك و ناوچــ ‌‬ ‫مــادده‌ی ‪ 140‬ســه‌باره‌ت بــ ‌‬ ‫كوردســتانییه‌كانی دیكــه‌‪ .‬هه‌روه‌هــا بــه‌رده‌وام‬ ‫له‌هه‌وڵــی تێكدانــی به‌یه‌كه‌وه‌ژیانــی گه‌النــی‬ ‫ئێــراق بــووه‌‪ ،‬به‌تایبه‌تــی كــورد و توركمــان‌‪.‬‬ ‫و‬ ‫هاوپه‌یمانێتــی‬ ‫له‌میانــه‌ی‬ ‫هه‌روه‌هــا‬ ‫رێككه‌وتنه‌كانــی له‌گــه‌ڵ رژێمه‌كانــی دیكــه‌ی‬ ‫س ـه‌ر كوردســتان ب ـه‌رده‌وام باشــووری كوردســتانی‬ ‫ه بزووتنــه‌وه‌ی‬ ‫ه ناوه‌نــدی زه‌بروه‌شــاندن لــ ‌‬ ‫كردۆتــ ‌‬ ‫ه ســازدانی كۆنگــره‌ی‬ ‫ئــازادی و رێگه‌نــه‌دان بــ ‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌یــی‪ .‬له‌الیه‌كــی دیكــه‌و ‌ه ئیســتغاللی‬ ‫فــر ‌ه ئه‌تنیكــی و كولتــووری باشــووری كوردســتانی‬ ‫كــردووه‌‪ .‬له‌مــڕووه‌و ‌ه هه‌بوونــی پێكهاتــه‌ی‬ ‫ه كارتێــك بــۆ‬ ‫ه باشــووری كردۆتــ ‌‬ ‫توركمانــی لــ ‌‬ ‫ه میللییگه‌راییه‌كان‬ ‫ه سـه‌ر هێــز ‌ه كوردییـ ‌‬ ‫فشارخســتن ‌‬ ‫و له‌رێگــه‌ی دروســتكرنی بــه‌ره‌ی توركمانــی‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫فاكته‌ر و ره‌هه‌نده‌كانی داگیركاری توركیا‪:‬‬ ‫ه ئه‌و ســتراتیژ ‌ه‬ ‫ـته ئـه‌و ‌ه بخه‌ینه‌ڕوو ك ‌‬ ‫لێــره‌و ‌ه پێویسـ ‌‌‬ ‫ه ســه‌ره‌تای ســااڵنی نه‌وه‌ده‌كانــی ســه‌ده‌ی‬ ‫لــ ‌‬ ‫بیســته‌مه‌وه‌‪ ،‬له‌گــه‌ڵ ده‌ســتپێكردنی حوكمڕانــی‬ ‫هه‌رێمــی كوردســتاندا‪ ،‬باشــووری كوردســتانی‬ ‫خســتۆته نێــو ســنووری ئامانجــه ســتراتیژه‌كانی‬ ‫‌‌‬ ‫ه رۆژی ئه‌مــڕۆدا باشــووری‬ ‫خۆیــه‌وه‌‪ .‬ته‌نانــه‌ت لــ ‌‬ ‫ه هه‌رێمێكــی ســتراتیژی بــۆ‬ ‫كوردســتان بۆتــ ‌‬ ‫هه‌ژموونــی ئابــووری و سیاســی و كولتــووری و‬ ‫ســه‌ربازی توركیــا و ناوه‌ندێكــی ســه‌ره‌كی بــۆ‬ ‫ه ســه‌ر گه‌لــی كوردســتان و ته‌ڤگــه‌ر ‌ه‬ ‫هێرشــبردن ‌‬

‫ه سیاســه‌تی‬ ‫توركیــا توانــی شــوێنپێی خــۆی لــ ‌‬ ‫باشــووردا بكاتــه‌وه‌‪ .‬به‌تایبه‌تــی له‌هه‌وڵدانــی بــۆ‬ ‫ه نێــوان‬ ‫نانــه‌وه‌ی پشــێوی و شــه‌ڕ و پێكــدادان لــ ‌‬ ‫ه سیاســییه‌كانی باشــوور و ته‌ڤگــه‌ری‬ ‫الیه‌نــ ‌‬ ‫ه ئــاراو ‌ه و له‌مه‌شــدا تــا ئاســتێكی‬ ‫په‌كه‌كــه‌ بێنێتــ ‌‬ ‫به‌رچــاو ســه‌ركه‌وتووه‌‪ .‬ده‌كــرێ رۆڵــی توركیــا‬ ‫ه رێككه‌وتنه‌كانــی ئه‌نقــه‌ره‌‪ ،‬دیبلــن‪ ،‬واشــنتۆن‬ ‫لــ ‌‬ ‫و چه‌ندیــن رێككه‌وتنــی نهێنیتــر بااڵده‌ســتی‬ ‫ه‬ ‫توركیــا ببینرێــت و ئیــدی به‌ڕوونــی ده‌بینرێــت كــ ‌‬ ‫ئاراســته‌ی شــه‌مه‌نده‌فه‌ر‌ی سیاســی باشــوور‬ ‫بــه‌ ده‌ســت توركیایــه‪ ‌.‬ده‌وڵه‌تــی توركیــا له‌مــاوه‌ی‬


‫‪60‬‬ ‫هه‌وڵــی خۆس ـه‌پاندنی سیاســیانه‌ی داوه‌‪ .‬هه‌روه‌هــا‬ ‫ه موســڵ و‬ ‫له‌رێــگای كردنــه‌وه‌ی كونســڵخانه‌ لــ ‌‬ ‫هه‌ولێــر و ســلێمانی ده‌رفه‌تــی ده‌ســتێوه‌ردان‬ ‫و خۆســه‌پاندن و ئاراســته‌كردنی رووداوه‌كان‬ ‫ه ســتراتیژییه‌كانی زیاتــر‬ ‫به‌گوێــره‌ی به‌رژه‌وه‌ندییــ ‌‬ ‫بــۆ ره‌خســاوه‌‪ .‬پێویســت ده‌كات ئـه‌وه‌ش بخه‌ینـه‌ڕوو‬ ‫ه داگیركردنــی‬ ‫ه توركیــا رۆڵێكــی ســه‌ره‌كی لــ ‌‬ ‫كــ ‌‬ ‫موســڵ و شــه‌نگال له‌الیــه‌ن داعشــه‌و ‌ه بینیــوه‌‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ه له‌هه‌مــوو رووێكــه‌و ‌ه رۆڵێكــی زۆری لــ ‌‬ ‫چونكــ ‌‬ ‫دروســتكردن و به‌هێزكردنــی داعشــدا هه‌بــووه‌‪.‬‬ ‫ه له‌كاتێكــدا توركیــا له‌الیــه‌ن ده‌ســه‌اڵتی‬ ‫ئه‌مــ ‌‬

‫ه‬ ‫یــان زیانبه‌خــش له‌قه‌ڵــه‌م ده‌درێــن‪ ،‬باشــوور بكاتــ ‌‬ ‫ه‬ ‫بازاڕێكــی بــێ سانســۆر و بــێ ركابـه‌ر‪ .‬ته‌نانـه‌ت لـ ‌‬ ‫ی‬ ‫باشــووردا به‌ته‌نیــا به‌گوێــره‌ی لێدوانــی راوێــژكار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی حكومه‌تــ ‌‬ ‫ی بازرگانــی ‌و پیشه‌ســاز ‌‬ ‫وه‌زاره‌تــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ی كوردســتان بــۆ كاروبــاری‌ په‌یوه‌ندییــ ‌‬ ‫هه‌رێمــ ‌‬ ‫ئابوورییــه‌كان‪ :‬له‌كــۆی (‪ )1800‬كۆمپانیــای بیانیــد‌ا‬ ‫ه‬ ‫ه ســااڵن ‌‬ ‫(‪ )1400‬كۆمپانیــای توركــی هه‌یــه‌‪ ،‬كــ ‌‬ ‫ی توركیــا له‌گــه‌ڵ‬ ‫ی ســه‌رمایه‌ ‌‬ ‫ی ئاڵوگــۆڕ ‌‬ ‫قه‌بــاره‌ ‌‬ ‫ی كوردســتان به‌بــڕی (‪ )12‬ملیــار دۆالر‬ ‫هه‌رێمــ ‌‬ ‫ه ‪2015‬دا بگاتـه‌ (‪)٢٥‬‬ ‫ه ‪2013‬دا وا بڕیــار بــوو ‌ه لـ ‌‬ ‫بــوو ‌ه لـ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی شــمه‌ك ‌‬ ‫ملیــاردۆالر‪ .‬هه‌روه‌هــا زیاتــر لــه‌ (‪‌ )%50‬‬

‫ه دۆســتێكی ســتراتیژی هه‌رێــم‬ ‫كوردییــه‌و ‌ه بــ ‌‬ ‫ده‌بینــرا و توركیــاش وه‌هــا خــۆی نیشــان ده‌دا‪ ،‬كه‌چــی‬ ‫ه‬ ‫له‌كاتــی داگیركردنــی موســڵ و شــه‌نگال و ناوچــ ‌‬ ‫كوردســتانییه‌كانی دیكــه و ئه‌گــه‌ری داگیركردنــی‬ ‫ه داهــش نه‌كــرد‪.‬‬ ‫هه‌ولێـر‌دا هیــچ جموجۆڵێكــی دژ بـ ‌‬ ‫واتــا توركیــا وه‌ك ده‌وڵ ـه‌ت و حكوم ـه‌ت تــا ئێســتاش‬ ‫دۆســتێكی وه‌همــی و دووژمنێكــی ســتراتیژییه‌‪.‬‬ ‫مســۆگه‌ر گه‌لــی توركیــا گه‌لێكــی دۆســت و‬ ‫ه‬ ‫ه و هاوچاره‌نووســین لــ ‌‬ ‫هاوســێی گه‌له‌كه‌مانــ ‌‬ ‫خۆرهه‌اڵتــی ناوینــدا‪.‬‬

‫ی‬ ‫ی توركییــه‌‪‌ )%50( ،‬‬ ‫هــاورد ‌ه بــۆ باشــوور شــمه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ه لــه‌ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ســه‌رجه‌م كۆمپانیــا توركییــه‌كان كــ ‌‬ ‫ی كوردســتانن‪.‬‬ ‫ی خۆیــان كار بكــه‌ن له‌هه‌رێمــ ‌‬ ‫واڵتــ ‌‬ ‫ه ئاڵوگــۆڕی‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫به‌مــه‌ش توركیــا له‌ســاڵی ‪ ٢٠١٣‬جگــ ‌‬ ‫بازرگانــی وزه‌‪ ،‬توانیویه‌تــی بــڕی ‪5%‬ی بودجــه‌ی‬ ‫گشــتی خــۆی له‌هه‌رێمــی كوردســتاندا دابیــن‬ ‫ه تاراده‌یه‌كــی زۆر ئابــووری توركیــا و‬ ‫بــكات‪ ،‬كــ ‌‬ ‫له‌نــاو توركیاشــدا ئابــووری حزبــی ده‌ســه‌اڵتداری‬ ‫بوژاندۆتــه‌وه‌‪ .‬له‌بــواری بازرگانــی وزه‌و ‌ه ســه‌رۆكی‬ ‫ه‬ ‫حكومه‌تــی هه‌رێــم تــا راده‌یه‌كــی زۆر ناشــه‌فاف ‌‬ ‫و زانیارییه‌كــی زۆر كــه‌م له‌باره‌یــه‌و ‌ه ده‌زانرێــت‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی توركیــا له‌هه‌رێمــ ‌‬ ‫هــاوكات كونســوڵخانه‌ ‌‬ ‫ی بــۆ بازرگانــی‬ ‫ی تایبه‌تــ ‌‬ ‫كوردســتانیش به‌شــێك ‌‬ ‫ه‬ ‫ه ئه‌مــه‌ ده‌رخــه‌ری ئــه‌و راســتیه‌ی ‌‬ ‫كردۆتــه‌وه‌‪ ،‬كــ ‌‬ ‫هو‬ ‫ه بازرگانــی توركیــا له‌گ ـه‌ڵ چه‌نــد ‌ه ســتراتیژیی ‌‬ ‫كـ ‌‬ ‫ه به‌‌رژه‌وه‌نــدی ئابــووری توركیــا به‌ڕێــو ‌ه‬ ‫چه‌نــد ‌ه بــ ‌‬ ‫ده‌چێــت‪.‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫دووه‌م‪ /‬هه‌ژموونی ئابووری و دارایی‪:‬‬ ‫‌وه‬ ‫توركیــا له‌ڕێگــه‌ی بازرگانــی و وه‌به‌رهێنانــه ‌‌‬ ‫توانیویه‌تــی داگیركارییه‌كــی ئابــووری و دارایــی‬ ‫ه باشــووری كوردســتان و‬ ‫فــراوان پێشــبخات لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه تـه‌واوی ئێراقــدا ببێتـ ‌‬ ‫له‌رێگـه‌ی باشووریشـه‌و ‌ه لـ ‌‬ ‫خــاوه‌ن هێــزی یه‌كه‌مــی بازرگانــی و وه‌به‌رهێنــان‪،‬‬ ‫ه رێــگای پیشه‌ســازی و گه‌شــتوگوزار‬ ‫توركیــا لــ ‌‬ ‫و گه‌شــتی ئاســمانی و بیناســازی و راگه‌یانــدن‬ ‫و خــۆراك و جلوبــه‌رگ و پێداویســتیه‌كانی مــاڵ و‬ ‫ده‌رمــان و كه‌ره‌ســته‌ی كشــتوكاڵی و زۆر بــواری‬ ‫تــره‌و ‌ه توركیــا ســه‌رمایه‌گوزاری ده‌كات له‌هه‌رێــم‪،‬‬ ‫ســه‌رباری ســێكته‌ری نــه‌وت و غــاز‪ .‬هه‌روه‌هــا بــۆ‬ ‫ه زۆربه‌یــان‬ ‫ســاخكردنه‌وه‌ی كااڵكانــی خــۆی‪ ،‬كــ ‌‬ ‫ه كااڵی بێكه‌ڵك‬ ‫له‌كوالێتــی كۆنترۆڵـه‌و ‌ه ده‌رناچــن و بـ ‌‬

‫ماڵپــەڕی لێکۆڵیــن ئــۆرگ ڕاپۆرتێکــی باڵوکردۆتــەوە‬ ‫و تێیــدا نووســیویەتی‪ :‬لــەم دواییــەدا پەرلەمانتــاری‬ ‫ئاکەپــە بورهــان قایەتــورک لــە نێــوان ئیســتەنبوڵ‬ ‫و وان و هەولێــر لەنــاو کارێکــی چڕوپــڕ دایــە و‬ ‫بەبیانــووی بازرگانییــەوە پــارەی ڕەش کــە لــە‬ ‫بازرگانــی نێــوان ئــەوان و داعشــدا بەدەســتیان‬ ‫دەکەوێــت بــۆ ئاکاپــەی ســپی دەکاتــەوە‪ ،‬بەگوێــرەی‬


‫‪61‬‬ ‫ڕاپۆرتەکــە لــە باشــووری کوردســتان لــە ‪ ١٣‬مۆڵــی‬ ‫بازرگانیــدا چەندیــن ســیخوڕی میتــی تــورک لەژێــر‬ ‫ه بەفەرمــی کار بــۆ‬ ‫نــاوی کارمەنــده‌و ‌ه لــەو مۆاڵنــ ‌‬ ‫دەوڵەتــی تــورک دەکــەن‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ه كــ ‌‬ ‫ه و مه‌ترســیدار ئه‌وه‌یــ ‌‬ ‫خاڵێكــی دیكــ ‌‬ ‫له‌رێــگای هاوپه‌یمانێتــی له‌گــه‌ڵ هه‌ندێــك حزبــی‬ ‫ده‌ســه‌اڵتداردا ده‌ســتی به‌ســه‌ر ســه‌رچاوه‌كانی‬ ‫وزه‌دا گرتــووه‌‪ .‬به‌تایبه‌تــی نــه‌وت و غــاز‪ .‬له‌بــاره‌ی‬ ‫بازرگانــی وزه‌وه‌ حزبــی ده‌ســه‌اڵت به‌نــاوی‬ ‫ه ‪2013‬و ‌ه رێككه‌وتنێكــی‬ ‫حكومه‌تــی هه‌رێمــه‌و ‌ه لــ ‌‬ ‫ێ‬ ‫په‌نجــا ســاڵی له‌گــه‌ڵ توركیــا كــردوو ‌ه به‌بــ ‌‬ ‫ی ئاشــكرابكرێت‪ .‬بێگومــان‬ ‫ی ناوه‌ڕۆكه‌كــه‌ ‌‬ ‫ئــه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ســه‌دان ملیــۆن به‌رمیــل نه‌وتــ ‌‬ ‫هه‌نارده‌كردنــ ‌‬ ‫ی كوردســتانه‌و ‌ه بــۆ‬ ‫ق و هه‌رێمــ ‌‬ ‫ه ئێــرا ‌‬ ‫خــاو لــ ‌‬ ‫ی ئه‌وروپــا‪ ،‬توركیــا‬ ‫توركیــا و له‌وێشــه‌و ‌ه بــۆ بــازاڕ ‌‬ ‫ه زۆرێكــی داهاته‌كانــی‬ ‫ده‌ســتی گه‌یشــتووه‌ت ‌‬ ‫ژێــرزه‌وی واڵته‌‌كه‌مــان‪ .‬ئــه‌وه‌ی توركیــا و‬ ‫ه باشــووری كوردســتان به‌ڕێــوه‌ی‬ ‫كۆمپانیاكانــی لــ ‌‬ ‫ده‌بــه‌ن تااڵنــی ئابــووری و داراییــه‌‪ .‬هێزه‌كانــی‬ ‫ه لۆژیكــی «بزنــس‬ ‫ده‌ســه‌اڵتی هه‌رێــم بــ ‌‬ ‫ه‬ ‫له‌سیاســه‌ت گرنگتــره‌« سیاسه‌تیشــیان خســتۆت ‌‬ ‫ه بانگه‌شــه‌ی‬ ‫ه ته‌له‌فیزیۆنیانــ ‌‬ ‫ه ئه‌مــه‌ش مه‌ترســیدارترین ته‌نانــه‌ت ئــه‌و كه‌ناڵــ ‌‬ ‫خزمــه‌ت بزنســه‌وه‪ ،‬كــ ‌‬ ‫ه توركیــا ده‌وڵــه‌ت بــۆ كــورد‬ ‫ه ئــه‌و ‌ه ده‌كــه‌ن كــ ‌‬ ‫ه سیاســه‌ت ده‌كه‌وێتــ ‌‬ ‫جــۆری سیاســه‌ته‌‪ .‬چونكــ ‌‬ ‫ه كاری دروســت ده‌كات!! و پشــتیوانی لێــده‌كات و ده‌خــوازن‬ ‫ده‌ســتی بزنســكاران و بزنســیش ده‌بێتــ ‌‬ ‫سیاســه‌تمه‌دار و ده‌ســه‌اڵتداران‪‌ .‬ده‌كــرێ بڵێیــن ئـه‌و ســتراتیژ ‌ه به‌رفراوانـه‌ی توركیــا لـه‌ڕووی ئابووری‬ ‫ره‌گــی گه‌نده‌ڵییه‌كانــی هه‌رێــم له‌مــه‌و ‌ه دێــت‬ ‫كاتێــك بزنــس و سیا‌س ـه‌ت و ده‌س ـه‌اڵت و كارگێــڕی‬ ‫هــه‌ر هه‌مــووی تێكه‌هه‌ڵكێــش كــراون و به‌ده‌ســت‬ ‫ه و حزبێكه‌وه‌یــه‌‪.‬‬ ‫چه‌نــد كــه‌س و بنه‌ماڵــ ‌‬ ‫سێیه‌م‪ /‬هه‌ژموونی كولتووری و په‌روه‌رده‌یی و راگه‌یاندنی‪:‬‬ ‫توركیــا له‌ڕێگــه‌ی هه‌ژموونــی كولتــووری و‬ ‫هه‌وڵــی‬ ‫راگه‌یاندنییــه‌و ‌ه‬ ‫و‬ ‫په‌روه‌رده‌یــی‬ ‫شــێواندن و ســڕینه‌وه‌ی كولتــووری كــوردی و‬ ‫زاڵكردنــی كولتــووری خــۆی ده‌دات‪ .‬ئه‌مــه‌ش‬ ‫بۆخــۆی به‌رده‌وامیــدان بــه ژینۆســادی ســپی و‬

‫و سیاســی و كولتــووری و ســه‌ربازی له‌ســه‌ر‬ ‫باشــوور به‌ڕێــوه‌ی ده‌بــات بــۆ خزمه‌تــی كــورد ‌ه و‬ ‫ه هیــچ مه‌ترســیه‌كی نییــه‬ ‫وانیشــانی ده‌دات كــ ‌‬ ‫و باشــوور به‌بــێ توركیــا ناتوانێــت بژیــت و بــۆڕی‬ ‫ه و ژیانــی كــورد له‌رێگــه‌ی توركیاوه‌یــه!!‪.‬‬ ‫هه‌ناســ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه كاتێكــدا ئــه‌و ســووده‌ی توركیــا بــ ‌‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ئه‌مــ ‌‬ ‫ه باشــوور‬ ‫ده‌وڵـه‌ت و حكومـه‌ت و كۆمپانیاكانییـه‌و ‌ه لـ ‌‬ ‫ه بــۆ‬ ‫به‌ده‌ســتی ده‌هێنێــت زۆر ســتراتیژی و ژیانییــ ‌‬ ‫ئـه‌و‪ ،‬نـه‌ك بــۆ هه‌رێــم‪‌.‬ئه‌وه‌تــا وەزیــری وزەی توركیــا‬ ‫رایدەگەیەنێــت؛ پەیوەنــدی توركیــا و هەرێــم بــۆ‬ ‫ســەربەخۆیی كوردســتان نییە‪ ،‬بەڵكــو دەبێت هەرێم‬

‫‪( no / 3 )- 29 - 2 - 2016‬‬

‫ئه‌نفالــی چاندییــه‌‪ .‬له‌مــڕووه‌و ‌ه بــه‌ ده‌یــان كه‌نــاڵ‬ ‫ه‬ ‫ه هه‌ندێكیــان ســه‌ر به‌حزبــ ‌‬ ‫و ده‌زگای هونــه‌ری‪ ،‬كــ ‌‬ ‫ده‌ســه‌اڵتداره‌كان و ئیسالمییه‌كانیشــن‪ ،‬خه‌ریكــی‬ ‫ه هونــه‌ر و كولتــووری توركــی و ئــه‌و‬ ‫ره‌واجدانــن بــ ‌‬ ‫زنجیــر ‌ه ته‌له‌فیزیۆنــی و درامایانــه‌ی په‌خشــی‬ ‫ه مرۆڤــی دواكه‌وتــوو‬ ‫ده‌كــه‌ن‪ ،‬گه‌لــی كــورد بــ ‌‬ ‫ه‬ ‫و قاتیــل و ته‌ڤگــه‌ر ‌ه ئازادیخوازه‌كه‌یشــی بــ ‌‬ ‫تیرۆریســت و شــه‌ڕانگێز له‌قه‌ڵــه‌م ده‌دات‪.‬‬ ‫ئه‌مــه‌ش له‌رێگــه‌ی دۆبالژكــردن و نمایشــكردنی‬ ‫ه ئامــرازی‬ ‫ئــه‌و زنجیــر ‌ه ته‌له‌فیزیۆنیانــه‌و ‌ه ده‌بنــ ‌‬ ‫ه‬ ‫به‌ڕێوه‌چوونــی شــااڵوی كولتــووری دژ بــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه نــه‌ك هــه‌ر لــ ‌‬ ‫كولتــووری كۆمه‌ڵــگای خۆیــان‌‪ .‬ئه‌مــ ‌‬ ‫رووی كولتــووری و هونه‌رییــه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵكــو لــه‌ڕووی‬ ‫ه‬ ‫رۆژنامه‌وانیشــه‌و ‌ه كار له‌ســه‌ر هه‌واڵــی چه‌واشــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه هه‌میشــ ‌‬ ‫و شــرۆڤه‌ی سیاســی ئه‌وتــۆ كــ ‌‬ ‫وانیشــان ده‌ده‌ن ك ـه‌ ده‌وڵ ـه‌ت و حكومه‌تــی توركیــا‬ ‫هو‬ ‫ه هه‌رێــم ده‌كات و دوژمنــی كــورد نییـ ‌‬ ‫خزمـه‌ت بـ ‌‬ ‫ه و ئ ـه‌و ‌ه كوردانــی‬ ‫پارێزوانــی هه‌رێمــی كوردســتان ‌‬ ‫ه و بزووتنه‌وه‌كانیانــن نه‌یــارن و‬ ‫به‌شــه‌كانی دیكــ ‌‬ ‫خوازیــاری چاره‌ســه‌ری نیــن‪.‬‬


‫‪62‬‬

‫(ژ‪10 - )3 .‬ی ڕه‌شه‌مێ ی ‪٢٧١٥‬‬

‫بەشــێك بێــت لــە ئێــراق و دەشــڵێت‪« :‬پەیوەنــدی‬ ‫ئێمــە و هەرێــم پەیوەنــدی غــاز و نەوتــە»‪ .‬توركیــا‬ ‫لــه‌م بیســت و پێنــج ســاڵه‌دا خــۆی له‌هه‌وڵــی‬ ‫ه خــۆی‬ ‫ه بــ ‌‬ ‫دروســتكردنی راگه‌یاندنــی وابه‌ســت ‌‬ ‫بــوو ‌ه و له‌مــڕووه‌وه‌ ئه‌نجامــی به‌ده‌ســتهێناوه‌‪.‬‬ ‫بــۆ نموونــه‌؛ به‌گوێــره‌ی دانپێدانانه‌كانــی (جــه‌م‬ ‫ئه‌رســه‌ڤه‌ر) گــه‌ور ‌ه ئه‌فســه‌ری دامه‌زرێنــه‌ری‬ ‫ه دامه‌زراندنــی‬ ‫ده‌زگای (ژیتــه‌م) خــۆی رۆڵــی لــ ‌‬ ‫چه‌ندیــن كه‌ناڵــی راگه‌یاندنــی چه‌نــد حزبێكــی‬ ‫ه توانســت و‬ ‫ه باشــووردا هه‌بــوو ‌ه و بــ ‌‬ ‫كــوردی لــ ‌‬ ‫ه ئیعترافــی خــۆی بــۆ‬ ‫ئیمكاناتــی مــاددی توركیــا و بـ ‌‬

‫ه که‌رکوکیــش خوێندنگه‌یــه‌ک و ناوه‌ندێکــی‬ ‫لــ ‌‬ ‫ه دهۆكیــش چه‌نــد‬ ‫زمانه‌وانــی هــه‌ن) لــ ‌‬ ‫ه ئاســتی جیــاواز كردۆتــه‌وه‌‪.‬‬ ‫خوێندنگه‌یه‌كــی لــ ‌‬ ‫مندااڵنــی کــورد لــه‌م خوێندنگه‌یانــه‌دا فێــری‬ ‫ه‬ ‫ه نه‌ژادپه‌رســتییه‌کانی تــورک ده‌کرێــن‪ ،‬بــ ‌‬ ‫مارشــ ‌‬ ‫ه توركیــا و‬ ‫نــاوی ئۆڵۆمپیاتــی تورکییــه‌وه‌ ده‌بردرێنــ ‌‬ ‫ئاهه‌نگــی تورکییــان بــۆ ســاز ده‌کرێــت و هۆنــراو ‌ه و‬ ‫گۆرانــی تورکــی و مارشــی نه‌ژادپه‌رســتییان پــێ‬ ‫ه چوارچێــوه‌ی‬ ‫ه لــ ‌‬ ‫ده‌گووترێتــه‌وه‌‪ .‬ئــه‌و خوێندنگه‌یانــ ‌‬ ‫زانیارییه‌کانــی (‪)MIT‬دا زیره‌کتریــن مندااڵنــی کــورد‬ ‫ه‬ ‫‌وه بــ ‌‬ ‫ه ده‌مامکــی پــه‌روه‌رده ‌‌‬ ‫کۆده‌که‌نــه‌و ‌ه و بــ ‌‬

‫ه و بێكاریگه‌ركردنــی میدیاكانــی‬ ‫دژایه‌تــی په‌كه‌كــ ‌‬ ‫ه دامه‌زرانــدووه‌‪.‬‬ ‫ه په‌كه‌كــ ‌‬ ‫ســه‌ر بــ ‌‬ ‫له‌مــڕووه‌و ‌ه‬ ‫مه‌ترســیدار‬ ‫هــه‌ر ‌ه‬ ‫خاڵــی‬ ‫ده‌ســتبردنییه‌تی بــۆ بــواری په‌روه‌رده‌یــی و‬ ‫فێركــردن‌‪ .‬ده‌وڵه‌تــی توركیــا‪ ،‬له‌رێگــه‌ی چه‌نــد‬ ‫گــروپ و جه‌ماعه‌تێكــه‌و ‌ه تۆڕێكــی به‌رفراوانــی‬ ‫ه و زانكــۆ و ده‌زگای چــاپ و په‌خــش‬ ‫ه خوێندنگــ ‌‬ ‫لــ ‌‬ ‫و كه‌ناڵــی راگه‌یاندنــی له‌هه‌مــوو شــاره‌كانی‬ ‫كوردســتان كردۆتــه‌و ‌ه و هه‌وڵــده‌دات به‌گوێــره‌ی‬ ‫ه ســتراتیژییه‌كانی خــۆی هــه‌ر لــه‌ ئێســتاو ‌ه‬ ‫ئامانجــ ‌‬ ‫منــدااڵن و گه‌نجــی كــورد پــه‌روه‌رد ‌ه بــكات‬ ‫ه به‌خــۆ و‬ ‫و بــۆ داهاتــوو توێژێكــی وابه‌ســت ‌‬ ‫په‌روه‌رده‌كــراوی خــۆی پێبگه‌یه‌نێــت و له‌ڕێــی‬ ‫ئــه‌و توێــژه‌و ‌ه له‌داهاتووشــدا جلــه‌وی سیاســه‌ت و‬ ‫ه ژێــر ركێفــی‬ ‫ئابــووری و كارگێــڕی و ده‌سـه‌اڵت بخاتـ ‌‬ ‫خۆیــه‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌هــا ئ ـه‌وه‌ی تائێســتا زانــراو ‌ه توركیــا له‌ســاڵی‬ ‫ه‬ ‫ه و زانكۆیــان كردۆتــه‌وه‌‪ .‬لــ ‌‬ ‫‪1994‬و ‌ه ‪ 14‬خوێندنگــ ‌‬ ‫هه‌ولێــر ش ـه‌ش خوێندنگ ـه‌‪( :‬رێکخــراوی پ ـه‌روه‌رده‌ی‬ ‫فه‌زالـه‌ت ـ ناوه‌نــدی زمانــی رووناکــی ـ خوێندنگـه‌ی‬ ‫رووناکــی ســه‌ره‌تایی ـ کۆلێــژی نولوفــه‌ری کچــان ـ‬ ‫کۆلێــژی رووناکــی کــوڕان ـ زانکــۆی رووناکــی کوڕان‪).‬‬ ‫ه (کۆلێــژی ســلێمانی‬ ‫ه ســلێمانی ســێ خوێندنگ ـ ‌‬ ‫لـ ‌‬ ‫کچــان ـ کۆلیــژی ســه‌اڵحه‌دینی ئه‌یوبــی کــوڕان‬ ‫ـ ناوه‌نــدی زمانزانــی ســه‌اڵحه‌دینی ئه‌یوبــی)‬

‫ه هێــزی‬ ‫تــورک ده‌کرێــن‪ ،‬بــه‌م رێبــاز ‌ه کــوردان لــ ‌‬ ‫ه‬ ‫مێشــک و ئه‌قڵیــان ده‌کــه‌ن‪ ،‬ئــه‌م منــداڵ و گه‌نجــ ‌‬ ‫ه‬ ‫ه وه‌ک کــه‌وی راوچــی لــ ‌‬ ‫ه تورککراوانــ ‌‬ ‫کــورد ‌ه بــ ‌‬ ‫بنه‌بڕکردنــی کلتــووری کــورد به‌کاریــان دێنــن‪ ،‬بــۆ‬ ‫ئــه‌م مه‌به‌ســته‌ش به‌تایبه‌تــی زیاتــر قورســایی‬ ‫ه ســه‌ر مندااڵنــی نیشــتمانپه‌روه‌ران و‬ ‫ده‌خرێتــ ‌‬ ‫سیاســه‌تمه‌داران‪ .‬له‌الیه‌كــی دیكــه‌و ‌ه چه‌ندیــن‬ ‫ی راگه‌یاندنــی و چــاپ و ده‌زگای لێكۆلینـه‌وه‌ی‬ ‫كه‌ناڵـ ‌‬ ‫ســتراتیژی و ئایینــی و وه‌ك‪ :‬رادیــۆی دیجلـه‌‪ ،‬ڕادیــۆی‬ ‫ده‌وران‪ ،‬ده‌زگای چــاپ و په‌خشــی كانــی عیرفــان‪،‬‬ ‫ه‬ ‫له‌گــه‌ڵ ده‌زگایه‌كــی ڕێــكالم و ڕاگه‌یاندنــی دیكــ ‌‬ ‫ه بــۆ ڕێــكالم و پێگه‌یاندنــی‬ ‫به‌نــاوی بێســت فیوچــ ‌‬ ‫كادیــر بــۆ ئاماده‌كردنیــان بــۆ كردنــه‌وه‌ی ئــه‌و‬ ‫ه ته‌له‌فزیۆنیــه‌ی پیالنیــان دانــاو ‌ه بیكه‌نــه‌وه‪.‬‬ ‫كه‌ناڵــ ‌‬ ‫به‌گشــتی ئــه‌و رێگایانــه‌ی توركیــا له‌میانــه‌ی‬ ‫ه‬ ‫داموده‌زگاكانــی خــۆی و ئــه‌و داموده‌زگایانــه‌ی لــ ‌‬ ‫ه پێكهێنانــی‬ ‫باشــووره‌و ‌ه هــاوكاری و پشــتیوانی لــ ‌‬ ‫ســتراتیژی توركیــا ده‌كــه‌ن ئامانجــی بنچینه‌ییــان‬ ‫ســڕینه‌وه‌ی كولتــوور و شــێواندنی كه‌ســێتی‬ ‫مرۆڤــی كــورد و له‌خۆنامۆكردنــی كۆمه‌ڵــگای‬ ‫ه توانســتێكی مــاددی‬ ‫كورده‌واریی ـه‌‪ .‬بــۆ ئه‌م ـه‌ش ب ـ ‌‬ ‫گــه‌ور ‌ه و له‌چوارچێــوه‌ی پیــان و به‌رنامه‌یه‌كــی‬ ‫چڕوپــڕ و فــراوان به‌ڕێــوه‌ ده‌چێــت و هـه‌ر له‌ئێســتاو ‌ه‬ ‫ه مه‌ترســیداره‌كان پێكھێنانــی ئــه‌و‬ ‫كاریگه‌رییــ ‌‬ ‫ه روونــی دیــاره‌‪....................‬‬ ‫ســتراتیژ ‌ه بــ ‌‬




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.