Azeiger 36 2014 by AZ-Anzeiger

NR. 36

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 4. SEPTEMBER 2014

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines g체ltigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Rosmarie Schaub aus Langendorf war die Gewinnerin vom 21. 8. 2014. Wir gratulieren.

Dorfackerstrasse 25 4528 Zuchwil Tel. 032 685 22 22 www.putz-fimmel.ch E-Mail: info@putz-fimmel.ch

Geb채ude-, Neubau-, B체ro-, ABO-, Umzugs-, Haushaltreinigungen

926240

Der elektrische Outlander jetzt Probefahren!!

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Solothurn Seiten

989214

2 17 bis 21

VERANSTALTUNGEN / AKTUELL

4. September

Räumungsverkauf Brocante Freitag, 5. September 2014 9.00 bis 21.00 Uhr Samstag, 6. September 2014 9.00 bis 17.00 Sonntag, 7. September 2014 9.00 bis 16.00 Uhr in Langendorf im Delta-Areal

LINDENHOF

Markus Kölliker 4512 Bellach Telefon 032 618 28 30

CONCOURS 2014 Reit- und Pferdezuchtanlage in Obergerlafingen Festwirtschaft mit Grill www.rpz-lindenhof.ch

4. bis 7. September 2014 Springprüfungen BR 90 bis RN 135

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

966264

989066

975896

30. 9. 2014

VERANSTALTUNGEN

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

D O N N E R S TAG 4. S E PTE M BE R ++ 4. Solothurner Chästag in der Vorstadt Solothurn ++ Concours 2014 Reit- und Pferdezuchtanlage Obergerlafingen

F R EITA G 5. S E PTE M BE R ++ Concours 2014 Reit- und Pferdezuchtanlage Obergerlafingen ++ Grosses Stüblifest in der Scheune der Familie Brotschi in Selzach, Jodlerklub Althüsli Selzach

S AM STA G 6. S E PTE M BE R 990525 990779

IRG Interkantonale Radwerkgenossenschaft Grüttbach Postfach 3422 Kirchberg

Ziehungsliste Tombola

Die Interkantonale Radwerkgenossenschaft Grüttbach, mit Sitz in Kirchberg, ist die Vereinigung aller Radwerker am Grüttbach ab Sandeggen in Kirchberg BE bis zur Einmündung in die Aare in Luterbach SO. Sie besteht seit 1929 und regelt im Einvernehmen mit den kantonalen Behörden von Bern und Solothurn alle Fragen betreffend Betrieb und Unterhalt des Grüttbachs im Rahmen der erteilten Konzessionen. So koordiniert sie seit mehr als 80 Jahren die Daten der Unterhaltsarbeiten der Gemeinden, Radwerker und des Baugewerbes und vertritt die Anliegen der Fischer, Landwirte, der öffentlichen Hand und der Betreiber von Kleinwasserkraftwerken.

Ordentlicher Bachabschlag 2014 Abstellen: Samstag, 20. September 2014, ca. 7.00 Uhr Den Samstag haben wir gewählt, um den Fischern das Ausfischen an einem freien Tag zu ermöglichen. Anlassen: Samstag, 4. Oktober 2014, ca. 10.00 Uhr wird die Schleuse Entlastung Altersheim, Kirchberg, wieder geöffnet (vormittags absanden). Wichtige Hinweise: – Die Fischereiberechtigten werden hiermit aufgefordert, das Ausfischen gemäss den geltenden Vorschriften zu besorgen. – Wir können eine minimale Restwassermenge von ca. 150 l/sec zwar einstellen, aber nicht garantieren. Auskünfte der kant. Fischereiaufseher: Bachstrecke Kt. Bern: Herr M. Flück (034 437 12 84) Bachstrecke Kt. Solothurn: Herr R. Christ (062 311 80 40) Für den Vorstand der IRG Präsident W. Aeby (034 445 22 69) Sekretär P. Kast (031 869 65 60)

987433

Preise Los-Nr. Preise Los-Nr. 1. 864 26. 1106 2. 123 27. 225 3. 1346 28. 1371 4. 14 29. 300 5. 452 30. 1358 6. 141 31. 1366 7. 823 32. 248 8. 217 33. 1148 9. 474 34. 502 10. 653 35. 46 11. 997 36. 334 12. 1311 37. 1241 13. 761 38. 278 14. 466 39. 449 15. 152 40. 1206 16. 254 41. 486 17. 996 42. 1390 18. 1048 43. 783 19. 472 44. 1295 20. 83 45. 635 21. 105 46. 1155 22. 959 47. 60 23. 88 48. 1222 24. 584 49. 636 25. 1280 50. 1348 Die Preise können bis am 27. September 2014 nach Vereinbarung bei Sabine Klaus, Lochackerstrasse 1, 4542 Luterbach abgeholt werden. Telefon 079 699 32 39 (ab 17 Uhr). Das OK-Dorffest bedankt sich bei den Behörden, der Patengemeinde, den Inserenten, Sponsoren, Schaustellern, Helfern, Anwohnern, Besuchern und allen Personen, die zum guten Gelingen des Dorffestes 2014 beigetragen haben. 991480/1462/Lu

++ 60 Jahre Pfadi Zuchwil, Pisoniwiese Zuchwil, Pfadi Zuchwil ++ Concours 2014 Reit- und Pferdezuchtanlage Obergerlafingen ++ Heimfest im Elisabethenheim Bleichenberg, Zuchwil ++ Grosses Stüblifest in der Scheune der Familie Brotschi in Selzach, Jodlerklub Althüsli Selzach

S O N NTA G 7. S E PTE M BE R ++ Ausstellung Filzwelten Museum Wasseramt Turm in Halten ++ Concours 2014 Reit- und Pferdezuchtanlage Obergerlafingen ++ Grosses Stüblifest in der Scheune der Familie Brotschi in Selzach, Jodlerklub Althüsli Selzach

D I E N S TA G 9. S E PTE M BE R ++ Kinderkleiderbörse Famifo und IGU Börsenteam Zuchwil

MITTWOCH 1 0. S E PTE M B E R ++ Kinderkleiderbörse Famifo und IGU Börsenteam Zuchwil

F R EITA G 1 2. S E PTE M B E R ++ Staffelläufe «Quer durch Solothurn» Altstadt Solothurn

VERANSTALTUNGEN

4. September

991266

991313

VERANSTALTUNGEN

4. September

Grosses STÜBLIFESCHT

991173

Freitag, 5., und Samstag, 6. September 2014 Neu: Sonntag, 7. September, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Jodlermesse ln der Scheune Familie Brotschi Dorfstr. 3, Selzach (Ostseite Coop) Freitag ab 19.00 Uhr, Samstag, 11.00 bis 23.30 Uhr Sonntag, 10.00 bis 14.00 Uhr Wir verwöhnen Sie mit: Zanderfilet und Pouletflügeli Diverse Getränke Kaffee und Kuchen Unterhaltung mit Gesang Wir freuen uns auf Ihren Besuch JODLERKLUB ALTHÜSLI SELZACH

991055

987113

VORTRAG Gemeinwohl Ökonomie – Ein Wirtschaftsmodell für die Zukunft? Mittwoch, 17. September 2014, 20.00 Uhr Jugendherberge Solothurn, Jurasaal Referent Der Rheinfelder Betriebsökonom Beat Stroo (49) arbeitete jahrelang im Marketingbereich von Grossunternehmen. Nach einer längeren Auszeit wechselte er 2011 das Berufsfeld und ist seither als selbstständiger Berater mit Schwerpunkt auf systemischen Aufstellungen tätig. «Belohnt werden sollen Personen, die sich für das Kollektiv einsetzen. Nicht Egoismus, Konkurrenz und Materialismus sollten belohnt werden, sondern Selbstbestimmung, Solidarität und Nachhaltigkeit». Das aktuelle Wirtschaftssystem gerät je länger je mehr in Schieflage. Wer sich sozial oder ökologisch engagiert, tut dies oft unentgeltlich, während unsoziales und unethisches Verhalten vom aktuellen Wirtschaftssystem belohnt wird. Im Vortrag wird aufgezeigt, wie es zu diesem Ungleichgewicht kommen konnte, welche Faktoren angepasst und welche konkreten Massnahmen bei uns selber, in Unternehmungen und in der Gesetzgebung verändert werden müssen, damit wir zu einem nachhaltigeren, sozialeren und erfolgreicheren Wirtschaften gelangen. Eintritt Fr. 15.–, Mitglieder kostenlos Weitere Infos unter: www.montesana.ch

VERANSTALTUNGEN

4. September

Reformierte Stadtkirche Solothurn

Offene T端ren 7. September bis 23. November Donnerstag: 11 bis 16 Uhr Sonntag: 11 bis 19 Uhr

Ein Kirchenraum zum Verweilen und Sein. Bilder zum Innehalten auf der Empore. Bilder des K端nstlers Jayantha Gomes aus Deutschland/Sri Lanka Vernissage: 6. September, 18 Uhr

Musik zum Ausklang jeweils am Sonntagabend. 7. September, 17 und 19 Uhr: Jonas Herzog, Karin Schneider Musik aus der Ambassadorenzeit 14. September, 19 Uhr: Elena Gerster; Dandelion 21. September, 19 Uhr: Evelyne Grandy; Pianissimo

991381

991527

990207

VERANSTALTUNGEN

987998

4. September

SUPER-GOLD-LOTTO mit Jackpot und Joker

4922 Bützberg, Mehrzweckhalle Byfang Fr, 5. Sept., ab 19.45 Uhr / Sa, 6. Sept., ab 19.30 Uhr

20 g Gold / 10 g Gold / 5 g Gold / Vreneli auf die ganze Karte + 72 Goldbarren auf 1 Reihe + 2 Reihen TAGESKARTEN für 18 Passen (pro Person lösen) 9 Karten = Fr. 72.– / 12 Karten = Fr. 90.– 14 Karten = Fr. 108.– / 18 Karten = Fr. 144.– SCHNELL-LOTTO für Fr. 50.– pro Person Samstagnachmittag ab 16.30 Uhr – 16 Gänge mit 48 Goldbarren Sie spielen mit so vielen Karten, wie Sie mögen. ABER ALLEIN. Der FC Bützberg freut sich auf Ihren Besuch.

Reservationen: Telefon 078 710 71 57

987775

KURSE & WEITERBILDUNG

990547

980050

991101/1484

KLICK

4. September

AKTUELL Uhren-Atelier Fredy Isch

FERIEN & REISEN 032 622 49 07

986549

Känzeliweg 18 4500 Solothurn Seit 1975 Ihr Spezialist für antike Uhren

MARKT IN LUINO Mi, 24. 9. 2014 Mi, 1. 10. 2014 Mi, 15. 10. 2014 Carfahrt ab Fr. 39.– EUROPA-PARK RUST Fr, 3. 10. 2014 Carfahrt, inkl. Eintritt in den Park, 4–16 Jahre Fr. 73.– Carfahrt, inkl. Eintritt in den Park, ab 17 und Erwachsene Fr. 79.– MUSEE OLYMPIQUE Mi, 8. 10. 2014 Carfahrt, inkl. Eintritt Fr. 55.– FONDUEPLAUSCH mit Live-Musik auf dem Obergrenchenberg Fr, 10. 10. 2014 Carfahrt, mit Fondue Fr. 55.– SCHLUSSFAHRT Sa, 18. – So, 19. 10. 2014 Carfahrt, inkl. Übernachtung, Frühstück und Nachtessen Fr. 210.–

987085

WEINREISE, WALLIS Fr, 24. – So, 26. 10. 2014 Carfahrt, inkl. 2 Übernachtungen, 2 Nachtessen, 6 Weindegustationen, 4 Besichtigungen, geführte Wanderung, 3 Mittagsverpflegungen Fr. 770.– Wir sind Toppartner von Tourismus Mitteland www.tourismus-mitteland.ch. Verlangen Sie unser Detailprogramm!

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch

988791

990850

FERIEN & REISEN

4. September

GASTROKULTUR

4. September

991180

Immer aktuell

DONNSCHTIG-HIT*

*Rindsentrecote mit Kräuterbutter und Pommes frites + bunter Salat + 1 Glas Wein + weitere Hits Fr. 33.50

*BOUILLABAISSE *am 12. u. 13. 9. ab 18 Uhr Restaurant Sternen Hauptstrasse 5, 4552 Derendingen

032 682 08 25

Restaurant Fischerstube Altreu Telefon 032 641 14 06

Pilzpastetli Freundlich lädt ein: Das Fischerstübli Frauen-Team

Zum einjährigen Bestehen danken wir unserer Kundschaft für die gute Zusammenarbeit! Planen Sie einen Anlass, lassen Sie sich bei uns beraten! Fam. Kirmizitas, Yildirim Bernstr. 1, 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 26 77 o. 079 754 27 04

991388

Freitag, Samstag und Sonntag, 5., 6. und 7. September 2014

AKTUELL

4. September

990480

991003

AKTUELL

4. September

Ich kaufe Ihr

etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

987501

ALTGOLD SILBER PLATIN MĂ&#x153;NZEN SILBERBESTECK

932320

988183

991087

990448

WOCHENRÄTSEL NR. 36

4. September

Die Auflösung des Wochenrätsels finden Sie jeweils in der Folgewoche auf der zweitletzten Seite

Lösungswort der Woche 36 vom 4. September 2014

988297

AKTUELL 50% Rabatt! Wir räumen die Baumschule Palmen, Bambus, Thujas, (5 m), Oliven, Hibiscus, Linden, Flieder, Eiben, Tannen, Föhren, Gräser, Rosen, Hortensien, Lorbeer, Oleander, Jap. Ahorne und vieles mehr!

Grosse Bäume 70% 079 414 68 76 www.pflanzenoase.ch Münsingen 944841

990375

945882

947170

947178

945967

VORSTADT • BERNTORSTR. 7 4503 SOLOTHURN www.stempelstuedeli.ch TELEFON 032 622 15 78

Restaurant zur Sonne Berntorstrasse 11, 4500 Solothurn 079 794 63 40

Jetzt wieder aktuell Fondue, Rösti, Pferde-Entrecôte im Pfännli

Ab 17. September Verschiedene Wildspezialitäten Montag, 8. September

Monats-Märet Wie immer servieren wir Ihnen Erbssuppe, Gnagi, Kalbskopf und Kutteln Dienstag ganzer Tag und Mittwoch bis 16.00 Uhr geschlossen Weitere Infos erfahren Sie auf unserer neuen Homepage: www.sonne-sol.ch

952105

988981/1422

PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFE EMMENSTRASSE 2 − 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 − FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch − info@pralino.ch

Für den schönsten Tag in Ihrem Leben kreiert unser Team für Sie Ihre

Hochzeitstorte

944508

940749

988265

AKTUELL

4. September

988206

991233

925936

FAHRZEUGE & ZUBEHĂ&#x2013;R

4. September

990428

Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 926889

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

STELLENMARKT

4. September

988662

Wir sind ein in der Stanztechnik führendes Unternehmen. Das Wissen unserer Mitarbeitenden und die Einbettung in die internationale Barnes-Gruppe machen uns zu einem attraktiven Arbeitgeber. Auf August 2015 freuen wir uns auf dich für die

Lehrstelle PolymechanikerIn Lehrstelle ProduktionsmechanikerIn Voraussetzungen • Gute Schulzeugnisse der erforderlichen Sekundarstufe • Aufgestellte und teamorientierte Person • Ehrgeiz und Wille zu einem erfolgreichen Lehrabschluss • Motiviert, die Berufsschulkenntnisse in die Praxis umzusetzen • Verantwortungsbewusste und engagierte Arbeitsweise Details zu unseren Lehrstellen findest du auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen. Heinz Hänggi GmbH, Stanztechnik Nicole Müller / HR Unterer Einschlag CH-2544 Bettlach SO

www.hanggi.ch www.BGInc.com nmueller@hanggi.com 990647

STELLENMARKT

4. September

Wir sind ein mittelständisches Produktionsunternehmen im Bereich Korrosionsschutz. Zur Verstärkung unseres Unterhalts-Teams suchen wir einen engagierten, technisch versierten Fachmann als

Mitarbeiter im Betriebsunterhalt Eine

Lehre und Ausbildung als solide und vielseitige Basis für den beruflichen Aufstieg? Ab August 2015 kann bei uns während drei Jahren der Beruf

• Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Hausdienst erlernt werden. Du wirst ausgebildet zu einem vielseitigen Generalisten für die effiziente und ökologische Reinigung von Gebäuden, Plätzen und Strassen, für Wartungs- und Kontrollarbeiten an Haustechnik, für einfache Reparaturen an Bausubstanz und Wegen, für Grünpflege von Rasen, Hecken und Innenbepflanzungen, für Abfallbewirtschaftung, Umweltschutz und Energiesparmassnahmen. Haben wir Dein Interesse geweckt? Schicke Deine Bewerbung mit Lebenslauf, Kopien der letzten Zeugnisse und neuerem Foto bis spätestens 30. September 2014 an die Gemeindeverwaltung, Wangenstrasse 1, 4543 Deitingen. Für nähere Auskünfte stehen Dir der Gemeindeverwalter, Christoph Lütolf, 032 613 37 31, oder der technische Hauswart, Sascha Stebler, 076 570 15 79, gerne zur Verfügung. 991636 Gemeindeverwaltung Deitingen

In unserem modern eingerichteten Produktionsbetrieb werden Drehteile für hochpräzise Steckverbinder hergestellt. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen/eine

Wir bieten: – gründliche Einarbeitung – abwechslungsreiche, vielseitige Tätigkeit – selbstständiges Arbeiten – den Anforderungen entsprechende Entlöhnung – fortschrittliche Sozialleistungen Wir erwarten: – abgeschlossene Berufslehre als Mechaniker, Metallbauschlosser oder in verwandten Berufen – Kenntnisse in Mechanik, Elektronik, Schweissen sowie Pneumatik – Bereitschaft zu flexiblen Arbeitseinsätzen – initiative, effiziente Arbeitsweise Eintritt: Per sofort oder nach Vereinbarung Sie sind interessiert und möchten noch mehr über Ihr zukünftiges Einsatzgebiet erfahren? Setzen Sie sich doch einfach mit Herrn Sebastian Wyder (Betriebsleiter) in Verbindung oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Schweizerische Drahtziegelfabrik AG Beundenrain 7–13 4932 Lotzwil 062 919 46 00 info@sdl.ch www.sdl.ch 990231

Wir sind ein mittelständisches Produktionsunternehmen im Bereich Korrosionsschutz. Zur Verstärkung unseres Managementteams suchen wir einen engagierten und dynamischen

Leiter/Leiterin Qualitätsprüfung

Stellvertreter und Assistenten der Betriebsleitung

Ihre Aufgaben – Führen der Abteilung Qualitätsprüfung – Kommunikation mit internen und externen Stellen – Prüfplanung, Prüfmittelüberwachung – Bearbeiten von Fehlermeldungen – Dokumentation/Auswertung von Q-Daten – Durchführung Erstmusterprüfungen – Mitarbeit bei der Wareneingangs-, Zwischen- und Endprüfung – Betreuung CAQ-System

Zusammen mit dem Betriebsleiter sind Sie verantwortlich für die termingerechte Abwicklung unserer Kundenaufträge in der geforderten Qualität. Dazu koordinieren Sie die Tätigkeiten der Abteilungen Verzinkerei, Pulverbeschichtung, Logistik und Betriebsunterhalt. Gegenüber unseren Kunden sorgen Sie für eine proaktive Kommunikation.

Wir erwarten – Abgeschlossene mechanische Grundausbildung – Mehrjährige Tätigkeit im Bereich der Qualitätsprüfung mit entsprechender Weiterbildung – Offene, belastbare Persönlichkeit – Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit – Führungserfahrung, Teamfähigkeit – Selbstständiges, lösungsorientiertes Arbeiten – Fundierte MS-Office- und SAP-Kenntnisse – Sprachen: Deutsch mündlich/schriftlich, evtl. Französisch Wir bieten – gründliche Einführung – selbstständige und vielseitige Tätigkeit in kleinem Team – ausbaufähige Stelle – modern aufgestellter Produktionsbetrieb Fühlen Sie sich angesprochen? Dann telefonieren oder schreiben Sie uns. Wir geben Ihnen gerne weitere Auskünfte.

Binder Electronic Components AG Leuzigenstrasse 23, 2540 Grenchen Telefon 032 644 30 60 E-Mail: info@bec-ch.ch Internet: www.bec-ch.ch

Sie sind ein Praktiker mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung vorzugsweise in der Metallbranche und haben einige Jahre Berufserfahrung. Idealerweise konnten Sie auch bereits Führungserfahrungen sammeln. Sie zeichnen sich durch Verantwortungsbewusstsein und Vielseitigkeit sowie durch einwandfreien Umgang mit Kunden aus. Zudem sind Sie versiert mit MS-Office-Applikationen. Die Verständigung in Französisch ist von Vorteil. Der Eintritt kann sofort oder nach Vereinbarung erfolgen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Zur Beantwortung von Fragen steht Ihnen Herr Sebastian Wyder gerne zur Verfügung. Gerne erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Schweizerische Drahtziegelfabrik AG Beundenrain 7–13 4932 Lotzwil 062 919 46 00 info@sdl.ch www.sdl.ch 990200

STELLENMARKT

4. September

991118/1457/Zu

Z CHWIL Sie sind interessiert an einer vielseitigen und herausfordernden Kaderposition an der Schnittstelle von Sozialwesen, öffentlicher Verwaltung und Politik Die Einwohnergemeinde Zuchwil sucht eine/n

Leiter/in Regionaler Sozialdienst Zuchwil-Luterbach Arbeitspensum 100% Führungsaufgaben Strategische und operative Führung des Regionalen Sozialdienstes Zuchwil-Luterbach Aufsicht über die Sozialen Dienste und die AHV-Zweigstelle Vertretung der Gemeinde in Institutionen des Sozialwesens und in kantonalen Gremien Fachaufgaben Vorbereiten der Geschäfte im Vormundschaftsund Sozialhilfewesen zuhanden der politischen Behörden und Vollzug von deren Beschlüssen Erstellen des Voranschlages und Kontrolle der Ausgaben Verantwortung für die Unterstützungsentscheide in der Kompetenz des Sozialdienstes Vollzug des Sozialversicherungsbereiches auf kommunaler Ebene Konzeptionelle Arbeiten Anforderungen Persönlichkeit mit Lebenserfahrung und Führungs-kompetenz Innovationskraft sowie Methodenkompetenzen für die Gestaltung von Prozessen Diplom auf Fachhochschulniveau oder gleichwertige Ausbildung Ausbildung und/oder Erfahrung im Sozialmanagement oder in der Leitung von Nonprofit-Organisationen Erfahrung im Umgang mit politischen Behörden Fachkenntnisse im Vormundschaftswesen und in der gesetzlichen Fürsorge Sicheres Auftreten und gute Umgangsformen Belastbarkeit, Integrität, Zuverlässigkeit Fremdsprachenkenntnisse Stellenantritt 1. Januar 2015 oder nach Vereinbarung Die Einwohnergemeinde Zuchwil bietet fortschrittliche Anstellungsbedingungen im Rahmen der geltenden Dienst- und Gehaltsordnung. Wahlbehörde ist der Gemeinderat. 991323

Auskünfte erteilt der Gemeindepräsident (032 686 52 62; stefan.hug@zuchwil.ch, www.zuchwil.ch). Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie mit den üblichen Unterlagen bis 20. September 2014 an: Gemeindepräsidium, Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Der Einwohnergemeinderat

STELLENMARKT Restaurant Einsiedelei 4522 Rüttenen Solothurn

4. September

991552

Wir suchen für gelegentliche Einsätze

Serviceaushilfen m/w

Ist Ihnen «1µm» kein Fremdwort?

(auch für Unerfahrene möglich) Sind Sie aus der Region und mobil, dann rufen Sie uns an und verlangen Herrn Aerni, Telefon Mi–Sa ab 14 Uhr 032 622 28 93. Ausländer nur mit Ausweis B oder C.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen versierten und fachlich starken

CNC-Mechaniker (m/w) Ihre Aufgaben: • Selbstständiges Einrichten und Programmieren von div. CNC-Schleifmaschinen • Herstellen von hochpräzisen Teilen ab Zeichnung oder CAD-Daten (vorwiegend Kleinstserien) • Eigenverantwortliche Überprüfung der ausgeführten Arbeiten mittels modernsten Messgeräten Ihr Profil: • Technische Grundausbildung als Polymechaniker • Systematisches und exaktes Arbeiten • EDV-Kenntnisse im Bereich CAD/CAM • Erfahrung in der Herstellung feinmechanischer Präzisionsteile und im Einrichten/Programmieren von CNC-Maschinen von Vorteil

Unser Team braucht Verstärkung! Wir suchen

Chauffeur Kat. C/E mit Erfahrung, Vollzeit oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. RETRALOG AG Industrie Bännli 12, 4628 Wolfwil Telefon 062 917 10 20*

Wir sind ein junges, innovatives Unternehmen, welches im Bereich der Schleiftechnik tätig ist. Mittels verschiedener Schleifverfahren werden auf unseren modernsten CNC-Schleifmaschinen hochpräzise Werkzeuge für den Formen- bzw. Werkzeugbau hergestellt.

Es erwartet Sie: eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem innovativen und kleinen Team mit fortschrittlichen Anstellungsbedingungen. Sie werden sorgfältig in das Einrichten und Bedienen von unseren modernen Schleif- und Messmaschinen eingeführt. Freiraum für eigene Initiative ist vorhanden.

991349

Einer motivierten und initiativen Persönlichkeit bieten wir eine interessante Tätigkeit mit Entwicklungspotenzial. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gestalten Sie die Zukunft zusammen mit uns! Herr Roger Tresch erteilt gern weitere Auskünfte. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: HiTeCH AG, Bündtenweg 8, 2545 Selzach Tel. 032 641 21 64, E-Mail: info@hitechag.ch

991753

991026

STELLENMARKT

4. September

Lehrstelle als Kauffrau/-mann E-Profil

Mein letztes Jahr bei der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn hat begonnen. Im Sommer 2015 werde ich meine 3-jährige Lehre als Kauffrau abschliessen und den tollen Ausbildungsplatz an eine geeignete Nachfolge per 1. August 2015 freigeben. Wir suchen eine aufgeweckte, offene und zuverlässige Person, die Freude am Umgang mit Menschen hat und gern im Team arbeitet. Besuchst du die Sek E, dann sende uns bitte deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Foto und Zeugniskopien) bis 20. September 2014. Norina Frei, Lernende Deine schriftliche Bewerbung richtest du an: Richard Hürzeler Reformierte Kirchgemeinde Solothurn Baselstrasse 12, Postfach 1455, 4502 Solothurn Tel. 032 626 30 30 (während der Öffnungszeiten)

991226

989589

STELLENMARKT

4. September

33 991128

In unserem modern eingerichteten Produktionsbetrieb (zertifiziert nach SN EN ISO 9001 / 14001) werden Drehteile für die Elektronik hergestellt. Auf August 2015 sind folgende Lehrstellen zu besetzen: • eine

Lehrstelle als Polymechaniker/in

mit Fachrichtung Décolletage • zwei

Lehrstellen als Produktionsmechaniker/in

mit Fachrichtung Décolletage • eine

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann B/E Profil

Bist du eine aufgestellte, offene und zuverlässige junge Persönlichkeit mit einem guten Schulabschluss auf Niveau Sek B/E? Gerne erwarten wir Deine vollständige Bewerbung mit Foto, Zeugniskopien der letzten drei Jahre inkl. Beurteilungsbericht und Multicheck-Test.

Binder Electronic Components AG Leuzigenstrasse 23, 2540 Grenchen Tel. 032 644 30 60 E-Mail: info@bec-ch.ch Internet: www.bec-ch.ch

Einwohnergemeinde Recherswil Wir sind eine attraktive Gemeinde im Solothurner Wasseramt. Der öV verkehrt im 15-Minuten-Takt nach Solothurn und die Autobahneinfahrt ist 2 Minuten entfernt. Für unsere 1800 Einwohner erbringen die Gemeindeverwaltung und der Werkhof sämtliche Dienstleistungen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. Januar 2015 oder nach Vereinbarung eine/n

Gemeindemitarbeiter/in (60–80%)

Wir sind ein modernes und erfolgreiches Familienunternehmen mit über 60-jähriger Erfahrung im Hoch- und Tiefbau. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir

Maurer/in (Hochbau) Wenn Sie folgende Voraussetzungen erfüllen: • • • •

eine abgeschlossene Berufslehre und/oder einige Jahre Berufserfahrung zwischen 20 und 45 Jahre alt Führerausweis Kat. B von Vorteil

Bauarbeiter Wenn Sie folgende Voraussetzungen erfüllen: • einige Jahre Berufserfahrung • zwischen 20 und 45 Jahre alt • Führerausweis Kat. B von Vorteil Nebst entsprechender Entlöhnung können Sie vom flexiblen Altersrücktritt (FAR) profitieren.

Sterki Bau AG, Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn 032 625 70 10*, buero@sterkibau.ch

www.sterkibau.ch

991504

dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung via E-Mail oder Post unter:

Als künftige/r Gemeindemitarbeiter/in sind Sie verantwortlich für die Pflege und den Unterhalt der Aussenanlagen von Werkhof/Gemeindeverwaltung und Kindergarten Im Winkel. Zudem helfen Sie mit bei • der Pflege und Verschönerung der öffentlichen Plätze • der Reinigung und beim Unterhalt der Gemeindeliegenschaften • dem Unterhalt der Gemeindestrassen • dem Unterhalt der Robidogs • der Abnahme/Reinigung von vermieteten Räumen (auch an Wochenenden) • dem Winterdienst Bei dessen Abwesenheit übernehmen Sie die Stellvertretung des Schulhauswartes/Werkhofchefs. Wir richten uns an eine/n handwerklich begabte/n Allrounder/in, bevorzugt mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Fachmann Betriebsunterhalt EFZ, Landschaftsgärtner oder Ähnlichem. Sie verfügen über einen Führerausweis der Kategorie B/E. Sie sind flexibel, tatkräftig, loyal und schätzen den Kontakt zur Bevölkerung und sind sich Ihrer Verantwortung bewusst. Die Anstellungsbedingungen und die Entlöhnung sind zeitgemäss und richten sich nach der Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Recherswil. Die Wahlbehörde ist der Gemeinderat. Auskunft erteilt der Schulhauswart/Werkhofchef Uwe Schöll unter Tel. 079 435 83 85. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Motivationsschreiben, Lebenslauf, Foto und allen Zeugnissen. Senden Sie uns Ihre Unterlagen mit dem Vermerk «Bewerbung Gemeindemitarbeiter» bis zum 30. September 2014 an: Gemeindeverwaltung Recherswil Gabriella Meili, Gemeindeschreiberin Hauptstrasse 56, 4565 Recherswil oder elektronisch an: gabriella.meili@recherswil.ch 990380 www.recherswil.ch

STELLENMARKT

4. September

990484

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung

Chauffeur Kat. C mit Erfahrung im Baustellenbereich. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf. Für den Winterdienst suchen wir noch

Aushilfspersonal

Zur Verstärkung unseres Spitex-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

dipl. Pflegefachfrau HF, GKP, AKP, DN II 40–60% Wir erwarten: • Spitexerfahrung von Vorteil • selbstständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten • Flexibilität und Belastbarkeit • Initiative und Offenheit für Neues • EDV-Kenntnisse • Pw/Fahrausweis Wir bieten: • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • sorgfältige Einführung • abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem motivierten interdisziplinären Team Fühlen Sie sich angesprochen, dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Auskünfte und schriftliche Bewerbung an: Andrea Henzi, Spitexleitung Spitex-Verein Bettlach, Dorfplatz 7, 2544 Bettlach Telefon 032 645 25 83, E-Mail info@spitex-bettlach.ch

Stampfli Mulden GmbH Grüttstrasse 108, Postfach 136 4562 Biberist Tel. 032 672 44 77

990264

Wir suchen nach Brunnenthal b. Messen

routinierte Raumpflegerin für 3 bis 4 Stunden/Woche Tel. 079 687 53 78

990573

Für unsere lebhafte, moderne Frauenarztpraxis suchen wir eine engagierte

MPA

ca. 50–60% Interesse? Dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an: Dr. med. Ulrike Marx-Kissling Schöngrünstrasse 41 4500 Solothurn 032 622 10 80

Gesucht in gepflegten Landgasthof

Servicemitarbeiterin Teilzeitpensum ca. 50% Selbstständiges Arbeiten, vorwiegend am Abend, sowie perfekte Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Eintritt per 15. September oder nach Vereinbarung. Wiedereinsteigerin herzlich willkommen. Auf Ihre Bewerbung freuen sich Annelies und Jürg Bütikofer Gasthaus Kreuz Hauptstrasse 29, 4587 Aetingen Tel. 032 661 10 53 www.kreuzaetingen.ch kreuzaetingen@solnet.ch

991175

Spitex-Verein Bettlach

STELLENMARKT

4. September

Mexikanische Lebensfreude, Genuss und Wohlbefinden in hoher Dienstleistungsqualität. Für unseren Betrieb in Gerlafingen mit über 120 Sitzplätzen grosser karibischer Terrasse und toller Aussenbar suchen wir per sofort eine/n

Koch 80–100% Bist du unter 35 Jahre jung und hast Spass an der Gastronomie? Dann sende deine komplette schriftliche Bewerbung (inkl. Foto, Lebenslauf und Arbeitszeugnissen) bitte an: Restaurant DESPERADO, Herr Björn Rehm Kriegstettenstrasse 52, 4563 Gerlafingen 990008 oder per E-Mail an: gerlafingen@desperado.ch 991257

Faszination Zukunft – Machen Sie mit! Itema (Switzerland) Ltd. ist ein Geschäftsbereich der Itemagroup mit Standorten in Italien, Schweiz und China. Wir entwickeln und produzieren modernste, hoch produktive Webmaschinen, welche global verkauft und durch ein umfassendes Service-Netzwerk betreut werden. Itema hat eine Geschichte von mehr als 150 Jahren. Heute sind weltweit über 200 000 Webmaschinen von uns in Betrieb. Infolge Pensionierung des Stelleninhabers suchen wir für unseren Ersatzteilservice einen kunden- und teamorientierten

Sachbearbeiter Technischer Support (m/w) Ihre Aufgaben: In dieser Position sind Sie der Ansprechpartner für technische Belange für unsere Webmaschinen. Sie erbringen technische Dienstleistungen für unsere internen und externen Partner im In- und Ausland. Sie spezifizieren Umbauten, identifizieren Teile, bearbeiten technische Änderungsfälle, bearbeiten NC-Reports von Kunden und pflegen die Daten in den Systemen. Was Sie mitbringen: Eine technische Grundausbildung als Mechaniker oder Servicetechniker, Kommunizieren in Deutsch und Englisch. Sie finden sich rasch in EDV-Systemen zurecht. Zudem haben Sie ein ausgeprägtes Qualitätsdenken und hohe Kundenorientierung. Arbeiten Sie zuverlässig, speditiv und selbstständig? Dann sollten wir uns baldmöglichst kennen lernen. Denn als Arbeitgeber haben wir Ihnen viel zu bieten! Wir bieten Ihnen: Selbstständiges Arbeiten in einem kollegialen Umfeld, langfristige Perspektiven und Ausbildungsmöglichkeiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an corinne.boesch@itemagroup.com oder Itema (Switzerland) Ltd., Frau Corinne Bösch Castiglione, Bereichspersonalleiterin, 4528 Zuchwil, Tel. 032 686 13 22, www.itemagroup.com.

990202

36 4. SEPTEMBER

991033

Zu vermieten an der Schönmattstrasse 2 in Etziken

4½-Zi.-Parterrewohnung

. . . Lizenz zum Wohnen Solothurn – Benedikt-Hugi-Strasse 16

4V-Zimmer-Wohnung im 1. Stock mit Balkon Grosses Wohnzimmer, Küche mit Geschirrspüler/Backofen/Glaskeramik, Laminatböden, Badezimmer mit Wanne, sep. Keller, auf Wunsch mit Garage oder Parkplatz.

Miete Fr. 1090.– exkl. Heiz- und Betriebskosten Haben wir Ihr Interesse an diesem Objekt geweckt? Gerne zeigen wir Ihnen die Wohnung einmal, melden Sie sich bei uns!

Unterholz, Wangen a. A. Lieben auch Sie eine schöne Wohnung? Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:

4½-Zi.-Wohnung, Part. und DG Miete ab Fr. 1387.–, NK Fr. 250.–

3½-Zi.-Wohnung im Dach 990493

Miete Fr. 1150.–, NK Fr. 200.– Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkettböden und schönem Balkon. Mit WEG-Vergünstigung möglich!

Zu vermieten an schöner, ruhiger Lage in Oberdorf ab 1. Oktober eine kleine

Auskunft: Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch

989485

Tel. 032 622 59 85 (abends ab 19.30 Uhr)

990739

an nicht zu junge Person. Miete Fr. 760.– inkl. Heizung. 2× im Jahr Abwassergebühr, zusätzlich gem. Antenne.

991171

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon

981728

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Interessenten melden sich unter: Sothis Immobillien GmbH Tel. 061 411 93 42 / 079 823 66 76

991008

105 m², inkl. Garage und Abstellplatz Preis auf Anfrage

Zuchwil Zu vermieten am Brunnackerweg 31

37 4. SEPTEMBER

Derendingen Wir vermieten per 1. Dezember 2014 In der steuergünstigen Gemeinde Bettlach (95%) vermieten wir am Tannlimattweg 10 per 1. November 2014 oder nach Vereinbarung 4½-Zi.-Wohnung Hochparterre – Küche mit GS – Balkon – Wandschränke – alle Zimmer mit Laminatböden – Kellerabteil – Kinderspielplatz Miete Fr. 1150.– NK/HK-Akonto Fr. 320.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 80.– Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch Tel. 062 393 03 85 988601

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Wintergarten (124 m²) an ruhiger Wohnlage in 6-FamilienHaus. Die Wohnung bietet: Plattenund Laminatböden, Wintergarten, Küche mit GS/GK/KS, zwei Nasszellen, WM/Tumbler, grosse, helle Räume. Mietzins mtl. Fr. 1440.– HK/NK Fr. 230.– Interessenten melden sich bitte bei Telefon 079 850 05 02*. 988977

Solothurn Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus

Gewerberäume für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager Bielstrasse 95, im UG, mit 139,5 m² Fr. 115.–/m² p. A.

Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle

Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m² Fr. 120.–/m² p. A.

3-Zimmer-Wohnung

Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch

für Fr. 880.–/Mt. plus NK. Mit Lift und Balkon, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*

981695

Leuzigen Aussenplätze, Flächen, Parkplätze Industriequartier, diverse Grössen für Wohnmobil, Boot, Auto, LKW, Anhänger, Container 987194 Telefon 032 652 88 88

982745

Simplonstrasse 56

Stammbachstrasse 40, Lohn

4½-Zimmer-Wohnung

In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung 4½-Zi.-Wohnung 1. OG Miete Fr. 1615.–, NK Fr. 200.– 5½-Zi.-Galerie-Wohnung, 2. OG rechts Miete Fr. 1995.–, NK Fr. 250.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küchen mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse/helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 981696

Zu vermieten per 1. Oktober 2014 in Derendingen, Friedhofstrasse 27

3-Zimmer-Wohnung

Tel. 076 393 30 89 / 032 682 30 54

989770/1429/K

Parterre, in einem 3-Familien-Haus mit allem Komfort. Preis auf Anfrage.

989870

Grenchen

Fr. 975.– und Fr. 220.– NK. 6. Stock, frei ab sofort. Platten/Laminat. Lift. Eigene Waschmaschine und Tumbler.

In der steuergünstigen Gemeinde Bettlach (95%) vermieten wir am Tannlimattweg 8 in 6-Familien-Haus schöne

5½-Zimmer-Wohnung im 2. OG – Küche mit GS und GK – Bad/WC und sep. WC – Balkon – alle Zimmer mit Laminatböden – Kellerabteil – Kinderspielplatz Miete Fr. 1220.– NK/HK-Akonto Fr. 380.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 80.– Fotos auf homegate.ch. Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch Tel. 062 393 03 85 988595

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

Derendingen Wir vermieten per 1. Dezember 2014

4½-Zimmer-Parterrewohnung (124 m²) an ruhiger Wohnlage in 6-FamilienHaus. Die Wohnung bietet: Steinplatten- und Laminatböden, Sitzplatz, Küche mit GS/GK/KS, zwei Nasszellen, WM/Tumbler. Mietzins mtl. Fr. 1460.– HK/NK Fr. 230.– Interessenten melden sich bitte bei 988974 Telefon 079 850 05 02*.

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Ruhige, sonnige Lage, komplette Neumalerei, neues Badezimmer und helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon. Mietzins: Fr. 900.–/Mt. NK a conto: Fr. 200.–/Mt. Auf Wunsch Parkplatz: Fr. 40.–/Mt. Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung. Info: Tel. 032 685 64 50 (Frau Altkemper) 988946

987583

4-Zimmer-Wohnung

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung gemütliche, helle und günstige

38 4. SEPTEMBER

4-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.–/Mt. plus NK. Mit Parkettböden, Lift und Aussicht, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25* 982746

Zuchwil Am Haldenweg 6 (zentral und doch ruhig) vermieten wir per sofort eine helle, renovierte und gemütliche im 1. Stock (mit Balkon). Die Küche ist mit einem Glaskeramikherd, Geschirrspüler und grossem Kühlschrank ausgestattet. Die Bodenbeläge in sämtlichen Zimmern sind aus Parkett und Platten. Einkaufsmöglichkeiten 5 Min. zu Fuss. Mietzins Fr. 1080.– exkl. HZ/NK Parkplatz Fr. 40.– Auskunft erteilt: 032 685 10 32

989225

Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle und günstige

2-Zimmer-Wohnung für Fr. 688.–/Mt. plus NK. Nähe Einkaufsmöglichkeiten, ideal für ältere Person. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*

990733

986930

3-Zi-Wohnung im 2. OG, DG – Ruhig gelegen – Wohnzimmer mit Balkon – Wohn-/Essküche – Bad/WC – Garage zu Fr. 100.– Miete Fr. 950.– + 180.– Akonto NK Renée Walker 032 623 71 85 Weissensteinstrasse 71 4503 Solothurn info@immopart.ch www.immopart.ch

989030

Immobilien – Treuhand HALTEN – Grossackerstrasse 12 Zu vermieten

IMMOBILIEN VERMIETUNG

3-Zimmer-Wohnung

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

Solothurn-Stadt 115-m²-Altbau-Dachwohnung

3½-Zimmer-Wohnungen

Absolut Kult, ab sofort zu vermieten, renoviert und einzigartig, netto Fr. 1850.–. Telefon 032 652 88 88 987192

ab Fr. 995.– exkl. HK/NK-Akonto

4½-Zimmer-Wohnung

39 4. SEPTEMBER

Schöne, renovierte Wohnungen. Linoleumböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier. Neue Küche, neues Bad!

1. Stock, ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau, KeramikKochfeld, Heissluft-Backofen, helle Rustico-Plattenböden, sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon. Mietzins Fr. 1300.– /Mt. zzgl. NK a conto Fr. 200.–-/Mt. Bezugstermin: 1. Oktober 2014 Auf Wunsch Parkplatz Fr. 40.– /Mt.

Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH Tel. 041 310 98 15* (während Bürozeit) Fotos unter: www.homegate.ch oder 990418 www.immoscout24.ch

988947

Lieben auch Sie eine schöne Wohnung? Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:

989250

Narzissenweg, Zuchwil

3½-Zimmer-Wohnung 987822

Etziken Ab sofort zu vermieten

Auskunft: Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch

schöne 3½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1250.– inkl. HK/NK und Autoabstellplatz

schöne 4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten ab 1. November 2014 in 2-Familien-Haus eine

3-Zimmer-Wohnung OG in Biberist, Moosstrasse 15 Balkon, Estrich, Keller. Mietzins Fr. 860.–, NK Fr. 240.– inkl. 2 Parkplätzen Telefon 079 607 31 91

989493

989873

Lingerizstrasse 89

3½-Zimmer-Wohnung Fr. 825.– und Fr. 170.– NK im 1. OG mit Lift, frei ab sofort. Parkett/Laminat. Grosser Balkon. Ruhige, zentrale Lage.

990005

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

Gänsbrühlweg 2a in Selzach

ERSTVERMIETUNG! Zu vermieten per sofort Friedhofstrasse 32 in Luterbach komplett frisch renovierte und mit grossem, sonnigem Balkon ausgestattete

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 4½-Zi.-Wohnung (1. OG) Miete Fr. 1650.–, NK Fr. 250.– 2½-Zi.-Wohnung (2. OG à 55 m²) Miete Fr. 1172.–, NK Fr. 100.– 3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²) Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.– Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / Bam.galli@bluewin.ch

4-Zimmer-Wohnung Mietzins inkl. NK Fr. 1540.–. Auskunft und Besichtigung: CasaExpert GmbH 4532 Feldbrunnen Tel. 032 613 27 70 Tel. 079 392 68 72 E-Mail: gzex@bluewin.ch

990247

981694

GÜNSBERG – Vorstettli 8

Derendingen

Zu vermieten

Wir vermieten an zentraler Lage sonnig gelegene

4½-Zi.-Wohnung im 1. OG Miete Fr. 1150.–, NK Fr. 250.–

5½-Zi.-Wohnung im 4. OG Miete Fr. 1300.–, NK Fr. 280.– Komplett sanierte Wohnungen. Die Wohnungen bieten einen grosszügigen Ausbau. Küchen mit Geschirrspüler, Glaskeramikfeld. 2 Bäder mit WC/Dusche und WC/Badewanne. Bodenbeläge in Holz. Auskunft: Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch

981732

3½-Zi.-Wohnung mit Aussicht – – – – –

Wohnzimmer mit Balkon Parkett, Laminat- und Steinböden Wohn-/Essküche Bad/WC Garage zu Fr. 115.–

Miete Fr. 1000.– + 160.– Akonto NK Renée Walker 032 623 71 85 Weissensteinstrasse 71 4503 Solothurn info@immopart.ch www.immopart.ch

989033

Immobilien – Treuhand

990272

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

981726

Grenchen

mit Balkon und Galerie Miete Fr. 1550.– inkl. HK/NK und Autoabstellplatz Tel. 078 608 69 80

Miete Fr. 1375.–, NK Fr. 200.– Sehr schöner Ausbau, Glaskeramik, GS, Parkett-/Plattenböden und eigener WA/TUTurm in der Wohnung.

IMMOBILIEN VERMIETUNG

c 1999 v1.1 eps

Info: 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18.00 Uhr)

ln Zuchwil, Amselweg 19–29 vermieten wir per sofort

c 1999 v1.1 eps

989861

984037

988246

ZUCHWIL – Mürgelistrasse 8 Zu vermieten per sofort bzw. nach Vereinbarung

Biberist 2½-Zimmer-Wohnung

989874

Fritz-Käser-Strasse 8

987695

Fr. 790.– und Fr. 190.– NK. 3. Stock, frei ab sofort. Parkett/Laminat. Ruhige Lage. Grosser, sonniger Balkon. MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

Mietzins Fr. 820.– + NK Fr. 200.– – Teilrenoviert – Balkon – Neben der Migros-Filiale

Lommiswil

988242

Zu vermieten

5½-ZimmerReiheneinfamilienhaus inkl. Hallenplatz und Aussenparkplatz Vermietung nach Vereinbarung Miete Fr. 1870.– exkl. Nebenkosten

Zu vermieten an der Wengistrasse 38 in Solothurn (Weststadt) spezielle

2½-Zimmer-Wohnung mit Charme – Wohn-/Esszimmer – Galerie – offene Küche – Dachterrasse mit schöner Aussicht – alle Zimmer mit Laminatböden – Kellerabteil Miete Fr. 1100.–, NK/HK a conto Fr. 230.– Fotos auf homegate.ch Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch Tel. 062 393 03 85 988807

3-ZIMMER-WOHNUNG

Tel. 032 641 22 65 / 079 631 77 72 Langendorf Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in kleinem Mehrfamilienhaus an der Stöcklimattstrasse 11 im 1. OG

2½-Zimmer-Wohnung Nettowohnfläche ca. 60 m². Küche, Bad/WC, Balkon. Bodenbeläge Keramik und Parkett. Mtl. Mietzins Fr. 900.– + Akonto HK/NK Fr. 200.– SCHMID IMMOBILIENTREUHAND Kapuzinerstrasse 11, 4500 Solothurn Telefon 032 622 64 74, Fax 032 623 84 04 itschmid@gawnet.ch 990361

Auskunft unter: Tel. 032 685 43 50 (Fam. Trösch, abends) www.grevit.ch

IMMOBILIEN VERMIETUNG

990744

4. SEPTEMBER

41 4. SEPTEMBER

Luterbach An der Solothurnstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem schönen, ruhigen Schweizer 4-FamilienHaus moderne

Miete ab Fr. 1100.–, NK Fr. 250.– Komplett neu sanierte Küche inkl. GS. 991032

Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

981734

c 1999 v1.1 eps

Zu vermieten in Zuchwil

• 3½-Zimmer-Wohnung

Flumenthal In Zweifamilienhaus zu vermieten

Schöne, ruhige Lage, Fr. 1100.– + NK.

5-Zimmer-Wohnung EG

Telefon 032 675 17 13*

Wintergarten, Gartenmitnutzung, Waschküche, 1 Parkplatz Miete: Fr. 1500.– + NK: Fr. 350.– Auskunft/Besichtigung: 079 252 56 05 991447

990229

VERKAUF 986102

Zu verkaufen in Oberbipp

Baulandparzelle

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir eine wunderschöne Wohnung – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 8-Familien-Haus (Nr. 25/27) 3½-Zi.-Wohnung 1. OG (85,5 m²) Miete ab Fr. 1639.–, HK/NK Fr. 200.– 4½-Zi.-Wohnungen, Part. und 1. OG (125,5 m²) Miete ab Fr. 2301.–, HK/NK Fr. 250.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wurde nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnung bietet grosse offene Küchen mit Granitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/ DU und WC/Bad, grosse Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch

GB-Nr. 580, Mettlenstrasse, 798 m² W2 gross (2-geschossige Wohnzone) voll erschlossen (baureif) Verkaufsrichtpreis Fr. 260.– Interessenten melden sich bei: Ernst Schaad Lerchenweg 11, 4538 Oberbipp Tel. 079 413 69 81 988140 schaad.ernst@besonet.ch

981692

Wir verkaufen Ihre Immobilie. Ohne Kosten. Honorar nur bei Verkaufserfolg. H E W - Immobilien Tel. 076 513 91 91

991358

989487

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more

Platanenallee 1–27 in Solothurn

986270

IMMOBILIEN MIETE / VERKAUF

4½-Zimmer-Wohnung im HP

c 1999 v1.1 eps

42 4. SEPTEMBER

In Bolken zu verkaufen

neues 5½-Zimmer-EFH Hoher Ausbaustandard

IMMOBILIEN VERKAUF

* 079 518 16 14, Frau Brun

991453

An ruhiger und sonniger Lage Bezugsbereit sofort oder nach Vereinbarung

Originelle Familienoase 202 m² Wohnraum auf 3 Etagen Verhandlungspreis Fr. 700 000.– Zu verkaufen in Buchegg

988986

in Massivbauweise Auskunft 076 446 54 15

985482

5½-Zimmer-Reihen-EFH

987224

988882

4. SEPTEMBER

Zu verkaufen in Oberbipp

Zu verkaufen an zentraler, sonniger Lage an der Schulhausstrasse in Selzach

5½-Zi.-Einfamilienhaus

Interessenten melden sich unter: Sothis Immobilien GmbH Tel. 061 411 93 42 / 079 823 66 76

Ohne Kosten. Honorar nur bei Verkaufserfolg. H E W - Immobilien Tel. 076 513 91 91

991358

GESUCHE

991011

Wir verkaufen Ihre Immobilie.

Neubau Verkaufspreis Fr. 850 000.– Baubeginn Oktober 2014 Land 430 m² / Wohnfläche 170 m² Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden.

IMMOBILIEN VERKAUF

986105

Baulandparzelle

AUS SOLOTHURN & LEBERN

STADTBAUAMT SOLOTHURN 989980/So

2. BAUPUBLIKATION Bauherr: Credit Suisse Real Estate Fund Hospitality Credit Suisse AG Sihlcity-Kalandergasse 4 Postfach 800, 8070 Zürich vertreten durch Stampfli Rechtsanwälte Rötistrasse 22, 4500 Solothurn Bauobjekt: Sanierung Hotel Krone / Umnutzung Leisttrakt zu Wohn- und Geschäftshaus Projektänderung: Überarbeitung Dach Leistgebäude und Materialisierung hofseitiges Treppenhaus Ausnahmen: § 64 KBV, Dachfenster und Dacheinschnitte Bauplatz: Hauptgasse 64 Grundstück: GB-Nrn. 514 und 7033 Projektverfasser: Graf Stampfli Jenni Architekten AG Weissensteinstrasse 81 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 18. September 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 4. September 2014 STADTBAUAMT SOLOTHURN 991362/So

Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn

Baupublikation

Verkehrspolizeiliche Massnahmen

Gestützt auf § 8 der Kantonalen Bauverordnung und die Kantonalen Nutzungspläne (Kantonaler Teilzonenplan Bürgerspital und ZKSK mit Zonenvorschriften und Kantonaler Gestaltungsplan Bürgerspital mit Sonderbauvorschriften) wird folgendes Bauvorhaben öffentlich aufgelegt: Bauherrschaft: Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, vertreten durch das Hochbauamt, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn Objekt: Bürgerspital Solothurn Lage: Solothurn GB-Nrn. 360, 4137, 4138, 7065, 7066 Biberist GB-Nrn. 1169, 1170, 1173, 2200, 2240, 2686 Bauvorhaben: Neubau Bürgerspital Solothurn Auflagezeit: 5. September 2014 bis 19. September 2014 Auflageort: Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Bauverwaltung Biberist Gemeindehaus 2. Stock, 4562 Biberist Einsprachen gegen das Bauvorhaben sind schriftlich mit Begründung bis am 19. September 2014 (Poststempel) an das Kantonale Bau- und Justizdepartement, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, einzureichen. Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn 991713/So

Pilzkontrolle Die amtliche Pilzkontrolle für die Gemeinden Solothurn, Feldbrunnen und Riedholz befindet sich bei Frau Margrith Ryser. Für die Einwohner dieser Gemeinden ist die Kontrolle kostenlos. Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr, Sa und So von 17.00 bis 18.30 Uhr. Mo und Do ist die Kontrollstelle geschlossen. Ort: Frau Margrith Ryser Wallstrasse 17, 4500 Solothurn (Tel.-Nr. 032 623 33 74) POLIZEI STADT SOLOTHURN

AMTLICHE PUBLIKATION

Die Stadtpolizei Solothurn hat folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen: Tempo-30-Zone; Hubelmatt–Fegetz–Blumenstein Zonensignalisation/Beginn und Ende der Zone (2.59.1/2.59.2) Die Zone wird wie folgt abgegrenzt: – nördlich: Gemeindegrenze Rüttenen und Feldbrunnen/ St. Niklaus – östlich: Gemeindegrenze Feldbrunnen (St. Katharinenbach) – südlich: Baselstrasse/ Werkhofstrasse, Einmündung St. Niklausstrasse – westlich: untere Steingrubenstrasse; Grenchenstrasse, Einmündung Herrenweg; obere Steingrubenstrasse Innerhalb dieser Zone gilt generell Rechtsvortritt Alle im Widerspruch stehenden Signalisationen und Markierungen zur Tempo-30-Zone werden aufgehoben. Der Plan Nr. 1 B vom 15. April 2014 mit den detaillierten Signalisationen und Markierungen und das Detailgutachten werden während der Beschwerdefrist im Stadtpräsidium Solothurn, Baselstrasse 7, Parterre, Planauflagezimmer «Wengi», während der Schalterstunden aufgelegt. Gegen diese Beschlüsse kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn, (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: KontoNr. 2006074/006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen. 4500 Solothurn 4. September 2014 Polizei Stadt Solothurn

Neues Flurreglement Die Gemeindeversammlung der Stadt Solothurn hat am 24. Juni 2014 ein neues Flurreglement beschlossen. Damit wurde die Brühllandgenossenschaft aufgelöst und von der Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn vollständig zu Eigentum und Unterhalt übernommen. Das neue Flurreglement tritt nach der Genehmigung durch das Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn am 19. August 2014 rückwirkend auf den 24. Juni 2014 in Kraft. Das Flurreglement kann im Internet heruntergeladen oder beim Rechts- und Personaldienst bezogen werden. Solothurn, 1. September 2014

Stadt Solothurn Kurt Fluri Stadtpräsident

Hansjörg Boll Stadtschreiber 988950/So

989983/So

990888/So 989187/So

Bauherr: Staat Solothurn, Rötihof 4500 Solothurn, Schweiz Bauobjekt: Photovoltaikanlage Bauplatz: Schänzlistrasse 3 Grundstück: GB-Nr. 1734 Projektverfasser: Regio Energie Solothurn Rötistrasse 17, 4502 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 18. September 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 4. September 2014

Gemeinde 4500 Solothurn Gemeinde 4562 Biberist

Trauer-Café Sonntag, 7. September 2014 989982/So

BAUPUBLIKATION

4. September

14 bis 17 Uhr «Roter Turm» Solothurn www.hospizgruppe-so.ch

976206/So

AUS SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Bellach

Stadtmusik Solothurn

Für die von der Kehrichtverbrennung nicht angenommenen Abfälle organisiert die Gemeinde Bellach folgende Spezialabfuhr:

Hafenkonzert beim Restaurant Lido Solothurn

931135/So

wir

ziehen

990699/So

um Sie mit!

Freitag, 12. September 2014 ab 7.00 Uhr Abgeführt werden Steine, Erde, Platten und kleine Mengen Bauschutt. Das Gewicht pro Abfuhr-Einheit darf max. 30 kg betragen. Bretter, Kästen und Bettgestelle aus Holz werden mit der normalen Abfuhr abgeführt. Baumstrünke und Baumstämme werden in der Kompostieranlage Bellach entsorgt. Das Abfuhrgut ist an den gleichen Stellen wie der Kehricht derart bereitzustellen, dass weder der Verkehr noch die Abfuhr erschwert werden. Kehricht und Eisen werden bei dieser Abfuhr nicht angenommen. Verpackungsglas ist nach wie vor von Montag bis Samstag 7.00 –12.00 und 13.00 – 20.00 Uhr in die Spezialmulde zu bringen. Bauverwaltung Bellach Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG Langendorf, Tel. 032 618 11 55

Velo-Sammlung Mittwoch, 10. September 2014 14.00 bis 16.00 Uhr Werkhof der EG Bellach bei Carrosserie Liechti Gewerbestrasse 26 Geben Sie Ihr gebrauchtes Velo ab! Die Velo-Recycling-Werkstatt Gump- & Drahtesel Bern-Liebefeld nimmt während dieser Zeit Ihre Velos, auch defekte, entgegen. Die Velos werden von Erwerbslosen fahrtüchtig gemacht und nach Afrika verschifft. Dort ermöglichen die wiederverwerteten Fahrräder eine treibstoffunabhängige Mobilität, schaffen neue Einkommen und verkürzen die Wege auf die Felder, zur Schule und zur Gesundheitsversorgung. Nähere Angaben finden Sie unter www.velosfuerafrika.ch. Der nächste Velosammeltag findet im Frühling 2015 statt. Besten Dank für Ihre Unterstützung von «Velos für Afrika». Weitere Auskünfte erteilt die Bauverwaltung Telefon 032 617 36 15 Bauverwaltung Bellach 902162/Be

902139/Be

Kinderkleider- und Spielzeugbörse

Ludothek Solothurn

im Turbensaal in Bellach Warenannahme: Montag, 8. September 2014 8.30 bis 10.15 Uhr Verkauf: Montag, 8. September 2014 18.30 bis 20.00 Uhr Dienstag, 9. September 2014 8.00 bis 9.30 Uhr

www.ludotheksolothurn.ch

BETTLACH

Auszahlung und Rückgabe: Dienstag, 9. September 2014 17.15 bis 18.00 Uhr

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Gaudlitz Shimizu Rico und Reiko Kaselfeldstrasse 13e 4512 Bellach Bauobjekt: Umbau Wohnhaus und Anbau Treppe Nord Bauplatz: Mühlackerweg 8 GB Bellach-Nr.: 1045 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 18. September 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 991096/Be

Verkaufsgebühren Fr. 5.–/Person (ausgenommen Helferinnen/ Helfer) Es werden max. 2 grosse Ikea-Säcke Kleider und max. 1 grosser Ikea-Sack Spielsachen angenommen. Preis pro Artikel ¼ des Neupreises und nur ganze Franken. Weitere Informationen und die Liste der Waren, die nicht angenommen werden, finden Sie unter www.elternforum-bellach.ch Weitere Auskünfte unter Tel. 032 618 12 81

987908/Bet

Ab 6. September 2014 heissen wir Sie an der Industriestrasse 5 in Solothurn herzlich willkommen

988943/Be

Siehe Hinweis unter «Lokales & Regionales»

Steine 990372/So

Sonntag, 7. September 2014 10.30 Uhr

4. September

AUS SOLOTHURN & LEBERN LANGENDORF

989023/La

921525/Fe

991445/Lo

Einladung zur Jahresversammlung Stallberg-Korporation Selzach-Lommiswil Sonntag, 14. September 2014

Bauherr:

Siehe Hauptinserat unter Selzach

Zuriba AG Industriestrasse 21 4313 Möhlin Bauobjekt: Teilrückbau Industriegebäude Gebäude Nr. 115 und 116 (Areal-interne Gebäudenummerierung) Projektverfasser: baderpartner AG planen bauen nutzen Bielstrasse 145 4503 Solothurn Bauplatz: Langendorfstrasse 2 GB-Nr. 2 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 18. September 2014 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten.

Am diesjährigen Nationalen Spitex-Tag mit dem Motto «Ohne Angehörige geht es nicht» präsentieren wir uns am Samstag, 6. September 2014, 9.00 bis 12.00 Uhr an unserem Informationsstand vor dem Einkaufszentrum Coop in Langendorf. Als Überraschung ein spannender Wettbewerb! Kompetente Mitarbeiterinnen stehen für individuelle Gespräche bezüglich Dienstleistungen, Aufgaben und neuer Angebote wie 24-Std.-Notruf gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf zahlreiche Begegnungen bei Kaffee und Zopf und ab 10.30 Uhr mit einem Teller Suppe.

991533/La

991491/Lo

Schützengesellschaft Lommiswil

991097/Lo

Baupublikation

Fischessen Freitag, 5. September 2014 18.00 bis 23.30 Uhr Samstag, 6. September 2014 11.00 bis 20.00 Uhr im Schützenhaus Lommiswil

OBERDORF

LOMMISWIL

989023/Ob

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

4. September

Mitteilung der Bürgergemeinde Langendorf

Bauherrschaft: Rosmarie Waldburger-Meyer Sattlermattstrasse 8 4535 Hubersdorf Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung: Wigasol AG Neumatt 2 4626 Niederbuchsiten Bauobjekt: Wintergarten unbeheizt Bauplatz: Sattlermattstrasse 8 GB-Nr. 311, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus vom 4. 9. bis 18. 9. 2014 Einsprachefrist: 18. September 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission, Schulhausstrasse 22, 4535 Hubersdorf einzureichen.

In den nächsten Wochen werden in der Ringstrasse Sunnerain die Wasserleitungen ersetzt. Baustart ist am 8. September 2014. Es kann deshalb zu Verkehrsbehinderungen kommen. Hecken und Sträucher sind bis zum Baubeginn auf die Grundstückgrenzen zurückzuschneiden. Wir bitten Sie, die Signalisationen zu beachten und danken für Ihr Verständnis. Bei Fragen setzen Sie sich bitte mit der Verwaltung der Bürgergemeinde, Tel. 032 622 20 21, oder dem Brunnenmeister, Herrn Simon Adam, Tel. 079 249 23 65, in Verbindung. Bürgergemeinde Langendorf Wasserversorgung 988680/La

Herzliche Einladung zum Begrüssungs-Gottesdienst von Pfarrer Otfried Pappe

am 7. September 2014 um 11.00 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Lommiswil Der anschliessende Apéro im neu renovierten Foyer bietet Gelegenheit zum Kennenlernen und Austauschen. Wir freuen uns auf eine grosse Gottesdienstgemeinde. KKT Selzach/Lommiswil

BÜRGERGEMEINDE OBERDORF

EINLADUNG Die Bürgergemeinde Oberdorf lädt alle Bürgerinnen und Bürger sowie Einwohnerinnen und Einwohner von Oberdorf zum

991034/Hu

989982/La

Baupublikation

Ersatz der Wasserleitungen

989023/Lo

HUBERSDORF

WALDGANG 2014 ein. Treffpunkt: Samstag, 6. September 2014 Bahnhofplatz Oberdorf um 13.30 Uhr MOTTO: SEILBAHN WEISSENSTEIN IM BAU Nach der Begehung sind alle zu einem gemütlichen Zusammensein bei Speis und Trank eingeladen. Der Bürgerrat freut sich auf viele interessierte Besucherinnen und Besucher!

AUS SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation Bauherrschaft: Ritschard Stephanie Schöpferstrasse 2, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauobjekt: Neugestaltung Garten Neubau Sichtschutz Planverfasser: Spahr GmbH Rudswilstrasse 30, 3423 Ersigen Bauplatz: Schöpferstrasse 2 GB Riedholz Nr. 717 Einsprachefrist: 18. September 2014 Planauflage: Gemeindekanzlei Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Aufforderung an die Grundeigentümer zum Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken längs öffentlicher Strassen und Trottoirs Nach § 6 der Verordnung über den Strassenverkehr hat das Zurückschneiden aller Bäume, Sträucher und Grünhecken, deren Äste auf öffentlichen Grund hinausragen, längs der Strasse auf eine Höhe von 4.20 m und längs der Trottoirs auf eine Höhe von 3.00 m zu erfolgen. Wir bitten, dieser Aufforderung innerhalb der nächsten 14 Tage nachzukommen. Nach dieser Frist wird die Gemeinde das Zurückschneiden in Auftrag geben. Die Verrechnung der Kosten an den Eigentümer/die Eigentümerin bleibt vorbehalten. Wir danken für das Verständnis.

Einladung zur Obstbäume und Wildsträucher jetzt bestellen! Ergreifen Sie die Gelegenheit, bis am 3. November 2014 hochstämmige Obstbäume und Wildsträucher zu bestellen. Die EG Selzach gewährt auf Obstbäume, welche in Selzach gepflanzt werden, einen Beitrag von Fr. 30.– pro Baum. Bestellscheine sind auf der Gemeindeverwaltung oder auf www.selzach.ch erhältlich. Die Pflanzen können am Samstag, 22. November 2014, im Werkhof Selzach von 10 bis 11 Uhr gegen Barzahlung abgeholt werden. Umweltkommission Selzach 991279/Se 991491/Se

990348/Rü

991374/Ri/Ni

RÜTTENEN Risotto-Essen in der alten Turnhalle

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Hertner Hans-Peter St. Jakob-Strasse 10 4132 Muttenz Bauobjekt: Abbruch bestehende Liegenschaft und Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle Bauplatz: Bielstrasse auf GB Selzach Nr. 3148 und 3149 Planverfasser: W. Heiri Architekturbüro AG Dorfstrasse 44, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 19. September 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 990501/Se

Grosses Stüblifescht Freitag bis Sonntag 5. bis 7. September 2014

Jodlerklub Althüsli Selzach Öffnungszeiten siehe Hauptinserat

989170/Rü

Es würde uns freuen, Sie bei uns begrüssen zu dürfen.

Schützen Galmis, Rüttenen

Herzliche Einladung zum Begrüssungs-Gottesdienst von Pfarrer Otfried Pappe

Bürgergemeinde Selzach

Neuverpachtung von Land: Rüttenen Nr. 20, 121 Aren Allmend Nrn. 17–19, 216 Aren Isel Nr. 51, 72 Aren Längmatt Nr. 58, 61 Aren Altreu Allmend Nr. 5, 25 Aren Altreu Allmend Nr. 18, 43 Aren Bewerber melden sich schriftlich bis am 20. September 2014 beim Präsidenten der Allmendkommission Urs Brotschi, Dorfstrasse 3, 2545 Selzach

990825/Se

Freitag, 5. September 2014 Risotto ab 19.00 Uhr Samstag, 6. September 2014 Festwirtschaft ab 10.00 Uhr Risotto ab 12.00 bis 14.00 Uhr Gemütlicher Ausklang bis 16.00 Uhr

am Sonntag, 14. September 2014, um 14.00 Uhr im Berghaus Stallberg Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl des Stimmenzählers 3. Appell 4. Protokoll 5. Jahresbericht des Präsidenten 6. Kassabericht 7. Wahlen 8. Verschiedenes

Die Bergkommission

SELZACH

Bauherrschaft: Walliser Bernadette Bergstrasse 29, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauobjekt: Abbruch best. Garage und ersetzen durch eine Fertiggarage Planverfasser: H. R. Ryf Ing. HTL Acherliweg 10, 4539 Farnern Bauplatz: Bergstrasse 29 GB Riedholz Nr. 433 Einsprachefrist: 18. September 2014 Planauflage: Gemeindekanzlei Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Jahresversammlung Stallberg-Korporation Selzach-Lommiswil

Mit freundlichen Grüssen

Baukommission

991370/Ri/Ni

Baupublikation

991448/Se

RIEDHOLZ

4. September

Schreinerei – Innenausbau Weiherstrasse 9, 4512 Bellach 032 618 31 17 empfiehlt sich für sämtliche Schreinerarbeiten wie:

Haustüren – Zimmertüren Wandschränke usw. 941587

PRESSESCHAU

4. September

LOKALES & REGIONALES

4. September

LOKALES & REGIONALES

4. September

LOKALES & REGIONALES

4. September

LOKALES & REGIONALES

4. September

LOKALES & REGIONALES

4. September

LOKALES & REGIONALES

4. September

LOKALES & REGIONALES

4. September

LOKALES & REGIONALES

4. September

LOKALES & REGIONALES

4. September

LOKALES & REGIONALES

4. September

LOKALES & REGIONALES

4. September

AUS DEM BUCHEGGBERG Mitteilung

Kirchgemeindeschiessen im Stand Brunnenthal

Für alle Gemeinden des Bezirks Bucheggberg findet die

Alle Schützinnen und Schützen der Gesellschaften und aus den Dörfern der Kirchgemeinde Messen sind herzlich eingeladen. Schiesszeiten: Freitag 17.00 – 20.00 Uhr Samstag 13.30 – 17.00 Uhr Sonntag 9.00 – 11.30 Uhr Festwirtschaft u. a. mit Militärchässchnitten Freundlich laden ein: SG Brunnenthal 991163/1472/BU

987618/Bu

Sammlung von Sonderabfällen aus Haushaltungen am Samstag, 13. September 2014, statt. Genauere Informationen zur Sammlung entnehmen Sie bitte dem Flugblatt, welches Sie in den nächsten Tagen in Ihrem Briefkasten vorfinden. Präsidentenkonferenz Umweltkommissionen Bucheggberg (PKU)

4. September

BUCHEGG

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Brügglen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Aetingen-Brittern, M. Schlup 032 661 11 81 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Hessigkofen, D. Schneider 032 661 11 15 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53 Tscheppach, A. Müller 032 661 15 01

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Buchegg, Ortsteil Bibern, Hessigkofenstrasse, Gerbehof Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978

BIEZWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

verfügt das Bau- und Justizdepartement:

MUKITURNEN Ab Mittwoch, 22. Oktober 2014, in der Turnhalle Biezwil Für alle 2½- bis 4-jährigen Kinder mit ihren Mamis oder Papis.

– Die Durchfahrtsbreite wird im Baustellenbereich auf 3 m eingeschränkt. – Der Verkehr wird einstreifig an der Baustelle vorbeigeführt und mit einer Verkehrsampel mit Busbevorzugung geregelt. – Der Fussgänger- und Veloverkehr wird durch die Baustelle geleitet. – Der Schwerverkehr und die landwirtschaftlichen Fahrzeuge, breiter als 3 m, gelangen über Gossliwil, Gächliwil und Lüterkofen – Tscheppach nach Hessigkofen oder umgekehrt.

Von 9.30 bis 10.30 Uhr Anmeldungen bei Nadia Mollet 032 677 06 77 Anmeldefrist: Samstag, 11. Oktober 2014 I fröie mi Nadia

Neu: KITUTURNEN

Dauer: 15. September bis 14. November 2014

Ab Montag, 20. Oktober 2014, in der Turnhalle Biezwil

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt l, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.

Für alle Kinder ab dem Kindergarten. Anmeldungen bei Daniela Geigele 032 351 00 23 oder Franziska Hofer 032 351 26 01 Anmeldefrist: Samstag, 11. Oktober 2014 Mir fröie üs Daniela und Franziska

990652/1426//Bw

Von 16.15 bis 17.15 Uhr 988698/BU

Aufgrund von Bauarbeiten für den Ersatz der Stützmauer an der Hessigkofenstrasse beim Gerbehof sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 5. September 2014 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur

991123/BG

Baupublikation Ortsteil: 4576 Tscheppach Gesuchsteller: Eggli Jenny Schäppechmatt 112 4576 Tscheppach Vorhaben: Gewerbliche Hundebetreuung Standort: Schäppechmatt 112 Tscheppach GB-Nr. 153 Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, eingereicht werden. Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage und Einsprachefrist: 18. September 2014 990885/1477/BG

LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Baupublikation Bauherrschaft / Grundeigentümer Hanspeter Spitz Hofstatt 3, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Einbau 2½-Zimmer-Wohnung Bauort: Bürenstrasse 77 GB Nennigkofen Nr. 143 Planverfasser: Bauherr Auflage: vom 4. 9. bis 18. 9. 2014 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 991439/1423/LüN

Bau- und Werkkommission Lüsslingen-Nennigkofen

Baupublikation Bauherrschaft / Grundeigentümer: Susanne Rufer und Martin Christen Utzenstorfstr. 4, 4564 Zielebach Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Erdwärmesonde Bauort: Römerweg GB Lüsslingen Nr. 1405 Planverfasser: SSM Architekten AG Gibelinstr. 2, 4503 Solothurn Auflage: vom 4. 9. bis 18. 9. 2014 in der Gemeindeverwaltung Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen Einsprachen sind während der Auflagefrist an die Bau- und Werkkommission einzureichen. 991073/1423/LüN

AUS DEM BUCHEGGBERG LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

LÜTERSWILGÄCHLIWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Einwohnergemeinde Lüterkofen-Ichertswil

Einwohnergemeinde Lüterswil-Gächliwil

Aufforderung zum Zurückschneiden

Grabräumung Friedhof Gächliwil

der Bäume, Sträucher und Grünhecken längs der Strassen und Trottoirs, bei Ein- und Ausfahrten, bei Einmündungen und Kreuzungen. Gemäss den geltenden Vorschriften von Bund, Kanton und Gemeinde darf die Sicherheit des Strassenverkehrs, insbesondere die Sicht, die Verkehrssignale, die Beleuchtungsanlagen sowie die Strassentafeln nicht durch Bäume, Sträucher oder andere Bepflanzungen beeinträchtigt werden. Nach § 7 des Baureglementes muss der Eigentümer Bäume und Sträucher, deren Äste über die Grenze von öffentlichen Strassen hinausragen, bis auf eine Höhe von 4,20 m und längs der Trottoirs bis auf eine Höhe von 2,50 m hinter die Grundstückgrenze zurückschneiden. Die Grundstückeigentümer werden hiermit aufgefordert, längs den öffentlichen Strassen, bei Ein- und Ausfahrten, Kurven, Einmündungen und Strassenkreuzungen sowie bei der Strassenbeleuchtung und den Signalisationen die Bäume, Sträucher und Hecken soweit zurückzuschneiden, dass eine freie Übersicht und eine uneingeschränkte Beleuchtung gewährleistet ist. Ferner ist der Zugang zu den Hydranten und deren Inbetriebnahme jederzeit zu gewährleisten. Wir bitten die Grundstückeigentümer, dieser Aufforderung bis Freitag, 31. Oktober 2014, Folge zu leisten. Nach diesem Termin sieht sich die B+WK gezwungen, diese Arbeiten durch einen Fachmann gegen Rechnungsstellung an die jeweiligen Grundeigentümer ausführen zu lassen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil

Die hintere Grabreihe der Jahre 1979 – 1990 (7 Gräber) wird per 20. 10. 2014 aufgehoben. Bis am 19. 10. 2014 können von den Angehörigen auf den betreffenden Gräbern Grabschmuck und Grabsteine abgeräumt werden. Nach diesem Termin werden nicht abgeholte Grabsteine durch uns entsorgt. Gedenkfeier Am Sonntag, 19. Oktober 2014, 16.00 Uhr findet eine Gedenkfeier mit Pfarrer Zeller (Messen) auf dem Friedhof Gächliwil statt, um nochmals gemeinsam an die Verstorbenen zu denken. Wir bitten um Kenntnisnahme. Baukommission Ressort Friedhof

987202/LüI

990012/1426/LüG

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Baupublikation Bauvorhaben: Neubau Heizzentrale Bauherrschaft: Wärmeverbund Schnottwil AG 3253 Schnottwil Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Schnottwil Bauplatz: Baurecht-Nr. 702, Stammparzelle 86 Projektverfasser: Energieplan Eckhardt Egerkingen Planauflage: Ab 4. September 2014 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 17. September 2014 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 990656/1480/Sch

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

4. September

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

4. September

AUS DEM WASSERAMT AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

Einladung zur öffentlichen Mitwirkung Leitbild für die räumliche Entwicklung Montag, 15. September 2014, um 20.00 Uhr im Gemeindesaal Das Leitbild für die räumliche Entwicklung von Aeschi wird vorgestellt und damit die Gelegenheit zur Mitwirkung gegeben. Die Unterlagen resp. die Mitwirkungsexemplare können ab 4. September 2014 während der ordentlichen Öffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung bezogen oder auf der Homepage unter www.aeschi-so.ch eingesehen werden. Frist für die Mitwirkungseingabe: 3. Oktober 2014 Der Gemeinderat 991466/1468/Ae

Gemeinde 4500 Solothurn Gemeinde 4562 Biberist

Baupublikation Gestützt auf § 8 der Kantonalen Bauverordnung und die Kantonalen Nutzungspläne (Kantonaler Teilzonenplan Bürgerspital und ZKSK mit Zonenvorschriften und Kantonaler Gestaltungsplan Bürgerspital mit Sonderbauvorschriften) wird folgendes Bauvorhaben öffentlich aufgelegt: Bauherrschaft: Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, vertreten durch das Hochbauamt, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn Objekt: Bürgerspital Solothurn Lage: Solothurn GB-Nrn. 360, 4137, 4138, 7065, 7066 Biberist GB-Nrn. 1169, 1170, 1173, 2200, 2240, 2686 Bauvorhaben: Neubau Bürgerspital Solothurn Auflagezeit: 5. September 2014 bis 19. September 2014 Auflageort: Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Bauverwaltung Biberist Gemeindehaus 2. Stock, 4562 Biberist Einsprachen gegen das Bauvorhaben sind schriftlich mit Begründung bis am 19. September 2014 (Poststempel) an das Kantonale Bau- und Justizdepartement, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, einzureichen. Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn 991716/Bi

991545/1422/Bi

Biberister-Kilbi

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Reserviert Euch bitte diese Daten. Die Kilbikommission

991268/1422/Bi

vom 12. bis 14. September So. 14. September Kinderfest

Ferien vom 8. September bis 5. Oktober 2014

991548/1422/Bi

989592/1484/Bi

Gärtnerei / Blumengeschäft Brigitte Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 17 38

Wir freuen uns, danach mit Ihnen den Herbst zu geniessen!

991490/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

4. September

991245/1422/Bi

Sportplatz Giriz, Biberist

Meisterschaftsspiele Freitag, 5. September 2014 Junioren D: 19.00 Uhr FC Biberist a – FC Deitingen Senioren +30: 20.00 Uhr FC Biberist – FC Subingen Samstag, 6. September 2014 Junioren D: 14.00 Uhr FC Biberist b – SC Derendingen Junioren C: 14.00 Uhr FC Biberist a – FC Solothurn Junioren E: 15.00 Uhr FC Biberist a – FC Grenchen Junioren B: 15.30 Uhr FC Biberist b – FC Luterbach 2. Liga: 18.00 Uhr FC Biberist – FC Subingen Sonntag, 7. September 2014 5. Liga: 14.00 Uhr FC Biberist – FC Luterbach Mittwoch, 10. September 2014 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist a – FC Zuchwil a Senioren +30: 20.00 Uhr FC Biberist – GS Italgrenchen Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch.

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Einwohnergemeinde Bolken

Baupublikation

931135/Bi

991550/1422/Bi

Bauherrschaft: Kiener Martin Inkwilerstrasse 24, 4556 Bolken Bauvorhaben: Ersatz Heizung durch Aussenwärmepumpe Projektverfasser: Roger Nyffeler Haustechnik Ribibachstr. 3, 4565 Recherswil Bauplatz: Inkwilerstrasse 24, GB-Nr. 73 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 18. September 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 991395/1467/Bo

Gemeinde: 4556 Bolken

Öffentliche Planauflage Gestützt auf § 14 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes sowie auf § 43 der kantonalen Bodenverbesserungsverordnung liegen folgende Akten während 30 Tagen öffentlich auf: Bauprojekt Sanierung Entwässerungen – Pläne W+H AG Übersichtsplan Nr. 3.631.1235 und 9 Detailpläne – Bericht und Kostenvoranschlag Termin vom Donnerstag, 4. September, bis Freitag, 3. Oktober 2014 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache Das Projekt umfasst das gesamte Gemeindegebiet von Bolken. Allfällige Einsprachen gegen den Erschliessungsplan sind schriftlich und begründet während der Auflagefrist (Datum des Poststempels) an den Gemeinderat Bolken zu richten. Diese Publikation erfolgt auch gestützt auf Artikel 97 des Bundesgesetzes über die Landwirtschaft vom 29. April 1998 (LwG; SR 910.01). Wer zur Beschwerdeführung legitimiert ist, kann gestützt auf Artikel 12 ff des Bundesgesetzes über den Natur und Heimatschutz vom 1. Juli 1966 Einsprache erheben. Der Gemeinderat

991295/1450/Bo

AUS DEM WASSERAMT

4. September

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

BAUPUBLIKATIONEN Stipendien für das

Wir bieten ab August 2015 eine Lehrstelle an

Bauherr:

Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ,

Baupublikation Bauherrschaft/Projektverfasser: Martin Christ Vordermattweg 5, Deitingen Bauobjekt: Vogelvoliere mit Schutzhaus Grundeigentümer: Marianne und Daniel Schreier Bärnerstrasse 14, Deitingen Bauplatz: Vordermattweg 6, GB-Nr. 1260 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 18. September 2014 Bauverwaltung, 4543 Deitingen Die Baukommission 991639/1458/Dei 990805/1458/Dei

Fachrichtung Hausdienst Das Hauptinserat findest du unter dem Stellenmarkt.

Bauobjekt:

Bauplatz:

Gemeindeverwaltung Deitingen 991638/1458/Dei

Bauherr:

Die Schnäuschte vo Deitige Samstag, 6. September 2014 Zweienhalle Rasenplatz Nord Startnummerabgabe 14.00 Uhr Start 14.30 Uhr Im Anschluss an die Rangverkündigung empfehlen wir Ihnen ein Risotto-Essen aus der Festwirtschaft. OK Fitnessriege Fri-Fi Deitingen

Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr:

Bauobjekt: Bauplatz:

CVP Deitingen

Einladung Partei-Ausflug: Besichtigung Seilbahn Weissenstein Freitag, 12. September 2014 Treffpunkt 17.45 Uhr Baschiparkplatz (Mitfahrgelegenheit besteht)

ITI

FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen

Samstag, 6. September 2014

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

2. Liga FC Deitingen – SC Blustavia um 17.30 Uhr

• Arnold AG, Energie & Telecom, Wangen a.d.A. • VR Verwaltungen Immobilien AG, Solothurn • Baur Metzgerei, Deitingen Der FC Deitingen freut sich auf Ihren Besuch und Ihre Unterstützung. Hauptsponsor:

Sonntag, 7. September 2014 Besammlung 8 Uhr beim Coop und 8.15 Uhr Inkwilersee Parkplatz West Auch Nichtmitglieder sind wie immer herzlich willkommen!

991634/1458/Dei

Internationaler ZUGVOGELTAG: Sonntag, 5. Oktober 2014 Beobachtungsstand auf dem Bleichenberg (ganzer Tag) www.nvv-derendingen.ch

Ryser Stefan und Marlis Sichtschutz Affolterstrasse 8; GB-Nr. 462

Bauherr:

Schönholzer Martin und Silvia Neubau Gartenbad Römerstrasse 4; GB-Nr. 3046

Einsprachefrist bis am 18. September 2014 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

Ausbildungsjahr 2014/2015 Anspruchsberechtigt sind: Bewerber/innen, die ihren Wohnsitz seit mindestens 2 Jahren in Derendingen haben, sowie für Ausbildungsarten, für die der Kanton keine Stipendien gewährt. Es sind dies: – private Schulen und Institute – Umschulungen, Kurse, Praktika – Zweitausbildung auf gleicher Stufe – Beginn einer Ausbildung nach dem vollendeten 30. Altersjahr – Stipendien unter den vom Kanton gewährten Minimalbeträgen Gesuche müssen bis zum Freitag, 26. September 2014, eingereicht werden. Gesuchsformulare erhalten Sie bei den Einwohnerdiensten, welche Ihnen auch gerne weitere Auskünfte erteilen. Der Gemeindepräsident 989366/1429/Der 991114/1429/Der

«Dr schnäuscht Däredinger 2014» 5. September ab 17.45 Uhr Sportplatz Mitteldorf Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder mit Jahrgang 2000 –2008 und Bébégruppe 2009 –2014 Anmeldung: 16.00 bis 17.00 Uhr direkt vor Ort Festwirtschaft mit Hotdog, Bratwurst und diversen Kuchen Der Anlass findet nur bei guter Witterung statt! Ab Donnerstagnachmittag, 4. September, können Sie sich unter www.tvderendingen.ch erkundigen, ob der Anlass durchgeführt wird.

5. Exkursion: Inkwilersee

Wir bedanken uns recht herzlich bei den Matchballspendern:

Clear Channel Schweiz AG Rothusstrasse 2b 6331 Hünenberg Werbeträger Hauptstrasse/ Mühlegasse 1; GB-Nr. 1560 Ausnahme: Bauen innerhalb Baulinienabstand

991640/1429/Der

Natur- und Vogelschutzverein 4552 Derendingen

990308/1429/Der

FDP.Die Liberalen Deitingen

De Luca Giuliano Steinmattstrasse 27b 4552 Derendingen Einbau Fenstertür und Dachfenster Steinmattstrasse 31; GB-Nr. 658

Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:

Bauobjekt: Bauplatz:

991633/1458/Dei

Details zum Anlass finden Sie unter www.fdp-deitingen.ch

Ihre CVP Deitingen

E NG

Einladung zum Industrie- und Gewerbeapéro am Freitag, 12. September 2014 um 19 Uhr bei der Forst AG im Forsthaus, Deitingen

Anmeldung bis 5. September 2014 unter: www.cvp-deitingen.ch/ 032 614 37 07 (beschränkte Teilnehmerzahl)

Hidir Yildrim Melchiorstrasse 23 3027 Bern Umbau Wohnhaus mit Sitzplatz Einbau Dachfenster Aussenkamin Luzernstrasse 53; GB-Nr. 1560

DREI HÖFE

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

AUS DEM WASSERAMT GERLAFINGEN

Baupublikation

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

Bauherr:

Nievergelt Hans-Ulrich und Röthlisberger Franziska Werkhofstrasse 2 4562 Biberist Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage Bauplatz: Lindenacker Parz. 209 4558 Hersiwil Planverfasser: architektur-support 2 GmbH Oberdorf 3 5040 Schöftland Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 18. September 2014

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUAUSSCHREIBUNG Gesuchsteller: Eren Muharrem Mittelfeldstrasse 5 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Sanierung EFH Heizungsersatz: neu WP-Splitt Standort: Kornfeldgasse 8 GB-Nr. 682 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 18. September 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Bau- und Werkkommission 991571/1453/Ge

991529/1477/DH

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Baupublikation Bauherrschaft: Allemann Philipp und Fahrni Christine Sumpfstrasse 35, 4554 Etziken

Wichtiger Hinweis: Die Kleider- und Spielzeugbörse findet bis auf Weiteres nicht mehr statt. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Das Börsenteam bedankt sich herzlich für Ihr Vertrauen und Ihre Treue in den vergangenen Jahren. Bei Rückfragen: Harieta Friedli, 032 675 09 05

Bauvorhaben: Einbau Specksteinofen mit Aussenkamin Bauplatz: Sumpfstrasse 35, GB-Nr. 70

991525/1450/Ge

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

EMK Gerlafingen Schulhausstrasse 31, 4563 Gerlafingen 032 675 64 64, kontakt@emk-gerlafingen.ch www.emk-gerlafingen.ch

Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 18. September 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission einzureichen. Baukommission Etziken 991100/1481/Et

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Baupublikation Bauherrschaft: Leuenberger-Fux Fabienne und Ueli Heinz-Frei-Weg 1, 4554 Etziken Bauvorhaben: Anbau Carport und Geräteraum an bestehende Doppelgarage

Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 18. September 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission einzureichen. Baukommission Etziken 991099/1481/Et

991318/1453/Ge

Bauplatz: Heinz-Frei-Weg, GB-Nr. 301

4. September

AUS DEM WASSERAMT

4. September

991632/1461/Ha

989576/1453/Ge

Einwohnergemeinde Luterbach

mit Anne Klinge Freitag, 5. September 2014 20.15 Uhr im Kulturkeller Gerlafingen Reservationen: 032 675 94 10 www.kulturausschuss.ch

eNothelfer-Kurs

Freitag, 5. September 2014 20.00 Uhr Senioren – FC Iliria

Das bedeutet: Vorgängig theoretischer Teil am eigenen PC.

Samstag, 6. September 2014 13.30 Uhr Junioren E – FC Biberist 18.00 Uhr 4. Liga – FC Gerlafingen

Praktischer Teil am Samstag, 20. September 2014 8.30 – 12.00 und 13.30 – 17.00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Lohn-Ammannsegg Bergstrasse 3

Mittwoch, 10. September 2014 18.30 Uhr Junioren E – FC Selzach b 18.30 Uhr Junioren D – Team Jurasüdfuss (1/16 Cup) Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam.

991121/1484/LoA

FUSSTHEATER

Meisterschaftsspiele

Fr. 130.– (inkl. Ausweis und Handbuch) + Fr. 15.– für eLearning

www.hsvhalten.ch

Auskunft und Anmeldung bei Kursleiter René Heeb Tel. 032 623 16 59/079 298 79 24 E-Mail: rene.heeb@hotmail.com

LOHN-

AMMANNSEGG Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Baupublikation

Liegenschaftsbesitzer, deren Grundstücke an die Strassen, Wege oder Trottoirs angrenzen, werden hiermit aufgefordert, überhängende Äste und Sträucher auf die Grundstückgrenzen (Strasselampen, Strassenbeschriftung, Hydranten) zurückzuschneiden. Gilt auch für Grundstückeigentümer, deren Grundstück an die Landwirtschaftszone grenzt. Längs von Strassen auf eine Höhe von 4,20 m und längs der Trottoirs auf 2,5 m. Bei Strassenkreuzungen ist das Grünzeug so zurückzuschneiden, dass eine gute Übersicht gewährleistet ist. Die Daten für die Grünabfuhr/ Häckseln sind im Dorfkalender aufgeführt. Die Baukommission

990661/1461/Ha

e pelt p o d

Interessierte Pilzsucher können ihr Sammelgut von

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Baukommission Luterbach

Rohner Kurt, Pilzkontrolleur, Biberist

991463/1462/Lu

prüfen lassen.

991485/1462/Lu

991627/1484/LoA

Die Pilzsammler werden gebeten, sich unter der Tel.-Nummer 076 375 32 10 vorgängig anzumelden. Viel Erfolg wünscht

Siehe unter Biberist 988778/1422/LoA

die Planungs- und Umweltschutzkommission Luterbach Gärtnerei / Blumengeschäft Brigitte Lauper Paradiesstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 17 38

Ferien vom 8. September bis 5. Oktober 2014

powerfit Ihr Kraft- und Fitness-

Wir freuen uns, danach mit Ihnen den Herbst zu geniessen!

Gemäss Mitteilung der Interkantonalen Radwerkgenossenschaft Grüttbach in Kirchberg wird der Grüttbach vom 20. September bis 27. September 2014 abgestellt. Der Grüttbach (Dorfbach) wird während dieser Zeit gereinigt.

Pilzkontrolle

Einwohnergemeinde Luterbach

986461/1462/Lu

Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken

Rüttibach und Späckgraben werden von der Einwohnergemeinde Luterbach unter Mithilfe der Pro Work AG, Grenchen, vom 8. September bis am 19. September 2014 gereinigt.

Bei dieser Gelegenheit machen wir die Bevölkerung darauf aufmerksam, dass es verboten ist, Abfälle (inkl. Rasenschnitt) irgendwelcher Art in die Bäche zu werfen oder Material und Gerätschaften am Ufer zu deponieren.

Studio in Luterbach

Wir setzen positive Impulse fit@powerfit.ch 032 682 26 26

988342

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 18. September 2014 Die Bau- und Werkkommission

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

989592/1484/LoA

HALTEN

Schluchtbach Der Natur- und VogelschutzVerein Luterbach wird im Auftrag der Einwohnergemeinde die Bachreinigung am Samstag, 13. September 2014, ausführen.

Die Einwohnergemeinde wird bei den Bachreinigungen die ordentlichen Kontroll- und Unterhaltsmassnahmen für die Bach- und Ufervegetation vornehmen. Die Liegenschaftsbesitzer, deren Grundstücke an die Bäche grenzen, werden ersucht, den Arbeitern den Zugang zu gewähren.

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Bauherrschaft: Anita und Ronald Antener Kapellenstrasse 23 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Erweiterung Autounterstand Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 1240 Kapellenstrasse 23

Bachreinigungen

AUS DEM WASSERAMT OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Öffentliche Mitwirkung: Informationsanlass Hochwasserschutz / Revitalisierung Emme, Wehr Biberist bis Aare Der Bürgerrat empfiehlt den Bürgern und Bürgerinnen, den Informationsanlass zu besuchen. Es betrifft auch Waldanteile der Bürgergemeinde Luterbach.

Einwohnergemeinde Recherswil

Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch

Rangverkündigung ca. 15.00 Uhr Freundlich laden ein: Natur- & Vogelschutzverein Luterbach Kleinkaliberschützen Luterbach

989475/1462/Lu

991469/1462/Lu

Gruppenwettkampf: 3 Schützen bilden eine Gruppe. Pro Gruppe max. 1 lizenzierter Schütze Es wird ausnahmslos liegend aufgelegt geschossen. Samstag, 6. September Dorfschiessen ab 16.00 – 19.00 Uhr Festwirtschaft mit Grilladen. Sonntag, 7. September Dorfschiessen 11.00 – 14.00 Uhr Ab 12.00 Risotto aus dem Kessi Musikalische Unterhaltung

4. 9. bis 18. 9. 2014 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 18. 9. 2014 Bauherrschaft: Heri U. und Jud S. Höllacker 2 4553 Subingenn Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Einfriedung Kalksandstein oder Holz Höllacker 2 Bauplatz: GB-Nr.: 3452 Zone: W2 Die Baukommission 991481/1452/Su

Der Bürgergemeinderat

Risotto-Essen mit Volksschiessen

Planauflage: Auflageort:

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Ort: Aula im Neubau des Primarschulhauses

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Dorf-OL

RECHERSWIL

Datum/Zeit: Montag, 8. September 2014, 19.00 Uhr

SUBINGEN

Baupublikation

Orientierungslauf kreuz und quer durch unser Dorf mit diversen Aktivitäten wie Hüpfburg, Spiele u.v.m. Ab 14.00 Uhr Start der Läufe Ab 17.00 Uhr Spaghetti-Essen bei der Mehrzweckhalle. Die Abteilung Jugend des TVO freut sich auf viele Besucher!

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Samstag, 6. Sept. 2014 991434/1454/Obg

Bürgergemeinde Luterbach

4. September

Baupublikation Gesuchsteller: Jörg Lüthy, Hofstattstrasse 2 4565 Recherswil Bauvorhaben: Anbau Balkon mit Fenstertüren Standort: Hofstattstrasse 2, GB Nr. 55 Bauleitung: Mario Siegenthaler GmbH, Riedstrasse 2, 4622 Egerkingen Einsprachefrist: Donnerstag, 18. September 2014 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 989313/1420/Re

Einwohnergemeinde Recherswil Wir suchen zur Stärkung unseres Teams

eine/n Gemeindemitarbeiter/in (60 – 80%) Bitte beachten Sie das Inserat unter der Rubrik Stellenmarkt. www.recherswil.ch

990384/1420/Re

991472/1452/Su

Heimspiele Herzlich willkommen www.fcsubingen.ch Junioren-Hauptsponsor:

Partner-Sponsor:

Co-Sponsor:

Freitag, 5. September 2014 19.00 FC Subingen Ec – SC Derendingen Samstag, 6. September 2014 14.00 FC Subingen Cb – FC Trimbach 14.30 FC Subingen Ea – Thal United 16.00 FC Subingen Ca – Niederamt Selection 18.00 FC Subingen – FC Luterbach 3. Liga Sonntag, 7. September 2014 14.00 FC Subingen A – FC Amicitia Riehen 16.00 FC Subingen – FC Attisiwil 4. Liga Mittwoch, 10. September 2014 18.30 FC Subingen Eb – HSV Halten Für den Matchball der zweiten Mannschaft gegen den FC Luterbach bedanken wir uns herzlich bei: Bohrex AG, Subingen Neuenschwander AG, Mulden-Service + Entsorgung, Lohn-Ammannsegg Bernasconi Bau AG, Luterbach Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fussballclub Subingen

Ziehungsliste Tombola SP Waldfest Subingen Preis Los-Nr. Preis Los-Nr. 1. 341 7. 189 2. 62 8. 386 3. 234 9. 457 4. 147 10. 106 5. 6 11. 242 6. 499 12. 29 Die Preise können bis am 24. Oktober 2014 bei Jörg Jäggi, Grubenacker 28, 4553 Subingen, abgeholt werden. Tel. 079 211 31 31 990877/1452/Su

AUS DEM WASSERAMT

4. September

Z CHWIL Mobilitäts- und BillettautomatenKurs in Zuchwil Schweizerischer Spitex-Tag Samstag, 6. September 2014 Wandergruppe Stier

SeptemberWanderung Am Donnerstag, 11. September 2014, besammelt sich die Wandergruppe um 13.30 bei der Gemeindeverwaltung. Mit dem Auto zum Waldhaus, Wanderung nach Wangenried, Restaurant Leuenberger, und zurück.

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

BAUPUBLIKATION Bauherrin: Häfliger Doris Unteres Emmenholz 73 4528 Zuchwil

Am 6. September findet der Schweizerische Spitex-Tag statt. Die Spitex-Dienste bieten Ihnen zu diesem Anlass einen

Tag der offenen Tür in den Spitex-Diensten Zuchwil Hauptstrasse 32 8.30 bis 11.30 Uhr Gerne informieren wir Sie über das neuste Angebot der SpitexDienste, den Pikett-Notruf. Neu ist auch unsere SpitexSoftware. Wir planen, dokumentieren, erfassen Leistungen und stellen Rechnung, alles elektronisch. Neugierig? Dann freuen wir uns auf Ihren Besuch. Spitex-Dienste Zuchwil spitex-zuchwil@hin.ch 032 686 52 82 991120/1457/Zu

Grundeigentümer: Ziegler Urs Meisenweg 38, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Einbau Pelletsheizung (anstelle Ölfeuerung), Anbau Heizungskamin, Dachsanierung Planverfasser: genos energie ag Industriestrasse 10 4573 Lohn-Ammannsegg Strasse, Grundstück: Meisenweg 38, GB-Nr. 1435 Einsprachefrist: 18. September 2014 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil

Einwohnergemeinde Zuchwil Stellenausschreibung Die Einwohnergemeinde Zuchwil sucht eine/n

Leiter/in Regionaler Sozialdienst Zuchwil-Luterbach Arbeitspensum 100% Nähere Angaben entnehmen Sie bitte dem Stelleninserat unter Stellenmarkt.

Z CHWIL

991119/1457/Zu 986487/1457/Zu

Grosse Kinderkleiderbörse

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel z. H. der Baukommission zu richten.

im Lindensaal, Zuchwil Dienstag, 9. September 2014

Z CHWIL

Mittwoch, 10. September 2014

991117/1457/Zu

NEU: 19.00 – 21.00 Uhr NEU: 9.00 – 11.00 / 13.30 – 14.45 Uhr Annahme: 9. 9. 2014, 13.30 – 15.00 Uhr Rückgabe/Auszahlung: 10. 9. 2014, 18.30 – 19.15 Uhr Warenmenge pro Lieferantin: Wir nehmen nur noch 3 Paar Schuhe sowie höchstens 2 IKEA-Taschen mit Kleidern an. Die übrigen Artikel sind nicht beschränkt. Auskunft: 032 685 40 76 Es werden immer neue Helferinnen gesucht. www.kinderkleiderboerse-zuchwil.ch

Mittwoch, 10. September 2014 8.30 bis 12.00 Uhr Start: 8.30 Uhr Dienstleistungszentrum Zuchwil, Gemeinderatssaal Schluss: Hauptbahnhof Bus Nr. 6, Abfahrt HB 12.01, Ankunft Zuchwil Zentrum 12.05 Wir zeigen Ihnen, wie Sie die öffentlichen Verkehrsmittel einfach und sicher nutzen können und welche Angebote und Dienstleistungen Sie am Bahnhof finden. Zum Schluss können Sie gleich selbst Ihr Billett nach Zuchwil lösen. Der Kurs ist kostenlos, maximale Personenzahl 20. Anmeldeschluss: 5. September 2014 Verbindliche Anmeldungen unter: Telefon 032 626 59 79 (Billettautomatenkurs)

Z CHWIL 989285/1457/Zu

AKTUELL

4. September

NOTFALL

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

032 627 31 21 062 916 31 31 032 627 11 11

Auflösung des Wochenrätsels der letzten Woche

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen.

981711/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete Erscheinungsweise wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn Verantwortlich Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien dietrich.berg@azmedien.ch Verlagsleiter Thomas Häring, Verlagsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch Silvio Piazzoli, Produktverantwortlicher 058 200 48 12 silvio.piazzoli@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Stockeren 9, Postfach 26, 3253 Schnottwil

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.68 mm farbig Fr. -.80

Hans-Ruedi Wüthrich Präsident hansruedi.wuethrich@azeiger.ch

Druckerei

Verlagsleiter/Geschäftsführer Hans-Ruedi Wüthrich Geschäftsführer hansruedi.wuethrich@azeiger.ch 032 351 27 77

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger

AG AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.99 mm farbig Fr. 1.27 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.77 mm farbig Fr. -.94 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie unter www.azeiger.ch

Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’218 Ex. 98’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2014-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden unter Verleger: Peter Wanner dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

DIE LETZTE

923969

987389

979181

907537/1458

932320

WIR HABEN BETRIEBSFERIEN VOM 7. – 15. SEPTEMBER 991425

980230