Azeiger 49 2012 2 by AZ-Anzeiger

NR. 49

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 6. DEZEMBER 2012

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

785941

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden.

662896

Tanja Steiner aus Subingen war die Gewinnerin vom 22. 11. 2012. Wir gratulieren.

Die perfekte Idee!

Kakadu Freizeitsportanlage Bettlach 776245

790330

Renovation planen – Steuern sparen Solothurn Tel. 032 621 41 31

www.malerstuedeli.ch

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Fit & Trendig Seiten

2 18 und 19

VERANSTALTUNGEN

6. Dezember

815084/1420

Öffnungszeiten: Fr, 8.15 –11.45 Uhr und 14.00 –18.30 Uhr / Sa, 8.15 –12.15 Uhr Martin Gay, Hauptstrasse 102, 4565 Recherswil, Tel. 032 675 32 47

813238

723863

812846

Thomas Dreier

Restaurant Schauenburg Selzach

Malergeschäft empfiehlt sich für Innen- und Aussenrenovationen

Kalbs-Metzgete Fr, Sa, So, 7. /8. und 9. Dezember 2012

BURGUNDERSTRASSE 32 4500 SOLOTHURN TEL. 032 622 18 78 NATEL 078 647 48 92

817554

Freundlich laden ein: Familie Späti und Personal Tel. 032 645 36 83

INHALTSVERZEICHNIS

817732

Industriestr. 6, Langendorf, Tel. 032 618 40 50

816854

Hier werden Sie professionell beraten! Qualitop Zertifiziert!

Veranstaltungen

ab Seite 3

Ferien / Reisen

ab Seite 10

Gastrokultur

Seite 12

Kurse

Seite 16

Fahrzeuge

Seite 23

Stellen

ab Seite 24

Immobilien

ab Seite 30

Presseschau

Seite 34

Aus den Bezirken

ab Seite 38

Lokales / Regionales

ab Seite 43

Kirchl. Nachrichten

ab Seite 58

VERANSTALTUNGEN

6. Dezember

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

D O N N E R S TA G 6. DEZEMBER ++ Weihnachtsausstellung Schloss Waldegg Feldbrunnen bei Solothurn ++ Adventsausstellung Baseltor Solothurn, Elisabeth Jäggi-Frei

Abendunterhaltung des Damenturnvereins Kriegstetten Samstag, 8. Dezember 2012 in der Turnhalle Kriegstetten

F R EITA G

«Welcome to Las Vegas»

7. DEZEMBER

Unser Programm 14.00 Uhr Nachmittagsvorstellung, Eintritt frei 18.00 Uhr Abendessen für die ganze Familie 20.00 Uhr Abendvorstellung Eintritt: Erwachsene Fr. 10.– / Kinder Fr. 5.– Highlights Kaffee und Kuchen Tombola mit schönen Preisen Barbetrieb DTV Kriegstetten Unser Sponsoringpartner RAIFFEISEN

«Engel und mehr» 816885/1459/K

Adventskonzert

Sonntag, 9. Dezember 14 bis 18 Uhr Nach eineinhalb Jahren Bestehen öffnet der Kunstheilraum in Aetingen Hauptstrasse 74 wieder seine Tore mit einer Ausstellung. Zu sehen und zu kaufen sind Skulpturen aus Rinde und Holz sowie Malerei auf Leinwand von Gertraude Pemsel www.kunstheilraum.ch 817527

Blasmusik Zuchwil Leitung: Bruno Eggimann

Jodlerchörli Zuchwil

Leitung: Hanspeter Eggenberger

Samstag, 9. 12. 2012 um 18.00 Uhr kath. Kirche Zuchwil Eintritt frei, Kollekte zur Deckung der Unkosten 816423/1457

817303/1453/Ge

SIXPACK, A CAPPELLA

817825

«NUR FÜR DICH» Freitag, 14. Dezember 2012 20.15 Uhr im Kulturkeller Gerlafingen Reservationen: 032 675 94 10 www.kulturausschuss.ch

++ Weihnachtsausstellung Schloss Waldegg Feldbrunnen bei Solothurn ++ Einweihungsfest Dorfzentrum Deitingen ++ Lotto Saalbau Hotel Gerlafingerhof Gerlafingen, Turnverein Gerlafingen ++ Adventsausstellung Baseltor Solothurn, Elisabeth Jäggi-Frei ++ Lotto Hornussergesellschaft Zuchwil, Lindensaal Zuchwil

S AM STA G 8. DEZEMBER ++ Weihnachtsausstellung Schloss Waldegg Feldbrunnen bei Solothurn ++ Spitex-Weihnachtsbasar Turnhalle Oekingen, Spitex Kriegstetten und Umgebung ++ Adventskonzert in der Kirche Limpach, Musikgesellschaft Messen ++ Einweihungsfest Dorfzentrum Deitingen ++ Lotto Saalbau Hotel Gerlafingerhof Gerlafingen, Turnverein Gerlafingen ++ Abendunterhaltung in der Mehrzweckhalle Schnottwil, TV Schnottwil ++ Dezemberkonzert 2012 in der ref. Kirche Biberist / Gerlafingen, Musik im äusseren Wasseramt, Bühne Burgäschi ++ 17. Wasserämter Kaninchen-Stämmeschau Zweienhalle Deitingen, KTZV Deitingen ++ Adventsausstellung Baseltor Solothurn, Elisabeth Jäggi-Frei ++ Tag der offenen Tür KIJUZU Hauptstrasse 45, Zuchwil ++ Lotto Hornussergesellschaft Zuchwil, Lindensaal Zuchwil ++ Abendunterhaltung in der Turnhalle Kriegstetten, Damenturnverein Kriegstetten ++ Höfer Advents-Märet im Gemeindehaus Heinrichswil-Winistorf

S O N NTA G 9. DEZEMBER 812237

++ Kirchenkonzert in der Thomaskirche BiberistGerlafingen, Musikverein Harmonie Gerlafingen

VERANSTALTUNGEN Musikgesellschaft Kriegstetten

Chlausenkonzert

6. Dezember

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

Voranzeige

Adventskonzert Musikgesellschaft Lüterswil

S O N NTA G

Sonntag, 16. Dezember, 19.30 Uhr 814532 Mehrzweckhalle Lüterswil

790822

Sonntag, 9. Dezember 2012 um 17.00 Uhr reformierte Kirche Kriegstetten

9. DEZEMBER ++ Workshop Schlösschen Vorderbleichenberg Biberist Verein der Freunde des Schlösschens Vorder-Bleichenberg ++ Weihnachtsausstellung Schloss Waldegg Feldbrunnen bei Solothurn ++ Lotto Saalbau Hotel Gerlafingerhof Gerlafingen, Turnverein Gerlafingen ++ Dezemberkonzert 2012 in der Ref. Kirche Wangen a.d.A. Musik im äusseren Wasseramt, Bühne Burgäschi ++ 17. Wasserämter Kaninchen-Stämmeschau Zweienhalle Deitingen, KTZV Deitingen ++ Adventsausstellung Baseltor Solothurn, Elisabeth Jäggi-Frei ++ Lotto Hornussergesellschaft Zuchwil, Lindensaal Zuchwil ++ Adventskonzert in der kath. Kirche Luterbach, Musikgesellschaft Luterbach und Männerchor Lohn-Ammannsegg ++ Chlausenkonzert ref. Kirche Kriegstetten, Musikgesellschaft Kriegstetten ++ Höfer Advents-Märet im Gemeindehaus Heinrichswil-Winistorf

Traditionell wird uns auch der «Samichlaus» an diesem Abend besuchen! Eintritt frei Kollekte zur Deckung der Unkosten Nach dem Konzert offeriert Ihnen die MGK einen Apéro. 817030

M I T TWO C H 12. DEZEMBER ++ Theater «Venedig im Schnee» Stadttheater Solothurn, Liebhabertheater-Gesellschaft Solothurn

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Dienstag, 11. Dezember 2012, 20.00 Uhr in der ref. Kirche Derendingen, grosser Saal (1. Stock)

817840

D O N N E R S TA G 13. DEZEMBER ++ Richard Julian Acoustic Nights im alten Spital Solothurn

Traktanden 1. Wahl von Stimmenzählern 2. Auflage des genehmigten Protokolls der KGV vom 26. Juni 2012 3. Teilrevision KGO (RPK) 4. Kreditbewilligungen 5. Informationen Finanzplan 2013–2019 6. Voranschlag 2013 a) Teuerungszulage für Personal b) Gesamtbudgets der Pfarrkreise und Fachgruppen c) Verwaltungsbudget d) Festsetzung des Steuerfusses 7. Informationen 8. Verschiedenes Die Unterlagen und Anträge zu den Traktanden liegen auf der Verwaltung, Hauptstrasse 52, Derendingen, während der Sprechstunden zur Einsichtnahme auf und können dort auch bezogen werden (Tel. 032 682 14 61). Alle stimmberechtigten Gemeindeglieder (auch niedergelassene Ausländer/innen) sind zu dieser Versammlung freundlich eingeladen. Im Anschluss an die Kirchgemeindeversammlung offerieren wir Ihnen ein Apéro. Der Kirchgemeinderat

817340

815603

Lindensaal hinter Noldy’s Restaurant Freitag

Dezember 20.00 Uhr Megapreise:

g Ta n e

Samstag

Dezember 20.00 Uhr

Sonntag

Dezember 14.00 Uhr

Millionenlose Fr. 100.– Reisegutschein Fr. 100.– Reisegutschein Fr. 200.– Reisegutschein Fr. 300.– Einkaufsgutscheine Fr. 100.– 10er Gold-Vreneli

Weitere Preise:

Diverse Goldbarren 5 gr., 2,5 gr., 2 gr. Einkaufsgutscheine Gewerbe Lebensmittelkörbe, Fleischpreise Früchtekörbe, Haushaltgeräte usw.

Wir spielen:

1 Reihe, 2 Reihen und ganze Karte 20 Gänge jeden Tag

Jeden Abend: Gratisverlosung für Tageskarten und Lottobons Tageskarten Fr. 80.– = 7 Karten pro Person Lottobon 6 Karten = Fr. 4.– 2 Zusatzkarten = Fr. 1.– Freundlich lädt ein Hornussergesellschaft Zuchwil

805776

815904

814492

795012

VERANSTALTUNGEN

6. Dezember

8 817166

ADVENTSKONZERT der Musikgesellschaft Luterbach (Direktion: Felix Heri) mit dem Männerchor Lohn-Ammannsegg (Direktion: Anita Wenger)

816860/1462/Lu

Sonntag, 9. Dezember 2012, 17.00 Uhr in der katholischen Kirche Die Musikgesellschaft Luterbach und der Männerchor Lohn-Ammannsegg freuen sich, Sie mit Musik durch die vorweihnachtliche Zeit zu begleiten.

Kollekte: Reinerlös geht zugunsten vom Blumenhaus Buchegg

17. Wasserämter Kaninchen-Stämmeschau 7. Wasserämter Stämme- und Paarschau Geflügel – Ziergeflügel

8. und 9. Dezember 2012 in der Zweienhalle Deitingen Öffnungszeiten Ausstellung: Samstag, 8. 12. 12 14.30 –19.00 Uhr Sonntag, 9. 12. 12 9.30 –16.00 Uhr Öffnungszeiten Wirtschaft: Freitag, 7. 12. 12 17.00 –24.00 Uhr Samstag, 8. 12. 12 12.00 –24.00 Uhr Sonntag, 9. 12. 12 9.00 –16.00 Uhr XX Freitag und Samstag feine Käseschnitten X Sonntagsmenü: Schweinsbraten, Kartoffelstock, Gemüse Fr. 16.– Schöne Tombola Pelzschau mit Fellnähgruppe Luterbach Der KTZV Deitingen freut sich auf Ihren Besuch!

812574

813245

Jodler singen zum Advent Do, 13. Dezember 2012, 19.30 Uhr, Katholische Kirche Selzach

musikgesellschaft messen

Do, 20. Dezember 2012, 19.30 Uhr, Reformierte Kirche Derendingen Mitwirkende: Jodlerklub Althüsli Selzach, Jodlerklub Zytröseli Derendingen Jodlerklub Falkenstein Balsthal-Klus, Jodlerchörli Utzenstorf

ADVENTSKONZERT leitung: peter hausammann samstag, 8. Dezember 2012 19.30 uhr, kirche limpach samstag, 15. Dezember 2012 19.30 uhr, kirche messen

Alphorn mit Orgelbegleitung Leitung: Georg Heimann, Grenchen Freier Eintritt. Kollekte

gastsolistin: katharina spielmann eintritt frei, kollekte

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 175053

Feldbrunnen bei Solothurn

✴

Weihnachtsausstellung ✴

✴

✴ ✴ ✴ Donnerstag, 6. Dezember bis Sonntag, 9. Dezember 2012 ✴ ✴ Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag 14.00 bis 21.00 Uhr tritt Samstag und Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr ✴ r Ein Freie ✴

✴

809274

811893

Im Gemeindehaus, Landstrasse 7

Heinrichswil-Winistorf Verkaufsstände mit vielen Produkten für Weihnachtsgeschenke Degustationen von Trockenfleisch und Wurstwaren Märetbeizli mit feinen Verpflegungsangeboten Knusperfrisches Brot und feine Backwaren Apérobar mit Cüpli in vielen Variationen Samstag, 8. 12. 2012 11.00 bis 20.00 Sonntag, 9. 12. 2012 11.00 bis 17.00

817418

816772

VERANSTALTUNGEN

FERIEN & REISEN 816998

WEIHNACHTSMÄRKTE Abfahrt ab Messen 9.00 Uhr / ab Markt 18.00 Uhr Di, 11. Dezember Ravensburg (D) Sa, 15. Dezember Freiburg i. B. (D)

Fr. 45.– Fr. 39.–

SCHNEEPLAUSCH SAANENMÖSER 814597

Sa, 22. / Fr, 28. / So, 30. Dezember 2012 Sensationspreis, inkl. Tageskarte Fr. 63.– Kinder von 6 bis 16 Jahre Fr. 51.– Abfahrtszeiten/Einsteigeorte: 06.50 Solothurn, Niklaus-Konradstrasse 07.00 Biberist, Raiffeisenbank Bernstrasse 07.05 Lohn, Bahnhof 07.15 Hessigkofen, Bushaltestelle 07.25 Schnottwil, Restaurant Krone 07.35 Rapperswil, Bank Variable Zeiten für Messen, Dorfplatz und Bätterkinden, Bahnhof Verlangen Sie unser Detailprogramm!

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch 815181/1454

6. Dezember

817955

FERIEN & REISEN

GASTROKULTUR

6. Dezember

Restaurant Schauenburg Selzach

Kalbs-Metzgete Freundlich laden ein: Familie Späti und Personal Tel. 032 645 36 83

817554

Fr, Sa, So, 7. /8. und 9. Dezember 2012

817840

Restaurant Dachschregi Vive Sellathurai Horriwilstrassse 3, 4566 Oekingen Tel. 032 675 29 16 / Fax 032 675 29 18 Natel 078 906 34 64 E-Mail: rest.dachschregi@gmail.com

Neueröffnung Samstag, 8. Dezember 2012 Wir empfehlen uns für schweizerische, italienische und asiatische Küche

Silvestermenü

817925

817212

------------------------------------Reichhaltiges Vorspeisenbuffet mit Salaten, kaltem und warmem Fisch und Fleisch ------------Im Ofen gebratenes Rinds-Entrecôte am Stück mit Sauce Béarnaise, Birnenkartoffeln und Gemüse ------------Käsebuffet ---------------------------------------------Telefonische Reservation erforderlich

Restaurant Einsiedelei 4522 Rüttenen/Solothurn

Silvester-Party in der Chämi-Hütte in gepflegter Ambiance mit dem Duo Orlando´s 5-Gang-Menü inkl. Eintritt Fr. 100.– (ohne Getränke) Reservation: Telefon Mi – So täglich ab 15 Uhr 032 622 28 93 www.restaurant-einsiedelei.ch

790822

KLICK

6. Dezember

AKTUELL

712151

6. Dezember

708378/1458

Neu: Colt Super GOAL

Fr. 9’999.–

Für

zum Wäbi !!

GARAGE PETER WEBER AG

810525

816441/1422

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

811828

Zu verkaufen ab sofort schöne Nordmann- und Nobilis-Christbäume Am Samstag, 8. Dezember

ÖPFUCHÜECHLI Gratis Glühmost 9.00 bis 16.00 Uhr Beim Kauf eines Christbaums bis zum 8. Dezember erhalten Sie einen Bon für eine Portion Öpfuchüechli.

816574

Fam. Schwaller Bachstrasse 11 CH-4562 Biberist

Tel. 032 672 31 26 Natel 079 334 38 53

736097

Rufen Sie uns an ! Ihre Occasionsprofis:

André Jeannet Occasionverkaufsberater Tel. 032 686 27 99 andre.jeannet@amag.ch

AMAG-NEWS SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL

Audi A3 SB 1.8 TFSI

Audi A3 Cabrio 1.8 TFSI Automat

Audi A4 Avant 2.0 TDI, Automat

Xenon, PDC, Garantie 9. 2016, 160 PS, 9. 2011, silber, 16 000 km

Garantie 12 Monate, 160 PS, 12. 2009, schwarz, 41 000 km

Xenon, Navi, Garantie 12 Monate, 143 PS, 8. 2010, silber, 30 000 km

160 PS, 8. 2011, silber, 29 000 km

Preis 27 900.–

Preis 31 900.–

Preis 34 900.–

Preis 34 500.–

Spezialpreis 25 900.–

Spezialpreis 29 900.–

Spezialpreis 33 500.–

Audi A4 Limousine 1.8 TFSI, Automat Xenon, Navi, Garantie 8. 2016,

Spezialpreis 32 900.–

Audi A6 Avant 2.8 FSI, Automat

Audi TTS 2.0 TFSI, Automat

Skoda Suberb Kombi 2.0 TDI

Skoda Octavia Limousine 2.0 TDI

Navi, Sitze el. verstellbar, Garantie 12 Monate, 210 PS, 7. 2007, silber, 120 000 km

Xenon, Navi, Leder, Garantie 12 Monate, 272 PS, 6. 2008, silber, 63 000 km

Automat, Leder, Xenon, Garantie 12 Monate, 170 PS, 5. 2011, silber, 17 000 km

Leder, Navi, Garantie 12 Monate, 140 PS, 8. 2011, schwarz, 30 000 km

Preis 17 900.–

Preis 35 900.–

Preis 25 900.–

Spezialpreis 15 900.–

Spezialpreis 34 900.–

Spezialpreis 34 500.–

Spezialpreis 24 400.–

Seat Leon 2.0 TDI

Seat Ibiza ST 1.2 TSI

Seat Altea XL 1.4 TSI

VW Golf Plus 1.4 TSI

ESP, Klimaautomat, Garantie 12 Monate, 140 PS, 6. 2011, schwarz, 33 500 km

Klima, Aufstelldach, Garantie 12 Monate, 105 PS, 11. 2010, weiss, 18 000 km

Klimaautomatik, ESP, Garantie 12. 2013, 125 PS, 12. 2011, schwarz, 19 000 km

Klima, Ladeboden Var., Garantie 12. 2013, 122 PS, 12. 2011, schwarz, 21 000 km

Preis 19 900.–

Preis 16 900.–

Preis 18 900.–

Preis 19 900.–

Spezialpreis 17 900.–

Spezialpreis 15 900.–

Spezialpreis 17 400.–

Spezialpreis 18 500.–

BMW X1 Xdrive 2.0 TDI, Automat

Mini Cooper S Cabrio 1.6

Peugeot 207 CC 1.6

Renault Twingo 1.2

Xenon, Tempomat, Garantie 12 Monate, 143 PS, 4. 2010, schwarz, 49 000 km

Sitzheizung, Klima, Garantie 6. 2015, 184 PS, 6. 2012, weiss, 3700 km

PDC, Leder, Garantie 12 Monate, 150 PS, 11. 2008, blau, 65 000 km

Klima, Radio/CD, Garantie 11. 2014, 75 PS, 11. 2011, silber, 9800 km

Preis 32 900.–

Preis 35 900.–

Preis 15 900.–

Preis 9900.–

Spezialpreis 30 900.–

Spezialpreis 33 900.–

Spezialpreis 14 500.–

Spezialpreis 8500.–

Stark reduzierte Preise – profitieren Sie jetzt bis Ende Jahr! 2,9 % Leasingzins auf ausgewählte Fahrzeuge.

817 529

Marcel Rytz Markenverantwortlicher Occasionen Tel. 032 686 27 83 marcel.rytz@amag.ch

KURSE & WEITERBILDUNG

6. Dezember

816290

AKTUELL 768423 802940

714305

817965

817136/1457

Sortiments-Bereinigung Haushalt Weihnachtszeit = Geschenkzeit profitieren Sie von % % %

Kochgeschirr Ess-Geschirr Glaswaren: Trinkgläser, Vasen Backformen, Ausstecher Kinderbestecke und -geschirr Grillzubehör Einmach-Artikel diverse Haushaltgeräte Elektrogeräte diverse Haushaltartikel Die reduzierten Artikel sind mit einem Punkt gekennzeichnet.

816441/1422

817267

Zu verkaufen ab sofort schöne Nordmann- und Nobilis-Christbäume Am Samstag, 8. Dezember

ÖPFUCHÜECHLI Gratis Glühmost 9.00 bis 16.00 Uhr Beim Kauf eines Christbaums bis zum 8. Dezember erhalten Sie einen Bon für eine Portion Öpfuchüechli. Fam. Schwaller Bachstrasse 11 CH-4562 Biberist

814837

Tel. 032 672 31 26 Natel 079 334 38 53

FIT & TRENDIG Schenken Sie sich jetzt eine sexy Festtags-Figur. 20% Rabatt auf eine Aroma-Wickel-Kur bis Ende Januar 2013.

813707

816874

794991

FIT & TRENDIG Essen Sie sich schlank! Praxis für Ernährungsberatung

Gesundheit mobilisieren, aufbauen und erhalten Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele. Den Alltag hinter sich lassen und entspannen. Die Polarity Körper- und Energiearbeit kann bei verschiedensten Beschwerden oder Krankheiten eingesetzt werden und eignet sich für Menschen jeden Alters. Lassen Sie sich überraschen, buchen Sie eine Sitzung, um Polarity zu erleben oder rufen Sie mich an. Gertrud Keller, Dipl. Polarity Therapeutin, 2545 Selzach Mobile 078 627 27 60 polarity@koerperkraftleben.ch / www.koerperkraftleben.ch

Starten Sie noch diesen Herbst . . . und rutschen Sie leichter und vitaler ins Jahr 2013! Viele Menschen nehmen sich vor, schlanker zu werden, gesünder zu leben, etwas in ihrem Leben zu verändern. Grund genug, darüber zu sprechen, dass man sein Wunschgewicht durch gesunde und bewusste Ernährung und ohne Jo-Jo-Effekt erreichen kann: mit dem metabolic balance Ernährungsplan.

Was können Sie von Metabolic Balance erwarten? ■ ganzheitliches Stoffwechselprogramm mit Blutanalyse ■ Schonende Gewichtsregulierung mit persönlicher Betreuung ■ gezielte Förderung des Ernährungsbewusstseins

Ich würde mich freuen, Sie bei einem kostenlosen Erstgespräch zu informieren. Bei Ihrer Ernährungsberaterin seit 8 Jahren:

Geraldine Hugi Schöpferhof 3, 4533 Riedholz Marktgasse 35, 3011 Bern Telefon 078 783 28 36 www.mb-betreuer.de/hugi E-Mail: geraldinehugi@gmx.ch

WWW.METABOLIC-BALANCE.DE 817265

Cert. Fach-Massagen 738751

www.touch-n-mindplay.ch Tel. 079 866 01 99 813677

817276

LESERFOTOAKTION «FERIENSTIMMUNG»

AKTUELL

6. Dezember

Vorgezogene Inserateschlüsse über Weihnachten/ Neujahr 2012 /2013 Ausgabe Nr. 52 vom 27. Dezember 2012 Inserateschluss: Freitag, 21. Dezember 2012, 12.00 Uhr (Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Donnerstag, 20. Dezember 2012, 12.00 Uhr)

Ausgabe Nr. 1 vom 3. Januar 2013 Inserateschluss: Freitag, 28. Dezember 2012, 12.00 Uhr (Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Donnerstag, 27. Dezember 2012, 12.00 Uhr)

Wir danken Ihnen für Ihre Treue und wünschen Ihnen frohe Festtage. Ihr AZEIGER-TEAM INSERATE-ANNAHMESTELLEN: AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 E-Mail: azeiger@azmedien.ch

779530

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 E-Mail: avinserate@azmedien.ch oder bei den Gemeinde-Inseratediensten (Adressen siehe Gemeindeseiten im AZEIGER)

813782

Cimmi’s Pizza sponsert 1. Mannschaft vom FC Biberist Die 1. Mannschaft des Fussballclubs Biberist darf ab der Saison 2012/13, auf das grosszügige Sponsoring der Cimmi’s Pizza und Kebab GmbH zählen. Dafür bedanken sich der Vorstand und das Team recht herzlich! Sämtliche Textilien des Teams sind mit dem Logo des «schnellsten und besten Lieferdienstes» der Region bedruckt worden. Auf dem Bild, geschossen von Foto Grossen aus Biberist, zeigt sich das Team mit Ali Oerde, dem Geschäftsführer von Cimmi’s Pizza. Übrigens, Cimmi’s Pizza bietet seine frischen Spezialitäten auch im Restaurant an. Mehr Infos unter 816575 811468

PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein vom Athena Fitnesspark in Solothurn im Wert von 199 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein vom Romantik Hotel Sternen, Kriegstetten, im Wert von 50 Franken hat gewonnen: Herr Martin Meyer, Dorfstrasse 42, 3374 Wangenried Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 49 vom 6. Dezember 2012

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 49 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

727128

Kaufe Autos

798862

Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

811811

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 713744

Autoankauf aller Marken Auto Subingen GmbH, Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Wir kaufen Autos Occasionen, ab Platz, Export Fairer Preis, Barzahlung. Besonders japanische Autos Telefon 032 621 05 20

805463

Kaufe Autos/Busse/Jeeps Fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal. Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich. Telefon 079 703 15 88 swisstt70@yahoo.com

798110

STELLENMARKT

6. Dezember

811889

www.kunz-utzenstorf.ch Wir suchen

Filialleiter/in

Details finden Sie auf unserer Homepage.

Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre, haben Aussendienst-, Verkaufsoder Branchenerfahrung und möchten nun den Schritt zum Filialleiter machen. Sie bringen PC-Kenntnisse und Verhandlungsgeschick mit. Alter zwischen 25 und 40 Jahren.

Kunz AG Garagentore und Metallbau Oberdorfstrasse 5 CH-3427 Utzenstorf

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto per Mail an: thomas.haueter@bimo-personal.ch BIMO-personal AG Postfach 1051, 3401 Burgdorf www.bimo-personal.ch

Wir suchen auf 1. Januar 2013 einen/eine

Bäcker-Konditor/in 100% Wir erwarten selbstständiges, exaktes und sauberes Arbeiten. Auf Ihre Bewerbung freut sich:

61815361

Was erwarten wir weiter von Ihnen: Den Willen, eine Filiale nach einer bestimmten Einarbeitungszeit zu führen und als Leiter zu übernehmen. Sie sind sozialkompetent, Ihnen ist abschlussorientiertes Denken und Handeln nicht fremd, Akquisitionsstärke, Leistungsbereitschaft und Begeisterung gehören ebenso zu Ihren Stärken wie Professionalität und Eigenverantwortung.

814094

In der Filiale Olten suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Tor-Sachbearbeiter Tor-Monteur Tor-Hilfsmonteur

Wir brauchen Verstärkung!

Bäckerei DUO Schulhausstrasse 10, 4528 Zuchwil Telefon 032 685 32 61

STELLENMARKT

812856

817257

816712

STELLENMARKT

6. Dezember

817450

817271

Suchen Sie: eine interessante Arbeit ein motiviertes Team ein famili채res Arbeitsklima? Haben Sie: Erfahrung im Service Schwyzerd체tsch als Muttersprache abends und an Wochenenden Zeit zum Arbeiten? Wenn JA! Wir suchen

Serviceaushilfe 40% Sind Sie interessiert? Bewerben Sie sich bitte telefonisch oder schriftlich bei: Restaurant HAN Mongolian Barbecue Florian Stadler Hauptstrasse 55, 4528 Zuchwil Telefon 079 946 56 06

816838

STELLENMARKT

6. Dezember

Musikschule der Stadt Solothurn Auf Beginn des Schuljahres 2013/2014 suchen wir infolge Pensionierung der Stelleninhaberin eine fachkundige, erfahrene, motivierte und engagierte Persönlichkeit für die Führung der Musikschule der Stadt Solothurn. Als

Musikschulleiterin / Musikschulleiter mit einem Pensum von 35% sind Sie zuständig für 24 Musiklehrpersonen sowie für ca. 450 Schülerinnen und Schüler. Sie sind der Schuldirektion unterstellt und sind Mitglied der Schulleitungskonferenz (SLK). Die SLK ist verantwortlich für die Vernetzung, Koordination und Information innerhalb der Schulen der Stadt Solothurn.

Ihre Hauptaufgaben: • Operative Führung der Musikschule im pädagogischen, personellen und administrativen Bereich • Umsetzung von Schulentwicklungsprojekten und des lokalen Qualitätsmanagements

Wir erwarten: • Kreative, offene, kommunikative und teamfähige Persönlichkeit • Hohe Führungs- und Sozialkompetenz • Abgeschlossene Schulleitungsausbildung oder gleichwertige Führungsausbildung • Musikpädagogische Grundausbildung und Berufserfahrung bezüglich Unterrichts- und Konzerttätigkeit • Organisationstalent

Wir bieten: 816951

Gesucht ab sofort junge zuverlässige

Service-Angestellte mit Erfahrung 817350

Restaurant Eichholz Derendingenstrasse 22 4563 Gerlafingen Telefon 078 61 69 044

• Unterstützung durch die Schuldirektion • Kompetente, kooperative, motivierte Kolleginnen und Kollegen • Fortschrittliche, innovative, positive Schulkultur • Möglichkeit, zu unterrichten (Klavier / Musikalische Grundschule) • Kombination mit Schulleitungs-Pensum Kindergarten/ Primarschule/Tagesschule möglich! (siehe www.stadt-solothurn.ch/de/aktuelles/jobs/)

Ihr nächster Schritt: 817760

Zweiteinkommen im 2013 CH-Firma bietet gut bezahlten Nebenerwerb bis Fr. 3000.–/Mt. – motivierte, zielstrebige Leute zwischen 20 und 60 Jahren gesucht – kein aktiver Verkauf – Zeit frei einteilbar (5 bis 10 Std./Woche) Wollen Sie an Ihrem Leben etwas ändern? Wollen Sie finanziell unabhängig werden? Bei Interesse Terminvereinbarung mit E. Kern, Tel. 076 524 24 41. 817215

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto, Lebenslauf und Zeugnissen bitte bis zum 7. Januar 2013 an den Personaldienst der Stadt Solothurn, Baselstrasse 7, Postfach 460, 4502 Solothurn. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Irène Schori, Schuldirektorin, Telefon 032 626 96 02, gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Hinweis: Unsere Büros bleiben zwischen Weihnachten und Neujahr geschlossen. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.stadt-solothurn.ch

813 495

STELLENMARKT

6. Dezember

807340

Wir sind ein modernes und erfolgreiches Familienunternehmen mit über 60-jähriger Erfahrung im Hoch- und Tiefbau. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir einen

Chauffeur C/E m/w In Ihrer neuen Anstellung arbeiten Sie mit unseren MAN-Lastwagen, die alle mit einem Wechselsystem ausgerüstet sind. Wenn Sie folgende Voraussetzungen erfüllen: • Erfahrung im Umgang mit Lkw-Kran und/oder • Bedienung eines Fahrmischers mit Förderband • einige Jahre Berufserfahrung • zwischen 25 – 45 Jahre alt • Freude an verantwortungsvoller und selbstständiger Arbeit

817261

Sterki Bau AG, Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn *032 625 70 10, buero@sterkibau.ch

www.sterkibau.ch

815 558

dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung via E-Mail oder Post unter:

STELLENMARKT

6. Dezember

814803

817567

Wir sind eine international tätige Fabrikations- und Handelsfirma. Zur Ergänzung unseres Teams in der Spedition ist die Stelle eines/einer

Speditionsmitarbeiters/-mitarbeiterin, Stellvertretung Speditionsleiter

Aufgabenbereich: – Warenversand: rüsten, packen, versenden per Post, Bahn, Lastwagen – Interne Transporte organisieren und durchführen – Bearbeitung Wareneingang

Wir sind ein modernes und erfolgreiches Familienunternehmen mit über 60-jähriger Erfahrung im Hoch- und Tiefbau. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n

Kranführer/in

Anforderungen: – Abgeschlossene Berufslehre – Muttersprache Deutsch – PC-Grundkenntnisse – Genaues, exaktes und speditives Arbeiten – Teamfähigkeit – Gute körperliche Verfassung, belastbar, flexibel – Führerausweis Kat. B (evtl. Staplerausweis)

In Ihrer neuen Anstellung als Kranführer/in arbeiten Sie auf Unter- und Oberdreher (Potain-Flotte).

Wenn Sie sich von dieser abwechslungsreichen Tätigkeit angesprochen fühlen, dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung, per E-Mail oder per Post, mit Foto und den dazu gehörenden Unterlagen an: KISAG AG, Herr Alfred Zimmermann Bahnhofstr. 3, 4512 Bellach, Tel. 032 617 32 67 817638

dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung via E-Mail oder Post unter:

Wenn Sie folgende Voraussetzungen erfüllen: • abgeschlossene Ausbildung als Kranführer/in • gültiger Kranführerschein (SUVA Kat. B) • mehrere Jahre Berufspraxis in der Kranführung

Sterki Bau AG, Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn *032 625 70 10, buero@sterkibau.ch

www.sterkibau.ch

815 559

zu besetzen. Eintrittstermin per sofort oder nach Vereinbarung.

STELLENMARKT

IMMOBILIEN VERKAUF

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir

Hochbauzeichner/in

(Teilzeitstelle ab 60% Vollzeitstelle) www.iseli-architekten.ch ISELI Architekten GmbH, 3254 Messen 031 765 55 21

812933

GRENCHEN

Wir sind ein modernes und erfolgreiches Familienunternehmen mit über 60-jähriger Erfahrung im Hoch- und Tiefbau.

Zu verkaufen 2-Familien-Haus Bettlachstrasse 174

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n

Maurer/in (Hochbau)

– – – –

Wenn Sie folgende Voraussetzung erfüllen: • • • •

eine abgeschlossene Berufslehre und/oder einige Jahre Berufserfahrung zwischen 20 – 45 Jahre alt Führerausweis Kat. B von Vorteil

VP Fr. 450 000.– Kontakt: Aquil Glanzmann 2544 Bettlach, Tel. 032 645 33 37 814910

www.sterkibau.ch

815 561

dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung via E-Mail oder Post unter: Sterki Bau AG, Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn *032 625 70 10, buero@sterkibau.ch

Wohnnutzung als Einfamilienhaus 6 Zimmer Teilweise renovationsbedürftig Fläche 490 m²

31 6. DEZEMBER Zu vermieten an der Luterbachstrasse 8 in Zuchwil 3-Zimmer-Wohnung mit kleinem Balkon. Schöne, heimelige Küche mit Granitabdeckung. Miete Fr. 1050.– exkl. Nebenkosten. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder 032 686 81 71 813532 p.wyss@sofista.ch

GRENCHEN

816433

Per sofort oder nach Vereinbarung schöne zu vermieten. – – – – – –

helle, komfortable Wohnung Balkon alle Zimmer Laminat Glaskeramik Geschirrspüler Fr. 1122.– inkl. NK

Auskunft und Besichtigung: Alphaplan AG, 043 399 34 40 Biberist Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung renovierte

2-Zimmer-Wohnung mit Balkon, Nähe Bus und Bahn. Miete inkl. NK Fr. 880.–. Tel. 079 423 49 49*

813288

813353

806752

Lohn-Ammannsegg Zu vermieten per 1. März 2013 oder nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Wohnung 1. Stock, Lift, Balkon, Bad/WC, Dusche/WC, Parkett, Schwedenofen, zentrale, ruhige Lage, Nähe Bus. MZ Fr. 1480.– + NK Fr. 190.–, Garage Fr. 100.–. Telefon 078 870 44 14

817994

Deitingen, ehem. Post Zu vermieten auf Anfang Januar 2013 oder später

ca. 230 m² Büro oder Lagerraum Parterre mit guter Zufahrt. Toilette, Garderobe und Parkplätze vorhanden. Auskunft und Besichtigung: Telefon 032 614 15 96

810913

816470

798882

IMMOBILIEN VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung

Platanenallee 47 in Solothurn Die letzte Wohnung wird angeboten! Per sofort (Erstvermietung) entstehen hier wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zimmer-Attikawohnung mit 81 m² Miete ab Fr. 2025.–, NK Fr. 220.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. 803935 Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.* 816715

Zu vermieten am Tannlimattweg 8 in 2544 Bettlach 2½-Zimmer-Wohnung im 1. OG, mit Balkon. Miete Fr. 720.– exkl. MwSt. 8%. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder 032 686 81 71 p.wyss@sofista.ch 815716

In Zuchwil, Amselweg 19–29, vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung

3½-Zimmer-Wohnungen

3½-Zimmer-Wohnung in Biberist

814958

BIümlisalpstrasse 20, 4562 Biberist Geräumige, helle Zimmer, komfortable Küche, schönes Bad/WC sehr zentral gelegen. MZ: Fr. 990.– plus Fr. 200.– NK Wohnplus AG: ✆ 044 463 20 24 Vermietung2@wohnplus.ch

Fr. 995.– exkl. HK/NK a conto Schöne, helle Wohnung. Parkett- respektive Laminatböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier. Neue Küche, neues Bad! Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH Tel. 041 310 98 15* (während Bürozeiten) Fotos unter www.homegate.ch oder 815059 www.immoscout24.ch

IMMOBILIEN VERMIETUNG

6. DEZEMBER

•Einstellhallenplatz

33 6. DEZEMBER

Per sofort zu vermieten an der Brunngrabenstrasse 22 in Solothurn. Mietzins Fr. 100.– mtl. Telefon 032 625 58 80 (Bürozeiten) www.siv-immobilien.ch 815840

Erstvermietung in Lommiswil ab 1. Februar 2013 An der Bächlisackerstrasse 6 in neu erbautem 6-Familien-Haus grosszügige, komfortable

Tulpenweg 15 + 17 in Zuchwil

ERSTVERMIETUNG ab sofort Nach einer Generalsanierung entstehen hier ökologisch gebaute Wohnungen an familienfreundlicher Lage. 4× 4½-Zimmer-Wohnung (84,96 m²)

Interessenten wenden sich bitte an: H&H Immo-Management Kaselfeldstrasse 29, 4512 Bellach 079 756 82 16 oder 032 618 18 52

Miete ab Fr. 1363.–, NK Fr. 250.–

Das Haus wird via Fernwärme geheizt und die Wärmedämmung der Liegenschaften wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Die Wohnungen bieten grosszügige Küchen mit Granitabdeckung, Geschirrspüler, Glaskeramikfelder, alles Platten-/Parkettbeläge und grossem Balkon.

Bellach 815878 Zu vermieten an der Römerstrasse 17

Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34*.

Lohn-Ammannsegg Zu vermieten an der Kapellenstrasse 1

3-Zimmer-Wohnung Hochparterre Ruhige, sonnige Lage, KomplettRenovation, neuer, heller RusticoPlattenboden/Parkett, neue Küche mit Keramikkochfeld/Heissluftbackofen/GS, neues Bad, grosser Balkon. Mietzins Fr. 970.–/Mt. NK a conto Fr. 200.–/Mt. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung.

ca. 130 m², neu renoviert. Parkettböden, Cheminée, Bad und sep. WC mit Dusche, abgeschl. Küche, Balkon, Einstellhallenplatz, Nähe Bus u. Einkaufsmöglichkeiten. Auf 1. Februar 2013 oder nach Vereinbarung Mietzins Fr. 1550.– mit Einstellhallenplatz plus NK Fr. 350.–.

3½-ZimmerWohnung mit Balkon moderne Küche und modernes Bad Einbauschränke Platten- und Laminatböden

MZ Fr. 790.– + NK

Auskunft: Familie Oetterli Tel. 032 618 20 58 od. 062 836 05 68

813752

Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38*

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

4½-Zimmer-Wohnung

816235

2. Stock MFH Gerlafingen, Gländstrasse 4 Zu vermieten schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnung im 2. OG mit Balkon. MZ Fr. 1280.– exkl. NK. Garagen können dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder 032 686 81 71 p.wyss@sofista.ch 803752

815476

Info: Telefon 032 637 34 65 (Herr Furrer, abends ab 18 Uhr)

5-Zimmer-Wohnung

803904

Zu vermieten nach Vereinbarung an der Grederstrasse, 4512 Bellach, renovierte, schöne

– – – –

816802

ab Fr. 1700.– + NK Fr. 250.– • Bruttowohnfläche 125 m² – mit Lift • grosse, moderne Küche • Bad/WC und Dusche/WC • Reduit mit Waschmaschine und Tumbler • grosser Balkon/Terrasse • grosses Kellerabteil

Ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau mit Barküche, Keramikkochfeld, Heissluftbackofen. Helle Rustico-Plattenböden, sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon. Mietzins Fr. 1290.–/Mt. zzgl. NK aconto Fr. 220.– Bezugstermin: sofort. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Info: 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18 Uhr) 812205 Biberist, Schachenstrasse 3b Zu vermieten ab sofort schöne

3½-Zi.-Seniorenwohnung 2. OG, Lift/rollstuhlgängig, 2 Balkone, Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikkochfeld, WM/Tumbler in der Wohnung, Bad/WC, sep. WC, Böden Parkett und Platten. Nähe Bus und Coop. Mietzins Fr. 2050.– inkl. NK. Für Auskünfte und Besichtigung Tel. 032 661 20 36, D. Andres

815958

IMMOBILIEN VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnungen

PRESSESCHAU

6. Dezember

Zu vermieten an der Gärtnerstr. 10/12, Solothurn, im EG

3 Räume (75,6 m² )

6. DEZEMBER

geeignet für Büros oder Praxis inkl. WC und Dusche. MZ Fr. 1000.– / NK a conto Fr. 180.– Frau Jelk, Telefon 079 673 34 70 (Bürozeiten) 814771

816863

Grenchen Lingerizstrasse 98

806759

Fr. 835.– & Fr. 160.– NK. 2. Stock, frei ab sofort. Parkett/Laminat. Lift. Grosser, sonniger Balkon.

Grenchen

817169

Zu vermieten ab April 2013 oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 540.– + NK Fr. 160.– mit Lift total neuwertig renovierte Küche mit Granitabdeckung inkl. Geschirrspüler, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten melden sich bitte bei: Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

810918

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel: 032 431 00 00 mail: post@marti.ag www.marti.ag

Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

G 4½-Zimmer-Wohnung Fr. 1300.– und NK Telefon 032 675 17 13#

812332

Solothurn – Gerberngasse 9 Zu vermieten

Derendingen

3½-Zi.-Altstadtwohnung mit Galerie

Bahnhofstrasse 4

3½-Zimmer-Wohnung Fr. 1’215.– & Fr. 170.– NK. 1. Stock, mit Lift, frei ab sofort. Platten. Grosser, sonniger Balkon. Zentrale und ruhige Wohnung.

2½-Zimmer-Dachwohnung Fr. 1’585.– & Fr. 210.– NK. 4. Stock, mit Lift, frei ab sofort. Exklusive Wohnung mit moderner Küche und einer grossen Dachterrasse.

– ca. 150 m², Galerie ca. 15 m² und Reduit – hohe Räume mit Sichtbalken – Terrasse ca. 10 m² – Bad/WC und DU/WC Mietzins Fr. 2100.– zzgl. NK Besichtigung: Barbara Schneider, 032 623 71 85 barbara.schneider@immopart.ch 817537

4½-Zimmer-Dachwohnung Fr. 1’440.– & Fr. 210.– NK. 2. Stock, mit Lift, frei ab sofort. Platten. Moderne, helle Wohnung mit grosser Küche und Essecke.

804863

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel: 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

809609

817335

IMMOBILIEN VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung 817370

36 6. DEZEMBER

806210

Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

806749

In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 5½-Zimmer-Galerie-Wohnung (166 m²) Miete Fr. 2055.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. 803933

Zu vermieten in Solothurn

G 3-Zimmer-Wohnung Neue Küche mit GS Fr. 1050.– und NK Telefon 032 675 17 13#

Zuchwil

817107

Grenchen – Zu vermieten ab März 2013 oder nach Vereinbarung

4-Zimmer-Wohnung

Fr. 780.–/Mt. Fr. 160–/Mt.

mit Lift renovierte Küche mit Granitabdeckung, inkl. Geschirrspüler, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke

Auf Wunsch Parkplatz

Fr. 35.–/Mt.

1-Zimmer-Wohnung mit kleinem Dachbalkon. Miete Fr. 700.– inkl. NK plus ca. Fr. 70.–/Mt. für Heizung und elektr. Strom. Telefon 032 622 99 06 817854

Küche, Bad/WC, Vorplatz. Miete Fr. 750.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– . Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Tel. 061 711 22 43 812386

Ruhige, sonnige Lage, vor kurzem renoviert, helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon. Mietzins zzgl. NK a conto

Zu vermieten Nähe Altstadt Solothurn schöne

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon

3-Zimmer-Wohnung 1. Stock

Mietzins Fr. 913.– + NK Fr. 270.–

Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

Zu vermieten in Luterbach, Friedhofstrasse, per sofort an sonniger, ruhiger Lage

Zu vermieten am Brunnackerweg 29

Schöne 3½-Zimmer-Wohnung im 2. OG an der Allmendstrasse 31a in Solothurn, Miete exkl. NK Fr. 1160.–. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder 032 686 81 71 p.wyss@sofista.ch 808516

Bezugstermin per 1. April 2013. Infos: 032 685 64 50 (Frau Altkemper) 816457

Langendorf – Grünernstrasse ab sofort oder nach Vereinbarung Einstellhallenplatz Fr. 120.– pro Monat Tel. +41 78 888 32 12

817344

806271

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Stammbachstrasse 40, Lohn

815474

806720

6. DEZEMBER

Bürgergemeinde Zuchwil Verwaltung Seniorensiedlungen «Brunnmatt» und «Gartenstrasse» Per sofort oder auf Vereinbarung sind in der Nähe des Dorfzentrums an der Brunnmattstrasse 22 im Parterre eine komplett renovierte 1-ZimmerWohnung, neues Bad, neue Küche, Laminatboden, für Fr. 685.– p. Mt., inkl. NK. und im Wohnpark Gartenstrasse an der Gartenstrasse 8c, in der Nähe des «Betagtenheimes Blumenfeld», im 2. Stock eine moderne 3½-Zimmer-Wohnung mit zwei verglasten Balkonen für Fr. 1420.– p. Mt., inkl. NK zu vermieten. Für eine Wohnungsbesichtigung melden Sie sich bitte bei: Hans-Peter Jakob Liegenschaftsverwalter Bürgergemeinde Zuchwil Telefon 079 439 27 90

Luterbach Zu vermieten per 1. Januar 2013 in Zweifamilienhaus an ruhiger Lage.

5½-Zimmer-Wohnung 1. OG/DG Feldbrunnen – Balmfluhstrasse 4 steuergünstig Zu vermieten helle

4½-Zi.-Wohnung mit Wintergarten – – – – –

Offene, neue Küche mit GS alle Zimmer mit Parkett grosszügiges Entree Garage Fr. 100.– Gartenmitbenützung

Küche mit Geschirrspüler, eigene Waschmaschine und Tumbler MZ inkl. HK/NK Fr. 1850.– Zur Wohnung gehört ein Parkplatz im Autounterstand, ein Parkplatz im Freien und ein Kellerraum. Gedeckter Gartensitzplatz zur Mitbenützung. Telefon 079 375 32 40

817810

Grenchen Zu vermieten ab April 2013 oder nach Vereinbarung total neuwertig renovierte

Mietzins Fr. 1620.– zzgl. NK Besichtigung: Barbara Schneider, 032 623 71 85 barbara.schneider@immopart.ch

817381

3-Zimmer-Wohnung

817549

Mietzins ab Fr. 800.– + NK Fr. 230.– mit Lift, Küche mit Granitabdeckung und Geschirrspüler, Balkon, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit) 817119

Derendingen In einem 5-Familien-Haus an der Oberen Fenchernstrasse vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung an CH-Familie grosse und helle

Zu vermieten in Bettlach, Dorfplatz 1 per sofort oder nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Wohnung

im Hochparterre Miete Fr. 1350.–, NK Fr. 220.– Renoviert, mit neuer Küche, neuem Badezimmer und alles Parkett- und Laminatböden. Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 803934

817752

2-Zimmer-Wohnung Telefon 032 681 07 61 Natel 079 696 07 88

817483

IMMOBILIEN VERMIETUNG

In Zuchwil Senioren-Wohnungen zu vermieten

AUS SOLOTHURN & LEBERN

6. Dezember

Korrektur – ersetzt Inserat vom 29. November 2012

Vorgezogene Inserateschlüsse über Weihnachten/Neujahr 2012/2013 Gemeinderatssitzung Dienstag, 11. Dezember 2012, um 19.30 Uhr, im Gemeinderatssaal im Landhaus Traktandenliste 1. Protokoll Nr. 9 2. Projekt «Chancen und Risiken von Fusionen der Stadt Solothurn mit ihren Nachbargemeinden»; Unterzeichnung eines Fusionsvorvertrages 3. Anmeldung zum kantonalen Offizierskurs 4. Beförderungen der Feuerwehr 5. Bericht des Ausschusses für Geschäftsprüfung (GPA) 2012 6. Evaluationsbericht der Schulen Brühl und Wildbach; Kenntnisnahme 7. Überparteiliche Motion der Fraktionen der Stadt Solothurn, EU Marguerite Misteli Schmid, vom 28. Februar 2012, betreffend «Die Stadt Solothurn auf dem Weg zur 2000-Watt-Gesellschaft»; Weiterbehandlung 8. Motion der Jungen Grünen und der Grünen der Stadt Solothurn, EU Daniele Gasche, vom 29. Mai 2012, betreffen «Strassenbeleuchtungskonzept»; Weiterbehandlung STADTKANZLEI SOLOTHURN 817777/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Odette Sommer Ricciardi Hasenmattstrasse 5 4500 Solothurn Bauobjekt: Anbau an bestehendes Wohnhaus Ausnahme: § 52 KBV Strassenabstand Bauplatz: Hasenmattstrasse 5

Ausgabe Nr. 52 vom 27. Dezember 2012 Inserateschluss: Freitag, 21. Dezember 2012, 12.00 Uhr (Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Donnerstag, 20. Dezember 2012, 12.00 Uhr)

Ausgabe Nr. 1 vom 3. Januar 2013 Inserateschluss: Freitag, 28. Dezember 2012, 12.00 Uhr (Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Donnerstag, 27. Dezember 2012, 12.00 Uhr) Wir danken Ihnen für Ihre Treue und wünschen Ihnen frohe Festtage. Ihr AZEIGER-Team 813793/So

Reformierte der Stadt und der Leberberger Gemeinden

Des Volkes Stimme bei den Pfarrwahlen erhalten! Nein zur neuen Gemeindeordnung Kirchgemeindeversammlung vom 12.12. 2012 (20 Uhr) an der Areggerstrasse 12 (Kirchgemeindehaus Weststadt) Aktion «Kirche und Demokratie» Hermann Gilomen, Bellach 816904/So

Adventskonzert Kath. Kirchenchor Langendorf Sonntag, 16. Dezember 2012, 17 Uhr Kath. Kirche Langendorf Siehe Hauptinserat unter Langendorf

Grundstück: GB-Nr. 1870 Projektverfasser: Rico Buxtorf Architekt Hermesbühlstrasse 67 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 6. Dezember 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN 817803/So

Reformierte der Stadt und der Leberberger Gemeinden

Brav Kirchensteuern zahlen und nichts zu sagen haben? Nein zur Totalrevision der Gemeindeordnung Kirchgemeindeversammlung vom 12.12. 2012, (20 Uhr) an der Areggerstrasse 12 (Kirchgemeindehaus Weststadt) Aktion «Kirche und Demokratie» Hermann Gilomen, Bellach 816930/So

Baumpflege durch den Werkhof im Winter 2012/2013 Der Werkhof wird – wie alle Jahre – auch in diesem Winter Bäume zurückschneiden. Teilweise müssen Bäume, die krank oder abgestorben sind, aber auch zu gunsten der Verjüngung gefällt werden. Diese Arbeiten erfolgen im Rahmen der Sorgfaltspflicht und zum Schutze der Benützer des öffentlichen Strassenraumes. Die zu fällenden Bäume wurden vorgängig mit einem Baumexperten begutachtet. Verschiedene Bäume stellen nach Ansicht des Experten eine Gefährdung dar, da die Stand- und Bruchsicherheit der Stämme und Kronen nicht mehr gewährleistet ist. Die Arbeiten erfolgen zudem in Übereinstimmung mit dem Unterhaltsund Pflegekonzept der Stadt Solothurn. Gefällte Bäume werden innert nützlicher Frist durch geeignete Neuanpflanzungen ersetzt. An folgenden Strassenzügen sind grössere Arbeiten vorgesehen: Bielstrasse, Campingplatz Aareweg, Dornacherplatz, Franziskanerplatz und Riedholzplatz, Gewerbestrasse, Herrenweg, Nordringstrasse und Burrisgraben, Kindergarten Birkenweg und Wassergasse, Schulhaus Fegetz und Vorstadt, Untere Steingrubenstrasse, Westbahnhofstrasse, Weissensteinstrasse, Zurmattenstrasse Gemeinsam mit der Gemeinde Feldbrunnen: Entlang dem St.-Katharinen-Bach beidseitig ab Friedhof Richtung Norden Während der Arbeitsausführung kann es zu kurzfristigen Behinderungen des Verkehrs kommen. Die mit der Ausführung betrauten Mitarbeiter danken für das Verständnis. Fragen im Zusammenhang mit diesen Unterhalts- und Pflegearbeiten beantwortet der Werkhof, Tel. 032 626 93 24. Stadtbauamt Solothurn Abteilung Werkhof 816215/So

Reformierte der Stadt und der Leberberger Gemeinden

«Wir wollen unsere Pfaffen selbst wählen!» So hiess es in der Reformation. Und wir wollen in Sachen Demokratie dahinter zurückfallen?

Nein zur neuen Gemeindeordnung Kirchgemeindeversammlung vom 12. 12. 2012 (20 Uhr) an der Areggerstrasse 12 (Kirchgemeindehaus Weststadt) Aktion «Kirche und Demokratie» Hermann Gilomen, Bellach 816935/So

BALM Gemeinsames Adventskonzert der MG Günsberg und der MG Rüttenen Siehe unter Günsberg

814804/Ba

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Porta Marco + Nadia Hohlenstrasse 8, 4512 Bellach Bauobjekt: Überdachung Freisitz Bauplatz: Hohlenstrasse GB Bellach-Nr.: 814 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 817297/Be

Adventskonzert Kath. Kirchenchor Langendorf Sonntag, 16. Dezember 2012, 17 Uhr Kath. Kirche Langendorf Siehe Hauptinserat unter Langendorf

AUS SOLOTHURN & LEBERN EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Vogt Ursula und Weber Martin Könizbergstrasse 64 3097 Liebefeld BE Bauobjekt: Neubau Zweifamilienhaus Bauplatz: Hofstrasse 10, GB-Nr. 2301 Planverfasser: hb architekten + Singer Architekten, Blumensteinweg 24 a 4500 Solothurn Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

c 1999 v1.1 eps

817572/Bet

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

MG Brass Band Lommiswil Jugendband Lommiswil

Musikalische Leitung: Anton Helscher Samstag, 8. 12. 2012, 20 Uhr in der kath. Kirche Bellach Sonntag, 9.12.2012, 16.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche, Lommiswil Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Eintritt frei

★

Silvester Show und Dinner-Gala 2012 im Turbensaal Bellach Reservationen: 032 618 39 75

Gesuchsteller: Zwahlen Roland Bachstrasse 2, 2544 Bettlach Bauobjekt: Stützmauer Bauplatz: Bachstrasse 2 / GB-Nr. 1473 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 817878/Bet

Bürgergemeinde Bettlach 814701/Be

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

★ Adventskonzerte ★ Baupublikation

Wahltag ist Zahltag! Auch wir Bellacher, die Gegner des Marti-Recycling-Centers, werden 2013 bei den Gemeinderatswahlen daran denken!

Freunde der IG Lebenswertes Bellach

Schreinerei – Innenausbau Weiherstrasse 9, 4512 Bellach 032 618 31 17 empfiehlt sich für sämtliche Schreinerarbeiten wie:

Haustüren – Zimmertüren Wandschränke usw. 760435

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Montag, 10. Dezember 2012 20.00 Uhr in der Zähnteschür in Bettlach Traktanden 1. Begrüssung und Wahl des Stimmenzählers 2. Budget 2013 3. Einbürgerungen 4. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden 2. und 3. können bei Kirsten De Micheli Markusstrasse 3 2544 Bettlach nach telefonischer Voranmeldung (032 645 40 67) eingesehen werden. Der Bürgerrat 814612/Bet

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Wüthrich Reto, Jurastrasse 79 2544 Bettlach Bauobjekt: Photovoltaik-Anlage Bauplatz: Jurastrasse 79, GB-Nr. 1413 Planverfasser: EES Jäggi-Bigler AG, Etziken Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 817578/Bet

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Jeger Renate, Blumenweg 9 Bauobjekt: Garagen Bauplatz: Blumenweg, GB-Nr. 701 Planverfasser: Gesuchsteller Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 816200/Bet

Der Bettlechor präsentiert das traditionelle Weihnachtskonzert im Kerzenschein von über 500 Kerzen

Hör in den Klang der Stille Konzert zum 2. Advent Bettlechor Aufführung: Sonntag, 9. Dezember 2012 16.00 Uhr St. Klemenzkirche, Bettlach Mitwirkende: Bettlechor Terry Loosli, Klavier José De Mena, Schlagzeug Klasse 6a Stefan Randegger Musikalische Leitung: Iris Ballabio Fides Rey

Gemeindeversammlung vom Dienstag, 11. Dezember 2012 in der Mehrzweckhalle «Büelen» teilzunehmen. 19.30 Uhr: Apéro für alle Teilnehmer 20.00 Uhr: Beginn der Gemeindeversammlung Traktanden 1. Neue Gemeindeordnung (GO) 2. Neue Dienst- und Gehaltsordnung (DGO); Grundsatzentscheid 3. Voranschlag 2013; neue nicht gebundene, einmalige Ausgaben, die Fr. 200 000.– übersteigen und jährlich wiederkehrende Ausgaben, die Fr. 20 000.– übersteigen (§ 25 + 83 GO) 4. Gesamtvoranschlag 2013 und Festsetzung des Steuerbezuges (Gemeindesteuer und Ersatzabgabe für Feuerwehrdienstpflichtige) 5. Verschiedenes Informationen zur Solarmotion «Mehr Solarenergie für Bettlach» Die Unterlagen können während der ordentlichen Bürozeit auf der Gemeindekanzlei ab 4. Dezember 2012 bezogen werden. Einwohnergemeinde Bettlach Der Gemeinderat 814204/Bet

Voranzeige

Weihnachtsbaumverkauf Samstag, 15. Dezember 2012 8.30 – 11.30 Uhr Mittwoch, 19. Dezember 2012 13.30 – 16.30 Uhr Holzschopf Bettlach (vis-à-vis Restaurant Hof) Forstbetrieb Leberberg 817262/Bet

817952/Bet

Holen Sie sich jetzt unseren beliebten

Taschenkalender! Dorfstrasse 23

Die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Bettlach werden eingeladen, an der

Telefon 032 645 19 73 2544 Bettlach

Kindertagesstätte Delfin Stelleninserate: Leitung Krippe und Stv. KitaLeitung 100%, siehe unter Stellenangebote und www.bettlach.ch Praktikant/in 1. 8. 2013 bis 31. 7. 2014 siehe unter www.bettlach.ch

816848/Bet

BETTLACH

6. Dezember

c 1999 v1.1 eps

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Baupublikation Bauherr: Stephanie Rieder und Tarik Plemenic, Doktorsträssli 5 4704 Niederbipp Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus Projektverfasser: blanc partner architekten ag Brennereistrasse 1 4553 Subingen Bauplatz: Lättackerstrasse GB-Nr. 769 Ausnahme: Unterschreitung der Baulinie Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6; während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal 817681/Fl

Bürgergemeinde 4534 Flumenthal

Einladung

zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung Mittwoch, 17. Dezember 2012, 20.00 Uhr Gemeindesaal Flumenthal Traktanden: 1. Wahl eines Stimmenzählers 2. Protokoll der Rechnungsgemeinde vom 27.6.2012 3. Budget 2013 3.1 Forstbetrieb Lebern (FBL) 3.2 Bürgergemeinde Flumenthal 4. Verschiedenes Die Anträge des Bürgerrates liegen bei der Bürgerschreiberin auf. Zum gemütlichen Schlussapéro sind alle Anwesenden herzlich eingeladen.

Weihnachtsbaumverkauf Der Verkauf der Weihnachtsbäume findet am Samstag, 22. Dezember 2012, von 9.00 bis 12.00 Uhr bei Josef Schreiber, Baselstrasse 10, 4534 Flumenthal, statt. Bürgergemeinde Flumenthal 816895

Katholischer Kirchenchor Langendorf

Baupublikation

Sonntag, 16. Dezember 2012 17 Uhr, katholische Pfarrkirche Langendorf

Bauherr: Arenda GmbH Solothurnstrasse 10 4536 Attiswil Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus Projektverfasser: Bauherr Bauplatz: Vorstädtliweg GB-Nr. 235 Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6; während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal 817685/Fl

Einwohnergemeinde Flumenthal

Adventskonzert

HUBERSDORF Weihnachtsbaumverkauf und Glühweinstübli Schöne Rot-, Weiss- und Nordmanntannen aus unseren Wäldern und Kulturen Samstag, 15. Dezember 2012 9.00 bis 11.00 Uhr, Magazin beim Mehrzweckgebäude Umwelt- und Forstkommission Gemeinde Hubersdorf 817362/Hu

LANGENDORF

Baupublikation Bauherr: Margareta Ciapparelli Sonnenhof 1, 4536 Attiswil Bauvorhaben: Abwasseranschluss Projektverfasser: Bauherrin Bauplatz: Chänzeli/Dahlenhubel/Langhölzli GB 182, 183, 184 Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6; während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal 817691/Fl

der MG Günsberg und der MG Rüttenen Samstag, 8. Dezember 2012 um 19.00 in der Kirche Günsberg Sonntag, 9. Dezember 2012 um 17.00 im Kirchenzentrum Rüttenen Unter der Leitung von Claudia Flury 814804/Gü

Dietrich Buxtehude In Dulcio Jubilo Magnificat W. A. Mozart Laudate Dominum Sancta Maria Mater Dei Orgelsolomesse Weihnachtslieder Mitwirkende: Gunta Smirnova, Sopran Jane Tiik, Alt Christophe Gindraux, Tenor Luben Drensky, Bass Orchester ad hoc Zsuszanna Eöry, Orgel Stefan Schmid, Leitung Eintritt frei, Kollekte

Baupublikation Bauherr:

Christine + Beat Rüfenacht Nelkenweg 28 4500 Solothurn Bauobjekt: Umbau MFH Umbau Autounterstand Projektverfasser: hugispirig architekten Weissensteinstrasse 100 4515 Oberdorf Bauplatz: Bergstrasse 10 GB-Nr. 533 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 816809/La

GÜNSBERG Gemeinsames Adventskonzert

815188/La

Einwohnergemeinde Flumenthal

STV Langendorf

Turnshow 2012 Freitag, 14. Dezember 2012 um 20.00 Uhr Samstag, 15. Dezember 2012 um 13.30 Uhr und 20.00 Uhr 814548/La

Am Mittwoch, 12. 12. 2012 findet um 13.30 Uhr ein

Jass-Nachmittag im Saal des Gasthofes National in Langendorf statt. Jedermann ist willkommen! Einsatz Fr. 10.– Preise für alle! Anmeldung zwingend bis 11. Dezember 2012 unter Tel. 078 790 58 28

817434/La

FLUMENTHAL

6. Dezember

Baupublikation Bauherr:

Herr Studer Stefan Stöcklimattstrasse 36 4513 Langendorf Bauobjekt: Umbau und Renovation EFH. Anbau Unterstand Projektverfasser: Frei Roland Architekt Bündtenweg 18 4513 Langendorf Bauplatz: Steinackerweg 19 GB-Nr. 895 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 816852/La

LOMMISWIL Einwohnergemeinde Lommiswil

Senioren-Nachmittag am Mittwoch, 12. Dezember 2012, um 14 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Die Schüler und Schülerinnen von Feldbrunnen begleiten uns durch diesen weihnachtlichen Nachmittag. Herzliche Einladung im Namen des Seniorenteams. 816560/Lo

AUS SOLOTHURN & LEBERN

c 1999 v1.1 eps

817367/Lo

MG Brass Band Lommiswil Jugendband Lommiswil

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

★ Adventskonzerte ★ Musikalische Leitung: Anton Helscher Samstag, 8. 12. 2012, 20 Uhr in der kath. Kirche Bellach Sonntag, 9.12.2012, 16.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche, Lommiswil Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Eintritt frei

★

Ein gesundes, willkommenes Weihnachtsgeschenk Reiner, naturbelassener Oberdörfer

Blüten- und Waldhonig 500 g Fr. 12.– / 1 kg Fr. 24.–

Direkt vom Imker: Kurt Schärer, Reckholderweg 35 4515 Oberdorf, Tel. 032 623 55 05

Forstbetrieb Leberberg 817263/Lo

OBERDORF Adventskonzert Kath. Kirchenchor Langendorf Sonntag, 16. Dezember 2012, 17 Uhr Kath. Kirche Langendorf Siehe Hauptinserat unter Langendorf

814804/RN

Samstag, 15. Dezember 2012 ab 8.00 – 10.00 Uhr beim Waldhaus Riedholz

809800

beim Feuerwehrmagazin

Gemeinsames Adventskonzert

mit traditionellem Morgenessen

Sonntag, 16. Dezember 2012, 17 Uhr Kath. Kirche Langendorf Siehe Hauptinserat unter Langendorf

Samstag, 15. Dezember 2012 8.00 – 11.30 Uhr

815260/Ri

Weihnachtsbaumverkauf

Adventskonzert Kath. Kirchenchor Langendorf

Weihnachtsbaumverkauf

Dienstag, 18. Dezember 2012 19.30 Uhr Waldhaus Riedholz Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der BüGe-Versammlung vom 26. Juni 2012 3. Budget 2013 a) Bürgerrechnung b) Forstrechnung 4. Bargetzi-Stiftung: Weiteres Vorgehen 5. Verschiedenes Alle relevanten Unterlagen liegen vom 3. bis zum 18. Dezember 2012 in den Büros der Einwohnergemeinde zur Einsichtnahme auf. Neu eingebürgerte und neu zugezogene Bürgerinnen und Bürger sind ebenfalls herzlich willkommen. Wir freuen uns auf euch. Im Anschluss an die Versammlung besinnlicher Ausklang mit Samichhlaus-Leckereien. Die Bürgerschreiberin: Helena Tillein

der MG Günsberg und der MG Rüttenen Siehe unter Günsberg

★

Voranzeige

Einwohnergemeinde Rüttenen

RIEDHOLZ

(Bestellungen von Nordmannstannen bei Hans Haas, 079 432 00 79)

Baupublikation Bauherr: Silvio + Marianne Zanetti Flurstrasse 3, 2544 Bettlach Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Garage. Rückbau best. Spycher Grundstück: GB 963 Oberrüttenenstrasse 26a Projektverfasser: Bigolin + Crivelli Architekten AG Bettlachstrasse 8 2540 Grenchen Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 817511/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation Bauherr: Gourmetrest GmbH, Postfach 48 4522 Rüttenen Bauobjekt: Abbruch Garagen und Neubau Einfamilienhaus mit Garage Grundstück: GB 83, Hauptstrasse 54a Projektverfasser: Gribipartner Architekten + Planer Im Weidli 4, 4522 Oberrüttenen Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 817508/Rü

Bürgergemeinde Riedholz Forstbetrieb Leberberg

817022/Rü

Montag, 17. Dezember 2012 20.00 Uhr im Sitzungszimmer 3 in der Dorfhalle Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl des Stimmenzählers 3. Protokoll vom 21. Mai 2012 4. Budget 2013 4.1. Genehmigung Voranschlag Forstbetrieb Leberberg 4.2. Genehmigung Voranschlag Bürgerrechnung 5. Einbürgerung Fam. D’Antoni 6. Verschiedenes Die Unterlagen zur Versammlung liegen zur Einsichtnahme beim Präsidenten auf. Urs von Burg, Schauenburgstrasse 15 Der Bürgerrat Lommiswil

Sehr geehrte Damen und Herren Die Römisch-katholische Kirchgemeinde und die Einwohnergemeinde Oberdorf laden Sie herzlich zur Weihe der neu sanierten St. Michaelskapelle Oberdorf ein. Die Feier beginnt in der Pfarr- und Wallfahrtskirche am 9. Dezember 2012, 10.45 Uhr. Verbunden damit wird die Weihe der St. Michaelskapelle. Als Zelebranten dürfen wir speziell Herrn Weihbischof Denis Theurillat begrüssen. Im Anschluss an die Feier wird in der Kaplanei ein Apéro serviert. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme! 814662/Ob

RÜTTENEN

Einladung Budgetgemeindeversammlung:

817269/Ri

Einladung Die Kulturkommission lädt alle Einwohnerinnen und Einwohner von Riedholz/Niederwil ein zur Besichtigung der renovierten St.-Ursen-Kathedrale am Samstag, 8. Dezember 2012, um 14.30 Uhr. Treffpunkt vor dem Hauptportal. Führung durch Pius Flury, Architekt. Dauer etwa eine Stunde. Danach sind Sie zu einer Erfrischung ins Museum Altes Zeughaus eingeladen. Auf viele Interessierte freut sich Kulturkommission Riedholz 816562/Ri

722142/Ri

Einladung zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung

Bürgergemeinde Riedholz

Weihe der St. Michaelskapelle Oberdorf

815648/Ob

Bürgergemeinde Lommiswil

6. Dezember

Wir gratulieren Sofia Manikavasagar Rüttenen/Lohn zum Gewinn der beliebten Auszeichnung English Award – the best English student of the year

Internationale Schule Solothurn Olten ISSO www.is-so.ch 032 621 26 30

c 1999 v1.1 eps

AUS SOLOTHURN & LEBERN Gemeinsames Adventskonzert der MG Günsberg und der MG Rüttenen Siehe unter Günsberg

814804/Rü

SELZACH ADVENTSKONZERT Herzliche Einladung zu stimmungsvoller, adventlicher Chor- und Instrumentalmusik aus verschiedenen Epochen. Sonntag, 9. Dezember 2012 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Selzach Eintritt frei – Kollekte Kultur-Kreis Selzach Röm.-kath. Kirchgemeinde Selzach 817039/Se

Adventskonzert Kath. Kirchenchor Langendorf Sonntag, 16. Dezember 2012, 17 Uhr Kath. Kirche Langendorf Siehe Hauptinserat unter Langendorf

Skiclub Selzach

817047/Se

Bänze-Jass Sonntag, 9. Dezember 2012 Skihütte oberes Brüggli Mittagessen ab 12.00 Uhr Jassbeginn ab 13.30 Uhr

Voranzeige

Weihnachtsbaumverkauf Samstag, 15. Dezember 2012 8.30 – 11.30 Uhr Mittwoch, 19. Dezember 2012 13.30 – 16.30 Uhr Werkhof Einwohnergemeinde Selzach 715866/Rü

Forstbetrieb Leberberg 817262/Se

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

LOKALES & REGIONALES

6. Dezember

AUS DEM BUCHEGGBERG Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf

Vorgezogene Inserateschlüsse über Weihnachten/Neujahr 2012/2013 Ausgabe Nr. 52 vom 27. Dezember 2012 Inserateschluss: Freitag, 21. Dezember 2012, 12.00 Uhr (Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Donnerstag, 20. Dezember 2012, 12.00 Uhr)

Voranzeige

Adventskonzert

Budget 2013 Mittwoch 12. Dezember 2012 im Hauswirtschaftsraum im Schulhaus Mühledorf Traktanden 1. Versammlung wählt den Stimmenzählenden 2. Versammlung genehmigt das Protokoll der KGV vom 20. Juni 2012 3. Budget 3.1. Steuerfuss 2013, 14% 3.1.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 3.2. Budget 2013 3.2.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 4. Mitteilungen 5. Verschiedenes Die Unterlagen zu Traktanden 2 und 3 können vom 28. 11 bis 12. 12 von 8.00 bis 20.00 Uhr im Kirchgemeindesaal in Aetingen eingesehen werden. Zusätzlich liegen die Unterlagen auch in den Einwohnergemeinden unserer Kirchgemeinde (Gemeindezimmer oder Schaukasten) auf. Im Anschluss an die Versammlung sind Sie zum Apéro eingeladen. Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Mitglieder der ref. Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat 814819/1486/BU

813166/BU

der Musikschule Bucheggberg Samstag, 8. Dezember 2012 19.30 Uhr, Kirche Messen Es musizieren Schülerinnen und Schüler mit ihren Lehrpersonen. Wir freuen uns auf unser Publikum!

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf

816922/1486/BU

Die KUW4 führt am 9. Dezember 2012 in der Kirche Aetingen um 17.00 Uhr ein Weihnachtsmusical auf.

«Gib nid uf, chliine Esel» Zu dieser Aufführung sind alle herzlich eingeladen. Anschliessend offerieren wir Ihnen noch einen kleinen Imbiss. Es freuen sich Kinder des KUW4.

6. Dezember

AETIGKOFEN Inseratedienst: T. Grütter, Tel. 032 661 15 31

Einladung zur Gemeindeversammlung Mittwoch, 19. Dezember 2012 19.30 Uhr Dachraum MZH Aetigkofen Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Genehmigung Protokoll der Gemeindeversammlung vom 26. Juni 2012 4. Beschlussfassung Überführung des ZAMB in den ZASE a. Information und Diskussion b. Beschlussfassung Beitritt und Einkauf in den ZASE Fr. 164 918.–. c. Beschlussfassung Auflösung des ZAMB 5. Beschlussfassung Projekt und Kredit Schulhausanbau Bühl Messen a. Information und Diskussion b. Beschlussfassung Projekt Anbau Schulhaus Bühl Messen c. Beschlussfassung Kredit Projekt Anbau Schulhaus Bühl Fr. 48 344.–. 6. Beschlussfassung Bau des Glasfasernetzes a. Information und Diskussion b. Genehmigung des Kredits zum Bau des Glasfasernetzes Fr. 350 000.–. c. Erteilung der Vollmachten an den Gemeinderat d. Genehmigung des Reglements über das gemeindeeigene Glasfasernetz 7. Erläuterungen zum Budget 2013 8. Beschlussfassung Festsetzung Steuerfuss Der Gemeinderat beantragt den Steuerfuss von momentan 110% zu belassen. 9. Genehmigung laufende Rechnung Budget 2013 10. Genehmigung Investitionsrechnung Budget 2013 a. Kredit Erschliessung Bünen Fr. 290 000.–. b. Kredit Umstellung der Strassenbeleuchtung auf LED Fr. 35 000.–. 11. Stand der Fusionsarbeiten 12. Varia Die Unterlagen zu den Traktanden 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 und 10 liegen vor dem Dachraum auf und sind auf der Homepage verfügbar. Der Gemeinderat beantragt die Annahme der Begehren unter den Traktanden 3, 4, 5, 6, 8, 9 und 10 Mit freundlichen Grüssen Der Gemeinderat 817417/Aet

AUS DEM BUCHEGGBERG 817302/1464/Aet

Restaurant Bären Aetigkofen

Metzgete Hausgemachte Blut- und Leberwürste, Bratwürste, «Söiprägu», Koteletts. Weiter gibt es Apfelschnitze und «Bumbach-Merängge».

Freitag, 7. Dezember Samstag, 8. Dezember jeweils vom Mittag durchgehend bis Feierabend. Mit höflicher Empfehlung: Familie Zimmermann und Helfer Telefon 032 661 10 69

AETINGEN/ BRITTERN Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

Einwohnergemeinde Aetingen

Nachträgliche Baupublikation Bauherr: Manuela und Mario Graf Mrachacz Hauptstrasse 39 4587 Aetingen Bauvorhaben: Gartenneugestaltung Bauplatz: GB-Nr. 97, Hauptstrasse 39 Aetingen Planauflage: Schulhaus Aetingen, Schaukasten Einsprachen sind schriftlich und begründet bis zum 20. Dezember 2012 an den Präsidenten der Baukommission zu richten. Baukommission Aetingen 816461/1486/Aet

BIBERN

Inseratedienst: P. Müller, Tel. 032 661 13 26

Baupublikation Bauherrschaft: Bärtschi Andreas Buchistrasse 6, 4578 Bibern Bauvorhaben: Einbau Flügeltür Südseite Unterstand Ost, Montieren eines Kupferkamins auf Dach Südseite für Schwedenofen Standort: GB-Nr. 60 Planauflage: Gemeindezimmer Schulhaus 4578 Bibern Einsprachen: Bis 20. Dezember 2012 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Bibern 817348/1470/Bib

LÜSSLINGEN

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 622 00 75

Baukommission Lüsslingen

Baupublikation Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Lüsslingen 4574 Lüsslingen und R. + E. Rohrbach-Stauffer 4574 Lüsslingen Bauobjekt: Abbruch Holzspeicher Bauort: Dorfstrasse 54, GB-Nr. 1449 Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Lüsslingen und R. + E. Rohrbach-Stauffer 4574 Lüsslingen Planverfasser: Gesuchsteller Auflage: vom 6. bis 20. Dezember 2012 im Vorraum des Gemeindesaals/Schulhaus Einsprachen: Einsprachen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission 816073/1423/Lüs

Bürgergemeinde Lüsslingen

Budget-Gemeindeversammlung Donnerstag, 13. Dez. 2012 um 20.00 Uhr im Waldhaus Lüsslingen Traktanden: 1. Begrüssung / Protokoll 2. Budget 2013 3. Verschiedenes Der Bürgerrat 816070/1423/Lü

6. Dezember

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

musikgesellschaft messen

ADVENTSKONZERT 8. / 15. dezember 2012 www.mg-messen.ch 812568/Me

NENNIGKOFEN Inseratedienst: Erika Bader, Tel. 032 622 39 53

Bürgergemeinde Nennigkofen

Einladung zur Gemeindeversammlung (Budgetgemeinde) 17. Dezember 2012 20.15 Uhr Waldhaus Nennigkofen Traktanden: 1. Protokoll 2. Voranschlag 2013 3. Wahlen 4. Verschiedenes Die Anträge des Bürgerrates liegen ab 6. Dezember 2012 im Gemeindehaus zur Einsicht auf. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung! Mit freundlichen Grüssen Bürgerrat Nennigkofen 814834/1463/Ne

UNTERRAMSERN Inseratedienst: E. Habegger, Tel. 031 767 81 60

BAUPUBLIKATION

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Bauherrschaft: Aebi Urs und Marlis Hauptstrasse 118, 4588 Brittern Bauvorhaben: Neubau Remise (26,2 × 12 m) Projektänderung

Bürgergemeinde Lüterkofen-Ichertswil

Standort: Limpachstrasse 44 Grundstück Nr. 258

Weihnachtsbaum-Verkauf

Projektverfasser: System Wolf AG Feffetstrasse 16, 9464 Rüti

Samstag, 15. Dezember 2012 ab 13.00 bis 14.30 Uhr hinter dem Grimpach

Planauflage: Gemeindezimmer

Der Bürgerrat 817346/1456/LüI

Einsprachen: Bis 20. Dezember 2012 schriftlich und begründet an die Baukommission 816968/1471/Un

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

6. Dezember

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

6. Dezember

AUS DEM WASSERAMT

6. Dezember

Vorgezogene Inserateschlüsse über Weihnachten/Neujahr 2012/2013 Ausgabe Nr. 52 vom 27. Dezember 2012 Inserateschluss: Freitag, 21. Dezember 2012, 12.00 Uhr (Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Donnerstag, 20. Dezember 2012, 12.00 Uhr) 711461/1429/WA

Ausgabe Nr. 1 vom 3. Januar 2013

AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Inserateschluss: Freitag, 28. Dezember 2012, 12.00 Uhr

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

(Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Donnerstag, 27. Dezember 2012, 12.00 Uhr)

Gemeindeversammlung Dienstag, 11. Dezember 2012, um 20.00 Uhr im Gemeindesaal Aeschi.

Wir danken Ihnen für Ihre Treue und wünschen Ihnen frohe Festtage. Ihr AZEIGER-Team 813793/WA

Traktanden gemäss Inserat im Anzeiger vom 22. November 2012. Zu einem zahlreichen Versammlungsbesuch lädt freundlich ein Der Einwohnergemeinderat 812758/1468/Ae

Samstag, 8. Dezember 2012 MZH Heinrichswil 12.00 Uhr, Juniorinnen U23 VBC Aeschi – Regio Volleyteam 15.00 Uhr, Herren 2. Liga Aeschi 2 – SV Olten 2 17.00 Uhr, Herren 1. Liga Aeschi 1 – Regio Volleyteam Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen und Ihre lautstarke Unterstützung. VBC AESCHI

817512/1422/WA

817083/1468/Ae

Herzlich laden wir Sie zum

Adventskonzert der Musikschule Aeschi ein. Donnerstag, 13. Dezember um 19.00 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Aeschi 817087/1468/Ae

AUS DEM WASSERAMT

6. Dezember

8. und 9. Dezember Gemeindehaus Heinrichswil-Winistorf

817418/Ae

Höfer Advents-Märet

Siehe Hauptinserat auf Seite Advents- und Weihnachtszeit

BIBERIST

719214/1422/Bi

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

817360/1422/Bi

Reformierte Kirchgemeinde Biberist-Gerlaﬁngen

Voranzeige

Weihnachtsbaumverkauf bei Familie Stuber, Landwirt, im «Löchli», Bleichemattstrasse 8, Biberist

Hauptverkauf: Freitag, 14. Dezember 17 – 20 Uhr Samstag, 15. Dezember 9 – 12 Uhr

Brennholzverkauf

817518/1422/Bi

815193/1454/Bi

In guter Qualität frisch ab Waldstrasse

Bürgergemeinde Biberist Einladung (Erinnerung) zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung vom Freitag, 7. Dezember 2012, 20 Uhr, im AH Läbesgarte Biberist, Schachenstrasse 5, im Juillerat-Saal (Traktanden siehe Hauptinserat vom 29. November 2012) 815069/1422/Bi

Interessenten verwenden den untenstehenden Talon und senden ihn an folgende Adresse: Irene Schaad Forstpräsidentin Rütiackerstrasse 6 4562 Biberist Tel. 032 672 14 46 Hier abtrennen 817355/1422/Bi

Name: Vorname: Strasse: PLZ/Wohnort: Telefon: Buchen Fr. 85.– Anzahl Stere…… Tannen Fr. 75.– Anzahl Stere…… Es können auch Auswärtige Brennholz beziehen. (Bestellfrist bis 31. Dezember 2012) Bürgergemeinde Biberist Forstausschuss 814888/1422/Bi

Weihnachtsbasteln Am Mittwoch, 12. Dezember 2012, von 14.00 bis 16.30 Uhr am WSP. Alle Kinder, die gerne basteln, sind willkommen! Kindergartenkinder bitte in Begleitung von Erwachsenen. Unkostenbeitrag: Fr. 5.– Zvieri wird offeriert! Das Betreuerinnen-Team wünscht allen schöne Festtage und ein gesundes, zufriedenes neues Jahr! Kontakt: Simone Tamsel Telefon 032 672 50 06 www.werkspielplatz.ch

i B / 2 2 4 1 / 4 0 9 2 1 8

AUS DEM WASSERAMT Ordentliches eisenbahnrechtliches Plangenehmigungsverfahren

Einsprachen sind innert der Auflagefrist (Datum der Postaufgabe) schriftlich und begründet im Doppel beim Bundesamt für Verkehr, Sektion Bewilligungen I, 3003 Bern, einzureichen.

Schweizerische Bundesbahnen SBB AG: Planvorlage betreffend Bahnfunk GSM-Rail im Bahnknoten Solothurn

Einwände gegen die Aussteckung oder die Aufstellung von Profilen sind sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auflagefrist beim BAV vorzubringen (Art. 18c Abs. 2 EBG). Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen (Art. 35 – 37 EntG).

Betroffene Gemeinde Biberist Gesuchstellerin Schweizerische Bundesbahnen SBB AG, Infrastruktur, Projekte Region Mitte, Tannwaldstrasse 2, 4601 Olten Strecke Solothurn–Burgdorf–Langnau

Bern, 5. Dezember 2012

812681/Bi

Gegenstand Das Bauvorhaben betrifft die Gemeinde Biberist wie folgt: Repeateranlage Schöngrüentunnel, bestehend aus der Repeaterstation SOSU0A2 am Südostportal und der abgesetzten Station SOSU0A4 am Nordwestportal: Repeaterstation SOSU0A2 (Koord. 607‘482/227‘058): Montage eines 7 m hohen Mastes mit zwei GSM-R-Antennen und Zuleitung sowie eines Technikkastens am südöstlichen Tunnelportal. Abgesetzte Station SOSU0A4 (Koord. 607‘243/227‘188): Montage einer GSM-R-Antenne mit Zuleitung am nordwestlichen Tunnelportal.

Öffentliche Auflage Die Gesuchsunterlagen können vom 10. Dezember 2012 bis 24. Januar 2013 während der ordentlichen Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung Biberist, Bernstrasse 4, 4562 Biberist, eingesehen werden. Einsprachen Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (VwVG; SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen (Art. 18f Abs. 1 EBG).

809364/Bi

Gegen Abgabe dieses Inserates erhalten Sie im Dezember 2012

3-fache ProBon 816591/1422/Bi

Verfahren Das Verfahren richtet sich nach Art. 22 i.V.m. den Art. 18 ff. des Eisenbahngesetzes (EBG; SR 742.101), der Verordnung über das Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahnanlagen (VPVE; SR 742.142.1) und nach dem Bundesgesetz über die Enteignung (EntG; SR 711). Leitbehörde ist das Bundesamt für Verkehr BAV.

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Einwohnergemeinde Bolken

Erneuerungswahlen 2013 Mit Regierungsratsbeschluss (RRB) 2012/1643, 2012/1644 und 2012/1645 vom 14. August 2012 wurden die Wahlberechtigten zu den Erneuerungswahlen 2013 einberufen. Jede Gemeinde hat die Wahldaten, Anmeldefristen und die Termine für die Einreichung des Wahlpropagandamaterials zu publizieren. Der Gemeinderat hat gestützt auf die erwähnten RRB folgende Termine und Fristen für die Erneuerungswahlen festgesetzt:

Gemeinderatswahlen:

Bundesamt für Verkehr, 3003 Bern

Weitere Einzelheiten können den aufgelegten Unterlagen entnommen werden.

6. Dezember

Alle bis zum 12. Januar 2013 eingelösten ProBon-Karten nehmen an der Verlosung von Warengutscheinen teil (Gesamtwert Fr. 3000.–)

Pius Ludäscher Hauptstrasse 44, 4562 Biberist, Tel. 032 672 22 44

14. April 2013: Gemäss Gemeindeordnung = 5 Mitglieder Montag, 25. Februar 2013, 17.00 Uhr, Einreichen der Wahlvorschläge auf dem amtlichen Formular «Wahlvorschlag für die Gemeinderatswahlen» (bei der Gemeindeverwaltung zu beziehen und abzugeben). Mittwoch, 27. Februar, bis Freitag, 1. März 2013 Auflage der Wahlvorschläge im Informationskasten beim Mehrzweckgebäude und Einreichen allfälliger Einwendungen beim Gemeindeverwalter. Montag, 11. März 2013, 12.00 Uhr Einreichung Wahlpropagandamaterial bei der Gemeindeverwaltung. ab Erhalt Wahlmaterial bis Samstag, 13. April 2013, 18.00 Uhr Briefliche Stimmabgabe möglich mittels offiziellem Zustellkuvert.

Beamten- und Kommissionswahlen 9. Juni 2013: Gemäss §§ 19 der Gemeindeordnung sind an der Urne zu wählen: – der/die Gemeindepräsident/in – Rechnungsprüfungskommission (3 Mitglieder) Montag, 29. April 2013, 17.00 Uhr Einreichen der Anmeldungen auf den amtlichen Formularen «Anmeldung für die kommunalen Beamtenwahlen» und «Wahlvorschlag für die Gemeindekommissionswahlen» (bei der Gemeindeverwaltung zu beziehen und abzugeben). Mittwoch, 1. Mai, bis Freitag, 3. Mai 2013 Auflage der Wahlvorschläge im Informationskasten beim Mehrzweckgebäude und Einreichen allfälliger Einwendungen beim Gemeindeverwalter. Montag, 6. Mai 2013, 17.00 Uhr Einreichung Wahlpropagandamaterial bei der Gemeindeverwaltung. ab Erhalt Wahlmaterial bis Samstag, 8. Juni 2013, 18.00 Uhr Briefliche Stimmabgabe möglich mittels offiziellem Zustellkuvert.

Stille Wahlen: § 19 Abs. 2) der Gemeindeordnung: Stehen nicht mehr vorgeschlagene Kandidaten oder Kandidatinnen zur Verfügung als Ämter zu besetzen sind, gelten diese sowohl bei Proporz- wie bei allen Majorzwahlen als in stiller Wahl gewählt. Ein allfälliger 2. Wahlgang findet am 22. September 2013 statt. Die Kommissionen – Baukommission – Umweltschutzund Betriebskommission – Wahlbüro werden, gemäss § 25 der Gemeindeordnung, vom Gemeinderat gewählt. Beginn der neuen Amtsperiode: 1. August 2013 Der Einwohnergemeinderat 817710/1467/Bo

Einwohnergemeinde Bolken

Verkehrspolizeiliche Massnahmen (Ergänzung) Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Bolken hat am 27. Oktober 2012 Verkehrsmassnahmen beschlossen: Die Publikation vom 29. November 2012 wird wie folgt ergänzt. Verbot für Motorwagen und Motorräder (2.13) Publikation vom 29. November 2012 – Günschelerweg, ab Aeschistrasse mit der Zusatztafel: «Zubringerdienst Juraweg, Landwirtschaft und Kommunalfahrzeuge gestattet» Ergänzung – Günschelerweg, ab Aeschistrasse mit der Zusatztafel: «Zubringerdienst Juraweg und Günschelerweg 1, Landwirtschaft und Kommunalfahrzeuge gestattet» Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45 –1– 4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen. Der Gemeinderat 817715/1467/Bo

AUS DEM WASSERAMT Erneuerungswahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017 Der Gemeinderat, die Gemeindebeamtinnen und Gemeindebeamten, die Gemeindekommissionen sowie die Delegierten und Funktionäre werden im Jahr 2013 neu bestellt.

DERENDINGEN

Der Gemeinderat dankt allen, die eine Gemeindecharge ausüben, ganz herzlich für die geleistete Arbeit und den Einsatz. Es wäre schön, wenn sich möglichst viele für eine weitere Amtsperiode zur Verfügung stellen würden. Wer auf Ende dieser Amtsperiode demissionieren will, wird gebeten, dies bis spätestens 31. Januar 2013 zuhanden des Gemeindepräsidiums schriftlich mitzuteilen. Der Einwohnergemeinderat

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Bürgergemeinde Derendingen 812305/1458/Dei

817207/1458/Dei

CVP Deitingen

1. Mitteilungen

Samstag, 15. Dezember 2012 10 −12 Uhr, Dorfplatz

2. Budget 2013

• Bauherrschaft: Remo + Eva Jaeggi-Baumgartner Obere Sternengasse 6 Solothurn • Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Sitzplatz/Pergola sowie Geräteraum mit Carport • Projektverfasser: Neyer & Heiniger Architekten GmbH, Friedhofstr. 5 4552 Derendingen • Bauplatz: Solothurnstr. 4, GB-Nr. 1363 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Bauverwaltung, 4543 Deitingen DIE BAUKOMMISSION 817704/1458/Dei

2.1 Bürgerwesen 2.2 Volkswirtschaft

Sprechen Sie mit den Kandidaten für den

Siehe Hauptinserat unter «Veranstaltungen» 814481/Dei

Bericht und Antrag des Bürgerrates

Kantonsrat u. a. Hans Frei und Regierungsrat Roland Fürst Roland Heim

3. Bürgerrecht Folgende Person bewirbt sich um das Bürgerrecht: 3.1 Semanur Karakas, türkische Staatsangehörige

Wir freuen uns auf Sie! Vorstand CVP Deitingen

Bericht und Antrag des Bürgerrates

Der Schlüssel für jede Reparatur.

4. Motionen und Anfragen Die Unterlagen können beim Präsidenten, Christof Stampfli, Tannenweg 11, eingesehen werden. Der Bürgerrat

Voranzeige: Die Weihnachtsbäume werden am Samstag, 22. Dezember 2012, von 09.30 bis 11.30 Uhr beim Waldhaus Eichholz abgegeben und verkauft. 817942/1429/Der

Dipl. Installateur Sanitär / Heizung

4552 Derendingen Telefon 032 682 34 34 rs@robertschweingruber.ch

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Aufgrund unseres Umzuges ins Dorfzentrum Deitingen bleiben unsere Schalter an folgenden Daten geschlossen: • Donnerstag, 6. Dezember 2012 • Freitag, 7. Dezember 2012

Kleintierausstellung in der Zweienhalle

778558/1429/Der

812892/1458/Der

BAUPUBLIKATION

Montag, 10. Dezember 2012 19.30 Uhr im Blockhaus an der Emme

Standaktion

812887/1458/Dei

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Einladung zur Gemeindeversammlung

Traktanden:

817712/1467/Bo

DEITINGEN

816875/1462/Dei

Einwohnergemeinde Bolken

6. Dezember

Wir freuen uns, Sie ab Montag, 10. Dezember 2012, in unserer neuen Bank im Dorfzentrum Deitingen zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder bedienen zu können.

Wir machen den Weg frei

Einwohnergemeinde Etziken

Schliessung der Gemeindeverwaltung über Weihnachten und Neujahr Die Gemeindeverwaltung ist ab Freitag, 21. Dezember 2012, bis und mit Samstag, 5. Januar 2013, geschlossen. Ab Montag, 7. Januar 2013, ist die Gemeindeverwaltung wieder geöffnet. Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen frohe Festtage. Die Gemeindeverwaltung 817199/1481/Et

AUS DEM WASSERAMT HALTEN

BRENNHOLZVERKAUF

816835/1461/Ha

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

CVP-Halten

Baupublikation

Voranzeige

Bauherr: Ruth und Johann Bösch-Eicher Mülimattring 6, 4566 Halten

Spaghetti-Zmittag

Planverfasser und Bauleitung: Bauherr

Sonntag, 27. Januar 2013, im HSV-Beizli

Bauvorhaben: Erstellen eines Holzschopfes

Der Transport ist Sache des Käufers.

817195/1481/Et

Der Vorstand

Bauplatz: Mülimattring GB-Nr. 325

GERLAFINGEN

Höfer Advents-Märet

Planauflage: Ausgehängt im Schaukasten Einwohnergemeinde Dorfstrasse 7

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

813854/Ge

815193/1454/Ge

Siehe Hauptinserat auf Seite Advents- und Weihnachtszeit

Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Einsprachen sind eingeschrieben an die Baukommission Einwohnergemeinde Halten zu richten Die Baukommission 816837/1461/Ha

Einladung zur Parteiversammlung Mittwoch, 12. Dezember 2012 20.00 Uhr Restaurant «Locandina» Eichholzstrasse 3 4563 Gerlafingen

Einwohnergemeinden Halten, Oekingen, Kriegstetten

Herzliche Gratulation

– Begrüssung – Kantonsratswahlen 2013 – Gemeinderatswahlen 2013 – Infos aus dem Kantonsrat – Apéro Zu diesem Anlass sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Ein Fahrdienst kann in Anspruch genommen werden unter Tel. 032 675 29 88 (Frau Irène Tognarini) Wir freuen uns, wenn auch Sie dabei sind. CVP Gerlafingen Der Vorstand 817843/1453/Ge

HERSIWIL

Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Höfer Advents-Märet 8. und 9. Dezember Gemeindehaus Heinrichswil-Winistorf Siehe Hauptinserat auf Seite Advents- und Weihnachtszeit

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

der Jugendarbeit HOeK

Programm:

8. und 9. Dezember Gemeindehaus Heinrichswil-Winistorf

817418/Ha

Reformierte Kirchgemeinde Biberist-Gerlaﬁngen

Martin Jäggi Fuchsackerweg 2 4554 Etziken Tel. 032 614 23 09

Gerlafingen

817418/Her

Bestellungen für frisch geschlagenes Brennholz sind bis Ende Dezember 2012 abzugeben an:

6. Dezember

Zum Sieg beim Jugendprojektwettbewerb in der Kategorie Institutionen Sie haben mit ihrem Projekt «Open Air Kino», welches diesen Sommer in Kriegstetten aufgeführt wurde, am Wettbewerb teilgenommen. Die JUGEND-FÖRDERUNG Kanton Solothurn hat diesen Anlass organisiert und durchgeführt. Insgesamt sind acht Projekte mit einem Preis ausgezeichnet worden. Der Gemeinderat von Halten, Oekingen, Kriegstetten 817949/Ha

816714/1453/Ge

Herzlichen Dank!

Einen besonderen Dank widme ich der VMK Kriegstetten für ihr schönes «Ständeli», der EG Halten, der Pfarrei, dem Frauenverein und den Turnerinnen.

817298/1461/Ha

Anlässlich meines 80. Geburtstags möchte ich mich ganz herzlich für die vielen Glückwünsche, Geschenke, Karten und Telefonate, sowie die persönlichen Besuche bedanken. Sie haben mich sehr gefreut.

Ich wünsche allen viel Glück und gute Gesundheit. Mit freundlichen Grüssen Käthi Stampfli-Ziegler

Baupublikation Bauherrschaft: Petra Fuhrer Spirig und Cyrill Spirig Bohlweg 2, 4557 Horriwil Bauleitung: Lüthi GU AG Gerlafingenstrasse 3 4566 Kriegstetten Bauvorhaben: Wärmepumpenheizung mit Erdsonden Standort: GB-Nr. 2013, Bohlweg 2, 4557 Horriwil Auflageort: Gemeindeverwaltung Horriwil Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Einsprachen gegen die publizierten Baupublikationen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist an die Bau- und Werkkommission Horriwil einzureichen. Bauverwaltung Horriwil 817279/1483/Ho

AUS DEM WASSERAMT Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung (Budgetgemeinde) Donnerstag, 20. Dezember 2012 20.00 Uhr im Mehrzweckgebäude Horriwil Traktanden 1. Auflösung des Zweckverbandes der Abwasserregion «äusseres Wasseramt» per 31. 12. 2012 / Beitritt zum ZASE per 1. 1. 2013; Beratung und Beschluss 2. Gebührenreglement (Kanzleigebühren); Beratung und Genehmigung 3. Teilrevision Feuerwehrreglement; Beratung und Genehmigung 4. Motion Richard Tschol und Mitunterzeichner; Photovoltaikanlagen werden im Beitragsreglement die Anschlussgebühren gestrichen; Antrag des Gemeinderates 5. Kreditbewilligungen zur Investitionsrechnung: 5.1 Ersetzen Strassenbeleuchtung Subingenstrasse; Fr. 32 000.– 5.2 Einkauf in Zweckverband der Abwasserregion Solothurn-Emme (ZASE) Fr. 225 000.– 6. Voranschlag 2013; 6.1 Laufende Rechnung 6.2 Investitionsrechnung 6.3 Festsetzung des Steuerfusses 7. Orientierungen 8. Verschiedenes Der Bericht mit den Anträgen des Gemeinderates wird vor der Versammlung an jede Haushaltung zugestellt. Die Akten und Anträge liegen während der Öffnungszeiten vom 13. bis 20. Dezember 2012 in der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf und können auf der Homepage www.horriwil.ch eingesehen werden. Der Gemeinderat 817278/1483/Ho

KRIEGSTETTEN

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Baupublikationen

Baupublikation Ordentliche Gemeindeversammlung (Budget 2013) Donnerstag, 13. Dezember 2012, um 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Kriegstetten 1. Genehmigung von Gemeindereglementen 1.1 Gemeindeordnung GO 1.2 Dienst- und Gehaltsordnung DGO 2. Genehmigung von Verträgen/Statuten 2.1 Öffentlich-rechtlicher Vertrag zwischen den Einwohnergemeinden Drei Höfe, Gerlafingen, Halten, Kriegstetten, Obergerlafingen, Oekingen, Recherswil betreffend Bildung der Sozialregion Wasseramt Süd 2.2 Reglement über die Aufgaben der Sozialkommission und der sozialen Dienste 3. Festsetzung des Teuerungsausgleiches für das Gemeindepersonal (§45 DGO) 4. Kreditbewilligungen zur Investitionsrechnung 4.1 Parkplatzsanierung Schulhaus 4.2 Neue Gasheizung Schulhaus 4.3 Fenstersanierung UG Neubau Schulhaus 4.4 Sanierung Sigriststrasse 4.5 Fertigstellung GEP 4.6 Sanierung Kanalisation Hauptstrasse 4.7 Räumliches Leitbild inkl. Ortsplanungsrevision 5. Landverkäufe 5.1 GB-Nr. 13 (Teilparzelle, 582.82 m², Familie Giani-Toma) GB-Nr. 13 (Teilparzelle, 582.82 m², Familie Panizza /Giani) 5.2 GB-Nr. 278 (Teilparzelle, 800 m², Familie Zaugg/Lenka) 6. Voranschlag 2013 6.1 Genehmigung der Laufenden Rechnung und Investitionsrechnung 6.2 Festsetzung des Steuerfusses 7. Verabschiedung Funktionäre und Gemeindeangestellter (Pensionierung) 8. Informationen 9. Mitteilungen und Verschiedenes Hinweise: Zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung sind alle Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Kriegstetten eingeladen. Die Unterlagen können bei der Gemeindekanzlei ab Donnerstag, 6. Dezember, bis 13. Dezember 2012 während der Schalteröffnungszeiten (Mo/Mi/Do 08.30 –11.30 und Di 14.00 –18.00) eingesehen werden. Zudem finden Sie die Unterlagen auch unter www.kriegstetten.ch/ Politik /Informationen Nach der Gemeindeversammlung sind Sie zu einem kleinen Apéro herzlich eingeladen. Der Gemeinderat 816400/1459/Kr

Bauherrschaft: Sandra Borner, Markus Schweyckart Bauvorhaben: Einfamilienhaus mit Carport Wärmepumpe mit Erdsondenbohrungen Bauplatz: Längmattstrasse 11, GB-Nr. 696 Planung und Bauleitung: Erwin Beck AG, Etziken Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen. Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8. Bau- und Werkkommission Kriegstetten 817377/1459/Kr

Einwohnergemeinden Halten, Oekingen, Kriegstetten

Herzliche Gratulation der Jugendarbeit HOeK Zum Sieg beim Jugendprojektwettbewerb in der Kategorie Institutionen Sie haben mit ihrem Projekt «Open Air Kino», welches diesen Sommer in Kriegstetten aufgeführt wurde, am Wettbewerb teilgenommen. Die JUGEND-FÖRDERUNG Kanton Solothurn hat diesen Anlass organisiert und durchgeführt. Insgesamt sind acht Projekte mit einem Preis ausgezeichnet worden. Der Gemeinderat von Halten, Oekingen, Kriegstetten

Bauherrschaft: Brigitte und Pierangelo Gröning Wassergasse 8 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Architektur + Planung Urs Roth Nennigkofenstrasse 23 4571 Lüterkofen Bauobjekt: Aufstockung Einfamilienhaus, Ersatz Heizung Bohrung für Erdwärmesonde Bauplatz: GB Lohn Nr. 608, Bergackerstrasse 2 Bauherrschaft: Franziska und Adrian Zaugg Badstrasse 7 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Windschutzwand Balkon Ostseite Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 774, Badstrasse 7 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 20. Dezember 2012 Die Bau- und Werkkommission 817893/1484/LoA

che 3-fa

Siehe unter Biberist 816593/1422/LoA

Voranzeige

817251/1484/LoA

Weihnachtsbaumverkauf Samstag, 15. Dezember 2012 Bürgergemeinde Lohn

817949/Kr

817022/LoA

Einwohnergemeinde Horriwil

6. Dezember

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

816855/1462/LoA

Wir gratulieren Sofia Manikavasagar Rüttenen/Lohn zum Gewinn der beliebten Auszeichnung English Award – the best English student of the year

ADVENTSKONZERT

Internationale Schule Solothurn Olten ISSO

Siehe Hauptinserat!

www.is-so.ch 032 621 26 30

AUS DEM WASSERAMT LUTERBACH

Einwohnergemeinde Luterbach

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde Luterbach

Schalterschliessung über die Festtage

Bauausschreibungen

Die Schalter der Verwaltung schliessen am Freitag, 21. Dezember 2012, um 12.00 Uhr.

Gesuchstellerin: Bicasa GmbH Industriestrasse 15 4553 Subingen Projektleiter: H+P Architekten AG Schachenstrasse 3b 4562 Biberist Bauobjekt: MFH (7 Wohnungen) mit Autounterstand Grundstück: Jurastrasse 62a Parzelle: GB-Nr. 470

Vergessen Sie nicht, Ihre Tageskarten SBB rechtzeitig abzuholen! Ab Donnerstag, 3. Januar 2013, sind wir wie folgt für Sie da: Montag, Dienstag und Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr

815193/1454/LoA

Montag, 10. Dezember 2012 Spielbeginn Punkt 19.30 Uhr Im Mehrzweckraum (UG Turnhalle) Anmeldungen bis spätestens Samstag, 8. Dezember 2012, an:

Projektleiter:

Siehe Gesuchsteller

Bauobjekt:

Erweiterung Keller, Schwimmbad und Pergola Mattenweg 1 GB-Nr. 2017

Grundstück: Parzelle:

Projektleiter:

Siehe Gesuchstellerin

Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:

Fertiggarage Fichtenweg 13 GB-Nr. 1135

Wir wünschen Ihnen schöne Festtage! Ihre Gemeindeverwaltung

Bürgergemeinde Luterbach

Gesuchstellerin: Gizella AG vertr. durch: Heinz Brunner

Projektleiter:

Oder per E-Mail über: www.fdp-lohn-ammannsegg.ch

Bauobjekt:

Ihre FDP Lohn-Ammannsegg

Termine ausserhalb der Schalteröffnungszeiten können im Ausnahmefall mit dem Gemeindepersonal vereinbart werden.

Gesuchstellerin: Doris Brenneisen Fichtenweg 13 4542 Luterbach

Jürg Kocher Rosackerstrasse 19 4573 Lohn-Ammannsegg 032 677 31 62 E-Mail: kocher19@bluewin.ch

Wir freuen uns auf einen gemütlichen Bänzenjass!

Doris und Andreas Reinmann Mattenweg 1 4542 Luterbach

816875/1462/Lu

Einladung zum Bänzenjass 2012

Gesuchsteller:

Brennholzverkauf

Rehhubelstrasse 3 4532 Feldbrunnen

Die Bürgergemeinde ist auch in diesem Winter in der Lage, Brennholz in guter Qualität anzubieten. Für Interessierte ist der untenstehende Talon zu verwenden und bis am 31. Dezember 2012 an folgende Adresse zu senden:

Graf Stampfli Jenni Architekten AG Weissensteinstrasse 81 4500 Solothurn

Neubau MFH (10 Wohnungen und Büround Gewerberäume)

Grundstück: Parzelle:

«Wohnen am Dorfplatz» Hauptstrasse 23 GB-Nr. 210

Gesuchsteller:

Dr. Urs Schild Solothurnstrasse 23 4542 Luterbach

Projektleiter:

Marc Spirig Hugispirig Architekten Weissensteinstrasse 100 4515 Oberdorf

Bauobjekt:

Erweiterung EFH und Garage, Umgebungsgestaltung Solothurnstrasse 23 GB-Nr. 795

Grundstück: Parzelle:

Schläfli Urs Ruchackerstrasse 26 4542 Luterbach Das Holz kann voraussichtlich ab Mai 2013 bezogen werden. Der Transport ist Sache des Käufers.

Voranzeige:

Weihnachtsbaumverkauf am 22. Dezember 2012 beim Waldhaus der Bürgergemeinde. Hier abtrennen

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 6. – 20. Dezember 2012

Brennholzbestellung:

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen.

Buchen

....... Ster zu Fr. 85.–

Nadelholz

....... Ster zu Fr. 70.–

Die Baukommission 817892/1462/Lu

Name:

............................................

Vorname: ............................................

812892/1458/Lu

816454/1484/LoA

816866/1462/Lu

Reformierte Kirchgemeinde Biberist-Gerlaﬁngen

67 813493/Lu

6. Dezember

Strasse: ............................................ Telefon:

............................................

Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch 733197/Lu

810332/1428/Lu

AUS DEM WASSERAMT

6. Dezember

Weihnachtsfenster Liebe Recherswiler/innen

Freundliche

EINLADUNG zur ordentlichen Gemeindeversammlung Donnerstag, 13. Dezember 2012 20.00 Uhr in der Turnhalle

ADVENTSKONZERT

8. und 9. Dezember Gemeindehaus Heinrichswil-Winistorf Siehe Hauptinserat auf Seite Advents- und Weihnachtszeit

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

Traktanden

Siehe Hauptinserat!

Höfer Advents-Märet

1. Begrüssung

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 21. 6. 2012 4. Antrag Projekt Bühne Turnhalle 5. Antrag Projekt Erschliessung Bergacker

Weihnachtsbaumverkauf 816440/1454/Obg

der Bürgergemeinde Obergerlafingen 15. Dezember 2012 9.00 –11.00 Uhr Hölzli 14 Es werden FSC-zertifizierte Tannen zum Verkauf angeboten. Auf Ihren Besuch freuen wir uns. Bürgergemeinde Obergerlafingen

Reformierte Kirchgemeinde Biberist-Gerlaﬁngen

6. Anpassung Zusammenarbeitsvertrag und Reglement Sozialkommission der Sozialregion Wasseramt Süd 7. Budget 2013 und Festlegung des Steuerfusses 8. Informationen 9. Verschiedenes DER GEMEINDERAT Die Anträge des Gemeinderates, eine Zusammenfassung des Budgets 2013 sowie das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 21. Juni 2012 werden an alle Haushaltungen verteilt. Die detaillierten Unterlagen liegen öffentlich auf, und zwar im Sitzungszimmer Turnhalle jeweils von 18 bis 20 Uhr (ausser Sa/So). Detaillierte Unterlagen des Budgets können auch bei der Gemeindeschreiberin verlangt werden (Tel. 032 675 31 80).

«schweiz bewegt» 1. bis 8. Mai 2013 Recherswil bewegt sich auch 2013 wieder Wir laden zum Infoabend ein am: Dienstag, 11. Dezember 2012 20.00 Uhr, Werkhof, Saal 1 – Vereinspräsident/innen – Schulleitung – Elternrat – Gewerbe – Parteipräsidenten – Zivilschutz – Feuerwehr – Interessierte aus der Bevölkerung Gleichzeitig freuen wir uns auf eure Bewegungs-Ideen. Im Anschluss an den Infoabend wird ein Apéro offeriert. OK «schweiz bewegt» www.recherswil.ch 817291/1420/Re

Einwohnergemeinde Recherswil

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Weihnachten/ Neujahr 2012 /2013

816647/1474/Oek

Einwohnergemeinden Halten, Oekingen, Kriegstetten

Herzliche Gratulation 815193/1454/Obg

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

Bürgergemeinde Oekingen Samstag, 15. Dezember 2012 von 9.00 bis 12.00 Uhr

Weihnachtsbaumverkauf beim Waldhaus der Bürgergemeinde Oekingen. 816621/1474/Oe

der Jugendarbeit HOeK Zum Sieg beim Jugendprojektwettbewerb in der Kategorie Institutionen Sie haben mit ihrem Projekt «Open Air Kino», welches diesen Sommer in Kriegstetten aufgeführt wurde, am Wettbewerb teilgenommen. Die JUGEND-FÖRDERUNG Kanton Solothurn hat diesen Anlass organisiert und durchgeführt. Insgesamt sind acht Projekte mit einem Preis ausgezeichnet worden. Der Gemeinderat von Halten, Oekingen, Kriegstetten 817949/Oek

Die Gemeindeverwaltung bleibt ab Montag, 24. Dezember 2012, über die Festtage geschlossen. Wir freuen uns, ab Donnerstag, 3. Januar 2013, während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten wieder für Sie da zu sein.

In diesem Jahr öffnen wir das erste Weihnachtsfenster am Mittwoch, 5. Dezember. Um 18.00 Uhr werden die Fenster am jeweiligen Tag geöffnet und leuchten täglich bis um 21.30 Uhr bis zum 6. Januar 2013. Ein kleiner Umtrunk wird bei jedem Fenster von 18.00 bis ca. 20.00 Uhr ausgeschenkt. 5. Knuchel Brigitte, Käsereistr. 19 6. Jäggi Hardy, Käsereistr. 16 7. Fam. Marti-Jud, Überführungstr. 16 8. Lüdi Madeleine, Juraweg 9 9. Jäggi Christa, Aeschlimann Anita, Nordringstr. 2 10. Aloisi Eric und Ria, Widlibachstr. 25 11. Familien Schwaller, Willadingenstr. 63 12. Gasche Michaela, Nelkenweg 10 13. Frisur pur, Kapellenstr. 19 14. Jugendraum, Stöckletenstr. 15. Brand Annarös und Erich, Rosenweg 2 16. Iten Irène, Hüseliring 4 17. Fam. Schwaller Monica, Waldstr. 14 18. Braun Patricia und Kaufmann Urs, Ribibachstr. 7 19. Athena-Fitnesspark, Gerlafingenstr. 47 20. Fam. Rhyner, Ruchackerweg 16 21. Fam. Kamber Doris, Ribibachstr. 12 22. van Ameijde Harold und van den Heuvel Natascha, Kleinfeldstr. 1 23. Sieber Susanne, Westringstr. 29 24. Kapelle St. Josef von 15.00 bis 17.00 Uhr Wir freuen uns auf viele schöne Begegnungen und wünschen allen eine besinnliche Adventszeit mit viel Freude, Licht und Wärme. Mit vorweihnachtlichen Grüssen

Madeleine Lüdi Irène Iten

702141/1420/Re

817329/1420/Re

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

817418/Oe

816855/1462/Lu

Reservierte Tageskarten SBB sind bis Donnerstag, 20. Dezember 2012, 18.00 Uhr abzuholen. Schalteröffnungszeiten Gemeindeverwaltung: Montag bis Donnerstag, 8.00 bis 11.30 Uhr Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr Für dringende Fälle (Geburten und Todesfälle) über Weihnachten/ Neujahr wenden Sie sich bitte an das Zivilstandsamt Bucheggberg-Wasseramt (032 627 21 81). Wir wünschen Ihnen frohe Festtage! Gemeindeverwaltung www.recherswil.ch

Podologiepraxis Risler • Medizinische Fusspflege • Behandlung und Beratung bei Fussproblemenen aller Art • Fussmassage St.-Niklaus-Strasse 6 3425 Koppigen Telefon 079 710 10 36 Termine nach Vereinbarung

Geschenkgutscheine 817292/1420/Re

AUS DEM WASSERAMT

6. Dezember 803525/1452/Su

Sperrung der Schulhausstrasse wegen des Weihnachtsmarkts der Primarschule ab der Einmündung Altwegacker bis zum Parkplatz des Schulhauses bleibt

die Durchfahrt vor dem Schulhaus gesperrt. Wir danken für Ihr Verständnis. Bauverwaltung Subingen 816899/1452/Su

Bürgergemeinde Subingen

Siehe Hauptinserat auf Seite Advents- und Weihnachtszeit

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Baupublikation Planauflage:

6. – 20. Dezember 2012

Auflageort:

Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9

Einsprachefrist: 20. Dezember 2012 Bauherrschaft: Canonica Th. und M. Luzernstrasse 36 4553 Subingen Bauleitung:

Soleis AG Balmfluhstrasse 4 4524 Günsberg

Bauobjekt:

Photovoltaikanlage

Bauplatz:

Luzernstrasse 36

GB-Nr.:

2350

Zone:

Bauherrschaft: Fluri Gisler Partner AG Luzernstrasse 28 a 4553 Subingen Grundeigentümer:Kirchhofer Ch. und S. Grüttstrasse 82 4562 Biberist Bauleitung:

Bauherrschaft

Bauobjekt:

EFH mit Doppelcarport

Bauplatz:

Winkelacker 9

GB-Nr.:

3606

Zone:

W2 Die Baukommission 817951/1452/Su

Denken Sie daran:

Nicht mehr selber fahren! Anrufen statt anlassen! 0800 802 208

Tragen Sie deshalb in der Dämmerung und nachts reflektierende Kleider. Viele Schülerinnen und Schüler fahren ohne Licht. Ermahnen Sie Ihre Kinder – gerade bei nebligem und trübem Herbstwetter − nachhaltig an folgende lebenswichtigen Verkehrsregeln:

• Helle, reflektierende Kleidung, Schutzstreifen und /oder Sohlenblitz tragen. Sie schützen damit das Leben Ihrer Kinder! Hans Ruedi Ingold bfu-Sicherheitsdelegierter Postfach 258, 4553 Subingen bau@subingen.ch

Kerzenziehen mit Bienenwachs Sa. 8. Dez. + So. 9. Dez. Sa. 15. Dez. + So. 16. Dez. von 13.30 bis 19.00 Uhr

Einsatzdaten und -zeiten: Freitag, 14.12. 2012 22.00 − 03.30 Samstag, 15.12. 2012 22.00 − 03.30 Freitag, 21.12. 2012 22.00 − 03.30 Samstag, 22.12. 2012 22.00 − 03.30 Montag, 24.12. 2012 22.00 − 01.30 Dienstag, 25.12. 2012 22.00 − 01.30 Mittwoch, 26.12. 2012 22.00 − 01.30 Donnerstag, 27.12. 2012 22.00 − 01.30 Freitag, 28.12. 2012 22.00 − 03.30 Samstag, 29.12. 2012 22.00 − 03.30 Sonntag, 30.12. 2012 22.00 − 01.30 Montag, 31.12. 2012 22.00 − 03.30

www.nezrougesolothurn.ch 0800 802 208

Unter dem Vordach der Spielgruppe Wärchstübli, Bahnhofstrasse 15, Subingen Bitte hinteren Eingang vom Gemeindezentrum her benützen und Schürzen selber mitbringen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch: D. + E. Reinhart 032 614 20 27 www.esterreinhart.ch

Hans Ruedi Ingold bfu-Sicherheitsdelegierter Postfach 258, 4553 Subingen bau@subingen.ch 803491/1452/Su

814784/Su

8. und 9. Dezember Gemeindehaus Heinrichswil-Winistorf

817418/Re

Höfer Advents-Märet

auf Dienstag, 11. Dezember 2012, 19.30 Uhr im Restaurant Kreuz, Subingen Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler/ Stimmenzählerinnen 3. Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 12. Juni 2012 4. Genehmigung Voranschlag 2013 a) Bürgerrechnung b) Forstrechnung c) Investitionsrechnung 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes Gemäss Beschluss des Bürgerrates wird der Voranschlag nicht mehr in alle Haushalte verschickt. Die Unterlagen können beim Bürgerschreiber sowie auf der Einwohnergemeindeverwaltung bezogen werden. Die Anträge des Bürgerrates können beim Bürgerschreiber bis zum Versammlungstag eingesehen werden. Der Bürgerrat

Adventszeit – Festtagszeit Zeit der Schlussfeiern

Die Bürgergemeinde Subingen verkauft Deckäste, Äste zu Dekorationszwecken und FSCzertifizierte Weihnachtsbäume aus eigenen Kulturen (Rot-, Weiss- und Nordmannstannen). Diese können laufend bei Gerhard Ludäscher, Luzernstrasse 53 Tel. 032 614 19 83 bezogen werden.

Nach Alkoholgenuss und einer kurzen Nacht kann am Morgen der Restalkohol − auch wenn man sich fit fühlt − immer noch so hoch sein, dass die nötige Fahrtüchtigkeit noch lange nicht gewährleistet ist. Deshalb …

… wer trinkt fährt nicht !

814641/1452/Su

812892/1458/Su

816120/1420/Su

Die Hellen sieht man auch im Dunkeln

• Nachts und in der Dämmerung nie ohne Licht.

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung

803541/1452/Su

576908/1452/Su

In der Nacht sind alle Katzen grau…

am Donnerstag, 13. Dezember von 17.30 bis 20.00 Uhr

816949/1452/Su

Mit den besten Wünschen für fröhliche, unbeschwerte Chlausen-, Jahresschlussund andere Feiern und … eine unfallfreie Advents- und Festtagszeit. Hans Ruedi Ingold bfu-Sicherheitsdelegierter Postfach 258, 4553 Subingen bau@subingen.ch

AUS DEM WASSERAMT DezemberWanderung Am Donnerstag, 13. Dezember 2012 besammelt sich die Wandergruppe um 13.30 Uhr bei der Gemeindeverwaltung. Wanderung ums Dorf: Es würde uns freuen, wenn sich um 14.30 Uhr im Restaurant Kreuz auch ehemalige Wanderstiere einfinden würden. 817005/1452/Su

Ich danke allen die mir zu meinem 80. Geburtstag gratuliert und Geschenke überreicht haben. Es war ein unvergesslich schöner Tag. Herzlichen Dank! Walter Zimmermann

815495/1457/Zu

Blasmusik Zuchwil und

Jodlerchörli Zuchwil Sonntag, 9. 12. 2012, um 18 Uhr kath. Kirche Zuchwil

Mittwoch, 12. Dezember, 15 Uhr im Scintilla-Saal

Siehe Inserat Veranstaltungen 816425/1457/Zu

«Gschichte us em alte Zuchwil», vorgetragen von Alfons Vitelli. Ein Bläserquintett bereichert diesen feierlichen Nachmittag mit weihnächtlicher Musik. Anschliessend wird allen ein warmes Essen serviert. Eintritt frei − Kollekte Türöffnung: 14.15 Uhr Abholdienst: Tel. 032 685 36 03 / Herr Lüthi oder 032 685 31 63 / Frau Schärer

Lotto im Lindensaal, Zuchwil Siehe Hauptinserat

810374/Zu

817012/1452/Su

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

SortimentsBereinigung

Einladung

Weihnachtszeit = Geschenkzeit

BudgetGemeindeversammlung

profitieren Sie von

Montag, 10. Dezember 2012 19.30 Uhr in der Pisoni-Turnhalle Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 2. Juli 2012 2. Anpassung des Gebührentarifs Spitex 3. Voranschlag 2013 und Festsetzung des Steuerfusses Das genehmigte Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die gemeinderätlichen Anträge liegen ab Freitag, 30. November 2012, in der Eingangshalle des Gemeindehauses zur Einsichtnahme auf. Der gedruckte Voranschlag kann bezogen werden. Die wichtigsten Unterlagen können ebenfalls über die Homepage der Einwohnergemeinde Zuchwil, www.zuchwil.ch eingesehen werden. Alle Stimmberechtigten sind zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung herzlich eingeladen. Zuchwil, 15. November 2012 Der Einwohnergemeinderat

Z CHWIL

814338/1457/Zu

Siehe Inserat auf Seite Geschenke und gute Tipps für die Festtage

817312/1457/Zu

«ChlauseMäret-Stang» Samstag, 8. Dezember 2012 Ort: vor der Regiobank Zeit: 9.00 –13.00 Uhr Dr Samichlaus und die FDP freuen sich auf Ihren Besuch. Nüssli und angeri gluschtigi Sache hei mer au binis. Ihre FDP Die Liberalen Zuchwil www.fdp-zuchwil.ch Stephan Schöni

817159/1457/Zu

Haushalt

der Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Zuchwil zur ordentlichen

815909/Zu

816889/1457/Zu

Die beiden Pfarrämter laden herzlich ein.

Einwohnergemeinde Zuchwil

Adventskonzert

Ökumenische Adventsfeier für Seniorinnen und Senioren

817341/1450/Zu

Wandergruppe Stier

6. Dezember

AKTUELL

6. Dezember

N O T FA L L

NOT FAL L AR ZT

Ärztlicher Notfalldienst

Dienstapotheke Solothurn Sonntag, 9. Dezember 2012

Dorf-Apotheke Zuchwil Hauptstrasse 62 4528 Zuchwil Telefon 032 685 24 11 Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0848 112 112 wählen.

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 10.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.

Telefon 032 654 11 11 S PITAL Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Spital SRO Langenthal 062 916 31 31 Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500

VERS CHI ED EN E S Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Für nur Fr. 173.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

757939

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.62 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.96 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.71 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’212 Ex. 85’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner, unter dem Namen «Anzeigerverband CEO: Christoph Bauer Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland und AZ Anzeiger AG. Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

DIE LETZTE

708891

Neu: Colt Super GOAL

Für

zum Wäbi !!

811182

Fr. 9’999.–

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

810525

708378/1458

Spezialitäten für die Festtage: – hausgemachte Milken-Kalbfleisch-Pastetlifüllung – Schweinsfilet im Teig – Fondue Chinoise frisch geschnitten – Tisch-Grill-Platten (Detailliertes Flugblatt im Laden erhältlich)

744452

PIERRE FIVAZ Rechtsanwalt und bernischer Notar

KONRAD REBER Rechtsanwalt und bernischer Notar

BERNADETTE GASCHE Rechtsanwäl n

ISABELLE SIMON Rechtsanwäl n

IHRE RECHTSBERATER für individuelle Lösungen

817885

Hauptsitz: Wydenstrasse 11, 4704 Niederbipp Tel +41 (0)32 633 68 00 Fax +41 (0) 32 633 68 09 E-Mail: info@anwyde.ch Zweigstellen in Balsthal und Solothurn 710973