P.P. 2540 Grenchen
Gönnen Sie sich den
25. Oktober 2012 | Nr. 43 | 73. Jahrgang
Ihr Reinigungs-Profi für Firmen und Private
Augenblick!
Centralstrasse 2 2540 Grenchen
Sonntags-Buffet
Hauptgasse 47 3294 Büren a. d. Aare
Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, Leuzigen Inserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Redaktion: Tel. 032 652 66 65
3-Gang-Menü à discretion Von 11.30 bis 14.30 Uhr Pro Person Fr. 23.50 Kinder nach Altersstufe
Jeden Sonntag ein neues Buffet
SONNEN- UND WETTERSCHUTZ
Das Menü steht jeweils ab Mitte Woche bei uns im Restauranteingang. Reservationen unter: 032 510 30 36 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Team Girardplatz
Solothurnstrasse 71 • 2540 Grenchen Telefon 032 652 12 12 • Fax 032 652 12 24 www.reist-storen.ch • info@reist-storen.ch
INNENBESCHATTUNG FENSTERLÄDEN • GARAGENTORE ●
– Austausch aller Apparatemarken – Waschmaschineund Tumbler-Lieferungen – Ersetzen von Küchenabdeckungen – Austausch von alten Keramikbecken oder Kunststoffbecken – Kleinreparaturen an der Küche, Scharniere ersetzen, Fronten justieren Dieses Angebot bieten wir für alle Küchen, sei es EURO-NORM oder SMS-NORM Ausstellung: Solothurnstrasse 9 2543 Lengnau, 032 652 78 64
NEU... ARCH... NEU
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
●
● ●
IN DIESEM STADT-ANZEIGER
● ● ● ● ● ●
Energie Form Ruhe
● ● ● ● ● ●
●
●
●
● ●
●
●
●
●
●
Alles Gute zum Geburtstag Der GS Ital Grenchen wird 50...
● ●
Ab 29. Oktober 2012 Mo 8.30 Yoga/Pilates Mi 10.00 Yoga/Pilates Di 8.30 Bodyfit Di 10.oo Yoga/Pilates Di 16.45 Yoga Senioren Di 18.00 Pilates Di 1915 Bodyfit Do 16.45 Yoga Senioren Do 18.00 Yoga Do 19.15 Pilates Wo: Oberdorfstrasse 2, Arch Chom doch au go luege ! Chasch jederzyt istige. Anmelde bim Maegi, 079 483 08 31
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ●
804158
HUGI KÜCHEN AG «DIE KÖNIGLICHE KÜCHE» Ihr Küchenpartner in der Region für die Region!
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
WOCHENTHEMA
Roswitha Bucher grüsst Sie NEUERÖFFNUNG IN GRENCHEN ab 1. November 2012
ARZTPRAXIS FÜR PSYCHIATRIE UND PSYCHOTHERAPIE Einzel-, Paarund Familientherapie Sebastian und Katherine Weidenbach Centralstrasse 2, 2540 Grenchen Tel. 032 652 64 40 079 843 95 52 Termine nach Vereinbarung
Die Kürbisnacht in Grenchen steht vor der Tür, doch eine wird diesmal nicht dabei sein: Roswitha Bucher. Die Frau mit den wunderbaren, geschnitzten Kunstwerken zieht just auf den 1. November um. «Nächstes Jahr mache ich wieder mit an der Kürbisnacht», verspricht sie. SANDRA VON BALLMOOS (TEXT, BILD)
D
ie 16. Gränchner Chürbisnacht findet am Freitag, 26. Oktober auf dem Marktplatz in Grenchen statt. Von 16 bis 22 Uhr gibts den grossen Kürbis- und Kunsthandwerkmarkt, ein unterhaltsames Rahmenprogramm für Gross und Klein sowie um 20 Uhr den Lichterumzug. Natürlich reut es sie ein bisschen, dass sie an der Kürbisnacht diesmal fehlt. Aber auch Roswitha Bucher hat manchmal einfach ein volles Programm. Auf den 1. November zieht sie um, deshalb liegt es nicht drin, zwei, drei, vier Tage vor der Kürbisnacht nur noch mit dem Schnitzmesser in der Küche zu sitzen, wie es sonst üblich ist. Der Aufwand, den Roswitha Bucher fürs Schnitzen betreibt, ist gross. Wie gross will sie lieber nicht beziffern, manchmal dauert es länger, manch-
Coiffure Chic Herbst-Trends? Roswitha Bucher im Garten in Bettlach. Hier hat ihr Vermieter Hektor von Burg extra für sie einen Kürbis gepflanzt, in den sie für die Leser des Grenchner Stadt-Anzeigers zwei Schwäne geschnitzt hat; geschnitzt bis ins kleinste Detail, zum Beispiel mit Federchen an den Hälsen und Bäuchen. mal geht es schneller, bis ein Kürbis fertig ist. Und daran hält Roswitha Bucher fest: Entweder tut sie etwas ganz oder gar nicht. Während sich die Grenchner auf die aktuelle Kürbisnacht freuen, schaut
Roswitha Bucher schon vorwärts auf den Gschänklimäret (16./17. November im Eusebiushof). Dann wird sie nämlich ihre verzierten Seifen präsentieren. 200 will sie bis dann noch schnitzen.
Farb und Form Wir beraten Sie gerne
Rainstrasse 19 2540 Grenchen Tel. 032 653 05 20