NR. 27

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 5. JULI 2012

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

681957

731080

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines g端ltigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Christoph Dobler aus Hubersdorf war der Gewinner vom 21. 6. 2012. Wir gratulieren.

768439

709465

768327

Welpenspielgruppe: Samstagmorgen Junghundekurs: Samstagmorgen / -nachmittag SKN Praxis: Montag, 9./16./23./30. Juli SKN f端r Ersthundehaltende: Montag, 3. und 17. 9. Kontakt, Infos und weiter Kursdaten Hans-J端rg Winist旦rfer 032 677 12 72 www.Lebensschule-Mensch-Hund.ch

771431

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Rund ums Tier Seiten

2 22 und 23

VERANSTALTUNGEN

5. Juli

3

772090

628881

Thomas Dreier

Malergesch채ft empfiehlt sich f체r Innen- und Aussenrenovationen

BURGUNDERSTRASSE 32 4500 SOLOTHURN TEL. 032 622 18 78 NATEL 078 647 48 92

764200

772726

VERANSTALTUNGEN

5. Juli

4

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

D O N N E R S TAG 5. JULI ++ Solothurner Komponisten Musik im äusseren Wasseramt, Kirche Seeberg

F R EITA G 6. JULI ++ Freilicht-Theater aufgeführt von der Theatergruppe Jodler-Chörli Deitingen hinter dem Restaurant Krone Luterbach ++ Der schwarze Hecht Musik im äusseren Wasseramt, Bolacker 3, Gerlafingen ++ Sandloch-Fescht Staad bei Grenchen

S AM STA G 7. JULI ++ Freilicht-Theater aufgeführt von der Theatergruppe Jodler-Chörli Deitingen hinter dem Restaurant Krone Luterbach ++ Der schwarze Hecht Musik im äusseren Wasseramt, BYSTRONIC AG, Niederönz ++ Sandloch-Fescht Staad bei Grenchen

S O N NTA G

772587

8. JULI ++ Buurezmorge im Hüehnerhüsli (bei Familie Freudiger) Heinrichswil, Jodlerklub Winistorf

D O N N E R S TAG 12 . JUL I ++ Erlebnistour Bauernhäuser und Schloss Buchegg Verein Pro Buechibärg

F R EITA G 13 . JUL I ++ Taizénacht Musik im äusseren Wasseramt, Kirche Seeberg

S AM STA G 14 . JUL I 772608

++ Der schwarze Hecht Musik im äusseren Wasseramt, Zaugg & Zaugg, Derendingen

772365

VERANSTALTUNGEN

5. Juli

6

Buurezmorge Sonntag, 10. Juli 2012 ab 9.00 Uhr

Heinrichswil

H체ehnerh체sli (bei Fam. H. U. Freudiger)

Jodlerklub Winistorf

772400

772309

Freundlich l채dt ein:

VERANSTALTUNGEN

20.00 Uhr, Eintritt Fr. 25.– www.ticketino.com

Solothurner Komponisten Taizénacht Tierisches aus Operetten www.burgaeschi.ch

Freitag, 6. Juli, Publikation Digital Bolacker 3, Gerlafingen Samstag, 7. Juli, BYSTRONIC AG Industriestrasse 21, Niederönz Samstag, 14. Juli, Zaugg & Zaugg Meisenweg 3, Derendingen Donnerstag, 5. Juli, 20.00 Uhr Kirche Seeberg, Eintritt Fr. 20.– Freitag, 13. Juli, 21.00 Uhr Kirche Seeberg, Kollekte Sonntag, 15. Juli, 10.00 Uhr BurgHof Burgäschi, Eintritt Fr. 20.– 769882

KURSE & WEITERBILDUNG

725929

771285

Der schwarze Hecht

REISEN

AKTUELL

Wir verwöhnen Sie im Restaurant Bahnhof mit kulinarischen Genüssen !

Sommerkarte Diverse Salate und feine Fleisch- und Fischgerichte. Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich ! Das Bahnhof-Team

755350

Sonntag ab 18.00 und Montag geschlossen Familie H. und K. Kocher-Käch CH-2545 Selzach, Telefon 032 641 10 07

753802

Restaurant Bellevue Lüsslingen K. Geiser-von Allmen Telefon 032 622 35 73 Sonntag ab 19 h und Montag ganzer Tag geschlossen

E guete Tipp zur Summerzyt:

Feini Burehamme Fischknusperli Bi üs amene schattige Platz so richtig gniesse!

771630

767990

PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFE EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch

Geniessen Sie in unserer gemütlichen Gartenterrasse unsere hausgemachten Glacenspezialitäten 771584/1422

AKTUELL Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner Wir möchten Sie über die folgenden Nachtarbeiten orientieren: Auf der Strecke

Wiler–Aefligen und im Bahnhof

Utzenstorf Fr/Sa, 6./7. – Sa/So, 7./8. Juli

Die Arbeiten dauern jeweils von 20.00 bis 5.00 Uhr Da tagsüber keine Zugpausen bestehen, müssen die Arbeiten während der Nacht ausgeführt werden. Die Maschinen und die zum Schutz des Personals unumgänglichen Alarmmittel verursachen unvermeidliche Immissionen. Wir bemühen uns, diese auf ein Minimum zu reduzieren. Es werden vorwiegend Gleisbaumaschinen mit Dieselpartikelfilter eingesetzt. Wir bitten die Bevölkerung der angrenzenden Wohngebiete um Kenntnisnahme und entschuldigen uns im Voraus für die Störung der Nachtruhe. Haben Sie Fragen? Sie erreichen uns von Montag bis Freitag, 8.00 bis 17.30 Uhr, unter der Nummer 058 327 31 32 oder mittels Kontaktformular unter: www.bls.ch/kundendienst BLS Netz AG Bahndienstbezirk Emme 770223

712151

Stopfarbeiten

772823

KLICK

5. Juli

11

AKTUELL

5. Juli

12

771692/1422/Bi

766695

AMAG-NEWS SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL

en Über 150 geprüfte 100 % Occasion hen stehen zur Probefahrt bereit – besuc Sie uns – wir freuen uns auf Sie!

Occasion-Angebot der Woche

772 005

Audi A1 1.6 TDI Parksensoren, Sitzheizung, 105 PS, 1. Inv. 1. 2011, Garantie 1. 2016, silber, 28 500 km, VP Fr. 22 900.– Spezialpreis Fr. 20 500.–

5. Juli

772272

GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

Liebe Bianca Wir sind stolz auf dich! Zum erfolgreichen Abschluss deiner kaufmännischen Ausbildung mit Berufsmaturität gratulieren wir dir herzlich und wünschen dir auf deinem weiteren Lebensweg alles Gute! Mama, Dani, Noëmi

Zberg Motorgeräte AG 4553 Subingen/SO, Gewerbestrasse 14 Telefon 032 614 36 10

Wir gratulieren unserem Lehrling

Antonio Mauro

769982

zur erfolgreich bestandenen Prüfung als Motorgerätemechaniker. Wir wünschen ihm für die Zukunft viel Glück und Erfolg.

14

GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

5. Juli

Wir gratulieren unserem Lehrling Kevin Wenzel herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als Elektroinstallateur und wünschen ihm auf seinem Berufsweg alles Gute.

771686

Unterramsern 031 767 88 00 Schnottwil 032 351 48 33

Michelle Schluep Kauffrau E-Profil Wir gratulieren Michelle herzlich zur ihrem Prüfungserfolg und wünschen ihr weiterhin viel Glück und Erfolg! Das Team der Spar- und Leihkasse Bucheggberg AG 771170

Wir gratulieren herzlich unserem Lehrling

Dario Schneider 768211

zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als

Automobilfachmann Das Garage Christen Team freut sich auf die anschliessende Weiterbildung zum Automobilmechatroniker.

Garage Christen AG Abschleppdienst Tag und Nacht Suzuki & Mitsubishi-Vertretung Gewerbestrasse 5, 4562 Biberist Telefon 032 672 24 24, Fax 032 672 24 23

Wir gratulieren und freuen uns mit

770647

Sheena Strahm zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Kauffrau und wünschen ihr viel Glück und Erfolg für die Zukunft!

770871

15

GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

5. Juli

Herzliche Gratulation! Nach erfolgreichem Lehrabschluss bei der Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn durften (von links) Nicole Adam Ferzana Jasari Yannis Duriaux ihre wohlverdienten Fähigkeitsausweise als Kauffrau resp. Kaufmann entgegennehmen. Wir gratulieren Nicole, Ferzana und Yannis herzlich zu ihrem Prüfungserfolg und wünschen ihnen weiterhin viel Glück und alles Gute.

Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn Rechts- und Personaldienst – Das Ausbildungsteam Baselstrasse 7 – 4502 Solothurn 771945

16

GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

5. Juli

Paul Ackermann Wangen an der Aare

Haris Mehmedagic

...zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung als Schreiner (Möbel- und Innenausbau).

762562/1426

Die Geschäftsleitung und die ganze Belegschaft wünschen dem aufgestellten und frischgebackenen Jungschreiner für die Zukunft alles Gute und viel Erfolg.

772057

Wir gratulieren herzlich zur erfolgreich bestandenen Abschlussprüfung als Automobilassistent. Wir finden es super, dass Du dich für die weitere Ausbildung zum Automobilfachmann entschlossen hast! Wir freuen uns, Dich weiterhin in unserem Team zu haben!

Wir gratulieren unserem Lehrling

Stuber Stephan zur erfolgreichen Abschlussprüfung als Holzbearbeiter Zimmerei.

Herzliche Gratulation

Wir wünschen ihm viel Erfolg für die Zukunft.

Ernst Fink + Team

Wir gratulieren unserem Lehrling

Kevin Egger zur erfolgreich abgeschlossenen Lehrabschlussprüfung als Elektroinstallateur und freuen uns ihn weiterhin in unserem Team beschäftigen zu können. ELEKTRO ANDRES AG Eichenstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg 032 677 13 13

771789

771973

17

GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

5. Juli

18

GRATULATION ZUM LEHRABSCHLUSS

5. Juli

Herzliche Gratulation Wir gratulieren Peiner Alexander

Shpetim Shala

Kommunalgehilfe Fachbereich Werkdienst

Janine Holliger Kauffrau E-Profil

Fachmann Betriebsunterhalt EFZ

Romano Solano Kaufmann E-Profil

Katrin Altermatt Kauffrau E-Profil

Andrea Ziegler hat im 3. Rang die Lehrabschlusspr端fung als Drogistin erfolgreich bestanden. Wir gratulieren Dir herzlich. Das Drogerie-Haag-Team.

zur bestandenen Pr端fung und w端nschen Ihnen f端r die Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg! 772121/1422

772078

771790

19

AKTUELL

5. Juli

Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner Wir möchten Sie über die folgenden Nachtarbeiten orientieren: Auf der Strecke

Wiler–Aefligen und im Bahnhof

Utzenstorf Fr/Sa, 6./7. – Sa/So, 7./8. Juli

Stopfarbeiten Die Arbeiten dauern jeweils von 20.00 bis 5.00 Uhr Da tagsüber keine Zugpausen bestehen, müssen die Arbeiten während der Nacht ausgeführt werden. Die Maschinen und die zum Schutz des Personals unumgänglichen Alarmmittel verursachen unvermeidliche Immissionen. Wir bemühen uns, diese auf ein Minimum zu reduzieren. Es werden vorwiegend Gleisbaumaschinen mit Dieselpartikelfilter eingesetzt. Wir bitten die Bevölkerung der angrenzenden Wohngebiete um Kenntnisnahme und entschuldigen uns im Voraus für die Störung der Nachtruhe. Haben Sie Fragen? Sie erreichen uns von Montag bis Freitag, 8.00 bis 17.30 Uhr, unter der Nummer 058 327 31 32 oder mittels Kontaktformular unter: www.bls.ch/kundendienst BLS Netz AG Bahndienstbezirk Emme 770363

Ich bin der Luigi, der erfahrene Sicherheitsfachmann. Unter anderem war ich Einsatzleiter während der EXPO 02 Arteplage Murten. Ich war zuständig für die Sicherheit in Einkaufs-Centern CH und für die City-Patrol, Bahnhofstrasse ZH KR 1, Valorentransporte. Ebenfalls war ich verantwortlich für die Sicherheit in Banken, Geldinstituten und Security-Post

SQUARA 24 Security-Protection Luigi Squaranti Deitingenstrasse 8 4542 Luterbach Tel. 032 681 01 94 Natel 078 640 37 58 E-Mail Squarantiluigi@bluewin.ch FSB-EFA-Prüfungsexperte VSSU

771666

Darf ich Sie bei Ihrem Sicherheitsbedürfnis unterstützen?

20

LESERAKTION

5. Juli

21

769364

769959

769993

769983

• Ferienplätze für Hunde, Katzen, Nagetiere und Vögel • Tagesplätze für Hunde • Hundeerziehung und Ausbildung • Welpenausbildung • Verhaltens-Therapie 770004

• Reitunterricht • Kutschenfahrten • Hundesalon und Shop Ueli Stierlin Tel. 032 621 61 41 www.hoefli66.ch Sachkundennachweis BVET

770002

769932

Hunde- und Katzensalon Ferienplätze für Hunde, Katzen, Nager und Vögel Absolvieren des Sachkundennachweises BVET Betreuung durch ausgebildete Tierpfleger Janine Böhi-Wenger Eidg. dipl. Tierpflegerin/dipl. Hundecoiffeuse VHT Hechtenweg 1, 4512 Bellach, Tel. 079 412 58 69 janine.boehi@me.com, www.wengerhof.ch

769991

769940

Hundepension Walter Seiler, Bibernstr. 17, 3296 Arch Telefon 032 679 23 64 – Ferienplätze, am Tag Fr. 27.– (Futter, Spazieren gehen usw.)

WelpenSpielstunden

– kleine Hunde, werden in der Wohnung gehalten – Tageshunde, Preis nach Absprache – Hundeschule

769928

♥♥

sozialisieren und positiv prägen!    

B Geeiser Grenchen wwwwelpenspielstundegrenchench Den offiziellen Sachkundennachweis können Sie bei uns absolvieren. 669997

769986

AKTUELL

5. Juli

24

769198

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

5. Juli

25

769844

Ueberland-Garage M. Meyer AG Bielstrasse 21 – 2545 Selzach Tel. 032 641 13 69 – Fax. 032 641 30 47

www.ueberland-garage.mehrmarken.net

Zu verkaufen 770293/1422/Bi

Halbkabinenboot

768839

771852

Ferien: 16. Juli bis 5. August 2012

6 × 1,90 m, 6 Pers., 8 PS, geprüft.

Wir kaufen Autos 748524

Ab Platz, Occasionen, Export Fairer Preis, Barzahlung Telefon 032 621 05 20

FISCHERBOOT MÄNDLI mit Fischkasten 5 × 1,60 m, 8-PSMotor, Yamaha 4Takt, neue Blache. Wasserplatz in SO an der Aare. Trockenplatz am Bielersee. Autoparkplatz gratis. 078 895 60 73

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 713744

Kaufe Autos Lieferwagen, Busse und Jeeps. Fast alle Marken und Jahrgänge. Km und Zustand egal. Gratis abholen. 766619 Tel. 079 661 74 90

Kaufe Autos

750496

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

767514

PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein vom Athena Fitnesspark in Solothurn im Wert von 199 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein von Wohn Collection Stofer, Bellach, im Wert von 100 Franken hat gewonnen: Herr Eduard Werthmüller, Blümlisalpstrasse 19, 4562 Biberist Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 27 vom 5. Juli 2012

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 27 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche

STELLENMARKT

NIEDERMATTSTRASSE 21

CH-4538 OBERBIPP

TEL. 032 636 58 58

FAX 032 636 58 60

info@baustahl.ch

www.baustahl.ch

Wir sind ein führendes Unternehmen in der Stahlbranche mit 160 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Seit der Gründung im Jahre 1999 konzentrieren wir uns erfolgreich auf die Verarbeitung von hochwertigem Armierungsstahl, Armierungsnetzen und Zubehör. Dabei nutzen wir modernste Fabrikationsanlagen. Koordiniert durch eine interne Lieferungslogistik, werden Bauunternehmungen in der ganzen Schweiz bedient. Um diesem hohen Standard gerecht zu bleiben, suchen wir für unsere Niederlassung in Oberbipp per sofort einen

Kaufmännischen Angestellten (m) für die Terminplanung (100%) Aufgabengebiet • Terminplanung / Terminkoordination • Bearbeitung der eingehenden Bestellungen Anforderungen • Kaufmännischer Berufsabschluss • Einige Jahre Berufserfahrung (ideales Alter zwischen 25 und 35 Jahren) • Gute PC-Anwenderkenntnisse (MS Office) • Speditive und sehr exakte Arbeitsweise • Selbstständigkeit, hohe Flexibilität und grosses Engagement • Angenehme und einwandfreie Umgangsformen • Gute geografische Kenntnisse der Schweiz • Sehr gute Deutschkenntnisse und mündliche Französischkenntnisse Angebot • Hohe Eigenverantwortung im zugeteilten Arbeitsbereich • Eigener Arbeitsplatz sowie eine moderne Infrastruktur • Eine herausfordernde Tätigkeit sowie attraktive Anstellungsbedingungen Fühlen Sie sich angesprochen? Dann schicken Sie noch heute Ihre Bewerbungsunterlagen an: Riedo Bau + Stahl AG oder per E-Mail Thomas Gasser Postfach 37 Niedermattstrasse 21 thomas.gasser@baustahl.ch 4538 Oberbipp 770869

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Wer möchte gerne als

Chauffeur Kat. C/E

Kosmetikberaterin

Einsatz auf Kippschlepper, moderner Fahrzeugpark.

arbeiten? – Teilzeit ab 10 bis 12 Stunden/Woche

FluryTrans Telefon 079 440 86 85

772071

Rufen Sie jetzt an: Brigitte de Sousa, 076 420 09 62

767407

772509

772677

STELLENMARKT

5. Juli

29

772411

771314

Im Alters-und Pflegeheim Heimetblick werden rund 60 Bewohnerinnen und Bewohner gepflegt und betreut. Für unsere Pflegewohngruppe und die geschützte Demenz-Abteilung suchen wir nach Vereinbarung eine

DIPL. AKTIVIERUNGSTHERAPEUTIN 50 bis 70% Die Aufgabe erfordert: – Abgeschlossene Ausbildung als AT – Erfahrung als AT – Leitende Aktivierungstherapie in Zusammenarbeit mit 3 Pflegeabteilungen – Demenz-Erfahrung von Vorteil Wir bieten: – Abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Arbeit – Zeitgemässe, den Aufgaben entsprechende Anstellungsbedingungen – Weiterbildungsmöglichkeiten Ihre Bewerbung, mit den üblichen Unterlagen, richten Sie bitte an: Alters- und Pflegeheim Heimetblick Frau Kläy, Heimleiterin Dufourstrasse 8, 4562 Biberist Tel. 032 671 23 00

772107

Als dynamisches und namhaftes Architekturbüro im Raum Solothurn haben wir uns in den letzten 30 Jahren etabliert. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n

Hochbauzeicher/in 50–60% Für die anspruchsvollen und vielseitigen Aufgaben im Wohnungsbau sollten Sie folgende Voraussetzungen mitbringen: • Sehr gute Computerkenntnisse. Sie arbeiten auf CAD ArchiCad 15 • Erstellen von Baueingaben, Submissionen, Projekt-Werk- und Detailplänen • Erfahrung sowie Kenntnisse in 3D und Visualisierung Atlantis von Vorteil. • Bereitschaft zum Erlernen der Bauleitung • Führerschein Kat. B • Sie verfügen über eine Grundausbildung mit ca. 5 Jahren Berufserfahrung Fühlen Sie sich angesprochen, dann sind Sie evtl. schon bald unser/e neue/r Mitarbeiter/in Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto unter Chiffre 3316, AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn. 772808

772762

STELLENMARKT

AareBielersee Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Dipl. Pflegefachpersonen

Serviceaushilfe (w/m) 20–30% Küche-Mitarbeiterin (w) 40%

Verschiedene Anstellungsprozente Ihr Profil: • Ausbildung als Pflegefachfrau/-mann DNII, AKP, HF von Vorteil mit Schwerpunkt Psychiatrie oder Palliativ oder mit Bereitschaft, eine entsprechende Weiterbildung zu absolvieren • Hohe Fach- und Sozial- und Selbstkompetenz • Engagierte, aufgeschlossene, belastbare und teamfähige Persönlichkeit • Im Besitz des Führerausweises sowie

Ihr Profil: Sie haben Erfahrung im Service oder in der Küche. Sie verfügen über gute bis sehr gute Deutschkenntnisse. Sie arbeiten gerne am Wochenende (Fr, Sa, So). Sie sind flexibel, belastbar und teamfähig. Sie lieben den Kontakt mit Menschen und bringen Einsatzfreude mit. Wir bieten: Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit. Ein junges und motiviertes Team. Ein familiäres Arbeitsklima. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an untenstehende Adresse:

Pflegehelfer/innen SRK Verschiedene Anstellungsprozente Ihr Profil: • Ausweis Pflegehelfer/in SRK • Hohe Fach- und Sozial- und Selbstkompetenz • Engagierte, aufgeschlossene, belastbare und teamfähige Persönlichkeit • Im Besitz des Führerausweises Es erwatet Sie: • Eine selbstständige, verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit • Strukturen einer modernen Non-Profit Organisation • Fortschrittliche Anstellungsbedingungen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Spitex AareBielersee Frau N. Marfurt, Personalverantwortliche Ipsachstrasse 10, 2560 Nidau Tel. 032 332 97 94

Restaurant HAN Mongolian Barbecue Florian Stadler Hauptstrasse 55, 4528 Zuchwil

Ferien-Job: Wir suchen ab ca. 10. Juli bis Anfang August

Verkäufer/Verkäuferinnen für den Verkauf von Walliser Aprikosen. Ab 14 Jahren. Guter Nebenverdienst! Bitte melden Sie sich unter Telefon 076 618 48 69, A. Berger

772610

772324

Welche aufgestellte

Damen-/ Herrencoiffeuse hat Lust, unser motiviertes und kreatives Team zu ergänzen? Melden Sie sich bei: Hairxpress Kronengasse 3, 4500 Solothurn Telefon 032 623 80 00 770117

GESUCHE Allrounder sucht Nebenjob Bin technisch begabt, mit grünem Daumen. Unterstütze Sie gerne bei Handwerklichem, Unterhalt sowie im Garten, auch bei Ferienabwesenheit. Tel. 079 249 73 67 (16–18 Uhr)

772006

STELLENMARKT ETAMPA AG ist ein dynamisches Unternehmen im Aufbruch zu neuen Märkten. Internationale Kunden in der Automobil- und Elektrobranche zählen auf unsere hochpräzisen Stanzprodukte. Im Kanton Solothurn zählt die Firma Etampa AG zu den Top-100-Arbeitgebern.

Kundenorientiertes Denken und Handeln, absolute Terminverbindlichkeit, gepaart mit Kreativität, Flexibilität, Qualitäts- und Preisbewusstsein haben unser Unternehmen zu dem gemacht, was es heute ist. Wir suchen einen

Spezialisten Maschinenunterhalt/ Automation für die Ergänzung und Stärkung des Unterhalt-Teams. Planung, Organisation von Wartungen, Reparaturen und Automatisierung unserer Stanzautomaten und des weiteren Maschinenparks gehören zu Ihren Hauptaufgaben. Sie bringen einen Abschluss als Mechaniker, Automatiker oder Elektromechaniker mit. Neben einer flexiblen und selbständigen Arbeitsweise bringen Sie Erfahrungen im Unterhalt von Maschinen mit, welche einen hohen Automatisierungsgrad aufweisen. Vor Sensorik als auch von Neuprojekten zur Automatisierung schrecken Sie nicht zurück und bringen viel Engagement in der Verbesserung der Prozesstechnik mit.

Die Generalagentur Solothurn hat ab

August 2013 zwei Lehrstellen für Kaufleute (Kauffrau/Kaufmann) neu zu besetzen. Wir sind eine der grössten Versicherungsgesellschaften der Schweiz und in sämtlichen Versicherungszweigen tätig. AIs traditionelle Generalagentur mit einer Agentur in Grenchen bieten wir beste Voraussetzungen für eine optimale und abwechslungsreiche Ausbildung. Bist Du interessiert? Besuchst Du die Sekundarschule E? Dann schick Deine Bewerbungsunterlagen an: Die Mobiliar, Versicherungen und Vorsorge Frau C. Haas Wengistrasse 26, 4502 Solothurn Telefon 032 625 83 72 E-Mail cornelia.haas@mobi.ch 772795 Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.

Wir bieten Ihnen per sofort oder nach Vereinbarung eine sichere Arbeitsstelle mit Wachstumsstrategie an. Fühlen Sie sich angesprochen? Frau N. Jäckli freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen und sichert Ihnen absolute Diskretion zu. Direktwahl: 032 644 21 08 E-Mail: nathalie.jaeckli@etampa.ch 772628

Sterki Bau AG Solothurn *032 625 70 10 www.sterkibau.ch

Gesucht per sofort

AUSHILFSCHAUFFEUR C für unsere MAN LKWs mit Wechselsystem für Kran/Silo/ Fahrmischer/Mulde als Ferienablösung oder auf Abruf Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung

772855

Ferien-Job:

Dringend gesucht

Wir suchen ab ca. 10. Juli bis Anfang August

Verkäufer/Verkäuferinnen für den Verkauf von Walliser Aprikosen. Ab 14 Jahren. Guter Nebenverdienst!

Sterki Bau AG Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn

Bitte melden Sie sich unter Telefon 076 618 48 69, A. Berger 772324

gelernter Mechaniker oder Décolleteur für kleineren Décolletagebetrieb in Oensingen. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung. ART Immobilien AG Tel. 062 396 31 53

765198

34

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle

5. JULI

4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift, moderner Küche und Badezimmer. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82, 076 270 35 24 770489

757202

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstr. 12

767647

4½-Zimmer-Wohnung Ruhige, sonnige Lage, renoviert, moderner Ausbau mit Barküche. Helle Rustico-Plattenböden, sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon. Mietzins Fr. 1250.–/Mt. zzgl. NK Akonto Fr. 220.–/Mt.

Stammbachstrasse 40, Lohn

Bezugstermin: 1. November 2012 Auf Wunsch Garage, Einzelbox Fr. 110.– oder Parkplatz Fr. 35.– mtl.

Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

767029

770740

In Zuchwil, Amselweg 19–29, vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung

Zu vermieten in Bellach per 1. Juli 2012

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-ZIMMER-WOHNUNG MZ Fr. 1080.– + Fr. 200.– akonto HK/NK Autoabstellplatz kann dazugemietet werden. Auskunft: 032 623 75 55 765903

Fr. 990.– exkl. HK/NK a conto Schöne, helle Wohnung. Parkett- respektive Laminatböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier.

Luterbach Zu vermieten in Günsberg neben der Kirche, Kirchgasse 4

Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH Tel. 041 310 98 15* (während Bürozeit)

4-Zimmer-Wohnung

Fotos unter: www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch 769869

4½-Zi.-Wohnung im HP

mit grossem Balkon,

Küche und Badzimmer Miete: Fr. 1260.– / p. Mt. Telefon 032 637 15 76

Derendingen, Hauptstrasse 62/64 zu vermieten

770566

3-Zimmer-Wohnung

Miete Fr. 1208.–, NK Fr. 250.–. Komplett frisch sanierte Küche, inkl. GS. Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

754576

Obergerlafingen

WIR SENKEN UNSERE MIETEN! An der Waldstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne, helle und frisch renovierte 4½-Zimmer-Parterre-Wohnung Miete Fr 1360–. NEU ab Fr. 1260.–, NK Fr. 220.– 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG und Dach Miete Fr. 1360.–, NEU ab Fr. 1260.–, NK Fr. 220.– Die Küchen sind mit GS und Mikrowelle ausgestattet, z. T. Schwedenofen im Wohnzimmer, alle Wohnungen mit Parkettund Plattenböden, grosse Wohnungen mit zwei Nasszellen. Telefon 032 614 15 34* 770592

769917

771868

62 m², modern mit Balkon Verfügbar ab 1. Oktober 2012 Miete Fr. 1200.– + Fr. 100.– NK Telefon 032 686 53 41

An der Solothurnstrasse vermieten wir per sofort in einem schönen, ruhigen Schweizer 4-Familien-Haus moderne

Derendingen In einem 5-Familien-Haus an der Oberen Fenchernstrasse vermieten wir ab 1. Oktober 2012 an CH-Familie grosse und helle

4½-Zimmer-Wohnung

im Hochparterre Miete Fr. 1350.–, NK Fr. 220.– Renoviert, mit neuer Küche, neuem Badezimmer und alles Parkett- und Laminatböden. Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 762921

765899

Info: Telefon 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18.00 Uhr)

IMMOBILIEN VERMIETUNG

In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung 5½-Zimmer-Galerie-Wohnung (166 m²) Miete Fr. 2055.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum.

35

772442

Langendorf Zu vermieten an der Weissensteinstr. 44 ab sofort schöne, grosse, möblierte oder nicht möblierte

Studio-Wohnung

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Küche, Bad/WC, Vorplatz. Miete Fr. 750.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– . Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Tel. 061 711 22 43 768241

769654

Zu vermieten in Luterbach, Friedhofstrasse, per 1. Oktober 2012 an sonniger, ruhiger Lage

Mtl. Fr. 750.– / NK Fr. 80.– inkl. Parkplatz und Garten Telefon 079 272 70 92 oder 032 622 34 54

Zu vermieten in Solothurn

771974

 3-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1050.– + NK. Neue Küche mit GS.

Telefon 032 675 17 13*

756911

Gerlafingen

3½-Zimmer-Attikawohnung zu vermieten in gepflegtem MFH. Grosse Terrasse 42 m², moderne Küche, Granit- und Parkettböden, eigene/r Waschmaschine und Tumbler. Für weitere Informationen: Telefon 079 251 07 77*

770156

759415

770574

770225

IMMOBILIEN VERMIETUNG

769661

5. JULI

Starke Umzüge

Zu vermieten

wir züglen Sie überall hin ! • AHV/IV-/Barzahlungsrabatt • Reinigungen mit Abgabegarantie • exaktes Arbeiten

ab 1. August 2012 an der St. Urbangasse 37 in Solothurn

2½-ZimmerAltstadtwohnung

www.starkeumzuege.ch Zu vermieten am Waldrand der Gemeinde Lohn-Ammannsegg auf den 1. September 2012 rustikaler

4½-Zimmer-Hausteil in Bauernhaus

mit Benützung der Terrasse zum Burrisgraben Mietzins Fr. 1450.– + NK Telefon 079 631 70 13

Fabrikhalle in Zuchwil zu vermieten (Anteil), ca. 100 m², mit Büro, Fensterfront, Heizung, WC, Garderobe. Eigener Eingang, ebenerdig, Raumhöhe ca. 5 m. Nichtraucher erwünscht. Miete Fr. 750.– inkl. NK. Tel. 032 675 14 16* 772576

mit Schwedenofen, Bodenheizung, Terrasse, Rasen und Garten. Grosser Dachboden, Kelleranteil. Autounterstand und Parkplatz. Mietzins Fr. 1800.–.

Biberist, Laebesgarte

Auskunft unter Tel. 079 461 57 60

Zu vermieten nach Vereinbarung

771681

767664

772191

2½-Zimmer-Seniorenwohnung im 3. OG, neuwertig und modern, mit grossem Balkon. Miete Fr. 1700.–, NK Fr. 150.–. 772621

Telefon 032 677 14 73

771757

Feldbrunnen-St. Niklaus Zu vermieten per 1. August 2012

schöne Dachwohnung, 80 m² 3½ Zimmer Mietzins Fr. 1350.– plus Fr. 200.– Nebenkosten inkl. Parkplatz. Telefon 032 622 61 37

Tulpenweg 15 + 17 in Zuchwil

769665

771442

Zu vermieten in Grenchen an sonniger, ruhiger Lage

möblierte 1½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 620.– inkl. NK. Telefon / . 772601 Tel. 032 652 68 07 Grenchen zu vermieten ab November 2012 oder nach Vereinbarung total neuwertig renovierte

3-Zimmer-Wohnung Mietzins ab Fr. 700.– + NK Fr. 200.– mit Lift, Küche mit Granitabdeckung und Geschirrspüler, Balkon, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten melden sich bitte bei: Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

772691

ERSTVERMIETUNG ab 1. Oktober 2012 Nach einer Generalsanierung entstehen hier ökologisch¨gebaute Wohnungen an familienfreundlicher Lage. 6× 1-Zimmer-Wohnungen (34,60 m²) Miete ab Fr. 555.–, NK Fr. 120.– 6× 2½-Zimmer-Wohnungen (51,45 m²) Miete ab Fr. 825.–, NK Fr. 150.– 6× 4½-Zimmer-Wohnungen (84,96 m²) Miete ab Fr. 1363.–, NK Fr. 250.– Das Haus wird via Fernwärme geheizt und die Wärmedämmung der Liegenschaften wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Die Wohnungen bieten grosszügige Küchen mit Granitabdeckung, Geschirrspüler, Glaskeramikfelder, alles Platten-/ Parkettbeläge und grossem Balkon. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 771657 Telefon 032 614 15 34*

772496

IMMOBILIEN VERMIETUNG

771136

Marco Bamert, Solothurn

Tel. 0848 00 20 16

37 5. JULI

38 5. JULI

Platanenallee 47 in Solothurn Die letzten Wohnungen werden angeboten!

2× 4½-Zimmer-Wohnungen (Part./1. OG à 119 m²) Miete ab Fr. 2074.–, NK Fr. 250.– 1× 3½-Zimmer-Parterrewohnung (81 m²) Miete Fr. 1418.–, NK Fr. 200.– 1× 3½-Zimmer-Attikawohnung (81 m²) Miete Fr. 2025.–, NK Fr. 220.–

772771

Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/DU und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34*

771682

Zu vermieten per 1. August 2012 oder nach Vereinbarung in Zuchwil

1½-Zi.-Wohnung, EG mit eigenem Sitzplatz MZ Fr. 505.– + akonto NK Fr. 120.–. Küche und Bad abgetrennt. Interessenten melden sich bitte bei: Verwaltung Perer Kunz 4900 Langenthal 772693 Tel. 062 922 88 58 (Bürozeit) Zu vermieten am Föhrenweg 6 in Solothurn sonnige

3-Zimmer-Wohnung

Küttigkofen

Zu vermieten per 1. August 2012 oder später in 2-Familien-Haus geräumige, sonnige

Zu vermieten per 1. Okt. 2012 sonnige 3½-Zimmer-Wohnung

4-Zimmer-Wohnung

– Laminat-Bodenbeläge – 2 Balkone – Autoabstellplatz – Kelleranteil – Miete Fr. 1081.– – NK ca. Fr. 130.–

im 1. Stock, mit Garten, separatem Eingang, Keller, grossem Estrich. Autoabstellplatz, evtl. Garage. Mietzins Fr. 1000.– plus Fr. 200.– Nebenkosten. Auskunft unter: 772232 Telefon 079 326 52 40

Auskunft erteilt: Tel. 032 621 60 51 Fax 032 622 15 75

Tel. 032 661 14 36 079 311 78 88

Obergerlafingen An ruhiger Wohnlage vermieten wir (evtl. zu verkaufen) in steuergünstiger Gemeinde per sofort oder nach Vereinbarung in einem 6-Familien-Haus am Drosselweg 5½-Zimmer-Maisonette-Wohnung im Dachgeschoss mit Galerie, 155 m² Wohnfläche mit allem Komfort. Luxuriöser Innenausbau, Plattenboden, Bodenheizung, 3 sep. WC, Geschirrspüler, sep. Waschturm und sep. Kellerabteil, Balkon, Einstellhalle und Abstellplatz. Miete inkl. Nebenkosten Fr. 1950.–/Mt. Telefon 032 675 63 93 Natel 079 701 10 10

772230/1458 772319

772444

772730

Deitingen

mit Balkon im 2. OG MZ Fr. 731.– exkl. NK Per 1. August 2012. Garage Fr. 100.– mtl. Parkplatz Fr. 25.– mtl.

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Per 1. Oktober 2012 (Erstvermietung) entstehen hier wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung

GESUCHE MIETE

39 5. JULI

Grenchen Zu vermieten ab Oktober 2012 oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in 4538 Oberbipp ab 1. August 2012

768356

4-Zimmer-Dachwohnung

Zu verkaufen in Biberist

mit Balkon Miete Fr.1100.– exkl. Nebenkosten

älteres 7-ZI.-EINFAMILIENHAUS

Tel. 079 663 13 07

mit neuer Heizung und neuen Fenstern. Areal 350 m². Das Haus ist zum Teil renovationsbedürftig.

772738

Tel. 079 209 14 68*

767648

771447

GESUCHE Schweizer Firma sucht beheizbare Fabrikhalle 300–500 m² mit Einfahrtstor mind. 4 × 3 m (H × B) ebenerdig, Raumhöhe mind. 6 m. Wünsche: Tageslicht, WC, grosse Parkplätze. balmerchristof @bluewin.ch oder 076 516 16 60* 772581

Grenchen – Alpensicht

769814

VERKAUF

770737

4½-Zi.-Wohnung im Erdgeschoss mit sonnigem Sitzplatz, ruhige Lage, angenehmes Wohnklima, per 1. 7. 2012. Verkaufspreis Fr. 430 000.– (inkl. Einstellhallenplatz).

GESUCHE

Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40 oder reto.bracher@bracherimmobilien.ch

Von privat zu kaufen gesucht Zu verkaufen

771460/1459/K

Bauland in Kriegstetten «Chürzematten». Preis Fr. 300.–/m² Auskunft: Tel. 078 914 23 58

älteres EIN- oder MEHRFAMILIENHAUS Tel. 079 209 14 68*

771453

IMMOBILIEN VERKAUF

772692

Mietzins Fr. 585.– + NK Fr. 190.– mit Lift, total neuwertig renovierte Küche mit Granitabdeckung inkl. Geschirrspüler, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

AUS SOLOTHURN & LEBERN

BAUPUBLIKATION Bauherr: Christina und Jonas Stulz-Hauert Zürichstrasse 73 e, 8134 Adliswil vertreten durch Guido Kummer + Partner Architekten Berthastrasse 7, 4500 Solothurn Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: Fegetzhofweg 34 Grundstück: GB-Nr. 6780 Projektverfasser: Guido Kummer + Partner Architekten Berthastrasse 7, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 5. Juli 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN 772327/So

Verkehrsbehinderung im Schänzliquartier Ab Montag, 9. Juli 2012, beginnen die Vorbereitungsarbeiten für die Belagsarbeiten in der Schänzlistrasse. Die Arbeiten dauern ca. 3 Wochen. Während dieser Bauarbeiten stehen die Parkplätze in der Schänzlistrasse nicht zur Verfügung. Als Ersatz können die provisorischen Parkplätze am Rötiquai beansprucht werden. Am Samstag, 14. Juli 2012, oder bei ungünstigen Witterungsverhältnissen am 21. Juli 2012, wird der bituminöse Belag in der Schänzlistrasse eingebaut. An diesem Tag ist die Zufahrt ab der Rötistrasse in die Schänzlistrasse teilweise gesperrt und erfolgt südlich dem Züri-Haus via Niklaus Konrad-Strasse. Bitte die Weisungen des Verkehrsdienstes befolgen. Wir bitten um Verständnis und sind bemüht, die Behinderung möglichst gering zu halten. Stadtbauamt Solothurn Abteilung Tiefbau 771753/So

41

5. Juli

BAUPUBLIKATION

BAUPUBLIKATION

Bauherr: Annemarie Frischknecht, Nelkenweg 15, 4500 Solothurn vertreten durch Robert Felder, Haldenweg 54, 3074 Muri b. Bern Bauobjekt: Energetische Gebäudesanierung und Solaranlage Bauplatz: Nelkenweg 15 Grundstück: GB-Nr. 2959 Projektverfasser: Robert Felder, Haldenweg 54, 3074 Muri b. Bern Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 5. Juli 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Bauherr: Reinhold Mathys, vertreten durch Architekturbüro H.P. Gutknecht, Schöneggstrasse 85, Postfach 38, 2540 Grenchen

772333/So

Bauobjekt: Thermische Dachsanierung und Einbau Sonnenkollektoren Bauplatz: Sälirain 31 Grundstück: GB-Nr. 4599 Projektverfasser: Architekturbüro H.P. Gutknecht, Schöneggstrasse 85, Postfach 38, 2540 Grenchen Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 5. Juli 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN 772342/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Barbara Künzle-Styner Dorfstrasse 1, 4536 Attiswil Bauobjekt: Umbau Wohnhaus, Solaranlage, neue Heizung Bauplatz: Florastrasse 19 Grundstück: GB-Nr. 1379 Projektverfasser: Marc Flammer, dipl. Architekt ETH /SIA, Fabrikstrasse 4 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 5. Juli 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN 772330/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Jürg und Sandra Ritz Verenaweg 1, 4500 Solothurn Bauobjekt: Gartenpavillon Bauplatz: Wedelswilstrasse 19 Grundstück: GB-Nr. 4563 Projektverfasser: Jürg und Sandra Ritz Verenaweg 1, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 5. Juli 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN 772347/So

766325/So

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Prétat Kuno, Winkelgasse 6, 4512 Bellach Bauobjekt: Überdachung und Einwandung bestehende Kellertreppe Ostseite Bauplatz: Dorfstrasse GB Bellach-Nr.: 453 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 772705/Be

AUFFORDERUNG EINHALTUNG LÄRMSCHUTZ Nach § 12¹ des Umweltschutzreglementes vom 5. Juli 1989 der Einwohnergemeinde Bellach, sind an Werktagen (Montag bis Samstag) in bewohnten Gebieten lärmige Arbeiten jeglicher Art, wie Rasenmähen, Motorhacken, Holzfräsen, Holzspalten, lärmige Freizeitaktivitäten und Bauarbeiten usw. in der Zeit zwischen 12.00 bis 13.00 Uhr sowie 20.00 bis 07.00 Uhr, untersagt. Wir bitten Sie, dieser Aufforderung unbedingt Folge zu leisten und danken für Ihr Verständnis und Mitarbeit im Interesse des Lärmschutzes. BAUVERWALTUNG BELLACH 738358/Be

AUS SOLOTHURN & LEBERN BETTLACH Öffnungszeiten während der Sommerferien 2012: Bäckerei-Konditorei Gutmann vom 16. 7. bis 31. 7. Mo – Fr 5.30 –12.30 geöffnet Sa 5.30 –13.00 geöffnet geschlossen

GÜNSBERG Einwohnergemeinde Günsberg

Elektro Strub vom 9. 7. bis 19. 8. Mo – Fr 7.30 –12.00 geöffnet nachmittags geschlossen

Information betreffend Deckbelagsarbeiten Fiechtlerweg / LOMMISWIL Fiechtlerstrasse / Gasse BAU- UND JUSTIZAbschnitt Fiechtler- bis DEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN Hofackerweg Mit den Vorbereitungsarbeiten Verkehrsbeschränkung für den Deckbelagseinbau wird in Selzach und voraussichtlich am 9. Juli 2012 begonnen. Lommiswil, Bei guter Witterung werden die Lommiswil- und Deckbelagsarbeiten wie folgt Selzachstrasse ausgeführt:

Bänninger Schreinerei und Bestattungen vom 23. 7. bis 6. 8. geschlossen, im Notfall telefonisch jederzeit erreichbar unter 032 644 32 22 Bestattungen 24-Std.-Notfalldienst Lady’s & Men’s Barber vom 16. 7. bis 6. 8. geschlossen

FLUMENTHAL

Die Kindergärten und Primarschulen in Flumenthal, Günsberg, Hubersdorf und Riedholz beteiligen sich am Projekt «SeniorInnen Hilfe Schule». Wir suchen deshalb

Seniorinnen und Senioren

769583/Fl

die Freude an der Arbeit mit Kindern haben und bereit sind, während eines Halbtags (2 − 4 Stunden) pro Woche diese im Unterricht zu begleiten. Pädagogische Erfahrungen sind nicht nötig.

Wir freuen uns auf Sie! Hauptschulleitung GSU

12. Juli 2012: Fiechtlerweg und Fiechtlerstrasse 13. Juli 2012: Gasse Abschnitt Fiechtler- bis Hofackerweg

Gestützt auf § 5 lit. der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978,

Während der Bauarbeiten können die betroffenen Anwohner ihre Fahrzeuge entlang der Gasse parkieren. Der Durchgangsverkehr wird über die Vorstettlistrasse– Lutackerstrasse umgeleitet.

Wegen Belagssanierungsarbeiten wird der Verkehr auf der Lommiswil-/Selzachstrasse, ab dem Hungersbühlweg in Selzach bis zur Einmündung Bellachstrasse in Lommiswil, behindert und muss zeitweise für jeglichen Verkehr gesperrt werden. Die entsprechenden Umleitungen werden signalisiert.

Wir bitten um Ihr Verständnis und um Kenntnisnahme. Einwohnergemeinde Günsberg 771664/Gü

Die Kindergärten und Primarschulen in Flumenthal, Günsberg, Hubersdorf und Riedholz beteiligen sich am Projekt «SeniorInnen Hilfe Schule». Wir suchen deshalb

Seniorinnen und Senioren die Freude an der Arbeit mit Kindern haben und bereit sind, während eines Halbtags (2 − 4 Stunden) pro Woche diese im Unterricht zu begleiten. Pädagogische Erfahrungen sind nicht nötig.

Einwohnergemeinde Lommiswil

Dauer: 9. Juli bis ca. 13. August 2012

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 6. Juli 2012 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger 771602/Lo

Bauherr: Elisabeth und Peter Büttiker Wogackerstrasse 9 4514 Lommiswil Bauobjekt: Erdwärme-Sondenanlage 1 Bohrloch, 180 m tief Wogackerstrasse 9, GB-Nr. 626 Planverfasser: Peter Büttiker Wogackerstrasse 9 4514 Lommiswil Einsprachen: vom 6. bis 20. Juli 2012 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 772165/Lo

OBERDORF Baupublikation Bauherrschaft: Gioconda und Simon Wagner-De Troya Weissensteinstrasse 34 4515 Oberdorf Projektverfasser: architekturatelier daniel bieri Fallernweg 2, 4515 Oberdorf Bauvorhaben: Erweiterung Loggia, Ersatz Balkon, Wärmetechnische Sanierung Gebäudehülle Standort: Weissensteinstrasse 34 GB-Nr. 356, in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 771300/Ob

Einwohnergemeinde Oberdorf Die Gemeindeverwaltung bleibt am

Freitag, 6. Juli 2012 769583/Gü

722142/Fl

verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.

Sind Sie interessiert oder haben Fragen? Wenden Sie sich an die «Pro Senectute Solothurn» (Frau Linder, 032 626 59 56) oder an Ihre GSU (Frau Deller, 032 637 01 05).

42

Baupublikation

Kaja Dietrich

Drogerie Frehner vom 16. 7. bis 4. 8. Mo – Sa 8.00 –12.00 geöffnet nachmittags geschlossen

Sind Sie interessiert oder haben Fragen? Wenden Sie sich an die «Pro Senectute Solothurn» (Frau Linder, 032 626 59 56) oder an Ihre GSU (Frau Deller, 032 637 01 05).

Für die vielen Besuche, Gratulationen und Geschenke zu meinem 90. Geburtstag möchte ich mich herzlich bedanken. Ein besonderer Dank geht an Frau Vreni Jori für die grosse Hilfe.

772290/Fl

771952/Bet

Bluemezauber vom 8. 7. bis 2. 8.

LANGENDORF

Herzlichen Dank

5. Juli

Wir freuen uns auf Sie! Hauptschulleitung GSU

wegen Systemumstellung den ganzen Tag geschlossen. Besten Dank für Ihr Verständnis. Die Gemeindeverwaltung 771350/Ob

Einwohnergemeinde Oberdorf

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Die Gemeindeverwaltung ist während der Ferienzeit vom

RIEDHOLZ

23. Juli bis 3. August 2012 (2 Wochen) nur am Vormittag von 8.00 bis 11.00 Uhr geöffnet. Am Nachmittag bleibt die Verwaltung geschlossen. Ab 6. August 2012 wieder normale Öffnungszeiten Mo – Fr 8.00 – 11.00 Uhr und 15.00 – 17.30 Uhr. Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen allen eine schöne Sommerzeit. Die Gemeindeverwaltung 771348/Ob

Einwohnergemeinde Oberdorf

Kartonabfuhr Freitag, 6. Juli 2012 ab 7.00 Uhr Karton bitte gebündelt am Strassenrand bereitstellen. Kein beschichteter Karton, kein Waschpulverkarton 762763/Ob

EINWOHNERGEMEINDE 4533 RIEDHOLZ ■

mitdenken

■

mitreden

■

mittragen

Räumliches Leitbild Riedholz

Einladung zur Zukunftswerkstatt Montag, 13. August 2012, 19.30 Uhr, Mehrzweckhalle Riedholz Mit Blick auf die anstehende Revision der Ortsplanung ist der Gemeinderat an der Ausarbeitung des räumlichen Leitbildes. Nehmen Sie die Gelegenheit wahr, sich aktiv an der Entwicklung der Gemeinde zu beteiligen. Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind zu diesem Anlass herzlich eingeladen. Der Gemeinderat freut sich über eine zahlreiche Beteiligung. 1. Teil Lob und Kritik Worauf sind wir besonders stolz? Was läuft schief? 2. Teil Phantasien und Visionen Wie soll unser Dorf in 25 Jahren aussehen? Sie dürfen uns Ihre Meinung auch schreiben: E-Mail an gemeinde@riedholz.ch oder Brief an Gemeindeverwaltung, Zukunftswerkstatt, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz Gemeinderat Riedholz 772328/Ri

Einwohnergemeinde Riedholz

Verkehrsbeschränkung im Dahlienweg / Sonnenrainstrasse, Abschnitt «Dahlienweg ab Wallierhofstr. bis Sonnenrainstr. Hydrant Nr. 39». In einigen Tagen beginnen die Bauarbeiten (Deckbelagersatz) an der oben erwähnten Strasse. Am Montag, 23. 7. 2012 wird mit den Bauarbeiten begonnen, unter Vorbehalt der entsprechenden Witterung. Der Durchgangverkehr wird stark behindert oder sogar nicht möglich sein. Die Zufahrt zur Ihrer Liegenschaften wird nicht immer möglich sein. Die Arbeiten dauern 2 Woche: 23. Juli bis 3. August 2012 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen des Strassenmeisters vorgenommen. Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen bestens. Solothurn, 2. 7. 2012 Einwohnergemeinde Riedholz 717990/Ri

715866/Ob

5. Juli

43

Baupublikation

Baupublikation

Bauherrschaft: Candoni Reto, Sandackerstrasse 3 4524 Günsberg Grundeigentümer: Candoni Reto, Sandackerstrasse 3 4524 Günsberg Bauobjekt: Fassadensanierung und Autounterstand Planverfasser: Architekturbüro Büttiker GmbH Mattenstrasse 18, 4533 Riedholz Bauplatz: Buchenstrasse 4, 4533 Riedholz Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Bauherrschaft: Ettore und Margret Weilenmann Dachsweg 2, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Ettore und Margret Weilenmann Dachsweg 2, 4533 Riedholz Bauobjekt: Solaranlage Planverfasser: Helion Solar AG Industriestrasse 10 4573 Lohn-Ammannsegg Bauplatz: Dachsweg 2, 4533 Riedholz Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

771385/Ri

771374/Ri

Baupublikation Baupublikation Bauherrschaft: Ernst Esther, Rainstrasse 6 4533 Riedholz Grundeigentümer: Ernst Esther, Rainstrasse 6 4533 Riedholz Bauobjekt: Schwimmteich Planverfasser: Ernst Esther, Rainstrasse 6 4533 Riedholz Bauplatz: Rainstrasse 6, 4533 Riedholz Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Bauherrschaft: Franziska Egeli Mathys und Peter Mathys Weihernstrasse 11, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Stockwerkeigentümer, Weihernstrasse 11, 4533 Riedholz Bauobjekt: Wintergarten Planverfasser: Peter Mathys Weihernstrasse 11, 4533 Riedholz Bauplatz: Weihernstrasse 11, 4533 Riedholz Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

771389/Ri

771370/Ri

AUS SOLOTHURN & LEBERN

5. Juli

44

Baupublikation

Baupublikation

Baupublikation

Baupublikation

Bauherrschaft: Hartmann-Schreiber Thomas und Andrea Höhenstrasse 18, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Hartmann-Schreiber Thomas und Andrea Höhenstrasse 18, 4533 Riedholz Bauobjekt: Anbau Ost / Abbruch Garage Nr. 18a Planverfasser: Franz Schreiber, 4500 Solothurn Bauplatz: Höhenstrasse 18, 4533 Riedholz Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Bauherrschaft: Nyffeler Rolf Rosenweg 8, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Nyffeler Rolf Rosenweg 8, 4533 Riedholz Bauobjekt: Heizungssanierung, Ersatz Ölheizung durch Luft-/ Wasser-Wärmepumpenheizung Planverfasser: Rosenast Mario Eidg. dipl. Installateur Dorfstrasse 75, 3374 Wangenried Bauplatz: Rosenweg 8, 4533 Riedholz Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Bauherrschaft: GU Architekturbüro Büttiker GmbH Mattenstrasse 18, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Büttiker Lorenz Neuhausweg 1, 4533 Riedholz, Altermatt-Emch Lina Friedhofstrasse 3, 4542 Luterbach Bauobjekt: 4 Eigentumswohnungen mit unterirdischen Garagen Planverfasser: Architekturbüro Büttiker GmbH Mattenstrasse 18, 4533 Riedholz Bauplatz: Rosenweg, 4533 Riedholz Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Bauherrschaft: Scartazzini Claudia Bodenrain 15, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Scartazzini Claudia Bodenrain 15, 4533 Riedholz Bauobjekt: Neubau Kamin, Anbau Vordach Nebeneingang Planverfasser: Aarplan Architekten AG Hermesbühlstrasse 67 4503 Solothurn Bauplatz: Bodenrain 15, 4533 Riedholz Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

771398/Ri

771376/Ri

771395/Ri

Baupublikation Bauherrschaft: Krapl Thomas und Sonja Burgstrasse 19, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Krapl Thomas und Sonja Burgstrasse 19, 4533 Riedholz Bauobjekt: Anbau / Erweiterung bestehendes Wohnzimmer, Büro, Erweiterung Terrasse, neue Umgebungsgestaltung Planverfasser: Atelierbau Immo Grenchen AG Bielstrasse 1, 2540 Grenchen Bauplatz: Burgstrasse 19, 4533 Riedholz Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 771403/Ri

Baupublikation Bauherrschaft: Emch René Einschlag 135, 4523 Niederwil Grundeigentümer: Emch René Einschlag 135, 4523 Niederwil Bauobjekt: Photovoltaik-Anlage Planverfasser: Helion Solar AG Industriestrasse 10 4573 Lohn-Ammannsegg Bauplatz: Einschlag 135, 4523 Niederwil Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 771394/Ri

771397/Ri

Die Gemeindeverwaltung ist während der Ferienzeit von Montag, 9. Juli 2012 bis und mit Freitag, 10. August 2012 wie folgt geöffnet: Montag Nachmittag: Dienstag Nachmittag: Mittwoch Nachmittag: Donnerstag Nachmittag: Freitag Nachmittag:

08.00 bis 11.30 Uhr geschlossen 08.00 bis 11.30 Uhr 16.00 bis 18.00 Uhr 08.00 bis 11.30 Uhr geschlossen 08.00 bis 11.30 Uhr geschlossen 08.00 bis 11.30 Uhr geschlossen

In dringenden Fällen und nach Vereinbarung stehen wir Ihnen auch ausserhalb der Büroöffnungszeiten zur Verfügung. Wir danken für das Verständnis und wünschen Ihnen schöne Ferien! Gemeindeverwaltung Riedholz 772390/Ri/Ni

SELZACH BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Selzach und Lommiswil, Lommiswil- und Selzachstrasse Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978, verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Belagssanierungsarbeiten wird der Verkehr auf der Lommiswil-/Selzachstrasse, ab dem Hungersbühlweg in Selzach bis zur Einmündung Bellachstrasse in Lommiswil, behindert und muss zeitweise für jeglichen Verkehr gesperrt werden. Die entsprechenden Umleitungen werden signalisiert. Dauer: 9. Juli bis ca. 13. August 2012 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 6. Juli 2012 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger 771572/Se

AUS SOLOTHURN & LEBERN

5. Juli

45

BAUPUBLIKATION BAUPUBLIKATION BAUPUBLIKATION BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Verein Kind und Familie, Dorfstrasse 1a, 2545 Selzach Bauobjekt: Sandkasten, Sichtschutzwand und Kinderspielgerät Bauplatz: Kirchgasse 2 auf GB Selzach Nr. 3297, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 20. Juli 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion. 771490/Se

771408/Se

BAUPUBLIKATION BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: von Burg Kurt, Gesuchsteller: Nyffeler Stefan, Bangertenweg 9, 2545 Selzach Bauobjekt: Einstellhalle Bauplatz: Industriestrasse auf GB Selzach Nr. 4824, Industriezone Planverfasser: BB Bauplanung, Beat Burkhalter, Chatzenackerstrasse 2, 4514 Lommiwil Einsprachefrist: 20. Juli 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion.

Solothurnstrasse 10, 2544 Bettlach Bauobjekt: Abbruch Schopf / Neubau Parkplatz und Einfriedung Bauplatz: Längackerstrasse 11 auf GB Selzach Nr. 3573, ausserhalb Bauzone Zone: ausserhalb Bauzone Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 20. Juli 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

771491/Se

Gesuchsteller: Jaeggi Mirjam und Patrick Gänsbrühlweg 6, 2545 Selzach Bauobjekt: Nachtrag 3 Parkplätze und Stützmauer entlang Forstweg Ausnahmebewilligung: Unterschreitung Strassenabstand Bauplatz: Forstweg 9, auf GB Selzach Nr. 4042 Planverfasser: W. Heiri Architekturbüro, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 20. Juli 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion.

Gesuchsteller: von Büren Claudio und Claudia, Grebnetgasse 21, 2545 Selzach Bauobjekt: Carport / Sitzplatz / Sonnenterrasse / Kollektoren Bauplatz: Grebnetgasse 21 auf GB Selzach Nr. 3622, W1 Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 20. Juli 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommisssion. 771485/Se

772065/Se

Einwohnergemeinde Selzach

712505/Se

Gesuchsteller: D’Amato Sabina und Fedele Länggasse 2, 2545 Selzach Bauobjekt: Nachtrag: Erdsondenbohrung, 1 Bohrung vertikal 180 m Bauplatz: Baumgartenweg, auf GB Selzach Nr. 4050 Planverfasser: Housestore, Solothurn Einsprachefrist: 20. Juli 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

Kartonabfuhr Freitag, 13. Juli 2012 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung

771487/Se

AKTUELL Ich kaufe Ihr

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK

Information über Bauarbeiten während der Nacht

etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

Sehr geehrte Anwohnerin Sehr geehrter Anwohner

Auf dem Bahntrassee der BLS in den Gemeinden Aefligen, Wiler, Gerlafingen, Biberist werden während der Nächte vom Dienstag, 3. Juli, bis Freitag, 13. Juli 2012 (exkl. Wochenende)

Fahrleitungsarbeiten ausgeführt Diese Arbeiten können nur während der Betriebspausen in der Nacht ausgeführt werden.

749181

768423

713451

Für die Bauarbeiten werden auch die dazu notwendigen Traktoren und Arbeitsgeräte eingesetzt. Wir werden alles daran setzen, die Lärmemissionen so gering wie möglich zu halten. Für allfällige Störungen der Nachtruhe bitten wir Sie höflich um Entschuldigung und danken für Ihr Verständnis. BLS AG IUEE 3414 Oberburg

770506

LOKALES & REGIONALES

5. Juli

46

LOKALES & REGIONALES

5. Juli

47

LOKALES & REGIONALES

5. Juli

48

LOKALES & REGIONALES

5. Juli

49

LOKALES & REGIONALES

5. Juli

50

LOKALES & REGIONALES

5. Juli

51

LOKALES & REGIONALES

5. Juli

52

Michelle Schluep über die erfolgriech bestandeni LAP zur Kauffrau.

wegen Ferien geschlossen vom 7. 7. bis 22. 7. 2012

Härzlechi Gratulation!

Während der

Sommer-Schulferien vom 9. Juli – 10. August 2012 bleiben unsere Geschäfte in Messen zusätzlich

772205/1464/Aet

Restaurant Bären Aetigkofen

Sommer-Metzgete

Drogerie + Papeterie H. Lenz

In der Zeit vom 9. Juli – 10. August 2012 ist die Gemeindeverwaltung jeweils von Montag – Freitag von 8.00 – 11.00 Uhr geöffnet.

Tageskarten der Bürgergemeinde können vom 23. Juli – 3. August 2012 ebenfalls bei der Gemeindeverwaltung reserviert und abgeholt werden. Die Gemeindeschreiberin 771150/1456/LüI 763293/1450/LüI

772181/1472/BU

Hausgemachtes wie: Bratwurst-Schnecken, warmer Fleischkäse, Grill-Raketen, Brustspitzen, diverse Salate. Telefon 032 661 10 69 Mit höflicher Empfehlung: Familie Zimmermann und Helfer

Metzgerei Fritz Zürcher Etzelkofen

Lüterkofen-Ichertswil und Sympathisanten

Einladung zur GV am Donnerstag, 12. Juli 2012 um 20.00 Uhr im Restaurant Kreuz in Lüterkofen Traktanden nach Statuten

Baupublikation

Der Vorstand freut sich auf eine grosse Beteiligung.

Bauherrschaft: Heidi Suter-Bandi Stockeren 54, 3253 Schnottwil Landeigentümer: Therese Kummer Mühleweg 3, 3253 Schnottwil Projektverfasser: Bauherrschaft Bauvorhaben: Neubau Bienenhaus Bauplatz: Stierenmatt, GB-Nr. 77 (Landwirtschaftszone) Planauflage: Ab 5. Juli 2012 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 19. Juli 2012 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission

BRÜGGLEN

Betriebsferien

Hilfe zur Selbsthilfe Helfen Sie mit! Procap, Schweizerischer Invaliden-Verband Postfach, 4601 Olten, Tel. 062 206 88 88 PC 461809-1, www.procap.ch

Inseratedienst: K. Zimmermann, Tel. 032 661 14 57 771338/BU

8. bis 22. Juli 2012 Herzlichen Dank für Ihr Verständnis

Einwohnergemeinde Lüterkofen-Ichertswil

Jeweils vom Mittag durchgehend bis Feierabend.

Robert Moser Elektro AG

Metzgerei Urs Zürcher

FERIEN

Freitag, 6. Juli Samstag, 7. Juli

Bäckerei-KonditoreiLebensmittel Moser

Spar-+ Leihkasse Bucheggberg Niederlassung Messen

D’ Eltere, Geschwister, Grosseltere und Angela

Inseratedienst: T. Grütter, Tel. 032 661 15 31

Denner Satellit Meister

768516/1422/BU

53

Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

AETIGKOFEN

Montag – Freitag jeweils von 12.00 – 15.00 Uhr geschlossen.

5. Juli

LÜTERKOFENICHERTSWIL

Mir fröie üs mit dr

772293/1472/BU

Praxis Dres. med. K. u. Ch. Cina-Huber in Messen

771812/BU

AUS DEM BUCHEGGBERG

Baupublikation Bauherr: Marti Maria und Daniel Hinteregg 10 4582 Brügglen Bauobjekt: Installation von Photovoltaik-Anlage auf die Gebäude Hinteregg 7, 8, 9 Gebäude Nr. 7, 16.31 m x 9.96 m Gebäude Nr. 8, 16.00 m x 4.15 m Gebäude Nr. 9, 16.00 m x 4.15 m Bauplatz: Grundstück GB-Nr. 45, Gebäude 7 und 8 Grundstück GB-Nr. 31, Gebäude 9 Grundeigentümer: Bauherr Projektverfasser: Helion Solar Industriestrasse 10 4572 Lohn-Ammannsegg Planauflage: Schulhaus (während der Öffnungszeiten) Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission einzureichen. Die Bau- und Werkkommission 772699/1482/Brü

für Menschen mit Handicap

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Baupublikation Bauherrschaft: Ernst Ritz Stockeren 56, 3253 Schnottwil Landeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Bauherrschaft Bauvorhaben: Einbau Bad und Waschküche in Ökonomieteil. Erweiterung Küche und Terrassenanbau. Bauplatz: Stockeren 56, GB-Nr. 2276 Planauflage: Ab 5. Juli 2012 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 19. Juli 2012 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 771746/1480/Sch

771749/1480/Sch

772096/Schn

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

5. Juli

54

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

5. Juli

55

PRESSESCHAU

5. Juli

56

AUS DEM WASSERAMT

57

5. Juli

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

772425/1422/Bi

An alle Einwohner Einladung zum Einwohnerund Bürgertreff beim Waldhaus im Oberwald an folgenden Daten: (jeweils erster Samstag im Monat ab ca. 11 Uhr) 7. Juli 2012 4. August 1. September

711461/1429/WA

Bitte eigene Grilladen mitnehmen, Getränke zu günstigem Preis vorhanden. Auf Ihr Erscheinen und gemütliche Stunden freut sich Ihre Bürgergemeinde Biberist 743326/1422/Bi

AESCHI

Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Ferien Inseratedienst Aeschi

AV-Inserateleiter Silvio Piazzoli Tel. 032 672 44 42 Mail: avinserate@azmedien.ch aufzugeben. Besten Dank im Voraus. D. Eyer Inseratedienstleiterin Aeschi 771743/1468/Ae

772423/1422/Bi

Freitag, 6. Juli doppelte

Frau Dr. med. K. Jäggi Allg. Medizin FMH Bernstrasse 8, 4562 Biberist

Praxis vom 9. bis 15. Juli 2012 wegen Ferien geschlossen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

771708/1422/Bi

Ich bitte Sie, Ihre Inserate, die in der KW 29/2012 erscheinen sollten, direkt an

772171/1422/Bi

Ich bin vom 7. bis 22. Juli 2012 in den Ferien.

Pius Ludäscher Hauptstrasse 44, 4562 Biberist, Tel. 032 672 22 44

AUS DEM WASSERAMT

5. Juli

BAUPUBLIKATIONEN Baupublikationen • Bauherr / Projektverfasser: Markus Schärer Hintermattweg 7 Deitingen • Bauobjekt: Gartenhaus • Bauplatz: Hintermattweg 7, GB-Nr. 1196

719991/Bi

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Einwohnergemeinde Bolken

Baupublikation Bauherrschaft: Rüegsegger Bruno Kastanienweg 20, 4562 Biberist Bauvorhaben: Sichtschutz auf BöschungsWinkelelement Projektverfasser: Garten + Rasen Jost AG Eschenstrasse 6, 4563 Gerlafingen Bauplatz: Juraweg 15, GB-Nr. 358 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während den Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten.

• Bauherr : Ferdinand Hodel Lischenstrasse 2b Deitingen • Bauobjekt: Fotovoltaikanlage • Projektverfasser: Wirsol Schweiz AG 8052 Glattbrugg • Bauplatz: Lischenstrasse 2b, GB-Nr. 1062 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Bauverwaltung, 4543 Deitingen DIE BAUKOMMISSION

Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

773363/1458/Dei

Die Baukommission 772697/1429/Der

Schule Derendingen Kindergarten-Primarschule

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42 772013/1458/Dei

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Derendingen macht schon länger mit beim Projekt SeniorInnenHilfe Schule. Nun wollen wir das Angebot erweitert auch für die Spielgruppe anbieten und suchen deshalb engagierte

Seniorinnen und Senioren die Freude an der Arbeit mit kleinen Kindern haben und sich an diesem generationenübergreifenden Projekt beteiligen möchten (Einsatz ca. 1 – 2 Halbtage pro Woche). Gerne dürfen Sie unverbindlich mal «schnuppern».

Montag

09.00 – 11.45 14.00 – 18.00 Dienstag bis Freitag 08.00 – 13.00 (durchgehend offen) In ganz dringenden Fällen und nach Vereinbarung stehen wir auch ausserhalb der Büroöffnungszeiten zur Verfügung.

Für weitere Auskünfte und Anmeldungen wenden Sie sich bitte an Pro Senectute (Frau Julia Linder, Tel. 032 626 59 56, Mittwoch bis Freitag).

Am Mittwoch, 15. August 2012 ist die Verwaltung infolge eines Feiertages (Mariä Himmelfahrt) den ganzen Tag geschlossen.

Die Schulleitung

Die Gemeindeverwaltung 770608/1458/Dei

Bauherr: Art Immobilien AG Stampfenweg 1 4702 Oensingen Bauobjekt: Umbau Mehrfamilienhaus, (Ausnahme: Verzicht auf Geschäftsräume im Erdgeschoss) Bauplatz: Luzernstrasse 19, GB-Nr. 279 Einsprachefrist bis 19. Juli 2012

772167/1467/Bo

Die Gemeindeverwaltung hat während den Schulferien vom 9. Juli – 10. August 2012 folgende Öffnungszeiten:

Bauherr: Gertsch Christine Bauobjekt: Dach-Solaranlage Bauplatz: Lilienweg 10, GB-Nr. 1547

772096/Der

768959/1429/Der

58

Mitwirkung Behördenreorganisation Am 21. 6. 2012 hat eine öffentliche Information über die Überprüfung der Behördenreorganisation Derendingen stattgefunden. Die Unterlagen dazu sind auf der Hompage aufgeschaltet oder können bei den Einwohnerdiensten bezogen werden. Schriftliche Eingaben zur Behördenreorganisation sind bis zum 31. 7. 2012 an die Einwohnergemeinde Derendingen, Administration, Hauptstrasse 43/ Postfach 51, 4552 Derendingen zu richten.

Projekt Chancen und Risiken von Fusionen der Stadt Solothurn mit ihren Nachbargemeinden Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 28. 6. 2012 den Schlussbericht des Projektes zur Kenntnis genommen. Er ist nun neugierig die Meinung der Bevölkerung zu erfahren. Aus diesem Grund findet am 28. 8. 2012 in Solothurn eine Podiumsdiskussion mit sämtlichen Gemeindepräsidenten statt. In Derendingen selber wird die Bevölkerung am 10. 9. 2012 direkt informiert. Ab sofort sind auf der Homepage Informationen zum Fusionsprojekt und ein Fragebogen aufgeschaltet. Der Fragebogen kann ebenfalls bei den Einwohnerdiensten bezogen werden. Ihre Antworten können Sie bis zum 28. 9. 2012 an die Einwohnergemeinde Derendingen, Frau Ivonne Keller, Hauptstrasse 43/Postfach 51, 4552 Derendingen, oder per Mail an ivonne.keller@derendingen.ch senden. Der Gemeinderat 772701/1429/Der

Natur- und Vogelschutzverein 4552 Derendingen

Einladung zum Sommerhöck Samstag, 7. Juli 2012 beim Waldhaus Affolterwald «Chili con Carne» ab 16 Uhr mit Liebe gekocht von Gisela und Kongo Chunnsch au? www.nvv-derendingen.ch 771337/1429/Der

AUS DEM WASSERAMT

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Baupublikation Bauherrschaft: Müller Manfred Postmattstrasse 7 4554 Etziken Bauvorhaben: Rückbau Öltank, Ölfeuerungsanlage, Einbau Wärmepumpe, Luft-Wasser Bauplatz: Postmattstrasse 7, GB-Nr. 349 Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel, an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission

Gemeinde: 4563 Gerlafingen Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUAUSSCHREIBUNG Bauherrschaft: Sunrise Communications AG c/o Alcatel-Lucent Schweiz AG Stauffacherstrasse 65/15 3014 Bern Bauobjekt: Installation einer Mobilfunkanlage Standort: Werkareal West Bahnhofstrasse 120 GB-Nr. 533 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 772713/1453/Ge

772378/1481/Et

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

für:

S-102666.5 Unterwerk Gerlafingen, AEK-Teil, 50/16 kV-Schaltanlage – Ersatz und Verschiebung eines Transformators und Erstellen einer Brandschutzmauer der AEK Energie AG, Netze, Westbahnhofstrasse 3, 4502 Solothurn

Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchunterlagen werden vom 6. Juli 2012 bis zum 6. September 2012 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt:

Bauherrschaft: EES Jäggi-Bigler AG Industriestrasse 15, 4554 Etziken Bauvorhaben: Erstellen Werbe-Pylon, beleuchtet Bauplatz: Industriestrasse 15, GB-Nr 463 Bemerkungen: Zustimmung Grundeigentümer liegt vor Ausnahmen: Bauliche Anlage im Bereich Strassenbaulinie Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42-44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39-41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.

771804/1481/Et

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

Betriebsferien vom

Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf

9. bis 23. Juli 2012 Ab 24. Juli 2012

Sommerferien-Aktion Gipfeli 90 Rp.

767030/Ge

Die Praxis

Dr. med. René Röthlisberger Kriegstettenstrasse 14 4563 Gerlafingen bleibt vom 14. bis 29. Juli 2012 geschlossen.

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Einwohnergemeinde Halten

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung während der Sommerferien (9. Juli – 12. August 2012): Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag

9.00 – 11.00 Uhr 9.00 – 11.00 Uhr 16.30 – 19.00 Uhr 9.00 – 11.00 Uhr 9.00 – 11.00 Uhr

Vom 30. Juli bis 3. August 2012 ist die Gemeindeverwaltung geschlossen.

– Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn – Einwohnergemeinde Gerlafingen Gemeindeverwaltung

Baupublikation

Ab Montag, 13. August 2012 sind wir wieder zu den üblichen Öffnungszeiten für Sie da. Wir wünschen eine schöne Sommerzeit. Gemeindeverwaltung Bitte kontrollieren Sie die Gültigkeit Ihres Passes oder Ihrer ID frühzeitig! 770104/1461/Ha

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Ferien Inseratedienst Horriwil vom 9. bis 27. Juli 2012. Bitte die Inserate in dieser Zeit direkt per Mail an avinserate@azmedien.ch oder senden an AZ Anzeiger AG Inserateabteilung Zuchwilerstrasse 21 4501 Solothurn

772618/Ge

Besten Dank. S. Schreier-Jenni

Julian Winz

771716/1420/Ge

zur bestandenen Lehrabschlussprüfung.

Dr. med. Ulrich Wicki Facharzt Allgemeinmedizin FMH Artmattstrasse 21 4563 Gerlafingen Tel. 032 674 44 14 Unsere Arztpraxis ist ferienhalber vom 23. Juli bis 5. August 2012 geschlossen. 772596/Ge

Das Gwunderschön macht Ferien vom 9. Juli bis 5. August 2012

Geschenk-Notfall Tel. 079 698 55 58 Wünsche eine schöne Sommerzeit !

772356/1459/Ho

772241/Ge

Das Igu-Beck-Team gratuliert

Bäckerei und Bistro Recherswil So/Mo geschlossen

Öffentliche Planauflage

59

5. Juli

772173/1483/Ho

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

AUS DEM WASSERAMT Gemeinde Hersiwil

LOHN-

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Gestützt auf die § 15 ff der kantonalen Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren wird der nachstehend aufgeführte Beitragsplan und die Berechnung durch den Gemeinderat der Gemeinde Hersiwil während 30 Tagen öffentlich aufgelegt.

Baupublikationen

Auflageort: Gemeindehaus Winistorfstrasse 37, 4558 Hersiwil Dauer: Donnerstag, 5. Juli, bis Freitag, 3. August 2012 Einsprachen: Jedermann, der durch die Auflageakten berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, kann Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet, bis spätestens zum 3. August 2012, an den Gemeinderat der Gemeinde, 4558 Hersiwil, einzureichen. Der Gemeinderat 772711/1479/Her

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Haltenstrasse 23 4566 Kriegstetten

Merci, Danke, Grazie!

Bauherrschaft: Kevin Christen Winkelackerstrasse 3 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Blanc Partner Architekten AG Brennereistrasse 1 4553 Subingen Bauobjekt: Gartengestaltung / Pool und Sichtschutz Bauplatz: GB Lohn Nr. 865, Winkelackerstrasse 3 Bauherrschaft: Tamara und Andreas Marti Spichermattstrasse 4 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Velounterstand mit Ausnahmebewilligung zur Unterschreitung Baulinienabstand Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 3789, Spichermattstrasse 4 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 19. Juli 2012 Die Bau- und Werkkommission

e pelt p o d

Einsprachen Zentrumsüberbauung Reminder – Erinnerung Wir weisen Sie darauf hin, dass die Einsprachefrist schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen ist, bis spätestens zum 12. Juli 2012. Ist ein schönes Ortsbild und die Verkehrssicherheit gewährleistet? Sie können Ihre Rechte wahrnehmen – nicht verpassen trotz Ferien! Ihre CVP Der Vorstand

Die Praxis von

Dr. med. R. Keller Lohn bleibt vom 7. bis 22. Juli 2012 geschlossen!

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde Luterbach

Bauausschreibungen Gesuchsteller: Projektleiter: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle: Gesuchsteller: Projektleiter: Bauobjekt:

Rina und Remo Kohler Hauptstrasse 16 4542 Luterbach Siehe Gesuchsteller Ersatz Holzbalkon Hauptstrasse 16 GB-Nr. 2179 Attisholz Infra AG Attisholzstrasse 10 4533 Riedholz Siehe Gesuchsteller Abbruch- und Demontagearbeiten Anlagerückbau Tankanlagen Fabrikstrasse 12 + 13 GB-Nr. 2508

Nachträgliches Baugesuch Gesuchstellerin: Restaurant Steak-Factory Jörg von Burg Hauptstrasse 33 4542 Luterbach Projektleiter: Siehe Gesuchstellerin Bauobjekt: Neubau Gartenterrasse Grundstück: Hauptstrasse 33 Parzelle: GB-Nr. 712

Siehe unter Biberist 771717/1422/LoA

Waldfest Samstag, 7.7.2012

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 5. 7. – 19. 7. 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen.

Waldhaus Ammannsegg

Die Baukommission 772386/1462/Lu

ab 18.00 Uhr bei jeder Witterung gedeckter Festplatz

WALDHAUSBAR

768479/1484/LoA

Kriegstetten

772385/LoA

Grundstück: Parzelle:

bleibt vom 14. 7. bis 2. 8. 2012 geschlossen. 772716/1459/Kr

Wir danken unseren Gönnerinnen und Gönnern für die grosszügige Unterstützung. Mit Freude werden wir weiter proben und für Sie singen. Frauenchor Lohn-Ammannsegg

772696/1484/LoA

771750/1459/Kr

Die Praxis Dr. med. Andrea und Jacqueline Carnelli

Einwohnergemeinde Luterbach

AMMANNSEGG

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE

• Beitragsplan und Berechnung Verbreiterung Mattenweg

60

769232/1450/LoA

HERSIWIL

Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

5. Juli

Wir laden Sie herzlich ein Waldfestverein Lohn-Ammannsegg

772394/1462/Lu

AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Luterbach

Dr. med. Ulrich Wicki

Montag, 16. Juli 2012, bis und mit Freitag, 3. August 2012, 9.00 – 12.00 Uhr geöffnet.

Unsere Arztpraxis ist ferienhalber vom 23. Juli bis 5. August 2012 geschlossen. 772596/Obg

Am Nachmittag bleibt der Schalter geschlossen! Mittwoch ganzer Tag geschlossen!

EINWOHNERGEMEINDE OBERGERLAFINGEN

Tipp: Beantragen Sie Ihren Pass bzw. Ihre ID-Karte mind. 3 Wochen vor Antritt der Reise.

Die Gemeindeverwaltung bleibt von Montag, 23. Juli, bis Freitag, 3. August 2012, geschlossen.

Wir wünschen Ihnen schöne Ferien! Ihre Gemeindeverwaltung

Bitte kontrollieren Sie die Gültigkeit Ihres Passes oder Ihrer ID-Karte.

769702/1462/Lu

Im Notfall wenden Sie sich an das Ausweiszentrum in Solothurn, Tel. 032 627 63 70.

772589/1454/Obg

Der Schalter der Gemeindeverwaltung ist vom

Facharzt Allgemeinmedizin FMH Artmattstrasse 21 4563 Gerlafingen Tel. 032 674 44 14

Wir bitten um Kenntnisnahme und wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit. Die Gemeindeverwaltung

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

Tageskarten SBB Ab sofort sind am Donnerstag die Tageskarten SBB für den darauf folgenden Freitag, Samstag, Sonntag und Montag zum Last-Minute-Preis zu beziehen. Die Ausgabe erfolgt ausschliesslich während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten der Verwaltung. Die Regelung für den Bezug der Last-Minute-Karten Dienstag bis Donnerstag bleibt unverändert, d.h. am letzten Arbeitstag vor Gültigkeitsdatum können diese bezogen werden. Schalteröffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 08.00 bis 11.30 Uhr Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN

Der Gemeinderat www.recherswil.ch 772037/1420/Re

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Baupublikationen Bauherr:

Bau- und Planungskommission Obergerlafingen

Baugesuche Gesuchsteller/ Ralf und Sibylle Rüegg Projektverfasser Waldstrasse 18e 4564 Obergerlafingen Bauobjekt Swimmingpool / Sonnenkollektoren Grundstück Waldstrasse, GB-Nr. 838 4564 Obergerlafingen Gesuchsteller

Molkerei Lanz AG Bolacker 11 4564 Obergerlafingen Projektverfasser ZSB Architekten SIA AG Schachenstrasse 40, 4702 Oensingen Bauobjekt Einbau Verkaufsladen für Käse, Lagerfläche Grundstück Bolacker 9, GB-Nr. 787 4564 Obergerlafingen Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Präsidenten der Bau- und Planungskommission eingesehen werden. Einspracheort BPK, 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 5. 7. – 19. 7. 2012 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, an die Bau- und Planungskommission einzureichen. 772360/1454/Obg

Claudia Strähl Lindenstrasse 2 4566 Oekingen Bauobjekt: Um- und Ausbau Wohnhaus Bauplatz: Lindenstrasse 2, GB-Nr. 1060 Urs und Rita Guldimann Galgenrainstrasse 28 4566 Oekingen Bauobjekt: Erneuerung Heizung mit Erdwärmesonde Bauplatz: Galgenrainstrasse 28, GB-Nr. 1315

5. bis 19. Juli 2012 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 19. Juli 2012

Eröffnung Fussweg Der neu erstellte Abschnitt des Fusswegs von der Hagmannstrasse bis Überführungsstrasse ist ab sofort öffentlich zugänglich. Es ist zu beachten, dass ein allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen besteht. Einwohnergemeinde Recherswil 772489/1420/Re

Bauherr:

Planauflage: Schaukasten im Schulhaus (Mo – Fr, 8.00 – 19.00 Uhr) Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Die Bau- und Planungskommission 772076/1474/Oek

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Seniorenfahrt 2012 Die Seniorenfahrt findet am 30. August 2012 statt. Alle Seniorinnen und Senioren ab 70 Jahren sind herzlich eingeladen. Reservieren Sie sich dieses Datum. Wir freuen uns auf ihr Kommen. Der Gemeinderat 772493/1474/Oek

Baupublikation Planauflage: Auflageort:

Einwohnergemeinde Recherswil

Bauherrschaft: Espace Real Estate AG Zuchwilerstrasse 43 4501 Solothurn Bauleitung: H + P Architekten AG Schachenstrasse 3b 4562 Biberist Bauobjekt: Industrie-Werkhalle mit Photovoltaikanlage Bauplatz: Industriestrasse 21 GB-Nr.: 2396 Zone: IG

Dr. med. Ulrich Wicki

Die Baukommission

Facharzt Allgemeinmedizin FMH Artmattstrasse 21 4563 Gerlafingen Tel. 032 674 44 14

772710/1452/Su

Unsere Arztpraxis ist ferienhalber vom 23. Juli bis 5. August 2012 geschlossen. 772596/Re

Betriebsferien vom 9. bis 23. Juli 2012 Ab 24. Juli 2012

Sommerferien-Aktion Gipfeli 90 Rp. Das Igu-Beck-Team gratuliert

Julian Winz zur bestandenen Lehrabschlussprüfung.

Bäckerei und Bistro Recherswil So/Mo geschlossen

Samariterverein Subingen

Nothilfekurs in 2 Tagen Freitagabend, 24. August 2012 19.30 – 22.00 Uhr Samstag, 25. August 2012 08.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.00 Uhr Kurskosten: Fr. 140.– pro Teilnehmer Kursort: Mehrzweckgebäude Subingen Musikzimmer, 1. Stock Anmeldung an: Pia Rud. von Rohr Tel. 032 614 37 84 pia@bohrex.ch 772202/1452/Su

Wandergruppe Stier 771716/1420/Re

OBERGERLAFINGEN

OEKINGEN

61

5. Juli

Juli-Wanderung Die Juli-Wanderung fällt wegen der Ferienzeit aus. 772208/1452/Su

AUS DEM WASSERAMT BAUPUBLIKATION Bauherrin: Scherrer Simone Meisenweg 26, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Neubau Gartensauna 2. Baupublikation: Projektänderung Planverfasser: Bauherrin Strasse, Grundstück: Meisenweg 26, GB-Nr. 1423 Einsprachefrist: 19. Juli 2012 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil, Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau und Planung, Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z. H. der Baukommission zu richten.

Z CHWIL

772519/1457/Zu

ZUCHWIL

Das Richteramt Solothurn erlässt ein

Richterliches Verbot gegen jede Besitzesstörung auf nachstehend erwähnten Grundstücken: 4528 Zuchwil, Grundbuchblatt 684 und 741, Hauptstrasse – Ischernstrasse Eigentümerin ist die Neuapostolische Kirche Schweiz, Kasinostrasse 10, PF 1365, 8032 Zürich Verboten ist: das unbefugte Parkieren und das Abstellen von Fahrzeugen aller Art. Parkieren dürfen ausschliesslich Kirchenbesucher und Berechtigte mit Parkkarte. Widerhandlungen gegen dieses Verbot werden – auf Antrag – mit Busse bis Fr. 2000.– bestraft. 771780/Zu

772096/Zu

716460/Zu

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

5. Juli

62

AKTUELL

5. Juli

N O T FA L L

63

NOT FAL L AR ZT

Ärztlicher Notfalldienst

Dienstapotheke Solothurn Sonntag, 8. Juli 2012

Stadtapotheke Grenchen Centralstrasse 14 2540 Grenchen Telefon 032 654 11 11 Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Teleofnnummer der Praxis des Hausartzes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0848 112 112 wählen.

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 10.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.

Telefon 032 654 11 11 S PITAL Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Spital SRO Langenthal 062 916 31 31 Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 004 500

VERS CHI ED EN E S Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Für nur Fr. 173.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

757939

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vxtmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.62 mm farbig Fr. -.78

Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.96 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.71 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt. Weitere Tarifangaben unter www.azeiger.ch Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’773 Ex. 91’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner, unter dem Namen «Anzeigerverband CEO: Christoph Bauer Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 6 Jahren als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland und Vogt-Schild Anzeiger AG. Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

DIE LETZTE

708891

768377

Der Outlander … 5 – 7 Plätze und mehr …!!! 0,0 % Leasing !! Mitsubishi … jetzt Probefahren bim Wäbi !!

GARAGE PETER WEBER AG

hausgemachte italienische Gelati & Panini Ausserdem:

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, Fax 032 685 34 31 garage_weber@bluewin.ch www.garagepeterweber.ch

772500

Frappés, Barbetrieb und feiner Caffè Adresse: Lagerhausstrasse 1, 4500 Solothurn vis-à-vis Westbahnhof www.gelateria-italia.ch Telefon 032 621 84 84 Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

744452

PIERRE FIVAZ Rechtsanwalt und bernischer Notar

KONRAD REBER Rechtsanwalt und bernischer Notar 763722

BERNADETTE GASCHE Rechtsanwäln

ISABELLE SIMON Rechtsanwäln

Miet-Kauf Instrumente Schulanfang 2012

IHRE RECHTSBERATER für individuelle Lösungen

Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 Solothurn Telefon 032 622 41 28 www.musikhaus-billeter.ch

Hauptsitz: Wydenstrasse 11, 4704 Niederbipp Tel +41 (0)32 633 68 00 Fax +41 (0) 32 633 68 09 E-Mail: info@anwyde.ch Zweigstellen in Balsthal und Solothurn

772392

710973

Grillhit:

Lammgigot-, Schweinshuft-, Holzhackersteaks mariniert. Hausgemachte Salate: Kartoffel-, Chabis-, Mais-, russischer, Selleriesalat