Donnerstag, 5. November 2026
118. Jahrgang
Nr. 45
AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS SCHWARZBUBENLAND UND DAS LAUFENTAL P.P. A 4242 Laufen
Post CH AG
Dorfbühni Himmelried eröffnet Theatersaison Alle zwei Jahre wartet die Dorfbühni Himmelried mit einem Theaterstück auf. Premiere ist morgen Freitag mit einem Dreiakter. Das Publikum erwartet eine Komödie, die das Zwerchfell gehörig belasten dürfte. Martin Staub Mit «Nid ganz hundert», einer Komödie in drei Akten von Winnie Abel, dürften die Himmelrieder Theatermacher den Nagel des Humors auf den Kopf getroffen haben. Die Geschichte spielt in einer Irrenanstalt, wo sich die verschiedensten Charaktere mit den unterschiedlichsten Dachschäden vereinen. Da gibt es unter anderen die manisch-depressive Künstlerin Desirée Anker (Rahel Rot), die soziophobe Rosa Blume (Angelika Weber), die liebeswahnsinnige schlagerbegeisterte Marianne Hosenberg (Daniela Hänggi) sowie Hans Klotz, der zwangsneurotische Finanzbeamte (Nicolas Lutz). Die sexsüchtige Sophia von Auerswald bringt in der turbulenten Geschichte mit dem erwarteten Besuch ihrer Mutter das ganze Haus in Aufregung — als wären die verschiedenen Wirrungen der Patienten nicht schon Stress genug. Victoria von Auerswald (Sandra Guggenbühler), der Mutter von Sophia, die einen Besuch plant, soll nämlich vorgegaukelt werden, die Klinik sei eine Villa, wo ihre ganz normale Tochter zusammen mit diversen Bediensteten wohnt. Kein leichtes Unterfangen, wie sich bald zeigen wird. Es kommt zu Verwechslungen mit der Verkäuferin für Tupperware (Ursi Müller), die für Sophias Mutter gehalten wird. Sie ist die erste, die mit den Leuten der Klapsmühle folgenschwere Bekannt-
Metallbau. Verglasung. Überdachung.
T 061 926 90 20 / www.wahl-ag.ch
17 61 76 76 7 6
ARIEH ARIEH HILFT HILFT
7766ininf f
hh006611 .c.c
ARIEH
3
DIT TINGEN
Rund 1100 Kinder hat Bibiana Sommer als Hebamme auf die Welt begleitet. Ende letzter Woche hat sie dieses Kapitel geschlossen. Fast vier Jahrzehnte lang war sie für Frauen und Familien da. Nun beginnt für sie ein Leben ohne Pikett.
Z U L LW I L
13
Der Regisseur in Nebenrolle: (v.l.) Roger Hänggi (als Blickreporter), Daniela Gabathuler (als Psychiaterin), Steven Müller (als FOTO: MARTIN STAUB Schlagersänger), Daniela Hänggi (als Schlager-Fan). Im Hintergrund Rahel Roth (als Künstlerin).
schaft macht. Für Sophia gilt es nun, das Personal, allen voran Psychiaterin Dr. Dr. Louisa Schanz (Daniela Gabathuler) sowie die Beschäftigungstherapeutin (Sandra Di Marco), auf Distanz zu halten ... Die verrückte Geschichte nimmt mit atemberaubendem Tempo ihren Lauf. Es folgt Pointe auf Pointe. Sogar Harri Hammer (Steven Müller), der bekannte Schlagersänger, erscheint im Schlepptau von Blickreporter Fredi Blitz (Roger Hänggi), was die verrückte Stimmung buchstäblich zum Kochen bringt.
Ein aktiver Verein Die Dorfbühni Himmelried gibt es seit 1992. Der Verein kann auf rund 20 Auf-
führungen zurückblicken. Roger Hänggi führt seit 2022 Regie, so auch im aktuellen Stück. «Selbstverständlich braucht es nebst den aktiven Schauspielerinnen und Schauspielern noch einige Mitwirkende hinter den Kulissen», erklärt Hänggi, der seit einigen Jahren dem Verein auch als Präsident vorsteht. Er nennt Jens Wichmann, der für die Technik verantwortlich zeichnet und auch als Regieassistent wirkt. Dank ihm — der zudem Vizepräsident des Vereins ist — sind sämtliche Schauspielerinnen und Schauspieler mit drahtlosen Mikrofonen ausgestattet. «Das war eine lohnenswerte Investition», sagt Roger Hänggi. Auch die Souffleusen Petra Lutz und als ihre Stellvertreterin
HAMMERPREIS!!! KALBSRAGOUT
Dorfbühni Himmelried, «Nid ganz hundert», Komödie in drei Akten von Winnie Abel. Freitag, 6.11., 20 Uhr; Samstag, 7.11., 20 Uhr; Sonntag, 8.11., 14 Uhr; Freitag, 13.11., 20 Uhr; Samstag, 14.11., 20 Uhr. Reservation unter www.vorhang-auf.ch.
Freude schenken
Svanette Belka will in Zullwil eine lokale Energie Gemeinschaft (LEG) gründen. Damit soll Solarstrom innerhalb der Gemeinde günstiger genutzt werden können. Svanette hofft auf möglichst viele Teilnehmende und einen Start im April 2027.
AKTUELL STELLEN IMMOBILIEN
berghilfe.ch
www.strobel-uhren.ch
Jetzt im Fabrikladen in Laufen
Hauptstrasse 27 4242 Laufen T 061 761 76 76
PC MAC
h investiere in die ergiezukunft.“
eh arriie @a h o@ o
Sicher mit mit Sicher
S H SHOP REPARATUREN S HO OP P REPARATUREN SHOP
abian Stoll ktionär der ADEV Ökowärme AG
Parkett, Vinyl, Kork, Teppich, Linoleum .... Sie planen einen Neu- oder Umbau und sind sich bei der Bodenwahl nicht sicher. Dann besuchen Sie unsere Ausstellung in Mümliswil.
Jetez-Atktien
Ökowärm en. zeichn
Eine kompetente Beratung und fachgerechte Verlegung können wir Ihnen garantieren. Schaffen Sie Lieblingsplätze. Martin Kamber, eidg. dipl. Bodenlegermeister
Zuhause ist, wo Dein Boden Dir die verdiente Ruhe bringt.
12 14 14
Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt.
Feine Praliné-Stängeli
AUS DER REGION, 100 G NUR FR. 4.90
Laufen 061 761 67 41
Nina Borer leisten einen wichtigen Beitrag zum Gelingen des Theaters. Darüber hinaus sind zusätzlich noch einige Mitglieder des 30-köpfigen Vereins im Hintergrund im Einsatz. Für die Bewirtung mit Speis und Trank sorgt die Guggämusig Stritterä Wildsäu aus Grindel. Roger Hänggi kann, wie alle Beteiligten, die Premiere von morgen Freitag kaum erwarten. Die Hauptprobe vom vergangenen Sonntag deutet auf grossen Erfolg hin.
ADEV Energiegenossenschaft | www.adev.ch | 061 927 20 30
2
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
WochenBlatt
24h-Betreuung zuhause
Kunsthandel ADAM
Dovida betreut Senioren individuell und zuverlässig zuhause. Wir umsorgen, unterstützen und motivieren. Von Krankenkassen anerkannt.
Antiquitäten Gemälde und Kellerfunde Ankauf von: Alten Fotoapparaten • Nähmaschinen • Schreibmaschinen • Tonbandgeräten • Gemälden • Lithographien • Musikinstrumente • Zinn • Goldschmuck und Altgold • Silberwaren • Münzen • Armbanduhren • Asiatika • Handtaschen • Porzellane • Pelze • Abendgarderoben • Puppen • altes Spielzeug • komplette Hausräumung möglich
Kostenlose, umfassende Beratung Tel 061 205 55 77 www.dovida.ch
Kunsthandel ADAM freut sich auf Ihre Anrufe. M. Adam, Hammerstrasse 58, 4057 Basel, Tel. 061 511 81 77 oder 076 814 77 90
BAWA AG Tel. 061 641 10 90 info@bawaag.ch www.bawaag.ch
MODERNE SICHERHEIT BRAUCHT MODERNE GESETZE.
Einbau von Badewannentüren Einsatzwannen Reparaturen
hiki hilft hirnverletzten Kindern.
%HWWHQKDXV %HOOD /XQD
Wir unterstützen und entlasten Familien mit hirnverletzen Kindern in der Schweiz. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Spendenkonto: IBAN CH69 0900 0000 8546 1012 9
bettenhaus-bellaluna.ch Mühlemattstr. 27 4104 Oberwil 061 692 10 10
ELISABETH SCHNEIDER-SCHNEITER NATIONALRÄTIN BL UND PRÄSIDENTIN HANDELSKAMMER BEIDER BASEL
JA
ZUR ANPASSUNG DES KRIEGSMATERIALGESETZES (KMG)
Alle Marken und Jahrgänge, KAUFE zu fairem Preis AUTOS Kilometer und Zustand sind egal, auch mit Motor- und Getriebeschaden Barzahlung, schnelle Abholung
Hausmesse in Therwil 17.10. –7.11.2026 10% Rabatt auf alles
Marktnotiz
Chalet Fondue & Raclette Wenn die kalte Jahreszeit vor der Tür steht, wird es bei uns richtig gemütlich. Unser Chalet öffnet vom 7. November 2026 bis 27. Februar 2027 seine Türen und serviert Ihnen das Beste, was der Winter zu bieten hat: Original Schweizer Fondue, Raclette und Fondue Chinoise in urigem Chalet Ambiente.
Tel. 079 415 10 46 Danke für Ihren Anruf, auch SA/SO.
Ob mit Freunden, Familie oder dem Team – bei uns wird jeder Abend zum Erlebnis. Käse, der Fäden zieht. Raclette, das auf der
Kaufe Klavier oder Flügel Wie Steinway&Sons, Bechstein, Schimmel, Grotrian, Bösendorfer, Yamaha, Kawai, Sauter uvm. Herr Guttenberger Telefon 076 630 62 65
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden in den Bezirken Laufen (BL) sowie Thierstein und Dorneck (SO) – mit Ausnahme Dornach, Gempen, Hochwald und Nuglar-St. Pantaleon www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Viehmarktgasse 30, 4242 Laufen Redaktion 061 789 93 38 redaktion.laufen@wochenblatt.ch Redaktionsleitung Gaby Walther (gwa) Redaktion Melanie Brêchet (meb) Redaktionsschluss Montag, 12.00 Uhr Inserate 061 927 26 70 inserate.laufen@wochenblatt.ch Anzeigenleiterin Jessica Glanzmann, 061 789 93 35 jessica.glanzmann@chmedia.ch
bettenhaus-bettina.ch
Inserateschluss Montag, 16.00 Uhr
Zahnprothesen
Inseratetarife www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage 23 287 Ex. Verlagsangabe 2025
Inseratekombinationen · Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote Auflage: 78 578 Ex. Verlagsangabe 2025 · AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer und Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger Auflage: 166 397 Ex. Verlagsangabe 2025 Druck CH Media Print AG Copyright CH Regionalmedien AG Abonnemente CH Regionalmedien AG, Aboservice Neumattstrasse 1, 5001 Aarau 058 200 55 55 aboservice@chmedia.ch 1 Jahr CHF 120.–, ½ Jahr CHF 60.– Eine Publikation von www.chmedia.ch
Zahntechn. Labor M. Gschwind Talstrasse 22, 4112 Flüh www.zahnprothesen-gschwind.ch
GLEICHER JOB. UNTERSCHIEDLICHE BEDINGUNGEN. Die will die DieInitiative Initiative willAnstellungsdie Anstellungsbedingungen der öffentlichen Verwaltung bedingungen der der öffentlichen Verwaltung stärker an denjenigen KMU stärker an denjenigen der KMU ausrichten – für einen fairen Wettbewerb um Fachkräfte.– für einen fairen Wettbewerb ausrichten
um Fachkräfte.
Unsere Öffnungszeiten: Donnerstag bis Samstag: 18.00 Uhr bis 24.00 Uhr Sonntag: 12.00 Uhr bis 22.00 Uhr Unsere Highlights – alles à discrétion: • Hochwertiges Schweizer Käsefondue • Fondue Chinoise mit feinem Fleisch • Raclette mit feinen Beilagen • Gemütliches Chalet Ambiente mit Platz für Gruppen • Perfekt für Firmenanlässe, Geburtstage oder einfach einen schönen Abend mit Freunden oder Familie
Chalet Fondue & Raclette Amthausgasse 2, 4242 Laufen Reservationen unter info@go-in-bar.ch oder Telefon 061 554 44 33
Telefon 061 731 28 14 Inseratetarife als PDF
Zunge zergeht. Zartes Fleisch im heissen Bouillon. Dazu ein guter Tropfen Wein und der Duft von warmem Holz in gemütlicher Chalet Atmosphäre.
Die Anzahl Plätze ist begrenzt – reservieren Sie bitte frühzeitig! Wir freuen uns auf Sie.
Reparaturen – Neuanfertigungen
Staatswesen Staatswesen
IMPRESSUM
Gut schlafen ist kein Zufall
KMU
STAAT Lohn Lohn
Ferien Ferien
Flexibilität Flexibilität
ZusatzZusatzleistungen leistungen
JA JA
am 29. am 29. November November2026 2026
zum zumfairen fairen Arbeitsmarkt Arbeitsmarkt
L AU F E N TA L
WochenBlatt
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
3
DIT TINGEN GEDANKENSTRICH
Immer halb auf dem Sprung
Zwischen Gedankenstrich und Randstein
Rund 1100 Kinder hat Bibiana Sommer als Hebamme auf die Welt begleitet. Ende letzter Woche hat sie dieses Kapitel geschlossen. Fast vier Jahrzehnte lang war sie für Frauen und Familien da. Nun beginnt für sie ein Leben ohne Pikett.
Gaby Walther
Melanie Brêchet Bibiana Sommer ist im Laufental eine Institution. Seit 1991 arbeitet sie hier als Hebamme. Sie hat Frauen durch Schwan gerschaft und Wochenbett begleitet und war bei der Geburt ihrer Kinder dabei. Auch die Autorin dieses Porträts hat Bi biana bei ihren drei Kindern betreut. Manche der Kinder, denen sie auf die Welt geholfen hat, sind inzwischen selbst Eltern. Bei einigen hat Bibiana auch die nächste Generation betreut. «Am Start des Lebens dabei zu sein.» So beschreibt Bibiana Sommer, was sie am Hebammenberuf von Anfang an fas zinierte. Sie wollte schon immer Frauen unterstützen. 1985 begann sie ihre Aus bildung in Luzern, nachdem sie zuvor als Familienhelferin und in einem Pfle geheim gearbeitet hatte. Die Namen der Kinder, bei deren Geburt sie dabei war, hat sie fein säuberlich in Alben aufge schrieben. Sie hat sich Namen, Daten und die Umstände der Geburten notiert, um sich erinnern zu können. Mehrere solcher Alben liegen bei ihr zu Hause in Dittingen auf dem Tisch. Noch heute kommt es vor, dass sie jemanden trifft und nachfragt: Wo bist du geboren? Wann war das? Dann kann sie nach schauen. Rund 1100 Geburten sind über die Jahre zusammengekommen. Dabei war diese hohe Zahl für ihre Arbeit im Laufental gar nicht das Entscheidende. Im Spital in Breitenbach gab es damals etwa 80 bis 90 Geburten pro Jahr. Später, als freischaffende Hebamme, waren es weniger. Dafür betreute sie die Frauen länger. «Ich be gleitete die Frauen in der Geburtsvor bereitung, während der Geburt, im Wo chenbett und auch noch als Stillberate
Ausgedient: Das Hörrohr kann Bibiana Sommer nun zur Seite legen. Ende letzter Woche hat sie ihre Arbeit als Hebamme beendet. FOTO: MELANIE BRÊCHET
rin. Das ist eine lange Zeit, weshalb man sich auch noch Jahre später kennt.»
Beziehungen, die bleiben Manche Verbindungen gingen weit über eine Geburt hinaus. Eine Frau lernte Bi biana Sommer 1992 im Geburtsvorberei tungskurs kennen. Zwei Jahre später kam das zweite Kind. Auch beim dritten begleitete Bibiana die Familie. Als das vierte geboren wurde, gratulierte sie der Mutter. Die gratulierte zurück: Bibiana werde Gotte des Kindes. Heute ist dieses Gottenkind 28 Jahre alt und selbst Mut ter. Bibiana Sommer hütet nun regelmäs sig dessen sechs Monate altes Kind. Geburten seien etwas, das im Gedächt nis der Frauen haften bleibe. Das erlebte Bibiana Sommer schon, als sie nach ih rem Umzug ins Laufental zunächst bei der Spitex arbeitete. Sobald ältere Frau en erfuhren, dass sie Hebamme war, erzählten sie von ihren eigenen Gebur ten. «Als wären sie erst gestern gewe sen», sagt Bibiana. Auch bei ihr ist vieles in Erinnerung geblieben. Zum Beispiel jene Nacht, in der morgens um drei das
Telefon klingelte. Eine Frau erwartete Zwillinge. Sie sei davon ausgegangen, dass die werdende Mutter für die Geburt ins Spital gehen würde. Doch am Telefon erfuhr sie: Das erste Kind war bereits da. Sie sei sofort losgefahren. Als sie eintraf, stand die Mutter mit dem warm einge packten Neugeborenen im Arm da. Spä ter kam im Spital der zweite Zwilling zur Welt. Auch mit ihrer Erfahrung wurden solche Momente nie zur Routine. Wenn eine Frau wegen Wehen anrief, sei sie jeweils nervös geworden. Die Anspan nung habe sich erst gelegt, wenn sie bei der Frau gewesen sei, mit ihr habe reden und sie habe «spüren» können. Dann war sie, wie sie sagt, «drin». Nicht alle Erinnerungen sind leicht. Bibiana Sommer hat auch Eltern beglei tet, deren Kinder tot oder mit schweren Beeinträchtigungen zur Welt kamen. Be sonders beeindruckt hat sie, wie viel Kraft sie in solchen Situationen auf brachten. «Ich frage mich immer wieder: Woher nehmen die Eltern die Kraft?» Auch der Beruf habe sich im Lauf der Jah re verändert. Immer mehr wurde digital,
immer mehr musste dokumentiert wer den. Für Bibiana Sommer wurde es als Beleghebamme zunehmend schwieriger, mit allen Abläufen Schritt zu halten. 2019 entschied sie sich, keine Geburten mehr zu begleiten. Danach blieb sie den Fami lien mit Geburtsvorbereitung, Wochen bettbetreuung und Stillberatung erhal ten. Ende letzter Woche hat sie auch da mit aufgehört. Was fehlen wird, weiss sie jetzt schon: die Neugeborenen, die Mütter und Familien, wenn sie frisch zu Hause sind. Die Gespräche. «Und dass ich helfen kann.» Doch da ist auch Vorfreude. Bibia na Sommer gibt Gymnastik für Pensio nierte. Sie will bei einer Schulfreundin auf Sardinien Oliven ernten und hat sich beworben, um in einer Käserei mitzuhel fen. «Mal etwas anderes, was ich nie ge macht habe», sagt sie. Früher wäre das kaum möglich gewesen. Sie habe schliess lich nie gewusst, wann eine Frau ihre Hilfe brauchen würde. Fast vier Jahrzehn te lang gehörte dieses Bereitsein zu ihrem Leben. Nun muss sie nicht mehr darauf warten, dass irgendwo ein Kind zur Welt kommt.
L AUFEN
Von der IG zum Verein — die Schnitzelbänggler organisieren sich neu banggGenPools willkommene Gruppen aus der Region.
Die Schnitzelbangg-Formationen bereiten sich nicht nur mit Themen, Texten und Musik auf die Laufner Fasnacht 2027 vor, sie haben sich auch organisatorisch neu aufgestellt.
ANZEIGE
Im Gymi statt im Central
Sabine Asprion Kaum ist der tropische Sommer vorbei und sind die ausgetrockneten Felder wie der etwas benetzt, stehen die Fasnächt lerinnen und Fasnächtler schon wieder malend an den Larven, schraubend an den Wägen und musizierend an den In strumenten. Die SchnitzelbanggForma tionen sind in ihrem kreativen Kernge schäft daran, Themen zu sammeln und Versli zu «brünzeln». So weit, so ge wohnt. Darüber hinaus gibt es punkto Organisation und Veranstaltung aber lesenswerte Neuigkeiten. Über längere Zeit bestritten drei Banggformationen die gesamte Unter haltung an der Laufner Fasnacht alleine: Raphi & Jölle, Stonly & Only und die Lum pensammler waren bis vor vier Jahren die Konstanten an Gitarren, Akkordeon und Ukulelen. Andere Formationen ka men, blieben mal länger, mal kürzer, ver liessen die Szene doch irgendwann wie der. Nicht so D’Hofnaare und Dr Ab gstämpfleti, welche ab 2023 das Dreier gespann verstärkten und für Konstanz
Der Nacken spannt, der Rücken zwickt, der Arm ist von der immer gleichen Mausbewegung verkrampft und die Augen brennen. Redaktionsalltag. Offenbar ist der menschliche Körper nicht dafür gemacht, stundenlang Texte über den Bildschirm zu schieben. Ich dehne und strecke mich und beobachte, was draussen vor sich geht. Der Lärm hat meine Aufmerksamkeit auf sich gezogen. Vor meiner Haustüre wird die Strasse erneuert. Für neue Leitungen wurde der Boden aufgerissen, ein Graben ausgehoben, wieder zugeschüttet und nun folgt der Endspurt. Fasziniert beobachte ich die Arbeiten. Selten bin ich so nahe dabei. Normalerweise eile ich an Baustellen vorbei und frage mich höchstens, ob dieser Presslufthammer wirklich nötig ist. Trotz grosser Maschinen ist hier erstaunlich viel Handarbeit gefragt. Randsteine werden gesetzt, Erde mit dem Rechen verteilt, der Untergrund für den Asphalt vorbereitet. Es wird geschaufelt, gehoben, gezogen und geschoben. Die Männer, die da gerade draussen arbeiten, brauchen abends wohl keine Gymnastikübungen. Krafttraining und frische Luft gehören zu ihrem Arbeitsalltag, während ich am Feierabend manchmal nicht einmal weiss, ob es tagsüber geregnet hat. Dafür kenne ich den Unterschied zwischen Gedankenstrich und Bindestrich. Welch ein Unterschied zwischen jener und meiner Arbeit! Bewunderung schwingt mit und das Wissen, dass diese Arbeiter trotz der immer grösseren Maschinen und Hilfsmittel nie vollständig ersetzt werden können, schon gar nicht durch KI. Eiligst bringe ich meine Schreibarbeiten für heute zu Ende und suche mir auch etwas Handwerkliches. Mangels Bagger greife ich zum Staubsauger, danach zum Wischlappen. Als ich fertig bin, weiss ich zwar immer noch nicht, wie das Wetter draussen ist, aber immerhin ist meine Verspannung verschwunden. Und es glänzt zwar keine neu geteerte Strasse, dafür meine Wohnung.
Vorbereitung für die Gala: Die Mitglieder von SCHNIBALA feilen an den Details für die FOTO: SABINE ASPRION Fasnacht 2027. sorgten. Mit dem Zuwachs wurde im glei chen Jahr die IG Schnitzelbangg gegrün det. Mit viel Engagement und Ideen hat sie den vormals kargen Beizenfasnachts boden nachhaltig bewirtschaftet und gedüngt. Darauf ging die BanggSaat prächtig auf, und so konnten dank bes serer Soundanlagen bald auch die Zu hörenden auf den hintersten Sitzplätzen der Gaststuben die Pointen klar und deutlich verstehen, selbst im Geklapper zwischen zwei Löffeln Mehlsuppe. Dieses wachstumsfördernde Klima zog weitere Formationen aus dem weiteren
Land und der noch weiteren Stadt an die Mikrofone in Laufen. So entstand eine grosse BanggenBiodiversität. Aus dem derart beackerten Boden erfuhr aber nicht nur die Beizenfasnacht einen Wachstumsschub. Ganz besonders die Eigenkreation «SchnitzelbanggGala» fand grossen Anklang beim Publikum: Zwischen den Gängen eines Nachtessens treten abwechselnd die Bängge auf die Bühne, darunter sowohl das organisie rende einheimische Gewächs, als auch fremde und damit quasi invasive, aber als Ergänzung des eigenen Schnitzel
Im Sommer haben sich die regionalen Schnitzelbänggler neue Strukturen ge geben und aus der früheren IG entstand der Verein Schnitzelbangg Laufen SCHNI BALA. Dieser wird die beliebte Gala auch an der Fasnacht 2027 durchführen. Be kanntlich steht der CentralSaal nicht mehr zur Verfügung, sodass der Verein direkt nach Verabschiedung der Statuten und Wahl des Vorstandes einen passen den Veranstaltungsort suchen musste. Wie schon in der Vergangenheit führte auch hier Engagement zum Erfolg: Die SchnitzelbanggGala wird neu im Gym nasium LaufentalThierstein stattfinden, wo eine Zusammenarbeit mit dem Men sabetreiber zustande kam. Aufgrund des Runs auf die Tickets der beiden vergan genen Galen hat SCHNIBALA einen wei teren veranstalterischen Pflock einge schlagen: 2027 wird die Gala an zwei Tagen stattfinden. Es darf damit gerech net werden, dass auch die doppelte An zahl Tickets, die am 15. November in den Verkauf gehen, rasch ihre Käufer finden wird. Aufführungen: Fasnachtssonntag, 7. Februar, und Fasnachtsmontag, 8. Februar, Mensa Gymi Laufen. Türöffnung jeweils um 18 Uhr. Programmstart jeweils um 18.45 Uhr. Der Vorverkauf startet am Sonntag, 15. November, um 12 Uhr auf eventfrog.ch.
Ausführliche Informationen www.kfl.ch KIN0
Donnerstag, 5. November, 20.00 Uhr
Vermiglio Drama; Ital., Frankr., Belgien 2024, 119 Min. KONZERT
Samstag, 7. November, 20.00 Uhr
The Pelicans Roots Rock mit Seele * KABARETT
Samstag, 14. November, 20.00 Uhr
Bänz Friedli – Bänz Friedli räumt auf * * Tickets auf www.kfl.ch
Alts Schlachthuus Seidenweg 55, 4242 Laufen
4
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Laufental www.ref-laufental.ch Laufen Freitag, 6. November, 10.00 Uhr Seniorenzentrum Rosengarten Laufen, ökum. Gottesdienst im grossen Saal. Freitag, 6. November, 12.15 Uhr Mittagstisch Liesberg-Riederwald – neu in Laufen im Seniorenzentrum Rosengarten. Die Seniorengruppe LiesbergRiederwald ist eine lockere Gruppe, die sich trifft, um zu essen, zu plaudern und zu singen. Wer neu dazustossen möchte, bitte bei Christa Metzger anmelden: cmetzger@gmx.ch oder 061 831 35 63. Freitag, 6. November, 15.00 Uhr Café GLOBAL. Treffpunkt für geflüchtete Menschen und «Leute von hier», 15.00 – 17.00 Uhr im grossen Saal des reformierten Kirchgemeindehauses, Schutzrain 15 in Laufen, es gibt Kaffee und Waffeln. Freitag, 6. November, 19.15 Uhr Abendmusiken, ref. Kirche Laufen. «Von Tango bis Walzer» mit Sven Angelo Mindeci, Akkordeon und Tatjana Fuog am Klavier. Eintritt frei – Kollekte.
WochenBlatt
EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH www.kgleimental.ch
In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von
Zwei Seelen, ein Weg. Auch wenn der eine Pfad nun unsichtbar scheint, ist er doch unendlich klar.
ABSCHIED
Donnerstag, 5. November, 16.30 Uhr Treffpunkt, Film Speedy von Harold Lloyd musikalisch begleitet durch Johannes Fankhauser. Kleine Snacks, Filmbeginn 17.00 Uhr, Pfarrer Chris Tornes
Irene OrlandiHornung
Sonntag, 8. November, 14.00 Uhr Ökum. Ewigkeitsgottesdienst mit Totengedenken, Pfarrer Chris Tornes, Mitgestaltung Musikverein Rodersdorf, Kirche und Friedhof Rodersdorf
* 17.4.1948 – † 24.10.2026 Über 50 Jahre war sie ein geschätztes Ehrenmitglied unseres Vereins.
Mittwoch, 11. November, 17.00 Uhr Meitliträff: Filmabend, Anmeldung bis 7.11. unter kgleimental.ch, Unkostenbeitrag Fr. 5.– / Kirchenmitglieder gratis, Anita Violante
Wir danken Irene für ihre langjährige Treue und wertvolle Verbundenheit und werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt.
In stillem Gedenken und aufrichtiger Anteilnahme Die Vereinsfamilie der Schwanezunft Liesberg
berghilfe.ch
Sonntag, 8. November, 10.00 Uhr ref. Kirche Laufen, Gottesdienst mit Pfarrer Benedikt Schölly.
Dienstag, 10. November, 19.00 Uhr Trauerbistro im ref. Kirchgemeindehaus Laufen, Schutzrain 15, 19.00 – 21.00 Uhr. Das Trauerbistro wird geleitet von Pia Küng, Trauerbegleiterin, trauerbegleitung@gmx.ch, 079 568 74 10.
Marie-Line Haldemann-Rody Cyril Haldemann und Seina Isuiza Murrieta Lea Haldemann Noemi Haldemann und Kevin Metz
Donnerstag, 5. November, 15.30 Uhr, gr. Saal, Alterszentrum Bodenacker, Breitenbach, ökum. Totengedenkfeier für die Hausbewohner-innen, Pfr. Stéphane Barth, Pfarreiseels. Carmen Stark, Org. Ingrid Mayr, Helferin Rita Jeger. Samstag, 7. November, 10.00 Uhr, Kapelle, Zentrum Passwang, Breitenbach, ökumenische Totengedenkfeier, mit Angehörigeneinladung durch das Zentrum Passwang, Pfr. Stéphane Barth, Pfarreiseels. Carmen Stark, Org. Ingrid Mayr, Pflege- und Aktivierungsteam, Helferin Rita Jeger. Sonntag, 8. November, 10.15 Uhr, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Gottesdienst mit dem Männerchor Breitenbach, mit Apéro vom Kgde.Präsidenten Valentin Gerber, Pfr. Stéphane Barth, Org. Tobias Cramm. Freitag, 13. November, 19.00 Uhr, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Mystischer Gottesdienst zum Land Belarus, Pfr. Stéphane Barth, Org. Hanna Syrneva, mit Finnenkerzen und mit Umtrunk im Gde.-Saal.
Es findet keine Trauerfeier statt. Traueradresse: Marie-Line Haldemann, Oberdorfstrasse 43, 4227 Büsserach Gilt als Leidzirkular.
Pally Bestattungen Rund um die Uhr für Sie da 061 791 93 33 pally-bestattungen.ch
bz WOCHENBLATT
Zeitung für die Region Basel
Todesanzeigen und Danksagungen können Sie direkt am Schalter einer der folgenden Geschäftsstellen aufgeben oder uns einfach per E-Mail zusenden. ► bz Zeitung für die Region Basel ► Wochenblatt für das Birseck und das Dorneck ► Wochenblatt für das Schwarzbubenland und das Laufental
Rathausstrasse 24, 4410 Liestal Telefon 061 927 26 70 todesanzeigen@chmedia.ch www.bzbasel.eh Borer Druck AG, Wahlenstrasse 100, 4242 Laufen Telefon 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch, www.wochenblatt.ch
Sonntag, 15. November, kein Gottesdienst.
Annahmeschlusszeit:
ChinderChilche/Sonntagsschule:
Montag bis Freitag, 13.30 Uhr. Für Traueranzeigen welche am Montag erscheinen müssen ist der Annahmeschluss jeweils am Freitag, 13.30 Uhr.
Sonntage, 8. November, 22. November und 29. November: jeweils von 10.15 Uhr bis 11.15 Uhr, im Gde.-Saal der ref. Kirche Thierstein, Breitenbach: Proben 1–3 des Krippenspiels: «Klara und der Nussknacker finden das Jesuskind». Mit Jaqueline Wirz, Regula von Burg, Benjamin und Carmen Gerber u.a. Strickkreis: Dienstag, 10. November, 14.00 – 16.00 Uhr, Gde.-Saal der ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Anmeld. bei Esther Rudin, Telefon 061 791 10 28 oder estherrudin@sunrise.ch Seniorennachmittag: Dienstag, 17. November, 15.00 – 17.00 Uhr, Gde.-Saal, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Vorführung: «Der Erfinder» CH-Film (1980): in der Hauptrolle: Bruno Ganz. Mit Zvieri. Freiw. Anmeld. bei Pfr. Stéphane Barth, Telefon 061 781 12 50 oder pfarramt@refkirchethierstein. ch
In unendlich tiefer Trauer: Brigitte Altermatt-Sütterlin Käthy und Beat Altermatt Hofmann Marina Senften Dorothea Sütterlin Die Abschiedsfeier findet am Freitag, 13. November 2026, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Oberkirch in Nunningen statt. Traueradresse: Brigitte Altermatt-Sütterlin, Ramstenrütti 23, 4208 Nunningen Gilt als Leidzirkular.
Johann Wolfgang von Goethe
23.02.1952 – 24.10.2026
Donnerstag, 12. November, 15.00 Uhr Trauercafé im ref. Kirchgemeindehaus Laufen, Schutzrain 15, 15.00 – 17.00 Uhr. Das Trauercafé wird geleitet von Pia Küng, Trauerbegleiterin, trauerbegleitung@gmx. ch, 079 568 74 10.
Gottesdienste:
In England hat Rony’s letzte Fahrt begonnen.
«Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren».
Urs Haldemann
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Thierstein
7.8.1958 – 13.9.2026
Wir nehmen Abschied von
Sonntag, 8. November, 17.00 Uhr Konzert Frauenchor Vocabella, ref. Kirche Laufen unter der Leitung von Marta Mieze. Eintritt frei – Kollekte.
Donnerstag, 12. November, 12.30 Uhr Seniorennachmittag mit Mittagessen im ref. Kirchgemeindehaus in Laufen. Wir treffen uns dieses Mal schon um 12.30 Uhr zu einem gemütlichen Raclette-Essen. Für musikalische Unterhaltung sorgen Christa Metzger und Mary Gerber.
Rony Altermatt-Sütterlin
Annahmeschlusszeit: ► Wochenblatt für das Birseck und das Dorneck ► Wochenblatt für das Schwarzbubenland und das Laufental Danksagungen: Dienstag, 12.00 Uhr Traueranzeigen: Mittwoch, 9.00 Uhr
Telefonische Erreichbarkeit: Montag bis Freitag von 8.30 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr. Ausserhalb dieser Zeiten sowie Samstag und Sonntag sind die Büros nicht besetzt.
Traurig aber dankbar für die vielen glücklichen Jahre, die wir mit ihr erleben durften, nehmen wir Abschied von unserem lieben Mutti, Grossmutti Urgrossmutti und Schwester
Klara Hänggi-Hofer
29. November 1929 – 21. Oktober 2026 Mutti wurde nach einem langen und glücklichen Leben von ihren Altersbeschwerden erlöst und durfte für immer einschlafen. Wir werden dich sehr vermissen. Deine Fürsorge und Zufriedenheit werden uns zeitlebens in bester Erinnerung bleiben. Alice und Gottfried Martina, Samuel und Benjamin Dora und Beat Cyrill und Muriel Brigitte Philipp, Patrick, Rebecca und Lukas Bruno und Sybille Deborah und Nico Partner*innen der Grosskinder Urgrosskinder Nelly Patenkinder und Verwandte Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 12. November um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Oberkirch statt. Traueradresse: Trauerfamilie Hänggi, Hauptstrasse 15a, 4234 Zullwil
Wir trauern um
Floriana Marquis – Messmer
20. August 1928 bis 25. Oktober 2026
In Bescheidenheit, aber aufrecht ging sie durch ihr langes Leben, in welchem sie vor allem für die anderen da war. Mit ihrer geliebten Heimat Engadin im Herzen und der Liebe zu uns ist sie am Sonntag in der Frühe friedlich eingeschlafen und nicht mehr aufgewacht. In Liebe und Dankbarkeit Jean-Pierre und Marianne Marquis-Jäggi David Marquis und Metha Stähli Sylvia Marquis und Rudolf Abt Die Trauerfeier findet am Mittwoch, den 18. November um 14.00 Uhr in der röm. Kath. Kirche in Kleinlützel statt. Wir bitten, anstelle von Blumen, das «Laufehuus» zu berücksichtigen: IBAN: CH66 0076 9432 9102 9200 1 Traueradresse: J.P. Marquis, Oberfeldstrasse 18, 4227 Büsserach
Konfirmandenunterricht: Donnerstage, 5. November und 19. November, jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr, im Gde.Saal, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach. Pfr. Stéphane Barth.
Bestattungen und Überführungen Michel Schmidlin früher Erich Kern und Rudolf Sutter Laufen Tag und Nacht 24 h In- und Ausland 078 601 58 59 / 061 781 30 83 www.bestattungen-schmidlin.ch
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
AMTLICHE MITTEILUNGEN Aus der Stadtratssitzung vom 2. November 2026 Der Stadtrat hat an seiner letzten Sitzung u. a. folgende Geschäfte behandelt und Beschlüsse gefasst: – Die finale Version des Budgets 2027 wurde verabschiedet. – Die Einladung inkl. Traktanden der 120. Delegiertenversammlung der ARA LaufentalLüsseltal vom 11. November 2026 wurde zur Kenntnis
genommen und den Anträgen des ARA Vorstandes wurde entsprochen. – Einem Gesuch zur Betriebserweiterung eines Gastrobetriebes (Erweiterung der Aussenplätze) wurde z. H. der SID zugestimmt. – Eine Delegation der Geschäftsund Rechnungsprüfungskommission der Stadt Laufen wurde zu einem gemeinsamen fachlichen Austausch eingeladen.
Stadtratswahl – Erwahrung U. a. gestützt auf die vorhandenen Unterlagen sowie die Information, wonach bei der Landeskanzlei innert Frist keine Beschwerden eingegangen sind, hat die Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission der Stadt Laufen als Erwahrungsinstanz gemäss § 15 Ziff. 4 des Gesetzes über die politischen Rechte am 20. Oktober 2026 beschlossen:
Gestützt auf die bereits publizierten Ersatzwahlerklärungen vom 27. September 2026 wird die Wahl von – Reto Schmidlin in den Stadtrat der Stadt Laufen für die laufende Amtsperiode bis 30.6.2028 erwahrt.
Mitreden bei der Ortsplanung Laufen lädt zur Informationsund Mitwirkungsveranstaltung ein. Am Dienstag, 17. November 2026, lädt die Stadt Laufen zur Informations- und Mitwirkungsveranstaltung im Rahmen der Gesamtrevision der Ortsplanung ein. Im Zentrum steht die Innenentwicklungsstrategie (IES), welche die räumliche Entwicklung innerhalb und ausserhalb des Siedlungsgebiets von Laufen für die kommenden Jahre aufzeigt. Die Einwohnerinnen und Einwohner sind eingeladen, sich aktiv einzubringen und ihre Rückmeldungen zur künftigen Entwicklung von Laufen zu geben: direkt an der Veranstaltung oder vom 2. bis 30. November 2026 über das Onlineformular. Laufen entwickelt sich weiter: Die Bevölkerung wächst, Bedürfnisse verändern sich, Flächen sind begrenzt. Mit der Gesamtrevision der Ortsplanung möchte die Stadt gemeinsam mit der Bevölkerung klären, wie die Menschen in Laufen künftig zusammenleben, wohnen und arbeiten möchten. Die Innenentwicklungsstrategie baut auf dem Räumlichen Entwicklungskonzept (REK) von 2022 auf und bildet die Grundlage für die anschliessende Überarbeitung der Nutzungsplanung.
Drei Themen im Fokus Die Innenentwicklungsstrategie setzt drei Schwerpunkte: ein grünes und kühles Laufen, Wohnen in Laufen und Arbeiten in Laufen. Grünflächen sollen erhalten und besser vernetzt werden, denn sie prägen das Stadtbild und kühlen die Stadt an heissen Tagen. Die Quartiere entwickeln sich je nach Charakter weiter: Wo es passt, darf dichter gebaut werden; wo das Grün oder die Geschichte eines Quartiers wichtig ist, bleibt dies erhalten. Und die Arbeitsgebiete sollen gut funktionieren und zugleich grüner und angenehmer werden.
Innenentwicklungsstrategie: Wie soll sich Laufen weiterentwickeln? Die SKIZZE: PLAN:TEAM Laufnerinnen und Laufner sind zur Mitwirkung eingeladen. gelingt nur im Dialog mit der Bevölkerung», sagt Stadtpräsident Pascal Bolliger. Die Mitwirkung ist damit ein zentraler Schritt auf dem Weg zur anschliessenden Überarbeitung der Nutzungsplanung. Nach einer Einführung in die Inhalte der Innenentwicklungsstrategie besteht die Möglichkeit, anhand der drei Handlungsfelder (grünes und kühles Laufen, Wohnen in Laufen und Arbeiten in Laufen) in Kleingruppen Fragen zu stellen und Rückmeldungen einzubringen.
Zeit: 19.00 Uhr Ort: Gymnasium Laufen, Steinackerweg 7, 4242 Laufen
Onlinemitwirkung und weitere Informationen Vom 2. bis 30. November 2026 können Rückmeldungen zur Innenentwicklungsstrategie online abgegeben werden. Die Plattform enthält auch eine kurze Umfrage zu den Schwerpunktthemen. Die Onlinemitwirkung finden Sie hier:
Auswertung der Ergebnisse Die zur Mitwirkung vorgelegte Innenentwicklungsstrategie ist ein Entwurf. Alle Rückmeldungen aus der Bevölkerung werden dokumentiert und vom Stadtrat sorgfältig geprüft. Auf dieser Grundlage wird die Strategie überarbeitet. Über die Ergebnisse und das weitere Vorgehen informiert die Stadt zu einem späteren Zeitpunkt.
Weitere Informationen zur Ortsplanrevision finden Sie unter diesem Link:
Die Bevölkerung ist gefragt Für dieses Schlüsselprojekt des Stadtrats sind die Rückmeldungen aus der Bevölkerung zentral, um die Innenentwicklungsstrategie zu schärfen und lokal zu verankern. «Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung, denn eine gute Ortsplanung
Mitwirkungsmöglichkeiten zur Innenentwicklungsstrategie Laufen Öffentliche Informations- und Mitwirkungsveranstaltung: Datum: Dienstag, 17. November 2026
Immer schneller, immer virtueller, immer unkontrollierter
MATHIAS CHRIST, STADTRAT
Brennende Rathäuser in Frankreich, Strassenschlachten in Barcelona, Tirana und jüngst sogar in Zürich und Basel: Was wir in den letzten Wochen aus Europa und neu auch in der Schweiz gesehen haben, löst Unbehagen aus, und das wohl zu Recht. Bemerkenswert ist, wie es angefangen hat und in welcher Geschwindigkeit sich diese Bewegung ausbreitet. In Frankreich gingen zuerst Schülerinnen und Schüler auf die Strasse, wegen maroder Schulhäuser, fehlender Lehrpersonen und schlechter Lernbedingungen. Aus diesem Frust wurde innert weniger Wochen eine Bewegung, die halb Europa erfasst hat. Neu ist die Geschwindigkeit. Demonstrationen werden heute online organisiert, oft innert Stunden. Für Behörden und Sicherheitskräfte sind sie kaum vorhersehbar und personell entsprechend schwer zu kontrollieren. Dazu kommt eine Unruhe auf vielen Ebenen: politisch, wirtschaftlich, digital. Cyberangriffe und Datenklau treffen längst nicht mehr nur Grosskonzerne, sondern auch Spitäler, Schulen und Gemeindeverwaltungen. Kurz: Die Unsicherheit ist in unserem gesellschaftlichen Alltag angekommen. Wo gehen wir hin? Und was kann die Schweiz, was kann die Stadt Laufen tun? Die Schweiz hat einen Trumpf, den wir oft unterschätzen: Wer bei uns unzufrieden ist, hat Möglichkeiten, gehört zu werden: Gemeindeversammlung, Initiative, Referendum etc. sind Gefässe, die ein aktives Mitgestalten möglich machen. Unser Milizsystem bringt Politik und Bevölkerung nahe zusammen. Nutzen wir diese Gefässe, achtungsvoll und mit Verantwortung. Ob genau diese Gefässe und deren aktuelle Ausgestaltung für die direkte Demokratie in der Schweiz auch künftig geeignet sind oder ob es andere Formen zur Mitsprache braucht, muss diskutiert werden. Mit der Generation Z und der nachfolgenden Generation Alpha wachsen junge Menschen heran, die sich ganz anders informieren und organisieren, als dies bis anhin logisch war: digital, schnell, oft ausserhalb der klassischen Kanäle. Wenn wir sie für unsere Demokratie gewinnen wollen, müssen wir sie dort abholen, wo sie sind, und ihnen zeigen, wie durch Mitreden Verantwortung übernommen werden kann. Gelingt das nicht, suchen sie sich andere Wege. Für die Stadt Laufen führe ich vier
Punkte auf, die für die gesellschaftliche Stabilität massgebend sind und zugleich das Spannungsfeld unter dem aktuellen Spardruck aufzeigen: Erstens: Bildung und Kultur nicht leichtfertig kürzen. Gute Schulräume, engagierte Lehrpersonen und ein lebendiges Kulturangebot sind keine blossen Kostenfaktoren, sondern eine Investition in den sozialen Frieden. Ich erwähne dies bewusst, da die Stadt Laufen aufgrund der sozialen und finanziellen Herausforderungen hier besonders stark gefordert ist. Zweitens: Den Jungen Raum geben, im wörtlichen Sinn. Sportund Kulturvereine leisten enorm viel. Dafür brauchen sie aber auch Infrastruktur: Turnhallen, Sportanlagen, Probelokale und Bühnen. Diese zu erhalten und weiterzuentwickeln ist keine Nebensache, sondern Voraussetzung dafür, dass Vereinsleben überhaupt stattfinden kann. Drittens: Digitale Sicherheit wird neu zur Grundversorgung. Früher ging es bei der Infrastruktur einer Gemeinde um Strassen, Wasserleitungen und Schulhäuser. Heute gehören auch sichere Daten und funktionierende IT-Systeme dazu. Ein Cyberangriff kann eine Verwaltung oder eine Schule tagelang lahmlegen. Deshalb braucht auch die digitale Infrastruktur laufenden Unterhalt, Investitionen und die nötige Aufmerksamkeit. Viertens: Stabilität braucht alle Ebenen. Ein grosser Teil der Ausgaben der Stadt Laufen ist gebunden, also durch übergeordnete Vorgaben von Kanton und Bund bereits festgelegt. Der Spardruck lastet deshalb fast vollständig auf dem ungebundenen Bereich, und dazu gehören gerade Kultur und Investitionen in die Infrastruktur. Das ist heikel: Hier können unter finanziellem Druck rasch Entscheide gefällt werden, die sich später nur schwer oder gar nicht mehr rückgängig machen lassen. Die Stadt Laufen wird deshalb in Zukunft stark gefordert sein, diese Entscheide mit grosser Verantwortung und Weitsicht zu fällen. Daneben bin ich überzeugt, dass es für eine langfristige Stabilität auch auf kantonaler und nationaler Ebene Anpassungen in der Aufgaben- und Kostenverteilung braucht, denn eine Gemeinde allein kann diese Last auf Dauer nicht tragen.
Kontakt für Rückfragen: E-Mail ortsplanung@laufen-bl.ch
Häckseldienst vom 9. - 11. November Der Häckseldienst findet von Montag bis Mittwoch statt. Anmeldung Melden Sie sich online über diesen Link an:
Oder schriftlich unter Angabe von Name, Adresse und Telefonnummer sowie mit
Unterschrift bis spätestens Freitag, 6. November 2026, 12 Uhr, an die Stadtverwaltung Laufen, Bauabteilung, Vorstadtplatz 2, 4242 Laufen. Telefonische Anmeldungen werden nicht angenommen.
Stellen Sie das zu häckselnde Material an gut zugänglicher und sichtbarer Stelle an der Strasse bereit. Wir häckseln nur Baum- und Strauchschnitt, denn feuchtes und verrottetes Material verstopft die Häckselmaschine. Durchmesser Häckselgut: mind. fingerdick bis max. 20 cm.
Kosten 10 Minuten gratis, jede weitere angebrochene Viertelstunde kostet CHF 50.00, begrenzt auf 40 Minuten pro Kunde oder Kundin. Die maximale Häckseldauer beträgt daher 40 Minuten.
Für unsere Abteilung Bau und Planung suchen wir per 1. März bzw. 1. April 2027 eine engagierte Persönlichkeit im Teilzeitpensum (70 %), die gerne den Überblick behält, fachlich sattelfest ist und Freude daran hat, wenn aus Plänen, Vorschriften und Ideen am Ende etwas Konkretes entsteht. Weitere Informationen erhalten Sie unter diesem Link:
Achtung: Bitte beachten Sie, dass das Häckselmaterial nicht abgeführt wird. Unangemeldete Haushalte werden nicht berücksichtigt. Auskünfte Erhältlich bei der Stadtverwaltung Laufen, Technische Dienste, Daniel Neuschwander, Telefon 061 766 33 40.
5
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an: personal@laufen-bl.ch
6
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken Thierstein und Dorneck Telefon 0848 112 112 Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.
WochenBlatt
Grellingen
Büsserach Einwohnergemeinde Büsserach
Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Büsserach hat am 26. Oktober 2026 folgende Verkehrsmassnahme beschlossen: Aufhebung der Signalisation: Industriestrasse GB-Nr. 1857 bis GB-Nr. 2338 Industriering bis Gemeindegrenze Breitenbach
Baupublikation
Verbot für Motorwagen und Motorräder (2.13) mit Zusatztafel «Zubringerdienst Areal von Roll und landwirtschaftlicher Verkehr gestattet» Der Plan kann während der Beschwerdefrist in der Gemeindeverwaltung Büsserach während der Schalterstunden eingesehen werden. Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (IBAN CH56 0833 4000 0S12 1579 A) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen Konto-Nr. 200607 4 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen. Wird der Kostenvorschuss nicht rechtzeitig bezahlt, tritt das Bau- und Justizdepartement auf die Beschwerde nicht ein.
Baupublikation Bauherr: Wenger Liliane, Homelstrasse 40, 4114 Hofstetten SO, Akzorba Hasan, Homelstrasse 40, 4114 Hofstetten SO Projektverfasser: Jonasch & Gebler AG, Mühlemattweg 4, 4123 Allschwil Bauobjekt: Schwimmbad Bauplatz: Homelstrasse 40, 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 4575 Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 5. November 2026 – 25. November 2026
Wahlausschreibung Mit grossem Bedauern nimmt der Gemeinderat Grellingen die Demission von Fabienne Studer (Wohnortwechsel) zur Kenntnis. Gestützt auf das Gesetz über die politischen Rechte (GpR), § 25 Abs. 2 ordnet der Gemeinderat eine Ersatzwahl (Majorz) für ein Mitglied in den Gemeinderat Grellingen, für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni 2028, an. Der Wahltermin wurde auf den 28. Februar 2027 festgelegt. Eine allfällige Nachwahl findet am 11. April 2027 statt. Eine Stille Wahl ist gemäss Gemeindeordnung möglich. Die Wahlvorschläge müssen bis spätestens am Montag, 28. Dezember 2026 um 12.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung Grellingen, Baselstrasse 6, eingereicht werden. Gemeinderat Grellingen
Einwohnergemeinde Grellingen Baselstrasse 6, 4203 Grellingen
Das Amt für Wald und Wild beider Basel veröffentlicht den Entwurf des Waldentwicklungsplans «Angenstein-Ettingen» (Gemeinden Aesch, Duggingen, Ettingen, Grellingen, Pfeffingen, Reinach und Therwil). Der Entwurf kann gemäss § 27 der kantonalen Waldverordnung (kWaV) vom 5. November bis 17. Dezember 2026 von jeder Einwohnerin und jedem Einwohner zu den ordentlichen Öffnungszeiten auf den Gemeindeverwaltungen Aesch, Duggingen, Ettingen, Grellingen, Pfeffingen, Reinach und Therwil eingesehen werden. Die Einwohnerinnen und Einwohner werden gebeten, allfällige Stellungnahmen zum Entwurf schriftlich zuhanden des Gemeinderates abzugeben. Interessierte können den Entwurf auch direkt auf der Homepage des Amts für Wald und Wild beider Basel www.wald-basel.ch unter der Rubrik «Waldentwicklungsplan, WEP Angenstein-Ettingen» ansehen oder herunterladen. Für allfällige Auskünfte steht Ihnen das Amt für Wald und Wild beider Basel (Telefon 061 552 56 59) zur Verfügung. Gemeindeverwaltung Grellingen
Zullwil
Baupublikation Bauherr: Müller Marcel, Römerstrasse 69, 4114 Hofstetten SO Projektverfasser: begetec GmbH, Burgerrietstrasse 11, 8730 Uznach Bauobjekt: Wärmepumpe aussenaufgestellt Bauplatz: Römerstrasse 69, 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 3112 Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 5. November 2026 – 25. November 2026
Baselstrasse 6, 4203 Grellingen
Verkehrspolizeiliche Massnahme
Hofstetten-Flüh
Bauherr: Mittner Gasser Marlise und Gasser-Mittner Paul, Neuer Weg 36A, 4114 Hofstetten SO Projektverfasser: Mittner Gasser Marlise und Gasser-Mittner Paul, Neuer Weg 36A, 4114 Hofstetten SO Bauobjekt: Klimaanlage aussenaufgestellt Bauplatz: Neuer Weg 36a, 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 4070 Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 5. November 2026 – 25. November 2026
Einwohnergemeinde Grellingen
Obdachlosigkeit gehört in die Vergangenheit. Schreiben wir gemeinsam Geschichte.
Baupublikation
Baupublikation
Bauherrschaft: Emanuel Benz, Hauptstrasse 56, 4234 Zullwil Projektverfasser/in: Emanuel Benz Bauvorhaben: Parkplatz Bauort: Hauptstrasse 56 Bauparzelle: GB-Nr. 945 Planauflage: Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my. so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden. Einsprachefrist: 25. November 2026
Bauherrschaft: Vahdet Güclü und Saïda Richterich, Hauptstrasse 138, 4234 Zullwil Projektverfasser/-in: Consaltra GmbH Bauvorhaben: Sanierung der bestehenden Ölheizung durch eine neue Luft-Wasser-Wärmepumpe Bauort: Hauptstrasse 138 Bauparzelle: GB-Nr. 780 Planauflage: Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Für den Zugang wird eine SwissID mit der Stufe 0 (selbstdeklarierte Identität) benötigt. Alternativ können die Unterlagen während der Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung digital eingesehen werden. Einsprachefrist: 25. November 2026
Baupublikation Bauherr: Linder Viviane Karine und David, Schmiedgasse 52, 4125 Riehen Projektverfasser: Stich & Oswald GmbH, Angensteinerstrasse 15, 4052 Basel Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: In den Reben 9, 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 3389 Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 5. November 2026 – 25. November 2026
Baupublikation Bauherr: Ballmer Wegmann Fiona und Wegmann Alain, Neuer Weg 22, 4114 Hofstetten SO Projektverfasser: ansgar staudt architekten gmbh, Allschwilerstrasse 35, 4055 Basel Bauobjekt: Energetische Dachsanierung Bauplatz: Neuer Weg 22, 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 3733 Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 5. November 2026 – 25. November 2026
EIN WILDTIER IN NOT – DIE IGEL-HILFE SCHWEIZ LEISTET AKTIVEN TIERSCHUTZ
Seewen
Baupublikation Bauherrschaft: Gemeinde Seewen, Dorfstrasse 5, 4206 Seewen Bauobjekt: Urnenwanderweiterung mit 12 Urnennischen Bauplatz: Friedhof, 4206 Seewen Bauparzelle: GB 2608 Zone: Zone für öffentliche Bauten und Anlagen Projektverfasser: Roger Weber, Bürenstrasse 3, 4206 Seewen Planauflage: Zu den üblichen Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: Bis 25. November 2026 im Doppel an die Baukommission 4206 Seewen
Seit 2021 setzt sich der Verein Igel-Hilfe Schweiz für den Schutz von Igeln und seinem Lebensraum ein. In der Auffangstation kümmert sich ein engagiertes Team aus Tierpflegern und Freiwilligen um kranke oder verletzte Findlinge – und rettet so unzähligen Igeln das Leben. Zudem engagiert sich der Verein in diversen Naturschutzprojekten und klärt die Bevölkerung über die Wichtigkeit heimischer Wildtiere auf.
Verein Igel-Hilfe Grienackerweg 3 5013 Niedergösgen Telefon: +41 56 552 16 02 Bürozeiten: Montag – Freitag 10 – 12 Uhr Mail: info@igel-hilfe.ch Direkt: igelstation@igel-hilfe.ch www.igel-hilfe.ch IBAN: CH11 0900 0000 1581 8871 2
L AU F E N TA L
WochenBlatt
Bewilligung als «übriges Heim»
Bea Asper Die Erleichterung ist den Menschen im Wohnpark Herz in Wahlen ins Gesicht geschrieben. Der Kanton Baselland hat dem Betreiber, Simon Waldmann, die Bewilligung für das Führen eines «übrigen Heims» erteilt. Damit endet die Zeit der Verunsicherung. Die 19 Plätze für Erwachsene mit psychischen Beeinträchtigungen oder Erkrankungen sind gesichert.
Unterstützung im Alltag, aber keine dauernde Pflege Der Wohnpark bietet den Bewohnenden Unterstützung bei der Alltagsgestaltung, soziale Kontakte in einer Gemeinschaft und Sicherheit durch ein 24-Stunden-Notfallsystem. Personen, die eine ständige Präsenz von Pflege- und Betreuungspersonal benötigen, können laut Kanton nicht aufgenommen werden. «Die Bewohnenden des Wohnparks verfügen über eine grundsätzlich gute Selbstpflegefähigkeit», hält der Kanton in seiner Verfügung fest. Das Angebot umfasse individuelle Förderplanung, Tagesstruktur, Alltagsbegleitung, sozialpädagogische und psychosoziale Unterstützung, Freizeitgestaltung, soziale Teilhabe sowie Krisenintervention. Bei Pflegebedarf oder zur Abklärung der Pflegebedürftigkeit werde die Spitex beigezogen. Simon Waldmann zeigt sich im Gespräch mit dieser Zeitung zuversichtlich, dass das Angebot auf grosses Interesse stossen wird. Es sei ein guter Kompromiss gefunden worden. Letztlich auch dank der Gemeinde Wahlen, die sich im Bewilligungsverfahren zum Wohnpark Herz und zu Waldmanns Engagement im Gesundheitssektor positiv äusserte, wie Gemeindeverwalter Urs Halbeisen bestätigt. «Unserer Meinung nach hätte aber auch das Angebot des betreuten Wohnens für Seniorinnen und Senioren dem Bedürfnis der Wohnbevölkerung entsprochen», ergänzt Halbeisen. Ursprünglich war im
7
Z WINGEN
WAHLEN
Simon Waldmann hat in der Region eine private Spitex-Organisation und ein Angebot für betreutes Wohnen aufgebaut. Seit 2017 führt er in Wahlen den Wohnpark Herz. Letzte Woche erhielt er vom Kanton Baselland die Bewilligung, die Einrichtung als «übriges Heim» zu betreiben.
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
Wohnpark Herz das betreute Wohnen für die ältere Bevölkerung vorgesehen, doch dies war letztlich von der Versorgungsregion Laufental und der kantonalen Amtsstelle nicht befürwortet worden. «Im Kanton Baselland gibt es im Bereich der Finanzierung Aspekte, die der Entwicklung von Angeboten für betreutes Wohnen nicht förderlich sind», sagt Waldmann. Anders sei die Situation im Kanton Solothurn. Dort seien im Schwarzbubenland bereits mehrere Angebote für betreutes Wohnen im Alter entstanden. Waldmann selbst eröffnete vor drei Jahren eine entsprechende Einrichtung in Breitenbach. Dabei habe er die Erfahrung gemacht, dass der Kanton Solothurn solche Wohnformen grundsätzlich begrüsse. Sie bieten älteren Menschen eine Alternative zum Alters- und Pflegeheim.
Radio live im Gemeindesaal
Gesetzliche Regelung hemmt die Entwicklung Dass betreutes Wohnen für Seniorinnen und Senioren im Laufental weiterhin fehlt, bestätigt Edmond Bernard von der Versorgungsregion Laufental. Zwar seien Projekte in Laufen und Zwingen geplant, doch Paragraf 32 des kantonalen Altersbetreuungs- und Pflegegesetzes erschwere deren Umsetzung. Gemäss dieser Bestimmung bleibt nach einem Umzug in eine Einrichtung für betreutes Wohnen die bisherige Gemeinde während fünf Jahren für bestimmte Pflege- und Unterstützungsbeiträge zuständig. Danach geht die Zuständigkeit auf die neue Wohngemeinde über. Mögliche Standortgemeinden befürchten deshalb langfristig höhere Gesundheitskosten. Im Bewilligungsverfahren um den Wohnpark Herz in Wahlen war es im Juli dieses Jahres zu einer drastischen Massnahme gekommen. Aufgrund der fehlenden Heimbewilligung hatte die zuständige Amtsstelle Simon Waldmann aufgefordert, innert drei Wochen für die Bewohnenden einen Heimplatz zu finden. «Mir war nichts anderes übriggeblieben, als die Mietverträge fristlos zu kündigen», sagt Waldmann. «Das hat mich und die betroffenen Menschen, die sich in ihrer gewohnten Umgebung wohl fühlten, sehr mitgenommen.» Mit der nun erteilten Bewilligung könne er den Menschen im Wohnpark Herz wieder eine Perspektive bieten. Die gute Nachricht freut insbesondere auch die Mitarbeitenden, die durch das Vorgehen der Amtsstelle um ihren Job bangen mussten. Waldmanns Firmen bieten derzeit 40 Arbeitsplätze.
Lieblings-Hits: Spielfreudige Brass Band Konkordia Zwingen im Radiostudio-Modus.
Die Brass Band Konkordia Zwingen präsentierte am Freitag und Samstag ihr Unterhaltungsprogramm als Radio-Live-Event. Die Abende voller LieblingsHits begeisterten das Publikum. Fazit: Wellenlänge getroffen! Thomas Brunnschweiler Der Abend startete mit «Radio Ga Ga» von Queen, dem bekannten Popsong, dessen gleichmässiger Puls durch das Schlagzeug garantiert wurde. Die BBKZ gestaltete den Wechsel von Verhaltenheit und strahlender Fülle mit sattem und präzisem Klang. Auf der linken Seite der Bühne moderierten Michelle und Céline charmant und in fast sommerlichem Outfit das nachgestellte Radioprogramm und zählten zunächst die Jubiläen und runden Geburtstage von 2026 auf. Danach kamen die BBKidZ nach vorne, um zwei Stücke zu spielen, und ernteten damit grossen Beifall. Sie wünschten sich vom Ensemble «Chlini Händ» von Kunz, ein gefühlvolles, gesangliches Stück, bei dem
auch Marimbaklänge und Mitklatschen angesagt waren. Die Moderatorinnen erklärten, worauf es im Programm ankomme; es gehe um zeitlose Songs. Zu ihnen gehörte auch der überzeugend vorgetragene «Rock Mix» von Bon Jovi im Arrangement von Wolfgang Wössner. «Runaway», «It’s My Life», «Livin’ on a Prayer» und «You Give Love a Bad Name» waren herauszuhören. Hier mussten die Gitarrenriffs in klar konturierte Blechmotive umgewandelt werden. Das lässige, mit Synkopen garnierte «Car Wash» von Norman Whitfield wusste mit seinem konstanten Groove und der rhythmischen Knackigkeit zu gefallen. Das Stück gehörte auch zum Soundtrack der amerikanischen Musik-Komödie «Car Wash» von 1976. Vor der Pause ertönte noch ein raffiniertes Stück von Simon Bühler. Er kombinierte für Brassband das durch Donna Summer bekannte Stück «Hot Stuff» mit Mani Matters «Eskimo». Die «Fusion» zweier Genres mit humorvollen Posauneneinwürfen darf als geglückt gelten. Dirigent Thomas Scherrer leitete die Brassband stets souverän und mit körperlichem Einsatz.
Saalspiel, Wetterprognosen und Zugaben Der zweite Teil wurde mit «Valero» von James Swearingen eröffnet, einem latein-
FOTO: THOMAS BRUNNSCHWEILER
amerikanisch gefärbten Stück mit Jazzund Showcharakter und viel Big-BandFlair. Rhythmische Genauigkeit und elegante Phrasierungen gaben diesem Stück seinen Schwung. Danach riefen die Moderatorinnen zum ABC-Saalspiel auf, bei dem man Wörter zu einem Buchstaben aufzählen musste. Es folgte «Kalema!» von Alan Fernie, ein schmissiges Solostück für Eufonium und Brassband; hier brillierte Simon Borer am Solo-Eufonium. Eine Zuhörerin des fiktiven Studios wünschte sich «The Story» von Phil Hanseroth, eine starke Rockballade mit einem gut aufgebauten Spannungsbogen. Aus mehreren Filmen bekannt ist «The Second Waltz» aus der Suite für VarietéOrchester von Dmitri Schostakowitsch, der stimmig interpretiert wurde. Der Bläser-Veteran Karli wünschte sich den «Zwingner Burger Marsch» von Stefan Roth, in dem es schöne Passagen im Eufonium-Register gibt. Es folgten die humoristischen Wetterprognosen und «Up in the Sky» von 77 Bombay Street mit seinem federnden Rhythmus. Nach den witzigen Verkehrsmeldungen aus Zwingen gipfelte das Programm in «Highway to Hell», bei dem die BBKZ nochmals alles geben konnte. Nach langem Applaus folgten zwei Zugaben. An der Bar konnte man noch einen Schlummertrunk zu sich nehmen.
L AUFEN
Aufmerksam, neugierig, malend unterwegs «La mer en fête» lassen sich als Strandszenen aus der Vogelperspektive lesen — oder auch als etwas ganz anderes.
Die Künstlerin Barbara Piatti ist in Laufen geboren, lebt jedoch schon lange in Orléans an der Loire. Sie ist viel unterwegs, derzeit gerade in ihrer Heimatstadt, wo sie ihre Werke zeigt.
Die Farben, all die Farben!
Christian Fink «Ich gehe gerne in ein Land, wohne dort und lasse mich inspirieren», sagt die schweizerisch-französische Doppelbürgerin Barbara Piatti. Dies nicht für einen zweiwöchigen Touristenurlaub, sondern meist für mehrere Wochen oder wenige Monate. Die Künstlerin ist in den vergangenen vier Jahrzehnten weit gereist, hält sich öfters in einer «Residence of Art» auf oder ist manchmal auch auf eigene Faust unterwegs. «Da mache ich dann meine eigene Residenz und richte mir ein temporäres Atelier ein.» Ihre künstlerische Arbeit erfordert einiges an Flexibilität — eine Herausforderung, der sie sich gerne stellt. Denn ihre Kunst bedarf interessierten Reisens, neuer Eindrücke, neuer Umfelder, in denen sie sich bewegt, in die sie sich vertieft, um sie letztlich in ihren Bildern zu spiegeln. Dies in stilistisch unterschiedlichen Darstellungsformen, die meist abstrakt daherkommen — mal impressionistisch, mal expressionistisch, mal mit figurativen Elementen.
«Méandres de la vie» In ihrer Ausstellung «Erinnerung — Licht — Bewegung», die im Seniorenzen-
Ausstellung im Rosengarten: Barbara Piatti vor ihren «Beijing Snapshots 2017». trum Rosengarten zu sehen ist, zeigt sie Arbeiten zweier Aufenthalte in Peking (2017) und in Sizilien (2025) sowie einige Bilder zum Thema «Méandres de la vie» — «Wendungen und Überraschungen des Lebens». Diese beginnen manchmal auch schon nahe ihres Lebenszentrums in Orléans an der Loire. Anhand eines bestimmten Ortes in Peking zeigt Piatti, wie schnell die Stadt wächst, was sie deshalb
beurteilen kann, weil sie bereits 2008 am selben Ort logierte. Städtische Entwicklungen hat sie bereits in früheren «architektonischen» Darstellungen anhand des Potsdamer Platzes in Berlin festgehalten, von dem die Künstlerin alle drei Monate ein neues Bild malte. Ihre Pekinger Eindrücke, die ständigen Veränderungen der Stadt, kommen bisweilen auch ganz anders daher, etwa als Konglomerat von
FOTO: CHRISTIAN FINK
Fahrrädern, welche die Bevölkerung nach dem wirtschaftlichen Aufschwung und Auto-Rausch gemäss Anordnung wieder vermehrt nutzen sollen, um die Luftverschmutzung zu mindern. Die Impressionen aus Sizilien sind hauptsächlich mit frei improvisierten geometrischen Figuren bestückt, die sich sowohl voneinander abgrenzen wie ineinanderlaufen. «La plage en fête» oder
Piatti arbeitet hauptsächlich mit Ölfarbe und nutzt verschiedene Bildträger. Nebst Leinwand auch Papier, Holzplatten und Stoffe. Letztere können durchaus persönliche Kleidungsstücke, mit poppigen Bildern bedruckte T-Shirts oder Polo-Shirts sein. Piatti erweitert, ergänzt, stört malerisch die vorhandenen Bilder und tritt dabei in Dialog mit den Menschen, die diese Stoffe einst getragen haben. In welchem Stil und auf welchen Bildträgern die Künstlerin auch immer arbeitet — eines tritt besonders in den Vordergrund: die Farbigkeit ihrer Werke. Ein Ausdruck von Lebensfreude. «Ich habe Farben gerne.» Auch als sie sich selbst noch oft in Schwarz kleidete, waren ihre Bilder farbenfroh. Jedes Land, das sie besuchte, habe eine eigene Farbpalette. «Wenn ich an ein Land denke, denke ich an Farben.» Dies kann für die farbige Vielfalt, der sie nachlebt, allerdings auch problematisch werden. Die 61-Jährige war kürzlich in Japan. Dort habe es keine Farben, «ganz wenige». Die Leute seien schwarz und grau gekleidet. Farbe würde nur zu bestimmten Anlässen getragen. «Da hatte ich Mühe.» Die Kunstausstellung «Erinnerung – Licht – Bewegung» von Barbara Piatti im Seniorenzentrum Rosengarten, Schützenweg 11, Laufen, ist bis 17. Januar 2027 zu sehen und kann täglich besucht werden.
8
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
das
Rätsel
WochenBlatt
russ. Badehaus
im Auftrag von
schweiz. US-Film Rapper (1995)
Zahlenrätsel
Lösung der letzten Ausgabe M A O S C H O P P E N S E E F A N O B O T I N F L A I R A E S T L S C H U E R Z E T H E M A U G E N E R U E E B L I V G L O T T A L K D U R A B E L C A E P I L E C K E R I N I T I A L H E F T E T H A B E N D E R L N T R E U E I D Lösung A N S B 42/2026: K E R I S R E P R I S E T I S S N KLINIK B E K N I E N
handwarm
Raute, Viereck
Einwand
bibl. Riese
schwed. Stadt
frz. Apfelwein
Grotten- amerik. molche Hirsch
Goldgewicht Wassergeist
engl. Abk.: Freitag
das
Berg im Albulagebiet: Piz d´...
4 5 8 7 4 6 1
gefangen
4 VerbrenStern- nungssystem rückstand
Körperstellung im Yoga
innig, vertraut
1 skand. Airline
alkohol. Getränk
frz.: Nacht
2
43 26 raetsel.ch
1
2
3
4
5
6
2 5 6 9
4 9
griech. Göttin
Urkunde i. Völkerrecht Geburtshelferin
Sudoku im Wochenblatt
dt. TVSender
aristokratisch Gott im Islam
präsentiert
Gegner Luthers
3
Vorsilbe: schnell
Raubtiere
3 1 4 6 5 8 2 7 9 7 6 2 4 9 5 8 3 1 1 2 3 9 8 7 5 4 6
6
gefeierte Künstler Grundriss
engl.: leicht
6 5 2 3 7 9 4 8 1 9 4 8 7 1 3 2 6 5 5 9 6 1 3 4 8 2 7
Lösung der letzten Ausgabe
beleidigen, provozieren Südost- zuvor, asiat zunächst
Stadt in Nevada
schweiz. Bahngesellschaft
schwed. Popgruppe
Zustellungsart span. Autorennfahrer
8 9 7 1 2 4 3 6 5 5 3 1 2 8 6 7 4 9 4 7 8 6 5 2 9 1 3
Kunstepoche
5
Veränderung am Haus
Fluss im Kt. BE
Dolmetscher
8 8 1 6
5 7 9 8 7 4 8 2 5 mittel
Gratulieren Sie im Wochenblatt.
Gratulieren Sie im Wochenblatt.
Die Rubrik für alle Familienanlässe!
Die Rubrik für alle Familienanlässe!
Tarife
Tarife
1 Feld (52 × 33 mm) CHF 52.– exkl. MwSt.
1 Feld (52 × 33 mm) CHF 52.– exkl. MwSt.
2 Felder (52 × 69 mm) CHF 104.– exkl. MwSt.
2 Felder (52 × 69 mm) CHF 104.– exkl. MwSt.
3 Felder (52 × 106 mm) CHF 219.– exkl. MwSt.
3 Felder (52 × 106 mm) CHF 219.– exkl. MwSt.
Auskunft
Auskunft
061 789 93 33 jessica.glanzmann@chmedia.ch
061 789 93 33 jessica.glanzmann@chmedia.ch
L AU F E N TA L
WochenBlatt
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
9
AUS DEN AUFZEICHNUNGEN VON JONAS LENZ: PUZZLE 3
Puzzleteile einer lebendigen Gastgeber-Kultur Nach den Industriearealen und den Manufakturen richtet sich Lenz’ Blick auf die Übernachtungsmöglichkeiten im Laufental. Er entdeckt eine überraschende Vielfalt, aber auch eine Lücke. Wie lassen sich die einzelnen Angebote zu einer gemeinsamen GastgeberKultur verbinden? Mark Riklin Jonas Lenz hat einen Traum: Eines Tages möchte er Hoteltester werden. Nicht einer von jener Sorte, die Matratzenhärte und Frühstücksbuffet mit Punkten bewertet. Ihn interessiert vielmehr das Hotel als Bühne des Alltags: Wer kommt hier an? Welche Geschichten sammeln sich hinter den Zimmertüren? Und was macht eine gute Gastgeberin, einen guten Gastgeber aus? Als Spurenleser der Detektei Laufental kann er seinem Traum nun ein Stück näherkommen.
Die Hinterbühne In einer ersten Ermittlungsphase steigt Lenz meist im Hotel Central ab und bucht die Suite «Laufen». Für einen theateraffinen Menschen ein nachhaltiges Erlebnis. Der Speise- und Bankettsaal wird immer wieder zur Bühne für kulturelle Veranstaltungen, der Frühstücksraum «Chez Claude» zur Garderobe. Und die Suite selbst fühlt sich an wie die Hinterbühne eines Laientheaters, auf der sogleich ein Stück von Dürrenmatt geprobt wird. Ein Mobiliar-Ensemble, das ebenso gut in ein Gemeindehaus oder einen Pfarrsaal passen könnte. Bilder, die schief an den Wänden hängen, als hätten sie sich im Laufe der Jahre in Richtung Schwerkraft ergeben. Ein violetter Frottee-Vorhang, der Salon und Schlafzimmer verbindet. Und drei Tische, auf denen Lenz seine Recherchen organisiert. Drei Arbeitsflächen für drei Modi: Sammeln, Auswerten, Schreiben.
Der Traum vom Hoteltester Schon vor zwanzig Jahren hatte Lenz als Mitarbeiter der Storyfactory seine Faszination für Hotels entdeckt. Im Schlosshotel Romanshorn hörte er Gästen als Hofschreiber im Samtrock (1750) beim Abendessen zu, schrieb eine Episode aus ihrem Leben auf, verarbeitete sie nachts zu einem Text und servierte ihn zum Frühstück als Schriftrolle auf dem Silbertablett, wie ein Frühstücksei. Nun bietet ihm die Detektei eine neue Versuchsanordnung: Lenz testet im Laufental Übernachtungsmöglichkeiten. Hotels im engeren und weiteren Sinn, einen Gasthof, ein Velodach und an den Rändern des Tals auch einmal ein Zelt.
Detektei Laufental Im Auftrag der Promotion Laufental hat der St. Galler Soziologe und Journalist Mark Riklin einen Sommer lang als Spurenleser Jonas Lenz das Laufental durchstreift, Schätze gesucht und Spuren freigelegt. Die Serie im Wochenblatt hat in elf Episoden Einblick gegeben in die laufenden Ermittlungen des Projekts, das über die Neue Regionalpolitik (NRP) gefördert wird. Nun beginnt eine neue Phase der Detektei Laufental: Jonas Lenz wird mehr und mehr zum Puzzlespieler, der einzelne Fundstücke verbindet, nach Mustern sucht und daraus ein grösseres Bild formt. Drei neue Folgen zeigen die Erkenntnisse dieses Versuchs, bevor die Wochenblatt-Serie am Donnerstag, 5. November 2026, ab 19.00 Uhr im Stellwerk Bahnhof Laufen ausgestellt wird.
Szene aus der Fantasie «Albergo Diffuso»: Gastgeberin Lilli Kuonen fordert Jonas Lenz zu einer Partie Billard heraus.
Die Einzelteile
Das verstreute Hotel
Die Vielfalt überrascht: Da ist der Röschenzerhof mit seiner Kunst am Bau und dem Spa. Der Gasthof zum Kreuz in Brislach, ein Familienbetrieb mit Beobachtungshorst auf das Storchengeheimnis des Dorfes. Das Moulin Neuf in Roggenburg, ein Offline-Hotel mit Bioküche. Und das Business-Hotel Riverside in Duggingen mit 44 Zimmern, 80 Betten und Balkonen direkt an der Birs. Vier verschiedene Antworten auf die Frage, wie man Gäste beherbergen kann.
Bis 2030 soll das ehemalige Bezirksgefängnis in Laufen zu einer Herberge mit 16 bis 20 Zimmern umgebaut werden. Eine willkommene Ergänzung. Doch bis dahin Däumchen drehen? Keine Option. Lenz sucht nach einer kleineren, rascher umsetzbaren Idee und stösst dabei auf das «Albergo Diffuso», das verstreute Hotel. Eine italienische Idee: Nicht ein einzelnes Gebäude beherbergt die Gäste, sondern mehrere bestehende Häuser im Dorf. Zimmer hier, Frühstück dort, die Rezeption an einem dritten Ort. Die Gäste wohnen mitten im Ort und werden Teil des lokalen Lebens. Lenz lässt die Buchstaben der beiden Wörter auf der Zunge zergehen, jeden einzelnen. Albergo Diffuso. Schon der Klang hat etwas von Ferien. Doch wie könnte das im Laufental aussehen? Mit Lilli Kuonen, der Präsidentin des Museums Laufental, spielt er die Idee durch. Zusammen mit ihrem Mann hat sie am Rebenhöheweg in Laufen zwei Töchter grossgezogen. Inzwischen lebt sie allein im grossen Haus und könnte sich vorstellen, bei einem Albergo Diffuso mitzumachen.
«Ein Albergo Diffuso verteilt nicht einfach Betten. Es verteilt Möglichkeiten.» JONAS LENZ PUZZLESPIELER
FOTO: PATRICK NEUENSCHWANDER
Puzzleteil 1: Der Röschenzerhof in Röschenz – Kunst am Bau: Brunnenskulptur «WasserläuFOTO: ROMANA VON TANA fer» des Architekten und Künstlers Werner Gerber.
Ein Hotel zum Erleben
Auch die Parahotellerie hält Fundstücke bereit: das Strohlager auf dem Gehrenhof mit 30 Schlafplätzen, B&Bs in Roggenburg oder Röschenz sowie die Netzwerke Warmshowers und Velodach, in denen sich Veloreisende gegenseitig beherbergten. Gastfreundschaft braucht nicht immer eine Rezeption. Manchmal reichen ein freies Zimmer und eine warme Dusche.
Die Summe stimmt, das Ganze fehlt Allen Warnungen zum Trotz: Es gibt mehr Betten, als Lenz zunächst vermutet. 167 sind es, Lenz hat nachgezählt. Mit der Schliessung des Hotels Central im Juni 2026 fallen 37 weg. Es bleiben 130. Die Mathematik ist einfach, die Folgen weniger. Gerade in Laufen wird die Bettsuche zur Ermittlungsarbeit. Wer beklagt, das Laufental sei bloss Transitland, muss auch Übernachtungsmöglichkeiten bieten. Gäste sollen nicht nach Aesch, Mariastein oder Breitenbach ausweichen müssen, wenn sie das Tal als «Entdeckerregion für Kurzferien und Tagesausflüge» erleben möchten. Die Betten sind nicht einfach nicht da. Sie sind zu wenig sichtbar, zu wenig bewusst und zu wenig miteinander verknüpft. Darin steckt Standortpotenzial.
Am Küchentisch spinnen die beiden die Idee weiter. Bei Lilli könnte ein Gast im Garten mithelfen. Oder die Gastgeberin zu einer Partie Billard herausfordern. Im Winter wird der Kachelofen eingeheizt und über die Potenziale des Laufentals philosophiert. Am nächsten Tag führt Kuonen persönlich durchs Museum Laufental oder empfiehlt einen Spaziergang in den nahen Wäldern. Das Angebot würde um die Gastgeberin herum entstehen, um ihre Interessen, ihre Geschichten und ihre Möglichkeiten. Lenz blickt auf den Billardtisch. Die Kugeln liegen verstreut auf dem grauen Tuch, wie die einzelnen Zimmer eines Albergo Diffuso in einem Dorf. Er stellt sich vor, wie ein Gast nach dem Abendessen den Queue in die Hand nimmt. Aus dem Fremden wird ein Mitspieler, aus der Übernachtung eine Begegnung. Da fügt sich etwas zusammen: die einzelnen Betten, die unterschiedlichen Häuser, die Menschen mit ihrer je eigenen GastgeberKultur. Die Summe wird zum Ganzen, wenn die Teile miteinander verbunden werden. Ein Albergo Diffuso verteilt nicht einfach Betten. Es verteilt Möglichkeiten. Und vielleicht beginnt es nicht mit einem Hotel, sondern mit einer Gastgeberin, die etwas zu erzählen hat und die man zum Billard herausfordern kann. Der Billardtisch steht schon bereit.
Puzzleteil 2: Der Gasthof zum Kreuz – Traditionsbetrieb der Familie Grolimund mit FOTO: MARK RIKLIN ausgeprägter Gastgeber-Kultur.
Puzzleteil 3: Das Business-Hotel Riverside in Duggingen – 44 Zimmer, 80 Betten und FOTO: MARK RIKLIN Balkone direkt an der Birs.
Einfach mobil
Medienberatung und Verkauf: CH Regionalmedien AG, Viehmarktgasse 30, 4242 Laufen, Tel. 061 789 93 33, inserate.laufen@wochenblatt.ch Eine Publikation der
Der Druck zeigt Wirkung – aber nur langsam Der Anteil an rein elektrischen PW wächst stetig an – und das hat gleich mehrere Gründe. Trotzdem sind E-Autos noch nicht in der Mehrzahl. Philipp Aeberli
Dass das Auto der Zukunft elektrisch fährt, daran gibt es kaum noch Zweifel. Der Wandel zum rein elektrischen Individualverkehr geht aber dennoch nur langsam voran. Inzwischen liegt der Anteil rein elektrischer PW bei 26,2%. Hinzu kommen noch 12,3% PluginHybride – womit der Markt weiterhin unter den vom Bund angepeilten 50% Steckerfahrzeugen per Ende 2025 liegt. Einerseits schaffen die derzeit hohen Treibstoffpreise einen zusätzlichen Anreiz, auf einen elektrischen Antrieb zu wechseln. Andererseits ist das Angebot an Hybriden und E-Autos so gross wie noch nie. Die bekannten Hersteller haben das Angebot kontinuierlich ausgebaut – und treffen damit auf immer zahlreicher werdende
Konkurrenz aus China. Es entsteht, gerade im E-Auto-Sektor, ein Preiskampf, den die europäische Industrie kaum gewinnen kann. Das Angebot an preiswerten E-Autos geht nicht komplett am Markt vorbei. Die dortige Industriepolitik trägt Früchte. Sie hat eine vielfältige Industrie mit zahlreichen Marken hervorgebracht. Mit welchem Nachdruck die chinesischen Marken ihre Produkte in den Markt drücken, zeigt das Beispiel BYD: Der chinesische Hersteller will in der Schweiz unter die Top drei der Zulassungszahlen kommen. Und kämpft dafür mit teils massiven Rabatten.
Bilder: zvg
Für jedes Abenteuer!
Jetzt mit CHF 1'500 Power Bonus
Die nächste «Einfach mobil»-Seite erscheint am 3. Dezember 2026.
S C H WA R Z BU BE N L A N D
WochenBlatt
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
11
BÄRSCHWIL
Grosser Aufmarsch zum 120. Geburtstag
Beschlüsse des Gemeinderats vom 02.11.2026
Der Gemeinderat genehmigte die Planungsgrundlagen für den Fasnachtsbetrieb im kommenden Jahr. Die zu erwartenden Kosten belaufen sich auf CHF 19‘403.-. Der Rat diskutierte die anlässlich der Gemeindeversammlung vom 14. Dezember zu behandelnden Traktanden. Die Einladung zur Versammlung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Die revidierte Vereinbarung zum Betrieb der regionalen Schulsozialarbeit wurde genehmigt. Der Rat behandelte die Geschäfte zur Delegiertenversammlung der ARA Zwingen. Den Delegierten wurde Stimmfreigabe erteilt. Der Rat stimmte der Beschaffung einer neuen Autodrehleiter für die Feuerwehr zu. Der Kaufpreis für das Fahrzeug beträgt CHF 816‘000.-. Die Solothurnische Gebäudeversicherung subventioniert den Erwerb mit einem Beitrag von 50% oder CHF 408‘000.-. Die Gemeindeversammlung wird abschliessend über den Erwerb zu befinden haben. Im kommenden Jahr wird die Gemeinde Breitenbach erneut am Coop Gemeinde-Duell partizipieren. Die Durchführung erfolgt auf der Basis des Konzepts des laufenden Jahres. Der Rat wählte Erik Schwan zum neuen Mitglied der Geschäftsund Rechnungsprüfungskommission GRPK. Aufgrund des Wegzugs des Mitglieds Remo Zimmermann wurde eine Neubesetzung der entstandenen Vakanz erforderlich. Der Rat genehmigte einen einmaligen Sponsoringbeitrag von CHF 600.- an die Skilift Hohe Winde AG
Goldregen: Konfetti schliessen einen glänzenden Konzertabend ab.
Mit einem überraschenden und unterhaltsamen Jubiläumsfest feiert die Musikgesellschaft Bärschwil ihren 120. Geburtstag. Sabine Asprion Für das grosse Finale regnet es Goldkonfetti: Der glänzende Schluss der Geburtstagsfeier zum 120-jährigen Bestehen der Musikgesellschaft fasste optisch zusammen, was der Jubiläumsabend akustisch geboten hatte. Am Anfang des Abends steht eine Rückblende ins Jahr 1906: Der Pfarrer beschliesst, dass Bärschwil einen Musikverein bekomme und kann 20 Männer dafür begeistern. Sie bringen zwar ihre Instrumente selbst mit, aber kaum musikalisches Können. Wie Moderator Benno Henz berichtete, ist nämlich auch überliefert, dass ein Militärtrompeter engagiert wurde, der den «Schnitzlis» Ansatz, Griffe und Rhythmus beibrachte. Zusätzliche historische Erläuterungen oder lange Ansprachen vermisste niemand in der vollbesetzten Mehrzweck-
halle, gefeiert wurde zur Freude der Gäste nur mit einem üppigen Konzertprogramm. Die Jubilarin unter Dirigentin Silvia Steiner eröffnete die Feier, überliess die Bühne aber bald anderen Formationen, anderen Instrumenten und anderen Musikstilen. Traditionelle Klänge wurden von der Alphorngruppe Bachbumbelä verbreitet, wo die Frauen die imposanten Alphörner zum Klingen bringen und im Gegenzug die Männer mit Küchengeschirr hantieren und Taler kreisen lassen. Das Kreisen als Verkehrsführung gab den Kreiselbach Musikanten aus Breitenbach den Namen. Ihr Geschenk an die Festgemeinschaft bestand in schmissiger böhmischer Stimmungsmusik, an das Geburtstagskind gar in einem eigens gedichteten Liedtext. Ohne Blasmusikinstrumente kam der EdelSchlägertrupp aus: Die Tambourengruppe der Stadtmusik Harmonie Laufen kitzelte mit Trommelwirbeln so manches Trommelfell und zeigte, wie vielfältig ihre Instrumente für unterschiedlichste Rhythmen eingesetzt werden können. Auch Bauhelme und Quietschhämmer liessen sich künstlerisch unterbringen. Eher unvertraut bezüglich Klang gestalteten die Pipes and Drums den letzten Programmpunkt. Zwar blieb einmal mehr die Frage unbeantwortet, was
FOTO: SABINE ASPRION
Mann unter dem Kilt trägt, eindrücklich waren deren Uniformen und die in Schottenkaro gewandeten Instrumente allemal. Die drei Drummer und fünf Piper präsentierten bekannte und weniger bekannte Melodien aus ihrem Repertoire und intonierten zusammen mit den Musikantinnen und Musikanten aus Musikgesellschaft und Kreiselbach das ergreifende «Highland Cathedral» zum grossen Finale. Alle Mitwirkenden und Gäste waren sich einig, dass Musik über die Bühne hinaus Orte, Vereine und Menschen zusammenbringt. Das ursprüngliche Konzept des Vereins änderte sich zwar im Verlauf der Jahrzehnte, bringen mittlerweile doch Aktive ihr Können mit und bekommen im Gegenzug das Instrument vom Verein. Dennoch gibt es Nachwuchssorgen und in einem kleinen Ort ist es schwierig, eine spielfähige Besetzung zu halten. Von einer Mitgliederzahl mit über 40 Musikanten, wie sie noch vor ein paar Jahrzehnten selbstverständlich war, träumt man heute am Fusse des «Stürmechopfs». Doch auch in der aktuellen Grösse kann Verbindendes geschaffen werden. Es ist der Musikgesellschaft Bärschwil zu wünschen, dass sie noch viele Jahre zur Belebung des Dorflebens beitragen und die Menschen zusammenbringen kann.
BREITENBACH
Rettung aus 32 Metern Arbeitshöhe Die Feuerwehr Breitenbach soll eine neue Autodrehleiter erhalten. Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom Montag dem Geschäft zuhanden der Gemeindeversammlung zugestimmt.
allem in engen Gassen und bei beengten Einsatzstellen ein Vorteil». Die Beschaffung der Autodrehleiter «als Investition zugunsten des Bevölkerungsschutzes» war an der Gemeinderatssitzung unumstritten und wurde einstimmig beschlossen.
25 000 Franken für die Fasnacht
Bea Asper
Dienstag 08:00-11:30 Uhr 13:30-18:30 Uhr Mittwoch 08:00-11:30 Uhr 13:30-17:00 Uhr
In Laufen steht bei der Stützpunktfeuerwehr Laufental ein Hubretter, wenige Kilometer davon entfernt soll es nun zur Rettung von Personen und zur Brandbekämpfung eine neue Autodrehleiter geben. Der Gemeinderat von Breitenbach stimmte der von der Breitenbacher Feuerwehr beantragten Beschaffung einer Rosenbauer L32A-XS Autodrehleiter auf einem Volvo-FL280 Fahrgestell an seiner Sitzung vom Montag zu. Der Bruttokredit von 820 000 Franken kommt im Dezember vor die Gemeindeversammlung. Die Gebäudeversicherung werde die Hälfte der Kosten übernehmen, sagte Statthalter David Häner. Das Gerät ermöglicht eine Arbeitshöhe von 32 Metern, übersteigt also die höchsten Gebäude im Thiersteiner Bezirkshauptort, und es verfügt über einen vollautomatischen, fünfteiligen Leitersatz mit Gelenkarm und abneigbarem Korbarm von 4,65 Metern. Der Rettungskorb kann bis zu fünf Personen aufnehmen und bietet ausreichend Platz für eine Tragbahre. Bei der Brandbekämpfung ist ebenfalls für Effizienz gesorgt: Der Wasserwerfer schafft bis zu 2000 Liter pro Minute. Damit erfülle das Fahrzeug die Anforderungen einer zeitgemässen Feuerwehr. Die bisherige Auto-
Autodrehleiter: Das Fahrzeug verfügt über einen fünfteiligen Leitersatz . FOTO: BEA ASPER
drehleiter der Feuerwehr Breitenbach ist 34-jährig und am Ende ihrer Einsatzfähigkeit. Während ein Hubretter über einen Teleskop- oder Gelenkmast mit Rettungskorb verfüge, bestehe eine Autodrehleiter aus einem mehrteiligen, ausfahrbaren Leitersatz auf einem drehbaren Unterbau mit einem Rettungskorb für Personen und Material. «Beim Hubretter erfolgt der Zugang einzig über den Korb. Bei der Autodrehleiter ist der Leitersatz begehbar und dient zusätzlich als Zugang und als Fluchtweg», veranschaulicht Häner und ergänzt: «Moderne Autodrehleitern haben zusätzlich einen Gelenkarm, also einen Knick an der Leiterspitze. Damit lässt sich der Rettungskorb abwinkeln und um Hindernisse herum oder dicht an Fassaden heranführen. Der begehbare Leitersatz bleibt trotzdem als zusätzlicher Fluchtweg erhalten. Das ist vor
Auch die übrigen Geschäfte der Gemeinderatssitzung gaben zu keinen Diskussionen Anlass. Der Gemeinderat prüfte das Gesuch des Fasnachtskomitees und gab grünes Licht für die Durchführung im bisherigen Rahmen, also mit Aktivitäten nach dem grossen Strassenumzug vom Samstag, mit Festzelt auf dem Parkplatz bei der Schwedenschanze und einem Festbetrieb bis vier Uhr morgens. OK-Präsident Claudio Spaar gab dem Gemeinderat Einblick in das Budget der Organisatoren. Dabei verwies er auf die Kosten für Toilettenanlagen, die in den letzten Jahren von 500 auf 5500 Franken gestiegen seien. «Wir sind dem Wunsch der Teilnehmenden nach komfortableren Anlagen nachgekommen», hielt Spaar fest. Für den Festbetrieb im grossen Zelt sei der FC Breitenbach zuständig. Das Fasnachtskomitee könne bei den Einnahmen nur auf den Erlös aus dem Verkauf von Fasnachtsplaketten zählen sowie auf Standgebühren. Eine Teilnahmegebühr für den Umzug wäre nicht angebracht, denn die Cliquen und Guggen hätten schon ausreichend Ausgaben und Aufwand. Das OK habe in den letzten Jahren kaum Gewinne erzielt, zeigte Spaar auf. In diesem Sinne bewilligte der Gemeinderat zugunsten der Fasnacht 2027 einen Betrag von 25 000 Franken für gemeinnützige Leistungen.
12
Donnerstag, 5. November 2026
AKTUELL
Nr. 45
HEIDI-REISEN Restaurant ROSENGARTEN
Do, 12. Nov. WanderCar - Rebenwanderung Carfahrt inkl. Wanderleiter Fr. 47.Fr, 13. Nov. Mar�nischmaus im Jura Carfahrt, Mar�nimenü Fr. 100.Di, 17. Nov. Jassfahrt Carfahrt, Mi agessen, Jassturnier Fr. 90.Mo, 23. Nov. Zibelimärt in Bern Carfahrt Fr. 43.Do, 26. Nov. Wildessen in Obersimonswald Carfahrt, Wildmenü, Pass/ID € Fr. 89.Sa, 28. Nov. Weihnachtsmarkt Stu gart Carfahrt, Pass/ID/ € Fr. 59.Mi, 2. Dez. Samichlausfahrt zum Wullejakob Carfahrt, Mi agessen, Chor Fr. 86.Sa, 5. Dez. Winterzauber Europapark Carfahrt, Eintri , Pass/ID/ € Fr. 101.______________________________________ 30.12 - 01.01.27 Silvesterreise Pforzheim/D Partys�mmung in der Almhü e Fr. 589.28.02 - 06.03.27 Winterferien Kirchberg / AT Carfahrt, 6x HP im 4* Hotel Fr. 1811.11.03 - 12.03.27 Jassreise Baiersbronn Carfahrt, HP, Jassturnier, Musikabend Fr. 346.Viele weitere Reisen auf unserer Homepage
«Lotto im Sääli» bei uns im Rosengarten
Wildspezialitäten am Wochenende
am Freitag, 20. November 2026, 18:30 Uhr Türöffnung ab 18:00 Uhr, Spielbeginn ab 18:30 Uhr
6.11., 7.11. und 8.11.2026 Gasthof Engel in Kleinlützel Bitte Reservation Tel. 079 249 18 60
Es winken schöne Preise. Versuchen Sie Ihr Glück! Erzählen Sie es weiter,und kommen Sie vorbei! Wir freuen uns auf Sie. Seniorenzentrum Rosengarten, Schützenweg 11, 4242 Laufen www.sz-rosengarten.ch
DEKORATION Öffnungszeiten:
•
BÄNDER
Di-Fr 13.30-18.00
•
KURSE
Sa 9.00-16.00
&
EVENTS
Mi auch 10.00-12.00 Uhr
Hello Christmas Season Der Herbst ist da und gleichzeitig steigt bei Lyyla die Vorfreude auf die Weihnachtszeit!
Weihnachtseröffnung am 6. & 7. November jeweils bis 21 h mit festlicher Inspiration und feinem Apéro. Wir freuen uns auf euch! Unbedingt vormerken! Wir können es kaum erwarten, gemeinsam mit euch in die schönste Zeit des Jahres zu starten.
LOTTO O MATCH TSV
Dein Lyyla Team M
Lyyla
Wahlenstrasse 41
4242 Laufen
www.lyyla.com
BLET, RETTE, TA ÜLLTE KA LKONSOLE, BIKE, GEF IE SP E, ÖRB , FLEISCHK RSTAUBSAUGER ER ROBOTE FERNSEH
LEITUNG: SOLO: PIANO: BASS: DRUMS: OUREN SUPERT - UND GRATIS BENDKARTEN A
BEAT SCHWERZMANN FABIENNE JÄGGI JONATHAN STICH RAINER SCHUDEL MAX LIEBENBERG
Samstag, 14. November 2026, 20.00 Uhr Turnhalle Schulhaus, Bretzwil Nachtessen ab 18.30 Uhr Mitwirkende:
7. NOVEMBER 2026
TURNHALLE WAHLEN AB 19:30 UHR
Türöffnung: 18:00 / mit Verpflegungsmöglichkeit Der Turn- & Sportverein Wahlen freut sich auf Ihren Besuch. www.tsvwahlen.ch
SONNTAG, 15. NOVEMBER 2026 / 17 UHR ZWINGEN, KATH. KIRCHE SAMSTAG, 21. NOVEMBER 2026 / 19 UHR REINACH, REF. KIRCHE MISCHELI SONNTAG, 22. NOVEMBER 2026 / 17 UHR BREITENBACH, KATH. KIRCHE KOLLEKTE
DorfBühni Himmelried spielt:
Jodlerchörli Gysnaufluh Burgdorf Jodler Toni Kupferschmid Chäller Chörli Liestal Chliiformation Family + Bretzwil Duett Maja und Flurina Amport Bretzwil Schwyzerörgeli Quartett Wytblick Jodlerklub «Echo vom Ramstein» Bretzwil Reservationen: 061 751 46 07 Jaqueline Vögtli ab November Mi & Do 18.00-20.00 Uhr
www.jkechovomramstein.ch
Komödie in 3 Akten von Winnie Abel Aufführungsdaten: Fr., 06.11.2026 und Sa., 07.11.2026, um 20.00 Uhr So., 08.11.2026, um 14.00 Uhr Fr., 13.11.2026 und Sa., 14.11.2026, um 20.00 Uhr Reservation ab 06.10.2026: Dienstag jeweils 18.30 – 20.00 Uhr unter Tel.: 079 931 42 04 oder online: Saalöffnung und Festwirtschaft ab 18.30 Uhr & Sonntag ab 12.30 Uhr Freitags & samstags mit Tombola MZH Himmelried www.vorhang-auf.ch
Der Jodlerklub «Echo vom Ramstein» freut sich auf Ihren Besuch
Die Welt mit anderen Augen sehen Ein Legat für die SBS wirkt längerfristig. Herzlichen Dank! Spenden: CH78 0483 5079 3643 9100 0 sbs.ch/testament
S C H WA R Z BU BE N L A N D
WochenBlatt
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
13
BÄT T WIL
Zertifizierte Bildung im Leimental
Anlässe 5. November 6. Nov., 13h 6. November 6. November 7. November 7. November 7. November 10. November 14. November 14. November
ökumenischer Spielnachmittag für Senioren und Seniorinnen, Restaurant Zäni, röm. kath. Pfarramt Wanderung, AHV-Wandergruppe Vortrag Pilze, Fridolinssaal, PICUS Natur- und Vogelschutzverein SCHMAETTERSTILZ .Die Polo Hofer Tribute-Band, Pfarreisaal kath. Kirche, Kultur- und Leseverein Tischtennis Volksturnier, Greinsaal, TTC Breitenbach Flohmarkt, kath. Pfarreisaal, Verein Wyber-Träff Industriemuseum geöffnet, Industriemuseum Offenes Stricken, ref. Kirchgemeindesaal, Evang.-Ref. Kirchgemeinde Martini-Markt, Einwohnergemeinde Kirchenkonzert, kath. Kirche, Brass Band Breitenbach
Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage www.breitenbach.ch. Für die Inhalte des Veranstaltungskalenders zeichnen die Institutionen verantwortlich.
Gemeindeverwaltung Breitenbach auf Facebook!
Dienstag 08:00-11:30 Uhr 13:30-18:30 Uhr Mittwoch 08:00-11:30 Uhr 13:30-17:00 Uhr
Der Kanton Solothurn zertifizierte den Zweckverband Schulen Leimental als Profilschule informatische Bildung. Die Zertifikatsübergabe ging im Oberstufenzentrum Leimental in Bättwil über die Bühne. Christian Fink Die Digitalisierung dringt in unterschiedlichste Lebensbereiche vor. Besonders nachhaltig in der Arbeitswelt, aber auch im Bildungsbereich. Herausgefordert ist das gesamte Bildungsspektrum, von der Primarschule bis zu den Universitäten — dies mit unterschiedlichen Ansprüchen. Daraus entsteht eine Vielzahl von Fragen. Die vielleicht wichtigste: Wie gehen Bildungsinstitute mit der Digitalisierung um und wie integrieren sie diese auf eine möglichst sinnvolle Weise im Unterricht? Diese Frage haben sich auch die Verantwortlichen des Zweckverbands Schulen Leimental (ZSL) gestellt, Ideen entwickelt, ausprobiert, verändert und — zumindest weitgehend — in den schulischen Alltag integriert. Der ZSL hat sich bereits gegen Ende 2019 um die Anerkennung als Profilschule informatische Bildung beworben. Diese befindet sich im Kanton Solothurn seit 2018 im Aufbau. Vergangenen Dienstag, sieben Jahre später, war es dann so weit: Marcel Meier, ZSL-Gesamtschulleiter, durfte von Andreas Walter, Amtsleiter Volksschulamt, das Zertifikat anlässlich einer kleinen Feier im Oberstufenzentrum Leimental in Bättwil entgegennehmen. Es sei in all den Jahren «viel Arbeit geleistet worden», betonte ZSL-Vorstandspräsident Siegfried Kaufmann. «Ein kleines, aber äusserst engagiertes Kernteam hat gemeinsam mit den Projektverantwortlichen
Zertifizierung nach sieben Jahre Arbeit: (v.l.) Andreas Walter, Amtsleiter Volksschulamt, die Projektverantwortlichen Patrick Degen, Standortschulleitung ZSL Witterswil/Bättwil und Cornelia Müller, Standortschulleitung ZSL am Oberstufenzentrum, Marcel Meier, Gesamtschulleiter ZSL, ausserdem vom Kernprojektteam Boris de Roche, Oberstufenzentrum, Simone Imhof, Primarschule und Daniel Salathé, ZSL, Siegfried Kaufmann, Präsident ZSL. Auf FOTO: CHRISTIAN FINK dem Bild fehlt Romina Celozzi vom Kernprojektteam. dieses Vorhaben über all die Jahre vorangetrieben.» Genau diese Fähigkeit, gemeinsam und ausdauernd an einem Ziel zu arbeiten und gleichzeitig die unterschiedlichsten Bedürfnisse unserer Standorte zu berücksichtigen, «ist eine unserer Stärken».
tätssicherung, Qualitätsentwicklung, Kommunikation und Kontrolle. Die Standortschulleitungen führen die einzelnen Schulen im administrativen, personellen und pädagogischen Bereich. Sie sind für die Qualitätssicherung und Qualitätsentwicklung an ihrem Schulstandort verantwortlich.
Fünf Standorte Der ZSL führt die Schulen und Kindergärten der fünf Gemeinden des solothurnischen Leimentals, also Bättwil, Hofstetten-Flüh, Metzerlen-Mariastein, Rodersdorf, Witterswil sowie Burg als zugewandtem Ort. In den Schulen werden knapp tausend Schülerinnen und Schüler von rund 140 Lehrpersonen unterrichtet. Das Oberstufenzentrum Leimental führt die Sekundarstufe I in drei Abteilungen (Sek B, Sek E und Sek P) von der 7. bis zur 9. Klasse. Die Schulen und Kindergärten des ZSL werden vom Gesamtleiter Marcel Meier im operativen Bereich geführt. Er hat die Führungsverantwortung in den Bereichen Organisation, Zielbildung, Quali-
Pädagogik im Zentrum «Unser Ziel ist es nicht, möglichst viele digitale Geräte in unseren Klassenzimmern einzusetzen», erklärte Marcel Meier. Es sollen auch nicht möglichst viele neue Programme und Anwendungen eingeführt werden. «Unser Ziel ist vielmehr, dass Medien und informatische Bildung dort einen selbstverständlichen Platz in unserem Unterricht erhalten, wo sie das Lernen unserer Schülerinnen und Schüler tatsächlich bereichern.» Die Pädagogik steht dabei im Zentrum. Nicht alles, was technisch möglich ist, sei auch pädagogisch sinnvoll. Deshalb soll der Einsatz digitaler Technologien bewusst gefördert werden.
ZULLWIL
Von der Hutmacherin zur Gründerin eines Energieprojekts Beispiel Lupsingen
Svanette Belka will in Zullwil eine Lokale Elektrizitätsgemeinschaft (LEG) gründen. Damit soll Solarstrom innerhalb der Gemeinde günstiger genutzt werden. Svanette hofft auf möglichst viele Teilnehmende und einen Start im April 2027.
Das Modell funktioniert bereits in Lupsingen. Dort wurde die erste LEG anfangs Jahr mit 70 Teilnehmenden gegründet. Besonders interessant ist das Modell in der Gemeinde aufgrund der Topografie. Je nach Lage und Ausrichtung produzieren die Solaranlagen zu unterschiedlichen Zeiten Strom. Ein Haushalt kann zeitweise Strom verkaufen und zu anderen Zeiten Solarstrom von anderen Mitgliedern beziehen. So lässt sich die lokale Produktion besser gemeinsam nutzen. Manuel Ballmer aus Lupsingen hat dafür eine LEG-App entwickelt. Mit ihm ist Svanette im Austausch, da er aufgrund seiner Erfahrung die Gründung einer LEG mit allen Verträgen und Anmeldungen unterstützen kann.
Gaby Walther Hat Svanette Belka eine Idee, zögert sie nicht lange, sondern setzt sie sofort um. 30 Jahre lang führte sie erfolgreich einen Hut-Atelier-Laden in Dornach und behütete ihre Kundinnen zwanzig Jahre lang im Kult-Hut-Pavillon an der Herbstmesse auf dem Petersplatz. Vor fünf Jahren verkaufte sie ihr Dornacher Geschäftshaus und baute in Zullwil ihre «Villa Sonnenglück». «Ich habe ADHS», erklärt die 68-Jährige. Sie muss das nicht erwähnen. Es ist schnell klar, dass es ihr schwerfällt, ruhig zu sitzen, und dass sie voller Energie steckt. Energie ist auch das Thema ihres aktuellen Projekts, das sie nun umsetzen möchte. Die Öl- und Benzinpreise steigen drastisch. Glücklich, wer auf Strom setzen kann. So auch Svanette. Kontinuierlich hat sie ihr Haus, in dem sie ein B&B betreibt, mit Solarpanels auf dem Dach erweitert, sodass sie heute die Sonnenstrahlen aus drei Himmelsrichtungen einfangen und so genug Strom produzieren und abgeben kann. Diesen verwendet sie für ihr Elektroauto, die Wärmepumpe, für den Naturteich, die Sauna, für den Eigenverbrauch und ihr B&B.
Tieferer Strompreis Ein Artikel in einer Zeitungsbeilage von EnergieSchweiz mit dem Titel «Solar, lokal, clever», den sie seit Januar zum Lesen beiseitegelegt hatte und den sie vor
Klimaseniorin
Sieht Potenzial in der Gemeinde: Svanette Belka auf ihrem Hausdach mit Photovoltaikanlage.
ein paar Tagen endlich gelesen hat, bewegte sie zur Gründung einer Lokalen Energiegemeinschaft (LEG). Seit Anfang 2026 ist dies in der Schweiz gesetzlich möglich. «Eine LEG ermöglicht es, lokal produzierten Solarstrom gemeinschaftlich kostengünstiger zu nutzen und so die Netze zu entlasten. Davon können sowohl Hausbesitzerinnen und Stockwerkseigentümer mit einer PV-Anlage als auch Haushalte ohne eigene PV-Anlage
profitieren», erklärt Svanette in ihrem Rundschreiben, das sie bereits an alle Haushalte in Zullwill verteilt hat. «In Zullwil gibt es bereits 30 Photovoltaikanlagen und es wäre sehr fortschrittlich, wenn möglichst viele an diesem Projekt teilnehmen würden», sagt die gebürtige Deutsche. Profitieren von günstigerem Strom würden alle Beteiligten. Wer mit seiner Photovoltaikanlage mehr Strom produziert, als er selbst benötigt, kann
FOTO: GABY WALTHER
den Überschuss an andere Teilnehmende verkaufen. Damit wird lokal erzeugte Energie möglichst dort verbraucht, wo sie entsteht, und die Preise wären tiefer als jene des Stromproduzenten. In Zullwil ist dies die Primeo Energie. Auch innerhalb einer LEG bleibt Primeo Energie für Messung, Netznutzung und Reststromversorgung zuständig. Die direkte Kundenbeziehung zu den Teilnehmenden bleibt somit bestehen.
Es ist aber nicht nur der kostengünstigere Energiepreis, der Svanette antreibt. Seit ihrer Jugend beschäftigt sich die Mutter von vier erwachsenen Kindern mit dem Thema Klimaschutz. Sie war in Basel mit dem Umweltaktivisten Martin Vosseler befreundet. Als Klimaseniorin war sie im April 2024 an der Urteilsverkündung in Strassburg, wo auch Greta Thunberg anwesend war. Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte urteilte, dass die Schweiz ihre menschenrechtlichen Verpflichtungen beim Klimaschutz verletzt hat. Das Land unternehme zu wenig gegen die fortschreitende Klimaerwärmung und verletze damit die Rechte der Beschwerdeführerinnen. Svanette ist überzeugt, dass mehr für die Umwelt getan werden muss. So ruft sie die Bevölkerung von Zullwill auf, bis zum 15. November an der Umfrage teilzunehmen. «Wenn sich genügend Interessenten zusammenfinden, können wir vor dem Jahreswechsel das Projekt bei der Primeo einreichen und im April 2027 die LEG in Zullwil starten.»
14
Donnerstag, 5. November 2026
STELLEN
Nr. 45
QR-Code scannen oder Jobcode auf www.jobbasel.ch eingeben
Prodoba AG
Universitäre Altersmedizin FELIX PLATTER
Mitarbeiter Unterhaltsreinigung (m/w/d)
Jobcode 116501
Bottmingen
Oberärztin / Oberarzt – Akute Altersmedizin
Jobcode 253729
Basel
CH Media
ESB Stiftung Baselland
Jobcode 250585
Account Manager/in jobbasel.ch (a) Basel
Fachperson Betreuung oder Gesundheit 50 %
Jobcode 254467
Liestal
Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41 61 927 26 26 oder via info@jobbasel.ch
IMMOBILIEN
Die ISBA AG ist ein dynamischer KMU-Betrieb mit rund 60 Mitarbeitenden im Laufental. Wir beliefern Kunden in der gesamten Schweiz mit hochwertigen Kunststoffprodukten für die Industrie und den Bau. Werde per August 2027 ein Teil von uns:
Zu vermieten
Lehrstelle als Kauffrau/-mann EFZ (D & A) Das bieten wir Dir: • Eine spannende, praxisorientierte, abwechslungsreiche Ausbildung • Umfassende Betreuung während der gesamten Lehrzeit • Die Möglichkeit, Deine Französischkenntnisse im Kontakt mit unserer Kundschaft aus der Romandie einzusetzen • Zusammenarbeit und Austausch mit weiteren Lernenden Dein Profil: • Erfüllung der Anforderungen gemäss Schulen kvBL • Gute Ausdrucksweise in Deutsch; Französischkenntnisse von Vorteil Wir freuen uns auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen, inklusive aktuellem Multicheck sowie Check S2/S3.
3 – 3½-Zimmer
Gesundheit & Wohlbefinden
Zu unseren Benefits kannst du nicht nein sagen! Zur Verst rkun ng unseres Teams suc en wir Pflegefachp rson nen und Pflegeassiste perrsonen
Infos und Bewerbungsformular
Vielseitig, professionell und erneuerbar. Die Firma Steiner Energietechnik AG ist vielseitig aufgestellt und deckt die Bereiche Heizung, Sanitär, Elektro, Solar- & Photovoltaik und Kundenmaurer ab. Das breite Leistungsspektrum ist ein grosses Plus der Firma, denn Privatkunden haben nur einen Ansprechpartner für alle Anliegen in ihrem Haus. Dies bringt viele Vorteile mit sich bei der Erneuerung der Heizung, der Sanierung der Nasszellen oder weiteren Renovierungs- oder Modernisierungsprojekten.
Sie möchten den Energieverbrauch senken? Wir beraten Sie gerne über Ihre Möglichkeiten und bieten moderne Heizlösungen mit erneuerbaren Energien an. Um in Zukunft sorgenfrei und kosteneffizient zu heizen.
Wir liefern seit über 30 Jahren professionelles Handwerk mit Qualität und sind deshalb Ihr kompetenter Ansprechpartner für alle Projekte im Bereich Energietechnik.
Steiner Energietechnik AG Telefon 061 773 92 10 www.st-energie.ch info@st-energie.ch
Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme. Alles aus einer Hand. Persönlich & Fachkompetent.
im Offenverkauf
beim Kauf ab 500 g Weihnachtsgutz zi in Ihrem Migros-Ta ake -A Awa ay z. B. 500 g Zimts sterne e Einlösbar in allen Migros-Take-Away-Filialen der Genossenschaft Migros Basel. Nur 1 Original-Rabattcoupon pro Einkauf einlösbar.
Laufen
Wir kaufen Ihre Uhren Patek Philippe, Cartier, Heuer, Rolex, Omega, usw. Armbanduhren, Taschenuhren, Chronographen, usw. Egal ob defekt oder funktionstüchtig
Aktion im November Wir zahlen 20% über Marktpreis Wir freuen uns auf Ihren Anruf AC Uhrenkauf – Ihr Uhrengeschäft 079 510 91 91, info@ac-uhrenkauf.ch www.ac-uhrenkauf.ch
HAT IHR DACH MOOS ODER IST ES VERSCHMUTZT? Wir bringen es wieder in Schuss! Profitieren Sie jetzt von unserer Dachreinigungs-Aktion für Einfamilienhäuser!
AKTIONSPREIS: CHF 2499.– FIXPREIS
Jetzt pr fit fi ere
5..–
4 – 4½-Zimmer und grösser
Zu vermieten im Städchen, an zentraler Lage, per 1. Dezember Marktnotiz
Rabattcoupon Rabatt Gültig: vom 3.11. bis .12.2026 Mindesteinkauf: 22 HF
zu vermieten per sofort sonnige 3½-Zimmerwohnung 1440.– + 155.– NK Balkon, Garten zur Mitbenutzung Auskunft: Tel. 078 845 21 60
Zentrum Passwang 4226 Breitenbach 061 785 31 31 zentrumpasswang.ch
ISBA AG, Industriestrasse 15, 4222 Zwingen Aurélie Brêchet 061 761 33 44 a.brechet@isba.ch, www.isba.ch
WeihnachtsGutzi
Zullwil
Inklusive: Dachreinigung mit Antimoos-Behandlung, Dachrinnenreinigung, Dachkonkontrolle, Austausch defekter Dachziegel. Auf zusätzlichen Arbeiten 20% Rabatt. Dachbeschichtung · Dachreparaturen · Spenglerarbeiten · Solaranlagenreinigung · Vorplatzreinigung usw. UNVERBINDLICHE OFFERTE! Casa Dachziegel Telefon 079 170 80 57, info@profireno.ch
Lift, Südbalkon, Douche und sep. Badz., sehr grosser Wandschrank, rollstuhlgängig, an ruhige Mieter Aussen-PP kann dazu gemietet werden. Fr. 1750.– o/Nebenkosten Tel. 079 531 60 10
Diverses WIR VERMIETEN
Lagerfläche / Gewerbe-/Hobbyraum / Aussenparkplätze per 1. Januar 2027 oder nach Vereinbarung. Agro-Zeller Immobilien GmbH Bachmatten 9 4435 Niederdorf 079 231 40 51
Zu vermieten in Laufen: Büro-, Hobby- oder Lagerräume von 30 m2 bis 60 m2 und Parkplätze in Einstellhalle.
Erfolgreich umgezogen: Seit August 2026 sind wir an der Baselstrasse 11 in Dittingen.
Bei Interesse: 079 659 86 88 Birsmill AG
Zu verkaufen
ANKAUF VON ANTIKEM BIS MODERNEM Gemälde • Lithographien • Stiche • alles Gerahmte Porzellan • Keramik • Bücher • Pelzmode • Wohnaccessoires • Möbel • Teppiche • Bronze • Statuen • Asiatika Ikonen • Art Deco • Silber aller Art • Zinn • Fastnacht Nähmaschinen • Spielzeug • Puppen • Musikinstrumente Fotoapparate • Edle Taschen/Koffer • Weine & Edle Spirituosen • Münzen aus aller Welt • Oldtimer/Autos Uhren aller Art (auch defekt) • Schmuck aller Art Gold & Silber • Edelsteine u.v.m. Kunstauktion • Gutachten Tel. 061 589 68 15 – Nat. 076 582 72 82 Edelmetallhaus GmbH Wittlingerstrasse 130 – 4058 Basel
4½-Zi.-Wohnung
Gesucht «Ich kann Fussball spielen»
Wir suchen in Basel und Umgebung
Mit Ihrer Unterstützung ermöglichen Sie Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen wie Yannik den Zugang zu Bewegung und Sport.
Herzlichen Dank für Ihre Spende ! PluSport.ch/spenden IBAN CH63 0900 0000 8000 0428 1
EFH und Bauland Telefon 079 415 32 03 Mit TWINT spenden!
SP ORT
WochenBlatt
Gold für Sami Joray Am Wochenende vom 23./24. November 2026 fand in Sion im Kanton Wallis die Bogenschweizermeisterschaft FM Field 2026 statt. Mit dabei waren auch Sami Joray und Beat Joray, von den Northwest Archers Seewen, die sich der anspruchsvollen Herausforderung stellten. Der Start am Samstag verlief für beide noch etwas harzig. Sami hatte Distanzen von 6 bis 27 Metern zu bewältigen. An jeder der insgesamt 28 Stationen mussten vier Pfeile geschossen werden. Dies ergibt 112 Wertungspfeile pro Wettkampftag. Die Resultate des ersten Tages fielen für die beiden entsprechend ernüchternd aus, immerhin blieb das Wetter am Samstag trocken. Am Sonntag änderten sich die Bedingungen deutlich. Bereits zu Beginn des Wettkampfs setzte Regen ein. Davon liessen sich Sami und Beat jedoch nicht aus dem Konzept bringen. Im Gegenteil: Beide konnten ihre Leistungen gegenüber dem Vortag merklich steigern. Für Sami zahlte sich die Leistungssteigerung besonders aus: Sami Joray gewann die Goldmedaille und darf sich Schweizermeister 2026 nennen. Ein grossartiger Erfolg nach einem anspruchsvollen Wettkampfwochenende. Auch Beat Joray durfte mit seiner Leistung zufrieden sein. Er erreichte den 4. Rang und wiederholte damit seine Platzierung aus dem Jahr 2024. Nach diesem erfolgreichen Wochenende richtet sich der Blick bereits auf die nächsten sportlichen Herausforderungen. Ein grosses Ziel zeichnet sich am Horizont ab: Die Weltmeisterschaft 2027. Beat Joray Liesberg
L AUFSPORT
Doppelsieg zum Abschluss Bei der letzten Austragung des Intersport Corti Laufs in Zwingen stand das Ehepaar, Sven Altermatt und Salomé HegiAltermatt, zwei Profi-Triathleten aus dem Goldwurst Power Team, an der Startlinie. Sven gewann das Männerrennen und Salomé das Rennen der Frauen. Sven ist in Zwingen aufgewachsen und auch Salomé ist im Laufental gross geworden. Beide haben am Intersport Cor-
15
EISHOCKEY
BOGENSCHIESSEN
Bogenschweizermeisterschaft in Sion: FOTO: ZVG Gold für Sami Joray.
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
ti Laufcup ihre ersten Wettkämpfe bestritten. An der letzten Austragung wollten sie dabei sein und ihre Wertschätzung gegenüber den Organisatoren ausdrücken, welche diese Serie über mehr als drei Jahrzehnte mit grossem Engagement ermöglicht haben. Sven Altermatt Salomé Hegi-Altermatt
Einmal mit den Stars trainieren und Spass haben
Hockey-Cracks vereint: Mädchen und Buben, Stars und Sternchen und Helfende des Vereins – die Eisfläche war voll mit fröhliFOTO: EH-PRESSE chen, engagierten Eishockeyspielerinnen und -spielern.
Am Sonntag fand schweizweit der Swiss Ice Hockey Day statt. So auch in Laufen. Spielerinnen und Spieler aus den höchsten Landesligen kamen nach Laufen und hatten auf dem Eis ihren Spass mit den zahlreichen jungen Hockey-Cracks. Der Abschluss geriet dann nicht nach Wunsch: Der EHC Laufen verlor gegen Altstadt Olten 4:7. Edgar Hänggi Am Sonntag herrschte Hochbetrieb in der Laufner Eishalle. Am mittlerweile traditionellen Swiss Ice Hockey Day waren die Kufen-Cracks voll im Element. Um die Mittagszeit war so etwas wie der erste Kontakt zur Sportart gefragt. Beim «Bring a Friend» konnten Kinder, die bereits im Verein spielen, ihre Freunde mitbringen, die auf diese Art Hockeyluft schnuppern konnten. An die 50 Kinder bewegten sich, geführt von Trainerinnen und Trainern und Eltern mit grossem Spass auf dem Eis. Danach waren die Nachwuchsspielerinnen und Nachwuchsspieler des Vereins beim «Statio-
nentraining» gefordert. Geleitet wurden diese Posten von Hockey-Cracks der beiden obersten Ligen der Frauen und Männer. Nadia Häner (von Vize-Meister SC Bern), Noelia Rueff (SHWL-B Zunzgen-Sissach), Selina Steiner (SHWL-B DHC Lyss), Giancarlo Chanton (NL, Genève-Servette), Aleksandr Iakovenko, Yanick Stampfli (NL, EHC Biel), Sandro Brügger, Elvis Schläpfer und David Hamr (SL EHC Basel) hatten sichtlich Spass mit den Mädchen und Jungs. «Es ist toll, mit den Kindern etwas zu machen», sagt Häner. «Schön ist, dass immer mehr Mädchen Eishockey spielen. Das zu sehen hat uns drei Spielerinnen speziell gefallen. Ob mich die Kinder kennen, weiss ich nicht, aber ich stand letzte Saison öfters im Tor der ersten Mannschaft, da wird mich der eine oder andere schon kennen.» Nadia Häner spielte am Abend dann auch gegen Altstadt. Wie oft sie noch im Laufner Tor stehen wird, ist unklar. Da Saskia Maurer, die Nummer eins des SC Bern, jetzt nach Las Vegas geht, rückt Häner zur Nummer eins auf. «Wir werden sehen, wie es weitergeht. Aber ich habe meine Einsätze bei den Männern sehr genossen.» Grossen Spass hatten Chanton und Schläpfer «Für mich ist es heute speziell schön. Ich spielte früher mit Giancarlo und auch die beiden Spieler von Biel kenne ich aus meiner Zeit im Seeland. Und die Kinder sind auch mit grossem Einsatz dabei», so Schläpfer. Die Anwesenheit der drei Basler ist auch beste Eigenwerbung. «Im Moment läuft es sehr gut bei uns. Es kommen auch immer mehr Zuschauerinnen
und Zuschauer, weil es eben stimmt.» Chanton, dessen Bruder Linus beim EHC Laufen spielt, hatte spezielle Freude. Mit Matti ist sein jüngerer - und ebenfalls anwesender — Bruder jetzt in der Hockeyschule. Giancarlo ist sein Götti. «Heute macht es mega Spass. Wenn ich zurückdenke, erinnere ich mich daran, dass auch ich zu den Stars aufschaute, als ich in Laufen spielte.» Chanton hatte mit einer Handverletzung zu kämpfen. «Der Daumen ist gut verheilt. Ich konnte auch bereits fünf Spiele bestreiten. Das ist wichtig, um den Rhythmus zu finden.» Chanton erklärt, dass Eishockey in der Familie ein wichtiges Thema sei, aber «wir haben eine ältere Schwester, und die ist ganz froh, wenn mal nicht über unseren Sport geredet wird», lacht er und bekommt gleich wieder den Puck zugespielt. Nach dem Plausch auf dem Eis gab es Zeit für Autogramme und Selfies. Es wurden zahlreiche Utensilien mit Unterschriften verziert. Zum Abschluss des Tages fand das 2. Liga-Meisterschaftsspiel des EHC Laufen gegen den SC Altstadt Olten statt. Das Spiel entwickelte sich dann nicht so, wie es sich Fans und Spieler des Heimteams erhofft hatten. Die Gäste setzten sich mit 7:4 durch. «Wir waren anfangs nicht auf dem Eis präsent», erklärte Trainer Boffi Amsler. So stand es 0:3 nach dem ersten Drittel und 1:5 nach Spielhälfte. Zumindest «gewann» Laufen das Schlussdrittel mit 3:2. Am Samstag spielt Laufen auswärts gegen Koppigen, das seine beiden letzten Spiele siegreich gestaltete.
L AUFSPORT
Schlusslauf der LSG Laufen in Zwingen Bei bestem Wetter durften wir unseren letzten Lauf durchführen. Es hat uns sehr gefreut, dass wir 141 Teilnehmende verzeichnen durften. Auch eine grosse Anzahl Zuschauer waren vor Ort, um vor allem ihre Kleinen beim Laufen zu unter-
Zurück zu den Wurzeln: Salomé Hegi-Altermatt und Sven Altermatt nahmen am letzten FOTO: ZVG Intersport Corti Lauf teil.
Der letzte Lauf: Die Laufsportgruppe Laufen veranstaltete letztes Wochenende das letzte Rennen mit 141 Teilnehmenden. FOTO: ZVG
stützen. Die jüngsten Teilnehmenden waren zwei Jahre alt und der älteste 73 Jahre. Alle haben bis zum Schluss durchgehalten. Bei den Herren gewann Sven Altermatt vor Fabian Keser und bei den Frauen gewann Salomé Hegi-Altermatt
vor Fabia Stich. Leider war es unser letzter Lauf. Nach 30 Jahren nehmen wir Abschied und machen Platz für Neues. Es war eine schöne Zeit. Rolf Stöcklin OK der LSG Laufen
Jahr- und Heimatbuch 2027 für das Schwarzbubenland und das Laufental
Dr Schwarzbueb Einladung zur Öffentlichen Vernissage Dienstag, 17. November 2026
Kloster Dornach Amthausstrasse 7 4143 Dornach Beginn 18.00 Uhr ir begrüssen alle Freundinnen und Freunde des Jahr- und Heimatbuchs «Dr Schwarzbueb» zur Vernissage des Jahrganges 2027 mit den Redaktoren Klaus Fischer und Dr. Thomas Brunnschweiler. Anschliessend sind Sie zum Apéro Riche herzlich eingeladen ab ca. 19.30 Uhr. Melden Sie sich heute noch an. Die Anzahl Plätze ist beschränkt. Anmeldeschluss ist 10. November. E-Mail kontakt-schwarzbueb@chmedia.ch Telefon 058 200 53 53
SP ORT
WochenBlatt
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
17
HANDBALL
FUSSBALL
Starke Reaktion nach der Pause reicht nicht für Punkte
Breitenbach hat sich gefangen
2. Liga SG Wahlen Laufen — SG HV Olten 25:30 (12:15) Die SG Wahlen Laufen musste sich dem SG HV Olten mit 25:30 geschlagen geben. Die Gäste waren über die gesamte Partie gesehen die bessere Mannschaft und verdienten sich den Sieg. Die Hausherren fanden nur schwer in die Begegnung. In der ersten Halbzeit fehlte es der SG Wahlen Laufen vor allem an Kampfgeist und Entschlossenheit. Olten wusste dies auszunutzen und erspielte sich bis zur Pause eine 15:12-Führung. Nach einer deutlichen Pausenansprache zeigte sich jedoch ein anderes Bild. Die SG Wahlen Laufen kam mit wesentlich mehr Energie aus der Kabine, erhöhte die Intensität und kämpfte sich zurück in die Partie. Zwischenzeitlich gelang es den Hausherren sogar, den Rückstand
auf zwei Tore zu verkürzen. In dieser Phase wäre durchaus noch mehr möglich gewesen. Leider blieben einige hundertprozentige Torchancen ungenutzt. Olten zeigte sich konsequenter, konnte sich wieder absetzen und brachte den Vorsprung schliesslich souverän über die Zeit. Am Ende stand ein 25:30 aus Sicht der SG Wahlen Laufen auf der Anzeigetafel. Trotz der Niederlage gilt es nun, auf der zweiten Halbzeit aufzubauen. Genau diese Einstellung, diesen Kampfgeist und diese Spielweise gilt es mitzunehmen. Im nächsten Meisterschaftsspiel gegen SG Handball Oberbaselbiet soll diese Leistung über die gesamte Spielzeit abgerufen werden, damit die nächsten wichtigen Punkte eingefahren werden können.
Nicht jede Saison läuft ideal. Diese Erkenntnis bekommt der FC Breitenbach aktuell mit. Seit der Vorbereitung läuft es nicht so, wie man es gerne hätte. Nach zwei Niederlagen konnten sich die Schwarzbuben jedoch fangen und möchten die Hinrunde auch mit einem Sieg abschliessen.
Ueli Schmidlin
FOTO: RÉNALD SCHNEIDER
Vor zwei Jahren gewann das Team den Basler Cup, in der vergangenen Saison belegte es Platz drei und mischte lange im Kampf um den Gruppensieg mit. In dieser Spielzeit hingegen geriet bereits die Vorbereitung ins Stocken. Spieler verliessen den Verein, wichtige Leistungsträger verletzten sich und andere fehlten während der Vorbereitung — mit Folgen, die bis weit in die Hinrunde zu spüren waren. Hinzu kam, dass die Transfers nicht die erhoffte Wirkung entfalteten. Breitenbach war auf einem idealen Weg bei der Zusammensetzung des Kaders mit zahlreichen eigenen Spielern und/ oder Spielern aus der Region. Das passte. Das Publikum kam, weil man die Spieler kannte. Es war eine Einheit auf dem Feld. Diese Saison sieht es durch die Mutationen anders aus. Man ist jetzt daran, dies zu kitten. Die Lehren sollen gezogen worden sein, wie man hört. Gut möglich ist, dass Michael Misev in der Rückrunde wieder mittun kann. Wie wertvoll er für dieses Team ist, zeigte die Hinrunde. Es fehlt ein Chef auf dem Platz, einer der im Mittelfeld den Rhythmus bestimmt. Ebenso zeigte sich, wie wichtig Michael und Jonah Hänggi sind. Stehen beide fit auf dem Platz, bekommt jeder Gegner Probleme. «Wir wollten und mussten am Samstag auf dem Rankhof gegen Timau gewinnen. Es liegen alle Teams in der Tabelle nahe beisammen, da darfst du nicht mehrere Partien verlieren, sonst wirst du nach hinten gespült», erklärt Trainer Roderick Föll. «Ich bin froh, hat
es funktioniert. Wir machten es gut und blieben immer ruhig. Du darfst Timau nicht ins Spiel kommen lassen, denn der Aufsteiger hat Qualität, gerade auf dem grossen Kunstrasen.» Nach zwölf Minuten führten die Schwarzbuben mit Treffern von Michael Hänggi und Yasin Uzakgider 2:0. Nach dem Anschlusstreffer sorgte Captain Hänggi kurz vor der Pause für den alten Abstand und als Timau nach der Pause erneut verkürzen konnte, traf Raoul Bernasconi mit einem abgelenkten Freistoss zum 4:2-Schlussergebnis. Am Samstag (18 Uhr) kommt es in Breitenbach zum Hinrunden-Abschluss mit dem Spiel gegen Schlusslicht Binningen. «Es sind immer sehr enge Spiele gegen Binningen. Da spielt der Tabellenplatz keine Rolle. Es braucht eine 100-Prozent-Leistung von uns, damit wir die wichtigen drei Punkte holen», so Föll. Laufen kam nach dem Remis in Ettingen unter der Woche in Lausen knapp
um ein weiteres Unentschieden herum. Zwei Minuten nach dem Ausgleich des Heimteams zum 1:1 gelang Malang Daffeh der wichtige 2:1-Siegestreffer. Am Samstag (17 Uhr) kommt es nun im Nau zum mit Spannung erwarteten Spitzenkampf gegen Leader Dardania. Das Team von Taulant Xhaka hat zuletzt an Souveränität eingebüsst. Dank des 3:2-Erfolgs gegen den nachlassenden FC Oberdorf konnte der Vorsprung wieder auf sechs Punkte ausgebaut werden. Laufen ist jetzt mit Therwil gleichauf. Röschenz kam beim Schlusslicht Muttenz zu einem wichtigen 3:2-Erfolg. Nach dem Nachtragsspiel am Mittwoch gegen Rossoneri folgt am Samstag (18 Uhr) zu Hause gegen Birsfelden der Vorrunden-Abschluss. Ein beachtliches 1:1-Remis holte in der 2. Liga Zwingen auswärts gegen Bubendorf. Am Samstag muss man zum Tabellen-Nachbarduell nach Gelterkinden. Kickoff ist um 17 Uhr.
Alles Wissenswerte und Fotos auf www.kletterhallelaufen.ch
jeden Alters. Mo 18.00–21.00, Mi 17.00–21.30, Do 17.00–20.00, Sa 9.30–11.30. Tel. 079 504 30 60.
078 662 44 78, mail@chor-nunningen.ch, www.chor-nunningen.ch/mitmachen
Der Basketballclub Laufen sucht Spieler/innen für
Kampfkunstcenter Laufental-Thierstein. Fudomo-
wald-geniessen/natur-wald-zeit. Waldbaden/Shin-
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.30–18.30, Kinder ab 3 Monate bis 12 Jahre. Mittagstisch. www.hirzenkaefer.ch
das Damen- und Herrenteam. Trainingszeiten: Di, 19.15–20.45 und 20.45–22.15. Do, Mixed-Training, 20.45–22.15 in der Serafinhalle Laufen. Kontakt und Infos unter bbclaufen@gmail.com
tion: Di 18.00, Mi 10.00, Do 18.00. Kobudo/ Kyusho: Mi 19.00, Do 19.30. TaiChi-QiGong: Di 19.30. Samurai Kids: Mi 15.45, 16.45, 18.00. Samurai Youths: 19.00 in Laufen (Seniorenzentrum Rosengarten, MZH Serafin) u. Breitenbach (Turnhalle Mur). www.kampfkunstcenter-laufen.ch, 079 511 00 84.
rin-yoku Gesundheitstraining für alle, in und mit der Natur. Kurs-Anmeldung und mehr Infos auf www.natur-wald-zeit.ch. Freue mich auf Sie herzlichst. Jacqueline Schneebeli.
Überblick: Joel Wohlgemuth findet die Abwehrlücke.
Edgar Hänggi
Protagonisten des Erfolges: Captain Michael Hänggi (links) mit zwei Toren und Edoardo FOTO: ARCHIVBILD EH-PRESSE Currenti, den Trainer Föll als «man of the match» adelte.
VEREINSNACHRICHTEN BIBLIOTHEKEN Stedtlibibliothek Laufen, offen: Di 9.00–14.00, Mi 14.00–18.00, Fr 16.00–20.00, Sa 9.00–15.00. Sommer- und Herbstferien: Di 9.00–12.00, Fr 16.00– 20.00, Sa 9.00–12.00. www.stebilaufen.ch
Bibliothek Breitenbach, Wydehof 1. Stock, Öffnungszeiten: Mo 15.00–17.00, Mi 14.00–18.00, Do 9.00–11.00, Fr 16.00–19.00 und Sa 10.00–14.00. (Ausnahme: während der Sommer-Schulferien Mi 14.00–18.00, Fr 16.00–19.00).
Bücher-Broggi Laufental, Mehrzweckhalle, 4223 Blauen. Offen jeden Samstag, 10.00–15.00.
Ludothek Laufental-Thierstein, Amthausgasse 35, Laufen. Offen: Dienstag 9.00–11.00, Mittwoch 14.00–17.00, Freitag 16.00–18.00, Samstag 10.00– 12.30. Alle Schulferien BL: Dienstag 9.00–11.00 und Freitag 16.00–18.00. www.ludolauthi.ch
KULTUR Die ERDE gesund erhalten. Das uralte heilige Wissen weitergeben von Frau zu Frau: melde dich bei unserem Verein Tel. 077 410 05 48 (abends) oder archiv.frauengeschichte@gmail.com
Mittelost- und Südosteuropa besser verstehen?! Der Verein FOMOSO mit Sitz in Büren SO gibt Ihnen, bei Fragen zur erwähnten Region, sehr gerne Auskunft. Kontaktieren Sie uns: 079 457 18 10, info@fomoso.org, www.fomoso.org
Museum Laufental. Jeden So ausser Sommerferien und Feiertage von 13.00–17.00. Führungen auf Anfrage jederzeit, Sonderausstellung «Kitsch: Böse Dinge oder Seelenheil?», Jurafossilien, Urgeschichte, Gewerbe, Zeitungsarchiv ab 1868, digitales Bildarchiv. www.museum-laufental.ch
SPORT Happy-Dog-School, Borer Maria. Ort: Hundesport Brislach. Sie und Ihr Hund sollen ein glückliches Team werden. Welpen immer Samstag, 9.30– 11.00. Internet www.happy-dog-school.ch. Handy 076 345 54 45.
Bogenschiessen. Konzentration, Ruhe, Gelassenheit – Abenteuer, Spass, Natur. Infos unter www. bs-buesserach.ch
Kletterhalle Laufen (SAC Sektion Hohe Winde). Die Halle steht täglich von 8.00–23.00 zur Verfügung.
Ganzjährig Tennis spielen in Breitenbach: zum Plausch mit Clubkollegen, oder mit erfahrenen Trainern oder als Mitglied unserer InterclubTeams? Infos unter www.tcbreitenbach.ch oder E-Mail an: info@tcbreitenbach.ch
vitaswiss Sektion Laufental-Thierstein. Bewegungsprogramm unter professioneller Anleitung. Für einen gesunden Rücken: Funktionelle Gymnastik: Mi 17.45–18.45, Turnhalle Sek.-Schule, Laufen. Atemgymnastik für eine gute gesundheitliche Verfassung. Mit Qualitätslabel «sichergehen.ch» Kath. Pfarreiheim, Breitenbach: Di 16.30–17.30. Kath. Pfarreiheim Laufen: Mo 16.20–17.20, Mo 17.30–18.30, Di 9.00–10.00. Infos: www.vitaswiss.ch, 077 521 75 00.
NATUR Jugendnaturschutz Laufental. Lust, spielerisch die Natur und ihre Geheimnisse zu erforschen? An Samstagnachmittagen für Kinder 7–14 J. Infos: Dimitri Mayr, dimitri.mayr@gmail.com, 076 281 19 62.
Verein Permakulturgärten Grüner Zweig. Der Garten ist jeden Samstag 10.00–16.00 offen. Schauen, mitmachen, Gemüseverkauf. Hinter dem Industriequartier, Wahlenstrasse 82, Laufen. Mehr auf www.gruenerzweig-nw.ch
KAMPFKUNST Dojo Laufental-Thierstein. Grienackerweg 13 in Breitenbach. Gratisprobetraining jederzeit möglich. Info: www.dojo-laufental-thierstein.ch. AIKIDO Laufental-Thierstein: Training Kinder und Jugendliche: Di 17.30–18.45, Erwachsene und Jugendliche: Di 19.00–20.30, Fr 19.00–21.00, So 10.00–11.30, ü50 Mi 9.00–10.30. Tel. 077 415 21 24. Kempo Laufen: Training Erwachsene und Jugendliche: Do 19.00–20.30. Tel. 076 741 47 47. KungFu21.ch: Unterricht in Karate, Kick Boxen, KungFu für Kinder/Jugendliche/Erwachsene jeden Alters. Qi Gong, Kobudo, DCM21, Fitness für Erwachsene
Kozuchi Karate Do Laufen. Wir sind ein traditioneller Karate Verein mit familiärem Charakter, gegründet 1980. Unser Training ist für alle Altersklassen ab 10 Jahren geeignet. Unser Ziel ist Kampfkunst, nicht Kampfsport. Sie lernen bei uns Selbstvertrauen, Selbstverteidigung, Selbstdisziplin und tun Ihrem Körper etwas Gutes. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich gleich für ein Probetraining an. Tel. 078 679 80 18, www. kozuchi.ch, info@kozuchi.ch
Judo Club Nunningen. Training Kinder: Mo, 18.00– 19.15; Kinder+Jugendliche: Mi/Fr, 18.45–20.00; Erwachsene: Mi, 20.15–22.00 im Dojo, Brügglistr. 60, Nunningen. Schnuppertage jederzeit möglich! Kontakt: M. Christ, 079 568 81 34, chrim3@gmail.com
KURSANGEBOT Töpfern im Keramikatelier 77A Laufen. Erwachsenenkurse, Kinderkurse, Kindergeburtstage, individuelles Töpfern. Info: www.keramikatelier77a.com, keramikatelier77a@gmail.com, Adelheid Luckow, 079 508 75 30.
Gemischter Chor Nunningen «Sing mit uns». Montag, 19.30–21.15, Zähnteschür Nunningen (ausser Schulferien). Kontakt: Bruno Rentsch,
Yoga am Sonntagmorgen – NEU Drop-in. Ort: Dojo Kungfu 21, Hagenbuchenstrasse 2, 4244 Röschenz. Zeit: Sonntag, 8.00–9.30. Mitbringen: 1 Handtuch. Informationen und aktuelle Daten: www.facebook.com/yogasonntagmorgen4244
Bildhauer-/Schnitzkurse für Anfänger und Fortgeschrittene in Laufen. www.thomas-hofstetter.ch. 077 453 98 13
FAMILIEN Familienzentrum Chrättli Laufen. Weststrasse 19, Laufen, 077 533 22 07. Krabbelgruppe: Montagmorgen. Träff mit Cafeteria: Montag- und Donnerstagnachmittag. Hütedienst: Freitagmorgen. www.chraettli.ch
Spielgruppe Windrädli. Weststrasse 19, Laufen. Für Kinder ab 2 Jahren. Informationen und Anmeldungen: https://spielgruppewindraedli.ch oder 077 534 01 77.
MÜTTER- UND VÄTERBERATUNG Thierstein. Öffentliche Beratung in den Wohnortgemeinden mit Voranmeldung. Weitere Infos über das Zentralsekretariat, Tel. 061 785 90 00 oder www.muetterberatung-so.ch
Laufental. Weststrasse 19, 4242 Laufen, Telefon 061 761 16 65, Infos unter www.mvberatung.ch
KINDERTAGESSTÄTTE Tagesfamilien Laufental. Hauptstrasse 20, 4242
Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt
Laufen, 061 761 10 12, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag. Für weitere Auskünfte siehe unter www.tagesfamilien-laufental.ch
Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Fr. 93.— pro Jahr Bis 10 Zeilen Fr. 186.— pro Jahr Bis 15 Zeilen Fr. 279.— pro Jahr
Kindertagesstätte Laufen, Weststrasse 21, 4242
CH Regionalmedien AG
KiTa Hirzenkäfer, Spitalstrasse 34, 4226 Breiten-
061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt.ch
Laufen, Tel. 061 765 90 90. Familienergänzende Betreuung für Kinder im Alter von 3 Mte bis 12 Jahren. Öffnungszeiten: Mo bis Fr, 6.30–18.00. www.kita-laufen.ch bach, 061 781 52 20 od. hirzenkaefer@bluewin.ch.
Kita im Blauehuus Blauen, Dorfstrasse 13, 4223 Blauen. Öffnungszeiten: Mo–Do, 7.00–18.20; Fr, 7.00–17.00. Säuglings-, Kleinkinder- und Kindergarten/Schülergruppen. Mittagstisch, Waldtage; auch Stunden- und Ferienbetreuung. 061 763 06 22 oder kita@blauen.ch. Infos: www.blauen.ch
Kita Farbezauber, Fluhstrasse 50, 4244 Röschenz. Betreuung für Kinder ab 3 Monate bis Ende Primarschule. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 6.30–18.00. Tel. 061 763 01 70, info@kita-farbezauber.ch, www.kita-farbezauber.ch
PRO SENECTUTE UND SPITEX Pro Senectute beider Basel. Ihre Partnerin für Fragen rund ums Älterwerden, Beratungsstelle Laufental. Telefon 061 763 85 15, E-Mail beratung@ bb.prosenectute.ch, www.bb.prosenectute.ch
Pro Senectute Dorneck-Thierstein. Fachstelle für Altersfragen, Tel. 061 781 12 75. Weitere Infos unter www.so.prosenectute.ch, info@so.prosenectute.ch. Fahrdienst «s’Mobil».
SPITEX Thierstein/Dorneckberg. Tel. 061 783 91 55, Hilfe und Pflege zu Hause, Spitex-24h-Notruf, alles aus einer Hand, seit 40 Jahren in der Region, Krankenkassen anerkannt, im Auftrag der Gemeinden, www.spitex-thdo.ch, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach.
SPITEX Laufental. Tel. 061 761 25 17. Hilfe und Pflege zu Hause im Auftrag der Gemeinden Blauen, Brislach, Dittingen, Liesberg, Laufen, Nenzlingen, Roggenburg, Röschenz, Zwingen, Wahlen. E-Mail pflege.laufental@spitex-hin.ch, www.spitex-laufental.ch
IBBS Laufental. Die Informations-, Beratungs- und Bedarfsabklärungsstelle Laufental gibt Auskunft über regionale Angebote für ältere Menschen und unterstützt sie bei Abklärungen. Telefon 061 763 85 15, E-Mail beratung@ibbs-laufental.ch, www.ibbs-laufental.ch. Pro Senectute beider Basel im Auftrag von IBBS.
Pflegeengel Tabea, private Spitexleistungen, mobile Pflege daheim, alles aus einer Hand, Krankenkassen anerkannt (BL/SO), Tabea Hamada-Steffen, Dipl. Pflegefachfrau HF, Tel. 079 923 29 29, E-Mail Pflegeengel.Tabea.Hamada@curacasa-hin.ch
18
E I NGE S A N D T
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
WochenBlatt
VER ANSTALTUNG
BREITENBACH
Lasst Euch nicht aufhalten
100 + 5 Jahre Hilfe aus Überzeugung
WoS. Nachdem die Circle Singers im vergangenen Jahr das 25-jährige Bestehen unter dem Motto «Auf das, was da noch kommt» begehen konnten, möchten sich die Sängerinnen und Sänger auch in diesem Jahr nicht vom Singen abhalten lassen. So wird das diesjährige Konzert unter dem Motto «Don’t Stop (Me) Us Now» stehen. Als Vorbild soll das Wasser dienen, das sich schlecht stoppen lässt und immer einen Weg findet, um Hindernisse zu überwinden und weiter zu fliessen. Unter der professionellen Leitung von Beat Schwerzmann wird ein bunter Strauss von Melodien aus verschiedenen musikalischen Genres wie Gospels, traditionellen Liedern, Popsongs, deutschem Liedgut und Dialektliedern zur
Mit Stolz, Dankbarkeit und vielen Erinnerungen feierte der Samariterverein Breitenbach und Umgebung am Samstag, 24. Oktober, im Artegna-Saal sein 100+5-jähriges Bestehen. Rund 50 Gäste folgten der Einladung und würdigten gemeinsam mehr als ein Jahrhundert gelebter Hilfe und Freiwilligenarbeit. Präsidentin Susanne Lüdi nahm die Anwesenden mit auf eine Reise durch die Vereinsgeschichte. Dabei wurde deutlich, dass die vergangenen 105 Jahre weit mehr sind als eine beeindruckende Zahl. Sie stehen für Generationen von Frauen und Männern, die ihre Freizeit, ihr Wissen und ihr Herzblut in den Dienst ihrer
Aufführung kommen. Begleitet wird der Chor auch dieses Jahr von Fabienne Jäggi (Sologesang), Jonathan Stich (Klavier), Rainer Schudel (Bass) und Max Liebenberg (Schlagzeug). Fabienne Jäggi und Jonathan Stich, die den Chor seit vielen Jahren treu an den Konzerten begleiten, sind auch als Duo engagiert. Sie werden, eingebunden in das Konzert der Circle Singers, die Besucherinnen und Besucher mit einem kleinen Medley in die Welt von Peter, Sue & Marc entführen. Konzertdaten: Samstag, 14. November, 19 Uhr Katholische Kirche in Wahlen, Sonntag, 15. November, 17 Uhr Katholische Kirche in Zwingen, Samstag, 21. November, 19 Uhr Reformierte Kirche Mischeli in Reinach, Sonntag, 22. November, 17 Uhr Katholische Kirche in Breitenbach. Freier Eintritt, Kollekte
Mitmenschen gestellt haben. Der Verein prägte das gesellschaftliche Leben der Region mit Blutspendeaktionen, ErsteHilfe-Kursen, Sanitätsdiensten, Kursangeboten für die Bevölkerung und dem beliebten Ferienpass für Kinder. Besonders bewegend war der Blick auf die vielen Persönlichkeiten, die den Verein aufgebaut, getragen und weiterentwickelt haben. Gleichzeitig wurde die Sorge über den rückläufigen Mitgliederbestand nicht verschwiegen. Wie viele Vereine steht auch der Samariterverein vor der Herausforderung, neue Freiwillige für sein wichtiges Engagement zu gewinnen.
Nach dem offiziellen Teil stiessen die Gäste bei einem Apéro auf das Jubiläum an. Anschliessend führte ein Besuch der Sonderausstellung im Industriemuseum Breitenbach die Feier in geselliger Atmosphäre weiter. Zum Abschluss richtete der Verein einen herzlichen Dank an seine Sponsoren, die Gemeinden der Region sowie die Bevölkerung. Ihre langjährige Unterstützung und ihr Vertrauen haben wesentlich dazu beigetragen, dass der Samaritergedanke in Breitenbach und Umgebung seit über einem Jahrhundert lebendig geblieben ist. Susanne Lüdi
BÄRSCHWIL
Clowneske Bühnenkunst Ein Menü der etwas anderen Art erwartete das Publikum am vergangenen Wochenende im Kulturhaus Chez Nesti in Bärschwil. Das Duo Gilbert & Oleg gastierte gleich zweimal mit seinem Programm «Zum Goldenen Gaukler» und begeisterte die Zuschauerinnen und Zuschauer mit einer originellen Mischung
aus Clownerie, Zauberei, Jonglage und Artistik. Dabei durfte das Publikum selbst zum Menüchef werden: Aus einer eigens gestalteten Menükarte konnten drei Menüs zusammengestellt werden. Serviert wurden diese anschliessend in jeweils drei theatralisch-clownesken Gängen. Statt kulinarischer Köstlichkeiten gab es kleine Zaubereien, verblüffende Jonglageeinlagen und artistische Kunststücke — alles mit einer gehörigen Portion Schalk und überraschenden Wendungen. Die beiden Künstler verstanden es meisterhaft, ihr Publikum immer wieder aufs Neue zu überraschen. Ihre vielen clownesken Momente sorgten für herzhaftes Lachen und eine ausgelassene Stimmung im Chez Nesti. Mit viel Spielfreude, verblüffendem Können und einem feinen Gespür für Komik servierten Gilbert & Oleg aus ihrem Bühnenmenü ein ebenso unterhaltsames wie abwechslungsreiches Theatererlebnis. Ob am Samstagabend oder am Sonntagvormittag: Das rundum gelungene Gastspiel begeisterte Klein und Gross und wird im Chez Nesti noch lange in guter Erinnerung bleiben.
Gastierten im Chez Nesti: Gilbert & Oleg. Stephan Saner
FOTO: ZVG
Der Samariterverein Breitenbach und Umgebung: Aktuelle und ehemalige Vereinsmitglieder am Jubiläumsanlass.
FOTO: ZVG
L AUFEN
Halloween kommt auf den Tennisplatz in Laufen Halloween ist auch bei uns in der Region immer präsenter. Wir wollten diese Tradition auf unsere eigene Art aufgreifen und mit dem verbinden, was wir lieben: Tennis und gemeinsames Erleben im Club. Am 31. Oktober kamen knapp dreissig Kinder zwischen vier und 15 Jahren auf den Platz — viele brachten eine Freundin
oder einen Freund mit. Es wurde ausprobiert, gespielt, angefeuert und viel gelacht. An verschiedenen Posten konnten die Kinder Tennis auf spielerische Weise kennenlernen und gemeinsam aktiv sein. Mit weiteren Spielen, einer Schatzsuche unter dem Motto «Süsses oder Saures», gemeinsamem Essen und einem Film liessen wir den Abend gemüt-
lich ausklingen. Solche Anlässe zeigen, was unseren Club ausmacht: Wir möchten ein Ort sein, an dem die Freude am Sport spürbar ist und sich Kinder, Familien und Mitglieder willkommen und wohlfühlen. Mit der Halloween Tennis Party ist uns das einmal mehr gelungen. Veronica Haber
VER ANSTALTUNG
Feier 100 Jahre Stadtharmonie Im Oktober vor 100 Jahren wurde die Stadtharmonie Laufen gegründet. Ehemalige und Ehrenmitglieder wollten sich gemeinsam an die Zeit von der Gründung bis heute erinnern und organisierten ein Treffen im Café Träff zum Austausch, ergänzt mit Melodien der «Harmo’Five», Bläserquintett von ehemaligen Musikanten. Georg Hof, Präsident in den 60/70erJahren lancierte die ersten Kirchenkonzerte in der St. Katharinenkirche, Konzertreisen nach England und Wien und nicht zuletzt das jährliche Essen nach der Generalversammlung im Café Zemp (heute Café-Restaurant Träff). Dort wurden auch kurze Theatersequenzen aus dem Vereinsleben gespielt, welche gros-
ses Erstaunen und Gelächter auslösten und bis heute unvergesslich sind. Die Stadtharmonie Laufen wurde in jener Zeit ein gut aufspielender Musikverein und förderte auch Nachwuchsmusikanten. Und dieser Nachwuchs war ein wichtiger Bestandteil des Zusammenschlusses 2025 der Stadtharmonie Laufen und der Stadtmusik Laufen zum neuen Verein «Stadtmusik Harmonie Laufen». Am 6. Dezember findet das Jahreskonzert unter der Leitung von Dirigent Philipp Wagner in der St. Katharinenkirche statt. Es werden Werke aufgeführt, die damals von der Stadtharmonie Laufen gespielt wurden. Gustav Thüring
VER ANSTALTUNG
VER ANSTALTUNG
Grosseltern und Enkel im Mittelpunkt
Lust auf Singen an Weihnachten?
Grosseltern sind für viele Kinder wichtige Wegbegleiter. Sie schenken Zeit, erzählen Geschichten, spenden Trost, machen Mut und schaffen wertvolle Erinnerungen. Die Erstkommunionkinder von Kleinlützel gestalten den Gottesdienst des Pastoralraums Laufental-Lützeltal am 14. November um 18 Uhr in Kleinlützel gemeinsam mit ihren Familien. Weitere Schulkinder haben Gedanken und Impulse dazu gesammelt, was sie an ihren Grosseltern besonders schätzen und wofür sie dankbar sind. Im Mittelpunkt des Gottesdienstes steht die besondere Verbundenheit zwischen Grosseltern und Enkeln. Diese kommt in Wortbeiträgen, Bildern und Fürbitten zum Ausdruck. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle herzlich zu einem Apéro eingeladen.
Das Jubiläumsjahr «150 Jahre Herz-JesuChor» neigt sich seinem Ende zu. An Heiligabend klingt es mit der Messe in G von Joseph Zwerger (1873–1920), die der Chor gemeinsam mit Streichern und Orgel aufführen wird, feierlich aus. Wir laden interessierte Sängerinnen und Sänger herzlich ein, daran mitzuwirken. Denn wer selbst singt, weiss: Aus vielen Stimmen erwächst ein Klang, der berührt und in Erinnerung bleibt. Die fünf gemeinsamen Proben beginnen am 25. November und finden jeweils mittwochs von 19.35 bis 21.45 Uhr im Pfarreisaal an der Röschenzstrasse 39 in Laufen statt. Auch ein unverbindliches Schnuppern ist erlaubt! Weitere Informationen erhalten Sie gerne bei unserer Präsidentin Susanne Stalder: susanne-stalder@gmx.ch. Susanne Stalder
Tanja Grolimund
Kreativ unterwegs: Kostümiert und voller Freude feiern Kinder gemeinsam Halloween auf dem Tennisplatz des TC Laufen. ANZEIGE
VER ANSTALTUNG
Was ist ein Pilz? Pilze sind weder Pflanzen noch Tiere. Ohne Blattgrün ernähren sie sich von organischen Substanzen. Pilze leben als ein wirres, feines Fadengeflecht, dem Myzel, unter der Erde. Die Pilze, welche wir gerne essen, sind nur die Früchte dieser Fäden. Eine besonders edle Knolle ist dabei der Trüffel. Pilze leben und kommunizieren in aussergewöhnlichen Gesellschaften, zum Beispiel in einer Partnerschaft mit Bäumen, der «Mykorrhiza». Mit seiner Präsentation wird uns Moritz Antony, Pilzkontrolleur aus Himmelried, spannende Einblicke in das Leben der Pilze aufzeigen. Wenn Sie also mehr darüber erfahren möchten, sind Sie herzlich eingeladen, am Freitag, 6. November, um 19.30 Uhr im Fridolinssaal der Gemeindeverwaltung Breitenbach, dabei zu sein. Der Anlass ist kostenlos (freie Kollekte). Stefan Borer PICUS, Natur- und Vogelschutzverein Wissenswertes über Pilze mit Moritz Antony, Pilzkontrolleur aus Himmelried: Freitag, 6. November, 19.30 Uhr im Fridolinssaal der Gemeindeverwaltung Breitenbach. Eintritt kostenlos (freie Kollekte)
FOTO: ZVG
E I NGE S A N D T
WochenBlatt
LESERINNENBRIEF
VER ANSTALTUNG
Spitalseelsorge
Tag der Völker — Welt der Lieder
Was ich bezüglich der Streichung des solothurnischen Kantonsbeitrages an die Spitalseelsorge las, konnte ich kaum glauben. Dieser Entscheid wurde wohl von Menschen gefällt, die mitten im Leben stehen, die Beruf, Familie, Freunde, Bekannte haben. Aber auch sie werden irgendwann alt, die Familie wird kleiner, Kontakte brechen ab, Freunde, Bekannte sterben. Dann müssen sie eventuell auch noch ins Spital. Es gibt nicht mehr viele Besuche. So geht es sehr vielen! Wie schön, wenn dann ein Mensch zu Besuch kommt, mit dem man frei von der Leber weg reden kann, der für jedes Thema offen ist, über das man sprechen möchte. Ein Pfarrer, ein Sozialdiakon, egal, weltoffene Menschen mit Lebenserfahrung! Und solche Kontakte, Gespräche tun einfach gut und bereiten Freude. Ob in Einrichtungen für körperlich oder seelisch pflegebedürftige Menschen: Die Zahlen zeigen, wie wichtig die Spitalseelsorge ist. Ich fände es ein grosses Armutszeugnis für Solothurn, wenn dieser Beitrag wirklich gestrichen würde. Die Politiker, die das Sagen haben, sollten sich mal mit Betroffenen unterhalten und nicht einfach aus dem Spardruck heraus etwas entscheiden, was für sie selber früher oder später zum Bumerang werden könnte. Esther Stich Hofstetten
LESERBRIEF
Kriegsmaterialgesetz Am 29. November stimmen die Wählerinnen und Wähler über eine Änderung des Bundesgesetzes über das Kriegsmaterial ab. Bei einer Annahme dieser Vorlage darf Kriegsmaterial neu an einen Partnerstaat geliefert werden, wenn dieser in einen bewaffneten Konflikt verwickelt ist. Zu diesen Partnerstaaten gehören nebst den EU- und EFTA-Staaten auch Länder wie Argentinien und die USA. Letztere verfolgen eine zunehmend aggressivere Aussenpolitik mit unabsehbaren Folgen für unsere nahe Zukunft. Weiter müssten jene Staaten, die Kriegsmaterial aus der Schweiz kaufen, nicht mehr in jedem Fall eine Zusicherung geben, dass sie dieses Material nur mit Einwilligung der Schweiz an andere Länder weitergeben. Dies macht den Weiterverkauf auch an Unrechtsstaaten und terroristische Gruppierungen möglich und stellt nicht zuletzt ein unkalkulierbares Risiko für die Sicherheit der Schweiz dar. Eine weitere Folge ist die Zunahme der Zuwanderung von Menschen, die durch solche bewaffneten Konflikte aus ihrer Heimat vertrieben werden. Als Lehrperson der Primarschule Laufen kenne ich die Schicksale geflüchteter Familien, ihre Mühen und Herausforderungen. Deshalb Nein zum neuen Kriegsmaterialgesetz! Armin Oser Landratskandidat SP, Laufen
LESERINNENBRIEF
Kind geht, wenn Rad steht Fünf einfache Wörter, und doch sind sie in unserer heutigen Zeit oft so schwer umzusetzen. Denn Geduld ist zu einem raren Gut, ja beinahe zu einem Luxusgut geworden. Fast wöchentlich müssen wir uns am Fussgängerstreifen Hupen, ungeduldigem Reklamieren oder Beleidigungen aussetzen. Dabei geht es um Kinder, die sicher über die Strasse gehen möchten. Ich appelliere an den gesunden Menschenverstand und an unsere Menschlichkeit: Nehmen wir uns diese 60 Sekunden für unsere Kinder. Kein Hupen und kein ungeduldiges Heranrollen. Einfach anhalten und warten. Denn unsere Kinder sollen lernen, dass sie am Fussgängerstreifen sicher über die Strasse gehen können — ohne Angst und ohne Druck. Seien wir ihnen ein gutes Vorbild. Manchmal sind 60 Sekunden Geduld das Wertvollste, was wir schenken können. Tamara Schmidlin-Hügli Brislach
WoS. Mit Liedern aus drei Kontinenten von Gospel über Rock bis moderne Klassik in verschiedenen Sprachen umrahmt Chorisma am kommenden Sonntag den Gottesdienst in der Katholischen Kirche in Laufen. An einem Oktober-Wochenende hat sich der Chor in einem Singweekend mit intensiven Proben auf diesen Auftritt vorbereitet. Vor allem in das anspruchsvolle «Ubi Caritas» von Ola Gjeilo wurde viel Probenarbeit investiert. Zu hören ist ein völkerverbindender Gottesdienst mit weltumspannenden Liedern am Sonntag, 8. November, um 9.45 Uhr, in der katholischen Kirche Laufen.
LESERBRIEF
Der Untergang unserer Werte Mit grossem Erstaunen mussten viele von uns feststellen, wer als Kandidat für die Nachfolge von Anton Lauber nominiert wurde: Remo Oser aus Röschenz. Dies wurde mit geschickten Mitteln erreicht, die zwar demokratisch legitim, aber dennoch sehr fragwürdig sind. Die Demokratie hat gesprochen, es gibt Gewinner sowie Verlierer, und die Entscheidung ist zu akzeptieren. Leider hinterlässt diese Nominierung einen faden Beigeschmack, da ein Vertreter des ganz linken Flügels gewählt wurde, welcher die Werte der ehemaligen CVP wenig bis gar nicht vertritt. Durch sein Handeln stellt er die jahrelange Zusammenarbeit der bürgerlichen Kräfte nachhaltig aufs Spiel, was in der jetzigen Situation mehr Nachteile als Vorteile bringen würde. Der Kanton und insbesondere das Laufental benötigen Politiker, welche die Bürger einigen und nicht spalten — Politiker, die nahe beim Volk sind und dessen Interessen sowie Werte nach innen und aussen vertreten. Die Zukunft verlangt nach Sachpolitik, welche die Probleme an der Wurzel anpackt und sich nicht scheut, Tacheles zu reden. Deshalb empfehle ich meinen Mitbürgern im Frühjahr 2027, sich für die Zukunft zu entscheiden, damit die bürgerliche Mehrheit im Landund Regierungsrat weiterhin gemeinsam voranschreiten kann, anstatt sich aufgrund von Ideologiepolitik zu verstreiten. Nandor Frey Roggenburg
LESERBRIEF
Fairness schafft Ungerechtigkeiten Bei der sogenannten «Fairness»-Initiative der Mitte stimmen wir über die Besteuerung von Ehepaaren ab. Dabei haben wir bereits im März mit der deutlichen Annahme der Individualbesteuerung die Heiratsstrafe abgeschafft. Die Mitte-Initiative würde Ehepaaren künftig die Wahl zwischen gemeinsamer und getrennter Besteuerung ermöglichen. Das klingt verlockend, schafft aber neue Ungerechtigkeiten: Konkubinatspaare in vergleichbaren finanziellen Verhältnissen haben diese Wahlmöglichkeit nicht und würden steuerlich benachteiligt. Statt Ungleichheiten abzubauen, würden neue geschaffen. Zudem bestehen grosse Unsicherheiten bei der Umsetzung beider Vorlagen. Im schlimmsten Fall müssten für Bund und Kanton beziehungsweise Gemeinde unterschiedliche Steuererklärungen ausgefüllt werden. Ein solches steuerliches Durcheinander sollten wir vermeiden. Als Landwirt stört es mich besonders, dass sich Bauernpräsident und Mitte-Nationalrat Markus Ritter für diese Initiative einsetzt. Auf Landwirtschaftsbetrieben arbeiten meist beide Ehepartner mit und tragen gemeinsam zum Einkommen bei. Dieses kann entsprechend aufgeteilt werden. Die Interessen der Bäuerinnen werden mit seiner Empfehlung meines Erachtens zu wenig berücksichtigt. Sie orientiert sich vielmehr an einem traditionellen Familienbild mit einem alleinigen Ernährer, das längst nicht mehr der Realität entspricht. Deshalb Nein zur Fairness-Initiative. Denn fair ist anders. Andreas Bringold, Beinwil Landwirt und Gemeindepräsident
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
19
BÜSSER ACH
Ein Eichenbaum zum Jubiläum Ein Baum als Zeichen der Nachhaltigkeit und Verbundenheit: Anlässlich ihres 50-jährigen Jubiläums hat die Kelsag den Gemeinden einen Baum geschenkt. Am 26. Oktober durfte die Umwelt- und Bachkommission Büsserach in voller Besetzung den gespendeten Eichenbaum entgegennehmen. Gemeinsam wurde angepackt, damit die junge Eiche an ihrem neuen Standort in der Kurve an der Wahlenstrasse, beim Abzweiger zum Bachmattweg, ihre Wurzeln schlagen kann. Die gemeinsame Pflanzaktion war nicht nur ein schöner Anlass, sondern auch eine Gelegenheit, als Kommission zusammen etwas Bleibendes für unsere Gemeinde zu schaffen. Die Eiche steht für Stärke, Beständigkeit und Langlebigkeit — Eigenschaften, die bestens zu einem 50-jährigen Jubiläum passen. Nun darf die junge Eiche wachsen und gedeihen und hoffentlich noch viele Generationen erfreuen. Michèle Fringeli
LESERINNENBRIEF
KURSTIPP
Wie wär’s mal mit Räuchern? Das Verräuchern von Pflanzen, Harzen und Hölzern ist in vielen Kulturen seit Jahrtausenden ein wichtiger Bestandteil von Ritualen und Bräuchen. Dieser Praxis widmen wir uns im Kurs «Wie wär’s mit Räuchern?». Dort haben Sie die Möglichkeit, die wichtigsten einheimischen Räucherpflanzen und deren Wirkungen auf Körper, Geist und Seele kennenzulernen. Wir sprechen zudem die Heilwirkungen des Räucherns an. Am Ende des Nachmittags nehmen Sie eine selbst zusammengestellte Räuchermischung sowie ein weiteres Räucherprodukt und natürlich viel Wissen zur Anwendung des Brauchs nach Hause.
50 Jahre Kelsag: Ein Baum wurde in FOTO: ZVG Büsserach gepflanzt.
VER ANSTALTUNG
Veranstalterin: Volkshochschule beider Basel Kursleiterin: Madeleine Michel Wie wär’s mit Räuchern, Sa. 05.12.26, 13.15-15.45 Uhr, Hochwald. Weitere Infos unter www.vhsbb.ch
Nein zur Mitte-Initiative Martini-Markt Am 8. März 2026 hat die Stimmbevölkerung die Individualbesteuerung angenommen und damit die Heiratsstrafe abgeschafft. Künftig sollen alle Menschen unabhängig von ihrem Zivilstand steuerlich gleichbehandelt werden. Die Mitte-Initiative will diesen Entscheid bereits nach einem halben Jahr rückgängig machen. Das ist Zwängerei. Zudem schafft die Initiative neue Probleme: Sie droht das Steuersystem zu verkomplizieren, verursacht Steuerausfälle in Milliardenhöhe und führt zu neuen Ungleichheiten. Profitieren würden vor allem Ehepaare mit hohen und sehr hohen Einkommen. Die bereits beschlossene Individualbesteuerung hingegen behandelt Menschen unabhängig von ihrem Zivilstand. Auf Bundesebene würden Ehepaare wieder gemeinsam besteuert, auf kantonaler Ebene jedoch einzeln. Für eine Familie könnte das bis zu drei Steuererklärungen pro Jahr bedeuten. Die Initiative der Mitte blockiert diesen echten Systemwechsel und zementiert alte Privilegien. Deshalb am 29. November: Nein zur Mitte-Initiative. Katharina Pabst Gemeinderätin SP-Landratskandidatin, Grellingen
Am Samstag, 14. November, verwandelt sich Breitenbach wieder in einen lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt. Von 9 bis 18 Uhr lädt der traditionelle MartiniMarkt zum Bummeln, Entdecken, Geniessen und Verweilen ein. An den zahlreichen Marktständen warten vielfältige Angebote und kulinarische Köstlichkeiten auf die Besucherinnen und Besucher. Wer besondere Geschenkideen oder kreative Unikate sucht, wird am «Kreativmarkt im Gmeinihuus» fündig. Dort gibt es liebevoll gefertigte Handarbeiten und weitere selbst gemachte Produkte zu entdecken. Für musikalische Unterhaltung sorgen die Kreiselbachmusikanten mit Auftritten um 11, 13 und 14.30 Uhr im «Kaffi-Stübli» (Pfarreisaal). Auch für die kleinen Gäste ist einiges geboten: Ponyreiten von 10 bis 15 Uhr sowie Karussell und Trampolin sorgen für Spass. Eine Premiere ist die «Gschichtezyt im Gmeinihuus»: Das Team der Bibliothek Breitenbach erzählt um 10 und 14 Uhr spannende Geschichten. Anja Studer Marktkommission Breitenbach
VER ANSTALTUNG
Bezahlt wird nicht! LESERBRIEF
Eine starke AHV verbindet Generationen Ob jung oder alt, ob mit kleinem oder grossem Einkommen: Wir alle sollen im Alter finanziell abgesichert sein. Dafür steht unsere AHV, unser wichtigstes Sozialwerk. Sie ist ein wesentlicher Teil unseres gemeinsamen Zusammenhalts in der Schweiz. Wer ein Leben lang gearbeitet hat, sollte im Alter nicht ständig überlegen müssen, ob das Geld bis Ende Monat reicht. Die 13. AHV-Rente bedeutet für viele Menschen ein Stück Sicherheit und die Möglichkeit, im Alter etwas sorgenfreier zu leben. Das Volk hat diese zusätzliche Rente beschlossen. Jetzt müssen wir auch die Finanzierung langfristig sichern. Die geplante Mehrwertsteuererhöhung bringt Mehrkosten. Lebensmittel und Medikamente bleiben aber von dieser Erhöhung ausgenommen. So hält sich die zusätzliche Belastung für Menschen mit wenig finanziellen Möglichkeiten in Grenzen. Wer die Finanzierung jetzt ablehnt, löst das Problem nicht. Im Gegenteil: Der finanzielle Druck auf die AHV steigt. Damit wächst auch die Gefahr, dass ein höheres Rentenalter gefordert wird. Eine sichere Rente darf keine Frage des Einkommens sein. Darum stimme ich am 29. November Ja zur AHV-Zusatzfinanzierung. Shulojan Suntharalingam, Co-Präsident SP Migrant*innen Kanton Solothurn, Flüh
WoS. Das Neue Theater in Dornach zeigt das Stück ‹Bezahlt wird nicht!›. Es fragt, wie sich Menschen gegen steigende Preise und die zunehmenden Lebenshaltungskosten wehren können. Antonia sagt «Basta!» zu den überteuerten Preisen und plündert kurzerhand den lokalen Supermarkt aus — die Preise sind einfach zu hoch. Mit ihrer Freundin versteckt sie das Raubgut nicht nur vor ihren Ehemännern, sondern auch vor dem ermittelnden Carabiniere. Das Chaos nimmt seinen Lauf ... Als Volkstheater getarnt, mit Stilmitteln der Commedia dell’arte und des Stegreif-Theaters ausgestattet, entsteht eine Farce, die es schafft, die politischen Dimensionen unseres Zusammenlebens auf die Spitze zu treiben. Es wird ein Abend, der nach Revolution riecht, nach Schlagabtausch, Scharfsinn und nach witzig-absurden Szenen. Premiere: Samstag, 14. November. Weitere Vorstellungen: 15.11. / 17.12./ 31.12. Vorstellungsbeginn ist um 19.30 Uhr, sonntags 18 Uhr. Neues Theater, Bahnhofstr. 32, Dornach. http://neuestheater.ch/
VER ANSTALTUNG
Abendmusiken WoS. Sven Angelo Mindeci am Akkordeon und Tatjana Fuog am Klavier spielen Stücke von Tango bis Walzer. Zu hören ist diese Musik am Freitag, 6. November, um 19.15 Uhr, während einer guten halben Stunde in der ev.-ref. Kirche in Laufen.
LESERBRIEF
Geld ist genug da — nur nicht für uns Die 13. AHV-Rente ist richtig und wird im Dezember ausbezahlt, auch bei einem Nein am 29. November. Falsch ist, wie sie bezahlt werden soll. Die Mehrwertsteuererhöhung koste den Einzelnen nicht viel, schreibt SPKantonsrätin Karin Kälin. Doch Prämien, Mieten und Gebühren steigen jedes Jahr, und jedes «nicht viel» kommt dazu. Bezahlen muss vor allem der Mittelstand. Auch die KMU tragen den Aufwand: Kassen, Software, Preise und Abrechnungen müssen angepasst werden. Der AHV-Fonds ist bis 2035 nicht leer, und die Prognosen des Bundes wurden schon einmal um Milliarden korrigiert. Es bleibt Zeit für eine echte Reform. Die Initianten haben eine Vorlage ohne Finanzierung vors Volk gebracht, die bürgerliche Seite hat davor gewarnt. Nun soll es zum dritten Mal die Mehrwertsteuer richten. Dabei schuldet die IV der AHV über 10 Milliarden Franken. Das Geld wäre vorhanden, es wird nur falsch eingesetzt. Das Asylwesen kostet den Bund rund 3 bis 4 Milliarden pro Jahr, die Entwicklungshilfe rund 2,5 Milliarden, davon bis 2028 insgesamt 1,5 Milliarden für die Ukraine. Dazu kommen unzählige Subventionen in aller Welt. Gespart werden muss dort, wo Geld verschwendet wird, nicht im Portemonnaie jener, die arbeiten und ein Leben lang einzahlen. Darum: Ja zur 13. AHVRente, aber Nein zu dieser Finanzierung. Patrick Portmann Landratskandidat SVP, Laufental
LESERBRIEF
Ja zur fairen AHVFinanzierung Das Schweizer Stimmvolk hat sich im März 2024 für die 13. AHV-Rente ausgesprochen. Nun gilt es, diesen Entscheid mit einer tragfähigen Finanzierung umzusetzen. Die zur Abstimmung stehende moderate Erhöhung der Mehrwertsteuer deckt zwar nicht den gesamten Finanzierungsbedarf der 13. AHV-Rente, leistet aber einen wichtigen Beitrag dazu. Der Vorschlag ist in zweierlei Hinsicht fair: Erstens verteilt er die Kosten auf alle Generationen, weil alle beim Konsum Mehrwertsteuer bezahlen. Zweitens ist er sozial ausgewogen: Der reduzierte Mehrwertsteuersatz auf Lebensmittel und Medikamente wird nicht angehoben. Auch Mieten und Krankenkassenprämien sind nicht direkt betroffen, da sie nicht der Mehrwertsteuer unterliegen. Ich stimme deshalb Ja zu dieser fairen Lösung zur AHV-Finanzierung. Raphael Joray Kantonsrat, Die Mitte, Breitenbach
20
DI E L E T Z T E
Donnerstag, 5. November 2026 Nr. 45
WochenBlatt
Treffen der Delegierten
FOTO DER WOCHE
BREITENBACH. WoS. Die Spitex Thierstein/ Dorneckberg hat am 27. Oktober ihre Delegiertenversammlung im Zentrum Passwang durchgeführt. Vertreterinnen und Vertreter der Vertragsgemeinden wurden dabei über aktuelle Entwicklungen und das Angebot der Organisation informiert. An der Versammlung nahmen seitens Pro Senectute und Spitex Christoph Heri, Simone Benne und Ida Boos teil. Heri hat im August die Geschäftsleitung der Pro Senectute Solothurn von Boos übernommen. Sie ist neu als Fachmitarbeiterin Gemeinden für die Organisation tätig. Simone Benne leitet weiterhin die Spitex Thierstein/Dorneckberg, die seit über 50 Jahren unter dem Dach der Pro Senectute geführt wird. Die Spitex stellt in den angeschlossenen Gemeinden die ambulante Versorgung sicher. Zum Leistungsvertrag gehören neben der allgemeinen Pflege und Betreuung auch spezialisierte Angebote. Dazu zählen die Psychiatriepflege und Palliative Care für Menschen mit besonderen gesundheitlichen Bedürfnissen. Die Delegierten der Vertragsgemeinden treffen sich zweimal jährlich mit der Spitex.
Initiative «s’Baselbiet haltet Wort» abgelehnt
Geduldig: Die Gämse stand ruhig Modell und bescherte der Fotografin eine FOTO: FABIENNE SCHIRMER, RODERSDORF spezielle Begegnung.
Jedes dritte Kind benötigt Deutschförderung KT. BASEL-LANDSCHAFT. WoS. Im Januar wurde im Kanton Basel-Landschaft zum zweiten Mal die kantonale Sprachstanderhebung bei allen Kindern anderthalb Jahre vor dem Kindergarteneintritt durchgeführt. Mit einer Rücklaufquote von rund 96 Prozent war die Umfrage ein grosser Erfolg. Die Auswertung zeigt: Rund ein Drittel der Kinder weist einen Förderbedarf in der deutschen Sprache auf. Die Zahlen bewegen sich im selben Rahmen wie letztes Jahr. Im Schuljahr
2025/26 konnte der erste Jahrgang von alltagsintegrierter Sprachförderung profitieren. Parallel zur Sprachstanderhebung haben sich Gemeinden und Betreuungsorganisationen mit Massnahmen zur frühen Sprachförderung auseinandergesetzt. Mit Informationsanlässen, Beratung, Aus- und Weiterbildung sowie Vernetzungsangeboten wurden Fachpersonen und Verantwortliche in den Gemeinden in ihren Aufgaben und Möglichkeiten unterstützt.
KT. BASEL-LANDSCHAFT. WoS. Der Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft lehnt die nichtformulierte Gesetzesinitiative betreffend das Feninger-Gesundheitszentrum: «s’Baselbiet haltet Wort» ab. Die Initiative «s’Baselbiet haltet Wort» fordert den Aufbau eines umfassenden stationären und notfallmedizinischen Leistungsangebots am ehemaligen Spitalstandort Laufen, das laut den Initianten über jährliche gemeinwirtschaftliche Leistungen in Höhe von 1,5 Millionen Franken finanziert werden soll. Der Regierungsrat beantragt dem Landrat, die Initiative abzulehnen, da das bestehende ambulante Gesundheitszentrum Laufen die Versorgung bereits weitestgehend abdeckt und die tatsächlichen Kosten für das geforderte Angebot deutlich über den veranschlagten Betrag zu liegen kämen. Zudem wäre ein neues stationäres Angebot rechtlich kaum umsetzbar, da es gegen Bundesrecht sowie gegen den Staatsvertrag zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt verstossen würde.
Erheblich verletzt
Maler Express Familienbetrieb
Maler- und Tapezierarbeiten Bodenbeläge, Altbaurenovierung Fassaden sanieren/streichen
Gratisheimberatung
Fam. Buschor Tel. 061 7331610 www.maex-team.ch
Wir empfehlen
Frankie
Plakataktion ZWINGEN. WoS. Die Verkehrsprobleme entlang der N18 belasten die Region Laufental-Thierstein-Jura seit Jahren. Mit dem Muggenbergtunnel liegt eine konkrete und wirksame Lösung auf dem Tisch. Dennoch sieht die bundesrätliche Vorlage «Verkehr ’45» dieses zentrale Entlastungsprojekt erst nach 2055 vor. Das Komitee N18 Basel-Jura will dies nicht hinnehmen — und macht mit der Petition «Stressfrei durchs Laufental! Muggenbergtunnel JETZT» für eine rasche Umsetzung des Muggenbergtunnels mobil. Zur Lancierung der Petition haben Martin Dätwyler, Landrat, Vorsitzender Komitee N18 und Direktor Handelskammer beider Basel, Nationalrat Christian Imark, Standortförderer Schwarzbubenland, und Franz Meyer, Vizepräsident Promotion Laufental, am Mittwoch, 4. November, in Zwingen, entlang der N18 gemeinsam Plakate aufgehängt.
Schweinekrankheit KT. BASEL-LANDSCHAFT. WoS. In einem Baselbieter Schweinemastbetrieb ist die Tierseuche Enzootische Pneumonie (EP) nachgewiesen worden. 750 Schweine mussten getötet werden, um eine weitere Ausbreitung zu verhindern. Der Betrieb wurde geräumt und wird nun gereinigt und desinfiziert. EP ist eine ansteckende Atemwegserkrankung bei Schweinen. Für Menschen ist sie ungefährlich.
Küche & Bad Innenausbau Türen
SM Schreinerei AG • 061 783 05 80 • smschreinerei.ch
AUS UNSERER BIBLIOTHEK
WITTERSWIL. WoS. Bei einem Unfall in Witterswil ist am Freitagnachmittag ein 64-jähriger Fussgänger erheblich verletzt worden. Gegen 13.30 Uhr löste sich auf der Bahnhofstrasse während der Fahrt ein Rad von einem Lastwagen. Dieses rollte über die Strasse und erfasste den Mann auf dem Trottoir. Durch den Aufprall wurde er zu Boden geschleudert. Der Rettungsdienst brachte den erheblich verletzten Mann in ein Spital.
von Jochen Gutsch
Frankie, der Erzähler dieser Geschichte über eine aussergewöhnliche Freundschaft, hat ein weiches Fell und dichtet ab und zu. Und er kann mit Menschen sprechen. Richard Gold jedenfalls versteht Frankie auf Anhieb. Zum Glück, denn das rettet ihm das Leben. Diese Geschichte verbindet zwei gegensätzliche Schwerpunkte: Sie ist lustig, gleichzeitig bearbeitet sie ein sehr ernstes Thema: Richard Gold ist schwer depressiv und will sich genau in dem Moment das Leben nehmen, als Strassenkater Frankie interessiert durch sein Fenster blickt. Die Geschichte nimmt ihren Lauf. Gold bleibt am Leben und philosophiert mit Frankie. Der Kater findet ein Zuhause und passt auf Gold auf. Das (Hör-)Buch wiederum eroberte im Sturm die Bestsellerlisten. Der deutsche Journalist Jochen Gutsch hat es gemeinsam mit seinem Freund und Berufskollegen Maxim Leo geschrieben. Im März dieses Jahres ist Band 2 erschienen, in dem Frankie weitere Freundschaften schliesst. Bei uns in der Stedtlibibliothek einfach ausleihen – und zuhören. Esther Ugolini www.stebilaufen.ch
Die mit de roote Auto!
Reparaturen, ganz persönlich. Ihr Haushaltsgerät hat eine Störung oder läuft nicht mehr rund? Lassen Sie alle Probleme und Ärgernisse in Ihrer Küche oder Waschküche vom Spezialisten lösen. Vereinbaren Sie einen Termin mit einem unserer erfahrenen und zertifizierten Servicetechniker. Schnelle und persönliche Hilfe garantiert. Passwangstrasse 3 | 4226 Breitenbach 061 783 72 72 | baumannoberwil.ch
WÜRDE SCHENKEN – IHR IHR WERTVOLLSTES WERTVOLLSTES VERMÄCHTNIS! VERMÄCHTNIS! Es ist würdelos, keine Schuhe zu besitzen. Doch vielen Menschen in der Es ist würdelos, keine Schuhe zu besitzen. Doch vielen Menschen in der Schweiz geht es so. Mit einem Legat bewirken Sie viel Gutes – über Ihr Leben Schweiz geht es so.Dank Mit im einem Legatderbewirken Sie viel Gutes über Ihr Leben hinaus. Herzlichen Namen Bedürftigen, denen Sie–helfen.
hinaus. Herzlichen Dank im Namen der Bedürftigen, denen Sie helfen.
Ratgeber jetzt gratis bestellen Ratgeber jetzt
gratis bestellen
Stiftung Heilsarmee Schweiz | Laupenstrasse 5 | 3008 Bern | Telefon 031 388 06 39 | vorsorge@heilsarmee.ch | heilsarmee.ch
Stiftung Heilsarmee Schweiz | Laupenstrasse 5 | 3008 Bern | Telefon 031 388 06 39 | vorsorge@heilsarmee.ch | heilsarmee.ch
Jetzt Reparatur melden