Azeiger_30_2020

Nr. 30/31

AMTLICHER ANZEIGER Donnerstag, 23. Juli 2020

www.berntor-beratung.ch

Ihre Steuererklärung in guten Händen Senden Sie uns Ihre Unterlagen, wir machen das für Sie

BERNTOR BERATUNG GMBH Rossmarktplatz 1

4500 Solothurn

www.berntor- beratung.ch

Rufen Sie uns an: 032 625 00 10

Übrigens: Beim Wäbi gibt es Qulitätsbenzin von Ruedi Rüssel zum Dauertiefpreis!

Feuerwerk Discount ab 28. Juli 2020

auch am 1. August von 09.00 - 15.00h geöffnet Sonntag, 16. August 2020, 17.00 Uhr – Messen, ref. Kirche

Starcembalist Vital Julian Frey

J. S. Bach – J. Ph. Rameau – D. Scarlatti – G. F. Händel Eintritt Fr. 22.–, Vorverkauf 079 418 16 13, monicakoenig@bluewin.ch Beschränkte Anzahl Plätze, Maskenabgabe gratis.

Tanken Sie bei uns 24/7 Ihr Wäbi-Teaam Luterbachstrasse 51 • 4528 Zuchwil Telefon 032 685 33 03 • info@garagepeterweber.ch • www.garagepeterweber.ch

Die Jubiläumslaterne auf Tour Bis am 29. Juli bei Region Solothurn Tourismus an der Hauptgasse 69 Die historische Strassenlaterne mit den neu gestalteten Scheiben erhellt im Jubiläumsjahr der Stadt Solothurn jede Woche einen neuen Ort mit ihrem warmen Licht.

> VERANSTALTUNGEN / AKTUELL

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

3

Seminar-Hotel««« Tropenpflanzen-Restaurant Pizzeria, Fitness, Sauna 2557 Studen

www.florida.ch – 032 374 28 30

Sommerhits Schönste Minigolf-Anlagen Schweizer Jungunternehmer sucht Export-Fahrzeuge, auch ältere Jahrgänge sind Willkommen für nach AFRIKA

in allen Alters- und Zustandsklassen!

Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich.

Bin über jedes Angebot sehr dankbar!

Marco TORELLI – 4415 Lausen Telefon 079 464 90 82

Ausfallnummer Ausgabe Nr. 31

Donnerstag, 30. Juli 2020 entfällt Ausgabe Nr. 32 erscheint am Donnerstag, 6. August 2020 Inserateschluss: Mittwoch, 5. August 2020, 10 Uhr (amtl. Anzeigen 9 Uhr)

(Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Dienstag, 4. August 2020, 12 Uhr)

Annahmeschluss für Lokales-Regionales Dienstag, 4. August 2020, 8. Uhr Telefon 032 621 90 60

Wenn wir älter werden …

• Hilfe im Haushalt • Einkäufe machen • Betreuung und Begleitung (auch im Bereich Demenz) • Kochen zu Hause • Fahrten zu Arztterminen • Beratung für Betroffene und Angehörige • Gesellschaft leisten … und vieles mehr, was der Alltag so bringt.

Team Sunneschyn Region Solothurn Telefon 079 592 06 42

Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit Ihr AZEIGER-Team INSERATE-ANNAHMESTELLEN: CH Regionalmedien AG, AZEIGER Solothurn Zuchwilerstrasse 21, T 032 558 86 90, F 058 200 48 01 E-Mail: azeiger@chmedia.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, T 032 558 86 90, F 058 200 48 01 E-Mail: avinserate@azmedien.ch oder bei den Gemeinde-Inseratediensten (Adressen siehe Gemeindeseiten im AZEIGER)

RIESEN GOLD-LOTTO

Im Luxory, Maienstr 6 in Grenchen Samstag, 25. Juli ab 16.00 Uhr 8 Durchgänge 50.– unbegrenzt Karten

Ab 19.00 Uhr

Hauptlotto 18 Durchgänge Sonntag, 26. Juli ab 14.00 Uhr 18 Durchgänge

7 x 1000.– in Gold Anmeldungen 079/446 91 91

Kunst trifft Handwerk Objekte auf dem Amiciweg

Kunst Christof Cartier trifft Handwerk E + F Abbundwerk AG Ausstellung im Bütschlihuus | Objekte auf dem Amiciweg

Kunst Renate Wiedmer Loosli Andreas Loosli trifft Handwerk Eggi’s Garten + Bau Objekte auf dem Amiciweg

Kunst Marianne Flück Derendinger g trifft Hand dwerk Holzbau Hummel + Rikli

Kunst Schang Hutter trifft Handwerk Kuno Schaub

Kunst Nadja Lerch trifft Handwerk Knuchel Farben AG

Atelierausstellung

Ausstellung im Städtlimuseum | Objekte auf dem Amiciweg

Ausstellung im Schmitzkeller | Objekte auf dem Amiciweg

Kunst Pavel Schmidt trifft Handwerk Arnold AG

Kunst Paul Wiedmer trifft Handwerk Urs Pfister Haustechnik AG

Ausstellung im Schlosskeller | Objekte auf dem Amiciweg

Objekte auf dem Amiciweg

Max Lässer & das Überlandorchester mit Pedro Lenz

Beat Staehli Ausstellung in der Galerie im Gemeindehaus

Amiciweg

Samstag, 22.8.2020, 20 Uhr im Salzhaus

Kunstweg durchs Städtli

Streichkonzert

Einmaliges Konzert mit Baryton Sonntag, 30.8.2020, 17 Uhr in der katholischen Kirche

Festa Finale

Mit Lisa Christ, Moderation & DRÜDIETER Samstag, 5.9.2020 19.30 Uhr im Salzhaus

Detailinfos und Vorverkauf: festivalnomen.ch

mit Werken von Christof Cartier, Marianne Flück Derendinger, Schang Hutter, Nadja Lerch, Pavel Schmidt, Renate Wiedmer Loosli | Andreas Loosli, Paul Wiedmer Öffnungszeiten Ausstellungen Samstag, 15.8. | Sonntag,16.8.2020 Samstag, 22.8. | Sonntag, 23.8.2020 Samstag, 29.8. | Sonntag, 30.8.2020 Samstag, 5.9. | Sonntag, 6.9.2020 jeweils von 11 bis 18 Uhr; der Amiciweg ist täglich einen Spaziergang wert!

Ausstellungen und Amiciweg ohne Eintritt Bleiben Sie stets auf dem Sie Laufenden und folgen ok: ebo Fac auf uns men facebook.com/festivalno

> KLICK

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

5

> GASTROKULTUR

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

> FERIEN UND REISEN

Wochenende im Tessin Der Reisetipp von Lena Rijkeboer

Aare Seeland mobil Reisezentrum Hauptgasse 69 4500 Solothurn

Tel. 032 626 46 90 solothurn@asmobil.ch www.asmobil.ch

Unberührte Natur und majestätische Ausblicke: Verbringen Sie ein Wochenende im schönen Tessin. Zentrale und doch ruhige Lage in Lugano. Durch die leicht erhöhte Lage des Hotels geniessen Sie eine herrliche Sicht auf den See und die Umgebung.

Unser Angebot: 2 Nächte im Hotel Delfino im Doppelzimmer Komfort, inklusive Frühstück.

Preis pro Person CHF 217.– Gerne beraten wir Sie und freuen uns auf Ihren Besuch.

6

WENN’S ZU SAUER WIRD SODBRENNEN

Reflux, saures Aufstossen, Sod- oder Magenbrennen – all diese Namen stehen für dasselbe Problem: Magensäure fliesst in die Speiseröhre oder sogar bis in den Rachenund Mundraum zurück und sorgt dort oft für ein unangenehmes, brennendes Gefühl. Geschieht dies in einem krankhaften Ausmass, sprechen Mediziner von einer «gastroösophagealen Refluxerkrankung».

Wie aber kommt es zu Reflux?

Normalerweise verhindert der Schliessmuskel zwischen Speiseröhre und Magen das Zurückfliessen, also den Reflux von Magensaft in die Speiseröhre. Wenn dieser Schliessmuskel nicht mehr richtig schliesst, was verschiedene Gründe haben kann, wird die Lebensqualität der Betroffenen eingeschränkt.

Hier kommt die Säure ins Spiel Weil der Magensaft nicht nur der Verdauung, sondern auch dem Abtöten von Krankheitserregern dient, ist dieser stark säurehaltig. Die Schleimhaut-Auskleidung des Magens ist hieran angepasst, deshalb kann ihr der ständige Kontakt mit dieser Säure normalerweise nichts anhaben. Anders ist dies bei den Schleimhäuten ausserhalb des Magens, beispielsweise jener in der Speiseröhre: Sie kann bei häufigem Kontakt Schaden nehmen.

Symptome und deren Ursache Die für eine gastroösophageale Refluxkrankheit (GERD) typischen Symptome sind Sodbrennen und der damit verbundene Schmerz hinter dem Brustbein. Diese Anzeichen verstärken sich vor allem nach grösseren Mahlzeiten, beim Bücken und im Liegen.

Auch saures und nicht-saures Aufstossen sind häufige Symptome für die Refluxkrankheit: Besonders nachts strömt Mageninhalt in die Speiseröhre und unter Umständen bis in die Mundhöhle zurück. Wie stark die Symptome ausgeprägt sind, sagt nichts darüber aus, wie schwerwiegend die Refluxkrankheit ist: Auch bei starken Beschwerden können die Schleimhautbefunde unauffällig sein.

Massnahmen gegen Magenbrennen und Reflux Stellt sich Magenbrennen nur ganz gelegentlich ein und kommen keine anderen Beschwerden dazu, gilt es meist als harmlos. Allgemeine Massnahmen sowie eine Umgestaltung der Ernährungsgewohnheiten und des Lebensstils führen bei vielen Betroffenen bereits zu deutlicher Linderung der Symptome. In Sachen Ernährung ist es ratsam, auf Magensäure steigernde Lebensmittel wie Kaffee, Schwarztee, saure Getränke (Säfte, Kohlensäure), Schokolade und andere Süssigkeiten zu verzichten und stattdessen zum Beispiel Apfelstücke mit Schale zu essen. Das darin enthaltene Pektin ist ein Gelbildner und bindet die überschüssige Säure. Auch ist es wichtig, die letzte Mahlzeit einige Zeit vor dem Zubettgehen einzunehmen und dann mit leicht erhöhtem Oberkörper zu schlafen. Dies verhindert einen Rückfluss der Nahrung. Bei Übergewicht ist eine Gewichtsreduktion ratsam. Denn so wie zu enge Kleidung übt auch das Bauchfett viel Druck auf den Bauchraum und somit den Magen aus. Zu guter Letzt hilft der Verzicht auf Nikotin und Alkohol.

Prof. Dr. med.

Radu Tutuian, Chefarzt Gastroenterologie

www.solothurnerspitaeler.ch solothurnerspitaeler

> INFO / KURSE UND WEITERBILDUNG

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

Soukaina Glarner Französisch Spanisch 079 881 45 62

Sprachkurse Nachhilfe Übersetzungen Privat & Geschäftlich

DEFINITIVE KURSSTARTS IM AUGUST - ES HAT NOCH FREIE PLÄTZE! Technische Kaufleute mit eidg. FA | 24. August 2020 HR-Fachleute mit eidg. FA | 10. August 2020 Sachbearbeiter/-in Personalwesen edupool.ch | 11. August 2020 Aufbaukurs Rechnungswesen | 20. August 2020 Weitere Informationen: ebzsolothurn.ch

8

> AKTUELL

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

Betriebsferien vom 27. Juli bis 19. August Kaufe

Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen, Wohnmobile und Lkw Barzahlung Tel. 079 777 97 79 (Mo–So)

Kaufe Autos Busse, Lieferwagen, Jeeps und Pickups. g Alle Marken und Jahrgänge. g g Gute Barzahlung. g Gratis Abholdienst.

Tel. 079 613 79 50 (auch Sa/So)

9

> PREISRÄTSEL

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

10

Wir gratulieren

Joshua Roth ganz herzlich zur erfolgreich bestandenen Prüfung als Gärtner EBA Typ Garten- und Landschaftsbau.

Wir gratulieren

GARTENBAU AG Gartenstrasse 1, 4528 Zuchwil

Wir gratulieren

Elias Gasser zur bestandenen Lehrrabschlussprüfung matiker. als Geom

W+H AG www.w-h.ch

Blümlisalpstrasse 6 4562 Biberist

Kevin Trittibach

herzlich zum erfolgreich bestandenen Lehrabschluss als

Landmaschinenmechaniker EFH und freuen uns, ihn weiterhin bei uns im Team zu haben.

4500 Solothurn www.willyberger.ch

Bitziusstrasse 15 3360 Herzogenbuchsee

Wir gratulieren, super gemacht!

David Bilogrevic

Haustechnikpraktiker EBA Sanitär

Remo Heri

Sanitärinstallateur EFZ

Nicolas Bühlmann Sanitärinstallateur EFZ

Luc Müller

Heizungsinstallateur EFZ (von links nach rechts)

Herzliche Gratulation zum erfolgreichen Lehrabschluss als Kauffrau/Kaufmann v.l.n.r.: Miriana Palermo (Weissenstein), Gianluca Arnone (Weissenstein), Anna Schlup (Wasseramt-Buchsi), es fehlt: Joel Wingeier (Wasseramt-Buchsi)

Raiffeisenbanken Wasseramt-Buchsi und Weissenstein

Liebe Joel Mir gratuliere dir zur bestandene Lehrabschlussprüefig als Logistiker und si sehr stouz uf di.

Aues Gueti für Zuekunft wünsche dir dini Eltere, Brueder, Grosis, Fründin und Fründe

Wir gratulieren unserem Lernenden zu seiner erfolgreichen Lehrabschlussprüfung und wünschen ihm viel Erfolg im weiteren Berufsleben.

Noël Fankhauser als Fachmann Leder und Textil

4571 Lüterkofen

Für die Zukunft gebaut.

Wir gratulieren Leandro Costa / Maurer EFZ und Andreas Marti / Logistiker EFZ herzlich zum erfolgreichen Lehrabschluss.

Ein fach gu t gebau t. w w w.gal liag.ch

Wir gratulieren Selen herzlich zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung und wünschen ihr viel Erfolg im Berufsleben!

Selen Meriç / Kauffrau EFZ Marco Brönnimann / Berufsbildner Kauffmann/Kauffrau Fritz Studer AG, EWAG Zweigniederlassung Industriestrasse 6 4554 Etziken Tel. 032 613 31 31 Fax 032 613 31 15 www.ewag.com info@ewag.com

Herzliche Gratulation zur Lehrabschlussprüfung

Vielen Dank für vier tolle Jahre und herzliche Gratulation zur erfolgreich bestandenen SchreinerLehre in unserer Schreinerei.

Wir wünschen den jungen Berufsleuten alles Gute und viel Erfolg auf ihrem weiteren Berufsweg.

Simon Schluep Schreinerei Daniel Zangger AG zangger-messen.ch

Lili Müller

Fachfrau Betreuung EFZ

Daniel Schnabel Koch EFZ

Wohnheim KONTIKI | Dahlienweg 6 | 4553 Subingen

In den letzten Jahren durften wir euch auf eurem Ausbildungsweg begleiten. Nun habt ihr diesen mit Bravour abgeschlossen!

Die Bohrex AG gratuliert

Cem Serce zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als Bauwerktrenner EFZ

Mansari Raveendran Fachfrau Gesundheit Jela Arifi Nachholbildung Fachfrau Gesundheit Melis Nasil Fachfrau Gesundheit

Wir sind stolz auf Dich und wünschen Dir für die berufliche und private Zukunft alles Gute.

Bohrex AG, Kriegstettenstr. 2, 4553 Subingen Tel: +41 (0)32 614 19 80 www.bohrex.ch

Claudia Schwägli Fachfrau Gesundheit Kim Schneider AGS Marcel Kohler Nachholbildung AGS Denise Fahrer Nachholbildung Köchin Diese Berufsbezeichnung dürft ihr nun mit Stolz tragen. Wir gratulieren euch von Herzen. Gemeinsam freuen wir uns an diesem erfolgreichen Zwischenschritt in eurem Leben. Danke für das gewinnende, loyale und vertraute Miteinander.

Für die berufliche und private Zukunft wünschen wir gutes Gelingen, Freude und Zufriedenheit.

ShopMitarbeiter/In (40%) Wir suchen ab August für unseren TankstellenShop eine/n Mitarbeiter/In, welche/r Freude und Spass an der Arbeit und dem Umgang mit Kunden hat.

Bewerbungen an: Zweiradhaus Kurth AG Frau Stephanie Kurth, Luzernstrasse 4, 4552 Derendingen

Wir suchen Verstärkung

Spannende und vielfältige Aufgaben warten bei uns auf Sie: Zum Beispiel mit Jugendlichen Anlässe wie den Schülerbandevent, den Teenie-Club für 6.- und 7. Klässler oder Diskussionsabende weiterentwickeln und durchführen. Der Aufbau eines Jugendtageslagers, konfessionelle Nachmittage, die Mitarbeit im Konfirmationsunterricht und auch der Jugendtreff mit seinem engagierten Jugendteam bereichern unsere Stelle.

Wir suchen zur Ergänzung unseres engagierten Jugendarbeitsteams per Januar 2021 oder nach Vereinbarung eine/einen

Sozialdiakonin/Sozialdiakon 60–80% mit Schwerpunkt Jugendarbeit

Unsere Kirchgemeinde befindet sich in einem spannenden Entwicklungsprozess. Schwerpunkt und Arbeitsinhalte könnten sich ab Sommer 2021 verändern.

Wir wünschen uns eine Persönlichkeit, • die über eine entsprechende Ausbildung verfügt oder bereit ist diese zu absolvieren.

• die mit Freude und Engagement die Gemeindearbeit gestaltet und weiterentwickelt.

• die Initiative zeigt sowie visionär, belastbar und zeitlich flexibel ist.

• die gerne im Konfunterricht mitwirkt oder diesen verantwortlich leiten könnte.

• die neue Projekte im Team als auch eigenständig entwickelt und umsetzt.

• die im Glauben verwurzelt ist und diese Werte in reformierter Offenheit weitergibt.

Wir bieten Ihnen: • eine selbstständige, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit.

• eine zeitgemässe, unbefristete Anstellung mit Weiterbildungsmöglichkeiten.

• Raum für Innovation und neue Impulse.

• eine etablierte Jugendarbeit PLUGIN2 mit sich freiwillig engagierenden Jugendlichen.

• die Möglichkeit, die Stelle mit Religionsunterricht zu ergänzen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 30. 8. 2020 an bewerbung@reformiert-so.ch.

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: • Christina von Allmen, Sozialdiakonin, 079 783 78 26, christina@plugin2.ch • Fabienne Infanger-Müller, Co-Präsidentin Fachgruppe Jugend, 032 534 64 09 • www.reformiert-solothurn.ch und www.plugin2.ch

Die Spitex Region Solothurn, mit einem Einzugsgebiet von rund 28'200 Einwohner sucht zur Ergänzung des Pflegeteams per 1. September 2020 oder nach Vereinbarung eine fachlich und sozial kompetente Persönlichkeit als

Dipl. Pflegefachperson DN I, DN II oder HF, Pensum 50 % – 90 % wählbar.

Die Spitex Region Solothurn ist für eine ambulante 24 StundenVersorgung behinderter, betagter kranker und rekonvaleszenter Bewohner der Stadt Solothurn und weiterer 6 Gemeinden zuständig.

Wir bieten Dienstleistungen im Bereich Abklärung und Beratung, Grund- und Behandlungspflege, Haushaltführung, Begleitung und Betreuung, Nachtdienst sowie den Mahlzeitendienst an. Wir arbeiten Hand in Hand mit Ärzten und andern spitalexternen Diensten. Die sich verändernden Anforderungen im ambulanten Bereich sind für uns Ansporn für stetige Weiterentwicklung. Interne Weiterbildungen und Ausbildungsmöglichkeiten sind uns wichtig.

Hauptaufgaben: Als Pflegefachperson sind sie mitverantwortlich für eine bedarfsgerechte Pflege- und Betreuung unserer Klienten.

Sie sind im engen Kontakt mit allen an der Pflege beteiligten Personen und Dienstleistern im Gesundheits- und Sozialbereich. In komplexen Pflege- und Notfallsituationen handeln Sie Ihren Kompetenzen entsprechend und leiten alle notwendigen Massnahmen ein.

Sie sind eine Person, die gerne flexibel, selbständig und verantwortungsvoll arbeitet und auch in schwierigen Situationen die Übersicht behält? Dann sind Sie bei uns richtig.

Ihr Profil: – Eine abgeschlossene Berufsausbildung als HF, DN II, DN I, AKP, PsyKP – Organisationstalent – PC Kenntnisse in Word und Excel – Erfahrungen in der Spitextätigkeit erwünscht – Gute Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit, psychische und physische Belastbarkeit – Bereitschaft Neues zu lernen – Führerschein Kat. B, von Vorteil eigenes Auto Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem lebendigen interdisziplinären Betrieb in dem ein offenes und wertschätzendes Arbeitsklima gelebt wird.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Für Fragen steht Ihnen Rita Egger, Betriebsleiterin gerne zur Verfügung (Tel. Nr. 032 623 62 72) Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis am 14.8.2020 an Spitex Region Solothurn, Frau Rita Egger, Ziegelmattstrasse 1, 4500 Solothurn oder per E-Mail: rita.egger@spitex-solothurn.ch

EINWOHNERGEMEINDE LOHN-AMMANNSEGG www.lohn-ammannsegg.ch info@lohn-ammannsegg.ch Lohn-Ammannsegg ist eine ländliche Wohngemeinde im Wasseramt mit rund 2850 Einwohnerinnen und Einwohnern. Die gute verkehrstechnische Erschliessung, die ruhige Hanglage und das umliegende Naherholungsgebiet machen das Dorf attraktiv.

Wir suchen mit Lehrbeginn 1. 8. 2021 eine junge, aufgeschlossene und motivierte Person für unsere

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ (Profil E oder B) Besuchen Sie die Sekundarschule E (oder gleichwertige Schulbildung)? Haben Sie angenehme Umgangsformen und gerne Kontakt mit Menschen? Arbeiten Sie gerne am PC und beherrschen das Tastaturschreiben? Sind Sie interessiert, zuverlässig und verantwortungsbewusst?

Wir bieten Ihnen innerhalb unserer Verwaltung in einem kleineren Team eine abwechslungsreiche Ausbildung mit interessanten Arbeiten und regem Kundenkontakt am Schalter und Telefon.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Senden Sie diese mit Lebenslauf, Foto, allen Zeugnissen der Oberstufe und den Eignungstests bis spätestens am 17. 8. 2020 per Post an die Gemeindeverwaltung Lohn-Ammannsegg, Herr Felix Marti, Gemeindeschreiber, Stöcklistrasse 2, 4573 Lohn-Ammannsegg, oder elektronisch an felix.marti@lohn-ammannsegg.ch. Auskünfte zur Lehrstelle erteilt Ihnen gerne der Verwaltungsleiter Felix Marti unter Tel. 032 677 53 01.

Gemeindeverwaltung Lohn-Ammannsegg

100159543/1450

innovvatives und er Als innovatives Als erfolgreiches rfolgrreicches Bauunternehmen nterrnehmen im Hoc Hochch- und TTiefbau iefbau Bauun Werrte ffür bauen wir Werte ür die Zuk Zukunft. kunft.

Wir suc suchen chen Sie al als ls

Kauffrau Allrounderin 30 –4 –40% 40% Ihrre A orrganissatoriscches Mult Ihre Aufgaben ufgaben A Als ls organisatorisches Multitialen ttalent nt un unterstützen nterrstützen Sie unser Bür Büroteam roteam ämtlichen SSekretariatsarbeiten ekretariatsarbeiiten und bei ssämtlichen übernehmen auch ch al alltägliche lltäglliche P Pflichten. überrnehmen auc flichten.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine/n gelernte/n

UNTERHALTSGÄRTNER/IN Wir wünschen uns selbständige, engagierte und mitdenkende Berufsleute im Alter zwischen 25 und 40 Jahren mit PW-Ausweis.

Suchen Sie eine neue Herausforderung in einem fortschrittlichen Gartenbauunternehmen mit moderner Infrastruktur?

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Zeugnissen.

PLANUNG & GESTALTUNG NEUANLAGEN SERVICE & UNTERHALT www.rennhard.ch

Rennhard Gartenbau AG Bismarck 1 4581 Küttigkofen 032 677 23 33

rofil Sie haben eine kkaufmännische Ihr P Profil aufmänniscche Grrundausbildung. Sie arbeiten arrbeiiten selbstständig, sellbstständig, Grundausbildung. besitzen esitzen gute ute Umgangsformen be gu Umgangssformen und sind fle flexibel, exibel, kommunik kommunikativ, kativ, team teamfähig mfähig und handeln ausserdem sserrdem zu zuverlässig uverrlässig – dann sind handelln aus Sie unser unsere re A Allrounderin. llrounderrin.

Ihre Zukunft planen Ihrre Zukunft pllanen Sie mit miit uns.

Wir bie bieten eten Ihnen eine spannende A Aufgabe ufgabe in einem jungen, kol kollegialen llegialen Team in einem ynamiscchen Un dynamischen d Unternehmen. nterrnehmen.

Ihrre B enden Sie uns un ost Ihre Bewerbung ewerbung ssenden ns per P Post oder E-Mail E-Mail an in info@galliag.ch nfo@gallliag.cch oder pllatzierren sie online onlline au platzieren auf uf gal galliag.ch/jobs lliag.cch/jobs Wir sind gespannt espann nt auf uf Sie. ge au Ho un iefbau AG AG Galli G alli Hochoch- und nd TTiefbau EEmmenweg mmen nweg 25 | 4528 Zuchwil Zuchwil Telefon 686 88 88 8 |w www.galliag.ch Tellefon 032 6 86 8 88 ww.gallliag.cch

Gu Gut ut gebau gebaut. ut.

> IMMOBILIEN VERMIETUNG / VERKAUF / GESUCH

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an ruhiger Wohnlage helle

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung ruhige und sonnige

4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1120.–/Mt. plus NK mit Lift. Grosser Balkon.

Nähe Einkaufsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061/411 40 60* oder 079/659 58 25*

18

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

2½-Zimmer-Wohnung für Fr. 741.– / Mt. plus NK

SOLOTHURN Ab sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne moderne Wohnungen mit gehobenem Ausbaustandard. Grosse offene Küchen, sep. Reduit, Platten-/ Parkettbeläge, grosser Balkon oder Terrasse. Lift vorhanden.

mit Parkettböden, Lift.

Nähe Einkaufsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*

Platanenalle 47 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Miete Fr. 2081.–, NK Fr. 250.–

Zu vermieten in Safnern

5½-Zimmer-REFH

mit WC Bad WC Dusche 2 Parkplätze in Tiefgarage 1 Aussenplatz Miete Fr. 1900.– / ab Mitte August Tel: 032 675 16 21

Auskunft: Telefon 032 614 15 34* www.galli-immo-ag.ch

Zu vermieten per sofort im schönen Derendingen, Nähe Autobushaltestelle, rustikale

3½-Zimmer-Dachwohnung

Sep. Eingang, benutzbare Terrasse kein Block, mit Autounterstand und Parkplätze für Besucher.

Nur an Nichtraucher Miete Fr. 1250.– Telefon Privat 032 682 06 38 Geschäft 032 682 85 85 100158254

Zuchwil Am Tulpenweg 15 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 200.–

Bastelraum im UG für Lager Miete Fr. 150.–, NK Fr. 20.–

Moderne Räume in Grau- und Brauntönen.

Die moderne Küche lädt zum Verweilen ein.

Küchen mit Granitabdeckung, GS, grossem Kühlschrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mit Parkettboden, Rest mit Plattenböden.

Auskunft 032 614 15 34* www.galli-immo-ag.ch

Zu vermieten (evtl. zu verkaufen) an guter Verkehrslage in Messen nach Vereinbarung schöne, helle

Büro-, Atelier-, Gewerberäume 35 m² – 100 m²

Zu vermieten in Zuchwil, Gartenstrasse 8b, per 1. Oktober 2020

3½-Zimmer-Seniorenwohnung Parterre mit Lift und verglastem Balkon Mietzins Fr. 1300.– + NK Fr. 150.–/Monat Bürgergemeinde Zuchwil Tel. 032 685 78 18 fraenzi.bisig@bgzuchwil.ch

Parkplätze für Kunden und Mitarbeiter vor dem Haus. Infrastruktur zur Mitbenutzung.

Möchten Sie Ihre Eigentumswohnung oder Ihr Haus verkaufen?

Mietzins Büro ab Fr. 400.–/Mt. Inkl.

Mietzins EH-Platz Fr. 100.–/Mt. Inkl.

Dann sind Sie bei mir an der richtigen Adresse!

Pensioniert rter Immobilienfachmann.

Kein Verkaufserf rfolg – keine Kosten!

Telefon 079 63 630 3 38 8 08 / rofi45@hispeed.ch

Auskunft erteilt: Telefon 079 208 95 10

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten, ab sofort oder nach Vereinbarung, ruhige und sonnige

> KAUFGESUCHE Einfamilienhaus gesucht

1388206

3½-Zimmer-Wohnung für Fr. 920.–/Mt. plus NK mit Lift. Grosser Balkon.

Nähe Einkaufsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061/411 40 60* oder 079/659 58 25*

˜

Junge, aufgestellte Familie sucht ein gemütliches Zuhause im Wasseramt.

EFH mit mind. 5,5 Zimmer, kinderfreundliche Lage mit Garten.

Wir freuen uns von Ihnen zu hören. zuhausewasseramt@gmx.ch oder Telefon 077 506 88 64 100158465

> AUS SOLOTHURN UND LEBERN

19

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

Resultate zur CoronaGeneralversammlung der Spitex-Dienste Bellach

Ausfallnummer

Sehr geehrte Spitex-Mitglieder

Ausgabe Nr. 31

Nachdem bei der Gemeindeverwaltung und bei der Spitex-Geschäftsstelle weder Enthaltungen noch Gegenstimmen zu den traktandierten Geschäften eingegangen sind, haben die Mitglieder allen Traktanden stillschweigend zugestimmt.

Donnerstag, 30. Juli 2020 entfällt

Der Vorstand und das Spitex-Team dankt allen Mitgliedern für das entgegengebrachte Vertrauen und wünscht ihnen und der gesamten BellacherBevölkerung beste Gesundheit in diesen schwierigen Zeiten.

Ausgabe Nr. 32 erscheint am Donnerstag, 6. August 2020 Inserateschluss: Mittwoch, 5. August 2020, 10.00 Uhr

Wir hoffen, dass wir die Generalversammlung 2021 wieder in gewohntem Rahmen durchführen können.

(amtl. Anzeigen 09.00 Uhr)

(Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Dienstag, 4. August 2020, 12.00 Uhr)

Spitex-Dienste Bellach 23. Juli 2020 100159564/Be

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme 100154663/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Meinrad Flück-Stampfli Frank Buchser-Strasse 6 4500 Solothurn

BAUPUBLIKATION

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser Wärmepumpe Bauplatz: Frank Buchser-Strasse 6

Grundstück: GB Nr. 4164 Projektverfasser: Regio Energie Solothurn, Rötistrasse 17, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

MOBBING kann aus einem Menschen einen anderen machen.

Solothurn, 23. Juli 2020 STADTBAUAMT SOLOTHURN 100159525/So

GmbH Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden.

Rossmarktplatz 4 4500 Solothurn

Tel. 032 622 74 74

Bedienung und Beratung Tag & Nacht / Sterbevorsorge SVB Mitglied mit eidg. Fachausweis www.zuber-bestattungen.ch

PC 30-444222-5

SPINAS CIVIL VOICES

Einsprachefrist: 7. August 2020

Bauherr: Lüthi Markus und Mirjam, Wächterweg 3, 4512 Bellach Grundeigentümer: Lüthi Mirjam, Wächterweg 3, 4512 Bellach Planverfasser: GLB Seeland, Grenzstrasse 25, 3250 Lyss Bauobjekt: Sonnenschutzpavillon, Stützmauer, Sichtschutzwand, Cheminée und Hotpot (ausserhalb Bauzone in LWZ/Witischutzzone) Bauplatz: Wächterweg 3 GB Bellach-Nr.: 761 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während den ordentlichen Öffnungszeiten.

Einsprachefrist: 6. August 2020 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten.

BAUVERWALTUNG BELLACH

100159131/Be

AKKUSCHRAUBER Uns geht der Akku für Ihre Projekte nie aus.

Schärli Holzbau AG Handwerk und Kompetenz

3374 Wangenried Tel. 032 631 04 80 schaerli-holzbau.ch

> AUS SOLOTHURN UND LEBERN Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KA K ANTONS SOLOTHURN

Bauherrschaft: Müller Roger Langfeldstrasse 18 4528 Zuchwil

Verkehrsbeschränkung in Grenchen, Flughafenstrasse, Einmündung Neumattstrasse

Korrigendum

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978

In der Ausgabe vom 16. Juli 2020 ist seitens des AZEIGER’s ein Publikationsfehler entstanden.

verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Grabarbeiten für die Elektra- und die Gemeinschaftsantennen-Versorgung auf der Flughafenstrasse, im Bereich der Einmündung Neumattstrasse, wird die Durchfahrt für den Verkehr erschwert.

Folgende Verkehrsmassnahmen sind erforderlich: – Verkehrsregelung mit einer Lichtsignalanlage.

– Das Linksabbiegen von der Neumattstrasse in die Flughafenstrasse, Richtung Grenchen-Zentrum, ist gesperrt.

Irrtümlicherweise wurde der falsche Bauplatz publiziert (Günsberg anstelle Hubersdorf)

Dauer: Montag, 27. Juli 2020, bis Freitag, 14. August 2020 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Solothurn, 24. Juli 2020 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger 100159469/Gr

20

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

Bauvorhaben: Sanierung Gebäudehülle/Vordach

Wir bitten um Entschuldigung

Baupublikation Bauherrschaft: Andreas Hell und Christine Lima Altenmatteweg 13 4144 Arlesheim

Standort: Brüggmoosstrasse 4, GB NR. 175 Projektverfasser: Bauherr

Bauobjekt: Neubau EFH mit Wärmepumpe mit Erdwärmesondenbohrung Bauplatz: Siggernweg 4, GB Hubersdorf Nr. 538, 4535 Hubersdorf Auflage: Im Foyer der Gemeindekanzlei.

Während den Schalteröffnungszeiten oder nach telefonischer Vereinbarung.

23.7. – 6.8. 2020 Einsprachefrist: 6. August 2020 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission einzureichen.

100157950/Hu

Aufforderung zum Aufschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken längs den öffentlichen Strassen und Trottoirs Gestützt auf § 23 der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr und auf § 6 des Baureglementes der Einwohnergemeinde Selzach werden die Grundeigentümer aufgefordert, alle Bäume, Sträucher und Grünhecken, deren Äste auf öffentlichen Grund hinausragen, aufzuschneiden.

Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 6. August 2020 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission.

Die Baukommission 100159537/Rü

Grundeigentümer: Bauherrrschaft Bauleitung: Daniel Gasser, Blegi 10, 6343 Rotkreuz

EINWOHNERGEMEINDE SELZACH

Schiessanzeige

www.feldschuetzen-niederwil.ch

Auf der Schiessanlage Gummen Niederwil wird in der Zeit von 25. Juli bis Oktober 2020 jeweils Samstag geschossen.

Vor der Gefahrenzone wird gewarnt! Die Signalisationen und Absperrungen sind zu beachten!

Samstag, 8. August 2020 9.00 – 15.00 Uhr Feldschiessen mit Festwirtschaft Obligatorische Schiesstage: 29. August 2020 12. September 2020 Die Generalversammlung findet am Freitag 11.Sept. 2020, um 19.30 Uhr «Schörschis Bar» Rest. Rebstock in 4523 Niederwil statt.

Der Rückschnitt ist längs der Strassen auf eine Höhe von 4.20 m und längs der Trottoirs auf eine Höhe von 2.50 bis spätestens 17. August 2020 auszuführen.

Nach unbenütztem Ablauf dieser Frist wird das Aufschneiden durch den Werkhof der Einwohnergemeinde Selzach und auf Kosten der jeweiligen Grundeigentümer vorgenommen.

Im Interesse der Strassenbenützer und der Verkehrssicherheit bitten wir, der Aufforderung nachzukommen.

EINWOHNERGEMEINDE SELZACH Bau- und Werkverwaltung

100159547/Sel

EINWOHNERGEMEINDE SELZACH

Schredderdienst

Montag, 3. August 2020 Sträucher-, Baum- und Staudenschnitt (keine Gräser) gut sichtbar in Bündel mit ca. 30 cm Durchmesser (Äste alle in gleicher Richtung!) bereitstellen.

Die ersten 15 Min. sind gratis.

Falls Sie das Schreddergut behalten möchten, stellen Sie entsprechende Behälter bereit.

Die Strasse nötigenfalls reinigen.

Bau- und Werkverwaltung

Der Vorstand, Feldschützen Niederwil

100159334/RiN

GARAGE MARTIN Wir haben

Betriebsferien 20. – 31. Juli 2020

Ab. 3 August sind wir sehr gerne wieder für Sie und Ihr Auto da.

Wir wünschen Ihnen eine erholsame und angenehme Sommerzeit.

Garage Martin, Hauptstrasse 30 4522 Rüttenen, Tel. 032 622 05 60

Schreinerei – Innenausbau Weiherstrasse 9, 4512 Bellach 032 618 31 17

empfiehlt sich für sämtliche Schreinerarbeiten wie:

EINWOHNERGEMEINDE SELZACH

Steinabfuhr

Montag, 3. August 2020 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung

Fensterläden in Aluminium

100127124/Be

> LOKALES UND REGIONALES

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

21

> LOKALES UND REGIONALES

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

22

> LOKALES UND REGIONALES

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

23

mmer Die N u

ng Werbu e r h I r 1 fü

Die meistgelesene Wochenzeitung der Region Solothurn Die wichtigsten Fakten: O

Leserstärkste Wochenzeitung der Region – für die Region (Bezirke Solothurn / Lebern / Bucheggberg / Wasseramt)

O

Bestes Preis-/Leistungsverhältnis

O

80 000 Leserinnen und Leser (Mach-Basic 2020-1)

O

84 940 Exemplare (WEMF 2019)

O

Briefkästen mit Stopp-Kleber werden bedient

O

Interessante redaktionelle Berichte aus der Region

AZ Anzeiger AG

Solothurn: Zuchwilerstrasse 21, Tel. 032 558 86 90, Fax 058 200 48 01, azeiger@chmedia.ch Grenchen: Kapellstrasse 7, Tel. 032 654 10 60, Fax 032 654 10 61, inserate.grenchen@chmedia.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Zuchwilerstrasse 21, Tel. 032 558 86 90, Fax 058 200 48 01, avinserate@chmedia.ch oder bei den Gemeinde-Inseratediensten (Adressen siehe Gemeindeseiten im AZEIGER)

!

> AUS DEM BUCHEGGBERG / INFO

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

Gemeinde Buchegg 1. August-Feier abgesagt

Ausfallnummer

Aufgrund der erneuten Verschärfung und der aufwändigen Anforderungen an ein Schutzkonzept, verzichten wir auf die Durchführung der Feier.

Ausgabe Nr. 31

Donnerstag, 30. Juli 2020 entfällt

Wir bedauern dies sehr und freuen uns auf den Nationalfeiertag 2021.

Ausgabe Nr. 32 erscheint am Donnerstag, 6. August 2020 Inserateschluss: Mittwoch, 5. August 2020, 10.00 Uhr (amtl. Anzeigen 09.00 Uhr)

(Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Dienstag, 4. August 2020, 12.00 Uhr)

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme 100154663/BU

Gemeinderat Buchegg und OK 1. August-Feier

100159120/1477/BG

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Buchegg, Ortsteil Kyburg-Buchegg Neuströssli Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978

Einwohnergemeinde BIEZWIL

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Meret und Bastian Massini Steingasse 12 4585 Biezwil Grundeigentümer: Meret und Bastian Massini Steingasse 12 4585 Biezwil Bauvorhaben: – Ausbau bestehendes Dachgeschoss Standort: Steingasse 12, 4585 Biezwil GB Biezwil Nr. 169 Einsprachefrist: Donnerstag, 6. August 2020 Planauflage: Gemeindehaus Einwohnergemeinde Biezwil Einsprachen sind schriftlich, unterzeichnet und begründet an die Baukommission der Einwohnergemeinde Biezwil zu richten.

Die Baukommission

100159930/Bw

verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen dem Neubau auf der Parzelle Nr. 7 am Neuströssli wird im Abschnitt Dorfstrasse bis Margritliweg die Durchfahrt für den Verkehr erschwert.

Die Geschwindigkeit wird für diesen Zeitraum auf 30 km/h beschränkt.

Dauer: Montag, 3. August 2020 bis Montag, 9. August 2021 Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Solothurn, 24. Juli 2020 cap/rom Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger 100159040/BG

Gemeinde Lüsslingen-Nennigkofen

Sperrung der Lochgasse infolge Bauarbeiten

Bauherrschaft: Gemeinde Lüsslingen-Nennigkofen Bauvorhaben: Ersatz der Wasserleitung und Ergänzung der Rohranlage Elektra in der Lochgasse, Abschnitt Fröschern bis Bürenstrasse Strassensperrung: Die Lochgasse im Ortsteil Lüsslingen wird infolge Bauarbeiten vom Montag, 3. August 2020, bis voraussichtlich Mitte Oktober 2020 für den Durchgangsverkehr gesperrt.

Die Bauarbeiten werden in zwei Etappen ausgeführt.

– 1. Etappe: Fröschern bis Kreuzackerweg: Sperrung der Lochgasse zwischen Fröschern und Kreuzweg – 2. Etappe: Kreuzackerweg bis Bürenstrasse: Sperrung der Lochgasse zwischen der Bürenstrasse und dem Kreuzackerweg Die Umleitung erfolgt via Fröschern – Bahnhofstrasse.

Die Fussgängerverbindung entlang der Lochgasse bleibt bestehen. Die ausführende Firma wird bezüglich der Sicherheit die notwendigen Vorkehrungen treffen.

Im Namen der Bauherrschaft: BSB + Partner Ingenieure und Planer AG Leutholdstrasse 4, 4562 Biberist

100156320/1423/LüN

25

> KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

26

> AUS DEM WASSERAMT

Ausfallnummer Ausgabe Nr. 31

Donnerstag, 30. Juli 2020 entfällt Ausgabe Nr. 32 erscheint am Donnerstag, 6. August 2020 Inserateschluss: Mittwoch, 5. August 2020, 10.00 Uhr (amtl. Anzeigen 09.00 Uhr)

(Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Dienstag, 4. August 2020, 12.00 Uhr)

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme 100154663/WA

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

Absage Waldgang vom 5. September

Seniorennachmittag Mittwoch, 5. August im Waldhaus, ab 14.00 Uhr wurde abgesagt Der Frauenverein

Der geplante Waldgang der Einwohner- und Bürgergemeinde Aeschi vom 5. September 2020 muss leider abgesagt werden.

Aufgrund der Covid-19Situation haben die Organisatoren beschlossen, den Waldgang auf Herbst 2021 zu verschieben. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme.

Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!

Hermann Hesse

Bleiben Sie gesund!

Einwohner- und Bürgergemeinde Aeschi

Das ganzeitliche Bestattungsunternehmen

100159640/1468/Ae

Christa Tinella-Steiner 032 677 06 18 | 078 651 90 80 christa.tinella@charona.ch www.charona.ch

Kynologischer Verein «WENGI» Solothurn & Umgebung

Einladung zur 95. Generalversammlung Freitag, 14. August 2020 um 19.30 Uhr

Singsaal Schulhaus Bleichematt Bleichemattstrasse 14 4562 Biberist Traktanden gem. Statuten Der Vorstand www.kvwengi.ch

Geissschachenfest 2020 abgesagt

Aufgrund der aktuellen Situation haben wir uns entschieden, das Fest dieses Jahr nicht durchzuführen.

Vielen Dank für euer Verständnis.

Wir freuen uns schon heute, euch im nächsten Jahr bei einer reguläre Durchführung begrüssen zu dürfen.

«Blibet aui gsung»

Zuhause ist es am Schönsten!

100159856/1422/Bi

Probelektion Jungtambouren

Am Mittwoch 12. August, von 17:00 bis 18:00, findet bei uns im Tambourenhaus eine Probelektion für interessierte Mädchen und Buben statt.

Es ist keine Anmeldung erforderlich. weitere Informationen unter

www.tambour.li

uAkk L E D en p Lam

Jetzt auf Glasfaser wechseln!

Tambourenverein Biberist

-------------------------------------

27

itzschne Surfen Sie b blitzschnell nternet im Internet.

Unser G Glasfasernetz asfasernetz in mög ich Biberist macht’s möglich.

Dimmbar - in verschiedenen Ausführungen/Farben ab Lager lieferbar!

www.ga-weissenstein.ch www ga weissenstein ch regiona regional persön ich persönlich zuver ässig zuverlässig

Showroom - USM - Outlet Beratung & Planung: Telefon: 032 681 50 80 Meisenweg 3 - Derendingen w w w. z a u g g - o n l i n e . c h w w w. d e s i g n - s h o p . c h

> AUS DEM WASSERAMT

28

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission Einwohnergemeinde

BAUPUBLIKATIONEN Bauherr:

Kafjani Arlinda und Arsim, Unterer Aareweg 7, 3250 Lyss Planverfasser: a2ka Architekten GmbH, Bielstrasse 67, 3250 Lyss Bauobjekt: Rückbau Gebäude Nr. 26a, Kernsanierung innen / Dachausbau, neue Aussentreppe mit Lift, Bauplatz: Luzernstrasse 26/26a; GB-Nr. 319

Bauherr:

Oberli Jürg und Bernard Planverfasser: patrickpartner ag, Solothurnstrasse 10, 4536 Attiswil Bauobjekt: Rückbau Gebäude Nr. 25 und 25a, Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle und Wärmepumpe Luft/Wasser Bauplatz: Schützenstrasse 25/25a; GB-Nr. 757 Bauherr: Arnold Ernst Planverfasser: Flury Gartenbau AG, Gartenstrasse 1, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Abbruch Carport, Neubau Doppelgarage, Erweiterung Terrasse und Lärmschutzwand Bauplatz: Luzernstrasse 66, GB-Nr. 443 Einsprachefrist bis am 6. August 2020 Planauflage: Abteilung Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss (Bitte Seiteneingang unter Aula benützen) Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

100159976/1471/Der

Baupublikation

Baupublikationen

Bauherrschaft: Davide und Sabina Di Benedetto, Mattenweg 1, 4528 Zuchwil Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage Bauplatz: Schmittenrain 1 GB Nr.: 571 Projektverfasser: Fluri Gisler + Partner AG, Luzernstrasse 28a, 4553 Subingen Einsprachen sind innerhalb der Auflagezeit an die Baukommission der Einwohnergemeinde Etziken, Bünackerweg 11, 4554 Etziken, schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Einsprachefrist: 30. Juli 2020 Auflageort: Gemeindekanzlei, Bünackerweg 11 während den Öffnungszeiten Montag und Mittwoch 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr Donnerstag 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr Die Baukommission

100139714/1481/Et

Bauherrschaft: Gabriela und Simeon Knöpfli Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Carport und Pool Bauplatz: Längmattstrasse, GB-Nr. 341 Planung und Bauleitung: Swisshaus AG, Bahnhofstrasse 4, 5600 Lenzburg Bauherrschaft: Rolf Hängärtner Bauvorhaben: Doppel-Carport mit Holzverkleidung Bauplatz: Hauptstrasse 43, GB-Nr. 41 Planung und Bauleitung: Bauherrschaft

Aufgebot und Einladung zur Rekrutierung Mittwoch, 2. September 2020 oder Donnerstag, 10. September 2020, 19.30 Uhr, im Saal des Mehrzweckgebäudes (Poststrasse 13) Horriwil

Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen.

Einsprachefrist: 6. August 2020 Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8.

Bau- und Werkkommission Kriegstetten

100159585/1459/Kr

– Aufgeboten sind alle Einwohner/Innen des Jahrgangs 2000 (gemäss persönlichem Aufgebot) – Eingeladen sind alle Einwohner/Innen und Neuzuzüger/Innen des Jahrgangs 1983 – 1999, die bis jetzt noch nicht in der Feuerwehr eingeteilt sind, sich aber für einen Beitritt in die Feuerwehr interessieren.

Für den Jahrgang 2000 ist das Erscheinen zur Rekrutierung obligatorisch.

Unentschuldigtes Fernbleiben wird gemäss Feuerwehrreglement §63 geahndet.

Die Feuerwehrkommission

100159573/Ho

www.lohn-ammannsegg.ch info@lohn-ammannsegg.ch

Lehrstellenausschreibung

Kauffrau/Kaufmann EFZ (Profil E oder B) Siehe Hauptinserat unter Stellenmarkt oder www.lohn-ammannsegg.ch 100159543/1450/LoA

> AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikationen

Projektverfasser: Stuber Architektur, Architektur + Planung GmbH, Sonnenbergstrasse 3, 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Vergrösserung Fenster Erdgeschoss Süd Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 3494, Spichermattstrasse 10 Bauherrschaft: Paul Halter Rosackerstrasse 16a, Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bouygues E&S InTech Schweiz AG, Geschäftseinheit Helion, Allmendweg 8, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Neubau Photovoltaikanlage Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 1322, Rosackerstrasse 16a Bauherrschaft: Jost Hammer, Rosackerstrasse 16, Lohn-Ammannsegg

Wichtige Mitteilung für unsere Kunden in Luterbach Infolge Netzmodernisierung kann es zwischen Juni und September 2020 zwischen 7 und 17 Uhr zu kurzen Unterbrüchen Ihrer Dienste kommen.

Bauobjekt: Neubau Photovoltaikanlage Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 1203, Rosackerstrasse 16 Bauherrschaft: Heinz Nyffenegger, Leimackerstrasse 2, 4552 Derendingen Projektverfasser: Nyffenegger Solar GmbH, Luterbachstrasse 6, 4552 Derendingen Bauobjekt: Neubau Photovoltaikanlage Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 563, Alpenstrasse 8 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses

Baupublikation Bauherrschaft: Daniel und Karin Hirsbrunner, Waldstrasse 20, 4565 Recherswil

Bauvorhaben: Ersatz Ölheizung durch Erdwärmesonden-Wärmepumpe

Bauvorhaben: Neubau Wohnhaus mit Autounterstand

Projektverfasser: Gurtner AG, Hans Huber-Strasse 82, 4500 Solothurn

Standort: Waldstrasse 22, GB Nr. 382

www.ga-weissenstein.ch Telefon 032 9 429 430

Beantragte Ausnahme: KBV Art. 28, Unterschreitung Gebäudeabstand Projektverfasser: Meier + Partner Architektur GmbH, Galgenrainstrasse 15, 4566 Oekingen

Schützenverein Luterbach

2. Obligatorischer Schiesstag 2020

Donnerstag, 27. August von 18.00 bis 20.00 Uhr Leistungsausweis und Schiessbüchlein sowie Klebeetikette mit PISA-Code und einen Personalausweis mitbringen.

Planauflage: Im Schaukasten beim Hintereingang der Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 6. August 2020 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zuhanden Bau-, Werk- und Umweltkommission zu richten.

Donnerstag, 6. August von 18.00 bis 20.00 Uhr

100159595/1420/Re

Der Vorstand

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikation Bauherrschaft: Bauherrengemeinschaft Hauptstrasse 161, p. Adr. Blumenweg 10, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Abbruch Liegenschaft und Nebengebäude, Neubau Mehrfamilienhaus mit Carport und Erdwärmesonden Wärmepumpe Standort: Hauptstrasse 161 + 161a, GB Nr. 362 + 363 Beantragte Ausnahme: KBV Art. 28, Unterschreitung Gebäudeabstand Projektverfasser: jäggi architekten ag, Blumenweg 10, 4565 Recherswil Planauflage: Im Schaukasten beim Hintereingang der Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 6. August 2020

Einsprachefrist: 6. August 2020 Die Bau- und Werkkommission 100138689/1488/LoA

Baupublikation Bauherrschaft: Michael Ellenberger und Melanie Schürch, Tannenweg 7, 4565 Recherswil

Wir danken für Ihr Verständnis.

3. Obligatorischer Schiesstag 2020

Projektverfasser: Bouygues E&S InTech Schweiz AG, Geschäftseinheit Helion, Allmendweg 8, 4528 Zuchwil

Einwohnergemeinde Recherswil

100160055/1462/Lu

Bauherrschaft: Markus Kessi, Spichermattstrasse 10, 4573 Lohn-Ammannsegg

29

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zuhanden Bau-, Werk- und Umweltkommission zu richten.

100159592/1420/Re

Standort: Tannenweg 7, GB Nr. 345 Planauflage: Im Schaukasten beim Hintereingang der Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 6. August 2020 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zuhanden Bau-, Werk- und Umweltkommission zu richten.

100159135/1420/Re

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikation Bauherrschaft: Marcus Schrimpl, Amselweg 12, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Sanierung Gartenanlage, neue Stützmauer, Sichtschutz, Palisaden Standort: Amselweg 12, GB Nr. 585 Planauflage: Im Schaukasten beim Hintereingang der Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 6. August 2020 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zuhanden Bau-, Werk- und Umweltkommission zu richten.

100159138/1420/Re

> AUS DEM WASSERAMT

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

30

Gerichtliches Verbot Auf Begehren der Einwohnergemeinde Recherswil wird verfügt:

Betriebsferien

Allen Unbefugten wird gerichtlich untersagt, das Schulareal Recherswil (GB Recherswil Nrn. 155, 156, 157, 158, 969, 1307 und 1327) zu folgenden Zeiten zu begehen oder sich darauf aufzuhalten:

27. Juli bis 7. August 2020 Bei Notfällen sind wir für Sie da – 032 685 48 25

Eine erholsame und zufriedene Zeit wünscht Ihnen

Werktags ab 22.00 bis 7.00 Uhr Samstags ab 18.00 Uhr Sonn- und Feiertage ganzer Tag Ausgenommen davon sind bewilligte Veranstaltungen.

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis Fr. 2000.– bestraft.

Richteramt Bucheggberg-Wasseramt Zivilabteilung Der Amtsgerichtspräsident Ueli Kölliker Rechtsbelehrung Wer das Verbot nicht anerkennen will, kann innert 30 Tagen nach dieser Publikation Einsprache beim Richteramt Bucheggberg-Wasseramt, Amthaus 1, Postfach 157, 4502 Solothurn, erheben. 100159579/1420/Re

Baupublikation Planauflage: Auflageort:

23.7.2020 bis 6.8.2020 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 6.8.2020

Bauherrschaft: Milomir und Jasna Milic, Untere Sternengasse 1, 4500 Solothurn Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Einbau Badezimmer mit Fenster, Fenstervergrösserung Wohnzimmer, Wanddurchbruch Küche, Parkplatzvergrösserung, Sitzplatzvergrösserung, neue Einfriedung Bauplatz: Starenweg 6 GB Nr.: 2267 Zone: W2 Die Baukommission

100159934/1452/Su

Geschätzte Seniorinnen und Senioren

Die aktuelle Situation betreffend der CoronaPandemie zwingt uns dazu, sowohl das Seniorenzvieri (26.08.2020) wie auch die diesjährige Seniorenfahrt (15.09.2020) abzusagen.

Wir tun dies schweren Herzens und hoffen auf Ihr Verständnis.

Bleiben Sie alle gesund.

Gemeindepräsidien der Bürgerund Einwohnergemeinde Patrick Wyss & Stefan Hug

100159011/1457/Zu

> IMPRESSUM UND NOTFALL

Amtlicher Anzeiger | 23. Juli 2020

31

Sommer Ausverkauf 23. bis 31. Juli 2020

Schuhe ab

30.-

Profitieren Sie von unschlagbar günstigen Preisen.

Auf alle regulären Artikel schenken wir Ihnen 10 % Rabatt.

L Lisb owa, oa L o CHF Junior 3 0.– stat t 89 .90

steinertank@steinertank.ch

mit 25 Jahren Erfahrung

Mac aren a CHF RUT33 3 0. stat t 13 – 9.90

Münsterplatz 23 SCHUHHAUS EMCH

Rabatte sind

Wangenstrasse 11, 4543 Deitingen

nicht kumulierbar.

Tel. +41 32 614 23 24, schuhhaus-emch.ch

Nur solange Vorrat.

K C A B E M O nus C o L B E – .

0 0 W 0 bis r. 10 Fr. 3 000.–

F

032 617 31 31

Angebot gültig für Privatkunden auf gekennzeichneten Fahrzeugen in der Schweiz bei Vertragsabschluss und Immatrikulation vom 01.07.2020 bis 31.08.2020. Neuer Clio Life SCe 75, 6,1 l/100 km, 136 g CO2/km, Energieeffizienz-Kategorie A, Katalogpreis Fr. 14 900.–, abzüglich Welcome Back Bonus Fr. 3 000.– = Fr. 11 900.–. Talisman Grandtour Business TCe 160 EDC PF, 7,3 l/100 km, 165 g CO2/km, Energieeffizienz-Kategorie C, Katalogpreis Fr. 39 950.–, abzüglich Welcome Back Bonus Fr. 10 000.– = Fr. 29 950.–. Nur auf Lagerfahrzeuge und solange Vorrat.