Page 1

NR. 38

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

mit in e t u He agaz M O HES

DONNERSTAG, 21. SEPTEMBER 2017

Post CH AG

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 032 558 86 90, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite HESO-Magazin Seiten

2 31 bis 58


VERANSTALTUNGEN / AKTUELL

3

21. September

Theater 2017

«Tatort Villa Bock» Lustspiel in drei Akten von Daniel Kaiser Ort: Wohnzimmer und Büro von Hugo Bock Regie: Beat Biberstein

Reservation erforderlich: Telefon 032 622 70 56 Ab Montag, 25. September 2017 Bestuhlung 3. Umschlagseite vom Programmheft

Mittwoch, Freitag, Samstag, Samstag,

1 8. Oktober 2017, 20. Oktober 2017, 2 1. Oktober 2017, 2 1. Oktober 2017, Turnhalle Riedholz

20.15 20.15 13.30 20.15

Uhr Uhr Uhr Uhr

Mittwoch: Platzreservation Türöffnung: 18.15 Uhr Eintrittspreis: Erwachsene und Kinder Fr. 15.– Warme Küche: Bauernbratwurst, Würstli, Kartoffelsalat Kuchenbuffet und Tombola Freitag: Platzreservation Türöffnung: 18.15 Uhr Eintrittspreis: Erwachsene und Kinder Fr. 15.– Warme Küche: Steak, Hamburger, Salate Kuchenbuffet, Tombola und Barbetrieb Samstag: Nachmittagsvorstellung Türöffnung: 13.00 Uhr Gratiseintritt Kuchenbuffet und Tombola

1202131

1252604

Abendvorstellung Platzreservation Türöffnung: 18.15 Uhr Eintrittspreis: Erwachsene und Kinder Fr. 15.– Warme Küche: Steak, Hamburger, Salate Kuchenbuffet, Tombola und Barbetrieb

Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Theatergruppe Riedholz


VERANSTALTUNGEN

21. September

St. Martins-Bruderschaft Zuchwil

Offene Veranstaltung vom Samstag, 23. September 2017

Folkloreabend im Pfarrsaal mit dem serbischen Volkstanz Verein «SKUD Petar Kocic» und dem kurdischen Kulturverein. Beginn der Aufführungen um 19.00 Uhr. Nachtessen und gemütliches Beisammensein ab 20.30 Uhr (Ungarisch Gulasch, Saisonsalat). Eintritt mit Nachtessen frei, Kollekte.

1252293

Wir freuen uns auf Ihren Besuch St. Martins-Bruderschaft Zuchwil Vorbereitungsansemble

4


1249934/Bi

1252701

1249504

VERANSTALTUNGEN

1252582


KLICK

21. September

7


GASTROKULTUR

Restaurant Brunnen Hersiwil Ferien vom 20. September bis und mit 11. Oktober 2017 Gerne bedienen wir Sie wieder ab Donnerstag, 12. Oktober 2017 Ab Samstag, 14. Oktober 2017 wieder auf unserer Speisekarte:

Rehpfeffer Rehschnitzel Peter Schori, 3254 Messen Telefon 031 765 52 11

Wildspezialitäten – Rehgeschnetzeltes – Rehschnitzel – Rehpfeffer

(Rehrücken auf Vorbestellung ab 2 Personen)

Unser Wild stammt aus der Region. Susanne Michel-Schaffner 4558 Hersiwil 032 675 65 32 Ruhetag: Mittwoch ganzer Tag Donnerstag und Freitag ab 16.00 Uhr geöffnet

Auf Bestellung: Rehrücken Dazu servieren wir feine Wildbeilagen! Sonntag durchgehend warme Küche. Mittwoch und Donnerstag geschlossen! Auf Ihre Reservation freuen sich Peter Schori und Marie-Noëlle.

www.sonne-horriwil.ch Das gediegene Speiselokal für Ihren Anlass!

FERIEN & REISEN September-SPECIAL Rumpsteak

28.50

mit Kräuterbutter Steakhouse frites & Cole-slaw-Salat

Akutell *WILD*

... es lohnt sich ...

Restaurant Sternen, Hauptstrasse 5, 4552 Derendingen Telefon 032 682 08 25 www.sternenderendingen.ch

hirschen-guensberg.ch 032 652 13 18

Cordon-bleuWeekend 29. September bis 1. Oktober 2017 Reservation empfohlen


FERIEN & REISEN

21. September

9


1250479

1253266

KURSE & WEITERBILDUNG

1250796

AKTUELL


AKTUELL

21. September

13

1213802

1247794


AKTUELL

21. September

15

1248669

TOP-ANGEBOT DAMENVELO WHEELER AT4 HERRENVELO GIGANT HE GESAMTPREIS NUR Fr. 200.– TEL. 032 682 43 49 1252629

Mosterei Wir verarbeiten Ihre Äpfel zu bestem Apfelsaft. Buurelade Biberist, Fiderholzstrasse 7 079 208 56 49 buurelade-biberist.ch

Achtung, aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um Nutzen Sie die Chance, Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z. B. antike Möbel, Musikinstrumente, Nähmaschinen, Puppen, Ölgemälde, Teppiche sowie Pelze, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Markenuhren und Tafelsilber, für ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung zu verkaufen und sich den Höchstpreis bieten zu lassen. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung. Tel.-Nr. 076 828 17 43 / 076 828 17 38, Firma Klimkeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 1203923

1231739

1252476

*


AKTUELL

21. September

19

FAHRZEUGE Busse, Jeeps, Lieferwagen und LKW Sofortige gute Barzahlung Gratis Abholdienst Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe Autos Busse, Lieferwagen, Jeeps und Pickups. Alle Marken und Jahrgänge. Gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Tel. 079 613 79 50 (auch Sa/So)

1250063

Kaufe Autos


STELLENMARKT

21. September

20

1250801

1253222

1253267


STELLENMARKT

21. September

21

Pflegehilfe Suche Pflegehilfe für Kurzeinsätze in der Region Solothurn. – 15 bis 25 Stunden pro Monat, Abendeinsätze 22 Uhr. Schreiben Sie unter Chiffre W 012-298506 an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg

1252799

www.reformiert-solothurn.ch

Wir sind eine Kirchgemeinde, welche 14 politische Gemeinden inkl. der Stadt Solothurn umfasst. Wir suchen per 1. Januar 2018

eine Rektorin/einen Rektor (20%) für den Religionsunterricht Ziel der Stelle ist die Sicherstellung eines hochwertigen und zukunftsgerichteten Religionsunterrichts in der 1. und 2. Säule der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn. Ihr Aufgabengebiet • Organisatorische, finanzielle und administrative Leitung • Führung der Katechetinnen und Katecheten im fachlichen und personellen Bereich • Interne und externe Kommunikation sicherstellen Wir erwarten • Ausbildung und Erfahrung im Bereich Führung (Schulleiter/-in oder vergleichbar) • Ausbildung und Erfahrung im Bereich Theologie und Pädagogik • Kommunikative und belastbare Persönlichkeit • Mitglied einer Landeskirche

Die VEBO Genossenschaft ist eine Eingliederungs-Werkstätte im Kanton Solothurn mit dem Zweck der Förderung und Eingliederung von Menschen mit einer Beeinträchtigung in unsere Gesellschaft. Sie beschäftigt zur Zeit ca. 1600 Personen. Für unsere Abteilung Mechanik in Oensingen mit ca. 30 Mitarbeitern suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine oder einen

Polymechaniker/-in 100% Ihr Aufgabenbereich ■ Selbständiges Programmieren und Einrichten unserer modernen CNC-Maschinen ■ Programmieren auf unserem Master-Cam System ■ Einrichten von Arbeitsplätzen ■ Fördern, Führen und Anleiten einer Gruppe von Mitarbeitern mit einer Beeinträchtigung ■ Kontrollaufgaben ■ Mitarbeit in der Produktion

Wir bieten • Selbstständige, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit • Zusammenarbeit mit Unterrichtskommission und Verwaltung • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Moderne Infrastruktur Möchten Sie weitere Auskünfte? Ursula Ottersberg, Präsidentin Unterrichtskommission, 032 621 36 58, ursula.ottersberg@reformiert-so.ch Der Stellenbeschrieb kann angefordert werden unter verwaltung@reformiert-so.ch/032 626 30 30 Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bis 12. 10. 2017 digital an bewerbung@reformiert-so.ch

Ihr Profil ■ Mechanische Grundausbildung mit EFZ ■ Einige Jahre Berufserfahrung ■ CNC-Kenntnisse im Bereich Fräsen/Drehen ■ Belastbare Persönlichkeit mit Durchsetzungsvermögen ■ Programmiererfahrung mit Master-Cam erwünscht ■ Selbständige Arbeitsweise ■ Teamfähigkeit Wir bieten ■ Zeitgemässe Entlöhnung und überdurchschnittliche Sozialleistungen ■ Sorgfältige Einarbeitung in den Zuständigkeitsbereichen ■ Eigenes Personalrestaurant ■ Gute Weiterbildungsmöglichkeiten Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie per E-Mail an: paul.vondaeniken@vebo.ch Für nähere Angaben stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung: Paul von Däniken, Leiter Mechanik, Telefon 062 388 06 80

Wir freuen uns auf Sie! 1253090


STELLENMARKT

22

1252279

21. September

Raumpflegerin Schulanlagen

Im Magnolienpark begleiten, betreuen und pflegen wir in zwei Wohngruppen 34 Frauen und Männer.

Wir suchen ab November 2017 Unterstützung für Reinigungsarbeiten der Schulanlagen. Arbeitseinsatz jeweils Mittwochnachmittag ca. 3 Stunden und Freitagabend oder Samstagmorgen ca. 3 Stunden sowie Mithilfe bei der Frühjahrsreinigung (5–6 Tage) und im Herbst (3 Tage). Interessierte Personen melden sich bitte bis 9. Oktober 2017 schriftlich mit den üblichen Bewerbungsunterlagen bei der Gemeindeverwaltung Selzach, Schänzlistrasse 2, 2545 Selzach. Auskünfte über Aufgabenbereich und Besoldung erteilt Ihnen gerne Bruno Flury, Hauswart (Tel. 079 777 34 92). EINWOHNERGEMEINDE SELZACH Bau- und Werkverwaltung 1253235

Für die Mitarbeit im Nachtdienstteam suchen wir per Ende Oktober, Anfang November 2017 eine

Pflegehelferin

Mitarbeiterin im Reinigungsdienst Am Standort Subingen suchen wir eine Person mit guten Deutschkenntnissen, die gerne Kontakt mit jungen Menschen hat und in einem Team wöchentlich zirka acht Stunden arbeiten möchte. Während der Frühjahrs- und Herbstreinigung erwarten wir eine vollumfängliche Mitarbeit. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an: Erwin Stauffer, Hauswart oz13 Horriwilstrasse 33, 4553 Subingen Telefon 032 613 31 81 1251656/1462

Pensum ca. 40% Das ausführliche Stelleninserat finden Sie auf der Homepage magnolienpark.ch, Rubrik: Stellenangebot. Ihre Unterlagen senden Sie bitte baldmöglich an: Magnolienpark Pflegezentrum, Personaladministration, Weissensteinstrasse 20, 4500 Solothurn

Wir suchen Sie, eine aufgestellte, teamfähige, kompetente

Mitarbeiterin im Service mit Erfahrung aushilfsweise für Frühdienst und Wochenendeinsätze, ca 40–50%.

1251636

1253182

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Fam. C. und J. Sidran Tel. 032 665 40 20 Mail info@sternen-baetterkinden.ch


STELLENMARKT Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir

Zeichner / in EFZ Fachrichtung Architektur (Teilzeitstelle ab 40%) www.iseli-architekten.ch ISELI Architekten GmbH 3254 Messen info@iseli-architekten.ch Telefon 031 765 55 21

125’330/1469/Me

Im Begleiteten Wohnen werden Menschen mit einer leichten geistigen und/oder psychischen Behinderung bei der selbstständigen und selbstbestimmten Gestaltung ihres Alltags unterstützt. Im Raum Solothurn suchen wir

die sich weiterbilden und stundenweise bezahlte Einsätze leisten möchten. Sie leisten Hilfe zur Selbsthilfe und arbeiten in enger Zusammenarbeit mit den Fachpersonen von Pro Infirmis. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.proinfirmis.ch/ bei Pro Infirmis arbeiten und bei Pro Infirmis Aargau-Solothurn, Begleitetes Wohnen, Telefon 058 775 10 98.

1251700

Begleitpersonen

21. September

23


STELLENMARKT

21. September

24

1251672

1252413

Das BACHTELEN, Sonderpädagogisches Zentrum für Verhalten und Sprache, ist eine Institution, die sich für die persönliche, soziale und gesellschaftliche Integration von normalbegabten Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen einsetzt, die im Verhalten, im Lernen und in ihrer sprachlichen Kommunikationsfähigkeit beeinträchtigt sind. FINANZEN UND INFRASTRUKTUR Wir suchen per Januar 2018 oder nach Vereinbarung, für unsere Abteilung Gärtnerei

eine/n Landschaftsgärtner/-in 100% Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Landschaftsgärtner/-in EFZ und haben einige Jahre praktische Erfahrung in den Bereichen: Unterhalt und Pflege von Parkanlagen/Aussenanlagen, in Produktion von Gemüse/Pflanzen im Gewächshaus und auf dem Gemüsefeld, in der Pflege von Obstlagen, im Anbau von Schnittblumen für Dekorationen und Blumensträusse.

Wir sind ein innovatives Familienunternehmen im Wasseramt, mit langjähriger Erfahrung in der Produktion von Präzisionsteilen. Zur Pflege und zum Unterhalt unserer Umgebung (Rabatten, Rasen, Plätze etc.) suchen wir ein/e

Wir freuen uns auf eine Persönlichkeit, • die den Führerschein der Kat. B besitzt • die teamorientiert, belastbar und zuverlässig ist und eine hohe Flexibilität mitbringt • die ein Flair für den Umgang mit Jugendlichen aufweist (Lernende, Praktika, Schnuppertage) • die eine selbständige, exakte und zuverlässige Arbeitsweise gewohnt ist

Sie pflegen und unterhalten wöchentlich selbständig unseren Rasen, unsere Rabatten sowie unsere Hausplätze, sozusagen die äusserliche Visitenkarte unseres Betriebes. Der Zeitbedarf ist 2–3 Stunden pro Woche.

Wir bieten im BACHTELEN • geregelte Arbeitszeiten • Arbeit in einem sich stetig weiterentwickelndem Umfeld • fortschrittliche Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien • langjährige Perspektive in einem attraktiven Arbeitsumfeld Bewerbung an: BACHTELEN Marcel Probst, Leiter Finanzen und Infrastruktur Bachtelenstrasse 24, 2540 Grenchen marcel.probst@bachtelen.ch

Hobbygärtner/-in

Ihre Stärken Sie haben Erfahrung und Freude am «Gärtnern» sowie Zeit, diese Tätigkeit regelmässig auszuführen. Die benötigten Geräte und Utensilien stellen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Sind Sie die oder der lustvolle Hobbygärtner/-in? Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung. AUVERNA T. Guldimann AG Frau Katja Jäggi Hauptstrasse 18 Web: www.auverna.ch 4557 Horriwil E-Mail: katja.jaeggi@auverna.ch Tel. +41 32 613 32 72


STELLENMARKT

21. September

25

SPITEX-DIENSTE BELLACH Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Fachfrau Gesundheit (FaGe) 40–60% Wir bieten: – Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgabe im Tagdienst – Ein qualifiziertes und motiviertes Team – Zeitgemässe Entlöhnung mit guten Sozialleistungen – Interessante Weiterbildungsmöglichkeiten – Überschaubare und persönliche Strukturen Wir erwarten: – Diplom als Fachangestellte Gesundheit (FaGe) – Freude und Geschick im Umgang mit Menschen – Selbstständige Arbeitsweise – Belastbarkeit und Zuverlässigkeit – Führerausweis Kat. B und eigenes Auto Ihre Bewerbungen mit Lebenslauf, Foto und Zeugniskopien senden Sie bitte an: SPITEX-Dienste Bellach z. H. Troxler Beatrice PDL Postfach 325 4512 Bellach Frau Troxler Beatrice steht Ihnen für weitere Fragen gerne zur Verfügung. Sie erreichen uns unter der Nummer 1252887 032 618 07 60 oder b.troxler@gawnet.ch

Einwohnergemeinde Subingen In unserer Gemeinde ist ab August 2018 eine

Lehrstelle als Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ (Hausdienst) zu besetzen. Beschreibung Freude am Arbeiten in und um öffentliche Gebäude gehören zu den Voraussetzungen dieses Berufes. Die vielfältigen Aufgaben umfassen die fachgemässe Reinigung, Wartungs- und Kontrollarbeiten, Abfallbewirtschaftung, Arbeitssicherheit und Betriebsorganisation. Auch die Pflege der Anlagen ausserhalb der Gebäude ist Teil der Ausbildung. Praktische Einsätze im Werkdienst und im Hallenbad erweitern die Ausbildung. Ausbildung Die Ausbildung dauert drei Jahre. Während der Lehre werden überbetriebliche Kurse und die Berufsschule besucht. Voraussetzungen für diese abwechslungsreiche Ausbildung sind ein guter Schulabschluss, Freude an praktischer Arbeit und handwerkliches Geschick, Interesse an verschiedensten Aufgaben, angemessene Flexibilität, Eigeninitiative und Zuverlässigkeit, robuste Gesundheit und gepflegtes Erscheinungsbild sowie Freude an der Zusammenarbeit mit Menschen. Sind Sie interessiert? Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Schulzeugnissen bitte bis spätestens 31. Oktober 2017 an die Einwohnergemeinde Subingen, Bahnhofstrasse 9, 4553 Subingen. Weitere Auskünfte erteilt René Kummer, Telefon 079 257 01 39. Die Gemeindeverwaltung

1252246


Wangen an der Aare

Zu vermieten in Schnottwil

An ruhiger, zentraler Lage, mit Balkon, ab 1. 12. 2017 oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung Fr. 890.– inkl. Nebenkosten Telefon 079 344 77 90

1251892

Zu vermieten in Bellach, Bündenweg an ruhiger Lage per sofort oder nach Vereinbarung

4½-ZimmerEigentumswohnung

27 21. SEPTEMBER

grosse 4½-Zimmer-Wohnung WZ 35 m² mit Kachelofen, grosse Wohnküche, Plattenböden/Laminat, Badewanne, Dusche, zwei WC, Balkon, grosser Garten mit Cheminée. Mietzins Fr. 1300.– plus NK Interessenten melden sich bei: 078 736 00 38, Frau Burri

1252116

Im 2. Stock, mit Balkon Einstellhallenplatz

Wangen an der Aare An ruhiger, zentraler Lage, ab 1. Dez. 2017 oder nach Vereinbarung

1-Zimmer-Wohnung Fr. 590.– inkl. Nebenkosten Telefon 079 344 77 90

Ab sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten 1251866

Per sofort zu vermieten:

3½-Zimmer-Dachwohnung Eigene Waschmaschine Friedhofstrasse 15 2540 Grenchen Fr. 1050.– + NK Fr. 180.– Telefon 062 723 00 30 info@aida-immobilien.ch www.aida-immobilien.ch

1247598

Grenchen Zu vermieten an der Kirchstrasse 51 in der Nähe von Schule, Bahnhof 3 Min. zu Fuss ins Zentrum sehr schöne, helle

3-Zimmer-Wohnung im 1. OG Mietzins Fr. 830.–, NK Fr. 210.– AT Allemann Treuhand GmbH Teleton 032 645 35 70

SUBINGEN

1250543

Zu vermieten per 1. Dezember 2017 in Heinrichswil

4½-Zi.-Maisonette-Wohnung mit ausgebautem Dachstock

4½-Zimmer-Wohnung in Zweifamilienhaus, Parterre Ruhige Lage in grossem Garten, Wohnküche, sonniger Sitzplatz, Keller und Estrichanteil, Autoabstellplatz. Ideal auch für älteres Ehepaar, da ebenerdig. Mietzins Fr. 1600.–, NK und Heizkosten inbegriffen. 079 562 73 71, 079 212 12 82 1252792

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung am Meisenweg 9 in Derendingen eine

4-Zimmer-Wohnung Fr. 1170.– + Fr. 330.– • abgeschlossene Küche mit GS • verglaster Balkon/Wintergarten • Wohnzimmer + Schlafzimmer Parkett • Bad mit Wanne, Tageslicht • ruhig gelegen, Garten zur Mitbenützung • Keller • kein Lift Sind Sie interessiert? Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte unter Tel. 031 350 22 77 oder zivag@zivag.ch

Mietzins: Fr. 1750.– (inkl. NK, Aussenparkplatz und Einstellhalle) Tel. 076 420 18 00

1251118

1253286

Eigene Waschküche vorhanden.

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Tel. 032 675 43 51, 079 411 75 54

1252068

Miete Fr. 1290.–


SELZACH Nähe Bahnhof und Coop vermieten wir in einem Dreifamilienhaus zwei helle, grosse

28 21. SEPTEMBER

3½-Zimmer-Wohnungen

1253371

Wohnen im Grünen

mit Charme (102 m²). Sie verfügen über eine abgeschlossene Küche, ein Wannenbad mit Tageslicht, neue Balkone mit Weitsicht. Es besteht die Möglichkeit zum Gärtnern. Ein Parkplatz ist bei jeder Wohnung dabei. 1. Stock oder EG Fr. 1500.–/Fr. 1600.– inkl. NK 1250080 Telefon 079 786 50 27

Zu vermieten per sofort an der Schönmattstrasse 6 in 4554 Etziken

Zu vermieten ab sofort in Obergerlafingen

ruhig gelegene

4½-Zimmer-Wohnung

inkl. Stromanschluss auch geeignet für kleinen Wohnwagen/-mobil Miete Fr. 120.– p/Mt.

Die Wohnung hat eine grosse, moderne Küche, grosse Zimmer mit Parkettboden, sep. WC einen grossen Einbauschrank und ein sep. Keller- bzw. Estrichabteil. Die Liegenschaft hat einen grossen Umschwung und grenzt ostseitig direkt an die Landwirtschaftszone. 2 Min. Fussweg zum öV. Auskünfte erteilen Ihnen gerne: Frau Staub (Hauswartin) Telefon 032 614 31 76 Herr Wirth (Verwaltung) Telefon 079 350 17 16 1253137

1253069

Raum im Stall ca. 15 m², abschliessbar Miete Fr. 130.– p/Mt. BG Obergerlafingen 079 487 23 23 Wir vermieten am Meisenweg 9 in Derendingen per sofort oder nach Vereinbarung eine

3-Zimmer-Wohnung im 3. OG Fr. 1000.– + Fr. 285.– • • • • • •

abgeschlossene Küche mit GS verglaster Balkon/Wintergarten Schlafzimmer Marmoleum Wohnzimmer Parkett Bad mit Wanne, Tageslicht ruhig gelegen, Garten zur Mitbenützung • Keller • kein Lift

1253236

1253286

Sind Sie interessiert? Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte unter Tel. 031 350 22 77 oder zivag@zivag.ch

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Carport abschliessbar

Mietzins Fr. 855.– NK a conto Fr. 250.– Abstellplatz Fr. 25.–


Per sofort zu vermieten:

29

3½-Zi.-Whg. Eigene Waschmaschine Bielstr. 110, 2540 Grenchen Fr. 1090.– + NK Fr. 160.– Tel. 062 723 00 30 info@aida-immobilien.ch www.aida-immobilien.ch

In Bellach zu vermieten:

grosser Pferdestall

4½-Zimmer-Haus

2 Boxen mit direkt angrenzendem Innen- und Aussenfreilauf sowie Pferdeweide. Eigene Sattelkammer usw. Infos und Kontakt unter www.witiweg.ch 1252616

Mietpreis Fr. 1900.– Freisitz, grosse Garage, Bushaltestelle 250 m. Interessierte melden sich für einen Besichtigungstermin bei H&H Immo-Management Kaselfeldstrasse 29, 4512 Bellach immo.heiniger@gmail.com Telefon 079 756 82 16 1252864

Zu vermieten in Zuchwil, Gartenstrasse 8c per sofort oder nach Vereinbarung

2½-Zimmer-Seniorenwohnung Parterre, mit Lift und verglastem Balkon Mietzins Fr. 1125.– + NK Fr. 140.–/Monat Bürgergemeinde Zuchwil Tel. 032 685 78 18 fraenzi.bisig@bgzuchwil.ch 1253140

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung schöne

3½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten ab sofort in Subingen

3½-Zi.-Wohnung in renov. MFH, 1. Stock, grosser Balkon, Lift, Laminat, Fr. 1110.– Tel. 062 824 47 24, 076 343 43 43

Wir vermieten an der Neugasse 8, 4552 Derendingen, nach Vereinbarung eine

4-Zimmer-Wohnung (ca. 76m²) Fr. 1200.– + Fr. 240.– • ruhige Lage • 2015 saniert • abgeschlossene Küche mit GS, Glaskeramik, dunkler Plattenboden • modernes Bad mit Wanne, Tageslicht, dunkler Plattenboden • Zimmer mit Laminat • Balkon, Keller PP kann dazugemietet werden Sind Sie interessiert? Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte unter Tel. 031 350 22 77 oder zivag@zivag.ch

Zu vermieten in Rumisberg, Breitebüneweg 5 per sofort oder nach Vereinbarung sehr schöne

5½-ZimmerMaisonettewohnung im 2. OG – offene Küche mit GS, Keramikkochfeld, Fenster – Wohnzimmer mit Cheminée – grosser Balkon Westseite – drei Zimmer untere Etage – ein Zimmer mit Dachschräge und Galerie obere Etage – Bodenbeläge Parkett, Laminat, Platten – Bad mit Wanne / WC mit Doppellavabo / Fenster – sep. Dusche / WC / Fenster – eigene Waschküche – Kellerabteil Es besteht die Möglichkeit, den Hauswartdienst zu übernehmen Miete Fr. 1310.– + Nebenkosten akonto Fr. 350.– Fotos auf Homegate.ch Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85* 1252969 p.wyss@sofista.ch

– Wohn-/Esszimmer 24 m² Plattenboden – Schlafzimmer 16 m², Plattenboden – 1 Zimmer à 13 m², Laminat – neue Küche mit Fenster Geschirrspüler, Glaskeramik – Bad / WC mit Fenster – Balkon Westseite – Lift – Kinderspielplatz Miete Fr. 1370.–, NK-HK a conto Fr. 200.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 100.– Bilder auf Homegate.ch Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch Telefon 062 393 03 85* 1253047

1253286

im 2. OG an der Allmendstrasse 31 a in Solothurn

1253233

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zu vermieten in Bettlach

1247596

1252856

1253053

21. SEPTEMBER


30

1252321

21. SEPTEMBER

,  . . #). . "(. ,

 . . #). . "(.

GESUCHE Zu kaufen gesucht Einfamilienhäuser Freue mich auf Ihren Anruf. 079 210 16 59 ivana.buri@buri-immo.ch

Gesucht Bauland Wir suchen Bauland in der Region Solothurn, Wohnzone W2. Wir sind erreichbar unter 032 614 12 50 1250341

IMMOBILIEN VERKAUF

1246422

$(. (+&. +&). + . "(&. )+". ("-('. %+($.$)%((*&(.. +.$&!&. %. . . . . ,,, %+($!$)%(".


✆


AUS SOLOTHURN & LEBERN AMTLICHE PUBLIKATION

Öffentliche Mitwirkung Anpassung Gestaltungsplan mit Sonderbauvorschriften Westbahnhofquartier

BAUPUBLIKATION Bauherr: Brigitte Tasse Brüggmoosstrasse 30 4500 Solothurn Bauobjekt: Neue Umgebungsgestaltung mit Hauszugang, Einbau WC Bauplatz: Brüggmoosstrasse 30 Grundstück: GB-Nr. 2076 (BR Nr. 6191) Projektverfasser: Gartenbau Flury & Emch AG Industriestrasse 6, 4543 Deitingen Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 5. Oktober 2017 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 21. September 2017 STADTBAUAMT SOLOTHURN 1252922/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: SFP Retail AG Seefeldstrasse 275 8008 Zürich Bauobjekt: Neuer Windfang Bauplatz: Brunngrabenstrasse 2 Grundstück: GB-Nr. 3538 Ausnahme: § 7 SBV, Überschreitung Baufeld Projektverfasser: Patrickpartner AG Weissensteinstrasse 10 4536 Attiswil Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 5. Oktober 2017 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 21. September 2017 STADTBAUAMT SOLOTHURN 1253144/So

Vom 21. September bis 20. Oktober 2017 wird die öffentliche Mitwirkung zur Anpassung Gestaltungsplan mit Sonderbauvorschriften Westbahnhofquartier durchgeführt. Am 25. September 2017 findet hierzu eine öffentliche Informationsveranstaltung um 19.00 Uhr im Jurasaal in der Jugendherberge / Haus am Land, Erdgeschoss, Landhausquai 23, 4500 Solothurn statt. Dabei wird die Anpassung Gestaltungsplan mit Sonderbauvorschriften Westbahnhofquartier vorgestellt. Die Anpassung des Gestaltungsplanes besteht aus: – Rechtsgültiger Gestaltungsplan 1 : 500 mit Sonderbauvorschriften (orientierend) – Anpassung Gestaltungs- und Erschliessungsplan 1 : 500 mit Sonderbauvorschriften (Genehmigungsinhalt) – Angepasster Gestaltungs- und Erschliessungsplan 1 : 500 mit Sonderbauvorschriften Weitere Unterlagen zur Anpassung (orientierend): – Planungsbericht Die Planungsunterlagen liegen vom 21. September bis 20. Oktober 2017 an folgenden Stellen öffentlich zur Mitwirkung auf: – Stadtbauamt Solothurn Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Auflagezimmer Erdgeschoss Montag bis Freitag jeweils 8.30 – 11.30 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr – Homepage der Stadt Solothurn www.stadt-solothurn.ch/de/ solothurnaktuell Gerne nehmen wir Ihre schriftlichen und begründeten Einwendungen (Anliegen) zur Anpassung des Gestaltungsplanes mit Sonderbauvorschriften Westbahnhofquartier bis zum 20. Oktober 2017 (Poststempel) unter folgender Adresse entgegen: Stadtbauamt Solothurn Abt. Stadtplanung Baselstrasse 7 Postfach 460 4502 Solothurn

1252963/So

1252967/So

Zu vermieten an der Heilbronnerstrasse in Solothurn

Einstellhallenplatz Telefon 032 623 58 76

Validierung der Beamtenwahlen vom 2. Juli 2017 Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn, gestützt auf § 119 Buchstabe d des Gesetzes über die politischen Rechte vom 22. September 1996 (BGS 113.111), beschliesst: 1. Von den Ergebnissen der Beamtenwahlen vom 2. Juli 2017, publiziert im Bezirksanzeiger Nr. 27 vom 6. Juli 2017, wird Kenntnis genommen. 2. Innerhalb der 3-tägigen Beschwerdefrist (§ 160 GpR) wurde keine Beschwerde erhoben. 3. Das Wahlprotokoll wird genehmigt und die Beamtenwahlen werden validiert. Solothurn, 21. September 2017 Stadt Solothurn Kurt Fluri Hansjörg Boll Stadtpräsident Stadtschreiber 1252813/So

Erneuerungswahl Friedensrichter und Stellvertretung; Amtsdauer 2017– 2021 Für die Erneuerungswahl Friedensrichter und Stellvertretung sind beim Stadtpräsidium fristgemäss folgende Wahlvorschläge eingegangen: Friedensrichter Stefan Luder, Jurist, FDP Stellvertretung Friedensrichter Josefa Welter, Rechtsanwältin und Notarin, FDP Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 12. September 2017 einstimmig beschlossen: Für die Amtsperiode 2017– 2021 (1. November 2017 bis 31. Oktober 2021) werden gewählt: Friedensrichter Stefan Luder (FDP) Stellvertreterin Friedensrichter Josefa Welter (FDP) STADTKANZLEI SOLOTHURN 1252814/So


AUS SOLOTHURN & LEBERN AUFFORDERUNG

EIN BURNOUT

kann aus einem Menschen

einen anderen machen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5

BALM

zum Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Grünhecken längs von öffentlichen Strassen und Trottoirs. Nach § 23 der kantonalen Verordnung über den Schutz des Strassenverkehrs und § 9 des Baureglementes der Einwohnergemeinde Bellach darf die Sicherheit des Verkehrs, insbesondere die Sicht, die Verkehrssignale, die Beleuchtungsanlagen sowie Strassentafeln nicht durch Bäume, Sträucher und Hecken und deren Äste beeinträchtigt werden. Die Grundeigentümer werden hiermit aufgefordert, alle Bäume, Sträucher und Hecken, deren Äste auf öffentlichen Grund hinausragen, zurückzuschneiden. Das Zurückschneiden hat längs der Strassen auf eine Höhe von 4,20 m, längs der Trottoirs auf eine Höhe von 3,00 m und bis auf die Grundstückgrenze zu erfolgen. Bei Ein- und Ausfahrten, Einmündungen und Kurven müssen sichtbehindernde Bäume, Sträucher, Grünhecken und überhängende Äste so weit zurückgeschnitten oder sogar entfernt werden, dass die freie Übersicht gewährleistet ist. Zur Ausführung dieser Arbeiten wird eine Frist bis zum 10. November 2017 gesetzt. (Grünabfuhr wöchentlich am Montag.) Nach unbenutztem Ablauf dieser Frist ordnet die Bauverwaltung im Auftrag der Behörde das Zurückschneiden und Wegräumen auf Kosten der Eigentümer an. Wir bitten Sie, dieser Aufforderung Folge zu leisten und danken für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit im Interesse der Verkehrssicherheit. BAUVERWALTUNG BELLACH 1178344/Be

BAUPUBLIKATION

BETTLACH

Bauherr und Planverfasser: Emch Beat Hochwaldweg 4, 4512 Bellach Grundeigentümer: Emch Beat und Silvia Hochwaldweg 4, 4512 Bellach

Baupublikation

Bauobjekt: Geräteschopf (bereits ausgeführt)

Bauherrschaft: Raymann-Vogt Eva Rainstrasse 3 2544 Bettlach

Bauplatz: Hochwaldweg 4 GB Bellach-Nr.: 44 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 5. Oktober 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 1252370/Be

BAUPUBLIKATION Bauherr und Planverfasser: von Mühlenen Walter Zälgliweg 4, 3422 Kirchberg Grundeigentümer: Beltop GmbH Allmendstrasse 10, 4512 Bellach Bauobjekt: Teilumnutzung von Tennis zu Hundesport Bauplatz: Allmendstrasse 10 GB Bellach-Nr.: 2400 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 5. Oktober 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 1252513/Be

Baugesuch Nr.: 2017-0065.000

Bauprojekt: Photovoltaik-Flachdachanlage Ausnahmebewilligungen: Keine Bauplatz: Parzelle 659, Rainstrasse 3 Planverfasser: Raymann Roland Rainstrasse 3 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 5. 10. 2017 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 1253080/Bet

Baupublikation Baugesuch Nr.: 2017-0066.000 Bauherrschaft: Dürrenberger Roland Ahornweg 9 2544 Bettlach Bauprojekt: Fischweiher Bauplatz: Parzelle 590, Ahornweg 9 Planverfasser: Dürrenberger Roland Ahornweg 9 2544 Bettlach

BAUPUBLIKATION

Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach

Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Lehmann David, Muttenweg 10 Bellach, 4500 Solothurn

Einsprachefrist: 5. 10. 2017

Bauobjekt: Auslauf und Futtertisch Rindermaststall (ausserhalb Bauzone in LWZ)

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 1253075/Bet

Bauplatz: Muttenweg 10a GB Bellach-Nr.: 745 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Ferienabwesenheit Arztpraxis Ryf Die Praxis bleibt vom

Einsprachefrist: 5. Oktober 2017

2. 10. bis 21. 10. 2017

Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten.

Wir werden vertreten von: Herrn Dr. med. D. O’Neill Solothurnstrasse 76 Grenchen Tel. 032 652 70 65

geschlossen.

BAUVERWALTUNG BELLACH 1252724/Be

1252302/Bet

BELLACH

63

21. September


AUS SOLOTHURN & LEBERN

21. September

HUBERSDORF Verkehrspolizeiliche Massnahmen Die Bau- und Infrastrukturkommission der Einwohnergemeinde Bettlach hat am 12. Juli 2017 folgende Verkehrsmassnahme beschlossen:

Infolge eines internen Anlasses bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung am Freitag, 29. September 2017, nachmittag geschlossen. Auskunft in dringenden Fällen: Werkhof: Tel. 032 644 31 89 Verwaltung: Tel. 079 356 25 94

Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder (2.14) mit der Zusatztafel: «an Sonn- und allgemeinen Feiertagen» – Erlimoosstrasse, zwischen dem Büelenweg und der Gemeindegrenze Selzach

Todesfälle: Bestattungsdienste J. P. Bänninger Tel. 032 644 32 22

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bauund Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45 -1- 4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

Bürgergemeinde Bettlach

1253109/Bet

Besten Dank für Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Bettlach 1248885/Bet

Bettlachberg! Wer hilft mit? Zum Räumen der Weiden und Matten auf dem Bettlachberg sind einsatzfreudige Hände gefragt.

Baupublikation Bauherrschaft: Sven Kurth Hauptstrasse 2, 4535 Hubersdorf Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Wärmepumpe mit Aussenausstellung Bauplatz: Hauptstrasse 2 GB-Nr. 237, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus vom 21. 9. bis 5. 10. 2017 Einsprachefrist: 5. Oktober 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission, Schulhausstrasse 22, 4535 Hubersdorf, einzureichen. 1253271/Hu

Samstag, 28. Oktober 2017 von 9 bis ca. 14 Uhr direkt auf dem Bettlachberg Den Helferinnen und Helfern offeriert die Bürgergemeinde Bettlach eine Bratwurst vom Grill. Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen! Weitere Informationen erhalten Sie bei der Bürgergemeindeverwalterin

MUKI-Turnen Turnen für 3- und 4-jährige Kinder mit Mami oder Papi Datum: jeden Donnerstag 26. Okt. 17 bis 5. April 18 Ort: Turnhalle Ischlag, Bettlach Zeiten: neu: 13.30 bis 14.30 Uhr Anmeldung: Manuela Maritz Tel. 032 645 37 89 Natel: 079 344 71 52

Kirsten De Micheli Markusstrasse 3 2544 Bettlach Telefon 032 645 40 67 Der Bürgerrat

LANGENDORF 1248252/Bet

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

Baupublikation Bauherr:

Herr Witmer Urs Weissensteinstrasse 26 4513 Langendorf

Bauobjekt:

Wärmepumpe mit Erdsondenbohrungen

KITU-Turnen Datum: jeden Donnerstag 26. Okt. 17 bis 5. April 18 Ort: Turnhalle Ischlag, Bettlach Zeit: 16.15 bis 17.15 Uhr Anmeldeflyer werden im Kindergarten abgegeben.

1252832/Bet

Turnen für 4- bis 6-jährige Kinder

Projektverfasser: Flury und Rudolf Architekten AG Untere Steingrubenstr. 19 4500 Solothurn Bauplatz:

Weissensteinstrasse 24 GB-Nr. 2335

Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 5. Oktober 2017 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 1253383/La

64


AUS SOLOTHURN & LEBERN Baupublikation Bauherrschaft: Hauswartung Roos GmbH Fallernweg 1, 4515 Oberdorf SO Grundeigentümer: Peter Sieber, Reckholderweg 6 4515 Oberdorf SO Projektverfasser: Gesuchsteller

Baupublikation Projektänderung Bauherrschaft: Lilo und Jürg Kasser Reckholderweg 33 4515 Oberdorf SO Projektverfasser: Bessire + Partner Architektur AG Eisbahnweg 3 4513 Langendorf Bauvorhaben: Teilabbruch bestehendes Einfamilienhaus, Neubau Einfamilienhaus mit Unterstand mit Luft-/ Wasser-Wärmpepumpe (Projektänderung)

Bauvorhaben: Parkplatz Standort: Fallernweg GB Oberdorf SO Nr. 955 Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 5. Oktober 2017 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 1252505/Ob

Baupublikation

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Gérard Grossglauser Länggasse 37, 2545 Selzach Bauobjekt: Terrassenüberdachung Bauplatz: Länggasse 37 auf GB Selzach Nr. 4623 Wohnzone W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 6. Oktober 2017 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 1253183/Se

Standort: Reckholderweg 31 GB 4515 Oberdorf SO Nr. 1130 Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 5. Oktober 2017 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf

Bauherrschaft: Ilse und Martin Ruch Alpenstrasse 7 4515 Oberdorf SO

SELZACH

1252501/Ob

Projektverfasser: hugispirigarchitekten dipl. Architekten FH NDS BWL Weissensteinstrasse 72 4515 Oberdorf SO

Giulietta Odermatt und

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen.

Hanspeter Bader aus dem Roman von Elke Heidenreich

Baukommission Oberdorf

«Alte Liebe»

1252500/Ob

RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen

23. September 2017, 14.00 Uhr Pfarreizentrum Selzach Wir präsentieren für Kinder und die ganze Familie

Simu Fankhauser

Steinabfuhr

mit dem Programm

Montag, 25. September 2017, ab 7.00 Uhr Steine (Platten) jeglicher Art sind in Gebinden bis zu 40 kg pro Einheit abzufüllen. Bauschutt wird nur in kleineren Mengen angenommen. Fachstelle Umwelt 1252481/Rü

Für weitere Infos siehe Hauptinserat. Alle Interessierten und Freunde der Feuerwehr Selzach sind herzlich eingeladen. Das Feuerwehrkommando 1252581/Se

Kartonabfuhr

Szenische Lesung von

Einsprachefrist: 5. Oktober 2017

Samstag, 23. September 2017 ab 11.00 Uhr statt.

Gesuchsteller: Jowissa Immobilien AG Dorfstrasse 12, 2544 Bettlach Bauobjekt: Naturnaher Weiher, oberes Brüggli Bauplatz: Oberes Brüggli 25 auf GB Selzach Nr. 4593 ausserhalb Bauzone Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 6. Oktober 2017 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

22. September 2017, 20.00 Uhr Kirchgemeindehaus Schänzli Selzach

Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf

Dieses findet zusammen mit der Hauptübung am

Einwohnergemeinde Selzach

Selzacher Kulturtage 2017

Standort: Alpenstrasse 7 GB Oberdorf SO Nr. 824

Feuerwehrfest 2017

BAUPUBLIKATION

1253139/Se

Bauvorhaben: Gebäudehüllensanierung Fassade und Dach, Neuaufstellung PV Anlage auf dem Hauptdach, Neugestaltung Ostfassade

Feuerwehr Selzach

«simu für d’ kids» Der Eintritt ist für beide Veranstaltungen gratis – Kollekte. Die Imbissecke ist jeweils eine Stunde vor Beginn geöffnet. Kulturkommission Selzach

1251599/Se

1197113/Se

OBERDORF

65

21. September

Freitag, 29. September 2017 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung


LOKALES & REGIONALES

21. September

67


LOKALES & REGIONALES

21. September

68


LOKALES & REGIONALES

21. September

69


LOKALES & REGIONALES

21. September

70


LOKALES & REGIONALES

21. September

71


LOKALES & REGIONALES

21. September

72


LOKALES & REGIONALES

21. September

73


LOKALES & REGIONALES

21. September

74


AUS DEM BUCHEGGBERG

76

21. September

Seniorenwandergruppe «Schlössli» Die Wanderung vom Do, 28. Sept. 2017, führt uns von Gänsbrunnen der Nordflanke des Weissensteins entlang nach Welschenrohr. Mittagessen im «Hirschen». Nachmittags nach Hammer/ Herbertswil. Wanderzeit ca. 3 Std.

Kurs

Schweizer Küche neu entdecken Datum: Dienstag, 26. September 2017 Zeit:

19.00 Uhr

Ort:

Schulküche Wallierhof

Treffpunkt: Bahnhof Lohn 9.00 Uhr

Kosten: ca. Fr. 35.–

Anmelden bis Dienstag, 26. 9., 032 661 14 31

Lernen Sie die Vielfalt der Schweizer Küche kennen. Je nach Region und ursprünglichem Nahrungsmittelangebot werden traditionell ganz verschiedene Gerichte zubereitet. z. B: Pizzocheri, Senfrahmbraten, Schupfnudeln, Chabiswickel …

1252578/BG

BIEZWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

MUKI-Turnen

Anmeldung: Marlise Stuber 3298 Oberwil bei Büren Tel. 032 351 16 63 Mail: famstuber@gmx.ch Anmeldung sofort!

Ab Mittwoch, 25. Oktober 2017 in der Turnhalle Biezwil Für alle 2½- bis 4-jährigen Kinder (Spielgruppenalter) mit ihren Mamis oder Papis

1253152/1450/BU

von 9.30 bis 10.30 Uhr

Liebe Freunde und Gäste

Anmeldungen bei Nadia Mollet, 032 677 06 77 Anmeldefrist: Samstag, 14. Oktober 2017

Schon bald 20 Jahre dürfen wir euch mit allen Köstlichkeiten aus Küche und Keller verwöhnen. Dafür bedanken wir uns herzlich.

I fröie mi

1200227/BU

Nadia

Damit wir das noch lange so tun können, gönnen wir uns nach der Pensionierung von Toni einen zusätzlichen freien Tag.

Unsere neuen Öffnungszeiten ab 12. Oktober 2017 Do bis So jeweils von 9.00 bis 24.00 Uhr Ferien vom 25. September bis 11. Oktober 2017

Alice und Toni Abegglen

BUCHEGG

1251284/1469/BU

Wir danken für das Verständnis und freuen uns auf weitere schöne Momente mit euch.

KITU-Turnen

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Aetingen-Brittern, Brügglen, Hessigkofen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Tscheppach Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53

Baupublikation 4579 Gossliwil Gesuchsteller: Fabienne und Björn Furrer Hauptstrasse 19, 4579 Gossliwil Bauvorhaben: Anbau Garage und Carport Ausnahmegesuch: Dachform Flachdach Projektverfasser: Gesuchsteller Bauplatz: Hauptstrasse 80 Gossliwil GB-Nr. 20 Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, eingereicht werden. Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage und Einsprachefrist: 5. Oktober 2017

1252727/1477/BG

Ab Montag, 23. Oktober 2017 in der Turnhalle Biezwil Für alle Kinder ab dem Kindergarten von 16.00 bis 17.00 Uhr Anmeldungen bei Daniela Geigele, 032 351 00 23 oder Franziska Hofer, 032 351 26 01 Anmeldefrist: Samstag, 14. Oktober 2017 Mir fröie üs Daniela und Franziska 1248746/1426/Bw


AUS DEM BUCHEGGBERG LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

EINWOHNERGEMEINDE LÜSSLINGEN-NENNIGKOFEN

Ferien Gemeindeverwaltung Der Schalter samt Gemeindeverwaltung bleiben vom Montag, 9. Oktober bis Freitag, 13. Oktober 2017 geschlossen. Die Gemeindeverwaltung 1253168/1423/LüN

EINWOHNERGEMEINDE LÜSSLINGEN-NENNIGKOFEN

ÖFFENTLICHE AUFLAGE ERSCHLIESSUNGS- UND GESTALTUNGSPLAN STRAUSAK HOLZBAU AG MIT SONDERBAUVORSCHRIFTEN Gestützt auf § 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) wird der

ERSCHLIESSUNGS- UND GESTALTUNGSPLAN STRAUSAK HOLZBAU AG MIT SONDERBAUVORSCHRIFTEN öffentlich aufgelegt. Orientierend kann zudem der dazugehörige Raumplanungsbericht eingesehen werden (gegen diesen Bericht können keine Einsprachen eingereicht werden). Auflagedauer: vom 21. September bis 25. Oktober 2017 Auflageort: Gemeindeverwaltung Lüsslingen-Nennigkofen Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen (geschlossen vom 9. bis 13. Oktober 2017) Auflagezeiten: Montag, 15.00 – 18.30 Uhr Dienstag, 8.30 – 11.30 Uhr Donnerstag, 8.30 – 11.30 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr Gemäss § 16 Abs. 1 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch die Auflageakten berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Die Einsprachen sind schriftlich und begründet während der Auflagezeit an den Gemeinderat der Einwohnergemeinde LüsslingenNennigkofen zu richten. Lüsslingen-Nennigkofen, 12. September 2017 Der Gemeinderat

1252908/1423/LüN

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Öffentliche Planauflage Gemeinden Biberist und Lüsslingen-Nennigkofen Gestützt auf § 68 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 3. Dezember 1978 und § 9 der kantonalen Waldverordnung (WaVSO, BGS 931.12) vom 14. November 1955 wird der kantonale Erschliessungsplan mit Rodungsgesuch über die

öffentlich aufgelegt. Dem kantonalen Erschliessungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung gemäss § 39 Abs. 4 PBG zu. Gleichzeitig liegen zur Orientierung / Erläuterung (Kein Genehmigungsinhalt) folgende Dokumente auf: – Bauprojekt Situation 1 : 200 Pläne Nrn. 5931 / 22 – 26 – Bauprojekt Querprofile 1 : 50 Plan Nr. 5931 / 27 – Bauprojekt Normalprofile 1 : 50, Plan Nr. 5931 / 28 – Bauprojekt Detailplan Brücke Bärenbach 1 : 50 Pläne Nr. 5931 / 29 – Bauprojekt Markierungs- und Signalisation 1 : 500 Pläne Nrn. 5931 / 30–31 – Bauprojekt Landerwerbsplan 1:500, Pläne Nrn. 5931 / 33–34 – Bauprojekt Rodungsgesuch Übersichtsplan 1 : 20000 Plan Nr. 36 – Bauprojekt Technischer Bericht Auflagezeit: 25. September bis 24. Oktober 2017 Auflageorte: – Einwohnergemeinde Biberist Bernstrasse 4 und 6 4562 Biberist (während der Schalteröffnungszeiten) – Einwohnergemeinde Lüsslingen-Nennigkofen Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen (während der Schalteröffnungszeiten) – Kreisbauamt I Langfeldstrasse 34 4528 Zuchwil (während der ordentlichen Bürozeiten)

77

Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, schriftlich eingereicht werden. Die Einsprachen sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Solothurn, 22. September 2017 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger 1252366/LüN

Bürenstrasse Abschnitt Dribischrüzmatt bis Römerweg Radmassnahmen Bürenstrasse Situationsplan 1 : 500 Teil Ost Situationsplan 1 : 500 Teil West Rodungsplan inkl. Ersatzaufforstung, Situation 1 : 500 Rodungsgesuch, Formular Seiten 1–3

21. September

Feuerwehr LüsslingenNennigkofen Hauptübung 2017 Datum: Freitag, 22. September 2017 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Ringstrasse 8 Nennigkofen Wir freuen uns auf zahlreiche Zuschauer Feuerwehrkommando Lüsslingen-Nennigkofen 1251142

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Baupublikation

UNTERRAMSERN Inseratedienst: S. Ziegler, Tel. 031 767 91 22

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Elisabeth Reist Bauvorhaben: Verglasung Sitzplatz Standort: Hauptstrasse 39, Unterramsern GB-Nr. 34 Planauflage: Gemeindezimmer Einsprachen: Bis 6. Oktober 2017 schriftlich und begründet an die Baukommission

1252913/1471/Unt

Bauherrschaft:

Müller Daryl Felligasse 5 4571 Ichertswil

Bauvorhaben:

Dachsanierung, Einbau Wohnung Dachgeschoss, Sitzplatz Ausnahmebewilligung: – Unterschreitung der Baulinie zur Kantonsstrasse – Unterschreitung des gesetzlichen Waldabstandes

Standort:

Felligasse 5 4571 Ichertswil GB-Nr. 1146

Grundeigentümer: D. Müller, J. Müller M. Müller Felligasse 5 4571 Ichertswil Bauleitung:

GLB Oberaargau Murgenthalstr. 70a 4900 Langenthal

Planauflage:

Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten)

Einsprachen:

Bis 5. Oktober 2017 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil 1252285/1456/LüI


KIRCHLICHE NACHRICHTEN


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

21. September

79


AUS DEM WASSERAMT

21. September

80

AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

Abstimmung Für den Urnengang vom nächsten Wochenende ist folgendes zu beachten: Die Zustellkuverts können bis zum Samstag, 23. September 2017, 19.00 Uhr, in den Abstimmungsbriefkasten an der Schulhausstrasse 8 (vor dem Werkhofeingang, an der linken Wand) eingeworfen werden. Die Stimmabgabe ist nur gültig, wenn der Stimmrechtsausweis unterschrieben in der Sichttasche des Kuverts steckt. Das Wahlbüro (Galerie Turnhalle) ist geöffnet am Sonntag, 24. September 2017, von 10.00 bis 12.00 Uhr. Bei der persönlichen Stimmabgabe auf dem Wahlbüro ist der Stimmrechtsausweis dort abzugeben. Der Gemeindeverwalter 1249783/1468/Ae

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

1252788/1422/Bi

1253261/1422/Bi

1253262/1422/Bi

1253260/1422/Bi


AUS DEM WASSERAMT BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Öffentliche Planauflage Gemeinden Biberist und Lüsslingen-Nennigkofen Gestützt auf § 68 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 3. Dezember 1978 und § 9 der kantonalen Waldverordnung (WaVSO, BGS 931.12) vom 14. November 1955 wird der kantonale Erschliessungsplan mit Rodungsgesuch über die

Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, schriftlich eingereicht werden. Die Einsprachen sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Solothurn, 22. September 2017 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger 1252363/Bi

Bürenstrasse Abschnitt Dribischrüzmatt bis Römerweg Radmassnahmen Bürenstrasse

Bau-Info: Start Rodungen im Los 4 Im Frühling 2018 beginnen die Wasserbauarbeiten an der Emme im Los 4. Als Vorbereitung dafür werden im Herbst 2017 die notwendigen Rodungen ausgeführt. Betroffen davon sind knapp sieben Hektaren Wald entlang dem Gewässerlauf in den Gemeinden Biberist und Derendingen. Alle Arbeiten sind Teil des Projekts «Hochwasserschutz und Revitalisierung Emme, Wehr Biberist bis Aare».

Einschränkungen Wege müssen zeitweise umgeleitet oder gesperrt werden. Bitte beachten Sie die Signalisationen und Sicherheitshinweise. Besten Dank.

öffentlich aufgelegt. Dem kantonalen Erschliessungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung gemäss § 39 Abs. 4 PBG zu.

Fragen/Information Amt für Umwelt, Telefon 032 627 24 47, Mail: afu@bd.so.ch www.afu.so.ch/emme

Gleichzeitig liegen zur Orientierung / Erläuterung (Kein Genehmigungsinhalt) folgende Dokumente auf: – Bauprojekt Situation 1 : 200, Pläne Nrn. 5931 / 22–26 – Bauprojekt Querprofile 1 : 50, Plan Nr. 5931 / 27 – Bauprojekt Normalprofile 1 : 50, Plan Nr. 5931 / 28 – Bauprojekt Detailplan Brücke Bärenbach 1 : 50, Pläne Nr. 5931 / 29 – Bauprojekt Markierungsund Signalisation 1 : 500, Pläne Nrn. 5931 / 30–31 – Bauprojekt Landerwerbsplan 1 : 500, Pläne Nrn. 5931 / 33–34 – Bauprojekt Rodungsgesuch Übersichtsplan 1 : 20000, Plan Nr. 36 – Bauprojekt Technischer Bericht

Auflageorte: – Einwohnergemeinde Biberist, Bernstrasse 4+6, 4562 Biberist (während der Schalteröffnungszeiten) – Einwohnergemeinde Lüsslingen-Nennigkofen Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen (während der Schalteröffnungszeiten) – Kreisbauamt I Langfeldstrasse 34 4528 Zuchwil (während der ordentlichen Bürozeiten)

81

Zeitplan Rodungen: Oktober bis Dezember 2017 Wasserbauarbeiten: ab April 2018 bis 2021

Situationsplan 1 : 500 Teil Ost Situationsplan 1 : 500 Teil West Rodungsplan inkl. Ersatzaufforstung, Situation 1 : 500 Rodungsgesuch, Formular Seiten 1–3

Auflagezeit: 25. September bis 24. Oktober 2017

21. September

Amt für Umwelt, September 2017 1249410/Bi

Es Widerständli

1253018/1422/Bi

«I ha so mini Sache, bi nid habgierig, aber mini 50 Sache loni i mir nid näh. Und wenn i’s pressant ha, denn schwupp am haltende Bus verbii, das loni i mit mim Stimmzettel nid näh. Und wenn i ä Velofahrer vor mir ha: bim Chrüze halte i mi gäng stark a d’Mittellinie, I fühl mi sicher, i fühl mi gschwind. Chüssi mag i nur die weiche, und sig’s die vom Adlon i Berlin. Es schikaniert mi nüt, nur öppis fuxt mi: weniger Fuessgängerstreife wär’n Hit. PS: Doch woni gseh ha, wie viil vo de Tempo-30-Ja-Transparänt mit Nein verunstaltet worde si, bi mir nüm sicher, wer schikaniert? und wer wird schikaniert?» Jan Noordtzij Für Gemeinsinn, für Umgang mit de Schwächschte, für Manuela als Vize 1253179/Bi


AUS DEM WASSERAMT BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Öffentliche Planauflage Gemeinde Biberist Gestützt auf § 68 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 3. Dezember 1978 wird der kantonale Erschliessungsplan über die

Bürenstrasse Abschnitt Dribischrüz bis Dribischrüzmatt Umgestaltung Knoten SEW / Radmassnahmen Situationsplan 1 : 500 öffentlich aufgelegt. Dem kantonalen Erschliessungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung gemäss § 39 Abs. 4 PBG zu. Gleichzeitig liegen zur Orientierung / Erläuterung (kein Genehmigungsinhalt) folgende Dokumente auf: – Bauprojekt Situation 1 : 200, Pläne Nrn. 5931 / 2 – 3 – Bauprojekt Querprofile 1 : 50, Plan Nr. 5931 / 5 – Bauprojekt Signalisation und Markierung 1 : 500, Plan Nr. 5931 / 7 – Bauprojekt Landerwerbsplan 1 : 500, Plan Nr. 5931 / 32 – Bauprojekt Technischer Bericht Auflagezeit: 25. September bis 24. Oktober 2017

BOLKEN

Inseratedienst: EWG Bolken, Tel. 062 961 60 10

Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, schriftlich eingereicht werden. Die Einsprachen sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Solothurn, 22. September 2017 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

1252361/Bi

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Einwohnergemeinde Bolken

82

Bezirks-Cäcilientag Wasseramt 2017

Baupublikation

Die Kirchenchöre aus dem Wasseramt treffen sich am

Bauherrschaft: Glutz Rita Bielackerweg 6, 4556 Bolken

Samstag, 23. September 2017 17 Uhr in der Marienkirche Deitingen

Bauvorhaben: Heizungsersatz: Wärmepumpe mit Erdwärmesonde Projektverfasser: Brügger Haustechnik GmbH 4556 Aeschi Bauplatz: Bielackerweg 6, GB-Nr. 188 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 6. Oktober 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 1253318/1464/Bo

Baupublikation Bauherrschaft: Kofmel Anton Derendingenstrasse 31 4543 Deitingen Projektverfasser: Stampfer Metallbau GmbH Postfach 450, 4503 Solothurn Bauobjekt: Ersatz Balkon Ost / Erhöhung Geländer Süd Bauplatz: Derendingenstr. 31, GB-Nr. 492

Bauvorhaben: Heizungsersatz: Wärmepumpe mit Erdwärmesonde Projektverfasser: Brügger Haustechnik GmbH 4556 Aeschi

Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 6. Oktober 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 1253317/1464/Bo

Einwohnergemeinde Bolken

Baupublikation Bauherrschaft: Lindt Hans-Peter Bielackerweg 5, 4556 Bolken

Interessierte Pfarreiangehörige sind herzlich willkommen. Kirchenchor Deitingen 1250128/1458/Dei

1253265/1458/Dei 1252769/1458/Dei

Baupublikation Bauherrschaft: Egger Jakob Bielackerweg 2, 4556 Bolken

Gottesdienst mit Ehrungen zum Thema «Einheit in der Vielfalt».

Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 5. Oktober 2017 Die Baukommission

Einwohnergemeinde Bolken

Bauplatz: Bielackerweg 2, GB-Nr. 182

Auflageorte: – Einwohnergemeinde Biberist, Bernstrasse 4+6, 4562 Biberist (während der Schalteröffnungszeiten) – Kreisbauamt I Langfeldstrasse 34 4528 Zuchwil (während der ordentlichen Bürozeiten)

21. September

Deitingen

Einladung zum Partei-Event Freitag, 29. September 2017 19.00 Uhr Besichtigung ABC-Druckerei AG Mühlebachstrasse 2 Wangen an der Aare

MUKITURNEN

Ihre CVP Deitingen

MOBBING

kann aus einem Menschen

Geb. 1. 8. 2013 bis 31. 7. 2015 einen anderen machen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5

Beginn: 26. Oktober 2017 (jeden Donnerstag) Zeiten: 13.30 – 14.20 Uhr 14.30 – 15.20 Uhr Ort: Zweienhalle Deitingen Kosten: Oktober 2017 bis März 2018, Fr. 50.– Anmeldung: bis 14.10. 2017 bei Simone Meisterhans 032 614 09 19 muki@tsvdeitingen.ch

Bauvorhaben: Heizungsersatz: Luft-Wasser-Wärmepumpe Split, Aussenmontage Projektverfasser: Brügger Haustechnik GmbH 4556 Aeschi Bauplatz: Bielackerweg, GB-Nr. 187 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 6. Oktober 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 1253268/1464/Bo

KITUTURNEN Für alle Kindergartenkinder Beginn: Zeit: Ort: Kosten:

26. Oktober 2017 16.00 – 17.00 Uhr Zweienhalle Deitingen Fr. 50.–

Bei Fragen: Jannick Friedli 032 614 22 12

1252767/1458/Dei


AUS DEM WASSERAMT DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

BAUPUBLIKATIONEN Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:

Siegenthaler Sandra zwei neue Parkplätze Niesenweg 1 GB-Nr. 599

Bauherr: Berardelli Fortunato Planverfasser: Karl Sutter Architekt Günsbergstrasse 7 4555 Hubersdorf Umnutzung bestehendes Bauobjekt: Büro zu Studio Bauplatz: Hauptstrasse 80 GB-Nr. 1033 Einsprachefrist bis 5. Oktober 2017 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

Rückschnitt von Bäumen, Sträuchern und Hecken An öffentlichen Strassen, Trottoirs und Wegen stehenden Bäume, Sträucher und Hecken, deren Äste auf öffentlichen Grund hinausragen, müssen zurückgeschnitten werden. Der Rückschnitt hat längs Strassen und Wegen auf eine Höhe von mindestens 4,50 m und längs Trottoirs auf eine Höhe von mindestens 2,50 m bis auf die Grundstückgrenze zu erfolgen. Bei Strasseneinmündungen, Kurven, Ein- und Ausfahrten, Beleuchtungsanlagen, Verkehrssignalen sowie Strassentafeln müssen sichtbehindernde Bäume, Sträucher, Grünhecken oder Bepflanzungen soweit zurückgeschnitten werden, dass eine freie Übersicht gewährleistet ist. Bepflanzung entlang Trottoirs

Die 3. Rate Gemeindesteuern 2017

Bepflanzung entlang Strassen

Besten Dank FINANZEN UND STEUERN

Die Schalter der Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 43, der EWD, Hauptstrasse 39, und des Sozialdienstes Wasseramt Ost, Hauptstrasse 44, bleiben aufgrund eines Betriebsausfluges am Donnerstag, 28. September 2017 den ganzen Tag geschlossen. Besten Dank für Ihr Verständnis. Die Administration 1246252/1429/Der

Nächste Grünabfuhr: Donnerstag, 5. Oktober 2017 Donnerstag, 19. Oktober 2017 Nächste Häckselaktion: Mittwoch, 25. Oktober 2017 Erachten Sie unser Anliegen einerseits als wertvolle Mitarbeit zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit und andererseits als «grüne Entsorgung» zur Entlastung unserer Umwelt. Die Bau und Planung

DREI HÖFE

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: N. Grogg, Tel. 032 614 40 86

Aufforderung zum Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken

1252987/1429/Der

Bau-Info: Start Rodungen im Los 4

Vielerorts ragen Äste, Sträucher und Grünhecken in den Strassenund Trottoirraum. Dies verstösst gegen kantonale und kommunale Gesetze und Verordnungen und gefährdet die Verkehrssicherheit. Die Grundstückseigentümer werden darum aufgefordert, längs von Strassen und Trottoirs überhängende Äste und Sträucher gemäss untenstehender Abbildungen zurückzuschneiden.

Zeitplan Rodungen: Oktober bis Dezember 2017 Wasserbauarbeiten: ab April 2018 bis 2021 Einschränkungen Wege müssen zeitweise umgeleitet oder gesperrt werden. Bitte beachten Sie die Signalisationen und Sicherheitshinweise. Besten Dank.

1251822/1429/Der

Gemeindeverwaltung, EWD und Sozialdienst Wasseramt Ost geschlossen

83

Umweltfreundliche Entsorgung: Die Abfälle von Baum-, Sträucher und Heckenschnitt gehören nicht in die KEBAG und sollen auch nicht im eigenen Garten verbrannt werden. Auf Fingerlänge zerkleinert und mit weiteren Abfällen aus Haus und Garten vermischt und verarbeitet, schaffen sie guten Kompost.

Im Frühling 2018 beginnen die Wasserbauarbeiten an der Emme im Los 4. Als Vorbereitung dafür werden im Herbst 2017 die notwendigen Rodungen ausgeführt. Betroffen davon sind knapp sieben Hektaren Wald entlang dem Gewässerlauf in den Gemeinden Biberist und Derendingen. Alle Arbeiten sind Teil des Projekts «Hochwasserschutz und Revitalisierung Emme, Wehr Biberist bis Aare».

1253166/1429/Der

wird Ende Monat fällig. Damit wir Sie im Oktober nicht mit einer Mahnung belästigen müssen, bitten wir Sie, die fällige Steuerrate bis Ende September 2017 zu überweisen.

21. September

Sichtweiten bei Ausfahrten

Fragen/Information Amt für Umwelt, Telefon 032 627 24 47, Mail: afu@bd.so.ch www.afu.so.ch/emme Amt für Umwelt, September 2017 1249410/Der

Ausfahrt Strasse Zulässige Geschwindigkeit 20 km/h 30 km/h 50 km/h

Beobachtungsdistanz B bei Ausfahrt 3.0 m 3.0 m 3.0 m

Minimale Sichtweite A 10.0 – 20.0 m 20.0 – 35.0 m 50.0 – 70.0 m

Die GrundeigentümerInnen, deren Bepflanzungen diesen gesetzlichen Vorschriften nicht entsprechen, werden ersucht, ihrer Rückschnittpflicht bis zum 30. Oktober 2017 nachzukommen.

Diese Vorgaben sind das ganze Jahr einzuhalten. Entspricht der jetzige Stand nicht diesen Bestimmungen, sind die Bepflanzungen bis zum 30. Nov. 2017 zurückzuschneiden. Andernfalls wird die Baukommission die Arbeiten unter Kostenfolge für die Grundstücksbesitzer/-innen von Fachkräften ausführen lassen. Die Baukommission Drei Höfe 1252517/1479/DH


AUS DEM WASSERAMT 1246572/1453/Ge

HORNUSSERGESELLSCHAFT HALTEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 076 366 42 84

Am Sonntag, 24. September 2017 findet eine

eidgenössische und kantonale Volksabstimmung statt.

Hornussen für Gross und Klein mit anschliessender Aufstiegs- und Festsiegfeier

GANKINO CIRCUS «Irrsinn und Idyll» Samstag, 23. September 2017 20.15 Uhr im Kulturkeller Gerlafingen

Sa, 23. 9. 2017 13.30 Uhr Hornussen für jedermann

Reservationen: 079 282 61 15 kulturausschuss@bluewin.ch www.kulturausschuss.ch

Ab ca. 15.00 Uhr Aufstiegs- und Festsiegfeier.

Die Urnen sind geöffnet:

Es wird eine Bratwurst und ein Getränk offeriert.

Sonntag, 24. September 2017 10.00 – 11.30 Uhr

Wir Hornusser freuen uns auf den Besuch aller Sponsoren, Freunde und Einwohner von Halten. HG Halten

Beim Urnengang muss der unterzeichnete Stimmrechtsausweis unbedingt mitgebracht werden.

Wir bitten um Kenntnisnahme und rege Stimmbeteiligung. Der Gemeinderat 1250167/1481/Et

GERLAFINGEN Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Parisi Automobile AG Biberiststrasse 3, 4563 Gerlafingen Projektverfasser: Litex AG Rütistrasse 14, 9050 Appenzell Bauvorhaben: Ersatz Reklameträger «Hyundai» Bauplatz: Biberiststrasse 3, GB-Nr. 561 Einsprachen sind innerhalb der Auflagezeit an die Bau- und Werkkommission der Einwohnergemeinde Gerlafingen, Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen, schriftlich und begründet im Doppel einzureichen. Einsprachefrist: 5. Oktober 2017 Planauflage: Bauverwaltung Gerlafingen Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen Die Bauverwaltung 1253196/1420/Ge

Die

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

FASNACHT

Vor 40 Jahren

1253025/Ge

Die Zustellkuverts sind bis spätestens Samstag, 23. September 2017 18.00 Uhr in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung Etziken, Bünackerweg 11, einzuwerfen. Bei Postzustellung hat der Versand so zu erfolgen, dass das Abstimmungsmaterial am Samstag vor der Abstimmung eintrifft.

1252610/1461/Ha

Einwohnergemeinde Etziken

84

traten wir mit 4 anderen Schnitzelbank-Gruppen und den Iguschränzern zum ersten Mal auf. Den Ankick dazu hatten die Wirte Rohner und Pelzmann gegeben. Herzlich danken wir allen Wirten, den disziplinierten Zuhörern, den grosszügigen Spendern und den fantasievollen Süschee-Spendern !!! Als letzte Gruppe treten wir nun zurück. Euch wünschen wir nun alles Gute. Die Sagibach-Flööö Irmgard Dani Gisèle Urs

HALTEN

Inseratedienst: P. Gerber, Tel. 079 677 66 62 1253142/1461/Ha

Meisterschaftsspiele Freitag, 22. September 2017 18.30 Uhr: Jun Ea – Türkischer SC Solothurn b 18.30 Uhr: Jun Db – FC Biberist 20.15 Uhr: Senioren – CIS Solottese Samstag 23. September 2017 10.00 Uhr: Jun Eb – FC Gerlafingen b Mittwoch 27. September 2017 19.00 Uhr: Jun Da – FC Leuzigen a Cup!

Praxis Dr. med. René Röthlisberger

Der HSV Halten und das Klubhausteam freuen sich auf eure Unterstützung.

Kriegstettenstrasse 14 4563 Gerlafingen bleibt vom 1.10. bis 13.10. 2017 wegen Ferien geschlossen.

www.hsvhalten.ch

Baupublikation Bauherrschaft: Jäggi Susanna Bauvorhaben: Neubau Gartenhaus Bauplatz: Hauptstrasse, GB-Nr. 217 Planung und Bauleitung: Bauherr Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen. Einsprachefrist: 5. Oktober 2017 Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8. Bau- und Werkkommission Kriegstetten 1252286/1459/Kr

Praxis am Dorfplatz Dres. med. A. und J. Carnelli Dr. med. R. Amiet Die Praxis bleibt ferienhalber vom 30. 9. bis 15. 10. 2017 geschlossen. Morgens ist aber jeweils für Medikamentenbezüge und Notfälle geöffnet. Bitte melden Sie sich vorher telefonisch an. Das Praxisteam

1251188/1459/Kr

ETZIKEN

21. September


AUS DEM WASSERAMT LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 079 470 91 56

Dr. med. R. Keller Lohn bleibt vom 30. Sept. bis 15. Okt. 2017 geschlossen!

MOBBING

kann aus einem Menschen

1252691/1450/LoA

Die Praxis von

einen anderen machen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Öffentliche Planauflage Lohn-Ammannsegg Gestützt auf § 68 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 3. Dezember 1978 wird der kantonale Erschliessungsplan über die Bahnhofstrasse Abschnitt Kreisel Ischmatt bis Gemeindegrenze Strassensanierung Situationsplan 1: 500 öffentlich aufgelegt. Dem kantonalen Erschliessungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung gemäss § 39 Abs. 4 PBG zu. Gleichzeitig liegen orientierend (kein Genehmigungsinhalt) folgende Dokumente des Bauprojekts auf: – Normalprofil 1: 25 – Landerwerbsplan, Situation 1: 500 – Technischer Bericht Auflagezeit: 25. September bis 24. Oktober 2017 Auflageorte: – Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg Stöcklistrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg (während der Schalteröffnungszeiten) – Kreisbauamt I, Langfeldstrasse 34 4528 Zuchwil (während der ordentlichen Bürozeiten) Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, schriftlich eingereicht werden. Die Einsprachen sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Solothurn, 22. September 2017. Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

1252393

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Eidg. und kant. Volksabstimmung vom 24. September 2017

21. September

Gemeinde 4542 Luterbach

Baupublikation

Urnenöffnungszeiten: Sonntag, 24. September 2017 10.00 – 12.00 Uhr

Gestützt auf § 8 der Kantonalen Bauverordnung und den kantonalen und kommunalen Teilzonenund Erschliessungsplan «Attisholz Süd» mit Zonenvorschriften und den kantonalen Gestaltungsplan «Biogen» mit Sonderbauvorschriften, wird folgendes Bauvorhaben öffentlich aufgelegt:

Die Ausübung des Wahl- bzw. Stimmrechts ist nur gegen Abgabe des Stimmrechtsausweises möglich.

Bauherrschaft: Biogen International GmbH Attisholzstrasse 11 4542 Luterbach

Persönliche Stimmabgabe: Stimmrechtsausweis im Wahlbüro abgeben.

Objekt: Biogen Campus

Wahllokal: neues Schulhaus, Pausenhalle

Briefliche Stimmabgabe: Der Stimmrechtsausweis ist zu unterschreiben. Das Zustellcouvert, inkl. des unterschriebenen Stimmrechtsausweises, kann verschlossen per Post oder durch einen Boten der Gemeindekanzlei zugestellt werden oder in den Briefkasten bei der Gemeindekanzlei geworfen werden. Dieser wird letztmals am Samstag, 23. September 2017, um 18.00 Uhr geleert. Das Wahlbüro PS: Denken Sie bei der brieflichen Stimmabgabe an die Unterschrift auf dem Stimmrechtsausweis und kleben Sie das Zustellcouvert zu! 1250163/1484/LoA

85

Lage: GB Luterbach Nr. 2520 Bauvorhaben: Neubau temporärer Parkplatz (Dauer 12 Monate) Auflagezeit: 22. September 2017 bis 5. Oktober 2017 Auflageort: Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn Gemeindeverwaltung 4542 Luterbach (während der üblichen Öffnungszeiten) Einsprachen gegen das Bauvorhaben sind schriftlich mit Begründung bis zum 5. Oktober 2017 (Poststempel) an das Kantonale Bau- und Justizdepartement, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, einzureichen. Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn 1252897/Lu

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Kultusverein Recherswil-Obergerlafingen

Generalversammlung Montag, 25. September 2017 20.00 Uhr Restaurant Kastanienbaum, Recherswil Herzliche Einladung 1252593/1454/Obg

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

RECHERSWIL Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44

Kultusverein Recherswil-Obergerlafingen

Generalversammlung Montag, 25. September 2017 20.00 Uhr Restaurant Kastanienbaum, Recherswil Herzliche Einladung 1252593/1454/Re


AUS DEM WASSERAMT SUBINGEN

21. September

BAUPUBLIKATIONEN

1253010/1452/Su

Bauherrin: Schibler Joggi Beatrice Brückenweg 2, 4528 Zuchwil

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Einwohnergemeinde Zuchwil

Baupublikationen

Most-Tag 2017

Planauflage: Auflageort:

im Unteren Emmenholz, Zuchwil

21. 9. 2017 bis 5.10. 2017 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 5.10.2017

Bauherrschaft: Züllig R. und S. Unterführungsstrasse 5 4565 Recherswil Bauleitung: Fluri Gisler + Partner AG Luzernstrasse 28 A 4553 Subingen Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus Bauplatz: Starenweg 2 GB-Nr.: 2011 Zone: W2 Bauherrschaft: Finger-Canete R. E. und T. Oeschmattweg 8 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Einfriedung / Gartenhausersatz Bauplatz: Oeschmattweg 8 GB-Nr.: 3468 Zone: W2 Die Baukommission 1253240/1452/Su

Samstag, 23. September 2017 12.00 FC Subingen Db – FC Riedholz 13.30 FC Subingen Da – Team Brühl Solothurn 14.00 FC Subingen Ec – FC Post Solothurn 15.00 FC Subingen Ca – Gäu Selection 17.00 FC Subingen 4. Liga – FC Attiswil 19.00 FC Subingen 3. Liga – FC Niederbipp Sonntag, 24. September 2017 14.00 FC Subingen Ba – FC Grenchen 15 16.00 FC Subingen CCJL A – FC Baden Montag, 25. September 2017 19.30 FC Subingen Ca – Niederamt Selection C-Cup 1/8 Final Dienstag, 26. September 2017 19.00 FC Subingen Da – FE-12 Stützpunkt – SOFV Egerkingen Mittwoch, 27. September 2017 19.00 FC Subingen Da – FC Riedholz D-Cup 1/8 Final Für die Matchbälle der zweiten Mannschaft gegen den FC Niederbipp bedanken wir uns herzlich bei: H. Nussbaumer, Mümliswil Bernasconi Bau AG, Luterbach Auf Ihren Besuch auf dem Fussballplatz freuen wir uns. Fussballclub Subingen

1253048/1452/Su

ZUCHWIL

Strasse, Grundstück: Brückenweg 2 GB-Nr. 1535 (Luzernstrasse)

• Helferinnen und Helfer dürfen frische Äpfel pflücken und mit nach Hause nehmen. Bringen Sie dafür eine Tasche mit.

Bauvorhaben: Erstellung Betriebsreklame

• Der Verkauf des Mostes findet am Samstag, 7. Oktober 2017 am Stand der Umweltschutzkommission vor der Regiobank statt. Es werden 5-l-BiB à Fr. 11.– und 10-l-BiB à Fr. 20.– verkauft. • Grossmengen ab 10 BiB können bis zum Mosttag (28. September) bei Familie Thalmann unteres Emmenholz tha@gmx.ch reserviert werden.

Die Organisatoren

1253143/1457/Zu

Jazz at the Firehouse

Im Angebot: Grillwurst und Kartoffelsalat, feine Süssigkeiten

Strasse, Grundstück: Waldeggstrasse 35, GB-Nr. 270 Bauherrschaft: Kern-Sabia Sara und Stefan Akazienweg 12, 4528 Zuchwil Bauvorhaben: Ausbau Untergeschoss (Einbau Büro und Sanitärzelle) Erweiterung Autounterstand und Aufbau Photovoltaikanlage Ausnahmegesuche: – Unterschreitung minimale Raumhöhe Büro – Unterschreitung Grenzabstände Autounterstand Planverfasser: Kern Stefan, Architekt HTL/FH Akazienweg 12, 4528 Zuchwil Strasse, Grundstück: Akazienweg 12, GB-Nr. 1532

Feuerwehrmagazin Dorfackerstrasse 44, Zuchwil

Konzert: 20.00 Uhr

Bauherrin: Busbetrieb Solothurn und Umgebung AG Tiefenaustrasse 2, Postfach 3048 Worblaufen

Planverfasserin: 2bm Architekten GmbH / Sieboth Architektur GmbH Friedhofplatz 5, 4500 Solothurn

Vielen Dank für Ihre Mithilfe!

Eintritt frei, Kollekte

Strasse, Grundstück: Luzernstrasse 135, GB-Nr. 1421

Bauvorhaben: Sanierung und Erweiterung Waschstrasse, Umbau Innentankstelle

Benutzen Sie die Gelegenheit zur Begegnung mit der Natur.

Kulturkommission Zuchwil

Grundeigentümer: Näf Willi, Bergackerstrasse 43 4557 Horriwil

Planverfasserin: Bauherrin

Freitag, 29. September 2017

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Planverfasserin: SPI Planer und Ingenieure AG Luzernstrasse 34 4552 Derendingen

Bauherrin: PanGas AG, Industriepark 10 6252 Dagmersellen

D’Scheicheheizer Jazzband

Komm mit ins Schlumpfenland

Bauvorhaben: Teilrodung Bepflanzung Erstellung Sichtschutzwand

Kommen Sie und helfen Sie mit beim Auflesen und Verwerten des Obstes. Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der ökologisch wertvollen Hochstamm-Hostett im Emmenholz.

Bernese Feetwarmers

MUKI-/VAKI-Turnen Hallo, liebi Mukis und Vakis Es herbschtelet scho langsam, somit wei mir mit em Muki-/ Vaki-Turne wider starte. Mir starte am Friti, 27.10. 2017 am Morge am 9.00 – 10.00 Uhr im Mehrzweckgebäude Subingen. Wen Luscht hesch, mit em Mami, Papi, Grosi usw. mitz`Turne, de due di doch bis am Mändi, dr 2. Oktober 2017 bi mir amäude. D Oberschlumpfine Andrea Kummli 032 530 45 80 www.tvsubingen.ch

Donnerstag, 28. September 2017, ab 8.30 Uhr bis ca. 12.00 Uhr (bei jeder Witterung)

Einsprachefrist: 5. Oktober 2017 1251412/1457/Zu

Bauherrschaft: Camporelli E. und M. Untere Neumattstrasse 6 4553 Subingen Bauleitung: Fluri Gisler + Partner AG Luzernstrasse 28 A 4553 Subingen Bauobjekt: An- und Umbau Einfamilienhaus Bauplatz: Untere Neumattstrasse 6 GB-Nr.: 2053 Zone: W2

86

Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, Postfach 136 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel zuhanden der Baukommission zu richten.

Z CHWIL Z CHWIL

1253138/1457/Zu


AKTUELL

21. September

87


Azeiger 38 2017  

Anzeiger der Region Solothurn

Azeiger 38 2017  

Anzeiger der Region Solothurn