NR. 41
AMTLICHER ANZEIGER
P.P. 4501 SOLOTHURN
DONNERSTAG, 9. OKTOBER 2014
BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01
Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Ulrich Hausmann aus Solothurn war der Gewinner vom 25. 9 .2014. Wir gratulieren.
Dorfackerstrasse 25 4528 Zuchwil Tel. 032 685 22 22 www.putz-fimmel.ch E-Mail: info@putz-fimmel.ch
Gebäude-, Neubau-, Büro-, ABO-, Umzugs-, Haushaltreinigungen
926240
KAKADU FREIZEITANLAGE 2544 BETTLACH TELEFON 032 645 11 11
DIE NEUE KOLLEKTION IST DA ! HERBST 2014
-BOUTIQUE
EINFACH COOL! FASHION PUR! trendig • jung • verspielt • elegant • sportlich www.kakadu.ch
1000108
notarin.ch 919118
AKTUELL:
Solothurn Kinos Seite Ferien/Reisen Seiten
2 8 bis 10
VERANSTALTUNGEN / AKTUELL
9. Oktober
3
999779
Theatergruppe Riedholz
Theater 2014 «Bisch sicher?» Lustspiel in drei Akten von Rolf Brunold und Peter Kaufmann Regie: Beat Biberstein
Reservation erforderlich: Telefon 032 622 70 56 Ab Montag, 22. September 2014 Bestuhlung 3. Umschlagseite vom Programmheft
Mittwoch, Freitag, Samstag, Samstag,
15. Oktober 2014, 20.15 Uhr 17. Oktober 2014, 20.15 Uhr 18. Oktober 2014, 13.30 Uhr 18. Oktober 2014, 20.15 Uhr Turnhalle Riedholz
Mittwoch: Türöffnung: Eintrittspreis: Warme Küche: Kuchenbuffet und
Platzreservation erwünscht 18.15 Uhr Erwachsene und Kinder Fr. 15.– Bauernbratwurst, Würstli Tombola
Samstag: Nachmittagsvorstellung Türöffnung: 13.00 Uhr Gratiseintritt Kuchenbuffet und Tombola
990072
Freitag: Platzreservation erforderlich Türöffnung: 18.15 Uhr Eintrittspreis: Erwachsene und Kinder Fr. 15.– Warme Küche: Steak, Hamburger, Salate Kuchenbuffet, Tombola und Barbetrieb
Abendvorstellung Platzreservation erforderlich Türöffnung: 18.15 Uhr Eintrittspreis: Erwachsene und Kinder Fr. 15.– Warme Küche: Steak, Hamburger, Salate Kuchenbuffet, Tombola und Barbetrieb
Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Theatergruppe Riedholz 998632
CHARME VERGANGENER BÜCHERWELTEN
Kabinett für sentimentale Trivialliteratur Klosterplatz 7 ● Solothurn ● www.trivialliteratur.ch Möchten Sie wissen, wie man vor dem Massentourismus zu reisen pflegte? Oder wie man Feste feierte, einen Haushalt führte, sich kleidete, mit Kindern umging. Kurz: wie man lebte und liebte. Dann statten Sie dem Kabinett einen Besuch ab. Buchungen für Gruppen-Führungen: Region Solothurn Tourismus, 032 626 46 46 Führung ohne Anmeldung: Am 7. jeden Monats um 19.00 Uhr
990268
VERANSTALTUNGEN
9. Oktober
4
WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.
S AM STA G 11 . OK TO BE R ++ Einzig und dr Andr Kächschür Oberdorf, Kultur i dr Kächschür ++ Lottomatch Restaurant Freischütz Utzenstorf, Radfahrer und Hornusser Utzenstorf ++ Ausstellung «Unser Limpachtal» in der Aula Dorfmatt, Bätterkinden, Verein Ortsmuseum Bätterkinden
999075
6. Uhren-Börse Langendorf
S O N NTA G 12 . OK TO BE R ++ Lottomatch Restaurant Freischütz Utzenstorf, Radfahrer und Hornusser Utzenstorf ++ Ausstellung «Unser Limpachtal» in der Aula Dorfmatt, Bätterkinden, Verein Ortsmuseum Bätterkinden
ANKAUF – VERKAUF – TAUSCH
SAMSTAG, 11. OKTOBER 2014 9.00 BIS 16.00 uhr EINTRITT FREI
M I T TWO C H Herbstarbeiten ums Haus
TISCHRESERVATION: 079 202 82 22
Mit versiertem Kursleiter für alle interessierten Personen. Samstag, 11. Oktober 2014, 8.45 Uhr Besammlung beim Schulhaus Oekingen Gartenbauverein Kriegstetten u. U. 079 632 48 40 www.obst-gartenbauverein.ch 1000914
Franziska Burri Hauptstrasse 21, 4566 Oekingen Telefon 032 499 04 04 Natel 079 414 39 38
f fn
un
g1 9.0
0U
hr
konzÄrt uf em heubode fritig: 17. oktober 2014 zyt: 20.00 uhr spiess-brate mit beilagen-bÜffet fr. 25.– musikzuschlag fr. 15.– never9 band
Tür ö
Paul Laski Hauptstrasse 7, 4528 Zuchwil
994696
RESTAURANT TRAUBE SCHULHAUSSTRASSE 9 4513 LANGENDORF
bieler cover band der extraklasse. sie beherrschen sÄmtliche rock-, blues- und soul-klassiker. ein echter ohrenschmaus.
fÜr witeri infos u reservatione tel. 032 499 04 04 ds rÖssli-team u never9 band freue sich uf Öie bsuech
993300
Öffnungszeiten: Mo/Do 8.30–14.00 Uhr/17–23.30 Uhr Di/Mi geschlossen Fr 8.30–23.30 Uhr Sa 9.30–23.30 Uhr So 9.30–19.00 Uhr 1000074/1494
15 . OK TO BE R ++ Theater Turnhalle Riedholz, Theatergruppe Riedholz
F R EITA G 17 . OK TO BE R ++ Theater Turnhalle Riedholz, Theatergruppe Riedholz ++ Gold-Lotto in der MZH Thörigen, Schützen und FTV Thunstetten-Bützberg
S AM STA G 18 . OK TO BE R ++ Theater Turnhalle Riedholz, Theatergruppe Riedholz ++ Chabishoblete und Pilzausstellung am Bildungszentrum Wallierhof in Riedholz, Pilzverein Solothurn ++ Gold-Lotto in der MZH Thörigen, Schützen und FTV Thunstetten-Bützberg ++ Jodlerabend in der Iguhalle Recherswil, Jodlerklub «Waldrösli» Recherswil
S O N NTA G 19 . OK TO BE R ++ Theater Turnhalle Riedholz, Theatergruppe Riedholz ++ Chabishoblete und Pilzausstellung am Bildungszentrum Wallierhof in Riedholz, Pilzverein Solothurn
VERANSTALTUNGEN
9. Oktober
5
998415
1000926
VERANSTALTUNGEN
Quintessenz
Zentrum für Spiritualität und Wohlbefinden Rita Bütikofer 076 343 32 34
Nicole Biedert 076 411 21 06
Energetisch spirituelle Heilsitzungen Samstag, 18. Oktober 2014, 14 bis 17 Uhr Sonntag, 19. Oktober 2014, 14 bis 17 Uhr Durch energetische Arbeit können die Selbstheilungskräfte gestärkt und geweckt werden. Körper, Geist und Seele in Einklang bringen. Wir bitten um telefonische Anmeldung! Danke! Freiwilliger Unkostenbeitrag. Löwenhaus Grenchen Bettlachstrasse 2 3. Stock (links) 2540 Grenchen
999442
VERANSTALTUNGEN
1000149
KURSE & WEITERBILDUNG
9. Oktober
7
990556
REISEN
GASTROKULTUR Restaurant zum SchÜtz Luzernstrasse 32, 4554 Etziken Tel. 032 614 50 70 www.zumschuetz.ch E-Mail: zumschuetz@besonet.ch
Samstag, 18. Oktober 2014 ab 19.00 Uhr
Mega Fisch-Buffet Erwachsene Fr. 38.50 Kinder 7 bis 14 Jahre Fr. 2.– pro Altersjahr Wir freuen uns auf Ihre Tischreservation Euer SchÜtz-Team
997507
FONDUEPLAUSCH mit Live-Musik auf dem Obergrenchenberg Fr, 10. 10. 2014 Carfahrt, mit Fondue Fr. 55.– MARKT IN LUINO Mi, 15. 10. 2014 Carfahrt Fr. 39.– OLMA, ST. GALLEN Fr, 17. 10. 2014 Carfahrt Fr. 35.– SCHLUSSFAHRT Sa, 18., bis So, 19. 10. 2014 Carfahrt, inkl. Übernachtung, Frühstück und Nachtessen Fr. 210.– Wir sind Toppartner von Tourismus Mittelland, www.tourismus-mittelland.ch.
10000057
Verlangen Sie unser Detailprogramm!
3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch
1000157
Gasthof «Bühni» Kreuz Aeschi/SO Restaurant & Theater Das kulturelle Erlebnis
Sonntag, 2. November
Mittwoch, 22. Oktober 2014
Sau - Jass
Strohmann-Kauz «Waidmannsheil» Satirisches Theaterkabarett vom Feinsten. Bitterböse und very british!
Mittwoch, 12. November 2014
Kasseneröffnung 13.00 Uhr Jassbeginn 14.00 Uhr Fr. 45.– mit Nachtessen 1 Sau für 20 Jasser nur Fleischpreise Einzelschieber Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung Tel. 031 765 52 56 1000672
Nils Althaus «Ehrlich gheit» Der Liedermacher und Kabarettist nimmt Euch mit auf eine Reise voller Musik und Witz.
1000175
996831
Jetzt wird‘s WILD im Chrüz! Geniessen Sie unsere Wildspezialitäten, wie z.B. am Tisch flambiertes Hirschentrecote oder Rehschnitzel
Erleben Sie uns Anton Meister/Stefan Huber und das «Chrüz»-Team Gasthof Kreuz, Luzernstrasse 38, 4556 Aeschi/SO 062 961 11 69 oder www.gasthof-kreuz-aeschi.ch
FERIEN & REISEN
9. Oktober
9
FERIEN & REISEN
9. Oktober
10
KLICK
9. Oktober
11
WOCHENRÄTSEL NR. 41
9. Oktober
12
Die Auflösung des Wochenrätsels finden Sie jeweils in der Folgewoche auf der zweitletzten Seite
Lösungswort der Woche 41 vom 9. Oktober 2014
50% Rabatt! Wir räumen die Baumschule Palmen, Bambus, Thujas, (5 m), Oliven, Hibiscus, Linden, Flieder, Eiben, Tannen, Föhren, Gräser, Rosen, Hortensien, Lorbeer, Oleander, Jap. Ahorne und vieles mehr!
998517/1429
Haus-, Keller-, EstrichEntrümpelungen Offerte verlangen Tel. 077 500 69 45 Schweizer Firma
988297
AKTUELL
Grosse Bäume 70% 079 414 68 76 www.pflanzenoase.ch Münsingen 990218
990375
AKTUELL
9. Oktober
032 622 49 07
988183
K채nzeliweg 18 4500 Solothurn Seit 1975 Ihr Spezialist f체r antike Uhren
986549
Uhren-Atelier Fredy Isch
13
1000491
993924 1000081
FAHRZEUGE & ZUBEHÖR
14
9. Oktober
934551
Kaufe Autos/Bus/Jeep Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr. Tel. 079 703 15 88 info@huerlimann-autos.ch
996092
Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)
Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken: Autos, Busse, Jeep, Lieferwagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal! Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Auch Samstag/Sonntag. Tel. 079 432 82 31, 076 417 57 57
998022
AUTOANKAUF aller Marken Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 926889
Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90
999711
STELLENMARKT
9. Oktober
15
•Gesucht Allrounder
SPITEX-Verein Langendorf-Oberdorf Wir sind eine gemeinnützige Spitexorganisation und betreuen pflegebedürftige Menschen in den Gemeinden Langendorf, Oberdorf und Lommiswil. Unser Betrieb ist innovativ, stellt sich den Herausforderungen des Gesundheitswesens und darf auf eine hohe Akzeptanz und Wertschätzung in der Bevölkerung zählen.
Telefon 032 675 17 13*
Aufgrund struktureller Veränderung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
1 dipl. Pflegefachfrau/-fachmann HF 80% und 1 Fachfrau Gesundheit EFZ ab 50% Möchten Sie gerne zu unserem Team gehören? Sind Sie eine belastbare Persönlichkeit und bringen Berufserfahrung, vielleicht in der Spitex, mit. Dann sind Sie genau die Person, welche wir suchen! Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches, vielseitiges Arbeitsgebiet und ein gutes Arbeitsklima innerhalb eines motivierten Teams. Eine Ihren Aufgaben entsprechende Einführung verbunden mit gezielter Weiterbildung ist für uns ebenso selbstverständlich wie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit einem kurzen Lebenslauf und Foto. SPITEX-Verein Langendorf-Oberdorf Ischimattstrasse 7, 4513 Langendorf Weitere Auskunft erhalten Sie bei: Claudia Strähl, Betriebsleiterin Tel. 032 621 82 12 (Montag bis Donnerstag, 8.00 bis 11.00 Uhr)
1000135
Für unseren erfolgreichen Spenglerei- und Flachdachbetrieb suchen wir eine/n gelernte/n und erfahrene/n
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir auf 1. Januar 2015 oder nach Vereinbarung eine/einen
Werkhofmitarbeiterin/Werkhofmitarbeiter (Beschäftigungsgrad: 100%) Ihr Aufgabenbereich: • Unterhalt, Pflege und Reinigung von Gemeindestrassen, öffentlichen Plätzen, Gemeindeliegenschaften usw. • Unterhalt und Pflege von Grünflächen, Sportplätzen und Parkanlagen • Unterhalt von Maschinen und Geräten • Unterhalt Werke (Wasser und Abwasser) • Unterhalt von Bächen und Gewässern • Spezielle Abfallentsorgung • Winterdiensteinsätze Wir erwarten von Ihnen: • Abgeschlossene Berufslehre oder entsprechende Erfahrung im Aufgabenbereich sowie technisches Flair (Landwirtschaftsgerätemechaniker, Maurer, Landwirt, Landschaftsgärtner usw.) • Freude an der Arbeit in einem Team und an Kontakten mit der Bevölkerung • Bereitschaft zur Leistung von Arbeiten ausserhalb der normalen Arbeitszeiten • Führerausweis Kat. B
Bauspengler/in Aufgaben – Allgemeine Spenglerarbeiten – Verkleidungen – Einfassungen – Werkstatt- und Montagearbeiten Anforderungen – abgeschlossene Berufslehre als Bauspengler – Erfahrung in der Betreuung von Baustellen – Führerausweis Kat. B – kundenorientiertes Denken – selbstständig, zuverlässig und teamfähig
Wir bieten Ihnen: • Ein abwechslungsreiches und vielfältiges Betätigungsfeld • Arbeit in einem kleinen Team • Zeitgemässe Anstellungs- und Arbeitsbedingungen gemäss Dienst- und Gehaltsordnung
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail an die untenstehende Adresse. 100367
Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Christian Imbach gerne zur Verfügung.
Die Gemeinde Biberist mit über 8300 Einwohnerinnen und Einwohnern ist eine Agglomerationsgemeinde der Stadt Solothurn. Durch die gute Erreichbarkeit mit öffentlichen und privaten Verkehrsmitteln sowie dank vielfältigen Naherholungsgebieten ist Biberist ein attraktiver Wohn- und Arbeitsort zwischen Aare und Emme. Die Gemeinde beschäftigt rund 60 Angestellte, 10 Lernende und 120 Lehrpersonen.
Schriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugniskopien, Angaben über die bisherige Tätigkeit und Foto sind bis Freitag, 24. Oktober 2014, an den Personaldienst der Einwohnergemeinde Biberist, Bernstrasse 4, 4562 Biberist, oder per E-Mail: personaldienst@biberist.ch einzureichen. Auskünfte erteilt Ihnen Herr Ueli Sterchi, Bauverwalter, Telefon 032 671 12 50 oder per E-Mail: ueli.sterchi@biberist.ch. Informationen über uns finden Sie unter 9985551422/Bi www.biberist.ch.
STELLENMARKT
9. Oktober
16
Gesucht
Küchenhilfe sofort oder nach Vereinbarung (tägliche Mittagseinsätze und 2 Abende) gut D-/CH-Deutsch sprechend bis 40-jährig – nur mit Gastro-Erfahrung Restaurant Sternen Hauptstrasse 5, 4552 Derendingen Tel. NUR zwischen 10 und 11 Uhr 1000667 (032 682 08 25)
Restaurant Eichholz Derendingerstrasse 22, Gerlafingen Gesucht per sofort
Koch (60%) Telefon 032 675 15 25
Die Gemeinde Kriegstetten mit rund 1300 Einwohnerinnen und Einwohnern sucht per 1. Dezember 2014 oder nach Vereinbarung eine/n fachkompetente/n
Verwaltungsangestellte/ Verwaltungsangestellten (60%) Aufgabenbereiche: – Führen des Finanz- und Rechnungswesens – Mitarbeit in den Einwohnerdiensten – Schalter- und Telefondienst – Stellvertretung Anforderungsprofil: – Abgeschlossene Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung – Berufserfahrung aus einer gleichen oder ähnlichen Funktion – Zuverlässige, belastbare und engagierte Person mit Freude im Umgang mit Bevölkerung und Behörden – Gute Informatikkenntnisse – Selbstständige Arbeitsweise – Teamfähigkeit Wir bieten: – Verantwortungsvolle, selbstständige und interessante Tätigkeit – Angenehmes Arbeitsklima in einem kleinen Team – Zeitgemässe Anstellungsbedingungen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Haben Sie Fragen? Margrit Jaggi, Gemeindeschreiberin, gibt Ihnen gerne Auskunft. Telefon 032 674 48 02, E-Mail: margrit.jaggi@kriegstetten.ch Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung bis 31. Oktober 2014 an folgende Adresse: Gemeinderat Kriegstetten, Haltenstrasse 8, 4566 Kriegstetten 1000830/1459
1000159
STELLENMARKT
9. Oktober
17
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Polymechaniker/CNC-Mechaniker Anforderungsprofil:
Abgeschlossene Lehre als Polymechaniker CNC-Zerspanungserfahrung bis 5 Achsen CNC-Einrichten Selbstständiges Arbeiten
Wir bieten:
Arbeiten in kleinem Team auf modernsten Bearbeitungsmitteln Flexible Arbeitszeit Entsprechende Entlöhnung
Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: Startech Engineering AG, z. Hd. Peter Stalder Föhrenweg 9, 2544 Bettlach E-Mail: peter.stalder@startechengineeringag.ch Es werden nur Bewerbungen beantwortet, die dem Anforderungsprofil entsprechen.
998877
1000795
STELLENMARKT
9. Oktober
18
1000756
STELLENMARKT Hygiene liegt uns am Herzen! Darum suchen wir für die Reinigung unserer Produktionsräume noch eine
9. Oktober
Telefonistin gesucht
Reinigungskraft
In Zuchwil
für ca. 4 Stunden jeweils samstags. Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie an.
Telefon 032 641 10 42
999842
1000919
Kein Telefonverkauf im Stundenlohn Arbeitszeit 17.00–20.00 Uhr
032 685 25 23
19
STELLENMARKT
9. Oktober
20
1000194
Zu vermieten in sehr schönem 3-Fam.Haus an der Flurstrasse 44, Grenchen
Zuchwil Zu vermieten am Dahlienweg 4 ruhige, sonnige
3½-Zimmer-Attikawohnung
4½-Zimmer-Wohnung
Neubau mit Terrasse (76 m²) Wohnung (105 m²) MZ Fr. 1700.– + NK Fr. 300.–
1. OG, mit Balkon, per 1. November 2014 oder nach Übereinkunft. Neue Küche mit Geschirrspüler. Ganze Wohnung renoviert. Kinderspielplatz. Miete Fr. 1450.– mtl. inkl. NK Autoabstellplatz Fr. 50.– mtl.
999948
Auskunft und Besichtigung: Tel. 032 685 69 88 (Reber)
Platanenallee 1–27 in Solothurn Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir eine wunderschöne Wohnung – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5-Familien-Haus (Nr. 1) 3½-Zi.-Wohnung, 1. OG (97 m²) Miete Fr. 1859.–, HK/NK Fr. 200.– 3½-Zi.-Attika-Wohnung (135 m²) Miete Fr. 2875.– HK/NK Fr. 250.– 8-Familien-Haus (Nr. 25/27) 3½-Zi.-Wohnung, 1. OG (85,5 m²) Miete ab Fr. 1639.–, HK/NK Fr. 200.– 4½-Zi.-Wohnungen, Part. und 1. OG (125,5 m²) Miete ab Fr. 2301.–, HK/NK Fr. 250.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wurde nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnung bietet grosse, offene Küchen mit Granitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/ DU und WC/Bad, grosse Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch
1000502
999728
Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle
3-Zimmer-Wohnung für Fr. 880.–/Mt. plus NK. Mit Lift und Balkon, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*
Zu vermieten per 1. Dezember in Deitingen, Höhenweg 1, eine
3½-Zimmer-Wohnung in neuerem 2-Fam.-Haus, mit grossem Balkon und Terrasse, eigene WM/TU. Miete Fr. 1400.– inkl. NK + PP Telefon 076 231 32 08 1000778
982745
Luterbach An der Solothurnstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem schönen, ruhigen Schweizer 4-FamilienHaus moderne
4½-Zimmer-Wohnung im HP Miete ab Fr. 1100.–, NK Fr. 250.– Komplett neu sanierte Küche inkl. GS. Auskunft: Telefon 032 614 15 34*
998668
998640
Zu vermieten
Deitingen
am Erlenweg
999110
Hardmattstrasse 3
4-Zimmer-Wohnung
in Solothurn sonnige
4-Zimmer-Wohnung
MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag
997798
Solothurn Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus
Gewerberäume für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m² Fr. 120.–/m² p. A. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 998660
1000682
999115
Fr. 1’190.– und Fr. 170.– NK. Hochparterre, frei ab sofort. NEU SANIERT. Ruhige Lage. Grosser, sonniger Balkon.
mit Balkon, 2. Obergeschoss Fr. 860.– exkl. NK Autounterstand Fr. 100.– Parkplatz Fr. 25.– per 1. November 2014 Auskunft erteilt: Telefon 032 621 60 51 Handy 079 206 23 88 1000020
In der steuergünstigen Gemeinde Bettlach (95%) vermieten wir am Tannlimattweg 10 per 1. November 2014 oder nach Vereinbarung 4½-Zi.-Wohnung Hochparterre – Küche mit GS – Balkon – Wandschränke – alle Zimmer mit Laminatböden – Kellerabteil – Kinderspielplatz Miete Fr. 1050.– NK/HK-Akonto Fr. 320.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 80.– Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch Tel. 062 393 03 85 996084
IMMOBILIEN VERMIETUNG
Telefon 076 530 34 37
21 9. OKTOBER
Derendingen
22
Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12
9. OKTOBER
4½-Zimmer-Wohnung
ERSTVERMIETUNG! Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 4½-Zi.-Wohnung (1. OG) Miete Fr. 1650.–, NK Fr. 250.– 3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²) Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.– Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / Bam.galli@bluewin.ch 998664
1. Stock, ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau, KeramikKochfeld, Heissluft-Backofen, helle Rustico-Plattenböden, sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon. Mietzins Fr. 1300.– /Mt. zzgl. NK akonto Fr. 200.–-/Mt. Bezugstermin: sofort Auf Wunsch Garage Fr. 110.–/Mt. oder Parkplatz Fr. 40.– /Mt. Info: 079 251 40 14
998377
Grenchen Zu vermieten ab sofort an der Kirchstr. 51, in der Nähe von Schule, Bahnhof, Zentrum, sehr schöne und helle
ZUCHWIL
☺ 3-Zimmer-Dachwohnung
Zu vermieten: Luterbachstr. 43 (per sofort oder n. V.)
Bodenbeläge Platten und Laminat Mietzins Fr. 830.– + NK Fr. 210.– AT Allemann Treuhand GmbH Telefon 032 645 35 70
5½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1380.– + Fr. 290.– HK/NK im 2. OG, ca. 93 m² gross, moderne Wohnküche mit GS, GK-Herd, zwei Badezimmer, mit Balkon, Kellerabteil, eigene WA/TU möglich. Aussenparkplätze können dazugemietet werden. Auskunft: 041 377 00 65 1000281 (Büro, Frau Gehrig)
996269 Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse
Garagenboxen Komplett geschlossene Einzelgaragen in Einstellhalle mit individuellem, abschliessbarem Tor. Mietzins Fr. 110.– mtl. Bezugstermin ab 1. Oktober 2014 Info: Tel. 032 685 07 45 (Frau Arni)
Zu vermieten in Derendingen
•
mod. 4½-Zi.-Duplex-Wohnung
Fr.1690.– +NK ✆ 032 675 17 13*
999280
Zu vermieten am Erlenweg
in Solothurn frisch renovierte sonnige
3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Hochparterre Fr. 790.– exkl. NK Autounterstand Fr. 100.– Parkplatz Fr. 25.– per 1. Dezember 2014 Auskunft erteilt: Telefon 032 621 60 51 Handy 079 206 23 88
1000019
Niedererlinsbach, Weiherstrasse 17 vermieten wir per sofort
4½-Zimmer-Wohnung ab Fr. 1290.– exkl. HK/NK a conto Schöne, helle Wohnung mit neuem Laminat in den Zimmern. Neu gestrichene Wände, neuer Kühlschrank und Glaskeramikherd. Balkon. Familienfreundliches Quartier.
1000265
Fotos unter www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH Tel. 041 310 98 15* 1000924 (während Bürozeit)
Unterholz, Wangen a. A. Lieben auch Sie eine schöne Wohnung? Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:
4½-Zi.-Wohnung, Part. und DG Miete ab Fr. 1387.–, NK Fr. 250.–
3½-Zi.-Wohnung im Dach Miete Fr. 1150.–, NK Fr. 200.– Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkettböden und schönem Balkon. Mit WEG-Vergünstigung möglich! 999121
Auskunft: Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch
998648
IMMOBILIEN VERMIETUNG
Gänsbrühlweg 2a in Selzach
Zu vermieten auf 1. Februar 2015 in Gossliwil schöne, helle
Zu vermieten in 3-Familien-Haus in Schnottwil, Bernstrasse 2, grosse
4½-Zimmer-Wohnung
2½-Zimmer-Wohnung Parterre, grosse Küche mit GS, Kunststoffboden, Dusche/WC, Kelleranteil, Sitzplatz vor dem Haus. Garten möglich. Autoabstellplatz. Mietzins Fr. 820.–, NK Fr. 175.–. 1000497
Interessenten melden sich bei: Tel. 078 736 00 38, Frau Burri
Langendorf, Wildbachstrasse Per Anfang Dezember 2014 zu vermieten
im 1. OG mit Balkon und schöner Aussicht. Miete Fr. 1850.– inkl. NK und EHP
4-Zimmer-Wohnung
1000498
3-Zimmer-Wohnung
999283
Langendorf Bellacherstrasse 15
1000376
Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung gemütliche, helle und günstige
5½-Zimmer-Wohnung
Tel. 032 622 34 15
im 1. Stock (100 m²) WZ 35 m² mit Kachelofen, Plattenböden und Laminat, Badewanne, Dusche, Doppellavabo, sep. WC, Balkon, grosser Garten mit Cheminée. Mietzins Fr. 1350.– plus NK.
für Fr. 1190.–/Mt. plus NK. Mit Parkettböden, Lift und Aussicht, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*
996966
982746
Fr. 1’105.– und Fr. 185.– NK. 2. Stock, frei ab sofort. Parkett/Laminat. Ruhige Lage. Grosser, sonniger Balkon. MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag
Narzissenweg, Zuchwil
999192
Lieben auch Sie eine schöne Wohnung? Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:
3½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1375.–, NK Fr. 200.– Sehr schöner Ausbau, Glaskeramik, GS, Parkett-/Plattenböden und eigener WA/TUTurm in der Wohnung. Auskunft: Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch
998651
Fritz-Käser-Strasse 8
3½-Zimmer-Wohnung
998970
Biberist
Fr. 1’000.– und Fr. 190.– NK. Hochparterre, frei ab sofort. Parkett/Laminat. Ruhige Lage. Grosser, sonniger Balkon. MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag
Zu vermieten an der Wengistrasse 38 in Solothurn (Weststadt) spezielle
2½-Zimmer-Wohnung mit Charme – Wohn-/Esszimmer – Galerie – offene Küche – Dachterrasse mit schöner Aussicht – alle Zimmer mit Laminatböden – Kellerabteil Miete Fr. 1100.–, NK/HK a conto Fr. 230.– Fotos auf homegate.ch Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch Tel. 062 393 03 85 996085
Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle und günstige
2-Zimmer-Wohnung für Fr. 688.–/Mt. plus NK. Einkaufsmöglichkeiten, ideal für ältere Person. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25* 945093
Selzach, Bäriswilstrasse 2a, 1.OG Zu vermieten sehr schöne
999113
3-Zimmer-Wohnung Wohnzimmer und Küche neu, Plattenboden, Schlafzimmer, Kinderzimmer Laminatboden, Fenster neu, mod. Badezimmer, grosser Balkon. Miete Fr. 1100.–, HK/NK Akonto Fr. 140.– sowie gedeckter Parkplatz Fr. 40.– Raucher oder Haustiere unerwünscht. Auskunft: Tel. 032 641 15 71 1000444
998843
IMMOBILIEN VERMIETUNG
Telefon 032 661 19 67
23 9. OKTOBER
Zu vermieten ab 1. Dezember 2014 in Messen schöne
24 9. OKTOBER
2½-Zi.-Dachwohnung Auf Wunsch mit Gartensitzplatz. Miete inkl. NK und PP Fr. 1270.– Telefon 079 511 35 55
997994
Stammbachstrasse 40, Lohn
5½-Zi.-Galerie-Wohnung, 2. OG rechts Miete Fr. 1995.–, NK Fr. 250.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küchen mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse/helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum.
1000872
Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 998657
3-Zimmer-Wohnung mit Balkon in MFH. MZ Fr. 850.– + NK Telefon 077 444 75 67
Zuchwil Zu vermieten: Drosselweg 24 (per sofort oder n. V.)
1000286
In Bettlach SO zu vermieten schöne, renovierte, sonnige, ruhige
3-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1000.– +Fr. 190.– HK/NK, ca. 60 m², ganze Wohnung Laminatparkett, frisch renoviertes Badezimmer, neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikherd, Dampfabzug, grossem Kühlschrank, mit Balkon.
3½-Zimmer-Wohnung ab Fr. 995.– exkl. HK/NK-Akonto
Schöne, renovierte Wohnung. Linoleumböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier. Neue Küche, neues Bad! Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH Tel. 041 310 98 15* (während Bürozeit) Fotos unter: www.homegate.ch oder 1000925 www.immoscout24.ch 1000749
Ruhige und angenehme Lage. Parkplatz kann dazugemietet werden. Auskunft: 079 743 39 03 (Frau Schürch) oder Büro 041 377 00 65 (Frau Gehrig)
Zuchwil Zu vermieten am Brunnackerweg 31
4-Zimmer-Wohung Ruhige, sonnige Lage, komplette Neumalerei, neues Badezimmer und helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon. Mietzins: Fr. 900.–/Mt. NK a conto: Fr. 200.–/Mt. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 40.–/Mt. Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung Info: Telefon 032 685 64 50 (Frau Altkemper)
998170
SOLOTHURN Erstbezug nach Renovation! 2½-Zimmer-Wohnung an der Gurzelngasse 32 zu vermieten. Die Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss und wurde 2013/2014 komplett renoviert. Parkettboden, moderne Küche, modernes Bad mit Dusche, grosszügiger Sitzplatz im Innenhof, sep. Kellerabteil. Nettomietzins Fr. 1690.–/Monat zzgl. NK Immoscout24 Code 3165961
1000781
ln Zuchwil, Amselweg 19–29 vermieten wir per sofort
Tel. 032 625 58 80 www.siv-immobilien.ch
IMMOBILIEN VERMIETUNG
In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung
25
In Bolken zu verkaufen
9. OKTOBER
neues 5½-Zimmer-EFH Hoher Ausbaustandard 999014
An ruhiger und sonniger Lage Bezugsbereit sofort oder nach Vereinbarung * 079 518 16 14, Frau Brun 1000512
993662
BERNER OBERLAND
998942
Im Zentrum von Brienz BE (Nähe Interlaken) mit unverbaubarer Aussicht auf See und Berge zu verkaufen
grosse 4½-Zimmer-Dachwohnung mit Galerie und Einstellhallenplatz 1000361
Weitere Informationen: 079 415 19 01
Das Grundstück liegt im Dorfkern einer Gemeinde der Region Solothurn, Grundstückfläche 1770 m² (Kernzone AZ 0.5). Geeignet für 4 Einfamilienhäuser oder 2 Mehrfamilienhäuser mit 8 bis 10 Wohnungen. Interessenten melden sich per E-Mail 1770fe@bluewin.ch 999525
Zu verkaufen in Derendingen
•
Bauland 850 m² à Fr. 350.– Zentral, ruhig, evtl. m. Projekt für MFH ✆ 032 675 17 13* 1000301
Von privat in Attiswil in kleinem Mehrfamilienhaus
• 3½ Zimmer, ca. 110 m², Maisonette, Dachterrasse 25 m², Cheminéeofen, Waschen/Trocknen in der Wohnung. Im Verkaufspreis von Fr. 338 000.– sind eine grosse Garage und 3 Parkplätze enthalten. • 2½ Zimmer, ca. 90 m², Dachterrasse 25 m², Cheminée, Waschen und Trocknen in der Wohnung. Im Verkaufspreis von Fr. 258 000.– sind eine Garage und 2 Parkplätze enthalten. Bevorzugte, sonnige und ruhige Lage. Die Wohnungen sind sehr gut unterhalten und können einzeln oder zusammen (z. B. als Kapitalanlage) erworben werden. Weitere Informationen: Telefon 032 637 25 79 1000196
GESUCHE Alte Liegenschaft mit Umschwung gesucht! Gesicherte Finanzierung Telefon 032 333 11 57 baumberger-holzbau.ch
1000982/1422/Bi
1000675
993677
2 Attikawohnungen mit Alpensicht
1000358
IMMOBILIEN VERKAUF
Zu verkaufen Bauland
AUS SOLOTHURN & LEBERN
9. Oktober
BAUPUBLIKATION Bauherr und Grundeigentümer: Giuliante Lorenzo Gärischstrasse 1, 4512 Bellach Planverfasser: Archiplor GmbH Hauptstrasse 10 4552 Derendingen Bauobjekt: Abbruch Gebäude Nr. 1a, Neubau/Umbau Rest. Eintracht mit Umnutzung in Wohnung und Büro (Ausnahmegesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinie) Bauplatz: Gärischstrasse 1 und 1a GB Bellach-Nr.: 204 Planauflage: Schalterhalle Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 23. Oktober 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 1000686/Be
PAPIERSAMMLUNG
BELLACH BAUPUBLIKATION
1000193
941684/So
Bauherr und Grundeigentümer: Berner Joseph und Ursula, Lommiswilerstrasse 29, 4512 Bellach Planverfasser: Singer Architekten, Blumensteinweg 24a, 4500 Solothurn Bauobjekt: Umnutzung Rest. Linde in 3 Wohnungen Bauplatz: Lommiswilerstrasse 29 GB Bellach-Nr.: 120 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 23. Oktober 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 1000453/Be
Freitag, 17. Oktober 2014, ab 7.00 Uhr Das Altpapier muss bis spätestens 7.00 Uhr bereitgestellt sein. Das Papier soll am gleichen Standort wie bei der Grün-, Sperrgut-, Alteisen- und Kehrichtabfuhr bereitgestellt werden! Altpapier-Sammeln ist sinnvolles Recycling. In die Sammlung gehören: Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapiere, die in den Haushaltungen anfallen. – Papier immer bündeln – keine Tragtaschen, keine Säcke, keine Schachteln Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht – Karton wird nicht mitgenommen – Papier kann auch in sauberen Containern (ohne Kehricht !!!) bereitgestellt werden BAUVERWALTNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transport AG Langendorf, Tel. 032 618 11 55 901899/Be
26
AUS SOLOTHURN & LEBERN
9. Oktober
GRENCHEN
Gemeinden: 4512 Bellach, 4513 Langendorf Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen
Gemeinde: 2540 Grenchen Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen inkl. Rodungsgesuch
Öffentliche Planauflage
Öffentliche Planauflage
L-179390.3 50-kV-Leitung zwischen den Unterwerken Langendorf und Birchi – Kabelersatz und -umlegung der Einführung ins Unterwerk Langendorf der AEK Energie AG Westbahnhofstrasse 3 Postfach 160 4502 Solothurn Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchsunterlagen werden vom 10. Oktober 2014 bis zum 10. November 2014 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn – Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, 4512 Bellach (Schalterhalle, während der Öffnungszeiten) – Gemeindehaus, Schulhausstrasse 2, 4513 Langendorf (Eingang West, werktags von 7.30 bis 17.30 Uhr) Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42 – 44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39 – 41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.
1000292/Be
EINLADUNG
BETTLACH Nachträgliche Baupublikation Baugesuch Nr.: 2014-0081.000 Bauherrschaft: Musaj Naser Freiheitsstrasse 2 2544 Bettlach Bauprojekt: Grenzmauer und Gartenhaus Bauplatz: Freiheitsstrasse 2, Parzelle 2248 Planverfasser: Musaj Naser Freiheitsstrasse 2 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung, Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 23. Oktober 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde
Sehr geehrte Damen und Herren Ich freue mich, Ihnen die Neueröffnung des Restaurants Kakadu bekannt zu geben. Gerne möchten wir Sie zu einem Eröffnungsapéro einladen am
Freitag, 10. Oktober 2014 von 16.00 bis 19.00 Uhr Ich würde mich sehr freuen, Sie in unserem Restaurant begrüssen zu dürfen, um Ihnen unser frisches und attraktives Gastronomieangebot vorzustellen. Wir würden uns sehr freuen, Sie bei uns willkommen zu heissen! H. Sihyürek und sein Kakadu-Team 1000939/Bet
… beim Bettlacher Gewerbe. Wir laden Sie ein zur Besichtigung der folgenden Betriebe:
1000784/Bet
Baupublikation Baugesuch Nr.: 2014-0080.000 Bauherrschaft: Meier Jörg Diebold Schilling-Strasse 41 2544 Bettlach Bauprojekt: Vergrösserung Sitzplatz Parkplatz mit Carport Sonnenstore Bauplatz: Diebold Schilling-Strasse 41 Parzelle 574 Planverfasser: Meier Jörg Diebold Schilling-Strasse 41 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 23. Oktober 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 1000670/Bet
Boutique Boillat Rallopack AG Helatec GmbH Kaphingst - online AG Dakuro GmbH Samstag, 18. Oktober 2014, 9.30 Uhr Bischmattstrasse 11a ehemals CASIO/FortimaGebäude Im Anschluss wird ein Apéro offeriert. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Herzlich willkommen!
1000725/Bet
für: L-130999.2 50-kV-Kabel zur Unterstation Langendorf ab Mast Nr. 101 der Leitung Selzach-Langendorf – Kabelersatz und -umlegung der Einführung ins Unterwerk Langendorf
Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf
27
für: S-165600.1 Unterwerk Untergrenchenberg L-221931.1 16-kV-Kabel zwischen den Windenergieerzeugungsanlagen WEA 2 und WEA 3 L-221932.1 16-kV-Kabel zwischen den Windenergieerzeugungsanlagen WEA 1 und WEA 2 L-221933.1 16-kV-Kabel zwischen dem Unterwerk Untergrenchenberg und der Windenergieerzeugungsanlage WEA 1 L-221934.1 50-kV-Kabel zwischen den Unterwerken Untergrenchenberg und Schmelzi L-221935.1 16-kV-Kabel zwischen dem Unterwerk Untergrenchenberg und der Transformatorenstation Unterberg L-222150.1 16-kV-Kabel zwischen den Windenergieerzeugungsanlagen WEA 4 und WEA 5 L-222151.1 16-kV-Kabel zwischen den Windenergieerzeugungsanlagen WEA 5 und WEA 6 L-222152.1 16-kV-Kabel zwischen dem Unterwerk Untergrenchenberg und der Windenergieerzeugungsanlage WEA 6 der SWG, Marktplatz 22, Postfach 944, 2540 Grenchen Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat sind die oben erwähnten Plangenehmigungsgesuch, eingegangen. Die Gesuchsunterlagen werden vom 10. Oktober bis zum 10. November 2014 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn – Baudirektion, Dammstrasse 14, 2540 Grenchen (Bürohaus Forum, 3. Stock) Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39–41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf 999818/Gr
AUS SOLOTHURN & LEBERN GÜNSBERG Baupublikation Bauherr: Therese Sterki Bubengasse 19 4524 Günsberg Bauobjekt: Einbau von 3 Wohnungen in bestehenden Ökonomieteil West Sanierung bestehender Wohnung DG Ost Stützmauer an Strassengrenze Bauplatz: Bündtenstrasse 2 GB-Nr.: 666 Projektverfasser: Architekturbüro M. Sterki Bubengasse 4524 Günsberg Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 24. Oktober 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.
Der Wasseruhrenableser kommt In den nächsten Tagen werden in Hubersdorf die Wasseruhren abgelesen. Wir bitten die Bevölkerung, Frau Nina Biberstein oder Herrn Robin Kunz Zugang zur Wasseruhr zu gewähren. Gemeindeverwaltung Hubersdorf
1000264/Hu
999911/Gü
HUBERSDORF Gemeinde Hubersdorf
Aufforderung zum Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Hecken Die Grundeigentümer werden aufgefordert, gemäss Verordnung über den Strassenverkehr § 23 und dem Baureglement Hubersdorf § 8 die Bäume, Hecken und Sträucher längs der öffentlichen Strassen und Trottoirs zurückzuschneiden. Es muss so zurückgeschnitten werden, dass längs der Strasse auf einer Höhe von 4,20 m und längs der Gehsteige auf einer Höhe von min. 2,50 m keine Äste herausragen. Bei Verzweigungen, Kurven und Einmündungen muss so zurückgeschnitten werden, dass die Verkehrssicherheit gewährleistet ist. Die Beleuchtung und Signalisierung öffentlicher Verkehrswege und Plätze darf nicht durch Bäume und Sträucher behindert werden. Ferner ist der Zugang zu jedem Hydranten und weiteren Infrastrukturanlagen zu gewährleisten. Wir ersuchen Sie, im Interesse der Strassenbenutzer (speziell der Kinder) und der Verkehrssicherheit dieser Aufforderung bis zum 31. Oktober 2014 nachzukommen. Die Gemeinde behält sich vor, wo notwendig, Massnahmen zulasten der Eigentümer anzuordnen. Werkkommission Hubersdorf 1000266/Hu
Visuelle Kommunikation ist mehr als drucken.
28
9. Oktober
LANGENDORF Gemeinden: 4512 Bellach, 4513 Langendorf Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen
Baupublikation Bauherr:
Öffentliche Planauflage für: L-130999.2 50-kV-Kabel zur Unterstation Langendorf ab Mast Nr. 101 der Leitung Selzach-Langendorf – Kabelersatz und -umlegung der Einführung ins Unterwerk Langendorf L-179390.3 50-kV-Leitung zwischen den Unterwerken Langendorf und Birchi – Kabelersatz und -umlegung der Einführung ins Unterwerk Langendorf der AEK Energie AG Westbahnhofstrasse 3 Postfach 160 4502 Solothurn Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchsunterlagen werden vom 10. Oktober bis zum 10. November 2014 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn – Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, 4512 Bellach (Schalterhalle, während der Öffnungszeiten) – Gemeindehaus, Schulhausstrasse 2, 4513 Langendorf (Eingang West, werktags von 7.30 bis 17.30 Uhr) Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42 – 44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39 – 41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf
1000293/La
Herr Weiss Andreas Josef-Reinhart-Weg 12 4513 Langendorf Bauobjekt: Ersatz Wärmepumpenheizung Zusätzliche Bohrung 1 Erdsonde Projektverfasser: Grünenwald AG Lauetstrasse 39 8112 Otelfingen Bauplatz: Josef-Reinhart-Weg 12 GB-Nr. 1347 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 23. Oktober 2014 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 1000789/La
LOMMISWIL
1000652/Lo
Essen für einen guten Zweck zugunsten von «Perspektive Gassenküche Solothurn»
Raclette-Abend 17. Oktober 2014, 19.00 Uhr, im Schänzli Selzach
AUS SOLOTHURN & LEBERN OBERDORF
RUMISBERG
9. Oktober
29
1000652/Se
Baupublikation Bauherrschaft: Ernst Flückiger Fallernhof, 4522 Rüttenen Projektverfasser: Melior Haefliger AG Bauberatung, Mühleweg 2 3360 Herzogenbuchsee Bauvorhaben: Teilweise bereits ausgeführt – Erweiterung Trocknungsanlage, Erweiterung Holzschnitzellager Dach auf der Westseite mit PV-Anlage, Umbau/Umnutzung Schweinestall für Mutterkuhhaltung Dach Südseite mit PV-Anlage, Terrainauffüllungen und Terrainveränderungen Standort: Fallernhof, GB Oberdorf Nrn. 523 und 524 (ausserhalb Bauzone) Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 23. Oktober 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf
Essen für einen guten Zweck zugunsten von «Perspektive Gassenküche Solothurn»
Raclette-Abend 17. Oktober 2014, 19.00 Uhr, im Schänzli Selzach
RÜTTENEN
1000894/Ob
RIEDHOLZ ORIENTIERUNG Kanalsanierungen Hofmattweg, Höhenstrasse, Waldturmstrasse, Rainstrasse Aufgrund von Kanalsanierungsarbeiten durch die Firma KFS Oensingen kann es zu örtlichen Behinderungen kommen. Wir bitten die Anwohner, der Unternehmung freien Zutritt zu den Grundstücken zu gewähren. Die Arbeiten sind witterungsabhängig. Wir danken für Ihr Verständnis. Dauer: Fr, 3.10., bis Fr, 6.12. 2014 Bauverwaltung Riedholz BSB + Partner KFS Kanal-Service AG
1000441/Ri/Ni
Suche eine Person für
leichte Gartenarbeiten und Rasenmähen in Riedholz. Tel. 079 480 06 10
Einwohnergemeinde Selzach
928024/Se
SELZACH Alteisenabfuhr Montag, 13. Oktober 2014 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung
50 Jahre WWF Gemeinsam für unseren Planeten Spenden Sie per SMS mit Panda (Betrag) an 488 oder wwf.ch/spenden. (Bsp. Spende 9 Fr.: Panda 9 an 488)
LOKALES & REGIONALES
9. Oktober
30
LOKALES & REGIONALES
9. Oktober
31
LOKALES & REGIONALES
9. Oktober
32
AUS DEM BUCHEGGBERG Die Geschäftsstelle des Anzeigerverbands Bucheggberg-Wasseramt ist vom 29. September bis 19. Oktober 2014 geschlossen. Ab 20. Oktober 2014 stehen wir Ihnen gerne wieder zur Verfügung. Geschäftsstelle Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil
9. Oktober
33
BUCHEGG
Friedhofzweckverband Messen
Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach
Einladung zur
Ordentlichen Zweckverbandsversammlung
Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Brügglen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Tscheppach Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Aetingen-Brittern, M. Schlup 032 661 11 81 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Hessigkofen, D. Schneider 032 661 11 15 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53
Donnerstag, 30. Oktober 2014 20.00 Uhr Gemeindehaus Messen
2. Baupublikation
Traktanden: 1. Protokoll der Zweckverbandsversammlung vom 12. 6. 2014 2. Voranschlag 2015 3. Verschiedenes
Gesuchsteller: Reitverein Bucheggberg Grundeigentümer: Schmärleiben AG Bauobjekt: Reit- und Fahrplatz mit Gerätehäuschen Standort: Hessigkofen Schmärleiben 2
927326/BU
Planauflage: Gemeindehaus Mühledorf Einsprachefrist: 22. Oktober 2014
BIEZWIL
Eingeladen sind die Stimmberechtigten der Ortsteile Brunnenthal und Messen. Die Unterlagen zu den Traktanden liegen zur Einsicht in der Gemeindeverwaltung auf.
LEUZIGEN
Inseratedienst: S. Piazzoli, Tel. 032 672 42
Allfällige Einsprachen können nur gegen die Änderungen und Ergänzungen zum erstaufgelegten Projekt erfolgen. Solche sind schriftlich und begründet an die Baukommission Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, zu richten. Buchegg, 8. Oktober 2014 Die Baukommission 1000252/1477/BG
Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43
Einwohnergemeinde BIEZWIL
BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Martin und Judith Lüscher Hämmenhubel 185 4585 Biezwil Bauleitung, Projektverfassung: Martin und Judith Lüscher Hämmenhubel 185 4585 Biezwil Bauvorhaben: – Anbau eines Geräteschuppens auf dem Garagendach Standort: Hämmenhubel 185, 4585 Biezwil GB Biezwil Nr. 262 Einsprachefrist: Donnerstag, 23. Oktober 2014 Planauflage: Gemeindehaus Einwohnergemeinde Biezwil Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission der Einwohnergemeinde Biezwil zu richten. Die Baukommission 1000513/1426/Bw
LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65
Kirchgemeinde Lüsslingen
Samstag, 11. Oktober
«Tag der offenen Tür»
LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60
Kirchgemeinde Lüsslingen
Samstag, 11. Oktober
«Tag der offenen Tür» Besichtigung Pfarrhaus (Siehe unter kirchliche Nachrichten KG Lüsslingen)
MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81
Besichtigung Pfarrhaus (Siehe unter kirchliche Nachrichten KG Lüsslingen)
Friedhofkommission Messen 999863/1472/Me
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
9. Oktober
34
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
9. Oktober
35
AUS DEM WASSERAMT Die Geschäftsstelle des Anzeigerverbands Bucheggberg-Wasseramt ist vom 29. September bis 19. Oktober 2014 geschlossen. Ab 20. Oktober 2014 stehen wir Ihnen gerne wieder zur Verfügung. Geschäftsstelle Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil
Neueinteilung Montag, 20. Oktober 2014 19.45 Uhr im Gemeindesaal in Etziken (Mehrzweckhalle 1. Stock) Zu erscheinen haben alle männlichen und weiblichen Einwohner von Aeschi mit Jahrgang 1994 gemäss persönlichem Aufgebot. Im Verhinderungsfall ist rechtzeitig eine begründete schriftliche Entschuldigung an das Feuerwehrkommando zu richten.
Über die definitive Einteilung entscheidet die Feuerwehrkommission.
AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78
Einwohnergemeinde Aeschi Umwelt-, Sport- + Kulturkommission
Papiersammlung
Die Feuerwehrkommission Regionalfeuerwehr Äusseres Wasseramt 1000883/1468/Ae
BIBERIST
Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62 1000690/1422/Bi
Aeschi, Burgäschi, Steinhof Samstag, 25. Oktober 2014 Der DTV / FTV Aeschi sammelt Ihr Papier. Altpapier-Sammeln ist sinnvolles Recycling. • Papier ist bis 8 Uhr dort bereitzustellen, wo auch Ihr Kehricht jeweils abgeholt wird – an leicht zugänglichem Ort (nicht in Kellerabgängen usw.). • Papier immer bündeln • Keine Tragtaschen, keine Säcke, keine Schachteln. Ihre USK Aeschi 996316/1468/Ae
37
Regionalfeuerwehr Äusseres Wasseramt
Im Weiteren laden wir alle anderen Einwohner/-innen zu diesem Anlass ein, welche an der Arbeit in der Feuerwehr interessiert sind und eine Möglichkeit suchen, sich in einem kameradschaftlichen Umfeld für die Gemeinde einzusetzen. Alle Einwohner/-innen zwischen dem 20. und 42. Altersjahr sind feuerwehrpflichtig.
928263/1429/WA
9. Oktober
Sportplatz Giriz, Biberist
Meisterschaftsspiele Freitag, 10. Oktober 2014 Senioren 30+: 20.00 Uhr FC Biberist – HSV Halten Samstag, 11. Oktober 2014 Junioren E: 15.00 Uhr FC Biberist c – FC Riedholz b 2.Liga: 18.00 Uhr FC Biberist – SC Blustavia 4.Liga: 20.00 Uhr FC Biberist – SC Derendingen Sonntag, 12. Oktober 2014 Junioren B: 16.00 Uhr Team Wasseramt Mitte – US Oltenese Mittwoch, 15. Oktober 2014 5.Liga: 20.30 Uhr FC Biberist – FC Dynamo Aquila Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch.
Voranzeige:
Hauptübung 2014
Unter dem Motto
«Schni Schna Schnappi» führt die Feuerwehr Biberist am
Samstagnachmittag 25. Oktober 2014 die diesjährige Hauptübung durch. Wir laden Sie, liebe Biberisterinnen und Biberister, herzlich zu unserer Hauptübung ein! Feuerwehrkommando Biberist 999256/1422/Bi
AUS DEM WASSERAMT
9. Oktober
38
BOLKEN
Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69
Regionalfeuerwehr Äusseres Wasseramt
BAUPUBLIKATION
Neueinteilung
Bauherr: Bauobjekt:
Montag, 20. Oktober 2014 19.45 Uhr im Gemeindesaal in Etziken (Mehrzweckhalle 1. Stock)
Bauplatz:
Fluri Thomas Photovoltaikanlage auf Flachdach Luzernstrasse 13 GB-Nr. 248
Einsprachefrist bis am 23. Oktober 2014 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.
Zu erscheinen haben alle männlichen und weiblichen Einwohner von Bolken mit Jahrgang 1994 gemäss persönlichem Aufgebot. Im Verhinderungsfall ist rechtzeitig eine begründete schriftliche Entschuldigung an das Feuerwehrkommando zu richten.
1000733/1429/Der
Im Weiteren laden wir alle anderen Einwohner/-innen zu diesem Anlass ein, welche an der Arbeit in der Feuerwehr interessiert sind und eine Möglichkeit suchen, sich in einem kameradschaftlichen Umfeld für die Gemeinde einzusetzen. Alle Einwohner/-innen zwischen dem 20. und 42. Altersjahr sind feuerwehrpflichtig.
ETZIKEN
Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01
Einwohnergemeinde Etziken
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Über die definitive Einteilung entscheidet die Feuerwehrkommission.
Ab Dienstag, 14. Oktober, bis und mit Samstag, 18. Oktober 2014, bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen.
Die Feuerwehrkommission Regionalfeuerwehr Äusseres Wasseramt
Wir bitten um Kenntnisnahme und wünschen eine schöne Herbstzeit.
1000884/1468/Bo
Die Gemeindeverwaltung 1000514/1481/Et
DEITINGEN
Einwohnergemeinde Etziken Baukommission
Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42
Baupublikation
DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72
999865/1420/Der
Bauherrschaft: Ochsenbein J. und R. Bünackerweg 5 Wilhelm P. und F. Bünackerweg 7 4554 Etziken Bauvorhaben: Stützmauer zu GB-Nr. 304 EG Etziken und GB-Nr. 136 R. Hofer Bauplatz: Bünackerweg GB-Nrn. 394 und 344 Ausnahmen: Stützmauer höher als 50 cm Bemerkungen: Einverständnisse von GB-Nr. 304 EG Etziken und GB-Nr. 136 R. Hofer liegen vor Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerweg 11 Einsprachefrist: 23. Oktober 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission 1000365/1481/Et
AUS DEM WASSERAMT
9. Oktober 1000140/1461/Ha
Regionalfeuerwehr Äusseres Wasseramt
Voranzeige Jodlerklub «Waldrösli», Recherswil
Neueinteilung
Jodlerabend
Montag, 20. Oktober 2014 19.45 Uhr im Gemeindesaal in Etziken (Mehrzweckhalle 1. Stock)
Samstag, 18. Oktober 2014 20.00 Uhr in der «Iguhalle» in Recherswil Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Zu erscheinen haben alle männlichen und weiblichen Einwohner von Etziken mit Jahrgang 1994 gemäss persönlichem Aufgebot. Im Verhinderungsfall ist rechtzeitig eine begründete schriftliche Entschuldigung an das Feuerwehrkommando zu richten.
HORRIWIL
Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14
Baupublikation Bauherrschaft: Exposito José Bergackerstrasse 29 4557 Horriwil
Standort: GB-Nr. 1332 Bergackerstrasse 29 4557 Horriwil Projektverfasser: Flury + Emch, Gartenbau 4543 Deitingen
1000744/Ge
Über die definitive Einteilung entscheidet die Feuerwehrkommission. Die Feuerwehrkommission Regionalfeuerwehr Äusseres Wasseramt 1000886/1468/Et
Änderungen oder Ergänzungen bitte schriftlich an folgende Adresse: Einwohnergemeinde Kriegstetten Bau- und Werkkommission Haltenstrasse 8 4566 Kriegstetten
Einsprachefrist: 23. Oktober 2014
oder per E-Mail an: bwk@kriegstetten.ch
Einsprachen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist an die Bau- und Werkkommission Horriwil zu richten.
Frist für die Mitwirkungseingabe ist der 7. November 2014
22. Oktober 2014, 19.30 Uhr Mehrzweckgebäude Unter dem Motto
BAUAUSSCHREIBUNGEN Gesuchsteller: Marti Beat und Cornelia Vorstadt 38 3380 Wangen a. d. Aare Bauobjekt: Ausbau Scheune in Loft-Wohnung Standort: Gewerbestrasse 23 GB-Nr. 448
1000949/1453/Ge
Das Leitbild für die räumliche Entwicklung von Kriegstetten ist erstellt. Die Einwohnerinnen und Einwohner von Kriegstetten haben nun die Gelegenheit zur Mitwirkung.
Planauflage: Gemeindeverwaltung Horriwil
Einladung zum Politinfoabend Horriwil
EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN
Bau- und Werkkommission
Einladung zur öffentlichen Mitwirkung Räumliches Leitbild
Der Gemeinderat
1000463/1483/Ho
Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73
Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 23. Oktober 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen.
Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77
Bauverwaltung Horriwil
GERLAFINGEN
Gesuchsteller: Majnaric Inoslav und Gröning Manuela Grüttmattstrasse 1 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Ersatz bestehender Anbau Standort: Grüttmattstrasse 1 GB-Nr. 1396
KRIEGSTETTEN
Das Räumliche Leitbild kann auf der Gemeindeverwaltung ab Donnerstag, 9. Oktober 2014, während der Öffnungszeiten eingesehen und/oder auf der Website www.kriegstetten.ch abgerufen werden.
Bauvorhaben: Sichtschutzwand
Im Weiteren laden wir alle anderen Einwohner/-innen zu diesem Anlass ein, welche an der Arbeit in der Feuerwehr interessiert sind und eine Möglichkeit suchen, sich in einem kameradschaftlichen Umfeld für die Gemeinde einzusetzen. Alle Einwohner/-innen zwischen dem 20. und 42. Altersjahr sind feuerwehrpflichtig.
«Hast Du Freude an der Dorfpolitik? Mach mit!»
HALTEN
Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12 1000896/1461/Ha
Meisterschaftsspiele Samstag, 11. Oktober 2014 18.00 4. Liga – FC Oensingen Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch
39
findet in unserer Gemeinde Horriwil eine Politinformationsveranstaltung mit anschliessendem Apéro statt. Was bedeutet es, ein Amt als Gemeinderat/Ersatzgemeinderat oder Kommissionsmitglied auszuüben? Wird man dafür entschädigt? Wie funktioniert unsere Gemeinde, wie ist diese strukturell aufgestellt? Wie funktioniert unser Ressortsystem? Wie viele Behördenmitglieder braucht es? Lassen Sie sich unverbindlich informieren, denn es braucht für die Zukunft engagierte Horriwilerinnen und Horriwiler, denen unsere Gemeinde am Herzen liegt. Wir freuen uns auf Sie. Der Gemeinderat
1000466/1483/Ho
995434/1459/Kr 1000140/1461/Kr
Voranzeige Jodlerklub «Waldrösli», Recherswil
Jodlerabend Samstag, 18. Oktober 2014 20.00 Uhr in der «Iguhalle» in Recherswil Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
AUS DEM WASSERAMT
9. Oktober
40
LOHN-
AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30
Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg
Bürgergemeinde Luterbach
Bauherrschaft: Heinz Schürch Käsereiweg 20 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Sichtschutzwand Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 3459 Käsereiweg 20 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 23. Oktober 2014 Die Bau- und Werkkommission 1000895/1484/LoA
Hauptübung Die Hauptübung findet statt:
Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind zudem herzlich zum anschliessenden Apéro eingeladen. Ihre Feuerwehr Lohn-Ammannsegg
LUTERBACH
Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72
Einwohnergemeinde Luterbach
Bauausschreibungen Gesuchsteller:
Gesuchsteller: Bauleitung: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:
Traktanden: 1. Auflage des genehmigten Protokolls der Gemeindeversammlung vom 7. Mai 2014 2. Hochwasserschutz/ Revitalisierung Emme 2.1 Kompetenzerteilung an den Bürgerrat zu Verhandlungen über den Waldverkauf im Emmenschachen
Bruno Schwägli Dammstrasse 10 4542 Luterbach Siehe Gesuchsteller Ersatz Unterstand durch ein Gartenhaus Dammstrasse 10 GB-Nr. 1054 Jana Feuz Poststrasse 36 4542 Luterbach Siehe Gesuchstellerin Neues Aussenkamin Poststrasse 34 GB-Nr. 173
4. Verschiedenes Das genehmigte Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die Anträge des Bürgergemeinderates sowie die entsprechenden Unterlagen können ab dem 15. Oktober 2014 je von Montag bis Freitag von 18.00 – 20.00 Uhr bei der Bürgergemeindeschreiberin eingesehen werden. Die Stimmberechtigten sind zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung im Theorieraum, Werkgebäude, herzlich eingeladen. Bitte beachten Sie, dass es nur eine beschränkte Anzahl Parkplätze hat wegen des Zirkus Monti.
Öffentlicher Vortrag am Mittwoch, 15. Oktober 2014 19.30 Uhr im Pfarreiheim Luterbach Dr. Reto Stampfli, ehemaliger Schweizergardist und Schriftsteller, liest aus seinem Buch «Die Schwiegermutter des Papstes» sowie aus seinem Ende Oktober erscheinenden Buch «Heimatland – Geschichten aus dem Wasseramt». Alle Interessierten sind zu diesem sicher sehr spannenden Anlass herzlich eingeladen. Männerbund Luterbach
Der Bürgergemeinderat Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch 996933/1462/Lu
Gesuchsteller:
Ab 1. Januar 2015 sind die Jahrgänge 1970−1994 feuerwehrpflichtig.
Bauleitung: Bauobjekt:
Die Rekrutierung findet statt:
Grundstück: Parzelle:
Dienstag, 28. Oktober 2014 19.30 Uhr im alten Schulhaus Lohn-Ammannsegg
Gesuchsteller:
Die Rekrutierung ist für den Jahrgang 1994 obligatorisch!
Bauleitung:
999633/LoA
Einwohnerinnen und Einwohner der Jahrgänge 1984–1993, die aktiven Feuerwehrdienst leisten möchten, sind ebenfalls herzlich zur Rekrutierung eingeladen. Die Feuerwehrkommission Lohn-Ammannsegg
Mittwoch, 22. Oktober 2014 20.00 Uhr im Werkgebäude, Theorieraum (bei Feuerwehrmagazin) Luterbach
3. Mitteilungen
Grundstück: Parzelle:
Aufgebot zur Rekrutierung
Datum /Ort:
Samstag, 18. Oktober 2014 Beginn 16.00 Uhr beim Feuerwehrmagazin
Bauleitung: Bauobjekt:
Feuerwehr Lohn-Ammannsegg
Einladung zur Gemeindeversammlung
1000881/1462/Lu
Bauherrschaft: T. und S. Schmid Ulmenweg 10, 4500 Solothurn Projektverfasser: Stuber Architektur Architektur + Planung GmbH Sonnenbergstrasse 3 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Ersatz bestehende Heizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 577 Ischmattstrasse 13
Feuerwehr Lohn-Ammannsegg
999609/LoA
Baupublikationen
946972/1462/Lu
Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:
Nistev AG Ober-Neubühl 33 6247 Schötz Felber Otmar, Nottwil Anbau Balkone (Südfassade) Kanalweg 2 GB-Nr. 999 Salome Probst und Stephan Simmer Wilerstrasse 699 4563 Gerlafingen noo-w Architekten Biberist Um- und Anbau EFH Jurastrasse 24 GB-Nr. 1170
Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 9.10. – 23.10. 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 1000729/1462/Lu
999865/1420/Lu
Feuerwehr Recherswil
Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34 1000140/1461/Obg
Voranzeige Jodlerklub «Waldrösli», Recherswil
Jodlerabend Samstag, 18. Oktober 2014 20.00 Uhr in der «Iguhalle» in Recherswil Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47
Einwohnergemeinde Recherswil
Baupublikation Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Bau- und Werkkommission Hauptstrasse 56 4565 Recherswil Bauvorhaben: Belagssanierung Kleinfeldstrasse Nord Standort: Kleinfeldstrasse, GB-Nr. 90223 Bauleitung: Emch + Berger AG, Schöngrünstrasse 35, 4500 Solothurn Einsprachefrist: Donnerstag, 23. Oktober 2014 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo, 13.30 – 18.00 Uhr Di/Mi, 8.30 – 11.30 Uhr Do, 8.30 – 14.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 1000330/1420/Re
Einwohnergemeinde Recherswil
Eingabeschluss Dorfblatt Beiträge für das Dorfblatt vom November 2014 können bis 14. Oktober 2014 eingereicht werden bei: Yvonne Luginbühl Westringstr. 20, 4565 Recherswil Tel. 078 626 12 20 oder kulturkommission@recherswil.ch Mit freundlichen Grüssen KULTURKOMMISSION Recherswil 999862/1420/Re
Aufgebot zur Neueinteilung Dienstag, 28. Oktober 2014 19.00 Uhr im Gemeindesaal Recherswil
Jodlerabend Samstag, 18. Oktober 2014 20.00 Uhr in der «Iguhalle» in Recherswil Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
1000897/1452/Su
Heimspiele Herzlich willkommen www.fcsubingen.ch Junioren-Hauptsponsor:
Partner-Sponsor:
EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN
Baupublikationen Planauflage: Auflageort:
9.–23. Oktober 2014 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 23. Oktober 2014 Bauherrschaft: Ramseier W. und T. Höhenweg 13 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Neue Thujahecke Bauplatz: Höhenweg 13 GB-Nr.: 2639 W2 Zone:
Wir weisen darauf hin, dass alle Einwohner zwischen dem 20. und 45. Altersjahr feuerwehrpflichtig sind. Diese Personen können zur praktischen Feuerwehrdienstleistung verpflichtet werden. Die Feuerwehrkommission
Hauptübung der Feuerwehr Recherswil Am Samstag, 18. Oktober 2014 um 14.00 Uhr startet die diesjährige Hauptübung. Alle Einwohner/-innen, insbesondere die Angehörigen der Feuerwehrkameraden sind herzlich eingeladen, sich vom Ausbildungsdienst der Feuerwehr einen Eindruck zu verschaffen. Schwerpunkt in diesem Jahr wird die Zusammenarbeit mit weiteren Blaulichtorganisationen und Supportfeuerwehr sein. Eine Festwirtschaft steht Ihnen während der Hauptübung zur Verfügung. Anschliessend an die Hauptübung lädt Sie die Feuerwehr zu einem gemeinsamen Apéro ein. Die aktiven Feuerwehrleute freuen sich auf viele interessierte Besucher. Die Feuerwehrkommission
1000140/1461/Re
Voranzeige Jodlerklub «Waldrösli», Recherswil
Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37
Weiter laden wir alle Einwohner/-innen, Jahrgang 1977 bis 1994, zu diesem Anlass ein, welche an der Arbeit in der Feuerwehr interessiert sind und eine Möglichkeit suchen, sich in einem kameradschaftlichen Umfeld für die Gemeinde einzusetzen.
Feuerwehr Recherswil
41
9. Oktober
Co-Sponsor:
SUBINGEN
Aufgeboten sind alle Einwohner/-innen des Jahrganges 1995. Im Verhinderungsfalle ist rechtzeitig eine begründete, schriftliche Entschuldigung gemäss dem Feuerwehrreglement § 60 und § 61 an den Feuerwehrkommandanten zu richten.
998381/1420/Re
OBERGERLAFINGEN
985924/1420/Re
AUS DEM WASSERAMT
Bauherrschaft: Tardo-Styner E. & Ch. Grubenacker 10 4553 Subingen Bauleitung: Flury + Emch Gartenbau AG 4543 Deitingen Bauobjekt: Schwimmbiotop Bauplatz: Grubenacker 10 GB-Nr.: 2047 Zone: W2 Bauherrschaft: Wälchli M. & S. Tulpenweg 2 4553 Subingen Bauleitung: Brunner Polybau GmbH 4712 Laupersdorf Bauobjekt: Windschutz-Cover Verglasung Bauplatz: Tulpenweg 7 GB-Nr.: 3493 Zone: W2 Die Baukommission 1000890/1452/Su
Freitag, 10. Oktober 2014 20.00 FC Subingen – CIS Solettese Senioren 30+ Samstag, 11. Oktober 2014 14.30 FC Subingen Db – FC Wangen a. A. 16.00 FC Subingen Bb – FC Wiedlisbach 16.00 FC Subingen A – FC Concordia Basel 18.00 FC Subingen – FC Riedholz 4. Liga Mittwoch, 15. Oktober 2014 20.00 FC Subingen Ba – Team Regio Zofingen Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fussballclub Subingen
ZUCHWIL
Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68
Ersatz Werkleitungen am Buchenweg In einigen Tagen beginnen die Bauarbeiten an der obenerwähnten Strasse. (Je nach Witterung kann sich der Baubeginn verzögern.) Die Bauarbeiten bedingen örtliche Absperrungen. Alle Liegenschaften sollten aber jederzeit über die signalisierten Zufahrtsstrassen erreichbar (evtl. tageweise Ausnahmen für Autozufahrt) sein. Die Arbeiten dauern bis ca. Ende Sommer 2015 Die Deckbelagsarbeiten werden ca. im Sommer 2016 ausgeführt. Wir bitten die Bevölkerung, die Signalisationen sowie die Anordnungen der Bauleitung resp. Baubehörde konsequent zu befolgen. Eltern, macht eure Kinder auf die Unfallgefahren einer Baustelle aufmerksam! Besten Dank für Ihr Verständnis. Abteilung Bau und Planung Zuchwil
Z CHWIL
999717/1457/Zu
AUS DEM WASSERAMT Bauherr: Bajrami Fatmir Dorfackerstrasse 29 4528 Zuchwil Bauobjekt: Erstellung Autoabstellplätze Nachträgliches Baugesuch Planverfasser: Roth Urs Nennigkofenstrasse 23 4571 Lüterkofen Strasse, Grundstück: Dorfackerstrasse, GB-Nr. 1842 Bauherrin: SBB AG Immobilien Bewirtschaftung Mitte Froburgstrasse 10, 4601 Olten Bauobjekt: Rückbau Landabschnitte für Pflanzung Teilweise nachträgliches Abbruchgesuch Planverfasser: Della Giacoma und Krummenacher Mittelgäustrasse 33 4616 Kappel bei Olten Strasse, Grundstück: Bahnweg, GB-Nr. 114 Bauherrin: Ausgleichskasse des Kantons Solothurn Allmendweg 6, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Sanierung Eingangsbereich Planverfasser: E + P Architekten AG Weissensteinstrasse 2 4500 Solothurn Strasse, Grundstück: Allmendweg 6, GB-Nr. 2415 Bauherr: Boesch André Oberfeldstrasse 11, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Erstellung Gerätehaus Ausnahmegesuch: Unterschreitung Gebäudeabstand Planverfasser: Bauherr Strasse, Grundstück: Oberfeldstrasse 11, GB-Nr. 1909 Bauherrin: Helvetia-Versicherungen Immobilienbewirtschaftung Bern Länggassstrasse 7, 3001 Bern Grundeigentümerin: Helvetia Schweizerische Lebensversicherungsgesellschaft AG St.-Alban-Anlage 26, 4002 Basel Bauobjekt: Anschluss Fernwärme (bisher Gasfeuerung) Planverfasser: Ingenieurbüro Züllig Riederer & Partner GmbH Seftaustrasse 37a 3047 Bremgarten Strasse, Grundstück: Brunnmattstrasse 48–70, GB-Nrn. 1727 und 1781
Bauherr: Jegatheeswaran Kumar Arvenweg 6, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Erstellung Gerätehaus Planverfasser: Bauherr Strasse, Grundstück: Arvenweg 6, GB-Nr. 1940 Einsprachefrist: 23. Oktober 2014 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil, Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau und Planung, Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z.H. der Baukommission zu richten.
Z CHWIL
1000739/1457/Zu
999718/1457/Zu
BAUPUBLIKATIONEN
Zuchwil macht mit beim Projekt SeniorInnenhilfe in der Schule und sucht engagierte
Seniorinnen und Senioren die ehrenamtlich im Schulbetrieb mitwirken. Sie haben Freude an der Arbeit mit Kindern (Stufe Kindergarten), sind geduldig und durchsetzungsfähig. Interessiert Sie dieses Generationenprojekt (Einsatz ca. 1 – 2 Halbtage pro Woche)? Rufen Sie an, schreiben Sie uns oder kommen Sie vorbei. Wir erklären Ihnen gerne das weitere Vorgehen. Einwohnergemeinde Zuchwil, Schuldirektion, Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil, Tel. 032 686 52 72 (Frau Riccio) Schulen Zuchwil Die Schuldirektion
Z CHWIL
9. Oktober
42
AKTUELL
9. Oktober
NOTFALL
43
Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50
Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr SPITAL
Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn
032 627 31 21 062 916 31 31 032 627 11 11
Auflösung des Wochenrätsels der letzten Woche
NOTFALLARZT
Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):
Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen. 991103
IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch
Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil
Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete Erscheinungsweise wöchentlich, Donnerstag
Herausgeber
AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn Verantwortlich Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien dietrich.berg@azmedien.ch Verlagsleiter Thomas Häring, Verlagsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch Silvio Piazzoli, Produktverantwortlicher 058 200 48 12 silvio.piazzoli@azmedien.ch
Redaktion
c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli
Inserate
AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch
Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Stockeren 9, Postfach 26, 3253 Schnottwil
Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.68 mm farbig Fr. -.80
Hans-Ruedi Wüthrich Präsident hansruedi.wuethrich@azeiger.ch
Druckerei
Verlagsleiter/Geschäftsführer Hans-Ruedi Wüthrich Geschäftsführer hansruedi.wuethrich@azeiger.ch 032 351 27 77
Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger
AG AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.99 mm farbig Fr. 1.27 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.77 mm farbig Fr. -.94 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.
Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie unter www.azeiger.ch
Abodienst / Zustellservice Kontakte
Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’218 Ex. 92’000
Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2014-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden unter Verleger: Peter Wanner dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG
DIE LETZTE
GARAGE PETER WEBER AG
Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch
998429
926414
1000051
998850
Schweizermeister
Andreas Neuenschwander Schweizermeister 2014 als Metallbauer EFZ Wir gratulieren zu dieser super Leistung und w端nschen viel Erfolg in Brasilien an den Weltmeisterschaften 2015. Wir machen Profis als Metallbauer EFZ. Bewirb dich jetzt f端r eine Lehrstelle.
hugi metallbau & design m端hle 7, 4583 m端hledorf www.hugimetallbau.ch
