Azade komalga no21

Page 1



‫دیدگــــــــــا‬

‫ریفراندۆمه‌كه‌یی هه‌رێم؛ شكستخوارتووترین پرۆسه‌كانی‬ ‫سیاسه‌تی ئه‌قڵییه‌تی میللیگه‌رای سه‌ره‌تاییه‌‬ ‫ریفراندۆمه‌كه‌ی ده‌سه‌اڵتدارانی هه‌رێم به‌هه‌موو‬ ‫پێوانه‌كان یه‌كێك له‌ شكستخوارتووترین پرۆسه‌كانی‬ ‫سیاسه‌تی ئه‌قڵییه‌تی میللیگه‌رای سه‌ره‌تاییه‌‪ .‬ئه‌و ئه‌قڵییه‌ته‌‬ ‫به‌درێژایی ته‌مه‌نی خۆی له‌نێو شكستی به‌رده‌وامدا‬ ‫بووه‌‪ .‬پێشهاته‌كان ئه‌وه‌ ده‌خه‌نه‌ڕوو كه‌ ئه‌م ریفراندۆمه‌‬ ‫شكستخواردووه‌ ببێته‌ سه‌ره‌تای كۆتایی بۆ له‌شانۆ‬ ‫ده‌رچوونی كاره‌كته‌ره‌ میللیگه‌را سه‌ره‌تاییه‌كان له‌ مه‌یدانی‬ ‫سیاسه‌تدا‪ ،‬ك ‌ه ئه‌مڕۆ ده‌سه‌اڵتدارانی ئێستای باشوور له‌‬ ‫لوتكه‌دا نوێنه‌رایه‌تیی ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫یه‌كێك له‌ خاڵه‌ گرنگه‌كانی ئه‌نجامدانی ئه‌و ریفراندۆمه‌‬ ‫كه‌وتنه‌خواره‌وه‌ی ده‌مامكی هه‌موو ئه‌و كه‌س و الیه‌نانه‌ بوو‌‬ ‫كه‌ ساڵه‌هایه‌ وا خۆیان نمایش ده‌كرد گوایه‌‌ له‌ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫بازنه‌ی ئه‌و ئه‌قڵییه‌ته‌ بیر ده‌كه‌نه‌وه‌‪ .‬كه‌چی ریفراندۆمی‬ ‫میللیگه‌رای تااڵنكار و وه‌همدار ماهییه‌تی هه‌مووانی به‌ روونی‬ ‫ئاشكرا كرد‪ .‬ئیدی هێڵی میللیگه‌رای سه‌ره‌تایی به‌هه‌موو‬ ‫تایبه‌تمه‌ندییه‌ كرێت و داته‌پیوه‌كه‌یه‌وه‌ خۆی نمایش كرد‪‌.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی گرنگه؛ له‌و راستییه‌ تێبگه‌ین كه‌ تا ناسین و‬ ‫تێگه‌یشتنێكی قووڵ و فراوان‌ له‌و ئه‌قڵییه‌ته‌ به‌سه‌رچووه‬ ‫نه‌یه‌ته‌دی تێپه‌ڕاندنی ئه‌و ئه‌قڵییه‌ته‌ش نایه‌ته‌دی‪ .‬بۆئه‌مه‌ش‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌ی هه‌مه‌الیه‌نه‌ی پێویسته‌‪ .‬ئه‌گه‌رنا كۆتایی به‌و‬ ‫مێژووه‌ پڕ ل ‌ه تراژیدیا و نه‌هامه‌تیانه‌ نایه‌ت كه‌ ئه‌و ئه‌قڵییه‌ته‌‬ ‫به‌سه‌ر گه‌له‌كه‌مانیاندا هێناوه‌‪.‬‬ ‫ئێستا؛ پێچه‌وانه‌بوونه‌وه‌ی سیحری ریفراندۆم‬ ‫به‌سه‌ر خودی ساحیره‌ میللیگه‌را سه‌ره‌تاییه‌كان و دڕانی‬ ‫ده‌هۆڵه‌كه‌یان ئیدی له‌گه‌ڵ خۆیدا قۆناخێكی نوێی هێناوه‌ته‌‬ ‫ئاراوه‌‪ .‬ئه‌و قۆناخه‌ نوێیه‌ش پێویستیی ب ‌ه جێگره‌وه‌یه‌ك‬ ‫(ئه‌لته‌رناتیفێك)ی زینهی شۆڕشگێڕی نوێ هه‌یه‌‪ .‬ئه‌و‬ ‫جێگره‌وه‌یه‌ خاوه‌ن جوداییه‌كی جه‌وهه‌ری و بنچینه‌یی بێت‬

‫له‌و ئه‌قڵییه‌ته‌ داڕزیوه‌ی میللیگه‌رایی‪.‬‬ ‫وه‌كو دیاره‌؛ هه‌ر له‌ ئێستاوه‌ چه‌ندین ره‌وت و الیه‌ن‬ ‫وا خۆیان ده‌خه‌نه‌ڕوو كه‌ جێگره‌وه‌ی هێڵی میللیگه‌رای‬ ‫سه‌ره‌تایین‪ .‬به‌اڵم له‌ گه‌وهه‌ردا هێڵی هاوته‌ریب یان سێبه‌ری‬ ‫ئه‌و هێڵه‌ن‪ ،‬ناكۆكییه‌كی جه‌وهه‌رییان له‌نێواندا نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫ده‌خوازن به‌ شێوه‌ و به‌رگ و ده‌مامكی جیاوازه‌وه‌ درێژه‌ به‌‬ ‫هه‌مان هێڵ و هه‌مان ئه‌قڵییه‌ت بده‌ن‪ .‬بێگومان ئه‌م جۆره‌‬ ‫یاریی ‌ه ده‌مێكه‌ ئاشكرا و به‌سه‌رچووه‌‪.‬‬ ‫به‌ واتایه‌كی دیكه‌؛ ئه‌قڵییه‌تی میللیگه‌رای سه‌ره‌تایی‬ ‫به‌هه‌موو ره‌وت و ئاراسته‌ و لق و پۆپه‌كانییه‌وه‌ ئه‌قڵییه‌تێكی‬ ‫دژه‌ شۆڕشییه‌‪ ،‬ئه‌رك ‌ه هه‌میشه‌ییه‌كه‌ی بریتی بووه‌ له‌‬ ‫له‌باربردنی هه‌موو هه‌وڵێكی شۆڕشگێڕانه‌‪‌ .‬بۆیه‌ ته‌نیا‬ ‫ئه‌قڵییه‌تێكی شۆڕشگێڕانه‌ ده‌توانێت رووبه‌ڕووی ئه‌قڵییه‌تی‬ ‫دژه‌ شۆڕ�شی ببێته‌وه‌ و ببێت ‌ه جێگره‌وه‌ی راسته‌قینه‌ی ئه‌و‪.‬‬ ‫گۆڤاره‌كه‌مان له‌م ژماره‌یه‌یدا به‌ پێویستی بینی كه‌ به‌‬ ‫دۆسیه‌یه‌كی هه‌مه‌ الیه‌نه‌ تاوتوێی ئه‌و ئه‌قڵییه‌ته‌ كوشنده‌یه‌‬ ‫بكات‪ .‬مسۆگه‌ر پێویستی به‌ لێكۆڵینه‌وه‌ی زۆر زیاتر و‬ ‫چڕوپڕتر هه‌یه‌‪ .‬ده‌كرێ له‌ ژماره‌كانی دیكه‌دا بخرێت ‌ه به‌ر‬ ‫ره‌خنه‌ی زیاتره‌وه‌‪ .‬بۆ ئه‌وه‌ی زه‌مینه‌ی په‌ره‌دان به‌ جێگره‌وه‌‬ ‫شۆڕشگێڕه‌ زیهنییه‌كه‌ی بدرێت‪ ،‬كه‌ له‌و باوه‌ڕییه‌ داین‬ ‫ئه‌قڵییه‌تی «نه‌ته‌وه‌ی دیموكراتی» جێگره‌وه‌ی راسته‌قینه‌یه‌تی‪.‬‬ ‫نه‌ته‌وه‌ی دیموكراتی كه‌ یه‌كێك ل ‌ه ستونده‌ سه‌ره‌كییه‌كانی‬ ‫‌پارادیگمای مۆدێرنیته‌ی دیموكراتییه‌‪ ،‬وه‌رچه‌رخانێكی‬ ‫زینهی مه‌زنه‌ بۆ تێپه‌ڕاندنی ئه‌قڵییه‌تی میللیگه‌رای سه‌ره‌تایی‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها وه‌اڵمێكی شۆڕشگێڕانه‌شه‌‌ بۆ رزگاربوون له‌و‬ ‫گێژاوه‌ی كه‌ ئه‌قڵییه‌تی میللیگه‌رایی خوڵقێنه‌ر و هۆكارێكی‬ ‫سه‌ره‌كییه‌تی‪‌.‬‬


‫‪NO:21 - October 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫نه‌جیبه‌ عومه‌ر‪:‬‬ ‫له‌باشووری کوردستاندا زۆرترین قوربانیی‬ ‫دراوه‌‪ ،‬به‌اڵم که‌مترین ده‌سکه‌وتمان هه‌یه‬ ‫سازدانی‪ :‬دانا عومه‌ر‬

‫نه‌جیبه‌ عومه‌ر‬

‫نه‌جیب ‌ه عومه‌ر‪ ،‬نووسه‌ر و چاالکوانی‬ ‫بواری ژنان له‌ دیدارێكیدا بۆ گۆڤاری‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌ رایده‌گه‌یه‌نێت‪ »:‬زهنیه‌تی‬ ‫نه‌ته‌وه‌په‌رستی کالسیک ئه‌و زهنیه‌ته‌یه‌ که‌‬ ‫به‌رده‌وام پشتی خۆی گرێداو ‌ه به‌پرۆژه ‌و‬ ‫هێزی ده‌ره‌کی‪ ،‬هیچ کاتێک بۆ بڕیارگرتن‬ ‫له‌سه‌ر چاره‌نوسی گه‌ل ناگه‌ڕێته‌و ‌ه بۆ بڕیاری‬ ‫جه‌ماوه‌ر به‌ڵکو ته‌واوی بڕیاره‌کانی له‌سه‌ر‬ ‫داخوازی و به‌رژه‌وه‌ندییه‌کانی گه‌ل ناگرێت‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌و چاالکوانه‌ی بواری ژنان‬ ‫ده‌شڵێت‪ »:‬له‌باشووری کوردستاندا زۆرترین‬ ‫قوربانی دراوه‌‪ ،‬به‌اڵم که‌مرتین ده‌سکه‌ومتان‬ ‫هه‌یه‪ ‌،‬هۆکاره‌که‌ی ئه‌وه‌یه ‌گه‌ل به‌که‌وچک‬ ‫‪4‬‬

‫له‌پێناوی مانه‌وه ‌و درێژکردنه‌وه‌ی‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌کانیان به‌رهه‌میان هێناوه‌‪ ،‬بۆ‬ ‫مه‌به‌ستی ئاواکردنی هێزێکی به‌کارهێنه‌ر‪،‬‬ ‫له‌ئه‌نجامی لێکۆڵینه‌وه‌ له‌ سایکۆلۆژی‬ ‫گه‌لی کورد‪ ،‬به‌تایبه‌تی ئه‌و کورده‌ی که‌‬ ‫له‌چینی ئاغا و ده‌ره‌به‌گ و شێخ و سه‌رۆک‬ ‫خێڵه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر ئه‌م ئه‌قڵیه‌ته‌ له‌کاتی‬ ‫خراپکردنی فۆرمی کۆنفیدراسیۆنی‬ ‫عه‌شیره‌ته‌کان و خۆبه‌ڕێوه‌بردنی گه‌الندا‬ ‫و پێشخستنی فۆرمی به‌گ و ئاغا له‬ ‫‌کوردستاندا تۆوه‌که‌ی چێنرا‪ ،‬كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫کۆی کردۆته‌وه‌‪ ،‬ئه‌م هێزه‌ ده‌سه‌اڵتدارانه‌ش کورد دابه‌شکرا بۆ دوو چین؛ چینی‬ ‫سه‌رده‌ست و چینی ژێرده‌ست‪ .‬به‌اڵم‬ ‫به‌مه‌نجه‌ڵ رشتویانه‌‪.‬‬ ‫له‌سه‌ده‌ی نۆزده‌هه‌مدا له‌به‌ڕێوه‌بردن و‬ ‫به‌رخودانی میرنشینه‌کاندا به‌ته‌واوه‌تی‬ ‫نه‌ته‌وه‌په‌رستی کالسیک فۆرم قازانج‬ ‫«كۆمه‌ڵگه‌ی کورد دابه‌شکرا بۆ‬ ‫ده‌کات‪ .‬له‌کاتێکدا میرنشینه‌کان له‬ ‫دوو چین؛ چینی سه‌رده‌ست و چینی‬ ‫‌کوردستاندا به‌رفراوان ده‌بن وه‌ک‬ ‫ژێرده‌ست»‬ ‫میرنشینی بابانی و به‌درخانی و ئه‌رده‌اڵنی‬ ‫و سۆران‪ ،‬که ‌ئه‌م شێوازی به‌ڕێوه‌بردنه‌‬ ‫‪ o‬ئه‌قڵییه‌تی میللیگه‌رای‬ ‫سه‌ره‌تایی چۆن پێناسه‌ ده‌كه‌ن؟ چه‌مك شێوازی به‌ڕێوه‌بردنی ئیمپراتۆره‌کان بوو‪.‬‬ ‫له‌م کاته‌دا به‌شێوه‌یه‌کی پیالن بۆدارێژراو‬ ‫و تێگه‌یشتنی ئه‌و ئه‌قڵییه‌ته‌یه‌ چییه‌؟‬ ‫ ئه‌قڵیه‌تی میلیگه‌رای سه‌ره‌تایی ده‌وڵه‌تانی به‌ریتانیا و فه‌ره‌نسا ده‌ست‬‫ئه‌قڵیه‌تێکه‌ که‌ هێزه‌ ده‌سه‌اڵتداره‌کان ده‌که‌ن به ‌به‌ڕێوه‌بردنی سیاسه‌تی پارچه‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫به‌مه‌رجێک هی من بێت‪ .‬ئه‌م شێوازی‬ ‫تێکۆشان ‌ه له‌سه‌ده‌ی نۆزده‌هه‌مدا ده‌بێته‌‬ ‫مۆدێڵێک بۆ سه‌ده‌ی بیسته‌هه‌م‪،‬له‌دوای‬ ‫پارچه‌کردنی کوردستان و پیرۆزکردنی‬ ‫زهنیه‌تی ده‌وڵه‌ت نه‌ته‌وه‌ش ئه‌م زهنیه‌ته‌‬ ‫زیاتر په‌ره‌ی سه‌ند‪ .‬بێگومان ئه‌م شێوازی‬ ‫تێکۆشانه‌ کاریگه‌ری له‌ ئاراسته‌کردنی‬

‫بکه ‌و زاڵ به‌‪ .‬له‌الیه‌ک عوسمانیه‌کان‬ ‫دژی میرنشینه‌کان هان ده‌ده‌ن‪،‬‬ ‫له‌الیه‌کی تریش میرنشینه‌کان له‌دژی‬ ‫عوسمانیه‌کان هان ده‌ده‌ن‪ .‬له‌ئه‌نجامدا‬ ‫عوسمانیه‌کان هێرشیان کرده‌سه‌ر ئه‌م‬ ‫میرنشینانه‌ و راستی و کاره‌کته‌ری کوردی‬ ‫ده‌سه‌اڵتدار زیاتر ئاشکرابوو‪ ،‬ئه‌و کورده‌‬ ‫که ‌له‌ به‌ڕێوه‌بردندا السای ئیمپراتۆره‌‬ ‫گه‌وره‌کان ده‌کاته‌وه‪ .‬له‌کاتیکدا هێرش‬ ‫له‌سه‌ریاندا ده‌کرێت به‌هۆکاری‬ ‫ئه‌وه‌ی له‌ناوکه‌وه‌ به‌ ئیمپراتۆره‌کانه‌وه‌ له‌جیاتی تێکۆشانێکی‬ ‫گرێدرابوون ده‌سه‌اڵت زۆرگه‌وره‌ ده‌بینن رادیکاڵ و پێداگر‬ ‫و له‌هێزی جه‌ماوه‌ر بێ باوه‌ڕ له‌ناوخۆدا‬ ‫رووبه‌ڕووی زۆرترین خیانه‌تی ناوخۆیی که‌پشتی خۆی بداته‌‬ ‫و شکه‌ستی گه‌وره‌ ده‌بنه‌وه‌‪ .‬له‌الیه‌ک‬ ‫هێزی ده‌ره‌کی(فه‌ره‌نسا و به‌ریتانیا ) جه‌ماوه‌ر‪ ،‬ئاواکردنی‬ ‫هانیان ده‌ده‌ن و ده‌ڵین ئێمه‌ له‌پشتانین هێزێک که‌پێک‬ ‫بڕۆن مافی خۆتان داوابکه‌ن له‌الیه‌کی‬ ‫تریشه‌وه‌ ئه‌م هێزه‌ ده‌ره‌کیانه‌ هاوکاری هاتوو ‌ه له‌چینی‬ ‫هێزی ستاتۆگه‌ری ئیمپراتۆری عوسمانی سه‌ره‌وه‌ی كۆمه‌ڵگه‌‬ ‫ده‌که‌ن‪ .‬واتا سیاسه‌تی که‌روێشک‬ ‫راکه ‌و تانجی بیگره‌ به‌بنه‌ماده‌گرن و و ئاگای له‌ئێش و‬ ‫گه‌لی کوردی خاوه‌ن باوه‌ڕی ئێزدی و‬ ‫ئاشوری خاوه‌ن باوه‌ڕی مه‌سیحی له‌گه‌ل ئازاره‌کانی گه‌ل نییه‌‬ ‫کوردی موسڵماندا به‌گژ یه‌کیاندا پێش ده‌خه‌ن‬ ‫ده‌ده‌ن‪ .‬به‌ده‌ستی به‌درخانه‌یه‌کان‬ ‫ئاشوری کۆمه‌ڵکوژ ده‌کرێت و به‌ده‌ستی‬ ‫میرمحه‌مه‌دی ره‌واندوزیش ئێزیدیه‌کان زۆربه‌ی زۆری پارته‌ سیاسیه‌کانی‬ ‫کۆمه‌ڵکوژ ده‌کرێن‪ .‬به‌م جۆره‌ زهنیه‌تێکی باشووری کوردستان ده‌کات له‌سه‌ده‌ی‬ ‫نه‌ته‌وه‌په‌رستی کالسیکی خاوه‌ن باوه‌ڕی بیسته‌هه‌مدا‪ ،‬نه‌ک ته‌نها له‌ کوردستاندا‬ ‫سوننه‌ی ته‌نگ ده‌رده‌که‌وێته‌ پێش‪ .‬به‌ڵکو له‌ناو ئه‌و نه‌ته‌وانه‌ی که‬ ‫له‌ئه‌نجامدا هه‌موو میره‌کان له‌جێگای ‌چه‌وسیندراونه‌ته‌وه‌ به‌ده‌ستێوه‌ردانی‬ ‫پاراستنی نه‌ته‌وه‌یه‌ک ئامانجه‌کانیان هێزی ده‌ره‌کی پشتگیری هێزی‬ ‫بۆ پاراستنی خانه‌واده‌یه‌ک بچووک نه‌ته‌وه‌په‌رستی کالسیک کراوه‌ له‌دژی‬ ‫ده‌که‌نه‌وه‌‪ .‬ئه‌م جاره‌ هه‌ریه‌ک له‌و ئه‌و پارتی و رێکخراوانه‌ی که‌ هه‌ڵقواڵوی‬ ‫میرانه‌ ده‌ڵێن باده‌سکه‌وت که‌م بێت و گه‌لن‪ .‬له‌جیاتی تێکۆشانێکی رادیکاڵ و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫پێداگر که‌پشتی خۆی بداته‌ جه‌ماوه‌ر‪،‬‬ ‫ئاواکردنی هێزێک که‌پێک هاتووه‌ له‌چینی‬ ‫سه‌ره‌وه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ و ئاگای له‌ئێش‬ ‫و ئازاره‌کانی گه‌ل نییه‌ پێش ده‌خه‌ن‪.‬‬ ‫چونکه‌ ئه‌م هێز و الیه‌نانه‌ ده‌توانن به‌پێی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندییه‌ ته‌نگه‌کانیان گه‌وره‌ترین‬ ‫داخوازی ده‌وڵه‌ته ‌ده‌سه‌اڵتداره‌کان پێک‬ ‫بهێنن‪ .‬چونکه‌ پێوانی دیبلۆماسیه‌ت له‌الی‬ ‫ئه‌م جۆر ‌ه هێزانه‌ به‌واتای ته‌سلیمیه‌ت‬ ‫دێت نه‌ک په‌یوه‌ندی له‌سه‌ربنه‌مای‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی هاوبه‌ش‪ .‬ئه‌مه‌ش یه‌کێکه‌ له‌‬ ‫هه‌ڵه‌ گه‌وره‌کانی ئه‌م هێڵه‌ فیكریه‪.‬‬ ‫به‌کورتی زهنیه‌تی نه‌ته‌وه‌په‌رستی‬ ‫کالسیک ئه‌و زهنیه‌ته‌یه‌ که‌ به‌رده‌وام‬ ‫پشتی خۆی گرێداو ‌ه به‌پرۆژه ‌و هێزی‬ ‫ده‌ره‌کی هیچ کاتێک بۆ بڕیارگرتن له‌سه‌ر‬ ‫چاره‌نو�سی گه‌ل ناگه‌ڕێته‌و ‌ه بۆ بڕیاری‬ ‫جه‌ماوه‌ر‪ ،‬به‌ڵکو ته‌واوی بڕیاره‌کانی‬ ‫له‌سه‌ر داخوازی و به‌رژه‌وه‌ندیه‌کانی‬ ‫گه‌ل ناگرێت‪ .‬ئه‌م زهنیه‌ته‌ نه‌خۆ�شی‬ ‫هه‌یه‌‪،‬‬ ‫ده‌سه‌اڵتی‬ ‫زووگه‌یشتنه‌‬ ‫له‌پێناوی ماف و ئامانجه‌کانی گه‌لدا‬ ‫تێناکۆشێت به‌ڵکو ئامانجی زوو وه‌رگرتنی‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌‪ .‬نه‌ته‌وه‌په‌رستی کالسیک هیچ‬ ‫په‌یوه‌ندیه‌کی له‌گه‌ڵ پر�سی نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫نییه‌‪ .‬له‌گۆشه‌نیگای بنه‌ماڵه‌گه‌ری و‬ ‫پاشان عه‌شیره‌تگه‌ری دوای هه‌رێمگه‌ری‬ ‫و پارچه‌گه‌ری سه‌یری پر�سی نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫ده‌کات‪ .‬واتا ئاماده‌یه‌ تێکۆشانی گه‌لێک‬ ‫بکاته‌ قوربانی مانه‌وه‌ی ده‌سه‌اڵتی‬ ‫بنه‌ماڵه‌که‌ی خۆی‪ .‬هه‌ربۆیه ‌ئه‌و‬ ‫هێزانه‌ی له‌سه‌ر بنه‌مای ئه‌م زهنیه‌ته‌‬ ‫خۆیان بوونیات ناوه‌ ته‌نها ده‌وڵه‌تی‬ ‫داگیرکه‌ر له‌ یه‌ک پارچه‌ی کوردستان‬ ‫به‌داگیرکه‌ر ده‌بینن ده‌وڵه‌تانی داگیرکه‌ری‬ ‫تر له‌پارچه‌کانی تری کوردستان وه‌ک‬ ‫‪5‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫دۆستی ستراتیجی ته‌ماشاده‌که‌ن‪ .‬ئه‌م‬ ‫هێزانه‌ لێهاتوویی و بوێری الوانی کوردیان‬ ‫له‌شه‌ڕدا به‌کارهێناوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و‬ ‫ده‌سکه‌وتانه‌ی له‌شه‌ڕیشدا به‌ده‌ست‬ ‫هاتوو ‌ه به‌هۆکاری بێ باوه‌ڕبوون به‌خۆیان‬ ‫و خۆبچووک بینینیان له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫ده‌وڵه‌تانی داگیرکه‌ری کوردستان‬ ‫و ده‌سه‌اڵتدارانی جیهان هه‌میشه‌‬ ‫له‌سه‌رمێزی گفتوگۆ ده‌سکه‌وته‌کانیان‬ ‫دۆڕاندووه ‌و ته‌سلیمی زلهیزه‌کانیان‬ ‫کردووه‌‪ .‬ئه‌و چینه‌ی که ‌نوینه‌رایه‌تی‬ ‫زهنیه‌تی نه‌ته‌وه‌په‌رستی کالسیک‬ ‫ده‌کات خاوه‌نی کاره‌کته‌رێکی وه‌هایه‌‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر ده‌سه‌اڵتدان تادواراده‌‬ ‫کۆیله‌ن و له‌به‌رامبه‌ری خه‌ڵکی هه‌ژار و‬ ‫ژێرده‌سته‌ش ئاغان‪.‬‬

‫خۆیبوون و کۆمه‌ڵه‌ی ره‌نجده‌ران و‬ ‫کۆمه‌ڵه‌ی ژنان بۆ هاوکاری هه‌ژاران‬ ‫و ‪ ...‬هتد به‌اڵم به‌هۆکاری به‌مۆدێل‬ ‫کردنی زهنیه‌تی نه‌ته‌وه‌په‌رستی ته‌واوی‬ ‫ئه‌و هێز و رێکخراو و کۆمه‌اڵنه‌شیان‬ ‫له‌ناو زهنیه‌تی نه‌ته‌وه‌په‌رستی ته‌نگی‬ ‫کالسیکدا توانده‌و ‌ه یان له‌ناویان بردن‪.‬‬ ‫به‌تایبه‌تی له ‌باشووری کوردستاندا‬

‫که‌سێکی بێ باوه‌ڕ‬

‫که‌سایه‌تی ناجێگیر‬

‫بێ؛ بڕیار ‌ه و نابێته‌‬

‫خاوه‌نی بڕیاری خۆی‬

‫و بۆ كاریگه‌ریه‌کانی‬

‫«پێشمه‌رگه‌کانی پارتی به‌فه‌رمانی‬ ‫سه‌ره‌وه‌ی خۆیان سه‌نگه‌ریان به‌ردا و‬ ‫رایانکرد»‬

‫ده‌ره‌وه‌ کراوه‌یه‬

‫ ‪ o‬ئایا تا چه‌ند ئه‌و ئه‌قڵییه‌ته‌‬ ‫شێوه‌ی به‌ بزووتنه‌وه‌ی سیا�سی و‬ ‫چه‌كداری داوه‌ و چ كه‌سێتییه‌كی‬ ‫دروستكردووه‌‌؟‬ ‫ ئه‌قڵیه‌تی نه‌ته‌وه‌په‌رستی کالسیک‬‫کاریگه‌ری له‌سه‌ر پارتی و رێکخراوه‌‬ ‫سیا�سی و چه‌کداریه‌کانی سه‌ده‌ی‬ ‫بیسته‌هه‌م کردووه‌ و هه‌تارۆژی ئه‌مڕۆش‬ ‫به‌رده‌وامه‪ .‬به‌اڵم هه‌ندێک پارتی و کۆمه‌ڵه‌‬ ‫و رێکخراو کاریگه‌ر نه‌بوون ‪.‬بۆنموونه‌‬ ‫کۆمه‌ڵه‌ی دارکه‌ر کۆمه‌ڵه‌یه‌کی رۆشنبیری‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی بووه‌ توانیویانه‌ گوزاره‌‬ ‫له‌راستیه‌کانی گه‌لی کورد بکه‌ن‪ ،‬دیسان‬ ‫حیزبی هیوا هه‌روه‌ها کۆمه‌ڵی ژیانه‌وه‌ی‬ ‫کورد(ژ ‪.‬ک) له‌رۆژهه‌اڵت و کۆمه‌ڵه‌ی‬

‫له‌سه‌ده‌ی بیسته‌هه‌مدا ئه‌م زهنیه‌ت ‌ه‬ ‫زۆر بااڵده‌ست بووه‌‪( ،‬پارتی دیموکراتی‬ ‫کوردستان )پێشه‌نگایه‌تی ئه‌م زهنیه‌ته‌ی‬ ‫کردووه ‌و ئه‌و پارتیانه‌ی تریش که ‌وه‌ک‬ ‫ئۆپۆزسیۆن ده‌رکه‌وتوون له‌دژی( پ‪.‬‬ ‫د‪ .‬ک ) ئه‌م زهنیه‌ته‌یان تێنه‌په‌ڕاندووه‪‌.‬‬ ‫چونکه‌ ئه‌وانیش بۆماوه‌یه‌کی درێژ‬ ‫له‌ناو سکی ئه‌م پارتیه‌دا گه‌وره‌بوون‪.‬‬ ‫به‌هۆکاری نه‌گۆڕینی ئه‌م زهنیه‌ته‌ که‌‬ ‫بزوتنه‌وه‌ یان پارتیه‌کی نوێش دروست‬ ‫ده‌که‌ن ناتوانن ببنه‌ هێزی گۆڕانکاری‪،‬‬ ‫چونک ‌ه ئه‌و پارتی و بزووتنه‌وانه‌ش له‌و‬ ‫قوتابخانه‌یه‌دا گه‌وره‌بوون که‌ هێڵه‌‬ ‫فیكریه‌که‌یان زهنیه‌تی نه‌ته‌وه‌په‌رستی‬ ‫کالسیکه‌‪ .‬بێگومان کاتێک ئه‌م راستیانه‬

‫‪6‬‬

‫‌ده‌ڵێین به‌واتای ئه‌وه‌ نایه‌ت نکۆڵی ل ‌ه‬ ‫کار و خه‌بات و تێکۆشانیان ده‌که‌ین‪.‬‬ ‫چونکه‌ ئه‌وه‌ی له‌چینی خواره‌وه‌ی ئه‌م‬ ‫پارتیانه‌دا تێکۆشاون که‌سانی دڵسۆز‬ ‫بوون و ئامانجه‌کانیان گه‌وره‌ بووه‪ ‌،‬به‌اڵم‬ ‫به‌هۆکاری ئه‌وه‌ی ئه‌وانه‌ی رێبه‌رایه‌تی ئه‌م‬ ‫پارتیانه‌یان کردووه‌ خاوه‌نی ئه‌م چه‌مکی‬ ‫پارچه‌گه‌ری و ناوچه‌گه‌ریه ‌و هه‌روه‌ها‬ ‫گه‌وره‌بینینی داگیرکه‌ران و بچوک بینینی‬ ‫جه‌ماوه‌ر ئاراسته‌کراون‪ .‬له‌ئه‌نجامدا‬ ‫کاره‌کته‌رێکی نیو ‌ه شۆڕشگیریان دروست‬ ‫کردووه‪ .‬ئه‌مه‌ش وه‌های کردووه‌ که‬ ‫‌به‌رده‌وام که‌سێکی که ‌له‌تێکۆشاندا‬ ‫بووه‌ له‌هه‌موو که‌س زیاتر بێ باوه‌ڕبووه‪.‬‬ ‫که‌سێکی بێ باوه‌ڕ که‌سایه‌تی ناجێگیر بێ‬ ‫بڕیاره‌ و نابێته‌ خاوه‌نی بڕیاری خۆی و بۆ‬ ‫كاریگه‌ریه‌کانی ده‌ره‌وه‌ کراوه‌یه‪‌،‬هه‌میشه‌‬ ‫له‌ترسێکی وه‌هادا ده‌ژی که ‌ره‌نجی‬ ‫به‌خه‌ساره‪ .‬بێگومان ئه‌م سایکۆلۆژییه‌‬ ‫رێگه‌نادات که‌سایه‌تی رادیکاڵ پێش‬ ‫بکه‌وێت له‌جه‌ماوه‌ری ناو ئه‌م پارتی و‬ ‫الیه‌نانه‌دا‪ .‬له‌ناو هێزی چه‌کداریشدا‬ ‫به‌تێپه‌ڕبوونی کات ئه‌و رۆحیه‌ته‌‬ ‫فیداکاریه‌ی که‌ له‌رابردوودا هه‌بوو ئێستا‬ ‫شکاوه‌‪ .‬بۆنموونه‌ له‌کاتی هێرش له‌سه‌ر‬ ‫شه‌نگال پێشمه‌رگه‌کانی پارتی دیموکراتی‬ ‫کوردستان به‌فه‌رمانی سه‌ره‌وه‌ی خۆیان‬ ‫سه‌نگه‌ریان به‌ردا و رایانکرد‪ .‬به‌اڵم‬ ‫ژماره‌یه‌کی که‌میشیان که‌ خاوه‌ن ویژدانی‬ ‫زیندوون چوون ‌ه پاڵ هێزه‌کانی هه‌په‌گه‬ ‫‌و یه‌ژاستار و تێکۆشان‪ ،‬له‌ کاتی ‪3‬ی‬ ‫ئاداری ‪2017‬دا زۆرینه‌ی پێشمه‌رگه‌‬ ‫هه‌تا پێشمه‌رگه‌کانی پارتی دیموکراتی‬ ‫کوردستان گوێیان له‌فه‌رمانی سه‌ره‌وه‌ی‬ ‫خۆیان نه‌گرتووو ئاماده‌نه‌بوون شه‌ر‬ ‫دژی یه‌به‌شه‌ و یه‌ژه‌شه‌ بکه‌ن‪ .‬به‌اڵم‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫ژماره‌یه‌ک پاره‌خۆری بێ ناسنامه‌ و‬ ‫کوردی نامه‌رد لوله‌ی تفه‌نگه‌کانیان کرده‌‬ ‫رووی خه‌ڵکی شه‌نگال و هێزی پاراستنی‬ ‫شه‌نگال و ژماره‌یه‌کیان لێ شه‌هید خستن‪.‬‬ ‫ئه‌م تابلۆیان ‌ه ره‌نگدانه‌وه‌ی زهنیه‌تی‬ ‫نه‌ته‌وه‌په‌رستی کالسیکه‌‪ .‬ئه‌م هێزانه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ هێزی پیالنگێڕ هاوپه‌یمانی ده‌که‌ن‬ ‫و دوایش ده‌ڵێن ئێمه‌ نه‌مانکردووه‌‪،‬‬ ‫به‌رده‌وام له‌رێگه‌ی راگه‌یاندنه‌کانیانه‌وه‌‬ ‫ده‌خوازن ئه‌م کاره‌کته‌ره‌ بکه‌نه‌ ماڵی‬ ‫هه‌موو تاکه‌کانی كۆمه‌ڵگه‌‪.‬‬ ‫«گه‌ل به‌که‌وچک کۆی کردۆته‌و ‌ه‬ ‫ئه‌م هێزه‌ ده‌سه‌اڵتدارانه‌ش به‌مه‌نجه‌ڵ‬ ‫رشتویان»‬ ‫ ‪ o‬تا چه‌ند شكسته‌كان‬ ‫و ئه‌نجامگیرنه‌بوونی تێكۆشانی‬ ‫ئازادیی گه‌له‌كه‌مان بۆ ئه‌و ئه‌قڵییه‌ته‌‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌؟‬ ‫ له‌باشووری کوردستاندا زۆرترین‬‫قوربانی دراوه‪ ‌،‬به‌اڵم که‌مترین‬ ‫ده‌سکه‌وتمان هه‌یه‪ ‌.‬هۆکاره‌که‌ی ئه‌وه‌یه‌‬ ‫گه‌ل به‌که‌وچک کۆی کردۆته‌و ‌ه ئه‌م هێزه‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانه‌ش به‌مه‌نجه‌ڵ رشتویانه‌‪.‬‬ ‫واتا هه‌رخه‌ڵک راپه‌رین و سه‌رهه‌ڵدانی‬ ‫کردووه ‌و ده‌سکه‌وتی به‌ده‌ست هێناوه‬ ‫‌و ئه‌مانه‌ به‌سیاسه‌تی هه‌ڵه ‌و گوێڕایه‌ڵی‬ ‫ده‌وڵه‌تانی داگیرکه‌ر ئه‌م ده‌سکه‌وتانه‌یان‬ ‫له‌ده‌ست داوه‌‪ .‬ئه‌م جۆره‌ زهنیه‌ته‌ وه‌های‬ ‫کردووه ‌که‌ خه‌ڵک له‌تێکۆشان بێ باوه‌ڕ‬ ‫بووه‌‪ .‬دیسان له‌به‌رامبه‌ر به‌ به‌شه‌کانی‬ ‫تری کوردستانیش ئه‌م زهنیه‌ت باشترین‬ ‫مقا�شی به‌رده‌ستی ده‌وڵه‌تانی داگیرکه‌ری‬ ‫کوردستان بوو ‌ه که ‌بۆ مه‌به‌ست و‬ ‫مه‌رامه‌کانی خۆیان به‌کارهێناون‪ ،‬بۆ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫نموونه‌ ده‌وڵه‌تێکی داگیرکه‌ری کوردستان‬ ‫هێزێکی باشووری کوردستانیان‬ ‫خستۆته‌ پێش خۆیان و له‌دژی هێزێکی‬ ‫شۆڕشگێر به‌کاریان هێناون ‪.‬واتا ئه‌و‬ ‫هێزانه‌ی خاوه‌نی زهنیه‌تی نه‌ته‌وه‌په‌رستی‬ ‫کالسیکن به‌هه‌موو شێوه‌یه‌ک باشترین‬ ‫پێکهێنه‌ری پرۆژه‌کانی ده‌وڵه‌تانی‬ ‫داگیرکه‌ری کوردستان بوون‪.‬‬

‫خه‌ڵک تێکۆشانی‬

‫کرد بۆئه‌وه‌ی‬

‫خاوه‌نی واڵتێکی‬

‫ئازاد و سیاسه‌تێکی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی و‬

‫سیسته‌مێکی‬ ‫دیموکرات و‬

‫ئابوریه‌کی سه‌ربه‌خۆ‬ ‫بێت‬

‫«‪ 70%‬داهاتی ئه‌م واڵته‌ له‌خزمه‌تی‬ ‫ده‌وڵه‌تی تورکیا دایه»‬ ‫ ‪ o‬له‌م ‪ 26‬ساڵه‌ی رابردوودا‬ ‫له‌باشووری كوردستاندا ئه‌و ئه‌قڵییه‌ته‬ ‫خاوه‌ن ده‌سه‌اڵتدارێتیی بووه‌‪ ،‬ئایا ئه‌م‬ ‫ئه‌قڵییه‌ته‌ له‌ڕووی ئابووری و سیا�سی و‬ ‫چانددی و ئابووری و كۆمه‌اڵیه‌تییه‌وه‌‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ و واڵتی به‌ چ ئاراسته‌یه‌ك‬ ‫بردووه‌؟‬

‫ خه‌ڵک تێکۆشانی کرد بۆئه‌وه‌ی‬‫خاوه‌نی واڵتێکی ئازاد و سیاسه‌تێکی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی و سیسته‌مێکی دیموکرات‬ ‫و ئابوریه‌کی سه‌ربه‌خۆ بێت‪ .‬له‌رووی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیه‌وه‌ ماف و ئازادیی بۆ تاکه‌کانی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ پارێزراو بێت و یه‌کسانی و‬ ‫ئازادیی ژن له‌هه‌موو کایه‌کانی ژیاندا‬ ‫به‌رقه‌رار بێت‪ .‬به‌اڵم ده‌بینین له‌ماوه‌ی‬ ‫‪ 26‬ساڵی رابردوودا هه‌تارۆژی ئه‌مڕۆ‬ ‫هه‌رده‌چێت ئه‌و مافانه‌ی ک ‌ه هه‌مان‬ ‫بوون له‌ده‌ستمان ده‌چێت‪ ،‬له‌الیه‌ک‬ ‫له‌رووی ئابوری و چاندیه‌وه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫ده‌وڵه‌تانی داگیرکه‌ری کوردستانه‌وه‌‬ ‫داگیرکراوین له‌ ‪ 70%‬داهاتی ئه‌م واڵته‌‬ ‫له‌خزمه‌تی ده‌وڵه‌تی تورکیا دایه ‌و‬ ‫ئێرانیش زۆرترین واڵتی ده‌ره‌کی لێی‬ ‫سودمه‌ند ده‌بن به‌اڵم خه‌ڵک له‌ باشوور‬ ‫برسیه‌‪ .‬بۆچی؟ چونکه‌ پارتی ده‌سه‌اڵتدار‬ ‫هاوپه‌یمانی ستراتیجی هه‌یه ‌له‌گه‌ڵ‬ ‫تورکیا‪ .‬له‌رووی کۆمه‌اڵیه‌تیه‌وه‌ زۆرترین‬ ‫رێژه‌ی کوشتن و خۆکوشتن له‌باشووری‬ ‫کوردستان ‌ه که‌ ئیتر بۆته‌ دیارده ‌و‬ ‫کۆمه‌ڵکوژی‪ .‬منداڵ له‌هه‌موو مافه‬ ‫‌سه‌ره‌تاییه‌کانیاندا بێ به‌شن‪ ،‬له‌رووی‬ ‫چیانه‌یه‌تیه‌و ‌ه چینێکی مشه‌خۆری‬ ‫دیکتاتۆر پێش که‌وتووه ‌و که‌ له‌رێگه‌ی‬ ‫ده‌سه‌اڵت و سیاسه‌تی گه‌نده‌ڵیه‌وه‌‪،‬‬ ‫چینێکی هه‌ژار و چه‌وساوه‌ش دروست‬ ‫بووه‌ که ‌کار نییه‌ بیکات بۆئه‌وه‌ی بژی‪.‬‬ ‫بۆیه‌ له‌جیاتی ئاوه‌دانی وه‌ها له‌خه‌ڵک‬ ‫ده‌که‌ن رابکات له‌واڵت و به‌هه‌موو‬ ‫تێکۆشان و به‌رخودانیه‌ک بێ باوه‌ڕ‬ ‫بێت‪ .‬تاکێکی خه‌رچکه‌ری به‌کاربه‌ر‬ ‫بونیاتنراوه‌‪ .‬ئه‌م تاکه‌ش له‌خزمه‌تی‬ ‫زهنیه‌تی نه‌ته‌وه‌په‌رستی کالسیک دایه‬ ‫‌که‌ له‌بواری رۆشنبیری و زانیاریدا الوازه‬ ‫‪7‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫‌و تا دواڕاده‌ هه‌ستیاره‌‪ ،‬هه‌ربۆیه‌ یاری‬ ‫به‌هه‌ست و ده‌روونیان ده‌کرێت له‌الیه‌ن‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌وه‌‪ .‬گه‌لێک به‌چاند و کلتوری‬ ‫خۆیه‌وه‌ هه‌ست به‌بوونی خۆی ده‌کات‬ ‫به‌اڵم کار له‌سه‌ر ئه‌و ‌ه ده‌که‌ن تاکی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ زمان و فه‌رهه‌نگ و هونه‌ر و‬ ‫چاندی هه‌موو داگیرکه‌ران فێربێت و‬ ‫خۆ�شی بوێت‪ .‬به‌اڵم چاندی خۆی بچووک‬ ‫بینێ‪ .‬هه‌ربۆیه‌ ئێستا له‌ هه‌موو کاتێک‬ ‫زیاتر رووبه‌رووی داگیرکه‌ری کولتوری‬ ‫بووینه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫«زهنیه‌تی نه‌ته‌وه‌په‌رستی کالسیک‬ ‫له‌بنه‌مادا دوژمنی ژنه‌»‬ ‫ ‪ o‬وه‌ك ده‌زانن ئه‌و ئه‌قڵییه‌ت ‌ه‬ ‫له‌ بنچینه‌دا ئه‌قڵییه‌تێكی پیاوساالرییه‌‪،‬‬ ‫ئایا ره‌و�شی تراژیدی ئیستای ژنان تا‬ ‫چه‌ند په‌یوه‌سته‌ به‌ بااڵده‌ستبوونی ئه‌و‬ ‫ئه‌قڵییه‌ته‌وه‌؟‬ ‫ له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی ته‌مه‌نێکی درێژی‬‫مرۆڤایه‌تی ژن پێشه‌نگایه‌تی بۆ هه‌مووو‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ کردووه ‌و ته‌واوی بنه‌ماکانی‬ ‫ژیان له‌سه‌رده‌ستی ژن پێش که‌وتووه‌‪.‬‬ ‫پاشان به‌هاتنی سیسته‌می ده‌سه‌اڵتداری‬ ‫پیاو که‌ له‌رێگه‌ی کۆیله‌کردنی ژنه‌وه‌‬ ‫ته‌واوی كۆمه‌ڵگه‌ی رووبه‌رووی‬ ‫چه‌وسانه‌وه‌ و کۆیالیه‌تی کرده‌وه‌‪ ،‬له‌و‬ ‫رۆژه‌وه‌ تارۆژی ئه‌مڕۆ سه‌ره‌ڕای هه‌موو‬ ‫زهنیه‌تێکی ره‌زگه‌رای ناموسپه‌رستی و‬ ‫به‌کااڵکردنی ژنان به‌رده‌وام ژنان هه‌وڵیان‬ ‫داوه‌ له‌تێکۆشاندا بن و رۆڵبگێڕن له‌‬ ‫پێشه‌نگایه‌تی کردنی کۆمه‌ڵگادا‪ .‬نموونه‌‬ ‫به‌رخودانی خانزادی میری سۆران و شه‌ڕ‬ ‫و تێکۆشانی حه‌لیمه‌ به‌درخانی له‌چیای‬ ‫ئه‌ڵباکی هه‌کاری له‌دژی عوسمانیه‌کان‬ ‫و قه‌ره‌فاتم ‌ه له‌دژی داگیرکه‌ری رو�سی‬ ‫‪8‬‬

‫و شانازخاتوون له‌دژی قاجاره‌کان و‬ ‫عادیله‌خان و خه‌پسه‌خان و لیالقاسم‬ ‫و عایشه‌ گوڵ‪......‬هتد له‌رابردوودا‪.‬‬ ‫له‌رۆژی ئه‌مڕۆشدا تێکۆشانی ژنانی‬ ‫شه‌نگال و رۆژئاوا و باکور و رۆژهه‌اڵت‬ ‫و به‌رخودانی و تیکۆشانی قاره‌مانانی‬ ‫وه‌ک ده‌نیز دێره‌لوک و ده‌ستینا قه‌ندیل و‬ ‫بێریتان دهۆک و سۆالف و ڤه‌ژین ‪....‬هتد‪.‬‬

‫داب و نه‌ریته‌‬

‫باوه‌کانی كۆمه‌ڵگه‌‬

‫جارێک ژنی کۆتگیر‬

‫و دیل کردبێت‪ ،‬ئه‌م‬ ‫ه هه‌زارجار‬ ‫هێزان ‌‬

‫ژنیان کردۆته‬

‫‌ناموسی پیاو و‬

‫به‌زنجیری پۆاڵین‬

‫گرێیان داوه‌‬

‫له‌پێشه‌نگایه‌تی ئه‌م ژنه‌ قاره‌مانه‌دا زه‌بری‬ ‫کوشنده‌ له‌ته‌واوی زهنیه‌ته‌ ره‌گه‌زگه‌را‬ ‫و ناموسپه‌رسته‌کان دراون‪ .‬ئیتر ئه‌م‬ ‫ژنه ‌قاره‌مانانه‌ بوونه‌ته‌ ناسنامه‌ی‬ ‫راسته‌قینه‌ی ژنی ئازاد بۆهه‌موو جیهان‪.‬‬ ‫روون و ئاشکرایه‌ که‌ پارتی و رێکخراو‬ ‫له‌هه‌ر كۆمه‌ڵگه‌یه‌کدا که‌دروست ده‌بن‬ ‫ده‌بێت پێشه‌نگایه‌تی بکه‌ن له‌گۆڕینی‬ ‫ئه‌قڵیه‌تی کۆندا و بونیاتنانی رۆشنگه‌ری‬ ‫و بیری تازه‌گه‌ریدا‪ .‬به‌اڵم به‌پێچه‌وانه‌وه‌‬ ‫زهنیه‌تی نه‌ته‌وه‌په‌رستی کالسیک‬

‫له‌بنه‌مادا دوژمنی ژنه‌‪ .‬به‌هیچ شێوه‌یه‌ک‬ ‫حساب بۆ هه‌بوونی ژن ناکات‪ .‬ئه‌و‬ ‫پارتیانه‌ی به‌م عه‌قڵیه‌ته ‌کارده‌که‌ن‬ ‫له‌بواری رۆشنبیری تێپه‌ڕاندنی داب و‬ ‫نه‌ریته‌ باوه‌کاندا به‌ته‌واوی له‌دواوه‌ی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ به‌ڕێوه ‌ده‌رۆن‪ .‬داب و نه‌ریته‌‬ ‫باوه‌کانی كۆمه‌ڵگه‌ جارێک ژنی کۆتگیر‬ ‫و دیل کردبێت‪ ،‬ئه‌وا ئه‌م هێزانه‌‬ ‫هه‌زارجار ژنیان کردۆته ‌نامو�سی پیاو‬ ‫و به‌زنجیری پۆاڵین گرێیان داون‪.‬‬ ‫له‌کاتێکدا که ‌ئه‌م پارتیانه‌ له‌ده‌سه‌اڵتدا‬ ‫نه‌بوون ژنانیان بۆ خزمه‌تی پیاوان واتا‬ ‫ژن له‌ماڵدا چۆن کاری خزمه‌تکردنی‬ ‫پیاوان و منداڵ بوون و چێشتلێنانه‌‬ ‫ئه‌م کارانه‌یان به‌ژنان کردووه‌ کاتیک‬ ‫ژنێک خواستی شۆڕشگێڕێتی هه‌بووبێت‬ ‫پێویست بووه‌ هه‌م کاری ژنێکی ماڵ‬ ‫بکات هه‌م کاره‌ شۆڕشگێریه‌که‌‪ .‬به‌بێ‬ ‫ئه‌وه‌ی ژن هۆشیار کرابێته‌وه‌ له‌سه‌ر‬ ‫راستی سیاسه‌ت و شه‌ڕ و تێکۆشان‪ ،‬بۆ‬ ‫هه‌موو کارێک به‌کارهێنراوه ‌و کاتیک‬ ‫داخوازیه‌کانی حیزبی پیاوانی پێک‬ ‫نه‌هێنابێت کراوه‌ته ‌قوربانی گوهلل‌یه‌ک‬ ‫و خراوه‌ته‌ ژێر به‌ردێکه‌وه‌‪ .‬له‌کاتی هاتنه‌‬ ‫سه‌رده‌سه‌اڵتیش به‌هه‌موو شێوه‌یه‌ک‬ ‫تیپی ژنێکی به‌پێی داخوازیه‌کانی پیاویان‬ ‫خسته‌ سه‌ر شانۆی سیاسه‌ت‪ .‬بۆئه‌وه‌ی‬ ‫بیسه‌ملێنن که‌ ئه‌وان راست ده‌که‌ن ژن‬ ‫و سیاسه‌ت و به‌ڕێوه‌بردن نابێت ته‌نها‬ ‫ژن بۆ خزمه‌تی پیاوانه‌‪ .‬ئه‌م هه‌مووو‬ ‫تراژیدیانه‌ ئه‌نجامه‌که‌ی چه‌ندین یاسای‬ ‫سه‌قه‌ت و رۆژانه ‌به‌هه‌زاران رووداوی‬ ‫تراژیدی لێکه‌وته‌وه‌‪ .‬بێ گومان ئه‌گه‌ر‬ ‫ده‌ریاچه‌کانی باشووری کوردستان‬ ‫رۆژانه ‌چه‌ندین الشه‌ی ساردوسڕی‬ ‫ژنانی تێدا ده‌دۆزریته‌وه‪ ‌،‬رۆژانه‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫‌چه‌ندین الشه‌ی سووتاو ده‌خریت ‌ه‬ ‫ژێر گڵه‌و ‌ه ئه‌مانه‌ هه‌موووی به‌رهه‌می‬ ‫زهنیه‌تی پیاوساالرانه‌ی نه‌ته‌وه‌په‌رستی‬ ‫کالسیکه‌‪ .‬له‌گه‌ڵ ناڕه‌زایی ته‌واوی ژنان‬ ‫به‌اڵم به‌رده‌وام ده‌بن‪ .‬چونکه‌ هه‌بوونی‬ ‫خۆیان له‌سه‌ر بنه‌مای دژبه‌رایه‌تی ژنان‬ ‫جێگیر کردووه‌‪ .‬چه‌ند ‌ه ژن پێشبکه‌ویت‬ ‫هێنده‌ش به‌رژه‌وه‌ندی بنه‌ماڵ ‌‌ه و‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیه‌کانیان له‌گه‌ڵ ده‌وڵه‌تانی‬ ‫داگیرکه‌ری کوردستان و سیسته‌مه‬ ‫‌نادیموکراته‌ ده‌ستپۆته‌که‌یان له‌ده‌ست‬ ‫ده‌چێت‪ .‬چونکه‌ له‌جێگایه‌کدا چه‌نده‬ ‫‌ژن پێشبکه‌وێت و ببێت ‌ه پێشه‌نگ‬ ‫هێنده‌ش كۆمه‌ڵگه‌ دیموکراتیزه‌ ده‌بێت‬ ‫و هۆشیار ده‌بێته‌وه‌ له‌ ژێرده‌ستی‬ ‫ده‌سه‌اڵت ده‌رده‌چێت و ده‌بێته‌ خاوه‌نی‬ ‫ئیراده‌ی سه‌ربه‌خۆیانه‌ی خۆی‪ .‬ئه‌گه‌رچی‬ ‫پارتیه‌ کالسیکیه‌کان چه‌نده ‌رێگربن‬ ‫له‌سه‌رکه‌وتنی ئه‌م فکره‌ نوێخوازه‌‬ ‫به‌اڵم فه‌لسه‌فه ‌و بیری ئازادیی به‌خوێن‬ ‫به‌ده‌ست هاتووه‪.‬‬ ‫«باشووری کوردستان پێویستی به‌‬ ‫تێکۆشانێکی فیكری به‌هێز هه‌یه‌»‬ ‫‪ o‬بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و ئه‌قڵییه‌ت ‌ه‬ ‫تێپه‌ڕێنرێت ده‌كرێ چ ئه‌قڵییه‌تێك به‌‬ ‫بنه‌ما وه‌ربگرین؟‬ ‫ ئاشکرایه‌ که‌ له‌كۆمه‌ڵگه‌ی باشووری‬‫کوردستاندا ئه‌و پارتی و رێکخراوانه‌ی‬ ‫که‌ تێکۆشان ده‌که‌ن هه‌موویان خاوه‌نی‬ ‫عه‌قڵیه‌تی نه‌ته‌وه‌په‌رستی کالسیک‬ ‫نین‪ .‬به‌اڵم به‌هۆکاری بااڵده‌ستی و‬ ‫ده‌سه‌اڵتداریان زۆرترین کاریگه‌ریان‬ ‫ئه‌نجامداوه‌‪ .‬راستیه‌کی حاشا هه‌ڵنه‌گره‌‬ ‫ک ‌ه به ‌به‌رده‌وامی له‌ سه‌ره‌تای‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫تێکۆشانه‌وه‌ هه‌تاڕۆژی ئه‌مڕۆ تیکۆشانی‬ ‫دیموکراتیانه‌ و نه‌ته‌وه‌یی و رێکخراوه‌ی‬ ‫ژنانی رادیکاڵ هه‌بوون‪ .‬ئه‌م هێزانه‌‬ ‫رۆڵێکی گه‌وره‌یان گێراوه‌ له‌هۆشیاری‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ و به‌زیندووهێشتنه‌وه‌ی‬ ‫ویژدانی كۆمه‌ڵگه ‌و بیری نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫و زهنیه‌تی دیموکراتیه‌تی گه‌ل‪ .‬بۆ‬ ‫تێپه‌ڕاندنی ئه‌قڵیه‌تی نه‌ته‌وه‌په‌رستی‬ ‫کالسیک و بونیاتنانی زهنیه‌تێکی نۆژه‌ن‬

‫فیکر و فه‌لسه‌فه‌‬

‫و پرۆژ ‌ه پێشنیاری‬ ‫چاره‌سه‌ری‬

‫خۆبه‌ڕێوه‌بردنی‬

‫دیموکراتی له‌الیه‌ن‬

‫"رێبه‌ر ئاپۆ"وه‌ تاکه‌‬

‫ه بۆ‬ ‫چاره‌سه‌ریی ‌‬

‫هه‌موو ئه‌و کێشه‌‬

‫و نه‌خۆشیانه‌ی‬ ‫کوردستان‬

‫له‌هه‌موو کایه‌کانی ژیاندا و به‌هێزکردنی‬ ‫ئیراده‌ی دیموکراتیانه‌ی گه‌ل و‬ ‫ئاواکردنی سیسته‌می خۆبه‌ڕێوه‌بردنی‬ ‫دیموکراتیانه‌ی گه‌الن‪ ،‬که‌ سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫راسته‌قینه‌ گه‌ره‌نتی ده‌کات و رێگریه‌کی‬ ‫تۆکمه‌یه ‌له‌گه‌نده‌لی و نادیموکراتی‪ .‬بێ‬ ‫گومان ئه‌مانه‌ی که ‌باسمکرد ناوه‌رۆکی‬ ‫پرۆژه‌ی رێبه‌ر ئاپۆیه‌ بۆ چاره‌سه‌ری‬ ‫هه‌موو کێشه‌کانی ته‌واوی کوردستان‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌تی باشووری کوردستان‪ .‬فکر و‬ ‫فه‌لسه‌فه‌ و پرۆژه‌ پێشنیاری چاره‌سه‌ری‬ ‫خۆبه‌ڕێوه‌بردنی دیموکراتی له‌الیه‌ن»‬ ‫رێبه‌ر ئاپۆ»وه‌ تاکه‌ چاره‌سه‌رییه‌ بۆ‬ ‫هه‌موو ئه‌و کێشه‌ و نه‌خۆشیانه‌ی‬ ‫کوردستان که ‌له‌ئه‌نجامی زهنیه‌تی‬ ‫نه‌ته‌وه‌په‌رستی سه‌ره‌تاییه‌وه‌ توو�شی‬ ‫هاتووه‌‪ .‬هه‌موو الیه‌کیش ئاگاداره‌‬ ‫هێڵی فیكری نه‌ته‌وه‌ی دیموکرات و‬ ‫سیسته‌می خۆبه‌ڕێوه‌بردنی دیموکراتی‬ ‫ئه‌مڕۆ باشترین نمونه‌ی ئه‌زموونکراوه ‌و‬ ‫سه‌رکه‌وتووترین شێوازی به‌ڕێوه‌بردنی‬ ‫گه‌النه‌ له‌پێشه‌نگایه‌تی ژنان و گه‌نجاندا‬ ‫که‌ تاکێکی سه‌رکه‌وتوو و هۆشیار‬ ‫پێده‌گه‌یه‌نێت‪ .‬ئه‌م نمونه‌یه‌ نه‌ک ته‌نها‬ ‫بۆ کورد به‌ڵکو بۆته‌واوی گه‌النی‬ ‫جیهان ده‌بێته‌ ته‌نها رێگه‌ چاره‌سه‌ری‬ ‫و کۆتاییهێنان به‌هه‌موو شێوازێکی‬ ‫داگیرکه‌ری و شه‌ری نه‌ته‌وه‌په‌رستی و‬ ‫نه‌ژادی و ناموسپه‌رستی ده‌هێنێت‪.‬‬

‫و دیموکراتیانه‌ باشووری کوردستان‬ ‫پێویستیی به‌ تێکۆشانێکی فیكری به‌هێز‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬به‌تایبه‌تی له‌پێناوی بونیاتنانی‬ ‫زهنیه‌تی نه‌ته‌وه‌ی دیموکرات و له‌نوێوه‌‬ ‫ڤه‌ژینی بیروباوه‌ڕی یه‌کێتی نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫و تێپه‌ڕاندنی زهنیه‌تی ناموسپه‌رستی‬ ‫و به‌هێزکردنی پێشه‌نگایه‌تی ژنان‬ ‫‪9‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫شکستەکانی ‪ ٧٠‬ساڵی بزوتنەوەی کورد به‌هۆی‬ ‫عەقڵییەتی ناسیۆنالیزمه‌وه‌یه‌‬ ‫ئا‪ :‬ئاسۆ جه‌وهه‌ر‬

‫ره‌خنه‌گرانی ناسیۆنالیزمی کوردیی‬ ‫کوردیی‬ ‫ناسیۆنالیزمی‬ ‫رایده‌گه‌ێنن‪:‬‬ ‫زیانێکی زۆرگەورەی بە به‌رژه‌وه‌ندییه‌کانی‬ ‫کۆمەڵگەی کوردستان گەیاندووە‪ ،‬هه‌ربۆیه‌‬ ‫ناسیۆنالیزمی کوردیی ئامرازێک بووە بۆ‬ ‫پاراستنی بەرژەوەندیی بنەماڵەکان‪ .‬جه‌ختیش‬ ‫ده‌که‌نه‌وه‌‪ :‬ناسیۆنالیزم عه‌قڵییه‌تێکی‬ ‫پیاوساالریی ‌ه و ژن ل ‌ه په‌راویزی ژیاندا‬ ‫ده‌هێڵێته‌وه‪‌.‬‬ ‫له‌م ته‌وه‌ره‌دا ک ‌ه ئه‌ندامێکی ئه‌کادیمیای‬ ‫ژن و نووسه‌رێک به‌شدارن‪ ،‬ئه‌وه‌ش ده‌ڵێن‪:‬‬ ‫خەباتی ناسیۆنالیزمی کوردیی‪ ،‬خەبات‬ ‫نییە بۆ ژیان‪ ،‬بۆ ئازادیی و بۆ چەسپاندنی‬ ‫قانون و حوکمڕانییەکی باش نییه؛ پرۆسەی‬ ‫دیمۆکراسییش الی منایشیی و روکەشە‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫نه‌جیب ‌ه قه‌ره‌داغیی‪ ،‬رۆژنامه‌نووس و‬ ‫ئه‌ندامی ئه‌کادیمیای ژنۆلۆژی‪ ،‬ئاماژ ‌ه به‌‬ ‫چه‌مکی ناسیۆنالیزم ده‌کات‪ ،‬ناسیۆنالیزم‬ ‫به‌«میللگه‌رایی سه‌رتایی» ناوده‌بات و‬ ‫ل ‌ه رووی تیۆرییه‌و ‌ه ئ ‌ه ‌م چه‌مک ‌ه بۆ‬ ‫ئازادیی کۆمه‌ڵگ ‌ه شرۆڤ ‌ه ده‌کات‪ :‬چەمکی‬ ‫میللیگەرایی سەرەتایی (ناسیۆنالیزم)‬ ‫چەمکێکی نوێیە لە بواری تیۆری سیاسیی‬ ‫دا‪ ،‬بۆ یەکەم جار رێبەر عەبدواڵ ئۆجاالن‬ ‫بەکاری هێنا بۆ پێناسە کردنی ئەو گروپە‬ ‫سیاسییانەی کە لە رووی پێکهاتەی‬ ‫سیاسیی و کۆمەاڵیەتییەوە پشت بە‬ ‫چەمکی خانەدان و بنەماڵە دەبەستن و‬ ‫پێگەی سیاسیی‪ ،‬ئابووریی و جیۆگرافیان‬ ‫بۆ بەرژوەندیی بنەماڵەیی بەکاردێنن و لە‬ ‫پێوەندییەکانیان دا بەرژوەندیی گشتیی‬ ‫رەچاو ناکەن‪ .‬ئەو گروپە سیاسییانە‬ ‫پالنێکیان بۆ دیمۆکراتیزەکردن یان‬

‫بونیادنانی سیستمێکی دیمۆکراتیک نییە‬ ‫و گەرەنتی مانەوەیان لە دەسەاڵتدا بە‬ ‫پێشکەشکردنی سامانی واڵت بەسەر‬ ‫زەوی و ژێرزەوییه‌و ‌ه بۆ هێزی دەرەوەیه‌‬ ‫و لە هەمان کاتدا پێگەی ئابوورییان بە‬ ‫هاوکارییکردن و هاوبەشییکردنی هێزی‬ ‫دەرەوە دەبینن‪ .‬ئەم فۆرمە لە میللیگەرایی‪،‬‬ ‫تەنیا پێوه‌ندیی بە پێگەی سیاسیی‬ ‫عەشیرەت و خێڵەوە نییە‪ ،‬بەڵکو بەشێکیش‬ ‫لە توێژی بورژوا و کۆمپرادۆر(وشەیەکی‬ ‫پورتوگالییە بۆ ئەو کەسانە‬ ‫بەکاردەهێنرێت‪ ،‬لەگەڵ هێزی داگیرکەردا‬ ‫هاوکار بوون بۆ پاراستنی بەرژەوەندیی‬ ‫خۆیان)‪ .‬بەڕێز ئۆجاالن ئەو پێکهاتەی وەک‬ ‫بەرەی سوننی‪-‬نەقشیی پێناسە کرد کە لە‬ ‫ماوەی دەیان ساڵی رابردوودا‪ ،‬بە هاوکاریی‬ ‫هێزی دەرەکیی و نێونەتەوەیی و ناوچەیی‬ ‫هەوڵی زەقکردنەوەیان و گەیاندنیان بە‬ ‫کور�سی دەسەاڵتداریی دەدرێت و چەمکی‬ ‫نەتەوەیی‪-‬یش لە فۆرمێکی ناوچەگەریی‬ ‫دا بەکاردەهێنن‪ .‬هەرچۆن لە ماوەی‬ ‫سەدەیەی رابردوو ئینگلیز و فڕەنسا‬ ‫دەوڵەت‪-‬نەتەوەکانی‬ ‫دەسەاڵتدارێتی‬ ‫رۆژهەاڵتی ناوینیان گەیاندە دەسەاڵت‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫و به‌رژه‌وه‌ندییه‌کانی خۆیان لە رێی ئەو‬ ‫دەسەاڵتدارانەوە مسۆگەرکرد‪ ،‬لەئاستی‬ ‫باشووریشدا لە ژێر پاساوی پاراستنی‬ ‫خەڵک و پاساوی دیکەدا‪ ،‬ئەو نوخبەیه‌یان‬ ‫هێنای ‌ه سەر شانۆی دەسەاڵتداریی‪ ،‬هەموو‬ ‫هەوڵێکیان ئەوە بوو کە ئەم نوخبەیە‬ ‫لەگەڵ دەسەاڵتدارێتی دەوڵەتی تورکیادا‬ ‫یەکبخەن‪ ،‬ئه‌م ‌ه بۆئەوەی لە داڕشتنەوەی‬ ‫نەخشە و به‌رژه‌وه‌ندییه‌کانیان لە‬ ‫رۆژهەاڵتی ناوین دا بەکاریان بهێنن‪.‬‬ ‫ئاماژه‌‬ ‫رۆژنامه‌نووسه‌‪،‬‬ ‫ئه‌و‬ ‫به‌وه‌شده‌کات ک ‌ه هێز ‌ه نێونه‌ته‌وه‌ییه‌کان‬ ‫گرووپ ‌ه ناسیۆنالیست ‌ه کوردییه‌کان به باش‬ ‫ده‌زانن و به‌شێکی تریش ب ‌ه کوردی خراپ‬ ‫ن و وتی‪«‌:‬هێزە نێونەته‌وەییەکان‪،‬‬ ‫ده‌زان ‌‬ ‫ئەم گروپ ‌ه سیاسیی و دەسەاڵتەدارییه‌‌یان‬ ‫بە باش و بزوتنەوەی ئازادییخوازیی‬ ‫گەلی کورد –پەکەکە‪-‬یان بە تیرۆریست‬ ‫و خراپ پۆلێن کردووە‪ .‬ئەم نوخبەی ‌ه لە‬ ‫میللیگەرایی سەرەتایی لە چوارچێوەی‬ ‫سەنتێزی تورک ‪ -‬ئیسالمدا کە سەرەتاکانی‬ ‫بۆ سەردەمی ئۆزال دەگەڕێتەوە‪ ،‬تا لە‬ ‫سەردەمی ئەردۆغان دا هەموو هەوڵێکیان‬ ‫بۆ رێگرتن لەوەیە کە هەرێمەکە نەبێتە‬ ‫خاوەن مۆدێل و دیدێکی ئەلتەرناتیڤ بۆ‬ ‫چارەسەریی پرسەکانی خۆی‪ .‬ئەم چەمک‬ ‫و عەقڵیەتەی میللیگەرایی سەرەتایی‬ ‫کە لە توێژی دەسەاڵتداری باشووردا‬ ‫لە چەند بنەماڵەدا کۆبووه‌تەوە‪ ،‬لە‬ ‫رووی ئابووریی و بازرگانیی پەترۆڵ دا‬ ‫شێوەی گرتووە و زیانێکی زۆر گەورەی‬ ‫بە به‌رژه‌وه‌ندییه‌کانی کۆمەڵگەی‬ ‫کوردستان گەیاندووە و لە رووی شێوەی‬ ‫حوکمڕانییەوە بوه‌تە تەگەرەیەکی گەورە‪،‬‬ ‫لەبەردەم د یمۆکراسیی‪ .‬ئەوەی ماوەی‬ ‫‪ ٢٦‬ساڵی رابردوو لە باشووری کوردستان‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫روویداوە‪ ،‬راستیی پێناسەی ئەو چەمکە‬ ‫پشتڕاست دەکاتەوە‪».‬‬ ‫ناوبراو‪ ،‬هێما بۆ ئه‌وه‌ده‌کات که‌‬ ‫بزوته‌و ‌ه سیاسییه‌کانی هه‌رێمی کوردستان‬ ‫گشتییان خاوه‌نی یه‌ک عه‌ڵییه‌تن و‬ ‫رایگه‌یاند‪ :‬نزیکەی هەموو بزوتنەوە‬ ‫سیاسیی و چەکدارەییەکان لە باشووری‬ ‫کوردستان بە هەمان ئەقڵیەت کەوتنە‬ ‫سەر رێ و تا ئێستاش بەردەوامن‪.‬‬ ‫پێدەچێت لە گوتاردا وەک دیمۆکرات و‬ ‫ئازادییخواز خۆیان نیشان بدەن‪ ،‬بەاڵم‬ ‫جیاوازیی ئاسمان و رێسمان لە نێوان‬ ‫گوتار و کرداریان دا هه‌ی ‌ه و ئه‌مه‌ش‬ ‫هەر بۆ ئەو عه‌قڵییه‌ت ‌ه دەگەڕێتەوە‪.‬‬ ‫قسەیەکی ئەردۆرنۆ هەیە کە دەڵێ»ژیانی‬ ‫چەوت ب ‌ه راست ناژێنرێت» لە راستیی‬ ‫دا بوونی ئەو هەموو قەیران و ئاڵۆزییە‬ ‫لە کەسایەتی تاکەکان و کۆمەڵگەدا‪ ،‬لە‬ ‫هەموو بوارەکانی ژیاندا بۆ ئەو چەمکە‬ ‫دەگەڕێتەوە‪ .‬چەمکێک کە هۆکاره‌که‌ی‬ ‫تا دواڕادە بییرکردنه‌وه‌ی تەنگ و‬ ‫داخراوییە‪ ،‬بەڕووی ناوەوەدا‪ .‬دیدی بۆ‬ ‫دیمۆکراسیی قۆرغکار و ناوەندییە‪ ،‬دیدی‬ ‫بۆ ژن لەسەر بنەمای ئۆبجێکتیڤزمە و‬ ‫بەکارهێنانە و دیدێکی کۆنەپەرستانه‌یه‌‪.‬‬ ‫لە باشترین حاڵەتی دا ژن تاک و تەرا‬ ‫دیکۆرە بۆ رازاندنه‌وەی رووی پێشەوەی‬ ‫سیاسەتی نا دیمۆکراتیک‪ ،‬لە خراپترین‬ ‫حاڵەتیش دا قوربانیی توندوتیژییە بە‬ ‫هەموو فۆرمەکانییەوە‪.‬‬ ‫له‌‬ ‫به‌شێک‬ ‫قه‌ره‌داغیی‪،‬‬ ‫تایبه‌تمه‌ندییه‌کانی ئه‌و کاسایه‌تییه‌‬ ‫ده‌خاته‌ڕوو ک ‌ه ناسیۆنالیزم بودنیادی‬ ‫ده‌نێت‪ ،‬جه‌ختیکرده‌وه‌‪‌:‬ئەم دید و چەمکە‬ ‫کەسایەتییەکی بەرهەمهێناوە باوەڕی‬ ‫بە خۆی نییە‪ ،‬هەموو هێزێکی خۆی لە‬

‫دەوڵەت و ناوەنده‌و ‌ه وه‌رده‌گرێت‪ ،‬پشت‬ ‫بە هێز و دینامیزمی ناوخۆیی نابه‌ستێت و‬ ‫هەمیشە چاوی لە دەرەوەیە‪ ،‬مۆدێلی بۆ‬ ‫حوکـمڕانیی الساییکەرەوە و هاوردەیە‪،‬‬ ‫لە چەمکی ئابووریی دا خودژێنی بە‬ ‫بنەما ناگرێت‪ ،‬دیدی بۆ دیمۆکراسیی‬ ‫ناوەندیی و باوەڕی بە بەشدارییکردن‬ ‫نییە و میکانیزمەکانی بڕیاردانی‪،‬‬ ‫نادیمۆکراتییکە‪ .‬پرۆسەی دیمۆکراسیی‬ ‫الی نمایشیی و روکەشە‪ ،‬نەک جەوهەر و‬ ‫رێباز و شێوازی ژیان‪ .‬زۆر دوورە لەوەی‬ ‫چارەسەریی بۆ پرسە بنەڕەتییەکانی‬ ‫مرۆڤ و کۆمەڵگە و بە تایبەتی ژنان‬ ‫هەبێت‪ ،‬لەبەرئەوەی ل ‌ه تێکۆشان دا جێ‬ ‫بە هزر نادات و لە ئاست هێزی خۆییدا‬ ‫دیدێکی ئۆرێنتالیستیی (خۆرهه‌اڵتنا�سی) و‬ ‫بێباوەڕ بە خۆی هەیە‪ .‬ئایین وەک پێپلیکانە‬ ‫بەکاردێنێ بۆ گەیشتنە دەسەاڵت‪ .‬هزر‬ ‫ناخوڵقێنێ و رێبازێکی الساییکەرەوەی لە‬ ‫بەکارهێنانی کۆپیەئاسای هزری رۆژئاوایی‬ ‫هەیە‪ .‬راستیی کۆمەڵگە و رێکخستبوونی‬ ‫بە بنەما ناگرێ‪ ،‬پرۆسەی دیمۆکراسیی‬ ‫لەالی ئەم دیدە تەنیا دەنگدان و رەوایی‬ ‫وەرگرتنەوە لە دەنگدەرانەوە بۆ ئامانجی‬ ‫بنەماڵەیی و عەشیرەتی و تاکە کەسییە‪،‬‬ ‫ئەم دیدە بە کوالیسیۆنی نه‌ته‌وه‌په‌رستیی‬ ‫و ئایینگەرایی‪ ،‬تەگەرەیە لەبەردەم هەر‬ ‫چارەسەرییەکی دیمۆکراتیکانە‪ .‬دیدی بۆ‬ ‫نەتەوە‪ ،‬ئەتینیک‪ ،‬مەزهەب‪ ،‬ئایینی جیاواز‬ ‫ناوەندگەراییانەیە‪ ،‬کەی ئەو دیاردە و‬ ‫دیدانە خزمەت بە ئامانجەکانی بکات بۆ‬ ‫ئەو دەبێتە مایەی سەرنج و بایەخ‪ .‬کەی‬ ‫نەکەوێتە خزمەتی ئامانجەکانییەوە‪،‬‬ ‫فەرامۆ�شی دەکات و تا ئاستی کۆمەڵکوژیی‬ ‫بۆ هێرش و لەناوبردنی زەمینە‬ ‫دەسازێنێت‪ ،‬باشترین نموونە هەڵوێستە‬ ‫‪11‬‬


‫‪NO:21 - October 2017‬‬

‫کردنییه‌تی لە ئاست فەیلی‪ ،‬کاکەیی و‬ ‫ئێزیدییەکان دا‪.‬‬ ‫ئه‌و‪ ،‬ناسیۆنالیزم ل ‌ه هه‌رێمی کوردستان‬ ‫ب ‌ه هۆکاری شکسته‌کانی بزوته‌وه‌ی‬ ‫رزگارییخوازیی گه‌لی کورد ده‌زانێت‪،‬‬ ‫جه‌ختیش ده‌کاته‌وه‌‪ :‬شکستەکانی ‪ ٧٠‬ساڵی‬ ‫بزوتنەوەی کورد‪ ،‬لەم بەشەی کوردستان‬ ‫دا ب ‌ه تەواویی ئەنجامی دەرنەچونە لە‬ ‫بازنەی عەقڵییەتی میللیگەرایی سەرەتایی‪.‬‬ ‫کێشەی گەورە لەم زهنیەتەدا ئەوەیە‬ ‫کە هەموو شکستەکان بە دەرەوە‬ ‫دەبەستێتەوە و خۆی تێدا نابینێت‪.‬‬ ‫میکانیزمێکی رەخنە گرتنی نییە‪ .‬ئەم دیدە‪،‬‬ ‫لە ئاست نه‌ته‌وه‌په‌رستیی‪ ،‬نەژادپەرستیی‬ ‫و ئایینگەرایی ناوەند و نەیارەکانی ئازادیی‬ ‫گەلی کورد دا‪ ،‬دیدێکی جێگرەوە و‬ ‫جیاوازی نییە‪ ،‬لە دەسەاڵتخوازیی دا‪،‬‬ ‫لە قۆرغکاریی دا‪ ،‬لە نادیمۆکراتیکبوون‬ ‫دا‪ ،‬تەواو لەوانە دەچێت کە بەرهەڵستیی‬ ‫کردوون‪.‬‬ ‫نه‌جیب ‌ه قه‌ره‌داغیی‪ ،‬له‌وه‌ش ده‌دوێت‬ ‫چه‌مکی ناسیۆنالیزم و عه‌قڵیه‌ته‌‬ ‫که‌ی له‌گه‌ڵ رژێم ‌ه سه‌رده‌سته‌کاندا‬ ‫جیاوازییه‌کی ئه‌و تۆی نه‌بووه‌«ئەو‬ ‫دەسەاڵتدارێتیەی کە ‪ ٢٦‬ساڵە بەم دید‬ ‫و چەمکە بەڕێوەده‌برێت چ جیاوازییەکی‬ ‫لەگەڵ حکومەتە یەک لە دواییەکەکانی‬ ‫عێراق‪ ،‬ئێران‪ ،‬تورکیا و سوریا نەبووە‪،‬‬ ‫بەڵکو بۆ لەناوبردنی دیدی ئەلتەرناتیڤیش‬ ‫بەردەوام لە سەنگەری نەیارانی‬ ‫دیمۆکراسیی و ئازادیی دا بووە‪ ،‬ئێستایان‬ ‫لەگەڵ رابردوو زۆر جیاواز نییە‪ .‬لە‬ ‫رابردوو‪ ،‬خۆیان گوایە بەرهەوڵستکار‬ ‫بوون‪ ،‬بەاڵم لە بازنەی هێزی دەرەوەدا‬ ‫کوشتن و تیرۆرەکانی وەک سەعید‬ ‫قرمزی تۆپراغ و سەعید ئەلچی‪ ،‬سیامەند‬ ‫‪12‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫موعینیی‪ ،‬مەال ئاوارە‪ ،‬رەوف ئاکرەیی‬ ‫‪ ،‬دکتۆر سیروان و لێدان لە پەکەکە‪،‬‬ ‫خەندەق لێدان و گەمارۆ بۆ سەر رۆژئاڤای‬ ‫کوردستان و کوشتنی رۆژنامەوانیان‪،‬‬ ‫ئەنجام داوە‪ .‬دیدی میللیگەرایی سەرەتایی‪،‬‬ ‫هەمیشە لە سەنگەری داگیرکەرەکان‬ ‫و هێز نێونەتەوەییەکاندا بوون‪ ،‬بۆ‬ ‫لێدانی دیدی ئازاد و ئەلتەرناتیڤ‪ ،‬هەم‬ ‫لە ناوخۆی باشوور و هەم لەبەرامبەر‬ ‫بەشەکانی تری کوردستان‪ .‬تا بەر لە ساڵی‬ ‫‪ ١٩٩١‬لە چیاکانی کوردستان لە ملمالنێی‬ ‫داگیرکەرانی کوردستان دا شەڕیان لە‬ ‫بەرامبەر یەک کرد‪ ،‬دواتر کاتێ هاتنە‬ ‫سەر کور�سی دەسەاڵتداریی بڕیاری‬ ‫یەکەمیان لێدانی پەکەکە بوو‪ .‬ئەو گروپە‬ ‫سیاسییانەی بە زهنیەتی میللیگەرایی‬ ‫سەرەتایی ئاراستە دەکرێن‪ ،‬چ دیدێکیان‬ ‫بۆ ستراتیژیی خۆپاراستن نییە‪ ،‬بەڵکو‬

‫دیدی میللیگەرایی‬ ‫سەرەتایی تەواو‬

‫خاوەن ئەقڵییەتێکی‬ ‫پیاوساالرییە‬

‫ب ‌ه بەردەمی ئاوڕێکیان بۆ دواوەوەی ‌ه بۆ‬ ‫هەڵهاتن‪ .‬چەمکی خۆپاراستنیشیان لە‬ ‫بونیادنانی دەزگای ئیستخبارانی ناوخۆیی‬ ‫دا بۆ پاراستنی نوخبەی دەسەاڵتداران‬ ‫بووە و کۆمەڵگەش تەنیا ئۆبجەیەکە بۆ‬ ‫بەکارهێنان‪ .‬لە چ جێیەکی ئەم جیهانە‬ ‫دەبینی بنکەی سەربازیی واڵتێکی داگیرکەر‬ ‫لەسەر خاکەکەت ‪ ١٣‬بنکەی سەربازیی‬ ‫و دەیان هەزار سەرباز و چەکی قورس‬ ‫و سوکی مۆڵدابێ با�سی «سەربەخۆیی»‬

‫بکەی؟! لە راستیی دا لە ژێر ناوی‬ ‫«سەربەخۆیی»دا گەمە بە هەست و‬ ‫چەمکی نەتەوەیی دەکەن و چەواشەکاریی‬ ‫دەکەن‪ .‬هەڵوێستیان لە ئاستی ئابووریی‪،‬‬ ‫کولتووریی و سیاسیی دا بەهەمان‬ ‫شێوەیە‪ .‬ئابوورییەکی تەواو وابەستە‬ ‫بەدەرەوە و هاوردەی بەرهەمی کوالیتی‬ ‫نزم و ماوەبەسەرچوو بااڵدەستە‪».‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌و ئه‌ندامه‌ی ئه‌کادیمیای‬ ‫ژنۆلۆژی‪ ،‬ئه‌وه‌ش ده‌خاته‌ڕوو که‌‬ ‫ناسیۆنالیزم عه‌قڵییه‌تێکی پیاوساالریی ‌ه و‬ ‫وای کردو ‌ه ژن ل ‌ه په‌راویزی ژیاندابێت‪،‬‬ ‫رایده‌گه‌یه‌نێت‪ :‬ئەو ئاماژەیە راستە‪،‬‬ ‫دیدی میللیگەرایی سەرەتایی تەواو خاوەن‬ ‫ئەقڵییەتێکی پیاوساالرییە و ناوەندگەرایە‪.‬‬ ‫سیاسەتی دیمۆکراتیانە واتە بەشداریی‬ ‫کۆمەڵگە‪ ،‬بە تایبەتی ژنان تا ئاستی سفر‬ ‫بوونی نییە‪ .‬ژن لە پەراوێزی هەموو‬ ‫بوارەکانی ژیان دایە‪ ،‬وەک هەبوونێکی‬ ‫کۆمەاڵیەتیی بوونی نییە‪ ،‬ژن تەنیا‬ ‫هەبوونێکی بایۆلۆژییە بۆ جێبەجێکردنی‬ ‫ئەوەی لە دیدی دەسەاڵتداریی و‬ ‫پیاوساالرییەوە نەخشەی بۆ کێشراوە‪.‬‬ ‫لەم دیدەوە بە ئاستێک بەشداری ژن‬ ‫لە هەموو بوارەکانی ژیان بە رادەیەک‬ ‫السەنگە‪ ،‬ژن ئەوپەڕی بێنرخ کراوە‪.‬‬ ‫ئەوەی هەیە لە ئاستی تاکەکەس دایە و‬ ‫لە بواری راگەیاندنەوە بگرە تا ئابووریی‬ ‫لە سیاسەتەتەوە بگرە تا هونەر‪ ،‬جگە‬ ‫لە کولتوورێکی الساییکردنەوەی‬ ‫دەرەکیی و زەقکردنەوەی ژیانی ماددیی‬ ‫چ شتێکی دیکە نابینی‪ .‬پر�سی ئازادیی نە‬ ‫وەک تاکتیک و نە وەک ستراتیژیی لە‬ ‫خەبات و دیدی میللیگەرایی سەرەتایی‬ ‫دا نییە‪ .‬پر�سی ئازادیی لەو دیدەدا لە‬ ‫دەوڵەتداریی یان بوونی ناوەندێکی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫بەهێزدا دەبینرێت‪ ،‬قوربانیی یەکەمی‬ ‫ئەو زهنیەتە ناوەندگەرییەش‪ ،‬ژنانن‪.‬‬ ‫لە سایەی ئەم مۆدێلە لە حوکمڕانیی‪،‬‬ ‫دید و بییرکرنەوەیەدا ژنان نە لە بڕیار‬ ‫و نە رەنگڕێژکردنی ژیانی کۆمەاڵیەتیی‬ ‫و سیاسیی دا دەنگ و رەنگیان نییە‪ .‬ئەو‬ ‫ژنانە‪-‬ی لە نێو پارتە سیاسییەکان دان‪،‬‬ ‫دوای ئەجێندای پیاوانی نێو پارتەکانیان‬ ‫کەوتوون‪ .‬لەم پرۆسەی دوایی ریفراندۆم‬ ‫دا زۆر بە روونی دیار بوو‪ .‬ئەم دیدە هۆکاری‬ ‫سەرەکیی و جێبەجێکاری سەرەکیی توند و‬ ‫تیژیی چ لە رووی جەستەیی‪ ،‬چ لە رووی‬ ‫دەروونیی‪ ،‬ئابووریی و زۆر جۆری تری‬ ‫توندوتیژیی‪ ،‬کاراکته‌ری ئازادییخوازیی‬ ‫و یەکسانییخوازیی نییە‪ ،‬لەوە زیاتر‬ ‫کاراکته‌ری داگیرکەرانەی لەسەر جەستە‬ ‫و هەست و رۆحی ژن هەیە‪.‬‬ ‫نه‌جیب ‌ه قه‌ره‌داغیی‪ ،‬له‌وه‌ش ده‌دوێت‪:‬‬ ‫کاراکته‌ری سەرەکیی دیدی میللیگەرایی‬ ‫سەرەتایی‪ ،‬ئه‌وه‌ی ‌ه هێز ل ‌ه داگیرکەران‬ ‫و هێزی هەژمۆنی ماوەی ئەو ‪ ٢٦‬ساڵە‬ ‫وەرگرتووە‪ ،‬ئەوەیە لەسەر بنەمای‬ ‫پارچەکردن‪ ،‬پەرش و باڵوکردن و‬ ‫بەیەکدادان‪ ،‬کۆمەڵگە و تاکەکانی کۆنترۆڵ‬ ‫دەکات و لەسەر بنەمای برسیکردن! هێزی‬ ‫بزوێنەرەکەی الوازکردووە‪.‬‬

‫مه‌حمود عه‌بدواڵ‪ ،‬یه‌ک له‌و نووسه‌ر ‌ه‬ ‫گه‌نجانه‌ی ‌ه ره‌خن ‌ه ل ‌ه ناسیۆنالیزمی‬ ‫کوردیی ده‌گرێت‪ ،‬سه‌ره‌تا ئاماژ ‌ه به‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫چه‌ند رسته‌یه‌کی «مۆنتسرات گیبرنا»‬ ‫ده‌کات «لەجیهانێکدا ئەگەر پێوەندییەکی‬ ‫باش لەنێوان کولتوورە جیاجیاکاندا‬ ‫هەبێت‪ ،‬دەوڵەتەکان هەست بەهیچ‬ ‫هاندانێک نه‌کەن بۆ داگیرکردنی‬

‫بزوتنەوەی‬

‫کوردایەتیی‬

‫ناودەنێم بزوتنەوەی‬ ‫"سیزیف"یی‬

‫دەوڵەتە بچوکەکان‪ ،‬ئەوا ناسیۆنالیزم‬ ‫هیچ واتایەکی ئەوتۆی نابێت‪ ».‬ئه‌و بۆ‬ ‫ئازادیی کۆمه‌ڵگ ‌ه ئاماژ ‌ه به‌وه‌ده‌کات‬ ‫بەرلەوەی هەڵە و کەموکوڕیی بزوتنەوەی‬ ‫کوردایەتیی دەستنیشان بکه‌م «پێویستە‬ ‫بڵێم باس لەڕەوایەتی و ناڕەوایی ناسیۆ‬ ‫نالیزم ناکه‌م‪ ،‬هه‌روه‌ها رەتکردنەوەی‬ ‫مافی چارەنووس و سەربەخۆیی‬ ‫نییە‪ .‬چونکە ئەگەر ئێمە بزوتنەوەی‬ ‫کوردایەتیی بەراورد بکەین‪ ،‬بە بزوتنەوە‬ ‫ناسیۆنالیستییەکانی تر‪ ،‬رەنگە ناونانی‬ ‫بزوتنەوەی کوردایەتیی بە ناسیۆنالیزم‬ ‫راست نەبێت‪».‬‬ ‫ئه‌و نووسه‌ر ‌ه گه‌نجه‌‪ ،‬وتی�شی‪:‬‬ ‫کوردیی(کوردایەتیی)‬ ‫ناسیۆنالیزمی‬ ‫هێندەی بانگەشەیە بۆحوکمڕانیی‬ ‫بنەماڵەکان نیوەی ئەوە بانگەشەی گه‌لێک‬ ‫نییه‪ .‬وات ‌ه هەر لەسەرەتای سەرهەڵدانی‬ ‫ناسیۆنالیزمی کوردیی خواستی نەتەوەیی‬

‫گه‌لی کورد و بزوتنەوەی کوردایەتیی‬ ‫هاوجوت نەبوون‪ .‬ناسیۆنالیزمی کوردیی‬ ‫ئامرازێک نەبووە بۆ پاراستنی ناسنامەی‬ ‫نەتەوەیی‪ ،‬بەڵکو ئامرازێک بووە بۆ‬ ‫پاراستنی بەرژەوەندیی بنەماڵەکان‪،‬‬ ‫لێرەوە سەرانی سیاسیی لە هەر قۆناغێکدا‬ ‫چوونەت ‌ه ناو هەر گەمەیەکەوە کە زامنی‬ ‫پاراستنی بەرژەوەندییەکانیان بووه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئەوەی لەمێژوی کوردایەتی دا بە‬ ‫هەڵەی سیاسیی ناودەبرێت‪ ،‬لە راستییدا‬ ‫بریتییە لە یارییەکی سیاسیی هەرێمی‬ ‫و نێودەوڵەتی‪ ،‬ئەمەش وات ‌ه یاریکردن‬ ‫بە چارەنوو�سی گه‌لێک‪ ،‬بۆ پاراستنی‬ ‫بەرژەوەندیی دەوڵەتێک یان چەند‬ ‫دەوڵەتێکیتر‪ ،‬لەپاڵ ئەمەشدا پاراستنی‬ ‫بەرژەوەندیی ئەو تاقمە سیاسییە‪.‬‬ ‫ئه‌و‪ ،‬ناسیۆنالیزمی کوردیی ب ‌ه بێ‬ ‫فیکر ده‌زانێت و وه‌ک ئه‌فسانه‌یه‌ک‬ ‫ناوی ده‌بات و له‌وه‌ش ده‌دوێت کاتێک‬ ‫ده‌رفه‌ت ب ‌ه گه‌ل بدرێت و ئه‌م بزوتنه‌وه‌یه‌‬ ‫بخرێت ‌ه به‌ر رووناکیی عه‌قڵ‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫پاڵه‌وانه‌کانی دیار نامێنن‪ ،‬بۆی ‌ه جه‌خت‬ ‫له‌مه‌ده‌کاته‌وه‪«‌:‬بزوتنەوەی کوردایەتیی‬ ‫ناودەنێم بزوتنەوەی «سیزیف»یی‪،‬‬ ‫لە راستییدا جیاوازییەکەی لەگەڵ‬ ‫ئەفسانەی سیزیف ئەوەیە ئەوان بەردەکە‬ ‫بە گه‌لی کورد دەبەنە سەرچیاکە و لەوێوە‬ ‫خلۆری دەکەنەوە‪ ،‬ئیتر ئەوان پێدەکه‌نن و‬ ‫گه‌لیش دەخەنە گریان ک ‌ه رەنج بەخەسار‬ ‫بووه‌‪ .‬هەر لەبەرئەوەیە کە ده‌بینیین‬ ‫گه‌لی کورد لە شکستێکەوە دەچێت بۆ‬ ‫شکستێک تر‪ .‬بزوتنەوەی کوردایەتیی بێ‬ ‫فیکر و بێ پەروەردەیە‪ ،‬لەبەرئەوە تەنیا‬ ‫سودی لە هەستی خۆڕسکی نەتەوەیی‬ ‫وەرگرتووە‪ ،‬نەک ئاستی هۆشیاریی‬ ‫نەتەوەیی دروست بکات‪ .‬بۆئەوەی بتوانێت‬ ‫‪13‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫پاڵەوانە دۆڕاوەکانی‪ ،‬وەک سەرکەوتوو‬ ‫نیشانبدات‪ .‬لەبەرئەوە بزوتنەوەی‬ ‫کوردایەتیی لە کۆمەڵگه‌یەکی دواکەوتوو‬ ‫و تاریک کە هیچ هۆشیارییەکی سیاسیی‬ ‫نەبووە‪ ،‬پاڵەوانی تاریکیی خوڵقاندووە‪،‬‬ ‫بۆیە هەرکات دەرفت بدرێت ک ‌ه گەل‬ ‫هۆشیاربێت و مێژووی ئەم بزوتنەوەیە‬ ‫بخاتە بەررۆشنایی عەقاڵنیەت‪ ،‬ئەوا‬ ‫پاڵەوانەکانی دیار نامێنن؟! ئەگەر ئێمە‬ ‫«شۆڕ�شی ئەیلول» بە نموونە وەربگرین‬ ‫ئەگەر بتوانین ناوی شۆڕ�شی لێ بنێین‪-‬‬‫ده‌بینیین ئەنجامی ئەم شۆڕشە شکستێکی‬ ‫گەورەیە‪ ،‬بەاڵم لە زاکیرەی گه‌لدا وەک‬ ‫سەرکەوتنێکی گەورە تۆمار دەکرێت‪.‬‬ ‫بۆیە کاتێک دەڵێین ئەم بزوتنەوەیە‪،‬‬ ‫بەدوای دەسەاڵتدارێتی و پاراستنی‬ ‫بەرژەوەندییەکانی خۆیەوه‌یه‌تی و‬ ‫گه‌له‌که‌ی دەکاتە قەڵغانی پاراستنی خۆی‪،‬‬ ‫نەک بە پێچەوانەوە ‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌و نووسه‌ر ‌ه ‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش‬ ‫شرۆڤ ‌ه ده‌کات ک ‌ه کوردایه‌تیی بڕیارێکی‬ ‫سیاسیی داسه‌پاو ‌ه به‌سه‌ر گه‌لی کورد‬ ‫دا و ناسیۆنالیزمی کوردیی قبوڵکردنی‬ ‫داخوازییه‌کانی تاقمێکی سیاسییه نه‌ک‬ ‫گه‌لی کورد‌‪ ،‬وتی‪ :‬بزوتنەوەی کوردایەتیی‬ ‫لەو قۆناغەدا‪ ،‬دەچێتە ناو گەمەیەک‬ ‫هەست ‌ه نەتەوەییەکان دەوروژێنێت!‬ ‫لەکاتێکدا ئێمە دەزانین ئەم گەمەیە تەنیا‬ ‫بڕیاری سەرانی سیاسیی کورد و چەند‬ ‫دەوڵەتێکی هەرێمیی و جیهانییە نەک‬ ‫خواستی گه‌ل‪ .‬ئەگەر گه‌ل پشتیوانی‬ ‫کردووە لە ناهۆشیاریی و دواکەوتوویی‬ ‫کۆمەڵگه‌ی کوردستان بووە لەو‬ ‫قۆناغەدا‪ ،‬بۆیە دەتوانین بڵێین کوردایەتیی‬ ‫بڕیارێکی سیاسیی داسەپاوە بەسەر گه‌لی‬ ‫کورد دا‪ ،‬گوزارشت لە بەرژەوەندییەکانی‬ ‫‪14‬‬

‫گەلی کوردستان ناکات‪ ،‬بە واتایەکی تر‬ ‫ناسیۆنالیزمی کوردیی دەربڕی خواستی‬ ‫نەتەوەیی نییه‪ ،‬بەڵکو قبوڵکردنی‬ ‫داخوازییەکانی تاقمێکی سیاسییە‪،‬‬

‫بێفیکریی و بێ‬ ‫پەروەردەیی‬ ‫بزوتنەوەی‬

‫کوردایەتیی‪ ،‬لەوەوە‬ ‫سەرچاوەدەگرێت‬

‫کە پشت بەگەل‬ ‫نابەستێت‬

‫لەالیەن گەلی کوردستانەوە کە جۆالنێ‬ ‫دەکات‪ ،‬لەنێوان دەوڵەتی سەربەخۆ‬ ‫و فیدراڵی و شێوەکانی تری سیستمی‬ ‫سیاسیی‪ ،‬بەشێوەیەک کە لەگەڵ‬ ‫بەرژەوەندییەکانی ئەم گروپە سیاسییە‬ ‫بێتەوە‪ ،‬یاخود لە لەناوچوون بیپارێزێت‪.‬‬ ‫مه‌حمود‪ ،‬ل ‌ه چه‌ند خاڵێکدا‬ ‫جیاوازییه‌کانی نێوان ناسیۆنالیزمی‬ ‫کوردیی و بزوتنەوە ناسیۆنالیزمییەکانی‬ ‫تر‪ ،‬ده‌خاته‌ڕوو‪ -:‬یەکەم‪ :‬بزوتنەوەی‬ ‫ناسۆنالیزمی کوردیی‪ ،‬بزوتنەوەیەکی‬ ‫خێڵەکییە و لە سیاسەتی گشتیی‬ ‫نێودەوڵەتی تێناگات؟! بۆیە شکست‬ ‫لەدوای شکست تۆماردەکات‪ .‬دووەم‪:‬‬ ‫بزوتنەوەیەکە سەربەخۆ نییە و دەچێتە‬ ‫ناو گەمە نێودەوڵەتی و ئیقلیمییەکان‬ ‫و دواجار بە دۆڕاویی لێیدێتە دەرەوە‪.‬‬ ‫سێیەم‪ :‬پشت بە گەل نابەستێت‪ ،‬هەر‬

‫لەبەرئەوەش کە دەربڕی خواستی گەلی‬ ‫کوردستان نییە لەهەر قۆناغێکدا؛ چونکە‬ ‫ئەگەر ئێمە ئەمڕۆ بەچاوێکی رەخنەییەوە‬ ‫سەیری چارەگی دووەمی سەدەی‬ ‫بیست بکەین‪ ،‬دەبینیین ئەم بزوتنەوەیە‬ ‫لە سیاسەتی گشتیی نێودەوڵەتی‬ ‫تێنەگەیشتووە! ئەم هەموو مەرگەساتەی‬ ‫بەسەر گەلی کوردستان هاتووە‪ ،‬خودی‬ ‫بزوتنەوەی کوردایەتیی دەبێتە شەریکە‬ ‫بەش‪ .‬بە نموونە کیمیایی بارانکردنی‬ ‫هەڵەبجە! پەرچەکردارە لەبەرانبەر‬ ‫هاوکارییکردنی بزوتنەوەی کوردایەتیی‬ ‫لەگەڵ ئێراندا‪ ،‬جا ئەمە پەیوەستە‬ ‫بەنەزانی! یاخود سەربەخۆ نەبوونی‬ ‫بزوتنەوەی کوردایەتیی لە بڕیارداندا‪ ،‬هیچ‬ ‫لەو مەسەلەیە ناگۆڕێت کە بزوتنەوەی‬ ‫کوردایەتیی بزوتنەوەیەکی فاشیلە!‬ ‫ئه‌و‪ ،‬الیوای ‌ه ک ‌ه بێفیکریی ئه‌م‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی ‌ه ئه‌وه‌ی ‌ه پشت ب ‌ه گه‌لی کورد‬ ‫نابه‌ستێت‪ ،‬له‌گه‌ڵ هه‌ر شکستێکیشیدا‬ ‫گه‌له‌که‌ی بۆ رژێم ‌ه ره‌فتار فاشییه‌کان‬ ‫جێده‌هێڵێت‪ ،‬بۆی ‌ه ناسیۆنالیزمی کوردیی‬ ‫گه‌له‌که‌ی به‌ره‌و له‌ناوچوون بردووه‌‪،‬‬ ‫وتی�شی‪ :‬بێفیکریی و بێ پەروەردەیی‬ ‫لەوەوە‬ ‫کوردایەتیی‪،‬‬ ‫بزوتنەوەی‬ ‫سەرچاوەدەگرێت کە پشت بەگەل‬ ‫نابەستێت‪ ،‬بۆیە ده‌بینیین لەگەڵ‬ ‫پێکانی بەرژەوەندیی واڵتانی دەوروبەر‪،‬‬ ‫سەرکردایەتی سیاسیی بڕیار کۆتایی هاتنی‬ ‫«شۆڕش» دەدات و خۆی بۆی دەردەچێت‪،‬‬ ‫گه‌لیش بێ پشتیوانیی دەهێڵێتەوە و‬ ‫دەیخاتە ژێر رەحمەتی رژێمی رەفتار‬ ‫فاشیستی بەعس و لە لێواری لە ناوچوندا!‬ ‫جێی دەهێڵێت‪ .‬لە کاتێکدا ناسیۆنالیزم‬ ‫وەک گیبرنا دەڵێت‪»:‬پاراستنی نەتەوەیە‬ ‫لە لەناوچوون»‪ ،‬ئەم بزوتنەوەیە نزیکی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫دەکاتەوە لە لەناوچوون‪ ،‬یان بە نادیاری‬ ‫دەسپێرێت‪ .‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا‪ ،‬دەتوانین‬ ‫جیاوازییەکی تر دەستنیشانبکەین کە‬ ‫بزوتنەوەی کوردایەتیی لە بزوتنەوە‬ ‫ناسیۆنالیستییەکانی تر جیادەکاتەوە‪،‬‬ ‫ئەوەیە کە بزوتنەوەی کوردایەتیی بەهۆی‬ ‫هەڵە‪ ،‬یان نەزانی دەیەوێت مەرگەسات‬ ‫بخولقێنێت و پاشان رەوایەتیی لەو‬ ‫مەرگەساتانە وەربگرێ‪ ،‬لەکاتێکدا‬ ‫بزوتنەوە ناسیۆنالیسته‌کانیتر‪ ،‬لەدوای‬ ‫روودانی مەرگەساتە نەتەوەییه‌کان‪ ،‬دێنە‬ ‫مەیدان و دەوڵەتی خۆیان دروستدەکەن و‬ ‫هەوڵی یەکخستنی گه‌ل دەدەن‪.‬‬ ‫مه‌حمود عه‌بدواڵ‪ ،‬له‌وه‌شده‌دوێت‬ ‫ک ‌ه ناسیۆنالیزمی کوردیی بڕیاره‌کانی‬ ‫خۆی به‌سه‌ر گه‌لی کورددا ده‌سه‌پێنێت‪،‬‬ ‫بێجگ ‌ه ل ‌ه نه‌ته‌وه‌په‌رستییش شتێکی تری‬ ‫نیی ‌ه بۆ کۆمه‌ڵگ ‌ه که‌ی‪ ،‬وتی‪»:‬ئەوەی تا‬ ‫ئێستا کۆمەڵگه‌ی کوردستانی‪ ،‬لەدەست‬ ‫ئەم بزوتنەوەیدا راگرتووە‪ ،‬هەستی‬ ‫هاوبەش و ئینتیمای نیشتمانیی نییه‪،‬‬ ‫بەڵکو پەروەردەی حیزبیی و وەالئی‬ ‫تاکەکانە بۆ سەرکردەکانی بزوتنەوەی‬ ‫کورایەتیی‪ ،‬ئەوانیش لەکاتی پێویستدا‬ ‫دەتوانن بڕیارێکی حیزبیی کە دەربڕی‬ ‫بەرژەوەندییەکانی خۆیانە‪ ،‬وەک‬ ‫بەرژەوەندیی گشتیی و دەربڕی خواستی‬ ‫نەتەوەیی و پێویستی بەرژەوەندیی‬ ‫نەتەوەیی لێکبدەنەوە‪ .‬جا ئەو بڕیارە‬ ‫بۆ عیڕاقێکی یەکگرتوو بێت‪ ،‬یان بۆ‬ ‫جیابونەوەبێت ئه‌وا جیاوازیی نییە‪ ،‬بەهۆی‬ ‫بە حیزبیی کردنی زۆرینەی کۆمەڵگه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌یان بۆیان دەچێتەسەر‪ .‬ئەنجامەکانی‬ ‫ئەم ریفراندۆمە ئەوە دەسەملێنێت کە‬ ‫بزوتنەوەی کوردایەتیی هەمیشە بڕیاری‬ ‫خۆی بەسەر ئیرادەی گەل دا دەسەپێنێت!‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بە بەکارهێنانی شێوازی جیاجیا‪،‬‬ ‫وەک تەزویر و باڵوکردنەوەی بییری‬ ‫فاشیستیی‪...‬تاد‪ .‬بزوتنەوەی کوردایەتیی‬ ‫رێز لە ئیرادەی گەلی کوردستان ناگرێت!‬

‫ئەم بزوتنەوەیە نەک‬ ‫لەهەوڵی پاراستنی‬

‫کۆمەڵگه‌ی کوردستان‬

‫نەبووە لە لەناوچوون‪،‬‬

‫بەڵکو هەندێک جار‬

‫خۆی بووه‌تە هۆکار‬

‫بەڵکو رێز لە و بەشەی کۆمەڵگ ‌ه‬ ‫دەگرێت کە کوێرانە دوای دەکەون و‬ ‫هەموو بڕیارەکانی بەژیرانە لەقەڵەم‬ ‫دەدات‪ .‬بۆیە ده‌بینیین بۆ سەرخستنی‬ ‫بڕیاری بزوتنەوەی کوردایەتیی هەموو‬ ‫شتێکیان حەاڵڵکرد بۆخۆیان‪ ،‬هه‌م‬ ‫بەخائینکردنی ئەوانەی کوێرانە دوای‬ ‫بزوتنەوەی کوردایەتیی ناکەون و هەم‬ ‫لەڕێگەی ساختەکارییەوە! هەموو ئەم‬ ‫رەفتارانەش بەناوی خۆشەویستییەوە! بۆ‬ ‫گەلی کوردستان ئەنجامدەدەن‪ .‬ئاشکرایە‬ ‫جگە لە نه‌ته‌وه‌په‌رستیی! ئەم بزوتنەوەیە‬ ‫هیچ بەدیلێکی نییە بۆکۆمەڵگه ‌‪ ،‬تاڕەوایەتی‬ ‫پێ وەربگرێت‪ ،‬بۆیە لەناو بازنەی‬ ‫کوردایەتییدا دەیخولێنێتەوە؟!‬ ‫ئه‌و نووسه‌ره‌‪ ،‬ل ‌ه درێژه‌ی لێدوانه‌که‌یدا‬ ‫له‌وه‌ش ده‌دوێت»بزوتنەوەی کوردایەتیی‪،‬‬ ‫بزوتنەوەیەکە کە هیچ پارادیمێکی‬

‫روونی نییە‪ ،‬جگە لەدروشمی دەوەڵەت‬ ‫و وروژاندنی هەستە نەتەوەییەکان! بەم‬ ‫دروشمە «دەوڵەتی کوردیی» دوونیشان‬ ‫دەپێکێت‪ ،‬لەالیەک دڵی جەماوەرەکەی‬ ‫پێڕادەگرێت‪ ،‬لەالیەکیش نەیارەکانی‬ ‫پێ تۆمەتبار دەکات ‪.‬هه‌ر بۆیە خەباتی‬ ‫بزوتنەوەی کوردایەتیی (ناسیۆنالیزمی‬ ‫کوردیی)‪ ،‬خەبات نییە بۆ ژیان‪،‬‬ ‫بۆ ئازادیی‪ ،‬بۆ چەسپاندنی قانون‬ ‫و حوکمڕانییەکی باش نییه‌‪ ،‬تەنانەت‬ ‫ئەوەی رژێمی داگیرکەر بەتاکی کوردیی‬ ‫رەوادەبینی ئەگەر نکۆڵی لەناسنامەی‬ ‫خۆی کردبایە! ئەو پێی رەوا نابینێ‪ .‬دەبێت‬ ‫کوردایەتیی بکەیت بۆ کوردایەتیی‪ ،‬نەک‬ ‫بۆ گێڕانەوەی شکۆ و مافی هاوواڵتیبوون‬ ‫و ژیانێکی شەرەفمەندانە‪ .‬بزوتنەوەی‬ ‫کوردایەتیی‪ ،‬هەرگیز نەیویستووە تاکێکی‬ ‫ئازاد و هۆشیار پەروەردە بکات‪ ،‬هه‌تا‬ ‫بۆئەوەی دواجار بتوانێت خۆی حوکمی‬ ‫بکات‪ ،‬بەو شێوەیەی کە خۆی دەیەوێت‪.‬‬ ‫نەک بەو شێوەیەی گەل دەیەوێت‪.‬‬ ‫ئه‌و‪ ،‬هێما بۆ ئه‌وه‌یش ده‌کات که‌‬ ‫ناسیۆنالیزمی کوردیی هه‌وڵه‌کانی بۆ ئه‌وه‌‬ ‫نه‌بوو ‌ه کۆمه‌ڵگه ‌که‌ی بپارێزێت‪ ،‬هه‌ر‬ ‫بۆی ‌ه جه‌خت ‌ده‌کاته‌وه‌‌‪ :‬ئەم بزوتنەوەیە‬ ‫نەک لەهەوڵی پاراستنی کۆمەڵگه‌ی‬ ‫کوردستان نەبووە لە لەناوچوون‪ ،‬بەڵکو‬ ‫هەندێک جار خۆی بووه‌تە هۆکار بۆ نزیک‬ ‫بوونەوە لە لەناوچوون‪ ،‬بەهۆی ریسک‬ ‫کردن بەژیانی گه‌له‌که‌یه‌وه‌‪ ،‬کە دواجار‬ ‫مەبەستیش لێی تەنها بە دەستهێنانی‬ ‫پشتگیریی نێودەوڵەتییە بۆ بزوتنەوەی‬ ‫کوردایەتیی! نموونەی هەرە زیندوویش‬ ‫بازرگانییکردنی بزوتنەوەی کوردایەتیی‬ ‫بە گەلی کوردستانه‌وه‌‪ ،‬تەسلیم کردنی‬ ‫شەنگال بوو‪ .‬وات ‌ه بزوتنەوەی کوردایەتیی‬ ‫‪15‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫بەدوای ساڕێژکردنی زامەکانی گه‌لی‬ ‫کوردەوە نەبووە‪ ،‬بەڵکو خۆی بووه‌ته‌‬ ‫هۆکارێک بۆ زامدارکردنی جەستەی‬ ‫گه‌لێک‪ ،‬ئیتر ئەمە نەزانی و هەڵەی‬ ‫سیاسییە یان هەر ناوێکی لێدەنرێت‪،‬‬ ‫دەرەنجامی کوردایەتییە‪ .‬ئەم بزوتنەوەیە‬ ‫بۆگەیشتن بە دەسەاڵت ریسک بەژیانی‬ ‫گه‌لێکه‌و ‌ه دەکات‪ ،‬بۆمانەوەی�شی‬ ‫بازرگانیی بە مەرگەساتەکانییەوە‬ ‫دەکات‪ .‬بزوتنەوەی کوردایەتیی هەمیشە‬ ‫ویستویەتی زامەکانی گەلی کوردستان‬ ‫گەورەببن! بۆ ئەوەی گەل ئەو زامانەی‬ ‫کوردایەتیی نەبینێت کە لەروکەشدا‬ ‫بچوکترن لەو زامانەی دەسەاڵتە‬ ‫دیکتاتۆرەکان کردیانە جەستەی گەلی‬ ‫کوردستانه‌وه‌‪ .‬واتا بزوتنەوەی کوردایەتیی‬ ‫هێندە کاریگەر نەبووە کە لە رێگای خەباتی‬ ‫سیاسییەوە‪ ،‬وەک مافێکی سروشتیی‬ ‫بانگەشەی حوکمڕانیی خۆی بکات بۆ‬ ‫گەلی کوردستان‪ ،‬بەڵکو وەک دەرئەنجامی‬ ‫تراژیدیاکان لە مافی حوکمڕانیی گه‌لی‬ ‫روانییوە‪ ،‬بۆیە کاتێکیش سته‌می سه‌ر‬ ‫گه‌ل نامێنێت‪ ،‬هیچ پاساوێکی نییە جگە لە‬ ‫کوالندنەوە و بییرخستنەوەی تراژیدیاکانی‬ ‫رابردوو‪ .‬هه‌ر بۆیە نەک بەدوای‬ ‫ساڕێژکردنی زامەکان نییە‪ ،‬بەڵکو هەردەم‬ ‫زامەکانی دەکولێنێتەوە و بییری دەخاتەوە‬ ‫کە دوێنێ چ مەرگەساتێکی بەسەرهات‪،‬‬ ‫بۆئەوەی بییر لە ئەمڕۆ نەکاتەوە‪ .‬پێویستە‬ ‫هاوواڵتیانی کوردستان لەخۆیانبپرسن‬ ‫گەر بزوتنەوەی کوردایەتیی نەبوایە ئەم‬ ‫مەرگەساتانە رووی دەدا؟‬ ‫ئه‌و نووسه‌ره‌‪ ،‬ئه‌و زیان و مه‌رگه‌ساتانه‌‬ ‫ده‌خاته‌ڕوو ک ‌ه ناسیۆنالیزمی کوردیی‬ ‫به‌سه‌ر کوردستانی هێناوه‌‪ ،‬وتی‪»:‬شەڕی‬ ‫ناوخۆ‪ ،‬تیرۆر‪ ،‬گەندەڵیی و تااڵنکردنی‬ ‫‪16‬‬

‫سامانی نیشتمانیی و قۆرغکاریی و‬ ‫رەوایەتیی دان بە حوکمی بنەماڵەیی‬ ‫و قەیرانی ئابووریی ودابەشکردنی‬ ‫کۆمەڵگ ‌ه و دابەشکردنی نیشتمان بە‬ ‫سەر دوو بنەماڵەدا‪...‬تاد‪ .‬ئایا ئەمانە‬ ‫خواستەکانی گەلی کوردستانن؟ ئایا‬ ‫تا ئێستا بزوتنەوەی کوردایەتیی لە‬ ‫باشوور توانیویەتی ئه‌وه‌ی هەڕەشەیه‌‬ ‫بۆ ئاسای�شی نەتەوەیی لێی بمان پارێزێت‪،‬‬ ‫یاخود بۆ پاراستنی بەرژەوەندییەکانی‬ ‫خۆیان جارێکیتر ئاسایشمان دەخەنە‬ ‫مەترسییەوە؟ بزوتنەوەی کوردایەتیی‬ ‫بەهیچ شێوەیەک بەرژەوەندییەکانی‬ ‫لەگەڵ بەرژەوەندییەکانی گه‌ل هاوجوت‬ ‫نییە‪ ،‬بەڵکو گه‌لی کورد کراوەتە سوپەری‬ ‫سەرانی کورد بۆ مانەوەیان لەدەسەاڵتدا‪.‬‬ ‫بۆیە لەنێوان جەنگ و ئاشتیی‪ ،‬جەنگ‬ ‫و رێککەوتن بە ئارەزووی خۆیان‬ ‫هەرکات پێویستیان بێت بڕیارێک بەسەر‬ ‫گەلدا دەسەپێنن‪ ،‬لە رێگەی بەکار‬ ‫هێنانی هەستی نەتەوەیی‪ ،‬لەشکرێک لە‬ ‫نووسەر و ئەکادیمیست سەر بەو تاقمە‬ ‫دەسەاڵتدارە‪ ،‬رەوایەتیی بۆ بڕیارێک‬ ‫وەردەگرن کە نە لە بەرژەوەندیی گه‌ل ‌ه و نە‬ ‫ویستی گه‌له‌‪ .‬بە نموونە دوای دروستکردنی‬ ‫قەیرانی دارایی و برسیکردنی خەڵک‪،‬‬ ‫دوای شکاندنی شکۆی تاکی کورد‪،‬‬ ‫دوای ئەوەی واڵتیان کردە کۆیلەخانەی‬ ‫حیزبیی‪ ،‬دێن بانگەشەی سەربەخۆیی‬ ‫دەکەن لە رێگەی کوالندنەوەی برینەکان‬ ‫و بییرخستنەوەی مەرگەساتەکانه‌وه‌‬ ‫هاوواڵتیان لە ئێستا دادەبڕن و هەموو‬ ‫ئەو نەهامەتیانەیان بییر دەبەنەوە کە‬ ‫بەهۆی کوردایەتییەوە بەسەریان هاتووە‪.‬‬ ‫هه‌ر بۆی ‌ه ئەم بزوتنەوەیە بڕیارەکانی لە‬ ‫ئیرادەی گەلەوە سەرچاوەناگرن‪ ،‬بەاڵم‬

‫ئه‌و لەشکر ‌ه ئەکادیمیست و نووسەر ‌ه‬ ‫کۆمەڵگ ‌ه لە رووی زیهنییەوە بۆقبوڵکردنی‬ ‫بڕیارەکەیان ئامادەدەکەن‪ ،‬ئەگەر چی‬ ‫دژی بەرژەوەندییەکانی هاوواڵتیانیش بێت‬ ‫لە ئێستادا‪ .‬ئەگەربێت و هاوواڵتی ئامادەی‬ ‫قبوڵکردنی بڕیاره‌کانی سەرانی کوردایەتیی‬ ‫نەبێت‪ ،‬ئەوا لە رێگەی ئەو لەشکرەو ‌ه کار‬ ‫لەسەر ئامادەکردنی هۆ�شی تاکی کورد‬ ‫ده‌که‌ن بۆ رازیبوون بە بڕیارەکەیان‪ ،‬جا‬ ‫چ بۆ وەهمی دەوڵەت بێت‪ ،‬یان عێراقی‬ ‫فیدڕاڵ‪ ،‬چ بۆ جیابونەوەبێت چ بۆ‬ ‫گەڕانەوە بەغداد بێت‪.‬‬ ‫مه‌حمود عه‌بدواڵ‪ -‬نووسه‌ر‪ ،‬ئاماژه‌ی‬ ‫به‌وه‌شکرد ناسیۆنالیزمی کوردیی‬ ‫«کوردایه‌تیی» بۆ به‌رژه‌وه‌نییه‌کانی خۆی‬ ‫به‌کار ده‌هێنێت و هه‌تا بۆ ئه‌وه‌ی فریای‬ ‫خۆی بکه‌وێت بانگه‌شه‌ی ده‌وڵه‌ت‬ ‫دروست کردن ده‌کات‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی سه‌رنجی‬ ‫گه‌ل ل ‌ه دیمۆکراسیی دووربخاته‌وه‪‌،‬‬ ‫وتی�شی‪»:‬ئەمڕۆ دوای نەمانی ستەم‬ ‫له‌سه‌ر گەلەکەمان‪ ،‬دوای ئیفالسکردنی‬ ‫بزوتنەوەی کوردایەتیی‪ ،‬دوای ئەوەی‬ ‫ئەو بەشەی کۆمەڵگ ‌ه کە هۆشیارە و‬ ‫دەزانێت ئەمانە کوردایەتیی دەکەن بۆ‬ ‫کوردایەتیی و بەرژەوەندییەکانیان جیایە‪،‬‬ ‫بۆئەوەی سەرنجی کۆمەڵگ ‌ه بۆالی ئەو‬ ‫رێکخراوانە رارنەکێشرێت کە بانگەشە‬ ‫بۆ دیمۆکراسیی و حوکمڕانییەکی‬ ‫دیمۆکراتیک دەکەن‪ .‬بزوتنەوەی‬ ‫کوردایەتیی بۆ ئەوەی فریای خۆی‬ ‫بکەوێت‪ ،‬دێت قەتماغەی زامەکانی‬ ‫هەڵدەداتەوە و بانگەشەی دروستکردنی‬ ‫دەوڵەتی سەربەخۆ دەکات‪ .‬دەیانەوێت‬ ‫فۆکەس بخەنە سەر دەوڵەتێک کە‬ ‫هیچ پێوەندیی بە بەرژەوەندیی گەلی‬ ‫کوردستانەوە نابێت‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫میللیگه‌رایی و میللیگه‌رایی سه‌ره‌تایی ل ‌ه‬ ‫كوردستان‬ ‫عەبدوڵاڵ ئۆجاالن‬ ‫به‌�شی یه‌كه‌م‪:‬‬ ‫كورد له‌سه‌رده‌می ده‌ره‌به‌گایه‌تیدا‬ ‫له‌دیاله‌كتیكی مێژووی كۆمه‌ڵگه‌كاندا‬ ‫به‌رده‌وام رێسایه‌ك كاریگه‌ر ده‌بێت‪:‬‬ ‫ئه‌ویش ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه قه‌واره‌یه‌كی‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی له‌سه‌ربنه‌مای كام فاكته‌ره‌‬ ‫سه‌ره‌كیی ‌ه ناوه‌كی و ده‌ره‌كیه‌كان هاتبێته‌‬ ‫ئاراوه‌‪ ،‬تاوه‌كو ئاواكردنی پێکهاتە‌یه‌كی‬ ‫نوێی كۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬له‌ژێر ئه‌م فاكته‌رانه‌‬ ‫به‌رده‌وام ده‌بێت‪ .‬ئه‌مه‌ پێویستییه‌كی‬ ‫دیاله‌كتیكی كۆمه‌ڵگه‌یه‌‪ .‬هه‌لومه‌رجه‌‬ ‫ناوخۆو ده‌ره‌كیه‌كان كه‌ رۆڵی بیرۆكه‌‬ ‫(سه‌نتێز) و دژه‌ بیرۆكه‌ (دژه‌ سه‌نتێز)‬ ‫ده‌بینن تاوه‌كو به‌سه‌نتێزێكی نوێ‬ ‫ئه‌نجامگیر ده‌بێ‪ ،‬له‌چاالكی هاوشێوه‌دا‬ ‫درێژه‌ به‌ڕۆڵی خۆی ده‌دات‪ .‬هه‌روه‌كو‬ ‫چۆن ناتوانرێ له‌میانه‌ی داسه‌پاندنی‬ ‫ئاره‌زوومه‌ندی (كه‌یفی) رێگا له‌پێش‬ ‫قۆناخه‌كانی پەرەسەندنی كۆمه‌ڵگه‌كان‬ ‫بگیرێت‪ ،‬ئه‌وا به‌رامبه‌ر به‌ نكوڵی و‬ ‫چه‌واشه‌كاری به‌سووربوونه‌وه‌ مه‌یلی‬ ‫به‌رده‌وامكردنی هه‌بوونی خۆیان‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬هێز و قۆناخه‌كانی نه‌زانی وه‌كو‬ ‫پێویستییه‌كی نه‌زانی تا چ راده‌یه‌ك كۆسپ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بنێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ی ئه‌نجام یه‌كالده‌كاته‌و ‌ه‬ ‫ئه‌و فاكته‌ر و تایبه‌تمه‌ندێتیانه‌ن كه‌‬ ‫بنه‌مای پێشكه‌وتنه‌كان پێكدێنن‪ .‬ده‌�شێ‬ ‫هێزی له‌ڕاده‌به‌ده‌ری تێكده‌ر بێ‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌شێوه‌ی چه‌واشه‌كاریش بێت ناتوانێ‬ ‫درێژه‌ به‌هیچ پێشكه‌وتنێك بدات‪.‬‬

‫كوردان بۆئه‌وه‌ی‬

‫ه رزگاریان بێت‬ ‫له‌م ‌‬

‫یان ده‌بێ به‌ته‌واوی‬

‫ده‌ست له‌خۆیان‬

‫به‌رده‌ن یان بگۆڕێن و‬ ‫ببن به‌شتێكی دیكه‬

‫فاكته‌ره‌ سه‌ره‌كیه‌كانی پێشكه‌وتن‪،‬‬ ‫شوێنگه‌ی دیارده‌كه‌ له‌نێو ده‌وروبه‌ر‬ ‫و ئه‌و تایبه‌تمه‌ندیانه‌ی ناوه‌وه‌یه‌تی كه‌‬ ‫به‌سه‌ریدا زاڵه‌‪.‬‬ ‫كاتێك تایبه‌تمه‌ندێتیه‌ سه‌ره‌كیه‌كانی‬ ‫دیارده‌ی كورد و ئه‌و ده‌وروبه‌ره‌‬

‫هه‌ڵده‌سه‌نگێنین كه‌ پشتی پێده‌به‌ستێ‪،‬‬ ‫پێویستە به‌رده‌وام ئه‌م یاسا دیاله‌كتیكی‬ ‫یه‌ له‌به‌رچاوان بگیرێت‪ .‬هه‌روه‌كو‬ ‫چۆن تایبه‌تمه‌ندێتیه‌كانی پێكهاته‌ی‬ ‫سه‌رده‌مه‌كانی نیۆلیتیك و كۆیله‌داری‬ ‫و ئه‌و زه‌مینه‌ی تێیدا ده‌جوڵێته‌وه‌‬ ‫كاریگه‌ری خۆی له‌چه‌رخه‌كانی ناوینیش‬ ‫به‌رده‌وام ده‌كات‪ ،‬ئه‌وا تاوه‌كو رۆژگاری‬ ‫ئه‌مڕۆمان و به‌دیهێنانی وه‌رچه‌رخانی‬ ‫ریشه‌یی لێكچوون به‌رده‌وام ده‌كات‪.‬‬ ‫كوردان بۆئه‌وه‌ی له‌مه‌ رزگاریان بێت‬ ‫یان ده‌بێ به‌ته‌واوی ده‌ست له‌خۆیان‬ ‫به‌رده‌ن یان بگۆڕێن و ببن به‌شتێكی دیكه‌‪،‬‬ ‫یاخود به‌شێوه‌یه‌كی جه‌سته‌یی پێویسته‌‬ ‫له‌نێو ببردرێن‪ .‬ده‌ستبه‌ردان له‌خۆیان‬ ‫وابه‌سانایی نییه‌‪ .‬هه‌رچی پاكتاوكردنی‬ ‫جه‌سته‌یی یه‌‪ ،‬كرده‌وه‌یه‌كه‌ به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫سنووردار ده‌توانرێ ئه‌نجام بدرێ‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی ده‌مێنێته‌وه‌؛ یان له‌میانه‌ی‬ ‫شۆڕ�شی ریشه‌یی یان له‌ڕێگای ریفۆرمی‬ ‫نه‌رمتره‌وه‌ وه‌رچه‌رخانێكی پله‌به‌پله‌یی‬ ‫(تدریجی) ئه‌نجام بدرێ و له‌م ستاتۆیه‌‬ ‫چه‌قبه‌ستووه‌ رزگاری بێت كه‌ له‌‬ ‫راده‌به‌ده‌ر ده‌یڕزێنێ و هه‌نگاو بۆ قۆناخی‬ ‫هه‌ڵسوڕانی نوێی دیاله‌كتیكی بهاوێژرێ‪.‬‬ ‫‪17‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫ئه‌وه‌ی مۆری خۆی له‌دیارده‌ی كورد‬ ‫داوه‌‪ ،‬له‌سایه‌ی جوگرافیایه‌كی له‌بار بۆ‬ ‫خۆپاراستن و به‌رده‌وامی هێرشه‌كانی‬ ‫ده‌ره‌وه‌‪ ،‬له‌سه‌ربنه‌مای كاردانه‌وه‌یه‌كی‬ ‫گونجاو به‌رامبه‌ر ئه‌م دوو هه‌لومه‌رجه‌‪،‬‬ ‫ژیانێكه‌ له‌سایه‌ی راستینه‌ی گه‌لێك كه‌‬ ‫له‌ژێر وشیاری و فۆرمیله‌ی خێڵه‌كیدایه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌كو چۆن تایبه‌تمه‌ندێتی له‌باری‬ ‫جوگرافیا رێگای له‌ پێش كردنه‌وه‌‬ ‫چه‌رخی نیۆلیتك بخوڵقێنن‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫داگیركاری�شی هێناوه‌ته‌ ئاراوه‌‪ .‬له‌كاتێكدا‬ ‫له‌باریه‌كه‌ی بۆ كشتوكاڵ و ئاژه‌ڵداری‬ ‫له‌الیه‌ك كۆمه‌ڵگه‌ی پێشده‌خست‪،‬‬ ‫ئه‌وا له‌ده‌ره‌وه‌ش ته‌ماعكاری ده‌بزواند‪.‬‬ ‫ده‌وڵه‌مه‌ندێتی كانزا‪ ،‬ده‌بێته‌ هۆی ئه‌وه‌ی‬ ‫به‌رده‌وام له‌الیه‌ن ئه‌و شارستانییه‌تانه‌‬ ‫ببێته‌ ئامانج كه‌ پێویستیان به‌كانزا‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬هه‌روه‌كو چۆن ئه‌م هۆكارانه‌‬ ‫له‌سه‌رده‌می ئاواكردنی شارستانییه‌تدا‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی سه‌ره‌كی شێوه‌ی به‌دیارده‌ی‬ ‫كورد داوه‌‪ ،‬له‌ڕۆژگاری ئه‌مڕۆشماندا‬ ‫به‌ڕاده‌ی جیاوازی ده‌وربه‌ری ده‌ره‌وه‌‬ ‫ده‌گۆڕێ و ئه‌م رۆڵ ‌ه به‌رده‌وام ده‌كات‪.‬‬ ‫كاتێك هۆكاره‌ ده‌ره‌كیه‌كان له‌ئاستێكی‬ ‫بڵنددا رۆڵی كۆسپ نانه‌وه‌یان له‌پێش رۆڵی‬ ‫یه‌كالكه‌ره‌وه‌ی ده‌سپێشخه‌ری ناوخۆ‬ ‫بینی‪ ،‬ئه‌وا گۆڕانكاری زیاتر له‌ده‌ره‌وه‌‬ ‫سه‌رچاوه‌ی ده‌گرێت و له‌ناوه‌وه‌ وه‌كو‬ ‫پێشكه‌وتنێك كاردانه‌وه‌ و ره‌نگدانه‌وه‌ی‬ ‫ده‌بێت‪ .‬ئه‌م رێسایه‌ی ك ‌ه ل ‌ه چه‌رخی‬ ‫یه‌كه‌میندا په‌یڕه‌وكرا‪ ،‬ئه‌وا له‌ چه‌رخی‬ ‫ناوینیش به‌شێوه‌یه‌كی كاریگه‌رانه‌تر‬ ‫به‌رده‌وام ده‌بێت‪.‬‬ ‫ناتوانرێ به‌شێوه‌یه‌كی سه‌ربه‌خۆ‬ ‫باس له‌ده‌ره‌به‌گایه‌تیبوونێكی كوردان‬ ‫بكرێت‪ .‬شارستانییه‌تی كۆماگه‌نا وه‌كو‬ ‫‪18‬‬

‫دواترین شارستانییه‌تی مه‌زنی سه‌رده‌می‬ ‫كۆیله‌داری كالسیك‪ ،‬كاتێك له‌سااڵنی‬ ‫‪ 250‬ی زایینی له‌ژێر ده‌سه‌اڵتی سیسته‌می‬ ‫كۆیله‌داری رۆما و ساسانی په‌رته‌وازه‌‬ ‫بوو‪ ،‬ئه‌وه‌ی ماوه‌ته‌وه‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‬ ‫شاره‌كانه‌ كه‌ به‌كرێگیراوه‌كان رۆڵی‬ ‫فه‌رمانبه‌رییان تێدا بینیوه‌ و كۆمه‌ڵه‌ی‬ ‫عه‌شیره‌ته‌ ئازاده‌كان بوون كه‌ به‌ره‌و‬ ‫شاخه‌كان پاشه‌كشێیان كردووه‌‪.‬‬

‫به‌ناوكردنی‬

‫قۆناخی ئیسالمیه‌ت‬ ‫ه سه‌رده‌می‬ ‫ب‌‬

‫ده‌ره‌به‌گایه‌تی‬

‫واقیعی یه‬

‫قۆناخێكی مه‌زنی ملمالنێ و پێكدادان‬ ‫و تێكدان له‌سه‌ر میزۆپۆتامیای‬ ‫سه‌روو به‌ڕێوه‌ده‌چێت‪ .‬ناوچه‌ و‬ ‫شاره‌كان به‌رده‌وام فه‌رمانڕه‌واكانیان‬ ‫له‌گۆڕاندان‪ .‬كاتێك ده‌رفه‌ت بڕه‌خ�سێ‬ ‫و هاوسه‌نگیه‌كان له‌باربێت‪ ،‬ناوه‌ ناوه‌‬ ‫میرنشێنی سه‌ربه‌خۆ ئاوا ده‌كرێ‪ .‬هیچ‬ ‫كاتێك له‌مێژوودا ئۆتۆنۆمیگه‌رایی كه‌م‬ ‫نابێت‪ .‬به‌اڵم ئه‌مه‌ش راستیه‌ك ‌ه ئه‌م‬ ‫ئۆتۆنۆمیگه‌راییانه‌ وابه‌سانایی ئیراده‌ی‬ ‫خێڵ تێپه‌ڕ ناكات‪ .‬قۆناخی ملمالنێی‬ ‫ساسانی ـ رۆما تاوه‌كو له‌دایكبوون و‬ ‫په‌لهاوێشتنی ئیسالمیه‌ت به‌رده‌وام‬ ‫ده‌كات‪ .‬هه‌روه‌كو ده‌زانرێ ئه‌م دوو‬ ‫ئیمپراتۆریه‌ته‌ كالسیك ‌ه كه‌ به‌خێرایی‬

‫به‌رامبه‌ر ئیسالمیه‌ت په‌رته‌واز ‌ه ده‌بن‪.‬‬ ‫یه‌كالكه‌ره‌وه‌ترین فاكته‌ر له‌مه‌دا ئه‌وه‌یه‌‬ ‫كه‌ ئیسالمیه‌ت وه‌كو ئایدیۆلۆژیا و‬ ‫كرده‌وه‌ شێوه‌یه‌كی بااڵتری كۆمه‌ڵگه‌یه‌‬ ‫و ده‌رفه‌تی ئه‌وه‌ده‌دات كه‌ وه‌رچه‌رخان‬ ‫به‌ره‌و سیسته‌مێكی شارستانییه‌ت بكرێت‬ ‫كه‌ ئه‌ویش ده‌ره‌به‌گایه‌تییه‌‪ .‬ته‌واوی‬ ‫روونكردنه‌وه‌كانی دیكه‌ گرێدراو به‌م‬ ‫فاكته‌ره‌ سه‌ره‌كییه‌ واتادار ده‌بێت‪.‬‬ ‫به‌ناوكردنی قۆناخی ئیسالمیه‌ت ب ‌ه‬ ‫سه‌رده‌می ده‌ره‌به‌گایه‌تی واقیعی یه‌‪.‬‬ ‫بێگومان به‌هۆی جیاوازی مێژوویی و‬ ‫جوگرافی به‌بێ ئه‌وه‌ی الیه‌نه‌ جیاوازه‌كان‬ ‫له‌گه‌ڵ ده‌ره‌به‌گایه‌تی رۆژئاوا ره‌چاو‬ ‫نه‌كرێت‪ ،‬له‌میانه‌ی ئه‌م شێوازه‌ی‬ ‫شارستانییه‌تی ده‌ره‌به‌گایه‌تی كاریگه‌ری‬ ‫له‌سه‌ر ته‌واوی ناوچه‌كه‌ ده‌كات‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ گه‌یشتن به‌سااڵنی ‪ 650‬ی زایینی‬ ‫ڤه‌بوونه‌كانی ئیسالمیه‌ت‪ ،‬به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫سه‌ره‌كی ئه‌و ناوچانه‌یان فه‌تح كردووه‌‬ ‫كه‌ كوردان لێی نیشته‌جێن‪ .‬له‌كاتێكدا‬ ‫له‌ناوچه‌ فراوانه‌كانی كشتوكاڵ و ناوه‌ندی‬ ‫شاره‌كان به‌ته‌واوی ده‌سه‌اڵتی خۆیان‬ ‫ئاواكردووه‌‪ ،‬له‌ناوچه‌ شاخاویه‌كان‬ ‫به‌رخودانی باو به‌رامبه‌ر بیانیه‌كان‬ ‫به‌رده‌وام بووه‌‪ .‬له‌كاتێكدا هێشتا ته‌رمی‬ ‫حه‌زره‌تی محه‌مه‌د لەسەر ‌ئه‌رز بوو‪،‬‬ ‫ئه‌و ناكۆكی و پێكدادانانه‌ی ئیسالمیه‌ت‬ ‫به‌خۆیه‌وه‌ بینی‪ ،‬له‌گه‌ڵ شه‌هیدكردنی‬ ‫ئیمام حوسێن و ده‌وروبه‌ره‌كانی له‌‬ ‫كه‌ربه‌ال گه‌یشتۆته‌ قۆناخێكی نوێ‪ .‬كاتێك‬ ‫ئه‌مه‌ویه‌كان ده‌سه‌اڵتیان گرته‌ده‌ست‬ ‫كه‌ توێژی بااڵده‌ستی فیدارسیۆنی‬ ‫قوره‌ی�شی كۆمه‌ڵگه‌ی كۆن بوون‪ ،‬رێگای‬ ‫له‌پێش فشارێكی زیاتر بۆ سه‌ر توێژی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫هه‌ژار و گه‌النی دیكه‌ كردۆته‌وه‌‪ .‬ئێران‬ ‫له‌میانه‌ی پشتبه‌ستن به‌ بنه‌ما به‌هێزه‌كانی‬ ‫شارستانییه‌تی كۆن جێگای خۆی له‌ڕێزی‬ ‫ئه‌هلی به‌یتی موسڵمانان گرت و له‌میانه‌ی‬ ‫شێوازی شیعه‌گه‌رایی وه‌اڵمی دایه‌وه‌ كه‌‬ ‫شێوه‌ی گۆڕانی ئیسالمیه‌ته‌ به‌گوێره‌ی‬ ‫هه‌لومه‌رجه‌كانی خۆی‪ .‬ئه‌م به‌رخودانه‌ش‬ ‫یه‌كه‌مین نموونه‌ی مه‌زنی جیابوونه‌وه‌ی‬ ‫ریشه‌یی ئیسالمیه‌ت و گۆڕانێتی‬ ‫به‌گوێره‌ی هه‌لومه‌رج ‌ه خۆجێیه‌كان‪.‬‬ ‫هه‌رچی وه‌اڵمی كوردان ‌ه به‌رامبه‌ر ئه‌مه‌‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ له‌گۆڕه‌پانێكی سنوورداریش‬ ‫بێت به‌شێوه‌ی عه‌له‌ویگه‌رایی بووه‌‪.‬‬ ‫هه‌رچی له‌ناوچه‌ ده‌شتایی و ناوه‌نده‌كانی‬ ‫شاره‌كان بوو سونیگه‌رایی زاڵ بووه‌ كه‌‬ ‫شرۆڤه‌ی بنه‌ماڵه‌ی ئه‌مه‌وی بااڵده‌ست‬ ‫بوو سه‌باره‌ت به‌ئیسالمیه‌ت‪ .‬له‌سه‌رووی‬ ‫هه‌موویانه‌وه‌ له‌نێو عه‌ره‌به‌كان و‬ ‫چه‌ندین قه‌ومی دیكه‌‪ ،‬جگه‌ له‌شێوه‌كانی‬ ‫پێشووتری پارچه‌بوون‪ ،‬پێشكه‌وتنی‬ ‫پارچه‌بوون و جیابوونه‌وه‌یه‌كی وه‌ها‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی ریشه‌دار جێگای باسه‌‪.‬‬ ‫به‌كۆمه‌اڵیه‌تی بوونی پێكهاتنی چینی نوێ‬ ‫له‌بنه‌وانی ئه‌م جیابوونه‌وه‌یه‌ شاراوه‌‬ ‫بوو‪ .‬له‌شێوازی كۆمه‌ڵگه‌ی كۆیله‌داری‬ ‫و پێكهاته‌ چینایه‌تیه‌كه‌ی بۆ شێوازی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی ده‌ره‌به‌گایه‌تی و پێكهاته‌‬ ‫چینایه‌تیه‌كه‌ی وه‌رچه‌رخان ئه‌نجام‬ ‫ده‌درێت‪.‬‬ ‫له‌م چوارچێوه‌یه‌دا ئه‌نجامدانی‬ ‫پێناسه‌یه‌كی زانستیانه‌ی هه‌ره‌ راست‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ئیسالمیه‌ت‪ ،‬بایه‌خێكی‬ ‫مه‌زن له‌خۆوه‌ ده‌گرێت‪ .‬ته‌نیا له‌میانه‌ی‬ ‫دۆگما ئایینیه‌كانه‌وه‌ هه‌وڵدان بۆ روون‬ ‫كردنه‌وه‌ی ئیسالمیه‌ت‪ ،‬زیاتر به‌واتای‬ ‫ده‌مامكردنی راستی و شاردنه‌وه‌ی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫له‌نێو تاریكایی دێت‪ .‬بااڵده‌ستێتی‬ ‫ده‌ره‌به‌گایه‌تی له‌سایه‌ی حوكمه‌ته‌‬ ‫سته‌مكارییه‌كه‌ی ئه‌م روونكردنه‌وه‌‬ ‫دۆگماتیكه‌ ئایینیه‌ی سه‌باره‌ت به‌‬ ‫فه‌رمووده‌ی‬ ‫وه‌كو‬ ‫ئیسالمیه‌ت‬ ‫نه‌گۆڕی خوداوه‌ند پێشكه‌ش ده‌كات‪،‬‬ ‫به‌مجۆر ‌ه به‌درێژایی چه‌ندین سه‌ده‌یه‌‬ ‫بااڵده‌ستییه‌كی هزری و ئه‌خالقی له‌سه‌ر‬ ‫گه‌النی رۆژهەاڵتی ناویندا ئاواكردووه‌‪.‬‬

‫قه‌ومگه‌رایی زیاتر‬

‫له‌نێو توێژی ژووردا‬

‫پێشكه‌وتووه‪ ،‬له‌م‬

‫قۆناخه‌دا عه‌ره‌بێتی‬

‫بۆ سۆزی پایه‌داری‬

‫كراو ‌ه به‌فه‌زیله‌ت و‬

‫بیانوویه‌ك‬

‫ئیسالمیه‌ت سێیه‌مین قه‌ڵه‌مبازی مه‌زنی‬ ‫چینی بازرگانی باوی نیمچه‌ دورگه‌ی‬ ‫عه‌ره‌به‌‪ .‬وه‌اڵمی پێویستی یه‌كێتی و بوون‬ ‫به‌هێزی سیا�سی تیره‌ و هۆزه‌ عه‌ره‌به‌كان‬ ‫ده‌داته‌وه‌ كه‌ له‌میانه‌ی بازرگانی نێوان‬ ‫میسر‪ ،‬میزۆپۆتامیا‪ ،‬یه‌مه‌ن و حه‌به‌شه‌‬ ‫مه‌زن بوون‪ .‬دوا هه‌ڵمه‌تی شارستانییه‌تی‬ ‫به‌ڕیشه‌ سامی یه‌‪ .‬له‌ژێر ناوی ئیسالمیه‌ت‬ ‫ته‌واوی عه‌ره‌به‌كانی بیابان كۆ ده‌كاته‌وه‌‬ ‫كه‌ به‌شارستانییه‌ته‌كانی دیكه‌ گرێدراو‬ ‫نین و ده‌یانكات به‌هێزی شارستانییه‌تی‬ ‫ده‌ره‌به‌گایه‌تی‪ .‬به‌شێوه‌یه‌كی بابه‌تی‬

‫قه‌ومیه‌ت به‌هێز ده‌كات‪ .‬هزری یه‌كبوون‬ ‫كه‌ چه‌مكی هۆزگەرایی و تیره‌گه‌رێتی‬ ‫تێپه‌ڕ ده‌كات له‌ئیسالمیه‌تدا زۆر به‌هێزه‌‪.‬‬ ‫هه‌ربۆیه‌ ئه‌و هۆز و خێاڵنه‌ی له‌چاخی‬ ‫ناویندا له‌نێو ره‌و�شی په‌رته‌وازه‌یی و‬ ‫دوور له‌رۆحی یه‌كبوونن‪ ،‬ده‌كه‌ونه‌ نێو‬ ‫په‌یوه‌ندی نزیكی قه‌ومگه‌رایی‪ .‬قه‌وم‬ ‫شێوه‌به‌ندیه‌كی ده‌ره‌به‌گایه‌تی تایبه‌ت‬ ‫به‌چاخی ناوینه‌؛ له‌نێوان ئه‌تنیك و‬ ‫نه‌ته‌وه‌دا شوێنگه‌یه‌ك ده‌گرێت‪ .‬گرێدانی‬ ‫زیاتر به‌خاك و بازرگانی‪ ،‬زه‌مینه‌ی ماددی‬ ‫یه‌كێتی قه‌وم به‌هێز ده‌كات‪ .‬ده‌ره‌به‌گه‌‬ ‫خاوه‌ن زه‌ویه‌كان و بازرگانه‌كانی شار‪،‬‬ ‫له‌میانه‌ی ئه‌م زه‌مینه‌یه‌ی قه‌ومدا‬ ‫ده‌بن به‌خاوه‌نی ده‌سه‌اڵتێكی به‌هێزتر‪.‬‬ ‫پێشخستنی قه‌ومگه‌رایی عه‌ره‌به‌كان‬ ‫له‌الیه‌ن ئه‌مه‌ویه‌كانه‌وه‌ بۆ ئه‌م هۆكاره‌‬ ‫ماددی یه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪.‬‬ ‫قه‌ومگه‌رایی زیاتر له‌نێو توێژی‬ ‫ژووردا پێشكه‌وتووه‌‪ .‬له‌م قۆناخه‌دا‬ ‫عه‌ره‌بێتی بۆ سۆزی پایه‌داری كراوه‌‬ ‫به‌فه‌زیله‌ت و بیانوویه‌ك‪ .‬جۆرێكی‬ ‫شۆڤێنیزمی میللیگه‌رایی له‌ئارادا‬ ‫بووه‌‪ .‬هه‌وڵدراوه‌ له‌ژێر ده‌مامكی‬ ‫ئیسالمیه‌ت هه‌م چینی بااڵده‌ست هه‌م‬ ‫میللیگه‌رایی له‌نێو یه‌كتردا بژین‪ .‬ئه‌وه‌ی‬ ‫له‌سه‌رده‌می ئیسالمیه‌تدا ده‌سه‌اڵتدار‬ ‫بوون به‌شێوه‌یه‌كی گشتی جیاكاری و‬ ‫ده‌رفه‌تیان به‌و نه‌ته‌وان ‌ه داوه‌ كه‌ خۆیان‬ ‫پێیه‌وه‌ گرێدراون‪ .‬چینه‌ سه‌رده‌سته‌كانی‬ ‫عه‌ره‌ب و فارس و تورك كه‌ ده‌سه‌اڵتی‬ ‫ئیسالمیه‌تیان به‌ده‌سته‌وه‌ بووه‌‪ ،‬رۆڵیان‬ ‫له‌وه‌دا بینیوه‌ كه‌ تایبه‌تمه‌ندێتی خێڵه‌‬ ‫ئه‌تینیكه‌كانی ئه‌و قه‌ومانه‌ی خۆیان‬ ‫جێگای تێدا ده‌گرن بكه‌ن به‌تایبه‌تمه‌ندێتی‬ ‫قه‌ومی پێشكه‌وتووتر‪ .‬به‌اڵم ئه‌وانه‌ی‬ ‫‪19‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫له‌میانه‌ی زمان و هه‌بوونی كولتووری‬ ‫خۆیان جێگایان له‌ده‌سته‌اڵتدا نه‌گرت‬ ‫له‌م بواره‌دا به‌دواكه‌وتوویی ماونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫جیاوازی له‌نێوان دیارده‌ی ئه‌تنیك‬ ‫و دیارده‌ی قه‌ومگه‌رایی هه‌یه‌‪ .‬ئه‌تنیك‬ ‫زیاتر فۆرمی زاڵی كۆمه‌ڵگه‌ی نیۆلیتیك‬ ‫و كۆیله‌داری چاخی یه‌كه‌مینه‌‪ .‬ته‌واوی‬ ‫كۆمه‌ڵه‌كان له‌م قۆناخانه‌دا ناچاربوون‬ ‫هه‌ریه‌كه‌ و جێگای خۆی له‌نێو گروپێكی‬ ‫ئه‌تنیكیدا بگرێت‪ .‬له‌م چوارچێوه‌یه‌دا‬ ‫پێکهاتەی ئه‌تنیكی فۆرمێكی مێژوویی‬ ‫و دیارده‌یه‌كی بابه‌تی یه‌‪ .‬وشیاری‬ ‫ئه‌تنیكی له‌قۆناخێكی جیاوازتردا‬ ‫ده‌كه‌وێته‌ رۆژ ‌هڤــ‪ .‬به‌شێوه‌یه‌كی گشتی‬ ‫ئه‌مه‌ له‌ئه‌نجامی پێویستی یه‌كبوون و‬ ‫خۆپاراستنی تیر ‌ه و خێڵه‌كان به‌رامبه‌ر‬ ‫به‌هێزه‌كانی شارستانییه‌تی كۆیله‌داری‬ ‫پێشده‌كه‌وێت‪ .‬له‌كاتێكدا هه‌بوونی‬ ‫دیارده‌ی تیرەو خێڵ بۆ ‪ 10‬هه‌زار ساڵ‬ ‫پ‪.‬ز ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌وا وشیاری ئه‌تنیكی‬ ‫به‌رامبه‌ر هه‌وڵه‌كانی به‌كۆیله‌كردن و‬ ‫چه‌وساندنه‌وه‌ پێشده‌كه‌وێت كه‌ له‌ ‪3‬‬ ‫هه‌زار ساڵ پ‪.‬ز به‌دواوه‌ پێشخرا‪ .‬تاوه‌كو‬ ‫چه‌رخی ناوین به‌رده‌وام ده‌بێت و له‌وه‌‬ ‫به‌دواوه‌ش هه‌وڵده‌دات هێزی خۆی‬ ‫بپارێزێ‪ .‬ئه‌م رابردوو ‌ه مێژووییه‌ رۆڵێكی‬ ‫سه‌ره‌كی ده‌بینێ له‌ هێند ‌ه به‌هێزبوونی‬ ‫عه‌شیره‌تگه‌رایی له‌ڕۆژهه‌اڵتی ناویندا‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌چوونی‬ ‫به‌قوواڵیی‬ ‫هێنده‌‬ ‫عه‌شیره‌تگه‌رایی له‌ناو كورداندا جگه‌‬ ‫له‌وه‌ی خوڵقێنه‌ری كۆمه‌ڵگه‌ی نیۆلیتیكن‬ ‫و به‌شێوه‌یه‌كی سه‌رتاسه‌ری له‌نێو ئه‌م‬ ‫چاخانه‌دا ژیاون‪ .‬بۆ ئه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫كه‌ به‌درێژایی كۆیالیه‌تی چه‌رخی یه‌كه‌م‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌هێرشه‌ ده‌ره‌كیه‌كان به‌رده‌وام‬ ‫له‌نێو ره‌و�شی به‌رخوداندا بوون‪ .‬هۆكاره‌‬ ‫‪20‬‬

‫سیا�سی و كۆمه‌اڵیه‌تی و مێژووییه‌كانی‬ ‫عه‌شیره‌تگه‌رایی كوردان زۆر به‌رفراوانه‌‪.‬‬ ‫له‌میانه‌ی شیكردنه‌وه‌یه‌كی قووڵدا زیاتر‬ ‫ده‌ركی پێده‌كرێت‪.‬‬ ‫هه‌رچی قه‌ومه‌‪ ،‬زیاتر وه‌كو شێوه‌یه‌كی‬ ‫ده‌ره‌به‌گایه‌تی چه‌رخی ناوین‪ ،‬وه‌كو‬ ‫فۆرمێكی سه‌رووتری ئه‌تنیك و عه‌شیره‌ت‬ ‫هاتۆته‌ ئاراوه‌‪ .‬له‌گه‌ڵ زیاتر بوونی‬ ‫گرنگی گرێدان به‌زه‌وی و بازرگانی و‬

‫له‌نێو عه‌ره‌به‌كاندا‬ ‫شۆڤێنیزمی‬

‫عه‌شیره‌تگه‌رایی قه‌وم‬

‫وه‌كو گه‌وهه‌ری زاراوه‌ی‬ ‫"ئه‌صحابیه‌ت" به‌شێوه‌ی‬ ‫هه‌ستێكی به‌هێز‬

‫له‌ئارادایه‬

‫هاتنه‌ئارای یه‌كێتی سیا�سی به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫به‌رفراوانتر‪ ،‬له‌په‌یوه‌ندی خێڵه‌كیه‌وه‌‬ ‫به‌ره‌و په‌یوه‌ندی قه‌وم گۆڕانكاری و‬ ‫پێشكه‌وتنی له‌گه‌ڵ خۆیدا هێنایه‌ ئاراوه‌‪.‬‬ ‫له‌م الیه‌نه‌وه‌ ئیسالمیه‌ت رێگای له‌پێش‬ ‫كاریگه‌ریه‌كی به‌هێز كردۆته‌وه‌‪ .‬ئه‌و‬ ‫رۆڵه‌ی سه‌رمایه‌داری له‌ ناسیۆنالیزم و‬ ‫میللیگەرابووندا بینیویه‌تی ئیسالمیه‌ت‬ ‫لە قه‌ومبووندا بینیویه‌تی‪ .‬هه‌روه‌كو‬ ‫چۆن ده‌مارگیری نه‌ته‌وه‌په‌رستی‬ ‫وه‌كو مه‌یلی توێژی هه‌ره‌ راستڕه‌و و‬ ‫پاوانخوازه‌كانی سه‌رمایه‌ ده‌ركه‌وتووه‌‬ ‫ئه‌وا قه‌ومگه‌راییش له‌ئیسالمیه‌تدا وه‌كو‬

‫مه‌یلێكی راستڕه‌وی دواكه‌تووترین چینی‬ ‫ده‌ره‌به‌گه‌كانی زه‌وی و بازرگانه‌كان له‌نێو‬ ‫میلله‌ته‌ بااڵده‌سته‌كاندا پێشكه‌وتووه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر به‌شێوه‌یه‌كی زۆر ئاشكراش‬ ‫نه‌بێ‪ ،‬ته‌نانه‌ت به‌ده‌مامك كراویش بێت‪،‬‬ ‫ئه‌م مه‌یله‌ له‌نێو ئیسالمیه‌تدا هه‌یه‌ و‬ ‫به‌هێزه‌‪ .‬به‌ئه‌ندازه‌ی ئه‌وه‌ی به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫بابه‌تییه‌‪ ،‬ئه‌وا له‌الیه‌نی خۆیشیدا (‬ ‫سۆبژه‌كتیڤ) ده‌رده‌كه‌وێت‪ .‬كاتێ هێشتا‬ ‫حه‌زره‌تی محه‌مه‌د له‌ژیاندا مابوو ئه‌م‬ ‫مه‌ترسیه‌ی بینبوو‪ ،‬بۆیه‌ ناچاربووه‌ بڵێ‬ ‫« هیچ جیاوازیه‌ك له‌نێوان عه‌ره‌ب و‬ ‫عه‌جه‌مێكدا نییه‌‪ ،‬ته‌نیا به‌عیباده‌ت نه‌بێ»‪.‬‬ ‫كاتێك لینینیش زیندوو بوو‪ ،‬ئاگاداریه‌كی‬ ‫هاوشێوه‌ی ئه‌مه‌ به‌رامبه‌ر به‌ شۆڤێنیزمی‬ ‫روس ده‌كات‪.‬‬ ‫له‌نێو عه‌ره‌به‌كاندا شۆڤێنیزمی‬ ‫عه‌شیره‌تگه‌رایی قه‌وم وه‌كو گه‌وهه‌ری‬ ‫زاراوه‌ی (ئه‌صحابیه‌ت) به‌شێوه‌ی‬ ‫هه‌ستێكی به‌هێز له‌ئارادایه‌‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫پێشكه‌وتنی ئه‌وپه‌ڕگه‌ری سۆزداری‬ ‫خێڵه‌كیش جێگای باسه‌‪ .‬شێوه‌یه‌كی‬ ‫شۆڤێنیزمی خێڵه‌كی له‌ كۆمه‌ڵه‌ی‬ ‫ئه‌تنیكی نه‌ته‌وه‌كان و ئه‌و قه‌ومانه‌ی‬ ‫پێشنه‌كه‌وتوون به‌شێوه‌یه‌كی به‌هێز درێژه‌‬ ‫به‌هه‌بوونی خۆی ده‌دات؛ هه‌ندێ جار‬ ‫ره‌و�شی خۆپاراستن تێپه‌ڕ ده‌كات و ده‌�شێ‬ ‫ببێته‌ هێرش به‌ر‪ .‬هه‌رچه‌نده‌ ئیسالمیه‌ت‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌تیش له‌ڕێگای حه‌زره‌تی محه‌مه‌د‬ ‫خواستبێێتی ئه‌م هه‌ستانه‌ تێك بشكێنێ‪،‬‬ ‫به‌اڵم سه‌ركه‌وتوو نه‌بووه‌‪ .‬ته‌نانه‌ت‬ ‫بنه‌ماڵه‌ی ده‌سه‌اڵتدار‪ ،‬گه‌یشتۆته‌‬ ‫ئاستێك كه‌ خۆی له‌ته‌واوی تیره‌ و‬ ‫هۆزه‌كان زیاتر به‌ڕه‌سه‌ن نیشان بدات و‬ ‫په‌سند بكات‪.‬‬ ‫گونجاندنی ئیسالمیه‌ت له‌الیه‌ن‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫گه‌النه‌و ‌ه به‌گوێره‌ی كولتوور و‬ ‫هه‌لومه‌رجه‌ خۆجێیه‌كانیان‪ ،‬ده‌ركه‌وتنی‬ ‫مه‌زهه‌ب و ته‌ریقه‌تی جیاوازی‬ ‫له‌گه‌ڵ خۆیدا هێناوه‌‪ .‬له‌كولتووری‬ ‫رۆژهەاڵتی ناویندا‪ ،‬به‌تایبه‌تیش له‌دوای‬ ‫ئیمپراتۆریه‌تی ئاشووریه‌وه‌‪ ،‬له‌یه‌كینه‌كانی‬ ‫به‌بنه‌ما ئه‌تنیكی به‌ره‌و یه‌كینه‌ی بنه‌ما‬ ‫ته‌ریقه‌تگه‌راییه‌كان پێشكه‌وتنێكی نوێ‬ ‫سه‌ریهه‌ڵدا‪ .‬ئه‌م یه‌كینانه‌ی بۆ یه‌كه‌مین‬ ‫جار له‌ ‪ 500‬پ‪.‬ز به‌رباڵو بوووه‌ ده‌كه‌وێته‌‬ ‫نێو فۆرمی هزر و باوه‌ڕی‪ .‬خه‌ڵكانی هه‌موو‬ ‫قه‌وم و تیره‌ جیاوازه‌كان‪ ،‬یه‌كینه‌ی وه‌ها‬ ‫ئاوا ده‌كه‌ن كه‌ هه‌مان باوه‌ڕی و ره‌وشت‬ ‫و هه‌ڵسوكه‌وتیان هه‌یه‌‪ .‬ده‌�شێ ئه‌مانه‌‬ ‫وه‌كو شێوازێكی سه‌ره‌تایی رێكخستنی‬ ‫چینه‌ چه‌وساوه‌ و زۆرلێكراوه‌كان پێناسه‌‬ ‫بكرێت‪ .‬له‌كاتێكدا توێژه‌كانی سه‌ره‌وه‌ی‬ ‫تیره‌ و قه‌ومه‌كان له‌نێو ده‌وڵه‌ته‌‬ ‫فه‌رمیه‌كاندا خۆیان رێك ده‌خه‌ن‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫چینه‌كانی ژێر ده‌خوازن جگه‌ له‌وشیاری‬ ‫ئه‌تنیكی‪ ،‬له‌میانه‌ی ئه‌و باوه‌ڕی و بۆچوونه‌‬ ‫سۆفیگه‌راییه‌ نیمچەنهێنیانه‌ ئه‌و ته‌نیایی‬ ‫و بێچاره‌ییه‌ به‌الوه‌ بنێن ك ‌ه تێیكه‌وتوون‪.‬‬ ‫ده‌توانرێ ئه‌مان ‌ه وه‌كو نموونه‌‬ ‫سه‌ره‌تاییه‌كانی یه‌كه‌مین به‌پارتیبوونی‬ ‫ئۆپۆزسیۆن هه‌ڵسه‌نگێنرێت‪ .‬باوه‌ڕی‬ ‫نیمچە نهێنی سۆفیگه‌رایی ده‌بنه‌ نموونه‌ی‬ ‫رێكخستنی هه‌ژاران و ده‌زگاكانی‬ ‫فه‌لسه‌فه‌گه‌رایی گریك و بلیمه‌تی‬ ‫میزۆپۆتامیا و پێغه‌مبه‌رایه‌تی شێوه‌ی‬ ‫پێشكه‌وتووی ئه‌م مه‌یله‌ن‪.‬‬ ‫كاریگه‌ری‬ ‫عیساش‬ ‫ته‌نانه‌ت‬ ‫ته‌ریقه‌تێكی سافی هه‌ژارانی له‌سه‌ره‌ كه‌‬ ‫به‌رله‌و پێشكه‌وتووه‌ و به‌ ئه‌سه‌نیه‌كان‬ ‫ناو ده‌برێن‪ .‬له‌ماوه‌ی نێوان ‪ 500‬ی پ‪.‬ز‬ ‫تا ‪ 500‬ی زایینی ك ‌ه هێشتا موسڵمانێتی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫و مه‌سیحیه‌ت به‌ته‌واوه‌تی بااڵده‌ست‬ ‫نه‌ببوون‪ ،‬به‌پشتبه‌ستن به‌مجۆره‌‬ ‫بۆچوونانه‌‪ ،‬قۆناخی ته‌ریقه‌ته‌كانی جێگای‬ ‫باس بوو‪ .‬بۆ نموونه‌ له‌جیهانی گریك‬ ‫و رۆمادا‪ ،‬له‌سه‌رووی هه‌موویانه‌وه‌‬ ‫رەواقیەکان‪ ،‬ژماره‌یه‌كی زۆری گروپی‬ ‫باوه‌ڕی به‌مجۆره‌ مرۆڤیان راكێش ده‌كرد‪.‬‬ ‫یه‌كێك له‌هه‌نگاوه‌ هه‌ره‌ به‌هێزه‌كانی‬ ‫میزۆپۆتامیا له‌م قۆناخه‌دا جواڵنه‌وه‌ی‬ ‫مانی یه‌‪ .‬ئه‌م مه‌یله‌ی له‌سااڵنی ‪250‬‬ ‫ی زایینی یه‌كالبۆته‌وه‌ سه‌نتێزێكی‬

‫ته‌نانه‌ت‬ ‫ئیسالمیه‌تیش به‌شی‬ ‫خۆی له‌كاریگه‌ری‬ ‫مه‌زهه‌بی باوه‌ڕی‬ ‫تاكخودایی‬ ‫ه له‌م‬ ‫وه‌رگرتوو ‌ه ك ‌‬ ‫ه له‌مه‌ككه‌‬ ‫قۆناخ ‌‬ ‫ه حه‌نه‌فیه‌كان ناو‬ ‫ب‌‬ ‫ده‌بران‬ ‫له‌مه‌سیحیه‌ت‪ ،‬زه‌رده‌شتایه‌تی و بودیزم‬ ‫خوڵقاندووه‌‪ ،‬خواستوویه‌تی رێنسانسێك‬ ‫ئه‌نجام بدات‪ .‬له‌سه‌ره‌تادا زۆر به‌كاریگه‌ر‬ ‫بووه‌‪ .‬مانی خواستوویه‌تی له‌پایته‌ختی‬ ‫ساسانیه‌كان تاوه‌كو رۆما له‌میانه‌ی ئه‌م‬ ‫باوه‌ڕه‌وه‌ نه‌وه‌یه‌كی ئاشتی بخولقێنێ‪.‬‬ ‫هه‌روه‌كو ده‌زانرێ به‌خۆی الیه‌نگری‬ ‫شه‌ڕ نه‌بووه‌‪ .‬سه‌نتێزی پێشووی كۆماگه‌نا‬ ‫قووڵده‌كاته‌وه‌ و ده‌خوازێ درێژه‌ی‬ ‫پێبدات‪ .‬به‌اڵم کاهین ‌ە فه‌رمیه‌كانی‬ ‫ساسانیه‌كان كه‌ به‌رژه‌وه‌ندیان گرێدراوی‬

‫دوژمنایه‌تی و شه‌ڕه‌‪ ،‬له‌یه‌كه‌مین ده‌رفه‌تدا‬ ‫له‌ئه‌نجامی پیالنگێڕیه‌كدا به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫دڕندانه‌ ده‌یكوژن و تیرۆرێكی مه‌زن له‌سه‌ر‬ ‫الیه‌نگره‌كانی په‌یڕه‌و ده‌كه‌ن‪ .‬ئه‌گه‌ر‬ ‫مانی بیتوانیبای ‌ه سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ست‬ ‫بێنێ‪ ،‬ئه‌وا له‌وانه‌یه‌ یه‌كێك له‌هه‌نگاوه‌‬ ‫سه‌ره‌كیه‌كانی شارستانییه‌تیكی شێوازی‬ ‫ئه‌وروپا ده‌بووه‌ رێنیسان�سی رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوین‪.‬‬ ‫ته‌نانه‌ت ئیسالمیه‌تیش به‌�شی‬ ‫خۆی له‌كاریگه‌ری مه‌زهه‌بی باوه‌ڕی‬ ‫تاكخودایی وه‌رگرتووه‌ كه‌ له‌م قۆناخه‌‬ ‫له‌مه‌ككه‌ به‌ حه‌نه‌فیه‌كان ناو ده‌بران‪.‬‬ ‫تاكو بڵێی حه‌زره‌تی محه‌مه‌د سوودی‬ ‫له‌ مه‌سیحیه‌ت‪ ،‬یه‌هودیه‌ت‪ ،‬حه‌نه‌فی و‬ ‫زەردەشتی وه‌رگرتوو ‌ه و ئیسالمیه‌تی وه‌كو‬ ‫سه‌نتێزی ئه‌و باوه‌ڕی و تێڕوانینه‌ پێكهێناوه‌‪.‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ی ئیسالمیه‌ت له‌گه‌وهه‌ری‬ ‫خۆیدا له‌ئه‌نجامی پەرەسەندنی ئه‌و‬ ‫باوه‌ڕی و هزرانه‌ به‌شێوه‌یه‌كی واقیعی‬ ‫له‌ژێر سایه‌ی هه‌لومه‌رجه‌ نوێكان‬ ‫وه‌اڵمی پێداویستییه‌ یاسایی و سیا�سی‬ ‫و كۆمه‌اڵیه‌تیه‌كانی و ئابووریه‌كانی‬ ‫قۆناخی ده‌دایه‌وه‌‪ ،‬پێشكه‌وتنێكی مه‌زنی‬ ‫به‌خۆوه‌ بینیوه‌‪ .‬باوه‌ڕیه‌كی وه‌ها به‌هێز‬ ‫و جیهانی هزر له‌ژێریدا شاراوه‌یه‌‪ .‬له‌م‬ ‫چوارچێوه‌یه‌دا حه‌زره‌تی محه‌مه‌د هه‌م‬ ‫ریفۆرمخوازێكی مه‌زنه‌ هه‌م شۆڕشگێڕه‌‪.‬‬ ‫له‌مێژوودا ماوه‌ی نێوان ‪ 500‬ی پ‪.‬ز و ‪500‬‬ ‫زایین به‌قۆناخی هزر و باوه‌ڕی مه‌زن ناو‬ ‫ده‌برێت‪ .‬هۆكاره‌كه‌�شی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ته‌واوی‬ ‫باوه‌ڕی و هزره‌ فه‌لسه‌فی و ئه‌خالقیه‌كانی‬ ‫كاریگه‌رییان له‌چاره‌نوو�سی مرۆڤایه‌تی‬ ‫كرد‪ .‬له‌م قۆناخه‌دا له‌الیه‌ن دامه‌زرێنه‌ره‌‬ ‫مه‌زنه‌كانیان پێشكه‌ش كران و پێشخران‪.‬‬ ‫له‌الیه‌نێكه‌وه‌ ده‌�شێ به‌قۆناخی ره‌وته‌كانی‬ ‫‪21‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫هزر و ته‌ریقه‌تگه‌راییش ناو ببرێت‪ .‬له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌ی ئه‌م هزر و ته‌ریقه‌تانه‌ كاریگه‌ری‬ ‫كاره‌كته‌ریان‬ ‫ده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫له‌یه‌كتری‬ ‫ره‌سه‌نه‌‪ .‬بێگومان كاریگه‌ری میتۆلۆژیای‬ ‫چاخی دێرینیان له‌سه‌ر هه‌یه‌‪ .‬هه‌ڵبه‌ته‌‬ ‫ده‌ركه‌وتنیان وه‌كو كاردانه‌وه‌یه‌ك‬ ‫ئه‌نجامێكی ئه‌م كاریگه‌ریه‌یه‌‬ ‫هه‌رچی قۆناخی ‪ 500‬ـ ‪ 1500‬زایینی یه‌‬ ‫چه‌رخێكی به‌هێزی باوه‌ڕی جێگای باسه‌‬ ‫كه‌ زیاتر مه‌سیحیه‌ت و ئیسالمیه‌ت و‬ ‫بودیزم مۆری خۆی لێداوه‌‪ .‬ئه‌م قۆناخه‌‬ ‫سه‌رده‌می ده‌ره‌به‌گایه‌تی یه‌‪ .‬له‌میانه‌ی‬ ‫باوه‌ڕی به‌هه‌بوون و یه‌كبوونی خودا كه‌‬ ‫بناخه‌ی ئایدیۆلۆژی سیسته‌می ئاواكراوه‌‬ ‫و له‌گه‌ڵیدا رێكه‌‪ ،‬ئامانجی ئه‌و ‌ه بووه‌ ئه‌م‬ ‫چاخه‌ بكات به‌چاخێكی بێ كۆتایی(ابدی)‪.‬‬ ‫هه‌رسه‌رده‌مێك‬ ‫چۆن‬ ‫هه‌روه‌كو‬ ‫خۆی وه‌كو یه‌كه‌مین و دواترین‬ ‫سیسته‌م راده‌گه‌یه‌نێ‪ ،‬ئه‌وا سه‌رده‌می‬ ‫ده‌ره‌به‌گایه‌تیش به‌پشتبه‌ستن به‌هه‌بوون‬ ‫و یه‌كبوونی خودا له‌چوارچێوه‌ی‬ ‫ئایدیۆلۆژیایه‌كدا خواستوویه‌تی خۆی‬ ‫بكات به‌سیسته‌مێكی ئه‌به‌دی‪ .‬ئه‌م‬ ‫راستینه‌یه‌ كه‌ بنه‌ماكانی پێكهێنانی له‌ چاخی‬ ‫وشكه‌ باوه‌ڕیدا شاراوه‌یه‌‪ .‬له‌گه‌وهه‌ری‬ ‫باوه‌ڕی و چه‌مكی په‌یوه‌ندیه‌كانی‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‬ ‫و‬ ‫چه‌وساونه‌وه‌‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی چینایه‌تی له‌باوه‌ڕی و چه‌مكی‬ ‫«خودای نه‌مر‪ ،‬سیسته‌می ئه‌به‌دی»‬ ‫شاراوه‌یه‌‪ .‬ده‌مامككردن و نیشاندانی وه‌كو‬ ‫فه‌رمانێكی پیرۆز‪ ،‬له‌پێناو ئه‌و سیسته‌مه‌‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیخوازیه‌یه‌ كه‌ ده‌په‌رسترێ‪.‬‬ ‫له‌كه‌سایه‌تی‬ ‫ده‌خوازرێ‬ ‫ئه‌وه‌ی‬ ‫خوداوه‌ندا بكرێت ب ‌ه نه‌مروئه‌به‌دی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی و بااڵده‌ستی خۆیانه‌‪.‬‬ ‫وردكارانه‌‬ ‫شیكردنه‌وه‌یه‌كی‬ ‫‪22‬‬

‫سه‌باره‌ت ب ‌ه په‌یوه‌ندی نێوان هێڵكاری ‌ه‬ ‫ئایدیۆلۆژیه‌كان و سیسته‌می چه‌وسانه‌وه‌‬ ‫و سته‌مكاری چینایه‌تی و به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫رۆشنكه‌ره‌و ‌ه پێشكه‌شكردنی به‌چه‌وساوه‌‬ ‫و زه‌حمه‌تكێشان‪ ،‬له‌سه‌رووی ئه‌ركه‌كانی‬ ‫رۆشنگه‌ری دێت‪ .‬چونكه‌ به‌بێ‬ ‫شیكردنه‌وه‌ی سه‌رده‌می وشكه‌ باوه‌ڕی‬ ‫كه‌ هه‌زاران ساڵ به‌رده‌وام بووه‌ ناتوانرێ‬ ‫واقیعی كۆمه‌ڵگه‌ی جیهان به‌گشتی و‬ ‫به‌تایبه‌تی كۆمه‌ڵگه‌كانی رۆژهەاڵتی ناوین‬ ‫روون بكرێته‌وه‌ و به‌چه‌مكێكی مێژوویی‬ ‫و كۆمه‌اڵیه‌تی راست بگه‌ین‪ .‬هه‌روه‌ها به‌‬ ‫به‌هاكانی لێپرسینه‌وه‌ی عه‌ملانیه‌تی ساخته‌‬ ‫و باوه‌ڕیه‌ كوێرانه‌كان ناتوانرێ ده‌رك به‌م‬ ‫سه‌رده‌م ‌ه بكرێت كه‌ هه‌زار ساڵی خایاند‪.‬‬

‫ته‌واوی واڵت‬

‫به‌گوێره‌ی زاراوه‌‬

‫عه‌ره‌بیه‌كان ناوی‬

‫لێنراوه‌‪ ،‬بۆ یه‌كه‌مین‬ ‫ه ئه‌كراد‬ ‫جار ب ‌‬

‫موخاته‌به‌ی گه‌ل‬ ‫كراوه‌‬

‫لێكۆڵینه‌وه‌ی ته‌واوی ئه‌م وشكه‌ باوه‌ڕ ‌ه‬ ‫دۆگماتییانه‌ وه‌كو زنجیره‌یه‌كی به‌ڵگه‌ی‬ ‫مێژوویی و ئه‌ده‌بی و شیكردنه‌وه‌یان و‬ ‫دیاریكردنی ئه‌م راستینه‌ چینایه‌تی و‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی و سیاسیانه‌ی له‌ناواخنی‬ ‫خۆیدا شاردۆته‌وه‌‪ ،‬مه‌رجێكی سه‌ره‌كییه‌‬

‫رۆژهەاڵتی‬ ‫رۆشنكردنه‌وه‌ی‬ ‫بۆ‬ ‫ناوین و پێویستییه‌كه‌ ده‌ستبه‌رداری‬ ‫لێناكرێت‪ .‬ڤه‌بوون به‌ره‌و عه‌ملانیه‌تی‬ ‫رووكه‌�شی رۆژئاوایی و جیهانی باوه‌ڕی كه‌‬ ‫سه‌رله‌نوێ ده‌خوازرێ زیندوو بكرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫ئاسته‌نگێكن كه‌ ئه‌م ئه‌ركه‌ مێژوویی یه‌‬ ‫پووچه‌ڵ ده‌كه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫كاریگه‌ری ئیسالم له‌سه‌ر كوردان‬ ‫له‌م چوارچێوه‌ سه‌ره‌كیه‌دا بووه‌‪.‬‬ ‫چینی سه‌رووی عه‌شیره‌تی خه‌ره‌كی و‬ ‫میرنشینه‌كانی زه‌وی‪ ،‬یه‌كه‌مین توێژن كه‌‬ ‫ته‌سلیم بوون و له‌گه‌ڵ بنه‌ماڵه‌ی ئه‌مه‌وی‬ ‫و عه‌باسیه‌كان له‌نێو په‌یوه‌ندیه‌كی نزیكدا‬ ‫بوون؛ شرۆڤه‌ی سوننی ئیسالمیه‌تی‬ ‫فه‌رمییان په‌سند كردووه‌ و ته‌واوی‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌كانی خۆیان به‌گوێره‌ی‬ ‫ده‌سه‌اڵت گونجاندووه‌‪ .‬له‌بواری زمان‬ ‫و كولتووردا ئه‌مجاره‌ كه‌وتوونه‌ته‌ ژێر‬ ‫كاریگه‌ری زمانی عه‌ره‌بی‪ .‬ناو و شێوازی‬ ‫ژیان و ته‌نانه‌ت ره‌چه‌ڵه‌كی خۆشیان‬ ‫به‌عه‌ره‌به‌كانه‌وه‌ گرێداوه‌ و‪ ،‬الدان‬ ‫به‌ره‌و نكوڵیكردن له‌خود له‌به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫خۆیاندا بینیوه‌‪.‬‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫له‌قۆناخی‬ ‫عه‌ره‌به‌كان به‌سه‌ر ناوچه‌دا پێشكه‌وتن‬ ‫ده‌ره‌به‌گایه‌تی‬ ‫له‌شارستانییه‌تی‬ ‫به‌دیهاتووه‌‪ .‬ته‌واوی واڵت به‌گوێره‌ی‬ ‫زاراوه‌ عه‌ره‌بیه‌كان ناوی لێنراوه‌‪ ،‬بۆ‬ ‫یه‌كه‌مین جار به‌ ئه‌كراد موخاته‌به‌ی‬ ‫گه‌ل كراوه‌‪ .‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی نكوڵیان‬ ‫له‌كوردان نه‌كردووه‌‪ ،‬قولپ لێدان له‌‬ ‫رابردووه‌كه‌یان و گرێدانیان به‌خۆیان‬ ‫زیاتر به‌گوێره‌ی سیاسه‌تی خۆیان بینیوه‌‪.‬‬ ‫یه‌كبوونی چه‌مك و په‌یوه‌ندی به‌مجۆره‌‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌�شی سوننی دا گه‌یشتۆته‌‬ ‫ئاستێكی بڵند‪ .‬له‌شوێنه‌ به‌به‌رهه‌مه‌كانی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫ناوچه‌ به‌تایبه‌تیش له‌شوێنه‌ ئاویه‌كاندا‬ ‫و كه‌ناری رووباره‌كان ژماره‌یه‌كی زۆری‬ ‫دانیشتوانی عه‌ره‌ب به‌جێكراون‪ ،‬تاوه‌كو‬ ‫بناره‌كانی تۆرۆس باڵوبۆونه‌ته‌وه‌‪ ،‬تاوه‌كو‬ ‫بڵێی توانه‌و ‌ه له‌نێو كولتوور و زمانی‬ ‫عه‌ره‌بیدا پێشكه‌وتووه‌‪ .‬به‌رامبه‌ر ئه‌مه‌ش‬ ‫چینی ژێره‌وه‌ و نه‌داری عه‌شیره‌ته‌كان‬ ‫و ئه‌وانه‌ی له‌ناوچه‌ شاخاویه‌كان‬ ‫ده‌ژیان تایبه‌تمه‌ندێتی به‌رخودانیان‬ ‫پاراستووه‌؛ له‌هه‌ندێ شوێندا به‌ئاخافتن‬ ‫ئیسالمه‌تیان په‌سند كردووه‌‪ ،‬سه‌باره‌ت‬ ‫به‌پاراستنی باوه‌ڕی و ژیانی خۆیان‬ ‫به‌بڕیار بوون‪ .‬ئه‌و توێژه‌ی له‌سه‌ر ئه‌م‬ ‫بنه‌مایه‌ جواڵونه‌ته‌وه‌‪ ،‬زیاتر به‌شێوه‌ی‬ ‫عه‌له‌ویگه‌رایی كوردان به‌ته‌واوه‌تی‬ ‫به‌جێ بوونه‌؛ به‌شێوه‌یه‌كی سنووردار‬ ‫ئیسالمیه‌تێكیان په‌سند كردوو ‌ه كه‌‬ ‫به‌گوێره‌ی هه‌لومه‌رجه‌كانی ژیانی خۆیان‬ ‫گونجێنراوه‌‪ .‬ئه‌مه‌شیان له‌ئه‌نجامی‬ ‫فشار و توندوتیژی نه‌بژاردووه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫وه‌كو دڵسۆزیه‌ك به‌رامبه‌ر به‌و سته‌مه‌‬ ‫ئه‌نجامیانداوه‌ كه‌ ده‌رهه‌ق به‌ ئه‌هلی‬ ‫به‌یت كراوه‌‪ ،‬عه‌له‌ویگه‌رایی كوردان‬ ‫هه‌ڵوێستێكه‌ كه‌ كه‌مترین په‌یوه‌ندی‬ ‫له‌گه‌ڵ ئیسالمیه‌تدا هه‌یه‌‪ .‬به‌جۆرێكه‌‬ ‫ته‌نانه‌ت ناتوانرێ به‌مه‌زهه‌بیش‬ ‫دابنرێ‪ .‬عه‌له‌ویگه‌رایی كوردان هه‌ندێ‬ ‫الیه‌نی ئیسالمیان وه‌رگرتووه‌ كه‌‬ ‫ژیانیان ده‌وڵه‌مه‌ند ده‌كات و وه‌كو‬ ‫ده‌وڵه‌مه‌ندیه‌كی كولتوورییان بینیوه‌؛‬ ‫په‌یوه‌ندی سه‌باره‌ت به‌دۆگما ئایینی یه‌‬ ‫وشكه‌كان نیشان نه‌داوه‌‪ .‬له‌م الیه‌نه‌وه‌‬ ‫ده‌توانرێ بگوترێ كه‌ ل ‌ه ره‌تكردنه‌وه‌ی‬ ‫تایبه‌تمه‌ندێتییه‌ دواكه‌وتووه‌ ئه‌تنیكی‬ ‫و قه‌ومگه‌راییه‌كانی ئیسالمی سوننی‬ ‫و په‌سندكردنی هه‌ندێ تایبه‌تمه‌ندێتی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫با�شی‪ ،‬باشترین هه‌ڵوێستی نیشانداوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌م هه‌ڵوێسته‌ی عه‌له‌ویگه‌رایی‬ ‫نوژه‌ن بكرێت و به‌شرۆڤه‌یه‌كی زانستی‬ ‫بگه‌یه‌نرێت‪ ،‬ده‌�شێ رۆڵێكی گرنگ له‌‬ ‫رۆشنگه‌ریدا بگێڕێ‪ .‬عه‌له‌ویگه‌رایی‬ ‫جێگایه‌كی تایبه‌تی هه‌یه‌ له‌هه‌ستكردن‬ ‫و وه‌ستان له‌دژی چه‌وسانه‌وه‌ و فشاری‬ ‫ئه‌و چینه‌ بااڵده‌سته‌ی كه‌ له‌هه‌ناوی‬ ‫ئیسالمدا هه‌یه‌‪ .‬كه‌موكورتیه‌كه‌ی‪،‬‬ ‫پێشنه‌خستنی شرۆڤه‌یه‌كی ئایدیۆلۆژی‬ ‫به‌هێز و تێپه‌ڕنه‌كردنی ئاستی ته‌ریقه‌تی‬ ‫سه‌ره‌تایی و سۆزدارییه‌‪.‬‬

‫به‌شێكی گرنگی‬

‫ده‌ره‌به‌گ و‬

‫بازرگانه‌كان بوونه‌‬

‫به‌چینێكی خاوه‌ن‬

‫موڵك‪ ،‬ترازاندنی‬ ‫ئاستی ئازادیی‬

‫و یه‌كسانی نێو‬

‫پێكهاته‌ی عه‌شیره‌ت‬ ‫ه ئاستێكی‬ ‫گه‌یشتۆت ‌‬

‫به‌رز‬

‫به‌رامبه‌ر به‌ئیسالم زه‌رده‌شتایه‌تی‬ ‫نوێنه‌رایه‌تی به‌بڕیارترین توێژی‬ ‫به‌رخودانی كوردان ده‌كات‪ .‬ئه‌م‬ ‫به‌رخودانه‌ له‌مه‌زه‌نده‌كان زیاتر پێویستی‬ ‫به‌شیكردنه‌وه‌یه‌كی زیاتر هه‌یه‌‪ .‬به‌هۆی‬

‫هێر�شی به‌رفراوانی ئایدیۆلۆژی و‬ ‫فشاری سیا�سی و ئابڵوقه‌ی ئابووری‬ ‫به‌و هێزه‌ نه‌گه‌یشتووه‌ كه‌ به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫راست گوزارشت له‌ڕاستینه‌ی خۆی‬ ‫بكات‪ .‬له‌م الیه‌نه‌و ‌ه به‌عه‌له‌ویگه‌رایی‬ ‫ده‌چێت‪ .‬به‌اڵم تاوه‌كو ئه‌مڕۆ درێژه‌دان‬ ‫به‌هه‌بوونی خۆیان ئه‌وه‌ نیشان ده‌دات‬ ‫كه‌ به‌ژیانێكی زۆر سه‌ختدا تێپه‌ڕیون و‬ ‫به‌رخودانه‌كه‌یان واتادار ده‌كات‪ .‬ئه‌م‬ ‫�سێ جۆره‌ ئه‌زموونه‌ی كوردان به‌رامبه‌ر‬ ‫به‌ ئیسالمیه‌ت‪ ،‬فاكته‌رێكی گرنگی‬ ‫پێشنه‌كه‌وتنی یه‌كێتی نه‌ته‌وه‌یی پێكدێنێت‪.‬‬ ‫كاتێك ئه‌م به‌ها بیانیانه‌ی ده‌ره‌به‌گایه‌تی‬ ‫بێته‌ سه‌ر ئه‌و پارچه‌بوونه‌ ئه‌تنیكی و‬ ‫به‌كرێگیراوێتیه‌ی له‌ چه‌رخه‌كانی یه‌كه‌مدا‬ ‫ماوه‌ته‌وه‌‪ ،‬ئه‌وا رێگای له‌پێش نامۆبوون‬ ‫و پارچه‌بوونێكی قووڵتر كردۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌شدا له‌ئاستی چینایه‌تیدا‬ ‫پێشكه‌وتن به‌دیهاتووه‌‪ .‬به‌شێكی گرنگی‬ ‫ده‌ره‌به‌گ و بازرگانه‌كان بوونه‌ به‌چینێكی‬ ‫خاوه‌ن موڵك‪ .‬ترازاندنی ئاستی ئازادی‬ ‫و یه‌كسانی نێو پێكهاته‌ی عه‌شیره‌ت‬ ‫گه‌یشتۆته‌ ئاستێكی به‌رز‪ .‬كۆمه‌ڵگه‌‬ ‫به‌قوواڵیی دابه‌شبوونی چینایه‌تی‬ ‫به‌خۆیه‌وه‌ بینیوه‌‪ .‬به‌ به‌راوردكردن‬ ‫له‌گه‌ڵ ئاژه‌ڵداری‪ ،‬گرێدان به‌خاك و‬ ‫جووتیاری پێشكه‌وتنی به‌خۆیه‌وه‌ دیوه‌‪.‬‬ ‫له‌تایبه‌تمه‌ندێتی كۆمه‌ڵگه‌ی شوانكاریەوە‬ ‫به‌خێرایی به‌ره‌و كۆمه‌ڵگه‌ی كشتوكاڵی‬ ‫هه‌نگاو هاوێشتراوه‌‪.‬‬ ‫له‌م الیه‌نه‌وه‌ ئیسالمیه‌ت چینی‬ ‫سه‌رده‌ستی كوردی به‌رامبه‌ر به‌گه‌له‌‬ ‫خاوه‌ن‬ ‫كردۆته‌‬ ‫مه‌سیحیه‌كان‬ ‫پێگه‌یه‌كی به‌هێز‪ .‬له‌سایه‌ی ده‌وڵه‌تی‬ ‫ئیسالمیدا به‌رامبه‌ر به‌م گه‌النه‌ بوونه‌ته‌‬ ‫خاوەنی چه‌ندین جیاكاری‪ .‬بێگومان‬ ‫‪23‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫شرۆڤه‌ی سوننی ئیسالمیه‌تی چینی‬ ‫سه‌رده‌ستی كورد له‌نزیكه‌وه‌ په‌یوه‌ندی‬ ‫به‌به‌رژه‌وه‌ندی ماددیه‌وه‌ هه‌یه‌‪ .‬الی‬ ‫ئه‌مانه‌ ئایین و به‌رژه‌وه‌ندی ماددی‬ ‫له‌نێو په‌یوه‌ندیه‌كی به‌هێزدایه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫له‌ناواخنی ئه‌وه‌دا شاراوه‌یه‌ كه‌ ته‌واوی‬ ‫ئه‌و تایبه‌تمه‌ندێتیانه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ ده‌خه‌نه‌‬ ‫پله‌ی دواوه‌ كه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌دا كۆك نین‬ ‫و به‌ته‌واوی هێزیەوە جێگای خۆی له‌‬ ‫ڕیزی ئیسالمی فه‌رمی گرتووه‌ و ئه‌مه‌یان‬ ‫كردووه‌ به‌سیاسه‌تێكی سه‌ره‌كی خۆیان‪.‬‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌ی مه‌زه‌نده‌كان ئه‌مانه‌‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ نه‌بوونه‌ته‌ موسڵمان كه‌‬ ‫زۆرباوه‌ڕییان به‌ دۆگما ئایینیه‌كان‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬له‌به‌رئه‌وه‌ی باشیان ده‌زانی كه‌‬ ‫له‌نێو زه‌مینه‌ی باوه‌ڕی وشك و ده‌مامكی‬ ‫دۆگماتیزم ده‌توانن به‌رژه‌وه‌ندییه‌‬ ‫ماددیه‌كانیان به‌ده‌ست بێنن و ببن به‌‬ ‫هێزێكی سیا�سی‪ ،‬به‌رده‌وام پێویستی‬ ‫ئه‌وه‌یان بینیوه‌ كه‌ خۆیان له‌ئیسالمیه‌تی‬ ‫فه‌رمی بئاڵێنن‪ .‬له‌جیاتی چینی ده‌ره‌به‌گ‬ ‫چینی بۆرژوای خۆجێیش هه‌وڵده‌دات له‌م‬ ‫الیه‌نه‌وه‌ سوود له‌ئایدیۆلۆژیای ئیسالم‬ ‫ببینێ‪ .‬له‌پێچه‌ و ئازادی باوه‌ڕی زیاتر‪،‬‬ ‫مه‌سه‌له‌كه‌ له‌وه‌ سه‌رچاوه‌ ده‌گرێت كه‌‬ ‫بۆ چینی بۆرژوا گۆڕاوه‌‪.‬‬ ‫ئاشكرایه‌ كه‌ شرۆڤه‌ی سوننیگه‌رایی‬ ‫ئایدیۆلۆژیای ئیسالمی چه‌رخی ناوین‬ ‫رۆڵێكی خراپه‌كارانه‌ی كردۆته‌ سه‌ر جیهانی‬ ‫مه‌عنه‌وی كۆمه‌ڵگه‌ی كورد‪ .‬به‌ڕێوه‌بردنی‬ ‫ئه‌م رۆڵه‌ له‌ڕێگای چینی سه‌رده‌ست كه‌‬ ‫وه‌كو ئاغای زه‌وی و سه‌رۆك خێڵ خۆیان‬ ‫به‌ده‌زگا كردووه‌‪ ،‬خراپه‌كاری به‌ره‌و‬ ‫فشارێكی سه‌ركوتكه‌رانه‌ و جیهانێكی‬ ‫تاریك گواستووه‌ته‌وه‌‪ .‬هه‌رچی كاریگه‌ری‬ ‫بلیمه‌تی و نه‌ریتی باوی گه‌له‌ پێ به‌پێ كه‌م‬ ‫‪24‬‬

‫بۆته‌وه‌ و گه‌نده‌ڵ بووه‌‪ .‬كاتێك بۆچوون‬ ‫و باوه‌ڕی زه‌رده‌شتی و عه‌له‌ویگه‌راییش‬ ‫به‌هه‌مان شێوه‌ به‌ده‌زگابوون زیاتر‬ ‫بنه‌ماڵه‌ به‌كرێگیراوه‌كان جڵه‌ویان پێدرا‪،‬‬ ‫ئه‌وا رێگای ئه‌و رۆشنگه‌ری و ئازادیه‌ش‬ ‫بنبه‌ست بوو كه‌ له‌م رێیه‌وه‌ به‌هێز ده‌كرا‪.‬‬ ‫پێ به‌پێ ئه‌و پێكهاته‌ و هزر و ئازادیخواز‬

‫له‌جیاتی چینێكی‬ ‫ده‌سه‌اڵتداری‬ ‫سه‌ربه‌خۆ‬ ‫به‌ئه‌نقه‌ست‬ ‫گرێدراوی ده‌بژێرێ كه‌‬ ‫تاڕاده‌یه‌ك گرێدراوی‬ ‫ده‌ره‌وه‌یه‬ ‫و یه‌كسانیخوازه‌ی كوردان له‌سه‌رده‌می‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی نیۆلیتیكه‌وه‌ به‌ده‌ستیان‬ ‫هێناوه‌ له‌نێو تاریكایی ژێر خاك كراوه‌‬ ‫و له‌ژێر ناوی ته‌سلیم بوونی قه‌ده‌ر‬ ‫له‌الیه‌نی ئیراده‌وه‌ ملكه‌چی بۆ سیسته‌م‬ ‫كردووه‌‪ .‬سه‌ره‌كیترین خراپه‌كاری‬ ‫چه‌رخی ناوین له‌سه‌ر كوردان ئه‌وه‌یه‌ كه‌‬ ‫قه‌ده‌رگه‌رایی كردووه‌ به‌فه‌لسه‌فه‌یه‌كی‬ ‫سه‌ره‌كی‪ .‬له‌ڕاستیدا پڕوپاگه‌ند ‌ه ئایینی یه‌‬ ‫مه‌زنه‌كان ئه‌م رۆڵه‌یان بینیوه‌‪ .‬به‌قوواڵیی‬ ‫شیكردنه‌وه‌ی ئه‌م رۆڵه‌ی ئایدیۆلۆژیای‬ ‫فه‌رمی و ره‌نگدانه‌وه‌ی ئه‌نجامه‌كانی‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی ئه‌لته‌رناتیڤی و راست له‌نێو‬ ‫گه‌لدا ئه‌ركێكی رۆشنگه‌ری یه‌ كه‌ بناخه‌ی‬ ‫رێنسان�سی رۆژهەاڵتی ناوین پێك دێنێ‪.‬‬ ‫به‌ده‌زگابوونی سیا�سی چه‌رخی‬

‫ناوین رێگای له‌پێش پێشكه‌وتنی گرنگی‬ ‫كوردان كردۆته‌وه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها بۆ‬ ‫قۆناخی میرنشینه‌كانی شیكردۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫چینی سه‌رده‌ستی كورد هه‌روه‌كو بڵێی‬ ‫له‌سه‌رده‌می سۆمه‌ریه‌كانه‌وه‌ فێری‬ ‫جۆرێكی میرنشینی خۆجێیی كراوه‌‪.‬‬ ‫له‌میانه‌ی ئه‌م شێوازه‌وه‌ له‌الیه‌ك‬ ‫وه‌كو چینی سه‌رده‌ست خۆی به‌سه‌ر‬ ‫كۆمه‌ڵه‌كانی ژێره‌وه‌ی خێڵ سه‌پاندووه‌‪،‬‬ ‫په‌یوه‌ندی‬ ‫له‌نێو‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ش‬ ‫سیا�سی و ئابووری جێگای خۆی الی‬ ‫خاوه‌نه‌كانی باش كردووه‌ و به‌رده‌وام‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی خۆی پێشخستووه‌‪.‬‬ ‫له‌م الیه‌نه‌وه‌ خاوه‌نی رۆڵێكی تایبه‌ت‬ ‫و ده‌ستپێشخه‌ری یه‌‪ .‬له‌جیاتی چینێكی‬ ‫ده‌سه‌اڵتداری سه‌ربه‌خۆ به‌ئه‌نقه‌ست‬ ‫گرێدراوی ده‌بژێرێ كه‌ تاڕاده‌یه‌ك‬ ‫گرێدراوی ده‌ره‌وه‌یه‌‪ ،‬له‌ناوه‌وه‌ش‬ ‫له‌سه‌ربنه‌مای ئۆتۆنۆمیخوازی یه‌‪ .‬ته‌نیا‬ ‫بااڵده‌ستیه‌كی سه‌ربه‌خۆ‪ ،‬هه‌م له‌ناوه‌وه‌‬ ‫هه‌م له‌ده‌ره‌وه‌ به‌اڵی به‌سه‌ردا دێنێت‪،‬‬ ‫رێگا له‌پێش ئه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌ رووبه‌ڕووی‬ ‫تااڵن ببێته‌وه‌‪ .‬هه‌م یاخیبوونی گه‌ل‪ ،‬هه‌م‬ ‫داگیركاره‌ بیانیه‌كان ده‌رفه‌تی ژیانێكی‬ ‫ئاسووده‌یان پێنادات‪ .‬ئه‌و وه‌اڵمه‌ی‬ ‫ده‌یدۆزنه‌و ‌ه مۆدێلێكی به‌كرێگیراوێتییه‌‬ ‫كه‌ له‌ناوه‌وه‌ پشت به‌ئۆتۆنۆمی‬ ‫ده‌به‌ستێت‪ .‬له‌راستیدا له‌ده‌ره‌و ‌ه رێگا‬ ‫به‌ده‌زگابوونێك ناده‌ن كه‌ خاوه‌نی‬ ‫گه‌وهه‌رێكی پێشكه‌وتووخوازی بێت‪.‬‬ ‫بۆ نموونه‌ بۆ خۆیان یان سۆمه‌ریه‌كان‬ ‫سیسته‌می سۆمه‌ریان بۆ به‌ده‌زگا‬ ‫كرد بوایه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ ده‌بوو به‌هه‌نگاوێكی‬ ‫پێشكه‌وتوو‪ .‬دواترین نموونه‌ش كۆماری‬ ‫توركیایه‌‪ .‬یان به‌خۆیان یاخود راسته‌وخۆ‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی تورك كۆماریان به‌ده‌زگا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫كردبوایه‌‪ ،‬ئه‌وا ده‌�شێ رۆڵێكی باشتر‬ ‫ببینن‪ .‬به‌اڵم له‌میانه‌ی كۆسپ نانه‌وه‌‬ ‫له‌پێش هه‌ردوو رێگا ئه‌وا بنبه‌ستكردنی‬ ‫رێگاكانی پێشكه‌وتن زیاتر له‌به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫خۆیاندا ده‌بینن‪ .‬له‌ناوه‌وه‌ سڕكردنی گه‌ل‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌رژه‌وه‌ندیه‌ چینایه‌تیه‌كانیان‬ ‫ده‌گونجێ‪ ،‬له‌ده‌ره‌وه‌ش له‌ڕێگای گۆڕینی‬ ‫به‌رامبه‌ره‌كه‌ی بۆ به‌رژه‌وه‌ندی سیا�سی‬ ‫و ئابووری‪ ،‬ده‌رفه‌ت و قازانجێكی‬ ‫دووالیه‌نه‌ به‌ده‌ست دێنن‪ .‬له‌ڕۆژگاری‬ ‫ئه‌مڕۆمان سه‌رباری ئه‌وه‌ی سه‌رده‌مێكی‬ ‫درێژ ‌ه ڕێگاچاره‌ی دیموكراتییانه‌ بۆ‬ ‫كورده‌كانی ئێراق تاوه‌كو دوایی ئاوه‌اڵیه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌پشتبه‌ستن به‌بنه‌ماڵه‌گه‌رێتی‬ ‫داكۆكی كردن له‌سه‌ر ئۆتۆنۆمیخوازی‪،‬‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ كه‌ گونجاوترین‬ ‫رژێمه‌ سه‌باره‌ت به‌ به‌رژوه‌ندیه‌كانی ئه‌م‬ ‫داب و نه‌ریته‌ مێژوویی یه‌‪.‬‬ ‫له‌ چه‌رخی ناویندا ل ‌ه ئاستێكی به‌رزدا‬ ‫به‌جووتیاربوونی كۆمه‌ڵه‌ی عه‌شیره‌ته‌كان‬ ‫رێگای له‌پێش پێشكه‌وتنێكی مه‌زنی‬ ‫سیسته‌می میرنشینی كردۆته‌وه‌‪،‬‬ ‫ژماره‌یه‌كی زۆری حكومه‌تی كوردی‬ ‫ئاواكراون كه‌ ئۆتۆنۆمیه‌كی به‌رفراوانیان‬ ‫هه‌بووه‌‪ .‬په‌یوه‌ندیان له‌گه‌ڵ خه‌لیفه‌‬ ‫و سوڵتانه‌كان قۆناخێكی زێڕینی بۆ‬ ‫ئه‌م حكومه‌تان ‌ه ئافراندووه‌‪ .‬له‌ماوه‌ی‬ ‫نێوان سه‌ده‌ی نۆیه‌م و سێزده‌یه‌م‪،‬‬ ‫له‌قۆناخی خه‌لیف ‌ه و سوڵتان ‌ه عه‌با�سی‬ ‫وعوسمانیه‌كان‪ ،‬له‌ده‌وڵه‌تی ده‌ره‌به‌گایه‌تی‬ ‫مه‌روانی كوردیه‌وه‌ تاوه‌كو بنه‌ماڵه‌ی‬ ‫ئه‌یوبی رێگا له‌پێش قه‌واره‌ی سیا�سی به‌هێز‬ ‫كراوه‌ته‌وه‌‪ .‬چه‌ندین میرنشینی دیكه‌ی‬ ‫كوردی هاوشێوه‌ی ئه‌مان ‌ه به‌شێوه‌ی‬ ‫حكومه‌ت خۆیان به‌سوڵتانه‌كانه‌وه‌‬ ‫گرێداوه‌؛ وه‌كو شێوازێكی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫به‌فه‌رمی دان به‌ ره‌وابوونیان نراوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م شێوه‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تییه‌ له‌قۆناخی‬ ‫ئیمپراتۆریه‌تی عوسمانی زیاتر فه‌رمی بووه‌‬ ‫و ‪ 300‬ساڵ به‌رده‌وام بووه‌‪ .‬ئه‌م قۆناخه‌‬ ‫له‌سه‌ده‌ی شانزه‌هه‌مه‌وه‌ تاوه‌كو سه‌ره‌تای‬

‫جیهانێكی‬

‫به‌رژه‌وه‌ندیخوازی‬ ‫هه‌زاران ساڵه‌ی‬

‫نه‌فرین لێكراو له‌ژێر‬

‫ئه‌مه‌دا شاراوه‌یه‬

‫سه‌ده‌ی نۆزده‌هه‌م‪ ،‬به‌شێوه‌یه‌كی تایبه‌ت‬ ‫زیاتر بۆ میرنیشینه‌كانی كوردان و سه‌رۆك‬ ‫خێڵه‌كان پێشخراوه‌ و په‌سند كراوه‌‪.‬‬ ‫به‌مجۆره‌ له‌سه‌رده‌می سۆمه‌ریه‌كانه‌وه‌‬ ‫تاكو ئێستا گرێدراوی رۆحی سیسته‌م‬ ‫ماونه‌ته‌وه‌‪ ،‬هه‌ر قۆناخێك تایبه‌تمه‌ندێتی‬ ‫خۆیان خستۆته‌ سه‌ر‪ ،‬به‌رده‌وامكردن‬ ‫وه‌كو گونجاوترین رێگا دیاریكراوه‌‪.‬‬ ‫شیكردنه‌وه‌ی ده‌ره‌به‌گایه‌تی كورد كه‌ له‌‬ ‫چه‌رخی ناوین تاوه‌كو رۆژگاری ئه‌مڕۆمان‬ ‫پێكهێنراوه‌ و به‌رده‌وام به‌كاریگه‌ر كراوه‌‬ ‫و گرنگیه‌كی مه‌زنی هه‌یه‌ سه‌باره‌ت‬ ‫به‌ده‌رككردن به‌رابردوو و رووداوه‌كان‪.‬‬ ‫كاره‌كته‌ره‌‬ ‫به‌ئه‌ندازه‌ی‬ ‫كاتێك‬ ‫گشتییه‌كانی له‌هه‌موو الیه‌نێكه‌وه‌‬ ‫شیبكرێته‌وه‌‪ ،‬له‌ڕێچكه‌كانی پێكهاتن و‬ ‫به‌رده‌وامبوون‪ ،‬چۆن و به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫یه‌كێتی به‌دیهێنا‪ ،‬چی له‌گه‌ل بردووه‌‪،‬‬ ‫چۆن و به‌چ شێوه‌یه‌ك كاریگه‌ری كردۆته‌‬ ‫سه‌ر هزر و ژیانی رۆحی‪ ،‬چۆن ئیراده‌ و‬

‫ئه‌خالقی خستووه‌‪ ،‬له‌ناسنامه‌ی مێژوویی‬ ‫گه‌ل و كولتووره‌كه‌یدا رێگای له‌پێش‬ ‫كامه‌ خراپه‌كاری و الدان كردۆته‌وه‌‪،‬‬ ‫تاچ راده‌یه‌ك نامۆبوونی قووڵكرۆته‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌بواری ئابووری و كۆمه‌اڵیه‌تی و سیا�سی‬ ‫چۆن كۆسپی خستۆته‌ پێش تواناكاری‬ ‫ده‌وڵه‌مه‌ند تر‪ ،‬ئه‌وا رۆشنگه‌ریه‌كی مه‌زن‬ ‫به‌دیدێت‪ .‬له‌م چوارچێوه‌یه‌شدا رێگای‬ ‫شێوه‌گرتنی دیموكراتی و سیاسیبوونێك‬ ‫ده‌كرێته‌وه‌ كه‌ راست و به‌ره‌و پێشه‌وه‌‬ ‫بێت‪ .‬به‌بایه‌خه‌وه‌ پێویسته‌ ئاماژه‌ به‌وه‌‬ ‫بكرێت كه‌ تاكو ئێستا به‌هیچ جۆرێك‬ ‫ئه‌م ئه‌ركه‌ جێبه‌جێ نه‌كراوه‌‪ .‬هیچ‬ ‫كاتێك چینی سه‌رده‌ستی كورد زه‌مینه‌ی‬ ‫سیا�سی خۆی بۆ گفتوگۆ نه‌كردۆته‌وه‌‬ ‫و ره‌خنه‌ی خۆی نه‌داوه‌‪ .‬جیهانێكی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیخوازی هه‌زاران ساڵه‌ی‬ ‫نه‌فرین لێكراو له‌ژێر ئه‌مه‌دا شاراوه‌یه‌‪،‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ی باش ده‌زانێ به‌ئاشكرابوونی‬ ‫ئه‌مه‌ ده‌بن به‌خیانه‌تكار و تاوانبارێكی‬ ‫مه‌زن‪ ،‬كێ به‌گوێره‌ی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی‬ ‫گونجاو بێت‪ ،‬به‌بێ ئه‌وه‌ی گرێدان‬ ‫به‌هیچ پره‌نسیپێكی مرۆڤایه‌تی به‌رچاو‬ ‫بگرێت‪ ،‬پێویست بكات‪ ،‬به‌بێ هیچ‬ ‫چاوتروكاندنێك گه‌ل له‌تاریكایی دا‬ ‫ده‌هێڵن و پێكهاته‌ی پێشكه‌وتخواز و‬ ‫پێشكه‌وتنه‌كان له‌نێو ده‌بات و ته‌نانه‌ت‬ ‫په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ فاشیستترین و‬ ‫تاریكترین و ته‌سفیه‌كارترین هێز ده‌به‌ستێ‬ ‫و جێبه‌به‌جێكردنی پێویستییه‌كانی ئه‌مه‌‬ ‫به‌گونجاوترین سیاسه‌ت داده‌نێ؛ هه‌رگیز‬ ‫ده‌ست له‌ مێژووی نه‌فرین لێكراو و بێ‬ ‫خێر به‌رنادات و به‌رده‌وامی پێده‌دات‪.‬‬ ‫بااڵده‌ستی عه‌ره‌به‌كان له‌سه‌ر‬ ‫كۆتاییه‌كانی‬ ‫تاوه‌كو‬ ‫كوردستان‪،‬‬ ‫سه‌ده‌ی دوانزه‌هه‌م به‌پشتبه‌ستن‬ ‫‪25‬‬


‫‪NO:21 - October 2017‬‬

‫به‌ به‌كرێگیراوه‌ به‌هێزه‌كانی كوردان‬ ‫به‌شێوه‌ی ئۆتۆنۆمی خۆجێیی به‌رده‌وام‬ ‫بووه‌‪ .‬له‌سه‌ده‌ی پانزده‌هه‌مه‌وه‌ به‌هێز‬ ‫بوونی هۆزه‌ توركه‌كان سه‌ره‌تا له‌بواری‬ ‫سه‌ربازی دواتریش له‌بواری سیاسیه‌وه‌‪،‬‬ ‫عه‌باسیه‌كان‬ ‫خه‌لیفه‌‬ ‫گرێدانی‬ ‫به‌خۆیانه‌وه‌ قۆناخێكی نوێ ده‌ست‬ ‫پێده‌كات‪ .‬له‌جیاتی بااڵده‌ستانی عه‌ره‌ب‬ ‫كه‌ گه‌نده‌ڵ ببوون‪ ،‬هۆزه‌ توركه‌كان‬ ‫وه‌كو خوێنێكی تازه‌ جێگای خۆیان‬ ‫له‌نێو سیسته‌مدا ده‌گرن‪ .‬له‌سه‌ده‌ی‬ ‫یانزده‌ به‌دواوه‌ به‌شێوه‌یه‌كی كرداری‬ ‫ده‌سه‌اڵت له‌ژێر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی هۆزه‌‬ ‫توركه‌ سه‌لجوقیه‌كاندا بوو‪ .‬هه‌بوونی‬ ‫خه‌لیفه‌ ته‌نیا شتێكی رووكه‌�شی یه‌‪.‬‬ ‫سیاسه‌تی میرنشین و سوڵتانه‌ توركه‌كان‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ كورد و كوردستان بابه‌تێكه‌‬ ‫شایانی لێتوێژینه‌و ‌ه و لێكۆڵینه‌وه‌یه‌‪.‬‬ ‫خودی سوڵتان سنجار بۆ یه‌كه‌مین جار‬ ‫له‌مێژوودا ئه‌و شوێنانه‌ی به‌چڕی كوردان‬ ‫تێیدا ده‌ژیان به‌ كوردستان ناوبرد و‬ ‫كردوویه‌تی به‌ناسنامه‌یه‌كی فه‌رمی‪.‬‬ ‫سیاسه‌تی هۆزه‌ توركه‌كان له‌م سه‌دانه‌دا‬ ‫ئه‌و ‌ه نه‌بووه‌ ك ‌ه كوردان له‌شوێنی خۆیان‬ ‫ده‌رپه‌ڕێنن و له‌جێگایان نیشته‌جێ ببن‬ ‫«بێگومان هێزه‌كه‌یان بۆ ئه‌م ‌ه تێرناكات و‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانیان رێ نادات» له‌جیاتی‬ ‫ئه‌وه‌ له‌گه‌ڵ كورده‌كان رێكده‌كه‌ون و‬ ‫روو له‌شوێنی رۆمه‌كان ده‌كه‌ن و ده‌یكه‌ن‬ ‫به‌واڵتی خۆیان‪ .‬ده‌توانرێ بگوترێ ئه‌م‬ ‫هه‌ڵوێسته‌ تاوه‌كو سه‌ده‌ی بیسته‌م‬ ‫مۆری خۆی له‌سیاسه‌ته‌كانی میرنشین و‬ ‫سه‌ڵته‌نه‌ته‌كانی توركان دایه‌‪ ،‬سه‌رباری‬ ‫ئه‌وه‌ی ناوه‌ ناوه‌ ته‌نگه‌تاوی كردووه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌شێوه‌یه‌كی سه‌ره‌كی به‌رده‌وام‬ ‫بوو ‌ه و په‌یڕه‌وكراوه‌‪ .‬توركه‌كان باش‬ ‫‪26‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ده‌ركیان به‌وه‌كردووه‌ كه‌ له‌میانه‌ی‬ ‫دوژمنایه‌تی كردنی كوردان له‌ڕۆژهه‌اڵتی‬ ‫ناوین نابن به‌خاوه‌نی قه‌واره‌یه‌كی به‌هێز‪.‬‬ ‫دوژمنایه‌تی له‌گه‌ڵ كوردان به‌واتای ون‬ ‫كردن و دووباره‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ئه‌و شوێنه‌‬ ‫دێت كه‌ لێوه‌ی هاتوون‪ .‬هه‌ربۆیه‌ جگه‌ له‌‬ ‫ناكۆكیه‌ نائاساییه‌كان به‌رژوه‌ندی الیه‌نی‬ ‫زاڵ به‌سه‌ر په‌یوه‌ندی نێوان كوردان و‬ ‫توركان له‌سه‌ده‌ی یازده‌هه‌مه‌وه‌ ته‌بایی و‬

‫له‌ئیسكیته‌كان‬

‫تاهێلینیه‌كان‪ ،‬له‌ڕیشه‌‬ ‫سامیه‌كان تاڕیشه‌‬

‫توركه‌كان‪ ،‬گرنگترین‬

‫گروپه‌كانی مێژوو‬

‫له‌نێو زه‌مینه‌ی‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی و‬

‫كولتووری كوردان‬ ‫ه كورد‬ ‫بوونه‌ت ‌‬

‫رێككه‌وتنه‌‪ .‬له‌م رێككه‌وتنه‌دا ئیسالمیه‌ت‬ ‫تای ته‌رازووی زیاتر به‌الیه‌نی سونیه‌كاندا‬ ‫شكاندۆته‌وه‌‪ .‬به‌�شی عه‌له‌وی و شیعه‌‬ ‫له‌سوود زیاتر‪ ،‬زیانیان به‌ركه‌وتووه‌‪ .‬واته‌‬ ‫رێككه‌وتن له‌ئه‌نجامی شرۆڤه‌ی فه‌رمی‬ ‫سوننی به‌دیهاتووه‌ كه‌ به‌رژه‌وه‌ندی نێوان‬ ‫چینه‌ سه‌رده‌سته‌كان هاوسه‌نگ ده‌كات‪.‬‬ ‫رێككه‌وتنی سه‌رده‌می یاوز سوڵتان سه‌لیم‬ ‫ئه‌م راستینه‌یه‌ی ئاشكراتر كردووه‌‪.‬‬

‫تایبه‌تمه‌ندێتیه‌كی دیكه‌ی له‌دیارده‌ی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی كورد به‌رچاو ده‌كه‌وێت‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ كه‌ سه‌رباری ئه‌وه‌ی له‌الیه‌نی‬ ‫سیا�سی یه‌وه‌ له‌نێو ده‌زگا ده‌سه‌اڵتداره‌‬ ‫له‌الیه‌نی‬ ‫تواوه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫بیانیه‌كاندا‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیدا هێزی ئه‌وه‌ی هه‌بووه‌‬ ‫ئه‌م گروپانه‌ بتوێنێته‌و ‌ه كه‌ ته‌ڤلیان‬ ‫بووه‌‪ .‬ئه‌مه‌ به‌تایبه‌تی سه‌رچاوه‌ی‬ ‫خۆی له‌هێزی پێكهاته‌ كۆمه‌اڵیه‌تیه‌كان‬ ‫ده‌گرێت‪ .‬به‌الوازی مانه‌وه‌یان له‌الیه‌نی‬ ‫سیا�سی‪ ،‬مه‌یلی هاوسه‌نگ كردنی‬ ‫له‌بواری كۆمه‌اڵیه‌تیه‌وه‌ له‌نێو كوردان‬ ‫ده‌رده‌كه‌وێته‌ پێش‪ .‬به‌درێژایی مێژوو چوار‬ ‫گروپ له‌نێو كورداندا هاتن و چوون‪.‬‬ ‫له‌ئه‌نجامدا هه‌موویان له‌توانه‌وه‌ی‬ ‫سروشتی رزگاریان نه‌بووه‌‪ .‬له‌ئیسكیته‌كان‬ ‫تاهێلینیه‌كان‪ ،‬له‌ڕیشه‌ سامیه‌كان تاڕیشه‌‬ ‫توركه‌كان‪ ،‬گرنگترین گروپه‌كانی مێژوو‬ ‫له‌نێو زه‌مینه‌ی كۆمه‌اڵیه‌تی و كولتووری‬ ‫كوردان بوونه‌ته‌ كورد‪ .‬ئه‌م مه‌یل ‌ه تاوه‌كو‬ ‫ناوه‌ڕاستی سه‌ده‌ی بیسته‌م به‌رده‌وام‬ ‫بوو كه‌ بااڵده‌ستی سه‌رمایه‌داری تێیدا‬ ‫ده‌ستیپێكرد‪ .‬كۆمه‌ڵه‌ دراوسێكان‬ ‫له‌میانه‌ی سه‌رمایه‌داری ده‌وڵه‌تی‬ ‫بااڵبوونی نه‌ته‌وه‌یی و كۆمه‌اڵیه‌تی و‬ ‫ئابووریان به‌ده‌ست هێناوه‌ و قۆناخ‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه‌ هه‌ڵسوڕاو رووبه‌ڕووی‬ ‫توانه‌وه‌یه‌كی به‌رفراوان مانه‌وه‌‪.‬‬ ‫كولتووری ئاژه‌ڵداری و كشتوكاڵ‬ ‫ك ‌ه له‌سه‌رده‌می نیۆلیتیكدا جیهانی‬ ‫وه‌رچه‌رخان و له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی له‌‬ ‫چه‌رخه‌كانی یه‌كه‌م و ناویندا درێژه‌ی‬ ‫به‌م بااڵبوونه‌ی خۆیدا‪ ،‬به‌اڵم نه‌یتوانی‬ ‫به‌رامبه‌ر شۆڕ�شی پیشه‌سازی سه‌رده‌می‬ ‫سه‌رمایه‌داری به‌رخودان بكات‪ .‬قۆناخێكی‬ ‫سه‌ر به‌ره‌وژێری ده‌ست پێده‌كات‪ .‬له‌چوار‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫الو ‌ه كوردان دووچاری توانه‌وه‌ دێن‪.‬‬ ‫ته‌نیا له‌میانه‌ی موداخه‌له‌یه‌كی وشیارانه‌‬ ‫و جموجۆڵێكی سیا�سی ده‌توانرێ ئه‌م‬ ‫قۆناخه‌ بوه‌ستێنرێ‪ .‬هه‌رچه‌ند ‌ه بزاڤی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی كوردان به‌سه‌ركه‌وتنێكی ئه‌وتۆ‬ ‫ناگات‪ ،‬توانه‌وه‌ی كولتووری و نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫ده‌وه‌ستێنێ‪ .‬له‌به‌زیندوویی هێشتنه‌وه‌ی‬ ‫كێشه‌ی كورد سه‌رده‌كه‌وێ‪.‬‬ ‫له‌به‌ده‌زگابوونی ئابووری و كۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫چه‌رخی ناویندا كوردان له‌زۆر الیه‌نه‌وه‌‬ ‫له‌دراوسێكانیان پێشكه‌وتووتر بوون‪.‬‬ ‫توانستی مێژوویی و هه‌لومه‌رجی جوگرافی‬ ‫له‌بار ده‌رفه‌تی ئه‌وه‌ی به‌كوردان داوه‌‬ ‫كه‌ پێكهاته‌ی ئابووری و كۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫ده‌ره‌به‌گایه‌تی به‌خێرایی پێشبكه‌وێت‪.‬‬ ‫نیشته‌جێبوونی خێڵه‌ كۆچه‌ره‌كان له‌م‬ ‫قۆناخه‌دا گه‌یشتۆت ‌ه ئاستێكی به‌رز‪.‬‬ ‫ژماره‌ی دانیشتوان به‌رامبه‌ر به‌ژماره‌ی‬ ‫كۆچه‌ره‌كان زۆر زیادی كردووه‌‪ .‬گرێدان‬ ‫به‌خاك‪ ،‬بووه‌ به‌تایبه‌تمه‌ندێیه‌كی‬ ‫جووتیاری‪ .‬به‌اڵم دیسان پێكهاته‌ی‬ ‫خێڵ ‌ه كۆچه‌ره‌ باوه‌كان تا ئاستێكی مه‌زن‬ ‫به‌رده‌وامیان به‌هه‌بوونی خۆیان داوه‌ و‬ ‫پاراستوویانه‌‪ .‬به‌رامبه‌ر به‌ كاره‌كته‌ری‬ ‫ئازادان ‌ه و یه‌كسانیخوازتری عه‌شیره‌ت‪،‬‬ ‫رۆحی كۆیالیه‌تی له‌ جوتیاره‌كاندا‬ ‫قووڵبۆته‌وه‌‪ .‬له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌شدا پێ به‌پێ‬ ‫پێكهاته‌ی رۆحی و هزری ده‌ره‌به‌گایه‌تی‬ ‫له‌نێو پێكهاته‌ی خێڵدا به‌كاریگه‌ر بووه‌‪.‬‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی خێڵ و ئاغایه‌تی زه‌وی‬ ‫به‌تایبه‌تمه‌ندێتی هاوشێوه‌ ده‌گات‪.‬‬ ‫هه‌ڵسوكه‌وت و هزری شێوازی‬ ‫ده‌ره‌به‌گایه‌تی‪ ،‬هه‌م له‌نێو ده‌زگای جێگری‬ ‫ئاغایه‌تی و هه‌م له‌نێو به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‬ ‫خێڵدا پێ به‌پێ كاریگه‌ر بووه‌‪ .‬سه‌رۆكایه‌تی‬ ‫خێڵ و ئاغایه‌تی و گوند نزیكی كاره‌كته‌رێكی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫هاوبه‌ش بوونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ كوردستان بازرگانی له‌ژێر كۆنترۆڵی‬ ‫بازرگانه‌ عه‌ره‌به‌كان په‌ره‌ی سه‌ندووه‌‪.‬‬ ‫ئابووری به‌پاره‌ پێشكه‌وتنی به‌دیهێناوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م ره‌وشه‌ش خێرابوونی بازرگانی و‬ ‫چڕبوونه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ خۆیدا هێناوه‌‪.‬‬ ‫وه‌كو نه‌ریتێكی باو بااڵبوون له‌كانزاكاری‬ ‫و پیشه‌كاری له‌ده‌ستی وه‌ستا ئه‌رمه‌نی‬ ‫و ئاشوریه‌كاندا بوو‪ .‬ئه‌مه‌ش رێگای‬ ‫له‌پێش ئه‌وه‌ كرده‌وه‌ كه‌ دانیشتوانی‬ ‫سوریانی و ئه‌رمه‌نی له‌ناوه‌وه‌ی شاره‌كان‬

‫ناوه‌ندی و كۆبوونه‌وه‌ی موڵكایه‌تی‬ ‫خاك له‌چه‌ند ده‌ستێكی سنوورداردا‬ ‫جیابوونه‌وه‌ی چینایه‌تی یه‌كالده‌كاته‌وه‌‬ ‫و رێگا له‌پێش ته‌قینه‌وه‌ی جوالنه‌وه‌‬ ‫باتینیه‌ ناسراوه‌كان ده‌كاته‌وه‌‪ .‬به‌درێژایی‬ ‫چه‌رخه‌كانی ناوین و له‌نێو هه‌لومه‌رجی‬ ‫كۆمه‌ڵی ده‌ره‌به‌گایه‌تییدا ناچاربوون له‌ژێر‬ ‫په‌رده‌ی ئایینی جیاواز وه‌كو مه‌زهه‌ب‬ ‫و ته‌ریقه‌ت سه‌رهه‌ڵبده‌ن‪ .‬له‌هیچ‬ ‫شوێنێكیدا ئایدیۆلۆژیایه‌كی نوژه‌ن و‬ ‫زانستی پێشنه‌كه‌وتووه‌‪ .‬ته‌نیا له‌سه‌رده‌می‬ ‫سه‌رمایه‌داریدا چینه‌كان ده‌توانن له‌ژێر‬ ‫ناوی خۆیان و به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانیان به‌‬ ‫گوزارشتێكی زانستیانه‌ بگه‌ن‪.‬‬

‫پیشه‌كاری و بازرگانی‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی جیابوونه‌وه‌ی چینایه‌تی‬ ‫كاری سه‌ره‌كین‬ ‫له‌شاره‌كان به‌رچاوتره‌‪ ،‬بچووكبوونه‌وه‌ی‬ ‫كه‌دانیشتوانی شار‬ ‫پێكهاته‌ی خێزان عه‌شیره‌تگه‌رایی الواز‬ ‫ده‌كات‪ .‬شاره‌كان خاوه‌نی پێكهاته‌یه‌كی‬ ‫پێیه‌و ‌ه خه‌ریك ده‌بن‬ ‫چڕببنه‌وه‌‪ .‬پیشه‌كاری و بازرگانی كاری‬ ‫سه‌ره‌كین كه‌دانیشتوانی شار پێیه‌وه‌‬ ‫خه‌ریك ده‌بن‪ .‬له‌شارستانییه‌تی شاردا‬ ‫بازرگانه‌ عه‌ره‌به‌كان و وه‌ستا پیشه‌كاره‌‬ ‫ئه‌رمه‌نی و سوریانیه‌كان ژماره‌ی سه‌ره‌كی‬ ‫دانیشتوان پێكدێنن‪ .‬كوردان و توێژه‌‬ ‫هه‌ژاره‌كانی دیكه‌ به‌جۆرێك رۆڵی تڵته‌ی‬ ‫پرۆلیتاری شاره‌كان ده‌بینن‪ .‬بێگومان‬ ‫ئه‌م ره‌وشه‌ بابه‌تییه‌ ل ‌ه یه‌كبوونی‬ ‫جوالنه‌وه‌كانی یاخیبوونی باتینیه‌كان دیار‬ ‫ده‌بێت‪ .‬ئه‌وه‌ی جه‌ماوه‌ره‌ سه‌ره‌كیه‌كه‌ی‬ ‫جواڵنه‌وه‌كان پێكدێنن‪ ،‬له‌پێكهاته‌ی تازه‌‬ ‫په‌رته‌وازه‌ بووی عه‌شیره‌ته‌كان و ئه‌و‬ ‫الدێیانه‌ سه‌رچاوه‌ ده‌گرێت ك ‌ه ئابووری‬ ‫ده‌شت له‌جێگای خۆیانی دوورخستۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫زیادبوونی بااڵده‌ستی ده‌وڵه‌تی‬

‫ئاڵۆزتری ژماره‌ی دانیشتوانن‪ .‬هه‌رچی‬ ‫له‌ناوچه‌ الدێیه‌كانه‌‪ ،‬له‌سه‌ربنه‌مای زمان‬ ‫و كولتووری هاوبه‌�شی به‌رفراوانتر یه‌كێتی‬ ‫عه‌شیره‌ته‌كان پێ به‌پێ وشیاری قه‌وم‬ ‫پێشده‌خات‪.‬‬ ‫وه‌كو گه‌ل له‌م قۆناخه‌دا كوردان‬ ‫دووچاری رووخان و تێكدانێكی‬ ‫قووڵ هاتن‪ .‬ده‌زگاكانی شێخایه‌تی و‬ ‫ده‌ره‌به‌گێتی و سه‌رۆك عه‌شیره‌تی وه‌كو‬ ‫پێویستییه‌كی كاره‌كته‌ره‌كه‌ی له‌میانه‌ی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیی ‌ه ته‌سكه‌كانی خێزان خاوه‌ن‬ ‫ئاسۆیه‌كی سنوورداره‌‪ .‬كاتێك یاری‬ ‫به‌بنه‌ماڵه‌كانیان كرا‪ ،‬بۆ هه‌موو جۆره‌‬ ‫به‌كارهێنانێك كراوه‌ ده‌بن‪ .‬له‌یاخیبوون‬ ‫و ته‌سلیمكاری چاواڕواننه‌كراو دوو‬ ‫دڵ نابن یاخود لێی رزگار نابن‪ .‬ئه‌م‬ ‫په‌یوه‌ندییانه‌ی به‌ده‌ستی ئه‌م رێبه‌رایه‌تییه‌‬ ‫‪27‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫ئه‌نجامدراوه‌‪ ،‬به‌شێوه‌یه‌كی سه‌ره‌كی‬ ‫ئه‌نجامی هاوشێوه‌ی ئه‌مه‌ به‌سه‌ر گه‌لدا‬ ‫ده‌سه‌پێنن‪ ،‬به‌مجۆره‌ بچووككردنه‌وه‌ی‬ ‫به‌ڕێسایه‌ك‪.‬‬ ‫كردووه‌‬ ‫گه‌لیان‬ ‫رزگاری و ئازادی و ژیانێكی برایانه‌ و‬ ‫شه‌ره‌فمه‌ندانه‌ی هاوبه‌ش له‌گه‌ڵ گه‌النی‬ ‫دیك ‌ه له‌ڕاستینه‌ی ده‌زگای ئه‌م شێوازه‌ی‬ ‫رێبه‌رایه‌تی بوونی نییه‌‪ .‬له‌وێدا یاخیبوون‬ ‫له‌پێناو به‌رژه‌وه‌ندییه‌ ته‌سكه‌كانی بنه‌ماڵه‌‬ ‫و تاكه‌كه‌س و خۆبه‌ده‌سته‌وه‌دان و‬ ‫خزمه‌تی نۆكه‌رایه‌تی نووسراوه‌‪ .‬هه‌روه‌كو‬ ‫بڵێی ئه‌مه‌ بووه‌ به‌تایبه‌تمه‌ندیه‌كی‬ ‫بۆماوه‌ییان‪.‬‬ ‫ئیمپراتۆریه‌تی ناوه‌ندی ده‌ره‌به‌گایه‌تی‬ ‫عوسمانی له‌ڕه‌و�شی مەحافه‌زه‌كاری‬ ‫مێژوویی و دواكه‌وتندایه‌‪ .‬شارستانییه‌تی‬ ‫سه‌رمایه‌داری رۆژئاوا كه‌ له‌ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫ئیراده‌ی ئه‌و پێشكه‌وتن ‌ه ‪ ،‬ئه‌مه‌ی‬ ‫كردووه‌ به‌راستینه‌یه‌كی بابه‌تی‪ .‬به‌اڵم‬ ‫له‌میانه‌ی رێگرتن له‌وه‌ی داگیركه‌ری‬ ‫سه‌رمایه‌داری زوو بكه‌وێته‌ رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوین‪ ،‬پێشكه‌وتنی داگیركاری كالسیكی‬ ‫ئاسته‌نگ كردووه‌ ك ‌ه له‌ته‌واوی‬ ‫گۆشه‌كانی جیهان پێشكه‌وت‪ .‬ئه‌مه‌‬ ‫كاریگه‌ریه‌كی دووالیه‌نه‌ی هه‌بووه‌‪:‬‬ ‫له‌كاتێكدا له‌میانه‌ی درێژكردنی ته‌مه‌نی‬ ‫ده‌ره‌به‌گایه‌تی رۆڵێكی نیگه‌تیڤی بینیوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وا ل ‌ه كۆسپخستنه‌ پێش داگیركاری‬ ‫جوگرافی ناوچه‌كه‌ و ئه‌و خراپه‌كاریانه‌ی‬ ‫ئه‌گه‌ری ده‌ركه‌وتنیان هه‌بوو‪ ،‬رۆڵێكی‬ ‫پۆزه‌تیڤی بینیوه‌‪ .‬به‌شێوه‌یه‌كی گشتی‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنی ئه‌م قۆناخه‌ وه‌كو‬ ‫سه‌ده‌یه‌كی له‌ده‌ستدراو سه‌باره‌ت‬ ‫به‌كولتوور و گه‌النی رۆژهەاڵتی ناوین‬ ‫له‌جێگای خۆیدایه‌‪.‬‬ ‫‪28‬‬

‫له‌ قۆناخی ئیمراتۆریه‌تی عوسمانی‬ ‫ئه‌م مه‌یله‌ زۆر به‌ئاشكرایی پیاده‌‬ ‫كراوه‌‪ .‬هه‌ڵسه‌نگاندنی به‌جێی سوڵتان‬ ‫سه‌لیم یاوز ك ‌ه بااڵده‌ستی له‌سه‌ر‬ ‫رۆژهەاڵتی ناوین له‌ڕێككه‌وتن له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌ره‌به‌گی كوردا ده‌بینێ و به‌بنه‌ماگرتنی‬ ‫ته‌باییه‌كی نزیك به‌ئاستی یه‌كسانی‬ ‫تاوه‌كو سه‌ده‌ی نۆزده‌هه‌م رێگای له‌پێش‬ ‫پێڕه‌وێكی سیا�سی سه‌ركه‌وتوو كرده‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌م قۆناخه‌دا ده‌ره‌به‌گایه‌تی كورد‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی فه‌رمی خاوه‌نی حكومه‌ت‬ ‫و فه‌رمانڕه‌وایی بوون كه‌ ده‌سه‌اڵتێكی‬ ‫خۆجێیی ‌ه و له‌ باوكه‌وه‌ بۆ كوڕ ده‌مایه‌وه‌‪.‬‬ ‫ده‌سه‌اڵتی ناوه‌ندی سوڵتان و ده‌سه‌اڵتی‬ ‫خۆجێیی ده‌ره‌به‌گایه‌تی به‌هاوبه‌�شی‬ ‫به‌ڕێوه‌چووه‌‪ .‬له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌شدا هه‌بوونی‬ ‫خێله‌ كۆچه‌ره‌كان به‌رده‌وام بووه‌‪.‬‬ ‫عه‌له‌ویگه‌رایی و ئێزدیه‌كان درێژه‌یان‬ ‫به‌ڕه‌و�شی به‌رخودان داوه‌‪ ،‬قه‌واره‌ی‬

‫كولتووری و زمان درێژه‌یان به‌هه‌بوونی‬ ‫خۆیان داوه‌‪ .‬هیچ جۆره‌ قه‌ده‌خه‌‬ ‫كاریه‌ك جێگای باس نییه‌‪ .‬گرنگتریش‬ ‫به‌هۆی پێكهاته‌ ئابووری و كۆمه‌اڵیه‌تییه‌‬ ‫به‌هێزه‌كه‌یان‪ ،‬چه‌ندین تیره‌ و هۆزی‬ ‫عه‌ره‌ب و تورك به‌شێوه‌یه‌كی سروشتی‬ ‫له‌نێو ئه‌م پێكهاتانه‌دا تواونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫سه‌رباری شوێنگه‌ و رۆڵی خراپی‬ ‫بااڵده‌ستی سیا�سی چینه‌ سه‌رده‌سته‌كانی‬ ‫عه‌ره‌ب و توركه‌كان و كورده‌‬ ‫به‌كرێگیراوه‌كان‪ ،‬ئه‌م هێزه‌ توێنه‌ره‌وه‌ی‬ ‫زمان و كولتووری كورد سه‌رچاوه‌ی‬ ‫خۆی له‌و تایبه‌تمه‌ندێتیه‌ به‌هێزانه‌‬ ‫ده‌گرێت كه‌ له‌سه‌رده‌می كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫نیۆلیتیكه‌وه‌ به‌ده‌ستی هێناوه‌‪.‬‬ ‫‪+‬لە بەرگی دووەمی بەرگرینامەی‬ ‫«لە دەوڵەتی کاهینی سۆمەرەوە بەرەو‬ ‫شارستانێتی دیموکراتی» وەرگیراوە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫راستینەی‬ ‫نەتەوەگەرایی سەرەتایی‬ ‫حەسەن جودی‬

‫بەگەیشتنی کۆمەڵگه‌کانی مرۆڤایەتی‬ ‫بەقۆناخی بۆرژوازی‪ « ،‬هزری نەتەوەیی»‬ ‫وەک دەرئەنجامێکی ئەو پێشکەوتنە‬ ‫سەریهەڵدا‪ .‬ئەمەش لەگەڵ خۆیدا چەمکی‬ ‫« دەوڵەتی نەتەوەیی» و « سەروەری‬ ‫نەتەوەیی» و « کەسێتی نەتەوەیی « و «‬ ‫کولتووری نەتەوەیی «… هتد بەرهەمهێنا‪،‬‬ ‫هەرچەندە چەمکی « نەتەوە « و چەمکە‬ ‫پەیوەستدارەکانی بەر لەقۆناخی‬ ‫بۆرژوازیش دەرکەوتبێت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫فۆرمیلەبوون و چوارچێوە وەرگرتنی‬ ‫لەو قۆناخەدا دێتەدی‪ .‬هەڵبەتە ئەوکاتە‬ ‫هزری فیۆداڵێتی و ئایینی و ئایینزایی‬ ‫(مەزهەبگەرایی) بەسەر هەموو هزر و‬ ‫چاالکییەکی کۆمەڵگه‌دا بااڵدەست و زاڵ‬ ‫ببوو‪ ،‬بەاڵم گەندەڵبوون و رزیبوونی‬ ‫ستووندەکانی�شی تا دەهات پێکهاتە و‬ ‫بنچینەکەی هەڵدەتەکاند و بەسەرکەوتنی‬ ‫شۆڕ�شی ساڵی ‪ 1878‬قۆناخێكی نوێ‬ ‫ده‌ستیپێكرد‪ .‬ئیدی هزری نەتەوەیی‬ ‫وەک چەمک و پراکتیک سەقامگیر بوو‪.‬‬ ‫لەسەر ئەو بنەمایە‪ ،‬بەبنچینە وەرگرتنی‬ ‫چه‌مكه‌كانی» خاکی هاوبەش‪ ،‬زمانی‬ ‫هاوبەش‪ ،‬ئابووری هاوبەش و مێژوو و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫کولتووری هاوبەش»ی کۆمەڵگه‌کان‬ ‫لەقەوارەی نەتەوەییدا فۆرمیلە دەبوون‪.‬‬ ‫بێگومان بەرلەوەی قەوارە و‬ ‫سەروەری و کەسێتی و کولتوورە‬ ‫نەتەوەییەکان بێنەکایەوە‪ ،‬هزری‬ ‫نەتەوەگەرایی وەک ئایدیۆلۆژیایەک‬ ‫خۆی فۆرمیلە کردبوو‪ .‬بۆیە لەگەڵ‬ ‫دەرکەوتنی شێوازی بەرهەمهێنان و‬ ‫پەیوەندی بەرهەمهێنانی سەرمایەداری‪،‬‬ ‫(نەتەوەگەرایی)ش وەک ئایدیۆلۆژیای‬ ‫بۆرژوازی دەرکەوت‪ .‬بەمەش گەلێک‬ ‫بیریار و تیۆریزان رۆڵیان لەداڕشتن‬ ‫و چەکەرەکردنی ئەو ئایدیۆلۆژیایەدا‬ ‫بینی و بەرەو پێشەوەیان برد‪ .‬لەئاکامدا‬ ‫لەڕووی پراکتیکیشەوە لەچوارچێوەی‬ ‫چەمکە نەتەوەییەکاندا شوێنی گرت و‬ ‫سەقامگیر بوو‪.‬‬ ‫دەبێ ئاماژە بەو راستینەیەش‬ ‫بکەین کە ئایدیۆلۆژیای نەتەوەیی هەر‬ ‫لەسەرەتای دەرکەوتن و چەکەرەبوونیدا‬ ‫لەژێر کاریگەری هزرەکانی بەر لەخۆی‪،‬‬ ‫رزگار نەبووە‪ ،‬بۆیە لەگەڵ نەشونما‬ ‫و گەشەسەندنی ئەو ئایدیۆلۆژیایە به‌‬ ‫چەمک و تێڕوانینەکانی بەرلەخۆی�شی‬ ‫کاریگەر بوو‪ .‬بۆ نموونە‪ :‬کاریگەری‬

‫هزری ئایینی و ئایینزانی بەشێوەیەکی‬ ‫بەرچاو بەسەر قۆناخی دەرکەوتن‬ ‫و چەکەرەبوونی ئەو ئایدیۆلۆژیایە‪،‬‬ ‫تەنانەت لەقۆناخی نەشونما و‬ ‫گەشەسەندن و بگرە تاڕۆژی ئەمڕۆش‬ ‫ئەو کاریگەرییە دەبینرێ‪ .‬هەڵبەتە‬ ‫هەبوونی کاریگەرییەکی بەمجۆرە لەهەر‬ ‫ئاست و رادەیەکدا بێت‪ ،‬بەو واتایە‬ ‫نایەت کە هزری نەتەوەیی ماخۆی‬ ‫جەوهەر و تایبەتمەندی و چەمکی خۆی‬ ‫نییە و بێ چوارچێوەیە‪ .‬بەپێچەوانەوە‪،‬‬ ‫وەک هەر ئایدیۆلۆژیایەک بێبەری نییە‬ ‫لەجەوهەر و تایبەتمەندی و چەمکی‬ ‫تایبەت و هەروەها چوارچێوەداریشە‪.‬‬ ‫بەاڵم نکوڵی لەکاریگەرییەکانیش ناکرێت‪،‬‬ ‫تەنانەت ئەو کاریگەرییانە چ لەڕووی‬ ‫تیۆری و چ لەڕووی پراکتیکییەوە‬ ‫بووبێت‪ ،‬وایکردووە کە دەوڵەمەندی و‬ ‫بەرفراوانییەک بەئایدیۆلۆژیای نەتەوەیی‬ ‫ببەخ�شێ‪ .‬هەروەها لەبری یەک ئاراستە‪،‬‬ ‫چەندین ئاراستەی جیاوازی�شی پێدا‪.‬‬ ‫لەم رووەوە خاڵێکی دیکەش هەیە‬ ‫پێویست بەئاماژەکردنی دەکات؛‬ ‫ئایدیۆلۆژیای نەتەوەیی (نەتەوەگەرایی)‬ ‫کەوتۆتە ژێر کاریگەری هزرە‬ ‫‪29‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫لەدایکبووەکانی دوای خۆی�شی‪ .‬ئەمەش‬ ‫تاڕادەیەکی زۆر لەکاریگەری هزری‬ ‫سۆسیالیزم بەسەر ئایدیۆلۆژیای‬ ‫نەتەوەییدا بەشێوەیەکی بەرچاو‬ ‫دەبینرێت‪ .‬ئەو کاریگەرییە بەدرێژایی‬ ‫سەدەی بیستەم و لەچوارچێوەی‬ ‫شۆڕشە رزگاریخوازەکانی گەالندا‬ ‫فۆرمیلە بوو و بەئاوێتەیی ئاراستەی‬ ‫خۆی وەرگرتووە‪ .‬تەنانەت ئایدیۆلۆژیای‬ ‫نەتەوەییش کاریگەری خۆی بەسەر‬ ‫هزرە لەدایکبووەکانی دوای خۆی�شی‬ ‫کردووە و تاڕادەیەکیش لەگەلێک‬ ‫شوێندا چوارچێوە و فۆرمێکی بەهزر و‬ ‫ئایدیۆلۆژیاکانی سەدەی بیستەم داوە‪.‬‬ ‫بەپوختی مرۆڤ دەتوانێ بەگوێرەی‬ ‫ئەو دەستنیشانکردنە دووخاڵی بنەڕەتی‬ ‫بخاتەڕوو‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ ئایدیۆلۆژیای نەتەوەیی‪ ،‬ئەگەرچی‬ ‫ماخۆی جەوهەر و سیمای تایبەتی‬ ‫خۆی�شی بێت‪ ،‬وەلێ لەژێر کاریگەرییەکان‬ ‫ـ لەئاست و رادەی جیاوازدا ـ دەرکەوتووە‬ ‫و گەشەیسەندووە‪ ،‬هەروەها بەگوێرەی‬ ‫رەوش و توانستەکان کاریگەری بەسەر‬ ‫گشت هزر و ئایدیۆلۆژیایەکی دوای‬ ‫خۆی�شی کردووە‪ .‬لەئاکامدا ئاوێتەبوون و‬ ‫تێکچڕژانێک لەنێوان ئایدیۆلۆژیای بەر‬ ‫لەخۆی و دوای خۆی بەدیهاتووە‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ چەندە ئایدیۆلۆژیای نەتەوەیی‬ ‫کەوتبێتە ژێر کاریگەری هزر و ئایدیۆلۆژیا‬ ‫دواکەوتوو و پاشڤەڕۆکان ئەوەندەش‬ ‫مۆرکی دواکەوتوویی پێوەلکێندراوە‬ ‫و رێبزرکراوە‪ ،‬هەروەها ئەوەندەش‬ ‫رۆڵی پۆزەتیفانەی کەمتر بووە و کەلێن‬ ‫کەوتۆتە نێوان خۆی و جەوهەرەکەیەوە‪.‬‬ ‫چەندەش کەوتبێتە ژێر کاریگەری هزر و‬ ‫ئایدۆلۆژیا پێشکەوتوو و زانستییەکان‪،‬‬ ‫‪30‬‬

‫ئەوەندەش مۆرکی پێشکەوتوویی‬ ‫وەرگرتووە و پۆزەتیفانە رۆڵگێڕبووە و‬ ‫جەوهەری خۆی پێپاراستووە و تۆکمەی‬ ‫کردووە‪ .‬لەدەرئەنجامدا چ کاریگەری‬ ‫پۆزەتیفانە بێت یاخود نێگەتیفانە‪ ،‬ئاوێتە‬ ‫بوون و تێکچڕژانێکی دیالیکتیکی لەنێوان‬ ‫هزر و ئایدیۆلۆژیاکان و ئایدیۆلۆژیای‬ ‫نەتەوەیی بەدیهاتووە‪.‬‬

‫چەمکی"نەتەوەی‬

‫سەردەست" و‬

‫"نەتەوەی ژێردەست"‬

‫وەک قۆناخێک‬

‫لە پەیوەندی‬

‫نێوان نەتەوەکان‬ ‫دەستیپێکرد‬

‫ئیدی بەو ئاوێتەبوون و تێکچڕژانە‬ ‫هزری و ئایدیۆلۆژییە‪ ،‬ئایدۆلۆژیای‬ ‫نەتەوەیی لەسەدەی بیستەمدا گەیشتە‬ ‫ئاستی پێگەیشتن و کامڵبوونی خۆی‪.‬‬ ‫لەو میانەشدا تێکۆشان و شۆڕشە‬ ‫رزگاریخوازە نەتەوەیی و نیشتمانییەکان‬ ‫پەرەیان پێدرا و زۆربەیان ئەنجامگیر‬ ‫بوون‪ .‬قەوارە سیاسییەکان لەسەر‬ ‫بنەمای نەتەوەیی و نیشتمانی دامەزران‬ ‫و لەو چوارچێوەیەدا لەهەندێک‬ ‫جوگرافیادا پێشکەوتنی ئابووری‪،‬‬ ‫سیا�سی‪ ،‬کۆمەاڵیەتی و کولتووری‬

‫رێچکەی پێشکەوتنی خۆی وەرگرت‪.‬‬ ‫بەاڵم لەبەرئەوەی لەبنەڕەتدا‬ ‫ئەو ئایدیۆلۆژیایە‪ ،‬جەوهەرێکی‬ ‫بۆرژوازییانەی هەیە‪ ،‬بۆیە کاتێک‬ ‫لە بواری کردارییدا بە قەوارەی‬ ‫سیاسیانە جێگیر بوو‪ ،‬چینی بۆرژوازی‬ ‫بااڵدەستی خۆی بەسەر ئەو قەوارانەدا‬ ‫سەپاند‪ .‬بەردەوامبوونی پێشکەوتن و‬ ‫پەرەسەندنەکان لەژێر بااڵدەستی ئەو‬ ‫چینەدا‪ ،‬شااڵوی داگیرکاری دەستپێکرا‬ ‫و فراوان بوو‪ .‬بەمەش چەمکی «نەتەوەی‬ ‫سەردەست» و «نەتەوەی ژێردەست»‬ ‫وەک قۆناخێک لە پەیوەندی نێوان‬ ‫نەتەوەکان دەستیپێکرد‪ .‬هەڵبەتە ئەمەش‬ ‫تێکۆشان و شۆڕ�شی رزگاری نەتەوەیی‬ ‫لێکەوتەوە‪ .‬هەر پەیوەست بەم خاڵەوە‬ ‫دەبێ ئاماژە بەوەش بکەین کە‪ :‬ئەو‬ ‫شااڵوە داگیرکارییە سەرەتا لەخۆرئاوای‬ ‫سەرمایەداریدا‬ ‫پەرەسەندووی‬ ‫دەستیپێکرد و بۆ خۆرهەاڵتی ناوین‬ ‫و ئەفریقیا و ئاسیای ناوین شۆڕبۆوە‪.‬‬ ‫ئیدی شااڵوی داگیرکاری و بندەستکردنی‬ ‫گەل و نەتەوەکان مۆری خۆی لە�سێ‬ ‫سەدەی رابردوو دا‪ .‬تا لەسەدەی‬ ‫بیستەمدا بااڵدەستی ئەو چینە و شااڵوە‬ ‫داگیرکارییەکەی گەیشتە ئاستی هەرە‬ ‫بڵندی خۆی‪ ،‬کە شۆڤێنیزم و فاشیزم‬ ‫بوو‪ .‬ئیدی لەالیەک داگیرکاری فاشیزم‬ ‫و شۆڤێنیزم لەو ئایدیۆلۆژیایەوە‬ ‫سەریهەڵدا‪ ،‬لەالیەکی دیکەشەوە بووە‬ ‫ئایدیۆلۆژیای رزگاری گەالن‪.‬‬ ‫بەاڵم لەخۆرهەاڵتی ناویندا‪ ،‬بەتایبەتی‬ ‫کاتێک گەالنی ژێردەست بەتێکۆشانی‬ ‫رزگاریخوازانەی خۆیان رزگاریان‬ ‫بووە‪ ،‬چینی بااڵدەستی ئەو گەالنە‬ ‫لەگەڵ بااڵدەستبوونیان داگیرکاری و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫فاشیزم و شۆڤێنیزم و گەلێک شێوازی‬ ‫دیکەی سیستەمی داپڵۆسێنەرییان پیادە‬ ‫کردووە‪ .‬هەڵبەتە ئەو چینی بااڵدەستە لە‬ ‫بنەڕەتدا تێکەڵەیەکە لە توێژاڵی فیۆداڵ‪،‬‬ ‫خانەدان و کۆمپڕادۆر و بۆرژوای‬ ‫بازرگان‪ ،‬لەالیەکی دیکەشەوە‪ ،‬بۆئەوەی‬ ‫بەردەوامی بەدەسەاڵت بدەن خۆیان‬ ‫وابەستەی هێز و سیستەمە دەرەکییەکان‬ ‫کردووە‪ .‬بەتایبەتی لە سەردەمی دوو‬ ‫جەمسەری جیهاندا ئەو وابەستەییە‬ ‫گەیشتە ترۆپکی خۆی‪ .‬ئەمەش لە ئاکامدا‬ ‫رەوشێکی پڕ لەنائارامی و ناکۆکی و شەڕ‬ ‫و پێکدادانی هێنایە ئاراوە ‪ .‬هەڵبەتە‬ ‫لەرەوشێکی بەمجۆرەشدا ئەو گەالنە‬ ‫بەشێوەیەکی سروشتی پێشنەکەوتن و‪،‬‬ ‫زەمینە و دەرفەتی دیموکراتیزەکردنی‬ ‫لەوەش‬ ‫نەڕەخسا‪.‬‬ ‫کۆمەڵگه‌ش‬ ‫مەترسیدارتر دەروازەی خۆرهەاڵتی‬ ‫ناوینی لەبەردەم دەستێوەردانی دەرەکی‬ ‫کردەوە و بێچارەیی و بێئیرادەیی گەالنی‬ ‫سەپاند‪.‬‬ ‫سیستەمانە‬ ‫ئەو‬ ‫هەڵوێستی‬ ‫بەرامبەر ئەو گەالنەی لە ژێردەستیاندا‬ ‫بوون لەسەر بنەمای بێئیرادەکردن و‬ ‫کۆیلەکردن و چەوسانەوە بووە‪ .‬بۆیە‬ ‫گەالنی ژێردەست بەسەرهەڵدان و‬ ‫یاخیبوون تێکۆشانی خۆیان لەبەرامبەر‬ ‫ئەو سیستەمانە دەستپێکردووە و‬ ‫پەرەیانپێداوە‪.‬‬ ‫لێرەدا پرسێک خۆی دەوروژێنێ؛‬ ‫بۆچی ئایدیۆلۆژیا پێشکەوتووەکان و‬ ‫ئەو سیستەم و دەسەاڵتانەی لەسەر‬ ‫بنەماکانیان بونیادنراون‪ ،‬دەبن بە‬ ‫ئایدیۆلۆژیا و سیستەم و دەسەاڵتی‬ ‫پاشڤەڕۆ؟ لەوانەیە گەلێک هۆکاری‬ ‫بابەتی و خودی هەبن‪ ،‬هەروەها‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫هۆکارەکان لە خۆرئاوا بۆ خۆرهەاڵت‬ ‫جیاواز بن‪ ،‬بەاڵم لەهەموو بارەکاندا‬ ‫هۆکاری سەرەکی بەپاشڤەڕۆبوونیان‬ ‫نادیموکراسییانەیانە‪.‬‬ ‫جەوهەری‬ ‫ناویندا‬ ‫لەخۆرهەاڵتی‬ ‫هەڵبەتە‬ ‫لەبەرئەوەی کۆمەڵگه‌کان بەشێوەیەکی‬ ‫و‬ ‫پێشنەکەوتوون‬ ‫سروشتی‬ ‫هەڵنەکشاون‪ ،‬بۆیە ئەو بۆرژوازییەتەی‬ ‫چەکەرەی کردووە بۆرژوازییەتێکی‬ ‫بازرگان و وابەستە و نانیشتمانییە‪.‬‬

‫ئەو نەتەوایەتییەش‬ ‫سیستەم و‬

‫دەسەاڵتێکی‬

‫پاشڤەڕۆ و زاڵمی‬ ‫بەسەر واقیعی‬

‫دواکەوتووانەی‬

‫کۆمەڵگه‌کانی‬

‫خۆرهەاڵتی ناویندا‬

‫سەپاند‬

‫بۆرژوازییەتێکی بەمجۆرەش بێبەریە‬ ‫لەهەموو جەوهەرێکی دیموکراسییانە‪.‬‬ ‫هەروەها لەبەر زاڵبوونی کاریگەری‬ ‫سەدەکانی ناوین و بااڵدەستی ئەقڵییەتی‬ ‫نەژادپەرستی و ئایینی و ئایینزایی‬ ‫تەسک‪ ،‬ئەو نەتەوایەتییەی کە لەژێر‬ ‫کاریگەری پێشکەوتنەکانی سەرمایەداری‬ ‫لەخۆرئاواوە هاتە خۆرهەاڵتی ناوین‪،‬‬

‫تێکەاڵوی ئەو کاریگەری و ئەقڵییەتە بوو‪.‬‬ ‫ئەمەش لە ئاکامدا‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ نەتەوایەتییەکی پاشڤەڕۆی لەگەڵ‬ ‫خۆیدا هێنا‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ ئەو نەتەوایەتییەش سیستەم و‬ ‫دەسەاڵتێکی پاشڤەڕۆ و زاڵمی بەسەر‬ ‫واقیعی دواکەوتووانەی کۆمەڵگه‌کانی‬ ‫خۆرهەاڵتی ناویندا سەپاند‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ لەالیەکی دیکەشەوە وابەستەیی‬ ‫بووە بنەما و لۆژیکی پەیوەندییەکان‬ ‫بەدەرەوە‪ .‬بێگومان سیستەمێکی‬ ‫بەمجۆرەش ناتوانێ لەدەرەوەی بازنەی‬ ‫ئەو سیستەمە دەرەکییە هەڵسوکەوت‬ ‫بکات کە لەالیەن هێزە دەرەکییەکانەوە‬ ‫بەسەر ناوچەکەدا سەپێنراوە‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ بۆیە ئەوەی ئەو سیستەمە‬ ‫پاشڤەڕۆیانە چەسپاندوویانە‪ :‬نائارامی ـ‬ ‫شەڕ و پێکدادان ـ بێچارەیی ـ دواکەوتوویی‬ ‫و وابەستەییە‪.‬‬ ‫ئەگەرچی ئەو سیستەمانەی کە‬ ‫ئەمڕۆ بەسەر گەالنی خۆرهەاڵتی‬ ‫ناویندا سەپێنراون‪ ،‬لە فۆرم و شێوازی‬ ‫دەسەاڵتی خۆیاندا جیاوازییەکیشیان‬ ‫لەنێواندا هەبێ‪ ،‬بەاڵم لەجەوهەر و‬ ‫کرۆکیاندا نوێنەرایەتی بێچارەیی و‬ ‫دواکەوتوویی و وابەستەیی دەکەن‪.‬‬ ‫ئەمەش ئەو سیستەمانەی گەیاندۆتە‬ ‫ئیفالسبوونێکی مسۆگەر‪ .‬چونکە‬ ‫لەالیەک لەگەڵ راستینەی ئەمڕۆ و‬ ‫مێژوویی خۆرهەاڵتی ناوین ناکۆکن‪،‬‬ ‫لەالیەکی دیکەشەوە لەگەڵ ئاستی‬ ‫پێشکەوتن و گۆڕانکارییەکانی جیهان‬ ‫یەکانگیر نابنەوە‪ .‬ئەم راستییە کەم تا زۆر‬ ‫بەسەر گشت سیستەمە داسەپێنراوەکانی‬ ‫ناوچەکەدا دەچەسپێ‪ .‬هەروەها ئەو‬ ‫راستییە دوو ئاماژەی تریش دەبەخ�شێ‪:‬‬ ‫‪31‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫‪ 1‬ـ واقیعی ئەمڕۆی ناوچەکە و ئەو‬ ‫ئاستەی پێیگەشتووە‪ .‬ئیدی بەبنەڕەت‬ ‫وەرگرتنی چەمکی دەوڵەت ‪ -‬نەتەوەیی‬ ‫لەبەڕێوەبردنی سیستەمەکان یاخود‬ ‫وەک شێوازی چارەسەری کێشە‬ ‫هەڵپەسێردراوەکان‪ ،‬پەسندناکات‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ هەروەها ئەمڕۆ خۆرهەاڵتی ناوین‬ ‫زەمینە و توانستێکی لەبار و گونجاوی‬ ‫دیموکراتیزەبوونی بۆ رەخساوە‪،‬‬ ‫تەنانەت ئەمە وەک پێداویستییەک و‬ ‫ناچارییەک خۆی دەسەپێنێ‪ .‬پەیوەست‬ ‫بەم خاڵەوە‪ ،‬ئیدی ناکرێ و ناتوانرێ‬ ‫گەالنی ناوچەکە لەنێو سنوورە‬ ‫نەتەوەییەکاندا سنووربەند بکرێن‪ .‬بۆیە‬ ‫پێویست بە تێپەڕاندنی چەمکی دەوڵەت‬ ‫– نەتەوە هەیە و گەیشتن بە چەمکی‬ ‫نەتەوەی دیموکرات و بەبنەماگرتنی‬ ‫یەکێتییەکی ئازادانەی نێوان گەالن‬ ‫بۆتە داخوازییەکی دەست لێبەرنەدراو‪.‬‬ ‫چونکە سنووربەندییەکانی نێوان‬ ‫گەالن‪ ،‬هەروەها ئەو ستەمکارییەی لە‬ ‫گەالنی ناوچەکە دەکرێت‪ ،‬بەردەوامی‬ ‫بە نائارامی و شەڕ و پێکدادانەکان‬ ‫دەدەن‪ ،‬ئەمەش لەئاکامدا لەالیەک‬ ‫گشت توانستە ماددی و مەعنەوییەکان‬ ‫بەهەدەردەچن و دەروازە بۆ به‌تااڵنبردنی‬ ‫خێروبیری ناوچەکە و دەستێوەردانی‬ ‫دەرەوە دەکاتەوە‪ ،‬لەالیەکی دیکەشەوە‬ ‫دینامیکییەتی پێشکەوتن و گۆڕانکاری‬ ‫دەوەستێنێت‪.‬‬ ‫ئەگەر ئایدیۆلۆژیای نەتەوەیی‬ ‫لەخۆرهەاڵتی ناویندا بەجەوهەرێکی‬ ‫پاشڤەڕۆیانە دەرکەوتبێتەڕوو و پراکتیزە‬ ‫بووبێت‪ ،‬داخوا لە کۆمەڵگه‌یەکی‬ ‫ژێردەستە و دابەشکراو و تادواڕادە‬ ‫دواکەوتووی وەکو کۆمەڵگه‌ی کوردستان‬ ‫‪32‬‬

‫چۆن خۆی خستۆتەڕوو؟ هەرچەندە‬ ‫شوێنگەی کۆمەڵگه‌ی کوردەواری‬ ‫دەکەوێتە نێوجەرگەی خۆرهەاڵتی‬ ‫ناوین‪ ،‬وەلێ لەبەرئەوەی راستینەی‬ ‫کوردستان و کۆمەڵگه‌کەی جگە لەوەی‬ ‫تایبەتمەندییەکانی خۆرهەاڵتی ناوینی‬ ‫وەرگرتووە‪ ،‬لەهەمانکاتدا بەهۆی ئەو‬ ‫رەوشە تایبەتییەی تێیدا ژیاوە‪ ،‬ماخۆی‬ ‫گەلێک تایبەتمەندی خۆیشیەتی‪،‬‬

‫ئەگەر بێتو‬

‫خۆرهەاڵتی ناوین‬

‫سەنتەرێکی‬

‫ستراتیژی بووبێ‬

‫بۆ جیهان‪ ،‬ئەوا‬

‫کوردستان لەڕووی‬ ‫ژیۆپۆلەتیک و‬

‫ستراتیژییەتی جێگا‬ ‫و دەوڵەمەندێتی‬ ‫خاکەکەی وەک‬

‫سەنتەرێکی‬

‫ستراتیژی ناوچەکە‬ ‫بووە‬

‫ئەمەش راستینەیەکی جیاوازی لە‬ ‫کوردستاندا هێناوەتە ئاراوە‪ .‬بۆیە ئەو‬ ‫نەتەوەگەراییەی کە لە کوردستاندا‬

‫لەئارادا بووە و ئێستاش هەیە ـ بەهەردوو‬ ‫الیەنە پۆزەتیف و نێگەتیفەکەیەوە‬ ‫ـ جیاوازییەکی بنەڕەتی لەگەڵ‬ ‫نەتەوەگەراییە باوەکەی خۆرهەاڵتی‬ ‫ناویندا هەیە‪.‬‬ ‫بەرلەوەی تاوتوێی هەردوو جەوهەرە‬ ‫نێگەتیف و پۆزەتیڤەکەی نەتەوەگەرایی‬ ‫لەکوردستاندا بکەین‪ ،‬پێویست دەکات‬ ‫تاڕادەیەک راستینەی کوردستان و‬ ‫تایبەتمەندییەکانی دەستنیشان بکرێن‪.‬‬ ‫ئەگەر بێتو خۆرهەاڵتی ناوین‬ ‫سەنتەرێکی ستراتیژی بووبێ بۆ جیهان‪،‬‬ ‫ئەوا کوردستان لەڕووی ژیۆپۆلەتیک‬ ‫و ستراتیژییەتی جێگا و دەوڵەمەندێتی‬ ‫خاکەکەی وەک سەنتەرێکی ستراتیژی‬ ‫ناوچەکە بووە‪ .‬ئەمەش لەالیەک‬ ‫وایکردووە راستینەی خۆرهەاڵتی ناوین‬ ‫بەخەستترین شێوە لەخۆیدا بەرجەستە‬ ‫بکات‪ ،‬لەالیەکی دیکەشەوە گەلێک‬ ‫راستینەی تایبەت بەخۆی پێکهێناوە‪ .‬بۆیە‬ ‫هەمیشە و لەیەککاتدا هەم نوێنەرایەتی‬ ‫خۆی و خۆرهەاڵتی ناوینی�شی کردووە‪.‬‬ ‫هەربۆیە کوردستان هەمیشە‬ ‫لەژێر شااڵو و هێر�شی هێزە هەرێمی‬ ‫و جیهانییەکاندا بووە‪ .‬چونکە‬ ‫بااڵدەستبوون بەسەر کوردستاندا‬ ‫بەواتای بااڵدەستبوونە بەسەر خۆهەاڵتی‬ ‫ناویندا‪ ،‬بااڵدەستبوونیش بەسەر‬ ‫خۆرهەاڵتی ناویندا بااڵدەستبوون‬ ‫یاخود بەالیەنی کەمەوە کاریگەربوونە‬ ‫بەسەر جیهاندا‪ .‬هەڵبەتە راستینەی ئەو‬ ‫هاوکێشەیەش لەڕووی پراکتیکییەوە‬ ‫هەمیشە شااڵو و هێر�شی داگیرکارانەی‬ ‫لەگەڵ خۆیدا هێناوە‪ .‬بااڵدەستبوونیش‬ ‫ژێردەستی‪ ،‬کۆیالیەتی‪ ،‬نکوڵی و قڕکردن‬ ‫و دواکەوتوویی سەپاندووە‪ .‬لەئەنجامدا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫کەسێتی و کۆمەڵگه‌یەکی بێئیرادە‪،‬‬ ‫قەدەرگەرا‪ ،‬لەهێز داماڵڕاو‪ ،‬لەڕاستینەی‬ ‫نەتەوەیی خۆی دوور‪ ،‬لەڕۆح و هزر و‬ ‫هیوادا پارچەکراو و شکست خواردوو‪،‬‬ ‫وابەستەیی و خیانەتی پێشخستووە‪.‬‬ ‫ئەمانەش بوونەتە سیما و تایبەتمەندی‬ ‫ئەو کەسێتی و کۆمەڵگه‌یە‪ .‬بۆیە دەکرێ‬ ‫مێژووی کوردستان لەدوای رووخانی‬ ‫کۆنفیدراسیۆنی میدیاوە بەمێژووی «‬ ‫یاخیبوون ـ شکست « ناوزەدبکەین‪.‬‬ ‫داخوا لەنێو پانتایی ئەو مێژووە‬ ‫جەنجاڵەدا نەتەوەگەرایی چۆن فۆرمیلەی‬ ‫وەرگرتووە؟ ئەگەر گەلێک هەمیشە‬ ‫لەیاخیبوونەکانیدا شکستی هێنابێ‪،‬‬ ‫لەنێوخۆیدا تا دواڕادە پارچەبووبێت‪،‬‬ ‫وابەستەیی و خیانەت تاسەر ئێسقانی‬ ‫چووبێت‪ ،‬ئیرادەشکاو و لەهێز داماڵراو‪،‬‬ ‫لەبەرامبەر گشت شااڵو و هێرشەکاندا‬ ‫حاڵەتی « خۆپاراستن «ی کردبێتە‬ ‫ستراتیژ‪ ،‬قەدەرگەرایی و بێچارەیی بەناخی‬ ‫هزر و رۆح و هیواکانیدا رۆچووبێت‪،‬‬ ‫پرۆسەی لەمێژوو سڕینەوەی ئەو گەلە‬ ‫بەخێرایی بەڕێوەچووبێت و لەگیانەڵاڵ‬ ‫دابێت!! بێگومان نەتەوەگەراییەک‬ ‫کە لەنێو ئەو راستییە تااڵنەدا و‬ ‫لەژێر کاریگەری نەتەوەگەراییەتێکی‬ ‫پاشڤەڕۆی ناوچەکەدا سەریهەڵدابێ‪،‬‬ ‫نەتەوەگەراییەکی پێشکەوتوو و‬ ‫بەبەرهەم نابێ و ناتوانێت نوێنەرایەتی‬ ‫ئیرادە و هیوای گەلێکی ژێردەستە و‬ ‫دابەشکراو بکات‪ ،‬هەروەها نابێتە هێزی‬ ‫چارەسازی و داینەمۆی پێشکەوتن‬ ‫و لەگەڵ رەوتی گۆڕانکارییەکانی‬ ‫سەردەم ناکۆک دەبێت‪ .‬هەروەها‬ ‫لەبازنەی نەتەوەگەراییەکی تادواڕادە‬ ‫کۆنەپەرستدا دەخولێتەوە و خاوەن‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫جەوهەر و رۆڵێکی نێگەتیفانە دەبێت‪.‬‬ ‫ئەو نەتەوەگەراییەی لە کوردستاندا‬ ‫سەریهەڵداوە خاوەن جەوهەر و شێوە و‬ ‫رۆڵێکی بەمجۆرە بووە بە «نەتەوەگەرای‬ ‫سەرەتایی – میللیگه‌رای سه‌ره‌تایی»‬ ‫پێناسە دەکرێت‪ .‬ئەو دەستەواژە (زاراوە)‬ ‫یە بۆ جاری یەکەم لەالیەن رێبەر‬ ‫عەبدوڵاڵ ئۆجەالن پێناسە کراوە و‬ ‫ماهییەت و شێواز و رۆڵە نێگەتیفانەکەی‬

‫بۆ تێگەیشتن لە‬ ‫"نەتەوەگەرای‬

‫سەرەتایی " القومية‬

‫البدائية" پێویست‬

‫بەپێناسەیەکی‬

‫گشتگیر و دیاریکراو‬ ‫دەکات و دەبێت‬ ‫لەگۆشەنیگای‬

‫ئایدیۆلۆژی‪ ،‬سیاسی‪،‬‬ ‫سۆسیۆلۆژی‪،‬‬

‫سایکۆلۆژی و‬

‫ئابوورییەوە لێی‬ ‫بڕوانرێت‬

‫دەستنیشان کردووە‪ .‬بۆ تێگەیشتن لە‬ ‫« نەتەوەگەرای سەرەتایی – القومية‬ ‫البدائية» پێویست بەپێناسەیەکی‬

‫گشتگیر و دیاریکراو دەکات و دەبێت‬ ‫لەگۆشەنیگای ئایدیۆلۆژی‪ ،‬سیا�سی‪،‬‬ ‫سۆسیۆلۆژی‪ ،‬سایکۆلۆژی و ئابوورییەوە‬ ‫لێی بڕوانرێت و ماهییەتە نەتەوایەتی و‬ ‫چینایەتییەکەی دەستنیشان بکرێت‪،‬‬ ‫بنەمای مێژووییەکەی بخرێتەڕوو و‬ ‫هۆکار و زەمینە بابەتی و خودییەکانی‬ ‫روونبکرێتەوە‪ ،‬لەئاکامدا ئاماژە بە‬ ‫ئاسەوار و کاریگەرییەکانی لەسەر‬ ‫کەسێتی و کۆمەڵگه‌ی کوردەواریدا‬ ‫بکرێت‪ .‬هەڵبەتە هەر یەکێک لەو‬ ‫تەوەرانە پێویستیان بەلێتوێژینەوە و‬ ‫لێکۆڵینەوەیەکی قووڵ و بەرفراوانی‬ ‫زانستییانە هەیە‪ ،‬ئەگەرچی ئەمە‬ ‫ئەرکێکی سەرەکی و بنەڕەتی سەرشانی‬ ‫رووناکبیرانی کوردە‪ ،‬بەاڵم بەداخەوە‬ ‫تائێستا رووناکبیران خۆیان لەقەرەی‬ ‫ئەو تەوەرانە نەداوە‪ ،‬ئەمەش گەلێک‬ ‫هۆکاری خۆی هەیە و لەم باسەدا جێگای‬ ‫نابێتەوە!! لەبەر ئەوەشە تائێستا لەالیەن‬ ‫گەلەکەمانەوە ماهییەتی نەتەوەگەرای‬ ‫سەرەتایی بەقووڵی و بەرفراوانی‬ ‫نەناسراوە‪ .‬بۆیە لەم باسەدا هەوڵ دەدەم‬ ‫کەمێک لەسەر ئەو تەوەرانە بدوێم‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ نەتەوەگەرای سەرەتایی‬ ‫لەڕووی ئایدیۆلۆژییەوە‪ :‬ئەقڵییەتێکی‬ ‫چەقبەستوو و پاشڤەڕۆی کوردەوارییە‬ ‫و بنەما هزریەکانی لە فەلسەفەی‬ ‫«قەدەرگەرایی»وە سەرچاوە دەگرێت‪.‬‬ ‫ئەو ئەقڵییەتە پێشناکەوێت و هیچ‬ ‫پێشکەوتنێکیش پەسند ناکات‪ .‬لەگۆمە‬ ‫ئاوێکی وەستاو دەچێت کە تادێت‬ ‫بۆگەنییەکەی زیاتر دەبێت‪ .‬هەروەها‬ ‫پشت بەرەنج و کار نابەستێت و مشەخۆر و‬ ‫تااڵنکارە‪ ،‬هەربۆیە هیچ پەیوەستبوونێکی‬ ‫بەخاک و واڵت و بەهاکانەوە نییە‪ .‬هێز‬ ‫‪33‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫لەدەرەوە وەردەگرێت و چارەنوو�سی‬ ‫خۆی پێوەدەلکێنێت‪ .‬بۆیە هەمیشە‬ ‫شکست بەقەدەری خۆی دەزانێت و‬ ‫بەشێوەیەکی رەها باوەڕی بەدووبارە‬ ‫بوونەوەی مێژوو هەیە‪ .‬ئیدی مێژوو و‬ ‫ئەمڕۆ و داهاتوو وەک زەمەنێکی وەستاو‬ ‫و نەجواڵو دەبینێت‪ .‬تاکە ناکۆکی کە‬ ‫لەنێویدا هەبێت ناکۆکی نێوان هزر و‬ ‫پراکتیکە‪ .‬لەسەر ئەو بنەمایانەش هەوڵی‬ ‫فۆرمیلەکردنی کەسێتی و کۆمەڵگه‌‬ ‫دەدات‪ .‬هەروەها ئیرادەی دەرەوەی‬ ‫خۆی بەئیرادەی پیرۆز دەزانێت‪ ،‬بۆیە‬ ‫هەمیشە ملکەچیەتی‪ .‬تەنانەت هیچ بنەما‬ ‫و پێوانەیەکی ئازادی و دیموکرا�سی‬ ‫بەبنەڕەت وەرناگرێت‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ نەتەوەگەرای سەرەتایی لەڕووی‬ ‫سیاسییەوە‪ :‬بزووتنەوەیەکی ناوچەگەری‬ ‫و یاخیبوو و پاشڤەڕۆ و وابەستەیە و‬ ‫بەرژەوەندی نەتەوەیەک لەبەرژەوەندی‬ ‫عەشیرەتێکدا ـ یاخود توێژێکی بچووکدا‬ ‫ـ دەبینێت‪ ،‬پەیڕه‌وکاری ئەو لۆژیکەیە‬ ‫کە دەڵێت‪»:‬بۆ ئەوەی بژیم دەبێت‬ ‫تۆ نەبیت» هەربۆیە شەڕی براکوژی‬ ‫بەڕەوا و راست دەبینێت‪ .‬ناوچەگەرێتی‬ ‫و پارچەگەرێتی و عەشیرەتگەرایی ئایینی‬ ‫و مەزهەبگەرایی بەرتەسک ئەو پێوانە و‬ ‫پەنجەرەیەن کە لێیەوە لەگشت رووداو‬ ‫و مەسەلەکان دەڕوانێت و داهاتووی پێ‬ ‫دەپێوێت‪ .‬داهێنەری ئەو سیاسەتەیە کە‬ ‫دەڵێت‪ »:‬کە من ناتوانم شۆڕش بکەم‪،‬‬ ‫ناهێڵم کەسیش بیکات» لەسەر ئەو‬ ‫بنەمایە هەمیشە لەهەوڵی تەسفیەکردن‬ ‫و لەناوبردنی گشت هێزێکی شۆڕشگێڕ‬ ‫و نیشانپەروەردا بووە‪ .‬ئەو بزووتنەوەیە‬ ‫بۆ یەکەمجار لە باشووری کوردستانەوە‬ ‫سەریهەڵدا و فۆرمیلەی بە بزووتنەوە‬ ‫‪34‬‬

‫و پارتە کوردییەکان داوە و لەبازنەی‬ ‫هەمان ئەقڵییەتدا خوالونەتەوە و‬ ‫دەخولێنەوە‪ ،‬وەلێ بەشێواز و فۆرم و‬ ‫کرا�سی جیاوازەوە‪ .‬لەسەر ئەو بنەمایە‪،‬‬ ‫هەرکەسێک و الیەنێکی سیا�سی ئەگەر‬ ‫لەتێکۆشانی نەتەوایەتیدا ناوچەگەرێتی‬ ‫و پارچەگەرێتی و عەشیرەتگەری و‬ ‫ئایینگەرایی و مەزهەبگەرایی کردە‬ ‫بنەمای سیاسەتی خۆی‪ ،‬ئەوا نوێنەرایەتی‬ ‫نەتەوەگەرای سەرەتایی دەکەن‪ .‬ئەو‬ ‫کەس و الیەنانە چ دەمامکی چەپڕەوی‬ ‫یاخود میانڕەوییان لەڕووبێت‪ ،‬چ کرا�سی‬ ‫نەتەوەیی یاخود ئایینی و مەزهەبەگەرییان‬ ‫پۆ�شی بێت‪ ،‬لە گەوهەردا یەکن‪.‬‬ ‫سیاسەتی نەتەوەگەرای سەرەتایی‬ ‫هەمیشە لەسەر ناکۆکی و شەڕ و‬ ‫پێکدادان دەژی و هیچ کاتێک نابێتە هێزی‬ ‫چارەسەری‪ ،‬لەکاتی دەسەاڵتداریدا‬ ‫بەشێوازی داپڵۆسین و تۆقاندن و تیرۆر‬ ‫و دەمکوتکردن خۆی بەسەر گەلدا‬ ‫دەسەپێنێت و گشت پێوانە دیموکرا�سی‬ ‫و ئازادییەکان و پێودانگە مرۆڤایەتی و‬ ‫ئەخالقییەکان دەخاتە ژێر پێی خۆیەوە‪.‬‬ ‫نەتەوەگەرا سەرەتاییەکان ـ بە کەس و‬ ‫الیەنەکانەوە ـ وابەستەیی و بەکرێگیراوی‬ ‫و خیانەت بە ستراتیژی بنەڕەتی خۆیان‬ ‫دەزانن و بێ پەروا جێبەجێی دەکەن و‬ ‫بەڕاست و رەوای دەبینن‪ .‬لەسەر ئەو‬ ‫بنەمایە‪ ،‬فەرمان و چاوسوورکردنەوە‬ ‫و گوێڕاکێشانی هێزە دەرەکییەکان زۆر‬ ‫لە ئیرادە و داخوازی گەل پیرۆزتر و‬ ‫بەهادارتر دەبینن و بەدیپلۆماسییەتی‬ ‫دەزانن‪ .‬ئیدی‪ :‬دەستپانکردنەوە‬ ‫بە «هاوکاری» و پەیمانبەستن و‬ ‫رێککەوتنەکان لەسەر دەستی هێزە‬ ‫دەرەکییەکان و دوژمنانی گەل بە‬

‫«کوردایەتی» لەقەڵەم دەدەن‪.‬‬ ‫لەمیانەی خستنەڕووی چەند‬ ‫خاڵیکدا بەدیاردەکەوێت کە ئەم‬ ‫ئەقڵییەتە چ مەرگەساتێکی بەسەر گەلی‬ ‫کوردستاندا هێناوە‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ ئەو ئەقڵییەتە کێشەی گەلی‬ ‫کوردی بنبەست کردووە و لەچارەسەری‬ ‫دوورخستۆتەوە شان بەشانی ئەمەش‬ ‫تا بۆیان کرابێت نەیانهێشتووە هیچ‬ ‫هێزێکی شۆڕشگێڕ و نیشتمانپەروەری‬ ‫ئەلتەرناتیفیش دەربکەوێ و کێشەکە‬ ‫بەرەو راستەڕێی چارەسەری ببات‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ ئەو ئەقڵییەتە هەمیشە لەسەر‬ ‫شەڕ و پێکدادان و ناکۆکی و ئاژاوە و‬ ‫ناجێگیریدا ژیاوە و بااڵدەستی خۆی‬ ‫سەپاندووە‪ .‬لەالیەکەوە هەمیشە دژی‬ ‫هێزە شۆڕشگێڕەکان لەنێو پیالنگێڕی‬ ‫و ناکۆکیدا بووە‪ ،‬لەالیەکی دیکەشەوە‬ ‫خاوەندارانی ئەو ئەقڵییەتە ـ کەس و‬ ‫الیەنەکان ـ لەنێوخۆشیاندا کۆک و تەبا‬ ‫نەبوونە و شەڕی دەسەاڵت و کور�سی و‬ ‫پاوانخوازی بووەتە شێوازی پەیوەندی‬ ‫لەنێوانیاندا‪ .‬بۆیە لەبری کولتووری‬ ‫تەبایی و ئاشتی نەتەوەیی‪ ،‬کولتووری‬ ‫شەڕی براکوژی و ئاژاوە و ناجێگیریان‬ ‫خوڵقاندووە و پەرەپێداوە‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ پارچەگەرێتی‪ ،‬ناوچەگەرێتی‬ ‫و عەشیرەتگەری و…‪ .‬هتد بونیادی‬ ‫نەتەوەگەرا‬ ‫سیا�سی‬ ‫ئەقڵییەتی‬ ‫سەرەتاییەکان پێکدێنن و چەمکی‬ ‫یەکێتی نەتەوەیی و ئاسای�شی نەتەوەیی‬ ‫و بەرژەوەندی بااڵی نەتەوەیی لەو‬ ‫چەمکانەدا دەخنکێنرێت‪ .‬بۆیە لەبری‬ ‫کولتووری یەکێتی نەتەوەیی و رۆحی‬ ‫نەتەوەیی‪ ،‬کولتووری پارچەگەرێتی‬ ‫و ناوچەگەرێتی و عەشیرەتگەرێتیان‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫خوڵقاندووە و پەرەیانپێداوە‪ .‬بۆیە بە‬ ‫پراکتیک دژی هەر پڕۆژە و هەوڵدانێکی‬ ‫نەتەوەیی یاخود هەر دەزگایەکی‬ ‫نەتەوەیین‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ هێز و الیەنە نەتەوەگەرا‬ ‫سەرەتاییەکان هەمیشە لەپێناو مانەوە‬ ‫و بااڵدەستی خۆیان لەگەڵ هێزە هەرێمی‬ ‫و جیهانییە پاشڤەڕۆکان لەنێو هاوکاری‬ ‫و رێککەوتندا بوونە‪ ،‬تەنانەت لەزۆر‬ ‫حاڵەتدا وەک «سوارەی حەمیدییان» و‬ ‫جاش و تۆڕی سیخوڕی ملکەچ و دەست‬ ‫لەسەر سینگ لەڕاژەی هێزە هەرێمی و‬ ‫جیهانییە پاشڤەڕۆکاندا هەڵسوکەوتیان‬ ‫کردووە‪ .‬بۆیە وابەستەیی و بەکرێگیراوی‬ ‫و خیانەت بووەتە ستراتیژ و سیاسەتی‬ ‫بنەڕەتی ئەو هێز و الیەنانە‪.‬‬ ‫‪ 5‬ـ ئەو هێز و الیەنانە دینامیکییەتی‬ ‫پێشکەوتن و گۆڕانکاری کۆمەڵگه‌یان‬ ‫تێکشکاندوە و ئیرادەی گەلیان‬ ‫پووچەڵکردووە و هیوا و ئامانج و‬ ‫داخوازییەکانی گەلیان کردۆتە سەراب‪.‬‬ ‫‪ 6‬ـ ئەگەر ئەو ئەقڵییەتە کەمێک‬ ‫دەست‬ ‫بکەوێتە‬ ‫دەسەاڵتیان‬ ‫زۆر لەدەسەاڵتدارە فاشیست و‬ ‫دیکتاتۆریەتییەکان داپڵۆسێنەرتر و‬ ‫زۆردارتردەبن‪.‬‬ ‫‪ 7‬ـ نەتەوەگەرای سەرەتایی گەلێک‬ ‫لق و پۆپی لێبۆتەوە‪ .‬هەروەها تەنیا‬ ‫لەباشووری کوردستاندا قەتیس نەماوە‪،‬‬ ‫بەڵکو وەک پەتایەک گشت کوردستانی‬ ‫گرتۆتەوە‪ .‬گشت هێز و الیەنەکانی‬ ‫نەتەوەگەرای سەرەتایی خاوەن هەمان‬ ‫ئەقڵییەت و پراکتیکن‪ ،‬بەاڵم بە فۆرمیلە‬ ‫و شێوازی جیاوازەوە‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ نەتەوەگەرای سەرەتایی لەڕووی‬ ‫سۆسیۆلۆژییەوە‪ :‬نوێنەرایەتی گشت‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫پێوانە و پێودانگە عەشیرەتگەرییەکان‬ ‫دەکات و خاوەنداری لە لەدابونەریتە‬ ‫جێماوەکان و شێوازی پەیوەندییە‬ ‫کۆمەاڵیەتییە پاشڤەڕۆکان دەکات‪.‬‬ ‫ئەو ئەقڵییەتە پارێزوان و پێکهێنەری‬ ‫پێوانە و پێودانگە فیوداڵییەکانە‪،‬‬ ‫لەوەش مەترسیدارتر پێوانە و‬ ‫پێودانگی دواکەوتووترین چەمکی‬ ‫عەشیرەتگەرایی بەسەر نەتەوەیەکدا‬ ‫دەسەپێنێ و دەیکات بەموڵکی نەتەوە‪.‬‬ ‫بۆیە ئەقڵییەتی نەتەوەگەرای سەرەتایی‬ ‫بەپێی چەمکە سۆسیۆلۆژییەکان‬ ‫دواکەوتووترین ئەقڵییەتە‪ ،‬ئەمەش‬ ‫دواکەوتووترین‬ ‫خۆیدا‬ ‫لەگەڵ‬ ‫کەسێتی و کۆمەڵگه‌ بونیاد دەنێت‪.‬‬ ‫لەبەرئەوەی لەو ئەقڵییەتەدا تادواڕادە‬ ‫فیوداڵێتی بااڵدەستە‪ ،‬بۆیە کەسێتی‬ ‫عەشیرەتگەری و ناوچەگەرێتی و‬ ‫پارچەگەرێتی هێناوەتە ئاراوە‪ .‬هەر بەو‬ ‫کەسێتییەش کۆمەڵگه‌یەکی هاوشێوەی‬ ‫خۆی دروستکردووە‪ .‬ئیدی کە کەسێتی‬ ‫و کۆمەڵگه‌یەکی بەمجۆرە بەهزری‬ ‫نەتەوەگەرایی کاریگەر دەبێ‪ ،‬یاخود‬ ‫کە دەبینێ ئەو هزرە لەنەشونماکردن‬ ‫دایە‪ ،‬ئەو هزرە (هزری نەتەوایەتی)‬ ‫ئەقڵییەتە‬ ‫ئەو‬ ‫لەچوارچێوەی‬ ‫لەقاڵب دەدات و فۆرمیلەی دەکات‪.‬‬ ‫واتە نەتەوەگەراییەک کە لەبازنەی‬ ‫عەشیرەتگەری و ناوچەگەرێتی و‬ ‫پارچەگەرێتیدا دەخولێتەوە‪ ،‬پیادە‬ ‫دەکات‪.‬‬ ‫لەسەر ئەو بنەمایە نەتەوەگەرایەتی‬ ‫ئەو ئەقڵییەتە نەتەوەگەراییەکی‬ ‫عەشیرەتگەری و ناوچەگەرێتی و‬ ‫پارچەگەرێتییە‪ .‬ئیدی هەڵگری ئەو‬ ‫نەتەوەگەراییە‪ ،‬چینی فیوداڵ ـ کۆمپرادۆر‬

‫بێت یاخود بۆرژوا و وردەبۆرژوای‬ ‫ریفۆرمیست بێ‪ ،‬جیاوازییەکی زێدە‬ ‫لەنێوانیاندا نابینرێ‪ .‬هەڵبەتە ئەو‬ ‫نەتەوەگەرایەتییە هەمیشە لەدژی‬ ‫بەرژەوەندییە بااڵکانی نەتەوەیە و‬ ‫هەرگیز ناتوانێ نوێنەرایەتی بکات‪.‬‬ ‫بۆیە رێبەر و سەرکردەکانی ئەو جۆرە‬ ‫پارت و رێکخراوانە‪ ،‬نەک وەک رێبەر و‬ ‫سەرکردەی پارت و رێکخراوێکی سیا�سی‪،‬‬ ‫بەڵکو لە سەرۆک عەشیرەت یاخود‬ ‫سەرۆک خێڵیش دەچن و وەکو سەرۆک‬ ‫عەشیرەت و خێڵ هەڵسوکەوت دەکەن‪.‬‬ ‫هەروەها پێکهاتەی رێکخستنی ئەو پارت و‬ ‫رێکخراوانە پێکهاتەیەکی عەشیرەتگەری‬ ‫یان ناوچەگەری یاخود پارچەگەری تێپەڕ‬ ‫ناکات‪ .‬ئەمەش لەڕووی سۆسیۆلۆژیەوە‬ ‫بەرتەسکترین و دواکەوتووترین‬ ‫پێکهاتەی سیاسییە لەنێو کۆمەڵگه‌یەکدا‪.‬‬ ‫ئەگەر لەگۆشە نیگایەکی دیکەی‬ ‫سۆسیۆلۆژییەوە لەو ئەقڵییەتە بڕوانین‬ ‫ئەوا دەبینین کە تاک بەعەشیرەت و‬ ‫خێڵەوە هەبوونی هەیە و هەر لەسەر‬ ‫ئەو بنەمایەش گوزارشت لەخۆی‬ ‫دەکات‪ .‬نەک بەهەبوونێکی نەتەوەیی‬ ‫یاخود بڵێین بە کەسێتییەکی نەتەوەیی‪.‬‬ ‫بۆیە بەئەقڵییەتێکی بەمجۆرە‪ ،‬کەسێتی‬ ‫و کولتووری نەتەوەیی و یەکێتی و رۆحی‬ ‫نەتەوەی ناخوڵقێت‪ .‬چونکە ئەقڵییەتی‬ ‫نەتەوەگەرای سەرەتایی تادواڕادە گەل‬ ‫پارچە و پەرتەوازە دەکات‪.‬‬ ‫واتە ئەو واقیعەی هێزە دەرەکییەکان‬ ‫و هێزە بااڵدەستەکانی سەر کوردستان‬ ‫بەسەر کوردستاندا سەپاندوویانە‪،‬‬ ‫ئەقڵییەتی نەتەوەگەرای سەرەتایی‬ ‫دەیپارێزێت و قووڵتری دەکاتەوە‪.‬‬ ‫ئیدی نەتەوەیەک بۆ چوارپارچە و هەر‬ ‫‪35‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫پارچەیەکیش بۆ چەندین ناوچە و هەر‬ ‫ناوچەیەکیش بۆ چەندین عەشیرەت و‬ ‫خێڵ‪ ،‬پارچه‌ ده‌كات‪.‬‬ ‫بەپێکهاتە‬ ‫زیاتر‬ ‫ئەگەر‬ ‫کۆمەڵگه‌ی‬ ‫کۆمەاڵیەتییەکانی‬ ‫کوردەواریدا قووڵ ببینەوە و هەڵوەستە‬ ‫لەسەر فۆرمیلەبوونی خێزان بکەین‪،‬‬ ‫ئەوا لەسایەی ئەو ئەقڵییەتەدا مرۆڤ‬ ‫لەنێو خێزاندا لەدژوارترین رەوشدا‬ ‫دەژیت‪ .‬چونکە بەپێی ئەو ئەقڵییەتە‬ ‫«خێزان» دەبێتە «نەتەوە» و ماڵیش‬ ‫«واڵت»‪ .‬واتە هەموو شتێک لەخێزاندا‬ ‫بەرجەستە دەبێت؛ شەرەف‪ ،‬کەرامەت‪،‬‬ ‫خۆشەویستی و… هتد‪ .‬لەبەر ئەوەی ئەو‬ ‫ئەقڵییەتە ئەقڵییەتێکی باوکساالرییە‪،‬‬ ‫بۆیە چەمکی «پیاوێتی» بااڵدەستە و‬ ‫نیشانەی هێز و ئاقڵمەندێتییە و خاوەنی‬ ‫هەموو شتێکی خێزانە بە ژن و منداڵ‬ ‫و سامانیشەوە‪ .‬کەچی ئەو پیاوێتییە‬ ‫لەبەرامبەر دەسەاڵتی دەرەوەی خێزاندا‬ ‫(دەسەاڵتی دەوڵەت‪ ،‬دەسەاڵتی خێڵ و‬ ‫عەشیرەت‪ ،‬دەسەاڵتی حیزب و… هتد)‬ ‫کۆیلەیە و بێ دەسەاڵتە و مەحکومی‬ ‫نکوڵی و بێچارەییە‪ ،‬لەهەمانکاتدا بەسەر‬ ‫ژنیشەوە ئاغا و سوڵتانە و خاوەنیەتی‪.‬‬ ‫لەو حاڵەتەدا رەو�شی ژن لەنێو خێزاندا‬ ‫رەوشێکی تراژیدیانەیە‪ ،‬چونکە ئەو‬ ‫گوشار و سەرکوتکردنەی «دەسەاڵتی‬ ‫دەرەوە» بەسەر پیاودا دەیسەپێنێت‪،‬‬ ‫ئەوا پیاویش لەنێو خێزان بەسەر ژندا‬ ‫بەزیادەوە دەیسەپێنێت‪ .‬ئیدی ژن‬ ‫لەالیەکەوە موڵک و شەرف و نامووسە‬ ‫لەالیەکی دیکەشەوە هەموو جۆرە‬ ‫گوشارێکی�شی لەسەرە و سەرکوت‬ ‫دەکرێت‪ .‬ئەگەر ئەو رەوشە لەپێکهاتەی‬ ‫فیۆداڵێتییەوە سەرچاوە دەگرێت‪،‬‬ ‫‪36‬‬

‫وەلێ کاتێک کە ئەقڵییەتی نەتەوەگەرای‬ ‫دەبێت‬ ‫دەسەاڵتدار‬ ‫سەرەتایی‬ ‫گەلێک پێوانە و بنەماکانی فیۆداڵیش‬ ‫تێدەپەڕێنێت‪ .‬ئیدی ئەو شەرەف و‬ ‫ناموسەی لەڕوانگەی فیۆداڵێتییەوە‬ ‫پیرۆزترین بەهایە و بە ژن لکێنراوە و‬ ‫تەنیا ژن گوزارشتی لێدەکات‪ ،‬کەچی‬ ‫ئەو ئەقڵییەتە دەتوانێت بیکڕێت و‬ ‫بیفرۆشێت‪.‬‬ ‫بەکورتی ئەقڵییەتی نەتەوەگەرای‬ ‫سەرەتایی خێزانێکی تا بڵێی تەنگ‬ ‫و تراژیدی دەخوڵقێنێت و لەزۆر‬ ‫حاڵەتیشدا پێودانگە فیۆداڵییەکان‬ ‫تێدەپەڕێنێت‪ .‬لەناو ئەو خێزانەشدا‬ ‫کەسێتییەکی پووچەڵ و پاشڤەڕۆ و کڵۆڵ‬ ‫و بێچارە دەخوڵقێ و ملکەچی هەموو‬ ‫دەسەاڵتێکی دەرەکییە‪ .‬لەچوارچێوەی‬ ‫خێزانیشدا «پیاوێتی» هەموو شتێکە و‬ ‫«ژنێتی»ش هیچ نییە و سووکترین بەهایە‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ نەتەوەگەرای سەرەتایی لەڕووی‬ ‫سایکۆلۆژییەوە‪ :‬کەسێتیەکی بەمجۆرە‬ ‫لە سۆز و خۆشەویستی راستەقینە‬ ‫داماڵراوە و سارد و خەمۆکییە‪ .‬هەروەها‬ ‫ئەو ئەقڵییەتە لەپیاودا کەسێتییەکی‬ ‫تادواڕادە «ساددی» و لەژنیشدا‬ ‫کەسێتییەکی تا دواڕادە «ماسۆ�شی»‬ ‫دەخوڵقێنێت‪ .‬ئیدی مرۆڤ دەتوانێت‬ ‫بڵێ ئەو جۆرە خێزانە لە کۆمەڵگه‌ی‬ ‫کوردەواریدا بریتییە لەپەیمان و‬ ‫ڕێککەوتنی کۆمەاڵیەتییانەی نێوان‬ ‫کەسێتی ساددی و کەسێتی ماسۆ�شی‪.‬‬ ‫هەروەها ئەو پیاوەی ماخۆی ئەو‬ ‫ئەقڵییەتە بێت هەمیشە لەبەرامبەر‬ ‫دەسەاڵتی دەرەوەدا «هەست بەکەمی‬ ‫خود» دەکات‪ ،‬بۆیە ناچارە لەسەر‬ ‫بنەمای ملکەچی وابەستەی بێت‪ ،‬ژنیش‬

‫بەملکەچییەوە وابەستەی پیاو دەبێت‪.‬‬ ‫لێرەدا چەمکی هاوسەرێتی بەواتای‬ ‫ملکەچی و وابەستەیی رەها دێت‪.‬‬ ‫«زایەندی ـ جنس»یش لەو دۆخەدا‬ ‫تاکە بنەما و پێوانەی هاوسەرێتی و‬ ‫پەیوەندی کۆمەاڵیەتییە‪« .‬ئەشق و‬ ‫خۆشەویستی»یش لەو دۆخەدا تەنیا‬ ‫ئەرکی پاراستنی ئەو بنەمایەی لەئەستۆ‬ ‫دایە‪ .‬کەسێتی نەتەوەگەرای سەرەتایی‬ ‫کەسێتییەکی هەمیشە رەشبین و‬ ‫بێباوەڕە‪ ،‬چونکە دووبارەبوونەوەی‬ ‫یاخیبوون و شکستی بەردەوام‪ ،‬لەڕووی‬ ‫ئایدیۆلۆژی و سیا�سی و سایکۆلۆژییەوە‬ ‫ئەو کەسێتییەی لەهەموو ئومێد و‬ ‫هیوایەک دابڕاندووە و بێچارەی کردووە‪،‬‬ ‫ئەمەش رەشبینی و بێباوەڕی چاندووە و‬ ‫بەرهەمەکە�شی قەدەرگەراییە‪ ،‬کەسێتی‬ ‫قەدەرگەرا بەداهاتوو گەشبین نییە‪،‬‬ ‫بۆیە لەپێناو داهاتوودا رەنج و هەوڵ‬ ‫نادات و پێی وایە «ئەو نانە نانە کە ئەمڕۆ‬ ‫لە خوانە»‪.‬‬ ‫‪ 5‬ـ نەتەوەگەرای سەرەتایی لەڕووی‬ ‫ئابوورییەوە‪ :‬ئەقڵییەتی نەتەوەگەرای‬ ‫کەسێتییەکی‬ ‫خاوەن‬ ‫سەرەتایی‬ ‫مشەخۆر و بەرهەمخۆرە‪ ،‬تااڵنکار و‬ ‫چاولەدەستە‪ .‬هەربۆیە لەالیەکەوە‬ ‫هیچ پەیوەستبوونێکیان بەخاکەوە‬ ‫نییە‪ ،‬لەالیەکی دیکەشەوە بێ رەنج و‬ ‫مشەخۆرن‪ .‬کەسێتییەک کە بەرهەمهێن‬ ‫نەبێت مشەخۆربێت‪ ،‬کولتووری‬ ‫تااڵنکاری و چاولەدەستی دەئافرێنێت‪.‬‬ ‫لەبەرئەوەی الیەنە سیاسییە‬ ‫نەتەوەگەرا سەرەتاییەکان لەڕووی‬ ‫ئابوورییەوە پشت بەخۆی و بەجەماوەر‬ ‫نابەستێت‪ ،‬ئەوا لەڕووی سیاسیشەوە‬ ‫ئیرادەی سیا�سی خۆی و جەماوەریش‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫تەسلیمی ئەو هێز و دەوڵەتانە دەکات کە‬ ‫دەستیان لێپان دەکەنەوە و وەکو خۆیان‬ ‫دەڵێن‪ »:‬هاوکارییان لێوەردەگرین»‬ ‫ئەمەش هۆکارێکی سەرەکی وابەستبوون‬ ‫و بەکرێگیراوی ئەو هێزانەیە کە‬ ‫نوێنەرایەتی ئەو ئەقڵییەتە دەکەن‪.‬‬ ‫چونکە ئەگەر ئابووری سەربەخۆ نەبێت‪،‬‬ ‫سیاسەتیش سەربەخۆ نابێت‪.‬‬ ‫لەمیانەی ئاماژەکردن بەهەندێ‬ ‫الیەن و تایبەتمەندی نەتەوەگەرای‬ ‫سەرەتایی و ئەقڵییەتەکەی‪ ،‬ئەوا‬ ‫جەوهەرە نێگەتیف و راستینە‬ ‫مەرگەساتییەکەیمان بۆ روون دەبێتەوە‪.‬‬ ‫هەڵبەتە ئەوەی دەستنیشانمان کرد هێڵە‬ ‫گشتییەکانی ئەو نەتەوەگەراییەیە‪ ،‬وەلێ‬ ‫ئەگەر مرۆڤ تێیدا قووڵتر ببێتەوە و‬ ‫زیاتر تاوتوێی بکات گەلێک تایبەتمەندی‬ ‫و سیمای دیکەش دەستنیشان دەکات‪.‬‬ ‫بۆ زیاتر تێگەیشتن لەنەتەوەگەرای‬ ‫سەرەتایی ـ کە الیەنە نێگەتیفەکەی‬ ‫نەتەوەگەرایەتییە لەکوردستان ـ‬ ‫پێویست دەکات ئەگەر زۆر بەکورتیش‬ ‫بێت سەبارەت بەنەتەوەی دیموکراتی ـ‬ ‫کە الیەنە پۆزەتیفەکەی نەتەوایەتییە و‬ ‫بە لەدایکبوونی تەڤگەری ئازادیخوازی‬ ‫پەکەکەوە سەریهەڵداوە ـ هەندێک خاڵ‬ ‫دەستنیشان بکەین‪:‬‬ ‫‪ .1‬لەبەرئەوەی میزۆپۆتامیا النکەی‬ ‫ژیار و شارستانییەتی مرۆڤایەتییە و‬ ‫گەلی کوردیش یەکێکە لەو گەالنەی ئەو‬ ‫ژیار و شارستانیەتییەیان بونیادناوە‪،‬‬ ‫ئیدی کە ئەو گەلە لەنزمترین ئاستی‬ ‫ژیاندا دەژیت و لەڕاستینەی مرۆڤایەتی‬ ‫خۆی داماڵراوە‪ ،‬بۆیە لەکەسێتی گەلی‬ ‫کورددا تەواوی مرۆڤایەتی سووکایەتی‬ ‫پێدەکرێت و بەهاکانی ژێرپێ دەخرێت‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫لەسەر ئەو بنچینەیە کێشەی نەتەوەیی‬ ‫کورد گوزراشت لەتەواوی کێشە‬ ‫مرۆڤایەتییەکان دەکات‪ .‬بەواتایەکی‬ ‫دیکە کێشە مرۆڤایەتییەکان لەسەر‬ ‫خاکی میزۆپۆتامیادا لەدژوارترین و‬ ‫مەترسیدارترین رەو�شی خۆی دایە‪.‬‬ ‫‪ . 2‬هەروەک چۆن کێشەی‬ ‫نەتەوەیی کورد وەک کێشەیەکی پارچە‬ ‫پارچە نابینێت‪ ،‬بەڵکو وەک کێشەی‬ ‫تەواوی گەلی کوردستان دەبینێت‪،‬‬ ‫لەهەمانکاتیشدا لەکێشەکانی گەالنی‬ ‫خۆرهەاڵتی ناوینیشدا نایپچڕێنێ‪ .‬واتە‬ ‫چارەسەرکردنی کێشەی کورد نەک‬ ‫لەچوارچێوەی سنوورێکی دەوڵەت –‬ ‫نەتەوەدا‪ ،‬بەڵکو لەچوارچێوەی چەمکی‬ ‫نەتەوەی دیموکراتی و بەیەکەوە ژیانی‬ ‫ئازادانە دەبینێت‪ .‬بۆیە کێشەی کورد‬ ‫و کێشەکانی گەالنی دیکە بەیەکەوە‬ ‫پەیوەستدار دەبینێت‪ .‬لەبەرئەوە‬ ‫بەدیهێنانی نەتەوەی دیموکراتی و یەکێتی‬ ‫ئازادانەی نێوان گەالن بەگونجاوترین و‬ ‫راستترین چارەسەری دەبینێت‪.‬‬ ‫‪ . 3‬هەروەها کێشەی نەتەوەیی‬ ‫پەیوەستداری کێشە چینایەتی و رەگەزی‬ ‫و کێشە مرۆڤایەتییەکان دەبینێت‬ ‫و لەیەکتریان جودا ناکاتەوە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫تێکۆشان لەپێناو چارەسەری کێشەی‬ ‫نەتەوەیی لەهەمانکاتدا پەیوەست‬ ‫بکرێ بە تێکۆشان لەپێناو چارەسەری‬ ‫کێشەکانی دیکەش‪ .‬بەواتایەکی دیکە‪:‬‬ ‫تێکۆشان بۆ چارەسەری ئەو کێشانە‬ ‫بەیەکەوە و بەئاوێتەیی ئەنجام دەدرێن‪.‬‬ ‫‪4‬ـ تێکۆشانی نەتەوەیی لەجەوهەری‬ ‫خۆیدا تێکۆشانێکی دیموکراسییانەیە‪.‬‬ ‫چونکە کێشەی کورد خاوەن جەوهەرێکی‬ ‫دیموکراسییانەیە‪.‬‬

‫لەمیانەی ئەو چەند خاڵەدا ئەو‬ ‫راستییە روون دەبێتەوە کە رێبازی‬ ‫نەتەوەییانەی تەڤگەری پەکەکە خاوەن‬ ‫رەهەندێکی دیموکراسییانە و جەوهەرێکی‬ ‫ژیاندۆست و مرۆڤدۆستیانەیە‪ .‬بۆیە‬ ‫لەگەڵ رێبازی نەتەوەگەرای سەرەتایی‬ ‫ناکۆکە و سەداسەد لێی جیاوازە‪.‬‬ ‫بێگومان لێتوێژینەوە لەسەر‬ ‫نەتەوەگەرای سەرەتایی پێویستی‬ ‫بەقووڵبوونەوە هەیە بۆ ناخی مێژووی‬ ‫کوردان لەسەدەی بیستەم و چاره‌گه‌‬ ‫سه‌ده‌ی ئێستادا‪ ،‬بەتایبەتی ئەم ‪65‬‬ ‫ساڵەی دوایی‪ ،‬کە بەقۆناخی پەرەسەندن‬ ‫و بااڵدەستی نەتەوەگەرای سەرەتایی‬ ‫دەناسرێت‪ .‬بەاڵم بەسەرکەوتنی‬ ‫دیموکراسییەت و پەرەسه‌ندنی‬ ‫شۆڕ�شی ژیانەوە و دیموکراسییانەی‬ ‫گەلەکەمان و خوڵقاندن و پتەوبوونی‬ ‫یەکێتی نەتەوەیی کوردان و تۆکمەبوونی‬ ‫رۆحی نەتەوەیی‪ ،‬هەروەها لەگەڵ‬ ‫پێشکەوتنی سیستەمی کۆنفیدرالیزمی‬ ‫دیموکراتیدا کە بەستراتیژی نوێی‬ ‫کوردان بۆ سەدەی بیست و یەکەم‬ ‫دادەنرێت‪ ،‬ئیدی ئەقڵییەت و هزری‬ ‫نەتەوەگەرای سەرەتایی گەیشتۆتە‬ ‫قۆناخی ئیفالسبوونی خۆی و چیتر‬ ‫ناتوانێت بەردەوامی بەژیان و بااڵدەستی‬ ‫خۆی بدات‪ .‬چونکە مەحکومی تێپەڕاندن‬ ‫و کەوتنە پەراوێزی مێژووە‪.‬‬

‫‪37‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫شامـــاران‬ ‫ناوه‌ندیی ژنۆلۆژی‬ ‫لەماڵەکەتان دا‪ ،‬یان دراو�سێ یان‬ ‫خزمێکتان‪ ،‬یان لە ماڵی داپیرەت تابلۆی‬ ‫مارێکت بینیوە کە سەرەکەی ژنێکە‬ ‫بەسەر دیوارەوە یان بەسەر بوراق ( دۆالبی‬ ‫کۆنی جلوبەرگ) کە بە تایبەتی لە الدێکان‬ ‫و گەڕەکە کۆنەکانی شارەکان دا بووە؟‬ ‫بە دڵنیاییەوە کەم کەس هەیە نەیبینێت‪،‬‬ ‫بەاڵم زۆربەشمان ئەو پرسیارەم ال‬ ‫دروست نەبووە کە ئەمە دیمەنی چییە؟‬ ‫لە کوێیوە هاتووە؟ چیرۆکەکەی چییە؟‬ ‫ئەفسانەیە یان راستی؟ یان تێکەڵەکەیەکە‬ ‫لە هەردووکیان؟ ئەم دیمەنە گوزارەیە‬ ‫لە چی؟ بۆچی ژن بە جەستەی مارێکەوە؟‬ ‫ئەمانە هەموو پرسیاری گرنگن بۆ ڕوون‬ ‫کردنەوەی راستیەک کە سەرەتا بە‬ ‫پرسیار دەست پێبکات و پاشان نیوەکەی‬ ‫تری راستیەکەی بە لێکۆڵینەوە و‬ ‫وەاڵمدانەوەی النی کەمی ئەو پرسیارانە‬ ‫دەستپێبکات‪.‬‬ ‫میتۆلۆژیا یان ئەفسانەگەری بۆ‬ ‫ئاشکراکردنی راستیەکانی مێژوو زۆر‬ ‫زانیاری بنەڕەتی تێدایە‪ .‬لە مێژووی ژن دا‬ ‫هەندێ چیرۆکی میتۆلۆژی راستیەکانی‬ ‫ژن دەخەنەڕوو‪ .‬یەک لەو میتۆلۆژیانە‬ ‫شامارانە‪ .‬ئەو میتۆلۆژیانە بەشێوەیەکی‬ ‫‪38‬‬

‫شاماران خواوەندێکی مێینەی دێرینی کوردییە و واباو بووە کە خواوەندی زانین و پارێزەری نهێنیەکانە‬

‫باش نیشانی دەدات کە ژن چۆن‬ ‫هەموو شتێکیان خولقاند‪ ،‬بناغەی‬ ‫زانست‪ ،‬راستی‪ ،‬با�شی چۆن لەالیەن‬ ‫ژنانەوە ئافرێندران‪ .‬سەرەتا با بزانین چی‬ ‫لەسەر ئەم دیمەنە وتراوە کە زار بە زار و‬ ‫بە شێوەی جیاواز گوازراوەتەوە‪:‬‬ ‫ڕۆژێک کوڕێک لەگەل دایکی و‬ ‫هاورێکانی دەچنە دەرەوەی شار‪ .‬کوڕەکە‬ ‫ناوی تامەسپ دەبێت‪ .‬کوڕی خێزانێکی‬ ‫هەژار دەبێت و کاری داربڕینەوە دەکات‪.‬‬ ‫لەو گەشتەیان دا بیرێک دەبینن کە‬

‫مێشهەنگێکی زۆری بەدەورەوە دەبێت‬ ‫هاوڕێکانی رازی دەکەن کە بچێتە ناو‬ ‫بیرەکەوە بۆ ئەوەی کە هەنگوینیان بۆ‬ ‫بینێت‪ .‬تامەسپ دەچێتە ناو بیرەکەوە و‬ ‫سەتڵیان بۆ پڕ دەکات لە هەنگوین و بە پەت‬ ‫رایدەکێشن‪ .‬کاتێ دەبینن هەنگوینەکە زۆرە‬ ‫پەتەکە دەبڕن و تامەسپ لە ناو بیرکەدا‬ ‫عا�سی دەبێت‪ .‬کاتێ دەزانێ کە هاورێکانی‬ ‫هەڵیانخەڵەتاندووە و ناپاکیان بەرامبەر‬ ‫کردووە و لە هاتنە دەرەوە بێ هیوا دەبێت‪،‬‬ ‫کونێک لە دیواری بیرەکەدا دەدۆزێتەوە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫و بە چەقۆکەی کونەکە گەورە دەکات و‬ ‫لەو کونەوە دەچێتە شارێکەوە ( هەندێ‬ ‫سەرچاوەش دەڵێن لەو کونەوە دەچێتە‬ ‫ناو ئەشکەوتێکەوە و لەوێوە دادەبەزێتە‬ ‫ناو شارەکەوە) کە شاری شای مارەکان‬ ‫– شامارانە‪ .‬کاتێ شاژن دەزانێ کەسێکی‬ ‫نامۆ کەوتۆتە ناو شارەکەیانەوە ناڕەحەت‬ ‫دەبێت‪ .‬بە پاسەوانەکانی دەڵێت “ ئەو‬ ‫کەسە یەکسەر بگرن و بێننە الی“‪ .‬ئەویش‬ ‫کاتێ دەزانێ کە دەیانەوێ بیگرن و گومانی‬ ‫لەو دەبێ دەبێت کە ئەگەری کوشتنی هەیە‪،‬‬ ‫زۆر هەوڵ دەدات خۆی نەدا بە دەستەوە و‬ ‫داوای ئەوە دەکات کە لێی ببوورن‪.‬‬ ‫کاتێ شاماران تێدەگات کە نیازی ئەو‬ ‫کوڕە خراپ نییە و لەالیەن هاوڕێیکانیەوە‬ ‫خەڵەتێنراوە‪ ،‬شاماران پێی دەڵێ‪“ :‬‬ ‫مردنت بە دەست منە بەاڵم وێڕای‬ ‫ئەوەش ناتکوژم‪ .‬لە کۆشکەکەی من دا‬ ‫دەمێنیتەوە“‪ .‬کوڕەکە چەند ساڵ لەوێ‬ ‫دەمێنێتەوە و پاشان بیری دایکی دەکات و‬ ‫داوا دەکات کە بگەڕێتەوە ماڵ‪ .‬شاماران‬ ‫سەرەتا نایەوێ رەوانەی بکاتەوە‪ .‬شارامان‬ ‫پێی دەڵێ “ باشە بچۆ‪ .‬بەاڵم ئەو پیاوەی کە‬ ‫دەیەوێ من بکوژێت داوای ئاشکراکردنی‬ ‫جێگەکەی من لە تۆ دەکات‪ ،‬دەبێ تۆ جێی‬ ‫منی بۆ ئاشکرا نەکەی‪ .‬لەبەردەم خەڵکی‬ ‫تردا خۆت نەشۆی‪ ،‬بە بەرکەوتنی ئاو‬ ‫پێستەکەت وەک مار کاژ هەڵدەدات و‬ ‫خەڵک پێت دەزانن کە لەگەڵ من بوویت“‪.‬‬ ‫کوڕەکە بەڵێن دەدات کە وشیار بێت‬ ‫و ماڵئاوایی دەکات‪ .‬پاشان سوار پشتی‬ ‫مارێک دەبێت و خۆی لە ماڵەکەی خۆیان‬ ‫دا دەبینێتەوە‪.‬‬ ‫کە تامەسپ دەگەڕێتەوە بۆ ناو‬ ‫خەڵکەکەی خۆی بۆ چەندین ساڵ ئەو‬ ‫نهێنیە لە خەڵک دەشارێتەوە‪ .‬ڕۆژێک‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫پادشای شار توو�شی نەخۆشیەکی کوشندە‬ ‫دەبێت‪ .‬هیچ پزیشک و حەکیمێک ناتوانێ‬ ‫چارەسەری بۆ بدۆزێتەوە‪ .‬لە جێیەکی‬ ‫دوورەوە سیحربازێک هاتووە و بەڵێنی داوە‬ ‫کە پاشا چاک بکاتەوە‪ .‬بەپێی زانایی خۆی‬ ‫سەری شاماران دەرمانی نەخۆشیەکەی‬ ‫پادشایە‪ .‬بە هەموو هێزی پاشاوە دەیەوێت‬ ‫سەری شاماران بگرێت‪ .‬سیحربازی‬ ‫زانا دەزانێ ئەو کەسانەی کە لە مارەوە‬ ‫نزیکن نیشانەیەک بە جەستەیانەوە‬ ‫هەیە‪ .‬بۆ ئەوەش سیحرباز داوا دەکات‬ ‫پادشا فەرمان بدات کە سەیری جەستەی‬ ‫هەموو دانیشتوانی شار بکرێت‪.‬‬

‫ئەردۆغان چەندە‬

‫بیدرێتێ هێندەی تر‬ ‫داوا دەکات‪،‬‬

‫تورکیا کاریگەر و‬

‫بایەخی جیۆپۆله‌تیکی‬ ‫نەماوە‬

‫کاتێ سەیری جەستەی هەموو‬ ‫خەڵکی شاره‌ك ‌ه دەکەن و سەر دێتە‬ ‫سەر تامەسپ‪ ،‬لە جەستەیەوە دیارە کە‬ ‫لە نزیکەوە دانوسانی لەگەڵ شاماران‬ ‫کردووە‪ .‬لەبەرئەوەی کە خاڵی رەش لە‬ ‫سەر هەموو جەستەی هەیە‪ .‬ئەوەش‬ ‫دەبێتە نیشانەی ئەوەی کە کوڕەکە جێگەی‬ ‫شاماران دەزانێت‪ .‬دەست بە لێپرسینەوەی‬ ‫دەکرێت‪ ،‬کوڕەکە هەموو شتێک ناڵێت‬ ‫و دانی بە راستی شاماران دا نانێت بەاڵم‬ ‫سیحرباز دەست لە یەخەی ناکاتەوە‪.‬‬

‫رۆژێک کوڕەکە دەچێتە سەر بیرەکەی‬ ‫یەکەم جار و لەگەڵ شاماران یەک دەبینن‪.‬‬ ‫ئەو رووداوانەی هەموو پێدەڵێت‪ .‬شاماران‬ ‫دەڵێت‪ “ :‬باشە‪ ،‬بەو واتایە دێت کە کاتی‬ ‫مردنی من هاتووە‪ .‬ئەوانە سەری منیان‬ ‫دەوێت‪ .‬بە تایبەتی ژەهری سەری منیان‬ ‫دەوێت‪ .‬بۆ ئەوەی کە ژەهری سەری من‬ ‫نەکەوێتە دەستی ئەو سیحربازە چەندین‬ ‫ساڵە لە ژێر زەوی دا خۆدەشارمەوە‪ .‬بەاڵم‬ ‫دیارە جێی منیان زانیوە‪ .‬من تۆ دەناسم بۆ‬ ‫ئەوەش نهێنی خۆم بە تۆ دەڵێم‪ .‬تۆ من بکوژە‬ ‫و سەری من ببڕە‪ .‬بیبە بۆ سیحرباز و پادشا‪.‬‬ ‫سیحرباز سەری من دەکوڵێنێ‪ ،‬پەرداخێک‬ ‫ئاوی لێ دەردێنێت‪ ،‬پاشان جارێکی دیكه‌‬ ‫دەیکوڵێنێته‌و ‌ه و پەرداخێکی تری�شی لێ‬ ‫دەردێنێت و جارێکی تریش پەرداخی‬ ‫سێیەمی لێ دەردێنێت‪ .‬پەرداخی یەکەم‬ ‫دەداتە تۆ کە ژەهری تێدایە‪ ،‬ئەوەی دووەم‬ ‫شفایە و دەیداتە پادشا‪ .‬ئەوەی سێیەم‬ ‫زانستە خۆی دەیخواتەوە‪ .‬تۆ کارێک بکە‬ ‫کە پەرداخی سێیەم تۆ بیخۆیتەوە و ئەوەی‬ ‫یەکەمیش بدە بەسیحرباز‪ .‬بەو پێیە دەبیتە‬ ‫خاوەنی زانست‪ .‬تامەسپ هەموو قسەکانی‬ ‫شاماران پێک دێنیت‪ .‬سیحرباز ئاوەکەی‬ ‫پەرداخی یەکەم دەخواتەوە و دەمرێت‪.‬‬ ‫پادشا چاک دەبێتەوە و کوڕەکەش هەموو‬ ‫زانستی جیهان لە خۆی دا کۆدەکاتەوە‪.‬‬ ‫هەندێ سەرچاوەی تر پێی وایە کە‬ ‫“ وەزیرێکی پادشا کەسێکی پیاو خراپە‪،‬‬ ‫دەڵێت تەنها چارەسەر خواردنی گۆشتی‬ ‫شامارانە‪ .‬بۆیە وەزیر فەرمان دەدات‬ ‫بە هەمووان کە بچنە ناو حەوزی‬ ‫ئاوەوە بۆ ئەوەی بزانرێت کێ شوێنی‬ ‫شاماران دەزانێ‪ .‬وەزیر لەم هەوڵەی‬ ‫مەبەستی لەوە نییە خزمەتی پادشا بکات‪،‬‬ ‫بەڵکو بەهۆی خواردنی شامارانەوە‬ ‫‪39‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫دەخوازێت هەموو نهێنی و زانینی جیهانی‬ ‫دەستبکەوێت‪ ،‬سەرەتا تامەسپ نایەوێت‬ ‫کە بچێتە ناو حەوزەکەوە بۆ ئەوەی کە‬ ‫بتوانێت نهێنیەکەی شاماران بپارێزێت‪.‬‬ ‫بەاڵم چارەی نامێنێت و سەربازەکان‬ ‫هەڵیدەدەنە ناو ئاوەکە و پێستی تامەسپ‬ ‫دەبێت بە کاژی مار و دەستبەجێ نهێنیەکەی‬ ‫ئاشکرا دەبێت‪ .‬دوای ئەوە سەربازەکان‬ ‫دەستگیری دەکەن و ئەشکەنجەی‬ ‫دەکەن بۆ ئەوەی شوێنی شامارانیان پێ‬ ‫بڵێ‪ .‬تامەسپ نایەوێت نهێنیەکانیان پێ‬ ‫بڵێت‪ ،‬بەاڵم لە کۆتاییدا ناچاردەکرێت کە‬ ‫شوێنەکە ئاشکرا بکات‪ ،‬پاسەوانەکانی‬ ‫پادشا دەچن بۆ ناو بیرەکە و شاماران‬ ‫لەوێ دەگرن‪ .‬کاتێک کە تامەسپ شاماران‬ ‫دەبینێت‪ ،‬هەست بە شەرمەزاریەکی زۆر‬ ‫دەکات‪ ،‬بەاڵم شاماران پێی دەڵێت کە‬ ‫لۆمەی خۆی نەکات و هەڵەی ئەو نەبووە‪.‬‬ ‫شاماران پیالنێک دادەنێت بۆ ئەوەی کە‬ ‫نهێنی و زاناییەکەی بدات بە تامەسپ‪.‬‬ ‫شاماران لە کۆشکی پاشادا ڕایدەگەیەنێت‬ ‫“هەرکەس کلکم بخوات ئەوا هەموو‬ ‫نهێنی و زاناییەک وەردەگرێت و ئەوەی‬ ‫کە لەشم بخوات چاکدەبێتەوە و ئەوەی‬ ‫سەرم بخوات دەستبەجێ دەمرێت‪ .‬دوای‬ ‫ئەوەی کە وەزیر ئەوەی گوێ لێدەبێت‪،‬‬ ‫شاماران دەکاتە �سێ بەشەوە و فەرمان‬ ‫دەدات کە ئەو �سێ بەشە بکوڵێنرێت‪ .‬کاتێک‬ ‫کە گۆشتەکە دەکوڵێت‪ ،‬وەزیرەکە کلکی‬ ‫دەخوات‪ ،‬تامەسپ کە خۆی بە تاوانبار‬ ‫دەزانێت بەرامبەر بەشاماران و دەیەوێت‬ ‫بمرێت‪ ،‬لە سەرەکەی دەخوات و پادشاش‬ ‫بۆ چاکبوونەوە لە لەشەکەی دەخوات‪.‬‬ ‫بەپێی پیالنەکەی شاماران وەزیر دەمرێت‪،‬‬ ‫پادشا چاک دەبێتەوە و تامەسپ زانایی و‬ ‫نهێنیەکانی شاماران وەردەگرێت“‪.‬‬ ‫‪40‬‬

‫تامەسپ بۆ ئەوەی کە ئەو زانستەش‬ ‫بگوازێتەوە بۆ دوای خۆی لە بەردەم‬ ‫رووباری دیجلە دادەنیشێت و دەست بە‬ ‫نووسین دەکات‪ .‬کاتێ نووسینی خۆی تەواو‬ ‫دەکات بایەکی زۆر بەهێز هەڵی کردووە و‬ ‫هەموو کاغەزەکانی بردووە و کەوتۆتە‬ ‫ناو ئاوەوە‪ .‬تاکە کاغەزێکی لە دەستی دا‬ ‫ماوەتەوە ئەو زانستەیە کە بۆ رۆژی ئەمڕۆ‬ ‫گوازراوەتەوە‪.‬‬ ‫میتۆلۆژیا بناغەیە‬ ‫کاتێ مێژووی خۆمان سەرلەنوێ‬ ‫دەنووسینەوە ناکرێ ئەو مێژووە دابڕاو‬ ‫لە میتۆلۆژی مامەڵەی لەگەڵ بکەین‪.‬‬ ‫لەوانەیە میتۆلۆژی لە دیدی یەکەمەوە‬ ‫وەک بەرهەمێکی زانستی نەبینرێت‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەگەر لێکۆڵینەوە لە مێژووی هزر‬ ‫و سەرهەڵدانی ئایینەکان بکەین بۆمان‬ ‫دەردەکەوێت کە میتۆلۆژیا دابڕاو نییە‬ ‫لە راستی و تەنیا بەرهەمی خەیاڵ نییە‪ .‬بە‬ ‫پێچەوانەوە دوور نییە لە راستیەوە ئەگەر‬ ‫بڵێین کە میتۆلۆژیا لێکدانەوەی هەندێ‬ ‫راستیە‪ ،‬لەوە زیاتر میتۆلۆژیا خۆی لە‬ ‫خۆی دا زانستێکە نەک لەسەر بنەمای‬ ‫خەیاڵ بەڵکو لەسەر بنەمای پێشکەوتنی‬ ‫ماددیی‪.‬‬ ‫ئەگەر بە شێوەیەکی بابەتیانە لێ‬ ‫بڕوانرێت ع‪.‬ئۆجاالنیش لە مێژووی‬ ‫پەکەکەدا و ئافراندنی تێکۆشانی ئازادی‬ ‫دا بایەخێکی زۆری بە مێژووی میتۆلۆژی‬ ‫داوە‪ .‬کاتێ لێکۆڵینەوەی لە مێژووی‬ ‫‪ ٥‬هەزار کردووە نەک تەنیا پەرەی بە‬ ‫وشیاریی مێژوویی داوە‪ ،‬لە هەمان کاتدا‬ ‫ئەو خەباتەی دەستی پێکردووە و بەڕێوەی‬ ‫بردووە لەهەمان کات دا سەرچاوە زانستی‬ ‫و مێژووییەکانی زەمینەی رێنسان�سی‬

‫‌هێناوەتە ئاراوە‪ .‬گەر ئەو پشتگیری و‬ ‫زانیاریانە نەبوونایە سەخت بوو کە‬ ‫تێز یان دیدێک بە ئاسانی سەرکەوتن‬ ‫بەدەست بێنێت‪ .‬لەم سااڵنەی دواییەدا لە‬ ‫سەرچاوەی مێژووی نەنووسراوی ژن دا‬ ‫دەگەڕێتەوە بۆ میتۆلۆژیا‪.‬‬ ‫راستی ژن دەگەرێتەوە‬ ‫ئەو چیرۆکەی کە سەرەتا وەک‬ ‫چیرۆکێکی رۆژهەاڵت دیارە‪ ،‬زۆر کۆپی‬ ‫تری هەیە و شایانی لێکۆڵینەوەیە‪ .‬وەک‬ ‫لەو چیرۆکەوە تێدەگەین کە شاماران‬ ‫گوزارەیەکی میتۆلۆژیایی‪ .‬بناغەکەی‬ ‫میتۆلۆژیایەکی ئاریانییە و بەپێی راستی‬ ‫ژنە‪ .‬ئەوەش بۆ ماهیەتە مێژوویی و‬ ‫رۆژانەییەکە�شی زۆر گرنگە‪ .‬هەرچەندە‬ ‫لە الیەن زۆر میتۆلۆژیاوە دەزانرێت‬ ‫و پشتڕاستکراوەتەوە کە زەردەشتێتی‬ ‫ئارییانیە و مێژووی میتۆلۆژیای گەیاندۆتە‬ ‫ئاستی لوتکە‪ ،‬بەدەر لە میتۆلۆژیای‬ ‫هیندی‪ ،‬میتۆلۆژیای ئاریانیەکان‬ ‫لێکۆڵینەوەی لەسەر نەکراوە‪ .‬لەو چیرۆکە‬ ‫شاکارە نیشانەی دوالیزمی مردن‪ -‬ژیان‪،‬‬ ‫زانایی – نەزانی‪ ،‬با�شی ‪ -‬خراپی هەیە‪.‬‬ ‫بەو خەسڵەتانەی لە میتۆلۆژییەکان دا‬ ‫باس دەکرێت پێگە و ئاستی ژن نیشان‬ ‫دەدات‪ .‬دەکرێت بڵێین شاماران گوزارەیە‬ ‫لە ئاستی خوداوەندی‪ .‬رێک هاوتای‬ ‫سەردەمی دەسەاڵتداری پیاو دێت کە بە‬ ‫زۆرەملێی بەهاکانی ژن زەوت دەکات‪ .‬بۆ‬ ‫ماوەیەکی درێژ شاماران لە ژێرزەوی دا‬ ‫خۆحەشاردەدات بەاڵم هێشتاش ژیان‪،‬‬ ‫مردن‪ ،‬زانستی لە دەست دایە‪ .‬پیاو دێتە‬ ‫ئاستێکەوە کە بە زۆرەملێی بەهاکانی زەوت‬ ‫دەکات‪ .‬خۆ بەخۆ ئەوەی کە لەئەنجام‬ ‫دا پێک هاتووە ئەوەیە‪ .‬ئەو میتۆلۆژیایە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫چیرۆکی تراژیدییانەی ملمالنێی زایەندی‬ ‫(ژێندەر)ە‪ .‬بە لێکۆڵینەوە لە سەردەمی‬ ‫نیۆلۆتیک ( سەردەمی بەردینی نوێ)‬ ‫ئاشکرا دەبێت کە ئەفسانەی شارامان‬ ‫چەند نزیک بە راستیە‪ .‬بە جوانی دیارە‬ ‫کە لە سەردەمی نیتۆلۆتیک و بەر‬ ‫لەوەش ژن بە کۆکردنەوەی میوە چەند‬ ‫کەڵکی گەورەی لە ئابووری گروپێک دا‬ ‫هەبووە‪ .‬بە کۆکردنەوەی میوە ژن پێ‬ ‫دەنێتە قۆناغی کشتوکاڵ‪ .‬لە سەردەمە‬ ‫بەراییەکان دا ژن خۆی لە هەمووان زیاتر‬ ‫رووەک بەکاردێنێ‪ ،‬رەگی بە کەڵک‪ ،‬لق و‬ ‫پۆپەکانیان‪ ،‬گوڵ و بەرەکانیان دەنا�سێ و‬ ‫کەڵکیان لێ وەردەگرێت‪ .‬لە هەمان کات‬ ‫دا ئەزمونی لە ناسینەوە و ئاشنا بوون‬ ‫بە رووەکی زیانبەخش و ژەهراوییش‬ ‫پەیدا دەکات‪ .‬ماددەی ژەهراوی و تیمار و‬ ‫چارەسەرکردن دروست دەکات‪.‬‬ ‫خوڵقێنەری گوزارەکردنە لە ژن‬ ‫لە الیەکی تر زایین و خەسڵەتی‬ ‫بەخشینی ژیان بە کۆمەڵگەبوونی دایک‬ ‫لە کۆمەڵگەکەی دا لە هەموو شت مەزنتر‬ ‫دەبینێت‪ .‬ئەو ژنەی ژیان دەبەخشێت‪،‬‬ ‫تیمار دەکات‪ ،‬لە مردن رزگار دەکات تا‬ ‫ئاستی خوداوەندێتی و پیرۆزی دەگات‪.‬‬ ‫هەر ژنە دەزانێت کە کاتێ کۆمەڵگەی‬ ‫چینایەتی پەرەدەسەنێت‪ ،‬پیاو چۆن‬ ‫ژن قەتیس دەکات‪ ،‬خۆی لەسەر زاڵ‬ ‫دەکات و لەناوی دەبات‪ .‬ئەو ملمالنێیە‬ ‫زایەندییە و پەرەسەندنی دەسەاڵتدارییە‬ ‫لە میتۆلۆژیای سۆمەرییەکان دا زۆر‬ ‫ئاشکرا دیارە‪ .‬رێکەوت نییە کە جێپەنجەی‬ ‫میتۆلۆژیا لەسەر هەر کاهینێک یان‬ ‫راهیبێکی یەهودی دیارە‪ .‬لەبەرئەوەی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫سامی( یان کۆمەڵگە سیمیتیک) یەکەم‬ ‫ئایینی تاکخوداییە کە بەڕێی ئایین ژن‬ ‫کۆیلە دەکەن‪ .‬هەڵوێستی ماردۆک‬ ‫لە میتۆلۆژییدا‪ ،‬حەزرەتی ئیبراهیم‪،‬‬ ‫حەزرەتی موسا‪ ،‬حەزرەتی عیسا‪ ،‬حەزرەتی‬ ‫محەمەد دا هەڵوێستی ئەوانیشە بۆ ژن‪ .‬لە‬ ‫دێرینترین میتۆلۆژییەکان دا دەزانرێت کە‬ ‫مار پیرۆزە‪ ،‬وەک میتۆلۆژییەکانی میسر‪.‬‬ ‫هند و یۆنان‪.‬‬ ‫دەکرێت بە ژەهرەکەی و‬

‫لە سوپایه‌کی‬

‫ناوەندی سەرکوتکار‬

‫و هێرشبەر و قاتڵەوە‬ ‫بۆ دامودەزگای‬

‫پاراستنی خۆیی‬

‫هەڵبەتە رێکەوت نییە‪.‬‬ ‫لە الیەکی تر کاتێ لێی بڕوانین لە‬ ‫میتۆلۆژیای سامی دا بە چاوێکی نزم‬ ‫سەیری مار دەکرێت‪ ،‬نەفرەتی لێدەکرێت‪،‬‬ ‫لە هەمان کاتدا شتێکی سەیر و بەدبەختیە‬ ‫کە ژنیش رووبەرووی هەمان مامەڵە‬ ‫دەبێتەوە‪ .‬ئەو مامەڵەیە لە هەموو‬ ‫ئایینە تاکخوداییەکاندا تا رۆژی ئەمڕۆ‬ ‫لەبەرامبەر ژن پەیڕەو دەکرێت‪ .‬کاتێ‬ ‫مار کەشتی پێغەمبەر نوح کون دەکات‪،‬‬ ‫کاتێ دایکە حەوا دەخەڵەتێنێ و سێوی‬ ‫دەرخوارد دەدەن‪ ،‬خودا نەفرەت لە ژن و‬ ‫مار دەکات‪.‬‬ ‫دەکرێت لەدۆخی یەکەم دا بڵێین کە ئەو‬ ‫چیرۆکە لە سەردەمی نیۆلۆتیک تا رۆژی‬ ‫ئەمڕۆ هاتووە‪ ،‬بەاڵم بە گۆڕانکارێکی زۆردا‬ ‫تێپەڕیوە‪ .‬دووەمیش لەوانەیە ئەم چیرۆکە‬ ‫لە سەردەمی ناوین دا بەرهەم هێنرابێت‪ .‬لە‬ ‫هەردووکیان دا ژن خەسڵەتی دایکایەتی‪،‬‬ ‫خۆشەویستی مرۆڤایەتی‪ ،‬هەستی ئاشتی‬ ‫پاراستن و تێکۆشان لە پێناوی دا هەیە‪.‬‬

‫گەالن‬

‫سەرنجڕاکێ�شی جەستەی مارەوە‬ ‫ببەستینەوە‪ .‬ژەهری مار ئەگەر بکەوێتە‬ ‫جەستەی مرۆڤەوە ‪ ٢٥‬تا ‪ ٥٠‬ساڵ‬ ‫کاریگەری هەیە‪ .‬هەروەها ژەهری مار تەنیا‬ ‫کاریگەری کوژەری نییە‪ ،‬بەڵکو کاریگەری‬ ‫تیمارکەرانەی هەیە‪ .‬ئەوە لە زانستی‬ ‫پزیشکی هاوچەرخیش دا دەبینرێت کە‬ ‫لەسەر دەرمانخانەکان و هەم دامودەزگا‬ ‫پزیشکیەکان هەیە کە مارێکە خۆی‬ ‫لە دارێک یان په‌یکەرێکەوە ئااڵندووە‪.‬‬

‫لــە ب ــاک ــوری کــوردس ـتــانــدا زۆر ب ــاوە و لــە هــەنــدێــک نــاوچــەدا‬ ‫وێنەکەی لە ژووری نوستنی کچی الو و ژناندا هەیە!‬

‫‪41‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫رۆژه‌ڤا ل باشوور‬ ‫زه‌روان توراقی‬ ‫ژ التينى‪ :‬كازم دهۆكی‬

‫پيالنا تاريا ڕێفراندۆمێ و تاكه‌ ڕێكا‬ ‫چاره‌سه‌ريێ‬ ‫د ناڤبه‌را راست و دره‌وان دا جوداتيێن‬ ‫پيڤانێن ئه‌خالقى ديار دبن‪ .‬له‌ور ‌ه جڤاك‬ ‫د بنگه‌ها خوه‌ دا لسه‌ر ڤان پيڤانا هاتيه‌‬ ‫دامه‌زڕاندن‪ .‬ئيرۆ ل باشوورێ وه‌اڵت‬ ‫ڕه‌وشا گشتپڕسيێ هه‌يه‌‪ .‬ڕه‌وش هاتيه‌‬ ‫گۆهه‌رتن‪ ،‬وه‌كه‌ چيرۆكا «شۆهڕۆده‌ر»‬ ‫يێ فيزياناس ميناكا ڕه‌وشا وێ پشيكا د‬ ‫سندۆقێ دا «كا مريه‌ ئان ساخه‌« يه‌‪ ،‬ئه‌ڤ‬ ‫ڕه‌وشا ده‌ركه‌فتى ديمه‌نێ نه‌به‌رپرسياريا‬ ‫ڕايه‌دارانه‌‪ .‬سه‌ڕه‌ڕايى هه‌موو هشيارى‬ ‫و ڕێنيشاندانێن ڕه‌وشه‌نبيرى و‬ ‫سياسه‌تزانێن كورد‪ ،‬ديسا ژى ڕايه‌دارێن‬ ‫باشوور لسه‌ر بڕياڕا خوه‌ يا هشك كۆكن‪.‬‬ ‫تشتێ بالكێش و پێدڤى كو دڤيا بهێته‌‬ ‫زانين‪ ،‬داكۆكيا لسه‌ر ڤێ مژارێ پێش‬ ‫كه‌فتى نه‌ بتنێ يا ڕايه‌دارێن پ‪.‬د‪.‬ك يه‌‪،‬‬ ‫ئه‌ڤه‌ پڕۆژه‌كه‌ كو ب ده‌ستێ كۆمه‌له‌كا ل‬ ‫دژى خه‌تا «شيعى» ده‌ست ب به‌رنامه‌يه‌كێ‬ ‫كرينه‌ كو بده‌ستێ سعودى بڕێڤه‌ دچيت‪.‬‬ ‫نۆكه‌ ڕه‌وشا كو ده‌ركه‌فتى ئه‌ڤه‌يه‌‪.‬‬ ‫پ‪.‬د‪.‬ك و سعودى كو پيالنا وان دگه‌ل‬ ‫قه‌ته‌ر ئه‌شكه‌ره‌ بووى ئيدى دگه‌ل‬ ‫هه‌ڤدوو ب ئه‌شكه‌ره‌ كار ناكه‌ن‪ .‬چونكى‬ ‫‪42‬‬

‫توركيا لبه‌ر ڕه‌وشا كوردستانێ نه‌دگه‌ل‬ ‫سعوديێ‪ ،‬لێ دگه‌ل قه‌ته‌رێ دگه‌ل لنگه‌كێ‬ ‫ئيرانێ جى دگرن‪ .‬ئه‌ڤ ‌ه مژاره‌كه‌ كو كورد‬ ‫دڤێت ب جيدى سه‌رێ خوه‌ پێڤه‌ بێشينن‪.‬‬ ‫هه‌ر ژ نها دا هه‌وڵدانێن ده‌وله‌تا تورك‬ ‫ده‌سپێ كريه‌‪ .‬دناڤا ڤێ ڕۆژه‌ڤێ دا تشتێ كو‬ ‫ڕاست ناهێته‌ نيقاش كرن ژى ئه‌ڤه‌يه‌ كو‬ ‫مژار بابه‌ته‌كێ ديرۆكيه‌‪ .‬كوردا ل باشوور‬ ‫ڕاستيا لۆزانێ ببا�شى لێكۆلين نه‌كريه‌‪،‬‬ ‫يان ب گۆتنه‌كا ديتر‪ ،‬ڕاستيا كوردان يا‬ ‫كو د سه‌رێ سه‌دسااڵ بيستان دا هاتيه‌‬ ‫پارچه‌كرن‪ ،‬ناهێلن ژ اليێ گه‌ل ڤه‌ باش‬ ‫بهێت ‌ه ناسكرن‪.‬‬ ‫چونكه‌ ره‌وش وه‌ك كو وان گۆتیه‌‬ ‫كه‌سه‌ك وسا دۆستێ كوردان نینه‌‪.‬‬ ‫د په‌رگاال ده‌وله‌تی دا یا بنگه‌هين‬ ‫به‌ژه‌وه‌ندیێن كۆمپانیایێن ده‌وله‌تینه‌‪.‬‬ ‫ڤێ ره‌و�شێ ژى ب وان دده‌نه‌ ونداكرن‪،‬‬ ‫ته‌نێ ڕه‌وشا كه‌ركوكێ ببا�شى بهێته‌‬ ‫نرخاندن ئه‌و دێ هێته‌ زانين كا ژ به‌ر چ‬ ‫ئه‌و ده‌وله‌تێن كو لگۆرى خوه‌ دۆستێن‬ ‫كوردانن بۆچى دێ دوژمناتيێ دگه‌ل‬ ‫كوردان كه‌ن‪ .‬د ڕه‌وشا نۆكه‌دا ياكو ديار‬ ‫دبيت‪ ،‬هێشتا هێزێن هه‌ژمونگه‌ر بڕيارا‬ ‫گۆهه‌ڕتنا په‌رگالێ بڕه‌نگه‌ك ‌ه بنگه‌هين‬

‫نه‌دانه‌‪ .‬يا كو پێدڤيه‌ ڕاست بهێت ‌ه خوه‌ندن‬ ‫ئه‌ڤه‌يه‌‪.‬‬ ‫ژبۆ كوردان يا هه‌رى مه‌ترسيدار ئه‌وه‌‬ ‫كو خوه‌ ب دۆستاتيا هێزێن زۆڕده‌ست‬ ‫ڤه‌ گرێ بده‌ن‪ .‬لگۆرى به‌رژه‌وه‌نديان‬ ‫دكاريت تا ڕاده‌كێ ب هه‌ڤدووڕه‌ كار بهێته‌‬ ‫كرن‪ ،‬لێ یا جه‌وهه‌رى ئەو ‌ه كو نه‌چاره‌‬ ‫دۆستانیا هه‌ری بنگه‌هین ته‌ڤلى گه‌لێن‬ ‫هه‌رێمێ بده‌ته‌ گرێدان‪ .‬مژارا ڕه‌گه‌زى‬ ‫مژاره‌كه‌ كو پێدڤيه‌ ب هشمه‌ندانه‌ بهێته‌‬ ‫چاره‌سه‌ر كرن‪ ،‬دگه‌ل ڤێ وه‌ك تێگه‌ها كو‬ ‫نها پ‪.‬د‪.‬ك ل سه‌ر بنگه‌هێ سونه‌گه‌رى‬ ‫و مه‌سه‌بى پێڕه‌و دكه‌ت‪ ،‬ژبۆ كوردان و‬ ‫هه‌موو گه‌لێن هه‌رێمێ ئاگرێ دۆژه‌هێ گوڕ‬ ‫دكه‌ت‪ .‬ژخوه‌ يا كو سعودى به‌رهه‌ڤيا‬ ‫وێ دكه‌ت ژى ئه‌ڤه‌يه‌‪ .‬يا د پشت په‌ردا‬ ‫دا دهێته‌ ئاماده‌كرن دياره‌ كو پڕۆژه‌يا‬ ‫خه‌تا سونه‌گه‌ريێ يه‌‪ .‬ده‌وله‌تا تورك د چ‬ ‫قۆناغه‌كێ دا واز ژ ڤێ نه‌ئينا‪ ،‬نۆكه‌ ژى‬ ‫دياره‌ يا دهێته‌ مه‌ره‌ق كرن ئه‌ڤه‌يه‌‪ .‬دبيت‬ ‫پێشبينيه‌ك وه‌ك مژارا شه‌نگال و ڕۆژئاڤا‬ ‫بيت‪ .‬ل وێ ده‌رێ ديت كو به‌رناما ئاپۆيى‬ ‫وه‌كه‌ ته‌ڤنه‌كه‌ ژيانێ هاته‌ ڕستن‪ ،‬كو‬ ‫هه‌مان پڕۆژه‌يه‌ كو لگۆرى ڕه‌وشا پێدڤى يا‬ ‫ناڤچێ و گه‌لێن هه‌رێمێ يه‌‪ .‬ئە‌م وه‌ك كه‌س‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫و ده‌ردۆرێن كو ب فكر و ڕامانێن ئاپۆيى‬ ‫ژیانێ دخوینن و دژین پێدڤيه‌ هشيار بين‪،‬‬ ‫ده‌ستهالتدار خوه‌ ل سه‌ر زراڤیا هه‌ستێ‬ ‫جڤاكێ يا ڕه‌وا ئاڤا دكه‌ن‪ .‬نموون ‌ه هه‌ستێ‬ ‫سه‌رخوه‌بوونێ وه‌ك هه‌موو نه‌ته‌وان مافێ‬ ‫نه‌ته‌وا كوردە‪ .‬به‌س مژارا كو لێ هاتیه‌‬ ‫سۆركرن نه‌ ئەو مژار ‌ه كو نه‌ته‌وا كورد‬ ‫وه‌ك ناسنامه‌ پێ وه‌ره‌ ناسكرن‪ .‬تنێ ژبۆ‬ ‫ده‌ستهالته‌ك ديتر دهێته‌ پێشكێشكرن‪.‬‬ ‫پ‪.‬د‪.‬ك دڤێت دناڤا بازارا كو نه‌ته‌وه‌‬ ‫ده‌وله‌ت لێ سه‌رده‌ستن‪ ،‬هه‌بوونا نه‌ته‌وا‬ ‫كورد وه‌ك مه‌تایه‌كێ بفرۆشيت‪ .‬مژار‬ ‫ژاليێ ده‌ستهه‌التێ ڤه‌ ئەڤه‌يە‪.‬‬ ‫ژبۆ كو بكاريت كااليێن خوه‌ بێخته‌‬ ‫ڤێ بازارێ‪ ،‬حاكم يا هه‌ڤپاره‌ك بۆ وى‬ ‫پێدڤيه‪ ،‬دياره‌ ئه‌و ژى وه‌كه‌ سعودى‬ ‫هاتيه‌ ده‌ستنيشان كرن‪ .‬ئه‌م ڤێ نه‌وه‌ك‬ ‫به‌لگه‌يا فيزيكى‪ ،‬لێ تنێ يا مه‌ هه‌لسه‌نگاندنا‬ ‫ل سه‌ر شێوازێ كاركرنا پ‪.‬د‪.‬ك يه‌‪ .‬ئه‌وه‌‬ ‫كو مه‌ به‌ر ب ڤێ نێڕينێ پاڵ دده‌ت‪.‬‬ ‫ڕۆژه‌ڤا گه‌لێ كورد هاتي ‌ه داگيركرن‪.‬‬ ‫حه‌تا كو داهاتيا گه‌لێ كورد كه‌فتيه‌‬ ‫ڕه‌وشا كو بكه‌ڤيته‌ ژێر مه‌ترسيێ‪ .‬ژبه‌ر‬ ‫چى؟ يێك ئه‌گه‌ر هه‌يه‌‪ ،‬ئه‌و ژى ئه‌ڤه‌يه‌؛‬ ‫پ‪.‬د‪.‬ك وه‌ك ده‌ستهه‌الت دخوازيت ببيته‌‬ ‫سه‌روه‌ر و ده‌ستهه‌التدار ل باشوورێ‬ ‫كوردستانێ يێ سه‌ره‌كه‌‪ .‬ژبۆ كو بكاريت‬ ‫ڤێ هه‌ڤسه‌نگيا كو نها هه‌يى خراب بكه‌ت‬ ‫ئه‌و پێدڤى ب شه‌ڕه‌كێ يه‌‪ .‬دزانيت كو ب ڤێ‬ ‫هێزا كو دده‌ستێ واندا هه‌يه‌ دكاريت وان‬ ‫ناڤچه‌يێن كو لژێر سه‌روه‌ريا ى‪.‬ن‪.‬ك دايه‌‬ ‫ژ ده‌ستێ وان ده‌ربخيت و لسه‌ر حاكم بيت‪.‬‬ ‫دگه‌ل ڤێ هه‌ركه‌�سێ كو به‌حسا ناڤچه‌يێن‬ ‫«دابڕاو» دكه‌ت هايا وى ژێ هه‌يه‌ كو ژبۆ‬ ‫پ‪.‬د‪.‬ك ئه‌و ناڤچ ‌ه ژمێژڤه‌ هاتين ‌ه فرۆتن‪.‬‬ ‫نموونه‌ شه‌نگال تنێ يێك ژ وان نيشانانه‌‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫كه‌�سێ كو بخوازيت ڕه‌وشا نها يا پ‪.‬د‪.‬ك‬ ‫و گشت پڕسيێ فێم بكه‌ت نه‌چاره‌ ل سه‌ر‬ ‫مژارا په‌يوه‌نديێن ب سعودى ئاگه‌هدار‬ ‫ببيت و تێ بگه‌هيت‪ .‬يا كو حه‌تا نۆكه‌ نه‌‬ ‫ڕۆهن بۆ هه‌لويستێ ده‌وله‌تا تورك بوو؛‬ ‫ده‌وله‌تا تورك وه‌سا به‌راورد كربوو كو‬ ‫ئه‌و دێ ڕايه‌دارێن باشوور ب گه‌ف و‬ ‫گوڕێن ڕێفراندۆمێ ژ حكومه‌تا ناڤه‌نديا‬ ‫ئيراقێ هنده‌ك ده‌سكه‌فتان وه‌رگرن‬ ‫كو ده‌وله‌تا تورك ب ساناهيتر خوه‌ د‬ ‫باشوور دا بده‌ته‌ بجى كرن‪ .‬ده‌مێ كو‬ ‫ديت ڕه‌وش به‌ر ب اليه‌ك ‌ه ديتر ڤه‌ دچيت‬ ‫ئێدى بسه‌ر خوه‌ڤه‌ هات‪ ،‬هه‌ر وه‌كى كو‬ ‫د چه‌ند داخويانيێن داوى دا ده‌ركه‌تى‪،‬‬

‫ده‌وله‌تا تورك كه‌ته‌‬ ‫ڕه‌وشه‌كێ كو وه‌ك‬ ‫ده‌ڕاسێ هه‌موو‬

‫جڤين و بڕيارێ خوه‌‬ ‫يێن ده‌وله‌تێ لگۆرى‬

‫ڕێفراندۆمێ دانه‌‬ ‫پێش‬

‫كو كارڤه‌دانه‌ك ‌ه توند دانه‌ نيشاندان‪.‬‬ ‫هه‌ڤڕێ دگه‌ل پێكهاتێن له‌شكرى د‬ ‫پڕاتيكێ دا ل شێالدزێ ب بۆمبه‌بارانێ‬ ‫گه‌لێ مه‌ يێ سڤيل شه‌هيد كرن‪ .‬ئه‌ڤه‌‬ ‫وه‌كه‌ هشيار كرنه‌كێ بوو‪ .‬ده‌وله‌تا تورك‬ ‫كه‌ته‌ ڕه‌وشه‌كێ كو وه‌ك ده‌ڕا�سێ هه‌موو‬ ‫جڤين و بڕيارێ خوه‌ يێن ده‌وله‌تێ لگۆرى‬ ‫ڕێفراندۆمێ دانه‌ پێش‪ .‬ئه‌ڤه‌ ڕه‌وشه‌كه‌‬

‫كو ڕايه‌دارێن باشوور تا نهۆ ژى نكارن‬ ‫حسابێ دگه‌ل بكه‌ن و ڕاستيا ده‌وله‌تا‬ ‫تورك ناس بكه‌ن‪ .‬به‌رى ساله‌كێ بڕێز‬ ‫موراد قه‌ره‌يالن د ئاخڤينه‌كه‌ خوه‌ يا‬ ‫د بارا يێكه‌تيا گه‌لێ كورد و په‌يوه‌نديێن‬ ‫ب حزب و اليه‌نێن باشوور ب تايبه‌ت‬ ‫دگه‌ل پ‪.‬د‪.‬ك دابوو ده‌ست نيشانكرن كو‬ ‫«هه‌موو جيهان سه‌رخوه‌بوونا باشوورێ‬ ‫كوردستانێ بپه‌ژرينيت ژى ئاكه‌په‌‬ ‫ناپه‌ژرينيت» ئه‌ڤ ڕاستى نها ب ئاوايه‌كه‌‬ ‫پڕاتيكى ده‌ركه‌فتيه‌‪.‬‬ ‫له‌وما مه‌ چاره‌نڤيسا خوه‌ يا ڕۆژه‌ڤێ‬ ‫بخوه‌ هه‌لبژارت‪ .‬گه‌ر مه‌ بكاريبا ژ وێ‬ ‫ڕۆژێ تا نها نه‌هێالبا كو ڕۆژه‌ڤا گه‌لێ مه‌‬ ‫ژاليێ ڤان ده‌ستهه‌التێن سه‌رمايه‌ خواز‬ ‫و پاوانكار ڤه‌ وه‌ره‌ دزين وان يێ نه‌كاريبا‬ ‫ڕه‌وشا باشوور بيننه‌ ڤێ ئاستێ‪ .‬يا كو‬ ‫پێدڤى يه‌ ئه‌م بگرينه‌ به‌ر ڕه‌خنا ل باشوور‬ ‫ئه‌ڤه‌يه‌‪ .‬يا كو بۆ سه‌ره‌كه‌ مژارا بژيويا‬ ‫ژيانێ و نانى بوو‪ .‬نۆكه‌ گه‌ل ب چ هاتيه‌‬ ‫هلخه‌له‌تاندن؟ ب ڤێ چاندا كو «ژبه‌ر‬ ‫كو ده‌وله‌تا مه‌ نينه‌‪ ،‬نانێ مه‌ ژى نينه‌«‬ ‫ئه‌ڤ ‌ه دره‌وه‌ كو وه‌كه‌ ڕاستيه‌كێ هاته‌‬ ‫ڕاسپارده‌كرن‪ .‬مژارا كو د ڕه‌وشا ڤى ده‌مى‬ ‫دا پێدڤيه‌ بهێته‌ نيقاش كرن ئه‌ڤه‌يه‌؛ كو‬ ‫بزانين ئه‌نجاما گشتپڕسيێ چ دبيت بال‬ ‫ببيت دێ ژ به‌ريكا گه‌ل و ژ داهاتێ وان‬ ‫هێته‌ دزين‪.‬‬ ‫د ره‌وشێن وه‌سا ئالۆز دا پێدڤيه‌ جڤاك‬ ‫هشيار بيت‪ ،‬ژبه‌ر كو ده‌ستهه‌التدار‬ ‫دزيێت هه‌رى مه‌زن دكه‌ن‪ ،‬حه‌تا كو‬ ‫وه‌اڵتان دفرۆشن‪ ،‬نها ژى يا كو دڤێن‬ ‫ل باشوور پێك بينن ئه‌ڤه‌يه‌‪ .‬ژبۆ كو‬ ‫بكارن سه‌رێ نه‌ڕه‌وابوونا لۆزانێ‬ ‫بده‌نه‌ گرێدان‪ ،‬ڤان ياريان ب هه‌ڤكاريا‬ ‫كۆمه‌له‌ك ژ ده‌سته‌كده‌رێن خوه‌ دئيننه‌‬ ‫‪43‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫ڕۆژه‌ڤێ‪ .‬له‌ورا تا قۆناغه‌كێ مايتێكرن‬ ‫نه‌هاتنه‌ كرن‪ .‬حه‌تا چه‌ند ڕۆژ مايين بۆ‬ ‫ڕێفراندۆمێ ژى دهات ‌ه چاڤه‌ڕێ كرن كو‬ ‫فڕانسا پشتگيريێ بده‌ته‌ ڕه‌و�شێ‪ ،‬لێ وه‌سا‬ ‫ده‌رنه‌چۆ‪ .‬ئه‌ڤه‌ ژى بۆ مه‌ دده‌ته‌ ديار‬ ‫كرن كو حه‌تا ئه‌م مژارا سايكس بيكو و‬ ‫لۆزانێ تێ نه‌گه‌هين و حه‌تا كو ڕێبه‌ر ئاپۆ‬ ‫باش لێكۆلين نه‌كه‌ين و نه‌خوينين و فێم‬ ‫نه‌كه‌ين يا ڕاست ڕه‌وش هه‌ر دێ به‌ر ب‬ ‫شاشيان ڤ ‌ه چيت‪.‬‬ ‫شه‌ڕێ كو نها ل هه‌رێمێ و جيهانێ دهێته‌‬ ‫مه‌شاندن‪ .‬هه‌ڤدوو جه‌ڕباندنا هێزايه‌‪ ،‬كا‬ ‫كێ دێ كاريت هه‌سپێ خوه‌ باشتر بده‌ته‌‬ ‫به‌زاندن‪ ،‬دخوازن وێ فێم بكه‌ن‪ .‬د ڤێ‬ ‫ناڤبه‌رێ دا هنده‌ك هێز دخوازن جهێ‬ ‫كۆمپانيايێن ده‌وله‌تێ فڕ ‌ه بكه‌ن‪ .‬هندى‬ ‫كو ژ ده‌ستێ وان بهێت دخوازن بزانن كا‬ ‫دگوڕكرنا شه‌ڕى دا قازانجه‌ك هه‌ي ‌ه يان‬ ‫نه‌‪ .‬نۆكه‌ ئه‌ڤه‌ بگشتى ناهێته‌ پێشبينى‬ ‫كرن‪ .‬ڕاسته‌ شه‌ڕه‌ك هه‌يه‌ كو ڕێبه‌ر ئاپۆ‬ ‫ئه‌ڤه‌ وه‌كه‌ ده‌سپێكا شه‌ڕێ جيهانيێ سێيه‌م‬ ‫پێناسه‌ كر كو ناڤه‌ڕۆكێن وێ هه‌ركو‬ ‫دچيت زێده‌تر زه‌اڵل دبيت‪ .‬لێ شێوازێ‬ ‫بڕێڤه‌برنا ڤى شه‌ڕى ب ئاوايه‌ك ديتره‌‪،‬‬ ‫ژ ئه‌نجاما مه‌ترسيا وێ يا مه‌زن بگشتى‬ ‫هه‌موو زينده‌وه‌ر دێ ژناڤ چن‪ .‬گه‌ر كو‬ ‫ده‌ستهه‌التدارێن هه‌ژمونگه‌ر زانيبان ئه‌و‬ ‫دێ بسه‌ر كه‌ڤن‪ ،‬نۆكه‌ ژمێژڤه‌ ئه‌و چه‌كێ‬ ‫نه‌وه‌وى هاتبوون ته‌قاندن‪ .‬يا كو ئه‌و ژى‬ ‫نكارن چاره‌سه‌ر بكه‌ن ئه‌ڤه‌يه‌‪ .‬له‌وما هه‌ر‬ ‫هێزه‌ك دخوازيت سنورێن هه‌يى بهێنه‌‬ ‫پاراستن‪ ،‬دخوازن شه‌ڕ بێهته‌ كۆنترۆل‬ ‫كرن‪ .‬ژبۆ كو نه‌چار نه‌بن وێ مه‌ترسيا‬ ‫مه‌زنا دۆژه‌هى ئه‌نجام بده‌ن‪ .‬هه‌م هێزا‬ ‫وان و هه‌م الوازيا وان مرنه‌كه‌ كو نها‬ ‫دده‌ستێ وان دايه‌‪.‬‬ ‫‪44‬‬

‫له‌وما ده‌مێ كو ئه‌م هزر ل ڕاستيا‬ ‫شه‌ڕێ ل هه‌رێما خوه‌ و مافداريا خوه‌‬ ‫يا نه‌ته‌وى دكه‌ين؛ بال ئه‌م بزانين كو‬ ‫ئه‌و هێزێن كو ئه‌م نۆكه‌ دكارين دگه‌ل‬ ‫وان هه‌تا ئاسته‌كێ به‌رژه‌وه‌نديێن گه‌ل و‬ ‫وه‌اڵتێ خوه‌ پێ بپارێزين‪ ،‬دبيت كو سبه‌‬ ‫نه‌ئه‌و هێز بن‪ .‬ئه‌زموونا كۆمارا مهابادێ‬ ‫و يا ‪ 1975‬ێ كو بسه‌ر باشوردا هاتى و‬ ‫ئه‌نجامێن وێ‪ ،‬هێشتا ژى دبيرا هنده‌ك‬ ‫كه‌سێن كو ل وى سه‌رده‌مى ژياين دا مانه‌‪.‬‬ ‫ده‌مێ كو دهێته‌ زانيين زيان به‌ر هه‌ركه‌�سێ‬ ‫دكه‌ڤيت‪ ،‬ده‌ستهه‌التدار باجا هه‌يى لهه‌ڤ‬ ‫دابه‌ش دكه‌ن و هه‌سپێ خوه‌ دهاژۆن‬ ‫و ل مه‌يدانا شه‌ڕى دوور دكه‌ڤن‪ .‬حه‌تا‬ ‫كو موريكێن ياريێ لسه‌ر هايدار دبن تنێ‬ ‫خوينا ب ال�شێ وانڤ ‌ه گرتى دبيته‌ پارا وان‪.‬‬ ‫له‌وما هشياربوون‪ ،‬خوه‌پاراستن و دناڤا‬ ‫هه‌ر مه‌ترسيه‌كێ دا ڕۆژه‌ڤا خوه‌ پاراستن‬ ‫ئه‌ركه‌ك ‌ه كو پێدڤيه‌ ئه‌م بشێوه‌كه‌ ئاپۆيى‬ ‫ژێ هايدار بين‪.‬‬ ‫گۆتنه‌كا كوردى هه‌ي ‌ه دبێژيت «گا مر‬ ‫ده‌و بريا» نۆكه‌ ناخوازن «گا» بمريت‪.‬‬ ‫د شه‌ڕێ جيهانى يێ ‪ 1‬و ‪ 2‬دا كورد و‬ ‫كوردستانێ دا وندا كرن‪ .‬ژبۆ كو ژبۆ‬ ‫ده‌مێ به‌رنامه‌ و پڕۆژه‌يێن ڕۆژه‌ڤا خوه‌‬ ‫نه‌بوو‪ .‬له‌وما ژى پاشڤ ‌ه ما و ده‌ما كو «گا»‬ ‫نه‌مر و هاته‌ پارڤه‌كرن‪ ،‬هێزێن كو وى‬ ‫ده‌مى نوينه‌راتيا گه‌لێ كورد دكرن ديتن‬ ‫كو ژبۆ وان تنێ خوينا وان يا ڕژيايى مايه‌‪،‬‬ ‫ده‌رفه‌ت نه‌هاته‌ دان حه‌تا كورد خوينا‬ ‫خوه‌ ژى پاقژ بكه‌ت‪ .‬ب گۆتنه‌ك ‌ه ديتر‬ ‫كوردا هێشتا شينا مريێن خوه‌ يێن وى‬ ‫ده‌مى ژى نه‌ڕاكرنه‌‪ .‬يێكێ كو دخوازيت‬ ‫ڤێ ڕه‌و�شێ فام بكه‌ت دكاريت بيرئانينێن‬ ‫«ئه‌بدولڕه‌زاق به‌درخان» بخوينيت‪.‬‬ ‫د ده‌سپێكا شه‌ڕێ جيهانى يێ يه‌كه‌م دا‬

‫به‌هسا هێز و ڕه‌وشا كورد و په‌يوه‌نديێن‬ ‫وان دكه‌ت‪ .‬ده‌ما ئه‌و دهێته‌ خوه‌ندن‬ ‫ڕه‌وشا نۆكه‌ يا هه‌رێم و كوردستانێ وه‌كه‌‬ ‫خوه‌ديكه‌كێ ده‌ردكه‌ڤيته‌ پێش‪ .‬يێن كو‬ ‫دخوازن وانه‌يان ژ ديرۆكێ وه‌رگرن نكارن‬ ‫وه‌ك ‌ه هه‌ستيارى نێزووكى ڕه‌و�شێ ببن‪.‬‬ ‫گه‌ر كو تو نه‌كارى خوه‌ ب كنفێ خوه‌ڤه‌‬ ‫بگرى‪ ،‬وى ده‌مى تو دبيه‌ دارده‌ستێ بيانيا‪.‬‬ ‫له‌وره‌ وه‌ك كو د ده‌ما شه‌ڕێ ل ڕۆژئاڤا‬ ‫كو پ‪.‬د‪.‬ك خه‌نده‌ق ل دۆرا ڕۆژاڤا‬ ‫دكۆالن‪ ،‬گه‌لێ مه‌ دروشمه‌ك زۆڕ جوان‬ ‫دقيڕاند «كوردستان يه‌كه‌‪ ،‬په‌رچه‌ نه‌كه‌«‬ ‫ئه‌ڤ دروشم ژبۆ ڤى ده‌مى پڕ ڕه‌وايه‌‪ .‬ژبۆ‬ ‫كو ئه‌ڤ گشتپڕ�سى ب ڤێ ڕه‌وشا هه‌يى‬ ‫پارچه‌بوونا كوردستانێ ڕه‌وا دكه‌ت‪،‬‬ ‫حه‌تا كو پارچه‌يا باشورێ كوردستانێ‬ ‫ژى پارچه‌ پارچه‌ دكه‌ت‪ .‬ڕۆژه‌ڤا كو‬ ‫پێدڤيه‌ ئه‌م شۆپداريێ لێ بكه‌ين دياره‌‬ ‫كو بێ ناڤبه‌ر دڤێت لسه‌ر ڕاستيا نه‌ته‌وا‬ ‫ديموكراتيك كار بكه‌ين‪ .‬ئه‌ڤ پڕۆژه‌‬ ‫وه‌كه‌ شه‌مالكه‌كێ يه‌ ژبۆ داهاتێ نه‌ته‌وا‬ ‫كورد و ته‌ڤايا گه‌الن‪ .‬لسه‌ر ڤێ كار كرن‬ ‫وه‌كه‌ عيباده‌ته‌كا گرنگ يا سه‌رده‌مى يه‌‪.‬‬ ‫يا كو بكاريت به‌رگريێ ل ژيانا ئازاد بكه‌ت‬ ‫و بده‌ته‌ ئاڤاكرن هه‌ڤاڵتى يا دنێڤبه‌را‬ ‫گه‌الندايه‌‪ ،‬هه‌ر هێزه‌كه‌ هه‌ژمونگه‌ر د‬ ‫ئه‌نجامێ دا دێ ده‌ته‌ ونداكرن‪ .‬وه‌كه‌‬ ‫ئيمپڕاتۆرى‪ ،‬فاشيست‪ ،‬داگيركه‌ر‪ ،‬تنێ‬ ‫يێ كو ل ته‌نشت مه‌ دمينن ديسا بهه‌مى‬ ‫جوانتى و به‌ده‌ويا خوه‌ و ئێش و ئازارێن‬ ‫خوه‌ڤه‌‪ ،‬گه‌لن‪.‬‬ ‫به‌رنامه‌يا نه‌ته‌وا ده‌موكراتيك هيڤى و‬ ‫داهاتێ گه‌النه‌‪.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫دواهەمین شەوی خوداوەندێک‬ ‫شڤان نەوزاد‬ ‫ڕۆمانی (دواهەمین شەوی سەرۆک ـ‬ ‫‪2015‬باڵوبۆتەوە)ی نوسەری جەزائیری‬ ‫(یاسمینە خەزراـ‪ 1955‬لەدایکبووە)‪.‬‬ ‫هەڵبەت ئەمە ناوی خوازراوی‬ ‫خێزانەکەیەتی و ناوی ڕاستەقینەی‬ ‫خۆی (محمد مولسهول)ە‪ ،‬بەوەرگێڕانی‬ ‫ئازاد بەرزنجی و لە دەزگای ئەندێشە بۆ‬ ‫چاپ و باڵوکردنەوە لەساڵی(‪ )2017‬و بە‬ ‫تیراژی‪۲۰۰۰‬دانە و‪ ۲۲۹‬الپەڕە کەوتە بەر‬ ‫دیدی خۆێنەران‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ڕوژهەاڵت و دیکتاتۆرەکانی‬ ‫ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست کانگای دیکاتۆر‬ ‫و کارگەی بەرهەمهێنەری ستەمکارانە‪،‬‬ ‫لە مێژووی دێرینی ناوچەکە تا بزوتنەوە‬ ‫چەکدارییە سیاسییەکانی هاوچەرخ‬ ‫نەبووە کۆمەڵە دیکتاتۆرێکی بە‬ ‫ئایدۆلۆژیا جیاواز جیاوازی تێدا سەوز‬ ‫نەبووبێت و کۆمەڵە خۆێندۆستێکی‬ ‫بە ڕەنگی جودا جودا تێدا دەسەاڵتیان‬ ‫نەگرتبێتە دەست و نەتەوەکانیان‬ ‫ملکەچی خواستی تاریک و ویستی ڕە�شی‬ ‫خۆیان نەکردبێت‪ ،‬زۆرم نەگووتوە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئەگەر بڵێم مێژووی سیا�سی ڕۆژهەاڵت‬ ‫مێژووی چەکەرەبوون و لەدایک‬ ‫بوونی دیکتاتۆرەکانە‪ ،‬لێرەدا گرنگە‬ ‫ئەو پرسیارە بکەین‪ ،‬بۆچی دیکتاتۆر‬ ‫لە ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست بنبڕ نابێت و‬ ‫ماکی ئەم ستەمکارانە لە ناوچەکە وشک‬ ‫ناکات؟ یاخود ڕەگی دیکتاتۆرییەت تا‬ ‫کوێی هەناوی سیا�سی و کۆمەاڵیەتی ئەم‬ ‫جوگرافیا خوێنینە ڕۆچووە؟‬ ‫نییەتی ئەم نووسینە بۆ وەاڵمدانەوەی‬ ‫ئەو پرسیارانە نییە و لەم ڕانانەشدا‬ ‫جێگایەکی وەها بۆ ئەم مشتومڕە‬ ‫دەستنادات‪ ،‬بەاڵم دەتوانین دەستوپەنجە‬ ‫لەتەک سیما دیارەکانی دیکتاتۆرییەتدا‬ ‫نەرم بکەین بەوەی کە بە گشتی‬ ‫ستەمکاری و ستەمکاران لە ڕۆژهەاڵتدا‬ ‫هەندێک دیاردەی هاوبەش و جێکەوتی‬ ‫لێکچو و ڕووی وەک یەک‪ ،‬پێکەوە خڕیان‬ ‫دەکاتەوە و وێنەیەکی گشتیمان لەسەر‬ ‫خودی کە�سی دیکتاتۆر و سیستمی‬ ‫دیکتاتۆرییەت پێدەڵێت‪ ،‬هەڵبەت‬ ‫ئەوەمان لە یادنەچێت لە مێژووی دێرینی‬ ‫ناوچەکە جوگرافیای سیا�سی بەش بەش‬ ‫نەبووە و چەندین نەتەوە لە سایەی‬ ‫ئیمپڕاتۆریەتێکی ستەمکاریدا ده‌ژیان‪،‬‬

‫بەاڵم دوای هەڵوەشاندنەوەی سیستمی‬ ‫ئیمپڕاتۆری دابەشبونی جوگرافیای‬ ‫سیا�سی و لەدایک بوونی دەوڵەتی نەتەوەیی‬ ‫بەتایبەت لەکۆتاییەکانی سەدەی هەژدە و‬ ‫سەرەتاکانی سەدەی نۆزدە و تا هەنوکە‪،‬‬ ‫واڵتانی ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست بوونەتە‬ ‫سەحنەی تاراتێنی کۆمەڵە دیکتاتۆرەکان‬ ‫و چاالکی وەحشەتناکی و دڕندەیی‬ ‫دیکتاتۆری تێدا نمایش دەکرێت‪ .‬بە‬ ‫پێودانگێکی گشتی گرفتی دیکتاتۆرییەت‬ ‫لە ناوچەکە هێندەی گرفتێکی دەروونی و‬ ‫کۆمەاڵیەتی و مێژووییە‪ ،‬هێندە گرفتێکی‬ ‫سیا�سی نییە‪ ،‬مەبەستمان لە گرفتی‬ ‫دەروونی و سایکۆلۆجی بەو مانایەی کە‬ ‫تاکی ڕۆژهەاڵتی هەڵگری ڕۆحی بەزیین‬ ‫و خاوەن ئیرادەی تێکشکا و مەیلی‬ ‫کۆیالیەتی و عیشقی خۆبەدەستەوەدانە‪،‬‬ ‫وەک مارکس دەڵێت» ئەوان ناتوانن‬ ‫خۆیان بەڕێوە ببەن‪ ،‬بەڵکو دەبێت بەڕێوە‬ ‫ببرێن»‪.‬‬ ‫بەوێنە کۆمەاڵیەتییەکەی لە‬ ‫ڕۆژهەاڵت و جڤاتە ڕۆژهەاڵتییەکاندا‬ ‫کۆمەڵگا بە مانای ڕۆحی بەرەنگاری‬ ‫هاوبەش و پرۆژەی ڕزگاری هاوبەش و‬ ‫بەرژەوەندی هاوبەش لەدایک نەبووە‬ ‫‪45‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫و ئەگەرەکانی دروستبوون و بنیاتنانی‬ ‫کۆمەڵگایەکی یەکدەستی یەکگرتووی‬ ‫لەم چەشنە گەلەک الواز و نادیدە بووە‪،‬‬ ‫ئەمەش بووەتە هۆی ئەوەی ڕاستەوخۆ‬ ‫هۆکارە مێژووییەکەی بێتەپێشەوە کە‬ ‫بریتییە لە ڕیزبوونی یەک لەدوای یەکی‬ ‫زنجیرەیەک دیکتاتۆر و قۆزتنەوەی ئەم‬ ‫بۆشاییە گەورە کۆمەاڵیەتییە‪.‬‬ ‫لەکودەتاوە بۆ کودەتا‬ ‫زۆرێک لە دەسەاڵتدارە ستەمکارەکانی‬ ‫ڕۆژهەاڵت بە کودەتا هاتوونەتە سەر‬ ‫کور�سی دەسەاڵت و دواتر کودەتاکانیان‬ ‫ناوناوە»شۆڕش»‪ ،‬تا ئێرە کێشە نییە‪،‬‬ ‫بەڵکو گرفتەکە لەوێدایە کە کودەتا بەسەر‬ ‫خۆشیاندا کراوە و بەکودەتا و شمشێر‬ ‫عەرشەکەیان جێهێشتووە‪ ،‬کودەتاکان‬ ‫بۆ بنبڕکردنی دیکتاتۆرەکان نەبووە و بۆ‬ ‫پایەماڵکردنی سیستمی ملهوڕی نەبووە‪،‬‬ ‫بەڵکو بۆ دووبارە دەستوپەنجەنەرمکردن‬ ‫بووە لەتەک دیکتاتۆرێکی دیکە و‬ ‫بۆ دامەزراندنی سیستمێکی سیا�سی‬ ‫پشتئەستور بە ئاگر و ئاسن‪ ،‬ئەوەی لەم‬ ‫ڕۆمانەدا دەیخوێنیتەوە کودەتای گەلی‬ ‫لیبیاییە بەسەر سەرۆکی ئەو دەمی لیبیا‬ ‫(موعەممەر قەزافی)‪ ،‬چارەنوو�سی تاریک‬ ‫و مەرگی قەزافی وەک یەکێک لە زنجیرە‬ ‫دیکتاتۆرەکانی ڕۆژهەاڵت ناوەڕۆکی ئەم‬ ‫ڕۆمانە پێکدەهێنێت‪.‬‬ ‫دواهەمین شەوی سەرۆک‪ ،‬دواهەمین‬ ‫شەوی ستەمکارێک لە ترۆپکدا‪ ،‬دواهەمین‬ ‫شەوی ملهوڕێکی پێرفێکت‪ ،‬دواهەمین‬ ‫شەوی خۆێنمژێکی بێچەنوچون‪،‬‬ ‫دواهەمین شەوی خودایەکە کە بە‬ ‫کودەتا لە نیوەی دووەمی سەدەی‬ ‫بیست دەسەاڵتی گرتەدەست‪ ،‬بەاڵم لە‬ ‫‪46‬‬

‫ماوەی‪۲٤‬کاتژێردا خۆری ئاوابوو‪.‬‬ ‫کۆتا شەوی سەرۆک مانیفێستی‬ ‫ڕۆحی سەکردەیەکی فاشیستە کە لە دوا‬ ‫ساتەکانی ژیانی یەکبینە بەرگرییەکی‬ ‫گەورە هەم وەک سەرۆک و هەم وەک‬ ‫شۆڕشگێڕ و قارەمانێکی ئەفسوناوی‬ ‫مێژوویی لە کورسییەکەی دەکات‪،‬‬ ‫سەرۆکێک لە نێوان شپرزە و یۆتۆپیادا‪،‬‬ ‫سەرکردەیەک لە نێوان کەتواری وێرانە‬ ‫و لێکترازا و وەهمی ڕزگاری و سەرکەوتنی‬ ‫سەرتاسەری هاتوچۆدەکات‪ ،‬نووسەر‬ ‫زیرەکانە دوا کاتژمێرە تراژیدیاکانی ژیانی‬ ‫قەزافی و هەڵتەکاندنی ڕژێمە تۆتالیتار و‬ ‫هاوکات وێنەی شۆڕ�شی گەلی لیبیایمان‬ ‫زۆر بە ڕوونی بۆ دەگوازێتەوە‪ ،‬لەبەرئەوە‬ ‫لەم تێکستەدا دەرک بەوە دەشکێنین‬ ‫نووسەر هێندە وەک پەیامنێرێکی‬ ‫تەلەفزیۆنی کە ڕاستەوخۆ دیمەنەکانی‬ ‫شۆڕشمان بە ڕوونی بۆ دەگوازێتەوە‬ ‫مامەڵە دەکات‪ ،‬هێندە وەک ڕۆماننوسێکی‬ ‫تەکنیکار و وردگەرا و ئاڵۆزکار بەدی‬ ‫ناکەین‪.‬‬ ‫سەرۆک وەک خودا‬ ‫مێژووی ژیانی دیکتاتۆرەکان و‬ ‫سیستمە چەوسێنەرەکان ئەوەمان بۆ‬ ‫ئاشکرا دەکەن‪ ،‬کە هیچ سیستمێکی‬ ‫دیکتاتۆری نەبووە خۆی بە سیستمێکی‬ ‫تۆکمە و بەهێز پێناسە نەکردبێت‪ ،‬خۆی‬ ‫بە سیستمێکی بێ نوقسان و پێرفێکت‬ ‫وێنا نەکردبێت‪ ،‬خۆی بە سیستمێکی‬ ‫ئەفسوناوی و ناوازە کە مەرهەمی‬ ‫ئاڵۆزییە سیا�سی و دەردە کۆمەاڵیەتی‬ ‫و قەیرانە داراییەکان نەناساندبێت‪،‬‬ ‫هاوکات خودی سەرۆک و کە�سی‬ ‫یەکەمی ئەم سیستمە ئایدۆلۆژییەش‬

‫بێگومان لە وێنە سیاسییەکەیدا دەبێتە‬ ‫خواوەند‪ ،‬دەبێتە پاڵەوانە ئەفسانەییە‬ ‫مێژوییەکان‪ ،‬دەبێتە کارێزمای چرکەساتە‬ ‫تراژیدیاکان‪ ،‬دەبێتە خوداوەندی‬ ‫سەرفرازی نەتەوەیەکی ستەمدیدە و‬ ‫سەرکەوتنی گەلێکی پەرتەوەزە‪ .‬هەڵبەت‬ ‫ئەم وێنانەمان لە سیستم و سەرکردە‬ ‫سیاسییەکانی ڕۆژهەاڵتدا بە ڕوونی‬ ‫بەرچاوکەوتووە و قەزافیش یەکێکە لە‬ ‫وێنەی ئەم سەرۆکانە‪ ،‬قەزافی خۆی بە‬ ‫خوداوەندی گەلی لیبیایی و سەرخەری‬ ‫پرۆژەی گەلی لیبیایی بۆ سەربەخۆیی و‬ ‫ئازادی و مافی و مرۆڤ و دیموکرا�سی‬ ‫ناساندووە‪.‬‬ ‫و لەم ڕۆمانەدا نووسەر گەلێک‬ ‫ناوازە ئەم قەزافییەی نێو واقیعی سیا�سی‬ ‫و کۆمەاڵیەتیمان بۆ دەگوازێتەوە‪ ،‬بۆ‬ ‫نمونە دەنووسێت» من موعەممەر‬ ‫قەزافیم‪ ،‬ئەمەش خۆی لە خۆیدا بەسە‬ ‫بۆ ئەوەی ئیمانت بە هێز بێت‪ ،‬ڕزگاربوون‬ ‫لەسەر دەستی من دێت‪ ،‬نە لە باوبۆران و‬ ‫نە لە هەڵگەڕانەوە و یاخیبوون دەترسم‪،‬‬ ‫دەست لە دڵم بدەن بزانن چۆن بەسەر‬ ‫جوڵەی پەرتەوازەبوونی خائیناندا‬ ‫زاڵ دەبێت»‪ ،‬قەزافی لە ستای�شی خۆی‬ ‫بەردەوام دەبێت» من موعەممەر قەزافیم‬ ‫ئەو ئەفسانەیەی لە پیاوێکدا بەرجەستە‬ ‫بووە‪ ،‬ئاسمانیش کەوا ئەستێرەی‬ ‫کەم بۆتەمە و مانگیش هێندەی دەمی‬ ‫نینکبڕێکی ماوەتەوە بۆئەوەیە کە من تاقە‬ ‫درەوشاوەی جێبایەخ بم ‪ ،‬با چی ئەهریمەنە‬ ‫کۆنەکانیان بەریانبدەنە ئەو فریشتانەی‬ ‫پاسەوانیم دەکەن‪ ،‬بەاڵم هیچ هێزێکی‬ ‫شەڕەنگێز ناتوانێت من لە پەیامەکەم‬ ‫پاشگەز بکاتەوە»‪ ،‬یان دەنووسێت»‬ ‫ئەو پیاوە وردبینە کە هەرگیز بەهەڵەدا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫ناچێت‪ ،‬زادەی پەرجوم ‪ ،‬ئەو پیاوەی‬ ‫خەڵک بە کابرایەکی سەیروسەمەرەی‬ ‫لەقەڵەم دەدەن‪ ،‬کابرایەک کە وەک‬ ‫منارەیەکی ناو دەریایەکی سەرشێت‬ ‫قیتبۆتەوە و بەباسکی داگیرساوی‬ ‫تاریکی غەدر و کەڤەژیلکەی شەپۆلە‬ ‫هەڵچووەکان دەسڕێتەوە‪»...‬هتد‬ ‫دیکتاتۆر‬ ‫کۆیلەکانی‬ ‫دیکتاتۆرەکان‬ ‫تر سنۆ کتر ین‬ ‫بو و نە و ە ر ە کا نی‬ ‫دونیان‪ ،‬ئەوان‬ ‫بەبێ ئەوانیدی‬ ‫بژین‬ ‫ناتوانن‬ ‫و بەردەوامبن‪،‬‬ ‫ئەوان بۆ ئەوەی‬ ‫بمێننەوە‪ ،‬پێویستی سەد دەر سەدی‬ ‫ڕۆحی و جەستەییان بەوانیدییە نەک‬ ‫هەر ئەمەندە‪ ،‬بەڵکو دیکتاتۆرەکان‬ ‫وزەی خۆیان لەوانەوە وەردەگرت و بە‬ ‫گەروی ئەوان هەناسە دەدەن‪ ،‬دەتوانین‬ ‫بڵێین ئەوە دیکتاتۆرەکان نین کۆیلەکان‬ ‫دروستدەکەن‪ ،‬بەڵکو ئەوە کۆیلەکانن‬ ‫زۆرداران دەخوڵقێنن‪ ،‬وەک کەنعان‬ ‫مەکیە دەڵێت» ئەوە سەدام نەبوو عێراقی‬ ‫دروستکرد‪ ،‬بەڵکو ئەوە عێراق بوو‬ ‫سەدامی دروستکرد»‪.‬‬ ‫قەزافی کوڕی کۆمەڵگای لیبیاییە‪،‬‬ ‫بە مانایەک ئەو بوونەوەرێکی دەرەکی‬ ‫یاخود پەرجویەکی ئاسمانی نییە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫بەرهەمی هەزاران کۆیلەیە و لە هەناوی‬ ‫ئەوانیشەوە هاتۆتە دەر‪ ،‬ئەوەی لەم‬ ‫ڕۆمانەدا دەیخوێنینەوە و بەتایبەت‬ ‫لەسەر زاری یەکێک لە خزمەتکارەکانی‬

‫قەزافی کە لەم ڕۆمانەدا نوێنەری سەدان‬ ‫خزمەتکاری تر و دەیان دەستوپێوەندی‬ ‫خەساو لەڕووی فیکر و داماڵدراو لە‬ ‫ئەخالق و سڕ لە ئاست ویژدان‪ ،‬نووسەر‬ ‫دەنووسێت «میلـلەتێک پێویستی بە‬ ‫جەنابتە برای سەرکردە‪ ،‬خێزانەکەی من‬ ‫دڵۆپێکە لەو ئۆقیانوسە‪ ،‬بۆمن مایەی‬

‫و‬

‫‪www.komelge.com‬‬

‫بەختەوەریەکی تەواوە لەبارودۆخێکی وادا‬ ‫لەپەناتەوەبم (بارودۆخێ شۆڕ�شی گەلی‬ ‫لیبیا ساڵی ‪،»)2011‬یاخود «واڵتەکەمان‬ ‫هەرگیز سەرکردەیەکی منەوەر و باوکێکی‬ ‫دڵسۆزی وەک جەنابتی بەخۆوە نەدیوە‪،‬‬ ‫ئێمە کۆمەڵێک خەڵکی دەشتەکی و‬ ‫سەروسەکوت خۆاڵوی بووین‪ ،‬شایەکی‬ ‫تەوەزل ئێمەی کرد بە پەڕۆی سڕین‪،‬‬ ‫بەاڵم جەنابت ئێمەت کرد بە میلـلەتێکی‬ ‫ئازادی وەها کە ئیرەییان پێدەبردین»‬ ‫یاخود «برای سەرکردە هێز و توانا لەناو‬ ‫دڵدایە نەک لەناو سکدا‪ ،‬من برسیبم یا‬ ‫تینو هەرچوار پەلیشم لێکرابێتەوە هێزی‬ ‫ئەوەم تیا دەبێت بەرگری لە جەنابت بکەم‬ ‫«‪ ،‬هەڵبەت لە چەندین شوێنی دیکەدا‬ ‫نووسەر کۆیلەکانی دیکەی سەرۆکمان پێ‬ ‫ئاشنا دەکات کە بوونەتە پەروانەی دەوری‬ ‫قەزافی‪ ،‬نووسەر لەسەر زاری یەکێک‬

‫لە پاسەوانانی قەزافی کە موقەدەمێکی‬ ‫سەربازییە دەنووسێت‪:‬‬ ‫ـ قەزافی ‪:‬شەڕەکە دەدۆڕێنین‬ ‫ـ موقەدەم‪:‬برای سەرکردە ئەوە لیبیایە‬ ‫تۆ دەدۆڕێنێت‪.‬‬ ‫یان دەنووسێت» تۆ مێژووت‬ ‫نووسیوەتەوە سەرۆک» ‪« ،‬تۆ‬ ‫دیکتاتۆرنیت تۆ ڕێک ئەوەت کرد کە‬ ‫دەبایە بتکردایە» ‪« ،‬نەدەبوو وابکەیت‬ ‫سەرۆک تۆ زیاد لە پێویست باوەشت بۆ‬ ‫میلـلەت کردەوە‪،‬‬ ‫تا بوو بە میلـلەتێکی تەوزەل و‬ ‫دەروون ڕەش»‪« ،‬وەک چۆن ئێستا لە‬ ‫ڕوسیا خۆزگە بە سەردەمی ستالین‬ ‫دەخوازنەوە‪ ،‬نەوەکانی سبەینێش خۆزگە‬ ‫بە تۆ دەخوازنەوە‪»...‬هتد‬ ‫مەرگی چاوەڕوانکراو‬ ‫دیکتاتۆرەکان دەزانن چۆن دەمرن‪،‬‬ ‫مەرگی چاوەڕوانکراو بۆ ئەوان شتێکی‬ ‫نامۆ نییە‪ ،‬ستەمکارەکانی دونیا خۆیان‬ ‫نەخشەڕێگای مەرگی خۆیان دەکێشن‬ ‫و پالنی مردنیان دادەنێن‪ ،‬بەکورتی‬ ‫تابلۆی خۆرئاوابوونیان بەدەستی خۆیان‬ ‫دەکێشن‪ ،‬قەزافی دەیزانی چۆن دەمرێت‪،‬‬ ‫ئەو کە بەردەوام گومانی لە الیەنگران و‬ ‫تر�سی لە دۆستەکانی هەبووە‪ ،‬دەیزانی‬ ‫ئەگەرەکانی چرکەساتی کوشتنی بە‬ ‫دەستی گەلەکە‪،‬هەمیشە ئەگەری زیندوو‬ ‫و کراوەن‪ ،‬ئەو دەیزانی دروستکردنی‬ ‫ژیانێکی ناڕاست و درۆینە‪ ،‬مەرگێکی‬ ‫راستەقینەی لێدەکەوێتەوە‪ ،‬لەبەرئەوە‬ ‫لەم تێکستەدا مەرگێگی ئامادەکراو بۆ‬ ‫قەزافی دەخوێنینەوە‪ ،‬قەزافییەک کە‬ ‫ڕوون دەیزانی دەکەوێتە دەست کێ و بۆ‬ ‫دەکوژرێت‪.‬‬ ‫‪47‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫ئیلینور ئۆستروم لە ڕۆژاڤا‪ :‬خاوەندارێتی‬ ‫گشتی‪ ،‬ئابوری و فێمێنیزم‬ ‫دێریک ۆڵ‬ ‫لە ئینگلیزییەوە‪ :‬نەبەز سەمەد‬

‫ئیلینور ئۆستروم تاکو ئێستا یەکەم ژنە‬ ‫کە خەاڵتی نۆبڵی لە ئابوریدا پێبەخشراوە‪.‬‬ ‫بەداخەوە‪ ،‬ئۆسترم لە ساڵی ‪٢٠١٢‬دا‬ ‫مردووە و بەگوێرەی زانینی من ئەو هەرگیز‬ ‫سەردانی سوریای نەکردووە‪ ،‬بەاڵم ئەو‬ ‫ئەگەر لە ژیاندا بووایە‪ ،‬ئەوا ئەو شۆڕشە‬ ‫بوێرانەی ڕۆژاڤای خۆشدەویست‪.‬‬ ‫وەک سەوزێک (ئەندامی پارتیی سەوز‪،‬‬ ‫کە پتر گرینگی بە ژینگە و ئیکۆلۆگی‬ ‫دەدەن‪ .‬ن‪.‬س) من ئاگادارم کە کورد و‬ ‫هاوپەیمانەکانیان لە ڕۆژاڤا‪� ،‬سێ کانتۆنە‬ ‫سەربەخۆکەی باکوری سوریا‪ ،‬بەتەواوی‬ ‫لە سیاسەتی سەوز بەئاگان‪ .‬ڕۆژاڤا‬ ‫لەسەر بنەمای پرنسیپە سەوزەکانی وەک‬ ‫خۆ‪-‬بەڕێوەبەری‪ ،‬فێمێنیزم‪ ،‬یەکسانی‪،‬‬ ‫فرەیی و ئیکۆلۆگی دامەزرێنراوە‪ .‬ئەوانە‬ ‫ئەو پرنسیپانەن کە ئیلینور ئۆسترم‬ ‫بەبەهێزییەوە گەشەی پێداون‪ .‬من‬ ‫ئارگومێنتی ئەوە دەکەم‪ ،‬شۆڕ�شی ڕۆژاڤا‬ ‫شۆڕ�شی ئۆسترومە‪.‬‬ ‫ئیلینور ئۆستروم خەاڵتی نۆبڵی‬ ‫بردەوە‪ ،‬لەبەر ئیشەکانی سەبارەت‬ ‫بە کۆ‪-‬خاوەندارێتی‪ .‬ئەو چەندین‬ ‫دەیەی لە لێکۆڵینەوەی خاوەندارێتی‬ ‫گشتی‪ ،‬سەرچاوە هاوبەشەکانی وەک‬ ‫دارستانەکان‪ ،‬سامانی ما�سی‪ ،‬مافی‬ ‫خاوەندارێتی هاوبەشدا بەسەربرد‪.‬‬ ‫‪48‬‬

‫ئۆستروم ئارگومێنتی ئەوە دەکا‪ ،‬ئابوری‬ ‫پێویست نییە لە دوو جۆری خاوەندارێتی‬ ‫تاکمەند (تایبەت) و دەوڵەت بکۆڵێتەوە‪،‬‬ ‫بەڵکو گەرەکە لە فۆڕمە یاسایییە‬ ‫هەمەچەشنەکانی خاوەندارێتی بکۆڵێتەوە‪،‬‬ ‫لەوانە ڕێگەی فرە بۆ پشکداری بەڕێی کۆ‬ ‫خاوەندارێتییەوە‪)...( .‬‬ ‫من ئاگادارم لە ڕۆژاڤا زۆر سەڕچاوەی‬ ‫کۆ خاوەندارێتی وەک خاوەندارێتی‬ ‫هاوبەش‪/‬گشتی هەن‪ ،‬ئەوە لە خۆیدا‪،‬‬ ‫ئۆستروم دڵخۆش و شادومان دەکا‪ .‬ڕۆژاڤا‬ ‫خاوەندارێتی گشتی وەک ئەلتەرناتیڤێك‬ ‫بۆ سۆسیالیزمی دەوڵەت بەکاردەهێنێ‪ .‬لە‬ ‫ڕۆژاڤادا زەوی‪ ،‬ژێرخان‪ ،‬و بیناکان لەالیەن‬ ‫تاکەکانەوە خاوەندارێتی ناکرێن‪ ،‬بەڵکو‬ ‫لەالیەن ئەنجوومەنەکانەوە ڕێکدەخرێن‬

‫دێریک ۆڵ‬

‫و بەڕێوەدەبرێن‪ .‬ئەنجوومەنەکان‬ ‫دەتوانن ئەو کەلوپەلە گشتییانە بدەن‬ ‫بە تاکەکان بۆ بەکارهێنان‪ .‬خاوەندارێتی‬ ‫گشتی وەک ڕێگەیەک بۆ تۆڕی سەالمەتی‬ ‫ئەوانەی بەبێ سەرچاوەن و هەروەها‬ ‫ڕێگەیەک بۆ زیادکردنی بەکارهێنانی‬ ‫کەرەستەی سەرچاوەکانی کۆمەڵگە‬ ‫دەبنیرێ‪ .‬خاوەندارێتی گشتی هەروەها‬ ‫ڕووێکی ئیکۆلۆگی و ژینگەیی ناوچەکە‬ ‫لەخۆدەگرێ وەک ئاو‪ ،‬پارکەکان‪ ،‬ژیانی‬ ‫کێوی و سروشت و تەنانەت ئاژەاڵنی‬ ‫کێڵگەکان‪.‬‬ ‫ئیلینور ئۆستروم جەخت لەسەر‬ ‫پرنسیپی خاوەندارێتی دەکا لەسەر بنەمای‬ ‫بەکارهێنانی ئیکۆلۆگی‪ .‬ئەمە لە ڕۆژاڤا‬ ‫پراکتیس دەکرێ‪ ،‬کاتێك بینایەکی وەکو‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫ماڵ یان بازرگانی کە لەالیەن کەسێک‬ ‫یان کەسانێکەوە بەکاردەهێنرێ‪ ،‬ئەوا لە‬ ‫ڕاستیدا بەکارهێنەرانی دەبن بە خاوەنی‬ ‫ئەو بینایە بەاڵم ناتوانن لە بازاڕی کراوەدا‬ ‫بیانفرۆشن‪)...( .‬‬ ‫پێم وایە هۆکاری دیکەی قووڵتر هەن بۆ‬ ‫ئەوەی ئیلینور ئۆستروم شۆڕ�شی ڕۆژاڤای‬ ‫خۆشبوێ‪ .‬ئۆستروم و ڤینسنت ئۆسترومی‬ ‫هاوسەری بەبەهێزییەوە جەخت لەسەر‬ ‫خۆ‪-‬بەڕێوەبەری لەسەر بنەمای کۆنترۆڵی‬ ‫دیمۆکراتیک دەکەنەوە‪ .‬دیموکراسیی‬ ‫لێبراڵ بۆ ئەوان بەتاڵە لە بەشداریکردنی‬ ‫ڕاستەقینە‪ .‬دووەم شۆڕ�شی ڕوو�سی ساڵی‬ ‫‪ ١٩١٧‬ڕاستگۆ نەبوو لەگەڵ بەڵێنەکەی‬ ‫بۆ پێدانی دەسەاڵت بە سۆڤییەتەکان‬ ‫و ئەنجوومەنە کرێکارییەکان‪ .‬هەردوو‬ ‫ئۆستروم‪ ،‬ڕەخنە لە توندوتیژیی ئەمریکا‪،‬‬ ‫هاوکات شۆڕ�شی ئەمریکای ساڵی ‪١٧٧٦‬‬ ‫وەها دەبینن کە لەسەر بنەمای پرنسییپە‬ ‫ڕادیکاڵەکانی تۆم پاین و خۆ‪-‬بەڕێوەبەری‬ ‫دەوڵەت‪-‬شارەکانی چەرخێن ناڤین‬ ‫بونیادنراوە‪ .‬لە ڕاستیدا‪ ،‬کاتێك ئێمە‬ ‫ئەوەمان دێتەوە یاد کە ئیکۆلۆگیستی‬ ‫جڤاکی و ئەنارکیستی ئەمریکی مورای‬ ‫بوکچین کاریگەری لەسەر شۆڕ�شی ڕۆژاڤا‬ ‫داناوە‪ ،‬ئەوا شایەنی ئەوەیە تێبینی ئەوە‬ ‫بکەین کە ئیدیالەکانی ئیلینور ئۆستروم‬ ‫زۆر هاوشێوەی ئیدیالەکانی بوکچینن‪.‬‬ ‫دروشم‬ ‫سیاسەتی‬ ‫ئۆستروم‬ ‫ڕەتدەکاتەوە و هەوڵدەدا ئابورییەکی‬ ‫سیا�سی پراکتیکی لەسەر بنەمای کۆ‪-‬‬ ‫خاوەندارێتی‪ ،‬فرەیی و ئیکۆلۆگی بئافرێنێ‪.‬‬ ‫من پێم وایە زۆر لە تێگەیشتنەکانی‬ ‫ئۆستروم بۆ خەڵکی ڕۆژاڤا سەرنجڕاکێشن‬ ‫و دەیانەوێ لە ڕۆژئاڤادا خەبات بۆ‬ ‫ڕیاڵیزەکردن و بەدیهێنانیان بکەن‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫هەروەها‬ ‫ئۆستروم‬ ‫ئیلینور‬ ‫ئابوریناسێکی فێمێنیستە‪ .‬خەباتێکی‬ ‫زۆری کردووە لە ژینگەی ئەکادیمیدا بۆ‬ ‫سەرخستنی دۆزی ژن‪ .‬ئۆستروم ئەگەر‬ ‫لە ژیاندا بووایە ئەوا بەڕێی سروشتی‬ ‫فێمێنیستی شۆڕ�شی ڕۆژئاڤاوە دەبزوێندرا‪.‬‬ ‫سیستەمێك کە ئامانجی تێکشکاندنی‬

‫داعش "دەوڵەتی‬

‫ئیسالمی" و ڕێکخراوە‬

‫ئیسالمیستەکانی دی‬

‫ڕق و کینەی مەزهەبی‬ ‫بۆ بونیادنانی‬

‫ئەلتەرناتیڤەکانیان‬ ‫بەکاردەهێنن‬

‫باوکساالرییە بەڕێی سەرکردایەتی ژنەوە‪،‬‬ ‫ئەوا ئۆستروم هاوسۆز دەبوو بۆ شۆڕ�شی‬ ‫ڕۆژئاڤا‪.‬‬ ‫شۆڕ�شێ ڕۆژئاڤا زۆر گرنگە‪ .‬ئاخر ئەوە‬ ‫زۆر ڕوونە کە جیهانگەرایی نیو‪-‬لیبڕاڵ‬ ‫مۆنستەر (دڕندە) دەزێنێ‪ .‬قەیرانی ئابوری‬ ‫و شکستی دارایی لەسەر بنەمای بیروڕای بێ‬ ‫بەڵگەیناجەختدەبێتەهۆیهێنانەگۆڕێی‬ ‫ڕق و کینە و نائارامی‪/‬نائاسایش‪ .‬لە هەموو‬ ‫هەسارەکەماندا چ بیر لە دۆناڵد ترەمپ‬ ‫بکەینەوە یان لە مارین لی پێن ڕێبەرانی باڵی‬ ‫ڕاستڕەو نائارامی‪/‬نائاسایش بۆ بونیادنانی‬ ‫بزووتنەوەی سیا�سی لەسەر بنەمای‬ ‫ڕەیسیزم بەکاردەهێنن‪ .‬داعش (دەوڵەتی‬ ‫ئیسالمی) و ڕێکخراوە ئیسالمیستەکانی‬

‫دی ڕق و کینەی مەزهەبی بۆ بونیادنانی‬ ‫بەکاردەهێنن‪.‬‬ ‫ئەلتەرناتیڤەکانیان‬ ‫بزووتنەوە سیاسییە توندڕەو و‬ ‫مەزهەبییەکان لە هەموو جیهاندا کێشەی‬ ‫گەورە بۆ نیو‪-‬لیبڕاڵیزم دروست دەکەن‪.‬‬ ‫هاوپەیمانەکانیان‬ ‫و‬ ‫کوردان‬ ‫بەڕوونی فۆرمە تەسکەکانی ڕق و‬ ‫کینەی ناسیۆنالیزم ڕەتدەکەنەوە‪.‬‬ ‫پڕۆژەی ڕۆژئاڤا بۆ دروستکردنی‬ ‫دیموکراسییەکی ژینگەدۆست کە بەها‬ ‫بۆ کۆمەڵە جوداوازەکان دادەنێ لەوانە‬ ‫کورد‪ ،‬عەرەب‪ ،‬ئەرمەنی‪ ،‬چیچانی‪...‬‬ ‫هتاد‪ .‬بۆیە مۆدێلی ڕۆژئاڤا نەک تەنیا‬ ‫بۆ ڕۆژهەاڵتی ناڤین‪ ،‬بەڵکو بۆ هەموو‬ ‫هەسارەکەمان ئەلتەرناتیڤێکی کرۆکییە‪.‬‬ ‫ڕۆژئاڤا کاریگەرترین ئۆپۆزیسیۆنی‬ ‫سیاسەتی ڕق و کینەی داعشە‪ .‬هەروەها‬ ‫ئەزموونێکی ئیکۆلۆگییە‪ ،‬بەاڵم لە سەروو‬ ‫هەموو شتێکەوە ئەزموونێکی قووڵی‬ ‫دیموکراسییە‪ ،‬وەک ئەوەی کە لەالیەن‬ ‫ئیلینور ئۆسترومەوە پەسەند دەکرێ‪.‬‬ ‫هیوادارم هەموو یەکێك لە ئێمە کە‬ ‫دەیەوێ جیهان لەسەر بنەمای دیموکرا�سی‬ ‫میللی کۆنتڕۆڵ بکرێ‪ ،‬نەک فۆرمەکانی‬ ‫کۆنتڕۆڵی نوخبەوە بەڕێوەببرێ‪ ،‬لە‬ ‫ڕۆژاڤاوە فێرببێت‪ .‬هەروەها گەرەکە ئێمە‬ ‫بەرگری لە ڕۆژاڤا و لە کۆمیونیتییەکان‬ ‫بکەین لە تورکیا کە ئێستا لەژێر هەڕەشە‬ ‫و توندوتیژیی سوپای تورکیا دان‪ .‬من‬ ‫دڵنیام کە ئەوە ئەرکێکە ئیلینور ئۆستروم‬ ‫بەشداری تێدا دەکرد و هەروەها دڵنیام‬ ‫ئیشەکانی ئۆستروم لەبارەی خاوەندارێتی‬ ‫گشتی و خۆ‪-‬بەڕێوەبەری زۆریان پێیە‬ ‫بیبەخشن بۆ هەوڵدانەکانی ڕۆژاڤا بۆ‬ ‫ئەفراندنی کۆمەڵگەیەکی دیموکرا�سی و‬ ‫فرەیی ڕاستەقینە‪.‬‬ ‫‪49‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫کۆمەڵگە له‌نێو به‌رداشی ده‌سه‌اڵتدارێتیدا ‬ ‫خەبات ئاندۆک‬ ‫کۆمەڵگە شێوازی ژیانی مرۆڤە‪ ،‬قسە‬ ‫کردن لە سەر کۆمەڵگە قسەکردنە‬ ‫لەسەر مرۆڤ‪ ،‬بەدەر لە مرۆڤ لە‬ ‫زیندەوەری دیکەدا کۆمەڵگەبوون‬ ‫نییە‪ .‬کۆمەڵگە کۆبوونەوەی مرۆڤە لە‬ ‫دەوری یەک و هەلومەرجی هەبوون و‬ ‫مانەوەی مرۆڤە‪ .‬کۆمەڵگەبوون وەاڵمی‬ ‫ئەو پرسیارەی مرۆڤە کە چۆن دەیەوێ‬ ‫بژی‪ ،‬تاکەکەسیانە یان پێکەوەییانە‪.‬‬ ‫کۆمەڵگەبوون و مرۆڤبوون دوو پەیڤی‬ ‫پەیوەستە بەیەکەوە و بێ یەک نابێت‪.‬‬ ‫راست نییە کاتێ دەگووترێت سەرەتا‬ ‫مرۆڤ دروست بووە و دواتر کۆمەڵگە‪.‬‬ ‫لە سەرەتای مرۆڤبوونەوە‪ ،‬کۆمەڵگەش‬ ‫هاوتەریب گەشەیکردووە‪ ،‬مێژووی‬ ‫مرۆڤبوون هاوکاتی دروستبوونی‬ ‫کۆمەڵگەبوونیش‬ ‫کۆمەڵگەبوونە‪.‬‬ ‫دەکرێت لە چەند خاڵی سەرەکیدا‬ ‫گوزارەی لێبکەین‪:‬‬ ‫یه‌كه‌م؛ کاتێ کۆمەڵگە پێناسە‬ ‫دەکەین سەرەتا دەڵێین کە کۆمەڵگە‬ ‫هەبوونێکی مێژووییە‪ .‬بە کۆمەڵگەشەوە‬ ‫هیچ دیاردەیەک بێ مێژوو نییە‪ .‬لە رووی‬ ‫بایۆلۆژیشەوە بۆ مرۆڤ بە هەمان‬ ‫شێوەیە‪ .‬بۆ زمان‪ ،‬بۆ ئەقڵ و زانست‪،‬‬ ‫‪50‬‬

‫هتد‪ .‬هەر دیاردەیەک مێژووییەکی خۆی‬ ‫هەیە‪ .‬باس لە مێژوویی �سێ ملیۆن ساڵی‬ ‫پەرەسەندنی مرۆڤ دەکرێت‪ ،‬مرۆڤ لە‬ ‫پەرەسەندن و خرۆشانی گەردوونەوە‬ ‫دێت‪ .‬بەو پێیە سەرەتای مێژووی‬ ‫مرۆڤبوون و کۆمەڵگەبوون لە سەرەتای‬ ‫دروستبوونی گەردوونەوەیە‪ .‬کۆمەڵگەی‬ ‫رۆژی ئەمڕۆش کۆمەڵگەیەکی مێژووییە‪،‬‬ ‫کۆمەڵگەی سەرەتاش مێژووییەکی هەیە‪.‬‬ ‫بێ قسە کردن لەسەر مێژوو ناکرێت باس‬ ‫لە کۆمەڵگە بکرێت‪ .‬بە سادەیی کۆمەڵگە‬ ‫هەبوونێکی مێژووییە‪.‬‬ ‫دووەم؛ دەڵێین کە ئەقڵ‪-‬ژیری‬ ‫بۆ کۆمەڵگە پێویستە‪ .‬کۆمەڵگە لە‬ ‫چوارچێوەی ئەقڵ دا پەرەدەسەنێت‬ ‫ئەوەش بە ژیریەکی ئەنالتیک ‪ -‬شیکاری‬ ‫پەرەیسەندووە‪ ،‬بەو هۆیەوە‪ ،‬بەدەر لە‬ ‫مرۆڤ لە هەبوونەکانی دیکەدا شێوازی‬ ‫ژیانی کۆمەڵگەیی نییە‪ .‬مۆڵبوون و‬ ‫مێگەلبوون هەیە لە هەبوونەکانی‬ ‫دیکەدا‪ ،‬بەاڵم وەک مرۆڤ بە شێوەیەکی‬ ‫سیستەماتیک بونیادنان و پێشخستن‬ ‫نەبووە‪ ،‬ئەو تایبەتمەندییەش بەهێزی‬ ‫ئەقڵ پەرەی سەندووە لە مرۆڤدا‪،‬‬ ‫پەیوەست بە ژیری هەستیاریەوە ژیری‬

‫ئەنالیتیک‪ -‬شیکاریی گەشەیکردووە و‬ ‫ئەوە�شی کە مرۆڤ لە هەبوونەکانی تر‬ ‫جیا دەکاتەوە ئەوەیە‪.‬‬ ‫تری‬ ‫پێویستیەکی‬ ‫سێیەم؛‬ ‫کۆمەڵگەبوونی مرۆڤ‪ ،‬زمانە‪ .‬زمان‬ ‫لە مێژووی مرۆڤایەتیدا گەورەترین‬ ‫شۆڕشە کە بەرپاکراوە‪ ،‬نەک زمانی‬ ‫ئاماژە‪-‬هێمایی و ئیشارەت بەڵکو زمانی‬ ‫دەربڕینی دەنگدار‪ ،‬لە مێژووی مرۆڤدا لە‬ ‫رووی بیۆلۆژییەوە پێویستی بە دوو قۆناغ‬ ‫هەبوو هەم قۆناغێکی پەرەسەندن و هەم‬ ‫لە ژیانی مرۆڤدا گۆڕانکاری ریشەیی‬ ‫ئەنجام دا‪.‬‬ ‫چوارەم؛ کەلتوری کشتوکاڵە‪.‬‬ ‫لەگەڵ ئەوەی کە پیشەسازی و کارگە‬ ‫و کااڵی جیاواز هێندە پێشکەوتووە‪،‬‬ ‫بەاڵم هێشتاش مرۆڤایەتی لە هەموو‬ ‫دەڤەرێکی ئەم جیهانە بژێوی ژیانی‬ ‫و ئابوری لەسەر بنەمای کەلتوری‬ ‫کشتوکاڵی بەڕێوەدەبات‪ ،‬بۆ ئەو‬ ‫کەلتورەش ژیانی کۆمەڵگە مەحاڵە‪،‬‬ ‫بەاڵم دەسەاڵتدارەکان خۆیان لەو‬ ‫کەلتورە دابڕی‪ .‬دەسەاڵتدارێک نابینی‬ ‫کە کۆمیناڵ‪-‬هەروەزی و کۆمەڵگەییانە‬ ‫بیر بکاتەوە و بژی‪ .‬دەسەاڵتدارێک نابینی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫کە رەگەزگەرا و دەسەاڵتخواز نەبێت‪.‬‬ ‫کۆمەڵگەیەک کە تەنیا لە ژن یان لە پیاو‬ ‫پێک هاتبێت‪ ،‬لە ریشەوە کۆتایی پێدێت‪.‬‬ ‫کۆمەڵگەبوون لە چوارچێوەی پەیوەندی‬ ‫راستی هەردوو رەگەز و هاوژیانی ئازاددا‬ ‫پەرەدەسەنێت‪ ،‬بەاڵم ژن ئاراستەکارە‬ ‫و ژیان لە دەوروی ئەودا شێوە دەگرێت‬ ‫و ناوەندی ژیانیشە‪ ،‬لەسەر بنەمای ئەو‬ ‫خااڵنە دەکرێت‪ ،‬کۆمەڵگەبوون شێوە‬ ‫بگرێت‪.‬‬ ‫ئەو کۆمەڵگەیەی کە ئەو پێناسەیەی‬ ‫بۆ دەکەین چەند ناوی لێنراوە کە‬ ‫نزیکە لە راستی ئەو کۆمەڵگەیە‪ ،‬پێی‬ ‫دەڵێن کۆمەڵگەی رەگ‪ ،‬یان سەرەتایی‬ ‫یان راستەقینە‪ .‬لەو کۆمەڵگەیه‌دا‬ ‫دەوڵەت و سەردەستی و بن دەستی‬ ‫نەبوو‪ ،‬دەسەاڵتخوازی‪ ،‬ڕەگەزگەرێتی‬ ‫و پارچەبوون نەبوو‪ .‬نەک تەنیا لە نێو‬ ‫مرۆڤەکان یان رەگەزی جیاوازی مرۆڤدا‪،‬‬ ‫بەڵکو لەنێوان مرۆڤ و سروشتیش دا‬ ‫سەردەستی و بندەستی نەبووە‪ .‬ژیان لە‬ ‫چوارچێوەی دیاردەیەکی هارمۆنی و‬ ‫یەکتەواوکەردا بووە‪ ،‬لەچوارچێوەی‬ ‫ژیانێکی دیموکراتیەک دا « بێ ئەوەی ناوی‬ ‫لێبنرێت» لەسەر بنەمای سروشتی خۆیان‬ ‫پێکەوە دەژیان‪ .‬بەپێی ئەو پێناسەیە ئەو‬ ‫کۆمەڵگەیە وەک کۆمەڵگەی سروشتی‬ ‫دەکرێت پێناسە بکرێت‪ .‬بە هۆی هەندێ‬ ‫فاکتەری جیاوازەوە کۆمەڵگەی چینایەتی‬ ‫‪ ٧-٥‬هەزار ساڵ لەمەوبەر لە کۆمەڵگەی‬ ‫سروشتی دابڕا‪ .‬واتە کۆمەڵگەی‬ ‫دابەشکاری و هەرەوەزی لەو ماوەیەدا‬ ‫لە الیەن ئایدۆلۆژیای پیاوساالرییەوە‬ ‫لەرێ الدرا‪ ،‬لە ڕێی کۆمیناڵبوون و‬ ‫کۆمەڵگەبوون دەرچوو‪ .‬بەدوای ئەوەوە‬ ‫ئەو کێشانە هاتنە ئاراوە کە ئێستا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫مرۆڤایەتی بەدەستیەوە دەناڵێنێت‪ .‬پێشتر‬ ‫ئەو کێشانە نەبوو بەڵکو تەنیا کێشەکانی‬ ‫تێرکردن‪ ،‬زۆربوون و پاراستن هەبوون‪.‬‬ ‫ئەو �سێ کێشەیە تەنیا کێشەی مرۆڤ‬ ‫نەبوون‪ ،‬بەڵکو کێشەی جۆرەکانی‬ ‫ئاژەاڵن و ڕووەکیش بوون‪ ،‬کێشە‬ ‫هاوبەشەکانی هەموو هەبوونەکانە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئەو کێشانەی کە لە ماوەی ئەو حەوت‬ ‫هەزار ساڵەدا هاتۆتە ئاراوە کێشەی‬

‫گرنگە ئەو چەمک‬

‫و تێگەیشتنە باوە‬ ‫تێپەڕێنرێت کە لە‬

‫پێوەری پێشكەوتن‬ ‫و دواکەوتندا‬

‫هەیە لەسەر‬

‫مێژوو و پرۆسەی‬ ‫کۆمەڵگەبوون‬

‫هاوبەش نییە‪ .‬ئەو کێشانەی کە ئێستا‬ ‫مرۆڤایەتی بەدەستیەوە دەناڵێنێ تەنیا‬ ‫کێشەی مرۆڤ‪ ،‬مرۆڤ دروستی کردووە‪.‬‬ ‫لە نێو ئاژەاڵن دا کێشەی رەگەزگەرێتی‬ ‫ سێکسیزم نییە‪ .‬لە نێو ئاژەاڵن و‬‫هەروەها لە نێو رووەکیش دا کێشەی‬ ‫دەسەاڵتخوازی نییە‪ .‬بەاڵم ئەو کێشانەی‬ ‫کە مرۆڤ لە مرۆڤبوون و کۆمیناڵی‬ ‫دەخات و لە دابەشکاری و پێکەوەیی‬ ‫دووردەخاتەوە و دەبێتە هۆکاری‬

‫ئەوەی کە پەیوەندییەکی هیرار�شی ساز‬ ‫ببێت‪ ،‬سەردەمێکی نوێیە کە پێی دەڵێین‬ ‫سەردەمی شارستانی ناوەندی یان‬ ‫سیستەمی هیرار�شی – پلەداری و دەوڵەتی‬ ‫کە سیستەمی دەسەاڵتدارەکانە‪ .‬پرسەکە‬ ‫ئەوەیە کە داخۆ لەو سەردەمەدا چەمکی‬ ‫کۆمەڵگەبوون و پێکەوەیی لەناوچوو؟‪.‬‬ ‫داخۆ لە قۆناغی ‪ ٧‬هەزار ساڵەوە‬ ‫کۆمەڵگە چۆن ژیانی گوزەراند؟ دەکرێت‬ ‫بڵێێن کە کۆمەڵگە لە راستی خۆی الیدا؟‬ ‫لە کۆمەڵگەبوون دوورکەوتەوە؟ تەواو‬ ‫لە سروشتی خۆی دابڕا؟ بێ گومان نا‪.‬‬ ‫بە پێچەوانەوە دەسەاڵتدارەکان خۆیان‬ ‫لە کۆمەڵگە دابڕاند‪ .‬لە کۆمیناڵی و‬ ‫هەره‌وەزی و ژیانی سروشتی و مرۆڤبوون‬ ‫و کۆمەڵگەبوون دابڕان‪ .‬هەڵبەتە‬ ‫هەرکەس دەسەاڵتدار و سەردەست‬ ‫نییە‪ ،‬بەاڵم ژیانی کۆمەڵگە دەکەوێتە‬ ‫ژێر کاریگەری دەسەاڵتدارییەوە‪،‬‬ ‫دەسەاڵت ئەو کاریگەرییەی خۆی‬ ‫بەرێی رەگەزگەرێتی‪ ،‬دەسەاڵتگەرێتی‪،‬‬ ‫ئاینگەرێتی‪ ،‬برسیکردن‪ ،‬بێ ئیرادەکردن‪،‬‬ ‫کۆیلەکردن و رێبازی دیکە بەڕێوەدەبات‪.‬‬ ‫گرنگە ئەو چەمک و تێگەیشتنە باوە‬ ‫تێپەڕێنرێت کە لە پێوەری پێشكەوتن‬ ‫و دواکەوتندا هەیە لەسەر مێژوو و‬ ‫پرۆسەی کۆمەڵگەبوون و پەرەسەندن‪.‬‬ ‫هەمیشە لەو پێوەردا ناوەندێتی ئەوروپا‬ ‫وەک بنەمایەک نیشان دەکرێت‪.‬‬ ‫خوێندنەوەیان بۆ مێژوو و کۆمەڵگە هەیە‬ ‫و بەپێی ئەو پێوەرە» هەموو شتێکی نوێ‬ ‫پێشکەوتووە و کۆنیش دواکەوتووە‪.‬‬ ‫مێژوو هەمیشە لە دۆخی پەرەسەندن‬ ‫دایە بەرەو قۆناغێکی پێشتر و هەرچی‬ ‫دیاردەکانی قۆناغەکانی چاخی دێرینە‪،‬‬ ‫کۆن و دواکەوتوو و کۆنەپەرستانەیە»‪.‬‬ ‫‪51‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫ئەو خوێندنەوەیە خوێندنەوەیەکی‬ ‫روانگەی دەسەاڵتدارێتیە و چەوتە‪.‬‬ ‫گەر لە دۆخی قەیران و گێژاوی ئێستای‬ ‫پەرەسەندنی مۆدێرنیتەی کاپیتالیزم‬ ‫بڕوانین‪ ،‬بە چی بڵێین پێشکەوتوو؟‬ ‫دەکرێت پرسیاری پێوەرەکەی وەها‬ ‫بێت‪ ،‬داخۆ پەرەسەندنی کۆمەڵگەبوون‬ ‫و هەموو دیاردەکانی تریش بەپێی‬ ‫وەاڵمدانەوەی پێویستیەکانی مرۆڤ‬ ‫و کۆمەڵگە و سروشت یان نا؟‪ .‬داخۆ‬ ‫جوڵە‪ ،‬هەڵسوکەوت‪ ،‬کردەی مرۆڤ‬ ‫بەپێی سروشتی مرۆڤ و کۆمەڵگەیە یان‬ ‫نا؟‪ .‬دیاردەیەک بە پێی سروشتی مرۆڤ‪،‬‬ ‫پەرەبسەنێت‪ ،‬دیاردەیەکی پێشکەوتووە‪.‬‬ ‫شتێکی لە سروشتی مرۆڤدا بێ و مرۆڤ‬ ‫سەری خۆی پێوە قاڵ بکات و لێزیادبوونی‬ ‫تێدا ئەنجام بدات‪ ،‬لە خزمەتی مرۆڤ‬ ‫و کۆمەڵگەدا بێت‪ ،‬دەکرێت وەک‬ ‫پێوەرێكی پێشکەوتن ببینرێت‪ .‬بەهەمان‬ ‫شێوەیە بۆ کۆمەڵگەبوونیش‪ .‬ئەخالق‬ ‫و سیاسەت دیاردەگەلێکی سروشتی‬ ‫مرۆڤ و کۆمەڵگەیە‪ .‬ئەوە�شی لە مێژووی‬ ‫مرۆڤایەتی دا گۆڕانکاری بەسەردا‬ ‫نایەت ئەو پێوەرەیە‪ .‬واتە ئەوەی‬ ‫گۆڕانکاری بەسەردا نایەت سروشتی‬ ‫مرۆڤ و کۆمەڵگەیە‪ .‬ئەوە راستیەکە‬ ‫هەمان کۆمەڵگەکان دەئافرێنرێن و‬ ‫بونیاددەنرێن‪ ،‬ئاماژەیەکی لەالیەن‬ ‫بیرمەند و فەیلەسوفەکانەوە کراوە و‬ ‫لە ژیانی رۆژانەش دا دەیبنین ئەوەیە کە‬ ‫حەقیقەتی کۆمەڵگە حەقیقەتگەلێکە‬ ‫کە بونیاد دەنرێت‪ ،‬دەسەاڵتدارەکانیش‬ ‫دەیانەوێ لەو خاڵەدا کاریگەری لەسەر‬ ‫مرۆڤ و کۆمەڵگە بکەن و بە پێی شێوازی‬ ‫ژیانی مرۆڤ یان کۆمەڵگە بونیاد دەنێین‪.‬‬ ‫بۆ نمونە شێوە بە ژیانی ژن‪ ،‬پیاو‪ ،‬منداڵ‬ ‫‪52‬‬

‫و کۆمەڵگە بە گشتی دەدات و کارێکی‬ ‫بونیادنان و دەستوەردانی زهنی لەسەر‬ ‫کۆمەڵگە دەکات‪ .‬کۆمەڵگەی سروستیش‬ ‫دەیەوێ بە پێوەری ئەخالقی و وشیاری‬ ‫خۆی دەیەوێ شێوە بە مرۆڤ بدات‪.‬‬ ‫ئەوە بۆ کۆمەڵگەی بەراییش بە هەمان‬ ‫شێوە بووە و پاشماوە ئەرکۆلۆژییەکان‬ ‫بە زیادەوە ئەو راستەمان بۆ ڕوون‬ ‫دەکەنەوە‪ .‬لەگەڵ ئەوەی کە فاکتەرێکی‬

‫ئەوەی لە مێژووی‬ ‫مرۆڤایەتیدا‬

‫گۆڕانکاری بەسەردا‬

‫نایەت حەقیقەتی‬

‫ئەخالقی و سیاسی‬

‫کۆمەڵگە و مرۆڤە‬

‫دەرەکی بەهێز نەبوو بۆ تێکدانی�شی‪ ،‬بەاڵم‬ ‫کۆمەڵگە بۆ وەاڵمدانەوەی پێویستیەکانی‬ ‫مرۆڤ و سروشت خۆی بە هێزی‬ ‫سروشتی و بزوێنەری خۆی‪ ،‬خۆی بونیاد‬ ‫دەنا‪ .‬ئەگەر مرۆڤ بە هێزی شیکاری‬ ‫– ئەنالیتیکی نەبووایە کۆمەڵگەبوونی‬ ‫پێشنەدەخست‪ .‬مرۆڤ هەوڵ دەدات‬ ‫ببینێ‪ ،‬لێی تێبگات و قاڵ بێتەوە‪ ،‬خۆی لە‬ ‫خۆی دا ئەو هەوڵی درککردن و بینینە‪،‬‬ ‫ئەخالقی مرۆڤە‪ ،‬پێشخستنی کۆمەڵگە و‬ ‫پێکهێنانی ئەو درککردنە سیاسیبوونێتی‬ ‫بۆ چارەسەری پرسەکانی‪ .‬نەک تەنیا‬ ‫بۆ کێشە سروشتیەکانی « تێرکردن‪،‬‬ ‫زۆربوون و پاراستن» بەڵکو بۆ هەموو‬

‫ئەو کێشانە�شی کە بە هۆی دەسەاڵتداری‬ ‫و پلەداری رووبەڕووی مرۆڤ و‬ ‫کۆمەڵگەش دەبنەوە‪ .‬بیرکردنەوەی‬ ‫لە ڕێگاچارەی ئەو پرسانە‪ ،‬پرۆژە و‬ ‫پالنسازی دەکەوێتە خانەی ئەخالقەوە‪،‬‬ ‫هەرچی کەوتنە جوڵە‪ ،‬نیشاندانی ئیرادە‬ ‫و بەشداری لە جێبەجێ کردن دا‪،‬‬ ‫دەکەوێتە خانەی سیاسەتەوە‪ .‬تێبینی‬ ‫بکەن لە کۆمەڵگەی بەراییش دا ئەو‬ ‫کارانەی دەکرێت کاری بونیادنانە‪ .‬دواتر‬ ‫کاتێ مێژوو بەسەر دووڕییانی کۆمەڵگەی‬ ‫سروشتی و دەسەاڵت دا جیا دەبێتەوە‪،‬‬ ‫کۆمەڵگە درێژەی بە بونیادنانی خۆی‬ ‫دەدات وێڕای گوشار و فشاری شارستانی‬ ‫ناوەندی‪ ،‬بەاڵم هێزی دەسەاڵتدار‬ ‫هەمیشە ویستویانە لەسەر کۆمەڵگە‬ ‫کارێکی ئاوەژووی بونیادنان بەڕێوەبەرن‪.‬‬ ‫ئەوەی لە مێژووی مرۆڤایەتیدا‬ ‫گۆڕانکاری بەسەردا نایەت حەقیقەتی‬ ‫ئەخالقی و سیا�سی کۆمەڵگە و مرۆڤە‪،‬‬ ‫کە خۆی لە خۆیدا هەوێنی حەقیقەتی‬ ‫مرۆڤبوون و کۆمەڵگەبوونە‪ .‬هەر‬ ‫دیاردەیەک لە مێژوودا تۆو و جەوهەری‬ ‫خۆی هەیە‪ ،‬لە کۆمەڵگە و مرۆڤ دا‬ ‫ئەو جەوهەرەش ئەخالق و سیاسەتە‪.‬‬ ‫ئەخالق و سیاسەت لە دەوڵەت دا نییە‪.‬‬ ‫بەر لەوەی دەوڵەت هەبێ ئەخالق و‬ ‫سیاسەت هەبووە‪ .‬دەوڵەت نەشمێنێت‪،‬‬ ‫ئەخالق و سیاسەت هەر دەمێنێت‪ .‬لە‬ ‫مێژووی مرۆڤایەتیدا هەندێ دیاردە لە‬ ‫سەرەتاوە هەبووە و هەندێکی دیکە دواتر‬ ‫دروست کراوە‪ .‬مرۆڤ و کۆمەڵگە بێ‬ ‫ئەخالق و سیاسەت نابێت‪ ،‬بێ ئەوانە‬ ‫لە حەقیقەت و سروشتی خۆی دوور‬ ‫دەکەوێتەوە‪ .‬ئەخالق کۆمەڵگەبوونە‪،‬‬ ‫کۆمەڵگەبوونیش مەرجی هەبوونی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫مرۆڤە‪ .‬مرۆڤێکی بێ سیاسەت بوونی نییە‬ ‫و نابێت‪ ،‬بۆ ئەوەی مرۆڤ هەبێ پێویستی‬ ‫بە کۆمەڵگەیە‪ ،‬بۆ کۆمەڵگەش جوڵە و‬ ‫کردە و هەوڵ پێویستە ئەوەش خۆی لە‬ ‫خۆی دا سیاسەتە‪.‬‬ ‫بەھێزبوونی جۆری مرۆڤ تەواو‬ ‫گرێدراوی ئەو پەیوەندییەیە کە لەگەڵ‬ ‫ئاستی کۆمەاڵیەتی بەستوویەتی‪ ،‬الواز‬ ‫کردنی تاک‪ ،‬دڕندانەترین شێوازی‬ ‫بەکۆیلەکردن‪ ،‬ئەو ئاستەی تەنیایییە کە‬ ‫بەسەریدا سەپێنراوە‪ ،‬ئەو گۆشەگیرییەی‬ ‫کە تێیدا دەژی‪ ،‬کۆیلەکانی بەشێوەی‬ ‫مێگەلن‪ .‬بازرگانە گوندیەکان و کارکەرانی‬ ‫شار دیسان کۆمەڵگایەکن‪ ،‬ناوەناوە یاخی‬ ‫دەبن و خۆیان وەبیردێتەوە‪ ،‬لەالیەکی تر‬ ‫تەنیایی فێرکەرێکی بێ وێنەیە‪ ،‬قۆناخی‬ ‫خەڵوەتگرتنی تەواوی پێخەمبەر و بیریارە‬ ‫بەناوبانگەکان ئەم راستییە نیشان‬ ‫دەدات‪ .‬تاکێتی تاک (کەسێتی تاک) تادوایی‬ ‫زاراوەیەکی پڕ لە ناکۆکییە‪ .‬الیەنێکی‬ ‫ڕووخسارەکەی لەدژی کۆمەڵگا ھەر‬ ‫وەکو بڵێی لە زنجیرەکەی ڕزگاری دەبێ و‬ ‫بەسەربەستی دەگات‪ ،‬ئەو ڕێسایەی کە‬ ‫کۆمەڵگا پشت بەتوندوتیژی نەبەستێت‬ ‫بە ئەخالق‪ -‬ئاکار‪ -‬بەناو دەکرێت‪.‬‬ ‫تاکڕەوی تاک فشار بۆ ئەم ئەخالقە‬ ‫دێنێت‪ .‬راستتر تاکڕەوی شارستانییەتی‬ ‫ئەوروپا لەگەڵ الوازکردنی ئەخالق‬ ‫گەشە دەکات‪ .‬لەکاتێکدا پێشەنگایەتی‬ ‫کۆمەڵگا لەشارستانییەتی ڕۆژھەاڵت بە‬ ‫بناخە دادەنرێت ‪ ،‬لە شارستانی ڕۆژئاوا‬ ‫تاک پێشەنگە‪ ،‬لەم پێناسەیەی تاکدا دوو‬ ‫ئەنجامی جیاواز دەردەکەوێت‪ :‬لەکاتێکدا‬ ‫تاکی دەسەاڵتداری داگیرکاری بۆ پلە و‬ ‫نھۆمی ئیمپراتۆرییەتی بەرز دەبێتەوە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫و تاکی چەوساوە و ژێردەست لەنێو‬ ‫قووڵترین کۆیالیەتیدا دەژی‪ ،‬شتێکی‬ ‫ڕێکەوت نییە لەناو ئەو کۆیالیەتییە‬ ‫گشتگیر و قووڵکراوەی سیستەمی‬ ‫سەرمایەداری لە ھەموو ئاستەکانی‬ ‫کۆمەڵگا باڵویکردۆتەوە ڕووخساری‬ ‫دڕندانەی سەدەی بیستەمی لێبکەوێتەوە‪.‬‬ ‫مەعنەوییە‬ ‫بەھا‬ ‫سیستەمێک‬ ‫بنچینەییەکانی لەدەست دابێت‪ ،‬ھیچ‬ ‫شتێک نییە لەپێناو چاوچنۆکی و قازانج‬ ‫پەیڕەوی نەکات‪.‬‬

‫کەسانی ژنرۆتۆکرات‬

‫بیریان لێکردۆتەوە‬ ‫کەچی لە کۆمەڵگە‬ ‫دابڕن‪ ،‬لە نێو‬

‫کۆمەڵگەدا سەرەتا‬

‫بە گەنجان‬

‫دەستپێدەکەن چونکە‬

‫ئەوانە سەرەتای‬

‫هێزی ڕا و شکار بوون‬ ‫گرنگە کۆمەڵگە کار لەسەر‬ ‫راوەستاندنی کاریگەری دەسەاڵت‬ ‫بۆ سەری بکات و خۆ لە هێرشە‬ ‫هەمەالیەنەکانی بپارێزێت‪ ،‬نەک تەنیا‬ ‫هێر�شی جەستەیی بەڵکو مەعنەویش‬ ‫و زهنیش‪ .‬کۆمەڵگە هه‌رته‌نیا بەوەوە‬ ‫نەوەستێت بەڵکو بەدیلی خۆی بۆ‬

‫چارەسەری پرسەکانیش بونیادبنێت‪ ،‬لە‬ ‫رووی تیۆری‪ ،‬رێکخستنی و کردەییەوە‪.‬‬ ‫چونکە سیستەمی دەسەاڵتداری و‬ ‫ئەوانەی بەڕێوەیدەبەن خۆپەرستن‪،‬‬ ‫بیر لە سنورەکانی دەسەاڵتی خۆیان‬ ‫دەکەنەوە کە چۆن فراوان بکەن‪،‬‬ ‫بۆ ئەوەش چاو دەبرێتە مەیدانەکانی‬ ‫کۆمەڵگە‪ ،‬دەسەاڵتدارەکانی بەرایی‬ ‫وەک کەسانی «ژنرۆتۆکرات‪ -‬سەروەری‬ ‫پیرەپیاوان بەهۆی ئەزمونیانەوە» ئەوانە‬ ‫ئەو کەسانە بوو کە بیریان لە خۆیان‪ .‬ئەو‬ ‫مرۆڤانە زهنیەتی دەسەاڵتداریان داڕشت‬ ‫بەاڵم نەیانتوانی هەموو کۆمەڵگە بەو‬ ‫زهنیەتە ئاراستە بکەن چونکە زۆرێک‬ ‫لە مرۆڤەکان دەستیان لە ژیانی کۆمیناڵ‪-‬‬ ‫هەره‌وەزی و کۆمەڵگەیی بەرنەداوە‪.‬‬ ‫شتی یەکەم کەسانی ژنرۆتۆکرات بیریان‬ ‫لێکردۆتەوە کەچی لە کۆمەڵگە دابڕن‪.‬‬ ‫لە نێو کۆمەڵگەدا سەرەتا بە گەنجان‬ ‫دەستپێدەکەن چونکە ئەوانە سەرەتای‬ ‫هێزی ڕا و شکار بوون‪ ،‬بە تێپەڕبوونی‬ ‫قۆناغ لەو هێزە بە ملمالنێیەکی‬ ‫بەردەوامی لەسەر بنەمای هەڵکشانی‬ ‫ژیری ئەنالیتیکی و الوازبوونی ژیری‬ ‫هەستیاری لە پیاودا چینی دەسەاڵتدار‬ ‫دێتە ئاراوە کە هەزاران ساڵی خایاند‪.‬‬ ‫ملمالنێی دەسەاڵتداران راستەوخۆ لە‬ ‫بەرامبەر کۆمەڵگەیە‪ .‬مەیل و داوای‬ ‫دەسەاڵتداری بوار و بەرهەمی تایبەتە‪.‬‬ ‫ئەو بوار و بەرهەمە تایبەت لە کۆمەڵگە‬ ‫زەوت دەکات و بەسەریشەوە دەبێتە‬ ‫دەسەاڵتدار‪ .‬نەبێتە دەسەاڵتدار ناتوانێ‬ ‫درێژە بە مانەوەی خۆی بدات‪ .‬ڕێبەر‬ ‫ئۆجاالن دەڵێ» کۆمەڵگە بێ دەوڵەت‬ ‫هەیە‪ ،‬بەاڵم دەوڵەتی بێ کۆمەلگە بوونی‬ ‫نییە» واتە هەموو دەسەاڵتدارەکان‬ ‫‪53‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫پێویستیان بە کۆمەڵگەیە‪ ،‬نەک‬ ‫لەبەرئەوەی کە کۆمەڵگەییانە بیر‬ ‫دەکەنەوە یان دەیانەوێ کێشەکانی‬ ‫کۆمەڵگە چارەسەر بکەن‪ ،‬بەڵکو بارن بە‬ ‫بەسەر کۆمەڵگەوە و دەیانەوێ هەمیشە‬ ‫کۆمەڵگە بۆ ئەوانە کار بکەن‪ .‬گەورەترین‬ ‫و فراوانترین داگیرکەری یەکەم لەسەر‬ ‫زهنیەتی کۆمەڵگە بەڕێوەبراوە و لە‬ ‫کۆمەڵگەش دا یەکەم داگیرکەری و‬ ‫هێر�شی زهنی لەبەرامبەر ژن بەڕێوەبراوە‪.‬‬ ‫تێبینی بکەن دەسەاڵتدارێک نابینی کە‬ ‫بە کۆمەڵگە بڵێ تۆ بەهێزی و دەتوانیت‬ ‫خۆت بەڕێوەببەیت‪ ،‬خۆت بپارێزی و‬ ‫پشت بە خۆت ببەستە‪ ،‬بەڵکو هەموو‬ ‫دەسەاڵتدرارەکان بە درێژایی مێژوو بە‬ ‫مرۆڤ و کۆمەڵگەیان وتووە تۆ بێهێزی‬ ‫و ناتوانی خۆت بەڕێوەبەریت‪ .‬ئەوە‬ ‫بە ژنان دەڵێن‪ ،‬بەگەنجان و تەنانەت‬ ‫رۆژئاواییەکان بە رۆژهەاڵتیەکان‬ ‫دەڵێن ناتوانن خۆتان بەڕێوەبەرن‪ .‬لە‬ ‫سەردەمی گریکەوە تا رۆژی ئەمڕۆش‬ ‫ئەو دیدە لەبەرامبەر رۆژهەاڵت هەیە‬ ‫کە « کۆیلەن‪ ،‬دڕندەن‪ ،‬لە دیموکرا�سی‬ ‫تێناگەن بۆ ئەوەی بە دەستی بێنن‬ ‫پێویستیتان بە ئێمەیە»‪ .‬خۆ�شی ئازاد‬ ‫دەبینن و لەوانەی دیکەش داوا دەکەن‬ ‫کە وەک نمونە چاویان لێبکەن‪ ،‬ئه‌مە‬ ‫تێگەیشتنی هەموو دەسەاڵتدارەکانە بۆ‬ ‫هەموو کۆمەڵگە چ لە ڕۆژئاوا بێ یان‬ ‫رۆژهەاڵت تا ئێستا‪ .‬نەک تەنیا ئەوەش‬ ‫بەڵکو گەمەیان بە ناسنامەی کۆمەڵگەش‬ ‫کردووە بۆ نمونە « دەڵێن کۆمەڵگەیەکی‬ ‫لیبرال‪ ،‬دەسەاڵتدار‪ ،‬کۆیلە‪ ،‬دیموکراتی‪،‬‬ ‫دژەدیموکراتی‪ ،‬فیوداڵ‪ ،‬ئاینی» چونکە‬ ‫ئەگەر لە کۆمەڵگە گەڕانایە کە بە‬ ‫سروشتی خۆیەوە بژی پێویست بەو‬ ‫‪54‬‬

‫ناوانە نەدەبوو‪ .‬لە راستی دا کە دەڵێین‬ ‫کۆمەڵگە مەبەست کۆمەڵگەیەکی‬ ‫سیا�سی و ئەخالقیە‪ ،‬کۆمەڵگەیەکی کە‬ ‫لەسەر جەوهەری خۆی مامەڵە دەکات‪.‬‬ ‫لیبرالیزم ناکرێت ببێتە شێوازی ژیانی‬ ‫کۆمەڵگە لەبەرئەوەی کە لیبرالیزم‬ ‫گەورەترین دوژمنی کۆمەڵگەیە‪،‬‬

‫ئایدۆلۆژیای‬

‫لیبرالیزمیی‬

‫سەرمایەداری‬

‫لە زهنیەتی‬

‫دەسەاڵتدارەکانەوە‬

‫سەریهەڵداوە‬

‫فەرمی‬ ‫ئایدۆلۆژیای‬ ‫لیبرالیزمی‬ ‫سەرمایەداریە‪ .‬سەرمایەداریش پەرە‬ ‫بە سیستەمی کۆمەڵگەبوون نادات‪.‬‬ ‫سەرماداری لە مێژووی مرۆڤایەتی دا‬ ‫زیاترین کاری لە دژی کۆمەڵگە کردووە‪.‬‬ ‫بە پەرشوباڵوپێکردنی و لێکترازانی‬ ‫کۆمەڵگە‪ ،‬بە لەناوبردنی ئەخالق‪ ،‬خۆی‬ ‫جێکەوتە دەکات‪ .‬تاکڕەوێتی زەق دەکاتەوە‬ ‫لەسەر حسابی هەم تاکەکان خۆیان و‬ ‫هەم کۆمەڵگەش‪ ،‬بە دوای قازانجەوەیە‬ ‫و کۆمەڵگە بۆ ئەوە تەنیا ئامرازێکە‪.‬‬ ‫ئایدۆلۆژیای لیبرالیزمیی سەرمایەداری‬ ‫لە زهنیەتی دەسەاڵتدارەکانەوە‬ ‫سەریهەڵداوە‪ .‬لە هەوێنی لیبرالیزم دا‬ ‫من منێتی هەیە‪ ،‬لە هەوێنی کۆمەڵگەدا‬ ‫کۆمیناڵی‪ ،‬یەکترتەواوکردن هەیە‪.‬‬

‫دەستەواژەی « کۆمەڵگەی لیبرال یان‬ ‫فیوداڵ» دەستەواژەیەکی هەڵەیە‪.‬‬ ‫پێناسەیەکی بەپێی حەقیقەت نەبێت‪،‬‬ ‫دەرخستنی کۆمەڵگەیە لە حەقیقەتی‬ ‫خۆی‪ .‬ئەو دەستەواژانە بە ئاگاییەوە‬ ‫دەکرێت بۆ لە هێزخستنی خۆبەڕێوەبەری‬ ‫کۆمەڵگە‪ .‬مەرج نییە تۆ کورسیت لە الی‬ ‫دەسەاڵتدارەکان نەبێ‪ ،‬بەڵکو کاتێ تۆ‬ ‫وەک ئەوان بیرت کردەوە‪ ،‬وەک ئەوان‬ ‫بپۆ�شی‪ ،‬وەک ئەوان قسە بکەی چ جیاواز‬ ‫نییە کە تۆ لە نزیکی ئەوان بی یان دوور‪،‬‬ ‫تەنانەت لە دژیشیان تێکۆ�شی و شەڕی‬ ‫بکەی‪ ،‬بەاڵم کاتێ دید‪ ،‬کردە و تێگەیشتن‬ ‫وەک دەسەاڵتداران بێت‪ ،‬ئەوە دەکەویتە‬ ‫خانە و بازنەی ئەوانەوە‪ .‬رۆح‪ ،‬هەست‪،‬‬ ‫بیرکردنەوەمان وەک دەسەاڵت بێت ئەوە‬ ‫بێ گومان کردەوەمان جیاواز نابێت بەڵکو‬ ‫بەو پێیە دەبێت‪ .‬دەسەاڵتداران سەرەتا‬ ‫رۆح‪ ،‬هەست و بیرکردەوەی کۆمەڵگەیان‬ ‫داگیرکرد‪ .‬سیستەمێکی ئایدۆلۆژی زۆر‬ ‫پسپۆرانە بە دەزگایی کراوە و لە هەمان‬ ‫کاتیشدا ناهێڵن کە کۆمەڵگە دەزگای‬ ‫خۆی هەبێت‪ .‬دەسەاڵتداری بەرایی‬ ‫زانیاری و خود وشیاری کۆمەڵگەیان‬ ‫داگیرکرد و ئەوەشیان بە لەناوبردنی‬ ‫مەعریفە و زانینی ژن دەستپێکرد‪،‬‬ ‫چونکە دەسەاڵتداری سیستەمێکی‬ ‫یەکدەستیە لە مێژووی مرۆڤایەتی دا‬ ‫هیچ سەردەمێک بە قەت ئەم سەردەمە‬ ‫پەروەردە‪ ،‬تەندروستی و پاراستن‬ ‫یەکدەست نەبووە‪ ،‬بە هێندەی ئەم‬ ‫قۆناغە کۆمەڵگە بێ بەش نەبووە لە‬ ‫پاراستن و بەهێندەی ئەم سەردەمەش‬ ‫هێزی دەسەاڵتدار پڕچەک‪ ،‬بە چەکی‬ ‫ئەتۆمیشەوە‪ .‬لەبەرئەوەی کە سیستەمی‬ ‫دەسەاڵتدارێتی لەسەر بنەمای قۆرخکاری‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫و تاکڕەوێتیە‪ ،‬دابەشکار نییە بەڵکو‬ ‫هەژمۆنی و بااڵدەست و ناوەندپارێزە‪ .‬لە‬ ‫سیستەمی دەوڵەت‪-‬نەتەوەدا توانەوەی‬ ‫هەموو ڕەنگەکانی دیکە لە یەک رەنگدا‬ ‫خۆڕسکانە نەهاتووە‪ ،‬ئەنجامی ئەو‬ ‫زهنیەتی دەسەاڵتداریەیە‪ .‬لە سیستەم دا‬ ‫لە زهنیەتەوە بگرە تا هەموو بوارەکانی‬ ‫ژیانی کۆمەڵگەیان لە دەستی خۆیان‬ ‫دا کۆکردۆتەوە‪ ،‬کۆمەڵگە بە خۆیەوە‬ ‫گرێدەدات و ناچاری خۆی دەکات‪ ،‬هەم‬ ‫زانینێکی چەوت بەسەر کۆمەڵگەدا‬ ‫دەسەپێنێ و لە رووی زهنیەوە داگیری‬ ‫دەکات‪.‬‬ ‫دەبێ بۆ گۆڕانکاری لەو زهنیەتەدا‬ ‫سەرەتا مرۆڤ باوەڕی بە وزە و هێزی‬ ‫خۆی هەبێ بۆ گۆڕانکاری و وەرچەرخانی‬ ‫ڕیشەیی‪ ،‬کاتێ لە دۆخی هەنوکەیی‬ ‫کۆمەڵگە بڕوانرێت دەبێ بگەینە ئەو‬ ‫قەناعەتەی کە ئازادی لەو شێوازەی‬ ‫ژیان دا نییە‪ .‬سەرەتا دۆخەکە پێویستی‬ ‫بە چەند ئاماژەی گرنگ هەیە‪ .‬ئۆجاالن‬ ‫دەڵێ» دەبێ سەرەتا وەک مرۆڤی ئازاد‬ ‫لە خۆتان و دەوری خۆتان نەڕوانن‪،‬‬ ‫بەڵکو بەشێوەیەک لە خۆتان و‬ ‫دەوروبەرتان بڕوانن کە پێویستتان بە‬ ‫ئازادیە»‪ .‬ئەو ئاماژەیە هەم بۆ تاک و‬ ‫هەم بۆ کۆمەڵگەش وایە‪ .‬کۆمەڵگەی‬ ‫سروشتی کە کۆمەڵگەیەکە بە سیستەمی‬ ‫دایک بەڕێوەبراوە‪ ،‬لەبەرئەوەی کە‬ ‫کۆمەڵگەیەکی ئەخالقی و سیا�سی بوو‪،‬‬ ‫لەبەرئەوەی کە سەرقاڵ دەبوو بە‬ ‫پێشخستنی کۆمەڵگەوە‪ ،‬کۆمەڵگەیەکی‬ ‫ئازاد بوو‪ ،‬خۆی و کۆمەڵگەی لە یەک‬ ‫دۆخ دا دەبینی و پارچەی نەدەکرد‪،‬‬ ‫چەند زانیاری بدۆزیبایەوە بۆ پێشخستنی‬ ‫کۆمەڵگەی دەخستەگەڕ‪ ،‬بەاڵم لە ماوەی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫‪ ٧‬هەزار ساڵ دا بەردەوام دەسەاڵتداران‬ ‫بە مرۆڤیان وتووە الوازە و پێویستی‬ ‫بە هێزێکی دیکەیە بەڕێوەیبەرێت‪،‬‬ ‫بەاڵم زانست سەملاندوویەتی کە هێزی‬ ‫هەموو گەردوون لە مرۆڤدا خۆی‬ ‫نیشاندەدات‪ .‬ئەو کارە هزری و زهنیانەی‬ ‫کە دەسەاڵتداران کردوویانە مرۆڤیان لە‬ ‫راستی و سروشتی خۆی دوورخستەوە‪،‬‬

‫هەموو کۆمەڵگە‬

‫لە دۆخێکی وادا‬

‫لە نێو تێکۆشانی‬ ‫خۆبووندان‪،‬‬

‫ئەوەی لە هاندەری‬

‫تێکۆشانی‬

‫خۆبوونمانە‪ ،‬ئەخالق‬ ‫و سیاسەتە‬

‫ئەوەی دەبێ بکرێت چییە؟ بۆ ئەوەی‬ ‫کە ئازاد ببین پێویستمان بە ناسینی‬ ‫حەقیقەتی کۆمەڵگەی سروشتی هەیە‪.‬‬ ‫مەبەست ئەوە نییە کە بگەڕێینەوە بۆ‬ ‫حەوت هەزار ساڵ و وەک مرۆڤی ئەو‬ ‫سەردەمە بژین چونکە هێشتاش لە مرۆڤ‬ ‫دا ئەخالق و سیاسەت هەیە‪ .‬ئەوەی‬ ‫ئێمەی هێنایە ئەم چۆڵ و چیایەش هەر‬ ‫ئەخالق و سیاسیبونمانە و ڕاپەڕینمانە لە‬ ‫دژی نادادی‪ ،‬ژنێک کە بیەوێ لە ژیانێکی‬ ‫دادوەرانەدا بژی ئەوە لە ئەخالقیبوون‬ ‫و سیاسیبوونی کۆمەڵگەدا دەبینێتەوە‪.‬‬

‫ئەگەر تا ئێستا گەلی کورد‪ ،‬ژنان لە‬ ‫دژی دەسەاڵتداران رادەوەستن ئەوە‬ ‫لە هەبوونی ئەخالق و سیاسیبوونیانە‪.‬‬ ‫هەموو کۆمەڵگە لە دۆخێکی وادا لە‬ ‫نێو تێکۆشانی خۆبووندان‪ .‬ئەوەی‬ ‫لە هاندەری تێکۆشانی خۆبوونمانە‪،‬‬ ‫ئەخالق و سیاسەتە‪ .‬مرۆڤ الواز دەبێ‪،‬‬ ‫کاریگەری سیستەم لەسەری هەیە و‬ ‫تەنانەت خۆپەرستی�شی ال دروست دەبێ‬ ‫بەاڵم دەسەاڵتداران هەرگیز ناتوانن لە‬ ‫ریشەوە ئەخالقبوون و سیاسیبوونی‬ ‫کۆمەڵگە لە ریشەوە هەڵکێشن‪ .‬ئازادی‬ ‫شێوازی ژیانە بە پێی پێوەری ئەخالق‬ ‫و سیاسەت‪ .‬چەند کۆمین و دیموکراتی‬ ‫بن ئەوەندەش ئازاد دەبین‪ .‬چەند‬ ‫خۆ لە دەسەاڵتدارێتی بشۆرینەوە و‬ ‫لێی دووربکەینەوە و لە پێشبڕکێکانی‬ ‫هەڵکشانی دەسەاڵتداری دوورپەرێز بین‬ ‫ئەوەندەش ئازاد دەبین‪ .‬مرۆڤ دەبێت‬ ‫بگاتە ئاستێکی خودوشیاری و زانایی‬ ‫کە دەسەاڵتداران دەرفەتی ژیانیان بۆ‬ ‫نەمێنێتەوە‪ ،‬چونکە دەسەاڵتداران‬ ‫لەسەر بێهێزی و الوازی کۆمەڵگە و مرۆڤ‬ ‫درێژە بە مانەوەی خۆیان دەدەن‪ ،‬لەسەر‬ ‫ناوشیاری و بێڕێکخستنی کۆمەڵگە هەن‪.‬‬ ‫ئەوە بۆ ئازادی ژن لە ئاست ژهنیەتی‬ ‫باوکساالری‪ ،‬هەروەها دەسەاڵتدارێتی‬ ‫دەوڵەت نەتەوەکان و سەرمایەداری بە‬ ‫هەمان شێوەیە‪ .‬مرۆڤه‌كان چەند ئازاد‬ ‫ببن‪ ،‬دەسەاڵتداران بەهێندە دەمرن و‬ ‫لەناودەچن‪ .‬ژن چەند ئازاد ببێت زهنیەتی‬ ‫دەسەاڵتدارێتی باوکساالری هێندە‬ ‫هەڵدەوەشێت‪.‬‬

‫‪55‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫که‌ته‌لۆنیا و کوردستان‬ ‫ل ‌ه پایزێکی گه‌رمدا‬ ‫عه‌لی مه‌حمود محه‌مه‌د‬ ‫ل ‌ه ماوه‌ی ‪ 171‬ساڵی رابردوودا‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫جیهان ‪ 108‬ریفراندۆم بۆ سه‌ربه‌خۆیی به‌‬ ‫فه‌رمی و نافه‌رمی ب ‌ه ریفراندۆمه‌که‌ی ساڵی‬ ‫‪2005‬ی کوردستانیشه‌و ‌ه ئه‌نجامدراوه‌‪،‬‬ ‫چاوه‌ڕوان ده‌کرێت یه‌که‌م هه‌فته‌ی پایزی‬ ‫گه‌رمی ئه‌مساڵیش دوو ریفراندۆمی پڕ له‌‬ ‫کێشه‌و چون یه‌ک و نزیک ل ‌ه یه‌ک ل ‌ه کات‬ ‫و هه‌ڵوێستی نێوده‌وڵه‌تی و دابه‌شبوونی‬ ‫به‌ره‌کان ل ‌ه کوردستان و که‌ته‌لۆنیا ئه‌نجام‬ ‫بدرێت‪ ،‬که‌ته‌لۆنییه‌کان ده‌یانه‌وێت به‌‬ ‫کۆماری سه‌ربه‌خۆو ‌ه بچن ‌ه ناو ساڵی ‪2018‬‬ ‫ه‌وه‌‪ ،‬وه‌لێ ده‌سه‌اڵتدارانی کوردستان‬ ‫کاتی راگه‌یاندنی ده‌وڵه‌تی کوردستان‬ ‫و شێوازی ده‌سه‌اڵتداریه‌تییه‌که‌یان‬ ‫تا ئێستا رانه‌گه‌یاندووه‌‪ ،‬نازانین ب ‌ه چ‬ ‫جۆر ‌ه که‌شتییه‌ک ده‌مانبه‌ن ‌ه جیهانی‬ ‫سه‌ربه‌خۆییه‌وه‌‪.‬‬ ‫خه‌ریک ‌ه ب ‌ه تێپه‌ڕبوونی کات‪ ،‬چه‌مکی‬ ‫ریفراندۆم جێگای خه‌باتی چه‌کداری‬ ‫ل ‌ه جیهاندا بۆ رزگاری و سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫بگرێته‌وه‌‪ ،‬رۆژ ب ‌ه رۆژیش ئه‌م چه‌مکه‌‬ ‫زیاتر شوێن پێی خۆی نه‌ک بۆ سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫بگر ‌ه بۆ سه‌رجه‌م خواسته‌کانی مرۆڤایه‌تی‬ ‫بکاته‌وه‌‪ ،‬ئه‌مڕۆ ل ‌ه سه‌رتاسه‌ری‬ ‫جیهان سه‌دان پارتی سیا�سی ل ‌ه ده‌یان‬ ‫واڵت کار بۆ چه‌سپاندنی دیموکرا�سی‬ ‫راسته‌وخۆ ده‌که‌ن ل ‌ه بری دیموکرا�سی‬ ‫‪56‬‬

‫نوێنه‌رایه‌تی مردوو ک ‌ه نه‌یتوانیو ‌ه‬ ‫چاره‌سه‌ری کێشه‌کانی مرۆڤ بکات‪،‬‬ ‫ریفراندۆم یه‌کێک ل ‌ه پای ‌ه گرنگه‌کانیه‌تی‪،‬‬ ‫مه‌سه‌له‌ی ریفراندۆم نه‌ک ته‌نها بۆته‌‬ ‫باو له‌و واڵتانه‌ی ته‌نگه‌ژه‌ی ئابوری و‬ ‫سیاسیان هه‌ی ‌ه و ل ‌ه رووی پێکهاته‌یی‬ ‫ئاینی و نه‌ته‌وه‌ییه‌و ‌ه فره‌یین‪ ،‬به‌ڵکه‌‬ ‫چه‌ندین هه‌رێمی واڵت ‌ه یه‌کگرتووه‌کانی‬ ‫ئه‌مه‌ریکاش هه‌ر ل ‌ه کالیفۆرنیاو ‌ه بگره‌‬ ‫تا بۆرتریکۆ تازه‌ترینیشیان دورگه‌ی‬ ‫گوامیی ‌ه داوای ریفراندۆم ده‌که‌ن بۆ‬ ‫جیابوونه‌وه ‌و سه‌ربه‌خۆیی‪ ،‬هه‌ندێکیان‬ ‫به‌هۆی ده‌وڵه‌مه‌ندی و هه‌ندێکی تر‌شیان‬ ‫به‌هۆی په‌راوێزخستن و داگیرکارییه‌وه‌یه‌‪،‬‬ ‫که‌وات ‌ه تا دێت خواستی سیا�سی‬ ‫له‌سه‌ر کااڵی ریفراندۆم زیاد ده‌کات و‬ ‫گه‌رده‌لولی ریفراندۆم ره‌شماڵی سایکیس‬ ‫بیکۆکانی رابردوو راده‌ماڵێت و ل ‌ه رووی‬ ‫سیاسیشه‌و ‌ه دیموکرا�سی راسته‌وخۆ‬ ‫په‌الماری دیموکرا�سی نوێنه‌رایه‌تی ده‌دات‪،‬‬ ‫ک ‌ه به‌م گه‌ڕ و گولییه‌ی ئێستای ناتوانێت‬ ‫وه‌اڵم ب ‌ه خواسته‌کانی مرۆڤایه‌تی بداته‌وه‌‪.‬‬ ‫ریفراندۆمی که‌ته‌لۆنیا‬ ‫بڕیار ‌ه یه‌کی ئۆکتۆبه‌ر که‌ته‌لۆنییه‌کان‬ ‫((که‌ته‌لۆنیا یه‌کێک ‌ه ل ‌ه هه‌رێمه‌کانی‬ ‫ئیسپانیا‪ ،‬رووپێوه‌که‌ی ‪ 32،106‬کیلۆمه‌تر‬

‫دووجاره ‌و ژماره‌ی دانیشتوانی�شی‬ ‫‪ 7،539،618‬که‌س ‌ه له‌وان ‌ه ‪1104782‬‬ ‫که‌سیان بێگانه‌ن ک ‌ه ده‌کات ‌ه نزیک‬ ‫‪ ،%15‬کۆی به‌رهه‌می نه‌ته‌وه‌یی له‌‬ ‫ساڵی ‪ 255،204 2012‬ملیار دۆالره‌‪،‬‬ ‫قه‌باره‌ی ئابورییه‌که‌ی هاوتای ‌ه ب ‌ه ئابوری‬ ‫پاکستان و کۆڵۆمبیا‪ ،‬داهاتی تاکی‬ ‫‪ 33،580‬دۆالر ‌ه ل ‌ه ساڵێکدا)) بچن ‌ه سه‌ر‬ ‫سندوقه‌کانی ده‌نگدان و ل ‌ه راپرسیه‌کدا‬ ‫ده‌نگ ب ‌ه سه‌ربه‌خۆیی هه‌رێمه‌که‌یان‬ ‫یاخود مانه‌و ‌ه ل ‌ه چوارچێوه‌ی ئیسپانیا‬ ‫بده‌ن‪ ،‬ک ‌ه هه‌ر �سێ پارتی که‌ته‌لۆنی‬ ‫(چه‌پی کۆماری که‌ته‌لۆنی ‪Esquerra‬‬ ‫‪،)Republicana de Catalunya (ERC‬‬ ‫نزیکایه‌تی دیموکراتی که‌ته‌لۆنی (راست)‬ ‫‪Democratic Convergence of Catalonia‬‬ ‫‪1974 -11 -17 ()(CDC‬دامه‌زراو ه‌)‪،‬‬ ‫پارتی چه‌پگه‌رای کوب‪Popular Unity‬‬ ‫‪ )Candidacy (CUP‬بڕیاریان له‌سه‌ر داوه‌‬ ‫ل ‌ه په‌رله‌مانی هه‌رێمه‌که‌یانه‌و ‌ه ب ‌ه زۆرینه‌ی‬ ‫‪ 72‬ده‌نگ ل ‌ه کۆی ‪ 135‬کور�سی په‌رله‌مانی‬ ‫هه‌رێمه‌که‌‪ ،‬ب ‌ه پاڵپشتی کۆمه‌ڵێک پارت‬ ‫و گروپی ده‌ره‌وه‌ی په‌رله‌مان ک ‌ه زۆریان‬ ‫گروپی چه‌پگه‌رای ده‌سته‌بژێری بچوکن‪،‬‬ ‫ل ‌ه به‌رامبه‌ردا پارتی گه‌لی ده‌سه‌اڵتدار‬ ‫(راستی پارێزگار) و سۆسیالست و پارتی‬ ‫راستگه‌رای سیودانۆس ب ‌ه توندی دژی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫ریفراندۆمه‌که‌ن‪ ،‬له‌م نێوه‌دا لیستی‬ ‫پێکه‌و ‌ه ده‌توانین پۆدیمۆس‪-‬شیوعی‬ ‫پشتیوانی ل ‌ه پرۆسه‌ی ریفراندۆم ده‌که‌ن‬ ‫و ب ‌ه پرۆسه‌یه‌کی دیموکرا�سی ده‌زانن وه‌ک‬ ‫تاک ‌ه پارتی نیشتمانی ناو په‌رله‌مان‪ ،‬وه‌لێ‬ ‫به‌شێکیان ل ‌ه گه‌ڵ راگه‌یاندنی ده‌ستبه‌جێی‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی نین و پێیان وای ‌ه پێویسته‌‬ ‫ده‌ستوری واڵت بۆ ئه‌وکار ‌ه هه‌موار‬ ‫بکرێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌ویش پێویستی ب ‌ه �سێ له‌سه‌ر‬ ‫چواری کورسییه‌کانی په‌رله‌مان ‌ه بۆیه‌‬ ‫محاڵ ‌ه به‌م نه‌خش ‌ه سیاسییه‌ی ئێستاوه‌‬ ‫بێت ‌ه دی‪.‬‬ ‫بڕیار وای ‌ه ل ‌ه ناوه‌ڕاستی ئه‌م مانگه‌‬ ‫په‌رله‌مانی که‌ته‌لۆنیا هه‌ردوو یاسای‬ ‫راپر�سی و پرۆژه‌ی یاسای راپر�سی بۆ مافی‬ ‫چاره‌ی خۆنوسین په‌سه‌ند بکه‌ن‪:‬‬ ‫لێره‌دا ئه‌وانه‌ی دژ ب ‌ه سه‌ربه‌خۆین‬ ‫به‌شداری ده‌نگدانه‌ک ‌ه ناکه‌ن و ئه‌نجامدانی‬ ‫ریفراندۆمه‌ک ‌ه ب ‌ه نایاسایی ده‌زانن‪.‬‬ ‫« ‪https://drive.google.com/file/‬‬ ‫‪0Bxrh_sv1paPsdFNiRDhrSndvTTA//d‬‬ ‫‪»view‬‬ ‫حکومه‌تی ئیسپانی بڕیاری داوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ی به‌شداری پرۆسه‌ک ‌ه بکات به‌هه‌ر‬ ‫شێوه‌یه‌که‌‪ ،‬بانگه‌شه‌کردن و روواندنی‬ ‫مامه‌ڵه‌‪،‬ده‌نگدان و بڕیاردان‪ ،‬ل ‌ه هه‌موو‬ ‫شوێن ‌ه گشتیی ‌ه حکومییه‌کان سزا‬ ‫بدات و له‌کاره‌کانیان دووریانبخاته‌وه‌‪،‬‬ ‫هاوکات هه‌ڕه‌شه‌ی راگرتنی بودجه‌�شی‬ ‫ل ‌ه هه‌رێمه‌ک ‌ه کرد و کار گه‌یشت ‌ه سه‌ر‬ ‫په‌الماری سه‌ربازیش‪ ،‬وه‌زیری به‌رگری‬ ‫ئیسپانیا دولوربس دی کۆزبیدال داوای له‌‬ ‫سه‌رکرد ‌ه سه‌ربازییه‌کان کرد سه‌المه‌تی‬ ‫و یه‌کپارچه‌یی ئیسپانیا بپارێزن‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش بۆ خۆی هه‌ڕه‌شه‌ی داگیرکردنی‬ ‫سه‌ربازی و گه‌ڕانه‌و ‌ه بوو بۆ سه‌رده‌می‬ ‫دکتاتۆری فرانکۆ(‪ )1975-1936‬له‌‬ ‫به‌رگی دیموکراسیدا‪ ،‬دوای په‌الماره‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫تیرۆریستییه‌که‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه وه‌زیری‬ ‫به‌رگری ئیسپانی رایگه‌یاند ئێستا ئه‌وان‬ ‫ل ‌ه ئینزاری چواردان‪ ،‬یه‌ک هه‌نگاو ماو ‌ه بۆ‬ ‫ئینزاری ‪ 5‬تا ببێت ‌ه حوکمی عورفی ل ‌ه واڵت‪،‬‬ ‫ل ‌ه دوای سه‌رده‌می جه‌نه‌راڵ فرانسیسکۆ‬ ‫فرانکۆو ‌ه یه‌که‌مجار ‌ه سوپا به‌و شێوه‌یه‌‬ ‫دابه‌ش بکرێت‪ ،‬ته‌نانه‌ت ل ‌ه ‪11‬ی ئازاری‬ ‫ساڵی ‪ 2004‬دا ک ‌ه قاعید ‌ه ته‌قینه‌وه‌‬ ‫خوێناوییه‌کانی مه‌دریدی ئه‌نجامدا ک ‌ه ‪191‬‬ ‫که‌س بوون ‌ه قوربانی و ‪ 1755‬که‌سیش‬ ‫بریندار بوون‪ ،‬ل ‌ه هه‌شتاکانیش ک ‌ه سوپای‬ ‫ئیتای باسکی ‪ 425‬که‌�سی ل ‌ه ته‌قینه‌وه‌یه‌کدا‬ ‫کوشت‪ ،‬که‌چی له‌وکاتان ‌ه حوکمی عورفی‬ ‫و هه‌ڕه‌شه‌ی سه‌ربازی نه‌کراوه‌‪ ،‬ئێستا‬ ‫ب ‌ه به‌هانه‌ی شه‌ڕی تیرۆره‌و ‌ه ده‌یانه‌وێت‬ ‫شه‌ڕی که‌ته‌لۆنییه‌کان بکه‌ن‪ ،‬رۆژنامه‌ی‬ ‫بای�سی نزیک ل ‌ه سۆسیالسته‌کان داوای له‌‬ ‫که‌ته‌لۆنییه‌کان کرد واز ل ‌ه ریفراندۆم بهێنن‬ ‫به‌هۆی مه‌ترسییه‌کانه‌وه‌‪ ،‬ئه‌م ‌ه هه‌ڵوێستی‬ ‫سۆسیالست ‌ه ئۆپۆزسیۆنه‌کان بێت ده‌بێت‬ ‫ده‌سه‌اڵتدار ‌ه راستگه‌راکه‌ی واڵت چی‬ ‫بڵێن؟‪ ،‬چاودێران پێیان وای ‌ه شۆفینیه‌تی‬ ‫حکومه‌ت ک ‌ه ده‌ربڕی شۆفینیه‌تی نه‌ته‌وه‌ی‬ ‫سه‌رده‌ست ‌ه ل ‌ه دوای ده‌سه‌اڵتی فرانکۆوه‌‬ ‫گه‌یشتۆت ‌ه پۆپه‌‪.‬‬ ‫جگ ‌ه له‌وه‌ی حکومه‌ت هه‌ڕه‌شه‌‬ ‫ل ‌ه ئه‌نجامدانی ریفراندۆمه‌که‌ی ‪1‬ی‬ ‫ئۆکتۆبه‌ر ده‌کات‪ ،‬هاوکات ل ‌ه ‪6‬ی شوبات‬ ‫ئه‌رتۆر ماس و جوانا ئۆرتیغا دادگایی کران‬ ‫له‌سه‌ر ریفراندۆم ‌ه شکستخواردووه‌که‌ی‬ ‫ساڵی ‪ ،2014‬ل ‌ه مانگی ئازار ل ‌ه ئه‌رتۆر ماس‬ ‫قه‌ده‌غ ‌ه کرا بۆ ماوه‌ی ‪ 2‬ساڵ ل ‌ه وه‌رگرتنی‬ ‫کاری گشتی (حکومی) دوور خرایه‌وه ‌و‬ ‫سزای ‪ 36500‬ئیرۆش درا‪.‬‬ ‫ریال و به‌رش ‌ه‬ ‫ملمالنێی ریال و به‌رشه‌لۆنه‌‪،‬‬ ‫هه‌ردوو‬ ‫ملمالنێی‬ ‫ڕه‌نگدانه‌وه‌ی‬

‫پایته‌خته‌‪،‬روحی ملمالنێی ئیسپان و‬ ‫که‌ته‌لۆنیایه‌‪ ،‬ئه‌م ملمالنێ ‪ 303‬ساڵیه‌‬ ‫ل ‌ه ‪11‬ی ئه‌یلولی ‪1714‬ه‌و ‌ه تا هه‌نووکه‌‬ ‫به‌رده‌وامه‌‪ ،‬له‌و رۆژه‌وه‌ی که‌ته‌لۆنیا‬ ‫ئااڵکه‌ی هێنرای ‌ه خواره‌و ‌ه له‌سه‌رده‌می‬ ‫فلیپی پێنج خرای ‌ه سه‌ر ئیسپانیا و کۆتایی‬ ‫ب ‌ه سه‌ربه‌خۆیه‌که‌ی هێنرا ده‌ستیپێکردوه‌‪،‬‬ ‫که‌ته‌لۆنییه‌کان ئه‌و رۆژ ‌ه ل ‌ه بیر ناکه‌ن و‬ ‫هه‌ر بۆیه‌ش ‌ه ‪ 11‬ی سه‌پته‌مبه‌ر ب ‌ه رۆژی‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی ده‌زانن‪.‬‬ ‫ل ‌ه ‪14‬ی نیسانی ‪ 1931‬دا کۆماری‬ ‫که‌ته‌لۆنیا تاک الیه‌ن ‌ه راگه‌یه‌نرا‬ ‫فرانسیسک ماکیا که‌سایه‌تی سه‌ربه‌خۆی‬ ‫چه‌پ ل ‌ه ساڵی ‪ 1931‬ل ‌ه الیه‌ن په‌رله‌مان‬ ‫و حکومه‌ت و دادگای لێپێچینه‌وه‌ی‬ ‫که‌ته‌لۆنیا دیاری کرا ب ‌ه یه‌که‌م سه‌رۆکی‬ ‫واڵت ل ‌ه دوای ‪ 214‬ساڵ داگیرکاری‪،‬له‌‬ ‫ساڵی ‪ 1932‬ل ‌ه دوای ب ‌ه ده‌سه‌اڵت گه‌یشتنی‬ ‫به‌ره‌ی گه‌ل (سۆسیالست‪-‬شیوعی)‬ ‫ل ‌ه ئیسپانیا‪ ،‬که‌ته‌لۆنییه‌کان ب ‌ه فه‌رمی‬ ‫ئۆتۆنۆمیان وه‌رگرت و زمانی که‌ته‌لۆنیش‬ ‫بوو ‌ه زمانی فه‌رمی واڵت‪.‬‬ ‫وه‌لێ زۆری نه‌خایاند کاتێک‬ ‫سه‌رۆکی فاشیستی ئیسپانیا جه‌نه‌راڵ‬ ‫فرانسیس فرانکۆ کوده‌تای کرد له‌‬ ‫‪8‬ی ئابی ‪ ،1936‬حکومه‌ت ‌ه چه‌پگه‌را‬ ‫خاوه‌ند ئۆتۆنۆمییه‌که‌ی که‌ته‌لۆنیای‬ ‫هه‌ڵوه‌شانده‌وه ‌و زمانه‌که‌شیانی قه‌ده‌غه‌‬ ‫کرد‪ ،‬جوسیب سۆنال سه‌رۆکی یانه‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی ده‌ستگیر کرد و ئیعدامی‬ ‫کرد‪ ،‬دوای فرانکۆ و گه‌ڕانه‌وه‌ی سسته‌می‬ ‫پاشایه‌تی بۆ واڵت ل ‌ه ساڵی ‪ 1975‬دا‪،‬‬ ‫ل ‌ه راپر�سی ساڵی ‪ 1978‬دا‪%90 ،‬ی‬ ‫که‌ته‌لۆنییه‌کان ده‌نگیان ب ‌ه ده‌ستوری‬ ‫دیموکراتیئیسپانیادا‪،‬ک ‌ه دان ب ‌ه ئۆتۆنۆمی‬ ‫بۆ نه‌ته‌وه‌کان و هه‌رێمه‌کان ده‌نێت له‌‬ ‫ناویاندا که‌ته‌لۆنیا ل ‌ه چوارچێوه‌ی یه‌کێتی‬ ‫خاکی ئیسپانیا‪ ،‬ئێستا که‌ته‌لۆنییه‌کان باجی‬ ‫‪57‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫ئه‌م ده‌نگدان ‌ه ده‌ده‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫ملمالنێ سیاسییه‌کان نێوان‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی داگیرکراو و ریالی داگیرکه‌ر‬ ‫ل ‌ه ناو یاریگاکانی تۆپی پێ ره‌نگی دایه‌و ‌ه تا‬ ‫گه‌یشت ‌ه ئه‌وه‌ی ل ‌ه ساڵی ‪ 1943‬دا فرانکۆ‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌ی توندی ل ‌ه به‌رشه‌لۆن ‌ه کرد که‌‬ ‫نابێت بیباته‌وه‌‪ ،‬هاوکات فرانکۆ هه‌ڵدانی‬ ‫ئااڵی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی قه‌ده‌غ ‌ه کرد‪،‬‬ ‫وای لێهات به‌رشه‌ییه‌کان ده‌سته‌سڕی‬ ‫سپییان ل ‌ه جیاتی ئااڵکه‌یان به‌رز ده‌کرده‌وه‌‬ ‫ل ‌ه کاتی یارییه‌کانیاندا‪ ،‬به‌م جۆر ‌ه چیرۆکی‬ ‫داگیرکردن و ژێر ده‌سته‌یی گه‌لێک له‌‬ ‫یانه‌یه‌کی وه‌رزشدا ره‌نگی دایه‌وه‌‪ ،‬یاری‬ ‫یاری خۆیکرد بۆ سه‌ربه‌خۆیی‪ .‬ئێستا له‌‬ ‫‪1‬ی ئۆکتۆبه‌ر ل ‌ه دوا یاری سیا�سی به‌رشه‬ ‫‌و ریال ده‌بێت کێیان بیبه‌نه‌وه‌؟‪ ،‬تۆپ له‌‬ ‫گۆڕه‌پانی به‌رشه‌ییه‌کانه‌و ‌ه دوا کاس له‌‬ ‫ریال ببه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫چوونه‌و ‌ه به‌ره‌و ریفراندۆم ل ‌ه پێناو‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫که‌ته‌لۆنییه‌کان به‌و ‌ه ناسراون له‌‬ ‫ناوچه‌کانی دیکه‌ی ئیسپانیا رادیکاڵتر و‬ ‫چه‌پترن‪ ،‬خواستیان ئه‌وه‌ی ‌ه ل ‌ه سسته‌می‬ ‫پاشایه‌تییه‌و ‌ه بگۆڕێن بۆ سسته‌می‬ ‫کۆماری‪ ،‬ب ‌ه پێچه‌وانه‌ی سکۆتله‌ندییه‌کان‬ ‫خواستاری مانه‌وه‌ن ل ‌ه سسته‌می‬ ‫پاشایه‌تی‪ ،‬ل ‌ه هه‌مان کاتدا بزووتنه‌وه‌‬ ‫مه‌تڵه‌بییه‌کانی کرێکاران و خه‌ڵک له‌م‬ ‫هه‌رێم ‌ه به‌هێزه‌‪.‬‬ ‫له‌م خوله‌ی تێکۆشان بۆ سه‌ربه‌خۆیی‪،‬‬ ‫ل ‌ه ساڵی ‪ 2009‬ه‌و ‌ه که‌ته‌لۆنییه‌کان خه‌ریکی‬ ‫راهێنانن له‌سه‌ر ریفراندۆم له‌پێناو‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی‪ ،‬ل ‌ه نێوان سااڵنی ‪2009‬‬ ‫بۆ ساڵی ‪ ،2011‬ریفراندۆمی نا فه‌رمی‬ ‫ل ‌ه ‪ 550‬شاری که‌ته‌لۆنیا ل ‌ه کۆی ‪947‬‬ ‫شاره‌وانی هه‌رێمه‌ک ‌ه ئه‌نجامدران وه‌ک‬ ‫راهێنان و ئه‌زمونێک بۆ پرۆس ‌ه گه‌وره‌که‌‪،‬‬ ‫‪58‬‬

‫ریفراندۆمی نا فه‌رمی رێکخراوه‌کانی‬ ‫کۆمه‌ڵگای مه‌ده‌نی و ده‌ستبژێره‌کان‬ ‫ئه‌نجامی ده‌ده‌ن فه‌رمی نییه‌‪ ،‬ته‌نها ئه‌زمون‬ ‫و راهێنان و تاقیکردنه‌وه‌ی ‌ه بۆ ریفراندۆمی‬ ‫فه‌رمی‪ ،‬ک ‌ه حکومه‌ت پێی هه‌ڵدستێت‪،‬‬ ‫ده‌توانین بڵێین راپرسییه‌کی پێشوه‌خت و‬ ‫راهێنان ‌ه بۆ ئه‌زموونی ریفراندۆمی فه‌رمی‪.‬‬ ‫په‌رله‌مانی که‌ته‌لۆنیا بۆ یه‌که‌مجار‬ ‫ل ‌ه ‪23‬ی کانونی دووه‌می ساڵی ‪2013‬‬ ‫ه‌دا ب ‌ه زۆرینه‌ی ‪ 84‬ده‌نگ ل ‌ه کۆی‬ ‫‪ 135‬کور�سی په‌رله‌مانی هه‌رێمه‌که‌‬ ‫((‪50)Convergence and Union (CiU‬‬ ‫کور�سی‪Republican Left of Catalonia– ،‬‬ ‫‪ 21)Catalonia Yes (ERC–CatSí‬کور�سی‬ ‫‪Initiative for Catalonia Greens–United‬‬ ‫‪10)and Alternative Left (ICV–EUiA‬‬ ‫کور�سی‪Popular Unity Candidacy– ،‬‬ ‫‪ 3)Left Alternative (CUP‬کور�سی))‪،‬‬ ‫بڕیاری ل ‌ه سه‌ر به‌ڵگه‌نامه‌ی مافی بڕیاردانی‬ ‫چاره‌نووس ل ‌ه رێگای ریفراندۆمه‌وه‌ی دا‬ ‫بۆ که‌ته‌لۆنیا‪ ،‬به‌م شێوه‌ی ‌ه چه‌پ و راست‪،‬‬ ‫کۆنزه‌رڤاتیف و شیوعی‪ ،‬ژینگه‌پارێز و‬ ‫پێشکه‌وتنخوازانی پارت ‌ه که‌ته‌لۆنییه‌کان له‌‬ ‫پێناو سه‌رخستنی پرۆسه‌ک ‌ه رێک که‌وتن‬ ‫و یه‌کیان گرت ‪،‬له‌و ژماره‌ی ‌ه ته‌نها ‪ 21‬دژ‬ ‫بوو‪25 ،‬یان به‌شداری ده‌نگدانه‌که‌یان‬ ‫نه‌کرد‪ ،‬دوای ده‌نگدانه‌که‌ی په‌رله‌مانی‬ ‫که‌ته‌لۆنیا‪ ،‬ئه‌رتۆر ماس سه‌رۆک وه‌زیرانی‬ ‫راستگه‌رای کۆنزه‌رڤاتیفی هه‌رێمه‌که‌‬ ‫بڕیاری ریفراندۆمی دا‪ 920 ،‬شاره‌وانی له‌‬ ‫کۆی ‪ 947‬شاره‌وانی پشتیوانی راپرسییان‬ ‫کرد‪ .‬دوای ‪ 20‬رۆژ ل ‌ه بڕیاری په‌رله‌مانی‬ ‫هه‌رێمه‌که‌‪ ،‬هاوواڵتیان چوون ‌ه سه‌ر‬ ‫سندوقه‌کانی ده‌نگدان‪.‬‬ ‫ل ‌ه راپرسییه‌ک ‌ه ‪2،305،290‬که‌س‬ ‫ل ‌ه کۆی ‪ 6،3‬ملیۆن ده‌نگده‌ر به‌شدارییان‬ ‫کرد‪ ،‬ب ‌ه پێی رۆژنامه‌ی بای�سی ئیسپانی‬ ‫رێژه‌ک ‌ه ده‌یکرد ‌ه ‪%37‬ی ده‌نگده‌رانی‬

‫که‌ته‌لۆنیا‪،‬لێ ب ‌ه پێی ئاماری حکومه‌تی‬ ‫که‌ته‌لۆنیش بێت رێژه‌ک ‌ه ده‌یکرده‌‬ ‫‪%41،6‬ی ده‌نگده‌ران‪ ،‬ل ‌ه سه‌رتاسه‌ری‬ ‫که‌ته‌لۆنیا‪ ،‬به‌ڵێ بۆ سه‌ربه‌خۆیی ‪%84،67‬‬ ‫ی ده‌نگه‌کانی هێنایه‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه ده‌یکرده‌‬ ‫‪ 2198707‬که‌س‪ ،‬ل ‌ه شاری به‌رشه‌لۆنه‌ی‬ ‫پایته‌خت رێژه‌ک ‌ه دابه‌زی بۆ ‪ %80،435‬ی‬ ‫ده‌نگده‌ران‪ ،‬به‌شێوه‌ی گشتی ده‌نگی به‌ڵێ له‌‬ ‫الدێکان رێژه‌که‌ی زیاتر بوو ل ‌ه شاره‌کان‪.‬‬ ‫به‌هۆی ئه‌وه‌ی رێژه‌ی به‌شداربووان‬ ‫که‌متر بوو ل ‌ه نیوه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش به‌هۆی‬ ‫بایکۆتکردنی له‌الیه‌ن پارت ‌ه نه‌یاره‌کانی‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی هه‌رێمه‌که‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫راپرسیه‌ک ‌ه ل ‌ه دوا ئه‌نجامدا شکستی‬ ‫هێنا‪ ،‬ل ‌ه کاتێکدا ل ‌ه هه‌ردوو هه‌ڵبژاردنی‬ ‫پێش راپرسییه‌که ‌و دوای راپرسییه‌که‌ی‬ ‫ده‌نگده‌ران‬ ‫ژماره‌ی‬ ‫هه‌رێمه‌ک ‌ه‬ ‫‪ 4،130،196 ،3،668،310‬بوو‪ ،‬سه‌رباری‬ ‫ئه‌وه‌ی له‌م هه‌ڵبژاردنه‌دا په‌نابه‌ران و‬ ‫هه‌ڵنه‌گرانی ناسنامه‌ی ئیسپانی مافی‬ ‫ده‌نگدانیان نییه‌‪ ،‬وه‌لێ ل ‌ه راپرسییه‌که‌‬ ‫مافی ده‌نگدانیان بوو‪ ،‬دوای شکسته‌که‌‬ ‫ئه‌رتۆر ماس سه‌ره‌ک وه‌زیرانی که‌ته‌لۆنیا‬ ‫وتی « وانه‌یه‌ک ‌ه بۆ دیموکرا�سی»‪ ،‬راخۆی‬ ‫سه‌ره‌ک وه‌زیرانی راستگه‌رای ئیسپانیاش‬ ‫وتی شکستێکی قوڵه‌‪ ،‬هه‌رچه‌ند ‌ه پێشتر‬ ‫دانیان نه‌نا ب ‌ه ریفراندۆمه‌که‌‪ ،‬وه‌لێ له‌‬ ‫کۆتادا ئه‌نجامه‌که‌یان قۆزته‌وه‌و نه‌یانتوانی‬ ‫بێده‌نگی لێبکه‌ن و هه‌ناسه‌ی خۆشیان‬ ‫له‌به‌رده‌م ئه‌نجامه‌که‌ی هه‌ڵکێشا‪.‬‬ ‫ل ‌ه ناوخۆی ئیسپانیا‪،‬پارتی گه‌لی‬ ‫راستگه‌رای ده‌سه‌اڵتدار ک ‌ه له‌و خوله‌ی‬ ‫په‌رله‌ماندا خاوه‌ند ‪ 186‬کور�سی بوو‪ ،‬به‌‬ ‫توندی دژ ب ‌ه ریفراندۆمه‌ک ‌ه بوو‪ ،‬پارتی‬ ‫سۆسیالست –ئۆپۆزسیۆن «چه‌پی‬ ‫ناوه‌ند» خاوه‌ند ‪ 110‬کور�سی و دژ به‌‬ ‫ریفراندۆمه‌ک ‌ه بوو‪ ،‬چه‌پی یه‌کگرتوو‬ ‫(شیوعی –سه‌وز) ‪ 11‬خاوه‌ند کور�سی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫له‌گه‌ڵ راپرسییه‌که‌دا بوو‪،‬پارتی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی باسکه‌کان خاوه‌ند ‪ 7‬کور�سی‬ ‫پشتیوانی سه‌ربه‌خۆیی که‌ته‌لۆنییه‌کان‬ ‫بوون‪ ،‬به‌شێوه‌ی گشتی سه‌رجه‌م پارته‌‬ ‫چه‌پ و پارت ‌ه هه‌رێمییه‌کانی باسک‪،‬‬ ‫بلنسیه‌‪ ،‬جالیکی و ئه‌نده‌لو�سی پشتیوانی‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی که‌ته‌لۆنییه‌کان بوون‪،‬‬ ‫به‌مه‌ش هێز ‌ه سیاسییه‌کان بوون ‌ه دوو‬ ‫به‌ره‌ی الیه‌نگر و نه‌یار‪ ،‬وه‌لێ پارسه‌نگ‬ ‫به‌الی هێزه‌کانی دژدا ده‌شکایه‌وه‌‪.‬‬ ‫دوای شکستی راپڕسییه‌ک ‌ه دوو‬ ‫هه‌ڵبژاردن (ئیسپانی و که‌ته‌لۆنی)‬ ‫ئه‌نجامدرا(ل ‌ه ‪26‬ی ئۆکتۆبه‌ری ‪2015‬‬ ‫هه‌ڵبژاردنی په‌رله‌مانی که‌ته‌لۆنیا‪،‬‬ ‫‪18‬ی یۆنی په‌رله‌مانی ئیسپانیا له‌‬ ‫‪20‬ی دیسه‌مبه‌ری ‪ 2015‬و ‪26‬ی یۆنی‬ ‫‪ )2016‬و پارسه‌نگی هێزه‌کانی گۆڕی‪،‬‬ ‫ل ‌ه ناوخۆی که‌ته‌لۆنیا سه‌ربه‌خۆخوازه‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتداره‌کان ک ‌ه ب ‌ه لیستی پێکه‌وه‌‬ ‫به‌ره‌و به‌ڵێ (‪Convergence and Union‬‬ ‫‪ ) )(CiU‬به‌ژدار بوون (( لیسته‌ک ‌ه ل ‌ه چوار‬ ‫پارتی سیا�سی که‌ته‌لۆنی پێک هات که‌‬ ‫بریتین ل ‌ه ‪Democratic Convergence :‬‬ ‫‪Esquerra ،%41 )of Catalonia (CDC‬‬ ‫‪)Republicana de Catalunya (ERC‬‬ ‫‪Democrats of Catalonia ،%27‬‬ ‫‪Moviment d›Esquerres ،%5 )(DC‬‬ ‫‪،) %Independents24 ،%3 )(MES‬‬ ‫هه‌رچه‌ند ‌ه هاوپه‌یمانیان دروست کرد و‬ ‫ژماره‌یه‌کی زۆر خه‌ڵکی نا حیزبیان هێنایه‌‬ ‫ناو لیسته‌که‌یانه‌وه‌‪ ،‬وه‌لێ ژماره‌که‌ی‬ ‫کورسییه‌کانیان ل ‌ه ‪ 71‬کورسییه‌و ‌ه بۆ ‪62‬‬ ‫کور�سی دابه‌زی‪ ،‬هاوکات ده‌نگه‌کانیشیان‬ ‫‪ %4،82‬دابه‌زی‪ ،‬ل ‌ه به‌رامبه‌ردا دوو پارتی‬ ‫نه‌یاری راستی توند و چه‌پی رادیکاڵی توندی‬ ‫الیه‌نگری سه‌ربه‌خۆیی ده‌نگه‌کانیان‬ ‫سه‌رکه‌وت‪ ،‬ئه‌وانیش پارتی هاوواڵتیانی‬ ‫راستگه‌رای نه‌یار ‪Citizens–Party of the‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫‪)Citizenry (C›s‬ژماره‌ی کورسییه‌کانی ل ‌ه‬ ‫‪ 9‬کورسییه‌و ‌ه بۆ ‪ 25‬کور�سی به‌رز بووه‌وه‌‬ ‫رێژه‌ی ده‌نگه‌کانی�شی ‪ %10،33‬چوو ‌ه سه‌ر‪،‬‬ ‫هاوکات پارتی چه‌پگه‌رای کوپ الیه‌نگری‬ ‫توندی سه‌ربه‌خۆیی ژماره‌ی کورسییه‌کانی‬ ‫ل ‌ه ‪ 3‬کورسییه‌و ‌ه بۆ ‪ 10‬کور�سی به‌رز‬ ‫بوه‌وه‌‪،‬رێژه‌ی ده‌نگه‌کانی�شی ‪ %4،73‬به‌رز‬ ‫بووه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌سه‌ر ئاستی ئیسپانیاش هه‌ردوو‬ ‫پارتی گه‌ل و سۆسیالست ژماره‌ی‬ ‫کورسییه‌کانیان دابه‌زی (پارتی گه‌لی‬ ‫ده‌سه‌اڵتداری راست ‪ 49‬کور�سی و‬ ‫سۆسیالست ‪ 25‬کورسیان ل ‌ه ده‌ستدا)‬ ‫و دوو هێزی دیک ‌ه به‌ناوی پۆدیمۆس‬ ‫چه‌پ و سیودانۆس راست هاتنه‌‬ ‫پێشه‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه یه‌که‌میان پشتیوانی‬ ‫پرۆسه‌ی ریفراندۆم ده‌کات‪ ،‬بۆخۆ�شی‬ ‫له‌سه‌ر بنچینه‌ی کۆبوونه‌وه‌ی گشتی‬ ‫(دیموکرا�سی راسته‌وخۆ) بڕیاره‌کانی ده‌دا‬ ‫و کۆنگره‌کانی ده‌به‌ستێت‪ ،‬دووه‌میشیان‬ ‫سه‌رسه‌ختان ‌ه دژه‌‪ ،‬هاوکات پارتی چه‌پی‬ ‫کۆماری که‌ته‌لۆنیش ب ‌ه هێنانی ‪ 9‬کور�سی‬ ‫که‌وت ‌ه پێش پارتی نزیکایه‌تی دیموکرا�سی‬ ‫که‌ته‌لۆنی راستگه‌راو ‌ه ک ‌ه ‪ 8‬کور�سی‬ ‫هێنایه‌وه‌)‪.‬‬ ‫ل ‌ه ‪9‬ی نۆڤه‌مبه‌ری ‪ ،2015‬په‌رله‌مانی‬ ‫هه‌رێمی که‌ته‌لۆنیا ب ‌ه زۆرینه‌ی ‪72‬‬ ‫ده‌نگ ل ‌ه کۆی ‪ 135‬کور�سی په‌رله‌مانی‬ ‫که‌ته‌لۆنیا‪ ،‬نه‌خش ‌ه رێگای سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫که‌ته‌لۆنیای بۆ ساڵی ‪ 2017‬په‌سه‌ندکرد‬ ‫وه‌ک ل ‌ه بانگه‌شه‌ی هه‌ڵبژاردندا په‌یمان‬ ‫درابوو‪ ،‬به‌مه‌ش ئه‌نجامدانی ریفراندۆم‬ ‫و راگه‌یاندنی سه‌ربه‌خۆیی بوو ‌ه کاری‬ ‫یه‌که‌می حکومه‌تی که‌ته‌لۆنی‪.‬‬ ‫دوای ‪ 3‬مانگ ل ‌ه هه‌ڵبژاردنه‌کان‪،‬‬ ‫دوای ملمالنێیه‌کی توند‪ ،‬ده‌نگنه‌دانی کوپ‬ ‫ب ‌ه ماس وه‌ک سه‌ره‌ک وه‌زیران به‌هۆی‬ ‫سیاسه‌تی ته‌قه‌شوفی ئابوری پیاد ‌ه کراو‬

‫له‌سه‌رده‌می ئه‌و‪ ،‬مه‌تر�سی ئه‌نجامدانه‌وه‌ی‬ ‫هه‌ڵبژاردن و پێک نه‌هێنانی حکومه‌ت بووه‌‬ ‫رۆژه‌ف‪ ،‬به‌هۆی ئه‌وه‌ی ‪ 10‬کورسییه‌که‌ی‬ ‫کوپ ل ‌ه نێوان سه‌ربه‌خۆ خوازان و‬ ‫دژبه‌رانییه‌و ‌ه رۆڵی مه‌لیکی ده‌گێڕا‪ ،‬تا له‌‬ ‫‪27‬ی دیسه‌مبه‌ر رێکه‌وتن کرا ب ‌ه مه‌رجی‬ ‫گۆڕینی ماس ‪،‬په‌رله‌مانی که‌ته‌لۆنیا‬ ‫«کارلس بیجیدمنت»‬ ‫ب ‌ه سه‌رۆک وه‌زیرانی هه‌رێمه‌که‌‬ ‫هه‌ڵبژارد ‪،‬ناوبراو پارێزگاری پێشووی‬ ‫شاری جیرۆنا بوو‪ ،‬هه‌رچه‌ند ‌ه ئه‌ویش‬ ‫سیاسه‌تی ته‌قه‌شوفی ئابوری په‌یڕه‌و‬ ‫کرد له‌و شاره‌‪ ،‬کوپ ل ‌ه به‌رامبه‌ر‬ ‫پشتیوانییه‌که‌ی ل ‌ه حکومه‌تی که‌ته‌لۆنی‬ ‫کۆمه‌ڵێک ده‌ستکه‌وتی به‌ده‌ست هێنا‬ ‫له‌وان ‌ه (ئاسانکردنی مافی په‌نابه‌ری‪،‬‬ ‫کاره‌بای خۆڕایی بۆ هه‌ژاران‪ ،‬بیمه‌ی‬ ‫ته‌ندروستی‪ ،‬جێبه‌جێکردنی یاسای‬ ‫خوێندن و‪.) ... .‬‬ ‫دوای پێک هێنانی حکومه‌ت و بڕیاردان‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌نجامدانه‌وه‌ی ریفراندۆم بۆ‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی‪ ،‬ل ‌ه ‪9‬ی یۆنی ‪ 2017‬بڕیاری‬ ‫ریفراندۆمی دووه‌م درا ل ‌ه ‪1‬ی ئۆکتۆبه‌ری‬ ‫هه‌مان ساڵ‪ ،‬سه‌ربه‌خۆیش ل ‌ه دوای‬ ‫سه‌رکه‌وتنی به‌ڵێ ل ‌ه ده‌ستپێکی ساڵی ‪2018‬‬ ‫((پرسیاره‌ک ‌ه ک ‌ه ب ‌ه هه‌ر �سێ زمانه‌که‌ی‬ ‫ناو که‌ته‌لۆنیا چاپ ده‌کرێت « ئیسپانی و‬ ‫که‌ته‌لۆنی و ئارانیس «‬ ‫« چاپ ده‌کرێت و ده‌پرسێت «‬ ‫ئایا ده‌ته‌وێت که‌ته‌لۆنیا ل ‌ه شێوازی‬ ‫کۆماری که‌ته‌لۆنیا سه‌ربه‌خۆ بێت»‪ ،‬واتا‬ ‫به‌رشه‌لۆنییه‌کان جه‌ژنی سه‌ری ساڵیان‬ ‫تایبه‌ت ده‌بێت ئه‌مساڵ و ده‌یکه‌ن ‌ه دوو‬ ‫جه‌ژن‪.‬‬ ‫په‌رله‌مانی که‌ته‌لۆنی یاسای په‌رله‌مانی‬ ‫هه‌موار کرده‌و ‌ه ب ‌ه شێوازێک هه‌ر‬ ‫یاسایه‌ک یه‌ک خوێندنه‌وه‌ی بۆ بکرێت و‬ ‫تێپه‌ڕێنرێت ب ‌ه گفتوگۆیه‌کی که‌مه‌وه‌‪ ،‬که‌‬ ‫‪59‬‬


‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine. NO:21 - October 2017‬‬

‫چه‌په‌کان ئه‌مه‌یان پێ نا دیموکراسییه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش بۆ ئه‌وه‌ی یاسای راپر�سی بۆ مافی‬ ‫چاره‌ی خۆنوسین ل ‌ه په‌رله‌مان ده‌رچێت‪،‬‬ ‫ک ‌ه ماوه‌یه‌کی که‌م ماو ‌ه بۆ یه‌کی ئۆکتۆبه‌ر‬ ‫و ئه‌نجامدانی ریفراندۆم‪.‬‬ ‫راپرسیه‌کان ل ‌ه ئێستادا ده‌ریده‌خه‌ن‬ ‫ئه‌مجار ‌ه زۆرین ‌ه له‌نێوان ‪ 64‬بۆ ‪%70‬ی‬ ‫هاوواڵتیانی که‌ته‌لۆنی به‌شداری‬ ‫راپرسییه‌ک ‌ه ده‌که‌ن‪ ،‬واتا نزیک به‌‬ ‫دوو هێنده‌ی جاری پێشوو‪ ،‬ک ‌ه ئه‌مه‌‬ ‫خاڵی الوازی ریفراندۆمی پێشوو بوو‪،‬‬ ‫شکسته‌که‌ش ل ‌ه که‌می به‌شداربووانه‌وه‌‬ ‫بوو‪ ،‬نه‌ک رێژه‌ی به‌ڵێ ک ‌ه گه‌یشت ‌ه زیاتر له‌‬ ‫‪.%84‬‬ ‫الیه‌نگرانیپارت ‌هدژبه‌ره‌کانریفراندۆم‬ ‫ل ‌ه هه‌رێمه‌ک ‌ه ئه‌مجاره‌ش بایکۆت ده‌که‌ن‬ ‫و به‌شداری ده‌نگدانه‌ک ‌ه ناکه‌ن‪ ،‬نموونه‌‬ ‫له‌ناو ئه‌ندامان و الیه‌نگرانی ‪ 3‬پارتی‬ ‫نیشتمانی ل ‌ه هه‌رێمه‌ک ‌ه ته‌نها (پارتی‬ ‫گه‌ل ‪ ،%5،1‬سیودانۆس ‪ ،%7،8‬پارتی‬ ‫سۆسیالستی که‌ته‌لۆنی ‪ )%17‬به‌شداری‬ ‫راپرسیه‌که‌ی یه‌کی ئۆکتۆبه‌ر ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫دادگای ئیسپانی هه‌ر جۆره‌‬ ‫ریفراندۆمێکی مولزه‌م و نا مولزه‌می‬ ‫ره‌تکرده‌وه‌‪ ،‬سکااڵی یاسایی حکومه‌تی‬ ‫ئسپانیای پشت راستکرده‌وه‌‪ ،‬رایگه‌یاند‬ ‫راپر�سی ناکرێت ‪،‬ئه‌مه‌ش وا ده‌کات‬ ‫ریفراندۆمه‌ک ‌ه الی ئیسپانییه‌کان نا یاسایی‬ ‫و ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ی یاسا بێت‪ ،‬بۆی ‌ه ئیسپانییه‌کان‬ ‫دان ب ‌ه ئه‌نجامی ریفراندۆمه‌ک ‌ه نانێن‪ ،‬وه‌لێ‬ ‫دوو شت رۆڵ ده‌گێڕێت بۆ سه‌رکه‌وتنی‬ ‫راپر�سی ئه‌مجاره‌‪ ،‬زۆری رێژه‌ی به‌شداری‬ ‫و به‌رزی رێژه‌ی به‌ڵێ‪ ،‬گره‌وه‌ک ‌ه له‌‬ ‫ئه‌نجامه‌که‌ی ‌ه نه‌ک هه‌ڕه‌شه‌کانی ئێستا‪.‬‬ ‫نه‌یارانی ریفراندۆم و سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫که‌ته‌لۆنیا‬ ‫ئه‌و ‌ه نه‌بوو ته‌نها راستگه‌راکان و‬ ‫‪60‬‬

‫سۆسیال دیموکرات ‌ه خیانه‌تکاره‌کان دژ ب ‌ه‬ ‫ویستی گه‌لی که‌ته‌لۆنی بن ل ‌ه دیاریکردنی‬ ‫چاره‌نو�سی خۆی ب ‌ه مه‌لیکی ئیسپانیا فلیپی‬ ‫شه‌شه‌میشه‌وه‌‪ ،‬پارتی گه‌لی پارێزگار و‬ ‫سۆسیال دیموکرات و لیبراڵه‌کان دژ به‌‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی که‌ته‌لۆنیا خۆپیشاندانیان‬ ‫کرد‪ ،‬الیه‌نگرانی سه‌ربه‌خۆییخوازانیان به‌‬ ‫کوده‌تاچی ناو برد و رایانگه‌یاند که‌ته‌لۆنیا‬ ‫ئیسپانیی ‌ه رێگا ب ‌ه جیابونه‌وه‌ی ناده‌ن‪،‬‬ ‫هه‌موو باڵه‌کانی لیبراڵی سه‌رمایه‌داری دژ‬ ‫ب ‌ه سه‌ربه‌خۆیی گه‌النی که‌ته‌لۆن و باسک‬ ‫و گالیس و بلنسی ‌ه و ئه‌نده‌نوسیان بۆ‬ ‫دامه‌زراندنی کۆماره‌کانیان‪.‬‬ ‫له‌سه‌ر ئاستی ده‌ره‌وه‌ش نه‌ته‌وه‌‬ ‫یه‌کگرتووه‌کان‪ ،‬یه‌کێتی ئه‌وروپا و‬ ‫په‌یماننامه‌ی ناتۆ دژ ب ‌ه ریفراندۆمی‬ ‫که‌ته‌لۆنیا وه‌ستانه‌وه‌‪ ،‬یه‌کێتی ئه‌وروپا‬ ‫رایگه‌یاند ئه‌وه‌ی جیا بێته‌و ‌ه ل ‌ه واڵتێکی‬ ‫ئه‌ندام ل ‌ه داهاتوو به‌شێک نابێت ل ‌ه یه‌کێتی‬ ‫ئه‌وروپا و په‌یمانامه‌کانی یه‌کێتی ئه‌وروپا‬ ‫نایانگرێته‌وه‌‪ ،‬ناتۆش هه‌مان هه‌ڕه‌شه‌ی‬ ‫دووبار ‌ه کرده‌وه‌‪ ،‬نه‌ته‌وه‌یه‌کگرتووه‌کانیش‬ ‫ئاماد ‌ه نه‌بوو به‌شداری ل ‌ه پرۆسه‌که‌‬ ‫بکات‪ ،‬هه‌موو که‌ته‌لۆنیه‌کانیان ته‌نیا‬ ‫جێهێشت‪ ،‬چونک ‌ه بۆ به‌شداری نه‌ته‌وه‌‬ ‫یه‌کگرتووه‌کان ل ‌ه راپر�سی گه‌الن بۆ‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی پێویستی ب ‌ه ره‌زامه‌ندی واڵتی‬ ‫ناوه‌ندییه‌‪ ،‬ئه‌ویش ئیسپانیا ب ‌ه توندی دژ‬ ‫به‌و بڕیاره‌یه ‌و هه‌ڵوێستێکی نه‌یارانه‌ی‬ ‫توندی گرتۆت ‌ه به‌ر‪.‬‬ ‫پێشتریش ئیسپان و یه‌کێتی ئه‌وروپا‬ ‫هه‌مان هه‌ڵوێستیان ل ‌ه هه‌مبه‌ر هه‌وڵی‬ ‫باسکییه‌کانی ئیسپانیا گرته‌به‌ر‪ ،‬ئه‌وه‌‬ ‫بوو ل ‌ه ‪ 25‬ی نۆڤه‌مبه‌ری ساڵی ‪،2008‬‬ ‫باسکییه‌کان ویستیان راپر�سی ئه‌نجام‬ ‫بده‌ن‪ ،‬دوای ئه‌وه‌ی ‪ 34‬په‌رله‌مانتاری‬ ‫هه‌رێمه‌ک ‌ه ب ‌ه به‌ڵێ ل ‌ه به‌رامبه‌ر ‪ 33‬دژ و‬ ‫‪ 7‬ده‌نگیان نه‌دا براو ‌ه ده‌رچوون ل ‌ه ناو‬

‫هۆڵی په‌رله‌مانی هه‌رێمه‌که‌یان‪ ،‬بڕیاری‬ ‫ریفراندۆمیان دا ‪،‬وه‌لێ دادگای بااڵی‬ ‫ئیسپانی رێگای نه‌دا ریفراندۆم ئه‌نجام‬ ‫بده‌ن‪ ،‬دواتر دادگای ئه‌وروپی بۆ مافی‬ ‫مرۆڤیش ل ‌ه شوباتی ساڵی ‪ 2010‬ه‌دا‬ ‫پشتیوانی ل ‌ه دادگای بااڵی ئیسپانی کرد‬ ‫و ئه‌نجامدانی ریفراندۆمی ره‌تکرده‌وه‌‪،‬‬ ‫باسکییه‌کانیش پاشه‌کشه‌یان کرد له‌‬ ‫داواکارییه‌که‌یان‪ ،‬وه‌لێ که‌ته‌لۆنییه‌کان‬ ‫کۆڵیان نه‌دا‪ ،‬وێڕای هه‌موو ئاسته‌نگی‬ ‫و رێگرییه‌کان تا ئێستا مکوڕن له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌نجامدانی ریفراندۆم و جیابوونه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش ده‌رگا بۆ گه‌النی دیک ‌ه وه‌ک باسک‬ ‫و گالیسیا و بلنسی ‌ه و ئه‌نده‌نوسه‌کان‬ ‫و‪ .... .‬ده‌کاته‌وه‌‪ ،‬چاوه‌ڕوانی که‌وتنی پولی‬ ‫دۆمینه‌ک ‌ه بن‪.‬‬ ‫کوپ و راپر�سی‬ ‫پارتی یه‌کبونی گه‌ل ل ‌ه ‪1986-12-14‬‬ ‫دامه‌زراوه‌‪ ،‬خاوه‌نی ‪ 382‬کور�سی ل ‌ه کۆی‬ ‫‪ 9077‬کور�سی شاره‌وانییه‌کانی که‌ته‌لۆنیا و‬ ‫‪ 10‬کور�سی ل ‌ه کۆی ‪ 135‬کور�سی په‌رله‌مانی‬ ‫که‌ته‌لۆنیایه‌‪ 1912 ،‬ئه‌ندامی هه‌ی ‌ه دووه‌م‬ ‫بچوکترین پارتی هه‌رێمه‌که‌ی ‌ه ل ‌ه دوای‬ ‫پۆدیمۆس ل ‌ه رووی ئه‌ندامگیرییه‌وه‪،‬‬ ‫ناوه‌که‌ی ل ‌ه ناوی هاوپه‌یمانی یه‌کبونی گه‌ل‬ ‫ب ‌ه سه‌رۆکایه‌تی سلفادۆر لیندی سه‌رۆک‬ ‫کۆماری شیلیه‌و ‌ه ناو نراوه‌‪ ،‬رێکخستنێکی‬ ‫دژ ب ‌ه سه‌رمایه‌دارییه‌‪ ،‬بڕیار ‌ه گرنگه‌کان‬ ‫ب ‌ه ده‌نگدانی هه‌موو ئه‌ندامان و کاندیده‌‬ ‫هه‌ڵبژێردراوه‌کانی ده‌درێت‪ ،‬باوه‌ڕی به‌‬ ‫دیموکرا�سی ته‌شارکی هه‌یه‌‪ ،‬خه‌بات‬ ‫ده‌کات بۆ که‌ته‌لۆنیایه‌کی سه‌ربه‌خۆی‬ ‫سۆسیالستی ژینگ ‌ه پاک‪ ،‬دژ به‌وه‌یه‌‬ ‫موچه‌ی تایبه‌ت بدرێت ب ‌ه سیاسییه‌کان و‬ ‫مرۆڤ له‌سه‌ر سیاسه‌ت بژێت‪ ،‬چه‌ترێکه‌‬ ‫بۆ کۆکردنه‌وه‌ی خه‌باتکاران له‌پێناو‬ ‫((سه‌ربه‌خۆیی که‌ته‌لۆنیا‪ ،‬داکۆکی له‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،21‬تشرینی دووه‌م ‪ 2017‬ز \ گه‌اڵڕێزان ‪2717‬ك‬

‫مافی کرێکاران‪ ،‬داکۆکی ل ‌ه زه‌وی‪ ،‬زمان‪،‬‬ ‫ناسنامه‌ی نیشتمانی‪ ،‬دژایه‌تی باوک‬ ‫ساالری))‪ ،‬کوپ به‌هۆی خه‌باتی دژ به‌‬ ‫سیاسه‌تی ته‌قه‌شوف ب ‌ه زۆر ده‌رکردن‬ ‫ل ‌ه ماڵه‌کانیان توانی ل ‌ه ماوه‌یه‌کی کورتدا‬ ‫رێژه‌ی ده‌نگه‌کانی ل ‌ه ‪ %0،65‬ل ‌ه ساڵی‬ ‫‪ 2007‬ه‌و ‌ه ک ‌ه بۆ یه‌که‌مجار توانی ‪20‬‬ ‫کور�سی شاره‌وانی بباته‌وه‌‪ ،‬به‌رز کرده‌وه‌‬ ‫بۆ ‪ %2،16‬ل ‌ه ساڵی ‪ %7،14 ،2011‬له‌‬ ‫ساڵی ‪ ،2015‬بۆ په‌رله‌مانی هه‌رێمه‌که‌ش‬ ‫ل ‌ه ‪%3،48‬ی ده‌نگه‌کان و ‪ 3‬کور�سی ک ‌ه بۆ‬ ‫یه‌که‌مجار چوو ‌ه په‌رله‌مانی هه‌رێمه‌که‌وه‌‬ ‫ل ‌ه ساڵی ‪ ،2012‬بۆ ‪ %8،21‬ی ده‌نگه‌کان‬ ‫و ‪ 10‬کور�سی په‌رله‌مانی که‌ته‌لۆنیا‪،‬‬ ‫هه‌ڵبژێردراوانی ناتوانن دووجار خۆیان‬ ‫کاندید بکه‌نه‌وه‌‪ ،‬به‌هۆی شێوازی‬ ‫بڕیاردانه‌و ‌ه و رێکخراوه‌ییه‌و ‌ه پێیان‬ ‫ده‌ڵێن زاباتێست ‌ه شارنشینه‌کان تشابایس‪،‬‬ ‫به‌هۆی ئه‌وه‌ی که‌ته‌لۆنیا خاوه‌ند کلتورێکی‬ ‫گه‌وره‌ی ئانارشیزم و ته‌حه‌رری و تعاونی‬ ‫یه‌‪ ،‬بۆی ‌ه زه‌مین ‌ه له‌بار ‌ه بۆ گه‌شه‌کردن‬ ‫و جێکه‌وتنی شێوازی کارکردنیان له‌‬ ‫کۆمه‌ڵگادا‪.‬‬ ‫کوپ زۆر ب ‌ه توندی پشتیوانی له‌‬ ‫راپر�سی و جیابوونه‌وه‌ی که‌ته‌لۆنیا ده‌کات‪،‬‬ ‫هاوکات به‌شداری هیچ هه‌ڵبژاردنێکی‬ ‫ئیسپانی ناکات و کاندید پێشکه‌ش ناکات‪،‬‬ ‫چاالکی سیا�سی ئه‌و له‌ناو جوگرافیای‬ ‫که‌ته‌لۆنیا و ئه‌و هه‌رێمانه‌ی ‌ه که‌ته‌لنییه‌کانی‬ ‫تێدا ده‌ژێن وه‌ک فالیسیا‪.‬‬ ‫بۆ ریفراندۆمی یه‌کی ئۆکتۆبه‌ر‪.‬‬ ‫کوپ ل ‌ه ژێر دروشمی (یاخی بوونه‌وه‌‬ ‫ل ‌ه ئیسپانیا‪ ،‬مافی چاره‌ی خۆنوسین‪،‬‬ ‫کۆماری که‌ته‌لۆنیا) هه‌ڵمه‌تی پشتیوانی‬ ‫ل ‌ه ریفراندۆم و سه‌ربه‌خۆیی که‌ته‌لۆنیای‬ ‫ده‌ست پێکرد‪ ،‬به‌ره‌و کۆماری که‌ته‌لۆنیای‬ ‫سۆسیالستی‪ ،‬کوپ له‌الیه‌ن به‌شێک له‌‬ ‫چه‌په‌کانه‌و ‌ه تاوانبار کرا به‌وه‌ی پاشکۆی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫دوو پارت ‌ه بۆرجوازیی ‌ه ده‌سه‌اڵتداره‌که‌یه‌‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت حیزبی سه‌ره‌ک وه‌زیران که‌‬ ‫پارتێکی راستگه‌رای پارێزگار ‌ه و سیاسه‌تی‬ ‫ته‌قه‌شوفی ئابووری سه‌پاند به‌سه‌ر گه‌لی‬ ‫که‌ته‌لۆنیا‪.‬‬ ‫کوپ ل ‌ه کاتی ده‌نگدان ب ‌ه کابینه‌ی‬ ‫حکومه‌تی که‌ته‌لۆنیا‪� ،‬سێ مانگ راگه‌یاندنی‬ ‫کابینه‌که‌ی دواخست‪ ،‬رایگه‌یاند ده‌نگدان‬ ‫ب ‌ه ئه‌رتۆر ماس مردنی رێکخراوه‌‪ ،‬هاوکات‬ ‫ده‌نگدان ب ‌ه نا مردنی سه‌ربه‌خۆیییه‌‪،‬‬ ‫بۆی ‌ه وه‌ک ئاماژه‌مان پێ دا‪ ،‬سه‌ره‌ک‬ ‫وه‌زیرانی گۆڕی و کۆمه‌ڵێک ده‌ستکه‌وتی‬ ‫ل ‌ه پێناو هه‌ژاران و قوتابیان و په‌نابه‌ران و‬ ‫خانه‌نشینان وه‌ده‌ست خست له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫ساز�شی ده‌نگدان ب ‌ه کاندییدی راستی‬ ‫پارێزگار‪ ،‬له‌هه‌مان رێکه‌وتن رایانگه‌یاند تا‬ ‫سه‌پته‌مبه‌ری ‪ 2017‬پێویست ‌ه ریفراندۆمی‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی بکرێت‪.‬‬ ‫کوپ پێی وای ‌ه ‪،‬ئه‌گه‌ر سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫ئه‌مجار ‌ه نه‌بێت‪ ،‬ئه‌وا بۆ د ‌ه ساڵی داهاتوو‬ ‫قسه ‌و باس له‌سه‌ر سه‌ربه‌خۆیی نابێت‪،‬‬ ‫بۆی ‌ه ده‌بێت بۆ به‌ده‌ستخستنی سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌مووان رێ بکه‌ین‪.‬‬ ‫پشتیوانانی ریفراندۆم و هه‌ڵوێسته‌‬ ‫دژه‌کان له‌سه‌ری‬ ‫چاالکوانانی چه‌پی رادیکاڵ پێیان وایه‌‪،‬‬ ‫پێویست ‌ه چه‌په‌کانی ئیسپانی پشتیوانی له‌‬ ‫مافی ریفراندۆمی که‌ته‌لۆنییه‌کان بکه‌ن‬ ‫دژ ب ‌ه سه‌رکوتی حکومه‌تی راستگه‌رای‬ ‫ئیسپانی‪ ،‬ئه‌وان ده‌ڵێن ئیسپانیا کراوه‌ته‌‬ ‫زیندانی بۆ گه‌النی بن ده‌ستی ئیسپانیا‪.‬‬ ‫دژبه‌رانی سه‌رمایه‌داری ئیسپانی‬ ‫و که‌ته‌لۆنی داوا ده‌که‌ن پشتیوانی له‌‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی که‌ته‌لۆنیا بکرێت وه‌ک‬ ‫مافێکی دیموکراتی و ویستی زۆربه‌ی‬ ‫که‌ته‌لۆنییه‌کان‪ ،‬هه‌رچه‌ند ‌ه ئه‌وان ره‌خنه‌‬ ‫ل ‌ه حکومه‌تی هه‌رێمی که‌ته‌لۆنیا ده‌گرن‬

‫ک ‌ه سیاسه‌تی ته‌قه‌شوفی ئابووری پیاد ‌ه‬ ‫ده‌کات و به‌رژه‌وه‌ندی هه‌ژاران نا پارێزێت‪،‬‬ ‫هه‌رێمه‌که‌یان کردۆت ‌ه تاقیگای دابه‌زاندن‪.‬‬ ‫جگ ‌ه ل ‌ه پارتی چه‌پگه‌رای پۆدیمۆس و‬ ‫حیزبی شیوعی ئیسپانی ک ‌ه ل ‌ه لیستی پێکه‌وه‌‬ ‫ده‌توانین یه‌کیان گرتووه‌‪ ،‬ک ‌ه ئه‌مانیش‬ ‫دوو بۆچونیان هه‌یه‌‪ ،‬به‌شێکیان له‌گه‌ڵ‬ ‫جیابوونه‌وه‌ن‪ ،‬به‌شێکی دیکه‌شیان له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌ن مافی زیاتریان بدرێتێ له‌وه‌ی ئێستا‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬وه‌لێ هه‌موو له‌سه‌ر مافی ئه‌نجامدانی‬ ‫ریفراندۆم کۆکن‪ ،‬پۆدیم لقی که‌ته‌لۆنیای‬ ‫پۆدیمۆس رایگه‌یاند پشتیوانی له‌‬ ‫ریفراندۆم ده‌کات‪ ،‬جیاوازیان له‌گه‌ڵ‬ ‫هیزه‌کانی سه‌ربه‌خۆیی ئه‌وه‌ی ‌ه باوه‌ڕیان‬ ‫وای ‌ه ده‌نگدان مولزه‌م نییه‌‪ ،‬هاوکات‬ ‫ناڕازین ل ‌ه راگه‌یاندنی سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫یه‌کسه‌ر دوای ریفراندۆم‪.‬‬ ‫پۆدیمۆس و به‌ره‌ی چه‌پ(شیوعی‪-‬‬ ‫سه‌وز) داوای گۆڕینی ده‌ستوریان کرد‬ ‫به‌وه‌ی بتوانن ریفراندۆم بکه‌ن‪ ،‬که‌‬ ‫ئه‌مه‌ش خه‌ون ‌ه به‌هۆی هه‌ڵوێستی‬ ‫دوژمنانه‌ی پارت ‌ه نیشتمانیی ‌ه راستگه‌را و‬ ‫سۆسیال دیموکراته‌کانه‌و ‌ه ب ‌ه تایبه‌ت نیو‬ ‫لیبراڵه‌کانی سیودانۆس له‌سه‌ر پرۆسه‌ی‬ ‫ریفراندۆم و جیابوونه‌وه‌‪.‬‬ ‫هاوکات سه‌رجه‌م پارت ‌ه نه‌ته‌وه‌یی و‬ ‫نیشتمانییه‌کانی ئه‌و گه‌النه‌ی خواستاری‬ ‫جیابوونه‌وه ‌و پێک هێنانی کۆماری‬ ‫سه‌ربه‌خۆن و ده‌یانه‌وێت رزگاریان‬ ‫بێت له‌و سسته‌م ‌ه سیاسییه‌ی پاشایه‌تی‬ ‫ئیسپانی خولقاندویه‌تی بۆیان پشتیوانی‬ ‫ل ‌ه پرۆسه‌ک ‌ه ده‌که‌ن و ب ‌ه وردی چاودێری‬ ‫ده‌که‌ن تا ب ‌ه دوایدا هه‌نگاو بنێن‪.‬‬ ‫که‌ته‌لۆنییه‌کانیش له‌الیه‌ن پارته‌‬ ‫ئیسپانی و ئه‌وروپیه‌کانه‌و ‌ه به‌ره‌و‬ ‫رووی ره‌خن ‌ه ل ‌ه کات بوونه‌و ‌ه گرترا له‌‬ ‫ئه‌نجامدانی ریفراندۆم‪ ،‬ب ‌ه هۆی کێشه‌کانی‬ ‫تیرۆر ل ‌ه جیهان و به‌رز بونه‌وه‌ی کێرڤی‬ ‫‪61‬‬


‫‪NO:21 - October 2017‬‬

‫پارت ‌ه پۆپۆلیسته‌کان و قه‌یرانی ئابووری و‬ ‫حکومه‌تی که‌مایه‌تی ده‌سه‌اڵتدار و ئه‌گه‌ری‬ ‫هه‌ڵبژاردنی سه‌رانسه‌ری ل ‌ه ئیسپانیا‪ ،‬وه‌لێ‬ ‫ئه‌وان مه‌به‌ست که‌ته‌لۆنییه‌کان ‌ه کاتیان‬ ‫پێ دره‌نگ ‌ه و ‪ 303‬ساڵی ژێر ده‌سته‌یی‬ ‫ده‌یانه‌وێت کۆتایی پێ بهێنن‪.‬‬ ‫که‌ته‌لۆنی‬

‫سه‌رمایه‌دارانی‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫ب ‌ه پێی راپرسیه‌ک ک ‌ه رۆژنامه‌ی به‌ناو‬ ‫بانگی بای�سی ئیسپانی باڵوی کردۆته‌وه‌‪،‬‬ ‫‪%74‬ی سه‌رمایه‌دارانی ئیسپانی ترسیان له‌‬ ‫جیابونه‌وه‌ی که‌ته‌لۆنیا هه‌یه‌و پێیان وایه‌‬ ‫زیان ب ‌ه ئابوری ئیسپانیا ده‌گه‌یه‌نێت‪ ،‬ب ‌ه پێی‬ ‫هه‌مان راپر�سی ته‌نها‪%43‬ی سه‌رمایه‌دارانی‬ ‫که‌ته‌لۆنی له‌گه‌ڵ سه‌ربه‌خۆیدان‪ ،‬به‌هۆی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیی ‌ه ئابورییه‌کانیانه‌و ‌ه زۆرینه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ مانه‌وه‌دان ل ‌ه زیندانی ئیسپانیا‪.‬‬ ‫که‌ته‌لۆنیا هه‌رێمێکی پێشکه‌وتوو‬ ‫نزیک ‪%20‬ی ئابووری واڵت پێک ده‌هێنێت‬ ‫و سااڵن ‌ه ‪ 8‬ملیۆن گه‌شتیار ته‌نها خۆی‬ ‫ده‌کات ب ‌ه شاری به‌رشه‌لۆنه‌دا و ‪ 75‬ملیار‬ ‫دۆالر قه‌رزیان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫به‌رشه‌لۆنییه‌کان چاویان له‌وه‌یه‌‬ ‫دوای سه‌ربه‌خۆیی‪ ،‬واڵتێک پێک بهێنن‬ ‫باجی که‌م بسه‌پێنێت به‌سه‌ر کۆمپانیاکاندا‬ ‫وه‌ک واڵتانی چه‌شنی ئێرله‌ندا‪ ،‬به‌مه‌ش‬ ‫سه‌رنجیان رابکێشێت بۆخۆی‪.‬‬ ‫فایناشنال تایمز له‌سه‌ر زاری سه‌ره‌ک‬ ‫وه‌زیرانی که‌ته‌لۆنیاو ‌ه نوو�سی راخۆی‬ ‫سه‌ره‌ک وه‌زیرانی ئیسپانیا سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫ئابوری زیاتری داو ‌ه پێمان ل ‌ه به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌نجام نه‌دانی ریفراندۆم‪ ،‬که‌ته‌لۆنیا پێنج‬ ‫یه‌کی ئابوری ئیسپانیا به‌رهه‌م ده‌هێنێت‪،‬‬ ‫وه‌لێ ته‌نها ‪ 9،55‬بودجه‌ی واڵتی پێ‬ ‫ده‌درێت‪ ،‬ئیسپانیا ده‌زانێت پولی دۆمینه‌که‌‬ ‫ل ‌ه که‌ته‌لۆنیا راناوه‌ستێت و هه‌رێمه‌کانی‬ ‫دیکه‌�شی ب ‌ه دوادا دێت‪ ،‬به‌ڵکانێکی‬ ‫‪62‬‬

‫و‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫دیک ‌ه ل ‌ه باشوری ئه‌وروپا چاوه‌ڕوانیان‬ ‫ده‌کات‪ ،‬به‌ڵکانی پارچ ‌ه پارچ ‌ه بوون نه‌ک‬ ‫جینۆساید‪.‬‬ ‫ئیسپانیا ئێستا ‪14‬ه‌مین هێزی ئابوری‬ ‫جیهان و چواره‌می ئه‌وروپایه‌‪ ،‬ئه‌وکات‬ ‫پله‌به‌ندییه‌که‌ی بۆ شانز ‌ه داده‌به‌زێت‬ ‫و به‌رشه‌لۆنه‌ش ل ‌ه نێوان ‪ 42‬ه‌مین و‬ ‫‪ 43‬یه‌مین ژمار ‌ه خۆی ده‌گرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫هاوکات له‌ناو یه‌کێتی ئه‌وروپاش ل ‌ه رووی‬ ‫نوێنه‌رایه‌تی و قه‌باره‌و ‌ه داده‌به‌زێته‌‬ ‫خواره‌وه‌‪ ،‬سه‌نگ و هێزی جاران له‌‬ ‫ده‌ستده‌دات‪.‬‬ ‫هه‌نگاوه‌کان به‌ره‌و ریفراندۆم‬ ‫حکومه‌ت هه‌ڕه‌ش ‌ه ل ‌ه هه‌موو‬ ‫به‌رپرسان و کارمه‌ند و کرێکارانی که‌رتی‬ ‫گشتی ده‌کات‪ ،‬به‌شداری ل ‌ه ریفراندۆم‬ ‫بکه‌ن ل ‌ه کاره‌کانیان دوور ده‌خرێنه‌وه‌‪ ،‬الی‬ ‫خۆشییه‌و ‌ه که‌ته‌لۆنییه‌کان ریفراندۆمێکی‬ ‫یاسایی ته‌ندروست ئه‌نجام ده‌ده‌ن و بڕیار‬ ‫وای ‌ه ل ‌ه پێش پایز یاسای ریفراندۆم و‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی ل ‌ه په‌رله‌مان په‌سه‌ند بکرێت‪،‬‬ ‫بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ش یاسای په‌رله‌مانیان‬ ‫به‌شێوه‌یه‌ک هه‌موار کردۆته‌وه‌‪ ،‬ب ‌ه یه‌ک‬ ‫خوێندنه‌و ‌ه یاساک ‌ه ده‌نگی له‌سه‌ر بدرێت‪،‬‬ ‫ئه‌وان ده‌زانن دوای جیابونه‌و ‌ه چی ده‌که‌ن‪،‬‬ ‫به‌رنامه‌ی راگه‌یاندنی کۆماریان هه‌ی ‌ه ته‌نها‬ ‫ل ‌ه دوای دوو مانگ ل ‌ه ریفراندۆمه‌که‌‪.‬‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی ناو ماڵ خۆیان رێکخه‌ن‬ ‫و پێگ ‌ه له‌ناوه‌و ‌ه به‌هێز بکه‌ن ‪،‬ل ‌ه ‪14‬ی‬ ‫ته‌مموز �سێ وه‌زیریان ل ‌ه کابینه‌ی‬ ‫حکومه‌تی خۆجێیی گۆڕی بۆ ئه‌وه‌ی هێڵی‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی به‌هێزبکه‌ن‪ ،‬ئه‌وانه‌ی دودڵن‬ ‫دووریان بخه‌نه‌وه‌‪،‬ل ‌ه ‪17‬ی ته‌مموزیش‬ ‫سه‌رۆکی پۆلی�سی هه‌رێمه‌که‌یان ناچار کرد‬ ‫ده‌ست له‌کار بکێشێته‌وه‌‪ ،‬چونک ‌ه پێیان‬ ‫وابوو دوودڵ ‌ه ل ‌ه پشتیوانی ریفراندۆم‪،‬‬ ‫ل ‌ه بری ئه‌و بیر سوله‌ر کرا ب ‌ه فه‌رمانده‌ی‬

‫پۆلی�سی که‌ته‌لۆنیا که‌سێکی نه‌ته‌وه‌ییه‌‪،‬‬ ‫فه‌رمانده‌ی ‪ 17‬هه‌زار پۆلی�سی هه‌رێمه‌که‌‬ ‫ده‌کات‪.‬‬ ‫رووداو ‌ه خوێناویه‌ک ‌ه و ریفراندۆم‬ ‫حکومه‌تی ناوه‌ندی ده‌یه‌وێت ته‌قینه‌وه‌‬ ‫خوێناوییه‌که‌ی کاتژمێر ‪5‬ی ئێواره‌ی‬ ‫‪17‬ی ئابی به‌رشه‌لۆن ‌ه ک ‌ه ‪ 15‬قوربانی و‬ ‫‪ 126‬برینداری لێکه‌وته‌و ‌ه ک ‌ه هاوواڵتی‬ ‫‪ 30‬واڵت بوون بقۆزێته‌و ‌ه بۆ رێگرتن له‌‬ ‫ریفراندۆم‪ ،‬هه‌ڵمه‌تی یه‌کگرتن به‌رامبه‌ر‬ ‫تیرۆری راگه‌یاند ک ‌ه ل ‌ه راستیدا هه‌ڵمه‌ته‌‬ ‫به‌رامبه‌ر ریفرندۆم و سه‌ربه‌خۆیی‪.‬‬ ‫بڕیار وای ‌ه پادشای واڵت فلیپی‬ ‫شه‌شه‌م به‌شداری رێپێوانی ناترسم له‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه بکات‪ ،‬ک ‌ه ئه‌م ‌ه یه‌که‌م جاریشه‌‬ ‫ل ‌ه دوای گه‌ڕانه‌وه‌ی پاشایه‌تی بۆ عه‌رش‬ ‫ل ‌ه ساڵی ‪1975‬ه‌و ‌ه به‌شداری وایان هه‌بێت‬ ‫ل ‌ه که‌ته‌لۆنیا‪ ،‬وه‌لێ پادشا و به‌رپرسان‬ ‫ئه‌مجار ‌ه ل ‌ه پێشه‌وه‌ی رێپێوانه‌ک ‌ه نین‪ ،‬ئێره‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی ‌ه دوا به‌شداری پادشایه‌تییه‌‬ ‫ل ‌ه چاالکییه‌کانی‪ ،‬خاوه‌ند ماڵ نیی ‌ه و له‌‬ ‫ریزی پشته‌وه‌یه‌‪ ،‬سه‌رۆکی چه‌پگه‌رای‬ ‫شاره‌وانی به‌رشه‌لۆن ‌ه رایگه‌یاند‪ ،‬نوێنه‌ری‬ ‫رێکخراوه‌کان‪ ،‬کۆمه‌ڵه‌کان ئه‌وانه‌ی‬ ‫گرنگیان ب ‌ه رووداوه‌ک ‌ه دا‪ ،‬ل ‌ه شۆفێری‬ ‫ته‌کسییه‌کانه‌و ‌ه بۆ دوکاندار و خاوه‌ند‬ ‫چێشتخانه‌کان گوڵ فرۆشه‌کان ل ‌ه پێشه‌وه‌‬ ‫ده‌ڕۆن‪.‬‬ ‫رێپێوانه‌ک ‌ه بۆنی کۆتایی ته‌مه‌نی‬ ‫پادشایه‌تی لێدێت ل ‌ه که‌ته‌لۆنیا‪،‬‬ ‫که‌ته‌لۆنییه‌کان نه‌ترسان ‌ه وه‌ک رێپێوانی‬ ‫ناترسین دوا بزمار ل ‌ه نه‌ع�شی پادشایه‌تی‬ ‫ده‌ده‌ن و ب ‌ه سه‌رپه‌رشتی خه‌ڵک به‌ره‌و‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی ده‌ڕۆن‪.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.