AMTLICHER ANZEIGER

NR. 49

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 8. DEZEMBER 2011

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

704449

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden.

539580

Marisa Jill Haring aus Bettlach war die Gewinnerin vom 26.11.2011. Wir gratulieren.

557723

• Tennis • Sauna/Dampfbad • Squash • Step/Aerobic/Dance • Fitness • Tischtennis • Solarium • Spielautomaten • Billard • 1 Restaurant • Boccia • 1 Pub

www.kakadu.ch ... der Film •Kundenbetreuung •Ratenzahlung möglich •10er- und Monatsabos!

Fitness à discrétion! ® Einzeleintritte ® Monatsabonnemente ® Machen Sie den Preisvergleich! • Gratis-Probetraining vereinbaren bei der Réception. Tel. 032 645 11 11 • Einführungstraining mit Fitnesstest • Attraktive Eintrittspreise • Erstellung individueller Trainingsprogramme

588225

704334

682541

VERANSTALTUNGEN

3 699522

8. Dezember

704267

PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFE EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch

MO–FR 6.00-18.00 UHR * SA 7.00–18.00 UHR * SO 8.00–18.00 UHR

DAS WEIHNACHTSDESSERT

% 50

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!

W

IR

698341/1422

– Zwetschgen-Zimt-Torte – Kiwi-Torte – Himbeer-Mango-Buches – Schoggi-Erdbeer-Buches

VERANSTALTUNGEN

8. Dezember

4

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R EITA G 9. DEZEMBER ++ Turnshow Konzertsaal Langendorf, STV Langendorf ++ Höfer Adväntsmäret im Gemeindehaus Heinrichswil-Winistorf

S AM STA G 10. DEZEMBER ++ Johann Sebastian Bach Weihnachtsoratorium Jesuitenkirche Solothurn, Singknaben der St. Ursenkathedrale Solothurn ++ Abendunterhaltung in der MZH Schnottwil, TV Schnottwil ++ Turnshow Konzertsaal Langendorf, STV Langendorf ++ Höfer Adväntsmäret im Gemeindehaus Heinrichswil-Winistorf

S O N NTA G 11. DEZEMBER ++ Höfer Adväntsmäret im Gemeindehaus Heinrichswil-Winistorf ++ Irrwisch Kath. Kirche Günsberg, Kulturzirkel Horriwil ++ Kirchenkonzert in der Thomaskirche Biberist-Gerlafingen, Musikverein Biberist-Gerlafingen ++ Chlausenkonzert reformierte Kirche Kriegstetten, Musikgesellschaft Kriegstetten

F R EITA G 16. DEZEMBER ++ Abendunterhaltung in der MZH Schnottwil, TV Schnottwil ++ 72. Lokalschau für Kaninchen und Geflügel in der Igu-Halle Recherswil, KGZV Recherswil & Umgebung

S AM STA G 17. DEZEMBER ++ Soledurner Wiehnachtsoratorium in der Ref. Kirche Derendingen ++ Abendunterhaltung in der MZH Schnottwil, TV Schnottwil ++ 72. Lokalschau für Kaninchen und Geflügel in der Igu-Halle Recherswil, KGZV Recherswil & Umgebung

S O N NTA G 18. DEZEMBER ++ Adventskonzert in der MZH Lüterswil, MG Lüterswil, Ensemble Musikschule Bucheggberg, Fürobe-Chörli Oberwil ++ Weihnachtsoratorium Grosser Konzertsaal Solothurn, Chores ++ 72. Lokalschau für Kaninchen und Geflügel in der Igu-Halle Recherswil, KGZV Recherswil & Umgebung

VERANSTALTUNGEN

8. Dezember

5

704921

VERANSTALTUNGEN

8. Dezember

6

700359

704683

vom Forstbetrieb Leberberg Bellach Bettlach Flumenthal Günsberg Hubersdorf Langendorf Lommiswil Niederwil Oberdorf Riedholz Rüttenen Selzach

703695/1422

Weihnachtsbäume 17.12. Morgen / 21.12. Nachmittag Holzschopf

Zu verkaufen ab sofort schöne Nordmann- und Nobilis-Christbäume

17.12. Morgen

Schreiber Josef

Am Samstag, 10. Dezember

17.12. Morgen

Schmid Holzbau, neue Werkhalle

17.12. Morgen

Mehrzweckgebäude

17.12. Morgen

Waldhaus

17.12. Morgen

Feuerwehrmagazin

17.12. Morgen

Dorfplatz

17.12. Morgen

Gemeindehausplatz

17.12. Morgen

Waldhaus

17.12. Morgen

Schulhausplatz

Verkauf 16.12. Abend / 17.12. Morgen

Ort Schulhausplatz

ÖPFUCHÜECHLI Gratis Glühmost 9.00 bis 16.00 Uhr Beim Kauf eines Christbaums bis zum 10. Dezember erhalten Sie einen Bon für eine Portion Öpfuchüechli. Fam. Schwaller Bachstrasse 11 CH-4562 Biberist

Tel. 032 672 31 26 Natel 079 334 38 53

17.12. Morgen / 22.12. Nachmittag Werkhof EG

Die Rot-, Weiss- und Nordmannstannen stammen alle aus unseren Kulturen und Wäldern im Leberberg.

704709

Die genauen Angaben entnehmen Sie den jeweiligen Inseraten im «Leberberger Anzeiger».

ALTGOLD- und SILBERANKAUF SOFORTIGE BARAUSZAHLUNG Montag, 12. Dezember 2011 10.00 bis 17.00 Uhr Hotel Astoria Wengistrasse 13, 4500 Solothurn Seriöse und kompetente Beratung CH-Unternehmen, D. Gerzner, 079 513 56 76

703271

Es freut uns, Sie an einem der Verkäufe anzutreffen.

VERANSTALTUNGEN

8. Dezember

7

698396

700797

VERANSTALTUNGEN

8

8. Dezember

Musikgesellschaft Kriegstetten

Chlausenkonzert

Sonntag, 11. Dezember 2011 um 17.00 Uhr reformierte Kirche Kriegstetten

Voranzeige

Adventskonzert Musikgesellschaft Lüterswil

Traditionell wird uns auch der «Samichlaus» an diesem Abend besuchen!

Sonntag, 18. Dezember 2011, 19.30 Uhr

Eintritt frei Kollekte zur Deckung der Unkosten

in der Mehrzweckhalle Lüterswil 699948/1426

Nach dem Konzert offeriert Ihnen die MGK einen Apéro. 704421

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Dienstag, 13. Dezember 2011, 20.00 Uhr in der ref. Kirche Derendingen – grosser Saal (1. Stock)

taura R e s b a nt D orf ch Gerlafingen Samstag, 10. 12. 2011

Die fidelen Clochards

705435

Traktanden: 1. Wahl von Stimmenzählern 2. Auflage des genehmigten Protokolls der KGV vom 5. 7. 2011 3. DGO – Anhang 3 – Anpassung Punkt 3 und 4 (Sigriste) 4. Kreditbewilligung – Anbau Kirche Kriegstetten 5. Informationen Finanzplan 2012–2018 6. Voranschlag 2012 a) Teuerungszulage für Personal b) Gesamtbudgets der Pfarrkreise und Fachgruppen c) Verwaltungsbudget d) Festsetzung des Steuerfusses 7. Informationen 8. Verschiedenes * * * Die Unterlagen und Anträge zu den Traktanden liegen auf der Verwaltung, Hauptstrasse 52, Derendingen, während der Sprechstunden zur Einsichtnahme auf und können dort auch bezogen werden (Tel. 032 682 14 61). Alle stimmberechtigten Gemeindeglieder (auch niedergelassene Ausländer/innen) sind zu dieser Versammlung freundlich eingeladen.

Ab 20 Uhr, Eintritt Fr. 10.–

Der Kirchgemeinderat 704904

VERANSTALTUNGEN

9

8. Dezember

697509

Die Nr. 1 in der Schweiz seit 1876

3 Tage Ankauf von Gold, Silber und Zinnwaren Montag, 12.12.2011, 10.00 – 16.45 Uhr Dienstag, 13.12.2011, 10.00 – 16.45 Uhr Hotel/Restaurant Martinshof, Hauptstrasse 81, 4528 Zuchwil/Solothurn Mittwoch, 14.12.2011, 10.00 – 16.45 Uhr Hotel Alponte, Wangenstrasse 55, 3380 Wangen an der Aare Wir kaufen Gold, Silber in jeder Form und zu den besten Preisen Ohrenanhänger, Ringe, Kettenanhänger, Vrenelis, Zahngold, Gold- oder Silberobjekte, Gold- oder Stahlbanduhren, Armreifen usw. Zustand egal Barzahlung, diskret und seriös Empfang in privatem Salon, Wartezeit max. 5 Minuten Auf Wunsch Hausbesuche, auch für kleinere Mengen Schweizer Patent und amtlich geeichte Waage Kaffee oder Getränk nach Wunsch Profitieren Sie vom Goldpreisanstieg Leeren Sie Ihre Schubladen und Schatullen Verkaufen Sie Ihre alten, nicht mehr getragenen Schmuckstücke Ich erwarte Sie ohne vorherige Anmeldung Profitieren Sie vom höchsten Goldpreis Nach erfolgtem Kauf erstatten wir Ihnen Ihre Fahrspesen (Taxi oder öffentliche Verkehrsmittel) gegen Präsentation dieses Inserates zurück. Für mehr Informationen: J. Birchler, Tel. 079 752 62 75

SUPER-GOLD-LOTTO mit Jackpot und Joker

4922 BÜTZBERG, Mehrzweckhalle Byfang Fr, 9. Dez., 19.45 Uhr / Sa, 10. Dez., 19.30 Uhr Gabensatz auf die ganze Karte 20 g Gold / 10 g Gold / 5 g Gold / Vreneli + 72 Goldbarren auf 1 Reihe + 2 Reihen TAGESKARTEN (pro Person lösen) 9 Karten = Fr. 72.– / 12 Karten = Fr. 90.– 14 Karten = Fr. 108.– / 18 Karten = Fr. 144.– Auf Ihren Besuch freut sich der Feuerwehrverein Thunstetten-Bützberg

Reservationen: Telefon 078 710 71 57

AKTUELL

704371

608897

KLICK

8. Dezember

11

GASTROKULTUR

12 705498

8. Dezember

675904

Restaurant Einsiedelei 4522 Rüttenen/Solothurn

(Chämi-Hütte) Silvester-Party mit dem Duo Orlando´s Eintritt inkl. 5-Gang-Menü Fr. 100.– (ohne Getränke) Reservation und Info, täglich ab 15 Uhr, Telefon 032 622 28 93 24.12./30.12.2011 und 1.1.2012 geschlossen

704178

KURSE & WEITERBILDUNG

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:

Einzelnachhilfe

– zu Hause – für Schüler, Lehrlinge, Erwachsene

durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern. Für alle Jahrgangsstufen.

Telefon 032 621 90 60 www.abacus-nachhilfe.ch

001-265044 460164

704822

VW Tiguan 2.0 TDI manuell Parkassistent, MediaIn, lauf. Werkgar., 140 PS, 12. 8. 11, braun met, 4 000 km

Neupreis 45 070.– Spezialpreis 38 900.–

...es het so langs

AMAG-NEWS SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL

het!

Tel. 032 625 53 00

VW Tiguan 2.0 TSI DSG

VW Touareg 3.0 TDI 8-Gang Aut.

VW Passat Lim. 1.4 TSI manuell

VW Eos 1.4 TSI manuell

Leder, Schiebedach, lauf. Werkgar., 200PS, 1. 8. 10, schwarz, 12 000 km

Leder, Xenon, Navi, Tel.,lauf. Werkgar., 240 PS, 10. 3. 11, silber met., 11 500 km

Klimatronic, Navigation, lauf. Werkgar., 122 PS, 26. 11. 10, silber met., 20 000 km

Klimatronic, Navigation, lauf. Werkgar., 122 PS, 25. 3. 11, weiss, 11 500 km

Neupreis 56 450.– Spezialpreis 41 900.–

Neupreis 100 740.– Spezialpreis 81 900.–

Neupreis 41 420.– Spezialpreis 28 800.–

Neupreis 47 350.– Spezialpreis 35 900.–

2.9% Leasing

Tel. 032 625 53 00

2.9% Leasing

Tel. 032 625 53 00

2.9% Leasing

Tel. 032 625 53 00

2.9% Leasing

Tel. 032 625 53 00

VW Golf GTI «Team» 2.0 TFSI man.

VW Golf Cabrio 1.2 TSI manuell

VW Touran 1.4 TSI EcoFuel man.

VW Sharan 2.0 TDI DSG

Navi, Xenon, Parkassist., lauf. Werkgar., 210 PS, 16. 11. 11, grau met., 2 000 km

el. Dachsystem, Klima, lauf. Werkgar., 105 PS, 30. 9. 11, blau met., 3 000 km

5-Plätze, Klimatronic, lauf. Werkgar., 140 PS, 21. 6. 11, silber met., 5 000 km

5-Plätzer, Klimatronic, lauf. Werkgar., 140 PS, 1. 10. 10, silber met., 11 000 km

Neupreis 43 590.– Spezialpreis 40 900.–

Neupreis 35 530.– Spezialpreis 27 900.–

Neupreis 44 840.– Spezialpreis 34 900.–

Neupreis 57 600.– Spezialpreis 46 900.–

2.9% Leasing

Tel. 032 625 53 00

2.9% Leasing

Tel. 032 625 53 00

2.9% Leasing

Tel. 032 625 53 00

2.9% Leasing

Tel. 032 625 53 00

VW Polo Highline 1.4 16V

VW Touran Comfortline 1.6 TDI DSG

VW Golf Variant Team 1.4 TSI DSG

VW Golf Cabriolet 1.4 TSI DSG

Climatronic, Parksensoren, lauf. Werkgar., 85 PS, 28. 6. 11, blau met., 5 700 km

Navi, Rückfahrkamera, lauf. Werkgar., 105 PS, 31. 5. 11, slategray, 8 800 km

Navi, Xenon, Parksen. v+h, lauf. Werkgar., 122 PS, 27. 6. 11, schwarz met., 6 200 km

Xenon, Navi, 18“ Alufelgen, lauf. Werkgar., 160 PS, 12. 8. 11, weiss, 5 400 km

Neupreis 28 060.– Spezialpreis 19 900.–

Neupreis 49 270.– Spezialpreis 36 900.–

Neupreis 39 020.– Spezialpreis 29 200.–

Neupreis 50 060.– Spezialpreis 38 700.–

2.9% Leasing

Tel. 032 654 82 82

2.9% Leasing

Tel. 032 654 82 82

2.9% Leasing

Tel. 032 654 82 82

2.9% Leasing

Tel. 032 654 82 82

VW Touran Highline 2.0TDi

VW Jetta Comf. BMT 1.6 TDI DSG

VW Passat Variant Comf. 2.0 Tdi

VW Golf GTD 2.0 TDI DSG

Family Paket, Rückfahrkamera, lauf. Werkgar., 140 PS, 4. 7. 11, anthrazit, 3 000 km

Keyless, Winterpaket, lauf. Werkgar., 105 PS, 27. 6. 11, silber, 8 600 km

Navi, Bi-Xenon, Bluetooth, lauf. Werkgar., 140 PS, 31. 10. 11, silber, 2 000 km

Navi, Bi-Xenon, Bluetooth, lauf. Werkgar., 170 PS, 30. 9. 11, weiss, 2 000 km

Neupreis 48 800.– Spezialpreis 36 800.–

Neupreis 43 100.– Spezialpreis 34 900.–

Neupreis 51 710.– Spezialpreis 39 900.–

Neupreis 53 460.– Spezialpreis 42 900.–

2.9% Leasing

Tel. 032 654 82 82

2.9% Leasing

Tel. 032 654 82 82

2.9% Leasing

Tel. 032 654 82 82

2.9% Leasing

Tel. 032 654 82 82

704 784

2.9% Leasing

Sensationelle VorführwagenAngebote! Profitieren Sie jetzt

AKTUELL

8. Dezember

14

703441

AKTUELL

8. Dezember

15 661951

AKTUELL

8. Dezember

16

608897

Kaufe Uhren

Weihnachtsbäume aus eigenen Kulturen

Armbanduhren, Taschenuhren, Atmos Pendulen, Chronografen, Heuer, Omega, Longines, Zenith etc. und alle alten Uhrmacherartikel. Telefon 077 216 62 20

Rottannen Blaufichten Weisstannen Nordmanntannen

698721

Computer- oder Internetproblem?

«Lädeli» öffnet am Samstag 10. Dezember Peter und Heidi Sperisen 032 653 19 76 Staad 232, 2540 Grenchen 079 319 11 41

704 591

Verkauf ab Hof in Staad … Montag bis Samstag

Ich helfe Ihnen prompt und preiswert! Bei Ihnen zu Hause oder im Büro. 10.00 bis 22.00 Uhr: 079 259 05 32. www.pc-privat-support.ch 618414

704955/1458

628556

692217

LESERAKTION «FERIENFOTOS»

8. Dezember

18

AKTUELL

19

8. Dezember

699332

Weil die Nachfrage so gross ist

Altgold-Ankauf Nach aktuellem Tageskurs Sofortige Barzahlung Schnelle Behandlung durch unsere zwei Ankäufer Für Ihren Goldschmuck wie Ringe, Anhänger, Ohrringe, Armbänder, Goldzähne, Vreneli, Münzen, Goldbarren, Markenuhren und Silber, die nicht mehr getragen werden, einfach nur in der Schublade liegen, defekt oder aus Erbschaft sind. Bei Verkauf von Goldschmuck in Kombination mit einem Goldvreneli bezahlen wir für das Goldvreneli Fr. 10.– mehr als die Bank.

Haushaltgeräte- und Photovoltaik-Tage In unserem Verkaufsladen: Freitag, 9. Dezember 2011 Samstag, 10. Dezember 2011

Freitag, 9. Dezember 2011

9 bis 18 Uhr 9 bis 12 Uhr

Haushaltgeräte: Die neuesten Electrolux-Geräte sind eingetroffen und können in unserer neuen Ausstellung besichtigt werden.

10.00 bis 17.00 Uhr Restaurant zur Sonne, Berntorstrasse 11, 4500 Solothurn Renommierte Schweizer Firma

Vorführung des Combi-Steamers mit dem SteamGerät von Electrolux: lebensmittelschonend zubereiten und gesundes Kochvergnügen erleben.

Telefon 079 902 42 25

Photovoltaik-Anlagen: Die eigene Stromproduktionsanlage. Möchten Sie sich zu diesem aktuellen Thema informieren oder beraten lassen? Wir stehen Ihnen zur Verfügung.

Ich kaufe Ihr

ALTGOLD SILBER PLATIN

655249

703660

Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

Dorfstrasse 13

705454

2545 Selzach

699425

AKTUELL

coiffure biosthétique damen herren hauptstrasse 3 4563 gerlafingen fon 032 675 79 79 fax 032 675 79 77

Liebe Kundschaft, JULIA Spitz-Enz arbeitet wieder am DIENSTAG + SAMSTAG in unserem Team. 684065

Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit.

Schenken Sie Freude mit einem ENZ-Gutschein 704439

Betreibungsamtliche Steigerung Am Mittwoch, 14. Dezember 2011, um 14.00 Uhr werden an der Kapellstrasse 24–30, Ebosa-Gewerbepark, Gebäude 5, Erdgeschoss, 2540 Grenchen, öffentlich, zwangsweise und gegen bar versteigert: • 1 CNC-Drehautomat «Ebosa» Nr. 155, 21-jährig • 1 CNC-Drehautomat «Ebosa» Nr. 193, 19-jährig • 1 Messmikroskop Digital-Compac • 1 Messmikroskop Nikon • 1 Bohr- und Fräsmaschine «Fehlmann» inkl. Kreuztisch • 1 Bearbeitungszentrum «Mikron» VCE-750 Besichtigung der Gegenstände. 1 Stunde vor Steigerungsbeginn. 705143

Betreibungsamt Region Solothurn Filiale Grenchen-Bettlach 704850

Sachbearbeiterin: Petra Lerch, Tel. 032 654 55 62

694364

PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts eine Tischwetterstation. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein vom Athena Fitnesspark, Solothurn, im Wert von 199 Franken hat gewonnen: Frau Rösly Mischler, Sportweg 16, 4562 Biberist Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 49 vom 8. Dezember 2011

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der Vogt-Schild Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 49 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche

FAHRZEUGE

Kaufe Autos

STELLENMARKT

8. Dezember

23

684551

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofortige, gute Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

704803

Wir kaufen Autos 690367

Ab Platz, Occasionen, Export Fairer Preis, Barzahlung Telefon 032 621 05 20

Autoankauf aller Marken

Möchten Sie das Familieneinkommen aufbessern, ca. 8 bis 10 Stunden pro Woche und doch zu Hause sein? Näheres ab 9 bis 12 Uhr unter Telefon 062 961 86 91*. Kein Tel.-Marketing 704162 Interessiert an

einfacher Freizeitarbeit?

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 684288

Bitte melden unter Chiffre 2994 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn. 704513

643273

Kaufe Autos

Gartenarbeiten, Bedienung des Rasenmähers, SprinkleranIage, Blumen begiessen, jeweils September bis Anfang November/März bis Mai. März evtl. Schneeräumung. Gesamt ca. 20 Wochen. Ort: Solothurn

Auto Subingen GmbH, Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Ab- und zu «DE-LUXE-WOHNEN» können Sie, wenn: 1. Sie eine ältere und zuverlässige Dame sind. 2. Sie unabhängig sind und ein stilvolles Anwesen zu schätzen wissen. 3. Sie an unserem allerliebsten «KaterIi» auch Freude hätten. Wir schätzen: Integrität, Sauberkeit, praktische Veranlagung, Spontaneität, Vertrauenswürdigkeit. Alles Weitere besprechen wir unverbindlich bel einem Kaffee oder einem Gläschen. Ihre Anfrage unter Chiffre 2993 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn, wird ver704485 traulich behandelt.

STELLENMARKT

8. Dezember

24

ETAMPA AG ist ein dynamisches Unternehmen im Aufbruch zu neuen Märkten. Internationale Kunden in der Automobil- und Elektrobranche zählen auf unsere hochpräzisen Stanzprodukte. Kundenorientiertes Denken und Handeln, absolute Terminverbindlichkeit, gepaart mit Kreativität, Flexibilität, Qualitäts- und Preisbewusstsein, haben unser Unternehmen zu dem gemacht, was es heute ist.

Die Fachstelle net|z koordiniert die Anliegen der familienergänzenden Kinderbetreuung im Kanton Solothurn, unterstützt in vielfältiger Weise die Zusammenarbeit der Betreuungseinrichtungen und hilft dabei, diese in der Öffentlichkeit, in Politik und Wirtschaft zu fördern. Wir stehen bei allen Fragen der familienergänzenden Kinderbetreuung mit Rat und Tat zur Seite. Wir suchen ab Februar 2012 eine Fachperson für

Hausbesuche bei Tagesfamilien im Kanton Solothurn (50%) m/w

Wir suchen

kaufmännische Angestellte Buchhaltung, 100% Ihre Aufgaben: – Eröffnung und Aktualisierung von neuen Lieferanten – Prüfung und Erfassung der Eingangsrechnungen – Vorbereitung der Rechnungen für die ordnungsmässige Verbuchung – Komplette Durchführung der Zahlungsläufe – Mithilfe bei Monats-, Quartals- und Jahresabschluss – Kontrolle, Bereinigung Zeitmanagementsystem – Diverse administrative Arbeiten Wir erwarten: – Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung – Erfahrung in der Kreditorenbuchhaltung – zuverlässige und exakte Arbeitsweise – Erfahrung in der Lohnabwicklung Wir bieten: – gute Entlöhnung – tolles Arbeitsteam – zukunftsorientierten modernen Betrieb – Anstellung per sofort Fühlen Sie sich angesprochen? Frau G. Zwahlen freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen und sichert Ihnen absolute Diskretion zu. Direktwahl: 032 644 21 08 E-Mail: graziella.zwahlen@etampa.ch 705477

Aufgabenbereich: • Hausbesuche bei meldepflichtigen Tagesfamilien • Beratung der Tagesfamilien am Ort • Berichterstattung • Führen von Statistik und Geschäftskontrolle • Triagearbeit • Öffentlichkeitsarbeit Wir erwarten: • Ausbildung in Sozialer Arbeit und/oder Weiterbildung als VermittlerIn von Tagesfamilien oder ähnlichen Abschluss/Weiterbildung im pädagogischen Bereich • Mehrjährige Berufserfahrung • Vorzugsweise Kenntnisse im Bereich der familienergänzenden Kinderbetreuung (inkl. Rechtsgrundlage) vom Kanton Solothurn • Gute EDV-Kenntnisse • selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise • Kommunikations- und Beratungskompetenz • Bereitschaft zur fachlichen und persönlichen Weiterbildung • eine engagierte, belastbare und teamfähige Persönlichkeit • Führerschein (vorzugsweise eigenes Auto) Wir bieten: • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Weiterbildungsmöglichkeiten • moderne Infrastruktur • interessante Tätigkeit in einem kleinen Team Interessiert? Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit vollständigen Unterlagen bis spätestens 23. Dezember 2011 an:

Suche neue Mitarbeiter Gute Verdienstmöglichkeiten. Telefon 078 613 95 63

Fachstelle Netz, Schererstrasse 4, 4500 Solothurn. Für Rückfragen steht Ihnen die Leiterin der Fachstelle Netz, Frau Ildiko Moreh, gerne zur Verfügung. 703589 Tel. 032 621 01 04 oder kontakt@netz-so.ch

GESUCHE CH-Frau sucht Halbtagsjob im Bereich Reinigung, Lagerarbeiten oder allgemeine Hilfsarbeiten. Kein Verkauf, keine Büroarbeiten. Ich freue mich auf Ihren Anruf. 705090 Tel. 079 519 32 70

STELLENMARKT

702845

704776

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Übereinkunft eine

fachkundige – freundliche – flexible Serviceaushilfe für den gepflegten Speiseservice. Zirka 30 bis 40-Stellenprozent. Sind Sie 25 bis 45 Jahre jung, haben den nötigen Rucksack, gepaart mit Power und Humor?

Trattoria Leone – Herrn Rolf Gut Schachenstrasse 1 – 3315 Bätterkinden Tel. 032 665 51 10

704812

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

702854

STELLENMARKT

697219

STELLENMARKT

8. Dezember

27

ETAMPA AG ist ein dynamisches Unternehmen im Aufbruch zu neuen Märkten. Internationale Kunden in der Automobil- und Elektrobranche zählen auf unsere hochpräzisen Stanzprodukte. Kundenorientiertes Denken und Handeln, absolute Terminverbindlichkeit, gepaart mit Kreativität, Flexibilität, Qualitäts- und Preisbewusstsein haben unser Unternehmen zu dem gemacht, was es heute ist. Wir suchen

Werkzeugmacher/-macherin Erodierspezialisten/-spezialistin Wir erwarten: – eine abgeschlossene technische Berufslehre (Polymechaniker oder Werkzeugmacher) – selbstständige und qualitätsbewusste Arbeitsweise – flexible und initiative Persönlichkeit – Erfahrung im Drahterodieren Ihr Aufgabengebiet: – Herstellung von Neuwerkzeugen – Einzelteilefertigung Wir bieten: – gute Entlöhnung – tolles Arbeitsteam – abwechslungsreiche und interessante Aufgaben – Weiterentwicklung im Betrieb – zukunftsorientierten modernen Betrieb – Anstellung per sofort Fühlen Sie sich angesprochen? Frau G. Zwahlen freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen und sichert Ihnen absolute Diskretion zu. Direktwahl: 032 644 21 08 E-Mail: graziella.zwahlen@etampa.ch 705475

STELLENMARKT

AKTUELL 703873

Josef Ackermann Gärtnerei Rüti b/Büren Geschäftsaufgabe Auf Ende Jahr 2011 schliessen wir unsere Gärtnerei.

Es ist uns ein grosses Bedürfnis, unseren lieben Kunden aus der näheren und weiteren Umgebung sowie vom Wochenmarkt Solothurn ganz herzlich zu danken für Ihre jahre- bis jahrzehntelange Treue zu unserem Betrieb. Wir wünschen ihnen alles Gute! Josef Ackermann und Dora Zsivner

AKTUELL

Weihnachtsbäume

Haushaltgeräte- und Photovoltaik-Tage In unserem Verkaufsladen: Freitag, 9. Dezember 2011 Samstag, 10. Dezember 2011

aus eigenen Kulturen

Haushaltgeräte: Die neuesten Electrolux-Geräte sind eingetroffen und können in unserer neuen Ausstellung besichtigt werden.

Rottannen Blaufichten Weisstannen Nordmanntannen

Vorführung des Combi-Steamers mit dem SteamGerät von Electrolux: lebensmittelschonend zubereiten und gesundes Kochvergnügen erleben. Photovoltaik-Anlagen: Die eigene Stromproduktionsanlage. Möchten Sie sich zu diesem aktuellen Thema informieren oder beraten lassen? Wir stehen Ihnen zur Verfügung.

704 591

Verkauf ab Hof in Staad … Montag bis Samstag «Lädeli» öffnet am Samstag 10. Dezember Peter und Heidi Sperisen 032 653 19 76 Staad 232, 2540 Grenchen 079 319 11 41

9 bis 18 Uhr 9 bis 12 Uhr

Dorfstrasse 13

705454

2545 Selzach

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle

4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per 1. Dezember 2011 Wassergasse 14 4537 Lohn-Ammannsegg

für Fr. 1190.–/Mt. plus NK, mit Balkon und Lift, moderner Küche und Badezimmer.

Mietzins Fr. 4500.–/NK Fr. 1250.–.

600324

Gewerbefläche 664 m² 2. Stock, Raumhöhe 2,9 m, mit WC-Anlage, grossen Fensterfronten. Parkplatz Fr. 40.– nach Verfügbarkeit.

29 8. DEZEMBER

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 032 685 11 82 oder 076 270 35 24 697092

www.m-immo.ch / Tel. 033 671 00 48 Einstellhallenplätze in Solothurn zu vermieten u. a. nahe der Altstadt, ab Fr. 95.–/Mt. Bracher Immobilien AG corinne.ballabio@bracherimmobilien.ch Tel. 032 625 95 70 701729 700402

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 10

2½-Zimmer-Attikawohnung, 3. Stock 705352

Sonnige, zentrale Lage, Parkett- und Rustico-Plattenboden, moderne Küche mit Geschirrspüler, eigene Waschmaschine und Tumbler, grosse Terrasse Mietzins Fr. 1050.–/Mt. zzgl. Akonto NK Fr. 150.–/Mt.

695853

Auf Wunsch Garage-Einzelbox Fr. 110.–/Mt. oder Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Bezugstermin: 1. April 2012 Info 079 756 08 11 (Herr Gamba)

•

698421

Zu vermieten ab sofort in der Altstadt von Solothurn am Stalden 4: 702945

2-Zimmer-DuplexDachwohnung Mietzins Fr. 975.– + NK Tel. 032 625 58 80 (Bürozeiten) www.siv-immobilen.ch

695215

Zu vermieten nach Vereinbarung an der Grederstrasse, 4512 Bellach, schöne

2-Zimmer-Wohnung mit Balkon 701128

➢ Essküche ➢ Plattenböden ➢ Einbauschränke ➢ Laminat MZ Fr. 650.– + NK Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38* 701886 abends 032 618 29 79

702680

704242

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Winterzeit – Frostzeit

Zu vermieten per sofort Friedhofstrasse 34 in Luterbach, komplett neu renovierte und mit sonnigem Balkon ausgestattete

30 8. DEZEMBER

3-Zimmer-Wohnung Mietzins inkl. NK Fr. 1225.– Auskunft und Besichtigung CasaExpert GmbH 4532 Feldbrunnen Tel. 079 392 68 72 E-Mail: gzex@bluewin.ch

701096

703071

Zu vermieten in Derendingen sehr schöne, sonnige, zentral gelegene

142 m² im 3. Stock, kein Lift. Küche mit Glaskeramik, Mikrowelle, Geschirrspüler. Bad/WC und sep. WC, pflegeleicht. Eigene Waschmaschine und eigener Tumbler, 2 Kellerabteile. Miete Fr. 1265.– netto + NK Fr. 225.–. Nähe Einkaufsmöglichkeiten und Bushaltestelle. Bezug nach Vereinbarung.

•

Auskunft und Besichtigung: L. Hüscher Telefon 078 711 74 60

704492

Zu vermieten ab sofort in der Altstadt von Solothurn an der Barfüssergasse 9:

3-ZimmerDuplex-Dachwohnung mit Galerie. Mietzins Fr. 1600.– + NK. Tel. 032 625 58 80 (Bürozeiten) 689284 www.siv-immobilen.ch

Zu vermieten per sofort in Biberist, Jungfraustrasse 33

3½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1100.–, NK pauschal Fr. 150.–. Telefon 078 602 66 58

699592 695297

684208

Obergerlafingen

702943

An der Waldstrasse vermieten wir per 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung in ruhigen 6-Familien-Häusern wunderschöne, helle und frisch renovierte 4½-Zimmer-Wohnungen im 1. OG je Miete Fr. 1360.–, NK Fr. 200.– 3½-Zimmer-Dachwohnungen je Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 180.– Dachwohnung mit zus. Galeriezimmer. Alle Wohnungen mit Glaskeramik, GS, Parkett- und Plattenböden. Telefon 032 614 15 34*

702626

695933 695258

700393

IMMOBILIEN VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Derendingen an der Biberiststrasse

704501

31 8. DEZEMBER

3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1042.– inkl. Nebenkosten Tel. 032 665 10 75 oder 032 675 92 42

695292

Suchen Sie einen Neuanfang? Chance für Sie, infolge Wegzug! Grosszügige Loftwohnung in Derendingen (ca. 124 m²) und ca. 18 m² Terrasse) Ab 1. Februar 2012, Fr. 2550.–/Mt. inkl. NK Akonto + Einstellhallenplatz Telefon 079 251 09 40 703753

In Derendingen, Schützenstrasse zu vermieten sehr ruhige, sonnig und zentral gelegene

4½-Zimmer-Wohnung Biberist Zu vermieten nach Vereinbarung

3½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Derendingen an der Biberiststrasse

Miete Fr. 980.– + NK Fr. 200.–

5½-Zimmer-Wohnung

Auskunft: Tel. 077 436 24 26

mit Laminatböden und zwei Balkonen Miete Fr. 1550.– inkl. Nebenkosten

704497

Tel. 032 665 10 75 oder 032 675 92 42

Zu vermieten in Recherswil

704496

älteres, freistehendes Einfamilienhaus

Zuchwil Zu vermieten am Brunnackerweg 29

3-Zimmer-Wohnung

4 Zimmer plus Nebengebäude (2 Zimmer) Ab 1. März 2012 Miete Fr. 1800.– exkl. NK Tel. 076 340 71 15

175 m², im 1. Stock, moderner Ausbau, Glaskeramik, Geschirrwaschmaschine, Kombi-Steamer sowie eigene WM und Tumbler, 2 Kellerabteile, kein Lift. Miete Fr. 1725.– netto + Fr. 265.– NK. Nähe Einkaufsmöglichkeiten, Bushaltestelle und Autobahn. Bezug ab sofort möglich. Auskunft und Besichtigung: L. Hübscher Telefon 078 711 74 60 704526

ruhige, sonnige Lage, renoviert, helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon Mietzins Fr. 780.–/Mt. NK akonto Fr. 160.–/Mt. Auf Wunsch Hauswart für Umgebungsarbeiten Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Bezugstermin: sofort oder nach Vereinbarung

704585

Zu vermieten in Grenchen per sofort oder nach Vereinbarung schöne, renovierte MZ Fr. 690.– plus NK Fr. 100.– Besichtigung: Telefon 079 423 49 49 694962

702933

2-Zimmer-Wohnung

Telefon 032 685 64 50 (Frau Altkemper)

704243

IMMOBILIEN VERMIETUNG

700529

695935

Zu vermieten

32

3½-Zimmer-Wohnung

8. DEZEMBER

mit Balkon und Parkplatz Miete Fr. 1600.– inkl. NK

Zu vermieten per sofort Wassergasse 14 4537 Lohn-Ammannsegg

In einem Bauernhaus im Zentrum von Subingen, 5 Minuten zu Fuss von Schulen, Bus, Coop

Gewerbefläche 160 m²

Einzug ab sofort oder nach Vereinbarung 699329

Parterre, Raumhöhe 4,14 m, direkte Torzufahrt, WC auf Etage. Parkplatz Fr. 40.– nach Verfügbarkeit. Mietzins Fr. 1600.–/NK Fr. 200.– www.m-immo.ch / Tel. 033 671 00 48

Telefon 079 719 49 21

705014

705219

Grenchen, zu vermieten ab Februar 2012 oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung 3-Zimmer-Wohnung Mietzins ab Fr. 760.– + NK Fr. 230.– mit Lift. Total neuwertig renovierte Küche mit Granitabdeckung inkl. Geschirrspüler, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

Biberist Zu vermieten nach Vereinbarung total renoviertes

5-Zimmer-EFH Freisitz Garage und Abstellplätze Tel. 032 672 31 26

705338

Derendingen, Hauptstrasse 62 zu vermieten

3-Zimmer-Wohnung 62 m², modern, mit Balkon Miete Fr. 1200.– + Fr. 100.– NK Telefon 032 686 53 41

ZUCHWIL Zu vermieten: Luterbachstrasse 47 (per sofort oder nach Vereinbarung)

3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 980.– + Fr. 200.– HK/NK Hübsche, renovierte Wohnung mit Laminatparkett, moderner Küche und neuem Badezimmer, mit Balkon, ca. 66 m² gross. Aussenparkplatz kann dazugemietet werden. Auskunft erteilt: Fibrag AG, Meggen Telefon 032 685 28 29 705192 (Frau Schöni) oder In Solothurn, am Birkenweg, vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

2-Zimmer-Wohnung mit Balkon, Estrich- und Kellerabteil. Mietzins Fr. 660.– plus Fr. 140.– HK/NK Akonto (Autoabstellplatz Fr. 30.–). Interessiert? Rufen Sie uns an. Frank Nauser, Tel. 079 340 28 26 705049

704953

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Mietzins ab Fr. 550.– + NK Fr. 190.–

In Subingen, an ruhiger Lage vermieten wir auf 1. Februar 2012 in umgebautem Bauernhaus mit Charme

Zu vermieten in Solothurn

3½-Zimmer-Wohnung

Fr. 1000.– /+ NK Telefon 032 675 17 13#

mit Balkon 1. OG.

G 3-Zimmer-Wohnung

33 8. DEZEMBER

694876

Moderne Küche mit Essraum/Wohnzimmer. Bad/DU/WC, Autounterstand mit sep. abschliessbaren Raum. Grosser Garten zur allgem. Benutzung. Miete Fr. 1340.– + Fr. 220.– akonto NK. Auskunft erhalten Sie unter: 079 353 14 22 / 032 622 66 16

705123

Erstvermietung in Solothurn per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung

6-Zi.-Doppeleinfamilienhaus mit Garage Zentrale, ruhige Lage Nähe Hauptbahnhof und Bürgerspital

IMMOBILIEN VERMIETUNG

705355

Mietzins: Fr. 2950.–/Monat exkl. NK Auskunft: Tel. 079 275 12 56

704467

Zu vermieten in DERENDINGEN an ruhiger Lage helle

5½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1270.–, NK Fr. 280.– Die Wohnung bietet eine moderne Küche mit Granitabdeckung, Geschirrspüler, eigene Waschmaschine, 2 WC, Bad, 2 Kellerabteile, Balkon. Garage kann dazugemietet werden. Auskunft abends: 076 548 78 24 705575 Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Lohn-Ammannsegg an ruhiger Wohnlage in einem Einfamilienhaus

2-Zimmer-Dachwohnung Miete Fr. 700.– plus NK Fr. 200.– (HK/Wasser/Strom/Parkplatz) 705522 Bitte melden unter Tel. 079 470 91 56

Zu vermieten ab sofort in Deitingen frisch renovierte, sonnige

MIETGESUCHE

4½-Zimmer-Wohnung Mit Jurablick, sep. Eingang, grossem Balkon, Gartenanteil, eigener WA/TU, Parkett, Steinböden. Geeignet für 2 Personen. Miete Fr. 1660.– inkl. Wasser, Heizung und 2 Parkplätzen. Telefon 032 614 26 41 705563

SOLOTHURN WEST Zu vermieten an der Hans-HuberStrasse 41 in kleinerem Gewerbehaus, 3 Min. ab Autobahnausfahrt Solothurn West, nach Vereinbarung

Gewerberäume für: • • • •

Büro Schulung Praxis Ausstellung

32 m², Fr. 150.-/m² p. a., 1. OG 42 m², Fr. 160.-/m² p. a., 1. OG 73 m², Fr. 155.–/m² p. a., 1./2. OG

Parkplätze Fr. 30.– Besichtigung: Herr Müller, Tel. 032 623 62 33 Auskunft und Vermietung: Bernasconi Liegenschaften Olten, Tel. 062 787 88 48* www.bernasconiliegenschaften.ch liegenschaften@bernasconi.ch 7005419

704801

34

Bezugsbereit!

8. DEZEMBER

Nun beginnt das Wohnen in diesen grosszügigen EIGENTUMSWOHNUNGEN an zentraler Lage in Oberbuchsiten. Zweckmässige Grundrisse, kombiniert mit hochwertiger Bauqualität sichern eine solide Investition. AlIe Wohnungen rollstuhlgängig mit Lift ab Einstellhalle zu den Geschossen.

Zentrum Egerkingen AG W. Gahlinger Telefon 061 981 33 94* Zu verkaufen in 4710 Balsthal (SO)

Landhaus-Villa 8½-Zimmer an ruhiger, erhöhter, sonniger Aussichtslage, Grundstück 850 m². Wohnfläche 315 m². 3 neue Bäder plus Gäste-WC, moderne Traumküche mit allen Extras. Wohn-Esszimmer mit Cheminée. Doppelgarage. Wunderschöne Gartenanlage mit Teich. Total Anlagekosten Fr. 1,4 Mio. Topgepflegte, beste Kapitalanlage. VP Fr. 1 050 000.– Anfragen an Telefon 079 238 15 41 www.dacasa.oh 704205

aarplan

Überbauung Lüthimatte 4542 Luterbach An zentraler, familienfreundlicher Lage in Luterbach werden wir im 2012 die Überbauung Lüthimatte, bestehend aus 6 Reiheneinfamilienhäusern, realisieren. Reiheneinfamilienhaus ab Fr. 560 000.– Die individuell ausbaubaren Wohneinheiten bieten Ihnen eine unvergleichbare Wohnatmosphäre. Sie verfügen über rund 174 m² Nettowohnfläche und können je nach Ausbauwunsch bis zu einer 5½-Zimmer-Wohnung ausgebaut werden. Jede Einheit hat zwei Geschosse plus Attika und Keller. Es ist geplant, die Überbauung im Minergie-PStandard auszuführen. Dank der energieeffizienten Bauweise sind die Nebenkosten sehr tief. Eine Fotovoltaikanlage und eine solare Warmwasseraufbereitung sind im Hauspreis inbegriffen. Das Team der Aarplan Architekten AG freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme! Aarplan Architekten AG / www.aarplan.ch Telefon 032 621 14 75 Mail info@aarplan.ch

FACHPARTNER

IMMOBILIEN VERKAUF

Überzeugen Sie sich bei einer Besichtigung. 3½-Zi.-Wohnung 82 m² WF, Fr. 323 000.– 4½-Zi.-Wohnung 108 m² WF, Fr. 435 000.–

35 8. DEZEMBER

700140

GESUCHE Zu kaufen gesucht im Wasseramt

1- bis 2-Familien-Haus mit Umschwung Telefon 062 968 11 36

704919/1494

IMMOBILIEN VERKAUF

705344

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Traktandenliste 1. Voranschlag über die Verwaltung der Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn für das Jahr 2012 mit den Sondertraktanden: 1.1 Sanierung Stadttheater Solothurn; Kreditbewilligung 1.2 Naturmuseum: Neugestaltung der Dauerausstellung; Bewilligung Investitionskredit 2. Teilrevision des Gebührentarifs der Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn 3. Teilrevision des Bauund Zonenreglementes (Bereich Bauvorschriften) 4. Änderung Submissionsreglement STADTKANZLEI SOLOTHURN 704160/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Herr Kirill Satushev Dorfstrasse 45, 2544 Bettlach Frau Maria Satusheva Dorfstrasse 45, 2544 Bettlach Bauobjekt: Umbau EFH Bauplatz: Sälirain 19 Grundstück: GB-Nr. 2886 Projektverfasser: Robert Schmid Architekten AG Karl-Neuhaus-Strasse 15 2502 Biel/Bienne, Schweiz Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 8. Dezember 2011 STADTBAUAMT SOLOTHURN 705209/So

695562/So

Werbeartikel unter

www.joraline.ch

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Späti Holzbau AG Kaselfeldstrasse 1, 4512 Bellach Bauobjekt: Umplatzierung und Neuerstellung von Parkplätzen (Ausnahmegesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinie) Bauplatz: Kaselfeld- und Hasenmattstrasse GB Bellach-Nr.: 203 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH

Freitag, 16. Dezember 2011, ab 7.00 Uhr Das Altpapier muss bis spätestens 7.00 Uhr bereitgestellt sein. Das Papier soll am gleichen Standort wie bei der Grün-, Sperrgut-, Alteisen- und Kehrichtabfuhr bereitgestellt werden! Altpapier-Sammeln ist sinnvolles Recycling. In die Sammlung gehören: Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapiere, die in den Haushaltungen anfallen. – Papier immer bündeln – keine Tragtaschen, keine Säcke, keine Schachteln Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht – Karton wird nicht mitgenommen – Papier kann auch in sauberen Containern (ohne Kehricht!!!) bereitgestellt werden BAUVERWALTNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transport AG Langendorf, Tel. 032 618 11 55 584154/Be

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation

703884/Be

Einwohnergemeinde Bellach

Gemeindesteuer 3. Vorbezugsrate 2011 ERINNERUNG Die dritte und letzte Vorbezugsrate der Gemeindesteuern 2011 ist per 31. Dezember 2011 fällig. Für Ihre fristgerechte Überweisung danken wir Ihnen. Verspätete Zahlungen haben Verzugszinsen zur Folge. Sollten Sie bis heute für das Steuerjahr 2011 noch keine Vorbezugsrechnungen erhalten haben, melden Sie sich beim Steueramt Bellach, Tel. 032 617 36 18. Freundliche Grüsse STEUERAMT BELLACH 704590/Be

704367/Be

Gesuchsteller: Demuth Markus und Sandra Freiheitstrasse 19, 2544 Bettlach Bauobjekt: Cheminéeofen und Abgasanlage Bauplatz: Freiheitstrasse 19 / GB-Nr. 1794 Planverfasser: Odermatt Cheminéebau GmbH Bielstrasse 52, 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 704763/Bet

Für Geschenke, die Freude machen!

704482/Bet

Dienstag, 13. Dezember 2011 um 19.30 Uhr im Landhaussaal

Das darf NICHT sein! Unterschriftensammlung Samstag, 10. Dezember 2011 von 8.00 bis 12.00 Uhr Für den Atomausstieg und eine nachhaltige Wirtschaft Kommen Sie vor den roten Turm und unterschreiben Sie, oder erwerben Sie ein Power-LED-Weihnachtsgeschenk.

705203/So

Bitte beachten: Die Gemeindeversammlung findet nicht wie irrtümlich auf der Einladung vermerkt im Konzertsaal, sondern im Landhaussaal statt.

36

PAPIERSAMMLUNG

Bereits wackelt der Atomausstieg

Gemeindeversammlung

8. Dezember

AUS SOLOTHURN & LEBERN

8. Dezember

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH Gesuchsteller: Haldemann Evelyne Solothurnstrasse 130 3315 Kräiligen Bauobjekt: Einbau Wohnung Parterre EFH Bauplatz: Bündenweg 9, 2544 Bettlach GB-Nr. 1000 Planverfasser: Bauherr Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 704759/Bet

Bürgergemeinde Bettlach

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Montag, 12. Dezember 2011, 20.00 Uhr in der Zähnteschür in Bettlach Traktanden 1. Begrüssung und Wahl des Stimmenzählers 2. Budget 2012 3. Einbürgerungen 4. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden 2. und 3. können bei Kirsten De Micheli, Markusstrasse 3, 2544 Bettlach, nach telefonischer Voranmeldung (032 645 40 67) eingesehen werden. Der Bürgerrat 702753/Bet

Die Musikschule Bettlach lädt herzlich ein zum

Die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Bettlach werden eingeladen, an der

Röm.-kath. Kirchgemeinde Bettlach

Gemeindeversammlung

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

vom Dienstag, 13. Dezember 2011, in der Mehrzweckhalle «Büelen» teilzunehmen. 19.30 Uhr: Apéro für alle Teilnehmer 20.00 Uhr: Beginn der Gemeindeversammlung

Die Unterlagen können während der ordentlichen Bürozeit auf der Gemeindekanzlei ab 6. Dezember 2011 bezogen werden. Einwohnergemeinde Bettlach Der Gemeinderat 701443

Es singen und spielen Schüler/innen der Musikschule und des Büelenchors Weihnachtslieder aus aller Welt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 701840/Bet

705451/Bet

Freitag, 16. Dezember 2011 19.00 Uhr Klemenzkirche Bettlach

Haushaltgeräte- und Photovoltaik-Tage 9. und 10.12. 2011 Siehe Hauptinserat

der Einwohnergemeinde und der Musikgesellschaft Bettlach sowie unseren Freunden, Bekannten und Geschäftskunden, die uns zum goldenen Hochzeitstag und Firmen-Jubiläum alles Gute für die Zukunft gewünscht haben. 50 Jahre

(Budgetgemeinde) vom

Traktanden 1. Stellenbeschaffung; Dringlicher Nachtragskredit zur Kenntnis 2. Kostenbeiträge an die Regionale Zivilschutzorganisation gemäss Vertrag § 6, Absatz e 3. Personalvorsorgekommission; Orientierung über Pensionskassenwechsel und Eingehen der Eventualverpflichtung 4. Erwerb und Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften; Kompetenzdelegation an den Gemeinderat; Bewilligung (Erneuerung) eines Rahmenkredites von 2 Millionen Franken 5. Voranschlag 2012; neue, nicht gebundene, einmalige Ausgaben, die Fr. 200 000.– übersteigen, und jährlich wiederkehrende Ausgaben, die Fr. 20 000.– übersteigen (§ 25 + 83 GO) 6. Gesamtvoranschlag 2012 und Festsetzung des Steuerbezuges (Gemeindesteuer und Ersatzabgabe für Feuerwehrdienstpflichtige) 7. Motion SP-Fraktion; Solarmotion; Mehr Solarenergie für Bettlach 8. Motion SP-Fraktion; Energiesparmotion; Senkung des Energie- und Stromverbrauchs in Bettlach 9. Verschiedenes

Weihnachtskonzert

704765/Bet

Montag, 19. Dezember 2011 20.00 Uhr im Pfarreisaal St. Klemenz Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler/innen 3. Protokoll der ausserordentlichen KGV vom 5. 9. 2011 4. Informationen aus der Kirchgemeinde 5. Voranschlag 2012 a) Laufende Rechnung b) Festsetzung der Teuerungszulage c) Festsetzung des Steuerfusses 6. Umfrage Der Voranschlag 2012 liegt ab Montag, 12. 12. 2011, im Schriftenstand der Kirche auf. Zu dieser Kirchgemeindeversammlung sind alle stimmberechtigten Kirchgemeindeangehörigen herzlich eingeladen.

Edgar und Helene Sutter-Schönmann Jurastrasse 51, 2544 Bettlach Der Bettlechor präsentiert das traditionelle Weihnachtskonzert im Kerzenschein von über 500 Kerzen.

Konzert zum 3. Advent am Sonntag, 11. Dezember 2011, um 16 Uhr, St. Klemenzkirche Bettlach Mitwirkende: Iris Ballabio, musikalische Leitung Marlis Walter, Klavier 704427

Der Kirchgemeinderat 704703/Bet

Gemeindeversammlung Dienstag, 13. Dezember 2011, 20.00 Uhr In der Mehrzweckhalle «Büelen» 19.30 Uhr Apéro Traktandum 7 Solarmotion Mehr Solarenergie für Bettlach Traktandum 8 Energiesparmotion Senkung des Energie- und Stromverbrauchs in Bettlach Tschernobyl, Fukushima… wie weiter? Diskutieren und bestimmen Sie jetzt die zukünftige Energiepolitik Bettlachs ! Auf eine rege Teilnahme freut sich Ihre SP Bettlach 705037/Bet

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS Kindergarten und Primarschule

Einladung zur Weihnachtsfeier Am Donnerstag, 22. Dezember 2011, findet im Schulhaus Feldbrunnen-St. Niklaus die traditionelle Weihnachtsfeier statt. Beginn: 18.30 Uhr Anschliessend WeihnachtsApéro, organisiert durch den ElementsClub Feldbrunnen Herzlich laden ein: Kindergarten und Primarschule Feldbrunnen

701538/FeS

Baupublikation

Wir danken

37

AUS SOLOTHURN & LEBERN Bürgergemeinde 4534 Flumenthal

Bänzen-JassNachmittag

Einladung

zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung Mittwoch, 19. Dezember 2011, 20.00 Uhr, Gemeindesaal Flumenthal Traktanden: 1. Wahl eines Stimmenzählers 2. Protokoll der Rechnungsgemeinde 3. Budget 2012 5. Verschiedenes

Am Montag, 12.12. 2011, um 13.30 Uhr findet ein Jass-Nachmittag im Saal des Gasthofes National in Langendorf statt. Einsatz Fr. 10.– / Preise für alle! Anmeldung bis 9. Dezember unter Tel. 078 790 58 28

705451/Lo

LANGENDORF 703004/La

FLUMENTHAL

38

8. Dezember

Haushaltgeräte- und Photovoltaik-Tage 9. und 10.12. 2011 Siehe Hauptinserat

Musik und Wort Zur Einweihung des neuen Klaviers. Mit Oscar und Rebecca Hagmann, Evi Hostettler. Gottesdienst mit Pfarrerin Sabine Palm. Sonntag, 11. Dezember 10.45 Uhr, Kaplanei Oberdorf Anschliessend Apéro. 705059/Ob

Die Anträge des Bürgerrates liegen bei der Bürgerschreiberin auf. Zum gemütlichen Schlussapéro sind alle Anwesenden herzlich eingeladen.

Musik und Wort

Weihnachtsbaumverkauf Der Verkauf der Weihnachtsbäume findet am 17. Dezember 2011 ab 9.00 bis 12.00 Uhr bei Josef Schreiber, Baselstrasse 10, 4534 Flumenthal, statt. Bürgergemeinde Flumenthal 704380/Fl

RIEDHOLZ

Zur Einweihung des neuen Klaviers. Mit Oscar und Rebecca Hagmann, Evi Hostettler. Gottesdienst mit Pfarrerin Sabine Palm. Sonntag, 11. Dezember 10.45 Uhr, Kaplanei Oberdorf Anschliessend Apéro. 705059/La

Baupublikation

LOMMISWIL Bürgergemeinde Lommiswil

Einladung zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung

GÜNSBERG

Traktanden:

704173/Ri

699988/Gü

1. 2. 3. 4.

Voranzeige Bürgergemeinde Günsberg

WEIHNACHTSBAUMVERKAUF findet statt 17. Dezember 2011 von 8.00 bis 11.30 Uhr 703993/Gü

704727/Ob

Restaurant Schützenstube Günsberg, Balmbergstr. 10 Spezialitäten des Hauses: Wiener Schnitzel, Chässpätzli, Rösti-Variationen und vieles mehr… Neugierig geworden? Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Melanie & Martin Tel. 032 637 15 18 Dienstag geschlossen und Mittwoch ab 16 Uhr geöffnet

OBERDORF

Montag, 19. Dezember 2011 20.00 Uhr im Sitzungszimmer 3 in der Dorfhalle

Bauherrschaft: Stuber Ruedi Fluhstrasse 4, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauobjekt: Photovoltaikanlage (Erweiterung) Planverfasser: Helion Solar GmbH Bauplatz: Fluhstrasse 4, GB-Nr. 79 Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Begrüssung Wahl des Stimmenzählers Protokoll vom 30. Mai 2011 Budget 2012 4.1. Genehmigung Voranschlag Forstbetrieb Leberberg 4.2. Genehmigung Voranschlag Bürgerrechnung 5. Übergabe Bürgerrechtsurkunde 6. Verschiedenes Die Unterlagen zur Versammlung liegen zur Einsichtnahme beim Präsidenten auf. Urs von Burg, Schauenburgstrasse 15 Der Bürgerrat Lommiswil 704979/Lo

Oberdorf

Einladung zum Jahresschlusshöck Heute Abend: Donnerstag, 8. Dezember 2011 19 Uhr Kächschür (Cheminéeraum) Traktanden: 1. Rückblick 2011 2. Ausblick 2012 3. BudgetGemeindeversammlung 4. Finanzen 5. Varia Anschliessend gemütliches Beisammensein. Bratwurst und Getränke sind offeriert. Wir hoffen auf eine rege Teilnahme und freuen uns auf interessante Gespräche. Kernteam FDP.Die Liberalen Oberdorf

Baupublikation Bauherrschaft: Territo Pasquale und Carla Hofmattweg 23, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauobjekt: Sitzplatz und Sichtschutz Planverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Hofmattweg 23, GB-Nr. 285 Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 704175/Ri

AUS SOLOTHURN & LEBERN

39

8. Dezember

RÜTTENEN

Einwohnergemeinde Rüttenen

SELZACH

BAUPUBLIKATION

Modelfluggruppe Rüttenen

Baupublikation

BAUPUBLIKATION

Gönnereinzug 2011

Bauherr: Anton Marti Oberrrüttenenstrasse 76 4522 Rüttenen Bauobjekt: Solaranlage auf Dach Unterstand Grundstück: GB-Nr. 18 Projektverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission

Gesuchsteller: Sanmugarajh Thiviathasan, Eichholzstr. 1, 2545 Selzach Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Garage Bauplatz: Selzacherstrasse 25, auf GB Selzach Nr. 4815, DA Planverfasser: Stellahaus AG, Lenzburg Einsprachefrist: 23. Dezember 2011 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion.

Gesuchsteller: Siegrist Stefan, Marktstrasse 29, 4512 Bellach Bauobjekt: Parkplatzerweiterung Bauplatz: Hubmattweg 6, auf GB Selzach Nr. 4425, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 23. Dezember 2011 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion.

704975/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Papiersammlung

Einwohnergemeinde Rüttenen

Montag, 12. Dezember 2011, ab 7.00 Uhr

Baupublikation Bauherr: Doris Madörin Zehntenweg 2b 4654 Lostorf Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Grundstück: Wässerigstrasse, GB-Nr. 408 Projektverfasser: SSM Architekten AG 4503 Solothurn Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 704349/Rü

Das Papier ist an der gleichen Stelle wie der Kehricht zu deponieren. Das Papier ist zu bündeln. Für Karton finden separate Sammlungen statt. Fachstelle Umwelt 704431/Rü

705137/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Obrecht Peter, Girixweg 44, 5000 Aarau Bauobjekt: Ausbau Dachgeschoss mit Lukarne, Parkplatz, Schwedenofen Bauplatz: Eschtürliweg 3, auf GB Selzach Nr. 3138, W2b Planverfasser: Sansoni Enrico, Bettlach Einsprachefrist: 23. Dezember 2011 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion.

705133/Se

Bürgergemeinde Selzach

Gemeindeversammlung Freitag, 9. Dezember 2011, 19.30 Uhr, im Dachgeschoss der Einwohnergemeinde (Siehe Hauptinserat vom 1. Dezember 2011) 701072/Se

Der Bürgerrat 705445/Se

Skiclub Selzach

Bänze-Jass Sonntag, 11. Dezember 2011 Skihütte oberes Brüggli Mittagessen ab 12.00 Uhr Jassbeginn ab 13.30 Uhr 705451/Se

Liebe Einwohner/innen Es ist Dezember und die Modelfluggruppe führt ihren Gönnereinzug durch. Der Einzug wird mit Brief und Einzahlungsschein durchgeführt, den Sie in den nächsten Tagen in Ihrem Briefkasten finden werden. Für Ihre Unterstützung dankt die Modellfluggruppe schon jetzt ganz herzlich. Sie wird sich weiterhin mit guten Resultaten im In- und Ausland und der Weiterführung dieses wertvollen Hobbys auch für Jugendliche bedanken. Mit freundlichen Grüssen M.F.G. Rüttenen 704997/Rü

705169/Se

588137/Rü

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Probst Andreas und Daniela, Schulhausstrasse 23 2545 Selzach Bauobjekt: Überdachung Sitzplatz Bauplatz: Schulhausstrasse 23 auf GB Selzach Nr. 4250, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 23. Dezember 2011 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion. 703460/Se

Haushaltgeräte- und Photovoltaik-Tage 9. und 10.12. 2011 Siehe Hauptinserat

LOKALES & REGIONALES

8. Dezember

40

LOKALES & REGIONALES

8. Dezember

41

LOKALES & REGIONALES

8. Dezember

42

LOKALES & REGIONALES

8. Dezember

43

LOKALES & REGIONALES

8. Dezember

44

LOKALES & REGIONALES

8. Dezember

45

LOKALES & REGIONALES

8. Dezember

46

LOKALES & REGIONALES

8. Dezember

47

LOKALES & REGIONALES

8. Dezember

48

LOKALES & REGIONALES

8. Dezember

49

AUS DEM BUCHEGGBERG AETINGEN/ BRITTERN Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

Einwohnergemeinde Aetingen

Adventskonzert der Musikschule Bucheggberg Samstag, 10. Dezember 2011 18.00 Uhr, Kirche Messen

Wir freuen uns auf Sie!

705551/BU

Es musizieren Schülerinnen und Schüler mit ihren Lehrpersonen.

Baupublikation Bauherr: Public Golf Bucheggberg AG Unterdorfstrasse 8 4587 Aetingen Bauvorhaben: Sanierung von vier Abschlägen (Aufschüttungen) und Erstellung eines neuen «putting green» Bauplatz: GB-Nr. 100, Aetingen Planauflage: Schulhaus Aetingen, Schaukasten Einsprachen sind schriftlich und begründet bis zum 22. Dezember 2011 an den Präsidenten der Baukommission zu richten. Baukommission Aetingen

8. Dezember

50

LÜSSLINGEN

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 622 00 75

EINWOHNERGEMEINDE LÜSSLINGEN

Ordentliche Gemeindeversammlung (Budget-Gemeinde) Donnerstag, 21. Dezember 2011 um 19.30 Uhr in der Pfarrschür Traktanden: 1. Wahl der StimmenzählerInnen 2. Reglement über die Kostenübernahme und Kostenbeteiligung für das 10. Schuljahr 3. Finanzplan 2013 bis 2018 4. Investitionen – Kreditbewilligungen 5. Voranschlag 2012 a) Laufende Rechnung b) Investitionsrechnung c) Finanzierung d) Gemeindesteuerfuss 6. Verschiedenes

704913/1486/Aet

GOSSLIWIL

Inseratedienst: B. Stuber, Tel. 032 661 14 04

705500/BU

Grabräumung Wir teilen den Einwohnern der Friedhofgemeinde Oberwil/ Gossliwil mit, dass auf dem Friedhof Oberwil die Gräberreihe Erdbestattung Südwest per 31. März 2012 aufgehoben wird. Bis zum 31. März 2012 können auf den betreffenden Gräbern von den Angehörigen Pflanzen und Steine abgeräumt werden. Nach diesem Datum verfügt die Friedhofkommission darüber.

Die begründeten Anträge des Gemeinderates liegen ab Mittwoch, 14. Dezember 2011, im Vorraum des ehemaligen Gemeindesaals im Schulhaus auf. Der Gemeinderat 705436/1423/Lü

Wir bitten um Kenntnisnahme. Die Friedhofkommission Oberwil/Gossliwil 704938/1490/Gos

AETIGKOFEN Inseratedienst: T. Grütter, Tel. 032 661 15 31

704911/1464/Aet

Restaurant Bären Aetigkofen

Metzgete Hausgemachte Bratwürste, Blut- und Leberwürste, «Prägu» und Koteletts. Weiter gibt es «BumbachMerängge», Apfelschnitze und weitere Beilagen. Jeweils vom Mittag, durchgehend bis Feierabend. Freundlich laden ein: Familien Zimmermann und Helfer. Telefon 032 661 10 69

KÜTTIGKOFEN Inseratedienst: E. Zimmermann, Tel. 032 677 11 53

Baupublikation Gesuchsteller: Franziska und Patrick Pürro Hinterfeldstrasse 17 4581 Küttigkofen Bauvorhaben: Anbau Freisitz verglast und Sichtschutzmauer Beton, Whirlpool im Garten Standort: Küttigkofen GB-Nr. 169 Hinterfeldstrasse 17 Planauflage: Altes Spritzenhäuschen Einsprachen: Bis 22. Dezember 2011 schriftlich an die BWK Küttigkofen 704965/1491/Kü

705506/Lü

AUS DEM BUCHEGGBERG EINWOHNERGEMEINDE NENNIGKOFEN

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Ordentliche Gemeindeversammlung

Bürgergemeinde Balm bei Messen

Bürgergemeindeversammlung Traktanden: 1. Protokoll 2. Budget 2012 3. Holzerei 2012 4. Verschiedenes Im Anschluss an die Versammlung wird ein Imbiss offeriert. Der Bürgerrat 705054/Me

MÜHLEDORF

703143/1450/Mü

Inseratedienst: Annalies Arni, Tel. 032 661 12 01

Donnerstag, 15. Dezember 2011 19.30 Uhr im Bürgerhaus Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll vom 22. 6. 2011 3. Nachtragskredit Lohnnachzahlung Schulleiter 4. Abänderung der Anhänge 1 und 2 der Dienst- und Gehaltsordnung infolge Pensumerhöhung Gemeindeschreiberei, Regelung Stellvertretung Gemeindeverwaltung sowie Nachtragskredit Mehrarbeit Gemeindeschreiberei 5. Genehmigung Reglement über die Kostenübernahme und Kostenbeteiligung für das 10. Schuljahr 6. Budget 2012 6.1 laufende Rechnung 6.2 Investitionsrechnung 6.3 Finanzierung 6.4 Gemeindesteuerfuss 7. Verschiedenes Die begründeten Anträge des Gemeinderates und das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung liegen ab Mittwoch, 7. Dezember 2011, im Gemeindehaus zur Einsichtnahme auf. Der Gemeinderat 705064/1463/Ne

NENNIGKOFEN Inseratedienst: Erika Bader, Tel. 032 622 39 53

Bürgergemeinde Nennigkofen

51

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Baupublikation

(Budget 2012)

Montag 19. Dezember 2011 20.00 Uhr, Schulhaus Balm

8. Dezember

Bauherrschaft: Jenni Hans Bernstrasse 33, 3253 Schnottwil Landeigentümer: Jenni Teresia Maria Bernstrasse 31, 3253 Schnottwil Projektverfasser: Bauherrschaft Bauvorhaben: Ausgleichen von Unebenheiten im Terrain Bauplatz: Kernzone, GB-Nr. 201 und 451 Planauflage: Ab 8.12. 2011 im Gemeindehaus 1. Stock Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 704336/1480/Sch

Baupublikation Bauherrschaft: Schneider Kurt und Adrian Biezwilstrasse 20 3253 Schnottwil Landeigentümer: Schneider Adrian p. A. Bauherrschaft Projektverfasser: Bauherrschaft Bauvorhaben: Ausgleichen von Unebenheiten im Terrain Bauplatz: Landwirtschaftszone, GB-Nr. 293 Planauflage: Ab 8.12. 2011 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 704335/1480/Sch

Einladung zur Gemeindeversammlung (Budgetgemeinde) 19. Dezember 2011 20.00 Uhr Waldhaus Nennigkofen Traktanden: 1. Protokoll 2. Voranschlag 2012 3. Gemeindeordnung Beschlussfassung 4. Verschiedenes Die Anträge des Bürgerrates liegen ab 8. Dezember 2011 im Gemeindehaus zur Einsicht auf. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung! Mit freundlichen Grüssen Bürgerrat Nennigkofen 705001/1463/Ne

ATOMKRAFT IST STILLSTAND. DIE ZUKUNFT IST ERNEUERBAR.

Allein die Solarenergie kann bis 2020 weltweit 1 Milliarde Menschen mit Strom versorgen und 3,7 Millionen neue Jobs schaffen. In der Schweiz kann ein Drittel des heutigen Strombedarfs mit Solarenergie gedeckt werden. Schliessen wir das Kapitel

Gemeinsam bewegen. Mitglied werden. www.greenpeace.ch

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

8. Dezember

52

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

8. Dezember

53

AUS DEM WASSERAMT

54

8. Dezember

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

Gemeindeversammlung Dienstag, 13. Dezember 2011 um 20.00 Uhr im Gemeindesaal Aeschi Traktanden gemäss Inserat im Anzeiger vom 17. November 2011. Zu einem zahlreichen Versammlungsbesuch lädt freundlich ein Der Einwohnergemeinderat 704347/1468/Ae

584674/1429/WA

Freitag, 9. Dezember 2011, OZ Derendingen 20.30 Uhr, Herren 3. Liga Aeschi 4 – VBC Halten Samstag, 10. Dezember 2011, MZH Heinrichswil 17.00 Uhr, Herren 1. Liga Aeschi 1 – U60 Muristalden Sonntag, 11. Dezember 2011, MZH Aeschi 15.00 Uhr, Herren 2. Liga Aeschi 3 - STV Oensingen 17:00 Uhr, Damen 2. Liga Aeschi 1 – TV Schönenwerd 2 Matchballsponsor des Wochenendes: Clément Transporte, Aeschi Wir freuen uns aufIhr zahlreiches Erscheinen und Ihre lautstarke Unterstützung. VBC AESCHI

588906/WA

705497/1468/Ae

AESCHI

Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 15. Dezember 2011 20.00 Uhr im Pfarrsaal Aeschi

705320/1422/Bi

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Weihnachtsbasteln

Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 30. Juni 2011 3. Genehmigung des Steuerfusses von 15% 4. Genehmigung des Budgets 2012 5. Genehmigung des Steuerreglements 6. Mitteilungen / Verschiedenes

Am Mittwoch, dem 14. Dezember 2011, von 14.00 bis 16.30 Uhr am WSP. Kindergartenkinder bitte in Begleitung von Erwachsenen. Unkostenbeitrag: Fr. 5.– Zvieri ist gratis! Das Betreuerinnen-Team wünscht allen besinnliche Festtage und ein gesundes, zufriedenes, neues Jahr!

Anträge des Kirchgemeinderates, das Budget 2012 und das Steuerreglement liegen ab Mittwoch, 7. Dezember 2011, im Schriftenstand in der Kirche auf. Der Kirchgemeinderat 704379/1450/Ae

705315/1422/Bi

Kontakt: Gabi Pauli, Telefon 032 672 16 40 www.werkspielplatz.ch

i B / 2 2 4 1 / 2 3 3 5 0 7

AUS DEM WASSERAMT

8. Dezember

55

BÜRGERGEMEINDE DEITINGEN

Abgabe Weihnachtsbäume Die Bürgergemeinde schenkt auch in diesem Jahr jeder Haushaltung von Deitingen einen Weihnachtsbaum. Mittels dem Bon, welcher diesem Anzeiger beiliegt, kann ein Baum wie folgt bezogen werden: Samstag, 17. Dezember 2011 09.00 bis 11.00 Uhr beim Forsthaus Achtung: Zufahrt mit PW nur via Baschi, Wegfahrt via Mühlerain. Es erfolgt keine Abgabe mittels Bon zu einem anderen Zeitpunkt.

Das Parkieren von Fahrzeugen jeglicher Art wird auf dem gesamten Grundstück GB Biberist Nr. 879, Alte Gerlafingenstrasse 10, richterlich untersagt.

705568/1422/Bi

Richterliches Verbot

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis Fr. 2000.– bestraft. 704443/1422/Bi

701080/1458/Dei

Einsprachen innert 30 Tagen seit der Publikation beim Richteramt Bucheggberg-Wasseramt.

704968/1458/Dei

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 15. Dezember 2011 20.00 Uhr im Pfarrsaal Aeschi. Siehe unter Aeschi. 704389/1450/Ae

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42 704947/1458/Dei

SCHENKEN SIE SCHÖNE FÜSSE

Meiner Nachfolge wünsche ich viel Freude und Erfüllung bei der neuen Arbeit.

702354/1422/Bi

Ein herzliches Dankeschön!

Coiffure Enz Siehe Hauptinserat unter Aktuell

Der Bürgerrat

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Da ich mich beruflich weiterbilde, werde ich schweren Herzens auf Ende Jahr mein Amt als Bibliothekarin abgeben. Daher möchte ich mich auf diesem Weg bei all meinen Lesern für ihre Treue, die guten Gespräche und die vielen Anregungen bedanken. Ich bin dankbar, dass ich so viele nette und liebenswerte Menschen kennenlernen durfte und hoffe, dass wir uns bei einer anderen Gelegenheit wiedersehen.

Marianne Stuber

Wir wünschen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr 2012.

BOLKEN

Volksbibliothek Biberist

Am 22.12. von 18.00 bis 20.00 Uhr lade ich Sie herzlich zu einem feinen heissen Punch in die Bibliothek ein.

Die Entsorgung der Weihnachtsbäume durch die Einwohnergemeinde findet am Samstag, 7. Januar 2012, von 10.30 –11.30 Uhr, bei der Chäsi, statt.

704448/Bi

Herzliche Einladung zur Wahlfeier von Urs Schläfli, Nationalrat Gerne laden wir Sie zur offiziellen Wahlfeier unseres neu gewählten Nationalrates ein: Donnerstag, 8. Dezember 2011, 19.30 Uhr in der Zweienhalle Getränke und ein kleiner Imbiss werden offeriert. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen! Für den Bürgergemeinderat Martin Kofmel Für den Einwohnergemeinderat Hans Frei

Noch kein Geschenk? Ein Gutschein für schöne und gesunde Füsse ist genau das richtige Weihnachtsgeschenk. Mit gepflegten Füssen durch die Weihnachtszeit? Melden Sie sich an. podologie corinne schreier derendingenstrasse 2 4543 deitingen 079 633 44 38

AUS DEM WASSERAMT DERENDINGEN

Einladung zur Gemeindeversammlung

Die Baukommission 705293/1429/Der

Schneeräumung Winter 2011/2012 Um eine einwandfreie Schneeräumung und Glatteisbekämpfung auf öffentlichen Strassen, Trottoirs und Plätzen zu gewährleisten, wird die Bevölkerung auf die Bestimmung des Strassen verkehrsrecht, Verkehrsregelnverordnung Art. 20, Abs. 3, aufmerksam gemacht, die vorschreibt, dass Fahrzeuge von öffentlichen Strassen und Parkplätzen zu entfernen sind, wenn sie eine bevorstehende Schneeräumung behindern könnten. Bei Missachtung dieser Vorschrift lehnt die Gemeinde jegliche Haftung für allfällige Schäden ab. Bei der Räumung privater Zugänge und Zufahrten ist zu beachten, dass der Schnee auf dem eigenen Grundstück deponiert werden soll. Hydranten und Container sind stets vom Schnee freizuhalten und müssen jederzeit gut sichtbar und ungehindert zugänglich sein. Unser Personal ist bemüht, die Schneeräumung rasch, gründlich und effizient vorzunehmen. Trotzdem wird es nicht möglich sein, alle Strassen gleichzeitig zu räumen. Die Bevölkerung wird gebeten, die anspruchsvolle Winterarbeit des Gemeinde- und Aushilfspersonals durch ein positives Verhalten zu erleichtern. Für das entgegengebrachte Verständnis bedanken wir uns im Voraus bestens. Die Baukommission 705294/1429/Der

703180/1429/Der

1. Mitteilungen 2. Budget 2012 2.1 Bürgerwesen 2.2 Volkswirtschaft Bericht und Antrag des Bürgerrates 3. Bürgerrecht Folgende Personen bewerben sich um das Bürgerrecht: 3.1 Dorukhan Aras, türkischer Staatsangehöriger 3.2 Sadik Raimi mit Enis, serbisch-kosovarische Staatsangehörige 3.3 Sabina Sejdiu mit Luana, italienische Staatsangehörige 3.4 Aberna Sivanantham, srilankische Staatsangehörige Bericht und Antrag des Bürgerrates 4. Motionen und Anfragen Die Unterlagen können beim Präsidenten, Christof Stampfli, Tannenweg 11, eingesehen werden. Der Bürgerrat

Blockhaus an der Emme:

Birnel (Birnendicksaft) Der Birnel ist eingetroffen und kann am Schalter der Einwohnergemeinde abgeholt werden. (Gemäss Vorbestellung) Preise Dispenser Gläser Kessel Kessel

à 250 g à 1 kg à 5 kg à 12,5 kg

704995/Der

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

Traktanden:

Das Blockhaus an der Emme wurde mit einer Abwaschmaschine ausgestattet. Vermietungen: Margrit Anderegg, 076 306 59 59 705527/1429/Der

Bürgergemeinde Derendingen

Fr. 4.20 Fr. 10.60 Fr. 46.00 Fr. 105.00

Freundliche Grüsse Einwohnerdienste Derendingen 703178/1429/Der

705525/Der

Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss

Traktanden: 1. Mitteilungen 2. Einwohnergemeinde Derendingen; Voranschlag 2012 a) Laufende Rechnung und Investitionsrechnung b) Festsetzung des Steuerbezuges für natürliche und juristische Personen 3. Dienst- und Gehaltsordnung (DGO); Ergänzungen zur Totalrevision 4. Motionen und Anfragen 5. Kulturkommission; Preisverleihung Wettbewerb Blumenschmuck Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 15. 6. 2011 kann bei der Administration eingesehen werden. Die Unterlagen können ab sofort bei den Einwohnerdiensten (Hauptschalter Parterre) abgeholt werden. Der Gemeinderat

Abgabe und Verkauf der

Weihnachtsbäume beim Waldhaus Eichholz. Samstag, 17. Dezember 2011 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr Wir bitten Sie, sich an die angegebene Zeit zu halten! Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins 2012 wünscht Ihnen

700434/Der

Einsprachefrist bis 22. Dezember 2011

Donnerstag, 15. Dezember 2011 20.00 Uhr in der Aula

Montag, 12. Dezember 2011, 19.30 Uhr im Blockhaus an der Emme

704339/1429/Der

Gemeindeversammlung Bauherr: Stadelmann Brigitte Bauobjekt: Solaranlage Bauplatz: Holunderweg 7; GB-Nr. 1591

56

Bürgergemeinde Derendingen

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Baupublikation

8. Dezember

Bürgergemeinde Derendingen Forstausschuss

Aktion PC-Service Fr. 159.– statt Fr. 169.–

AUS DEM WASSERAMT 701529/Ge

Die Praxis Dr. med.

CVP Halten Herzlichen Dank für die Zweidrittelmehrheit in Halten für

Kriegstettenstrasse 14 4563 Gerlafingen bleibt vom 24.12.2011 bis 1.1.2012 geschlossen

Pirmin Bischof

Coiffure Enz 704448/Ge

Nur wenige Schritte vom Bahnhof Gerlafingen vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 15. Dezember 2011 20.00 Uhr im Pfarrsaal Aeschi. Siehe unter Aeschi. 704389/1450/Et

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

704922/1453/Ger

Interessenten melden sich bei Frau Spicher Telefon 031 320 31 78

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 7055574/1453/Ge

Adventskonzert Kreismusikschule Gerlafingen Mittwoch, 14. Dezember 2011 19.00 Uhr Thomas-Kirche Biberist-Gerlafingen Die Mitwirkenden freuen sich auf zahlreiche Besucher/innen Die Musikschulleitung

Bahnhofstrasse 7 4563 Gerlafingen Telefon 032 675 24 53

705507/1450/Ge

705223/HW

An alle über 70 jährigen

Wir stellen kostenlos ein Taxi zur Verfügung! Abfahrt um 18.30 Uhr beim ehem. Rest. Traube in Winistorf. Abfahrt um 18.35 Uhr beim Mösli in Winistorf. Abfahrt um 18.45 Uhr beim Rest. Stephan in Heinrichswil.

Sonntagsverkauf Sonntag, 11. Dezember 11.00 −17.00 Uhr Glühwein Fr. 2.− (mit diesem Inserat gratis)

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Wir stellen kostenlos ein Taxi zur Verfügung! Abfahrt um 18.20 Uhr bei der alten Käsi in Hersiwil. Auf Ihr erscheinen freut sich Musikgesellschaft Kriegstetten

Weihnachtsbaumverkauf am Samstag, 17.12. 2011 von 10.00 bis 17.00 Uhr

bei Familie Späti Aeschistrasse 27 4558 Hersiwil 032 675 66 36

An alle über 70-Jährigen

Einladung zum Jubilarenkonzert

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Kirchgemeindeversammlung

WeihnachtsbaumVerkauf

Donnerstag, 15. Dezember 2011 20.00 Uhr im Pfarrsaal Aeschi. Siehe unter Aeschi. 704389/1450/HW

der Bürgergemeinde Horriwil

Weihnachtsbaumverkauf

Samstag, 17. Dezember 2011 9.30 bis 12.00 Uhr beim Waldhaus.

Siehe Hauptinserat unter Hersiwil

705548/1479/HW

Interessenten für Brennholz melden sich bitte beim Forstverantwortlichen, Louis Ziegler, 032 614 28 69. Der Bürgerrat wünscht der ganzen Dorfbevölkerung eine besinnliche Adventszeit und viel Erfolg im neuen Jahr. 704340/1483/Ho

am Donnerstag 15.12. 2011 um 19.30 Uhr in der Turnhalle Kriegstetten

HÜNIKEN

Anschliessend Apéro

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Wir stellen kostenlos ein Taxi zur Verfügung!

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Abfahrt um 19.00 Uhr bei der MZH in Halten.

Musikgesellschaft Kriegstetten

am Donnerstag 15.12. 2011 um 19.30 Uhr in der Turnhalle Kriegstetten Anschliessend Apéro

Auf Ihr erscheinen freut sich Musikgesellschaft Kriegstetten

Dessous − Pyjama − Tee Gutschein

Auf Ihr Erscheinen freut sich

Einladung zum Jubilarenkonzert

am Donnerstag 15.12. 2011 um 19.30 Uhr in der Turnhalle Kriegstetten Anschliessend Apéro

703989/1420/Ge

Bauherrschaft: Eyer-Kopp Martin und Anna-Grete Friedmattstrasse 1 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Gartenhaus Standort: Friedmattstrasse 1, GB-Nr. 1384

An alle über 70 jährigen

Einladung zum Jubilarenkonzert

Sändi’s Dessousund Tee-Laden

BAUAUSSCHREIBUNG

705093/Her

Inseratedienst: R. Freudiger Infantino, Tel. 062 968 03 51

Kirchgemeindeversammlung 705045/Ha

4552 Derendingen Telefon 032 682 34 34 rs@robertschweingruber.ch

zu mtl. Fr. 55.–

im zweiten Wahlgang der Ständeratswahlen. Voranzeige: Spaghetti-Essen im HSV-Clublokal, Sonntagmittag, 22. Januar 2012 Der Vorstand

HEINRICHSWILWINISTORF

gedeckte Unterstände Dipl. Installateur Sanitär / Heizung

HERSIWIL

Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

René Röthlisberger

Siehe Hauptinserat unter Aktuell

704916/1461/Ha

705542/1479/Her

690665/1429/Der

57

8. Dezember

Donnerstag, 15. Dezember 2011 20.00 Uhr im Pfarrsaal Aeschi. Siehe unter Aeschi. 704389/1450/Hü

AUS DEM WASSERAMT Voranzeige

Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Bürgergemeinde Lohn Samstag, 17.12.11

An alle über 70 jährigen

Einladung zum Jubilarenkonzert

Weihnachtstage!

am Donnerstag 15.12. 2011 um 19.30 Uhr in der Turnhalle Kriegstetten Anschliessend Apéro

Die Gemeindeverwaltung bleibt ab Montag, 26. Dezember 2011, während der Altjahrswoche und den Feiertagen geschlossen!

Auf Ihr erscheinen freut sich Musikgesellschaft Kriegstetten

Ab Dienstag, 3. Januar 2012, sind wir wieder im Einsatz!

Coiffure Enz Siehe Hauptinserat unter Aktuell

Falls Sie eine Auslandsreise planen, überprüfen Sie bitte rechtzeitig die Gültigkeit Ihres Reiseausweises!

704448/Kr

In dringenden Fällen erreichen Sie uns unter Telefon 078 786 32 22.

4565 Recherswil *032 675 19 89 E-Mail jaeggi-dach@bluewin.ch

626942/LoA

Bürgergemeinde Ammannsegg Da wir im Ammannsegger Wald keine Weihnachtsbäume schneiden können, hat sich der Bürgerrat entschlossen, keinen Verkauf mehr durchzuführen. Die Einwohner und Bürger aus dem Dorfteil Ammannsegg sind eingeladen, die Bäume bei der Bürgergemeinde Lohn zu beziehen.

705517/1484/LoA

618583/1420/Kr

Dachsanierung mit Wärmedämmung Jetzt profitieren von Förderbeiträgen

507504/1484/LoA

Weihnachtsbaumverkauf

705222/Kr

Wir danken für das Verständnis und die jahrelange Treue. Bürgerrat Ammannsegg

LOHN-

Wir wünschen Ihnen frohe Feiertage und alles Gute zum Jahreswechsel! Das Team der Gemeindeverwaltung Lohn-Ammannsegg 705043/1484/LoA

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde Luterbach

Bauausschreibungen Gesuchsteller: Projektleiter: Bauobjekt Grundstück: Parzelle:

Genossenschaft Wohnen im Alter 4542 Luterbach H+P Architekten AG Schachenstrasse 3b 4562 Biberist Balkonverglasung Friedhofstrasse 1+3 4542 Luterbach GB-Nr. 644

AMMANNSEGG

Gesuchsteller:

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

K. + J. Schwägli Affolterstrasse 5 4542 Luterbach

Projektleiter:

ssm architekten ag Gibelinstrasse 2 4503 Solothurn

Einladung zum Bänzenjass 2011

Bauobjekt:

Montag, 12. Dezember 2011

Parzelle:

Umbau Wohnhaus und Arztpraxis in drei Wohnungen Affolterstrasse 24 GB-Nr. 839

Spielbeginn Punkt 19.30 Uhr im Mehrzweckraum (Mehrzweckhalle)

Planauflage:

Gemeindeverwaltung

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Baupublikation Bauherrschaft: Unica Architektur AG Alte Gerlafingenstrasse 1 4562 Biberist Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Projektänderung Einfamilienhaus im Bereich Balkon und Vordach Carport

Anmeldungen bis spätestens Samstag, 10. Dezember 2011, an:

Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 3904, Sonnhaldenstrasse

Jürg Kocher, Rosackerstrasse 19 4573 Lohn-Ammannsegg 032 677 31 62 E-Mail: kocher19@bluewin.ch

Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses

oder per E-Mail über: www.fdp-lohn-ammannsegg.ch

Einsprachefrist: bis 22. Dezember 2011

Wir freuen uns auf einen gemütlichen Bänzenjass!

Die Bau- und Werkkommission

Ihre FDP Lohn-Ammannsegg

705499/484/LoA

696406/1484/LoA

58

Einsprachefrist: 8.12. – 22.12. 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 705304/1462/Lu

Einwohnergemeinde Luterbach

Einladung zur Gemeindeversammlung Donnerstag, 8. Dezember 2011, 19.30 Uhr, Turnhalle Traktanden 1. Reglemente 1.1. Teilrevision I Gebührenreglement (Verwaltungsgebühren, Hundesteuer, Baugebühren, Fehlalarm Feuerwehr) 1.2. Totalrevision Friedhofreglement 2. Schulbauten; Bewilligung eines Verpflichtungskredites von Fr. 7 000 000.− 3. Voranschlag 2012 3.1. Besondere Traktanden (Kreditbewilligungen) gemäss § 33 Gemeindeordnung: a) Gesamtsanierung Lochacker- und Rosenstrasse; Fr. 1 145 000.− b) Sanierung undichte Leitungen (2. Priorität GEP); Fr. 150 000.− c) Schulbauten: Teilkredit I; Fr. 1 500 000.− 3.2. Laufende Rechnung 3.3. Investitionsrechnung 3.4. Feuerwehrersatzabgabe 3.5. Steuerbezugshöhe (130 % wie bisher) 3.6. Finanzierung 4. Verschiedenes Die Unterlagen zu den einzelnen Traktanden sowie das Protokoll der Versammlung vom 9. Juni 2011 können in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden, wo auch die Unterlagen zur Versammlung (Reglemente, Botschaft zu den Schulbauten und der Voranschlag 2012) angefordert werden können. Diese sind zudem auf der Homepage www.luterbach.ch aufgeschaltet. Der Gemeinderat 702894/1462/Lu

Bürgergemeinde Luterbach

Schöne Weihnachtsbäume Samstag, 17. Dezember 2011, von 13.00 bis 15.00 Uhr beim Waldhaus der Bürgergemeinde Luterbach. Achtung: Verkauf erst ab 13.00 Uhr Preise: Rottanne Fr. 10.– Nordmanntanne ab Fr. 35.–

699678/1462/Lu

KRIEGSTETTEN

8. Dezember

Die Bürgergemeinde Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch

AUS DEM WASSERAMT Bürgergemeinde Obergerlafingen

Brennholzverkauf

Amtliche Feuerungskontrolle Einwohnergemeinde 2011/2012 Luterbach

Wir bitten Sie um freundliche Aufnahme des Feuerungskontrolleurs und um Gewährung des freien Zutrittes zu den Heizungsanlagen. Gemäss gesetzlicher Grundlagen ist jede Anlage alle zwei Jahre messpflichtig. Die Feuerungskontrolle wird nach dem Vollzugsmodell 1 des Kantons Solothurn durchgeführt. (Teilliberalisiert unter Behördenaufsicht, mit privater Vollzugsbeteiligung bei den Nachkontrollen.) Die Baukommission macht die Hauseigentümer darauf aufmerksam, dass die Installationsfirmen von Öl- und Gasbrennern sowie von Heizkesseln nach der Neuinstallation von Feuerungsanlagen verpflichtet sind, der zuständigen Gemeindebehörde ein Messprotokoll vorzulegen, das Aufschluss gibt, ob die in der Luftreinhalte-Verordnung (LRV) genannten Grenzwerte eingehalten sind. Der Feuerungskontrolleur der Gemeinde wird spätestens innert 12 Monaten nach Inbetriebnahme der neuen oder sanierten Anlage eine Messung vornehmen. Diese Messungen werden zum Schutz der Hauseigentümer vorgenommen, da, sollte die Feuerungsanlage nicht der LRV entsprechen, der Installateur die Anlage in der Garantie instand stellen muss. Wir bitten deshalb die Hauseigentümer, der Gemeindeverwaltung (Tel. 032 681 32 68) zuhanden der Baukommission mitzuteilen, wenn eine neue oder sanierte Feuerungsanlage in Betrieb genommen wird. Die Aufwendungen des Feuerungskontrolleurs werden gemäss Gebührenreglement in Rechnung gestellt. Der Gebührentarif lautet wie folgt:

Aufhebung von Gräbern Die Ruhefrist für Erdbestattungsund Urnengräber beträgt gemäss dem Friedhofreglement der Einwohnergemeinde Luterbach mindestens 20 Jahre. Für die Urnengräber im NordOst Schild aus den Jahren 1982 bis 1988 ist diese Ruhefrist abgelaufen! Die Hinterbliebenen der dort Bestatteten werden ersucht, die Grabsteine mit Fundament, Einfassung und Zierpflanzen vom 5. bis spätestens 24. März 2012 zu entfernen. Um Missverständnissen vorzubeugen, werden die zu räumenden Grabreihen durch den Friedhofgärten vor Ort markiert. Die Gräber werden anschliessend in den Wochen 13 und 14, ab dem 26. März 2012, durch den Friedhofgärtner aufgehoben. Über nicht entfernte Grabsteine usw. verfügt die Werkkommission. Die Werkkommission ist dankbar, wenn auswärts wohnende Angehörige durch Familienmitglieder, Freunde und Bekannte über die Räumung orientiert werden. Eine persönliche Information der Hinterbliebenen findet nicht statt. Die Werkkommission 704685/1462/Lu

Gas oder Öl einstufig Fr. 60.– + MwSt. Gas oder Öl mehrstufig Fr. 90.–.+ MwSt. mehrst. Zweistoffbrenner Fr. 120.– + MwSt. Holzfeuerungen/Cheminéeanlagen Wir möchten darauf hinweisen, dass es auch für Holzfeuerungen Abgasvorschriften gibt. In Holzfeuerungen und Cheminées darf nur trockenes, naturbelassenes Holz verbrannt werden. Im Klagefall kann mit einer Ascheanalyse festgestellt werden, welche Stoffe verfeuert wurden. Nicht zulässig ist das Verbrennen von Abfällen aller Art, insbesondere: – Papier (höchstens kleine Mengen zum Anfeuern), Karton und Kunststoffe von Verpackungen, Milchtüten usw. – Resthölzer aus Schreinereien, Zimmereien und Möbelfabriken. – Altholz von Möbeln, Fenstern, Türen, Böden, Täfer und Balken (aus Gebäudeabbrüchen und Renovationen) sowie Verpackungsholz (Kisten, Harassen, Paletten usw.). Zur Information Es kann sein, dass Herr Rüfenacht (Kaminfeger) anstelle von Herrn Schläfli (Feuerungskontrolleur) die Feuerungskontrolle durchführt, da Herr Schläfli eine Weiterbildung macht und somit seine Kapazität eingeschränkt ist. Für Sie als Eigentümer bleibt sonst alles beim Alten. Auch die Gebühren bleiben unverändert! Wir danken für Ihren Beitrag zur Luftreinhaltung! Die Baukommission

704697/1462/Lu

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Weihnachtsbaumverkauf der Bürgergemeinde Obergerlafingen

Ster Ster Ster

Name und Adresse des Bestellers

Coiffure Enz

Tel. 704910/1454/Obg

Adventskonzert Sonntag, 11. Dezember um 17.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Obergerlafingen

Bauherr:

Erika und Martin Wyss Horriwilstrasse 9 4566 Oekingen

Bauobjekt: An- und Umbau MFH mit Carport Bauplatz:

Hauptstrasse 5 GB-Nr. 1200 /1023

Planauflage: Schaukasten im Schulhaus (Mo – Fr, 8.00 – 19.00 Uhr) Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 Die Bau- und Planungskommission 705242/1474/Oek

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Heute Gemeindeversammlung 20.00 Uhr, in der Turnhalle Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird eine Apéro offeriert. Der Gemeinderat

Coiffure Enz Siehe Hauptinserat unter Aktuell

704448/Oek

✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮ Schule und Kindergarten Oekingen

Adventsfeier 15. Dezember 2011

Anschliessend kleiner Umtrunk Freundlich lädt ein

Einladung zum Jubilarenkonzert am Donnerstag 15.12. 2011 um 19.30 Uhr in der Turnhalle Kriegstetten Anschliessend Apéro Wir stellen kostenlos ein Taxi zur Verfügung! Abfahrt um 19.10 Uhr beim Schulhaus in Oekingen. Auf Ihr erscheinen freut sich

704448/Obg

Baupublikation

703715/1474/Oe

An alle über 70 jährigen

Adventskonzert

Siehe Hauptinserat unter Aktuell

Buche Fr. 90.–/Ster Laubholz gem. Fr. 80.–/Ster Nadelholz Fr. 75.–/Ster

705226/Oe

704905/1454/Obg

Siehe Hauptinserat unter Gerlafingen

Brennholzbestellung

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

Es werden FSC zertifizierte Tannen zum Verkauf angeboten.

der Kreismusikschule Gerlafingen

Der Bürgerrat

OEKINGEN

17. Dezember 2011 9.00 bis 11.00 Uhr, Hölzli 14

Bürgergemeinde Obergerlafingen

Aus den Bürgerwaldungen des Wasseramtes werden auch dieses Jahr Brennholzstere in guter Qualität (FSC-Holz) aufgerüstet. Die Bestellungen können bis 14. Januar 2012 mit dem untenstehenden Talon beim Bürger-präsidenten Benno Jost, Buchenweg 1, abgegeben werden. Fax 032 675 06 81 E-Mail: b.jost@bluewin.ch Bitte die Bestellungen pünktlich abgeben, verspätete Bestellungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Danke. Das Holz wird mit einem Aufpreis von Fr. 15.– pro Ster geliefert. Eine Abholung im Wald ist nicht möglich, da das Holz nicht nur von Obergerlafingen kommen wird.

Musikgesellschaft Obergerlafingen 704903

705534/1450/Obg

Gestützt auf die eidg. Luftreinhalte-Verordnung und das Reglement über die Organisation und Durchführung der Feuerungskontrolle wird demnächst mit der Feuerungskontrolle wieder begonnen.

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Musikgesellschaft Kriegstetten

Liebe Oekingerinnen und Oekinger Anlässlich unseres Adventsfensters können Sie bei uns in verschiedenen Zimmern von 19.00 bis 21.00 Uhr Adventsund Weihnachtsgeschichten hören. Beginn ist um 18.30 Uhr in der Turnhalle. Wir freuen uns auf jeden Besuch. Schülerinnen und Schüler Schulteam Oekingen ✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮

705011/1474/Oe

Einwohnergemeinde Luterbach

✂

Einwohnergemeinde Luterbach

59

8. Dezember

AUS DEM WASSERAMT Inseratedienst: M. Schläfli, Tel. 062 968 14 69

Samstag, 17. Dezember 2011 von 10.00 bis 12.00 Uhr direkt bei der Weihnachtsbaum-Kultur (vis-à-vis Hornusser-Klubhaus) Verpflegungsmöglichkeiten (Getränke und Mittagessen) gibt es wie bis anhin im Waldhaus.

Einwohnergemeinde Steinhof

Einladung zur Gemeindeversammlung

Siehe Hauptinserat unter Aeschi 705215/1420/Re

Weihnachtsgeschenke und kleine Mitbringsel. Öffnungszeiten: Di, Do, Fr : 8.15–11.45 + 14.00–18.30 Uhr Mi: 8.15–11.45 Uhr Sa: 8.15–12.15 Uhr Karin Gay-Flury Hauptstrasse 102 4565 Recherswil 032 675 32 47

WeihnachtsbaumVerkauf

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aeschi

Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 15. Dezember 2011 20.00 Uhr im Pfarrsaal Aeschi. Siehe unter Aeschi. 704389/1450/St

Zur Auswahl stehen Rottannen, Weisstannen und Edeltannen aus unserer FSC-zertifizierten Weihnachtsbaumkultur. Ein Weihnachtsbaum aus der Recherswiler Kultur bringt gleich mehrfach Freude: biologisch angebaut, frisch geschnitten und auf kürzestem Weg in die gute Stube.

Bürgergemeinde Recherswil

Brennholzverkauf

SUBINGEN

Aus den Bürgerwaldungen werden auch in diesem Winter Brennholzstere in guter Qualität aufgerüstet. Die Bestellungen können bis Ende Dezember 2011 mit dem untenstehenden Talon beim Waldchef Daniel Murer, Nordringstrasse, abgegeben werden. Tel. 032 675 72 27 Fax 032 675 04 24 E-Mail: d.s.murer@bluewin.ch

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37 705505/Re

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Coiffure Enz Siehe Hauptinserat unter Aktuell

Baupublikation 704448/Re

Zweiradsport HP Moser Hauptstrasse 116 RECHERSWIL Tel. 032 675 72 24

680761/1420/Re

Mir flicke dis Velo, s’Töffli oder dr Töff.

Der Transport ist Sache des Käufers. Transport und Spalten können nach Vereinbarung gegen Entschädigung organisiert werden.

Brennholzbestellung Ster Ster Ster

Name und Adresse des Bestellers

Tel. 705066/1420/Re

Siehe Hauptinserat unter Gerlafingen

705534/1450/Re

Adventskonzert

Recherswil

705061/1420/Re

Der Bürgerrat

der Kreismusikschule Gerlafingen

auf Dienstag, 13. Dezember 2011, 19.30 Uhr im Restaurant Kreuz Subingen Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler / Stimmenzählerinnen 3. Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 14. Juni 2011 4. Genehmigung Voranschlag 2012 a) Bürgerrechnung b) Forstrechnung c) Investitionsrechnung 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes

Die Anträge des Bürgerrates können beim Bürgerschreiber bis zum Versammlungstag eingesehen werden.

705073/1420/Re

Buche Fr. 85.–/Ster Laubholz gem. Fr. 75.–/Ster Nadelholz Fr. 70.–/Ster

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung

Gemäss Beschluss des Bürgergemeinderates wird der Voranschlag nicht mehr in alle Haushalte verschickt. Die Unterlagen können beim Bürgerschreiber sowie auf der Einwohnergemeindeverwaltung bezogen werden.

Die Behörde der Bürgergemeinde Recherswil wünscht frohe Festtage und im Jahr 2012 alles Gute. Der Bürgerrat

60

Bürgergemeinde Subingen

STEINHOF

Karins 1 x 1 der Geschenke

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

698358/1494/St

RECHERSWIL

8. Dezember

 Stöck  Wys  Stich 

Traditioneller Benzenjass Samstag, 10. Dezember 2011 19.30 Uhr im Werkhof  Anmeldung bis 8. Dezember Tel. 032 675 15 88  Herzliche Einladung an alle Interessierten. Der Vorstand

Planauflage: Auflageort:

8.12 bis 22.12.2011 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 22.12.2011 Bauherrschaft: Fischer P. & Mollet M. Spichermattstrasse 1 4573 Lohn-Ammannsegg Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung: Arch.Büro Fluri Gisler + Partner AG Dahlienweg 23 4553 Subingen Bauobjekt: EFH mit Doppelgarage Bauplatz: Luzernstrasse 28 b Zone: W2/Gest’plan GB-Nr.: 3611 Bauherrschaft: Profi Pneu AG Gewerbestrasse 6 4553 Subingen Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung: Blanc Partner Architekten AG Brennereistrasse 1 4553 Subingen Bauobjekt: Einfriedung (Maschendraht) Bauplatz: Gewerbestrasse 6 GB-Nr.: 3480 Zone: IG Die Baukommission 705491/1452/Su

Bitte den gegenüber den Vorjahren geänderten Versammlungsbeginn um 19.30 Uhr beachten. Der Bürgerrat Die Bürgergemeinde Subingen verkauft Deckäste, Äste zu Dekorationszwecken und FSC-zerti fizierte Weihnachtsbäume aus eigenen Kulturen (Rot-, Weiss- und Nordmanntannen). Diese können laufend bei Gerhard Ludäscher, Luzernstrasse 53, Telefon 032 614 19 83, bezogen werden. 701073/1452/Su

Bürgergemeinde Subingen

WeihnachtsbaumVerkauf Der WeihnachtsbaumVerkauf findet am Samstag, 17. Dezember 2011, von 8.30 bis 11.30 Uhr bei Gerhard Ludäscher, Luzernstrasse 53, 4553 Subingen, statt. Verkauft werden:

Nordmannstannen, Fichten und Weisstannen Die Christbäume sind aus eigener Pflanzung. Der Bürgerrat

705285/1452/Su

AUS DEM WASSERAMT

8. Dezember

61

Einwohnergemeinde Zuchwil

Einladung ●

● ●

705494/1452/Su

●

Bienenwachs-

576908/1452/Su

Kerzenziehen

Denken Sie daran:

●

Samstag, 10. Dez. + Sonntag, 11. Dez. 13.30 bis 19.00 Uhr Unter dem Vordach der Spielgruppe Wärchstübli. Bahnhofstrasse 15, 4553 Subingen 032 614 20 27 Bitte hinteren Eingang vom Gemeindezentrum her benützen. Parkplätze andere Seite Bahngleis. Schürzen selber mitbringen.

Nicht mehr selber fahren! Anrufen statt anlassen!

Schneesport Bald sind Sportferien und viele haben somit Gelegenheit, dem Schneesport zu frönen.

0800 802 208

●

●

●

●

●

●

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! D. + E. Reinhart www.esterreinhart.ch

Einsatzdaten und -zeiten: ●

●

697362/Su

Samariterverein Subingen

Nothilfekurs in 2 Tagen Freitagabend, 20. Januar 2012 19.30 – 22.00 Uhr Samstag, 21. Januar 2012 08.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.00 Uhr Kurskosten: Fr. 140.– pro Teilnehmer Kursort: Mehrzweckgebäude Subingen Musikzimmer, 1. Stock Anmeldung an: Pia Rud. von Rohr Tel. 032 614 37 84 pia@bohrex.ch 705440/1452/Su

Wussten Sie, …

… dass Kiffen den Alkoholabbau verzögern kann?

705493/1452/Su

… dass es KEINE Tricks gibt, die Alkoholwirkung zu verringern oder den Abbau zu beschleunigen, das heisst, dass weder saure Gurken noch Rollmops helfen.

… dass nach Alkoholgenuss und einer kurzen Nacht am Morgen der Restalkohol – auch wenn man sich fit fühlt – so hoch sein kann, dass die nötige Fahrtüchtigkeit noch lange nicht gewährleistet ist. Vorbeugen ist besser als heilen, deshalb…

… wer trinkt, fährt nicht! … das zweite Glas kann zu viel sein! Mit den besten Wünschen für fröhliche, unbeschwerte Festtage und ein unfallfreies neues Jahr. Hans Ruedi Ingold, bfu-Sicherheitsdelegierter Postfach 228, 4553 Subingen, bau@subingen.ch

Freitag, 9.12. 2011 22.00 − 04.00 Samstag, 10.12. 2011 22.00 − 04.00 Freitag, 16.12. 2011 22.00 − 04.00 Samstag, 17.12. 2011 22.00 − 04.00 Freitag, 23.12. 2011 22.00 − 02.00 Samstag, 24.12. 2011 22.00 − 02.00 Sonntag, 25.12. 2011 22.00 − 02.00 Montag, 26.12. 2011 22.00 − 02.00 Dienstag, 27.12. 2011 22.00 − 02.00 Mittwoch, 28.12. 2011 22.00 − 02.00 Donnerstag, 29.12. 2011 22.00 − 02.00 Freitag, 30.12. 2011 22.00 − 02.00 Samstag, 31.12. 2011 22.00 − 04.00

www.nezrougesolothurn.ch 062 396 48 89 Hans Ruedi Ingold, bfu-Sicherheitsdelegierter Postfach 258, 4553 Subingen, bau@subingen.ch

Dies ist nicht ganz ungefährlich. Jährlich verunfallen in der Schweiz 68 000 Personen beim Skifahren, Snowboarden und Schlitteln. Davon sind rund 25 000 Kinder, welche zum Teil bleibende Schäden erleiden und invalid bleiben. Dies muss nicht sein! Helfen Sie mit, derartige Unfälle zu vermeiden. Beachten Sie bitte die beiden dem Anzeiger beiliegenden Flyer zum Thema «Skifahren und Snowboarden» Ich wünsche Ihnen unfallfreien Schneespass und «Ski heil».

705496/1452/Su

●

●

Hans Ruedi Ingold, bfu-Sicherheitsdelegierter Postfach 228, 4553 Subingen, bau@subingen.ch

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Menth-Bader Barbara und Christoph, Oberfeldstrasse 26 4528 Zuchwil Bauobjekt: Gartenmauer, begrünte Sichtschutzelemente und Whirlpool Planverfasser: Flury + Emch Gartenbau AG, Industriestrasse 6, 4543 Deitingen Strasse, Grundstück: Oberfeldstrasse 26, GB Nr. 1982 Einsprachefrist: 22. Dezember 2011 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung, z.H. der Baukommission, zu 705502/1457/Zu richten.

Z CHWIL

der Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Zuchwil zur ordentlichen

Budget-Gemeindeversammlung Montag, 12. Dezember 2011 19.30 Uhr in der Pisoni-Turnhalle Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 27. Juni 2011 2. Gemeindebibliothek Zuchwil; Ergänzung und Änderung Benützungsordnung und Gebührentarif 3. Schulzahnpflege Zuchwil; Finanzielle Beteiligung der Gemeinde und inhaltliche Ausgestaltung 4. Feuerwehr Zuchwil; Ersatzbeschaffung des Tanklöschfahrzeugs (TLF) 5. Dienstleistungszentrum; Sanierung und Ausbau Dach, Teil «Lindenschulhaus» 6. Sanierung Eschenweg; Abwasserbeseitigungsanlage, Wasserversorgung und elektrische Versorgung inkl. Beleuchtung 7. Voranschlag 2012 und Festsetzung des Steuerfusses 8. Postulat Max Karli; Massnahmen zur finanziellen Haushaltführung Das genehmigte Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die gemeinderätlichen Anträge liegen ab Freitag, 2. Dezember 2011, in der Eingangshalle des Gemeindehauses zur Einsichtnahme auf. Die gedruckte Rechnung kann bezogen werden. Die wichtigsten Unterlagen können ebenfalls über die Homepage der Einwohnergemeinde Zuchwil, www.zuchwil.ch, eingesehen werden. Alle Stimmberechtigten sind zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung herzlich eingeladen. Zuchwil, 17. November 2011 Der Einwohnergemeinderat

Z CHWIL

702416/1457/Zu

703195/Zu

● ●

AUS DEM WASSERAMT

Der Gemeinderat Zuchwil legt mit Beschluss vom 1. Dezember 2011 die folgenden Akten öffentlich auf:

Gestaltungsplan mit Sonderbauvorschriften Wohnüberbauung Hofstatt Orientierender Inhalt: – Raumplanungsbericht – Umgebungsplan

In den Monaten Dezember 2011 und Januar/Februar 2012 wird die Wasserablesung für das Jahr 2011 durchgeführt. Wir bitten Sie deshalb, die Wasserableser, Frau Sandra Misteli und Herrn Peter Zürcher, bei der Ausführung der Arbeit zu unterstützen. Wir danken für Ihre Mitarbeit. Bei Fragen gibt Tel. 032 686 52 53 Auskunft.

Auflagefrist: 8. Dezember 2011 bis 16. Januar 2012 Auflageort: Gemeindehaus Eingangshalle Öffnungszeiten: Montag/Mittwoch/Freitag 08.00 bis 11.30 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr Dienstag 14.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr Zwischen Weihnachten und Neujahr sind die Büros des Dienstleistungszentrums geschlossen. Einsprachen: Innerhalb der Auflagezeit kann jedermann, der durch die Pläne berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Einwohnergemeinderat Einsprache erheben. Einsprachen sind dem Einwohnergemeinderat innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet einzureichen. Der Gemeinderat

Z CHWIL

705274/1457/Zu

Abteilung Bau und Planung

Z CHWIL

702706/1457/Zu

705316/1457/Zu

Ökumenische Adventsfeier Liebe Frauen, liebe Männer Fehlt Ihnen auch ein Moment der Musse und der Stille in dieser hektischen Zeit? Möchten Sie einmal gemeinsam mit andern bei Kerzenlicht, Tee und Gebäck, vorweihnachtlichen Gedanken, einer Geschichte und Flötenspiel zuhören? Dann sind Sie herzlich zur Adventsfeier am Donnerstag, 15. Dezember, 19.30 Uhr in den kath. Pfarreisaal eingeladen.

Wer nicht inseriert, wird vergessen.

704352/1457/Zu

Traktandum 7 Voranschlag 2012 und Festsetzung des Steuerfusses. Die FDP ist gegen eine Steuerfuss-Erhöhung auf 127 Prozent. (Jetzt 120%) Liebe Zuchwilerinnen und Zuchwiler, nehmen Sie teil an der Versammlung.

Voranzeige

Weihnachtsbäume

Paar-Kabarett Schreiber vs. Schneider Volkommen unpaarfekt

Der Weihnachtsbaumverkauf der Bürgergemeinde Zuchwil findet Samstag, 17. Dezember 2011, von 8.00 bis 11.00 Uhr beim Werkhof der Einwohnergemeinde Zuchwil, am Asylweg statt.

705269/1457/Zu

Ihr Jodlerchörli Zuchwil

Montag, 12. Dezember 2011, 19.30 Uhr in der Pisoni-Turnhalle

FDP.Die Liberalen Zuchwil

Die Gemeindebibliothek bleibt vom 24. Dezember 2011 bis zum 7. Januar 2012 geschlossen. Wir wünschen allen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr. Die Bibliothekarinnen

Dafür sagen wir allen von ganzem Herzen DANKESCHÖN und wünschen Ihnen frohe und besinnliche Festtage und ein gutes neues Jahr.

Einladung zur Budget-Gemeindeversammlung

http://www.fdp-zuchwil.ch/

Vorverkauf ab 12. Dezember 2011 in der Gemeindebibliothek während der Öffnungszeiten

Anlässlich unseres Passiveinzugs im Monat November durften wir von der Zuchwiler Bevölkerung eine grosszügige Unterstützung erfahren.

Es freuen sich das Vorbereitungsteam der Frauengemeinschaft St. Martin Reformierte Frauengruppe

Ihre

Freitag, 27. Januar 2012, 20.00 Uhr im Lindensaal Eintritt Fr. 10.–

704332/1457/Zu

Öffentliche Planauflage

Wasserablesung für den Bezug des Jahres 2011

62

Der Verkauf findet erst ab 8 Uhr statt! Es besteht weiter die Möglichkeit, Deckäste zu kaufen. Bitte Parkplätze hinter der Kirche benützen! Die Behörden der Bürgergemeinde Zuchwil wünschen der ganzen Einwohnerschaft frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr. 702519/1457/Zu

592135/Zu

704660/Zu

Einwohnergemeinde Zuchwil

8. Dezember

AKTUELL

8. Dezember

N O T FA L L

63

NOT FAL L AR ZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Dienstapotheke Solothurn Sonntag, 11. Dezember 2011

Telefon 0848 112 112

Stadtapotheke Grenchen Centralstrasse 14 2540 Grenchen Telefon 032 654 11 11

Kanton Bern

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist, gilt für die Ärzte der Gemeinden Attiswil, Wangen a. d. A., Wiedlisbach, Oberbipp, Niederbipp 032 633 23 36

Ärztlicher Notfalldienst Bipperamt / Unterleberberg (Do, Sa, So, allg. Feiertage) 032 633 23 36

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 12.00 Uhr geöffnet

Telefon 032 654 11 11 S PITAL Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Spital Niederbipp 032 633 71 71 Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 004 500

VERS CHI ED EN E S Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Für nur Fr. 169.35 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

584747

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Fichtenweg 9, 4542 Luterbach

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Manfred Fluri, Präsident 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri, Geschäftsführer 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 032 624 76 87. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.60 mm farbig Fr. -.78

Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.94 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.69 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt. Weitere Tarifangaben unter www.azeiger.ch Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’773 Ex. 82’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2011-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Produkt der Die Einwohnergemeinden der Amtei Verleger: Peter Wanner, Bucheggberg-Wasseramt bilden CEO: Christoph Bauer unter dem Namen «Anzeigerverband www.azmedien.ch Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg Aargauer Zeitung AG, AZ Anzeiger AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Crossmedia AG, AZ Fachverlage AG, Der AZEIGER erscheint seit 6 Jahren als AZ Management Services AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Vertriebs AG, Media Factory AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Basellandschaftliche Zeitung AG, Berner Landbote AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und Vogt-Schild Anzeiger AG. Radio Argovia AG, Radio 32 AG, Radio 32 Werbe AG, Solothurner Zeitung AG, Tele M1 AG, TMT Productions AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

704345

DIE LETZTE

Spezialitäten für die Festtage: – hausgemachte Milken-Kalbfleisch-Pastetlifüllung – Schweinsfilet im Teig – Fondue Chinoise frisch geschnitten – Tisch-Grill-Platten (Detailliertes Flugblatt im Laden erhältlich)

704932

691818

Baum- und Sträucherschnitt Für diese Arbeiten ist der Zeitpunkt jetzt günstig

Tel. 032 672 38 49 Fax 032 672 38 35

Mit unserem leistungsfähigen Holzhäcksler kann das Schnittgut direkt bei Ihnen verarbeitet werden.

705334/1422

Bleichenbergstr. 24 4562 Biberist

Schon ab Fr. 29’990.– !!!

699933

ASX 4 x 4 jetzt … bim Wäbi !!!

GARAGE PETER WEBER Luterbachstrasse 51 (Richt. Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, Fax 032 685 34 31 garage_weber@bluewin.ch www.garagepeterweber.ch

581595

701551