Azeiger 31 2014

NR. 31

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 31. JULI 2014

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

VOLLER ENERGIE IM EINSATZ FÜR SIE Sergio Lo Stanco Elektro AG Hauptstrasse 37, 4562 Biberist

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt 100 Franken.

Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden.

Hofackerstrasse 45, 4573 Lohn-Ammannsegg lostanco@lostanco.ch, www.lostanco.ch

Brigitte Derendinger aus Lüterkofen war die Gewinnerin vom 17.7. 2014. Wir gratulieren.

887899

977112

919118

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Pro Vorstadt Seite

2 15

VERANSTALTUNGEN

PAVILLON-KONZERT MIT FE-M@IL Donnerstag, 7. August 2014 | Eintritt frei Kulinarik ab 18.00 Uhr | Konzert 20.00 Uhr

1. AUGUST 2014 Grill-Party ab 18.00 Uhr Grosses Feuerwerk über der Aare

Eichackerweg 5 | 2545 Altreu | 032 641 10 73 | zumgrueneaff.ch

Neueröffnung Freitag, 8. August 2014, 13.30 bis 18.00 Uhr Samstag, 9. August 2014, 8.30 bis 16.00 Uhr Sonntag, 10. August 2014, 10.00 bis 16.00 Uhr Toperöffnungsangebote – Wettbewerb – 1 Gratisbratwurst pro Einkauf Fiderholzstrasse 7, 4562 Biberist, Tel. 079 208 56 49

982958

983385

VERANSTALTUNGEN

31. Juli

4

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

Waldfest Brunnenthal 1. / 2. und 3. August 2014

D O N N E R S TA G

(bei jeder Witterung)

31 . JUL I

Freitag, 1. August

++ Otis Gibbs (USA) Acoustic Nights im Alten Spital Solothurn

Bundes- und Jungbürgerfeier der Gemeinde Messen ab 18.00 Uhr Festwirtschaft und Unterhaltung mit den «Seeland Spatzen»

F R EITA G

Samstag, 2. August Sonntag, 3. August 10.45 Uhr ab 12.00 Uhr 14.00 Uhr bis 23.00 Uhr

1. AUGUST

Musik und Tanz mit den «Seeländern» Waldpredigt mit 2 Taufen Mittagessen, Kaffeestube der Landfrauen Zwirbelen Tanz mit den «Seeländern»

++ Augustfeier auf dem Bleichenberg Einwohnergemeinden Biberist, Derendingen und Zuchwil ++ Waldfest Brunnenthal Männerchor, Schützengesellschaft und Landfrauen Brunnenthal ++ Bärg Zmorge im Naturfreundehaus Schauenburg, Naturfreunde Schweiz, Sektion Biberist ++ Pferdesporttage in Subingen, Reitverein Wasseramt

981368/1472

ab 19.00 Uhr

Durchgehend traditioneller Waldfestbetrieb, Tombola, Bar, Kegelbahn und Schiessbude.

Männerchor, Schützengesellschaft und Landfrauen Brunnenthal

S AM STA G 2. AUGUST ++ Faust Sommeroper in Selzach ++ Abschlusskonzert Konzertsaal Solothurn, SOBJ Jugend Brass Band ++ Waldfest Brunnenthal Männerchor, Schützengesellschaft und Landfrauen Brunnenthal ++ Pferdesporttage in Subingen, Reitverein Wasseramt

S O N NTA G 3. AUGUST ++ Nordwestschweizerisches Schwingfest beim Sportzentrum Zuchwil ++ Waldfest Brunnenthal Männerchor, Schützengesellschaft und Landfrauen Brunnenthal ++ Pferdesporttage mit Festakt in Subingen, Reitverein Wasseramt

D I E N S TA G 5. AUGUST 983387/1422/Bi

++ Faust Sommeroper in Selzach

MITTWOCH 6. AUGUST ++ Faust Sommeroper in Selzach

F R EITA G 8. AUGUST ++ Faust Sommeroper in Selzach

VERANSTALTUNGEN

31. Juli

5

982982

KLICK

31. Juli

7

AKTUELL

REISEN

ZU VERKAUFEN – MÄHROBOTER GARDENA R40Li 2-jährig, mit Docking-/Ladestation Neupreis Fr. 1475.–, für Fr. 700.– – BRONZELEUCHTER 6-armig, Fr. 200.– – BÜGELAUTOMAT KENWOOD S-2 Walzenbreite 72 cm, Fr. 150.– – STAHLCONTAINER MIT ROLLEN Standardgrösse, ca. 800 Liter – GRÜNCONTAINER MIT ROLLEN Standardgrösse, ca. 220 Liter – SCHREITBTISCH HOLZ, 70×165 mit Schubladen und abschliessbarer Tür – SCHREIBTISCH HOLZ, 70×150 beidseitig mit Schubladen Feldbrunnen, Tel. 032 622 74 44

982932

THUNERSEESPIELE «AIDA» Broadway-Erfolgsmusical 14./22. 8. 2014 Carfahrt, inkl. Ticket ab Fr. 120.– EUROPA-PARK RUST Di, 5. 8. 2014 Carfahrt, inkl. Eintritt in den Park, 4–16 Jahre Fr. 73.– Carfahrt, inkl. Eintritt in den Park, ab 17 und Erwachsene Fr. 79.– NitrOlympX, HOCKENHEIMRING FIA-Drag-Racing-Europameisterschaft So, 10. 8. 2014 Carfahrt Fr. 50.– AIR 14 PAYERNE 100. Geburtstag der Schweizer Luftwaffe Sonntag, 31. 8. 2014 Carfahrt Fr. 35.– FONDUEPLAUSCH mit Live-Musik auf dem Obergrenchenberg Fr, 10. 10. 2014 Carfahrt, mit Fondue Fr. 55.– WEINREISE, WALLIS Fr, 24.–So, 26. 10. 2014 Carfahrt, inkl. 2 Übernachtungen, 2 Nachtessen, 6 Wein-Degustationen, 4 Besichtigungen, geführte Wanderung, 3 Mittagsverpflegungen Fr. 770.– CALIMEROS FONDUESCHIFF 35 Jahre Calimeros Sa, 22. 11. 2014 Carfahrt, Schifffahrt und Fondue Fr. 116.– Wir sind Toppartner von Tourismus Mitteland www.tourismus-mitteland.ch.

Verlangen Sie unser Detailprogramm!

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch

980738

31. Juli

983068

FERIEN & REISEN

9

LESERANGEBOTE

31. Juli

10

GASTROKULTUR

31. Juli

11

5ive Bar (Ex-Schwizer-Hüsi-Pub)

Bielstrasse 5, Selzach

Öffnungszeiten Montag–Freitag 6.00–10.00, 14.00–00.30 Samstag /Sonntag 12.00–00.30– oder?

983322/Se

Neueröffnung

1. August Ladies Night Erster Drink gratis nur für Frauen.

Laszlo singt gerne jederzeit für Sie.

977758

982934

983399

KURSE & WEITERBILDUNG

LESERAKTION

31. Juli

12

AKTUELL

13

31. Juli

Testamentseröffnung Ulrich Alfred Wisler, geboren 5. Juni 1927, verheiratet, von Sumiswald BE, Sohn der Margaritha Wisler, wohnhaft gewesen in 3439 Ranflüh, mit Aufenthalt im Alters- und Pflegeheim Dändlikerhaus, 3439 Ranflüh, verstorben am 16. Juni 2014.

Letztwillige Verfügung vom 21. Juni 2010 mit Aufhebung gesetzliche Erbfolge und Erbeinsetzung.

Auflage beim Notariat Antener Althaus Kunz, Notar Urs Kunz, Kirchgasse 9, 3550 Langnau.

Einsprachen innert Monatsfrist ab der 3. Publikation schriftlich an das vorgenannte Notariat Antener Althaus Kunz.

Langnau, 21. Juli 2014 Urs Kunz, Notar

981964

Kleines Inserat, grosse Wirkung.

944841

983166

Heidelbeeren zum Selberpflücken in Derendingen, Hauptstrasse 94 Mo, Mi, Fr, Sa von 8.30 bis 12.00 Uhr

Doris Eggenschwiler Hauptstrasse 94, CH-4552 Derendingen Tel. 078 769 86 20, www.eggibeeren.ch

983403/1429/K

887894

LESERFOTOAKTION «SCHÖNSTER PLATZ»

31. Juli

14

Werner Huber

Bedachungen und Gerüstbau AG Telefon 032 622 04 38 Fax 032 623 80 66 whuberag@bluewin.ch

VORSTADT • BERNTORSTR. 7 4503 SOLOTHURN www.stempelstuedeli.ch TELEFON 032 622 15 78

Solothurn

Patriotenweg 8 Normalbedachungen, Fassadenverkleidungen, Eternitarbeiten, sämtliche Dachdeckerarbeiten, Gerüst-Vermietungen für sämtliche Bauvorhaben

HOLZBAU SOLOTHURN AG Schreinerei & Fenster Küchen & Innenausbau Patriotenweg 5 4500 Solothurn Tel. 032 623 89 21 Fax 032 623 89 59 holzbausolag@bluewin.ch

Restaurant zur Sonne Berntorstrasse 11, 4500 Solothurn 079 794 63 40

Betriebsferien Vom 22. Juli bis 5. August

Ab 6. August, 16.00 Uhr sind wir wieder für Sie da Montag, 11. August

980021

Monats-Märet Wie immer servieren wir Ihnen Erbssuppe, Gnagi, Kalbskopf und Kutteln Dienstag ganzer Tag und Mittwoch bis 16.00 Uhr geschlossen Weitere Infos erfahren Sie auf unserer neuen Homepage: www.sonne-sol.ch

einlösbar bis 16. August 2014

WOCHENRÄTSEL NR. 31

Lösungswort der Woche 31 vom 31. Juli 2014

31. Juli

16

Die Auflösung des Wochenrätsels finden Sie jeweils in der Folgewoche auf der zweitletzten Seite

STELLENMARKT

17

31. Juli

KMU der Metallbranche am Jurasüdfuss sucht per 1. Oktober 2014 einen

Speditionsmitarbeiter

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Hauptaufgaben – Warenannahme und Warenausgabe – Versandbereitschaft von Gütern via Post oder Spedition – Lagerhaltung Material/Fertigteile – Bedienung der Sägemaschine – Instandhaltung der zuständigen Maschinen

Elektroinstallateur/Servicemonteur w/m Ihr Aufgabenbereich umfasst Stark- und Schwachstrominstallationen in Neu- und Umbauten sowie die Betreuung und Erledigung von Arbeiten im Service- und Unterhaltsbereich.

Ihr Anforderungsprofil: • Abgeschlossene Berufslehre als Elektromonteur/ Elektroinstallateur EFZ oder Montage-Elektriker EFZ • Selbstständige, effiziente und saubere Arbeitsweise • Pw-Ausweis

Anforderungen – Staplerausweis – robuste Persönlichkeit

Wir bieten: • Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • Interessante Weiterbildungsmöglichkeiten • Fortschrittliche Anstellungsbedingungen

Falls Sie interessiert sind an dieser sehr selbstständigen Stelle, erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung unter Chiffre C 127-98054 an Publicitas S. A. Postfach 1280, 1701 Fribourg.

Haben wir Sie angesprochen? Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen!

981344 983111/1472/Obr

Per März 2015 oder nach Vereinbarung suchen wir für das Freibad Eichholz Derendingen (Post: 4563 Gerlafingen)

Badmeister Ihr Profil: • abgeschlossene handwerkliche Berufslehre, nach Möglichkeit abgeschlossene Ausbildung zum Badangestellten (kann evtl. berufsbegleitend erworben werden) • Bereitschaft zum Besuch von Aus- und Weiterbildungskursen • Flexibilität bezüglich Arbeitszeiten • sicheres und freundliches Auftreten, Durchsetzungsvermögen, selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise • Teamfähigkeit Ihr Aufgabengebiet: • Mitverantwortung für einen sicheren und kundenfreundlichen Badebetrieb, Wasseraufsicht und -kontrolle sowie umfassende Hygienemassnahmen • Wartung und Überwachung der technischen Installationen, Pflege der gesamten Anlage und aller Geräte • Kleinere Reparaturen an Einrichtungen und Gebäude Wir bieten: • Ganzjahresstelle • Zeitgemässe Besoldungs- und Anstellungsbedingungen • Selbstständige, interessante und verantwortungsvolle Arbeit in kleinem Team Fühlen Sie sich angesprochen?

982461/1422/Bi

Robert Moser Elektro AG Stefan Moser Hauptstrasse 19, 3254 Messen 031 765 52 79 www.rmelektro.ch, info@rmelektro.ch

Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto, Lebenslauf und Zeugnissen bis zum 20. August 2014 an folgende Adresse: Schwimmbad Eichholz, Postfach 303, 4563 Gerlafingen.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Rolf Hager unter Telefon 079 252 26 93 gerne zur Verfügung.

982919/1453/Ge

STELLENMARKT

31. Juli

18

Mit über 260 Filialen in Europa erzielt Conforama über 3 Milliarden Umsatz pro Jahr. Das Unternehmen ist ein Multi-Spezialist und bietet seiner Kundschaft unter einem Dach eine vollständige Palette an Möbeln, Dekorationsartikeln, Haushaltgeräten und Unterhaltungselektronik.

Seit bald 40 Jahren Präsenz in der Schweiz, mit derzeit 14 Fachmärkten und 4 ConfoDÉCO Geschäften hat Conforama ein einfaches, aber ehrgeiziges Ziel: Möglichst vielen die Gelegenheit bieten, sich ihr Zuhause so einzurichten, dass sie sich wohl fühlen. Jedem, wie es ihm gefällt, und dies zu bestmöglichen Preisen.

Zur nahestehenden Eröffnung unseres künftigen Fachmarkts in Solothurn suchen wir zur Verstärkung unserer Teams noch folgende Mitarbeiter:

Möbelverkäufer – 100% (m/w) Sie beraten die Kunden zuvorkommend und kompetent und packen mit an, um die Verkaufsfläche jederzeit in Topzustand zu halten. Wir wenden uns an eine dynamische Persönlichkeit mit einer abgeschlossenen Verkaufslehre und sehr guten Fachkenntnissen im Bereich Möbel.

Kundendienstmitarbeiter – 100% (m/w) Sie werden die Kundschaft betreuen, mit den Lieferanten in Kontakt treten sowie Kundendossiers bearbeiten. Sie sind eine positive und belastbare Persönlichkeit, welche die Fähigkeit hat, geduldig auf Kundenreklamationen und -wünsche einzugehen, und haben bereits Erfahrungen in ähnlicher Position gesammelt.

Lagermitarbeiter – 100% (m/w) Sie nehmen die Ware in Empfang, lagern sie zuverlässig ein und kümmern sich ebenfalls um die rasche Bereitstellung der bestellten Ware für die Kunden. Sie haben bereits Logistikerfahrung gesammelt und verfügen über einen Staplerfahrerausweis.

Wir bieten ein junges und dynamisches Arbeitsumfeld und reelle Zukunftsperspektiven innerhalb einer stetig wachsenden Gruppe. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihr komplettes Bewerbungsdossier, welches Sie bitte, an folgende Adresse senden: 982974

Conforama S. A. – z. H.d. Herrn S. Rabaux – Bielstrasse – 4503 Solothurn

STELLENMARKT

Nanny Wir suchen für sofort oder nach Vereinbarung

Servicemitarbeiterin (weiblich CH ) 50% für Donnerstag und jedes zweite Wochenende.

Sie haben bereits Erfahrung im Service so wie auch mit à la Carte.

Sind Sie interessiert, dann melden Sie sich bei uns.

Restaurant Rössli 3306 Etzelkofen Tel. 031 765 52 56 983000

19

31. Juli

981362

Familie in Solothurn, zweisprachig, ein Kind, 2. Schuljahr, sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine Nanny für 2 Tage in der Woche.

Sie betreuen unser Kind, geben Unterstützung bei den Hausaufgaben, bereiten Mahlzeiten zu und erledigen übliche kleinere Haushaltarbeiten. Sie sind kinderliebend, unkompliziert, selbstständig, humorvoll, haben Englischkenntnisse und sind Nichtraucher. Fahrausweis ist erwünscht. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktnahme.

Zuschriften unter Chiffre 4050 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4500 Solothurn.

In einer mittelgrossen Gemeinde am Rande der Stadt Solothurn bieten wir eine interessante Stelle an. Die Spitex Biberist Dorf sucht zur Verstärkung des Teams per sofort oder nach Vereinbarung eine

Fachperson Gesundheit, Pflegerin FASRK oder Med. PraxisassistentIn, Pensum 80% Ein aufgestelltes Team freut sich auf eine neue Kollegin oder einen neuen Kollegen.

Sie haben eine wertschätzende Haltung und finden Freude an der Beziehungspflege wie auch an der Abwechslung eines oft schnell wechselnden Berufsalltages. Sie sind flexibel und verfügen über ein eigenes Auto. Wir bieten Ihnen eine vielseitige, EDV-unterstützte Tätigkeit in einem engagierten Team sowie entsprechende Weiterbildungsmöglichkeiten. Die zeitgemässen Anstellungsund Arbeitsbedingungen runden unser Angebot ab.

Für Fragen steht Ihnen die Spitexleiterin, Frau Franziska Bögli (Telefonnummer 032 672 47 18), gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung.

Richten Sie diese bitte bis zum 10. August 2014 an: 983064/1422/Bi

Sascha Gelbhaus, Geschäftsführer Läbesgarte / Bereich Spitex Postfach 164 4562 Biberist oder per E-Mail sascha.gelbhaus@laebesgarte.ch

Mitarbeiter/in Hauslieferdienst

983142

Läbesgarte bietet verschiedene Wohnformen an, die sich nach den Bedürfnissen unserer BewohnerInnen richten. Zurzeit pflegen und betreuen wir 160 Personen. Wir legen grossen Wert auf einen respektund würdevollen Umgang. Ab dem 1. Oktober 2014 oder nach Vereinbarung suchen wir eine versierte

Pflegefachperson DN ll, AKP, HF als Berufsbildner/in Pflege 70–100% Wir bieten Ihnen eine interessante Stelle in einem vielseitigen Umfeld sowie eine gründliche Einführung in das Aufgabengebiet. Es erwarten Sie ein Team mit motivierten Mitarbeitenden, sehr gute Weiterbildungsmöglichkeiten sowie fortschrittliche Anstellungs- und Arbeitsbedingungen.

Sie sind eine erfahrene dipl. Pflegefachperson mit Freude an der Arbeit in der Langzeitpflege. Ihr Verantwortungsbewusstsein, Ihre Fachkompetenz sowie Ihr Engagement in der Begleitung von Lernenden zeichnen Sie aus. Sie sind bereit, die Tagesverantwortung/Mithilfe der Gruppenleitung zu übernehmen. RAI-Erfahrung ist von Vorteil.

Frau Verena Bürki, Leitung Pflegedienst, gibt Ihnen gerne Auskunft, Telefon 032 671 67 40. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.laebesgarte.ch. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Richten Sie diese bitte an: Sascha Gelbhaus, Geschäftsführer Läbesgarte Bleichematt Postfach 164 4562 Biberist Oder per Mail: 982955/1422/Bi sascha.gelbhaus@laebesgarte.ch

Wir suchen für unsere Unternehmungen ab 22. September eine Person, welche unseren Hauslieferdienst von Montag bis Freitag jeweils am Nachmittag für ca. 2 Stunden in der Region Solothurn übernehmen würde.

Sie sind zuverlässig, flexibel, kontaktfreudig, seriös, pünktlich, unkompliziert und im Besitz eines Fahrausweises für einen vorhandenen Pw, dann melden Sie sich doch unter Chiffre 4056. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Zuschriften an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn.

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung gemütliche, helle und günstige

20 31. JULI

4-Zimmer-Wohnung

Luterbach An der Solothurnstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem schönen, ruhigen Schweizer 4-FamilienHaus moderne

für Fr. 1190.–/Mt. plus NK. Mit Parkettböden, Lift und Aussicht, Nähe Einkaufsmöglichkeiten.

4½-Zimmer-Wohnung im HP und 1. OG

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*

Miete ab Fr. 1100.–, NK Fr. 250.– Komplett neu sanierte Küche inkl. GS.

982746

981734

ln Zuchwil, Brunnmattstrasse 10 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung renovierte

3½-Zimmer-Wohnungen

In der steuergünstigen Gemeinde Bettlach (95%) vermieten wir am Tannlimattweg 8 in 6-Familien-Haus schöne

ab Fr. 1040.– exkl. HK/NK

5½-Zimmer-Wohnung im 2. OG

Laminatböden in den Zimmern, Balkon.

Ruhiges und familienfreundliches Quartier.

Neue Küche, neues Bad!

– Küche mit GS und GK – Bad/WC und sep. WC – Balkon – alle Zimmer mit Laminatböden – Kellerabteil – Kinderspielplatz Miete Fr. 1220.– NK/HK-Akonto Fr. 380.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 80.– Fotos auf homegate.ch.

Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH Tel. 041 310 98 15* (während Bürozeit) Fotos unter: www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch

980620

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch Tel. 062 393 03 85 982990

977460

Unterholz, Wangen a. A. Lieben auch Sie eine schöne Wohnung?

Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:

4½-Zi.-Wohnung, Part. und DG Miete ab Fr. 1387.–, NK Fr. 250.–

3½-Zi.-Wohnung im Dach Miete Fr. 1150.–, NK Fr. 200.– Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkettböden und schönem Balkon.

Mit WEG-Vergünstigung möglich!

Auskunft: Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch

981728

Schöne 1½-Zimmer-Wohnung an der Küngoltstrasse 34 in Solothurn ab sofort zu vermieten.

Mietzins für 1. Monat gratis.

Mietzins Fr. 695.–, NK Fr. 120.– Telefon 079 622 18 63

982473

Narzissenweg, Zuchwil Lieben auch Sie eine schöne Wohnung?

Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:

3½-Zimmer-Wohnung

Auskunft: Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch

981726

977469

Miete Fr. 1375.–, NK Fr. 200.– Sehr schöner Ausbau, Glaskeramik, GS, Parkett-/Plattenböden und eigener WA/TUTurm in der Wohnung.

21 31. JULI

Solothurn Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus

Gewerberäume 980789

für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager Bielstrasse 95, im UG, mit 139,5 m² Fr. 115.–/m² p. A. Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m² Fr. 120.–/m² p. A. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch

977481

982131/1429

kleines Ladenlokal / Atelier

Stammbachstrasse 40, Lohn In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung 4½-Zi.-Wohnung 1. OG Miete Fr. 1615.–, NK Fr. 200.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küchen mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse/helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum.

– Raum ca 25 m², Laminatboden – WC / Lavabo – Fenster Geeignet für Kosmetik- / Fuss- / Nagelstudio / Atelier etc.

Miete Fr. 335.– NK-HK a conto Fr.65.– Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch 982996 062 393 03 85

grosse 4½-Zi.-Wohnung Hochparterre mit Balkon und Garage.

Mietzins Fr. 1450.– inkl. NK. Telefon 062 961 50 37

981750

ERSTVERMIETUNG!

981696

Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle

982956

3-Zimmer-Wohnung

982745

Zu vermieten per sofort an der Grossackerstrasse 16, 4566 Halten SO

Gänsbrühlweg 2a in Selzach

Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch

für Fr. 880.–/Mt. plus NK. Mit Lift und Balkon, Nähe Einkaufsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*

983192

Im Herzen der Altstadt Solothurn an der Löwengasse 12 zu vermieten per 1. Oktober 2014

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zi.-Parterrewohnung (94,05 m²) Miete Fr. 1485.–, NK Fr. 200.– 2½- 3½-Zi.-Wohnung (2. OG à 55 m²) Miete Fr. 1172.–, NK Fr. 100.– 3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²) Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.– Ein Lift ist vorhanden.

Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse.

Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu.

Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / Bam.galli@bluewin.ch 981694

IMMOBILIEN VERMIETUNG

981695

981300

2½-Zimmer-Wohnung im 2. OG – offene Küche mit Fenster – neue Laminatböden – ganze Wohnung frisch gestrichen – ruhige, verkehrsfreie Lage Miete Fr. 900.– NK-HK a conto Fr. 170.– Fotos auf homegate.ch Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch 982998 062 393 03 85

Zu vermieten per sofort Friedhofstrasse 32 in Luterbach komplett frisch renovierte und mit grossem, sonnigem Balkon ausgestattete

4-Zimmer-Wohnung Mietzins inkl. NK Fr. 1540.–.

Auskunft und Besichtigung: CasaExpert GmbH 4532 Feldbrunnen Tel. 032 613 27 70 Tel. 079 392 68 72 E-Mail: gzex@bluewin.ch

Derendingen Wir vermieten an zentraler Lage sonnig gelegene

4½-Zi.-Wohnung im 1. OG Miete Fr. 1150.–, NK Fr. 250.–

5½-Zi.-Wohnung im 4. OG Miete Fr. 1300.–, NK Fr. 280.– Komplett sanierte Wohnungen. Die Wohnungen bieten einen grosszügigen Ausbau.

Küchen mit Geschirrspüler, Glaskeramikfeld. 2 Bäder mit WC/Dusche und WC/Badewanne. Bodenbeläge in Holz.

Auskunft: Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch

981732

Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle und günstige

2-Zimmer-Wohnung für Fr. 688.–/Mt. plus NK. Nähe Einkaufsmöglichkeiten, ideal für ältere Person.

982305

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25* 978899

Platanenallee 1–27 in Solothurn Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir eine wunderschöne Wohnung – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5-Familien-Haus (Nr. 1) 3½-Zi.-Wohnung (97 m²) Miete Fr. 1859.–, NK Fr. 200.– 3½-Zi.-Attika (135 m²) Miete Fr. 2875.–, NK Fr. 250.– 3-Familien-Reihenhaus Nr. 23 5½-Zi.-Hausteil rechts (152,5 m²) Miete Fr. 2607.–, NK Fr. 300.– 8-Familien-Haus (Nr. 25 und 27) 4½-Zi.-Wohnung EG + 1. OG (125,5 m²) Miete ab Fr. 2301.–, NK Fr. 250.– 3½-Zi.-Wohnung EG + 1. OG (85,5 m²) Miete ab Fr. 1568.–, NK Fr. 200.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wurde nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt.

Ein Lift ist vorhanden.

Die Wohnung bietet grosse offene Küchen mit Granitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/ Bad, grosse Terrasse.

Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu.

Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 981692

Zu vermieten in Derendingen

• mod. 4½-Zi.-Duplex-Wohnung 983199

22 31. JULI

Fr. 1690.– + NK ✆ 032 675 17 13*

982827

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Im Herzen der Altstadt Solothurn an der Löwengasse 12 zu vermieten renovierte

Zu vermieten in Bätterkinden per 1. Oktober 2014 2-Zimmer-Wohnung, mit schönem Gartensitzplatz, in MFH. Nähe Bahnhof, Autoabstellplatz vorhanden.

Mietzins Fr. 760.– plus NK Fr. 150.– Weitere Auskünfte unter Tel. 071 690 06 56

In Oensingen an der Solothurnerstrasse 17 zentral gelegen, Nähe Bahnhof per sofort

23 31. JULI

2½-Zimmer-Attika 978005

An der Luterbachstrasse 8 in Zuchwil zu vermieten schöne

983193

3-Zimmer-Wohnung im 2. OG

Zu vermieten per 1. Nov. 2014 oder nach Vereinbarung in Oberdorf

4-Zimmer-Wohnung Teilrenoviert, keine Haustiere, Nähe Bus, Pauschalmietzins.

Auskunft: Tel. 032 623 16 30

983173

– sehr grosse Küche mit GK,GS, Mikrowelle, Granitabdeckung, Fenster – kleiner Balkon mit Aussicht auf den Weissenstein – Bad/WC mit Fenster – alle Zimmer mit Laminat Miete Fr. 1050.–, NK a conto Fr. 200.– Fotos auf homegate.ch.

Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch 982986 062 393 03 85

Selzach, Bäriswilstrasse 2a, 1. OG Per sofort zu vermieten neue

2-Zi.-Wohnung

Fr. 870.– Wohnzimmer, Küche moderne Platten, schönes WC mit Dusche und Lavabo, Balkon und Fenster neu.

Miete Fr. 690.–, Akonto HNK Fr. 140.– sowie gedeckter Parkplatz Fr. 40.–

Narzissenweg, Zuchwil

Per sofort zu vermieten neue

3½-Zimmer-Wohnung

3-Zi.-Wohnung

Fr. 1365.–

Auskunft: Telefon 032 641 15 71

983245

Wohnzimmer, Küche moderner Plattenboden. Schlafzimmer, Kinderzimmer Laminatboden, Fenster neu.

Mod. Badezimmer, grosser Balkon.

Miete Fr. 1145.–, Akonto HNK Fr. 180.– sowie gedeckter Parkplatz Fr. 40.– Raucher und Haustiere unerwünscht.

Lieben auch Sie eine schöne Wohnung?

Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:

Miete Fr. 1375.–, NK Fr. 200.– Sehr schöner Ausbau, Glaskeramik, GS, Parkett-/Plattenböden und eigener WA/TUTurm in der Wohnung.

Auskunft: Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch

981726

VERKAUF In Bolken zu verkaufen

3½-Zimmer-Wohnung im 2. OG

983332

An ruhiger und sonniger Lage.

978746

Dachgeschoss, an der Bleichenbergstrasse 57 in Biberist – Wunderschöne grosse Küche, Granitabdeckung, GK und GS, zwei Spülbecken – Wohn-/Esszimmer – Schlafzimmer – Bodenbeläge Parkett – grosse Galerie, Laminatboden – Bad/WC mit Dachfenster – Terrasse – Kellerabteil – Aussenparkplatz Miete Fr. 1300.– NK-HK a conto Fr. 250.– Fotos auf Homegate.ch Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch 983333 062 393 03 85

5½-Zimmer-EFH Hoher Ausbaustandard

Bezugsbereit sofort od. nach Vereinbarung * 079/ 518 16 14, Frau Brun

11 Jahre bauen-so.ch Immo – KMU Netzwerk Immobilie-Solothurn.ch + Immobilien-Bern.com = auch auf comparis.ch

GESUCHE Zu kaufen gesucht:

Älteres Ein- oder Mehrfamilienhaus Telefon 079 209 14 68

982765

Beratung Fr. 120.–/Std. oder Verkauf 1,75% Telefon 076 332 45 31

982320

983186

Zu vermieten per 1. Oktober 2014 spezielle, sehr schöne und helle

IMMOBILIEN MIETE / VERKAUF

mit Balkon und Cheminée Fr. 900.– / exkl. NK Telefon 062 892 48 45*

AUS SOLOTHURN & LEBERN AHV-Zweigstelle – neue Öffnungszeiten

24

BAUPUBLIKATION

Ab August 2014 bleibt das Büro der AHV-Zweigstelle aus betrieblichen Gründen bis auf weiteres provisorisch jeweils dienstags ganzer Tag geschlossen.

Die Amtsstelle kann an diesem Tag auch telefonisch nicht erreicht werden.

Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Amiet Rolf, Scheidwegenstrasse 1 4535 Hubersdorf Bauobjekt: Einbau Cheminéeofen und Kamin Bauplatz: Oberbellachstrasse GB Bellach-Nr.: 1145 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Einsprachefrist: 18. August 2014

Wir danken der Bevölkerung für das Verständnis.

979897/So 972048/So

Stadt Solothurn AHV-Zweigstelle Sabine Schnider Ruth Furrer

31. Juli

Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten.

BAUVERWALTUNG BELLACH 982918/Be

• Schulung an den Billettautomaten • So funktioniert der Libero-Tarifverbund

Di, 19. August 2014 Amtschreiberei Kanton Solothurn Zürihaus, Rötistrasse 4, Raum 15 Kurszeit: 8.30 – 12.00 Uhr

gratis, nur mit Anmeldung Anmeldung: Pro Senectute Kanton Solothurn Hauptbahnhofstrasse 12 4501 Solothurn

Tel. 032 626 59 79

Trauer-Café Sonntag, 3.August 2014 14 bis 17 Uhr «Roter Turm» Solothurn www.hospizgruppe-so.ch

BELLACH EINWOHNERGEMEINDE BELLACH Für die von der Kehrichtverbrennung nicht angenommenen Abfälle organisiert die Gemeinde Bellach folgende Spezialabfuhr:

ALTMETALLE 921509/So

Freitag, 8. August 2014 ab 7.00 Uhr Angenommen werden Alteisen und metallisches Altmaterial, welches von Fremdmaterialien befreit ist. Die Länge des Abfallgutes darf 2,00 m nicht übersteigen. Gewerbliche und industrielle Abfälle, ganze Maschinen sowie Landwirtschaftsmaschinen werden nicht mitgenommen.

Nicht angenommenes metallisches Altmaterial ist durch den Besitzer zu entsorgen (am besten zurück zum Hersteller oder ins Fachgeschäft, oder direkt der Firma Almeta in Bellach zuführen).

Konservendosen sind nach wie vor in die Spezialmulden zu bringen.

Das Abfuhrgut ist derart bereitzustellen, dass weder der Verkehr noch die Abfuhr erschwert werden.

BAUVERWALTUNG BELLACH Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG Langendorf Tel. 032 618 11 55 900223/Be

BETTLACH 981176/Be

Baupublikation Der amtliche Anzeiger für die Bezirke Solothurn, Lebern, Bucheggberg und Wasseramt.

Baugesuch Nr.: 2014-0062.000 Bauherrschaft: Andres Jan Diebold-Schilling-Strasse 51 2544 Bettlach Andres-Mariotti Giovanna, Diebold-Schilling-Strasse 51 2544 Bettlach Bauprojekt: Teilabbruch und Neuaufbau von bestehendem Einfamilienhaus Bauplatz: Alpenweg 20, Parzelle 946 Planverfasser: archenovum, Markus Kaufmann Hänigässli 7, 3296 Arch Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 14. August 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten.

Baubehörde 982714/Bet

AUS SOLOTHURN & LEBERN

25

31. Juli

LANGENDORF

Umbau Bahnhof und Bahnanlagen

Informationsveranstaltung

Kulturkommission Langendorf

11. August, 19 Uhr Gemeindekanzlei Flumenthal

Schauen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst von den leckeren Köstlichkeiten.

Ich freue mich auf Ihren Besuch.

983172/Bet

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS Offizielle Augustfeier 2014 Donnerstag, 31. Juli 2014 Ort: Strasse Orangerie Schloss Waldegg 18.00 –18.30 Uhr: Gratis-Apéro

Die asm, Betreiberin der Bahnlinie Solothurn–Oensingen («Bipperlisi»), plant eine Totalsanierung der Bahnanlagen in Flumenthal. Diese umfasst u. a. die Schliessung von Bahnübergängen und den Rückbau des Bahnhofgebäudes.

Teile des Projekts wurden in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde erarbeitet.

Im Rahmen der öffentlichen Planauflage, welche separat angekündigt werden wird, möchten Sie Vertreter der asm-Geschäftsleitung und der Gemeinderat über das Projekt informieren.

Aare Seeland mobil AG (asm) Gemeinderat

Danach Festakt Info: Ab 15 Uhr ist der Längweg für jeglichen Verkehr gesperrt.

980624/Fe

983351/Fl

FLUMENTHAL Einwohnergemeinde Flumenthal

Baupublikation

982421/Fl

Eintrittspreise Erwachsene

Kinder

Einzeleintritt Einheimische Fr. 6.– Fr. 3.–

Die Einwohnergemeinde lädt alle Langendörfer/-innen zu einer

Einzeleintritt Auswärtige Fr. 7.– Fr. 3.50

Bundes-Feier

12-er ABO Auswärtige Fr. 70.– Fr. 35.–

mit anschliessendem Mittagessen ein.

Zeitrahmen der Bundes-Feier: 10.30 Uhr – 14.00 Uhr

12-er ABO Einheimische Fr. 60.– Fr. 30.–

Freundliche Grüsse Einwohnergemeinde Oberdorf Der Gemeinderat

Ort der Bundes-Feier: Bei Sonnenschein Schulhausareal Langendorf, bei Regenwetter Konzertsaal Langendorf.

www.elementsclub.ch www.feldbrunnen.ch

Bauherr: Raiffeisenbank Solothurn Geschäftsstelle Flumenthal Baselstrasse 3, 4534 Flumenthal Bauvorhaben: Erdsondenbohrungen zu Heizzwecken (Sole/Wasser-Wärmepumpe) Projektverfasser: Karl Sutter, Architekt HTL/REG 4535 Hubersdorf Bauplatz: Baselstrasse 3 und 3a Flumenthal GB-Nr. 606 Einsprachefrist: 15. August 2014 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6 während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen.

Die Bau- und Werkkommission Flumenthal

Anpassung Eintrittspreise Hallenbad per 1. 8. 2014

978551/Ob

Neueröffnung 4. August 2014 ab 6.00 Uhr

HUBERSDORF

Mitwirkende: Herr Hans-Peter Berger, Gemeindepräsident Herr Christian Merkle, kath. Diakon Herr Dr. Dieter Bedenig, Festredner Concert Band Langendorf «Schwyzerörgelifründe Stigelos» Pistolenschützen, Festwirtschaft Bei zweifelhafter Witterung gibt ab 8.00 Uhr Telefonnummer 032 625 85 95 Auskunft, wo der Anlass stattfindet.

981563/La

Baupublikation Bauherrschaft: Ruedi Kindler Schachenmühlestrasse 11 4535 Hubersdorf Grundeigentümer: Bauherr Bauleitung: Bauherr Bauobjekt: Umbau MFH Bauplatz: Schachenmühlestrasse 11 GB-Nr. 110, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus Vom 31. Juli bis 14. August 2014 Einsprachen: Begründete Einsprachen bis 14. August 2014 (Poststempel) an die Baukommission 4535 Hubersdorf 982656/Hu

OBERDORF Wir freuen uns, Sie ab Dienstag, 5. Aug., wieder bedienen zu dürfen.

Bäckerei A. & C. Riesen Oberdorf Tel. 032 622 12 29 979315/Ob

RIEDHOLZ 2. Baupublikation Bauherrschaft: Jakob Caterina und Salerno Franco, P. A. Stöcklimatstrasse 4 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauobjekt: 2-geschossiger Anbau an best.

Haus Planverfasser: Bessire + Partner Architektur AG Weissensteinstrasse 29b 4513 Langendorf Bauplatz: Rosenweg 2 GB Riedholz Nr. 313 Einsprachefrist: 14. August 2014 Planauflage: Gemeindekanzlei Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen.

Die Baukommission 982577/Ri/Ni

AUS SOLOTHURN & LEBERN Baupublikation

Baupublikation

Baupublikation

Bauherrschaft: APG/SGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG, Hardstrasse 43 4002 Basel Grundeigentümer: Uetz + Söhne GmbH Buchenstrasse 14, 4533 Riedholz Bauobjekt: F12 – Plakatträger Planverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Buchenstrasse 14 GB Riedholz Nr. 676 Einsprachefrist: 14. August 2014 Planauflage: Gemeindekanzlei Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen.

Die Baukommission

Bauherrschaft: Mathys-Annaheim Priska und Hansueli, Gsteig 44 4523 Niederwil Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauobjekt: Solaranlage auf Ökonomiegebäude Planverfasser: Helion Solar AG, Jurastrasse 13 4542 Luterbach Bauplatz: Gsteig 44, GB Niederwil Nr. 336 Einsprachefrist: 14. August 2014 Planauflage: Gemeindekanzlei, Wallierhofstrasse 5 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen.

Die Baukommission

Bauherrschaft: Pfister Hans-Jakob Attisholzstrasse 4, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauobjekt: Einbau Gasheizkessel erdverlegter Flüssiggastank Planverfasser: VITOGAZ Switzerland AG A Bugeon, 2087 Cornaux Bauplatz: Attisholzstrasse 4 GB Riedholz Nr. 869 Einsprachefrist: 14. August 2014 Planauflage: Gemeindekanzlei Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen.

Die Baukommission

SELZACH

982570/Ri/Ni

982588/Ri/Ni

Baupublikation Bauherrschaft: Attisholz Infra AG Attisholzstrasse 10, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauobjekt: Einbau Gasheizkessel erdverlegter Flüssiggastank in div. Liegenschaften Planverfasser: VITOGAZ Switzerland AG A Bugeon, 2087 Cornaux Bauplatz: Attisholzstrasse 10 GB Riedholz Nr. 323, 8, 507, 508, 353, 233 Einsprachefrist: 14. August 2014 Planauflage: Gemeindekanzlei Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen.

Die Baukommission 982572/Ri/Ni

RÜTTENEN Baupublikation Bauherrschaft: Slaschek-Hügli Regula und Jörg Attisholzstrasse 3, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauobjekt: Einbau Gasheizkessel erdverlegter Flüssiggastank Planverfasser: VITOGAZ Switzerland AG A Bugeon, 2087 Cornaux Bauplatz: Attisholzstrasse 3 GB Riedholz Nr. 918 Einsprachefrist: 14. August 2014 Planauflage: Gemeindekanzlei Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen.

Die Baukommission 982569/Ri/Ni

Einwohnergemeinde Rüttenen

Papiersammlung Montag, 4. August 2014, ab 7.00 Uhr Das Papier ist an der gleichen Stelle wie der Kehricht zu deponieren. Das Papier ist zu bündeln.

Für Karton finden separate Sammlungen statt.

Fachstelle Umwelt 982675/Rü

Einwohnergemeinde Selzach

Schredderdienst Montag, 4. August 2014 Stauden und Äste bis zu einem Durchmesser von 6 cm sind für den Schredderdienst geordnet bereitzustellen. Das geschredderte Material eignet sich ausgezeichnet für das Kompostieren im eigenen Garten. Der Werkhof der Einwohnergemeinde Selzach führt kein geschreddertes Material ab.

(Siehe auch Entsorgungsblatt) Bau- und Werkverwaltung 927981/Se

1.-August-Fest im Chapf Selzach (Weg ist signalisiert) Festwirtschaftsbetrieb 5-liber Bar Bar grosses Höhenfeuer Donnerstag, 31. Juli 2014 ab 17.00 Uhr Feierabendbier mit Bar und Grilladen Freitag, 1. August ab 11.00 Uhr Festwirtschaft Das 1.-August-OK freut sich auf Ihren Besuch.

983122/Se

982585/Ri/Ni

26

31. Juli

LOKALES & REGIONALES

31. Juli

27

LOKALES & REGIONALES

31. Juli

28

LOKALES & REGIONALES

31. Juli

29

AUS DEM BUCHEGGBERG Waldfest Brunnenthal 981370/1472/BU

1. / 2. und 3. August (bei jeder Witterung) siehe Hauptinserat

BUCHEGG

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach

982661/1450/BU

Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Brügglen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Aetingen-Brittern, M. Schlup 032 661 11 81 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Hessigkofen, D. Schneider 032 661 11 15 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53 Tscheppach, A. Müller 032 661 15 01

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

31. Juli

33

AUS DEM WASSERAMT Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62 981370/1472/WA

(bei jeder Witterung) siehe Hauptinserat

35

BIBERIST

Waldfest Brunnenthal 1. / 2. und 3. August

31. Juli

928263/1429/WA

982800/1422/Bi

983375/1422/Bi

983379/1422/Bi

Umbau und Vergrösserung läbesgarte!

Voranzeige

25 Jahre läbesgarte Tag der offenen Tür Sommerfest 2014 Samstag, 23. 8. 2014 10.00 bis 18.00 Uhr

927326/WA

www.laebesgarte.ch

982260/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

31. Juli

36

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Aufhebung Sammelstelle «Flury-Hof» Die Sammelstelle «Flury-Hof» an der Kriegstettenstrasse 41 wird per 14. August 2014 aufgehoben und neu in den Werkhof an der Derendingenstrasse 17 integriert.

Seniorennachmittag Mittwoch, 6. August im Mehrzweckgebäude ab 14.00 Uhr Der Frauenverein

932272/1467/Bo

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Einladung zum Bürgertag / Waldgang Am Samstag, 23. August 2014, findet der traditionelle Waldgang statt.

Alle ortsansässigen Bürgerinnen und Bürger mit ihren Kindern sind dazu herzlich eingeladen.

Aus organisatorischen Gründen werden die Teilnehmer gebeten, sich mittels beiliegendem Talon anzumelden.

Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung.

Der Bürgerrat 980530/1458/Dei

Weitere Informationen zu den Entsorgungsmöglichkeiten finden Sie im aktuellen Recyclingkalender.

Die Bauverwaltung

983339/1453/Ge

Freitag, 1. August bis 12.15 Uhr geöffnet Samstag, 2. August geschlossen Bäckerei und Bistro Recherswil So/Mo geschlossen

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14 982489/1420/Ge

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Die Entsorgungszeiten im Werkhof gelten wie folgt: Samstag, 10.30 – 11.30 Uhr Zusätzlich von März bis Oktober: Mittwoch, 16.30 – 17.30 Uhr

Baupublikation Bauherrschaft: Jordan Andreas und Agnes Rainstrasse 71, 4557 Horriwil Bauvorhaben: Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe Standort: GB-Nr. 1357 Rainstrasse 71, 4557 Horriwil Projektverfasser: Wirz GmbH, 4553 Subingen Planauflage: Gemeindeverwaltung Horriwil Einsprachefrist: 14. August 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist an die Bau- und Werkkommission Horriwil zu richten.

Bauverwaltung Horriwil Max Kronenberg 983058/1483/Ho

DERENDINGEN

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Schützengesellschaft

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

2. Obligatorischer Schiesstag

Hof- & Genuss-Laden

Mittwoch, 6. August 2014 18.00 – 20.00 Uhr

Neue Öffnungszeiten ab 1. August 2014 Dienstag – Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Dienstag u. Donnerstag 17.00 – 18.30 Uhr Samstag 8.00 – 12.00 Uhr Montag geschlossen

Hof- & Genuss-Laden Hauptstrasse 94 a , 4552 Derendingen info@genussladen.ch www.genussladen.ch Tel. 079 251 19 36 983400/1429/Der

Standblattausgabe bis 19.30 Uhr Bitte Schiessbüchlein oder militärischen Leistungsausweis sowie Klebeetikette mitbringen.

Den Funktionären unbekannte Schützen haben sich mit einem amtlichen Ausweis zu legitimieren.

PS: Letzter Obligatorischer Schiesstag Mittwoch, 20. August 2014 982658/1484/LoA

AUS DEM WASSERAMT Schule Lohn-Ammannsegg

Beginn Montag, 11. August 2014 Kindergarten Alle Kinder

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Bauausschreibungen Gesuchsteller:

10.00 – 11.30 Uhr

Primarschule 1. Klasse 9.00 – 11.45 Uhr Treffpunkt aller Erstklasskinder vor dem Schulhaus

Bauleitung: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle: Gesuchsteller:

2. bis 6. Klasse nach Stundenplan Ökumenischer Gottesdienst zum Schulanfang am Donnerstag, 14. August 2014, 11.00 Uhr in der Lukaskirche (ref.)

Ferienplan 2014/2015

Bauleitung: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle: Gesuchsteller:

Herbstferien 3 Wochen Samstag, 27. September 2014 Schulbeginn Montag, 20. Oktober 2014 Weihnachtsferien 2 Wochen Samstag, 20. Dezember 2014 Schulbeginn Montag, 5. Januar 2015 Sportferien 2 Wochen Samstag, 31. Januar 2015 Schulbeginn Montag, 16. Februar 2015 Frühlingsferien 2 Wochen Karfreitag, 3. April 2015 Schulbeginn Montag, 20. April 2015 Sommerferien 5 Wochen Samstag, 4. Juli 2015 Schulbeginn Montag, 10. August 2015 Lehrpersonen und Schulleitung 982657/1484/LoA

Bauleitung: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

2. Obligatorischer Schiesstag 2014

Caroline Knecht Dr.-Probst-Strasse 2 4542 Luterbach Siehe Gesuchstellerin Cheminée-Ofen mit Kamin Dr.-Probst-Strasse 2 GB-Nr. 1555

Baupublikation

Dienstag, 5. August von 18.00 bis 20.00 Uhr

Planauflage: Auflageort:

31. 7. bis 14. 8. 2014 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 14. 8. 2014

3. Obligatorischer Schiesstag 2014

Jasmine und Daniel Wolf Solothurnstrasse 62 4542 Luterbach Schneider Garten Römerstrasse 6 4500 Solothurn Umgestaltung Sitzplatz Solothurnstrasse 62 GB-Nr. 1036 Hochbauamt Immobilien- und Projektentwicklung Werkhofstrasse 65 4509 Solothurn Siehe Gesuchsteller Werbetafel Zuchwilstrasse GB-Nr. 2520

Donnerstag, 28. August von 18.00 bis 20.00 Uhr Leistungsausweis oder Schiessbüchlein sowie Klebeetikette mit PISA-Code und einen Personalausweis mitbringen.

Der Vorstand 936672/1462/Lu

OBERGERLAFINGEN Neubeginn

983120/1452/Su

und Gratis-

Schnupperstunde

Gesuchsteller:

nach den Sommerferien

Felix und Gisèle Attinger-Roos Eichstrasse 22 4542 Luterbach Siehe Gesuchsteller Aussenkamin Eichstrasse 22 GB-Nr. 939

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 31. 7. – 14. 8. 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen.

Die Baukommission

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde Luterbach

KITU für Kindergarten-Kinder Ab Donnerstag, 21. August 2014 16.45 – 18.00 Uhr in der MZH JUGI-Unterstufe für Kinder der 1.– 5. Klasse Ab Freitag, 22. August 2014 17.15 – 18.30 Uhr in der MZH JUGI-UNIHOCKEY für Kinder der 3.– 9. Klasse Ab Montag, 18. August 2014 17.00 – 18.30 Uhr in der MZH INDIACA-Jugend für Kinder der 3.– 9. Klasse Ab Mittwoch, 20. August 2014 17.30 – 19.00 Uhr in der MZH MUKI Beginn im Oktober Inserat folgt später Auskunft: Susanne Krieg, 032 530 20 11 Jugendobfrau des Turnvereins www.tvobergerlafingen.ch

RECHERSWIL

Die Baukommission Schule Das grosse Einweihungsfest des Schulhauses findet nach der Bauvollendung im Sommer 2015 statt.

980207/1462/Lu

Freitag, 1. August bis 12.15 Uhr geöffnet Samstag, 2. August geschlossen Bäckerei und Bistro Recherswil So/Mo geschlossen

982489/1420/Re

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

982713/1462/Lu

Am Samstag, 2. August 2014, können Sie zwischen 11 und 15 Uhr den neu erstellten Anbau des Schulhauses besichtigen.

Die Baukommission 983438/1452/Su

900000/1462/Lu

Einladung zum Tag der offenen Tür im Schulhaus-Neubau

Bauherrschaft: Fluri Gisler + Partner AG Luzernstrasse 28 A 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Grundeigentümer: Fernando Stefano Stalden 10 4500 Solothurn Bauobjekt: Neubau EFH mit Carport und Geräteraum Bauplatz: Winkelacker 5 GB-Nr.: 3608 Zone: W2

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Nachträgliches Baugesuch

Bauleitung: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:

37

SUBINGEN

Einwohnergemeinde Luterbach

981571/1454/Obg

Schuljahr 2014/2015

31. Juli

Wir sind etwas knapp an Mann Der FC Subingen sucht Spieler welche in unseren 30+- und /oder 40+-Teams mitspielen wollen. Bist du 30 Jahre oder älter und möchtest in einer sportlichen und gesellschaftlichen Runde schöne Fussballstunden erleben, kannst du dich gerne unverbindlich bei unserem Leiter Aktive, Markus Panizzoli, über Details und Trainingszeiten erkundigen.

Kontakt: aktive@fcsubingen.ch / 079 627 13 55 Wir freuen uns.

FC Subingen

AUS DEM WASSERAMT ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Sammelstelle Asylweg 8 (Bauamt) Die Sammelstelle Asylweg 8 (Bauamt) bleibt am Samstag, 2. August 2014 geschlossen Wir danken für Ihr Verständnis.

Abteilung Bau und Planung Zuchwil

Z CHWIL

981543/1457/Zu

SCHULEN ZUCHWIL

Beginn des Schuljahres 2014/2015 Montag, 11. August 2014 Kindergarten Die fünf- und sechsjährigen Kinder sind persönlich aufgeboten worden.

1./2. Klasse der Primarschule Die Kinder der 1. und 2. Klasse haben am 1. Schultag am Morgen von 9.00 bis 11.50 Uhr Unterricht; ab Nachmittag nach Stundenplan.

Oberstufenzentrum Zelgli, Oberstufe Alle 1. Klassen treffen sich um 8.15 Uhr in der Aula des Oberstufenzentrums Zelgli.

Es findet den ganzen Morgen ein Spezialprogramm statt.

Für die 2. und 3. Klassen beginnt der Unterricht gemäss Stundenplan im Schulzimmer der Klassenlehrperson.

Neuzugezogene Neu zugezogene Kinder im schulpflichtigen Alter müssen unverzüglich in der Einwohnergemeinde Zuchwil, Schuldirektion, angemeldet werden (bitte Zeugnisse mitbringen).

Wir wünschen allen einen guten Start ins neue Schuljahr.

SCHULEN ZUCHWIL Schuldirektion

Z CHWIL

982179/1457/Zu

Wir freuen uns, Sie begrüssen zu dürfen!

1. August 2014 Bouillon mit Fideli *** Diverses Fleisch vom Grill Neue Bratkartoffeln Salat vom Buffet *** Coupe Romanoff Fr. 24.– Montag bis Samstag von 9.00 bis 17.00 Uhr. Sonn- und Feiertage von 10.30 bis 17.00 Uhr. Für Bankette sind wir auch am Abend für Sie da.

Bitte reservieren Sie rechtzeitig.

Stiftung Blumenfeld Restaurant Giardino Gartenstrasse 24 4528 Zuchwil Tel. 032 686 62 31 www.blumenfeld-zuchwil.ch

982423/1457/Zu

3. bis 6. Klasse der Primarschule Für alle Klassen beginnt die Schule nach Stundenplan, der von den Lehrpersonen zugestellt wurde.

31. Juli

38

AKTUELL

31. Juli

NOTFALL

39

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

032 627 31 21 062 916 31 31 032 627 11 11

Auflösung des Wochenrätsels der letzten Woche

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen.

Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen.

Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen.

981711/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete Erscheinungsweise wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn Verantwortlich Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien dietrich.berg@azmedien.ch Verlagsleiter Thomas Häring, Verlagsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch Silvio Piazzoli, Produktverantwortlicher 058 200 48 12 silvio.piazzoli@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Stockeren 9, Postfach 26, 3253 Schnottwil

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.68 mm farbig Fr. -.80

Hans-Ruedi Wüthrich Präsident hansruedi.wuethrich@azeiger.ch

Druckerei

Verlagsleiter/Geschäftsführer Hans-Ruedi Wüthrich Geschäftsführer hansruedi.wuethrich@azeiger.ch 032 351 27 77

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger

AG AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.99 mm farbig Fr. 1.27 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.77 mm farbig Fr. -.94 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie unter www.azeiger.ch

Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’218 Ex. 98’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2014-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden unter Verleger: Peter Wanner dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt).

AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

DIE LETZTE

50% Sommerrabatt!

Wir räumen die Baumschule Palmen, Bambus, Thujas, Oliven, Hibiscus, 300 Sträucher, Eiben, Zypressen, Tannen, Föhren, Gräser, Hortensien, Lorbeer, Linden, Oleander, Jap. Ahorne und vieles mehr!

Grosse Bäume 70% 079 414 68 76 www.pflanzenoase.ch Münsingen

Neu in der Region Holzbau Däppen & Partner GmbH Neubauten, Umbauten, Innenausbau.

Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte für Ihr Vorhaben.

Ich kaufe Ihr

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK

983074

ASX... 4x4... mit Automat...!!!

ASX Automat ab Fr. 31 999.–

GARAGE PETER WEBER AG

bim Wäbi 980557

977630

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, garage_weber@bluewin.ch, www.garagepeterweber.ch

etc.

Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar.

Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

934795

Telefon 079 540 66 59

981172

926414

Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos.

Alle Marken. Sofort Barzahlung.

Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen).

Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe Autos/Bus/Jeep Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr. Tel. 079 703 15 88 info@huerlimann-autos.ch

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen.

Alle Marken. Sofort Barzahlung.

Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen).

Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 926889

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90