a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

NR. 42

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

den mit g n u zeit ! chen erInnen o W s e Die L ten meis

DONNERSTAG, 19. OKTOBER 2017

Post CH AG

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 032 558 86 90, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

• Tennis • Sauna/Dampfbad • Squash • Step/Aerobic/Dance • Fitness • Tischtennis • Solarium • Spielautomaten • Billard • 1 Restaurant • Boccia • 1 Pub

Verpassen Sie nicht den Start in die Herbst-/ Wintersaison 2017/2018 • FITNESS À DISCRÉTION • WOMEN’S-FIT FIGHT-FIT www.kakadu.ch •• Gratis-Probetraining vereinbaren bei der Réception, Tel. 032 645 11 11 • Einführungstraining mit Fitnesstest • Attraktive Eintrittspreise • Erstellung individueller Trainingsprogramme

1258139

• Kundenbetreuung • Ratenzahlung möglich • 10er- und Monatsabos!

… 450 km gefahren … 2,5 Ltr. Benzin verbraucht !!! … und SIE ?? …

Meine «Alltagshelfer» Wir überlassen nichts dem Zufall Wöchentliche Wohnungsreinigung Reinigung von Büro und Praxis Josef Kaufmann www.meinealltagshelfer.ch

Telefon 079 594 66 50 Unsere Mitarbeiterinnen sind sozialversichert

GARAGE PETER WEBER AG Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum) 4528 Zuchwil, Telefon 032 685 33 03 Mit unserem Outlander PHEV garage_weber@bluewin.ch www.garagepeterweber.ch möglich!! Ab Fr. 45’999.–

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Lotto Seiten

2 8 und 9


VERANSTALTUNGEN / AKTUELL

19. Oktober

3

Einwohnergemeinde Subingen

Einladung zur Einweihung Gemeindeplatz WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

D O N N E R S TA G 1 9 . O K TO B E R ++ Informationsabend Evivo – Gesund und aktiv leben, Solodaris Stiftung Solothurn, Solothurner Spitäler soH ++ Informationsveranstaltung Moderne Graue Star Operation, Kulturzentrum Palais Besenval Solothurn, Pallas Klinken

Offener Bücherschrank vis-à-vis ehemaligem Bahnhof

Sonntag, 22. Oktober

10.00 Uhr

Frühschoppen, kleiner Lunch und Platzkonzert der Musikgesellschaft Subingen Die Dorfbevölkerung ist zur Eröffnung und Platztaufe herzlich eingeladen. Gemeinderat und Baukommission

F R EITA G 2 0 . O K TO B E R ++ Theater in der Turnhalle Riedholz, Theatergruppe Riedholz ++ Wildsouchilbi Räberhus Areal Niederbipp ++ Hornusser-Lotto Gemeindehaus Winistorf, Hornussergesellschaft Winistorf-Seeberg ++ Super-Lotto MZH Kriegstetten, Hornusser Recherswil-Kriegstetten ++ Super-Gold-Lotto MZH Etziken, Musikgesellschaft Etziken ++ Theater Zweienhalle Deitingen, Team 72 Deitingen

S AM STAG ++ Theater in der Turnhalle Riedholz, Theatergruppe Riedholz ++ 17. Chabishoblete am Bildungszentrum Wallierhof in Riedholz

1258365

2 1 . O K TO B E R


VERANSTALTUNGEN

19. Oktober

4

Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

Herzliche Einladung zur

BESTÄNDESCHAU MIT SCHÄFERFEST

SAMS TA G 2 1 . O K TO B E R

am Samstag, 21. Oktober 2017 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Werkhof Selzach – Demonstration Schafschur – Musikalische Unterhaltung mit dem «Duo Chuderhüsi»

1255045/1484

Festwirtschaft mit Mittagessen: Lammpfeffer mit Kartoffelstock und Rotkraut Bratwurst vom Grill Wir freuen uns über Ihren Besuch Schafzuchtverein Solothurn nord

WO GEHEN SIE HIN?

++ Ausstellung «Faszination Natur», Schloss Buchegg, Stiftung Schloss Buchegg ++ Wildsouchilbi und grosser Herbstmarkt Räberhus Areal Niederbipp ++ Jodlerabend in der Iguhalle Recherswil Jodlerklub «Waldrösli» Recherswil ++ Hornusser-Lotto Gemeindehaus Winistorf, Hornussergesellschaft Winistorf-Seeberg ++ Super-Lotto MZH Kriegstetten, Hornusser Recherswil-Kriegstetten ++ Super-Gold-Lotto MZH Etziken, Musikgesellschaft Etziken ++ Apfeltag Lehmann Baumschulen Büren an der Aare ++ Theater Zweienhalle Deitingen, Team 72 Deitingen ++ Beständeschau mit Schäferfest Werkhof Selzach, Schafzuchtverein Solothurn Nord

S O N NTA G 2 2 . O K TO B E R ++ 17. Chabishoblete am Bildungszentrum Wallierhof in Riedholz ++ Ausstellung «Faszination Natur», Schloss Buchegg, Stiftung Schloss Buchegg ++ Hornusser-Lotto Gemeindehaus Winistorf, Hornussergesellschaft Winistorf-Seeberg ++ Super-Lotto MZH Kriegstetten, Hornusser Recherswil-Kriegstetten

D I E N S TA G 2 4 . O K TO B E R ++ Informationsveranstaltung DermaCare, Pallas Zentrum Grenchen ++ Öffentlicher Vortrag Hirnschlag,

D O N N E R S TA G 2 6 . O K TO B E R ++ Informationsveranstaltung Krampfadern, Pallas Zentrum Grenchen


VERANSTALTUNGEN

19. Oktober

5

1257907 1247075


VERANSTALTUNGEN

19. Oktober

Ballet

Jodlerklub Waldrösli Recherswil

032 622 16 30 Berntorstrasse • Solothurn

THE ROYAL BALLET

Alice im Wunderland Christopher Wheeldon Christopher Wheeldons Ballet in einer Explosion aus Farbe, Magie und einfallsreicher, ausgeklügelter Choreographie. Jobi Talbots Musik kombiniert moderne Klangwelten mit mitreissenden Melodien.

Leitung: Ingrid Bärtschi

Jodlerabend

Montag, 23. Oktober 2017 , 20.00 Uhr Kino Capitol, Solothurn / Reservation 032 622 16 30

21. Oktober 2017 in der «Iguhalle» in Recherswil

Die beliebtesten Opern- und Ballettaufführungen der Welt werden live aus dem ROYAL OPERA HOUSE London übertragen. Die Vorstellungen werden in bester Ton- und Bildqualität mit der besten Sicht auf die Bühne gezeigt. Ein grossartiges Live-Spektakel und ein Muss für jeden Opern- und Ballettliebhaber.

mit Duo Gebr. Thalmann und Cesi Solo «Einstein» Eintritt Fr. 10.– Gönner und Passivmitglieder gratis Saalabzeichen Fr. 3.– für alle Anwesenden obligatorisch

Kassenöffnung ab 18.30 Uhr Beginn: 20.00 Uhr

1256155/1461/K

Tanz mit Toni & Fäni Alle Besucher haben die Möglichkeit, sich vor und nach dem Unterhaltungsabend aus unserer Küche verwöhnen zu lassen. Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind. Schöne Tombola, warme Küche, Jodlerbar! Mehr Infos unter: www.jkrecherswil.ch

im CAPITOL

6

1212567


1258502

VERANSTALTUNGEN

1253985

1247052


1256337

HORNUSSER-LOTTO mit 24 Gängen und jeweils 5 schönen Preisen Zusätzlich pro Tag 2 × Supergang mit Fr. 300.–/200.–

Gemeindehaus Winistorf Freitag 20. Okt. 2017 20.00 Uhr

Samstag 21. Okt. 2017 20.00 Uhr

Sonntag 22. Okt. 2017 14.00 Uhr

MIGROS-Gutscheine, Vorratskörbe, Fleischpreise und viele weitere schöne Preise

Gratis Kindergang am Sonntag

Hornussergesellschaft Winistorf-Seeberg

AKTUELL Neu Kaufe Antiquitäten Gold, Schmuck, Zinn, Silber Möbel, ganze Erbschaft, alte, grosse Teppiche, grosse Spiegel vergoldet, Elfenbein, antike Gemälde, alte Waffen, mittelalterliche Rüstungen aus dem 16. bis 19. Jahrhundert, Silberwaren 800/925, Gold und Schmuck zum Einschmelzen, Armbanduhren (Omega, IWC, Zenith, Rolex, Heuer, Vacheron, Patek Philippe), Taschenuhren, Pendeluhren. Zahle bar. D. Bader, Tel. 079 769 43 66 dobader@bluewin.ch 1258002

im Möbel Brechter Gerlafingen

Grosse Auswahl an Ketten in vielen Steinsorten und Qualitäten Reparaturen-Sonderanfertigungen-Heilsteine-Dekoration

Edelsteine Schmuck Mineralien Edelstein-Import seit 1989

Sterki Stefan – sadi.sterki@bluewin.ch www.sadigemstones.ch – shop.sadigemstones.ch Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag bis Freitag 9.00 –12.00 Uhr/13.30–18.30 Uhr Samstag 9.00 –16.00 durchgehend

Achtung, aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um Nutzen Sie die Chance, Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z. B. antike Möbel, Musikinstrumente, Nähmaschinen, Puppen, Ölgemälde, Teppiche sowie Pelze, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Markenuhren und Tafelsilber, für ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung zu verkaufen und sich den Höchstpreis bieten zu lassen. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung. Tel.-Nr. 076 828 17 43 / 076 828 17 38, Firma Klimkeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.


GASTROKULTUR

19. Oktober

SONNTAGS-BRUNCH Fr. 27.50 warmes und kaltes Buffet

29. Oktober ab 10 Uhr bis 14 Uhr Aktuell: Wildspezialit채ten Reservation erw체nscht!

Restaurant Sternen, Bernstrasse 1 4573 Lohn-Ammannsegg, Telefon 032 677 26 77

www.sonne-horriwil.ch Das gediegene Speiselokal f체r Ihren Anlass!

hirschen-guensberg.ch 032 652 13 18

Ausstellung/Vorf체hrung und Verkauf von Schnitzereien und Messerschleifen 28. und 29. Oktober 2017 25. und 26. November 2017

Cordon-bleuWeekend

Voranzeige 26. November: Weihnachtsmarkt und Flohmarkt

27. bis 29. Oktober 2017

Josy und das Team freuen sich auf Ihren Besuch. Telefon 032 637 15 04

Reservation empfohlen

10


KLICK

19. Oktober

11


KURSE & WEITERBILDUNG

19. Oktober

12 1258901

1258339

FERIEN & REISEN


FERIEN & REISEN

19. Oktober

13


AKTUELL

19. Oktober

15

Mittwoch, 1. November 2017

Allerheiligen Durch diesen Feiertag wird der Inserateschluss auf

Dienstag, 31. Oktober, 15.00 Uhr, vorverlegt (amtl. Anzeigen 14.00 Uhr). (Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Montag, 30. Oktober 2017, 12.00 Uhr)

Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

INSERATE-ANNAHMESTELLEN: 1257497

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, Tel. 058 558 86 90, Fax 058 200 48 01 E-Mail: azeiger@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 E-Mail: avinserate@azmedien.ch oder bei den Gemeinde-Inseratediensten (Adressen siehe Gemeindeseiten im AZEIGER)

Degustation Wir laden Sie ein, unsere Äpfel und unseren Süssmost zu probieren Bier aus der Beer Station

Samstag, 28. Oktober 2017 10 bis 16 Uhr – diverse Aktionen – Gratis Bratwurst zu jedem Einkauf Buurelade Biberist Fiderholzstrasse 7 4562 Biberist 1250068

1221740


AKTUELL

19. Oktober

17

Info zum Winter Special

Winter Special • Einwinterungsservice Benzinkonservierung Reifenkontrolle & Reifendruck Allgemeine Kontrolle Preis Fr. 89.– • Ready for Summer Service Benzinzusatz System Guard Batteriekontrolle Reifendruck Schmiermittel & Bremsflüssigkeitskontrolle Kontrolle allgemeiner Betriebszustand Testfahrt & Reinigung Preis Fr. 150.– • Überwinterung inkl. Einwinterungsservice Lagerung des Motorrads in klimatisiertem Raum Batterieinstandhaltung inkl. Ready for Summer Service Preis Fr. 60.– / Monat

• Die Preise beziehen sich auf Arbeitsleistungen und Lagerplatz. • Zusatzmaterial wird separat verrechnet. • Du wirst über die Kosten laufend informiert. • Motorrad Abhol- und Lieferservice innert 20 km gratis, weitere Distanzen Fr. 50.– / Fahrt. • Vermietung von Ladegerät für Überwinterung zu Hause Fr. 10.– /Monat. • Anmeldung zum Bringen und Abholen des Bikes 2 Wochen im Voraus • Umbauten innert dieser Zeit 50% Anzahlung Anmeldung zwei Wochen im Voraus Whitestone Motorcycles AG Gewerbestrasse 21 4512 Bellach 032 618 02 09 info@whitestone-motorcycles.com

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR Kaufe Autos Busse, Lieferwagen, Jeeps und Pickups. Alle Marken und Jahrgänge. Gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Tel. 079 613 79 50 (auch Sa/So)

Kaufe Autos Busse, Jeeps, Lieferwagen und LKW Sofortige gute Barzahlung Gratis Abholdienst Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)


STELLENMARKT

18

19. Oktober

1258775

Im Magnolienpark begleiten, betreuen und pflegen wir in zwei Wohngruppen 34 Frauen und Männer. Zur Ergänzung des Pflegeteams der Wohngruppe mit an Demenz erkrankten Menschen suchen wir per 1. Januar 2018

Pflegehelferin

Pensum 50 bis 70% Das ausführliche Stelleninserat finden Sie auf der Homepage, magnolienpark.ch, Pfad; über uns/Stellenangebot.

1255410

Ihre Unterlagen senden sie bitte per Post baldmöglich an: Magnolienpark Pflegezentrum, Personaladministration Weissensteinstrasse 20, 4500 Solothurn

Lüt hy Z äu n e AG Wir verstärken unser Team! Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir einen

Schlosser Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Schlosser oder einen entsprechenden Leistungsausweis. Wir bieten Ihnen eine spannende, anspruchsvolle und sehr abwechslungsreiche Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung. Lassen Sie sich die Chance, mit einem aufgestellten Team zu arbeiten, nicht entgehen! Gerne nehmen wir Ihre Bewerbungsunterlagen in schriftlicher Form per Post oder E-Mail entgegen.

Lüthy Zäune AG

1258448

Thomas Müller-Lüthy Hohle 7, 4553 Subingen info@luethy-zaeune.ch


STELLENMARKT Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

19

Gesucht ab 1. 1. 2018 in Aeschi SO Unterhaltsreinigung, 2–3 Mal monatlich in 4-Parteien-Mehrfamilienhaus. Inkl. Rasenmähen, Gerätschaften stehen zur Verfügung.

Zeichner/-in EFZ 1258374/1469

Fachrichtung Architektur (Teilzeitstelle ab 40 %) ISELI Architekten GmbH 3254 Messen info@iseli-architekten.ch 031 765 55 21

19. Oktober

Interessenten melden sich bitte per E-Mail bei heinz.studer@consultingswiss.com oder telefonisch 078 612 51 17.

Für den Unterhalt unserer Gewerbeliegenschaft sowie den täglichen Unterhalt unserer Alpakazucht suchen wir Sie sind vielseitig, handwerklich begabt, tierliebend, sowie selbstständiges Arbeiten gewöhnt. Stefan Zaugg Hauptstrasse 116 3254 Messen 031 765 54 53

1257677

1258515

Abwart/Allrounder ca. 50 %

1257969


STELLENMARKT

19. Oktober

20

1257923


STELLENMARKT

19. Oktober

21

In einer mittelgrossen Gemeinde am Rande der Stadt Solothurn bieten wir interessante Stellen an. Die Spitex Biberist Dorf sucht zur Verstärkung des Teams per sofort oder nach Vereinbarung eine

Dipl. Pflegefachperson HF, 60– 80% Pflegehelferin SRK für Abend– und Wochenenddienste, 30– 50% Hauswirtschaftliche Abklärerin FaBe oder äquivalente Ausbildung, 30– 40% Ein aufgestelltes Team freut sich auf neue Kolleginnen oder Kollegen. Sie haben eine wertschätzende Haltung und finden Freude an der Beziehungspflege wie auch an der Abwechslung eines oft schnell wechselnden Berufsalltages. Sie sind flexibel und verfügen über ein eigenes Auto.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Richten Sie diese bitte an: Sascha Gelbhaus, Geschäftsführer Läbesgarte/Bereich Spitex-Dorf Postfach 164 4562 Biberist Oder per Mail: sascha.gelbhaus@laebesgarte.ch

1258851/1422

Wir bieten Ihnen eine vielseitige und fortschrittliche Tätigkeit in einem engagierten Team sowie entsprechende Weiterbildungsmöglichkeiten. Die zeitgemässen Anstellungs- und Arbeitsbedingungen runden unser Angebot ab. Für Fragen steht Ihnen die Spitexleiterin Frau Franziska Bögli unter Telefonnummer 032 672 47 94 gerne zur Verfügung.

1257878


Per sofort zu vermieten:

Grenchen Zu vermieten per sofort an der Kirchstrasse 51, in der Nähe von Schule, Bahnhof, Zentrum, sehr schöne und helle

3½-Zi.-Whg.

3-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 1040.– inkl. NK. 1247596

Es gäbe die Möglichkeit, die Hauswartung zu übernehmen.

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an ruhiger Wohnlage geräumige und helle

Sind Sie interessiert, dann melden Sie sich bei: AT Allemann Treuhand GmbH Telefon 032 345 35 70 1255581

3½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Schnottwil

Fr. 910.–/Mt. plus NK

grosse 4½-Zimmer-Wohnung

mit Pakettböden und grossem Balkon, Lift. Nähe Einkaufsmöglichkeiten.

im 1. Stock (100 m²) WZ 35 m² mit Kachelofen, grosse Wohnküche, Plattenböden/Laminat, Badewanne, Dusche, zwei WC, Balkon, grosser Garten mit Cheminée.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder Tel. 079 659 58 25* 1256834

Mietzins Fr. 1300.– plus NK Zu vermieten per 1. Dezember 2017 oder nach Vereinbarung in KyburgBuchegg eine 46 ² grosse

Interessenten melden sich bei: 078 736 00 38, Frau Burri

1½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Rumisberg, Breitebüneweg 5 per sofort oder nach Vereinbarung schöne

mit grosser Wohnküche, Dusche. Das Haus wurde 2015 renoviert. Zur Wohnung gehören ein Autounterstand, Stauraum sowie ein Kelleranteil. Fr. 770.– plus Nebenkosten-Akonto von Fr. 150.–. Interessenten/-innen melden sich bitte unter 079 244 25 36. 1256822

4-Zimmer-Wohnung im 1. OG – Küche mit Geschirrspüler, Fenster – Grosses Wohn-/Esszimmer 29 m² – Schlafzimmer ca. 15 m², 2 × 12 m², – zwei Balkone – Bad/WC mit Doppellavabo mit Fenster – sep. Dusche/WC mit Fenster – eigene Waschküche – Kellerabteil Miete Fr. 1100.– + Nebenkosten akonto Fr. 200.– Fotos auf Homegate.ch Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85* 1254086 p.wyss@sofista.ch

Zu vermieten per 1. Dezember in Solothurn/Weststadt

3½-Zimmer-Wohnung 1. OG, in 3-Fam.-Haus. Gesucht: RentnerIn/Ehepaar, die Haus und Garten in Schwung halten. Miete: Fr. 850.– + NK Fr. 200.– Tel. 079 624 84 66

1252116

1257528

Eine freundliche, grosszügige und helle

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung schöne

3-Zimmer-Wohnung Fr. 1000.– + Fr. 285.– NK

3½-Zimmer-Wohnung

wartet am Meisenweg in Derendingen auf neue Bewohner

im 2. OG an der Allmendstrasse 31 a in Solothurn

• abgeschlossene Küche mit GS • Bad mit Wanne und Tageslicht • verglaster Balkon • Bodenbeläge: Parkett, Platten, Marmoleum • Keller • Garten zur Mitbenützung • AAP kann dazugemietet werden • kein Lift • nahe Einkauf, Schulen, öV

– Wohn-/Esszimmer 24 m² Plattenboden – Schlafzimmer 16 m², Plattenboden – 1 Zimmer à 13 m², Laminat – neue Küche mit Fenster Geschirrspüler, Glaskeramik – Bad / WC mit Fenster – Balkon Westseite – Lift – Kinderspielplatz Miete Fr. 1370.–, NK-HK a conto Fr. 200.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 100.– Bilder auf Homegate.ch

1257906

Interessiert? Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte unter Tel. 031 350 22 77 oder zivag@zivag.ch

Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch Telefon 062 393 03 85* 1253047

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Eigene Waschmaschine Bielstr. 110, 2540 Grenchen Fr. 1190.– + NK Fr. 200.– Tel. 062 723 00 30 info@aida-immobilien.ch www.aida-immobilien.ch

22 19. OKTOBER


Zu vermieten in Recherswil ab dem 1. November 2017

Zu vermieten nach Vereinbarung an der Langendorfstr. 19 in Solothurn

Halle 130 m²

originelle 3½-Zi.-LoftDachwohnung GS, Waschm. u. Tumbler in Whg, Bad und sep. WC Freie Mitbenützung grosser Partyraum mit ganzer Infrastruktur und sep. Gästezimmer Miete Fr. 1890.– inkl. NK Tel. 076 471 09 18

1258039

In Biberist zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Aesplistrasse 19 frisch renovierte

4-Zimmer-Wohnung

1258754

im 1. Stock, mit Balkon und moderner Wohnküche. Mietzins monatlich Fr. 1273.– NK Fr. 187.–, Parkplatz Fr. 40.– Telefon 032 675 58 55 oder 1258461 Natel 079 303 45 16

VERKAUF Blockgasse 15, Derendingen

Per sofort zu vermieten:

Eigene Waschmaschine Friedhofstrasse 15 2540 Grenchen Fr. 1050.– + NK Fr. 180.–

3½-Zimmer-Wohnung mit 102 m² 3½-Zimmer-Attikawohnung mit 126 m² 4½-Zimmer-Wohnung mit 120 m² Einstellhallenplatz Aussenparkplatz

Telefon 062 723 00 30

Moderne

1257803

1247598

Zu vermieten in Langendorf

1257962

An zentraler, ruhiger Lage in Derendingen entstehen 8 Eigentumswohnungen. Der Baubeginn ist im Frühling 2018. Kaufpreise:

3½-Zimmer-Dachwohnung

info@aida-immobilien.ch www.aida-immobilien.ch

23 19. OKTOBER

ATTIKA-Wohnung

Fr. 445 000.– Fr. 635 000.– Fr. 545 000.– Fr. 25 000.– Fr. 10 000.–

Alle Wohnungen sind lichtdurchflutet, gegen Südwesten ausgerichtet und verfügen über einen modernen Ausbaustandard. Bei Interesse stellen wir Ihnen gerne eine Verkaufsbroschüre zu. Kontaktdaten: Stampfli+Grädel AG • Alte Bernstr. 53 • CH-4573 Lohn-Ammannsegg Jörg Stampfli: +41 78 604 76 11 oder joerg.stampfli@stampfligraedel.ch

mit herrlicher Sicht auf die Alpen 4½ Zimmer, Bruttowohnfläche 100 m², mit grosszügiger Terrasse, 40 m², ausgestattet mit moderner Küche, Parkettböden, 2 Badezimmern, Waschmaschine und Tumbler, Einstellhallenplatz, grosser Kellerraum und Liftanlage, Bushaltestelle, Coop, Migros, Bank und Post in unmittelbarer Nähe

4552 Derendingen SO Wir verkaufen

5½-Zimmer-Einfamilienhaus mit Doppelgarage und 2 Parkplätzen unverbaubare Lage an Landwirtschaftszone angrenzend

Bezugsbereit ab 1. Dezember 2017 oder nach Vereinbarung

Verkaufspreis Fr. 995 000.–

Interessiert? Weitere Informationen und Besichtigungstermin erhalten Sie unter Telefon 076 317 39 56

1246422

Romulus Immobilien AG Utzenstorfstrasse 6 4564 Z i e l e b a c h 079 361 28 08

1257926

GESUCHE Zu kaufen gesucht Einfamilienhäuser Freue mich auf Ihren Anruf. 079 210 16 59 ivana.buri@buri-immo.ch

1258520

Verfügbarkeit nach Vereinbarung

IMMOBILIEN MIETE / VERKAUF

geheizt, Büro, WC. Geeignet für Autogarage. Mietzins Fr.1400.– ohne NK. Telefon 079 702 86 24

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Derendingen, Alpenstr. 2a, 3½-Zimmer-Attikawohnung Sehr helle eigene Waschküche offener Wohnbereich, Nord- und Südterrasse, Laminat- und Plattenboden, Dusche und Badewanne Miete Fr. 1250.– + NK Fr. 200.– Info@immo-talk.ch, 076 385 55 43 1258984

1 Monat gratis wohnen


AUS SOLOTHURN & LEBERN Friedhof St. Niklaus Siehe unter Feldbrunnen-St. Niklaus 1257968/So

19. Oktober

BELLACH EINWOHNERGEMEINDE BELLACH Für die von der Kehrichtverbrennung nicht angenommenen Abfälle organisiert die Gemeinde Bellach folgende Spezialabfuhr:

ALTMETALLE Mittwoch, 1. November 2017

Allerheiligen Durch diesen Feiertag wird der Inserateschluss auf

Dienstag, 31. Oktober 2017 15.00 Uhr vorverlegt (amtl. Anzeigen 14.00 Uhr) (Bei den Gemeinde-Inseratendiensten: Montag, 30. Oktober 2017, 12.00 Uhr) Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Gemeinderatssitzung Dienstag, 24. Oktober 2017 um 19.30 Uhr im Gemeinderatssaal im Landhaus Traktandenliste 1. Protokoll Nr. 8 2. Sportkommission; Wahl Ersatzmitglied für die Legislaturperiode 2017–2021 3. Kauf eines Gebäudes Dornacherplatz 13b, Solothurn 4. Unterschutzstellung «Laubsägelihaus» 5. Interpellation der SP-Fraktion der Stadt Solothurn, EU Franziska Roth, vom 4.7. 2017 betreffend «Anstellung Personen mit Ausweis B»; Beantwortung 6. Motion der SP-Fraktion, EU Corinne Widmer, vom 4. 4. 2017 betreffend «Aufwertung der Aussenanlagen Dilitschstrasse zu attraktiven Begegnungsorten für die Quartierbevölkerung»; Weiterbehandlung 7. Motion der SP-Fraktion der Stadt Solothurn, EU Franziska Roth, vom 6. 6. 2017, betreffend «Lex Grill für let’s grill in unserer schönen Stadt»; Weiterbehandlung 8. Motion der SP-Fraktion der Stadt Solothurn, EU Franziska Roth vom 6. 6. 2017, betreffend «Für ein lebendiges Nachtleben in Solothurn»; Weiterbehandlung STADTKANZLEI SOLOTHURN 1258778/So

24

Freitag, 27. Oktober 2017 ab 7.00 Uhr Angenommen werden Alteisen und metallisches Altmaterial, welches von Fremdmaterialien befreit ist. Die Länge des Abfallgutes darf 2,00 m nicht übersteigen. Gewerbliche und industrielle Abfälle, ganze Maschinen, Landwirtschaftsmaschinen, werden nicht mitgenommen. Nicht angenommenes metallisches Altmaterial ist durch den Besitzer zu entsorgen (am besten zurück zum Hersteller oder ins Fachgeschäft oder direkt der Firma Almeta Recycling AG in Bellach zuführen). Konservendosen sind nach wie vor in die Spezialmulden zu bringen. Das Abfuhrgut ist derart bereitzustellen, dass weder der Verkehr noch die Abfuhr erschwert werden. BAUVERWALTUNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG Langendorf Tel. 032 618 11 55

1176973/Be

Hauptübung Samstag, 21. Oktober 15 Uhr Feuerwehrmagazin unter dem Motto «Feuerwehr-Zeitreise» Im Anschluss an die Hauptübung sind alle zu einem Aperitif eingeladen. Wir freuen uns, viele Einwohner begrüssen zu dürfen, und heissen Sie herzlich willkommen. Feuerwehrkommando Bellach 1254693/Be

Einwohnergemeinde Bürgergemeinde Römisch-katholische Kirchgemeinde Die Bürgergemeinde Bellach und die Römisch-katholische Kirchgemeinde Bellach haben die zuständigen Organe der Einwohnergemeinde Bellach mit der Organisation und Durchführung der Erneuerungswahlen für die Amtsperiode 2018–2021 beauftragt. In Ausführung dieses Auftrages ergeht folgender

Feststellungsbeschluss Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen in die Rechnungsprüfungskommissionen der Bürgergemeinde Bellach und der Römisch-katholischen Kirchgemeinde Bellach für die Amtsperiode 2018–2021 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§§ 67 und 68 GpR). Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission der Bürgergemeinde Bellach sind gewählt: FDP.Die Liberalen Heiniger David, 1997, Kaufmann Schildknecht Sibylle, 1976 Bankangestellte Stüdeli Simon, 1980 Brunnenmeister CVP Probst-Walker Michaela, 1973 Buchhalterin Stüdeli-Wernli Esther, 1974 Kauffrau Von Felten Robert, 1956 Feinmech. (Ersatzmitglied) Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission der Römisch-katholischen Kirchgemeinde Bellach sind gewählt: Einheitsliste: Flury Karl, 1951, pensioniert Rüttimann Pius, 1969 Kaufm. Angestellter von Däniken Markus, 1959 Informatiker Bellach, 10. Oktober 2017 Einwohnergemeinde Bellach Gemeindepräsident Roland Stadler Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl mit öffentlichem Anschlag im Azeiger Nr. 42 vom 19. Oktober 2017 (§§ 160 und § 49 Abs. 2 GpR i.V. m. § 21 Abs. 1 Bst. d VpR). 1258609/Be


AUS SOLOTHURN & LEBERN Bürgergemeinde Bettlach

BETTLACH Baupublikation Baugesuch Nr.: 2017-0068.000 Bauherrschaft: Nucci-Rossi Katja Hermesbühlstrasse 59a 4500 Solothurn Nucci Gabriele Hermesbühlstrasse 59a 4500 Solothurn Bauprojekt: Wohnraumerweiterung und Renovation Aussencheminée Bauplatz: Chrüzliacherstrasse Parzelle 1296 Planverfasser: Josef Galli, Dipl. Arch. FH Sunnerain 4, 4513 Langendorf Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 2. 11. 2017 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 1258179/Bet

Baupublikation Baugesuch Nr.: 2017-0069.000 Bauherrschaft: Schilli Martin Burgweg 3, 2544 Bettlach Bauprojekt: Provisorische Baute (Jurte) Bauplatz: Burgweg, Parzelle 949 Planverfasser: Schilli Martin Burgweg 3, 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 2. 11. 2017 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 1258644/Bet

19. Oktober

Ortsplanungsrevision Bettlach An der Gemeindeversammlung vom 10. Dezember 2013 wurde das räumliche Leitbild (Leitsätze und Leitbildpläne) verabschiedet. Aufbauend auf dem räumlichen Leitbild, erarbeitet die Planungs-, Umwelt- und Energiekommission (PUEK) in Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat nun die Ortsplanung der Gemeinde. Im Rahmen der Ortsplanungsrevision werden die rechtsgültigen Nutzungspläne (Bauzonen-, Gesamtplan und Erschliessungspläne usw.) sowie Vorschriften (Zonen- und Baureglement) überprüft. Dabei wird insbesondere geklärt, ob noch ausreichend Bauzone für die angestrebte Entwicklung zur Verfügung steht und wo allenfalls Änderungen sinnvoll wären. Auch der Umgang mit unüberbautem Bauland wird diskutiert. Ein wichtiges Anliegen des Gemeinderates ist es, die weiteren Arbeiten zur Ortsplanungsrevision auf die Interessen und Bedürfnisse der Bevölkerung abzustützen. Der Gemeinde-rat bietet daher der Bevölkerung von Bettlach die Möglichkeit, ihre Begehren in Bezug auf raumplanerische Aspekte zu äussern. Wenn Sie ein Begehren an den Gemeinderat bzw. an die Planungs-, Umwelt- und Energiekommission richten möchten, reichen Sie bitte Ihre schriftliche Eingabe bis zum 1. Dezember 2017 bei der Einwohnergemeinde Bettlach, Bauverwaltung, Ortsplanungsrevision, Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach, oder per E-Mail an titus.moser@bettlach.ch ein. Der Gemeinderat wird diese Begehren auf der Grundlage des neuen Raumplanungsgesetzes sowie des kantonalen Richtplans und im Sinne des öffentlichen Interesses prüfen. Im Rahmen der weiteren Arbeiten wird die Bevölkerung von Bettlach die Möglichkeit erhalten, sich zur Ortsplanungsrevision zu äussern. Dabei ist folgendes weiteres Vorgehen angedacht: – Sommer 2017 bis Sommer 2018: Erarbeitung Ortsplanung – Herbst 2018 / Frühling 2019: Vorprüfung Kanton – Frühling 2019: breite Bevölkerungsmitwirkung – Sommer 2019: öffentliche Auflage Planungs- Umwelt- und Energiekommission 1258035/Bet

Bettlachberg! Wer hilft mit?

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS Friedhof St. Niklaus

Zum Räumen der Weiden und Matten auf dem Bettlachberg sind einsatzfreudige Hände gefragt. Samstag, 28. Oktober 2017 von 9 bis ca. 14 Uhr direkt auf dem Bettlachberg Den Helferinnen und Helfern offeriert die Bürgergemeinde Bettlach eine Bratwurst vom Grill. Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen! Weitere Informationen erhalten Sie bei der Bürgergemeindeverwalterin Kirsten De Micheli Markusstrasse 3 2544 Bettlach Telefon 032 645 40 67 Der Bürgerrat

25

1248252/Bet

Turnverein Bettlach Wollen Sie über die Wintermonate etwas Gutes für Ihre Gesundheit tun? Der Turnverein Bettlach bietet Ihnen Gelegenheit dazu.

Auf dem Friedhof St. Niklaus werden nördlich der Kirche im allgemeinen Teil, westlicher Abschnitt mittlerer Teil, 4 Sarg-Grabreihen (48 Gräber von 1992–1996) sowie rechter Abschnitt östlicher Teil, 2 Urnen-Grabreihen (30 Gräber 1994–1996) aufgehoben. Die Angehörigen der Verstorbenen werden gebeten, Grabmäler, Schrifttafeln oder Grabschmuck bis zum 15. Januar 2018 zu entfernen. Nach Ablauf der Frist werden die Gräber auf Anordnung der Friedhoforgane abgeräumt, über nicht entfernte Grabzeichen wird verfügt. Auskunft erteilen: Werner Engetschwiler Friedhofgärtner Telefon 079 788 22 61 oder Alexander Krummenacher Präsident Friedhofkommission Telefon 079 426 00 09

1257968/Fe

Jedermannsturnen für Seniorinnen und Senioren ab 26. Oktober 2017 jeweils donnerstags von 17.30 bis 18.30 Uhr Turnhalle Einschlag, Bettlach Leitung: Alfred Mengisen

Jedermannsturnen für alle Wir fördern die Beweglichkeit und Kondition. ab 26. Oktober 2017 jeweils donnerstags von 19.00 bis 20.30 Uhr Turnhalle Einschlag, Bettlach Leitung: Irene Isler Kosten je Teilnehmer Fr. 2.– keine Vereinsverpflichtung 1256911/Bet

FLUMENTHAL Einwohnergemeinde Flumenthal

Baupublikation Bauherr: Einwohnergemeinde Flumenthal Jurastrasse 6, 4534 Flumenthal Bauvorhaben: Neubau Furt Aarbächli Rückbau der bestehenden Röhren Projektverfasser: W+H AG, Blüemlisalpstrasse 6 4562 Biberist Bauplatz: Höflisgasse, GB-Nr. 7, 24, 35 Einsprachefrist: 2. November 2017 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6; während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal

1257928/Fl


AUS SOLOTHURN & LEBERN GÜNSBERG

26

19. Oktober

HUBERSDORF

OBERDORF

Baupublikation

Baupublikation

Baupublikation

Bauherrschaft: Dyrdek Gerhard und Mitzi Heidenhubelstrasse 25 4500 Solothurn

Bauherrschaft: Heidi und Andreas Rüegger Schulhausstrasse 42 4535 Hubersdorf

Projektverantwortlicher: rh Immobilien GmbH Ziegelfeldstrasse 109, 4600 Olten

Grundeigentümer: Andreas Rüegger Schulhausstrasse 42 4535 Hubersdorf

Bauherrschaft: Jasmin und Peter Stampfli Alte Bernstrasse 74 4500 Solothurn Grundeigentümer und Baurechtsnehmer: Jasmin und Peter Stampfli Alte Bernstrasse 74 4500 Solothurn Projektverfasser: Bruno Walter Architekten + Planer AG Unterer Winkel 2, 4500 Solothurn Bauvorhaben: Neubau 3 Mehrfamilienhäuser mit Einstellhalle, Wärmepumpen mit 6 Vertikalen Erdsonden Tiefe 250 m, Abbruch Liegenschaften Weissensteinstrasse 105 und 107 Standort: Kirchgasse 6, 6a, 6b, 6c, GB Oberdorf SO Nr. 278 und BR 1550 Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf SO Einsprachefrist: 2. November 2017 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf

Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Ausnahmegesuch zur Unterschreitung der Dachneigung Bauplatz: Ahornweg 1, GB Günsberg Nr. 158 Einsprachefrist: 2. November 2017 Planauflage: Gemeindeverwaltung 4524 Günsberg Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Günsberg, Solothurnstrasse 3, 4524 Günsberg, einzureichen. Die Bau- und Werkkommission 1257958/Gü

Bauleitung: Karl Sutter, Architekt HTL REG Günsbergstrasse 7 4535 Hubersdorf Bauobjekt: Neugestaltung Umgebung Bauplatz: Waldstrasse 62 GB Nr. 514, 4535 Hubersdorf Auflage: In der Gemeindekanzlei, während der Schalteröffnungszeiten oder nach telefonischer Vereinbarung 19.10. bis 2.11. 2017 Einsprachefrist: 2. November 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. 1257930/Hu

Baupublikation

Feuerwehr Lommiswil

Bauherrschaft: Spycher-Bühlmann Alice Ribiweg 1, 4524 Günsberg

LANGENDORF

Projektverantwortlicher: Spycher Christian Stapflerstrasse 16 4524 Günsberg Bauobjekt: Zweckänderung der Landwirtschaftlichen Gebäude Ribiweg 1, 1a, 1b in nicht Landwirtschaftliche Nutzung. Abparzellierung der Gebäude mit Umschwung (Verkaufsabsicht). Bauplatz: Ribiweg 1, 1a, 1b, GB Günsberg Nr. 42 Einsprachefrist: 2. November 2017 Planauflage: Gemeindeverwaltung 4524 Günsberg Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Günsberg, Solothurnstrasse 3, 4524 Günsberg, einzureichen. Die Bau- und Werkkommission 1257959/Gü

LOMMISWIL

Baupublikation Bauherr:

Ledermann AG Schulhausstrasse 10 4513 Langendorf Bauobjekt: Ersatz Werbetafel Vordach Schreinerei Projektverfasser: Prisma Werbung AG Gewerbestrasse 7 4513 Langendorf Bauplatz: Schulhausstrasse 8 GB-Nr. 893 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 2. November 2017 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 1258829/La

TURNEN FÜR ALLE Wo: In der neuen Turnhalle Beginn: Montag, 23. Oktober Wann: 18.30 bis 19.30 Uhr A. Bucher, 032 623 49 48 1258151/1457/Zu

Voranzeige

1255689/La

Fischessen Busleten Fischer Langendorf Sonntag, 29.10. 2017

Aufgebot und Einladung zur Neueinteilung

1258065/Ob

Montag, 30. Oktober 2017 19.30 Uhr im Feuerwehrmagazin Es haben zu erscheinen: 1. Obligatorisch alle Frauen und Männer mit Jahrgang 1996 2. Alle Personen der Jahrgänge 1977 –1996, die bis jetzt noch nicht in der Feuerwehr eingeteilt sind, sich aber für einen Beitritt zur Feuerwehr interessieren. Das Kommando

1258376/Lo

RIEDHOLZ Baupublikation Bauherrschaft: Halter AG, Entwicklungen Hardturmstrasse 134 8005 Zürich Bauobjekt: Abbruch Gebäude 59/59a/60/69 Deckenausschnitte Tunnel Projektverantwortlicher: Borer BA&P Architektur u. Planer AG Industriestrasse 6 4513 Langendorf Bauplatz: Attisholz Nord GB Riedholz Nr. 232 Einsprachefrist: 2. November 2017 Planauflage: Gemeindekanzlei Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 1258080/RiN


AUS SOLOTHURN & LEBERN Baupublikation Bauherrschaft: Michael Ryf und Sarah Schwan Gumme 1, 4523 Niederwil

Friedhof St. Niklaus Siehe unter Feldbrunnen-St. Niklaus 1257968/RiN

Projektverantwortlicher: Bauherrschaft Bauplatz: Gumme 1, GB Niederwil Nr. 494

Planauflage: Gemeindekanzlei Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 1258081/RiN

Baupublikation Bauherrschaft: Eduard Tschachtli Höhenstrasse 4, 4533 Riedholz Bauobjekt: Neubau Autounterstand mit Geräteraum, Anbau Balkon (Ausnahmegesuche) Projektverantwortlicher: Architekturbüro Büttiker GmbH Mattenstrasse 18, 4533 Riedholz Bauplatz: Höhenstrasse 4, 4533 Riedholz GB Riedholz Nr. 704 und GB Riedholz Nr. 59

Einwohnergemeinde Rüttenen

Profitieren Sie von unserer Birnel-Aktion! Der gesunde und nahrhafte Birnendicksaft stammt ausschliesslich von Früchten einheimischer Feldobstbäume. Birnel kann in folgenden Einheiten bezogen werden: Glas Kessel

1 kg zu Fr. 8.– 5 kg zu Fr. 36.–

Umweltkommission Riedholz

Montag, 23. Oktober 2017, ab 7.00 Uhr Das Papier ist an der gleichen Stelle wie der Kehricht zu deponieren. Das Papier ist mit Schnur zu bündeln. Für Karton finden separate Sammlungen statt. 1258007/Rü

SELZACH BAUPUBLIKATION

1258201/RiN

RÜTTENEN

Planauflage: Gemeindekanzlei Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz

Baupublikation

1258722/RiN

Papiersammlung

Fachstelle Umwelt

Bestellungen bis Dienstag, 31. Oktober, an Ursula Stuber Fluhstrasse 4 4533 Riedholz 032 622 14 04, oder ursula.stuber@solnet.ch

Einwohnergemeinde Rüttenen

Bauverwaltung

Kunststoffsammlung

1258011/Rü

Birnel-Aktion Riedholz

Einsprachefrist: 2. November 2017

Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen.

Einwohnergemeinde Rüttenen

Samstag, 28. Oktober 2017, von 8.00 bis 17.00 Uhr Temporäre Sammelstelle bei der Multisammelstelle Dorf, Hauptstrasse. Annahme ausschliesslich im Sammelsack für Kunststoffe. Weitere Informationen gemäss Abfallmerkblatt. Fachstelle Umwelt

Bauobjekt: Hecke mit einheimischen Gehölzen, einheimischer Laubbaum, Kastanienrollzaun

Einsprachefrist: 2. November 2017

19. Oktober

Bauherr: gourmetrest gmbh Im Weidli 4, 4522 Rüttenen Bauobjekt: Projektänderung: Bei Neubau 2 EFH, Fassade und Kellergeschoss Grundstück: GB-Nr. 972 + 84 Hauptstrasse 32b + 32c Projektverfasser: Gribi Architekten swb cad Im Weidli 4, 4522 Rüttenen Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 2. November 2017 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 1258710/Rü

Friedhof St. Niklaus Siehe unter Feldbrunnen-St. Niklaus 1257968/Rü

Gesuchsteller: Rölli Marianne und Erich Ob. Weingartenweg 5 2545 Selzach Bauobjekt: Erweiterung Autounterstand Bauplatz: Ob. Weingartenweg 5 auf GB Selzach Nr. 4724, W2b Planverfasser: Architekturbüro Markus Sterki, Bubengasse 19 2545 Günsberg Einsprachefrist: 3. November 2017 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 1257934/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: UNICA Architektur AG Alte Gerlafingenstrasse 1 4562 Biberist Bauobjekt: Neubau 3-Familienhaus mit Attika und gedecktem Parkplatz Bauplatz: Sägeweg 13 auf GB Selzach Nr. 4844, W2b Planverfasser: UNICA Architektur AG Alte Gerlafingenstrasse 1 4562 Biberist Einsprachefrist: 3. November 2017 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 1258709/Se

27

EINLADUNG zum SENIORENNACHMITTAG Mittwoch, 25. Oktober 2017 14.30 Uhr im Pfarreizentrum Die Alleinunterhalterin Frau Theresia Bolliger von Schwarzentrub lädt ein zum «Singe, Lache und Musig mache.» Es sind alle ab Pensionsalter herzlich zu diesem unterhaltsamen Nachmittag eingeladen. Das Seniorenteam Anmeldung an: Doris Veronica Tel. 032 641 33 71 079 893 03 90 Ursula Obrecht Tel. 032 641 13 32 079 288 94 45 1256969/Se


LOKALES & REGIONALES

19. Oktober

29


LOKALES & REGIONALES

19. Oktober

30


LOKALES & REGIONALES

19. Oktober

31


LOKALES & REGIONALES

19. Oktober

32


LOKALES & REGIONALES

19. Oktober

33


LOKALES & REGIONALES ‹

19. Oktober

34

kyburg-buchegg

«sïdefin» präsentiert: Film- und Musicalhits Sandra Wollschläger und Tom Gisler …

Sandra Wollschläger und Tom Gisler.

Das nächste sïdefin-Konzert findet am Samstag, 28. Oktober 2017, um 19.30 Uhr statt.

‹

… interpretieren bekannte Melodien aus der Film- und Musicalwelt. Sandra Wollschläger hat Schauspiel, Gesang und Tanz an der Swiss Musical Academy in Bern studiert. Sie ist bekannt von Auftritten mit Bo Katzman als Chorsängerin und Solistin mit Florian Schneider und als langjährige Frontfrau der schweizweit bekannten Big Band «History Swingers». Tom Gisler studierte an der Swiss Jazz School Bern. Er begleitet seit vielen Jahren Bo Katzman (Chor, Singers und Band)

und ist Mitglied der Berner Partyband «Take This». Zudem war er bei der Art on Ice Live Band, Keyboarder bei den Thuner Seespielen im Musical Dällenbach und jahrelang mit der Sängerin Nubya unterwegs.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage KunstBegegnungBuchegg.ch Sandra Wollschläger und Tom Gisler und die Kunst Begegnung Buchegg freuen sich auf Ihren Besuch.

Ort Im Rittersaal, Restaurant Schloss Buchegg, 4586 Kyburg-Buchegg

Für die Kunst Begegnung Buchegg: Roger Jan Kaufmann, Kyburg-Buchegg

Eintritt/Vorverkauf – online: tipo.ch/kbb – Biberoptik Hausmann AG Hauptstrasse 30, 4562 Biberist – Abendkasse

kunstbegegnungbuchegg@gawnet.ch

solothurn

«Acoustic Nights» mit Fox and Bones & Annalise Emerick Grosse Namen wie The Dandy Warhols, Elliot Smith oder – allen voran – Courtney Love haben Portland OR zur Hauptstadt der US-amerikanischen Independent- und Alternativ-Musikszene gemacht. Die an der Grenze zu Kanada liegende Metropole hat aber auch folkige und verspieltere Töne zu bieten. Das beweisen Sarah Vitort und Scott Gilmore, zwei SingerSongwriter, die als «Fox and Bones» zweistimmigen Harmoniegesang mit locker-leichten Gitarren-Arrangements kombinieren. Das Musikerpaar präsentiert jetzt auf ihrer Europa-Tour die soeben erschienene EP «Gravity». Aus einer anderen musikalischen Hauptstadt, jener der Country Musik, stammt Annalise Emerick. Die Künstlerin aus Nashville TN hat es mit einem ihrer Songs bereits zu

einer Rezension in der Rubrik «Best New Music» im renommierten American Songwriter Magazine geschafft – was in der Szene sozusagen einem Adelsschlag gleichkommt. Die Künstlerin beeindruckt aber nicht nur durch ihre stupende musikalische Kreativität, sondern auch mit ihrer Energie: Seit 2012 ist Emerick unermüdlich unterwegs, spielt Konzert um Konzert und ist dabei die eigene Managerin und Tour-Organisatorin. Eva Gauch, Altes Spital Solothurn

Altes Spital Solothurn Acoustic Nights Donnerstag, 26. Oktober 2017 Tür 20.00 Uhr, Show 20.30 Uhr Infos www.acousticnights.ch


LOKALES & REGIONALES

19. Oktober

35


AUS DEM BUCHEGGBERG BUCHEGG

Mittwoch, 1. November 2017

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach

Allerheiligen

Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Aetingen-Brittern, Brügglen, Hessigkofen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Tscheppach Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53

Durch diesen Feiertag wird der Inserateschluss auf

Dienstag, 31. Oktober 2017 15.00 Uhr

Baupublikationen 4577 Hessigkofen Gesuchsteller: Hans Wyss Hauptstrasse 33 4577 Hessigkofen Bauvorhaben: Ausbau und Umnutzung Spycher als B&B-Gästeraum Projektverfasser: Gesuchsteller Bauplatz: Hauptstrasse 33a, Hessigkofen GB Nr. 28

Benzenjasset und Schweinspfeffer 27., 28. und 29. Oktober 2017 Freundlich laden ein: Adèle Vögeli und Familie

Messen Velosammlung Die gesammelten Velos werden der Wiederverwertung zugeführt.

Velobörse Gut erhaltene Velos können zu einem fairen Preis gekauft werden. Der Erlös wird für einen gemeinnützigen Zweck gespendet. Samstag, 21. Oktober 2017 8.00 bis 11.00 Uhr Kindergarten Stähliweg

Natur- und Vogelschutzverein Bucheggberg Einladung zur

Pilz- und Flechtenexkursion Samstag, 21. Oktober, 9.00 Uhr Aetigkofen Wenn sich nun unsere Wälder wieder schön farbig präsentieren, verändert sich auch der Waldboden vor der Winterruhe noch einmal. Pilze zeigen sich in verschiedenen Farben und Formen. Wie würden wir doch so gerne den einen oder anderen kennen! Treffpunkt Auf dem Parkplatz der Mehrzweckhalle Aetigkofen. Route Auch für weniger «Geländegängige» möglich. Dabei Korb/Sack und Messer Anmelden Bis Freitagabend an 079 278 23 75 (auch SMS möglich), oder an p.storchenegger@vtxnet.ch Apéro Am Schluss offeriert der Verein einen Apéro mit Pilzen. Kosten Der Verein übernimmt diese. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. www.vogelschutz-bucheggberg.ch

4576 Tscheppach Gesuchsteller: Rosmarie und Markus Stalder Wallisberg 108, 4576 Tscheppach Bauvorhaben: Sichtschutzwand Projektverfasser: Enggist + König AG Unterdorfstrasse 7 3427 Utzenstorf Bauplatz: Wallisberg 108, Tscheppach GB Nr. 161 Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, eingereicht werden. Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage und Einsprachefrist: 2. November 2017

1258321/1477/BG

1258383/1450/BU

Rest. Löwen, Balm b. M.

1200227/BU

1258364/1469/BU

vorverlegt (amtl. Anzeigen 14.00 Uhr) (Bei den Gemeinde-Inseratendiensten: Montag, 30. Oktober 2017, 12.00 Uhr) Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Gemeinde Buchegg • Generelle Wasserversorgungsplanung (GWP) Mühledorf • Generelle Wasserversorgungsplanung (GWP) gesamt

Öffentliche Mitwirkung Der Gemeinderat Buchegg hat entschieden über die Notwendigkeit der oben genannten Generellen Wasserversorgungsplanungen Mühledorf und gesamt (GWP Mühledorf und gesamt) zu informieren. Zu dieser Planung wird vom 20. Oktober bis 10. November 2017 eine öffentliche Mitwirkung durchgeführt. Die Unterlagen zu dieser Planung können während dieser Zeit auf der Gemeindeverwaltung Buchegg zu den üblichen Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Zudem werden die Unterlagen auf der Homepage der Gemeinde Buchegg aufgeschaltet. Zusätzlich findet eine öffentliche Informationsveranstaltung statt: Mittwoch, 1. November 2017 19.00 bis ca. 21.00 Uhr Gemeindesaal Buchegg Hauptstrasse 2 4583 Mühledorf Während der Informationsveranstaltung haben alle Interessierten die Gelegenheit, Fragen an die Gemeindebehörden oder an den Planer zu richten. Wünsche und Anregungen zu dieser Planung sind während der Mitwirkungszeit schriftlich an das Gemeindepräsidium zu richten: Gemeinde Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Achtung! Die öffentliche Auflage mit Einsprachemöglichkeit findet erst zu einem späteren Zeitpunkt statt!

Feuerwehr Buchegg

Wir danken Ihnen für Ihr Interesse. Der Gemeinderat

Kulturkommission Messen 1253494/1469/BU

36

19. Oktober

Hauptübung der Feuerwehr Buchegg Die Hauptübung findet am Samstag, 28. Oktober 2017 um 13.30 Uhr beim FW-Magazin Mühledorf statt. Die gesamte Bevölkerung der Gemeinde Buchegg ist herzlich eingeladen. Im Anschluss an die Übung wird ein Apéro serviert. Während der Hauptübung wird die Hauptstrasse für den Durchgangsverkehr kurzzeitig gesperrt. Eine Umleitung wird eingerichtet. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung. Die Feuerwehrkommission 1258731/1477/BG

1258529/1477/BU

Seniorenwandergruppe «Schlössli» Am Do, 26. Oktober 2017, wandern wir von der Lueg nach Sumiswald, Mittagessen in der Schaukäserei Affoltern. Treffpunkt: 9.00 Uhr Parkplatz Schloss Buchegg mit Pw (mit öV 35 Min. warten in Burgdorf) Wanderzeit: ca. 3 Std. Anmelden: 032 661 14 31 bis Dienstag 24.10.

1258204/BG


AUS DEM BUCHEGGBERG LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Baupublikation Bauherrschaft/ Grundeigentümer: Urs Meyer, Römerweg 241 4574 Lüsslingen Bauobjekt: Maschendrahtzaun Bauort: Römerweg 241 GB Lüsslingen Nr. 890 Planverfasser: Gesuchsteller Auflage: vom 19. 10.– 2. 11. 2017 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 1256733/1423/LüN

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: Heinz Iseli, Tel. 079 208 95 10

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Hänni Charlotte und Silvio Pfarrweg 3, 3254 Messen Bauvorhaben: Heizungssanierung Einbau von 2 Erdsonden Bauplatz /Standort: Messen, Pfarrweg 3 GB-Nr. 474 Ausnahmen: Unterschreitung Grenzabstand Planverfasser: AEB Erdwärme AG Jurastrasse 2 4522 Rüttenen Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 2. November 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.

1258368/1469/Me

Gemeinde Messen

Abgabe von Birnel Messen führt in Zusammenarbeit mit der Winterhilfe auch dieses Jahr wieder die Birnel-Aktion durch. Der berühmte Birnel ist reiner, eingedickter Saft von sonnengereiften Mostbirnen. Birnel nährt, stärkt, ist leicht verdaulich und reguliert den Stoffwechsel. Er eignet sich anstelle von Zucker zum Süssen von Gebäcken, Müesli, Kompotten, hausgemachten Konfitüren und ist auch für Getränke vielseitig verwendbar. Birnel kann in folgenden Einheiten bestellt werden: Dispenser à 250 g Fr. 4.20 Glas à 500 g Fr. 6.50 Glas à 1 kg Fr. 10.60 Kessel à 5 kg Fr. 46.– Kessel à 12,5 kg Fr. 106.– Ihre Bestellung wird bis zum 17. November 2017, durch die Gemeinde Messen, 031 765 53 19, oder per E-Mail an verwaltung@messen.ch entgegengenommen. Sie können den Birnel auch im Internet unter www.messen.ch (Verwaltung/Formulare) bestellen. Nachbestellungen können leider nicht berücksichtigt werden. Sobald der Birnel abholbereit ist (Anfang Dezember), werden Sie benachrichtigt. Die Gemeindeverwaltung 1258370/1472/Me

19. Oktober

37

SCHNOTTWIL

Inseratedienst: H.-R. Wüthrich, Tel. 079 364 69 51

Ausschreibung von 2 Vakanzen in der Friedhofkommission Im Rahmen der Erneuerungswahlen 2017 konnten bis heute 2 Sitze in der Friedhofkommission nicht besetzt werden. Aus diesem Grund schreiben wir die offenen Mandate nochmals zur Besetzung öffentlich aus. Bei Fragen können Sie sich an die Gemeindeverwaltung Schnottwil, Tel. 032 351 38 48 oder den bisherigen Präsidenten der Friedhofkommission, Herrn Martin Willi, Tel. 032 351 46 08, wenden. Gerne erwarten wir Ihre kurze schriftliche Bewerbung bis spätestens am 31.10. 2017 an den Gemeinderat Schnottwil Bernstrasse 11, 3253 Schnottwil. Gemeinderat Schnottwil 1258533/1488/Sch


KIRCHLICHE NACHRICHTEN


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

19. Oktober

39


Mittwoch, 1. November 2017

19. Oktober

1253571/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

41

BIBERIST

20 Jahre Börse97 1997–2017

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Grosse Herbstund Winterbörse

Allerheiligen Durch diesen Feiertag wird der Inserateschluss auf

24./25. Oktober 2017

Dienstag, 31. Oktober 2017 15.00 Uhr

in der BIBERENA in Biberist mit Kaffeestube und Hotdog

vorverlegt (amtl. Anzeigen 14.00 Uhr) (Bei den Gemeinde-Inseratendiensten: Montag, 30. Oktober 2017, 12.00 Uhr) Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Möchten Sie nicht verkaufte Kleider und Schuhe zurückerhalten, dann machen Sie bitte auf der Rückseite der Etikette ein Kreuz mit Leuchtstift. Nicht markierte Ware wird an ein Hilfswerk gespendet!

AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

1258273/1422/Bi

Sonntag, 22. Oktober 2017 MZH Aeschi 14.30 Uhr, Herren 3. Liga VBC Aeschi 2 – Volley Thal

Warenannahme: Di, 24. 10. 2017 13.30 – 15.00 Uhr Vorverkauf: Di, 24. 10. 2017 18.00 – 18.30 Uhr Verkauf: Di, 24. 10. 2017 18.30 – 20.30 Uhr Verkauf: Mi, 25. 10. 2017 9.00 – 12.00 Uhr Auszahlung/Rückgabe: Mi, 25. 10. 2017 19.00 – 20.00 Uhr Alle Infos auf: www.kindex.ch Kontakt: Karin Brunner mkbrunner@epost.ch / 076 429 79 59

Wir bedanken uns recht herzlich beim Matchballsponsor: • Fraisa SA, Bellach 1258700/1468/Ae

STV Aeschi

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Ab sofort finden folgende Turnstunden statt: MuKi 3–4 Jahre Start: 26. Oktober 2017 Donnerstag, 9.00–10.00 Uhr Kontakt: Fabienne Lehmann, 076 574 67 07

An unsere Mitglieder und Interessierte der Einwohnergemeinde Deitingen

Einladung zur ausserordentlichen Mitgliederversammlung

KiTu 5–6 Jahre Start: 26. Oktober 2017 Donnerstag, 14.00–15.00 Uhr Kontakt: Nadja Sommer, 076 430 09 16 Kids Donnerstag, 17.00–18.00 Uhr Kontakt: Manuela Coldebella, 079 822 93 90

Gartenparzelle mit Gartenhaus

Kids Aerobic 1.–4. Klasse Mittwoch, 17.30–18.30 Uhr Kontakt: Nicole Hess, 079 954 45 62 Petra Künzler, 078 761 54 34

Familiengartenverein Biberist Telefon 032 672 12 65

Besuchen Sie uns auf unserer Webseite: www.stvaeschi.ch

1258705/1422/Bi

1258594/1468/Ae

EIN BURNOUT

kann aus einem Menschen

einen anderen machen.

1258699/1422/Bi

Donnerstag, 7. Dezember 2017 18.00 Uhr im Verkehrssicherheitszentrum des TCS in Derendingen Längackerstrasse 1 Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl des/der Stimmenzählers/-in 2. Protokoll der MGV vom 29. März 2017 3. Jahresbericht 2017 des Präsidenten 4. Genehmigung des Fusionsvertrages und Beauftragung des Vorstandes mit dem Vollzug 5. Verabschiedung austretender Vorstandsmitglieder 6. Verschiedenes Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5

Vorstand Spitex-Verein Deitingen 1258185/Dei


AUS DEM WASSERAMT An unsere Mitglieder und Interessierte der Einwohnergemeinden Derendingen und Deitingen

Einladung zur Gründungsversammlung Donnerstag, 7. Dezember 2017 19.00 Uhr im Verkehrssicherheitszentrum des TCS in Derendingen Längackerstrasse 1 Traktanden: 1. Begrüssung durch – Dr. Michele Kohler Präsident Spitex Derendingen – Enrico Ravasio, Präsident Spitex Deitingen 2. Wahl der Stimmenzählerin/ des Stimmenzählers 3. Wahl des Tagespräsidenten 4. Gründung des neuen Vereins – Gründungsbeschluss (Genehmigung Fusionsvertrag)* 5. Genehmigung Statuten* 6. Wahl Vorstand für die Amtsperiode (2018–2022) 7. Wahl Präsident für die Amtsperiode (2018–2022) 8. Wahl der Revisionsstelle 9. Mitgliederbeitrag 2018 10. Verschiedenes *Der Fusionsvertrag, der Fusionsbericht, der testierte Zwischenabschluss per 30. 6. 2017, die Statuten sowie die Jahresrechnungen 2014, 2015, 2016 beider Spitex-Vereine können ab 1.11. 2017 nach telefonischer Vereinbarung in den Spitexbüros in Derendingen (Tel. 032 682 22 44) und Deitingen (Tel. 032 614 10 22) eingesehen werden.

DE

N ITI

GE

N

BAUPUBLIKATIONEN

Samstag, 21. Oktober 2017 3. Liga: FC Deitingen – FC Rüttenen um 17.30 Uhr

Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:

Der FC Deitingen freut sich auf Ihren Besuch und Ihre Unterstützung. Aktuellste Infos auf www.fcdeitingen.ch! Voranzeige: Supporter-Apéro findet am 28. Oktober 2017 statt.

Bauplatz:

Zürcher Rinaldo Alemannenstrasse 48 3018 Bern Neubau Parkplatz Eschenweg 2 GB Nr. 781 Bohner Gerold Neubau Autounterstand (Ausnahme: Unterschreitung interner Gebäudeabstand) Lindenstrasse 8 GB Nr. 1154

Einsprachefrist bis 2. November 2017 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

Nachwuchssponsor:

1258648/1429/Der

Abgabe von Birnel (Birnendicksaft) Die Schweizerische Winterhilfe führt auch in diesem Jahr eine Birnel-Aktion durch.

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Der berühmte Birnel ist reiner, eingedickter Saft von sonnengereiften Mostbirnen. Dieses Naturprodukt enthält in konzentrierter Form alle wertvollen Mineralstoffe und Vitamine. Birnel nährt, stärkt, ist leicht verdaulich und reguliert den Stoffwechsel. Er eignet sich anstelle von Zucker zum Süssen von Gebäcken, Müesli, Kompotten, hausgemachten Konfitüren und ist auch für Getränke vielseitig verwendbar. Dispenser à 250 g

Fr.

4.20

Gläser

à 500 g

Fr.

6.50

Gläser

à 1 kg

zu Fr. 10.60

Kessel

à 5 kg

zu Fr. 46.–

Infolge Krankheit der Inseratedienstleiterin Jacqueline Herren bitten wir Sie, bis auf weiteres sämtliche Inserate an untenstehende Adresse zu senden:

Kessel

à 12,5 kg zu Fr. 105.–

AZ Anzeiger AG Silvio Piazzoli, Inserateleiter Zuchwilerstrasse 21 4500 Solothurn Telefon 032 672 44 42 E-Mail: avinserate@azmedien.ch

Bestellungen werden bis zum Freitag, 17. November 2017 entgegengenommen.

Inserateannahmestelle Derendingen

Wir wünschen Frau Herren gute Besserung. Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

1258772/Der

1258182/Dei

Bauherr: Bauobjekt:

Hauptsponsor:

Als Abschluss sind Sie herzlich zum Apéro eingeladen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Vorstand Spitex Derendingen-Deitingen

42

FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen

1258291/1458/Dei

Spitex Derendingen-Deitingen

19. Oktober

Für Bestellungen wenden Sie sich an die Einwohnerdienste Derendingen, Tel. 032 681 32 32.

Nachbestellungen können leider nicht berücksichtigt werden. Einwohnerdienste Derendingen 1257936/1429/Der

Bauarbeiten Hauptstrasse Gartenstrasse bis Steinmattstrasse Die EWD beabsichtigt, die Hochund Niederdruckwasserleitungen in der Hauptstrasse (Abschnitt Gartenstrasse – Steinmattstrasse) zu ersetzen. Während den Bauarbeiten wird die Ein- und Ausfahrt der Goldgasse in die Hauptstrasse aufgrund der Platzverhältnisse und der Sicherheit für den motorisierten Verkehr zeitweise gesperrt. Die Verkehrsmassnahmen sind mit der Polizei, dem kantonalen Amt für Verkehr und Tiefbau sowie mit der Einwohnergemeinde Derendingen abgesprochen. Dauer der Bauarbeiten: 23. Oktober 2017 bis 18. Dezember 2017 Diese baulichen Massnahmen sind erforderlich, um für die Bevölkerung von Derendingen weiterhin eine sichere Trinkwasserversorgung zu gewährleisten. Die EWD bittet die betroffenen Anwohner um ihr Verständnis. Ihre Hauptstrasse 39, 4552 Derendingen 1258549/Der


Öl/Gas/Holz Sehr geehrte Kundinnen Sehr geehrter Kunde Wir machen darauf aufmerksam, dass wir in unserer Gemeinde mit der obligatorischen Feuerungskontrolle (Öl-, Gas- und Holzfeuerungen) beginnen. Die beauftragten Kontrolleure Anton Schmid und Peter Stotzer nehmen die Feuerungskontrolle gemäss den eidgenössischen und kantonalen Vorschriften vor. Diese Kontrollen sind gesetzlich vorgeschrieben und erfolgen in jeder 2. Heizperiode gemäss der Eidgenössischen Luftreinhalteverordnung. Die Kontrolle wird im Kaminfegerbüchlein eingetragen. Holzfeuerungskontrolle Bei der Holzfeuerungskontrolle werden handbeschickte Anlagen (Cheminèes, Schwedenöfen, Stückholzfeuerungen, Holzherde) kontrolliert. Wir weisen darauf hin, dass in Cheminées oder anderen Holzfeuerungsanlagen nur trockenes, naturbelassenes Holz verbrannt werden darf. Nicht zulässig ist das Verbrennen von Abfällen aller Art, insbesondere: – Papier (höchstens kleine Mengen zum Anfeuern), Karton und Kunststoff von Verpackungen, Milchtüten und Ähnliches – Restholz aus Schreinereien, Zimmereien und Möbelfabriken; Altholz von Möbeln, Fenstern, Türen, Böden, Täfern und Balken (aus Gebäudeabbrüchen, Umbauten und Renovationen) sowie Verpackungsholz (Kisten, Harassen, Paletten usw.) Wir bitten Sie, die Zugänge zu den Heizungsanlagen freizuhalten. Der Kontrolltermin wird den Liegenschaftsbesitzern oder Hauswarten vorgängig mitgeteilt. Die Gebühren der Feuerungskontrolle werden den Liegenschaftsbesitzern mit der Abrechnung Strom/Wasser im Juli 2018 in Rechnung gestellt. Für Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung (032 681 33 00). Besten Dank für Ihren Beitrag zu einer sauberen Luft und für die gute Zusammenarbeit! Ihre Hauptstrasse 39, 4552 Derendingen 1258615/Der

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Spitex Derendingen-Deitingen

Verkehrsbeschränkung in Derendingen Hauptstrasse

An unsere Mitglieder und Interessierte der Einwohnergemeinden Derendingen und Deitingen

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978

Einladung zur Gründungsversammlung

verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Grabarbeiten für den Ersatz der Wasserleitung wird die Durchfahrt auf der Hauptstrasse, Abschnitt Einmündung Steinmattstrasse bis Einmündung Gartenstrasse, erschwert. Der Verkehr wird mittels Verkehrsdienst geregelt. Dauer: Montag, 23. Oktober 2017, bis Montag, 18. Dezember 2017 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 20. Oktober 2017 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

1257818/Der

An unsere Mitglieder und Interessierte der Einwohnergemeinde Derendingen

Einladung zur ausserordentlichen Mitgliederversammlung Donnerstag, 7. Dezember 2017 18.00 Uhr im Verkehrssicherheitszentrum des TCS in Derendingen Längackerstrasse 1 Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl des/der Stimmenzählers/-in 2. Protokoll der MGV vom 22. März 2017 3. Jahresbericht 2017 des Präsidenten 4. Genehmigung des Fusionsvertrages und Beauftragung des Vorstandes mit dem Vollzug 5. Verabschiedung austretender Vorstandsmitglieder 6. Verschiedenes Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Vorstand Spitex Derendingen

1258182/Der

Donnerstag, 7. Dezember 2017 19.00 Uhr im Verkehrssicherheitszentrum des TCS in Derendingen Längackerstrasse 1 Traktanden: 1. Begrüssung durch – Dr. Michele Kohler Präsident Spitex Derendingen – Enrico Ravasio, Präsident Spitex Deitingen 2. Wahl der Stimmenzählerin/ des Stimmenzählers 3. Wahl des Tagespräsidenten 4. Gründung des neuen Vereins – Gründungsbeschluss (Genehmigung Fusionsvertrag)* 5. Genehmigung Statuten* 6. Wahl Vorstand für die Amtsperiode (2018–2022) 7. Wahl Präsident für die Amtsperiode (2018–2022) 8. Wahl der Revisionsstelle 9. Mitgliederbeitrag 2018 10. Verschiedenes *Der Fusionsvertrag, der Fusionsbericht, der testierte Zwischenabschluss per 30. 6. 2017, die Statuten sowie die Jahresrechnungen 2014, 2015, 2016 beider Spitex-Vereine können ab 1.11. 2017 nach telefonischer Vereinbarung in den Spitexbüros in Derendingen (Tel. 032 682 22 44) und Deitingen (Tel. 032 614 10 22) eingesehen werden. Als Abschluss sind Sie herzlich zum Apéro eingeladen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Vorstand Spitex Derendingen-Deitingen 1258182/Der

43

DREI HÖFE

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: N. Grogg, Tel. 032 614 40 86

Friedhofkommission Kriegstetten

Aufhebung von Gräbern Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Gemeinde Kriegstetten. Die Friedhofkommission 1257995/1461/DH

GERLAFINGEN Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44

FEUERWEHR beider GERLAFINGEN

Hauptübung 2017 «Mittendrin statt nur dabei» Samstag, 28. Oktober 2017, von 15.30 bis 18.00 Uhr Feuerwehrmagazin beider Gerlafingen, Hauptstrasse 118 Obergerlafingen, (vis-à-vis Garage Bortignon, Gerlafingen) Wir freuen uns über interessierte Besucher.

1257468/1450/Ge

Feuerungskontrolle 2017/2018

19. Oktober

Der Feuerwehrrat und die Feuerwehrkommission 1258849/1420/Ge

AUS DEM WASSERAMT


AUS DEM WASSERAMT HALTEN

Inseratedienst: P. Gerber, Tel. 079 677 66 62 1258850/1461/Ha

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Friedhof Kriegstetten

Meisterschaftsspiele Freitag, 20. Oktober 2017 20.00 Uhr: Senioren – FC Canspor Samstag 21. Oktober 2017 10.00 Uhr: Jun Eb – FC Bettlach Montag, 23. Oktober 2017 18.30 Uhr: Jun Ea – SC Derendingen a Dienstag, 24. Oktober 2017 19.00 Uhr: Jun C – FC Leuzigen Mittwoch, 25. Oktober 2017 20.00 Uhr: Senioren – FC Subingen Der HSV Halten und das Klubhausteam freuen sich auf eure Unterstützung. www.hsvhalten.ch

Friedhofkommission Kriegstetten

Aufhebung von Gräbern Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Gemeinde Kriegstetten. Die Friedhofkommission 1257995/1461/Ha

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: S. Piazzoli, Tel. 032 672 44 42

Aufgebot zur obligatorischen Rekrutierung

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Aufhebung von Gräbern Anfang März 2018 werden die folgenden Gräber aufgehoben: – Alle Reihen-Erdbestattungsgräber auf der Süd-Seite der Kirche – Die Urnengräber auf der Süd-Ost-Seite der Kirche (Bestattungen 1998 und ältere). Die entsprechenden Grabfelder werden mit Hinweistafeln gekennzeichnet. Der Grabschmuck (Grabsteine, Weihwasserbehälter, Pflanzen usw.) können bis zum 28. 2. 2018 entfernt werden. Die nicht abgeholten Gegenstände werden entsorgt. Die Friedhofkommission

1257995/1461/Kr

44

19. Oktober

Baupublikationen Bauherrschaft: Sylvia und Andreas Kilchenmann Alte Bernstrasse 50 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: architektur + planung, Urs Roth Nennigkofenstrasse 23 4571 Lüterkofen Bauobjekt: Abbruch Zweifamilienhaus, Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle, zwei Bohrungen für Erdwärmesonden Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 9, Alte Bernstrasse 50 Bauherrschaft: Arne Zöll Poststrasse 5 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Helion Solar AG Jurastrasse 13, 4542 Luterbach Bauobjekt: Neubau Photovoltaikanlage Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 1239, Schulhausstrasse 10A Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 2. November 2017 Die Bau- und Werkkommission 1258852/1484/LoA

Für eine schlagkräftige Feuerwehr suchen wir Frauen und Männer, die motiviert sind, einen Teil ihrer Freizeit für die Sicherheit der Allgemeinheit einzusetzen. Die Feuerwehr Lohn-Ammannsegg veranstaltet am Montag, 6. November 2017 19.30 Uhr im Dachgeschoss des alten Schulhauses Lohn-Ammannsegg einen Informations- und Rekrutierungsabend. Für alle Frauen und Männer mit Jahrgang 1997 ist dieser Rekrutierungsabend obligatorisch. Unentschuldigtes Fernbleiben wird gemäss FeuerwehrReglement der Gemeinde Lohn-Ammannsegg bestraft. Feuerwehrpflichtig sind per 1. Januar 2018 alle Einwohnerinnen und Einwohner der Jahrgänge 1973 –1997. Die Dienstpflicht wird erfüllt durch persönlichen Dienst in der Feuerwehr oder durch Bezahlung der Pflichtersatzabgabe gemäss FeuerwehrReglement Absatz 3. Feuerwehrkommission Lohn-Ammannsegg

1253572/1422/LoA

1254775/LoA

Herbst- und Winterbörse

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72 1258749/1462/Lu

Siehe unter Biberist

Einladung zum 41. Luterbacher Spielturnier

HORRIWIL

Inseratedienst: Stefanie Eggli, Tel. 032 614 49 47

Friedhofkommission Kriegstetten

Aufhebung von Gräbern Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Gemeinde Kriegstetten. Die Friedhofkommission 1257995/1461/Ho

28. Oktober 2017 Oberstufenschulzentrum De / Lu Ab 9.00 Uhr Unihockey (Jugend) 17.30–23.00 Uhr Volleyball-Mixed Festwirtschaft den ganzen Tag. Feine Spaghetti auch für dich! 11.30–14.30 Uhr und 17.30 bis 23.00 Uhr Wir freuen uns auf viele Zuschauer. Turnverein Luterbach


OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

EINWOHNERGEMEINDE OBERGERLAFINGEN

Einladung zur «Grundsteinlegung Schulhauserweiterungsbau» Das Projekt zur Erweiterung des Schulhauses in Obergerlafingen nimmt konkrete Formen an und geht von der Planungs- in die Ausführungsphase über.

Bau- und Planungskommission Obergerlafingen

Dies ist für uns ein Grund für eine kleine Feier.

Baugesuch Gesuchsteller und Projektverfasser Bauobjekt

Marti Andreas Hauptstrasse 105 4564 Obergerlafingen Umgestaltung mit Pergola und Gartenhaus Grundstück Hauptstrasse 105 GB-Nr. 105 4564 Obergerlafingen Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Präsidenten der Bau- und Planungskommission eingesehen werden. Einspracheort BPK, 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 19.10. – 2.11. 2017 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung an die Bau- und Planungskommission einzureichen. 1258456/1454/Obg

Wir laden Sie herzlich auf die Baustelle zur «Grundsteinlegung» mit Kaffee und Gipfeli ein:

Dienstag, 24. Oktober 2017 8.30 Uhr

1257956/1454/Obg

Ende dieser Woche findet die Altmetallsammlung statt. Die bereitgestellte Mulde befindet sich beim alten Feuerwehrmagazin (neben der Mehrzweckhalle). Öffnungszeiten: Freitag, 20. Oktober 13.30 –18.00 Uhr Samstag, 21. Oktober 8.00 –12.00 Uhr Ihre Umweltund Werkkommission

Jodlerklub Waldrösli, Recherswil

Samstag, 21. Oktober 2017 20.00 Uhr in der Iguhalle in Recherswil Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

OEKINGEN

1257468/1450/Obg

Wir freuen uns über interessierte Besucher.

Der Feuerwehrrat und die Feuerwehrkommission

Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikation

Samstag, 21. Oktober 2017 20.00 Uhr in der Iguhalle in Recherswil Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Friedhofkommission Kriegstetten

Aufhebung von Gräbern Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Gemeinde Kriegstetten. Die Friedhofkommission 1257995/1461/Re

Gesuchsteller: Daniel und Irmgard Born Westringstrasse 18

Objekt: Aussenkaminanlage

Planeinsicht: Planschaukasten Gemeindeverwaltung Hintereingang Einsprachen sind schriftlich und eingeschrieben an die Bau- und Werkkommission, Hauptstr. 56, 4565 Recherswil, einzureichen. 1258819/1420/Re

Einwohnergemeinde Recherswil

Inseratedienst: Nicole Hasler, Tel. 078 820 21 09

Baupublikation Gesuchsteller: Dakaj Genc Schachenstrasse 41a 4562 Biberist

Passiveinzug Liebe Passivmitglieder, Gönner und Jodlerfreunde

Samstag, 28. Oktober 2017, von 15.30 bis 18.00 Uhr Feuerwehrmagazin beider Gerlafingen, Hauptstrasse 118 Obergerlafingen, (vis-à-vis Garage Bortignon, Gerlafingen)

RECHERSWIL

Einsprachefrist: Donnerstag, 2. November 2017

1257788/1454/Obg

Jodlerklub Oekingen

Hauptübung 2017 «Mittendrin statt nur dabei»

1257995/1461/Oek

Projektverfasser: Kamag Kamin + Ofentechnik Güterstrasse 6a, 3008 Bern

1194952/1454/Obg

FEUERWEHR beider GERLAFINGEN

Die Friedhofkommission

Standort: Westringstrasse 18, GB-Nr. 321

1256152/1461/Obg

Altmetallsammlung

Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Gemeinde Kriegstetten.

Jodlerabend

Grundeigentümer: Bauherr

Spezialkommission Schulhauserweiterungsbau

Jodlerabend

Einwohnergemeinde Obergerlafingen

Aufhebung von Gräbern

Jodlerklub Waldrösli, Recherswil

1256152/1461/Re

Friedhofkommission Kriegstetten

AUS DEM WASSERAMT

In den nächsten Tagen werden unsere Jodlerkameraden/-innen wieder an Ihre Tür klopfen, um den Passivbeitrag einzuziehen. Für Ihre wohlwollende und spontane Unterstützung herzlichen Dank im Voraus. Unser traditioneller Unterhaltungsabend findet am 17. März 2018 statt. Eine entsprechende Einladung sowie Inserate folgen zu gegebener Zeit. Mit freundlichen Jodlergrüssen Jodlerklub Oekingen Der Vorstand 1258279/1474/Oek

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Abfallentsorgung Wir stellen vermehrt fest, dass die über Nacht am Strassenrand deponierten KEBAG-Abfallsäcke von Tieren aufgerissen werden. Das Resultat sind mit stinkenden Abfallresten verunreinigte Trottoirs und Quartierstrassen. Gemäss § 16 im Abfallreglement der Gemeinde Subingen, darf der Kehricht erst am Abfuhrtag draussen deponiert werden. Eine Möglichkeit wäre, einen Klein-Container zu kaufen und die KEBAG-Säcke darin zu verstauen. So kann der Hausmüll am Strassenrand stehen ohne dass Tiere die Säcke zerfetzen können. Herzlichen Dank für Ihren Beitrag für gepflegte Quartiere. Die Baukommission 1258945/1452/Su

Grundeigentümer: Bauherr Objekt: Projektänderung Neubau MFH Abstützung der Balkone und Anpassung der Fenstergrössen

Ablesen der Wasseruhren

Standort: Hauptstrasse 131 GB-Nr. 758 Projektverfasser: Hofer Bauplanung Föhrenstrasse 7 4563 Gerlafingen Einsprachefrist: Donnerstag, 2. November 2017 Planeinsicht: Planschaukasten Gemeindeverwaltung Hintereingang Einsprachen sind schriftlich und eingeschrieben an die Bau- und Werkkommission, Hauptstr. 56, 4565 Recherswil, einzureichen. 1258817/1420/Re

Von Mitte Oktober bis Mitte November werden durch den von uns Beauftragten Herrn Rolf Schor die Wasseruhren abgelesen. Bitte halten Sie die Zugänge zu den Uhren frei. Wir danken für Ihre Mitarbeit und Ihr Verständnis. Bauverwaltung Subingen 1257565/1452/Su


AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Subingen

Einladung zur Einweihung Gemeindeplatz

Offener Bücherschrank vis-à-vis ehemaligem Bahnhof

1255663/1450/Su

Sonntag, 22. Oktober 10.00 Uhr

Siehe Hauptinserat Seite 3

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

BAUPUBLIKATIONEN 1258847/1452/Su

Donnerstag, 19. Oktober 2017 20.00 FC Subingen CCJL A – FC Laufen

Bauherrschaft Gjoni-Laski Berlinda und Petrit Rainstrasse 45, 4528 Zuchwil Bauvorhaben: Umbau Mehrfamilienhaus (neu 2, bisher 3 Wohneinheiten) Anbau Balkonanlage Umgestaltung Umgebung Planverfasser: Consus Immobilien GmbH Löwenstrasse 11, 6004 Luzern Strasse, Grundstück: Tellstrasse 9, GB Nr. 1278

Samstag, 21. Oktober 2017 13.00 FC Subingen Ec – FC Zuchwil 13.00 FC Subingen Da – FC Grenchen 15 14.30 FC Subingen Ed – SC Flumenthal 16.00 FC Subingen Cb – HSV Halten 18.00 FC Subingen Ba – Thal United Sonntag, 22. Oktober 2017 12.00 FC Subingen Bb – Team Jurasüdfuss 14.00 FC Subingen 3. Liga – FC Kestenholz 16.00 FC Subingen CCJL A – FC Wohlen

Einsprachefrist: 2. November 2017 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, Postfach 136 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel zuhanden der Baukommission zu richten.

Für die Matchbälle der zweiten Mannschaft gegen den FC Kestenholz bedanken wir uns herzlich bei: Golden-Papaya Take-Away, Derendingen KELLER + DÄLLENBACH AG, Solothurn AEK Energie AG, Solothurn

Z CHWIL

1258620/1457/Zu

Auf Ihren Besuch auf dem Fussballplatz freuen wir uns. Fussballclub Subingen Am Mittwoch, 25. Oktober 2017 von 14.00 bis 16.00 Uhr

Velosammlung

Bitte beachten Sie auch den dem Azeiger beiliegenden Flyer. Danke Die Bauverwaltung

1256981/1452/Su

beim Werkhof an der Gewerbestrasse 10c wird Ihr altes Velo gerne entgegengenommen.

Bauherrin: Stürchler Elisabeth Ulmenweg 11, 4528 Zuchwil Bauvorhaben: Anbau Abgaskamin Fassade Nord Planverfasserin: Fornax AG Fabrikstrasse 1 4552 Derendingen Strasse, Grundstück: Ulmenweg 11, GB Nr. 1116

EINWOHNERGEMEINDE ZUCHWIL

Schliessung Dienstleistungszentrum Am Freitag, 27.10. 2017 bleibt das Dienstleistungszentrum der Einwohnergemeinde Zuchwil infolge EDV-Wartungsarbeiten geschlossen. Unsere Dienstleistungen werden Ihnen ab Montag, 30.10. 2017 wieder zur Verfügung stehen. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis. Einwohnergemeinde Zuchwil

Z CHWIL

1255040/1457/Zu

12. Tag der Natur in Zuchwil Samstag, 28. Oktober 2017 Auch in diesem Jahr säubern, pflegen und hegen wir gemeinsam unseren Naherholungsraum und geniessen anschliessend ein feines Risotto. • Um 8.30 Uhr Treffen beim Parkplatz Sportzentrum Mitnehmen: Arbeitskleidung, gute Schuhe, Gartenhandschuhe und evtl. Velo • Ab 12.30 Uhr sind alle Helferinnen und Helfer zu einem feinen Risotto beim Pfadiheim eingeladen! Auf die Mitarbeit zahlreicher Kinder und Eltern, Vereine und Schulklassen freut sich Ihre USK Zuchwil.

1248046/1457/Zu


AKTUELL

19. Oktober

47


Profile for AZ-Anzeiger

Azeiger 42 2017  

Anzeiger der Region Solothurn

Azeiger 42 2017  

Anzeiger der Region Solothurn