Azeiger_49_2020

Nr. 49

AMTLICHER ANZEIGER

Donnerstag, 3. Dezember 2020

Das machen wir für Sie!

IHRE BUCHHALTUNG...

... unser Auftrag?

BERNTOR BERATUNG GMBH Rossmarktplatz 1

4500 Solothurn

www.berntor- beratung.ch

Rufen Sie uns an: 032 625 00 10

DIE ANLAGEBERATUNG DER SLB – EINE GUTE WAHL Individuelle und persönliche Beratung Unabhängigkeit und Transparenz Attraktive Konditionen

Nehmen Sie jetzt für Ihre persönliche Anlageberatung Kontakt mit uns auf.

Tel. 032 352 10 60 | Fax 032 352 10 70 | info@slb.ch | www.slb.ch

Die Jubiläumslaterne auf Tour Bis am 9. Dezember in der Ludothek an der Industriestrasse 5 Die historische Strassenlaterne mit den neu gestalteten Scheiben erhellt im Jubiläumsjahr der Stadt Solothurn jede Woche einen neuen Ort mit ihrem warmen Licht.

> VERANSTALTUNGEN / AKTUELL

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

3

TCM Löwenpraxis GmbH Alternative zur Schulmedizin Anerkannt von Krankenkassen

Hauptstrasse 56, 4528 Zuchwil +41 32 685 86 86 www.tcmlöwenpraxis.ch

Auch in der Corona-Zeit sind wir für Sie Da

Tag T ag der offenen TÜR 05.12, 12.12, 19.12, Samstag, 13:00-17:00 07.12, 14.12, 21.12, Montag, 13:00-17:00 telefonische Voranmeldung ist erwünscht

Seminar-Hotel««« Tropenpflanzen-Restaurant Pizzeria, Fitness, Sauna 2557 Studen

Wir erklären Ihnen ihre Beschwerden aus der Sicht der Chinesischen Medizin Gratis Gesundheitsberatung: Stärken Sie ihr Immunsystem mit natürlichen Heilmitteln 80 CHF Rabatt auf Ihre erste Behandlung: Besuchen Sie uns und Entdecken Sie den golden Mittelweg zur Ihrer Gesundheit Gutschein 80CHF Gratis Zungen-Pulsdiagnose:

www.florida.ch – 032 374 28 30

Festliche Gerichte Herzlich willkommen

gegen Abgabe erhalten Sie auf Ihre 1. Behandlung einen Rabatt von FR.80nicht kumulierbar mit anderen Aktionen per Person ein Gutschein erlösbar - gültig bis 31. März 2021

Ausstellung

Im Alten Bahnhof Bellach Jeden Samstag im Dezember!

Samstag, 5. Dezember 10.00 bis 16.00 Uhr Samstag, 12. Dezember 10.00 bis 16.00 Uhr Samstag, 19. Dezember 10.00 bis 16.00 Uhr

Markus Kölliker Weitestrasse 8, 4512 Bellach 032 618 28 30 / 079 341 09 02

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Mittwoch, 9. Dezember 2020, 20.00 Uhr im Restaurant Saalbau Bad, Derendingen

unter Einhaltung der Covid-Massnahmen.

Es besteht eine Maskenpflicht und eine Anmeldepflicht.

Anmeldungen werden unter Telefon 032 682 14 61 oder anzeiger@ref-wasseramt.ch entgegengenommen.

Traktanden 1. Wahl von Stimmenzählern 2. Auflage des genehmigten Protokolls der KGV vom 27.11.2019 3. Rechnung 2019 4. Weiterverfolgung Projekt Sterbehospiz Derendingen 5. Verschiedenes Die Unterlagen und Anträge zu den Traktanden liegen auf der Verwaltung, Hauptstrasse 52, Derendingen, unter Voranmeldung zur Einsichtnahme auf. Sie können dort auch bezogen werden (Telefon 032 682 14 61).

Alle stimmberechtigten Gemeindeglieder (auch niedergelassene Ausländer/-innen) sind zu dieser Versammlung freundlich eingeladen.

Der Kirchgemeinderat

100194738/WA

> VERANSTALTUNGEN

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

n Reservattio er

4

Ja, am kommenden Sonntag wäre es so weit gewesen und wir hätten Sie, liebe Blasmusikfreunde, an unserem

Online unessen.ch

e-m graberwein

Adventskonzert 2020 mit weihnächtlichen Klängen musikalisch verwöhnt.

Aber eben, in diesem Jahr ist alles etwas anders …

Wir vermissen es, gemeinsam zu musizieren, und wir vermissen Sie und Ihren Applaus ...

Voller Zuversicht, Sie im kommenden Jahr an unserem Frühlingskonzert wieder zu sehen, wünschen wir Ihnen eine friedliche und besinnliche Adventszeit, eine robuste Gesundheit und viel Freude an den kleinen Dingen im Leben!

Treberwurst-Essen in Messen

Ihre Blasmusik Zuchwil

5. Januar – 2. April 2021 Dienstag – Samstag, ab 18:00 Uhr Graber Weine Messen GmbH • Hauptstrasse 17 • 3254 Messen Telefon 079 154 68 18 • www.graberweine-messen.ch

> GASTROKULTUR Ganzer Tag warme Küche

er zimm Gäste

Restaurant Hornbach, Wasen i.E., Tel. 034 437 15 33

Fr, 4./Sa, 5./So, 6. Dezember servieren wir Ihnen unsere

www.sonne-horriwil.ch

Das gediegene Speiselokal für Ihren Anlass!

BERNERPLATTE

«bis gnueg» mit ca. zehn verschiedenen Fleischsorten Bitte reservieren Sie ihren Tisch (Corona-Abstand) Auf Ihren Besuch freuen sich die Hornbach-Pinte-Lüt

> KLICK

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

5

> INFO / AKTUELL

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

Gutachter kauft zu fairen Preisen Pelze, Zinn, Silberbesteck, Schmuck, Uhren, Münzen; antike Möbel, Teppiche, Schreib-/Nähmaschinen.

Zahle bar und fair.

Tino Braun, Hergiswil Tel. 076 204 29 22

Wenn wir älter werden…

Hilfe zu Hause (Haushalt, kochen, waschen, einkaufen und vieles mehr, was der Alltag so bringt) Team Sunneschyn in der Region Telefon 079 592 06 42

Schützen Sie, was Ihnen lieb ist.

Insektenschutzgitter nach Mass. jetzt mit

Winterrabatt

A-Profi Insektenschutzgitter GmbH

Industriestrasse 30 - 8112 Otelfingen

info@profi-insektenschutz.ch Tel.: 062 874 06 52

Für KMU, Gemeinden und Verbände: Buchhaltungsarbeiten vom Profi.

Kurt Burkhalter, Buchhalter mit eidg. Fachausweis Steinmattstrasse 1, 3297 Leuzigen, Telefon 079 648 77 34, ksd-treuhand@bluewin.ch, www.ksd-treuhand.ch

Schweizer Jungunternehmer sucht Export-Fahrzeuge, auch ältere Jahrgänge sind Willkommen für nach AFRIKA

in allen Alters- und Zustandsklassen!

Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich.

Bin über jedes Angebot sehr dankbar!

Marco TORELLI – 4415 Lausen Telefon 079 464 90 82

Ankauf diverse alte Uhren Eschenweg 8 4528 Zuchwil Tel. 079 412 97 87

Achtung!

Bargeld-Pelzankauf Wir kaufen Pelzmäntel und -Jacken und zahlen dafür bis zu 5000 Franken in bar!

Des Weiteren kaufen wir antike Möbel, Tafelsilber, Porzellan- und Bronzefiguren, Schreibund Nähmaschinen sowie Uhren und Schmuck jeglicher Art zu Höchstpreisen an.

Firma Klein seit 1974 Info: 076 718 14 08

6

Auto-News Kaufe

Dezember 2020 Kaufe Autos

Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen, Wohnmobile und Lkw Barzahlung Tel. 079 777 97 79 (Mo–So)

Busse, Lieferwagen, g Jeeps und Pickups.

Alle Marken und Jahrgänge. g g Gute Barzahlung. g Gratis Abholdienst.

Tel. 079 613 79 50 (auch Sa/So)

Auto Bortignon AG Obergerlafingenstrasse 56, 4563 Gerlafingen Tel. 032 675 69 70 info@autobortignon.ch www.autobortignon.ch

> PREISRÄTSEL

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

8

> PERSÖNLICH AUFGEFALLEN

Ankauf diverse alte Uhren Eschenweg 8 4528 Zuchwil Tel. 079 412 97 87

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

Ihr Spezialist für Bedachungen, Solaranlagen, Bauspenglerei Bernhard Dach & Fassaden AG Gerlafingen – 032 665 31 31 Bernhard AG Utzenstorf – 032 665 47 24 www.bernhard-group.ch

9

> STELLENMARKT

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

Gesucht Technischen Allrounder Wir suchen für eine Liegenschaft in Oensingen einen technischen Hauswart im Nebenamt oder Teilzeit, der insbesondere bei den Heizanlagen und Alarmanlage ein fundiertes Wissen mitbringt. Falls Sie auch noch kleine Reparaturen im elektrischen und sanitärischen Bereich erledigen können, sind Sie der Mann für uns.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: schol@wohnplus.ch oder Wohnplusplus AG, Birmensdorferstrasse 140, 8036 Zürich.

11

Shop-Mitarbeiter/-in (40–50%) Wir suchen ab Februar 2021 für unseren Tankstellen-Shop eine/n Mitarbeiter/-in, welche/r Freude und Spass an der Arbeit und dem Umgang mit Kunden hat.

Bewerbungen an: Frau Stefanie Kurth Luzernstrasse 4 4552 Derendingen zweirad-derendingen@gawnet.ch

Gemeinde Buchegg Seit 2014 besteht die Gemeinde Buchegg, entstanden aus der Fusion von zehn eigenständigen Gemeinden.

Der Gemeinderat Buchegg sucht infolge Pensionierung des aktuellen Stelleninhabers per 1. Juni 2021 oder nach Vereinbarung:

Bauverwalter/Bauverwalterin 80–100% Ihre Aufgaben: Sie prüfen und bearbeiten selbstständig alle Baugesuche in Anwendung des Bau- und Zonenreglementes und der einschlägigen kantonalen Gesetzgebung und bereiten diese zum Entscheid durch die Baukommission vor. g Über Baugesuche, gegen die keine Einsprachen vorliegen und die keine Ausnahmebewilligung erfordern, entscheiden Sie selbstständig.

Sie haben den Überblick über sämtliche Bauten auf unserem Gemeindegebiet, führen Baukontrollen und Abnahmen durch, betreuen das Bauarchiv und aktualisieren den Stand der Bautätigkeit sowohl auf der kommunalen Website als auch in der Datenbank der eidgenössischen Baustatistik.

Sie beraten Bauherren, Planverfasser und kommunale Gremien in bau- und verfahrensrechtlichen Fragen und arbeiten bei Bedarf in Arbeitsgruppen mit (z. B. Ortsplanungsrevision).

Ihr Profil: Sie verfügen über einen tertiären Abschluss (z. B. Architekt/in, Bauingenieur/in) oder über eine bautechnische Ausbildung mit einigen Jahren Berufspraxis in Bauplanung, Bauführung, Immobilien- oder Bauverwaltung. Sie verfügen idealerweise über Praxiskenntnisse in der Anwendung des kantonalen Bauund Planungsrechts und der entsprechenden Verordnungen und sind gewillt, sich in das kommunale Bau- und Zonenreglement zu vertiefen und dieses situativ anzuwenden.

100195301

Sie verfügen über Führungs- und Projektleitungserfahrung, Organisationstalent und Verhandlungsgeschick und sind eine belastbare und teamfähige Persönlichkeit mit Mut zum Entscheid. Sie haben Freude am Kontakt mit der Bevölkerung, Bauherren, Behörden und Fachstellen. Sie kommunizieren stilsicher, verständlich und adressatengerecht in deutscher Sprache.

Schriftliche Bewerbungen sind bis am 4. Januar 2021 zu senden an: Gemeindeverwaltung Buchegg, Stichwort «Bauverwalter» Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Gemeindepräsidentin Verena Meyer-Burkhard unter der Telefonnummer 079 519 13 31 gerne zur Verfügung.

Ausschreiben im Anzeiger am 19. November und 3. Dezember 2020 und unter az-online-Stelleninserate und unter www.jjobs.ch

> INFO / STELLENMARKT

12

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

Gesucht Fachperson Kinderbetreuung EFZ 100 % Gesucht Praktikant/in 100 % mit Aussicht auf Lehrstelle 2022 Stelleninserat unter: www.kitazaubertruckli.ch

Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams einen

Kleingerätemechaniker oder Motoristen (m/w) Ihre Aufgaben Als kompetente Fachperson erledigen Sie sämtliche Wartungs- und Reparaturarbeiten an Rasenmähern/-traktoren und Kleingeräten usw.

Unser Angebot Ein interessantes und vielseitiges Arbeitsgebiet in einem dynamischen und kollegialen Umfeld, Weiterbildungsmöglichkeiten, gute Entlöhnung

Ein junges engagiertes Team in der Region sucht dich …

Zimmermann EFZ Melden Sie bitte unter Telefon 032 637 15 54 oder per E-Mail an peter.schmid@holzbau-schmid.ch

Ihr Profil Abgeschlossene Berufslehre als Kleingerätemechaniker oder Töffmechaniker. Selbstständige, exakte und kundenorientierte Arbeitsweise Arbeitsantritt Per sofort oder nach Vereinbarung Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung per Mail oder Post: Ernst Moser GmbH Derendingenstrasse 25, 4563 Gerlafingen info@ernst-moser.ch, www.ernst-moser.ch Kontaktperson Adrian Moser, 032 675 58 05

100195299

Reinigungs-Fachmann/-frau 100% Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine/n Reinigungs-Fachmann/-frau im Bereich Wohnungsreinigungen und Innereinigung diverser Liegenschaften.

Ihr Aufgabengebiet: – Ausführung verschiedenster Reinigungsaufgaben in der Unterhaltsreinigung – Weitergabe von Meldungen / Inputs der Mieter und Eigentümer – Rapportierung und Weiterleitung von Zusatzarbeiten Sie bringen mit: – Kenntnisse und Erfahrung in der Reinigung von Liegenschaften und Privathaushalten – gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Einhaltung der Reinigungsvorgaben – gute Umgangsformen im Kontakt mit unseren Kundinnen und Kunden – Führerausweis ist zwingend (Kategorie B) Wir bieten Ihnen: – kollegiales und engagiertes Team – vielseitige Tätigkeiten – attraktive Anstellungsbedingungen – Weiterentwicklungsmöglichkeiten in einem wachsenden Unternehmen mit Zukunft Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto schriftlich oder elektronisch zuhanden Herrn Philippe Wegmüller-Peer zu. ph.wegmueller@wegmueller-hw.ch Wegmüller Hauswartungen GmbH Scharnagelnstrasse 3a Postfach 275 · 4704 Niederbipp

> STELLENMARKT

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

13

Die Stadt Solothurn bietet mit den Freiwilligen Tagesschulen ein familienergänzendes Angebot für Schülerinnen und Schüler der Primarstufe an. Für die Zeit vom 1. August 2021 bis am 31. Juli 2022 suchen wir

Praktikantinnen oder Praktikanten Pensum 100%

Aufgaben Als Praktikantin/Praktikant unterstützen Sie die Mitarbeitenden der Tagesschule bei der Betreuung und Führung der altersgemischten Gruppen von ca. 10 bis 40 Schülerinnen und Schülern im Alter von 4½ bis 12 Jahren.

In den Morgeneinheiten sind Sie zudem unterstützend im Kindergarten tätig. Zu Ihren Aufgaben gehören unter anderem Wegbegleitung, Vorbereitung der Mahlzeiten, Erledigung von hauswirtschaftlichen Arbeiten, geleitete Aktivitäten sowie Aufsicht im freien Spiel der Kinder.

Es können nur Online-Bewerbungen berücksichtigt werden. Weitere Informationen unter: www.stadt-solothurn.ch / offene Stellen *

Zur Ergänzung unseres Pflegeteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

Dipl. Pflegefachperson im Tagdienst 50–100% (Tertiärstufe) Wenn Sie gerne Verantwortung übernehmen, anpacken und etwas bewegen möchten, dann passen Sie möglicherweise sehr gut zu uns.

Gemeinsam positionieren wir die Pflege und Betreuung unserer Bewohnerinnen und Bewohner auf einem hohen Qualitätslevel.

Fachperson Nachtwache 40 – 50% mit Erfahrung in der Betreuung von Menschen mit schweren Beeinträchtigungen

Aktueller Arbeitsort ist in Gerlafingen (Pflegeheim Pergola). Im Spätsommer 2021 wechseln Sie nach Recherswil, wo aktuell das neue Alters- und Pflegeheim gebaut wird (Oepfelbaum Recherswil).

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.zentrumoberwald.ch unter der Rubrik «Stellen».

Interessiert?

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Hilpert (Geschäftsführer, 032 617 53 00) – er freut sich auf ein erstes Gespräch mit Ihnen.

Ihre Bewerbung nehmen wir sehr gerne via Mail oder Post entgegen.

Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Chantal Stingelin, Teamleiterin Nachtwache, Telefon 032 671 26 26.

100195265

Pflegeheim Pergola Gewerbestrasse 10 4563 Gerlafingen info@heim-pergola.ch

Die Stiftung Solothurnisches Zentrum Oberwald sucht per sofort eine

www.heim-pergola.ch/www.oepfelbaum-recherswil.ch

Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto direkt per E-Mail an bewerbung@zentrumoberwald.ch oder per Post an Solothurnisches Zentrum Oberwald, Personalabteilung, Waldstrasse 27, 4562 Biberist.

> INFO / IMMOBILIEN VERMIETUNG

14

Hi sei Pr

Bettlach, Drosselweg

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

t

2½-Zi.-Whg. geräumig! 660.– / 130.– NK ab sofort gross, schön, neue Küche, hell, Laminat, Süd-Balkon 4½-Zi.-Whg. sehr gross! 920.– / 170.– NK ab sofort gross, schön, hell, Laminat, Süd-Balkon

Grenchen, Bettlachstrasse

4½-Zi.-Whg. 950.– / 1550.– NK ab 31.10.2020 gross, schön, hell, Laminat, grosser Süd-Balkon Bastelraum / Büro unterteilbar ab Fr. 400.– 105 m2, vier grosse Räume, Fr. 150.–/m2, drei Nasszellen, gute Lage, Parkplatzmöglichkeiten Tel. 078/850 08 02 od. 032/645 22 62 ing@NickAndreas.ch

SOLOTHURN Ab sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne moderne Wohnung in gehobenem Ausbaustandard. Grosse offene Küche, sep. Reduit, Platten-/Parkettbeläge, grosser Balkon. Lift vorhanden.

Platanenalle 47 Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung ruhige und sonnige

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG

Miete Fr. 2081.–, NK Fr. 250.– Auskunft: Telefon 032 614 15 34* www.galli-immo-ag.ch

bam@galli-immo-ag.ch

4½-Zimmer-Wohnung mit Lift. Grosser Balkon.

Nähe Einkaufsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061/411 40 60* oder 079/659 58 25*

Wir vermieten per sofort im schönen Rumisberg am Breitebüneweg 5

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG, Südseite Miete Fr. 1190.–, NK Fr. 170.– Akonto Die Wohnung ist teilrenoviert und gepflegt. Neue Küche in weiss, Plattenbeläge/Laminat. Spielplatz, Aussicht, ruhige Wohnlage in der Höhe.

Aussenparkplätze gratis vorhanden.

Ab 1.2.2021 oder nach Vereinbarung.

5½-Zimmer-Wohnung Dachwohnung Maisonette Miete Fr. 1100.–, NK Fr. 190.– Akonto Cheminée und Galerie, Plattenbeläge/ Laminat. Spielplatz, Aussicht, ruhige Wohnlage in der Höhe.

Aussenparkplätze gratis vorhanden.

Sofida Immo AG, Beatrice Wyss Tel. 062 393 03 85 oder b.wyss@sofista.ch

Kriegstetten Zu vermieten ab 1. April 2021 oder nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Wohnung

(118 m²) • • • • • • •

Parkettböden Bad und sep. WC mit Dusche Balkon Lift im Haus Abstellplatz inkl. ruhige, zentrale Lage nahe Einkaufsmöglichkeiten

100190104

für Fr. 1120.–/Mt. plus NK

Miete: Fr. 1600.–, NK Fr. 250.– Garage verfügbar, Fr. 100.–/Mt. Interessenten richten sich bitte an: Gaby Frey, Oltnerstr. 3, 4663 Aarburg Telefon 079 965 99 22

Obergerlafingen

An der Waldstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne, helle und neu renovierte

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Miete ab Fr. 1260.–, NK Fr. 220.–

3½-Zimmer-Dach-Wohnung im 2. OG

Miete ab Fr. 1178.–, NK Fr. 250.– Grosszügige Wohnungen, mit zwei Nasszellen, alles Parkett- und Plattenböden.

Auskunft: Tel. 032 614 15 34* bam@galli.immo-ag.ch

Erstvermietung

3.5 Zimmer-Attika-Wohnung Gute Aussichten für das neue Jahr.

031 996 43 46 |vermarktung@dr-meyer.ch

www.laengacker-feldbrunnen.ch

> IMMOBILIEN MIETE / VERKAUF / GESUCHE

3½-Zimmer-Wohnung für Fr. 920.–/Mt. plus NK

4-Zimmer-Wohnung im 1. OG Miete Fr. 1150.–, NK Fr. 240.–

mit Lift. Grosser Balkon.

Nähe Einkaufsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061/411 40 60* oder 079/659 58 25*

Neue Küche und neues Bad mit Plattenbelägen, 3 Zimmer mit Vinylbelägen in Holzoptik, 1 Mansardenzimmer, kein Lift, kein Balkon, grosser Gartenanteil Sofida Immo AG Beatrice Wyss Tel. 062 393 03 85 oder b.wyss@sofista.ch

Luterbach An der Solothurnstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem schönen, ruhigen 4-Familien-Haus gemütliche und grosszügige

4½-Zimmer-Wohnung im HP Miete Fr. 1159.–, NK Fr. 250.– Auskunft: Telefon 032 614 15 34* bam@galli-immo-ag.ch www.galli-immo-ag.ch

XZX

4½-ZimmerDuplexwohnungen

Wohnfläche 110 m2 K NK Fr. 230.– Mtl. Mietzins Fr. 1650.– plus HK/ Nähe öffentlicher Verkehr Krontal Immobilien AG Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Telefon 034 46114 28 info@krontalimmobilien.ch www.krontalimmobilien.ch

15

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten, ab sofort oder nach Vereinbarung, ruhige und sonnige

Wir vermieten per sofort in Gerlafingen am Imfeldweg 6 schöne, total sanierte

Zu vermieten in Wiler bei Utzenstorf

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

> MIETGESUCHE Gesucht

Kulturland für Folientunnel (Gärtnerei) 89681

Langendorf, Schulhausstrasse 23 per 01.03.21 oder nach Vereinbarung eine

3-Zimmer-Wohnung 1. OG

Region Seeland, Grenchen, Solothurn Offerten sind erbeten unter Chiffre 2000193 an CH Regionalmedien AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Zu mieten gesucht per 1. Januar oder 1. Februar 2021 im Zentrum von Biberist

2 bis 3-Zimmer-Wohnung in kleinem Mehrfamilienhaus Miete Fr. 1'200.-- bis Fr. 1'300.-Telefon 079 674 86 77

in 3-Familien-Haus MZ Fr. 1150.– inkl. NK Telefon 076 563 40 21

> IMMO VERKAUF

Erich Bachmann Erich F Filialleiter Solothurn

078 604 67 03 0 w www.fährhof.ch

auf Verk & ng altu w r Ve

> KAUFGESUCHE

Suche von Privat Mehrfamilienhaus.

078 732 23 45

> AUS SOLOTHURN UND LEBERN BAUPUBLIKATION Bauherr: VEBO Genossenschaft, Werkhofstrasse 8, 4702 Oensingen Bauobjekt: Neubau Hauptsitz VEBO Solothurn; Aussenparkierung; Photovoltaikanlage; permanenter Einbau unter den tiefsten Grundwasserspiegel mit befristeter Grundwasserabsenkung während der Bauzeit sowie Wasserhaltung und Einleitung in Vorfluter Bauplatz: Oberhofstrasse 1 Grundstück: GB Nr. 5029 Ausnahme: §§46 und 52 KBV, Strassenabstand Projektverfasser: phalt Architekten AG, Hermesbühlstrasse 21, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Solothurn, 3. Dezember 2020

Bauherr: Rodiag Solothurn AG, Leopoldstrasse 3, 4500 Solothurn Bauobjekt: Einbau Radiologiepraxis, Klimagerät, Rückkühler Bauplatz: Zuchwilerstrasse 43 Grundstück: GB Nr. 1904 Projektverfasser: Rütti & Partner Architekten AG, Birchstrasse 115, 8050 Zürich Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Solothurn, 3. Dezember 2020 STADTBAUAMT SOLOTHURN

100194872/So

BAUPUBLIKATION

BAUPUBLIKATION

Bauherr: Lungenliga Solothurn Dornacherstrasse 33 4500 Solothurn Bauobjekt: Energetische Dachsanierung, Umbau Büroräume 3. und 4. Obergeschoss Bauplatz: Dornacherstrasse 33 Grundstück: GB-Nr. 1355 Ausnahme: §§ 18 und 56bis KBV, Gesamthöhe wegen verbesserter Energienutzung Projektverfasser: RBA Architekten GmbH Severin Berchtold Hauptgasse 25, 4600 Olten Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Solothurn, 3. Dezember 2020 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Bauherr: Solothurnische Gebäudeversicherung, Baselstrasse 40, 4500 Solothurn Bauobjekt: Ersatz bestehende Metall-Zwischendecken mit Einbau von Kühlelementen; freistehende Kältemaschine Bauplatz: Baselstrasse 40 Grundstück: GB Nrn. 3553 und 3558 Projektverfasser: baderpartner ag, planen bauen nutzen, Bielstrasse 145, 4503 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Solothurn, 3. Dezember 2020

Solothurn, 3. Dezember 2020

Solothurn, 3. Dezember 2020

STADTBAUAMT SOLOTHURN

STADTBAUAMT SOLOTHURN

STADTBAUAMT SOLOTHURN

100194412/So

BAUPUBLIKATION

www.hospizgruppe-so.ch

BAUPUBLIKATION

Bauherr: ACAMA Invest AG, Niklaus-Konrad-Strasse 4, 4500 Solothurn Bauobjekt: Abbruch bestehendes Gebäude; Neubau Wohn- und Geschäftshaus; Autoeinstellhalle und Aussenparkplätze; Erdwärmesonden; Photovoltaikanlage; Lüftungsanlage; permanenter Einbau unter den mittleren Grundwasserspiegel mit befristeter Grundwasserabsenkung während der Bauzeit sowie Wasserhaltung und Ableitung Pumpwasser; Pfahlfundation Bauplatz: Niklaus-Konrad-Strasse 4 Grundstück: GB Nrn. 1116, 90372 Ausnahme: §§46 und 52 KBV, Strassenabstand Projektverfasser: Guido Kummer + Partner Architekten, Berthastrasse 7, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 17.12.2020 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

STADTBAUAMT SOLOTHURN

Das nächste Trauer-Café der Hospizgruppe findet am Sonntag, 06. Dezember 2020 von 14.00 – 17.00 Uhr im Roten Turm Solothurn statt.

17

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

100194843/So

100195105/So

100195176/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Moerler & Aeberhard GmbH Unterer Winkel 1, 4500 Solothurn Bauobjekt: Einbau von Bodenhülsen für Sonnenschirme Bauplatz: Unterer Winkel 1 Grundstück: GB Nr. 418, GB Nr. 90358 Projektverfasser: Wolfgang Aeberhard InnenArchitektur GmbH Wildbachstrasse 44 4513 Langendorf Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

100194422/So

> AUS SOLOTHURN UND LEBERN Gemeinderatssitzung Dienstag, 8. Dezember 2020, um 19.30 Uhr im

Kantonsratssaal, Rathaus Traktandenliste 1. Protokoll Nr. 11 2. Beschwerdekommission; Demission als Mitglied und Präsident CVP 3. Sportkommission; Demission als Ersatzmitglied CVP 4. Agglomerationsprogramm Solothurn 4. Generation, Behördenvernehmlassung 5. Motion der Fraktion der Grünen der Stadt Solothurn, EU Heinz Flück, vom 21. April 2020, betreffend «Schaffung einer Arbeitsgruppe Umwelt»; Weiterbehandlung 6. Interpellation von Urs Unterlerchner (FDP), René Käppeli (SVP) und Pascal Walter (CVP/GLP), betreffend «Container-Büros der Kantonsverwaltung»; Beantwortung

Sondermassnahmen Corona-Virus:

Aufgrund der Corona-Situation hat der Kanton eine Platzbeschränkung im Kantonsratssaal verfügt.

Daher ist es nicht möglich, dass Gäste an der Gemeinderatssitzung teilnehmen können. Damit trotzdem das Öffentlichkeitsprinzip möglichst gut gewahrt bleibt, wurde folgende Massnahme getroffen: • Alle Unterlagen, die an den Gemeinderat verschickt wurden, sind im Internet auf der Seite der Stadt Solothurn einsehbar: https://www.stadt-solothurn.ch/ exekutivsitzungen/4097104 STADTKANZLEI SOLOTHURN

100192977 /So

Wir bewerten und verkaufen Ihr Haus/ Ihre Wohnung und beraten Sie gerne bei einem unverbindlichen Gespräch.

Mark Bracher AG Mark Bracher, 079 251 33 66 www.markbracher.ag Bracher Immobilien AG Reto Bracher, 079 251 09 40 www.bracherimmobilien.ch

40 treue Jahre!

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

Gemeinde Balm 4525 Balm bei Günsberg

Baupublikation Bauherrschaft: Flück Daniel und Sok Ry, Hauptstrasse 2, 4525 Balm bei Günsberg Bauvorhaben: Pergola mit Lamellen und Windschutzscheiben Verantwortliche Bauleitung: Stich Heinz, Dorfstrasse 44b, 4245 Kleinlützel Bauplatz: Hauptstrasse 2, Grundstück Nr. GB NR. 265, 4525 Balm bei Günsberg Planauflage: Gemeindehaus, 4525 Balm bei Günsberg

Mit überragendem Know-how und Ideenreichtum leitet Fredy Kindler kompetent und zuverlässig unsere Spenglerabteilung … simply the Best …!

Dafür danken wir ihm sehr und freuen uns auf noch viele Jahre mit ihm an unserer Seite.

Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission zu richten.

Die Baukommission der Gemeinde Balm bei Günsberg 100193990/Ba

Gemeinde Balm 4525 Balm bei Günsberg

Baupublikation Sanitär Heizung Spenglerei Lüftung

www.dickag.ch

Bauherrschaft: klere Events & Handels GmbH Plattenstrasse 20, 5605 Dottikon Bauvorhaben: Nutzung der Motocrosspiste für Airsoft Events Bauplatz: Hauptstrasse (Motocrosstrainingstrecke), Grundstück Nr. GB NR. 46 + 47, 4525 Balm bei Günsberg Planauflage: Gemeindehaus, 4525 Balm bei Günsberg Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission zu richten.

Die Baukommission der Gemeinde Balm bei Günsberg 100193948/Ba

18

> AUS SOLOTHURN UND LEBERN

Einwohnergemeinde Flumenthal

Einladung zur kombinierten Rechnungs- und Budget-Gemeindeversammlung Mittwoch, 16. Dezember 2020 19.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Traktanden: 1. Begrüssung, Eintreten auf Traktandenliste 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Genehmigung des Protokolls vom 19. Dezember 2019 4. Rechnung 2019 4.1. Genehmigung/Kenntnisnahme der Nachtragskredite (Erfolgs- und Investitionsrechnung) und VerpflichtungskreditKontrolle 4.2. Genehmigung der Erfolgsrechnung inkl. Gewinnverwendung 4.3. Genehmigung der Investitionsrechnung 4.4. Genehmigung der Bilanz per 31.12. 2019 4.5. Information Vorfinanzierung Sanierung Höflisgasse/ Kirchgasse (CHF 520 000.–) 5. Bericht über die Rechnungsprüfung 2019 6. Kreditanträge und Darlehensaufnahmen: 6.1. Zusatzkredit Sanierung Hubelweg Strasse, Wasser, Abwasser (CHF 65 000.–) 6.2. Kreditantrag Inlinersanierung Jura- und Rötistrasse (CHF 115 000.–) 6.3. Kreditantrag Sanierung Länggasse (CHF 890 000.–) 6.4. Kreditantrag Ortsplanungsrevision (CHF 210 000.–) 6.5. Kreditantrag Modulfahrzeug FWFH inkl. 4 Rollwagen (CHF 145 000.–) 6.6. Kreditantrag Umgestaltung Schulhaus-Platz (CHF 65 000.–) 6.7. Entnahme aus Legat von Büren/Grau (CHF 65 000.–) 7. Budget 2021: – Erfolgsrechnung (Aufwandüberschuss CHF 26 241.–) – Investitionsrechnung (Nettoinvestitionen CHF 800 000.–) 8. Festsetzung der Steuerfüsse und Feuerwehrersatzabgabe a) Steuerfüsse: – natürliche Personen 125% (unverändert) – juristische Personen 99% (unverändert) – Personalsteuer CHF 50.– (unverändert)

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

b) Feuerwehrersatzabgabe: – 15 % der Staatssteuer – min. CHF 20.00, max. CHF 400.00 (unverändert) 9. Ehrungen 10. Orientierungen 11. Verschiedenes

Liebe Flumenthalerinnen und Flumenthaler Wir laden Sie ein, am Mittwoch 16. Dezember 2020 um 19 Uhr in der Mehrzweckhalle, die kombinierte Rechnungs- und Budget-Gemeindeversammlung zu besuchen.

Die Versammlung wird unter den strengen Regeln des Bundes und des Kantons zur Vermeidung der Ausbreitung des Coronavirus, mit einem Schutzkonzept durchgeführt. Es wird besonderen Wert auf Abstand, Registrierung der Teilnehmer, sowie Hygienevorgaben und deren Einhaltung gelegt. Während der ganzen Veranstaltung gilt Maskenpflicht (mit Ausnahme der Referenten), entsprechendes Material wie Desinfektionsmittel oder Einwegmasken wird vor Ort zur Verfügung gestellt.

19

Baupublikation Bauherrschaft: Einfache Gesellschaft Hoperste Grundeigentümer: Einfache Gesellschaft Hoperste WABO GmbH, Smilife AG, BA&P ImmoVision GmbH Bauleitung: BA&P Borer Architektur und Partner AG, Industriestrasse 6, 4513 Langendorf Bauobjekt: Abbruch Einfamilienhaus und Pferdestall, Neubau 2 Dreifamilienhäuser mit Autounterständen Bauplatz: Längackerstrasse 1, GB Nr. 296, 4535 Hubersdorf Auflage: Im Foyer der Gemeindekanzlei.

Während den Schalteröffnungszeiten oder nach telefonischer Vereinbarung.

03.12.2020 – 17.12.2020

Der Zugang zur Mehrzweckhalle erfolgt über das Tor auf der Ostseite der Halle, wo auch die Registrierung stattfinden wird.

Wir bitten Sie, nicht in grossen Gruppen zu erscheinen und die Abstandsregeln auch vor dem Eintritt einzuhalten.

Einsprachefrist: 17. Dezember 2020

Besten Dank für Ihr Verständnis!

In der Ausgabe vom 26. November 2020 ist seitens des «Azeigers» ein Publikationsfehler entstanden.

Irrtümlicherweise wurde das Inserat unter Kammersrohr platziert anstelle Hubersdorf.

Wir bitten um Entschuldigung.

Für die Einwohnergemeinde: Der Gemeinderat

100193936/Fl

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Bau- und Werkkommission einzureichen.

100194603/Hu

Korrigendum

Baupublikation Bauherrschaft: STWEG Balmergstrasse 21 P. Adr. Marie-Therese Kurth Balmbergstrasse 21 4524 Günsberg Projektverantwortlicher: Bauherrschaft Bauobjekt: Nachträgliches Baugesuch: Terrainveränderung Bauplatz: Balmbergstrasse 21 GB Günsberg Nr. 1052 Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 Planauflage: Gemeindeverwaltung 4524 Günsberg Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Günsberg, Solothurnstrasse 3, 4524 Günsberg, einzureichen.

Die Bau- und Werkkommission 100195231/Gü

Gemeinde Hubersdorf

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung Donnerstag, 10. Dezember 2020, 19.30 Uhr, im Saal des Mehrzweckgebäudes Die Traktandenliste wird bis am 30. November 2020 an alle Haushaltungen verteilt.

Weitere Unterlagen liegen vom 30. November bis am 10. Dezember 2020 im Foyer der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf.

Sie können die Unterlagen auch auf unserer Website abrufen. www.hubersdorf.ch Der Gemeinderat

100191363/Hu

> AUS SOLOTHURN UND LEBERN

20

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

Baupublikation

Jetzt auf Glasfaser wechseln!

Surfen Sie blitzschnell b itzschne im Internet. nternet Unser Glasfasernetz G asfasernetz in möglich.

Langendorf macht’s mög ich

www.ga-weissenstein.ch www ga weissenstein ch regional regiona persönlich persön ich zuverlässig zuver ässig

Bürgergemeinde Lommiswil

Einladung zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung Montag, 14. Dezember 2020 20.00 Uhr in der Dorfhalle Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl des Stimmenzählers 3. Protokoll vom 29. Juni 2020 4. Budget 2021 4.1 Orientierung Voranschlag Forstbetrieb Leberberg 4.2 Genehmigung Voranschlag Bürgerrechnung 5. Genehmigung Allmendreglement 6. Verschiedenes

Bitte Maskenpflicht beachten!

Bürgergemeinde 4513 Langendorf Um Menschenansammlungen möglichst auszuweichen, erhalten Sie ab sofort beim Bürgerhaus an der Heimlisbergstrasse 24, alle Sorten Weihnachtsbäume, Deck- und Dekorationsäste sowie Finnenkerzen.

Die Unterlagen zur Versammlung liegen zur Einsichtnahme beim Präsidenten auf.

Bauherrschaft: Damaris Wälti Burkhalter und Daniel Burkhalter Haldenweg 8, 4515 Oberdorf SO Projektverfasser: hugispirigarchitekten Weissensteinstrasse 72 4515 Oberdorf SO

Kunststofffsammlung

Bauvorhaben: Neubau Pool und Technikraum, Anpassung Umgebungsgestaltung und Neue Einfriedung Standort: Haldenweg 8, GB Oberdorf SO Nr. 998 und 1003 Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf SO Einsprachefrist: 17. Dezember 2020

Einwohnergemeinde Rüttenen

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen.

Baupublikation

Baukommission Oberdorf

100195112/Ob

Standort: Oberrüttenenstrasse 51, GB NR. 996

Der Bürgerrat Lommiswil

100195209/Lo

Projektverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 17. Dezember 2020

VIELEN HERZLICHEN DANK FÜR IHRE STIMME

soll, wenn es die Pandemie erlaubt, am Samstag, 12.

Dezember 2020, ab 08.30 bis 11.00 Uhr, beim Forsthaus im Heimlisbergwald stattfinden.

Ebenfalls haben wir einen Onlineverkauf. Auf unserer Homepage unter www.bglangendorf.ch finden Sie die nötigen Informationen.

Bürgerhaus Heimlisbergstrasse 24 4513 Langendorf www.bglangendorf.ch verwaltung@bglangendorf.ch oder 032 622 20 21

100195002/La

Bauherrschaft: raum tec gmbh, Im Weidli 4, 4522 Rüttenen Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus

Markus Flury Grossmattstrasse 6

Der Weihnachtbaumverkauf

Wir wünschen Ihnen eine schöne und besinnliche Adventszeit!

Bürgergemeinde Langendorf

Samstag, 5. Dezember 2020, von 8.00 bis 17.00 Uhr Temporäre Behälter bei der Multisammelstelle Dorf, Hauptstrasse.

Annahme ausschliesslich im Sammelsack für Kunststoffe.

Weitere Informationen gemäss Abfallmerkblatt.

Fachstelle Umwelt 100194435/Rü

Sie haben die Möglichkeit, mit Bargeld oder mit TWINT zu bezahlen.

Zusätzlich sind Bestellformulare in den Gewerbebetrieben in Langendorf aufgelegt.

Einwohnergemeinde Rüttenen

Protokoll der Ersatzwahlen Gemeindepräsident vom 29. November 2020 Einwohnergemeinde Oberdorf SO 2. Wahlgang Stimmberechtigte Anzahl Stimmende Leere Wahlzettel Ungültige Wahlzettel Gültige Wahlzettel Gewählt ist: Marc Spirig, FDP. Die Liberalen

1346 1007 13 0 994

Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission.

Die Baukommission

100195157/Rü

Jetzt gilt es, gemeinsam nach vorne zu schauen.

Ich werde ein Gemeindepräsident für alle Oberdörferinnen und Oberdörfer sein.

Ihr Marc Spirig

GmbH

Bündtenstrasse 1 4524 Günsberg

Tel. 032 637 11 77

Bedienung und Beratung Tag & Nacht / Sterbevorsorge

502

SVB Mitglied mit eidg. Fachausweis

Gemeindeverwaltung Oberdorf

www.zuber-bestattungen.ch

100194404/Ob

> LOKALES UND REGIONALES

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

21

> LOKALES UND REGIONALES

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

22

> LOKALES UND REGIONALES

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

23

> LOKALES UND REGIONALES

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

24

> LOKALES UND REGIONALES

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

25

> LOKALES UND REGIONALES

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

26

> LOKALES UND REGIONALES

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

27

> AUS DEM BUCHEGGBERG

40 treue Jahre!

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

Gemeinde Buchegg Zur Erinnerung

Einladung zur Gemeindeversammlung heute Donnerstag, 3. Dezember 2020 um 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Aetigkofen Mit überragendem Know-how und Ideenreichtum leitet Fredy Kindler kompetent und zuverlässig unsere Spenglerabteilung … simply the Best …!

Dafür danken wir ihm sehr und freuen uns auf noch viele Jahre mit ihm an unserer Seite.

Es besteht Maskenpflicht an der Gemeindeversammlung.

Traktanden im Anzeiger vom 19. November 2020, auf der Homepage: www.buchegg-so.ch oder im Sitzungszimmer des Gemeinderates.

Aufgrund der ausserordentlichen Situation würden wir eine vorgängige Anmeldung begrüssen.

Der Gemeinderat 100193038/1477/BG

Sanitär Heizung Spenglerei Lüftung

www.dickag.ch

Gemeinde Buchegg

Entschädigungen 2020 Sämtliche Forderungen gegenüber der Gemeinde Buchegg, wie Tag- und Sitzungsgelder oder sonstige Guthaben, sind bis spätestens 11. Dezember 2020 geltend zu machen.

Baupublikation 4578 Bibern Baugesuch-Nr. 20.123.0312 Gesuchsteller: Fleuti Sandro, Goltern 16, 4578 Bibern Bauvorhaben: Erhöhung und Erweiterung Einfriedung (Knotengitterzaun) Projektverfasser: Gesuchsteller Bauplatz: Goltern, Bibern GB-Nrn. 4 und 251

Kommissionsmitglieder liefern die Angaben an das Kommissionspräsidium.

Funktionsinhaber (z.B. Betreuer Robidog, Wasserzählerableser oder Delegierte) mit Pauschal-, Fix- oder Stunden-Entschädigungen können die Angaben direkt der Gemeindeverwaltung übermitteln.

Formulare können Sie entweder bei der Gemeindeverwaltung beziehen oder über die Homepage abrufen. www.buchegg-so.ch

Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf eingereicht werden.

Herzlichen Dank für die termingerechte Einreichung bei der Gemeindeverwaltung Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf und Ihr Engagement zum Wohle unserer Gemeinde.

Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf

Die Finanzverwaltung

Die Gesuchsunterlagen können auch online auf unserer Homepage unter www.buchegg-so.ch/de/ verwaltung/bauverwaltung eingesehen werden.

Auflage- und Einsprachefrist: 18. Dezember 2020 100194955/1477/BG

100182892/1477/BG

Gemeinde Buchegg

Bauverwalter/ Bauverwalterin 80–100% Siehe Hauptinserat im Stellenmarkt

Gemeinde Buchegg

Ausschreibung Pachtland Die Gemeinde Buchegg will das Limpachbord neu verpachten.

Deshalb werden folgende Grundstücke zur Pacht ausgeschrieben: Ortsteil

Grundstück-Nr.

nutzbare Fläche

KyburgBuchegg GB 90043 Aetingen GB 90067

15 597 m² 19 047 m²

Die Verpachtung wird zudem mit einem Bewirtschaftungsaufwand entschädigt. Detaillierte Infos finden Sie auf der Website unter www.buchegg-so.ch oder telefonisch bei der Gemeindeverwaltung, Tel. 032 661 50 60.

Interessenten für die Pacht und Bewirtschaftung für beide, eines der beiden oder Teile der Grundstücke reichen ihre schriftliche Bewerbung mit den notwendigen Unterlagen bis am 20. Dezember 2020 bei der Gemeindeverwaltung Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf ein.

100193989/1477/BG

Bürgergemeinde Mühledorf

Information Weihnachtsbaumverkauf: beim Waldhaus Wolftürli Samstag, 19. Dezember 2020 11 bis 15 Uhr Aufgrund der aktuellen CoronaSituation ohne Wurst und Tee. Es gilt Maskenpflicht und Abstand.

Der Bürgerrat

100192467/1477/BG

28

> AUS DEM BUCHEGGBERG

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

Bürgergemeinde Lüsslingen

Einladung zur ordentlichen Budget-Gemeindeversammlung Donnerstag, 17. Dezember 2020 20.00 Uhr Pfarrscheune Lüsslingen Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll 4. Budget 2021 5. Neue Gemeindeordnung 6. Einbürgerungen 7. Verschiedenes

29

Wichtige Mitteilung für unsere Kunden in Lüsslingen-Nennigkofen Am Freitag, 11. Dezember 2020, zwischen 00.30 und 05.00 Uhr kommt es zu einem Unterbruch aller unserer Dienste infolge Wartungsarbeiten.

Wir danken für Ihr Verständnis. www.ga-weissenstein.ch Telefon 032 9 429 430

Wir hoffen auf viele Teilnehmer.

Bürgerrat Lüsslingen

100195257/1423/LüN

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Baupublikation

Baupublikation

Bauherrschaft/ Grundeigentümer Ledermann Sandra und Thomas Waldstrasse 300, 4574 Lüsslingen Bauobjekt: Gartenumgestaltung mit Schwimmbad Bauort: Waldstrasse 300, GB Lüsslingen Nr. 1176

100194637/1423/LüN

Bauherrschaft:

Ingold Jan und Simone Untere Sternengasse 11 4500 Solothurn

Bauvorhaben:

Neubau EFH mit Carport

Standort:

Junkergasse 1 4571 Lüterkofen GB-Nr. 1586

Grundeigentümer: Bauherrschaft

Planverfasser: Rennhard Gartenbau AG Bismarck 1, 4581 Küttigkofen

Bauleitung:

Tormen Architekten AG Gibelinstrasse 10 4500 Solothurn

Auflage: vom 3.12. – 17.12. 2020 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen

Planauflage:

Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten)

Einsprachen:

Bis 17. 12. 2020 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil

Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen.

100195169/1423/LüN

100195263/1450/LüI

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen.

Wir freuen uns, die Gemeinde Lüterkofen-Ichertswil ab 2021 mit Strom zu beliefern.

> AUS DEM BUCHEGGBERG

Baupublikationen Bauherrschaft: Aebi Simon und Bettina, Löwenmattweg 6, 3312 Fraubrunnen Bauvorhaben: Rückbau bestehender Ökonomieteil und Einbau einer neuen Wohnung Bauplatz/Standort: Brunnenthal, Burgstrasse 34, GB-Nr. 142 Projektverfasser: Beyeler Architektur, Sägeweg 7, 3312 Fraubrunnen Bauherrschaft: Iseli Jürg, Sonnenweg 1, 3254 Messen Bauvorhaben: Neugestaltung Gemüse- und Beerengarten Bauplatz/Standort: Messen, Sonnenweg 1, GB-Nr. 169 Projektverfasser: Rennhard Gartenbau AG, Bismark 1, 4581 Küttigkofen Bauherrschaft: Moser Ernst und Franziska, Kreuzweg 9, 3254 Messen Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus mit zwei Autounterständen Bauplatz/Standort: Messen, Eichholzstrasse 15, GB-Nr. 484

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

Ordentliche BudgetGemeindeversammlung Montag, 7. Dezember 2020 um 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Bühl in Messen Traktanden 1. Auflage des genehmigten Protokolls der Gemeindeversammlung vom 27. Oktober 2020 2. Wasserversorgung Messen Informationen Trinkwasser 3. Beschlussfassung Budget 2021 3.1. Erfolgsrechnung 3.2. Investitionsrechnung 3.3. Steuerfuss 118 % 4. Ehrungen und Verabschiedungen 5. Mitteilungen und Verschiedenes Zum Schutz aller Anwesenden gilt eine Maskenpflicht!

Zur Teilnahme an der Versammlung sind sämtliche Stimmberechtigten der Gemeinde Messen eingeladen.

Baupublikation

BAUPUBLIKATION

Bauvorhaben: Gartenumgestaltung mit Gartenbecken und Hochbeeten

Bauherrschaft: M. und J. Brühlmann, Oftringen

Bauherrschaft: Chantal und Adrian Eberhard Fluehof 1, 3253 Schnottwil Bauplatz: GB-Nr. 197, Fluehof 1 3253 Schnottwil Zone: Landwirtschaftszone Projektverfasser: Rennhard Gartenbau AG Bismarck 1, 4581 Küttigkofen Planauflage: Ab 3. Dezember 2020 im Gemeindehaus 1. Stock Einsprachefrist: Bis 17. Dezember 2020 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 100194157/1488/Schn

Die Unterlagen liegen vom 26. November bis 7. Dezember 2020 zur Einsichtnahme in der Gemeindeschreiberei in Messen auf. Zudem sind die Unterlagen unter www.messen.ch einsehbar.

Gemeinderat Messen 100191094/1469/Me

Projektverfasser: Kobi Architektur, Schorenweg 150, 4585 Biezwil Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.

100194950/1469/Me

30

Friedhof Schnottwil

Grabräumung Auf dem Friedhof Schnottwil werden entlang der Hecke beim Parkplatz (westlich) die 9 Gräber 1978 – 1994 aufgehoben.

Die Angehörigen werden gebeten, Grabmäler oder Grabschmuck bis Sonntag, 31. Januar 2021 zu entfernen.

Nach Ablauf der Frist werden die Gräber von der Friedhofkommission abgeräumt, über nicht entfernte Grabzeichen wird verfügt. Die Einfassung ist Eigentum der EG Schnottwil.

Auskunft erteilt: Anita Sulzer Präsidentin Friedhofskommission Telefon 078 755 27 85 100194543/1488/Sch

Bauvorhaben: Einfamilienhaus mit Doppelgarage und Pool Standort: Rain, GB-Nr. 299 Planauflage: Gemeindezimmer Einsprachen: bis 18. Dezember 2020 schriftlich und begründet an die Baukommission 100194798/1482/Unt

> KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

31

> AUS DEM WASSERAMT

Einwohnergemeinde Aeschi

Gemeindeversammlung Mittwoch, 9. Dezember 2020 um 20.00 Uhr in der Turnhalle Aeschi.

Traktanden gemäss Inserat im Anzeiger vom 26. November 2020.

Einwohnergemeinderat Aeschi

100189675/1468/Ae

40 treue Jahre!

Mit überragendem Know-how und Ideenreichtum leitet Fredy Kindler kompetent und zuverlässig unsere Spenglerabteilung … simply the Best …!

Dafür danken wir ihm sehr und freuen uns auf noch viele Jahre mit ihm an unserer Seite.

100194895/1422/Bi

Sanitär Heizung Spenglerei Lüftung

www.dickag.ch

100194054/1422/Bi

> AUS DEM WASSERAMT

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

33

40 treue Jahre!

Einwohnergemeinde Bolken

Ordentliche BUDGETGemeindeversammlung Mittwoch, 16. Dezember 2020, um 20.00 Uhr im Mehrzweckgebäude Mit überragendem Know-how und Ideenreichtum leitet Fredy Kindler kompetent und zuverlässig unsere Spenglerabteilung … simply the Best …!

Dafür danken wir ihm sehr und freuen uns auf noch viele Jahre mit ihm an unserer Seite.

Sanitär Heizung Spenglerei Lüftung

www.dickag.ch

Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler/-innen 2. Genehmigung der Traktandenliste 3. Räumliches Leitbild Bolken – Genehmigung 4. Genehmigung der folgenden Kredite der Investitionsrechnung: – Seestrasse, Strassensanierung, Ersatz Wasserleitung und Abwasserleitung – Zustandsaufnahme Abwassernetz im Siedlungsgebiet – Strassenbeleuchtung, Umrüstung auf LED – Ortsplanungsrevision 5. Genehmigung Budget 2021 und Steuersatz 5.1 Erfolgsrechnung 5.2 Investitionsrechnung 5.3 Feuerwehr-Pflichtersatzabgabe 5.4 Steuersatz natürliche Personen 5.5 Steuersatz juristische Personen 6. Verschiedenes Der Bericht und die Anträge des Gemeinderates werden mit dem «Azeiger» vom 10. Dezember 2020 (W (Woche 50) an alle Haushaltungen verteilt.

Ab 8. Dezember, während der normalen Öffnungszeiten der Gemeindeverw rwaltung, liegen die entsprechenden Unterlagen zur Einsichtnahme bereit.

100194779/1422/Bi

Zu dieser Gemeindeversammlung sind alle Stimmbürgerinnen und Stimmbürger freundlich eingeladen.

Da wir (Corona) eine Anwesenheitsliste führen müssen, wären wir dankbar, wenn Sie uns Ihre Teilnahme vorgängig per Telefon, 062 961 60 10, oder E-Mail: kanzlei@bolken.ch, melden würden.

100194529/1422/Bi

Der Einwohnergemeinderat

100195352/Bi

100195252/1464/Bo

> AUS DEM WASSERAMT

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

34

Einwohnergemeinde

Verschiebung Bauarbeiten

Baupublikationen Bauherr: R&F Immobilien AG Industriestr. 19, 4543 Deitingen Bauobjekt: Einbau 9 Gästezimmer / Pension

Die Bauarbeiten «Anpassung der Unterführung in der Oeschbachstrasse» werden in das Frühjahr 2021 verschoben.

Weitere Informationen folgen vor Baubeginn.

Die Baukommission

100195142/1458/Dei

Bauplatz: Industriestrasse 19, GB-Nr. 1141 Bauherr: Gianformaggio Fabio und Klaudia Hüslimattweg 3, 4543 Deitingen Projektverfasser: IDEANORM GmbH Subingenstr. 7, 4543 Deitingen Bauobjekt: Wohnraumerweiterung / Ersatz Ölheizung durch aussen aufgestellte Wärmepumpe / energetische Fassadensanierung Bauplatz: Hüslimattweg 3, GB-Nr. 555 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro Wangenstrasse 1

Wir hoffen sehr, Sie alle nächstes Jahr im Dezember wieder begrüssen zu dürfen.

Wir wünschen Ihnen schöne Festtage und bleiben Sie gesund.

BAUPUBLIKATIONEN Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:

Fonseca Cristina Sichtschutzwand Hauptstrasse 90; GB-Nr. 1056

Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:

Müller Daniel Metallgestell für Pergola Weizenfeldstrasse 4b; GB-Nr. 2558

Einsprachefrist bis am 17. Dezember 2020

Planauflage: Abteilung Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss (Bitte Seiteneingang unter Aula benützen) Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

100195046/1471/Der

Herzlichst Ihre Theatergruppe Lampe-Fieber, Deitingen

100195135/1458/Die

einen anderen machen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden.

PC 30-444222-5

Vogelfutterverkauf Neu: Qualitätsvogelfutter aus der Region!

Die Bürgergemeinde schenkt auch in diesem Jahr jeder Haushaltung von Deitingen einen Weihnachtsbaum.

Bei der Räumung privater Zugänge und Zufahrten ist zu beachten, dass der Schnee auf dem eigenen Grundstück deponiert werden muss.

Hydranten und Container sind stets vom Schnee freizuhalten.

Sie müssen jederzeit gut sichtbar und ungehindert zugänglich sein.

Hindernisse, welche unter der Schneedecke liegen (Stellplatten, Mauern, Zäune usw.), sind durch die Liegenschaftsbesitzer mit Markierungspfählen zu kennzeichnen.

Die Einwohnergemeinde Derendingen lehnt für allfällige Schäden, Beschädigungen und Unfälle jegliche Haftung ab, wenn diese auf die Nichtbeachtung dieser Bekanntmachung zurückzuführen sind.

Für das entgegengebrachte Verständnis bedanken wir uns im Voraus bestens.

Mittels dem Bon, welcher diesem Azeiger beiliegt, kann ein Baum wie folgt bezogen werden:

Abteilung Bau und Planung

100194720/1471/Der

Samstag, 19. Dezember 2020 9.00 – 11.30 Uhr beim Forsthaus Bitte beachten Sie die Massnahmen betr. Covid-19 auf dem Bon! Es erfolgt keine Abgabe mittels Bon zu einem anderen Zeitpunkt.

Achtung: Zufahrt mit PW nur via Baschi, Wegfahrt via Mühlerain.

Die Wege dürfen nicht blockiert werden beim Parkieren!

Entsorgung der Weihnachtsbäume durch die Einwohnergemeinde: Samstag, 9. Januar 2021, von 10.30 – 11.30 Uhr, beim Werkhof an der Wangenstrasse 12.

Samstagmorgen, 05. Dezember 2020 beim Dorfzentrum

Um eine einwandfreie Schneeräumung und Glatteisbekämpfung zu gewährleisten, wird die Bevölkerung darauf aufmerksam gemacht, die Fahrzeuge von öffentlichen Strassen und Parkplätzen zu entfernen, wenn diese einen bevorstehenden Winterdiensteinsatz behindern könnten.

Unser Personal ist bemüht, die Schneeräumung rasch, gründlich und effizient vorzunehmen.

Trotzdem wird es nicht möglich sein, alle Strassen gleichzeitig zu räumen.

Abgabe Weihnachtsbäume

Die Baukommission

EIN BURNOUT

Leider müssen auch wir dieses Jahr auf unsere Märchentheater-Aufführungen verzichten.

Einwohnergemeinde

Bürgergemeinde Deitingen

Einsprachefrist: 18. Dezember 2020

kann aus einem Menschen

ABSAGE MÄRLI-THEATER

Winterdienst

Wir wünschen frohe Festtage und ein gesundes Jahr 2021.

Der Bürgerrat

100191921/1458/Die

ZIMMERMANNSWINKEL Für Sie bauen wir bis in den hintersten Winkel.

Schärli Holzbau AG Handwerk und Kompetenz

3374 Wangenried Tel. 032 631 04 80 schaerli-holzbau.ch

Fussball Club: Passiv-Einzug im Dezember Aufgrund von Corona werden die Spielerinnen und Funktionäre dieses Jahr nicht persönlich im Dorf unterwegs sein können, um den Passiveinzug zu tätigen.

Nun sind wir darauf angewiesen, dass wir auf diesem Weg das fehlende Kleingeld, «jeder Rappen zählt», gewinnen können.

Vielen herzlichen Dank im Voraus Dank Ihrem finanziellen «Zustupf» kann sich der SC Derendingen für ein aktives und bewegungsfreudiges Derendingen engagieren und nachhaltig im Jugendbereich eine sinnvolle soziale Freizeitbeschäftigung anbieten.

Mit Ihrer Spende beweisen Sie, dass Sie unsere Anliegen mittragen und unser Engagement wertschätzen.

Einzahlungen an: Raiffeisenbank Wasseramt-Buchsi, SC Derendingen, IBAN: CH23 8080 8004 1899 1740 6 100193763/1471/Der

> AUS DEM WASSERAMT

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

Bürgergemeinde Derendingen

35

Einwohnergemeinde Gerlafingen

Einladung zur Gemeindeversammlung

BAUPUBLIKATIONEN Gesuchsteller: Sollberger Verena Eichholzstrasse 12, 4563 Gerlafingen Projektverfasser: Markus Sollberger Spätzeren 42, 8843 Oberiberg Bauvorhaben: Ersatz Erschliessung 2. OG durch Aussenspindeltreppe (nachträgliches Baugesuch) Bauplatz: Föhrenstrasse 8, GB-Nr. 135

Montag, 7. Dezember 2020 19.30 Uhr im Saalbau Bad Um 18 Uhr wird das Adventsfenster beim Blockhaus eröffnet. Alle sind herzlich willkommen!

Gesuchsteller: Gnaneswaran Mahalingam und Rubika Gnaneswaran Florastrasse 33, 4563 Gerlafingen Projektverfasser: Vrecani Impuls AG Sandmattstrasse 26, 4532 Feldbrunnen Bauvorhaben: Nutzung Dach Carport als Terrasse mit Geländer und Balkontüre (Projektänderung zu BG 20190029, Neubau EFH) Bauplatz: Florastrasse 33, GB-Nr. 2976

Traktanden: 1. Mitteilungen 2. Rechnung 2019 Bericht und Antrag des Bürgerrates 3. Voranschlag 2021 Bericht und Antrag des Bürgerrates 4. Gemeindeordnung Bericht und Antrag des Bürgerrates 5. Einbürgerungsgesuche Bericht und Antrag des Bürgerrates 6. Motionen und Anfragen 7. Verschiedenes

Einsprachen sind innerhalb der Auflagezeit an die Bau- und Werkkommission der Einwohnergemeinde Gerlafingen, Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen, schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Einsprachefrist: 17. Dezember 2020

Die Unterlagen können auf der Einwohnergemeinde Derendingen (Einwohnerdienste) eingesehen werden.

Planauflage: Bauverwaltung Gerlafingen Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen Die Bauverwaltung 100195358/1450/Ge

Die vom BAG geforderten Hygiene- und Schutzmassnahmen sind gewährleistet.

100195189/1471/Der

Lesen Sie mehr unter Kriegstetten Ihre MG Kriegstetten

100195303/Oek

Absage unserer Konzerte

Mittwoch, 16. Dezember 2020, 19.30 Uhr, im Gemeindesaal, Längmattstrasse 6 Traktanden: 1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzählenden und Genehmigung Traktandenliste 2. Genehmigung der Teilrevision der Gemeindeordnung 3. Genehmigung der Totalrevision des Schularztreglementes 4. Genehmigung der Totalrevision des Schulzahnpflegereglementes 5. Genehmigung der Schlussabrechnung «Rochade» 6. Genehmigung der Verpflichtungskredite a) Dahlienstrasse Süd b) Dahlienstrasse Nord 7. Genehmigung des Budgets 2021 8. Verschiedenes Hinweis: Die Budgetunterlagen sind auf unserer Website unter «Neuigkeiten» aufgeschaltet.

Eine ausgedruckte Version kann per Mail (beatrice.etter@gerlafinqen.ch) oder Telefon 032 674 44 73 verlangt werden. An der Gemeindeversammlung werden nur wenige Exemplare zur Verfügung stehen.

Namens des Gemeinderates: Das Gemeindepräsidium

100194707/1450/Ge

Der Bürgerrat

Die

Praxis Dr. med.

René Röthlisberger 100194899/1422/Ge

Voranzeige Abgabe und Verkauf der Weihnachtsbäume Am 19. Dezember 2020 werden ab 9.30 Uhr beim Waldhaus Eichholz Weihnachtsbäume abgegeben und verkauft.

Verkehrspolizeiliche Herzliche Einladung Massnahmen zur BudgetgemeindeDer Gemeinderat der Einwohnerversammlung gemeinde Gerlafingen hat am 26.

Kriegstettenstrasse 14 4563 Gerlafingen bleibt vom 24. 12. 2020 ab 12.00 Uhr bis 3. 1. 2021 geschlossen.

November 2020 folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen:

Oberfeldp park: «Fussweg» (2.61) mit der Zusatztafel: «Velo gestattet» – ab Obergerlafingen- und ab Oberfeldstrasse Güterstrasse: «Einbahnstrasse mit Gegenverkehr von Radfahrern und Motorfahrrädern» (4.08.1) – Güterstrasse, ab Bahnhofplatz (GB-Nr. 534) «Einfahrt verboten» (2.02) mit der Zusatztafel: «ausgenommen Velo und Motorfahrräder» – Güterstrasse, ab Wilerstrasse Allfälligen Beschwerden ist die aufschiebende Wirkung entzogen.

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden.

Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten.

Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074/006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

Die Bauverwaltung

100193911/1453/Ge

> AUS DEM WASSERAMT

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

Bürgergemeinde 4563 Gerlafingen

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Einladung zu einer ordentlichen Bürgergemeindeversammlung

Baupublikationen

Traktandum 1: Protokoll Traktandum 2: Nachtragskredite 2019 Traktandum 3: Rechnung 2019 Traktandum 4. Voranschlag 2021 Traktandum 5: neue Gemeindeordnung Traktandum 6: Verschiedenes Der Entwurf der neuen Gemeindeordnung ist auf der Home Page der Einwohnergemeinde Gerlafingen unter der Rubrik «Verwaltung-Publikationen» aufgeschaltet.

Auf Grund der COVID-19Massnahmen werden an der diesjährigen Bürgergemeindeversammlung vom Dezember keine Einbürgerungsurkunden überreicht.

Der diesjährige Weihnachtsbaumverkauf findet am Samstag, den 19. Dezember 2020, statt.

Mit freundlichen Grüssen Die Bürgergemeindepräsidentin Ruth Zuber 100191351/Ge

Ihre MG Kriegstetten

100195303/Ha

Lesen Sie mehr unter Kriegstetten

Einwohnergemeinde Hüniken Bauherrschaft: Damir Music, Hauptstrasse 25, 4554 Hüniken Bauvorhaben: GB 28: Neubau WasserWärmepumpe Bauherrschaft: Karin Trösch, Hauptstrasse 20, 4554 Hüniken Bauvorhaben: GB 30, EG Mitte: Neugestaltung Sitzplatz mit Einfriedung und Stahlbecken Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 Planauflagen beim Baupräsidenten.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel per Post der Baubehörde einzureichen.

Bau- und Umweltschutzkommission Hüniken

100194168/1493/Hü

Chlausenkonzert vom 13. 12. 20 und die

Jubilarenfeier

Wir danken für ihre Unterstützung, wünschen frohe Festtage und freuen uns, Sie nächstes Jahr wieder persönlich begrüssen zu dürfen.

Ihre MG Kriegstetten Passivmitglieder und Jubilaren erhalten in diesen Tagen ein kleines Präsent.

Anzahl Stimmberechtigte Stimmrechtsausweise brieflich 1474 davon ungültig 28 Stimmrechtsausweise Urne Total gültige Stimmrechtsdausweise

2185 1446 50 1496

Eingelangte Stimmzettel Ausser Betracht fallende Stimmzettel leer 0 ungültig 5 In Betracht fallende Stimmzettel JA-Stimmen NEIN-Stimmen Stimmbeteiligung

1473

5 1468 455 1013 67,4 %

Rechtsmittel Gegen die Abstimmung kann beim Verwaltungsgericht Beschwerde erhoben werden (§ 157 Abs. 1 GpR).

Die Beschwerde ist innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach Veröffentlichung der Ergebnisse, eingeschrieben einzureichen (§ 160 Abs. 1 GpR).

Erwahrung des Abstimmungsergebnisses vom 29. 11. 2020 Feststellung vom 29. 11. 2020 1. Erwägungen Am 29. 11. 2020 fand eine kommunale Volksabstimmung über die folgende Vorlage statt: – Verpflichtungskredit von 120 000 Franken für die Realisierung von Massnahmen zur Verkehrsberuhigung (Tempo 30) Nach § 120 Abs. 2 GpR vom 22. 9. 1996 erklärt das Gemeindepräsidium auf Grund des Protokolls die kommunale Abstimmungsvorlage als angenommen oder verworfen. Die Feststellung erfolgt unter dem Vorbehalt allfälliger Abstimmungsbeschwerden.

Leider müssen wir unser

vom 15. 12. 20, absagen.

Protokoll über die kommunale Abstimmung vom 29. 11. 2020

Vorlage: Verpflichtungskredit von 120 000 Franken für die Realisierung von Massnahmen zur Verkehrsberuhigung (Tempo 30)

Baupublikationen

100195303/Kr

vom Dienstag, 15. Dezember 2020, 19.30 Uhr, in der Gemeindeverwaltung

Absage unserer Konzerte

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

2. Feststellung gestützt auf § 120 Abs. 2 GpR: Die Abstimmungsvorlage Verpflichtungskredit von 120 000 Franken für die Realisierung von Massnahmen zur Verkehrsberuhigung (Tempo 30) wird vom Volk abgelehnt.

Gemeindepräsident Markus Sieber

100194389/1450/LoA

36

Bauherrschaft: Bläsi Rolf, Alte Bernstrasse 52 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Kaminofen mit Aussenkamin Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 565, Alte Bernstrasse 52 Bauherrschaft: Büetiger Romy und Lukas Sonnenbergstrasse 4 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Kummer Bau AG, Sandstrasse 4 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Neubau Parkplätze Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 588, Sonnenbergstrasse 4 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 Die Bau- und Werkkommission

100195268/1450/LoA

Bürgergemeinde Luterbach

Sicherheitsholzerei im Naturschutzgebiet im Emmenschachen In der Woche vom 7. 12. – 11. 12 2020 findet im Naturschutzgebiet im Emmenschachen eine Sicherheitsholzerei statt (Verschiebedatum Woche 51). Die Bäume sind von einer Krankheit befallen und müssen daher für die Sicherheit der Bevölkerung gefällt werden. Die Wanderwege sind in dieser Zeit ganz oder teilweise gesperrt.

Die Bürgergemeinde bittet darum, die Absperrungen/ Signalisationen zu beachten.

Besten Dank für das Verständnis.

Der Bürgergemeinderat Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch 100194758/1462/Lu

> AUS DEM WASSERAMT

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

37

Verein Historisches Erbe

Reihe Luterbach, Band 10 Gesuchsteller:

Kunst & Künstler

Einwohnergemeinde Luterbach Hauptstrasse 20 4542 Luterbach siehe Gesuchsteller Wegweiser zum Industriemuseum Emmenkanal mit Wasserturbine auf Betonsockel Solothurnstrasse 53 GB-Nr. 1435

Bauleitung: Bauobjekt:

Grundstück: Parzelle:

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 3.12. – 17.12.2020 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen.

Die Baukommission

100194761/1462/Lu

Bürgergemeinde Luterbach

Brennholzverkauf

Die Bürgergemeinde kann auch dieses Jahr Brennholz in guter Qualität anbieten.

Ihre Bestellung können Sie mit untenstehendem Talon bis am 31. Dezember 2020 an folgende Adresse senden: Marti Michael Deitingenstrasse 3 4542 Luterbach Das Holz kann voraussichtlich ab Mai 2021 bezogen werden.

Der Transport ist Sache des Käufers.

Voranzeige:

Weihnachtsbaumverkauf

am 21. Dezember 2020 beim Waldhaus der Bürgergemeinde.

Hier abtrennen

Brennholzbestellung: Laubholz gemischt

....... Ster zu Fr. 80.—

Nadelholz

....... Ster zu Fr. 70.—

Name: ..........................................

Vorname: .....................................

Strasse: ......................................

Telefon: ........................................

Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch

100190797/1462/Lu

Doppel-CD Jetzt bestellen im Webshop www.vhe-luterbach.ch Verein Historisches Erbe 10 0194767/1462 / Lu

EINWOHNERGEMEINDE OBERGERLAFINGEN

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung (Rechnungs- und Budgetgemeinde) Mittwoch, 9. Dezember 2020, um 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung Mittwoch, 16. Dezember 2020, 19.00 Uhr in der Kirche St. Josef, Luterbach Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 18. Dezember 2019 3. Jahresrechnung 2019 3.1 Kenntnisnahme Bericht RPK 3.2 Kenntnisnahme Nachtragskredite 3.3 Genehmigung Jahresrechnung 3.4 Verwendung Ertragsüberschuss 4. Voranschlag 2021 4.1 Teuerungsausgleich Personal 4.2 Genehmigung der laufenden Rechnung 4.3 Festsetzung Personalsteuer 4.4 Festsetzung Steuerfuss 5. Integration Tagesstrukturen in Pfarreiheim 5.1 Genehmigung Vereinbarung mit EG Luterbach 6. Verschiedenes Alle Unterlagen liegen vom 3. 12. 20 bis 16. 12. 20 an folgenden Stellen zur Einsichtnahme auf: – Pfarramt St. Josef, Hauptstrasse 2, Luterbach – Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde Luterbach – zur freien Verfügung im Schriftenstand der Kirche Die Unterlagen können ebenfalls unter der Nummer 032 681 30 81 telefonisch angefordert werden.

Ihre Gesundheit ist uns wichtig, deshalb findet die Versammlung in der Kirche statt und es ist ein umfassendes Schutzkonzept erstellt worden.

Herzlichen Dank für Ihr Interesse und den Besuch an unserer Versammlung, Ihre Meinung interessiert uns sehr.

Der Kirchgemeinderat

A. Traktanden: 1. Revision Gemeindeordnung: Änderung der Beglaubigungskompetenzen 2. Jahresrechnung 2019 2.1. Kenntnisnahme Revisionsbericht 2.2. Kenntnisnahme Verpflichtungskreditkontrolle 2.3. Genehmigung der Nachtragskredite 2.3. Genehmigung der Jahresrechnung 2019 (Erfolgsrechnung, Investitionsrechnung und Bilanz) 2.4. Beschlussfassung über die Gewinnverwendung 3. Wahl der externen Kontrollstelle Rechnungsprüfung 4. Voranschlag pro 2021 4.1. Generelles, Finanzplan 4.2. Investitionsrechnung 4.3. Erfolgsrechnung 4.4. Festsetzung Steuerfuss 2021 5. Erneuerungswahlen 2021: Mitwirkungsanlass vom 23. Januar 2021 6. Verschiedenes B. Aktenauflage: Die Akten und Anträge werden in der Zeit vom Donnerstag, 3. Dezember 2020, bis zum Mittwoch, 9. Dezember 2020, zwischen 18.00 und 19.00 Uhr, im Sitzungszimmer Mehrzweckhalle öffentlich aufgelegt, sowie auf der Gemeinde Webseite elektronisch zur Verfügung gestellt.

Bitte beachten Sie, dass infolge des Coronavirus im Anschluss an die Versammlung kein Apéro stattfinden kann. Die geltenden Corona-Schutzmassnahmen gemäss Kanton und BAG können anlässlich der Versammlung eingehalten werden. Für Ihre gegenseitige Rücksichtnahme dankt Ihnen der Gemeinderat bestens.

Der Einwohnergemeinderat

100195294/1454/Obg

Bau- und Planungskommission Obergerlafingen

Baugesuche Gesuchsteller und Siegrist Peter Projektverfasser Hölzli 2 4564 Obergerlafingen Bauobjekte Zweck- und Nutzungsänderung, Untergeschoss, Vordach, Kundenparkplätze Grundstück Hölzli 2 GB-Nr. 658 4564 Obergerlafingen Gesuchsteller

Schneider Peter und Nadine Drosselweg 3 4564 Obergerlafingen Projektverfasser Zaunteam Mittelland Kopp GmbH Welschlandstrasse 1 4922 Bützberg Bauobjekte Sichtschutzzaun Grundstück Drosselweg 3 GB-Nr. 1008 4564 Obergerlafingen Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Sekretariat (Tel. 032 675 07 03) der Bau- und Planungskommission eingesehen werden.

Einspracheort BPK, 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 3. 12. 2020 – 17. 12. 2020 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung an die Bau- und Planungskommission einzureichen.

100195293/1454/Obg

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Baupublikation Bauherr:

Fredy Kurth 4566 Oekingen Bauobjekt: Sichtschutzwände Bauplatz: Feldstrasse 1a, GB 1368 Planauflage: Schaukasten Schulhaus Westseite Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 Die Bau- und Planungskommission

100194908 /1474/Oek

Absage unserer Konzerte Lesen Sie mehr unter Kriegstetten Ihre MG Kriegstetten

100195303/Oek

Baupublikation

> AUS DEM WASSERAMT

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung

(Budgetgemeindeversammlung)

Datum: Donnerstag, 10. Dezember 2020 Zeit: 20.00 Uhr Ort: Igu-Halle Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Kostenbeteiligung Regionsgemeinden an regionalen Aufgaben repla espaceSOLOTHURN Genehmigung Vereinbarung für die Jahre 2021–2024 3. Genehmigung von Verpflichtungskrediten GB 1395 – Verpflichtungskredit Erschliessung Wasserleitung CHF 90 000 4. Kreisoberstufe RecherswilObergerlafingen-Gerlafingen Genehmigung Budget 2021 5. Abrechnungen von erledigten Verpflichtungskrediten Kenntnisnahme 6. Budget 2021 6.1 Genehmigung Erfolgsrechnung 2021 6.1 Genehmigung Investitionsrechnung 2021 6.3 Genehmigung Spezialfinanzierungen 2021 6.4 Festlegen Teuerungszulage 2021 6.5 Festlegen Steuerfuss 2021 6.6 Festlegen Feuerwehrersatzabgabe 2021 7 Ermächtigung zur Fremdmittelbeschaffung 7. Finanzplan 2021–2025 Kenntnisnahme 8. Verschiedenes/Mitteilungen Alle Unterlagen liegen vom 3. Dezember 2020 bis zum 10. Dezember 2020 während der Schalteröffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf und sind auf der Website recherswil.ch abrufbar. Stimmberechtigt sind Stimmfähige, die ihre Schriften hinterlegt haben (Art. 5 GpR).

Die Versammlung wird unter Einhaltung der BAG-Weisungen zur Bekämpfung der Verbreitung des Coronavirus durchgeführt. Aus diesem Grunde bitten wir Sie, rechtzeitig zu erscheinen, damit die Anwesenheitsliste erstellt werden kann.

Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass Maskentragpflicht herrscht.

Im Anschluss an die Gemeindeversammlung findet kein Apéro statt.

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

Gemeinderatswahlen 2021 Die Nominationsversammlung der FDP Recherswil musste infolge der Corona-Bestimmungen abgesagt werden.

Der Vorstand hat an seiner letzten virtuellen Sitzung folgende Personen für die Wahlen 2021 nominiert: Erzer Christian Bisher Gehrig Peter Bisher Flückiger Jan Bisher Riediker Kateryna Ersatz Schöll Roman Ersatz Racine Nadine Rohn Martin Wir werden zu gegebener Zeit weiter informieren.

Wir wünsche frohe Festtage und einen guten Start ins 2021.

Bliibit gsund!

100194815/1420/Re

Bürgergemeinde Subingen

BAUPUBLIKATIONEN

Einladung zur Gemeindeversammlung (Rechnungs- und Budgetgemeinde) auf Dienstag, 8. Dezember 2020, 19.30 Uhr im Mehrzweckgebäude Subingen Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler / Stimmenzählerinnen 3. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 10. Dezember 2019 4. Genehmigung Jahresrechnung 2019 5. Genehmigung Budget 2021 6. Mitteilungen 7. Verschiedenes Die Jahresrechnung 2019 sowie das Budget 2021 können beim Bürgerschreiber oder auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden.

Die Anträge des Bürgerrates können beim Bürgerschreiber bis zum Versammlungstag eingesehen werden.

Aufgrund der derzeitigen CoronaSituation wird auf den sonst üblichen Imbiss verzichtet.

Vor Versammlungsbeginn werden die Kontaktadressen der Anwesenden erhoben. Während der ganzen Versammlung gilt Maskenpflicht.

Der Bürgerrat

38

100194559/1452/Su

Bauherrin: Swiss Prime Anlagestiftung, Frohburgstrasse 1, 4601 Olten Bauvorhaben: Abbruch Industriegebäude Planverfasserin: ssm architekten ag, Gibelinstrasse 2, 4503 Solothurn Strasse, Grundstück: Allmendweg 8, GB Nr. 1426 (Areal Riverside, Halle 317) Bauherrin: Swiss Prime Anlagestiftung, Frohburgstrasse 1, 4601 Olten Bauvorhaben: Aufbau zweigeschossiges Bürogebäude Planverfasserin: ssm architekten ag, Gibelinstrasse 2, 4503 Solothurn Strasse, Grundstück: Allmendweg 8, GB Nr. 1426 (Areal Riverside, Halle 325) Bauherrin: Activ-Gewerbe-Park AG, Luterbachstrasse 10, 4528 Zuchwil Bauvorhaben: Neubau Autounterstände Planverfasserin: baderpartner ag, Bielstrasse 145, 4503 Solothurn Strasse, Grundstück: Luterbachstrasse 10, GB Nr. 763 Einsprachefrist: 17. Dezember 2020 (Poststempel) Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil, Abteilung Bau und Planung, Hauptstrasse 65, Postfach 136, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel zu Handen der Baukommission zu richten.

100194938 /1457/Zu

Einwohnergemeinde Recherswil Der Gemeinderat Recherswil, 19. November 2020

100193979/1420/Re

Adventskonzert 2020 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

100195291/1457/Zu

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

> IMPRESSUM UND NOTFALL

Amtlicher Anzeiger | 3. Dezember 2020

39

Jetzt ist Zeit für ...

Wenn wir älter werden…

Hilfe zu Hause (Haushalt, kochen, waschen, einkaufen und vieles mehr, was der Alltag so bringt) Team Sunneschyn in der Region Telefon 079 592 06 42

• Hecken- und Gehölzschnitt • Gartenumänderungen • Allgemeine Gartenpflege

40 treue Jahre!

Bolliger Gaerten 032 661 10 38

www.gartenbau-bolliger.ch

Mit überragendem Know-how und Ideenreichtum leitet Fredy Kindler kompetent und zuverlässig unsere Spenglerabteilung … Simply the Best …!

Dafür danken wir ihm sehr und freuen uns auf noch viele Jahre mit ihm an unserer Seite.

Sanitär Heizung Spenglerei Lüftung

www.dickag.ch

! a d e i S r ü f h c i l Tä g

lich en wir täg b a h 0 2 0 ! er 2 17.00 Uhr . Deze m b – 4 0 2 .0 is 0 b 1 .

7 n vo Vom 0 so n nt a g s h c u a – t e g e öf f n unter: finden Sie n e it e z s g n zeiten Alle Öffnu /oeffnungs h .c rf o d e d www.la

www.llad d ed dorff.ch h