Page 1

NR. 45

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 10. NOVEMBER 2011

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

691918

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Claudia Fábregas aus Grenchen war die Gewinnerin vom 27.10. 2011. Wir gratulieren. 557723

• Tennis • Sauna/Dampfbad • Squash • Step/Aerobic/Dance • Fitness • Tischtennis • Solarium • Spielautomaten • Billard • 1 Restaurant • Boccia • 1 Pub

Verpassen Sie nicht den Start in den Herbst/Winter 2011! Fitness à discrétion!

www.kakadu.ch «So oft Sie wollen in den

neuen, grossen Fitnessraum»

682541

626954

694705/1482

588225

• Kundenbetreuung • Ratenzahlung möglich • 10er- und Monatsabos!

• Gratis-Probetraining vereinbaren bei der Reception, Tel. 032 645 11 11 • Einführungstraining mit Fitnesstest • Attraktive Eintrittspreise • Erstellung individueller Trainingsprogramme

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Lotto Seiten

2 8 bis 10


VERANSTALTUNGEN

PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFE EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch MO– FR 06.00-18.00 UHR * SA 07.00 –18.00 UHR * SO 08.00 –18.00 UHR

695062

Wir arbeiten Hand in Hand. Dabei entstehen unsere feinen Produkte. Geniessen Sie sie! natürlich BACHSTRASSE 37 – 4562 BIBERIST Tel. 032 672 35 51

695086/1422

INHALTSVERZEICHNIS Veranstaltungen Kurse Gastrokultur Ferien / Reisen Zuchwil Ihr Fachmann

694394

ab Seite 3 Seite 19 ab Seite 20 Seite 22 ab Seite 26 Seite 29

Stellen

ab Seite 31

Immobilien

ab Seite 36

Aus den Bezirken

ab Seite 46

Lokales / Regionales

ab Seite 51

Kirchl. Nachrichten

ab Seite 60


VERANSTALTUNGEN

4

10. November

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R EITA G 1 1. N O VE M B E R

694292

Kammerchor Konolfingen Jan Dismas Zelenka 1679–1745

++ Vortrag Thema Lebens-Ende Jugendherberge Solothurn, Anthroposophischer Arbeitskreis Solothurn ++ Misa Cubana in der St. Eusebiuskirche, Grenchen, Konzertchor der Stadt Solothurn ++ Ski- und Wintersportbörse Turnhalle Messen, Turnverein Messen ++ Super Lotto-Match in der MZH beim Schulhaus Obergerlafingen, Schlittschuhclub und Turnverein Obergerlafingen ++ Lotto Turnhalle Aeschi, Hornusser Aeschi

Requiem c-moll zwv 45 Tristis est anima mea zwv 55,2 Animam meam dilectam zwv 55,15

S AM STA G 1 2. N O VE M B E R

Orchester ad hoc auf Barockinstrumenten

694917

Leitung: Caroline Marti Samstag, 12. November 2011 um 20 Uhr Jesuitenkirche Solothurn 691327

Kein Kartenverkauf Kollekte mit Richtpreis Fr. 40.–

692247

++ Misa Cubana im Konzertsaal Solothurn, Konzertchor der Stadt Solothurn ++ Ski- und Wintersportbörse Turnhalle Messen, Turnverein Messen ++ Abend-Konzert MZH Schnottwil, Musikgesellschaft Schnottwil ++ Konzert und Theater in der MZH «Eyacker» Lüterkofen, Frauenchor Lüterkofen-Ichertswil, Männerchor Lüterkofen-Biberist ++ Basar im Alters- und Pflegeheim am Bach, Gerlafingen ++ Super Lotto-Match in der MZH beim Schulhaus Obergerlafingen, Schlittschuhclub und Turnverein Obergerlafingen ++ Lotto-Match Gasthof Rössli, Biezwil ++ Herbst-Märet Igu-Halle Recherswil, Kultur- und Freizeitkommission Recherswil ++ Lotto in der Turnhalle Messen, Ortsvereine Messen ++ Lotto Turnhalle Aeschi, Hornusser Aeschi ++ Vernissage Ausstellung Schlösschen Vorder-Bleichenberg Biberist

S O N NTA G 1 3. N O VE M B E R

693342

++ Konzert in der Pfarrschüür Messen, mit Kurt Andreas Finger und Urs Koenig ++ Misa Cubana im Konzertsaal Solothurn, Konzertchor der Stadt Solothurn ++ Abend-Konzert MZH Schnottwil, Musikgesellschaft Schnottwil


VERANSTALTUNGEN

10. November

5

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

S O N NTA G 1 3. N O VE M B E R

691556

++ Konzert und Theater in der MZH «Eyacker» Lüterkofen, Frauenchor Lüterkofen-Ichertswil, Männerchor Lüterkofen-Biberist ++ Super Lotto-Match in der MZH beim Schulhaus Obergerlafingen, Schlittschuhclub und Turnverein Obergerlafingen ++ Lotto-Match Gasthof Rössli, Biezwil ++ Herbst-Märet Igu-Halle Recherswil, Kultur- und Freizeitkommission Recherswil ++ Lotto in der Turnhalle Messen, Ortsvereine Messen ++ Konzert Katholische Kirche Biberist, Handharmonika-Club Biberist ++ Lotto Turnhalle Aeschi, Hornusser Aeschi ++ Musik Zmorge Turnhalle Kriegstetten, Musikgesellschaft Kriegstetten

F R EITA G 1 8. N O VE M B E R ++ Vortrag Thema Lebens-Ende Jugendherberge Solothurn, Anthroposophischer Arbeitskreis Solothurn ++ Lotto-Match Dorfhalle Lommiswil, Damenriege Lommiswil ++ Sinfoniekonzert Grosser Konzertsaal Solothurn, Stadtorchester Solothurn ++ Abendunterhaltung TV Etziken in der MZH Etziken ++ Super-Lotto in der Igu-Halle, Recherswil, Jodler und Radfahrer Recherswil ++ Abendunterhaltung MZH Flumenthal, Damen- und Turnverein Hubersdorf ++ Lotto Restaurant Brunnen Hersiwil, Männerchor Drei Höfe

S AM STA G 1 9. N O VE M B E R ++ TCS-Soiré 2011 im Turbensaal Bellach, TCS-Regionalgruppe SolothurnBucheggberg-Wasseramt ++ Lotto-Match Dorfhalle Lommiswil, Damenriege Lommiswil ++ Jahreskonzert in der Zweienhalle Deitingen, Musikgesellschaft Deitingen ++ Abendunterhaltung TV Etziken in der MZH Etziken ++ Eröffnung Ausstellung Advent im Klostern Kapuzinerkloster Solothurn ++ Solothurner Modellbahntage Neues Schulhaus Rüttenen, SEA Solothurn


686824

VERANSTALTUNGEN

10. November

6


VERANSTALTUNGEN

7

10. November

cranio ® suisse

1. Nationaler Tag der Craniosacral-Therapie Samstag, 12.

11

November 20

Wenn Stille bewegt... Erleben Sie die Craniosacral-Therapie ® Wo? In der ganzen Schweiz bei anerkannten Cranio Suisse

Therapeutinnen und Therapeuten

Einladung zum Tag der offenen Tür an der Wengistrasse 8, 4500 Solothurn 10.00 – 14.00 Uhr Ihre Therapeutin in der Region Solothurn Craniosacral-Therapie Susanne Jeker Telefon 032 623 58 66 Mobile 079 761 92 46

www.craniosuisse.ch

695461

STADTORCHESTER GRENCHEN Dirigent: Daniel Polentarutti

Sinfoniekonzert

688589

Sonntag, 20. November 2011 17.00 Uhr Parktheater Grenchen Edvard Grieg Peer-Gynt-Suiten Nr. 1 und 2 Klavierkonzert a-moll op. 16 Maki Wiederkehr, Klavier

Eintrittspreise: Fr. 25.– /35.– /45.– Schüler, Lehrlinge/Studenten Fr. 5.– Ermässigung Vorverkauf ab Montag, 24. Oktober 2011 BGU, Kirchstrasse 10, 2540 Grenchen Tel. 032 644 32 11 oder www.stadtorchester.ch Konzertkasse ab 16.00 Uhr Dieses Konzert wird unterstützt durch den Kant. Lotteriefonds.

694556


694585

693939/1454


Super-Lotto 2011 Einreihen- und Superlotto

Jodler und Radfahrer Wieder! 9 x Fr. 1000.– In der Igu-Halle Recherswil 18. / 19. / 20. November 694638/1461

694652

TURBENSAAL BELLACH GROSSES GOLD-LOTTO Samstag Samstag Sonntag

12. November 2011 12. November 2011 13. November 2011

16.00 – 18.00 Uhr ab 19.30 Uhr ab 14.00 Uhr

PREISE: für die ganze Karte

10 g Gold 7,5 g Gold

Vreneli

2,5 g Gold auf 2 Reihen Fr. 100.– in COOP Gutscheinen auf 1 Reihe Kartenpreise: Für 18 Passen (Pro Person lösen) 6 Tageskarten Fr. 60.– 8 + 1 Glücks-Karte Fr. 80.– 10 + 2 Glücks-Karten Fr. 100.– 12 + 3 Glücks-Karten Fr. 120.– usw. Für jede volle Glückskarte gibt es zusätzlich Fr. 80.– in Coop Gutscheinen Gold Jackpot 12 Jetons Fr. 10.– Samstag von 16.00 – 18.00 Uhr

SPEZIAL GOLD-LOTTO Für Fr. 50.– oder Fr. 60.– mit Nachtessen spielen Sie mit so vielen Karten wie Sie mögen aber ALLEINE Preise: 2 g Gold auf 1 Reihe, 2,5 g Gold auf 2 Reihen, 5 g Gold auf ganze Karte

Männerchor Biezwil

Freundlich laden ein: Turnverein Bellach und die Organisation P. & R. Marti

Grosser Lottomatch im Gasthof Rössli, Biezwil Samstag, 12. November 2011 20.00–ca. 23.00 Uhr Sonntag, 13. November 2011 14.00–ca. 18.00 Uhr und 20.00–ca. 23.00 Uhr

Freundlich laden ein: Männerchor Biezwil und das Wirtepaar Rita und Karl Mosimann

694262/1426

Hammen, Karrees, Speckseiten, Käsebretter, Züpfen, Fruchtkörbe usw.


694649

U E N

Jeden Tag Gratisgang mit 5x 100.– Fr. M-Geschenkkarten

6 x 1 Supergang mit Fr. 1000.– (M-Geschenkkarten)

694818


VERANSTALTUNGEN STADTORCHESTER GRENCHEN Dirigent: Daniel Polentarutti

Sinfoniekonzert Sonntag, 20. November 2011 17.00 Uhr Parktheater Grenchen Edvard Grieg Peer-Gynt-Suiten Nr. 1 und 2 Klavierkonzert a-moll op. 16 Maki Wiederkehr, Klavier

Eintrittspreise: Fr. 25.– /35.– /45.– Schüler, Lehrlinge/Studenten Fr. 5.– Ermässigung Vorverkauf ab Montag, 24. Oktober 2011 BGU, Kirchstrasse 10, 2540 Grenchen Tel. 032 644 32 11 oder www.stadtorchester.ch Konzertkasse ab 16.00 Uhr Dieses Konzert wird unterstützt durch den Kant. Lotteriefonds.

694556 695753

694964


VERANSTALTUNGEN

10. November

12

694917

696058

684065

AKTUELL

689280


VERANSTALTUNGEN

10. November

13

694775

695501


VERANSTALTUNGEN

10. November

14

686974


VERANSTALTUNGEN

FRAUENRIEGE SUBINGEN – MÄNNERRIEGE SUBINGEN Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Revue der Turnerfamilie (Oscar Night)

Freitag: Eintritt: Beginn Samstag: Eintritt: Beginn: 696058

695956

Programm: 1. Teil: 2. Teil:

Geniessen Sie zusammen mit der ganzen Turnerfamilie eine bezaubernde Nacht mit spannenden Nominationen in der Mehrzweckhalle Subingen 11. November 2011 Passivkarte oder Fr. 10.– Festwirtschaft mit Nachtessen ab 19.00 Uhr Beginn der Vorstellung 20.00 Uhr After Show – Bar und Wein-Bar 12. November 2011 Passivkarte oder Fr. 12.– Festwirtschaft mit Nachtessen ab 18.00 Uhr Beginn der Vorstellung 20.00 Uhr After Show – Bar und Party mit DJ Rene und Wein-Bar Revue der Turnerfamilie Party mit DJ Rene Barbetrieb – Wein-Bar

Im ganzen Gebäude ist Rauchverbot

MARKUSKIRCHE BETTLACH

ABENDMUSIK Sonntag, 13. November 2011, 17.00 Uhr

«A cappella» Ein Programm mit weltlicher und geistlicher Musik- und etwas Humor!

Sonntag: Eintritt: Beginn:

13. November 2011 Passivkarte oder Fr. 8.– Festwirtschaft mit Mittagessen ab 12.00 Uhr Beginn der Vorstellung 14.00 Uhr

Jugendliche unter 16 Jahren in Begleitung der Eltern sind gratis. Jugendliche unter 16 Jahren ohne Begleitung der Eltern zahlen den vollen Eintrittspreis.

Tombola – Kaffeestube – Festwirtschaft Die Turnerfamilie Subingen freut sich auf Ihren Besuch! www.tvsubingen.ch

695322/1452/K

Rossini-Vokalensemble Leitung: Daniel Beriger Improvisierte Zwischenspiele von Fredy Zaugg (Klarinette) Es gelangen Werke von L. Senfl, G. Rossini und W. Burkhard zur Aufführung. Eintritt frei. Kollekte zugunsten kirchenmusikalischer Veranstaltungen in der Markuskirche.

Herbst-Märet in der Igu-Halle Recherswil Samstag, 12. November 2011 11.00 – 18.00 Uhr Sonntag, 13. November 2011 11.00 – 17.00 Uhr 30 Aussteller präsentieren und verkaufen ihre handgemachten Kunstwerke. Gönnen Sie sich einen Imbiss oder geniessen Sie ein feines Stück Torte in unserer Kaffeestube! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kultur- und Freizeitkommission Recherswil und alle Aussteller


VERANSTALTUNGEN

HOLSER G R AT I S A B

V I CE

– P ROT H ES E N R E PA R AT U R E N – PROTHESENREINIGUNGEN B I E L S T R A S S E 120 2540 G R E N CH E N TE L . 032 377 37 10

Kaufe alte Möbel + Uhren, alte Tische, Kommoden + Silberbesteck. 079 230 61 14

Ich, junger aufgestellter

diplomierter Wellness-Masseur

689724

in kleinem, sauberem Studio in Luterbach für Wellness und Wohlfühl-Entspannungsmassagen massiere Sie! Für Info und Termine Tel. 076 470 90 76 zu Geschäftszeiten. 694516

694069

AKTUELL BEKANNTSCHAFTEN

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤ DIE CHANCE FÜR ALLE SINGLES von ❤ 85 J. Verlangen Sie noch heute un❤ 30serebisKOSTENLOSE ❤ FOTOAUSWAHL von ❤ Partnersuchenden. Telefon 062 396 29 54 ❤ 693984 ❤ ❤ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤


VERANSTALTUNGEN 694409

10. November

17 613296

FILMVORTRAG Nel Giardino dei suoni Dienstag, 22. November 2011, 20.00 Uhr Konzertsaal Solothurn, kleiner Saal Referent und Porträtierter Wolfgang Fasser ist Musiker, Klangforscher und Therapeut. Durch eine Erbkrankheit hat er als Jugendlicher sein Augenlicht verloren und musste früh lernen, was es bedeutet, in dieser «für Sehende eingerichteten Welt» anders zu sein. Auf dem Weg durch die Dunkelheit entdeckte Fasser die Welt der Geräusche, Klänge und Töne und fing an, seine eigene Lebenserfahrung als Blinder zu nutzen. Besonders freut es uns, den Hauptdarsteller für persönliche Fragen an diesem Abend in Solothurn zu begrüssen. Nach dem Film wird der Hauptdarsteller und Referent Wolfgang Fasser über sein Wirken Auskunft geben. «Nel Giardino dei suoni» zeichnet ein Porträt des Musikers, Therapeuten und Klangforschers Wolfgang Fasser. In eindringlichen und poetischen Bildern erzählt der Film die ungewöhnliche Geschichte eines Menschen, der die eigene Lebenserfahrung als Blinder nutzt, um seinen jungen Patienten zu helfen, sich auf die Welt einzulassen und ihre individuellen Möglichkeiten auszuschöpfen. «Nel Giardino dei suoni» ist eine Entdeckungsreise in die Grenzgebiete der Kommunikation, ein leiser und berührender Film über die «hörbare Welt», die wir Sehenden normalerweise kaum bewusst wahrnehmen.

von Freitag, 11. November bis Sonntag, 13. November 2011 Freitag, 18.00 – 22.00 Uhr Samstag, 13.00 – 21.00 Uhr Sonntag, 10.00 – 16.00 Uhr

Eintritt Fr. 20.−, Mitglieder Fr. 10.−

Blaskapelle Konkordia Solothurn

Weitere Infos unter: www.montesana.ch

Nach einem geglückten Start Anfang dieses Jahres suchen wir zur Verstärkung ab sofort

Flügelhorn-Cornet Trompete Bass Posaune Klarinette

PA R K T H E AT E R GRENCHEN

Fühlst du dich angesprochen? Wir bieten gute Kameradschaft und machen «Musik fürs Volk und Gemüt» Probetag ist der Montag Auskunft: Willi Studer, 032 623 57 52 studerwilli@bluewin.ch

Sonntag, 13. November 2011, 20.00 Uhr,

«Porteur» mit DIMITRI 695034

Jeden Freitag TANZ im Restaurant Rössli, Bettenhausen. Ca. 23.00 Uhr Verlosung der Eintritts-Billette Es spielen unter anderem für Sie 11. Nov. Duo Smaragd 18. Nov. Duo Sound-Express 25. Nov. Duo BruSi 2. Dez. Duo Sound-Express Auf Euren Besuch freut sich das Smaragd-Team. 694732

Dimitri verkörpert eine lebenskluge Heiterkeit, die uns über alle Altersschichten hinweg stets neu in ihren Bann zieht.

Liebend gerne lassen wir uns von DIMITRI verführen!

695876

Ticketverkauf: Buchhandlung Lüthy Bettlachstrasse 8, Grenchen Telefon 032 653 14 89 oder unter www.parktheater-grenchen.ch/ticketing Preise: von Fr. 30.– bis Fr. 35. – 693930


KURSE & WEITERBILDUNG

VERANSTALTUNGEN

Erfahrene Sprachlehrerin (US-Amerikanerin), 2-sprachig, erteilt günstig

Englischunterricht in Kleingruppen von 4 – 6 Personen oder Privatunterricht. Wir diskutieren, lesen, lachen und lernen in einer gemütlichen Atmosphäre.

Einstiegsmöglichkeiten für Leute mit wenig bis guten Englischkenntnissen.

Neu: ab sofort Anfängerklassen jeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr am Freitag und von 14.00 bis 16.00 Uhr am Donnerstag Probelektion

Telefon 032 675 17 02 oder 079 688 09 32

www.english4everyday.ch

690667

695098

. . . im Kreuzverhör Unter der Moderation von Kantonsrat Peter Brotschi stellt sich Pirmin Bischof Ihren Fragen. DIE Gelegenheit: Diskutieren Sie mit einem der bekanntesten Politiker der Schweiz! Montag, 21. November 2011, 19.30 Uhr Flughafen Grenchen Grosser Theoriesaal der Flugschule Grenchen (im weissen Gebäude) CVP Ortspartei Grenchen

Español amplia tus horizontes! Spanisch-Lehrerin, Ausbilderin FA erteilt: Einzelunterricht Partnerunterricht Kleingruppenunterricht Nachhilfeunterricht Anfänger, Fortgeschrittene Konversation Prüfungsvorbereitung

695010

Ana Maria Sutter Valdez Telefon 032 618 00 74 Natel 079 575 44 39

695381

Neu: Ferienkurs ab 14. November

695983


GASTROKULTUR

20

10. November

695436

Jede Donschg

DONNSCHTIGHIT

Rindsentrecote vom Grill mit Stärnebuer Pommes-frites + bunter Salat + 1 Glas Wein

Fr. 32.–

Restaurant Sternen, Hauptstrasse 5 in 4552 Derendingen www.sternenderendingen.ch / 032 682 08 25

RESTAURANT DELPHI Griechische Spezialitäten ehemals Waldegg, Zuchwil Telefon 032 685 16 61

Am 25. November, ab 19.00 Uhr

Griechische Live-Musik! Buffet à discrétion Fr. 48.−/Person

Griechisches Buffet 11.00 bis 14.00 Uhr Luzernstrasse 130, 4528 Zuchwil, Reservation erwünscht / Montag Ruhetag

695849

Jeden Sonntag

695566/1474

695581

Infolge Geschäftsaufgabe können noch nicht eingelöste Gutscheine gegen telefonische Voranmeldung bis 30. November 2011 in bar bei uns eingelöst werden.

Gerlafingen

695544

taura R e s b a nt D orf ch

Vielen Dank für Ihr Verständnis. Silvia Züger-Kauz Telefon 032 675 25 55

Freitag, 11.11.2011 ab 18.00 Uhr

Raclette-Abend à discretion Preis pro Person Fr. 20.– Voranmeldung erwünscht Telefon 032 675 06 30

695042

Restaurant Rebstock 4523 Niederwil/SO Hauptstrasse 43 Tel. 032 637 15 63

METZGETE Freitag, 11.11.2011 ab 12.00 Uhr Samsag, 12.11.2011 Sonntag, 13.11.2011 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Restaurant Rebstock Niederwil Nina und Adrian Kofmel


GASTROKULTUR

694723/1429

694231

10. November

675904

Orientalische Spezialitäten Bis Ende November täglich

2-Gang-Menü ab Fr. 20.– inkl. Gutschein Fr. 5.–

Samstag, 26. November ab 18 Uhr

Hauptstrasse 1 4552 Derendingen Tel. 032 682 21 52

Buffet à discrétion für Fr. 26.– Weihnachtsessen und Silvester ab 10 Personen (nur auf Reservation) mit 20 % Rabatt Luzernstrasse 9 (neben Kino Canva) 4528 Zuchwil Telefon 032 685 02 93 Mittags und abend geöffnet Sonntag Ruhetag (auf Voranmeldung möglich)

Suure Mocke Sa, 19. Nov. 2011, ab 17 Uhr So, 20. Nov. 2011, ab 12 Uhr Auf Ihre Anmeldung bis am 15. November freut sich das Bierhalle -Team

695138

Restaurant Fischerstube Altreu Telefon 032 641 14 06

Pilzpastetli

Peter Schori, 3254 Messen Telefon 031 765 52 11 Mittwoch und Donnerstag Ruhetag

695444

11./12./13. November

Freundlich lädt ein: Das Fischerstübli Frauen-Team

Wildspezialitäten Rehschnitzel «Mirza» Rehpfeffer «Jägerart» Rehgeschnetzeltes Rehrücken ab 2 Personen auf Vorbestellung Zum Dessert

Coupe Nesselrode Auf Ihre Reservation freuen sich Peter Schori und Marie-Noëlle Batovanja

Restaurant zum SchÜtz Luzernstrasse 32, 4554 Etziken Tel. 032 614 50 70 Fax 032 614 50 86 E-Mail: zumschuetz@bluewin.ch

Sonntag, 13. Nov. 2011, ab 12.00 Uhr

Mega-Braten-Buffet Preis pro Person Fr. 25.50 ********

Voranzeige nächstes

Mega-Metzgete-Buffet Sa, 26., und So, 27. November 2011 Ihr SchÜtz-Team

692600

691912

Wir freuen uns auf Ihre Tischreservation

21


FERIEN & REISEN 694914

Weihnachtsmärkte Wochentag

Datum

Destination

Abfahrt ab Messen

Rückfahrt ab Markt

Preis pro Person

Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Dienstag

26.11.2011 27.11.2011 28.11.2011 29.11.2011 30.11.2011 01.12.2011 02.12.2011 03.12.2011 04.12.2011 05.12.2011 06.12.2011 07.12.2011 08.12.2011 09.12.2011 10.12.2011 11.12.2011 13.12.2011

Chur (GR) Colmar&Riquewihr (F) Konstanz (D) Einsiedeln (SZ) Freiburg i.B. (D) Montreux (VD) Bremgarten (AG) Strasbourg (F) St. Ursanne (JU) Basel (BS) Annecy (F) Bregenz (A) Gengenbach (D) Rapperswil-Jona (SG) Freiburg i. B. (D) Bellinzona (TI) Ravensburg (D)

08.00 Uhr 10.00 Uhr 09.00 Uhr 10.00 Uhr 09.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr 10.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr

18.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 20.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr

45.– 39.– 39.– 35.– 39.– 35.– 35.– 45.– 35.– 35.– 39.– 45.– 39.– 35.– 39.– 39.– 45.–

Verlangen Sie unser Detailprogramm! 3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch

AKTUELL

Ich kaufe Ihr

ALTGOLD SILBER PLATIN

um Ihren Krankenkassenwechsel! Krankenkasse-Beratungsstelle H. Kobelt, Vertretung der Assura Tel. 032 621 52 03

590644

Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

655249

Jetzt

679322

Kümmern Sie sich


KLICK

10. November

23


AKTUELL

10. November

24

661951

628556

Zu pachten gesucht

Begleitung, Beratung, Entwicklung für Befinden, Verhalten und Sprache durch – Figuren-Sandspiel – Symbol-Arbeit – Kreatives und intuitives Schreiben – Methoden des Mentaltrainings – Analytische und Spirituelle Psychologie Für Menschen im Umbruch – Kinder in Konfliktsituationen, mit Lernblockaden . . . Erwachsene auf der Suche nach sich selbst. Judith Bischof-Lutz, Pädagogin Seidenweg 26, 4512 Bellach, 032 618 40 23

694311

Landwirtschaftsland

617343

oder ganzer Betrieb Fr. 1300.–/ha Offerten unter Chiffre 2936 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 693565 4501 Solothurn

Computer- oder Internetproblem? Ich helfe Ihnen prompt und preiswert! Bei Ihnen zu Hause oder im Büro. 10.00 bis 22.00 Uhr: 079 259 05 32. www.pc-privat-support.ch 618414

692802

Spielen – Schreiben – Wahrnehmen im Selbst-Raum

Dörrbohnen aus dem Emmental? Jetzt bestellen bei www.schweizerbohnen.ch 694800


AMAG-NEWS

695 440

SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL


ZUCHWIL Die Gemeinde im Mittelpunkt

Leserwettbewerb Ristorante

WER KENNT IHN ?

Pizzeria Luka und Marija Stankovic Schulhausstrasse 2 CH-4528 Zuchwil

Boccalino Zuchwil GmbH Telefon 032 685 65 65 Mobile 079 722 94 34

Säli bis 35 Personen für Kommunion, Firmungen, Geburtstagsfeiern usw. Für Anlässe ab 15 Personen ausserhalb der Öffnungszeiten möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. www.boccalino-zuchwil.ch

690776

Die abgebildete Person des Leserwettbewerbs der Sonderseiten «Zuchwil – die Gemeinde im Mittelpunkt» in der AZEIGERAusgabe vom 3. November heisst Peter Weber, Garage Weber, Zuchwil Jeannette Schmidlin ist als Gewinner aus der Vielzahl der Einsendungen ausgelost worden und erhält einen Gutschein im Wert von 100 Franken gesponsert von Ristorante Boccalino Schulhausstrasse 2 4528 Zuchwil

Lassen Sie sich Ihre Werbung von echten Profis schalten. Solothurn: Tel. 058 200 48 02 oder azeiger@azmedien.ch Grenchen: Tel. 032 654 10 60 oder Inserate.grenchen@azmedien.ch Anzeigerverband: Tel. 032 672 44 42 oder avinserate@azmedien.ch

689933

684219

• • • • •

Kosmetische Fusspflege Fussreflexzonen-Massage Haarentfernung Manicure Facial Harmony Balancing


ZUCHWIL

Die Gemeinde im Mittelpunkt IEB

BETR

CH U FA MBA

RÜFTweiz

U P Sch Sin-igGunEg Umbau FhU e r ve

BAD

Fac

Planung Sanitär Heizung Spenglerei

4528 Zuchwil Telefon 032 685 48 25

www.tschuiag.ch

689917

• Fassadenrenovationen • Umbauten • Kleinere Gipserarbeiten Spatzenweg 11, 4528 Zuchwil, Telefon 032 685 32 48 E-Mail: rolf.wuerzer@bluewin.ch 692281

684214

AKTUELL Bekanntmachung

Lärmbelastung wegen Bauarbeiten auf der Strecke Solothurn–Luterbach (Abzweigung Kebag) In den Nächten Do/Fr, 3./4. 11. 2011, Mo/Di, 7./8., bis Do/Fr, 10./11. 11. 2011, Mo/Di, 14./15., bis Do/Fr, 17./18. 11. 2011, und Mo/Di, 21./22. 11. 2011 müssen auf der Strecke Solothurn–Luterbach (Abzweigung Kebag) Gleisbauarbeiten ausgeführt werden. Damit der Zugverkehr am Tag nicht behindert wird, müssen diese Arbeiten in der Nacht ausgeführt werden. Unsere Mitarbeiter sind bemüht, die Lärmbelastung so gering wie möglich zu halten. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur Instandhaltung Region Mitte Depotweg 100, 4600 0lten Bauleitung: Georges Jacquat, 051 229 51 15 686843


PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein von der Garage Grütter in Lohn-Ammannsegg im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein vom Athena Fitnesspark, Solothurn, im Wert von 199 Franken hat gewonnen: Frau Lucie Münger, Joachimweg 25, 4500 Solothurn Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 45 vom 10. November 2011

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der Vogt-Schild Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 45 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche


VOM FACHMANN PROFITIEREN 585067

• Dachsanierung • Wärmedämmung • Fassaden in Eternit • Stirnladen in Eternit • Velux-Fenster ersetzen • Kaminverkleidung aussen • Kaminhüte ersetzen • Reparaturen – Unterhalt • Schneestopp

10. November

589526

Regionalvertretung Garagentore, Antriebe Alu-Haustüren, Türen Industrietor-Systeme

4565 Recherswil ✶032 675 19 89 E-Mail jaeggi-dach@bluewin.ch

585987

691922

601270

592757

29


Wir kaufen Autos

Kaufe Autos

Kaufe Autos für Export 690367

Ab Platz, Occasionen, Export Fairer Preis, Barzahlung Telefon 032 621 05 20

684551

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofortige, gute Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Busse, Lieferwagen, Lastwagen. Auch Unfallwagen. Barzahlung. Ganze Woche erreichbar unter khalil.autohandel@hotmail.com

Autoankauf aller Marken Auto Subingen GmbH, Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Kaufe Autos

Telefon 079 614 26 09

STELLENMARKT

30

10. November

668680

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 684288

30

10. November

Die Einwohnergemeinde Halten sucht per 1. Januar 2012 oder nach Vereinbarung eine/einen

Gemeindeschreiberin/Gemeindeschreiber (Pensum ca. 50%) Stellenbeschreibung • Selbstständige Führung der Gemeindeverwaltung • Enge Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat • Schreiben der Protokolle des Gemeinderats und der Gemeindeversammlung • Führen der Einwohnerkontrolle, der AHV-Zweigstelle und des Arbeitsamtes • Sachbearbeitung in sämtlichen Bereichen einer öffentlichen Verwaltung Anforderungsprofil • Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung • Evtl. einige Jahre Berufserfahrung als Gemeindeschreiber/in • Gewandtheit im schriftlichen und mündlichen Ausdruck sowie exakte und speditive Arbeitsweise • Sicherer Umgang mit MS-Office, Erfahrung mit W&W-Software von Vorteil • Freude und Interesse am Umgang mit Behörden und mit der Bevölkerung Wir bieten • Verantwortungsvolle und interessante Aufgabe im öffentlichen Sektor • Selbstständige und vielseitige Tätigkeit • Angenehmes und kollegiales Arbeitsklima • Gute Anstellungsbedingungen im Rahmen des kantonalen Personalgesetzes • Zeitgemässer Arbeitsplatz Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis am 30. November 2011 an den Gemeindepräsidenten der Einwohnergemeinde Halten Eduard Gerber Jurastrasse 2 4566 Halten Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Gerber zur Verfügung: Tel. 032 675 17 47 Der Gemeinderat 694654/1461/K

643273

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

Der Gemeinnützige Frauenverein Solothurn engagiert sich als Non-Profit-Organisation seit mehr als 20 Jahren für die Schülerverpflegung in der Stadt Solothurn. Für die Kantine der Kantonsschule Solothurn suchen wir auf Anfang Januar 2012 einen verantwortungsbewussten, dynamischen, jung gebliebenen, motivierten

Koch w/m ca. 70% Jahrespensum In den Schulferien bleibt der Betrieb geschlossen. Anforderungsprofil: • Koch mit eidg. Fachausweis • einige Jahre Berufserfahrung, vorteilhaft in der Gemeinschaftsgastronomie • Belastbarkeit im Umgang mit unseren meist jüngeren Gästen • Teamfähigkeit und gepflegtes Erscheinungsbild Aufgaben: Stellvertretung des Betriebsleiters Kompetente und loyale Führung des Küchenteams Trendige, zielgerichtete Menüplanung Bestellwesen im Bereich Küche Weitere Auskünfte erteilt Frau E. Wächter Leitung Betriebe Tel. 032 627 90 19 Wir freuen uns auf Ihr vollständiges CV bis 20. November 2011 an: J. Mathys, Rosenweg 17, 4500 Solothurn

694855


STELLENMARKT

10. November

31

Der Spitexverein Bucheggberg mit Stützpunkt in Lüterswil bietet in den 18 Gemeinden des Bucheggbergs Pflege und Betreuung zu Hause. Zur stellvertretenden Leitung und zur Mithilfe bei der Weiterentwicklung unseres Spitexvereins suchen wir per 1. Februar 2012 oder nach Vereinbarung eine engagierte, kompetente

Stv. Geschäftsleiter/in oder Co-Leitung 80 bis 100% Sie bringen mit: – Abgeschlossene Pflegeausbildung auf Tertiärstufe – Ausbildung im Führungsbereich /Leadership – Kenntnisse der «Spitexlandschaft» Schweiz – Hohes Prozessverständnis – Kommunikations- und Konfliktmoderationskompetenzen – Emotionale und psychische Belastbarkeit – Fähigkeit zur interprofessionellen Zusammenarbeit und zum Pflegen von Netzwerken – Organisationsfähigkeit – Führerschein Kat. B Wir bieten Ihnen: – Eine verantwortungsvolle und selbstständige Arbeit in einem zukunftsorientierten Unternehmen – Mithilfe bei der Entwicklung der Organisation – Ein motiviertes, engagiertes Team – Zeitgemässe Anstellungsbedingungen – Möglichkeiten zur Weiterbildung – Gute Einführung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.

8–10 Std. p/W zu Hause arbeiten?

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Franziska Lädrach / Sonja Thaler, 032 351 61 16 Spitexverein Bucheggberg, Hauptstrasse 10, 694461 4584 Lüterswil, spitex-bucheggberg

Sie sind nicht festgefahren in Ihrer Arbeitsvorstellung, lernwillig und mögen Abwechslung (kein Telefon-Marketing), dann bewerben Sie sich von 8.45 bis 11.45 Uhr c/o 062 961 86 91* 693635

695716

695259

689733


STELLENMARKT

695591


STELLENMARKT

10. November

33

694862

694769

Suche junge, aufgestellte

Masseurin in Basel Als Zulieferer der Uhren-, Medizinal- und Automationsindustrie suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine/n 691056

in kleinem, sauberem Studio für Körper- und Entspannungsmassagen! Kein GV! Anfängerin bevorzugt! Telefon 079 942 40 41 ab 20 Uhr

POLYMECHANIKER / WERKZEUGMACHER / MECHANIKER Als gelernter Fachmann in der spanabhebenden Bearbeitung bringen Sie die richtigen Voraussetzungen mit. Sie besitzen gute CNC-Kenntnisse und sind es gewohnt, präzise zu arbeiten. Ein hohes Qualitätsbewusstsein, Teamfähigkeit und Flexibilität runden Ihr Profil zusätzlich ab.

Sind Sie frisch pensioniert? Haben Sie etwas Zeit, um anderen Menschen zu mehr Lebensqualität zu verhelfen? Möchten Sie Ihre Fähigkeiten für eine sinnvolle Aufgabe einsetzen? Sind Sie sicher im eigenen Auto unterwegs? Genau Sie suchen wir als

freiwillige/n Mitarbeiter/in zur Mithilfe in unserem Mahlzeitendienst-Team! Für mehr Informationen melden Sie sich bitte beim Spitexverein Bucheggberg, Michaela Maienfisch, 032 351 61 16 694469 www.spitex-bucheggberg.ch

Ihre Herausforderung – Fertigung von Einzelteilen und Kleinserien – Eigenverantwortliche Qualitätskontrolle – Bedienung von Dreh-, Fräs-, Bohr- und Schleifmaschinen (CNC und konventionell) – Wartung und Unterhalt der Betriebsmittel – Zuverlässiges und speditives Arbeiten Ihre Kompetenz – Abgeschlossene Grundausbildung – Erfahrung in der CNC-Technik – Einige Jahre Berufserfahrung von Vorteil – Flexibel, belastbar und ein gutes Auffassungsvermögen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Präzisionsmechanik Konrad Leimer, Bachtelenstrasse 29, 2540 Grenchen 695172


STELLENMARKT

10. November

34

694046


STELLENMARKT

10. November

35

695992

695672

Wer nicht inseriert, wird vergessen. 695669

Einwohnergemeinde Subingen

Die Einwohnergemeinde Subingen sucht

Reinigungskräfte für den Hauswartbereich ­

1 Reinigungskraft mit Wochenpensum 14.50 Std. abends ab 16.00 Uhr ➢ 1 Reinigungskraft mit Wochenpensum 6.00 Std. vor 7.30 Uhr ➢ 1 Reinigungskraft mit Wochenpensum 7.50 Std. abends ab 16.00 Uhr ➢ 1 Reinigungskraft mit Wochenpensum 3.00 Std. abends ab 16.00 Uhr (ohne Wochenende, während Schulbetrieb 39 Wochen) Stellenantritt:

ab sofort oder nach Vereinbarung

Arbeitsort:

Schul- und Gemeindeliegenschaften

Hauptaufgaben:

– Unterstützung des Hausmeisters – Reinigungsarbeiten aller Art – Anlagenpflege

Anforderungen:

– Eigenverantwortliches, ziel-, auftragsorientiertes und selbstständiges Arbeitsverhalten – gute Verständigung in deutscher Sprache – guter Teamgeist und Sozialkompetenz

696051

Weitere Auskünfte über Aufgaben und Anstellungsbedingungen erteilt gerne die Gemeindeschreiberin, Frau Vreni Zimmermann, Tel. 032 613 20 22. Ihre Kurzbewerbung richten Sie bitte bis 18. November 2011 an die Gemeindeverwaltung Subingen, Frau Vreni Zimmermann, 695262/1452 Bahnhofstrasse 9, 4553 Subingen


36 10. NOVEMBER

Schaalgasse 10, Solothurn

Zu vermieten in Derendingen an der Biberiststrasse

Duplexwohnung mitten in der Altstadt!

695572

Zu vermieten

3-Zimmer-Wohnung in Luterbach

694296

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, 70 m², grosse, topmoderne/rustikale Wohnung mit viel Charme. Erstvermietung Miete Fr. 1610.– + Fr. 100.– NK 693639 Telefon 079 422 68 67

in einem 3-Familien-Haus. Im Parterre, alte, schöne Wohnung. Fr. 900.– inkl. NK und Parkplatz Infos 032 682 13 64 /076 423 04 11

690356

mit Laminatböden und zwei Balkonen Fr. 1550.– inkl. Nebenkosten Telefon 032 665 10 75 Telefon 032 675 92 42*

680368

5½-Zimmer-Wohnung

695748

IMMOBILIEN VERMIETUNG

696018

690166

693187

695760


ZUCHWIL Zu vermieten am Brunnackerweg 29

37 10. NOVEMBER

3-Zimmer-Wohnung Ruhige, sonnige Lage, renoviert, helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon Mietzins Fr. 780.–/Mt. NK Akonto Fr. 160.–/Mt. Auf Wunsch: Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Bezugstermin: sofort oder nach Vereinbarung 692075

689694

692060

695258

693190

Zu vermieten in Selzach per 1. Januar 2012 oder nach Vereinbarung helle, geräumige

4½-Zimmer-Wohnung im 3. Stock, ohne Lift. Miete Fr. 1460.– inkl. NK, EHP Fr. 110.–. 694288

685409

694801

Grenchen, zu vermieten ab Februar 2012 oder nach Vereinbarung 689687

Tel. 076 345 06 78

3-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 760.– + NK Fr. 230.– mit Lift. Total neuwertig renovierte Küche mit Granitabdeckung inkl. Geschirrspüler, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Tel. 032 685 64 50 (Frau Altkemper)


38

Zu vermieten per sofort Wassergasse 14 4573 Lohn-Ammannsegg SO

BETTLACH

Gewerbefläche, 160 m²

zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Grossmatt, 10 Minuten vom Bahnhof

Parterre, Raumhöhe 4,14 m direkte Torzufahrt Mietzins Fr. 1600.–, NK Fr. 200.–.

2- und 3-Zimmerwohnung

Mägert Immobilienverwaltung www.m-immo.ch Tel. 033 671 00 48

Laminatböden, frisch gestrichen, grosse Zimmer, Balkon, geschlossene Küche

691763

Mietzins: ab CHF 610.00 + CHF 180.00 HNK Auskunft erteilt Ihnen gerne Carol Utiger 079 750 87 30 c.utiger@immoleimer.ch

BIBERIST An der Bleichenbergstrasse 68 zu vermieten: im EG und 2. OG je eine frisch renovierte, sonnige

4-ZIMMER-WOHNUNG mit Balkon. Zimmer mit Laminat-Parkett. Neue Küche mit Geschirrspüler. MZ Fr. 1140.–, HZ/NK Fr. 185.–, Parkplatz Fr. 45.–. Bezugstermin nach Vereinbarung. Auskunft und Besichtigung: Tel. 034 422 76 85/079 210 08 74 694007

IMMOBILIEN VERMIETUNG

10. NOVEMBER


Bellach

Zuchwil

Ladenlokalität, 35 m² mit Schaufenster Zentral gelegen Auskunft: 032 618 39 40

Wir vermieten nach Vereinbarung an zentraler Lage eine freundliche, helle

694685/1429/K

2½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 750.– exkl. HK / NK

694763

Zuchwil

Zu vermieten per SOFORT

3-Zimmer-Wohnung

Auskunft und Besichtigung: Rieder + Luder Immobilien AG 4702 Oensingen Telefon 062 388 50 10 www.rieder-luder.ch

Zu vermieten in Günsberg an ruhiger Südlage

39 10. NOVEMBER

Zu vermieten ab 1. Februar 2012

Küche und Bad total renoviert, inkl. Autoabstellplatz Mietzins inkl. NK Fr. 1100.– Auskunft unter Telefon 032 682 28 72

Zu vermieten auf den 1. Februar 2012 in Halten, an ruhiger, unverbaubarer Lage an der Oesch eine schöne

688656

geräumige, renovierte 3-Zimmer-Wohnung

3½-Zimmer-Wohnung

Miete Fr. 1050.– + NK. Auf Wunsch Nutzgartenanteil gratis. GINSBO AG, 4524 Günsberg Tel. 032 637 21 21 / 079 800 45 04

mit Cheminée,Garage und Balkon mit direktem Zugang zum Garten. Mietzinz inkl. NK Fr. 1250.– Besichtigung: Telefon 078 616 89 89 Vermieter: Telefon 032 675 59 49

684208

694668/1459/K

Obergerlafingen Zu vermieten nach Vereinbarung an der Grederstrasse, 4512 Bellach, schöne

2-Zimmer-Wohnung mit Balkon ➢ ➢ ➢ ➢

Essküche Plattenböden Einbauschränke Laminat

An der Waldstrasse vermieten wir per 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung in ruhigen 6-Familien-Häusern wunderschöne, helle und frisch renovierte 2 × 4½-Zimmer-Wohnungen im 1. OG je Miete Fr. 1360.–, NK Fr. 200.– 2 × 3½-Zimmer-Dachwohnungen je Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 180.– Dachwohnung mit zus. Galeriezimmer. Alle Wohnungen mit Glaskeramik, GS, Parkett- und Plattenböden. Telefon 032 614 15 34*

689691

MZ Fr. 650.– + NK Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38* 694965 abends 032 618 29 79

693188

680240

693987

685411

IMMOBILIEN VERMIETUNG

2½-ZIMMER-WOHNUNG

689881


Zu vermieten in Solothurn

40

G 3-Zimmer-Wohnung Fr. 1000.– /+ NK Telefon 032 675 17 13#

10. NOVEMBER

694876

694533

Aeschi So 2-Zimmer-Wohnung Parterre, PP, Nähe öV per sofort zu vermieten Miete Fr. 850.– inklusiv 062 961 42 26

695284

695297

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 10

2½-Zimmer-Attikawohnung, 3. Stock

Zu vermieten ab sofort in der Altstadt von Solothurn am Stalden 4:

2-Zimmer-DuplexDachwohnung

Auf Wunsch Garage-Einzelbox Fr. 110.–/Mt. oder Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Bezugstermin; 1. April 2012 Info 079 756 08 11 (Herr Gamba,r)

Mietzins Fr. 975.– + NK Tel. 032 625 58 80 (Bürozeiten) www.siv-immobilen.ch

Sonnige, zentrale Lage, Parkett- und Rustico-Plattenboden, moderne Küche mit Geschirrspüler, eigene Waschmaschine und Tumbler, grosse Terrasse Mietzins Fr. 1050.–/Mt. zzgl. a conto NK Fr. 150.–/Mt.

695392

695215

LANGENDORF Zu vermieten per 1. März 2012 schöne

2-Zimmer-Wohnung Ruhig und sonnig, gedeckter Gartensitzplatz, Garage Miete Fr. 1000.– inkl. NK Auskunft und Besichtigung: Telefon 032 621 44 55 694749

Zu vermieten nach Vereinbarung an der Grederstrasse, 4512 Bellach, schöne, renovierte

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon, H-Parterre ➢ ➢ ➢ ➢

moderne Essküche Plattenböden Einbauschränke Laminat

MZ Fr. 690.– + NK

Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38* abends 032 618 29 79 694968 Zu vermieten ab sofort in der Altstadt von Solothurn an der Barfüssergasse 9:

3-ZimmerDuplex-Dachwohnung mit Galerie. Mietzins Fr. 1600.– + NK. Tel. 032 625 58 80 (Bürozeiten) www.siv-immobilen.ch 689284

Biberist Zu vermieten per 1. März 2012 oder nach Vereinbarung

4½-Zi.-Dachwohnung Einstellhallenplatz Miete Fr. 1400.– + NK Fr. 240.– Auskunft: Tel. 077 436 24 26 695333

IMMOBILIEN VERMIETUNG

hell, gemütlich, ruhig, zentral


41 10. NOVEMBER In der Seniorensiedlung in Luterbach vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung neu erstellte Wohnungen an Personen ab 60 Jahren 2½ Zi. im 1. OG 68 m², MZ inkl. HK/NK Fr. 1260.– 3½ Zi. im EG 76 m², MZ inkl. HK/NK Fr. 1455.– 3½ Zi. im 2. OG 91 m², MZ inkl. HK/NK Fr. 1660.–

687262

Die Wohnung und alle Nebenräume sind rollstuhlgängig. Bodenbeläge in den Wohnräumen Eichenparkett. Küche mit Glaskeramik-Kochfeld, Geschirrspüler und Granitabdeckung. Duschenraum Keramikplatten. Separates Reduit. Eigener abschliessbarer Kellerraum 12 m². Grosser Balkon ca. 18 m² mit Glasfaltwindschutz, Lift. Weitere Auskunft erteilt: Genossenschaft für das Wohnen im Alter Liegenschaftsverwaltung Tel. 032 682 29 45 Natel: 079 454 71 38 E-Mail: rohalu@bluewin.ch 691199/14627lu

Zu vermieten in Grenchen per sofort oder nach Vereinbarung schöne, renovierte

2-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 690.– plus NK Fr. 100.– Besichtigung: Telefon 079 423 49 49 694962

688701

Biberist Zu vermieten nach Vereinbarung

694802

Grenchen, zu vermieten ab Februar 2012 oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 550.– + NK Fr. 190.– mit Lift. Total neuwertig renovierte Küche mit Granitabdeckung inkl. Geschirrspüler, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

3½-Zi.-Wohnung Grenchen

694430

Per sofort oder nach Vereinbarung schöne

Miete Fr. 990.– + NK Fr. 200.– Einstellhallenplatz Auskunft: Tel. 077 436 24 26

695334

4½-Zimmer-Wohnung zu vermieten. Helle, komfortable Wohnung. Fr. 1307.– inkl. Nebenkosten. Auskunft und Besichtigung: Alphaplan AG, Tel. 043 399 34 40

Solothurner Altstadt Hauptgasse 77

Duplex-Wohnung (ca 120 m²) mit Terrasse (21,5 m²) Die Wohnung im 2. OG wurde frisch renoviert und dazu jetzt das Dachgeschoss ausgebaut. Die Wohnung bietet folgende Vorzüge: Parkettböden in allen Zimmern, Plattenböden in Nasszellen, WC/Bad und sep. WC, eigene Waschmaschine mit Wäschetrockner, diverse Einbauschränke im Dachgeschoss. Die Wohnung ist bezugsbereit ab 12. Dezember 2011 Monatliche Miete Fr. 2500.–, plus NK Auskunft und Vermietung: Römisch-katholische Kirchgemeinde Verwaltung, Hauptstrasse 75 Solothurn Telefon/Fax 032 622 19 91 /15 E-Mail rkkg-sol@solnet.ch 693839

695292

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Einstellhallenplatz Fr. 115.– kann zugemietet werden.


Flumenthal

693531

42

Zu vermieten an der Baselstrasse 4, Nähe Haltestelle SNB, per sofort oder nach Vereinbarung

10. NOVEMBER

2½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Nettowohnfläche ca. 45 m², Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Bad/Dusche/WC, grosser Balkon. Bodenbeläge Keramik/Parkett. Elektr. Bodenheizung. Mietzins Fr. 900.–, NK Fr. 50.– (ohne Elektroheizung), inkl. Autoabstellplatz.

3- und 4-Zimmer-Wohnungen Ladenlokal Hallenparkplätze Kriegstettenstrasse 2+4, Gerlafingen Zentrale Lage, 5 Min. bis Autobahn Mietbeginn: nach Vereinbarung Miete 3 Zimmer: Fr. 1095.– inkl. NK Miete 4 Zimmer: Fr. 1365.– inkl. NK Miete Hallenparkplatz: Fr. 100.– Miete Ladenlokal: auf Anfrage WM Immobilien GmbH Römerstrasse 66, 4502 Solothurn Tel. 032 623 37 47, Fax 032 622 32 15 E-Mail: info@solobroke.ch 69503

Lüterswil (Bucheggberg) Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

3-Zi.-Wohnung 2. Stock mit gem. Gartensitzplatz Laminat/Plattenboden inkl. Keller-, Estrichabteil Autoabstellplatz auf Wunsch Garage MZ Fr. 950.– exkl. Nebenkosten

Solothurn, vis-à-vis SoloMarkt, Gärtnerstrasse 10/12, an ruhige Person zu vermieten: 1. OG (Lift), sonnige, helle

693191

3-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per 1. Januar 2012 oder nach Vereinbarung in Lohn-Ammannsegg an ruhiger Wohnlage in einem Einfamilienhaus

Tel. 032 351 10 81, 079 215 80 40

MZ Fr. 1250.–, NK 180.– (Akonto) Hauswartin Frau Jelk Telefon 079 673 34 70 (Montag bis Freitag, 8–18 Uhr)

2-Zi.-Single-Dachwohnung

695944

695671

695935

Miete Fr. 700.– + NK Fr. 200.– HK/ Wasser/Strom/Parkplatz Auskunft: Tel. 079 470 91 56 695904/K 691769

Zu vermieten per 1. Dezember 2011 Wassergasse 14 4537 Lohn-Ammannsegg

Gewerbefläche 664 m² 2. Stock, Raumhöhe 2,9 m Mietzins Fr. 4500.–/NK Fr. 1250.– Mägert Immobilienverwaltung www.m-immo.ch / Tel. 033 671 00 48

SOLOTHURN WEST Zu vermieten an der Hans-HuberStrasse 41 in kleinerem Gewerbehaus, 3 Min. ab Autobahnausfahrt Solothurn West, nach Vereinbarung

Gewerberäume für: BETTLACH In älterem Mehrfamilienhaus an der Grossmatt 6, im 3. Stock: zu vermieten ab 1. Dezember 2011

1-Zimmer-Wohnung

680243

Miete Fr. 655.– inkl. NK Für Auskunft und Besichtigung: Bauverwaltung Bettlach Ursula Kehrli 032 644 31 78 695943

• • • •

Büro Schulung Praxis Ausstellung

42 m², Fr. 160.-/m² p. a., 1. OG 73 m², Fr. 155.–/m² p. a., 1./2. OG

Parkplätze Fr. 30.– Besichtigung: Herr Müller, Tel. 032 623 62 33 Auskunft und Vermietung: Bernasconi Liegenschaften Olten, Tel. 062 787 88 48* www.bernasconiliegenschaften.ch liegenschaften@bernasconi.ch

695875

IMMOBILIEN VERMIETUNG

693203

SCHMID IMMOBILIENTREUHAND Balmfluhstrasse 9, 4515 Oberdorf TeI. 032 622 64 74, Fax 032 623 84 04 itschmid@gawnet.ch www.itschmid.ch


43

695853

Zu vermieten in Zuchwil

3-Zimmer-Wohnung Sehr hell und sonnig. 2. Stock. Vollständig renoviert im Jahr 2011. Parkett- und Steinboden. Mitbenutzung Garten. Nähe Bahnhof Solothurn. Ab 1. 12. 2011. Fr. 1090.– inkl. NK. Telefon 078 941 48 58 695596

ZUCHWIL

ZUCHWIL Zu vermieten: Drosselweg 24 (per sofort oder nach Vereinbarung)

Ab sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten Nähe HB Solothurn

Zu vermieten: Luterbachstrasse 47 (per sofort oder nach Vereinbarung)

3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 980.– + Fr. 200.– HK/NK Hübsche, renovierte Wohnung mit Laminatparkett, moderner Küche und neuem Badezimmer, mit Balkon, ca. 66 m² gross. Aussenparkplatz kann dazugemietet werden. Auskunft erteilt: Fibrag AG, Meggen 041 377 00 65 (Frau Gehrig) oder 032 685 28 29 (Frau Schöni) 695635

Loft-Wohnung 80 m² Modern, originell und hell, Räume alle offen, geeignet für 1– 2 Personen. 2. OG, Lift.

ERSTVERMIETUNG! Mietzins/NK/PP CHF 1350.–/130.–/50.– Telefon 032 675 07 51* E-Mail: info@seraphita.ch

4-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1190.– + Fr. 210.– HK/NK Ca. 77 m² WF, renovierte Küche und renoviertes Bad, Laminatparkett ganze Wohnung, mit Balkon, EG. Ruhige, angenehme Lage. Aussenparkplatz kann dazugemietet werden. Auskunft erteilt: Fibrag AG, Meggen 041 377 00 65 (Frau Gehrig) 695478

696023

695933

Stadt Solothurn 695751

695916

Lagerräume ca. 170 m² Warenlift/Hebebühne vorhanden. Miete 980.–/Mt. exkl. NK Herr Zimmermann, *079 692 27 54

695758

IMMOBILIEN VERMIETEN

693205

10. NOVEMBER


44

695744

3298 Oberwil b. Büren

GESUCHE Zu vermieten ab Januar 2012

Gesucht in der Stadt Solothurn

helle Räumlichkeiten 200 m²

Therapieraum

3-Zimmer-Wohnung Fr. 1042.– inkl. Nebenkosten 032 665 10 75 oder 032 675 92 42

695629

Zu vermieten in Derendingen an der Biberiststrasse

ca. 12 bis 20 m² Telefon 078 790 61 66

zu verkaufen Wohnzone erschlossen Angebote und Anfragen unter Chiffre 2947, AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn.

695955

Suche in Lüterkofen oder Umgebung

Platz für Segelboot auf Anhänger ca. 2x5m, gedeckt in Scheune oder Einstellhalle Allemann Tel. 079 231 55 69 694323

VERKAUF 690885

an der Hauptstrasse in Selzach geeignet als Büro, Fitnessstudio, Verkaufsraum, Therapieraum usw. Umkleideraum mit Duschmöglichkeiten vorhanden. Mietkosten mtl. exkl. NK Fr. 1500.–. Parkmöglichkeiten vorhanden. Tel. 032 679 21 53, 079 206 02 65

Bauland

695685

694854

IMMO VERMIETEN / VERKAUF

690879

10. NOVEMBER


45

ZU VERKAUFEN ODER ZU VERMIETEN per sofort oder nach Vereinbarung

inkl. Garage und Abstellplatz Mietzins Fr. 998.– plus NK Fr. 300.– Tel. 032 682 48 65 / 079 394 16 36

692593

4½-Zimmer-Wohnung Fr. 285 000.–

In Bellach zu verkaufen grosszügige

4½-Zimmer-Wohnung am Bündenweg 44 Verkaufspreis Fr. 360 000.– Wohnzimmer mit Cheminée. Grosses Entree, Wohnküche, Bad, sep. WC. Gedeckter, grosser Balkon, oberstes Stockwerk mit Lift. Einstellhallenplatz kann dazugekauft werden. Bushaltestelle 70 m. 690931

Einkaufsmöglichkeiten, Kindergarten, Schule in unmittelbarer Nähe. Auskunft erhalten Sie unter: 079 457 01 89 oder 079 756 82 16 H&H Immo-Management 690210

690090

Bellach Zu verkaufen am Nelkenweg 14

695931

690923

4½-Zi.-Reihen-EFH Ausbaubar auf 5½ Zimmer, Baujahr 1968, renoviert 1999. Garage, Garten und Sitzplatz. Nettowohnfläche ca. 130 m². Verkaufspreis Fr. 340 000.–. Anfragen unter: Tel. G 032 617 35 12, P 078 874 21 45 Weitere Infos: www.immoscout.ch

GROSSES HAUS Tel. 077 421 11 68

695140

zu verkaufen Fr. 799 999.99

IMMOBILIEN VERKAUF

690929

10. NOVEMBER


AUS SOLOTHURN & LEBERN

46

10. November

Bauherr: roof access AG, c/o Felix Oesch Steinstrasse 65, 8003 Zürich Schweiz Bauobjekt: Umbau Wohn- und Geschäftshaus, Einbau von Wohnungen anstelle Büros Bauplatz: Patriotenweg 1 Grundstück: GB-Nr. 428 Projektverfasser: Felix Oesch dipl. Architekt ETH BSA Steinstrasse 65, 8003 Zürich Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 24. November 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 10. November 2011 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Auflage: Donnerstag, 10. November 2011 bis Freitag, 9. Dezember 2011 Auflageort: Stadtbauamt der Stadt Solothurn Baselstrasse 7,4502 Solothurn Öffnungszeiten: Montag bis Freitag jeweils 8.00–11.30 Uhr und 14.00–17.00 Uhr Es wird zudem auf die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen sind im Doppel schriftlich und begründet bis spätestens Freitag, 9. Dezember 2011 (Poststempel), eingeschrieben an das Stadtpräsidium der Stadt Solothurn, Baselstrasse 7, Postfach 460, 4502 Solothurn, einzureichen. Der Gemeinderat 694840/So

695114/So 695562/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Stwg Aebersold Novaglia + Novaglia, und Herr und Frau Späti, Holbeinweg 11 4500 Solothurn Bauobjekt: Windschutzverglasung Attika. Erstellen eines Autounterstandes. Ausnahmen: Bauen vor der Baulinie, §52 KBV Unterschreitung Gebäudeabstand §29 KBV Bauplatz: Holbeinweg 11 Grundstück: GB-Nr. 1571 Projektverfasser: F. M. Branger Architekten und Planer AG, Wengisteinstrasse 29 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 24. November 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 10. November 2011 STADTBAUAMT SOLOTHURN 695113/So

Flügelhorn-Cornet Trompete Bass Posaune Klarinette

Fühlst du dich angesprochen? Wir bieten gute Kameradschaft und machen «Musik fürs Volk und Gemüt» Probetag ist der Montag Auskunft: Willi Studer, 032 623 57 52 – studerwilli@bluewin.ch

ACHTUNG! Voranzeige

Lottomatch FC Solothurn im Stadionrestaurant FC Solothurn Fr, 18.11.11 / Sa, 19.11.11 / So, 20.11.11 693868/So

BALM Verein Brockenstube Günsberg

Öffentliches Kerzenziehen

Kartonabfuhr

Hauptinserat unter Günsberg 694958/Ba

Werbeartikel unter

www.joraline.ch

Lebensmodelle – Lifestyle Donnerstag, 17. Nov., 20 Uhr, Jugendherberge am Landhausquai 23, Solothurn Marcel Hänggi Autor von «Ausgepowert» Wie verändern wir unseren Umgang mit Energie? Flurina Doppler Erklärung von Bern Beim Fleisch reicht die Hälfte Moderation: Elsbeth Wirth-Wyss, WWF Solothurn 2000-Watt-Region Solothurn In Zusammenarbeit mit dem WWF Solothurn www.2000-watt-region-solothurn.ch www.wwf-so.ch 695938/So

Aushebung GFW Günsberg Die obligatorische Feuerwehraushebung des Jahrganges 1991 der Gemeinden Günsberg, Balm und Kammersrohr findet am Montag, 14.11.2011, um 19.30 Uhr im Singsaal des neuen Schulhauses statt. Gerne begrüssen wir auch Frauen und Männer zwischen dem 21. und dem 42. Lebensjahr, welche gerne Feuerwehrdienst leisten möchten oder bereits in einer Feuerwehr eingeteilt waren. Feuerwehrkommission GFW Günsberg

BELLACH

Freitag, 18. November 2011, ab 7.00 Uhr Der Karton muss bis spätestens 7.00 Uhr bereitgestellt sein. Der Karton soll am gleichen Standort wie bei der Grün-, Sperrgut-, Alteisen-, Papier- und Kehrichtabfuhr bereitgestellt werden!

Karton-Sammeln ist sinnvolles Recycling Kartonabfuhr Kartonschachteln müssen flach zusammengelegt und immer gebündelt werden. Keine Tragtaschen und keine Säcke. Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht. Waschmittelbehälter aus Karton, Metallklammern, Plastikstreifen und Milchbeutel werden nicht mitgenommen. Karton kann auch in sauberen Containern (ohne Kehricht !!!) bereitgestellt werden. Bauverwaltung Bellach

Zu meinem 90. Geburtstag durfte ich sehr viele Gratulationen, sei es in Form von Telefonaten, Briefen, Besuchen oder freundlichem Händedruck, empfangen. Herzlichen Dank an alle! Dora Fluri, Bellach

694295/Be

BAUPUBLIKATION

Teilzonen- und Gestaltungsplan Berufsbildungszentrum Solothurn mit Sonderbauvorschriften

Nach einem geglückten Start Anfang dieses Jahres suchen wir zur Verstärkung ab sofort

Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transport AG Langendorf, Tel. 032 618 11 55 584148/Be

Lommiswiler Saujass am 25.11.11 Siehe Hauptinserat unter Lommiswil

693414/Be

Aufgrund der Beschlüsse des Gemeinderates vom 30. August 2011 wird folgender Nutzungsplan gemäss kantonalem Planungs- und Baugesetz (§ 14 ff) samt dazugehörigem Raumplanungsbericht (Art. 47 RPV) öffentlich aufgelegt:

695037/So

Öffentliche Auflage

Blaskapelle Konkordia Solothurn

691706/Ba

Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn


AUS SOLOTHURN & LEBERN Bäume, Sträucher und Grünhecken müssen längs der Strassen auf eine Höhe von 4,20 m, längs der Trottoirs auf eine Höhe von 3,00 m und bis auf die Grundstücksgrenze zurückgeschnitten werden. Dies ist vielerorts noch nicht geschehen. Wir erlauben uns deshalb, die Grundstückseigentümer an unsere Anordnung im Anzeiger vom 29. September 2011 zu erinnern, der Aufforderung zum Zurückschneiden bis spätestens 14. November 2011 Folge zu leisten. Nach diesem Termin wird die Bauverwaltung Bellach diese Arbeiten gemäss § 9 des Baureglementes der Einwohnergemeinde Bellach auf Kosten der Grundstückbesitzer durch einen Fachmann ausführen lassen.

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

694523/Bet

Einwohnergemeinde Bettlach

Baupublikation Bauherr: Haring + Partner, Gartenbau AG Witiweg 7A, 2544 Bettlach Bauobjekt: Gartenumänderung/Sonnensegel Bauplatz: Nagelschmiedeweg 8 GB-Nr. 1781 Planverfasser: Haring + Partner, Gartenbau AG Witiweg 7A, 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 24. November 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 695307/Bet

Danke für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit im Interesse der Verkehrssicherheit. BAUVERWALTUNG BELLACH

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Hausconcept AG Frieslirain 2, 6210 Sursee LU Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: Chrüzliacherstrasse / GB-Nr. 1495 Planverfasser: Hausconcept AG Frieslirain 2, 6210 Sursee LU Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 24. November 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

„Alles hat seine Zeit“ Getreu unserem Jahresmotto möchten wir den Sonntag, 13. November 2011, mit Ihnen in herbstlicher Umgebung verbringen. Auch in diesem Jahr laden wir Sie gerne zu unserem Herbstfest ein. 10.00 ökumenischer Gottesdienst in unserem Atrium, anschliessend offerieren wir Ihnen einen Apéro 12.00–13.30 verwöhnt Sie unser Küchenteam mit einem reichhaltigen Buffet – die Rezepte stammen aus unserem Kochbuch (bitte reservieren Sie Ihren Tisch) ab 14.00 servieren wir Pizza vom Holzofen, Raclette, Kürbissuppe, Glühwein oder Süsses vom Dessertbuffet ab 13.30 Nachmittagsprogramm mit:  Kapelle «D’urchige Tösstaler»  Verkauf von Eigenprodukten  Verkauf unseres Kochbuchs  Kinderprogramm Auf zahlreiche kleine und grosse BesucherInnen freuen sich die Heimleitung und das Baumgarten-Team

Fahrzeuge, die auf öffentlichen Strassen und Plätzen parkiert werden, stören die Winterdienstarbeiten (Pfaden, Sanden, Splitten, Salzen). Zudem besteht die Gefahr, dass Fahrzeuge durch Schneepflüge oder andere Winterdienstgeräte beschädigt werden. Allfällige Schäden, die durch solche Kollisionen entstehen, sind vom Fahrzeughalter selbst zu tragen. Wir machen alle Motorfahrzeughalter darauf aufmerksam, dass nach Art. 20, Abs 2 der Verordnung über die Verkehrsregeln (VRV) Fahrzeuge von öffentlichen Strassen, Trottoirs und Parkplätzen zu entfernen sind, wenn sie eine bevorstehende Schneeräumung behindern können. Wir bitten im Interesse aller Verkehrsteilnehmer, diesen Aufruf zu beachten, und danken für das Verständnis. Baubehörde

FLUMENTHAL Verein Brockenstube Günsberg

Öffentliches Kerzenziehen Hauptinserat unter Günsberg 695365/Fl

695142/Bet

RE STAUR A N T K A KA DU 2544 Bettlach, Tel. 032 645 45 10

gefüllte Kalbsbrust / Kartoffelgratin / div. Gemüse Fr. 25.− Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fam. Stauffer 695880/Bet

Voranzeige Samstag, 26. November 2011 MZH Büelen, Bettlach

Abendunterhaltung des Turnvereins Bettlach

693831/Bet

Sonntag, 13.11. 2011 Gemischter Salat /

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

695638/Fe

695310/Bet

«Urchiges Sonntagsmenü»

Auslaufmodelle bis 50% Rabatt solange Vorrat. Mietski. Vorsaisonpreise Service bis 3. Dezember 2011 Öffnungszeiten NEU Donnerstag und Freitag 18.00 − 20.00 Uhr Samstag 9.00 − 16.00 Uhr

693643/Bet

692337/Bet

694300/Be

Behinderung der Schneeräumung durch parkierte Fahrzeuge

SUWE P O R T Saisoneröffnung Head

691712/Fl

ERINNERUNG

47

10. November


AUS SOLOTHURN & LEBERN

694958/Ka

Musikgesellschaft Rüttenen

Aushebung GFW Günsberg

Verein Brockenstube

Öffentliches Kerzenziehen Zivilschutzanlage Günsberg Mittwoch, 16. November, bis Sonntag, 27. November, täglich von 14 bis 18 Uhr Gruppen ab 5 Personen betreuen wir nach frühzeitiger Anmeldung auch ausserhalb der erwähnten Zeit. Anmeldung nur für Gruppen unter Tel. 032 637 28 59 (12–13 Uhr) 691695/Gü

Raclette- und Fondue-Essen

Freitag, 11. Nov. ab 19.00 Uhr Samstag, 12. Nov. ab 11.30 Uhr

Aushebung GFW Günsberg Die obligatorische Feuerwehraushebung des Jahrganges 1991 der Gemeinden Günsberg, Balm und Kammersrohr findet am Montag, 14.11.2011, um 19.30 Uhr im Singsaal des neuen Schulhauses statt. Gerne begrüssen wir auch Frauen und Männer zwischen dem 21. und dem 42. Lebensjahr, welche gerne Feuerwehrdienst leisten möchten oder bereits in einer Feuerwehr eingeteilt waren. Feuerwehrkommission GFW Günsberg

LANGENDORF Lommiswiler Saujass am 25.11.11

692906/La

Siehe Hauptinserat unter Lommiswil

LOMMISWIL Feuerwehr Lommiswil

Lebensmodelle – Lifestyle

Aufgebot und Einladung zur Neueinteilung

Donnerstag, 17. Nov., 20 Uhr, Jugendherberge am Landhausquai 23, Solothurn Marcel Hänggi Autor von «Ausgepowert» Wie verändern wir unseren Umgang mit Energie? Flurina Doppler Erklärung von Bern Beim Fleisch reicht die Hälfte Moderation: Elsbeth Wirth-Wyss, WWF Solothurn 2000-Watt-Region Solothurn In Zusammenarbeit mit dem WWF Solothurn www.2000-watt-region-solothurn.ch www.wwf-so.ch 695938/La

Handharmonika-Club Langendorf

HUBERSDORF Verein Brockenstube Günsberg

Öffentliches Kerzenziehen Hauptinserat unter Günsberg

Unterhaltungsabend

20. Lommiswiler Saujass mit Nachtessen

Gespielt wird: Schieber ohne Wys und Stöck Einsatz: 35.– inkl. Nachtessen

Samstag, 19. November 2011 14 und 20 Uhr Konzertsaal Langendorf Motto: Musik liegt in der Luft

Montag, 14. November 2011, 19.30 Uhr, im Feuerwehrmagazin Es haben zu erscheinen: 1. obligatorisch alle Frauen und Männer des JG 1991 2. alle der JG 1970 –1990, die bis jetzt noch nicht in der Feuerwehr eingeteilt sind, sich aber für einen Beitritt zur Feuerwehr interessieren und gewillt sind, einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit unserer Dorfbevölkerung zu leisten. Das Kommando

Freitag, 25.11.11, um 18.30 Uhr in der Dorfhalle Lommiswil Organisator: Skiclub Lommiswil

Alte Turnhalle Rüttenen

691719/Hu

694958/Gü

Anmeldungen liegen auf bei: Coop; Bäckerei Elsener: Chäsi 695800/La

694291/Lo

Feuerwehrkommission GFW Günsberg

GÜNSBERG

693478/Gü

Die obligatorische Feuerwehraushebung des Jahrganges 1991 der Gemeinden Günsberg, Balm und Kammersrohr findet am Montag, 14.11.2011, um 19.30 Uhr im Singsaal des neuen Schulhauses statt. Gerne begrüssen wir auch Frauen und Männer zwischen dem 21. und dem 42. Lebensjahr, welche gerne Feuerwehrdienst leisten möchten oder bereits in einer Feuerwehr eingeteilt waren.

für: S-156023.1 Transformatorenstation 2 Lutacherstrasse (Ost) inkl. Anpassung der Hochspannungsleitungen der AEK Energie AG, 4500 Solothurn Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchsunterlagen werden vom 11. November bis zum 12. Dezember 2011 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt:  Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn  Einwohnergemeinde Günsberg, Gemeindeverwaltung Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39–41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 694068/Gü 8320 Fehraltorf

695372/Fl

Dr Samichlaus chunnt uf Bsuech

Anmeldung:

bis 21. November an

Barbara Bernhard Fichtenweg 37, 4514 Lommiswil Tel. 032 641 11 02 barbara.bernhard@besonet.ch

693413/Lo

Infolge Demission scheidet Herr Roland Brun, FdP Flumenthal, mit sofortiger Wirkung als Ersatzmitglied aus dem Gemeinderat aus. Kann ein Sitz nicht durch Nachrücken besetzt werden, hat die Listenvertretung innert Frist einen Wahlvorschlag einzureichen. Gemäss § 127 Absatz 3 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) gilt die vorgeschlagene Person als in stiller Wahl gewählt. Gemäss Wahlvorschlag der FdP Flumenthal, eingegangen am 24.10.2011, wird somit für den Rest der Amtsperiode 2009 – 2013 Frau Pia Schnider, FdP Flumenthal, als Ersatzmitglied des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Flumenthal als gewählt erklärt. Flumenthal, 31. 10. 2011 Einwohnergemeinde Flumenthal Die Gemeindeschreiberin

Öffentliche Planauflage

48

693412/La

Ersatzmitglied des Gemeinderates

KAMMERSROHR

Gemeinde: 4524 Günsberg Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen

694768/La

EINWOHNERGEMEINDE FLUMENTHAL

10. November


AUS SOLOTHURN & LEBERN Grosser Lottomatch in der Dorfhalle Lommiswil. Bekannt für schöne Preise. Freitag, Samstag, Sonntag, 18., 19., 20. November 2011 Damenriege Lommiswil

691704/Ni

NIEDERWIL Verein Brockenstube Günsberg

Öffentliches Kerzenziehen Hauptinserat unter Günsberg

Baupublikation Bauherrschaft: Marianne und Manfred Graf Allmendstrasse 31 4515 Oberdorf Projektverfasser: EES Jäggi + Bigler AG Industriestrasse 15 4554 Etziken Bauvorhaben: Neue Solarwarmwasseraufbereitung Aufdach Standort: Allmendstrasse 31, GB-Nr. 1112 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 24. November 2011 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf

RÜTTENEN

Handharmonika-Club Langendorf

Einwohnergemeinde Rüttenen

Unterhaltungsabend

Baupublikation

Samstag, 19. November 2011 14 und 20 Uhr Konzertsaal Langendorf

694768/Ob

691919/Lo

Motto: Musik liegt in der Luft

693411/Ob

Voranzeige

49

10. November

Lommiswiler Saujass am 25.11.11 Siehe Hauptinserat unter Lommiswil

695680/Ob

OBERDORF Baupublikation Bauherrschaft: Daniela und Daniel Bielinski Bergstrasse 4, 4515 Oberdorf

Bauherr: Verein Pfadi Solothurn-Weissenstein p. Adr. Thomas Jenni Fiechtlerstrasse 1 4524 Günsberg Bauobjekt: Einbau WC- und Duschenanlage und Balkontür, Terrassenanbau Grundstück: Martinsfluhstrasse 107, GB-Nr. (908) Projektverfasser: A. Schlup, Architekt, 4500 Solothurn Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 24. November 2011 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 694945/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Projektverfasser: Fortmann AG, Wassergasse 14 4573 Lohn-Ammannsegg

600746

Baupublikation Bauherr: Kurt Fluri Hauptstrasse 44, 4522 Rüttenen

Standort: Bergstrasse 4, GB-Nr. 1315 in 4515 Oberdorf

Bauobjekt: Überdachung Balkon /Terrasse Aussenkamin

Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf

Grundstück: Hauptstrasse 46, GB-Nr. 71

Einsprachefrist: 24. November 2011

Projektverfasser: Bauherr

691387/Ob

Bauvorhaben: Neubau freistehende Sonnen-/Regenpergola

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen.

Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen 691698/Ri

RIEDHOLZ Verein Brockenstube Günsberg

Baukommission Oberdorf

Internationale Tage des Passivhauses am 12. und 13. November 2011 Temporärer Einbahnverkehr an der «oberen Leegasse» bergwärts, jeweils von 9.00 bis 17.00 Uhr. Umleitung über die Alpen- und Bellevuestrasse. Parkmöglichkeiten für die Besucher stehen an der «oberen Leegasse» auf der linken Seite bergwärts sowie auf den Schulhausparkplätzen an der Reinertstrasse zur Verfügung. Wir bitten die Besucher, den öV zu benutzen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Die Veranstalter (siehe Hauptinserat)

695279/Ob

691697/Ob

695680/Ob

Öffentliches Kerzenziehen

Einsprachefrist: 24. November 2011 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 694797/Rü

Hauptinserat unter Günsberg 588137/Ri

Feuerwehr Rüttenen

Aufgebot zur Aushebung Montag, 21. November 2011 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Feuerwehrmagazin Rüttenen Zu erscheinen haben: a) alle Frauen und Männer des Jahrganges 1990 b) Frauen und Männer, die in Rüttenen wohnen oder neu zugezogen sind, welche Feuerwehrdienst leisten wollen. Feuerwehrkommando Rüttenen 689187/Rü


AUS SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Rüttenen

10. November

50

695102/Rü

Baupublikation

Rüttenen

693972/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

„Alles hat seine Zeit“

Wir freuen uns, euch zum

Jass- und Kegelabend einzuladen, am Samstag, 19. November 2011, ab 19 Uhr treffen wir uns zum Abendessen im Restaurant zur Traube, Langendorf, ab 20.15 Uhr Kegeln und Jassen Parteifreunde und Neuzuzüger sind herzlich eingeladen. Wer nicht zum Abendessen kommen will, den erwarten wir um 20.15 Uhr. Wir bitten jeden Teilnehmer, einen kleinen Preis mitzubringen. Wer eine Mitfahrgelegenheit sucht, melde sich unter Tel. 032 623 28 27 oder 032 622 50 28. Wir hoffen auf eure Teilnahme. Der Parteivorstand

SELZACH

Schneeräumung Winter 2011/2012

BAUPUBLIKATION

Private Schneeräumung Winter 2011/2012 Neuanmeldungen zur privaten Schneeräumung sind direkt an Herrn Daniel Reinhart, Galmis 9, 4522 Rüttenen, Natel 078 639 54 55, zu richten. Bisher Angemeldete werden kontaktiert. Baukommission Rüttenen 694589/Rü

Raclette- und Fondue-Essen

693478/Rü

Musikgesellschaft Rüttenen

Freitag, 11. Nov. ab 19.00 Uhr Samstag, 12. Nov. ab 11.30 Uhr Alte Turnhalle Rüttenen

Gesuchsteller: Bardet Cyril und Gabriela Erlimoosweg 7, 2545 Selzach Bauobjekt: Einbau Dachfenster, Cheminéeofen und Kamin Bauplatz: Erlimoosweg 7, auf GB Selzach Nr. 3803, ausserhalb Bauzone Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 26. November 2011 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 695323/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Affolter Urs Burgweg 4, 2545 Selzach Bauobjekt: Umbau Wohnung und Neubau Sitzplatz Bauplatz: Burgweg 4 auf GB Selzach Nr. 3607 Landwirtschaftszone Planverfasser: GLP, Orpund Einsprachefrist: 25. November 2011 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion. 695423/Se

Lommiswiler Saujass am 25.11.11

693417/Se

Um eine einwandfreie Schneeräumung gewährleisten zu können, werden alle Halter von Motorfahrzeugen aufgefordert, ihre Fahrzeuge, die auf öffentlichen Strassen und Plätzen abgestellt sind, zu entfernen. Für Schäden, die als Folge der Schneeräumungsarbeiten an parkierten Fahrzeugen entstehen, wird jede Haftung abgelehnt. Eventuelle Hindernisse, die wegen der Schneedecke unsichtbar sind (Stellplatten, Mauern, Zäune usw.), sind mit Markierungspfählen zu kennzeichnen. Für Beschädigungen jeglicher Art wird eine Haftung seitens der Einwohnergemeinde Rüttenen abgelehnt. Die verantwortlichen Organe für die Schneeräumung danken der Bevölkerung im Voraus bestens für das entgegengebrachte Verständnis.

Siehe Hauptinserat unter Lommiswil Einwohnergemeinde Selzach

584365/Se

Papiersammlung Freitag, 18. November 2011 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung

Getreu unserem Jahresmotto möchten wir den Sonntag, 13. November 2011, mit Ihnen in herbstlicher Umgebung verbringen. Auch in diesem Jahr laden wir Sie gerne zu unserem Herbstfest ein. 10.00 ökumenischer Gottesdienst in unserem Atrium, anschliessend offerieren wir Ihnen einen Apéro 12.00–13.30 verwöhnt Sie unser Küchenteam mit einem reichhaltigen Buffet – die Rezepte stammen aus unserem Kochbuch (bitte reservieren Sie Ihren Tisch) ab 14.00 servieren wir Pizza vom Holzofen, Raclette, Kürbissuppe, Glühwein oder Süsses vom Dessertbuffet ab 13.30 Nachmittagsprogramm mit:  Kapelle «D’urchige Tösstaler»  Verkauf von Eigenprodukten  Verkauf unseres Kochbuchs  Kinderprogramm Auf zahlreiche kleine und grosse BesucherInnen freuen sich die Heimleitung und das Baumgarten-Team

695940

692337/Se

Bauherr: Werner Hegi Rainstrasse 12, 4522 Rüttenen Bauobjekt: Nutzungsänderung Tea Room zu Wohnen/Büro. Erstellen Sichtschutzwand Grundstück: Oberrüttenenstrasse/Allmendstrasse 2, GB-Nr. 353-594 Projektverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 24. November 2011 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission


LOKALES & REGIONALES

10. November

51


LOKALES & REGIONALES

10. November

52


LOKALES & REGIONALES

10. November

53


LOKALES & REGIONALES

10. November

54


LOKALES & REGIONALES

10. November

55


LOKALES & REGIONALES

10. November

56


LOKALES & REGIONALES

10. November

57


695527/1472/BU

AUS DEM BUCHEGGBERG

Wir suchen per 1. Januar 2012

Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf

694904/BU

Treffen der Witwen und Alleinstehenden

695857/BU

!!!

vom Marco www.chickenparty.ch Jeden Montag in Messen Poulet Pouletschenkel Haxen 11.00–13.00/16.00–19.00 beim Dorfplatz in Messen

Regionale Bevölkerungsschutzstelle Biberist/Bucheggberg/ Lohn-Ammannsegg

Neue Kontaktkoordinaten

696012/1473/BU

Die Bevölkerungsschutzstelle ist umgezogen und hat per 15.11.2011 neue Kontaktkoordinaten: R BVS BBL Dorfstrasse 51 4581 Küttigkofen Tel. 032 677 01 75 E-Mail: bevoelkerungsschutz.bbl@bluewin.ch Öffnungszeiten: Montag: 7.30 –11.30/13.15 –16.30 Uhr Dienstag: 7.30 –11.30/13.15 –16.30 Uhr Mittwoch: 7.30 –11.30 Uhr nach Vereinbarung

Restaurant Hirschen Lebensmittel Steinatelier 4588 Oberramsern Tel. 031 765 52 54 Dienstag Ruhetag

ACHTUNG!!! Kaffeemaschine, Grill, Friteuse, Teller, Gläser, Tische, Stühle usw. Tel. 031 765 52 54, ab 9 Uhr E-Mail: hirschen.rest@bluewin.ch Freundliche Grüsse E. und W. Hofer-Lehmann

694865/1472/BU

Hausräumungsverkauf 11., 12., 14. und 16. Nov.

Gesuchsteller: Bläsi Andreas und Lorella Haselacker 105, 4579 Gossliwil Bauvorhaben: Gartenhaus Haselacker 105, GB-Nr. 148 Projektverfasser: Bauherrschaft Planauflage: 10. bis 24. November 2011 Schulhaus Gossliwil im Eingangsbereich Einsprachefrist: 24. November 2011 Einsprachen sind eingeschrieben und begründet im Doppel an die Bauverwaltung Gossliwil einzureichen. 695276/1490/Go

KÜTTIGKOFEN Inseratedienst: E. Zimmermann, Tel. 032 677 11 53

Einwohnergemeinde Küttigkofen 695522/1472/BU

R BVS BBL

GOSSLIWIL

Baupublikation

NE U

Es handelt sich hierbei um eine vielseitige Tätigkeit mit einem Gesamtaufwand von ca. 10 –15 Stunden pro Monat. Sie führen das Amt im JobSharing mit der bisherigen Sigristin. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an die Verwaltung der Kirchgemeinde Messen, Susanne Schüpbach, Feldweg 6, 3254 Messen. Die Kirchgemeindepräsidentin, Corinne Blaser, steht Ihnen für Auskünfte gerne zur Verfügung, Tel. 079 343 42 86.

58

Inseratedienst: B. Stuber, Tel. 032 661 14 04

«Gemütlicher Nachmittag» Freitag, 18. November, 14.00 Uhr Restaurant Bären, Aetigkofen

eine Sigristin oder einen Sigristen im Nebenamt

10. November

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Montag, 21. November 2011 20.00 Uhr in der Pfarrschüür Messen 1. Wahl eines Stimmenzählers, einer Stimmenzählerin 2. Protokoll der Versammlung vom 16. Mai 2011 3. Budget 2012 4. Informationen aus dem Kirchgemeinderat 5. Verschiedenes Nach der Versammlung lädt die Kirchgemeinde zum Apéro ein. Die Unterlagen können ab Freitag, 11. November 2011, während der Büroöffnungszeiten auf der Gemeindeschreiberei Messen eingesehen werden. Zu dieser Versammlung heissen wir alle Stimmberechtigten der Kirchgemeinde Messen herzlich willkommen. Der Kirchgemeinderat

Umzug der Gemeindeverwaltung Ab Montag, 21. November 2011 befindet sich die Gemeindeverwaltung neu im ehemaligen Schulhaus an der Dorfstrasse 51 in 4581 Küttigkofen, Zimmer Parterre Süd. Unbedingt zu beachten: Für die briefliche Stimmabgabe zu den Ständeratswahlen ab 21. November 2011 den Briefkasten am neuen Standort benutzen! Wahllokal 4. Dezember 2011: Dorfstrasse 51! Schalteröffnungszeiten Gemeindeverwaltung: Dienstag, 13.15 – 14.45 Uhr Donnerstag, 16.00 – 17.30 Uhr Gemeindeverwaltung Küttigkofen Dorfstrasse 51 4581 Küttigkofen 695996/1491/Kü 032 677 08 10

KYBURG/ BUCHEGG Inseratedienst: Gem’verwaltung, Tel. 032 661 18 30

Die Seniorengruppe «Schlössli» (Gruppe I u. II) Kyburg-Buchegg, Brügglen, Küttigkofen treffen sich am Donnerstag, 24. November, um 13.00 Uhr bei der Haltestelle Post Buchegg (diesmal eine Woche später) Wir fahren mit dem Postauto nach Lüterswil und wandern nach Aetigkofen. Im Restaurant Bären treffen wir uns mit den Nichtwanderern zur feinen Erbsensuppe. Auskunft: N. Zimmermann 032 661 14 31 694781/1473/KB


AUS DEM BUCHEGGBERG

59

SCHNOTTWIL

LÜSSLINGEN

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 622 00 75

Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Bürgergemeinde Schnottwil

Baukommission Lüsslingen

Baupublikation Bauherrschaft: Christian + Claudia Peter Colombini, Leimern 298 4574 Lüsslingen Bauobjekt: Carport und Sitzplatzüberdachung mit Geräteraum Bauort: Leimern 298, GB-Nr. 1147 Grundeigentümer: Christian + Claudia Peter Colombini Planverfasser: Architekturbüro Frank Briner Hilariweg 3, 4500 Solothurn Auflage: vom 10. bis 24. November 2011 im Vorraum des Gemeindesaals/Schulhaus Einsprachen: Einsprachen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission

Ordentliche Gemeindeversammlung Mittwoch, 23. November 2011 20.00 Uhr, Foyer Oberstufe Diessbachstrasse 9, Schnottwil Traktanden

691645/1472/Me

694885/Me

Verkauf Deckäste: Samstag, 12.11.2011 Ab 9.00 Uhr 12.00 Uhr beim Werkhof Messen

Der Bürgerrat

695787/1423/Lüs

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

MÜHLEDORF Inseratedienst: Annalies Arni, Tel. 032 661 12 01

Die Buremusig Messen hat im Radiofinal den 3. Platz erreicht!

Forderungen gegenüber der Gemeinde

Wir bedanken uns für die Unterstützung bei den treuen Fans und Zuhörern!

Sämtliche Forderungen gegenüber der Gemeinde Mühledorf für das Jahr 2011, wie Tag- und Sitzungsgelder oder sonstige Guthaben, sind bis spätestens 25. November 2011 in Rechnung zu stellen und von der Gemeindepräsidentin unterschrieben einzureichen.

Mir gratuliärä dr

Buremusig Messen

695031/Me

ganz härzlech zum 3. Platz. Dir sid eifach super gsi! Für üs sid dir sowiso d’Nummer 1!!!

10. November

Für die Überweisung der Guthaben ist in jedem Fall ein Bank- oder PC-Konto anzugeben; evtl. Einzahlungsschein beilegen. Die Finanzverwaltung 695289/1478/Mü

1. Dienst- und Gehaltsordnung der Bürgergemeinde Schnottwil vom 10. Mai 2006; Änderung Anhang 1 – Genehmigung 2. Voranschlag 2012 – Genehmigung 3. Baurechtsvertrag für den Erweiterungsbau Oberstufe Schulhaus Schnottwil a) Genehmigung des mit dem Schulverband Bucheggberg A3 abzuschliessenden Baurechtsvertrages b) Ermächtigung des Gemeinderates zum Vertragsabschluss 4. Mitteilungen und Verschiedenes – Verabschiedung von Hans Stuber als Präsident der Bürgergemeindekommission – Verabschiedung von Stefan Fahrer als Präsident der Bürgergemeinde Schnottwil. Die Unterlagen zu den Traktanden 1, 2 und 3 sowie das Protokoll der ordentlichen Bürgergemeindeversammlung vom 4. Mai 2011 liegen ab dem 14. November 2011 im 1. Stock des Gemeindehauses öffentlich auf. Im Weitern verweisen wir auf die Botschaft zur Bürgergemeindeversammlung, welche allen stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürgern zugestellt wird. Schnottwil, 10. November 2011 Gemeinderat Schnottwil 689885/1480/Sch


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

10. November

60


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

10. November

61


AUS DEM WASSERAMT

Samstag, 12. November 2011 MZH Heinrichswil 13.00 Uhr, Juniorinnen U17 VBC Aeschi – STV Oensingen 15.00 Uhr, Herren 2. Liga Aeschi 2 – TSV Deitingen 17.00 Uhr, Herren 3. Liga Aeschi 4 – VBC Bucheggberg

62

Bürgergemeinde Biberist Aus dem Zinsertrag der Legate Bärni, Miller- und Weingartnerfonds können

Ausbildungsbeiträge

Dienstag, 15. November MZH Bolken 20.00 Uhr, Damen 3. Liga Aeschi 3 – Regio Volleyteam 4 Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen und Ihre lautstarke Unterstützung. VBC AESCHI

588906/WA

10. November

695234/1468/Ae

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

gemäss Reglement vom 22. Dezember 1987 an in Biberist wohnhafte Bürger ausbezahlt werden, welche seit Herbst eine Ausbildung begonnen haben. Reglemente können bei der Bürgerschreiberin, Frau T. Bünter, Eigerstrasse 6 bezogen werden. Gesuche sind schriftlich einzureichen bis zum 2. Dezember 2011 beim Bürgergemeindepräsidenten, Martin Lohm, Haselweg 2. Dem Gesuch ist eine Kopie des Entscheides des Kantons beizulegen. Der Bürgerrat Die Bürgergemeinde 695684/1422/Bi

R BVS BBL Regionale Bevölkerungsschutzstelle Biberist/Bucheggberg/ Lohn-Ammannsegg

AESCHI

Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78 695456/1422/Bi

Dr Samichlaus chunnt!

Die Chlaus-Gruppe freut sich auf viele glänzende Kinderaugen.

692019/Ae

Lebensmodelle – Lifestyle Donnerstag, 17. Nov., 20 Uhr, Jugendherberge am Landhausquai 23, Solothurn Marcel Hänggi Autor von «Ausgepowert» Wie verändern wir unseren Umgang mit Energie? Flurina Doppler Erklärung von Bern Beim Fleisch reicht die Hälfte

Die Bevölkerungsschutzstelle ist umgezogen und hat per 15.11.2011 neue Kontaktkoordinaten: R BVS BBL Dorfstrasse 51 4581 Küttigkofen Tel. 032 677 01 75 E-Mail: bevoelkerungsschutz.bbl@bluewin.ch Öffnungszeiten: Montag: 7.30 –11.30/13.15 –16.30 Uhr Dienstag: 7.30 –11.30/13.15 –16.30 Uhr Mittwoch: 7.30 –11.30 Uhr nach Vereinbarung

Moderation: Elsbeth Wirth-Wyss, WWF Solothurn 2000-Watt-Region Solothurn In Zusammenarbeit mit dem WWF Solothurn www.2000-watt-region-solothurn.ch www.wwf-so.ch 695938/Bi

695069/1422/Bi

Der Samichlaus und sein Schmutzli ziehen schon bald wieder durch die Quartiere. Sie besuchen die Kinder von Aeschi, Etziken, Bolken, Winistorf, Steinhof und Hüniken am 5. und 6. Dezember jeweils von 17 bis 21 Uhr. Anmeldungen für den Hausbesuch werden bis zum 24. November entgegengenommen. Anmeldeformulare können im Volg-Laden Aeschi, in der Metzgerei Stampfli Aeschi oder unter www.chlaus.ch unter Ihrer Gemeinde bezogen werden. Weitere Auskünfte erteilt Herbert Villiger, Telefon 062 961 74 26, und Konrad von Arx, Tel. 079 715 43 37.

Neue Kontaktkoordinaten

696012/1473/Bi

584674/1429/WA

Vernissage Siehe 3. Seite


AUS DEM WASSERAMT

10. November

63

Samichlaus-Aktion 2011

Aufgebot und Einladung zur Neueinteilung am Montag, 28. Nov. 2011, um 19.15 Uhr im Feuerwehrmagazin, Bernstrasse 9 (Werkhofschulhaus) Wir suchen: einen Generalisten als Feuerwehrmann oder Feuerwehrfrau Sie bringen mit: − Leistungsbereitschaft, Einsatzwille − Persönliche und geistige Flexibilität − Körperliche Fitness und gute Umgangsformen − Bereitschaft zu unregelmässiger Arbeitszeit – Bereitschaft zu ständiger Weiterbildung − Idealerweise Führerausweis Kat. B Wir bieten Ihnen: − Fundierte Grundausbildung bei vollem Lohn − Leistungsorientierte Entlöhnung auf Teilzeitbasis − Karrieremöglichkeiten − Gutes Arbeitsklima, Kameradschaft − Freie Ferieneinteilung − Frühzeitige Pensionsmöglichkeit ab 42 Jahren Alle Biberister Einwohner des Jahrgangs 1991 haben gemäss persönlichem Aufgebot zu erscheinen. Alle anderen Personen unter 42 Jahren, die sich für ein Mitwirken in der Feuerwehr interessieren, sind ebenfalls zur Informationsveranstaltung eingeladen. Feuerwehrkommando Biberist

– – – –

Molkerei Lanz Biber Drogerie Ludäscher Bäckerei Staudenmann Panino Bäckerei/ Lebensmittel – Bruno Aeschbacher – Radio TV Fink Es findet wiederum eine Aussendung der Samichläuse statt: Montag, 5. 12. 2010, 17.30 Uhr in der kath. Kirche Biberist. Sie sind alle herzlich eingeladen. Für die Erneuerung der Kleider sowie für die Verpflegung der Samichläuse und Schmutzlis sind wir auf Spenden angewiesen. Mit freundlichen Grüssen Chlausenzunft Biberist http://homepage.bluewin.ch/ chlausenzunft 692252/1422/Bi

618613/1422/Bi

695928/1422/Bi

595923/1422/Bi

Auch in diesem Jahr ist wiederum der Samichlaus unterwegs, um Ihre Kinder zu erfreuen. Wer den Besuch des Samichlaus‘ wünscht, meldet sich bis Dienstag, 29. 11. 2011, 17.30 Uhr mittels Anmeldeformular an. Entsprechende Formulare können ab Donnerstag, 10. 11. 2010, in folgenden Geschäften bezogen werden:


AUS DEM WASSERAMT BOLKEN

Gemeinde: 4543 Deitingen

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen

Baupublikation Bauherrschaft: Weber Stephanie und Andreas Bürenstrasse 35, 3297 Leuzigen Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand und Gerätehaus Projektverfasser: Erwin Beck AG Dägenmoos 11, 4554 Etziken Bauplatz: Juraweg 7, GB Nr. 359 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 24. November 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten.

BAUPUBLIKATION • Bauherrschaft: Bruno + Elsbeth Felber-Klaus Lochackerweg 3, Deitingen • Bauobjekt: Photovoltaikanlage mit solarer Wassseraufbereitung und Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe • Projektverfasser: EES Jäggi Bigler AG, Etziken • Bauplatz: Lochackerweg 3, GB-Nr. 608 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 24. November 2011 Bauverwaltung, 4543 Deitingen DIE BAUKOMMISSION 695700/1458/Dei

694728/1467/Bo

Dr Samichlaus chunnt!! Siehe Hauptinserat unter Aeschi.

692028/1450/Bo

695460/1422/Bi

Traktanden 694957/1467/Bo

Aquarelle

von Margrit Hofer

DEITINGEN

693989/Bi

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Freitag, 11. November 2011 18.30 bis 21.00 Uhr

Blumengeschäft Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg

Kultur-Sürprise mit «PAGARE INSIEME» So, 20.11.2011, 17 Uhr Singsaal Bleichematt Siehe unter Lokales/Regionales

Papiersammlung Freitag, 18. November 2011 3./4./5./6. Klasse Sammelbeginn: 8.00 Uhr Schluss: ca. 15.00 Uhr Altpapier bitte gebündelt am Strassenrand (analog Hauskehricht) bereitlegen. Altpapier in Tragtaschen und Kartonschachteln wird nicht eingesammelt.

Kartonsammlung Dienstag, 22. November 2011 Sammelbeginn: 7.00 Uhr 695466/1422/Bi

Einladung zur Gemeindeversammlung Dienstag, 22. November 2011, 20.00 Uhr, im Foyer der Zweienhalle Deitingen

Vernissage

64

10. November

Karton bitte gebündelt am Strassenrand (analog Hauskehricht) bereitlegen. Waschmittelboxen und Tetra-Getränkeverpackungen werden nicht mitgenommen. Lehrerschaft, Schülerinnen und Schüler danken für Ihre Mithilfe. Bau- und Umweltkommission 695915/1458/Dei

1. Einbürgerungsgesuche 1.1 Peric-Bozic Nathalia (1979) Peric-Bozic Jadranko (1978) mit Kindern Fabian (2006) und Stella (2011) 1.2 Johnson David (1960) mit Kindern Makilanthan (1994) und Anpaga (1996) 2. Feldwegsanierung 2012 - Kreditbegehren: Fr. 92 000.00 3. Dienst- und Gehaltsordnung - Betriebsleiterstelle - Genehmigung überarbeitete Anhänge 4. Budget 2012 5. Einbürgerungsaktion für Schweizer Bürgerinnen und Bürger 6. Dorfzentrum Deitingen AG - Rechtssetzendes Reglement 7. Ehrung 8. Mitteilungen 9. Verschiedenes Die Anträge des Bürgerrates liegen während der Einladungsfrist bei der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde zur Einsichtnahme auf. Alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Gemeindeversammlung freundlich eingeladen. Der Bürgerrat 693141/1458/Dei

Öffentliche Planauflage für: S-156024.1 Transformatorenstation TS 21 Russmatthof L-216837.1 16-kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen TS 21 Russmatthof und TS 14 Derendingenstrasse L-216838.1 16-kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen TS 21 Russmatthof und TS 1 Mitteldorf der BZA AG, Solar, Bürenstrasse 3, 8558 Raperswilen der AEK Energie AG Westbahnhofstrasse 3 4502 Solothurn Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchsunterlagen werden vom 11. November 2011 bis zum 12. Dezember 2011 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt: – Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn – Einwohnergemeinde Deitingen, Gemeindekanzlei, Wangenstrasse 1 4543 Deitingen Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39–41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf

694872/Dei


AUS DEM WASSERAMT DERENDINGEN

10. November 695118/WA

65

Dr Samichlaus chunnt

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

33. Gemeindeversammlung Ordentliche BudgetGemeindeversammlung

Traktanden 1. Mitteilungen aus dem Gemeinderat 2. Ortsplanungsrevision; Genehmigung Verpflichtungskredit 3. Ausbau Schulhausstrasse inkl. Instandstellung der Werkleitungen; Genehmigung Verpflichtungskredit 4. Sanierung und Ersatz Kanalisation Neumatt-/ Stöcklimattstrasse; Genehmigung Kredit 5. Gemeindeordnung; Teilrevision 6. Dienst- und Gehaltsordnung; Teilrevision 7. Budget 2012 – Eintreten – Finanzplan 2012 – 2016 – Laufende Rechnung 2012 – Investitionsrechnung 2012 – Steuern 2012 8. Dorfzentrum Deitingen AG; Stand der Dinge; Genehmigung Rechtsetzendes Reglement; Pendenzen gegenüber der Gemeindeversammlung 9. Wärmeverbund Deitingen GmbH; Stand der Dinge; Genehmigung Rechtsetzendes Reglement; Pendenzen gegenüber der Gemeindeversammlung 10. Verschiedenes

695449/1458/Dei

Die Anträge des Gemeinderates sowie die entsprechenden Unterlagen liegen vom 10.11. 2011 an auf der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme bereit. Alle Stimmbürgerinnen und Stimmbürger sind zur ordentlichen Budget-Gemeindeversammlung herzlich eingeladen. 695379/1458

Einladung zur Parteiversammlung Dienstag, 15. November 2011, 20.00 Uhr, im Restaurant Kreuz, Deitingen

Baupublikationen Bauherr: Candio Maria Bauobjekt: Einbau Dachflächenfenster Bauplatz: Blumensteinstrasse 2 GB-Nr. 3271 Bauherr: Baugesellschaft «Baumgarten» Derendingen Bauobjekt: Neubau 2 Doppeleinfamilienhäuser mit Autounterstand Bauleitung: Familia-Eigenheimbau GmbH Centralstrasse 8, 2540 Grenchen Bauplatz: Hauptstrasse 92 a–e GB-Nr. 1124 Einsprachefrist bis zum 24. November 2011 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

Ihre FDP.Die Liberalen Deitingen www.fdp-deitingen.ch

Aussendungsfeier

695917/1429/Der

In der kath. Kirche werden die Samichläuse am 5. Dezember um 17.00 Uhr feierlich auf ihren Weg geschickt. Anschliessend widmen sich die Samichläuse den Kindern. Kinder wie Erwachsene sind ganz herzlich eingeladen. St. Nikolaus-Team der Pfarrei Derendingen 691383/1423/Der

ex Die Wöschpulverfabrikanten danken herzlich – den Inserenten, die uns all die Jahre mit ihren Inseraten unterstützt und so die Ausgabe des Wöschblattes ermöglicht haben – allen, die uns Beiträge geliefert haben – allen ehemaligen Redaktionsmitgliedern – allen, die uns Freude bereitet haben. Nach dem tollen Jubiläumsfest ist bei uns das «feu sacré» erloschen. Wir wünschen eine gute Fasnacht, auch ohne «Däredinger Wöschblatt». Die 5 Wöschpulverfabrikanten

Traktanden 1. Rückblick Wahlen 2011 2. Erläuterung Budget 2012 3. Verschiedenes Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.

Auch dieses Jahr besucht der Samichlaus die Kinder bei Ihnen zu Hause. Familienbesuche: Montag, 5., und Dienstag, 6. Dezember Anmeldungen liegen in den Geschäften von Derendingen und im Schriftenstand der kath. Kirche auf. Sie können auch unter E-Mail kath.pfarramt.derendingen@ bluewin.ch das Anmeldeformular anfordern. Vereinsbesuche nach Absprache Telefon 032 682 27 22 Anmeldeschluss: 21. November 2011

695728/1429/Der

595397/1429/Der

Donnerstag, 24. November 2011 20.00 Uhr, in der Zweienhalle

Die Grundeigentümer der Liegenschaft Hauptstrasse 84, 4552 Derendingen, Gbbl. Nr. 1049, lassen hiermit ihre Besitzung gegen

Störung jeder Art Wir pflegen einen schönen, alten Brauch und wollen Ihnen und Ihren Kindern am 5. oder 6. Dezember ein wunderbares Erlebnis bereiten. Unsere Anmeldungen liegen in den Geschäften auf oder Sie können das Formular per E-Mail unter samichlaus. derendingen@bluewin.ch bestellen, zu Hause ausfüllen und wieder zurücksenden. Wir freuen uns, recht viele Kinderaugen zum Leuchten zu bringen. Euer Samichlaus

Gesucht: Freiwillig Engagierte zum Verteilen von Mahlzeiten. s/Hauptinserat unter Zuchwil

richterlich mit Verbot belegen. Verboten sind insbesondere das unbefugte Betreten, Befahren, die unbefugte Lagerung von Gegenständen, Waren und die unbefugte Deponierung von Abfall jeglicher Art sowie das unbefugte Parkieren von Motorfahrzeugen aller Art (ausgenommen die Ausübung des Fusswegrechts zugunsten der Einwohnergemeinde Derendingen). Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird gemäss Art. 258 ZPO mit einer Busse bis CHF 2000.– bestraft. 694537/Der


AUS DEM WASSERAMT ETZIKEN

695457/1453/Ge

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

Henusode gültig ab 11. 11 2011 Freundlich grüsst Das Fasnachtskomitee

mit Dieter Hutmacher, Glood Mesmer + René Suter Moderation: Anette Herbst

Freitag, 18. Nov. 2011, 20.15 Uhr im Kulturkeller Gerlafingen Reservationen: 032 675 94 10 www.kulturausschuss.ch

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Altersheim Am Bach Samstag, 12.11.2011 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

BAUAUSSCHREIBUNGEN

Bauherrschaft: Garten + Rasen Jost AG Eschenstrasse 6 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Abbruch und Neubau von Bürogebäude und Lagerhalle Standort: Eschenstrasse 6, GB-Nr. 1351 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 24. November 2011 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 695396/1453/Ge

Für Mädchen und Knaben Start am 14. November 2011 Bist du zwischen 6 und 10 Jahre alt und hast Lust, spielerisch Volleyball zu lernen? Dann schau einfach mal rein. Immer montags von 17.00 bis 18.15 Uhr in der Turnhalle Gländ in Gerlafingen. Mädchen von 14–20 Jahren Immer mittwochs von 18.30 bis 20.00 Uhr, Turnhalle Kirchacker in Gerlafingen Ausrüstung: Turnzeug VBC Gerlafingen Weitere Infos erhältlich unter der Mail-Adresse: vbcgerlafingen@bluewin.ch

Herbstausstellung Recherswil 12. und 13. November 2011 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Bitte Altpapier gebündelt ab 8 Uhr am Strassenrand bereitstellen. Achtung: Papier in Einkaufstaschen, in Kartons oder Altpapier vermischt mit anderen Abfällen (Karton, Plastik usw.) wird nicht mitgenommen. Zudem werden nur die am Strassenrand deponierten Bündel abgeführt.

693198/1453/Ge

Infolge Demission der bisherigen Stelleninhaberin schreiben wir hiermit die Stelle als

Gemeindeschreiberin oder Gemeindeschreiber zur Neubesetzung aus. Nähere Angaben finden Sie im Hauptinserat unter dem Stellenmarkt. Der Gemeinderat

Herbstausstellung Recherswil

«Jetzt – energetisch modernisieren»

Samstag, 12. November 2011

Ihre Umweltschutzkommission und Pfadi Gerlafingen

Stellenausschreibung

12. und 13. November 2011 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Altpapiersammlung

Einladung zur öffentlichen Informationsveranstaltung mit Fachausstellung und anschliessendem Apéro

695232/1453/Ge

079 236 35 47

Einwohnergemeinde Halten

694657/1461/Ha

Pfadfinder-Abteilung und Umweltschutzkommission Gerlafingen

Für nicht abgeholtes Altpapier bitte sich bei folgender Tel.-Nr. melden:

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

695388/1453/Ge

Bauherrschaft: Jovanov-Grbic Stojanka Hauptstrasse 17 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Wandausbruch und Fassadenveränderung Standort: Hauptstrasse 17, GB-Nr. 603

Kids Volleyball

694344/1420/Ge

Bauherrschaft: Mathys Peter Moosmattweg 3 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Gerätehaus und Einfriedung Standort: Moosmattweg 3, GB-Nr. 1767

692297/Ge

Basar

Die Informationsveranstaltung, zu der Sie herzlich eingeladen sind, findet am Donnerstag, 17. November 2011 ab 18.30 Uhr in der Mehrzweckhalle, Schulhausstrasse 16 in Kriegstetten statt. Einwohnergemeinden Kriegstetten, Halten und Oekingen 695796/1459/Ha

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

«Jetzt – energetisch modernisieren» Einladung zur öffentlichen Informationsveranstaltung mit Fachausstellung und anschliessendem Apéro Die Informationsveranstaltung, zu der Sie herzlich eingeladen sind, findet am Donnerstag, 17. November 2011 ab 18.30 Uhr in der Mehrzweckhalle, Schulhausstrasse 16 in Kriegstetten statt. Einwohnergemeinden Kriegstetten, Halten und Oekingen 695796/1459/Kr

Herbstausstellung Recherswil 12. und 13. November 2011 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

694344/1420/Kr

GERLAFINGEN

Als Folge einer technischen Störung an der Rundsteueranlage haben am 31.10.2011 und am 1.11.2011 die Boiler nicht aufgeheizt. Ebenso waren Speicherheizungen und Wärmepumpen betroffen. Wir entschuldigen uns für die entstandenen Unannehmlichkeiten. EOH Elektra Oekingen Halten

der Fasnacht 2012

LiedArt

694748/1461/Ha

Mir flicke dis Velo, s’Töffli oder dr Töff. Zweiradsport HP Moser Hauptstrasse 116 RECHERSWIL Tel. 032 675 72 24

680761/1420/Kr

692028/1450/Et

Motto

66

695918/1422/Ge

Siehe Hauptinserat unter Aeschi.

Mitteilung

694344/1420/Ha

Dr Samichlaus chunnt!!

10. November


AUS DEM WASSERAMT

Bauherrschaft: Anita Ruchti Dällenbach und Fritz Dällenbach, Schulhausstr. 44, 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Velounterstand mit Ausnahmebewilligung zur Unterschreitung Baulinienabstand Bauplatz: GB Lohn Nr. 717, Schulhausstrasse 44 Bauherrschaft: Christine und Thomas Feldmann Ringstrasse 13 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Atelier Harun Abbasi Blümlisalpstrasse 7 4562 Biberist Bauobjekt: Autounterstand und Vordach Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 532 Ringstrasse 13 Bauherrschaft: Dieter Haberthür Loretostrasse 31, 4500 Solothurn Grundeigentümer: SIMAPA SA, Bruno Misteli Route de Fribourg 15 1723 Maryl Projektverfasser: RHG Architektur AG Weissensteinstrasse 81 4503 Solothurn Bauobjekt: Sanierung Einfamilienhaus Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 344 Längackerstrasse 2 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 24. November 2011 Die Bau- und Werkkommission 695726/484/LoA

Atelier Bovet in Lohn-Ammannsegg Schulhausstrasse 20

von Margrit Hofer

ABENDUNTERHALTUNG ON THE ROAD

Freitag, 11. November 2011 18.30 bis 21.00 Uhr

Gesuchstellerin Schweizerische Bundesbahnen SBB AG, Infrastruktur, Projekte Region Mitte, Tannwaldstrasse 2, 4601 Olten

Blumengeschäft Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg

Samstag, 19. Nov. 2011

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde Luterbach

St.-Nikolaus-Aktion 5. u. 6. Dezember 2011 Liebe Familien Auch dieses Jahr besucht der St. Nikolaus gern die Kinder. Wer einen Besuch wünscht, meldet sich schriftlich bis zum 27. November beim St. Nikolaus an. Ab 10. November finden Sie die Anmeldeformulare im VolgLaden, in der Metzgerei Riesbacher oder in der kath. Kirche (Bucheggberger-Familien werden auch besucht). Bis bald St.Nikolaus

Bauausschreibungen Gesuchsteller: Projektleiter: Bauobjekt Grundstück: Parzelle:

Martin Flury Stöcklimattstrasse 34 4543 Deitingen Siehe Gesuchsteller Projektänderung Obergeschoss in neu 2 Wohnungen Jurastrasse 46c 4542 Luterbach GB-Nr. 757

Gesuchsteller:

Rina und Remo Kohler Hauptstrasse 16 4542 Luterbach

Projektleiter:

Siehe Gesuchsteller

Bauobjekt: Gartenhaus Grundstück: Siehe Gesuchsteller Parzelle: GB-Nr. 258 Für dieses Bauvorhaben wird um eine Ausnahmebewilligung zur Unterschreitung der Baulinie ersucht. Planauflage:

Gemeindeverwaltung

Einsprachefrist: 10. 11. – 24. 11. 2011

R BVS BBL

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen.

Regionale Bevölkerungsschutzstelle Biberist/Bucheggberg/ Lohn-Ammannsegg

Die Baukommission 695737/1462/Lu

Neue Kontaktkoordinaten

691944/1484/LoA

696012/1473/LoA

Die Bevölkerungsschutzstelle ist umgezogen und hat per 15.11.2011 neue Kontaktkoordinaten: R BVS BBL Dorfstrasse 51 4581 Küttigkofen Tel. 032 677 01 75 E-Mail: bevoelkerungsschutz.bbl@bluewin.ch Öffnungszeiten: Montag: 7.30 –11.30/13.15 –16.30 Uhr Dienstag: 7.30 –11.30/13.15 –16.30 Uhr Mittwoch: 7.30 –11.30 Uhr nach Vereinbarung

Gesucht: Freiwillig Engagierte zum Verteilen von Mahlzeiten. s/Hauptinserat unter Zuchwil

Öffentliche Planauflage Schweizerische Bundesbahnen SBB Bahnfunkprojekt GSM-Rail am Rangierbedienpunkt Luterbach-Attisholz, ordentliches eisenbahnrechtliches Plangenehmigungsverfahren Gemeinde Luterbach

Damenturnverein Lohn Essen ab 18 Uhr Vorstellung 20 Uhr MZH Lohn-Ammannsegg

67

Strecke Olten–Solothurn Gegenstand Das Bauvorhaben betrifft die Gemeinde Luterbach wie folgt: Bahnfunkanlage Luterbach-Attisholz (Koord. 610’877/229’533): Ersatz der bisherigen durch zwei neue GSM-RAntennen mit teilweise geänderter Hauptstrahlrichtung am bestehenden Mast. Weitere Einzelheiten können den aufgelegten Unterlagen entnommen werden. Das Bauvorhaben wird profiliert. Verfahren Das Verfahren richtet sich nach Art. 22 i.V.m., den Art. 18 ff. des Eisenbahngesetzes (EBG; SR 742.101), der Verordnung über das Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahnanlagen (VPVE; SR 742.142.1) und nach dem Bundesgesetz über die Enteignung (EntG; SR 711). Leitbehörde ist das Bundesamt für Verkehr, BAV. Öffentliche Auflage Die Gesuchsunterlagen können vom 14. November bis 13. Dezember 2011 während der ordentlichen Öffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung Luterbach, Hauptstrasse 20, 4542 Luterbach, eingesehen werden. Einsprachen Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (VwVG; SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen (Art. 18f Abs. 1 EBG). Einsprachen sind innert der Auflagefrist (Datum der Postaufgabe) schriftlich und begründet im Doppel beim Bundesamt für Verkehr, Sektion Bewilligungen I, 3003 Bern. einzureichen. Einwände gegen die Aussteckung oder die Aufstellung von Profilen sind sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auflagefrist beim BAV vorzubringen (Art. 18c Abs. 2 EBG). Innerhalb der Auflagefrist, sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen (Art. 350–37 EntG). Bern, 2. November 2011

694662/Lu

Baupublikation

Aquarelle

Sonntag, 13. November 2011, 10.00 bis 17.00 Uhr

693992/LoA

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

694733/1484/LoA

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

693305/484/Lo

AMMANNSEGG

Vernissage

Bilder-Ausstellung Vreni Mollet und Walter Dennler

695982/1484/LoA

LOHN-

10. November

Bundesamt für Verkehr, 3003 Bern


AUS DEM WASSERAMT

Die Baukommission hat für den Winterdienst folgende Beschlüsse gefasst: Schneeräumungsart: Die Gemeindestrassen und Trottoirs erfahren eine Normalräumung, grundsätzlich ohne Auftaumittel. Dies wird wenn immer möglich angestrebt. In Ausnahmefällen, das heisst bei deutlicher Winterglätte und Alarmaufgebot durch die Polizeipatrouille, entscheiden die Gemeindearbeiter über die Verwendung von auftauenden Mitteln. Einsatz des Personals ausserhalb der normalen Arbeitszeit: Zwischen 22 und 3 Uhr wird normalerweise nicht zum Pflügen ausgerückt. Dadurch wird unter anderem die Verordnung über die Arbeits- und Ruhezeit des berufsmässigen Motorfahrzeugführers beachtet. Die Zuständigkeit über die in aussergewöhnlichen Situationen zu treffenden Massnahmen wird innerhalb der Baukommission geregelt. Das Personal ist bemüht, die Schneeräumung rasch und gründlich vorzunehmen. Es wird aber nicht möglich sein, dass sie überall gleichzeitig sind. Die Bevölkerung wird deshalb gebeten, das nötige Verständnis aufzubringen und sich den gegebenen Verhältnissen anzupassen. Parkierte Fahrzeuge: Wir machen darauf aufmerksam, dass gemäss Strassenverkehrsrecht Fahrzeuge von öffentlichen Strassen, Trottoirs und Parkplätzen zu entfernen sind, wenn sie eine bevorstehende Schneeräumung behindern können. Wenn diese Vorschriften nicht eingehalten werden, ist die Gefahr der Beschädigung der abgestellten Fahrhzeuge nicht auszuschliessen. In diesen Fällen muss die Gemeinde jegliche Haftung ablehnen. Bei der Räumung privater Eingänge und Zufahrten ist zu beachten, dass der Schnee nicht auf der Strasse oder dem Troittoir deponiert werden darf. Hydranten und Container dürfen nicht mit Schnee bedeckt werden. Sie sind jederzeit von Schnee freizuhalten, sodass sie auch stets gut sichtbar bleiben und problemlos eingesetzt werden können.

Bauarbeiten SBB Unterführung Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner Wie bereits informiert wurde, bleibt die SBB-Unterführung an der Solothurnstrasse während der Bauarbeiten für den Privatverkehr gesperrt. Der Busbetrieb wurde jedoch wieder normal aufgenommen. Den Privatverkehr, vor allem nachts, passieren zu lassen, wäre ein erhebliches Sicherheitsrisiko, da die Bauarbeiten sehr sensibel sind. Gemäss unserem jetzigen Informationsstand werden die Bauarbeiten für die neue Brückenplatte bis Juni 2012 anhalten. Die Bauarbeiten, welche die Einwohnergemeinde betreffen (Verlegung der Leitungen), sind bereits abgeschlossen. Im kommenden Jahr sind einige Unterbrüche im Busverkehr notwendig, um den Brückenbau sicher zu gewährleisten und niemanden zu gefährden. Die Orientierung über die künftigen Schliessungen und die entsprechenden Änderungen für den Busverkehr oder allfälligen weiteren Bauverzögerungen wird von der SBB und auch an den BSU-Haltestellen frühzeitig publiziert. Bei weiteren Fragen oder Anregungen bezüglich des Baufortschrittes kontaktieren Sie bitte den zuständigen Projektleiter der SBB, Herrn Antonio Rodia, 051 229 63 05. Vielen Dank für Ihr Verständnis Irene Schläfli, Gemeinderätin (RL Tiefbau) 695749/1462/Lu

695558/1462/Lu 695232/1453/Obg

Schneeräumung

68

Einwohnergemeinde Luterbach

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Einladung zur Bugetgemeindeversammlung Bau- und Planungskommission Obergerlafingen

Baugesuche Gesuchsteller

Neuenschwander Rolf Längackerstrasse 4 4564 Obergerlafingen Projektverfasser EES Jäggi-Bigler AG Industriestrasse 15 4554 Etziken Bauobjekt Solare Warmwasseraufbereitung Grundstück Längackerstrasse 4 GB 694 4564 Obergerlafingen Gesuchsteller

Obi Heidi Kriegstettenstr. 32, 4564 Obergerlafingen Projektverfasser Steiner Metallbau AG Solothurnstr. 18, 4562 Biberist Bauobjekt Einkleidung best. Sitzplatz mit Glas Grundstück Kriegstettenstrasse 32 GB 929 4564 Obergerlafingen

Beim Bestreben, den Einsatz von Auftaumitteln auf unserem Gemeindegebiet zu reduzieren, sind wir auf das Verständnis der Bevölkerung angewiesen. Helfen Sie als Verkehrsteilnehmer mit, durch vorsichtiges Verhalten und Anpassen an die besonderen Verhältnisse die Aktion «weniger Streusalz» erfolgreich zu gestalten. Fahrzeugführer und Fussgänger werden gebeten, die anspruchsvolle Winterarbeit des Gemeinde- und Aushilfspersonals durch ein positives Verhalten zu erleichtern.

Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Präsidenten der Bau- und Planungskommission eingesehen werden. Einspracheort BPK 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 10. 11. – 24. 11. 2011 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, an die Bau- und Planungskommission einzureichen. 695743/1454/Obg

Herbstausstellung Recherswil

Die Baukommission 695739/1462/Lu

695552/1462/Lu

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

Bürgergemeinde Oekingen

12. und 13. November 2011 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

694344/1420/Obg

Einwohnergemeinde Luterbach

10. November

vom Mittwoch, 30. November 2011 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Oekingen Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 7. Juni 2011 3. Budget 2012 a) Bürgergemeinde b) Forst 4. Informationen aus den Ressorts 5. Verschiedenes Die detaillierten Unterlagen zum Budget 2012 liegen vom 10. November bis 30. November 2011 von 18.00 bis 20.00 Uhr im Sitzungszimmer des Schulhauses Oekingen auf. Zur Gemeindeversammlung sind alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Im Anschluss an die Versammlung wird ein kleiner Imbiss serviert. Der Bürgerrat 17. Dezember 2011 von 9.00 bis 12.00 Uhr Weihnachtsbaumverkauf beim Waldhaus der Bürgergemeinde Oekingen. 694776/1474/Oe

Mitteilung

694748/1461/Oe

Als Folge einer technischen Störung an der Rundsteueranlage haben am 31.10.2011 und am 1.11.2011 die Boiler nicht aufgeheizt. Ebenso waren Speicherheizungen und Wärmepumpen betroffen. Wir entschuldigen uns für die entstandenen Unannehmlichkeiten. EOH Elektra Oekingen Halten


Einladung zur öffentlichen Informationsveranstaltung mit Fachausstellung und anschliessendem Apéro Die Informationsveranstaltung, zu der Sie herzlich eingeladen sind, findet am Donnerstag, 17. November 2011 ab 18.30 Uhr in der Mehrzweckhalle, Schulhausstrasse 16 in Kriegstetten statt. Einwohnergemeinden Kriegstetten, Halten und Oekingen

Herbstausstellung Recherswil 12. und 13. November 2011 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

694344/1420/Oe

695796/1459/Oek

RECHERSWIL 694344/1420/Re

12. und 13. November 2011 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Räbeliechti-Umzug Räbelichetli-Umzug

Fussballclub Subingen

Einladung zum Benzenjass 2011 Der traditionelle Benzenjass des FC Subingen findet am

Freitag, 11. November 2011 Besammlung um 17.50 Uhr beim neuen Schulhaus Wir bitten die Verkehrsteilnehmer und die Anwohner der Umzugsroute Schulhausstrasse-Inkwilerstrasse–Oeschstrasse–Luzernstrasse–Friedhofstrasse–Eichenweg–Verwaltungsgebäude um Rücksicht.

Zu diesem gemütlichen Abend sind alle Jasser und Jasserinnen und auch wenig Geübte herzlich eingeladen. Der Spass steht im Vordergrund! Der Spieleinsatz beträgt Fr. 10.–

BAUPUBLIKATION

Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich der Vorstand des FC Subingen 695778/1452/Su

JEDERMANNSTURNEN

Schulleitung Kindergärtnerinnen und Bauverwaltung Subingen

Beginn: Montag, 14. November 2011 Zeit: 19.15 bis 20.15 Uhr Ort: Mehrzweckhalle Subingen KOMMT UND TURNT ALLE MIT! www.tvsubingen.ch

Die Jugendzeitschrift. Bitte beachten Sie die Beilage in diesem Anzeiger *-*-*

der Turnerfamilie Subingen 11./12. und 13. November 2011 Siehe Hauptinserat Turnerfamilie Subingen www.tvsubingen.ch

Einwohnergemeinde Subingen

Reinigungskräfte gesucht

Siehe Hauptinserat in dieser Ausgabe Die Gemeindeverwaltung

695717/1452/Su

695240/1452/Su

Öffnungszeiten Jugendtreff «JTS»: mittwochs, 14 – 18 Uhr freitags, 19 – 24 Uhr samstags, 19 – 24 Uhr (Kurzfristige Änderungen vorbehalten) Infos auch unter www.subingen.ch Einwohnergemeinde Subingen Jugendkommission und die Subinger Jugendlichen

695260/1452/Su

Nicht vergessen! Abendunterhaltung

Leopold Lüthi

ZUCHWIL

Wir danken für Ihr Verständnis.

3. Ausgabe von MEGA-EXTRA.

695312/1452/Su

Für die vielen Glückwünsche, Karten, Telefonate und Geschenke sowie für die persönlichen Besuche zu meinem 85. Geburtstag möchte ich allen recht herzlich danken. Sie haben mich sehr gefreut.

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Herzlichen Dank an die Ortsfeuerwehr Subingen für die Übernahme des Sicherheitsdienstes.

Einwohnergemeinde Subingen

SUBINGEN

Besten Dank

statt.

692422/1452/Su

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

69

Mit freundlichen Grüssen

Freitag, 18. November 2011 um 19.30 Uhr im Restaurant Bahnhof (Saal) Subingen

Während der Zeit von 18.00 bis 19.00 Uhr wird auf dieser Strecke die Strassenbeleuchtung teilweise ausgeschaltet.

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Herbstausstellung Recherswil

Einwohnergemeinde Subingen

695774/1452/Su

«Jetzt – energetisch modernisieren»

10. November

695306/1452/Su

AUS DEM WASSERAMT

Bauherrschaften: Stankovic Miroslav, Zuchwil; Hutter Anna, Zuchwil; Foppa Hedwig, Zuchwil; Kumbric Ljubinka, Zuchwil; Reist Konrad, Solothurn; Jokic Zoran, Zuchwil; Milosavljevic Dragan, Zuchwil; Leist Roland, Zuchwil; Todorovic Zoran, Bellach; Todorovic Zivan, Zuchwil; Tovic Dragomir, Zuchwil; Lauber Johanna, Zuchwil; Milosavljevic Gorica, Zuchwil; Frrokaj Mark, Zuchwil; Casillo Giuseppe, Zuchwil; Dagci Enver, Zuchwil; Berber Bahri, Zuchwil; Milenkovic Miodrag, Zuchwil; Kuscu, Ibrahim, Zuchwil; De Piano-Lüthi Michele, Zuchwil; Cuddé Giuseppe, Zuchwil; Zakoski Pero, Zuchwil Grundeigentümerin: Schweizerische Bundesbahnen SBB, Immobilienbewirtschaftung Region Mitte, Froburgstrasse 10, 4601 Olten Bauobjekt: Geräte- und Gartenhäuser; teilweise Treibhäuser, Heizungen und Aussengrillstellen, (teilweise nachträgliche Baugesuche) Planverfasser: Bauherrschaften Strasse, Grundstück: Bahnweg, GB Nr. 114 (SBB-Areal, Landabschnitte für Pflanzung, Parzellen 4–10, 12, 14, 15, 18–30, 32–35 Einsprachefrist: 24. November 2011 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil, Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau und Planung, Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z.H. der Baukommission zu richten.

Z CHWIL

695317/1457/Zu


AUS DEM WASSERAMT

Aus diesem Grund sind unsere Büros heute Donnerstag, 10.11.2011, zusätzlich auch am Vormittag von 8.00 bis 11.30 Uhr geöffnet. Am Nachmittag gelten die ordentlichen Öffnungszeiten von 14.00 bis 18.00 Uhr. Besten Dank für Ihr Verständnis. Einwohnergemeinde Zuchwil

Z CHWIL 691202/1457/Zu

Nach uraltem christlichem Brauch besuchen die Nikolaus-Gruppen der Bruderschaft St. Martin auch dieses Jahr die Familien in unserem Dorf. Eltern, die sich und ihre Kinder den Nikolaus-Besuch wünschen, stehen folgende Tage zur Auswahl: Montag/Dienstag, 5./6. Dezember 2011, jeweils von ca. 17.30 bis 21.00 Uhr Anmeldeschluss: Mittwoch, 30. November 2011 Anmeldungen werden entgegengenommen: Rolf Würzer, Spatzenweg 11, 4528 Zuchwil, 032 685 32 48 (Mo–Fr 18.00–20.00 Uhr) Die Anmeldungen werden bis spätestens 4. Dezember 2011 bestätigt. Gleichzeitig wird die definitve Besuchszeit bekannt gegeben. Für die Organisation: Bruderschaft St. Martin, Zuchwil Rolf Würzer Jürg Kaiser 691714/Zu

MAHLZEITENDIENST

Wir suchen für unseren Mahlzeitendienst zuverlässige freiwillig Engagierte zum Verteilen der Mahlzeiten. Die Verteilung erfolgt mit dem privaten Pw. Die Spesen werden entschädigt.

695019/Zu

694755/Zu

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! CEVI-Jungschar Zuchwil

695282/1457/Zu

Samichlaus, du liebe Maa ...

079 718 18 93

Bitte Trinkbecher mitbringen! Herzlich lädt ein

Wir danken den Einwohnerinnen und Einwohnern von Zuchwil für ihre grosszügige finanzielle Unterstützung beim diesjährigen Passiveinzug!

Ihre Blasmusik Zuchwil

Arbeitseinsatz: 1 Woche im Monat von Montag bis Samstag zwischen 10.45 Uhr und ca. 12.15 Uhr.

Möchten Sie, dass der Samichlaus auch Ihr Kind besuchen kommt? Er ist für Sie vom 4. bis 6. Dezember jeweils abends unterwegs. Anmeldungen per Telefon Mo − Fr:

Die Route ist «kinderwagengängig» und endet im Gemeindesaal der katholischen Kirche, wo heisser Tee und Zopf offeriert wird.

Für die kommende Adventszeit wünschen wir Ihnen besinnliche Momente mit Ihren Lieben. Wir würden uns freuen, Sie bei unserem nächsten Auftritt musikalisch verwöhnen zu dürfen!

Möchten Sie betagten oder kranken Menschen eine Freude bereiten?

Haben wir Ihr Interesse geweckt oder haben Sie noch Fragen, dann melden sSe sich bitte bei: Barbara Joggi Leitung Hotellerie Tel. 032/686 62 42 695083/1457/Zu

Wann: Sonntag, 13. November 2011 Zeit: um 17.30 Uhr Wo: Parkplatz hinter kath. Kirche Zuchwil

695373/1457/Zu

Morgen Freitag, 11.11. 2011, bleiben die Büros des Dienstleistungszentrums und der Werkhof am Asylweg aufgrund eines lokalen Feiertages (Martinstag) den ganzen Tag geschlossen.

70

Besuch des hL. Nikolaus in Zuchwil

694680/1457/Zu

Einwohnergemeinde Zuchwil

10. November

592135/Zu


AKTUELL

10. November

71

N O T FA L L

NOT FAL L AR ZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Dienstapotheke Solothurn Sonntag, 13. November 2011

Verpassen Sie jetzt nicht unseren

Telefon 0848 112 112

Toppharm-Hirsch-Apotheke Hauptgasse 53 4501 Solothurn Telefon 032 622 32 86

Kanton Bern

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist, gilt für die Ärzte der Gemeinden Attiswil, Wangen a. d. A., Wiedlisbach, Oberbipp, Niederbipp 032 633 23 36

Ärztlicher Notfalldienst Bipperamt / Unterleberberg (Do, Sa, So, allg. Feiertage) 032 633 23 36

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Sonderabverkauf Super Rabatte Grossgeräte 50% Kleingeräte 35% Wie zum Beispiel . . . Waschvollautomaten, Tumbler, Geschirrspüler Einbauapparate, Kühlgeräte, Mikrowellengeräte, Kochherde, Küchenmaschinen, Espresso-Automaten, Staubsauger

Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 12.00 Uhr geöffnet

Telefon 032 654 11 11 S PITAL Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Spital Niederbipp 032 633 71 71 Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

Lieferung – Montage – Anschlüsse prompt, zuverlässig, preiswert

Abholpreise – Barzahlung Das Angebot gilt nur für Ausstell- und alle Lagerware!

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 004 500

VERS CHI ED EN E S Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Für nur Fr. 169.35 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

Ihr Spezialist für alle Fälle

4528 Zuchwil Schulhausstrasse 8, Telefon 032 685 25 35 / 50 Öffnungszeiten: Di – Mi – Do jeweils von 9 bis 12 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

584747

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Fichtenweg 9, 4542 Luterbach

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Manfred Fluri, Präsident 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri, Geschäftsführer 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 032 624 76 87. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.60 mm farbig Fr. -.78

Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.94 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.69 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt. Weitere Tarifangaben unter www.azeiger.ch Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’037 Ex. 82’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2011-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Produkt der Die Einwohnergemeinden der Amtei Verleger: Peter Wanner, Bucheggberg-Wasseramt bilden CEO: Christoph Bauer unter dem Namen «Anzeigerverband www.azmedien.ch Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg Aargauer Zeitung AG, AZ Anzeiger AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Crossmedia AG, AZ Fachverlage AG, Der AZEIGER erscheint seit 6 Jahren als AZ Management Services AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Vertriebs AG, Media Factory AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Basellandschaftliche Zeitung AG, Berner Landbote AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und Vogt-Schild Anzeiger AG. Radio Argovia AG, Radio 32 AG, Radio 32 Werbe AG, Solothurner Zeitung AG, Tele M1 AG, TMT Productions AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


691818

DIE LETZTE

587654/1422 695219

589727/1458

691746

Mein neuer Lancer ab Fr. 19’990.– !!

Viel Platz inkl. ! Für...

zum Wäbi!!

GARAGE PETER WEBER

Luterbachstrasse 51 (Richt. Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, Fax 032 685 34 31 garage_weber@bluewin.ch www.garagepeterweber.ch

581595

684224

Azeiger_45_2011  

Anzeiger der Region Solothurn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you