Fäschtprogramm
NÜCHTERN BETR ACHTET SINDUNSERE KUNDENGUTE MITFAHR-
3. – 5. Juli 2026
Mehr als ein Fest
Drei Tage lang wird Wettingen wieder zum Treffpunkt für die ganze Region.
Vereine und unzählige Freiwillige sorgen dafür, dass das Wettiger Fäscht einmal mehr zu einem Ort der Begegnung, des Austauschs und der Lebensfreude wird. Zwischen kulinarischen Angeboten, Musik, Unterhaltung und vielen Attraktionen gibt es für Gross und Klein wieder einiges zu entdecken.
Wer dieses Jahr zum Festgelände schlendert, wird sie kaum übersehen: Die neuen Fahnen prägen das Festbild und unterstreichen den modernisierten Auftritt des Wettiger Fäschts. Sie verleihen dem Anlass ein frisches Gesicht und zeigen gleichzeitig, dass sich das Fest weiterentwickelt – ohne seinen unverwechselbaren Charakter zu verlieren.
Neu präsentiert sich auch die Kinder- und Jugendwelt. Unter dem Namen «Familypunkt» entsteht ein Ort, der noch stärker alle Generationen
einbezieht. Hier stehen gemeinsames Erleben, Mitmachen und Verweilen im Zentrum. Gleichzeitig bietet der Familypunkt die Möglichkeit, einen Blick in die Zukunft des Wettiger Fäschts zu werfen: Besucherinnen und Besucher können dort ihre Ideen, Wünsche und Anregungen für kommende Ausgaben einbringen.
Zu den besonderen Höhepunkten zählt auch die offizielle Einweihung des neuen Tanklöschfahrzeugs der Feuerwehr Wettingen. Das moderne Einsatzfahrzeug steht für die kontinuierliche Weiterentwicklung der Feuerwehr und ihre wichtige Aufgabe im Dienst der Bevölkerung. Die Einweihung bietet zugleich Gelegenheit, die Arbeit der Feuerwehr näher kennenzulernen und einen Blick auf modernste Einsatztechnik zu werfen.
Das Wettiger Fäscht verbindet Tradition mit neuen Ideen, schafft Begegnungen und stärkt das Miteinander. So entsteht jene einzigartige Feststimmung, die das Wettiger Fäscht seit Jahren prägt. (cfr)
Gemeinsam erleben: Spass für Gross und Klein im Lunapark.
Gaby Kost
Zuerst einKäfeli. Dann IhrAuto. MitBegeisterungund Kompetenzermöglichenwir Ihnenauf persönlicheWeise einesorgloseMobilität. Kennyʼswünscht einschönes Wettiger Fäscht
Kenny’sAuto-CenterAG Landstrasse189,5430 Wettingen kennys.ch
Willkommen am
Grusswort
Der Sommer ist da – und mit ihm das Wettiger Fäscht. Bereits zum 51. Mal verwandelt sich unsere Gemeinde in einen lebendigen Treffpunkt voller Begegnungen, Genuss und Unterhaltung. Ich freue mich, Sie dazu herzlich willkommen zu heissen!
Während drei Tagen wird das Festareal zwischen Bezirksschule und Rathaus zum Mittelpunkt des gesellschaftlichen Lebens. Dank dem Engagement von 19 Vereinen und 27 Marktfahrenden erwartet Sie ein vielfältiges Angebot für Gross und Klein: kulinarische Spezialitäten, kulturelle Höhepunkte und zahlreiche Attraktionen laden zum Verweilen und Geniessen ein.
Das Wettiger Fäscht ist mehr als ein Volksfest. Es bringt Menschen zusammen, schafft Begegnungen und stärkt den Zusammenhalt in unserer Gemeinde und der ganzen Region. Hier werden Freundschaften gepflegt, neue Bekanntschaften geschlossen und unvergessliche Erinnerungen geschaffen.
Mein besonderer Dank gilt den Vorstandsmitgliedern des Vereins Wettiger Fäscht, den Vereinen, den Marktfahrenden sowie den vielen Helferinnen und Helfern. Mit ihrem grossen Einsatz machen sie dieses Fest Jahr für Jahr möglich.
Ich lade Sie herzlich ein, Teil dieser schönen Tradition zu sein und wünsche Ihnen viele fröhliche Stunden, spannende Begegnungen und ein rundum gelungenes Fest.
Markus Haas, Gemeindeammann
3. bis 5. Juli 2026
Bilder.
Gaby
Kost/Alexander Wagner/Melanie Bär
4 Wettiger Fäscht
Donnerstag, 25. Juni
Festprogramm Freitag, 3. Juli 2026
15–17.30 Uhr De schnällscht Wettiger / di schnällscht Wettigeri Bezirksschulwiese
18 Uhr Festeröffnung
18–20 Uhr Familypunkt Vorplatz Bezirksschule
18–2 Uhr Livemusik Luna Bend Abrasevic CH
19.30–2 Uhr Livemusik Visar Hajrullaga Black and Red Eagles
20 Uhr Malle Husi-Rockclassics Bar Walhalla
21 Uhr Kendy Toms & the Red Boots, Rock ’n’ Roll live Golden Oldies
22 Uhr Dömiä live – Wettiger Mundart-Rap aus dem Dorf Bar Walhalla
22–2 Uhr DJ T-Bowbow Turnverein Wettingen
3 Uhr Festschluss
Open-Air-Festival
19.15–20 Uhr Nomuel
21–22 Uhr Dudette
23–0 Uhr Splendid
0.30–2 Uhr Dibbasey
Änderungen vorbehalten.
INSERAT
Festprogramm Samstag, 4. Juli 2026
12 Uhr
Festwirtschaften: Abrasevic CH, Argovia Stars, FC Juventina, Feuerwehr, DTV Bistro, Räbeschläcker
12–14 Uhr Kinderprogramm Blauring St. Sebastian
13–14 Uhr Einweihung Tanklöschfahrzeug Zentralstrasse
14 Uhr Beginn Festbetrieb
14–20 Uhr Familypunkt Vorplatz Bezirksschule
14 Uhr Kasperlitheater «De Cholderi und de Polderi» Mehrzweckraum Bezirksschule
14 Uhr Beerpongturnier HC Rotweiss Wettingen
14.30 Uhr Insieme Band Livemusik Golden Oldies
16–16.45 Uhr Summer-Project Musik Räbeschläcker Wettingen
16–2 Uhr Livemusik Luna Bend, Sliwoparty Abrasevic CH
16.30 Uhr Kasperlitheater «De Cholderi und de Polderi» Mehrzweckraum Bezirksschule
18–18.45 Uhr Summer Project Musik
19.30–2 Uhr Livemusik Visar Hajrullaga
Golden Oldies
Black And Red Eagles
21 Uhr Wettiger Karaoke-Nacht – die Bühne gehört dir! Bar Walhalla
21 Uhr Makossa, Rock live
Golden Oldies
22–2 Uhr DJ Röhrli Turnverein Wettingen
0–2 Uhr DJ Blauring St. Sebastian
0–2 Uhr DJ Verein «woah!»
3 Uhr Festschluss
Open-Air-Festival
15–16 Uhr Lunar Blue
17–18 Uhr Jamila
19–20 Uhr Pablo
21–22.15 Uhr Phenomden
23–0 Uhr 2 Silent
Änderungen vorbehalten.
20.Juni und 08.August
Wettiger Fäscht
Festprogramm Sonntag, 5. Juli 2026
10 Uhr Brunch Abrasevic CH, Zmorge DTV Bistro Abrasevic CH, DTV Bistro
11 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Rathaussaal
12 Uhr Beginn Festbetrieb
14–20 Uhr Familypunkt Vorplatz Bezirksschule
12–14 Uhr Kinderprogramm Blauring St. Sebastian
12–20 Uhr Albanische Musik aus eigener Playlist und Livestream AlbradioBlack and Red Eagles
14 Uhr Kasperlitheater «De Cholderi und de Polderi» Mehrzweckraum Bezirksschule
14–19 Uhr Livemusik, Luna Bend und Aleksandra Bursac, Cevapcici-PartyAbrasevic CH
14 Uhr 3FG, Funk/Soul live Golden Oldies
16 Uhr Abschluss-Apéro, Wettiger Weinbar & Smooth Jazz LoungeBar Walhalla
16.30 Uhr Kasperlitheater «De Cholderi und de Polderi» Mehrzweckraum Bezirksschule
16.30 Uhr The Leftovers, Country-Folk-Rock-Pop live Golden Oldies
21 Uhr Festschluss
Open-Air-Festival
14–15 Uhr Laurent & Max
15.45–16.45 Uhr Anima Dolce
17.45–19 Uhr Baba Shrimps
19.30–20.30 Uhr Crawling Crows
Änderungen vorbehalten.
Gfeller&Käufeler
ImmobilienAG
Bahnhofstrasse88 5430Wettingen gfeller-kaeufeler.ch
Wo Wettingen zusammenkommt
Ein Fest, das verbindet: Gemeindeammann Markus Haas über das Wettiger Fäscht.
Das Fest ist für Markus Haas mehr als ein fixer Termin im Kalender. Es ist Teil seiner Biografie. «Ich bin hier aufgewachsen, lebe hier – das Wettiger Fäscht hat man in den Genen, schon als Knirps.» Drei Tage im Jahr, die in Wettingen fast sakrosankt sind: Man trifft sich, man kennt sich, man zieht gemeinsam durchs Festgelände. Und die Kinder freut’s, denn es ist der Auftakt in die Sommerferien. Das Wettiger Fäscht sei ein Generationenfest. «Ich war als Bub mit meinen Eltern hier, längst setzt sich die Tradition mit meinen beiden Söhnen und deren Freundinnen fort.»
Offen für Gespräche
Ganz losgelöst von seiner neuen Rolle als Ammann bewegt sich Haas dennoch nicht über das Festgelände – aber fast. «Natürlich wird erwartet, dass ich mich zeige. Verpflichtungen habe ich aber keine.» Er wolle das Fest so geniessen, wie er es immer getan habe: ungezwungen, nahbar, offen für Gespräche. «Man kann mich jederzeit ansprechen, wenn etwas unter den Nägeln brennt – das aber das ganze Jahr über.»
Ein fester Bestandteil seines persönlichen Festprogramms ist die Feuerwehrbeiz. Haas war 20 Jahre bei der Feuerwehr aktiv, ist entsprechend verbunden. «Ich helfe am Freitagabend immer in der ersten Schicht mit, zusammen mit Meinrad Stei-
mer.» Der Ablauf ist eingespielt: Schicht in der Küche, dann geht es weiter ans Fest, nicht aber, ohne sich vorher noch mit etwas Feinem vom Feuerwehr-Grill zu stärken. «Das ist unser Männerabend – für meine Frau tabu», sagt er augenzwinkernd. Und irgendwo unterwegs läge dann auch noch ein Dessert drin.
Vertraut und doch neu
Der Samstag gehört dann ganz seiner Frau. Ohne festen Plan lassen sich die beiden treiben, etwa zu einem Beizli, «in dem es gut riecht und Platz hat». Überhaupt ist es diese Mischung aus Spontaneität und Vertrautheit, die für Haas den Reiz ausmacht. Man weiss, was kommt – und entdeckt doch jedes Jahr Neues. Wer ihn sucht, findet ihn meist bei der Open-Air-Bühne. Konzerte, ein Getränk an der Bar von Jungwacht oder Pfadi – und immer wieder der Rundgang durchs Gelände. «Das gehört einfach dazu.»
Was ist das Erfolgsrezept, damit das Wettiger Fäscht jedes Jahr aufs Neue Tausende Besucher anlocken kann? «Für Aussenstehende ist es wohl nur Essen, Trinken, Musik. Aber hier liegt ein Zauber darüber.» Vielleicht sei es gerade die Einfachheit, die das Fest so erfolgreich mache: keine grossen Inszenierungen, sondern Gemütlichkeit, Begegnung, ein friedliches Miteinander. Alteingesessene treffen auf «Heimweh-Wettinger», die extra zurückkehren. Dass dieses Fest so wunderbar funktio-
niert, ist keine Selbstverständlichkeit. Haas weiss, wie viel Arbeit dahintersteckt. «Die Beizli der Vereine sind zentral – ohne sie gäbe es das Fest nicht. Es braucht viele freiwillige Helfer, die nicht immer einfach zu rekrutieren sind. Es geht aber nur gemeinsam.» Allein in der Feuerwehrbeiz seien pro Schicht 25 bis 30 Personen im Einsatz – dazu kommen Auf- und Abbau. «Auch da packe ich gerne mit an.»
Ein Stück gelebtes Dorfleben Erinnerungen an das Traditionsfest gibt es für Markus Haas viele. Etwa
an die einmalige Doppelstock-Beiz des Einwohnerrats zu seinem 50Jahr-Jubiläum. Oder an einen weniger erfreulichen Moment: «Einmal mussten wir am Freitagabend zu einem Grossbrand ausrücken. Plötzlich stand die Feuerwehrbeiz gänzlich ohne Personal da.» Zum Glück sei beim jenem Brand niemand verletzt worden, es blieb bei Sachschaden.
Solche Episoden gehören dazu –sie machen das Wettiger Fäscht zu dem, was es ist: ein Stück gelebtes Dorfleben. Und das wird auch bei der 51. Auflage so sein.
Immobilienverkauf mit dem Rundum-sorglos-Paket.
Keine versteckten Kosten, keine Vorauszahlung, keine bösen Überraschungen im Kleingedruckten. Bei uns fällt eine Provision erst nach erfolgreichem Immobilienverkauf an.
Ihre Immobilienpartnerin aus der Region: www.uta-immobilien.ch
UTA Immobilien AG
5400 Baden 056 203 00 80 verkauf@uta.ch
CAROLIN FREI
Markus Haas: auf dem Weg in sein Büro im Rathaus. cfr
«Wünsch dir was ...»
Kinder- und Jugendwelt wird zum Familypunkt. Und – Wünsche sind willkommen.
FREI
« ‹Wünsch dir was ...› – das Foyer samt Hallen werden am diesjährigen Wettiger Fäscht neu bespielt, mit unseren Wünschen», sagt Robert Quarella, OK Wettiger Fäscht, Ressort Jugend & Kultur. Direkt auf die Scheiben können Festbesucherinnen und Festbesucher mit bunten Fenstermalstiften ihre Ideen, Hoffnungen und Wünsche notieren. Die Aktion soll mehr sein als eine kreative Spielerei.
« ‹Wünsch dir was ..› zeigt auf, welche Bedürfnisse und Vorstellungen die Menschen haben. Auf Basis dieser Anregungen sollen Angebote entwickelt werden, die 2027 umgesetzt werden können», erklärt Quarella. Das passt bestens zum Blick in die Zukunft: 2027 wird das 800‑Jahr Jubiläum des Klosters Wettingen gefeiert. Das Jubiläumsjahr dürfte auch das nächste Wettiger Fäscht prägen. Wer heuer einen Wunsch auf die Glaswand schreibt, kann damit also bereits jetzt Impulse für das Klosterjahr setzen.
Familien feiern gemeinsam
Der betreute Kinderhort stiess am letzten Wettiger Fäscht auf kein Interesse. «Kein einziges Kind wurde abgegeben – auch nicht von Mitgliedern der Vereine, die am Fest beteiligt sind», sagt Quarella. Die Vereine
Betreuungsteam: Sorgen dafür, dass alle Spass haben.
würden die Betreuung ihrer Kinder in der Regel selbst organisieren. Zudem werde das Wettiger Fäscht als Anlass verstanden, den man gemeinsam als Familie erlebt. Dass das Fest gleichzeitig den Auftakt zu den Sommerferien bildet, verstärke diesen Charakter zusätzlich. Auf einen betreuten Kinderhort wird deshalb in diesem Jahr verzichtet. Nicht fehlen werden hingegen vielfältige Spiel , Bewegungs und Freizeitangebote für Kinder, Jugendliche und Familien.
Schminken, spielen, austoben
Am Eingang zum Foyer warten Bastelangebote, Kinderschminken und
erstmals auch Airbrush Tattoos. Dazu gibt es gesunde Snacks. Die Ludothek steuert Geschicklichkeitsspiele bei, die Jugendarbeit Wettingen bringt ihre beliebten Monsterspiele mit, und auch Kindertanzen steht auf dem Programm. Ein besonderes Highlight ist die frisch ertüchtigte Turnhalle, die während des Festes für alle offensteht. Dort dürfen sich Kinder, Jugendliche, Eltern und Grosseltern gemeinsam bewegen und ausleben.
Jugendliche einbinden Familypunkt verfolgt ein klares Ziel: ein niederschwelliges Angebot für
alle Generationen. Für einen reibungslosen Ablauf sorgt das Familypunkt Team. Quarella selbst wird ebenfalls vor Ort sein – und dokumentieren, wie sich die Wunschscheiben im Verlauf des Festes füllen. Familypunkt soll ein Ort sein, an dem Generationen zusammenfinden, gelacht, gespielt und erlebt wird – und wo kleine Momente zu bleibenden Erinnerungen werden.
Kinderprogramm
Freitag, 3. Juli: 18–20 Uhr: Der Familypunkt auf dem Vorplatz der Bezirksschule lädt Familien zum Verweilen und Mitmachen ein.
Samstag, 4. Juli: 12–14 Uhr: Der Blauring St. Sebastian bietet ein Kinderprogramm an. 14–20 Uhr: Der Familypunkt auf dem Vorplatz der Bezirksschule steht den Besucherinnen und Besuchern offen. 14 Uhr: Im Mehrzweckraum der Bezirksschule wird das Kasperlitheater «De Cholderi und de Polderi» aufgeführt. 16.30 Uhr: Zweite Vorstellung des Kasperlitheaters. Sonntag, 5. Juli: 12–14 Uhr: Kinderprogramm, Blauring St. Sebastian. 14–20 Uhr: Familypunkt auf dem Vorplatz der Bezirksschule. 14 Uhr: Kasperlitheater. 16.30 Uhr: Zweite Aufführung des Kasperlitheaters.
CAROLIN
Neuer Auftritt: Mit dem neuen Konzept «Familypunkt» sollen alle Generationen gleichermassen angesprochen werden.
«woah!» bringt den Sommer zum Klingen
«woah!» bringt zum dritten Mal spannende Acts für Jung und Alt auf die Brühlwiese.
Dank zwei grossen Sponsorings konnten Baba Shrimps und als Hauptact Phenomden fürs Wettiger Fäscht gewonnen werden. Phenomden gilt als Pionier des Mundart Reggaes. Er singt hauptsächlich auf Schweizerdeutsch und verbindet Reggae, Dancehall, Soul und Pop mit Alltagsgeschichten und positiven Botschaften. Selbstverständlich werden auch all die anderen Acts für Stimmung und ein tolles Ambiente sorgen. An der Bar des Open Air Vereins woah! werden Erfrischungen mit und ohne Alkohol geboten. Auch an die Kinder wird gedacht – am Sonntag findet ein Konzert für sie statt.
Seit das neue OK Team für die Open Airs verantwortlich zeichnet, bekommen Themen wie Nachhaltigkeit, die Förderung der Jugend und Musikkultur, Diversität und Aware
ness grosses Gewicht. «In diesem Jahr wollen wir unser Sensibilisierungskonzept ausbauen. Mitglieder vom OK des Vereins woah!, vom Blauring St. Sebastian sowie vom Wild Lacrosse Wettingen werden mit pinken Westen unterwegs sein und damit signalisieren, dass man bei Bedarf auf sie zukommen kann», sagt Nicolas Bracher vom OK «woah!». Mit Awareness ist ein achtsamer Umgang mit Situationen gemeint, in denen Grenzen überschritten werden – sei es durch diskriminierende Aussagen, übergriffiges Verhalten oder andere Formen von Gewalt.
Damit setzt der Open Air Verein «woah!» nicht nur musikalische Akzente, sondern schafft auch einen Ort, an dem sich Menschen aller Generationen willkommen und wohlfühlen können. (cfr)
OK «woah!»: sorgt für gute Musik, Diversität und Awareness.
Sicherheit im Fokus
Hinter den Kulissen des Dorffests.
IRENE HUNG-KÖNIG
Noch gehört die Zentralstrasse im Gebiet vor dem Rathaus und vis-àvis der Bezirksschule den Autofahrern, Velo- und Mofafahrerinnen. Auch der Bus stoppt noch, und die Männer vom Bauamt sind mit Reinigungsarbeiten beim Bushäuschen beschäftigt. Von 3. bis 5. Juli wird sich hier ein anderes Bild präsentieren: Zum 51. Mal wird das Wettiger Fäscht durchgeführt. Unzählige Vereine stellen ihre Stände auf und verwöhnen die Gäste mit Essen und Getränken aus aller Welt. Es gibt Spielplausch, Konzerte und vieles mehr. Damit es rund um das Rathaus, den Brühlpark und die Bezirksschulhaus zu einem lebendigen Treffpunkt für die ganze Region wird, dafür sorgt nebst anderen OK-Präsident
Silvan Möhl. «Es ist uns ein Anliegen, zu zeigen, dass es gut funktioniert. Weil wir einen guten Austausch, eine gute Kommunikation untereinander haben. Das ist ein Grundpfeiler für ein sicheres Fest.» Silvan Möhl, der zum vierten Mal dem Fest als OKPräsident vorsteht, meint damit die Zusammenarbeit zwischen OK, Gemeinde, Regionalpolizei, Sanität, Feuerwehr, Sicherheitsdienst und Bauamt. Früher habe man das Festgelände mit Absperrgittern begrenzt. «In der Zwischenzeit sind es Terrorsperren, die man aufstellen muss, damit niemand reinfährt.»
Man müsse immer mehr Vorkehrungen in der Signaletik treffen: etwa, wie man Personenströme leitet, wo die Notausgänge sind oder wie man schnell aus dem Festgelände herauskommt. «Das sind alles Überlegun-
gen, die gemacht werden müssen und die immer strenger reguliert werden», sagt Silvan Möhl. «Wir möchten ein sicheres Fest bieten für alle Besucherinnen und Besucher.» Auch die Gäste seien sensibilisierter als früher, sagt er. Es sei ein Thema, das öffentlich diskutiert werde. «Es ist wichtig, dass wir den Gästen zeigen können, welche An-
passungen wir vorgenommen haben, damit das Fest sicher durchgeführt werden kann.» Rund 30 000 Leute strömen jeweils während der drei Festtage nach Wettingen. Entscheidend sei jedoch nicht zuletzt das Wetter. «Diesmal spielt die FussballWM noch rein. Je nachdem, wirkt sich dies positiv oder negativ auf die Besucherzaheln aus», sagt Möhl.
NewŠkoda Epiq
KompaktesAuto, grosseMöglichkeiten:Derneue,reinelektrischeŠkodaEpiqistderidealeCity-SUV füralle, diemehr vorhaben.MitmarkantemModern SolidDesign,grosszügigemInterieurundintelligenterTechnologiebegleitet erSiesouverän durchdieStadt –unddarüberhinaus Let’sExplore.
Auto-Center Küng AG
Landstrasse148,CH-5430 Wettingen
Tel.0564262636,partner.skoda.ch/kueng-automobile
Silvan Möhl: Sicherheit ist bei allen Veranstaltungen ein grosses Thema. zvg
Die stillen Helden des Fests
Sie stehen nicht im Rampenlicht – und sind doch unverzichtbar.
CAROLIN FREI
«Die Sanität Wettingen-Limmattal ist am Festwochenende mit vier bis sechs Sanitäterinnen und Sanitätern pro Schicht im Einsatz», sagt Anita Peter, Vizepräsidentin. Zusätzlich stehe ein Pikettteam mit zwei Personen bereit. Pro Tag werden drei Schichten von jeweils sechs bis acht Stunden geleistet. «Wir haben uns auf die medizinische Betreuung von Grossanlässen spezialisiert und müssen uns daher nicht speziell auf das Wettiger Fäscht vorbereiten», sagt Peter. Die Mitglieder absolvieren monatliche, praxisnahe Übungen unter der Leitung von Fachpersonen aus Rettungsdienst, Anästhesiepflege und Arbeitssicherheit.
Das Jahresprogramm ist systematisch aufgebaut und umfasst Schulungen zu Einsatzmaterial, Reanimation, Medikamenten, Sportverletzungen, Wundversorgung sowie saisonalen Themen wie Hitzeerkrankungen, Alkohol- und Drogenkonsum. Einsätze werden regelmässig ausgewertet, um Abläufe zu optimieren und die hohe Qualität der Sanitätsdienste sicherzustellen.
Einsätze rund um die Uhr «Die häufigsten Behandlungen hängen von der Tageszeit ab», sagt Peter. Tagsüber stehen kleinere Schnittund Schürfwunden, Insektenstiche, Kreislaufprobleme, Sonnenstiche sowie Sturzverletzungen im Vordergrund. Auch Allergien und Asthmaanfälle kommen regelmässig vor. Am Abend und in der Nacht beschäftigen die Einsatzkräfte häufiger alkoholisierte Personen oder Mischintoxikationen mit Alkohol und Drogen. Nach Auseinandersetzungen müssen zudem immer wieder Kopf-, Handoder Fingerverletzungen versorgt werden.
Vieles wird vor Ort versorgt Seit der Pandemie verzeichnet die Sanität an Veranstaltungen mehr Einsätze. Am Wettiger Fäscht werden
durchschnittlich 15 bis 20 Patienten pro Tag behandelt. Dank moderner Infrastruktur und gut ausgebildeten Mitgliedern kann vieles vor Ort versorgt werden. Ins Spital müssen Personen mit bedrohten Vitalfunktionen oder Verletzungen, die weitergehende Abklärungen wie Röntgenaufnahmen oder chirurgische Versorgung benötigen. Spezielle Situationen gehören zum Alltag. Wichtig sei dabei die Teamarbeit. Auch in stressigen Momenten gelte es, Ruhe und den Fokus zu bewahren. Gleichzeitig müsse Raum für Emotionen bleiben – sei es durch Gespräche, Lachen oder stilles Verarbeiten belastender Erlebnisse, betont Peter.
Sicher durchs Fest
Damit Besucherinnen und Besucher das Fest unbeschwert geniessen können, empfiehlt die Sanität, ausreichend Wasser zu trinken, Alkohol verantwortungsvoll zu konsumieren, bequemes Schuhwerk zu tragen und aufeinander Rücksicht zu nehmen. Eltern sollten ihre Kinder in Menschenmengen gut im Auge behalten, einen Treffpunkt vereinbaren sowie auf Sonnenschutz, genügend Flüssigkeit und notwendige Medikamente achten. Hitze, Alkohol und grosse Menschenansammlungen spielen bei Einsätzen eine wichtige Rolle.
Gemeinsam für andere
Die Sanität Wettingen-Limmattal arbeitet mit Freiwilligen. «Viele engagieren sich, weil sie Menschen helfen und einen Beitrag zur Gemeinschaft leisten möchten», sagt Peter. Gleichzeitig fördert der Verein Kameradschaft und den Austausch unter Gleichgesinnten. Neue Mitglieder sind jederzeit willkommen. Für den Einstieg genügt ein zweitägiger Basiskurs, auf den weitere Ausbildungen aufbauen. Fazit: Ein gelungenes Fest braucht nicht nur Musik, Verpflegung und gute Stimmung – sondern auch Menschen, die bereit sind, Verantwortung zu übernehmen.
Anita Peter: Die Ausrüstung wird vor jedem Einsatz kontrolliert. zvg
Feiern mit wachsamem Auge
Neues Tanklöschfahrzeug, bekannte Beiz: die Feuerwehr am Wettiger Fäscht.
IRENE HUNG-KÖNIG
Dass die Einweihung auf das Datum des Wettiger Fäschts fällt, ist dem Umstand zu «verdanken», dass es Lieferverzögerungen gab. Oliver Gross, seit zehn Jahren Kommandant der Feuerwehr, erklärt: «Wir weihen das Tanklöschfahrzeug am Samstag, 4. Juli, zwischen 13 und 14 Uhr ein. Danach können es die Gäste besichtigen und auch Fragen dazu stellen.» Es wird bei der Chalet-Beiz zum «Roten Hahn» der Feuerwehr stehen. Das neue TLF ersetzt das bisherige aus dem Jahr 2001. «Man sagt, nach rund 20 Jahren kann man ein TLF ersetzen.» Es sei das wichtigste Fahrzeug einer Feuerwehr, sagt Gross: «Es bringt uns Wasser, hat eine Leiter, Atemschutzgeräte im Auto. «Jede Feuerwehr muss mindestens ein TLF besitzen.» Kostenpunkt des Wettinger Fahrzeugs: 600 000 Franken. Das «alte» TLF bleibt im Dienst der Feuerwehr und ersetzt das Universallöschfahrzeug mit Baujahr 1994.
Wer welches Fahrzeug braucht, das ist in der Kommandoakte der Aargauischen Gebäudeversicherung (AGV) vermerkt. Es komme auf die Grössenklasse der Feuerwehr an, ebenso auf die Einwohnerzahl und den Risikokataster, erklärt der Kommandant. «Die Gemeinde Wettingen gehört mit 22 000 Einwohnerinnen und Einwohnern zur grössten Klasse. Da ist vorgegeben, welches die Minimalanforderungen sind.»
Brandschutz ist anderen vorbehalten
Die Feuerwehr Wettingen mit seinen 95 Mitgliedern rückt nicht nur bei Bränden aus, sondern ist nebst Aarau auch für Ölsperren auf Gewässern im ganzen Kanton im Einsatz. Deshalb steht im Magazin der Feuerwehr auch ein Boot. Immer wieder suchten sie nach neuen Mitgliedern, momentan vor allem im Bereich Verkehrsgruppe. «Da haben wir momentan zuwenig Personen und müssen deshalb mit Doppelfunktionen arbeiten», so Oliver Gross.
Seit der Brandkatastrophe von Crans Montana in der Silvesternacht ist Brandschutz ein aktuelles Thema, Veranstalter wie auch Gäste sind sen-
Oliver Gross: Wir weihen das neue Tanklöschfahrzeug am Samstag, 4. Juli, zwischen 13 und 14 Uhr ein. zvg
sibilisierter. Oliver Gross betont, dass die Feuerwehr zur Intervention gehört, das heisst, dass sie bei einem Brand ausrückt. «Wenn zuvor alles sauber läuft, braucht es uns gar nicht.»
Im Merkblatt AGV geregelt
Das Sicherheitskonzept des Wettiger Fäschts mit seinen rund 30 000 Gästen während dreier Tage ist auf kommunale und kantonale Bewilligungen angewiesen. Die AGV hat zu diesem
Thema ein Merkblatt für temporäre Veranstaltungen verfasst. In diesem sind nebst vielem anderem der Küchenbereich respektive offene Grillstände vermerkt. So sollen die Kochund Grillaggregate entweder im Freien oder in separaten Zelten betrieben werden und die Fluchtwege dürften nicht beeinträchtigt werden. Ein weiterer Punkt auf dem AGVMerkblatt gilt den Dekorationen: Diese müssen aus Materialien der Kategorie «schwer brennbar» bestehen
und dürfen im Brandfall nicht brennend abtropfen. Ballone dürfen nur mit nicht brennbaren Gasen gefüllt werden. Stroh, Heu, Papierschnitzel, Schilf, Tannreisig, Kunststofffolien etc. dürfen nicht verwendet werden. Die vielen Wettiger Fäschte, die Oliver Gross miterlebt hat, verliefen ohne Brände ab. Es kam aber vor, dass man vom Fest weg an einen Brandfall anderswo ausrücken musste. Bleibt zu hoffen, dass diese «Tradition» auch 2026 weiterbesteht.
Mehr er fahren
Anreise
Das Wettiger Fäscht ist bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Vom Bahnhof Wettingen gelangen Besucherinnen und Besucher in wenigen Gehminuten zum Festgelände. Alternativ stehen die folgenden Buslinien zur Verfügung::
• Haltestelle Rathaus – Buslinien 3 und 8
• Haltestelle Zentrumsplatz – Buslinien 1 und 7
Da beim Festgelände keine speziellen Parkplätze vorhanden sind, wird dringend empfohlen, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen.
INSERAT
VIELFALT
ZUMMITNEHMEN ODERBESTELLEN
HierkaufenSieunsereProdukte Genuss Atelier| Badenerstrasse11,5442Fislisbach
FESTWIRTSCHAFTEN
1GoldenOldies
2Männerriege"WalhallaBar"
3RoterHahn"Feuerwehrbeiz"
4DamenturnvereinSTV
5Südportal
6HCRotweissWettingen
7Abrasevic
8Räbeschläcker Wettige
9HarmonieWettingen-Kloster
10 AargviaStars
11 TurnvereinWettingenSTV
12 FCJuventina
13 LägereBräu"Biergarten"
14 Black&RedEagles
15 FC Wettingen
16 PapaChulo
17 ZäniBar"Cocktails"
18 Woah!OpenairBar
19 WettingenWildLacrosse
20PfadiBurghorn
21 BlauringSt.Sebastian
MARKTFAHRENDE
1Greek Taste"GriechischesEssen" 2Megastro "Flammkuchen" 3EbruTürk"TürkischesEssen" 4Amare"Fischspezialitäten" 5BertisGelato"ItalienischeGlace" 6Grill Wraps"Wraps" 7DerStriezelkönig"Baumstriezel" 8Dome's"Prochetta&Suzizza" 9VivaChurros"Churros" 10 Wohlgemuth"Süsswaren" 11 TortillaMaya "HondurianischeSpezialitäten"
12 Ly Roth"ChinesischeSpezialitäten" 13 Rudin"Piadini"
14 Mini-DonutFactory "Donut"
15 CaribbeanFlair"Karibisch-Lateinamerikanisch" 16 Handwerk"Burger"
17 JCGourmet"HotDog"
18 CandyCorner"Schoggifrüchte" 19 HeidisRacletteStübli"Raclette" 20Ice'n'go"Glace" 21 Ernas-Essen"MexikanischesEssen" 22Schlarafenland"Apfelchüchli" 23AsiaFood"Tamilische Spezialitäten" 24Pina's"Fleischbängel" 25UpDevelopment"Tattoos"
Frischer Wind fürs Traditionsfest
Das Wettiger Fäscht zeigt Flagge: 80 neue Fahnen schmücken Wettingens Strassen.
Wer in diesen Tagen durch Wettingen unterwegs ist, entdeckt sie an zahlreichen Strassenlaternen: Die neuen Fahnen des Wettiger Fäschts prägen erstmals das Ortsbild. Mit ihnen wird die visuelle Erneuerung des Dorffests weitergeführt, die im Jubiläumsjahr 2025 ihren Anfang nahm. Anlässlich der 50. Ausgabe erhielt das Wettiger Fäscht einen frischen Auftritt. Neben einer neuen Website wurden auch das Logo und die Bildsprache überarbeitet. Verantwortlich dafür ist die junge Wettingerin Lisa Mathiasen, die auch die Entwürfe für die neuen Fahnen gestaltet hat. Zum Jubiläum konnte nicht alles auf einmal umgesetzt werden. Die Erneuerung erfolgt schrittweise – auch aus
Kostengründen. Mit der neuen Beflaggung folgt nun der nächste Schritt. Die Anschaffungskosten von rund 8500 Franken trägt der Verein Wettiger Fäscht. Langfristig sollen sämtliche Elemente des Wettiger Fäschts im neuen, einheitlichen Design erscheinen.
Farbenfrohe Festboten
Insgesamt wurden 80 Kandelaberfahnen in zwei Varianten produziert. Eine zeigt den Schriftzug «Wettiger Fäscht», die andere kombiniert diesen mit den charakteristischen Figurenillustrationen. Zu sehen sind die Fahnen beim Rathaus sowie entlang der Zentral-, Bahnhof- und AlberichZwyssig-Strasse. Eine Neuerung gibt es ebenfalls: Erstmals markieren Fahnen auch die Notausgänge des Fest-
geländes und sorgen so für eine bessere Sichtbarkeit. Aufgehängt wurden sie bereits Mitte Juni durch Mitarbeitende des Werkhofs. Abgebaut werden sie traditionell am Montag nach dem Fest. Nicht nur optisch, auch in Sachen Nachhaltigkeit setzt das Organisationskomitee ein Zeichen. Bei der Beschaffung der Fahnen sowie der Banner (die auf den Baugittern montiert werden) wurde bewusst auf umweltfreundliche Materialien geachtet. Die neue Beflaggung besteht aus recyceltem PET. So präsentiert sich das Wettiger Fäscht nicht nur in neuem Gewand, sondern auch mit einem Blick auf die Zukunft. Und eines ist klar: Die neue Fahnenwelt macht Lust auf das, was kommt – nämlich das Wettiger Fäscht von 3. bis 5. Juli.
CAROLIN FREI
Premiere: Die neuen Fahnen. Michael Voser
Clubfeeling
«Südportal» setzt neue Akzente.
Der Verein Nordportal Events feiert am diesjährigen Wettiger Fäscht Premiere. Mit dem «Südportal» bringt er Barbetrieb, Lichtinszenierungen, LED-Wände und Musik auf das Festgelände – und will damit einen frischen Akzent in der Beizenlandschaft setzen.
«Viele unserer Mitglieder sind in Wettingen aufgewachsen oder leben hier. Das Wettiger Fäscht gehört für uns einfach dazu», sagt Maik Strassl. Mit der Teilnahme wolle man dem Traditionsanlass etwas zurückgeben und zugleich zeigen, wofür der Verein steht: professionelle Eventtechnik und Clubbing-Atmosphäre, eingebettet in ein Dorffest. Die Präsenz dient auch als Visitenkarte mit Blick auf die Badenfahrt 2027, an der Nordportal Events ebenfalls vertreten sein wird. «Wir möchten in Erinnerung bleiben und
zeigen, was wir können», betont Strassl.
Das Programm am Wettiger Fäscht reicht von Discoabenden über Daydance bis hin zu Familienangeboten mit Kinderanimation. Hinter den Kulissen laufen die Vorbereitungen seit Monaten. Rund 50 Vereinsmitglieder und weitere freiwillige Helfer sorgen dafür, dass die Premiere gelingt. «Wir bringen sehr viel Material mit, von der Lichttechnik bis zu den Kabelinstallationen. Das funktioniert nur mit einer sorgfältigen Planung.»
Finanziell soll der Auftritt in erster Linie kostendeckend sein. «Wenn am Ende etwas für die Vereinskasse übrig bleibt, freut uns das natürlich.» Noch sei die Stimmung entspannt. «Wir sind lange Tage gewohnt – und freuen uns jetzt einfach auf das Fest.» (cfr)
Wer holt den Titel?
Schnäll, schnäller, de schnällscht Wettiger
«Auf die Plätze! Fertig! Los!» Wenn über 100 Mädchen und Knaben aus Wettingen für einmal alle auf dieses Kommando hören, kann das nur eins bedeuten: «die/de schnällscht Wettiger/i» geht über die Laufbahn der Bezirksschule Wettingen. Am Freitagnachmittag, 3. Juli, messen sich die 7- bis 15-jährigen Wettigerinnen und Wettiger wieder bei 60- bzw. 80-Meter-Sprints und machen diesen Titel unter sich aus. Die Sieger gelten ein Jahr lang als «die schnällscht Wettigeri» bzw. «de schnällscht Wettiger».
Vom schnällschte Wettiger zum Visana Sprint Champion Visana Sprint ist das älteste Nachwuchsprojekt von Swiss Athletics. Es soll Kindern die Freude am Rennen vermitteln und helfen, junge Sprinttalente möglichst früh zu erkennen. An lokalen Ausscheidungen eifern die schnellsten Kids in allen Regionen der Schweiz nicht nur ihren Vorbildern nach, sie qualifizieren sich auch für den Aargauer Final in Brugg am 15. August, wo es um die Qualifikation für den Schweizer Final in Bern am 20. September geht. (vred)
Am 3. Juli heisst es wieder: Wer ist am schnellsten unterwegs? zvg
Der Neukauf von Polstermöbeln ist nicht immer die günstigste Wahl! Schon gar nicht, wenn Ihnen Ihr Sessel, Sofa, Schlafsofa oder Ihre Chaiselongue ans Herz gewachsen sind. Lassen Sie sich von uns beraten. Bei unserem breiten Sortiment an Möbelstoffen von namhaften Herstellern ist für jeden Geschmack etwas dabei.
Barock, Biedermeier, Chesterfield, Chippendale, Empire, Gründerzeit, Rolf Benz, Jugendstil, Kolonialstil, Louis Philippe/Seize, Renaissance, Windsor, Designermöbel, gewerbliche Möbel, Kissen und vieles mehr ...
KOSTENLOSER ABHOLUND BRINGSERVICE (im Umkreis von 100 km) Ein Anruf genügt!
Donnerstag, 25. Juni 2026
Phenomden & The Scrucialists
Samstag, 4. Juli, 21–22.15 Uhr, Open-Air-Bühne
Phenomden steht seit über 20 Jahren für authentische Musik aus der Schweiz. Mit seiner unverwechselbaren Stimme, Lyrics meist im Dialekt und mit berührenden Texten, die sein Umfeld reflektieren, hat er die Szene geprägt.
Sein Sound vereint Reggae und Soul, verschmilzt Retro- mit modernen Elementen und ist dabei immer tanzbar.
Live überzeugt er mit einer charismatischen Bühnenpräsenz und mit einer ehrlichen Energie – Musik, die verbindet, Spass macht und berührt. Mit seinen langjährigen Weggefährten The Scrucialists hat er sein aktuelles Album «Casino Tru Love» produziert und bringt nun die neuen Songs auf die Bühne.
The Scrucialists sind eine Schweizer Band aus Basel. Sie ist neben Shabani & the Burnin’ Birds und Famara eine der bekanntesten Reggae-Formationen der Schweiz und wurde 1997 gegründet. Das Repertoire der Scrucialists reicht von Roots Reggae über Dancehall bis hin zu live gespieltem Dub.
Neu am Fest –der Simulator
Lunapark, Rathausplatz
Rasant, nostalgisch, futuristisch – für jedes Alter ist etwas dabei: Der Lunapark am Wettiger Fäscht verspricht auch dieses Jahr jede Menge Spass. Auf dem Rathausplatz und auf der Strasse hinter dem Rathaus warten Klassiker wie der Autoscooter, das Karussell und verschiedene Spielstände auf die Besucherinnen und Besucher. Für Nervenkitzel sorgen der «Speed» und der «Scheibenwischer» (Familienbahn) sowie die diesjährige Neuheit: ein Simulator. Dabei nehmen die Gäste in einer Kapsel mit Kinobestuhlung Platz und erleben, passend zum Film, verschiedene sensorische Effekte. «Wir versuchen jedes Jahr, eine neue Attraktion mitzubringen», sagt Schausteller Alex Rodel. Gerne hätte er dieses Jahr sogar eine 34 Meter lange Rutschbahn aufgebaut – für den verfügbaren Platz war sie jedoch schlicht zu gross. Auch für den süssen Genuss ist gesorgt: Neben Zuckerwatte gibt es zahlreiche weitere Leckereien. (cfr)
Sieunsere neueWebsite!
Phenomden: Er wird mit seiner Band die Bühne zum Beben bringen. zvg
Auch am Fest – der «Speed». bär
RÜCKENTRAINING
MalerBatur
Langäckerstrasse32
8957Spreitenbach
Telefon:0445587502
Mobil:0793176544
info@maler-batur.ch
Ausdemrichtigen Holzgeschnitzt.
SämtlicheMalerarbeiten innenundaussen (Renovationen,Umbau,Neubau)
Wohnungsrenovation beiMieterwechsel
BECKENBODENKURSE
BEWEGTESHIRN-TRAINING
Bürorenovationen
Tapezier- und Verputzarbeiten
Bodenbeschichtungen
KleinereAufträgejeglicherArt KS-MOVE.CH
INSTRUMENTEUNDMEHR www.maler-batur.ch
Viel Spass und gute Unterhaltung am Wettiger Fäscht wünscht Ihnen die Limmatwelle
Landstrasse 52 | 5430 Wettingen | 0564267209 | musik-egloff.ch
Baba Shrimps – «Between Midnight»
Sonntag, 5. Juli, 17.45–19 Uhr, AKB Roadrunner
Baba Shrimps zählen seit Jahren zu den spannendsten Livebands ihrer Generation – und sie haben sich diesen Ruf mit Schweiss, Herzblut und jeder Menge Leidenschaft erspielt. Über 15 Jahre sind die drei Freunde bereits gemeinsam unterwegs. Sie haben unzählige Kilometer abgespult, Festivals und Clubs bespielt, grosse Stadien als Vorband von Kings of Leon eröffnet – und dabei nie ihren Zauber verloren.
Baba Shrimps sind eine Band im besten Sinne Handgemachte Popmusik mit echten Instrumenten, mitreissender Bühnenpräsenz und Songs, die direkt unter die Haut gehen. Drei Musiker auf Top-Niveau – man erlebt eindrücklich, wie sehr sie ihr Handwerk lieben. Und das Publikum? Singt mit. Tanzt mit. Fühlt mit.
Mit Liedern wie «Road to Rome», «By the Window» oder «I Don’t Wanna Hide» haben sie sich längst in die Playlists und Herzen der Nation ge-
Nomuel
Freitag, 3. Juli, 19.15–20 Uhr, Open-Air-Bühne
Was als musikalischer Zwischenraum der Freundschaft zwischen Sam und Noah begann, entwickelte sich zu Nomuel: einer fünfköpfigen, mehrsprachigen Indie-Band, die für Freundschaft, Vertrauen und gegenseitigen Support steht. Gefühle werden nicht versteckt, Authentizität steht über Rollenbildern. Neben ihrem Genre-Mix prägt vor allem die Zweisprachigkeit ihren Sound. Die Geschichte beginnt 2015 im Keller von Sam. Aus ersten gemeinsamen Konzerten entstehen 2020 die ersten Veröffentlichungen. Auf die Debütsingle «I Think It Was July» folgen 2021 das französischsprachige «Lapin perdu» und die EP «Fleur de sel». Die Band nimmt sich bewusst Zeit für Kreativität und verbringt unzählige Stunden gemeinsam im Studio. Diese enge Zusammenarbeit stärkt den Zusammenhalt und prägt ihre Musik bis heute. Die Texte der fünf Schwei-
Baba Shrimps: Handgemachter Pop mit mitreissender Energie und gefühlvollen Songs. zvg
spielt. Und jetzt sind sie zurück – stärker denn je. Ihr neues Album «Between Midnight» ist ein musikalisches Statement – entstanden nach persönlichen Heraus-
forderungen, gereift in der Dunkelheit, gemacht fürs Licht. Das hat auch Bryan Adams erkannt – und die Band kurzerhand als Support für seine Tour eingeladen. Baba Shrimps: Drei
Freunde, die auf der Bühne zu etwas Grossem verschmelzen. Sei Teil dieser Reise – und pack die Chance, eine der aussergewöhnlichsten Bands unseres Landes live zu erleben.
zer handeln von Freundschaft, Trennungen sowie Höhen und Tiefen. Bildhafte Lyrics verdichten Situationen zu Gefühlen, die unmittelbar verständlich werden. Oft reichen wenige Worte, um aus Stagnation und Alltag auszubrechen. Was bleibt, ist ein Gefühl von Nähe, Verständnis und Sanftheit – ein Safe Space. Nomuel verstehen sich als fortlaufende Entdeckung. Unterschiedliche Charaktere ergänzen sich, getragen von Menschen, die an sie glauben. Nomuel fangen gerade erst an.
Dudette
Freitag, 3. Juli, 21–22 Uhr, Open-Air-Bühne
Dudette bespielt verschiedenste Themen von allem zu nichts – Hauptsache es macht Spass und nimmt die Gäste mit. Die Songs beziehen sich so auf grenzenlos zufällige Thematiken wie Ghosts, Friendship, Fomo und «Fake it till you make it». Was das alles für eine tiefere, wichtige, weltbewegende Bedeutung hat, ist ungewiss und den Zuhörern überlassen. Oder vielleicht ist es eben gerade diese Attitüde, welche Dudette ownt, die es so relevant und aktuell machen? Wie es bereits der Name impliziert, erspielt sich Alexia Thomas mit diesem neuen Alias den «stupid dude shit». Es geht ums Kreieren von Unbeschwertheit und Spass – frech, queer, spontan und random – Hauptsache nicht zu ernst. Why not?
Die Welt steht uns offen – oder jedenfalls versucht dudette, dieses Gefühl durch ihren Sound wenigstens für einen kurzen Moment zu ge-
Dudette: Frech, queer, spontan. zvg
ben. Musikalisch fusioniert dudette Oldschool-Samples mit Tech-Beats und überlagert diese mit ihrem einzigartigen Stimmenteppich.
Nomuel live: Indie mit Herz. zvg
Splendid
Freitag, 3. Juli, 23–00 Uhr, Open-Air-Bühne
«Splendid erfinden auf ihrem selbst betitelten Debüt die Mundart-Lyrik und ganz nebenbei die musikalische Coolness neu.» (SRF 3) – treffender lässt sich der Aufstieg der Band von Michael Egger und Levin Lucca Dennler kaum zusammenfassen. Splendid landeten mit ihrem Debütalbum im Oktober 2024 direkt auf Platz 8 der Charts, während die erste Vinyl-Auflage bereits ausverkauft ist. Zwischen Bern, Zürich, Berlin, Mürren und Ascona entstanden, fängt das Album die Lebenswelt einer ganzen Generation ein. Das zweite Album ist in Arbeit. Bis dahin begeistern sie als sechsköpfige All-Star-Band live –umso schöner, dass sie auch in Wettingen am «woah! 26» Halt machen. Splendid: Erfinden die Mundart-Lyrik und die musikalische Coolness neu.
Dibbasey
Freitag, 3. Juli, 0.30–2 Uhr, Open-Air-Bühne
Afrobeats und Britney Spears? Passt wunderbar zusammen, findet Dibbasey! Die in Bern lebende DJ liebt alles, was afro-influenced ist – schon früh hat sie in den westafrikanischen Platten ihres Vaters gewühlt und ihre Liebe für rhythmusbasierte Sounds entdeckt. Als 2000s-Baby überrascht sie aber auch immer wieder mit Nostalgie auf dem Dancefloor. Ihre Anfänge hinter den Decks feierte Dibbasey in dem von ihr mitgegründeten feministischen
Kollektiv «Real Housewives of Baden». Mittlerweile co-hostet sie die Partyreihe «Shake Body» im ISC und bespielt die Schweizer Clubund Festivalszene. Seit über drei Jahren gelingt es ihr, mit genreübergreifenden Mixes eine magische Stimmung auf den Dancefloor zu zaubern. Mit ihrem Stil steht Dibbasey für eine neue Generation von DJs, die Grenzen sprengen und so einzigartige Erlebnisse und unvergessliche Nächte schaffen. Liebt genreübergreifende Mixes: DJ Dibbasey
Donnerstag, 25. Juni 2026
Lunar Blue
Samstag, 4. Juli, 15–16 Uhr, Open-Air-Bühne
Lunar Blue ist eine Funk-Rock-Band aus der Schweiz, die 2019 gegründet wurde. Die vier Bandmitglieder kennen sich seit ihrer Schulzeit und haben sich während der Pandemie wieder zusammengefunden, um neue Musik zu schreiben. Der Sound von Lunar Blue ist groovig, funky und raw. Eine Mischung aus treibenden Rhythmen, gefühlvollen Vocals, Gitarrenriffs, schweren Basslines und elektronischen Elementen ergibt ihren einzigartigen, energiegeladenen Stil. Die Band arbeitet unabhängig und produziert alle ihre Songs selbst. Dieser Ansatz definiert ihre Identität als selbstständig, geradlinig und kompromisslos.
Jamila
Samstag, 4. Juli, 17–18 Uhr, Open-Air-Bühne
Für die schweizerisch-palästinensische Popmusikerin Jamila ist Songwriting vor allem eins: ein Raum für Verletzlichkeit und ehrliche Selbstreflexion. Schon als Kind entdeckte sie ihre Liebe zur Musik – doch lange Zeit blieben ihre Songs dort, wo sie sich am sichersten anfühlten: in ihrem Schlafzimmer. Erst vor kurzem fand sie den Mut, ihre Musik mit anderen zu teilen. Inspiriert von Künstlerinnen wie Gracie Abrams und Holly Humberstone, zieht Jamila das Publikum mit ver-
träumten Gitarrenklängen und einer direkten poetischen Sprache in ihren Bann. Ihre Texte lesen sich wie persönliche Tagebucheinträge – ehrlich, ungefiltert und voller Gefühl. In den vergangenen Monaten hat Jamila eine beachtliche Entwicklung hingelegt: Ihre Musik läuft regelmässig auf allen grossen Schweizer Radiosendern, sie wurde von SRF 3 als Best Talent ausgezeichnet, und Spotify hat sie zu einem ihrer Artists to Watch 2025 sowie auch als Botschafterin der
EQUAL GSA-Kampagne erkoren. Kurz darauf zog Apple Music nach und ernannte sie zur UP NEXT-Künstlerin. Auch live ist Jamila längst kein Geheimtipp mehr: Sie stand bereits auf den Bühnen des Montreux Jazz Festival, des Gurtenfestivals und des m4music-Festivals – und spielte in diesem Jahr sogar zwei Shows beim Reeperbahn Festival in Hamburg. Dieses Jahr ist Jamila für einen Swiss Music Award in der Kategorie SRF 3 Best Talent nominiert.
Funk-Rock-Band: Der Sound von Lunar Blue ist groovig, funky und raw.
Jetzt kostenlose Offerte einholen!
Teppichwäscheab CHF19.90/
Teppichreparaturund Restauration KostenloseBeratung
-WaschenaufaltpersischeArt.BioQuellenwasser -Superglanzwäsche
-Tierhaare undUrinbeseitigung,Geruchsbeseitigung -WaschenmitNaturprodukten
-EntmottenundMilbenschutz
-Spezialschutz vorMottenundMilben
umdenWer teinesOrientteppichszuerhalten,solltemanalle Schäden,auch wennsienochsokleinsind,unverzüglichvom Fachmann restaurierenlassen.EinkettelnderFransenundneue KanteneinfassensindfürdenTeppich-Reparaturfachmann einealltäglicheAngelegenheit.
Woche Nr. 26
Donnerstag, 25. Juni 2026
Pablo
Samstag, 4. Juli, 19–20 Uhr, Open-Air-Bühne
Pablo Vögtli, als prägende Stimme des SRF Bounce Cypher und langjähriger Backup-MC von Mimiks bekannt, tritt erstmals als Solokünstler ins Rampenlicht. Der Luzerner präsentiert sein Mundart-Debütalbum, auf dem er Herzschmerz, Hedonismus und Battle-Rap mit beeindruckender technischer Präzision verbindet. Musikalisch bewegt sich Pablo souverän zwischen BoomBap, UKGarage und druckvollen Trap-Beats. Seine ausgeklügelten Flows, pointierten Texte und sein Rhythmusgefühl machen seine Live-Shows zu energiegeladenen Momenten, in denen musikalische Vielfalt und Bühnenpräsenz zentral stehen. Schweizer Rap in seiner vielseitigsten Form. Pablo: Schweizer Rap für alle, die ihn in seiner vielseitigsten und persönlichsten Form erleben wollen.
2Silent
Samstag, 4. Juli, 23–00 Uhr, Open-Air-Bühne
nen. Live entfaltet sich diese Mischung zu einer mitreissenden Show, die jede Bühne in Bewegung versetzt. Mit ihrem neuesten Album «Where roses weep» präsentieren 2Silent ihren bisher stärksten Sound, emotional, energiegeladen und geschaffen für die grosse Bühne. Verbinden harte Riffs mit grossen Gefühlen: 2Silent. zvg
Laurent & Max
Sonntag, 5. Juli, 14–15 Uhr, AKB Roadrunner – Kinderkonzert
Laurent und Max sind vielleicht nicht «Big in Japan», doch auch sie wandeln geschickt zwischen verschiedenen Welten. Mit ihrer Kindermusik, die Erwachsenen nicht auf die Nerven geht, sorgen sie seit jeher für ekstatische Jubelrufe vor der Bühne. Das Alter des Publikums reicht dabei mindestens von U7 bis Ü70.
Mit viel Witz, Charme und musikalischem Können schaffen sie es, Generationen zusammenzubringen und mit ihren Liedern zum Mitsingen, Mitlachen und Mitfeiern einzuladen.
2Silent ist ein Modern-Rock-Duo aus der Schweiz, bestehend aus Sascha Buchs und Darren Beutler. Ihr Sound vereint cineastische Atmosphären, heavy Gitarren und cleane Vocals, die nahtlos in kraftvolle Screams übergehen. Ihre Songs schlagen eine Brücke zwischen intensiver Wucht und tiefen Emotio-
Kinderkonzert: Musik für Kinder – und für alle, die jung geblieben sind. zvg
Anima Dolce
Sonntag, 5. Juli, 15.45–16.45 Uhr, AKB Roadrunner
Anima Dolce – fünf Leute, ein Herzschlag, der nach Disco klingt und im Kopf einen Film abspielt. Aus der Zentralschweiz, wo eigentlich stille Berge hausen, stampfen sie groovige Beats. Funky Gitarren wie Sonnenstrahlen im Gesicht, warme Synths nach Sonntagmorgen und Gesang, der nicht fragt, ob er darf, sondern direkt ins Herz geht.
«A Short Moment» heisst die DebütEP, Frühjahr 2026 – ein Mixtape für alle, die nicht länger warten wollen, bis das Leben wieder passiert. Songs wie Neonlicht in einer fremden Stadt: erst blendend, dann vertraut. Anima Dolce spielen mit der Gegenwart wie mit einem Lieblingsfilter und schicken sie durch ihre Retro-Liebe. Es ist Indie in eigener Sprache: funky Pop, frecher Neo-Soul, so arrangiert, dass Gegensätze gemeinsam auf der
Crawling Crows
Tanzfläche landen. Eingängig und mitsingbar, aber mit genug Tiefe, um nachts um drei noch zu wirken. Musik, die sich nicht verabschiedet, sondern zwischen deine Träume legt.
Am Ende ist es gar nicht so kompliziert: Fünf Menschen, die beschlossen haben, lieber Musik zu machen, als brav zu schlafen. Keine Garantie, kein Versprechen – nur der Verdacht, dass hier noch viel passieren wird.
Und vielleicht ist genau das ihr Geheimnis: Anima Dolce schaffen es, Leichtigkeit und Sehnsucht gleichzeitig klingen zu lassen. Ihre Songs laden zum Tanzen ein, bleiben aber auch dann noch bei einem, wenn die Lichter längst ausgegangen sind.
Sonntag, 5. Juli, 19.30–20.30 Uhr, AKB Roadrunner
Crawling Crows – das sind Dani und Monti, zwei Jungs, die im Schatten einer alten Zementfabrik bei Biel/ Bienne BE aufgewachsen sind. Seit 2019 stehen sie mit ihrem rohen Sound auf der Bühne: kraftvolle Grooves, druckvolle Riffs und ein Gesang, der niemanden kaltlässt. Sie tauchen gerne in unverfälschte, ungefilterte Klangwelten ein – mal rau und elektrisch, mal intim und melancholisch.
Daraus entsteht ihr ganz eigener, authentischer Sound. Ihre Musik ist eine Einladung, sich zu bewegen, zu fühlen und sich mitreissen zu lassen. Crawling Crows machen Rock, der trifft und antreibt. Stillstehen ist keine Option. Halbe Sachen kennen sie nicht: Sie machen Rock ohne Glitzer – Rock, der schwitzt.
Und genau darin liegt ihre Stärke: Sie erzählen keine Geschichten aus sicherer Distanz, sondern direkt aus dem Leben. Zwischen Energie und Verletzlichkeit schaffen sie Momen-
te, die nachhallen. Wer ihnen zuhört, spürt schnell, dass hier nicht nur Musik gemacht wird – hier wird etwas freigesetzt. Crawling Crows: mal rau, mal intim. zvg
Musik und DJs in den Beizen
Programm von Freitag bis Sonntag
Freitag, 3. Juli
18–2 Uhr: Livemusik mit Luna Bend im Abrasevic CH.
19.30–2Uhr: Livemusik mit Visar Hajrullaga bei den Black and Red Eagles.
20 Uhr: Malle Husi mit Rockclassics, Bar Walhalla.
21 Uhr: Kendy Toms & the Red Boots mit Rock ’n’ Roll live bei den Golden Oldies.
22 Uhr: Dömiä tritt live in der Bar Walhalla auf. Der Wettiger MundartRapper präsentiert seine Songs aus dem Dorf.
22–2 Uhr: DJ T-Bowbow legt beim Turnverein Wettingen auf.
Samstag, 4. Juli
14.30 Uhr: Die Insieme Band spielt live bei den Golden Oldies.
16–16.45 Uhr: Das Summer Project präsentiert Musik bei den Räbeschläcker Wettingen.
16–2 Uhr: Luna Bend spielt live im Abrasevic CH, Sliwoparty.
18–18.45 Uhr: Das Summer Project tritt bei den Golden Oldies auf.
19.30–2 Uhr: Livemusik mit Visar Hajrullaga, Black and Red Eagles.
21 Uhr: In der Bar Walhalla findet die Wettiger Karaoke-Nacht statt – die Bühne gehört dem Publikum.
21 Uhr: Makossa spielt Rockmusik live bei den Golden Oldies.
22–2 Uhr: DJ Röhrli sorgt beim Turnverein Wettingen für Stimmung.
0–2 Uhr: DJ, Blauring St. Sebastian. 0–2 Uhr: Techhouse mit Roman, Bar «woah!».
Sonntag, 5. Juli
12–20 Uhr: Albanische Musik aus Playlist sowie per Livestream von Albradio, Black and Red Eagles spielen. 14–19 Uhr: Im Abrasevic CH treten Luna Bend und Aleksandra Bursac live auf, Cevapcici-Party.
14 Uhr: 3FG spielt Funk- und Soulmusik live bei den Golden Oldies.
16 Uhr: Die Bar Walhalla lädt zum Abschluss-Apéro mit Wettiger Weinbar und Smooth-Jazz-Lounge ein.
16.30 Uhr: The Leftovers spielen Country-, Folk-, Rock- und Popmusik live bei den Golden Oldies.
Anima Dolce: Indie in eigener Sprache mit funky Pop und frechem Neo-Soul. zvg
