NR. 23

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 6. JUNI 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

822771

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Daniel Daumüller aus Grenchen war der Gewinner vom 23. 5. 2013. Wir gratulieren.

KAKADU FREIZEITANLAGE 2544 Bettlach

Telefon 032 645 11 11

Besuchen Sie unsere neue

Sommerboutique trendig • jung • verspielt • elegant • sportlich Preise, die ich mir leisten kann! Bilder finden Sie unter: ☞ www.kakadu.ch

851399

864688

807365

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Bellach Seiten

2 14 und 15

VERANSTALTUNGEN

867650

871472

Neubau – Renovationen – Sanierungen

Für unser Team suchen wir noch gelernte Fassaden-Isolateure.

723863

Flohmarkt Zuchwil, Hauptstrasse 23 Freitag, 7. Juni Samstag, 8. Juni jeweils von 10 bis 17 Uhr

Thomas Dreier

Malergeschäft 870514

Fassadenisolationen, Malerarbeiten, Gipserarbeiten – Fassaden-Diagnose – Bauführung mit kompetenten Fachleuten Preisreduktionen bei Eigenleistungen – Eigenleistung berücksichtigt – Von Abbruch, Ausgrabung, Reinigung usw. Haben wir Ihr Interesse geweckt?

empfiehlt sich für Innen- und Aussenrenovationen

BURGUNDERSTRASSE 32 4500 SOLOTHURN TEL. 032 622 18 78 NATEL 078 647 48 92

musikgesellschaft messen

FRÜHLINGSKONZERT 2013 freitag und samstag 7./8. juni 2013 20.00 uhr in der turnhalle messen eintritt Fr. 12.– / jugendliche bis 16 Jahre gratis! FESTWIRTSCHAFT – BAR – TOMBOLA ab 18.30 uhr nachtessen auf Ihren besuch freut sich die MG Messen www.mg-messen.ch

864496

VERANSTALTUNGEN

4

6. Juni

871017

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R EITA G 7. JUNI ++ Die Fledermaus auf dem Burghof in Burgäschi, Bühne Burgäschi ++ Frühlingskonzert Turnhalle Messen, Musikgesellschaft Messen ++ 29. Nordwestschweizerisches Jodlerfest in Derendingen ++ Festbetrieb zum 100 km Lauf Reusserhalle Biberist, Ventil-Blöterler Biberist ++ Bänz Friedli Kulturkeller Gerlafingen, Kulturausschuss Gerlafingen

S AM STA G 8. JUNI ++ Die Fledermaus auf dem Burghof in Burgäschi, Bühne Burgäschi ++ Der Vogelhändler U dr Krimi uf em Buurehof in Messen, TakTlos ++ Frühlingskonzert Turnhalle Messen, Musikgesellschaft Messen ++ 29. Nordwestschweizerisches Jodlerfest in Derendingen ++ Michael Elsener im Atelier Bovet in Lohn-Ammannsegg, LaKultur Lohn-Ammannsegg ++ Konzert Konzertsaal Solothurn, Chor Les Marmottes Solothurn

S O N NTA G

871481

9. JUNI

Heute inserieren, morgen profitieren.

++ Der Vogelhändler U dr Krimi uf em Buurehof in Messen, TakTlo ++ Jungtierschau für Kaninchen und Geflügel Schulhausareal, Bernstrasse, Biberist, KGZV und Fellnähgruppe Biberist ++ 29. Nordwestschweizerisches Jodlerfest in Derendingen ++ Konzert Girardsaal Bachtelen Grenchen, Chor Les Marmottes Solothurn

M O N TA G 12. JUNI ++ Die Fledermaus auf dem Burghof in Burgäschi, Bühne Burgäschi

F R EITA G 14. JUNI ++ Die Fledermaus auf dem Burghof in Burgäschi, Bühne Burgäschi

867414

VERANSTALTUNGEN

867080

871641

VERANSTALTUNGEN Jungtierschau für Kaninchen und Geflügel in Biberist Sonntag, 9. Juni 2013 auf dem Schulhausareal an der Bernstrasse Angeschlossen: Natur- und Vogelschutzverein Biberist CH-Eintages-Ausstellung für Cavia und Meerschweinchen Öffnungszeit von 9.30 bis 17.00 Uhr – – – –

Infostand und interessante Tipps zur Kleintierhaltung Reichhaltige Tombola Festwirtschaft mit Kaninchenspezialitäten Produkteschau und Backwarenverkauf der Fellnähgruppe Biberist

Wir freuen uns auf Ihren Besuch: KGZV und Fellnähgruppe Biberist

864293/1422/Bi

Ziehung der Tombola Preis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

868266

867169

Los-Nr. 860 1909 471 774 1262 2043 382 2002 1145 831 5 1495 1086 594 832 1801 757 151 683 1666 1884 22 2126 967 1337 319 425

Preis 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53.

Los-Nr. 208 2066 995 937 1985 895 1439 510 1899 1130 1503 1534 1828 1766 731 1088 279 1578 773 2100 196 675 1892 682 61 11

Den Termin für die Abholung der Preise bitte mit Regula Wyss, Telefon 079 668 54 45, vereinbaren. Die Preise müssen bis zum 30. Oktober 2013 abgeholt 871184/1462/Lu werden.

864503

GASTROKULTUR

6. Juni

871399

Indische Spezialitäten

Gratis Mittagsmenü zu unserem 1-Jahr-Jubiläum Gilt für unser Gäste am Freitag, 7. Juni Rossmarktplatz 7, 4500 Solothurn Tel. 032 559 85 83 / 076 516 10 99 www.luckyindianrestaurant.ch

Eines der schönsten Gartenrestaurants in Solothurn 80 Sitzplätze zum Geniessen unserer griechischen Spezialitäten Mo–Sa 11.00–14.00 / 18.00–23.30, Sonntag Ruhetag Kreuzackerstrasse 6, 4500 Solothurn, Telefon 032 621 20 07, (ehem. Fischerstübli)

8

862703

Verschiedene Snacks und Glaces Di bis Do, So Fr und Sa

17.00 – 00.30 Uhr 17.00 – 02.00 Uhr

Ab 10 Personen sind spezielle Öffnungszeiten möglich, Telefon 032 618 40 40

Restaurant Bellevue Lüsslingen K. Geiser-von Allmen Telefon 032 622 35 73 Sonntag ab 19 Uhr und Montag ganzer Tag geschlossen

E guete Tipp zur Summerzyt:

Feini Burehamme Fischknusperli Bi üs amene schattige Platz so richtig gniesse!

864616

857683

871194

FERIEN & REISEN

6. Juni

870293

Mit Marcel & Sonja Moser So, 14. Juli, bis Sa, 20. Juli 2013 + So, 8. Sept., bis Sa, 14. Sept. 2013 im Gasthof Lamm in Laatsch, Südtirol, It. www.lammlaatsch.it Mit Reisebus und Anhänger für Velotransport Gerber Reisen, Matzendorf Preise: Pro Person im DZ CHF 895.– Pro Person im EZ CHF 970.– Inbegriffen im Preis: > Hin- und Rückfahrt mit Velo-Transport > Alle Ausflüge mit Velo-Transport > Geführte Touren (gemütlich oder sportlich) > Übernachtung mit HP (4-Gang-Abendessen) > Alle Zimmer mit Dusche oder Badewanne/WC/TV > Haussauna > Begrüssungsapéro Anmeldung und weitere Infos bei Marcel Moser-Velos Deitingen Telefon 032 614 15 42 E-Mail: moser.velos@bluewin.ch

RUNDREISEN 2013

Fr. 990.–

*Erzgebirge – Natur und Traditionen 12. bis 17. Oktober 2013 pro Pers./DZ Fr. 680.– *gültige ID oder Reisepass erforderlich

870690/1458/Dei

Velo-Ferien im Südtirol 2013

Reisehits *Wanderferien im Tirol 15. bis 22. September 2013 pro Pers./DZ

10

868437

870295

871193

Events 1. August am Murtensee Donnerstag, 1. August 2013 inkl. Carfahrt

Fr. 43.–

Thunerseespiele «Der Besuch der alten Dame» Freitag, 2. August 2013 Carfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 1

Fr. 183.–

«Die kleine Niederdorfoper», Zürich Freitag, 22. November 2013 Carfahrt inkl. Sitzplatz Platzgruppe 1 Fr. 138.–

Tagesfahrten Nachmittagsfahrt «Park im Grünen» Mittwoch, 19. Juni 2013 Carfahrt inkl. Zvieri Fr. 51.– Sonntagsfahrt 3-Pässefahrt Sonntag, 7. Juli 2013 Carfahrt

Fr. 45.–

Sonntagsfahrt Lac Emosson Sonntag, 25. August 2013 Carfahrt

Fr. 45.–

KLICK

6. Juni

11

WEITERBILDUNG

AKTUELL

868576

838684

Die Zukunft als Therapeut/in Die heutige Zeit bringt mehr Zweifel und Unsicherheit. Entscheiden Sie sich f端r das Fundament!

866297

Ausbildung: Mentalmedizin速 bedeutet Zukunft, Heilung, Wissen und Weisheit: Es ist Ihr neuer Weg in die Zukunft! Geld verdienen und Freude am neuen Beruf. Interessiert? Fordern Sie noch heute die umfassende Ausbildungsdokumentation an. 3 Schritte mit Motivation zum Erfolg. Internationale Schule f端r Mentalmedizin Private Fachhochschule f端r Mentalmedizin Postfach 41, 3629 Oppligen info@andreas-luethi.com 079 607 34 33 871025

868304

KLICK

6. Juni

13

867941

867961

– Jalousien

867261

– Lamellenstoren – Rollladen – Sonnenstoren – SenkrechtMarkisen – Innenbeschattungen – Reparaturen div. Marken

Sonnenschutz Schwägli GmbH www.schwaegli-sonnenschutz.ch

4512 Bellach Werkstatt: Langendorfstrasse 24 4500 Solothurn Tel. 032 618 25 32 Fax 032 618 20 32

866812

869562

870268

Nachfolger, K. Blaser • Neu- und Umbauten • Fassadenrenovationen • Leichtbauwände • Gipserarbeiten • Dekorative Wandtechniken 4512 Bellach • Gewerbestr. 5 Telefon 032 618 22 86 • Fax 032 618 23 25 info@jaeggi-malen.ch • www.jaeggi-malen.ch

Tellstrasse 16 CH-4512 Bellach www.rtv-schmidhauser.ch E-mail: info@rtv-schmidhauser.ch Tel. 032 618 04 44 Fax 032 618 04 41 Natel 079 374 39 69

Eigene Werkstatt (Montag geschlossen)

865674

Breitenfeldstrasse 31 - 4512 Bellach Natel 079 218 36 29 info@bau-voegeli.ch Büro 032 618 02 25 www.bau-voegeli.ch Fax 032 618 02 26 866257

868090

LESERFOTOAKTION «FERIENSTIMMUNG»

AKTUELL

6. Juni

17

GROSSER LAGERVERKAUF Naturstein-Produkte aus Java Wannen – Becken – Schalen – Lichter aus traditionellen Kleinmanufakturen

870133

860398

Samstag, 8. Juni 2013 von 12.00 bis 17.00 Uhr Java Form AG Weissensteinstrasse 146 4515 Oberdorf www.javaform.ch

868882

868161

AKTUELL

6. Juni

18

8711554/1458/Dei

868454

AKTUELL

%

Jetzt ist Zeit für ...

Räumungsverkauf

•Rasenpflege, Vertikutieren usw. • Pflanzen von Bäumen, Sträuchern, Blütenstauden, Rosen und Saisonflor

Bodmattstrasse, Derendingen Samstag, 8. Juni 9.00 bis 12.00 Uhr

Bolliger Gaerten Tel. 032 661 10 38 bolliger-garten@bluewin.ch

Lagerräumung Möbel und Accessoires zu Schleuderpreisen Lerch Einrichten & Wohnen

841441

871568/1429

870726

6. Juni

20

AKTUELL

21

863459

779530

861251

6. Juni

868530

851511

FIT & TRENDIG

869728

AKTUELL 768423

Betreibungsamtliche Steigerung Am Samstag, 8. Juni 2013, 10.00 Uhr

834255

werden an der Kapellstrasse 24–30, 2540 Grenchen, öffentlich, zwangsweise und gegen bar versteigert: •

1 Schleifmaschine W+F nc-grind 400 inkl. Steuergerät, Jg. ca. 1996

Besichtigung des Gegenstandes: ½ Stunde vor Steigerungsbeginn.

Betreibungsamt Region Solothurn Filiale Grenchen-Bettlach Sachbearbeiterin: Petra Lerch Telefon 032 654 55 62

FIT & TRENDIG

Die Sommerbehandlung Gepflegt und beschwingt den Sommer geniessen … 1. Kosmetische Fusspflege mit Shellac: SprudelFussbad, erfrischender Drink, Schneiden und Feilen der Fussnägel, Nagelhautpflege, Hornhautentfernung, Fussmassage, Lackierung mit Permanent-Shellac. 2. Im Anschluss geniessen Sie eine wohltuende kosmetische Gesichtspflege mit Gesichtsreinigung, Brauenkorrektur, Vit-on-Schaum-Maske und Tagespflege. Dieses Angebot erhalten Sie zu einem Spezialpreis von Fr. 150.− (gültig bis 15. September 2013).

Schicken Sie Ihrer Cellulite pünktlich zum Sommeranfang die Kündigung. 20 % Ermässigung auf ein Abo bis Ende Juli 2013.

867911

870479

PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein vom Athena Fitnesspark in Solothurn im Wert von 199 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein von Wohn Collection Stofer, Bellach, im Wert von 100 Franken hat gewonnen: Herr Ruedi Gasser, Schafnaustrasse 2, 4543 Deitingen Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 23 vom 6. Juni 2013

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 23 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche

6. Juni

25

862756

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR

Kaufe Autos

869432

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

AUTOANKAUF aller Marken

Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe Autos

Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

839015

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 824563

Kaufe Autos, Lieferwagen, Busse und Jeeps. Fast alle Marken und Jahrgänge. Km und Zustand egal. Gratis abholen. Tel. 079 661 74 90 871027

STELLENMARKT Med. Praxisassistentin zu 100% per sofort oder nach Vereinbarung

Serviceaushilfe Haben Sie schon etwas Erfahrung im Speiseservice und möchten mithelfen, unsere Gäste zu verwöhnen, dann melden Sie sich doch für ein persönliches Gespräch. Restaurant Rössli Dorfstrasse 41 4512 Bellach Telefon 032 618 11 15 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 870570

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Elektroinstallateur/in EFZ

Sind Sie eine fröhliche, tüchtige Praxisassistentin, die gerne in unserer vielseitigen, lebhaften Praxis mitarbeiten würde? Ihr Aufgabenbereich umfasst Sprechstundenorganisation, Leistungserfassung per PC, Labor, EKG, Röntgen, Apotheke. Wir legen Wert auf einen freundlichen Patientenumgang, gute Teamarbeit und die Mitbetreuung unserer Lernenden. Bitte Bewerbung (mit Foto) an: Praxis Dr. med. R. Röthlisberger Kriegstettenstrasse 14 4563 Gerlafingen Tel. 032 675 25 47 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

870454

Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft flexible, gut Deutsch sprechende

27

6. Juni

Montage-Elektriker/in EFZ Unsere Anforderungen: – Abgeschlossene Berufslehre als Elektroinstallateur oder Montage-Elektriker – Freude am Kundenkontakt bei Kleinaufträgen, Service sowie Neu- und Umbauten Wir bieten: – Fortschrittliche Anstellungsbedingungen – Junges, motiviertes Team Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf Rudolf Ryf Elektro-Anlagen AG Beat Wigger Gerackerstrasse 4, 4524 Günsberg Telefon 032 637 21 13

870359

Gesucht nach Vereinbarung

Hilfsköchin/Hilfskoch oder Küchenhilfe

871215/1473/Ky

ca. 40–80% Restaurant Kreuz Bernstrasse 59 3363 Oberönz/Herzogenbuchsee Telefon 062 961 11 33

Gemeinde 4586 Kyburg-Buchegg SO 870820

Teilzeit–Stellenangebot

Gemeindeverwalter/in (60–80%) 871585

Suchen ab sofort für Zahnarztklinik Nähe Solothurn in Teilzeit täglich 7 bis 9 Uhr und 17 bis 19 Uhr medizinische Assistentin für Telefon, Steri und Vorbereitung.

Die Solothurner Gemeinde Kyburg-Buchegg zählt 334 Einwohner und wird per 1. Januar 2014 mit neun anderen Gemeinden im unteren Bucheggberg zur neuen Gemeinde Buchegg fusionieren. Aufgrund Neuorientierung der bisherigen Stelleninhaberin suchen wir per 1. September 2013 oder nach Vereinbarung eine erfahrene Persönlichkeit als

Kontakt unter Chiffre 3704 an VogtSchild Medien AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn.

871084

Ihre Aufgaben: – Führung des Finanz- und Rechnungswesens der Gemeinde Kyburg-Buchegg sowie der Regionalfeuerwehr Buchegg – Budget und Finanzplanung – Beratung der Behörden in Finanzfragen – Einführung HRM2 – Mahn- und Inkassowesen – Gehaltsadministration und Auszahlung der Entschädigungen für nebenamtliche Funktionäre – Führung der Einwohnerkontrolle sowie des Stimmregisters – Staatssteuerregisterführung – Sekretariat der Bauverwaltung resp. der Bau- und Werkkommission inkl. Führen des eidg. Gebäude- und Wohnungsregisters – Geschäftsvorbereitung zuhanden Gemeinderat und Gemeindeversammlung – Protokollführung von div. Sitzungen – Archivierung – Homepage-Betreuung – Anzeigerinseratedienststelle – Mithilfe bei der Überführung in die neue Gemeinde Ihr Profil: – Kaufmännische Ausbildung oder Verwaltungslehre, vorzugsweise Erfahrung im Verwaltungsbereich und fundierte Kenntnisse im kommunalen Finanzund Rechnungswesen – Hohes Mass an Eigenständigkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität – Bereitschaft, einen Teil Ihrer Aufgaben am Abend zu erledigen (Behördensitzungen) – Belastbarkeit – Gewandtheit im Umgang mit Bevölkerung und Behörden – Sehr gute Anwenderkenntnisse im MS-Office-Bereich und vorzugsweise mit der Anwendersoftware GemoWin NG (Dialog AG) sowie Joomla (Gemeinde-Homepage) Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Gemeindepräsidentin, Frau Sabine Anderegg, unter der Nummer 079 957 40 18 gerne zur Verfügung. Ihr nächster Schritt: Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto, Lebenslauf und Zeugnissen bis spätestens 30. Juni 2013 an: Gemeindeverwaltung Kyburg-Buchegg, Dorfstrasse 28, 4586 Kyburg-Buchegg

871448

STELLENMARKT

6. Juni

28 870920

Wir suchen auf 1. September 2013 oder nach Vereinbarung

eine administrative Sachbearbeiterin oder einen administrativen Sachbearbeiter für unsere Bauverwaltung (Pensum 70%) Ihr Aufgabenbereich umfasst: – Allgemeine Sekretariatsarbeiten und Korrespondenz – Erstellung von Baubewilligungen – Vermietung von gemeindeeigenen Liegenschaften – Telefon- und Schalterdienst – Betreuung von Lehrlingen – Einladung und Protokoll der Bau- und Werkkommission Sie sind: – eine aufgestellte und initiative Person, die Freude am Umgang mit Menschen hat – ein Organisationstalent und meistern auch hektische Situationen – im Besitz eines kaufmännischen oder gleichwertigen Abschlusses (idealerweise Gemeindeverwaltung) – ausgebildet in der Anwendung von MS-Office

Reichen Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugniskopien, Angaben über die bisherige Tätigkeit und Foto bis zum Donnerstag, 20. Juni 2013, an das Gemeindepräsidium der Einwohnergemeinde Biberist, Bernstrasse 4, 4562 Biberist, ein. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Weitere Auskünfte erteilt Ueli Sterchi, Bauverwalter 032 671 12 50. Gemeindepräsidium Biberist

869087/1422/Bi

Für unser Treuhandbüro in Solothurn suchen wir per 1. August 2013 oder nach Vereinbarung eine

engagierte, pflichtbewusste Reinigungsfrau ca. 2 bis 3 Stunden pro Woche, vorzugsweise am Freitagabend oder am Samstag. Interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter Chiffre R 127-038341 an Publicitas S. A., Postfach 48, 1752 Villars-sur-Glâne 1. 871243

Bei uns finden Sie diese! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Schlosser oder Landmaschinenmechaniker als Tormonteur Details finden Sie auf unserer Homepage. Kunz AG, Garagentore und Metallbau Oberdorfstrasse 5, CH-3427 Utzenstorf

Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft

Bäcker-Konditor/in Pw-Ausweis erforderlich. Ihr speditiver und exakter Einsatz wird sowohl in der Bäckerei wie auch in der Konditorei gefragt sein. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung per Post. Gassler Bäckerei-Konditorei-Café-Confiserie Postfach 459 2540 Grenchen info@gassler-beck.ch 871655

Gesucht

Serviceangestellte für stündliche Aushilfe oder vollzeitige Anstellung Arbeitszeiten: mittags: ca. 11.30 bis 14.30 Uhr abends: ca. 18.00 bis 22.30 Uhr oder nach mündlicher Absprache Bei Interesse Bitte um persönliche, telefonische oder schriftliche Bewerbung! Restaurant Feldschlösschen S. + B. Yigit Schmelzistrasse 31 2540 Grenchen Tel. 032 652 20 33 871397 868152

www.kunz-utzenstorf.ch

Suchen Sie eine neue Herausforderung?

Ihr Spezialist für LKWS, ISUZU, Nutzfahrzeuge

WIR SUCHEN Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

1 LKW-Mechaniker Sie sind innovativ, besitzen guten Teamgeist und haben bereits einige Erfahrung in dieser oder einer ähnlichen Branche? Dann sind Sie genau unser Mann. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Ernst Moser GmbH, Derendingenstrasse 25 4563 Gerlafingen, Tel. 032 675 58 05 moser.gerla@bluewin.ch, www.ernst-moser.ch

868708

Wir bieten: – eine abwechslungsreiche, vielseitige und selbstständige Tätigkeit – ein offenes und engagiertes Team – Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten – zeitgemässe Anstellungs- und Arbeitsbedingungen. Diese richten sich nach der Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Biberist.

STELLENMARKT

870772

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir für unsere lebhafte, moderne Frauenarztpraxis eine engagierte

MPA 20–30%

Bitte senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungen an: Dr. med. Ulrike Marx-Kissling Schöngrünstrasse 41 4500 Solothurn 032 622 10 80

871005

870152

Wirtshaus zur Grabachern 2545 Selzach Zur Ergänzung unseres Küchenteams suchen wir per sofort oder 11. Juni 2013 einen tüchtigen, zuverlässigen

Küchenchef mit Erfahrung Jeden Sonntag und Montag frei. Wir freuen uns auf Sie! Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Reinhard Haberhauer Wirtshaus zur Grabachern Bielstrasse 20, 2545 Selzach Tel. 032 641 15 34* info@Grabachern.ch 870791 870927

STELLENMARKT

6. Juni

30

IEDLISBACH Auf den 1. August 2014 ist bei der Einwohnergemeinde Wiedlisbach eine

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ (Profil E) neu zu besetzen. Suchst Du einen vielseitigen und interessanten Ausbildungsplatz in einem jungen, aufgestellten und motivierten Team? Dann bist Du bei uns genau richtig. Während der 3-jährigen Lehrzeit lernst Du die verschiedenen Bereiche der Gemeindeverwaltung kennen und hilfst bei der Erledigung der anfallenden Arbeiten mit. Haben wir Dein Interesse geweckt, dann sende Deine Bewerbungsunterlagen mit Zeugniskopien, Multicheck, Lebenslauf und Foto bis 28. Juni 2013 an die Gemeindeverwaltung, «Lehrstelle», Hinterstädtli 870915 13, 4537 Wiedlisbach. Wiedlisbach, Juni 2013 Gemeinderat Wiedlisbach

871369

871581/1484

Die Spitex Zuchwil sucht per 1. August 2013 oder nach Vereinbarung zur Ergänzung des Teams

eine diplomierte Pflegefachfrau HF/ einen diplomierten Pflegefachmann HF Schwerpunktausbildung Psychiatrie Arbeitspensum 50–70% Sie führen die Abklärungen bei psychisch erkrankten Patienten durch und planen die UnterstützungsMassnahmen. Sie sind die Bezugsperson und führen gemeinsam mit dem interdisziplinären Kompetenzteam Psychiatrie die Massnahmen der Begleitung und Alltagsgestaltung durch. Die Spitex Zuchwil besteht aus einem motivierten Team von 30 Mitarbeiterinnen mit Kompetenzen in verschiedenen Fachbereichen (Wundbehandlung, Palliative Care, Gerontologie etc.) Wir betreuen ca. 260 Patientinnen und Patienten jährlich. Auskünfte erteilt: Patricia Häberli, Spitex-Leiterin, Tel. 032 686 52 82, patricia.haeberli@zuchwil.ch Schriftliche Bewerbungen bis zum 20. Juni 2013 an: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindepräsidium Hauptstrasse 65 870938/1457/K 4528 Zuchwil

Z CHWIL

Derendingen

31

Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

6. JUNI

4½-Zimmer-Wohnung Ruhige, sonnige Lage moderner Ausbau mit Barküche Keramikkochfeld, Heissluftbackofen helle Rustico-Plattenböden sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon Mietzins Fr. 1290.–/Mt. zzgl. NK a conto Fr. 210.–/Mt. Bezugstermin nach Vereinbarung Auf Wunsch Garage Fr. 110.–/Mt. oder Parkplatz Fr. 35.–/Mt. 866150

864248

Grenchen Lingerizstrasse 89

Platanenallee in Solothurn

3½-Zimmer-Wohnung

2. Etappe Sol1 – Haus D1

Fr. 790.– und Fr. 160.– NK. Hochparterre, frei ab sofort. Parkett/ Laminat. Grosser Balkon. Ruhige, zentrale Lage.

Per 1. Dezember 2013 (Erstvermietung) entstehen hier in einem 5-Familien-Haus wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5 × 3½-Zimmer-Wohnungen ab 97 m² Miete ab Fr. 1778.–, NK Fr. 200.–

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. 866654 Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.*

In Zuchwil zu vermieten ab sofort Awangerweg 3

1½-Zimmer-Wohnung Mietzins inkl. Fr. 700.– Auskunft erhalten Sie unter der Nummer 868059 032 534 02 90 ab 14.00 Uhr

Top-Wohnung (80 m²) – Parterre, separater Eingang – Grosszügiger, loftartiger Wohnraum mit Kochinsel (Glaskeramik und GS) – separates Schlafzimmer – Parkettboden – DU/WC (Regendusche) – Natursteinmauer in Nasszelle – LED-Beleuchtung – Eigene WM/Tumbler – grosser, gewölbter Keller – südseitiger Aussensitzplatz – 1–2 Parkplätze – Einkaufsmöglichkeit und Bus in unmittelbarer Nähe – Es besteht die Möglichkeit, eine grössere Räumlichkeit (ca 100 m²) im 1. Stock dazuzumieten (z. B. als Praxis- oder Therapieraum, Atelier oder Büro), Parkplätze vorhanden, kein Lift – Miete mtl. 1750.– + Fr. 200.– NK pauschal (bei zusätzlicher Raummiete Preis nach Absprache) Besichtigung und Auskunft unter 869840 Tel. 032 641 27 56

Biberist 864258

Zu vermieten in Selzach

Fritz-Käser-Strasse 14

4½-Zimmer-Wohnung Fr. 1’405.– und Fr. 190.– NK. 2. Stock, frei ab sofort. Laminat/Platten. Lift. Grosser, sonniger Balkon.

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

Zuchwil Am Tulpenweg 15 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus – Neubauwohnung

4½-Zimmer-Wohnungen im 1. und 2. OG

Miete ab Fr. 1441.–, NK Fr. 220.–

807827

Zuchwil Am Tulpenweg 15/17 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus

2 Bastelräume à 13,5 m²

Telefon 032 614 15 34*

866656

Telefon 032 614 15 34*

866657

Zu vermieten in Luterbach, Friedhofstrasse, per sofort an sonniger, ruhiger Lage

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Küche, Bad/WC, Vorplatz. Miete: Fr. 750.– exkl. NK Autoabstellplatz, Fr. 40.–/mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont und Co., Reinach, Telefon 061 711 22 43

869496

Miete Fr. 150.– NK Fr. 20.– (pauschal)

Per Fernwärme wird die Liegenschaft beheizt. Das Haus wurde gemäss neuesten Erkenntnissen gedämmt und ausgebaut. Die Räume sind modern in Grauund Braun-Tönen gehalten. Eine moderne Küche lädt zum Verweilen ein. Küchen mit Granitabdeckungen, GS, grossem Kühlschrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mit Parkettboden, Rest mit Plattenböden.

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Info: 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

871030

Brunnackerweg 18, 4528 Zuchwil 4-Zi.-Whg., ab sofort, 2. OG Kleiner Balkon, neue Küche und frischer Laminatboden. Fr. 945.– plus NK Fr. 235.– Tel. 041 767 20 40 info@gg-realestate.ch

32 6. JUNI

870899

Exklusive Wohnung in Selzach Wir vermieten per sofort in 3-Fam.-Haus

Miete mtl. Fr. 1700.– + 250.– NK BLB AG, Bettlach – Tel. 032 645 11 20 Grenchen, Wissbächlistrasse 27 zu vermieten per 1. August 2013 schöne, sehr grosse

4½-Zimmer-Wohnung (100 m²). Grosser Balkon mit sehr schöner Aussicht, Keller, Lift. Inkl. 2 Parkplätze in Einstellhalle. Miete Fr. 1400.–, NK pauschal Fr. 260.–. Frau K. Müller, Tel. 079 668 21 01

Gerlafingen Park-Überbauung Wilerstrasse 53 Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

2-Zi.-Dachwohnung     

2. OG, ohne Lift und Balkon Platten-/Laminatböden Wohnküche Dusche/WC EHP Fr. 70.–

Mietzins Fr. 670.– exkl. NK Auskunft und Besichtigung: KK IMMOBILIEN Villettemattstr. 9, 3000 Bern 14 Telefon 031 381 15 16 oder 079 272 76 76 E-Mail: kaderli@kkimmobilien.ch 871197

870829

Zu vermieten in Bettlach

1-Zimmer-Dachwohnung inkl. Nebenkosten und Parkplatz Fr. 530.–, ab 1. September 2013 Telefon 078 668 28 61

868203

Preiswerte Wohnung in Bettlach Wir vermieten per 1. Oktober 2013 an der Bahnhofstrasse 1 in Bettlach

4-Zi.-Wohnung (93 m²) • sonnig, zentral gelegen im 2. Stock (Nähe Bahnhof) • alles Parkett- und Plattenböden • 1× Bad/WC und 1× WC • 2 kleinere Balkone 868861

Miete mtl. Fr. 1075.– + Fr. 225.– NK a conto BLB AG, Bettlach Tel. 032 645 11 20

871106

IMMOBILIEN VERMIETUNG

• 115 m², Baujahr 2000, wie neu! • Sonnig, ruhig und zentral gelegen im Parterre, mit eigenem Rasenanteil • alles Parkett- und Plattenböden • absolut stufenlos mit Direktverbindung per Lift von der Garage in die Wohnung • 1× DU/WC + 1× Bad/WC • eigene/eigener WM/Tumbler

871094

einzigartige 4½-Zi.-Wohnung inkl. 1 Autoeinstellhallenplatz

33

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle

4-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.–/Mt. plus NK mit Balkon und Lift, moderne Küche und Badezimmer Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 032 685 11 82 oder 076 270 35 24 864842

Einzugstermin ab sofort 3½-Zimmer-Attikawohnung

870456/1429/k

Derendingen

866533

Ganze Wohnung Fussboden heller Plattenbelag, Bodenheizung, moderne Küche, Glaskeramik, Geschirrspüler, grosser Kühlschrank, sep. Tiefkühler, grosser Balkon. Zur Wohnung gehören: Kellerabteil sowie eine grosszügige Rasenfläche. Grubengasse 9 4552 Derendingen Mietzins: Fr. 1250.– NK Fr. 250.– Autoabstellplatz Fr. 40.– Gedeckter Platz Fr. 70.–

Zu vermieten nach Vereinbarung

Schulklassenräume in Solothurn Geeignet für Privatschulen/Tagesstätten/Kinderhort/ Praxisräume oder auch als Büroräume möglich etc. 1. OG 232 m² 2. OG 232 m² Diverse Archive/Keller im UG können zugemietet werden. Ein weiterer Schulungsraum befindet sich im Haus nebenan. Die Räumlichkeiten können auch getrennt gemietet werden. Preis auf Anfrage, Auskunft erteilt 032 614 15 34* E-Mail: bam.galli@bluewin.ch

866676

861066

Kontakt: Silvia Gamma Natel 079 633 93 33

Ab 1. Oktober 2013

Produktionsund Lagerfläche inkl. 4 Parkplätze, ca. 480 m², Fr. 4000.–/Mt. Informationen erhalten Sie unter der 869369 Nr. 032 618 22 36.

844483

870611

859593

IMMOBILIEN VERMIETUNG

861081

6. JUNI

34 6. JUNI

866940

Wir vermieten in Luterbach, an der Friedhofstrasse, per sofort oder nach Vereinbarung

Wir vermieten an zentraler Lage (3 Min. vom Hauptbahnhof) in Solothurn

grosse 4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon

4 Büroräume, gesamthaft 84 m², 2 Aussenparkplätze können für Fr. 60.– pro Monat dazugemietet werden. Mietzins Fr. 1100.– (exkl. HK/NK) Treuhand Gerber + Co. AG Eveline Egger-Nyfeler Tel. 062 956 66 12 869926 www.treuhand-gerber.ch

an sonniger und ruhiger Lage. Miete Fr. 940.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co., Reinach Telefon 061 711 22 43 869467

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Büroräume

Zu vermieten

Werkstatt/Einstellraum Zu vermieten ab 1. Juni oder nach Vereinbarung ein preiswerter Werkstatt- oder Einstellraum an der Bischmattstrasse 11A in 2544 Bettlach. 101 m² mit Toilette und Duschräumen. Gut eingerichtet für Warenumschlag mit Lastwagen. Genügend Parkplätze. Anfragen unter Telefon 076 306 44 13 GELEGENHEIT! Zu vermieten in Derendingen fast neue

• 4½-Zi.-Duplex-Whg.

Eigene Heizung und Wascheinrichtung. Fr. 1690.– + NK. Telefon 032 675 17 13* 871292

In Zuchwil, Amselweg 29 vermieten wir per sofort eine frisch renovierte

3½-Zimmer-Wohnung Fr. 995.– exkl. HK/NK a conto Schöne, renovierte Wohnung. Parkett- respektive Laminatböden in den Zimmern. Balkon. Ruhiges und familienfreundliches Quartier. Neue Küche, neues Bad!

In Lohn-Ammannsegg, Rainstrasse 1 zu vermieten frisch renovierte

863612

Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH 041 310 98 15* (während Bürozeiten) Fotos unter www.homegate.ch oder 869040 www.immoscout24.ch

3½-Zimmer-Wohnung, 1. OG

Gländstrasse 4, Gerlafingen An zentraler, ruhiger Lage zu vermieten schöne und geräumige 2-Zimmer-Wohnung im 1. OG grosser Balkon. MZ Fr. 820.–, NK Fr. 200.– a conto Einzelgarage kann dazugemietet werden, Fr. 100.–. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 p.wyss@sofista.ch 856762

Bar mit Inventar ab 1. Juni 2013 MZ Fr. 1200.– + Fr. 350.– NK Schmelzistrasse 31 Grenchen Tel. 076 520 06 14

864282

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger, sonniger Lage, grosse

möbl. 1½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 750.– inkl. NK ab sofort oder nach Vereinbarung Telefon 032 652 68 07 871611

861060

Auskunft erteilt Tel. 079 372 97 11

Zu vermieten 870218

inkl. Parkplatz und Kellerabteil MZ Fr. 1500.– inkl. NK Ab 1. August oder nach Vereinbarung

ZUCHWIL

35

Zu vermieten:

6. JUNI

Drosselweg 24 (per sofort oder nach Vereinbarung)

4-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1200.– + Fr. 200.– HK/NK 78 m², ganze Wohnung Laminatparkett frisch renoviertes Badezimmer neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikherd, Dampfabzug, grossem Kühlschrank, mit Balkon. Ruhige und angenehme Lage. Zeisigweg 25 (per 1. August oder nach Vereinbarung)

3½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per 1. Juli 2013 an der Waldstrasse in Gerlafingen

2½-Zimmer-Wohnung

871432

Parkplätze können dazugemietet werden.

Miete Fr. 720.–, NK a conto Fr. 180.– 868640

ZUCHWIL

Auskunft: 032 685 46 21 (Frau Kumik) oder Büro 041 377 00 65 (Frau Gehrig)

871224

Zu vermieten in Solothurn, Nähe Zentrum, Bahnhof, Spital

Zu vermieten:

4-Zimmer-Wohnung

Luterbachstrasse 43 (per sofort oder nach Vereinbarung)

im 2. OG. Gartensitzplatz möglich. MZ mtl. Fr. 1210.– + Akonto NK Fr. 150.– Telefon 077 465 81 65 871232

3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 980.– + Fr. 200.– HK/NK Hübsche und praktische Wohnung moderne Küche, renov. Badezimmer Laminatparkett ganze Wohnung ca. 66 m² gross, mit Balkon.

Derendingen

Zeisigweg 22 (per 1. Sept. oder nach Vereinbarung)

4-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1080.– + Fr. 220.– HK/NK Hübsche Wohnung mit Laminatparkett moderne Küche, renov. Badezimmer mit Balkon, ca. 78 m² gross Aussenparkplätze können dazugemietet werden. Auskunft erteilen: Fibrag AG, Meggen, 041 377 00 65 oder 032 685 28 29 (Frau Schöni) 871211

Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

3½-Zimmer-Wohnung Ruhige, sonnige Lage moderner Ausbau mit Barküche Keramikkochfeld, Heissluftbackofen helle Rustico-Plattenböden gedeckter Balkon Mietzins Fr. 1140.–/Mt. zzgl. NK a conto Fr. 190.–/Mt.

870255

Bezugstermin ab 1. Oktober 2013 Auf Wunsch Garage Fr. 110.–/Mt. oder Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Info: 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

Zu vermieten ab sofort

1-Zimmer-Wohnung 866151

Zu vermieten in Bettlach

3-Zimmer-Wohnung inkl. Nebenkosten und Parkplatz Fr. 1150.–, ab 1. August 2013 Telefon 078 668 28 61

Bellacherstrasse 17 + 19

3-Zimmer-Wohnung

in Altreu, mit sep. Eingang, Küche und Bad, Bodenplatten, Bodenheizung, kl. Abstellraum, kl. Aussensitzplatz und Autoabstellplatz. Mietzins alles inkl. (Strom und Waschmaschine) Fr. 750.– p. Mt. 871112 Telefon 032 641 10 81

868200

Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

Langendorf

Fr. 1’105.– und Fr. 185.– NK. 2. Stock, frei ab sofort. Parkett/Laminat. Ruhige Lage. Grosser, sonniger Balkon.

4½-Zimmer-Dachwohnung Fr. 1’280.– und Fr. 195.– NK. 1. Stock, frei ab sofort. Parkett/Laminat. Ruhige Lage. Grosser, sonniger Balkon. 871434

Ab 1. Juli zu vermieten Geräumige 4½-Zimmer-Wohnung ca. 105 m² im Hochparterre eines Mehrfamilienhauses in Bellach in ruhiger Lage, mit nahegelegenen Einkaufsmöglichkeiten und guter Verkehrslage (Busfahrt viertelstündlich 5 Gehminuten von der Wohnung entfernt). Die Wohnung verfügt über Bad/WC mit Waschmaschine und separates WC/Lavabo, grosses Wohn- und Esszimmer, Küche mit Geschirrspüler, grossen Balkon mit Blick ins Grüne, Reduit, Kellerabteil. Geschirrspüler und Waschmaschine wurden durch den jetzigen Mieter installiert und können auf Wunsch günstig übernommen werden. Die Wohnung ist auch für Familie mit Kindern geeignet. Bruttomiete Fr. 1220.– (netto Fr. 890.–) und Fr. 330.– Akonto Heiz-/Nebenkosten. Für Auskünfte und Besichtigung Telefon 079 356 18 39

864248

Telefon 078 847 91 40

MZ Fr. 1000.– + Fr. 200.– HK/NK 66 m², ganze Wohnung Laminatparkett renovierts Bad, neue Küche mit GK-Herd, Dampfabzug, grossem Kühlschrank, Geschirrspüler, offener Wohn-/ Essbereich, mit Balkon, gute Lage.

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

• 4½-Zimmer-Wohnung Fr. 1300.– + NK Telefon 032 675 17 13*

871291

Zu vermieten im Steinhof SO per 1. September 2013

4½ Zi.-Parterre-Wohnung in ehem. Bauernhaus Grosse Wohnküche mit Abw.maschine, Bad/WC, Dusche/WC, Wirtschaftsraum mit Waschautomat, Cheminéeofen, Nebenraum, Keller, Sauna, grosser Garten, 2 Abstellplätze MZ 1500.– plus NK/Mt. Tel: 062 968 15 42 ab 17 Uhr

870748

IMMOBILIEN VERMIETUNG

866658

38 6. JUNI

870607

871181

Zu verkaufen in 4542 LUTERBACH an der JURASTRASSE

5½-Zi.-Doppel-EFH VP: Fr. 487 000.– Info: 079 488 53 00 Krebs Immobilien Schweiz

870249

871499

IMMOBILIEN VERKAUF

Solothurn Zu verkaufen in sehr ruhigem, bevorzugtem und stadtnahem Wohnquartier gepflegtes und laufend erneuertes 9-Zimmer-Landhaus Baujahr: 1980 Wohnfläche: netto 260 m² idyllische Gartenanlage Schwimmbassin Grundstück 888 m² Tel. 032 621 60 51 (Bürozeiten) Fax 032 622 15 75

39 6. JUNI

SOLOTHURN. Zu verkaufen

Lohn-Ammannsegg

EINFAMILIENHAUS

An der Ringstrasse 21/21a verkaufen wir eine

4½-Zimmer Eigentumswohnung mit grosszügigem Balkon und EHP Die ca. 134 m2 BGF grosse Eigentumswohnung verfügt über einen grosszügigen Eingangsbereich mit Wandschränken sowie einem offenen und hellen Wohn- und Esszimmer. Die Bodenbeläge sind Keramikplatten und Parkett. Eine separate Waschküche mit Waschmaschine und Tumbler gehört zur Wohnung.

Verlangen Sie unsere detaillierte Verkaufsdokumentation!

871 288

VP Fr. 422’000.–

Bahnhofstrasse 1 Telefon 032 653 86 66 2540 Grenchen Natel 079 218 39 49 www.immoleimer.ch info@immoleimer.ch

868590

Eschenweg 22 (Weststadt) 2 Geschosse 5 Zimmer Garage angebaut Gut erhalten Fläche Grundstück: 472 m² VP Fr. 590 000.– Kontakt: Aquil Glanzmann 2544 Bettlach, Tel. 032 645 33 37

BIBERIST im Bleichenbergquartier an ruhiger Lage zu verkaufen gut erhaltenes

2-Familien-Haus 870836

je 3 Zimmer, Freisitz/Balkon, Garage Baujahr 1959. VP Fr. 420 000.–. Auskunft unter Tel. 032 622 08 81

871620

Zu verkaufen

erschlossenes Bauland (1030 m²) in der attraktiven, steuergünstigen Gemeinde Bettlach. Das Grundstück liegt an der Bachstrasse/Gartenweg, Bauzone W2b. Dank der ruhigen, sonnigen Lage (teilweise Sicht in die Alpen), in der Nähe des Zentrums hat sich dieser Teil von Bettlach zu einer begehrten Wohnlage entwickelt. Wir freuen uns auf Ihr schriftliches Angebot. fspoerri@bluewin.ch 871076



Rüttenen

Zu verkaufen in BIBERIST SO Altes Bauernhaus mit ca. 900 m² Land und eigener Quelle steht in einem ruhigen, sonnigen Wohnquartier. Es besteht aus einem Hauptgebäude sowie einem angebauten Teil mit kleinem Stall, Scheune und einem gewölbten Naturkeller. Die 5-Zimmer-Wohnung ist bewohnbar und hat eine GasHolz-Zentralheizung. 870787 Telefon 079 209 14 68



zu verkaufen Attraktives Einfamilienhau, neu 4½ Zimmer, grosse Küche mit Bar, Steamer, Granitabdeckung, grosse Schiebefensterfront, Lamellenstoren, Sonnenstore. Carport und Abstellplatz. Garten mit Pflanzbeeten. Sitzplatz vertieft. Waschautomat und Tumbler. Preis Fr. 632 000.–. Bezugsbereit oder nach Vereinbarung.

zu vermieten Einfamilienhaus, Toplage, 4½ Zimmer, Essküche, Pizzaofen, Cheminée, grosser Gartenfreisitz mit Teich und Gartencheminée. Garage und Abstellplatz. Miete mtl. Fr. 2000.–.

zu verkaufen Baugrundstück, ruhige Lage, unverbaubar. Alpensicht. Wohnzone 2a, erschlossen. Auskunft und Verkauf: Tel. während der Bürozeiten 032 623 39 39

870717 871022

IMMOBILIEN VERKAUF

870178

AUS SOLOTHURN & LEBERN

40

6. Juni

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung der Röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus vom 26. Juni 2013: Siehe Hauptinserat unter Feldbrunnen-St. Niklaus 861110/So 825794/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Basler Leben AG Aeschengraben 21, 4002 Basel Legatax Advisers Ltd. Kappelerstr. 11, 8001 Zürich Bauobjekt: Gebäudehüllensanierung Balkonerweiterungen 871481/So

Ausnahmen: § 56 bis KBV, Überschreitung Hausbaulinien durch Aussenisolation § 1 SBV, Überschreitung Hausbaulinien durch Balkone

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr: Welz Stefan und Dominique Untere Sternengasse 19 4500 Solothurn

Bauplatz: Allmendstrasse 37 Grundstück: GB-Nr. 4209 Projektverfasser: Dietrich Schwarz Architekten AG Seefeldstrasse 224, 8008 Zürich Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn

Grundeigentümer: Erbengemeinschaft der Schwägli-Lisser Marie p.Adr. Schneider Daniel Roggenweg 10, 4512 Bellach

Einsprachefrist: 20. Juni 2013

Planverfasser: BA&P Borer Architektur & Planer AG, Industriestrasse 6 4513 Langendorf

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 6. Juni 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 871340/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Schul- und Therapiezentrum für Körper- und Sinnesbehinderte Kinder (ZKSK) AG Schöngrünstrasse 46 4500 Solothurn Bauobjekt: Schulcontainer / Provisorium für 1–2 Jahre

Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Ohne Voranmeldung sind wir von Montag bis Samstag jeweils ab 8.00 Uhr für Sie da.

AMBASSADOR-APOTHEKE Wengistrasse 18 vis-à-vis Migros SOLOTHURN Telefon 032 621 60 84 www.ambassador-apotheke.ch 856864/So

Bauplatz: westlich Schultrakt / östlich Dienstweg Grundstück: GB-Nr. 360

Bauobjekt: Abbruch und Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung und Doppelautounterstand (Ausnahmegesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinie) Bauplatz: Rainweg GB Bellach-Nr.: 63 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 871558/Be

Projektverfasser: ZKSK

Einsprachefrist: 19. Juni 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Amt für Raumplanung zu richten. Solothurn, 6. Juni 2013 Bau- und Justizdepartement 871096/So

NOTHILFEKURS Datum: 14./15. Juni, Fr/Sa Zeit: Fr 19.00 – 22.00 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.00 Uhr Kosten: Fr. 140.– Kursort: Kaselfeldschulhaus Bellach (Aula) Anmeldung: Manuela Walter Telefon/Mail: 032 618 39 40 od. man.walter@bluewin.ch

Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Willy von Büren AG, Kirchstr. 25 4512 Bellach Bauobjekt: Abbruch Garage und Anbau Vordach (Ausnahmegesuch um Unterschreitung der Strassenbaulinie) Bauplatz: Hofweg GB-Bellach-Nr.: 436 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 871353/Be

870174/Be

Planauflage: Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn

BAUPUBLIKATION

870426/Be

AUS SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Bellach

Einladung zur ordentlichen Rechnungs-Gemeindeversammlung auf Dienstag, 18. Juni 2013, 19.30 Uhr im Turbensaal Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der letzten Gemeindeversammlung, Feststellung der Genehmigung 3. Rechnung für das Jahr 2012 der Einwohnergemeinde Bellach und der Sozialhilfebehörde mittlerer und unterer Leberberg (DS 584) 4. Räumliches Leitbild 2013 5. Zweckänderung einer Zuwendung und Umbewertung Grundstück 6. Verschiedenes Die Berichte und Anträge des Gemeinderates sind ab Freitag, 7. Juni 2013, im Gemeindehaus zur Einsichtnahme aufgelegt. DER EINWOHNERGEMEINDERAT BELLACH 870932/Be

41

6. Juni

BETTLACH

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Für die von der Kehrichtverbrennung nicht angenommenen Abfälle organisiert die Gemeinde Bellach folgende Spezialabfuhr:

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation

Steine

Baupublikation

Bauherr: Schnegg-Lisser Hugo und Rita Riedstrasse 5, 2544 Bettlach

Freitag, 14. Juni 2013 ab 7.00 Uhr Abgeführt werden Steine, Erde, Platten und kleine Mengen Bauschutt. Das Gewicht pro Abfuhr-Einheit darf max. 30 kg betragen. Bretter, Kästen und Bettgestelle aus Holz werden mit der normalen Abfuhr abgeführt. Baumstrünke und Baumstämme werden in der Kompostieranlage Bellach entsorgt. Das Abfuhrgut ist an den gleichen Stellen wie der Kehricht derart bereitzustellen, dass weder der Verkehr noch die Abfuhr erschwert werden. Kehricht und Eisen werden bei dieser Abfuhr nicht angenommen. Verpackungsglas ist nach wie vor von Montag bis Samstag 7.00 –12.00 und 13.00 – 20.00 Uhr in die Spezialmulde zu bringen. Bauverwaltung Bellach Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG Langendorf, Tel. 032 618 11 55 800640/Be

D Mitglieder vom Jodlerklub Seerose bedanke sich rächt härzlich für d Spände und die schöne Begägnige während em Mai. Mir wünsche aune e gueti Zit.

Orientierung! Da unser Dirigent Heinz Lüthi unseren Verein gespalten hat, mussten wir sofort alle Aktivitäten mit ihm abbrechen. Dadurch sind wir nicht in der Lage, unser Wettlied am Jodlerfest vorzutragen. Der Präsident Kurt Menth

Gesuchsteller: BLB Handels- und Gewerbe AG Bischmattstrasse 9 2544 Bettlach Bauobjekt: Änderung und Ergänzung Vordach Ost

Bauobjekt: Wärmepumpenheizung Luft / Wasser Bauplatz: Riedstrasse 5 / GB-Nr. 1115

Bauplatz: Bahnhofstrasse 1 / GB-Nr. 44

Planverfasser: Schnegg-Lisser Hugo und Rita Riedstrasse 5, 2544 Bettlach

Planverfasser: Blaser Holzbau AG, Grenchen

Planauflage: Bauverwaltung

Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten.

Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 871168/Bet

Baubehörde 871129/Bet

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Otto Ernst, Breitenacherweg 2B 2544 Bettlach Bauobjekt: Anbau Sitzplatz-Überdachung Bauplatz: Breitenacherweg 2B GB-Nr. 1867 Planverfasser: Wigasol AG, Neumatt 2 4626 Niederbuchsiten Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

Verkehrsbeschränkung Bettläbier-Obä 7. Juni 2013 Das Festgelände wird ab folgenden Zufahrten gesperrt: Grenchenstrasse von Einmündung Schmittengasse bis Einmündung Markusstrasse Zeit: Freitag, 7. Juni 2013 ab 16.00 Uhr bis Samstag 8. Juni 2013 00.30 Uhr Die Zufahrt für Anwohner und die Durchfahrt für den Linienbus sind gewährleistet. Wir bitten um Verständnis. Bauverwaltung 866708/Bet

871130/Be

870353/Bet

Freier Schiessverein Bellach

OBLIGATORISCHES SCHIESSEN Dienstag, 11. Juni 2013 von 18.00 bis 20.00 Uhr

ACHTUNG: Aufforderungsschreiben und Schiessbüchlein zwingend mitnehmen!

870995/Be

Jeder Teilnehmer erhält bei uns eine Gratis-Bratwurst!

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Sallaz Hansjörg Riedstrasse 15, 2544 Bettlach Bauobjekt: Wärmepumpenheizung mit Erdsonden Bauplatz: Riedstrasse 15, GB-Nr. 1162 Planverfasser: Sallaz Hansjörg Riedstrasse 15, 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 871123/Bet

BÜRGERGEMEINDE 2544 BETTLACH

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Montag, 17. Juni 2013, 20.00 Uhr, in der Zähnteschür in Bettlach Traktanden 1. Begrüssung und Wahl des Stimmenzählers 2. Rechnung 2012 3. Einbürgerungen 4. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden 2. und 3. können bei Kirsten De Micheli, Markusstr. 3, 2544 Bettlach, nach telefonischer Voranmeldung (032 645 40 67) eingesehen werden. Der Bürgerrat 871428/Bet

AUS SOLOTHURN & LEBERN Die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Bettlach werden eingeladen, an der

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

Gemeindeversammlung vom Dienstag, 11. Juni 2013, in der Mehrzweckhalle «Büelen» teilzunehmen. 19.30 Uhr: Apéro für alle Teilnehmer 20.00 Uhr: Beginn der Gemeindeversammlung Traktanden 1. Nachtragskredit zum Voranschlag 2012; Beiträge an die Sozialregion Oberer Leberberg (Gesetzliche Sozialhilfe) 2. Rechnung 2012 3. Realisierung Sportanlage Strassenhockeyclub Bettlach 4. Dienst- und Gehaltsordnung (DGO) 5. Reglement Bau- und Infrastrukturkommission 6. Reglement über die Schulorganisation Bettlach 7. Reglement über die Schulzahnpflege Bettlach 8. Verschiedenes Die Unterlagen können während der ordentlichen Bürozeit auf der Gemeindekanzlei ab 4. Juni 2013 bezogen werden. Einwohnergemeinde Bettlach Der Gemeinderat 868196/Bet

Geschäftsaufgabe

868837/Fe

RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE ST. NIKLAUS

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Mittwoch, 26. Juni 2013 19.30 Uhr Pfarrsaal St. Niklaus

EINLADUNG WAHLAPÉRO

Traktanden

Chrüzliacherstrasse 7 Vorplatz Sonntag, 9. Juni 2013, ab 14.00 bis 16.00 Uhr Alle sind herzlich eingeladen, mit mir das Resultat bei einem kleinen Apéro entgegenzunehmen. Thomas Steiner, Kandidat Gemeindepräsidium

1. Genehmigung Protokoll KGV vom 5. Dezember 2012 2. Genehmigung der Jahresrechnung 2012; Verwendung Ertragsüberschuss: – Zusätzliche Abschreibungen (Storen Dienstgebäude Rüttenen) – Einlage des restlichen Ertragsüberschusses ins Eigenkapital 3. Verschiedenes Die entsprechenden Akten liegen ab Montag, 17. Juni 2013, bis zur Kirchgemeindeversammlung im Vorraum der Kirche Rüttenen, im Schriftenstand der Kirchen St. Niklaus und Riedholz sowie an der Kirchgemeindeversammlung zur Einsicht auf. Im Auftrage des Kirchgemeinderates Kathrin Stoller-Pfister, Präsidentin 861104/Fe

FLUMENTHAL Bürgergemeinde 4534 Flumenthal

EINLADUNG zur ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung Dienstag, 18. Juni 2013 20.00 Uhr, im Gemeindesaal, Gemeindekanzlei Flumenthal

870356/Bet

Sehr geehrte Kundschaft, aus persönlichen und wirtschaftlichen Gründen gebe ich den Bluemezauber per Mitte/Ende Juni 2013 auf. Ich bitte Sie, Gutscheine noch bis Mitte Juni 2013 einzulösen. Auch eine Barauszahlung ist möglich. Ab 18. Juni 2013 werde ich den Laden nur noch morgens geöffnet haben, von 9.00 bis 12.00 Uhr. Ich danke Ihnen für die Treue in dieser Zeit und wünsche Ihnen alles Gute. Corinna Heiniger Bluemezauber, Erlimoosstr. 5 2544 Bettlach, 032 645 10 55

42

6. Juni

Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll 3. Rechnung 2012 3.1 Forstbetrieb Leberberg 3.2 Laufende Rechnung 3.3 Bestandesrechnung 4. Verschiedenes Die Anträge des Bürgerrates liegen bei der Bürgerschreiberin auf. Bürgergemeinde Flumenthal

Wahlfeststellung Erneuerungswahlen 2013 − 2017: 828316/Fe

Da sich während der Anmeldefrist für die Beamten- und Kommissionswahlen nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet haben als Ämter zu vergeben sind, gelten die Vorgeschlagenen als in stiller Wahl gewählt. 871557/Fl

AUS SOLOTHURN & LEBERN HUBERSDORF Bauherr:

Bauobjekt:

Ducommun Manuela Mathys René Hüslerhofstrasse 33 4513 Langendorf Einfriedung mit Maschengitterzaun

Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz:

Hüslerhofstrasse 33 GB-Nr. 2129

Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 870170/La

Baupublikation Bauherr:

Lumina (Schweiz) GmbH Bergstrasse 3 4513 Langendorf

Bauobjekt:

Photovoltaikanlage auf Flachdach

Projektverfasser: LL Solar AG Grüttstrasse 96 4562 Biberist Bauplatz:

Bergstrasse 3 GB-Nr. 476

Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 871015/La

Baupublikation Bauherr:

René + Caroline Fuchs-Brun Staalenhofweg 8 4513 Langendorf Bauobjekt: Neugestaltung Eingangsbereich Projektverfasser: Bigolin + Crivelli Architekten AG Bettlacherstrasse 8 2540 Grenchen Bauplatz: Staalenhofweg 8 GB-Nr. 497 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 870440/La

43

LOMMISWIL Baupublikation

LANGENDORF

6. Juni

Aufforderung zum Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Grünhecken Die Grundeigentümer werden aufgefordert, bei Strassenverzweigungen, Kurven und Einmündungen die Bäume, Sträucher und Grünhecken so weit zurückzuschneiden, wie es die Verkehrssicherheit erfordert. Nach den Vorschriften der Verordnung über den Strassenverkehr (§6) müssen die an öffentlichen Strassen stehenden Bäume, Sträucher und Grünhecken so zurückgeschnitten werden, dass auf einer für den ungehinderten Strassenverkehr notwendigen Höhe von mind. 4,20 Meter keine Äste über den Strassenrand hinausragen. Längs den Trottoirs beträgt diese Höhe mind. 3,00 Meter. Die Beleuchtung und Signalisation öffentlicher Strassen und Plätze darf nicht durch Bäume, Sträucher und Grünhecken behindert werden. Ferner ist der Zugang zu den Hydranten und deren Inbetriebnahme jederzeit zu gewährleisten. Wir bitten Sie, im Interesse der Verkehrssicherheit und der Strassenbenützer dieser Aufforderung nachzukommen. Besten Dank für Ihre Mithilfe. Gemeinderat

Einwohnergemeinde Lommiswil

Einladung zur ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung Montag, 17. Juni 2013 19.30 Uhr in der Dorfhalle Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Mitteilungen 3. Rechnung 2012 3.1 Rechnung 3.2 Verwendung des Ertragsüberschusses 3.3 Rechnung der Wasserversorgung 3.4 Rechnung der Abwasserentsorgung 3.5 Rechnung der Abfallentsorgung 3.6 Bericht der Rechnungsprüfungskommission 3.7 Antrag des Gemeinderates 4. Genehmigung des Bruttokredites über Fr. 32 500.– Projekt: Lommiswil stark in die Zukunft Die folgenden Berichte und Anträge liegen zusammen mit dem dazugehörigen Dokument der Rechnung 2012 im Sitzungszimmer Ost des Gemeindehauses zur Einsichtnahme auf und können dort bezogen werden. Diese Unterlagen stehen auf www.lommiswil.ch (ab Samstag, 8. Juni 2013) zum Download zur Verfügung. Während der Schalteröffnungszeiten können sieben Tage vor der Rechnungsgemeindeversammlung die detaillierten Unterlagen in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. 28. Mai 2013 Der Gemeinderat Lommiswil 870502/Lo

Einwohnergemeinde Lommiswil

Baupublikation Bauherr: Denise und Urs Affolter-Roth Geissfluestrasse 20 4514 Lommiswil Bauobjekt: Carport mit Photovoltaikanlage; Ausnahmebewilligung zur Unterschreitung des Gebäudeabstandes, Geissfluestrasse 20, GB-Nr. 523 Planverfasser: Urs Affolter Geissfluestrasse 20 4514 Lommiswil Einsprachen: vom 7. bis 21. Juni 2013 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 871452/Lo

Wettkampfprogramm der Lommiswiler Turnerinnen und Turner am Eidgenössischen Turnfest (ETF) in Biel vom 13. bis 16. und 20. bis 23. Juni 2013 Mi, 12. Juni (Hauptprobe) 19.30 Uhr: (Lommiswil)

Fr, 14. Juni (Einzelgeräteturnen) 19.00 Uhr: (Seegymnasium)

Sa, 22. Juni (Vereinswettkampf Frauen/Männer) 11.56 Uhr: FF1 13.16 Uhr: FF2 14.52 Uhr: FF3 (Gurzelen Champagne) (Vereinswettkampf Aktive) 14.18 Uhr: Barren (Strandboden) Fachtest Korbball (Ipsach) 16.06 Uhr: Team Aerobic (Coop Arena) Gymnastik Kleinfeld (Nidau) Steinheben (Ipsach) 17.58 Uhr: Fachtest Allround (Ipsach)

870919/La

So, 23. Juni 11.00 Uhr: Schlussfeier (Stadion Gurzelen) 17.39 Uhr: Empfang am Bahnhof Lommiswil durch die Dorfvereine Wir freuen uns, wenn Sie uns unterstützen und dieses Erlebnis mit uns teilen! Damenriege und Turnverein Lommiswil 870732/Lo

Baupublikation

AUS SOLOTHURN & LEBERN 868527/Ob

OBERDORF

Bauherrschaft: Fetz Christian, Weidweg 4 4533 Riedholz Grundeigentümer: Fetz Christian, Weidweg 4 4533 Riedholz Bauobjekt: Ausserhalb Bauzone Umbau und Erweiterung Bauernhaus Planverfasser: Gerber Holzbau Bern AG Bottigenstrasse 217 3019 Bern-Oberbottigen Bauplatz: Weidweg 4, GB-Nr. 111 Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Baupublikation Bauherrschaft: Carole und Andreas Stäheli Bellacherstrasse 5 4515 Oberdorf Projektverfasser: Corinne Fleury, Architektin FH Bellacherstrasse 3, 4512 Bellach Bauvorhaben: Neuinstallation PV-Anlage Aufdach

Freitag, 7. Juni 2013 auf den Sportanlagen Mühlacker Programm

Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 871527/Ob

EINLADUNG ZUR RECHNUNGSGEMEINDEVERSAMMLUNG VOM MONTAG, 17. JUNI 2013 20.00 UHR ORT: KÄCHSCHÜR OBERDORF

13.15 Warm-up (auf dem roten Platz) 13.30 Leichtathletikwettkämpfe für Oberdörfer/-innen 7− 16 Jahre und Teilnehmer/-innen Schulsport Langendorf-Oberdorf

15.00 Spielturniere 1./2. Klasse: Ball-über-die-SchnurTurnier 3./6. Klasse: Völkerball-Turnier 17.00 Finalläufe Dr schnällscht Oberdörfer Bueb, s schnällschte Oberdörfer Meitschi; dr schnällscht chli Oberdörfer Bueb, s schnällschte chline Oberdörfer Meitschi 17.30 Rangverkündigungen ab Gemütliches 18.00 Beisammensein Die Festwirtschaft wird ab 15.00 Uhr durch den Schneesportclub Weissenstein geführt.

TRAKTANDEN: 1. Wahl von Stimmenzähler-/innen 2. Mitteilungen 3. Diverse Abrechnungen Investitionsrechnung a) Sanierung Bushaltestellen Mühlebrücke b) Neubau Strasse Hofstatt c) Leuchtenwechsel öffentliche Strassenbeleuchtung d) Wasseruhren mit Fernauslösung e) Wasserleitung Rötistrasse Süd f) Wasserleitung Weissenstein g) Abwasser Gebiet Weissenstein 4. Motion «EnergieWende Oberdorf» Einsetzung einer nichtständigen Kommission 5. Ersatzbeschaffung Kommunalfahrzeug a) Beratung und Beschluss über die Anschaffung b) Genehmigung Bruttokredit von Fr. 200 000.– 6. Rechnungsablage 2012 a) Genehmigung Nachtragskredite b) Genehmigung Rechnung 7. Verschiedenes Der Gemeinderat 869527/Ob

870872/Ri/Ni

14.00 Gumpiade Kindergarten

Die Schüler-/innen und Lehrpersonen freuen sich auf ein zahlreiches Publikum. Schule Oberdorf Bei zweifelhafter Witterung erteilt Tel. 1600 Auskunft über eine Verschiebung auf Freitag, 14. Juni 2013.

Baupublikation

RIEDHOLZ Baupublikation Bauherrschaft: Eggenschwiler Scheller Andrea Längackerstrasse 28 4533 Riedholz Grundeigentümer: Eggenschwiler Scheller Andrea Längackerstrasse 28 4533 Riedholz Bauobjekt: Sonnensegel, Sichtschutzwand Planverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Längackerstrasse 28 GB-Nr. 963 Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission

Bauherrschaft: Henzi Rolf und Doris Hofmattweg 29, 4533 Riedholz Grundeigentümer: Henzi Rolf und Doris Hofmattweg 29, 4533 Riedholz Bauobjekt: Anbau Balkon, Rückversetzen von Natursteinmauer, Autoabstellplatz Planverfasser: Flury & Emch Gartenbau AG Industriestrasse 6 4543 Deitingen Bauplatz: Hofmattweg 29, GB-Nr. 1013 Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 870874/Ri/Ni

870869/Ri/Ni

866470/Ri/Ni

Standort: Bellacherstrasse 5, GB-Nr. 1446, in 4515 Oberdorf

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung der Röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus vom 26. Juni 2013: Siehe Hauptinserat unter Feldbrunnen-St. Niklaus 861110/Ri/Ni

Baupublikation Bauherrschaft: Rennhard Urban, Bismarck 1 4581 Küttigkofen Grundeigentümer: Wohlfahrtsstiftung Borregaard Schweiz AG, Attisholzstrasse 10 4533 Riedholz Bauobjekt: Neubau Dreifamilienhaus mit Autounterstand Planverfasser: BA&P Borer Architektur & Planer AG, Industriestrasse 6 4513 Langendorf Bauplatz: Sonnenrainstrasse, GB-Nr. 1146 Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, 4533 Riedholz Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Riedholz, Wallierhofstrasse 5, 4533 Riedholz, einzureichen. Die Baukommission 870878/Ri/Ni

EINWOHNERGEMEINDE 4533 RIEDHOLZ

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung auf Montag, 17. Juni 2013, 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Als Vorinformation kann ab 18.45 Uhr das Projekt Aktivierung Dorfzentrum besichtigt werden. TRAKTANDEN 1. Wahl der Stimmenzählerinnen/ Stimmenzähler 2. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 10. Dezember 2012 3. Kenntnisnahme und Genehmigung der Nachtragskredite 4. Genehmigung Jahresrechnung 2012 5. Revision des Reglements über die Grundeigentümerbeiträge und -gebühren 6. Revision des Gebührentarifs 7. Revision der Statuten des Zweckverbands Gemeinsame Schule Unterleberberg (GSU) 8. Revision der Statuten des Altersund Pflegeheims Lebern 9. Projekt Aktivierung Dorfzentrum (AKDO): Stand der Arbeiten 10. Legislaturperiode 2009–2013: Rückblick 11. Verschiedenes Bemerkungen: Die Anträge des Gemeinderates und die detaillierten Unterlagen zu den einzelnen Sachgeschäften, die vollständige Fassung der Rechnung 2012 und das Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 10. Dezember 2012 liegen vom 10. Juni 2013 bis und mit 17. Juni 2013 in der Gemeindeverwaltung während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf. Einwendungen gegen das Protokoll sind bis zum 17. Juni 2013 schriftlich und begründet an das Gemeindepräsidium zu richten. Zur Gemeindeversammlung sind alle Interessierten freundlich eingeladen. Stimmberechtigt sind alle Schweizerinnen und Schweizer, die in der Gemeinde wohnhaft sind und das 18. Altersjahr zurückgelegt haben. Der Gemeinderat 870677/Ri/Ni

AUS SOLOTHURN & LEBERN RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation Bauherr: Patrick Jeger, Felsenweg 4 4500 Solothurn Bauobjekt: Atelier/Elektronikwerkstatt Grundstück: GB Nr. 249, Weiherweg 5 Projektverfasser: Viviane Kummer Jeger Felsenweg 4, 4500 Solothurn Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission

Einwohnergemeinde Rüttenen

Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation

Papiersammlung

Bauherr: Toni Maccaferri Kreuzenstrasse 30 4522 Rüttenen Bauobjekt: Schwimmbassin offener Unterstand Grundstück: GB-Nr. 114, Kreuzenstrasse 30 Projektverfasser: A. Schlup, Rötistrasse 22 4500 Solothurn Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission

Montag, 10. Juni 2013, ab 7.00 Uhr

Einwohnergemeinde Rüttenen

Einwohnergemeinde Rüttenen

Baupublikation

Einladung zur

Baupublikation Bauherr: T. + R. Sandi, Segetzstrasse 24 4500 Solothurn Bauobjekt: Projektänderung: neue Windschutzverglasung Grundstück: GB.-Nr. 398, Sonnhaldenweg 1 Projektverfasser: R. Miserez, Arch. ETH/SIA Frankreich Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 870793/Rü

Fachstelle Umwelt 869542/Rü

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung der Röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus vom 26. Juni 2013: Siehe Hauptinserat unter Feldbrunnen-St. Niklaus 861110/Rü

ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung Montag, 17. Juni 2013, 20.00 Uhr, im kirchlichen Zentrum Traktanden 1. Wahl der Stimmenzählenden 2. Revision des Reglementes über die Schulzahnpflege der Einwohnergemeinde Rüttenen 3. Änderung der Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Rüttenen (Kontrollstelle) 4. Genehmigung Rechnung 2012 der Alterssiedlung Rüttenen

870805/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Das Papier ist an der gleichen Stelle wie der Kehricht zu deponieren. Das Papier ist zu bündeln. Für Karton finden separate Sammlungen statt.

870796/Rü

870808/Rü

Bauherr: D. Senn + Th. Henzi Sonnhaldenweg 7 4522 Rüttenen Bauobjekt: überdeckter Sitzplatz mit Ausnahmegesuch zur Unterschreitung der Strassenbaulinie Grundstück: GB Nr. 801, Sonnhaldenweg 7 Projektverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission

45

6. Juni

5. Genehmigung Laufende Rechnung und Investitionsrechnung 2012 der Einwohnergemeinde Rüttenen inklusive der darin enthaltenen Nachtragskredite 6. Mitteilungen und Verschiedenes Im Anschluss an die Versammlung sind alle herzlich zu einem Apéro eingeladen. Die Berichte und Anträge des Gemeinderates, das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung, die Reglemente und die diversen Rechnungen 2012 können ab Freitag, den 7. Juni 2013, während der Bürozeit auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Der Gemeinderat 869540/Rü

SELZACH Bürgergemeinde Selzach

Einladung zur Gemeindeversammlung Montag 17. Juni 2013 19.30 Uhr im Foyer des Pfarreizentrums Traktandenliste: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 30. Nov. 2012 (liegt auf der Gemeindekanzlei und vor Versammlungsbeginn auf) 3. Behandlung der Einbürgerungsgesuche 4. Beratung / Genehmigung der Jahresrechnung FBL 2012 5. Beratung/Genehmigung Jahresrechnung 2012 6. Verschiedenes Die Rechnung 2012 liegt auf der Gemeindekanzlei der EG Selzach auf sowie beim Bürgerpräsidenten wo auch die Berichte und Anträge aufliegen. Der Bürgerrat 871201/Se

SOLOTHURN & LEBERN BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Verein «Für üsi Witi», Baselstrasse 12 4500 Solothurn Bauobjekt: Arche der Biodiversität (Ausstellungsobjekt) Ausnahmebewilligung: Unterschreiten Heckenabstand Bauplatz: Eichackerweg 12 auf GB Selzach Nr. 3648 Spezialzone Storchensiedlung Planverfasser: bsb, Biberist Einsprachefrist: 21. Juni 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 871426/Se 871023/Se

Einladung zur Entgegennahme der

Wahlresultate im Foyer des Pfarreizentrums Wir laden alle Sympathisanten der FDP aus Selzach am Sonntag, 9. Juni 2013 von 14.00 bis 15.00 Uhr zur Entgegennahme der Wahlresultate mit Apéro ein. Vorstand FDP Selzach 870164/Se 869688/Se

Selzach Zur Entgegennahme der Wahlresultate für das Gemeindepräsidium treffen wir uns am

Wahlsonntag, 9. Juni 2013 um 17.00 Uhr im Verwaltungsgebäude der Einwohnergemeinde Selzach. Nicht vergessen – Wählen Sie unseren Kandidaten

HANSPETER HADORN Ihre CVP Selzach

LOKALES & REGIONALES

6. Juni

47

LOKALES & REGIONALES

6. Juni

48

LOKALES & REGIONALES

6. Juni

49

LOKALES & REGIONALES

6. Juni

50

LOKALES & REGIONALES

6. Juni

51

LOKALES & REGIONALES

6. Juni

52

LOKALES & REGIONALES

6. Juni

53

LOKALES & REGIONALES

6. Juni

54

AUS DEM BUCHEGGBERG Reformierte Kirchgemeinde Lüsslingen

Erneuerungswahlen in den Kirchgemeinderat

Sonntag, 16. Juni 2013 nach der Predigt in der Kirche Lüsslingen Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Rechnung 2012 a) Nachtragskredite b) Rechnung 2012 c) Revisorenbericht d) Genehmigung Rechnung 2012

871481/BU 871506/1450/BU

4. Verschiedenes

Der Kirchgemeinderat lädt die Bevölkerung dazu herzlich ein. Der Kirchgemeinderat Lüsslingen

870882/1423/BU

Versammlung des Friedhofzweckverbandes Messen Einladung der Stimmberechtigten der Verbandsgemeinden: Donnerstag, 20. Juni 2013 20.00 Uhr im Gemeindehaus Messen Traktanden: 1. Protokoll der Versammlung des FHZV vom 25. 10. 2012 2. Rechnung 2012 3. Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden liegen zur Einsicht in der Gemeindeschreiberei Messen auf. Die Friedhofkommission 864252/1472/BU

Die BDP Kanton Solothurn lädt ein zur:

Gründungsversammlung Amteipartei BDP Bucheggberg-Wasseramt Donnerstag, 13. Juni 2013 20.00 Uhr Gasthof Pizzeria Kreuz, Lüterkofen Traktanden 1. Begrüssung 2. Vorstellung des Tagespräsidenten 3. Genehmigung der Traktandenliste 4. Wahl des Protokollführers und der Stimmenzählenden 5. Kurzvorstellung der Statuten und der Mitgliederbeiträge 6. Kurzvorstellung des Parteiprogramms BDP Kanton Solothurn 7. Beitrittsakt − Einsammeln der Beitrittserklärungen − Übergabe der Stimmausweise 8. Genehmigung der Statuten 9. Genehmigung der Mitgliederbeiträge 10. Wahl der Organe − Wahl des Präsidenten − Wahl des Vizepräsidenten − Wahl des Kassiers 11. Schlusswort des Präsidenten Amteipartei Bucheggberg-Wasseramt Apéro und Diskussion Der Vorstand BDP Kanton Solothurn

Für die vorzunehmenden Erneuerungswahlen in den Kirchgemeinderat der Kirchgemeinde Messen, für die Amtsperiode 2013–2017, sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt. Als Mitglieder des Kirchgemeinderates sind in stiller Wahl gewählt: Arni Anna, 1950, Oberramsern Bernhard Ruth, 1961, Scheunen Blaser Corinne, 1967, Ruppoldsried Graber Sibylle, 1969, Messen Marti Ernst, 1949, Mülchi Moser Verena, 1954, Brunnenthal Rohrbach Verena, 1959, Mülchi Thomi Doris, 1944, Gächliwil Ziörjen Regina, 1955, Etzelkofen Als Ersatzmitglieder des Kirchgemeinderates sind in stiller Wahl gewählt: Andres Rita, 1962, Gächliwil Britschgi Erika, 1953, Etzelkofen Jöhr Bernhard, 1945, Oberramsern Oberholzer Stephan, 1966, Brunnenthal Siegenthaler Franziska, 1959, Messen Als Kirchgemeindepräsidentin ist in stiller Wahl gewählt: Blaser Corinne, 1967, Ruppoldsried Vizepräsidium ist noch offen Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission sind in stiller Wahl gewählt: Aeberhard Thomas, 1968, Mülchi Inversini Daniel, 1970, Ruppoldsried Kunz Ruth, 1950, Mülchi Remund Michael, 1958, Messen Wir danken den Mitgliedern im Voraus für das Engagement für die Kirchgemeinde und freuen uns auf eine schöne Zusammenarbeit. Der Kirchgemeinderat Messen

824122/BU

(Rechnungsgemeinde)

Das Protokoll der KG-Versammlung vom 23. Dezember 2012 sowie die Anträge des Kirchgemeinderates inklusive Rechnung 2012 liegen ab Freitag, 7. Juni 2013, in allen Gemeindezimmern zur Einsicht auf.

55 871321/BU

Einladung zur ordentlichen KirchgemeindeVersammlung

3. Genehmigung Erhöhung Verpflichtungskredit Renovation Pfarrhaus infolge Projektänderung

6. Juni

AUS DEM BUCHEGGBERG

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Rechnung 2012

869152/1486/BU

1. Versammlung wählt den Stimmenzählenden

56

Einschreibeabend zum Konfirmandenunterricht 2013/2014 Montag, 17. Juni 2013, 19.30 Uhr, im Kirchgemeindesaal Aetingen

Dienstag, 11. Juni 2013 20.00 Uhr im Kirchgemeindesaal in Aetingen. Traktanden:

6. Juni

2. Versammlung genehmigt Protokoll der ausserordentlichen KGV vom 20. 2. 2013 3. Rechnung 2012 3.1. Nachtragskredite 3.1.1 Neue MikrofonAnlagen in den Kirchen Fr. 3781.60 3.1.1.1 Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 3.1.2 Abschreibung Steuern Fr. 1943.20 3.1.2.1 Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 3.2. Rechnung 2012 3.2.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 4. Bauabrechnung neue Küche Pfarrhaus 4.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 5. Entschädigungsreglement 5.1. Antrag des Kirchgemeinderates auf Genehmigung 6. Mitteilungen 7. Verschiedenes

Die Unterlagen zu den Traktanden 2 und 3 können vom 29. 5. bis 11. 6. 2013 von 8.00 bis 20.00 Uhr im Kirchgemeindesaal in Aetingen eingesehen werden. Zusätzlich liegen die Unterlagen auch in den Einwohnergemeinden unserer Kirchgemeinde (Gemeindezimmer oder Schaukasten) auf. Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Mitglieder der Ref. Kirchgemeinde Aetingen-Mühledorf freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat

Die Jugendlichen sollen wenn möglich von beiden Elternteilen begleitet werden. Bitte Taufschein mitbringen! Eltern, die ihr Kind in den Konfirmanden-Unterricht schicken wollen, jedoch am Einschreibeabend nicht teilnehmen können, sind gebeten, vor dem 17. Juni mit Pfr. Schilt Rücksprache zu nehmen (Tel. 032 611 10 27). Das Angebot richtet sich an all jene, die sich im Frühjahr 2014 konfirmieren lassen wollen. Der Kurs setzt sich mit Glaubensund Lebensfragen auseinander und ist als Vorbereitung für die Konfirmation gedacht. Der Kurs ist somit für die Konfirmandinnen und Konfirmanden obligatorisch. Zum Unterricht eingeladen sind Jugendliche im 9. Schuljahr (und ältere Jahrgänge). Was erwartet Sie? Die Begegnung bietet Gelegenheit, uns gegenseitig kennen zu lernen. Jugendliche und Eltern erhalten einen kurzen Überblick über die Themen, die sie erwarten. Auch die Organisation und die Art und Weise der Durchführung des Unterrichts wird zur Sprache kommen. Anschliessend werden Fragen beantwortet. Folgende Unterrichtseinheiten sind vorgesehen: • Doppellektionen Dienstag, 18.00–19.30 Uhr im Schulhaus Mühledorf für die oberen Dörfer Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr im Kirchgemeindesaal Aetingen für die unteren Dörfer • Sonntagsgottesdienste (aktive Mitgestaltung durch die Konfirmanden/innen) 24. November 2013, 9.30 Uhr in Mühledorf (Ewigkeitssonntag) 22. Dezember 2013, 17.00 Uhr in Aetingen (4. Advent) • Blockunterricht: halb- bzw. ganztags (noch offen) • Konfirmandenlager: Fr. 6.– So. 8. September 2013 in Le Bémont JU • Konfirmationen 2014 Palmsonntag, 13. April, 10.00 Uhr, in der Kirche Mühledorf Karfreitag, 18. April, 10.00 Uhr in der Kirche Aetingen 870583/BU

Kultur in Mühledorf SO

Duo Calva Heute Abend: Zauberflöte! Grosse Oper für zwei Celli Anschliessend Apéro Sonntag, 16. Juni 2013, 17.00 Uhr Gemeindesaal Mühledorf Eintritt frei – Kollekte 867037/1478/BU

AUS DEM BUCHEGGBERG AETIGKOFEN Inseratedienst: T. Grütter, Tel. 032 661 15 31

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

6. Juni

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Einwohnergemeinde Schnottwil

Trinkwasserqualität Bau- und Werkkommission

Unterbruch der Wasserversorgung am 10. Juni 2013 8.00 bis ca. 11.00 Uhr Wegen Unterhaltsarbeiten am Wassernetz wird am 10. Juni 2013 von 8.00 bis ca. 11.00 Uhr im ganzen Dorf die Wasserversorgung unterbrochen.

musikgesellschaft messen

FRÜHLINGSKONZERT 7. / 8. juni 2013 Details siehe Hauptinserat unter den Veranstaltungen 864500/Me

Bitte decken Sie Ihren Bedarf an Wasser vor der Abstellung für die Zeit des Unterbruchs, denken Sie dabei auch an Haus- und Nutztiere. Vielen Dank für Ihr Verständnis Bau- und Werkkommission Aetigkofen 870937/1464/Aet

BIEZWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Einwohnergemeinde BIEZWIL

BAUPUBLIKATION Bauherrschaft: Mario Zimmermann Tannliberg 67 4585 Biezwil Bauleitung, Projektverfassung: Architekturbüro Kobi Schorenweg 150 4585 Biezwil Bauvorhaben: – Umbau Bauernhaus Standort: Tannliberg 67, 4585 Biezwil GB Biezwil Nr. 76 Einsprachefrist: Donnerstag, 20. Juni 2013 Planauflage: Gemeindehaus Einwohnergemeinde Biezwil Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission der Einwohnergemeinde Biezwil zu richten. Die Baukommission 871004/1426/Bw

KYBURG/ BUCHEGG Inseratedienst: Gem’verwaltung, Tel. 032 661 18 30

Siehe Stellenausschreibung

Gemeindeverwalterin unter den Stelleninseraten. 871149/1473/Ky

MÜHLEDORF Inseratedienst: Annalies Arni, Tel. 032 661 12 01

Baupublikation Bauherrschaft: Anita Emch, Hauptstrasse 14 Grundeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Kläy Haustechnik AG 4573 Lohn-Ammannsegg Bauvorhaben: Ersatz Stückholzheizung durch eine Luft-WasserWärmepumpenanlage Standort: GB-Nr. 60, Hauptstrasse 14 Planauflage: Schulhaus Mühledorf, Sitzungszimmer Einsprachen: Bis 20. Juni 2013 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 871408/1478/Mü

Die Qualität unseres Trinkwassers wird mehrmals jährlich durch das Institut Bachema und die kantonale Lebensmittelkontrolle überprüft. Die gemessenen Werte über die Wasserqualität des Trinkwassers (Leitungswasser der Hochdruck-Wasserversorgung) ergaben Folgendes: • Alle untersuchten Proben entsprachen den bakteriologischen und chemischen Anforderungen, die an ein Trinkwasser gestellt werden. • Die Gesamthärte beträgt zur Zeit 32.9 franz. Härtegrade. • Der Nitratgehalt betragt 32.8 mg/L und liegt (wie schon bei früheren Messungen) über dem Erfahrungswert gemäss Lebensmittelbuch (EW LMB), aber noch im Toleranzbereich gemäss Fremd- und Inhaltsstoffverordnung. • Das Trinkwasser beziehen wir ab dem Grundwasserpumpwerk Sagiacker. Das Grundwasser ist nicht behandelt. Die Beurteilung vom Institut Bachema betreffend die chemische Qualität: • Die Werte der chemisch untersuchten Probe «GWP Sagiacker» bewegen sich im Vergleich zu den früheren Untersuchungen im bisherigen Schwankungsbereich. • Zusammenfassend entsprechen die untersuchten Proben in chemischer und bakteriologischer Hinsicht den gesetzlichen Anforderungen an Trinkwasser. Die bakteriologisch untersuchten Netzproben werden ebenfalls als hygienisch einwandfrei beurteilt. EINWOHNERGEMEINDE SCHNOTTWIL Bau- und Werkkommission 870445/1480/Sch

57

Einwohnergemeinde Schnottwil

Ordentliche Gemeindeversammlung Mittwoch, 19. Juni 2013 20.00 Uhr Foyer Oberstufe Diessbachstrasse 9, Schnottwil Traktanden 1. Jahresrechnung 2012 a) Ordentlicher Nachtragskredit zur Bewilligung b) Genehmigung Jahresrechnung 2012 2. Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Schnottwil vom 24. 1. 2005 – Änderung Anhang 1 und 2 3. Reglement über öffentliche Beschaffungen der Einwohnergemeinde Schnottwil vom 15. 12. 2004 – Teilrevision 4. Neu- und Umbauprojekt des Zweckverbandes Alters- und Pflegeheim Bucheggberg – Genehmigung Baukredit von Fr. 5,8 Mio. durch die Verbandsgemeinden 5. Abrechnung zur Kenntnisnahme und Bewilligung Nachtragskredit – Wasserleitung «Friedhof–Rüttenen» 6. Mitteilungen und Verschiedenes Die Unterlagen zu den Traktanden 1–3 und 5 sowie das Protokoll der ordentlichen Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2012 liegen ab dem 10. Juni 2013, im 1. Stock des Gemeindehauses öffentlich auf. Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 19. Juni 2013 wird ab Montag, 22. Juli 2013 während 10 Tagen im 1. Stock des Gemeindehauses öffentlich aufgelegt. Änderungsanträge bezüglich der Abfassung sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat zu richten. Schnottwil, 6. Juni 2013 Gemeinderat Schnottwil 886983/1480/Sch

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

6. Juni

58

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

6. Juni

59

AUS DEM WASSERAMT

www.aeschi-so.ch

Beamten- und Kommissionswahlen

Einladung zur Jahresversammlung Mittwoch, 12. Juni 2013, 17.00 Uhr, im Restaurant zum Frohsinn, Gerlafingen Traktanden: 1. Begrüssung 2. Protokoll der 121. Jahresversammlung vom 6.6.2012 3. Jahresbericht 2012 der Präsidentin 4. Jahresrechnung und Revisorenbericht 2012 5. Verschiedenes Gönner und Freunde unseres Vereins sind zur Teilnahme an dieser Versammlung herzlich eingeladen.

824382/1429/WA

Der Vorstand

871507/1450/WA

Gründungsversammlung Amteipartei Bucheggberg-Wasseramt Siehe Hauptinserat Bucheggberg und Beitrag unter Lokales und Regionales

AESCHI

Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einwohnergemeinde Aeschi www.aeschi-so.ch

Abstimmung Für den Urnengang vom nächsten Wochenende ist Folgendes zu beachten: Die Zustellkuverts können bis am Samstag, 8. Juni 2013, 19.00 Uhr, in den Abstimmungsbriefkasten an der Schulhausstrasse 8 (vor dem Werkhofeingang, an der linken Wand) eingeworfen werden. Die Stimmabgabe ist nur gültig, wenn der Stimmrechtsausweis unterschrieben in der Sichttasche des Kuverts steckt. Das Wahlbüro (Galerie Turnhalle) ist geöffnet am Sonntag, 9. Juni 2013, von 10.00 bis 12.00 Uhr. Bei der persönlichen Stimmabgabe auf dem Wahlbüro ist der Stimmrechtsausweis dort abzugeben. Der Gemeindeverwalter 864880/1468/Ae

Gemeindeversammlung www.aeschi-so.ch Montag, 10. Juni 2013 um 20.00 Uhr im Gemeindesaal Traktanden gemäss dem Inserat im Anzeiger vom 23. Mai 2013. Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger sind freundlich zur Teilnahme eingeladen. Der Einwohnergemeinderat 871481/WA

60

Einwohnergemeinde Aeschi

Jugendfürsorgeverein im Bezirk Wasseramt

Bei dieser Gelegenheit machen wir die Bevölkerung des Bezirks Wasseramt darauf aufmerksam, dass unsere Einzügerinnen und Einzüger, zum Teil Schüler, im Herbst den Jahresbeitrag 2013 einziehen werden. Wir bitten unsere Gönner, sie wohlwollend aufzunehmen und unserer Institution die Treue zu halten. Recht herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. 870644/WA

6. Juni

864890/1468/Ae

Die Beamten- und Kommissionswahlen für die Amtsperiode 2013–2017 werden am 22. September 2013 stattfinden. Gestützt auf das Gesetz über die politischen Rechte gelten die folgenden Termine: 1. Gemäss § 20 der Gemeindeordnung sind an der Urne zu wählen: Der Gemeindepräsident, der Gemeindevizepräsident und die Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission. 2. Die Wahlvorschläge sind auf dem amtlichen Formular aufzuführen, welches bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden kann, und ist dort bis am Montag, 5. August 2013, 17.00 Uhr, einzureichen. 3. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 7. August 2013, bis Freitag, 9. August 2013, im Auflagezimmer (bei der Bibliothek) aufgelegt. 4. Das Wahlpropagandamaterial ist spätestens am Montag, 19. August 2013, 12.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung abzugeben. 5. Das Wahlmaterial wird den Stimmberechtigten bis am Samstag, 31. August 2013, zugestellt. 6. Die briefliche Stimmabgabe ist ab Erhalt des Wahlmaterials bis Samstag, 21. September 2013, 19.00 Uhr, möglich. 7. Sofern die angemeldete Mitgliederzahl der Rechnungsprüfungskommission die Anzahl Mitglieder gemäss Gemeindeordnung nicht übersteigt, gelten die Vorgeschlagenen als in stiller Wahl gewählt. In diesem Fall entfällt für sie der Wahltermin vom 22. September 2013. Der Gemeindeverwalter 870475/1468/Ae

AUS DEM WASSERAMT

6. Juni

61

Einwohnergemeinde Aeschi

Baupublikationen Bauherrschaft: Fabio + Dominique Cescon-Eigenheer Schulhausstrasse 4, 4556 Aeschi Bauvorhaben: Umbau/Renovierung/südseitiger Wohnraumanbau/Umgebungssanierung Einfamilienhaus Bauplatz: Wallmatten 6 GB-Nr. 237 Projektverfasser: Architektur Planungsbüro Markus Bütler Solothurnstr. 47, 4542 Luterbach

869389/1422/Bi

Bauherrschaft: Jürg Florin, Weinhaldenstr. 47 8645 Jona Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: Hostet GB-Nr. 659 Projektverfasser: Brancher + Kaufmann Architekten HTL Stauffacherstr. 126q, 3014 Bern Bauherrschaft: Alexandra + Reto Niederberger Bachstrasse 4, 4558 Heinrichswil Bauvorhaben: Umbau Wohnhaus Bauplatz: Haldenstrasse 27 GB-Nr. Steinhof 305 Projektverfasser: Schwaller Architekturbüro Innerer Turmacker 2, 4566 Halten Planauflage: 6. bis 20. Juni 2013 Auflageort: Auflageraum Schulhaus Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 18 Uhr Sa – 11 Uhr Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Die Baukommission

871330/1422/Bi

Jungtierschau für Kaninchen und Geflügel in Biberist Sonntag, 9. Juni 2013 auf dem Schulhausareal an der Bernstrasse in Biberist Siehe Veranstaltungen. 864294/1422/Bi

870483/1468/Ae

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62 870270/1422/Bi

Schachenstrasse 5, 4562 Biberist

Voranzeige 870497/Bi

Sommerfest 2013 Samstag, 22. Juni 2013 10.00 −17.00 Uhr Siehe: www.laebesgarte.ch

870714/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

6. Juni

62

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Feldschützen Bolken 1. Obligatorischer Schiesstag Samstag, 8. Juni 2013 9.00 – 11.00 Uhr

An alle Einwohner Einladung zum Einwohnerund Bürgertreff beim Waldhaus im Oberwald am Sonntag, 9. Juni 2013 ab 10.30 Uhr Bitte eigene Grilladen mitnehmen, Getränke zu günstigem Preis vorhanden. Auf Ihr Erscheinen und gemütliche Stunden freut sich Ihre Bürgergemeinde Biberist

Pflichtschützen werden gebeten Dienst- und Schiessbüchlein, Klebeetikette sowie einen amtlichen Ausweis mitzubringen. Der Vorstand 867801/1467/Bo

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

870310/1422/Bi

Baupublikation 871188/1422/Bi

871166/1422/Bi 871163/1422/Bi

Schützengesellschaft Biberist

Voranzeige

SENIORENFAHRT 2013

Schiessstand Bannholz Gerlafingen

Sportplatz Giriz, Biberist

Obligatorische

Meisterschaftsspiele 864058/1422/Bi

2. Donnerstag, 13. Juni 17.30 – 19.30 Uhr 3. Donnerstag, 8. August 17.30 – 19.30 Uhr 4. Letzter: Samstag, 24. August, 14.00 –16.00 Uhr Bitte Schiessbüchlein / Leistungsausweis, Klebeetiketten 2013 mitbringen. Einen amtlichen Ausweis sollten Sie auch dabei haben. Schützengesellschaft Biberist Der Vorstand

Die diesjährige Seniorenfahrt findet am Mittwoch, 4. September 2013 statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab Jahrgang 1943 und ältere, die zivilrechtlichen Wohnsitz in Biberist haben. Wir bitten Sie höflich, das Datum zu reservieren. Die persönlichen Einladungen werden rechtzeitig durch die Post zugestellt. Das Gemeindepräsidium 867790/1422/Bi

Freitag, 7. Juni 2013 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist c – FC Zuchwil c Junioren D: 18.30 Uhr FC Biberist b – FC Wacker Grenchen b Senioren: 20.00 Uhr FC Biberist – FC Deitingen Samstag, 8. Juni 2013 Junioren C: 15.00 Uhr FC Biberist/Gerlafingen – FC Kestenholz Sonntag, 9. Juni 2013 4. Liga: 14.00 Uhr FC Biberist a – SC Selzach Mittwoch, 12. Juni 2013 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist a – SC Fulenbach a Folgende Matchballspenden für unsere Senioren verdanken wir herzlich!

870498/Bi

Restaurant Biber Solothurnstrasse 38 4562 Biberist BW Service AG www.bws.ag 4573 Lohn-Ammannsegg Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch.

Bauherrschaft/Projektverfasser: Bruno Felber Lochackerweg 3, Deitingen Bauobjekt: Erdwärmesonden-Anlage Anzahl Bohrloch: 1 Max. Tiefe 205 m Bauplatz: Lochackerweg 3, GB-Nr. 608 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Bauverwaltung, 4543 Deitingen Die Baukommission 871559/1458/Dei

Baupublikationen Bauherrschaft/Projektverfasser: Peter Nyffeler, Zweiackerweg 6 Deitingen Bauobjekt: Autounterstand Bauplatz: Zweiackerweg 6, GB-Nr. 652 Bauherrschaft: Arthur Flury AG Fabrikstrasse 4, Deitingen Bauobjekt: Erweiterung Vordach Süd Projektverfasser: Angelo Ballacchino, Deitingen Bauplatz: Fabrikstrasse 4, GB-Nr. 318 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Bauverwaltung, 4543 Deitingen Die Baukommission 871010/1458/Dei

AUS DEM WASSERAMT

6. Juni

63

ETZIKEN

Herzliche Gratulation

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

den Geschwistern Barrière.

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

an der schweizerischen Tanzmeisterschaft in Monthey/VS

• GB Deitingen Nr. 18, Burgmoos, 119 Aren • GB Deitingen Nr. 28, Fäl, 47 Aren Interessenten melden sich bitte schriftlich bis spätestens 30. Juni 2013 beim Präsidenten der Allmendkommission: Flury Martin, Mattenhof 1, Deitingen. 870974/1458/Dei EN NG ITI DE

FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen

Aufstiegsspiele 3. / 2. Liga 2. Heimspiel in Deitingen Freitag, 7. Juni 2013 FC Deitingen a – FC Wangen a.d.A. um 20.00 Uhr Ein grosses «Merci» an alle Matchballsponsoren. > Siehe Hauptinserat unter «Aktuell»

Auswärtsspiel in Mümliswil Dienstag, 11. Juni 2013 FC Mümliswil – FC Deitingen a um 20.00 Uhr Es würde uns freuen, Sie auf dem Sportplatz Grabmatt willkommen zu heissen.

Marisa zu Gold + Bronze, Annina zu Bronze und Dominique zu Silber

871577/1429/Der

Folgende Landwirtschaftsparzellen werden per 1. November 2013 neu verpachtet:

Einwohnergemeinde Etziken

eidgenössische und kantonale Volksabstimmung statt.

Bauherr: Elgart Martin Bauobjekt: Neubau Autounterstand (Ausnahme: Unterschreitung Baulinienabstand) Bauplatz: Untere Emmengasse 4 GB-Nr. 197 Bauherr: Widmer-Franz Angelika + Roger Bauobjekt: Ersatz Elektrospeicherheizung durch Wärmepumpe Bauplatz: Uferweg 2 GB-Nr. 1795 Bauherr: Morf Architekten AG, Frohburgstrasse 60, 4663 Aarburg Bauobjekt: Baureklame befristet Bauplatz: Hauptstrasse GB-Nr. 797 Einsprachefrist bis am 20. Juni 2013 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

Die Urnen sind geöffnet:

Passiveinzug 2013

SATUS Derendingen 870450/1429/Der

% Lagerräumung Möbel und Accessoires zu Schleuderpreisen Lerch Einrichten & Wohnen

Bodmattstrasse, Derendingen Samstag, 8. Juni 9.00 bis 12.00 Uhr

Abteilung Bau und Planung 866698/1429/Der

Der Gemeinderat 865247/1481/Et

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Baupublikation

Bauvorhaben: Schacht Einbau und Ablaufleitung ca 9,60 m¹ Zweck: Temporäre Absenkung oder Entleerung des Weihers Bauplatz: Parzelle Nr. 90081 Weiher Niedermattbach Koordinaten 614 709 / 226 525 Ausnahmen: Baute ausserhalb der Bauzone Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11

Die Anstösser vom Festgelände werden gebeten, während des Jodlerfestes sämtliche lärmerzeugenden Arbeiten einzustellen.

Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen

Wir bitten um Kenntnisnahme und rege Stimmbeteiligung.

Bauherrschaft: Kantonales Amt für Umwelt Werkhofstrasse 5, 4509 Solothurn Ulrich Harder

Während des Festumzuges am Sonntag, 9. Juni 2013, ist die Hauptstrasse von 11.00 bis 18.00 Uhr gesperrt.

Am Samstag, 8. Juni 2013, ist der Werkhof (Sammelstelle) geschlossen.

Die Zustellkuverts sind bis spätestens Samstag, 8. Juni 2013, 18.00 Uhr in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung Etziken, Bünackerweg 11, einzuwerfen. Bei Postzustellung hat der Versand so zu erfolgen, dass das Abstimmungsmaterial am Samstag eintrifft.

Räumungsverkauf

Jodlerfest Derendingen

Vom 3. bis 11. Juni 2013 sind die Parkplätze bei den Turnhallen gesperrt. Die Parkplätze der Gemeindeverwaltung sind ab 6. Juni abends bis 10. Juni 2013 gesperrt.

Sonntag, 9. Juni 2013 10.00 – 11.30 Uhr Beim Urnengang muss der unterzeichnete Stimmrechtsausweis unbedingt mitgebracht werden.

Herzlichen Dank für Ihren Beitrag. Wir danken allen Gönner- und Passivmitgliedern recht herzlich.

871571/1429/Der

Hauptsponsor:

871549/1458/Dei

Am Sonntag, 9. Juni 2013 findet eine

Baupublikation

871561/1429/Der

Neuverpachtung Bürgerland

Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission 863568/Der

870854/1481/Et

AUS DEM WASSERAMT Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

AUFFORDERUNG

BAUAUSSCHREIBUNGEN Bauherrschaft: ROM Immobilien 2 AG Industriestrasse 6 6300 Zug Bauobjekt: Fassadenänderung Standort: Kornfeldstrasse 1 GB-Nr. 1075 Bauherrschaft: Murtishi Lumturi + Florentina Grüttstrasse 14c 4562 Biberist Bauobjekt: Gebäudesanierung (Nachträgliche Eingabe) Standort: Kriegstettenstrasse 49 GB-Nr. 922 Bauherrschaft: Scheffler Frank Dorfstrasse 13 4566 Halten Bauobjekt: Zweckänderung, neu Verkaufsgeschäft Aussenwerbung und Reklame (nachträgliche Eingabe) Standort: Kriegstettenstrasse 49 GB-Nr. 766 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

64

Umweltschutzkommission Gerlafingen

GERLAFINGEN EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

6. Juni

zum Auf- und Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Grünhecken längs Strassen, Trottoirs und Fusswegen, bei Ein- und Ausfahrten sowie bei Einmündungen und Kreuzungen bis zum 9. Juli 2013. Bäume und Sträucher, deren Astwerk über die Grenze auf Verkehrsanlagen hinausreicht, sind vom Grundeigentümer bei Strassen auf eine lichte Höhe von 4.20 m, bei Trottoirs und Fusswegen eine solche von 2.50 m aufzuschneiden. (siehe Abbildungen)

Sonderabfallsammlung für Problemabfälle aus den Haushaltungen sowie für ausgediente Büro-, Haushalt- und Elektrogeräte.

Samstag, 8. Juni 2013 9.00 bis 10.45 Uhr bei der Turnhalle Gländ in 4563 Gerlafingen Was wird gesammelt? ✓ Alle Problemstoffe aus den Haushaltungen; wie Farben, Lacke, Klebstoffe, Reinigungsmittelreste, Spraydosen, Lösungsmittel, Säuren, Laugen, Batterien, Pflanzenschutzmittel, Chemikalien, Medikamente usw. ✓ Gratis Annahme von: (ausgenommen Industrie und Gewerbe)

Computern, Druckern, Fernseher, Bildschirmen, Kleingeräte aus Haushalt und Küche. Nicht angenommen werden: ✘ Häusliche und kompostierbare Abfälle, Tierkadaver, Altmetall, Autobatterien, Kühlschränke, Kochherde, Backöfen. In keinem Fall sollten Sie verschiedene Abfälle zusammenleeren oder vermischen. Bringen Sie Ihre Problemabfälle in den Originalverpackungen zur Sammelstelle. Ihre Umweltschutzkommission

871590/1453/Ge

A. S. I. Superga

Hauptsponsoren

Einladung zur Parteiversammlung Datum: Dienstag, 18. Juni 2013 Zeit: 19.00 Uhr Ort: Café Dorfbach Gerlafingen Sehr geehrte Mitglieder, Sympathisanten und Gönner Sie sind zur Teilnahme an unserer Parteiversammlung herzlich eingeladen. Gerne orientieren wir Sie über aktuelle Geschäfte aus dem Gemeinderat und die Gemeinderechnung 2012. Lassen Sie sich von uns informieren. Wir freuen uns auf Ihre aktive Teilnahme und die daraus folgenden Diskussionen. 870759/1453/Ge

Ihre SVP

870166/1450/Ge

Sportplatz Kirchacker

Meisterschaftsspiel Sonntag, 9. Juni, 14.30 Uhr

FC Gerlafingen c (Superga) – FC Oensingen

Sommerfussballturnier 14./15./16. Juni 2013 Die A. S. I. Superga bedankt sich für Ihre Unterstützung!

871522/Ge

Matchballspender Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft Stefan Schneider, Gerlafingen

Wir bitten Sie, dieser Aufforderung termingerecht Folge zu leisten. Im Übrigen verweisen wir auf Art. 7.3 der Bau- und Zonenvorschriften der Einwohnergemeinde Gerlafingen. Die Baukommission 871602/1453/Ge

871339/Ge

870432/1453/Ge

Smiley Coffee, Oberburg Fiat-Garage Zaccaria Gerlafingen Rest. Locandina Gerlafingen Favara Reinigung Biberist

870933/1453/Ge

AUS DEM WASSERAMT KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Einladung zur Generalversammlung 20. Juni, 19.30 Uhr Restaurant Frohsinn

Einladung

Mit anschliessendem Apéro

zur ordentlichen Gemeindeversammlung

Alle, die uns unterstützen, sind herzlich eingeladen!

(Rechnungsgemeinde) Donnerstag, 13. Juni 2013 um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle in Kriegstetten

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

1. Rechnung 2012 1.1 Genehmigung der Rechnung 2012

HÜNIKEN

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn Einwohnergemeinde Hüniken

Öffentliche Planauflage Gestützt auf §§ 68 ff. des Planungs- und Baugesetzes wird die nachfolgend aufgeführte kantonale Nutzungsplanung durch das Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn während 30 Tagen öffentlich aufgelegt.

Kantonaler Erschliessungsund Gestaltungsplan «Renaturierung Dünnbach» mit Profilen und Sonderbauvorschriften Dem Erschliessungs- und Gestaltungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung zu (§ 39 Abs. 4 Planungs- und Baugesetz).

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12 870966/1461/Ha

Meisterschaftsspiele Donnerstag, 6. Juni 2013 20.00 5. Liga – FC Deitingen Samstag, 8. Juni 2013 13.00–16.00 Junioren-E-Turnier Sonntag, 9. Juni 2013 13.15 4. Liga – FC Zuchwil b Montag, 10. Juni 2013 18.30 Junioren Ea – FC Deitingen Dienstag, 11. Juni 2013 20.00 Senioren – FC Post Solothurn Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch

Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannte Planung berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Bauund Justizdepartement, Rötihof, 4509 Solothurn, Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Auflagezeit: 6. Juni bis und mit 5. Juli 2013 Auflageorte: – Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn Montag–Freitag, 8.00 –12.00 und 14.00 –17.00 Uhr – Einwohnergemeinde Hüniken 4554 Hüniken 4509 Solothurn, 3. Juni 2013 Für das Bau- und Justizdepartement Der Vorsteher: Walter Straumann, Regierungsrat 871156/Hü

2. Genehmigung Antrag aus dem Gemeinderat 2.1 GB Kriegstetten Nr. 278 3. Verabschiedung von Funktionärinnen und Funktionären

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

4. Mitteilungen 5. Verschiedenes Das Protokoll der ao. Gemeindeversammlung vom 31. Januar 2013, die detaillierte Rechnung 2012, der Bestätigungsbericht der RPK zur Jahresrechnung sowie der Antrag des Gemeinderates liegen vom 6. bis 13. Juni 2013 während der Schalteröffnungszeiten (Mo, Mi, Do 8.30 – 11.30 / Di 14.00 – 18.00) bei der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8 in Kriegstetten auf bzw. sind ab 6. Juni 2013 im Internet www.kriegstetten.ch aufgeschaltet. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen Der Gemeinderat 871508/1459/Kr

GEMEINDEVERSAMMLUNG Freitag, 14. Juni 2013 20.00 Uhr beim Schulhaus Lohn-Ammannsegg Traktanden: 1. Gemeinderechnung 2012 2. Investitionskredite 2013 2.1 Wasserversorgung Solothurnstrasse 2.2 Löschwassertank Gewerbe Oberwald 3. Anpassung von Gemeindereglementen 3.1 Reglement über die Musikschule 3.2 Steuerreglement 4. Motion «neue Sporthalle» 5. Mitteilungen und Verschiedenes 5.1 Finanzplan Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 26. November 2012, die Botschaft zur Versammlung mit der Traktandenliste und den Anträgen des Gemeinderates, die Motion «neue Sporthalle» sowie die Gemeinderechnung 2012 liegen ab 6. Juni 2013 in der Eingangshalle des Gemeindehauses öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Unterlagen können auch auf der Gemeindeverwaltung bezogen oder auf unserer Website www.lohn-ammannsegg.ch eingesehen werden. Zur Versammlung laden wir alle Stimmberechtigten – sowie unsere ausländischen Miteinwohnerinnen und Miteinwohner als Gäste ohne Stimmrecht – sehr herzlich ein. Anschliessend an die Versammlung findet der traditionelle Imbiss statt. Der Gemeinderat 870962/1484/LoA

AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

6. Juni

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

66

Einwohnergemeinde Luterbach

Einwohnergemeinde Luterbach

Baupublikationen Eidg. und kant. Bauausschreibung Volksabstimmung, Bauherrschaft: Barbara und Roland Kilchenmann Gesuchsteller: AEK Energie AG Wahl des Hofackerstrasse 40 Westbahnhofstrasse 3 Gemeindepräsidenten 4573 Lohn-Ammannsegg 4500 Solothurn Projektleiter: Siehe Gesuchsteller vom 9. Juni 2013 Projektverfasser: Bauobjekt:

Bauherrschaft

Wahllokal: Neues Schulhaus, Pausenhalle Urnenöffnungszeiten: Sonntag, 9. Juni 2013 10.00 – 12.00 Uhr Die Ausübung des Wahl- bzw. Stimmrechts ist nur gegen Abgabe des Stimmrechtsausweises (grüne Karte in Zustellcouvert) möglich. Persönliche Stimmabgabe: Stimmrechtsausweis im Wahlbüro abgeben.

Fernwärmeleitung Bauetappe 16 Poststrasse (Hauptstr.–Bahnhofstr.) GB-Nr. 90079

Bauobjekt: Umnutzung Gartenhaus in Bienenhaus

Grundstück:

Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 167 Hofackerstrasse 40

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 6.6. – 20.6. 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission

Parzelle:

Bauherrschaft: Brigitte und Pierangelo Gröning Wassergasse 8 4573 Lohn-Ammannsegg

871179/1462/Lu

Projektverfasser: architektur + planung urs roth Nennigkofenstrasse 23 4571 Lüterkofen

Briefliche Stimmabgabe: Sie müssen den Stimmrechtsausweis unterhalb Ihrer Adresse unterschreiben. Das Zustellcouvert, inkl. des unterschriebenen Stimmrechtsausweises, kann verschlossen per Post oder durch einen Boten der Gemeindekanzlei zugestellt werden oder in den Briefkasten bei der Gemeindekanzlei geworfen werden. Dieser wird letztmals am Samstag, 8. Juni 2013, um 18.00 Uhr geleert.

Bauobjekt: Projektänderung im Bereich der Gebäudehöhe Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 608 Bergackerstrasse 2 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 20. Juni 2013 Die Bau- und Werkkommission 871519/1484/LoA

Das Wahlbüro

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72 863202/1462/Lu

PS: Denken Sie bei der brieflichen Stimmabgabe an die Unterschrift auf dem Stimmrechtsausweis und kleben Sie das Zustellcouvert zu! 868566/1484/LoA

Dorf- und Plauschturnier 21. Juni 2013 Fussballplatz Schützenmatt Anmeldeformulare unter www.fc-luterbach.ch oder unter patrickbucher@eggenschwiler.ch

871174/1462/Lu

Anmeldeschluss ist der 7. Juni 2013

870499/LoA

Wir suchen Trainer / Assistenztrainer für unsere Junioren Melden bei René Kaiser 079 811 60 62 oder rkaiser@narimpex.ch 867412/1484/LoA

Michael Elsener «Stimmbruch» Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Partner: Raiffeisenbank Wasseramt Mitte, Bürgergemeinde Luterbach, Lüthi Architekten, Kriegstetten

871494/Lu

AUS DEM WASSERAMT

6. Juni

Bürgergemeinde Oekingen

OBERGERLAFINGEN

Einwohnergemeinde Recherswil

Ordentliche Rechnungsgemeinde- ABSTIMMUNG eidgenössische und kantonale versammlung Vorlagen

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Umwelt- und Werkkommission Obergerlafingen

Mittwoch, 12. Juni 2013 im Mehrzweckraum der Gemeindeverwaltung

Sonderabfallsammlung

Der Bürgerrat 870195/1474/Oek

Samstag, 8. Juni 2013 11.00 bis 12.00 Uhr beim Schulhaus (Parkplatz Westseite)

Computern, Druckern, Fernseher, Bildschirmen, Kleingeräte aus Haushalt und Küche. Nicht angenommen werden: ✘ Häusliche und kompostierbare Abfälle, Tierkadaver, Altmetall, Autobatterien, Kühlschränke, Kochherde, Backöfen. In keinem Fall sollten Sie verschiedene Abfälle zusammenleeren oder vermischen. Bringen Sie Ihre Problemabfälle in den Originalverpackungen zur Sammelstelle.

Aktion «Stopp den Giftzwerg» Information und Vorführung «Wildkrauthex» (Bitte beiliegendes Flugblatt beachten!)

Samstag, 8. Juni 2013, 11 – 12 Uhr Schulhaus Obergerlafingen Anlässlich des Sondermüllabgabetags informiert die UWEKO über die Herausforderungen der Pflege der öffentlichen Anlagen ohne Chemieeinsatz und zeigt die Einsatzmöglichkeiten der neuen Maschine «Wildkrauthex» anhand einer Vorführung. Fachleute stehen zudem für Auskünfte zu einem schonenden Umgang mit Chemikalien in Haus und Garten zur Verfügung. Ihre Umweltschutzkommission 870434/1450/Ge

Frauenverein Oekingen

Frouezmorge Datum: Mittwoch, 12. Juni 2013

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Baupublikation Bauherr:

Tanja und Manuel Krautter Eichenweg 17 4564 Obergerlafingen

870182/1474/Oe

OEKINGEN

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

Ab 9.00 Uhr beim Waldhaus der Bürgergemeinde Oekingen. Autotransport um 9.00 Uhr beim Schulhaus. Kosten: Fr. 12.– pro Person Kinder gratis Bei Regen findet der Anlass im Mehrzweckraum in Oekingen statt. Auf einen gemütlichen Morgen freut sich der Vorstand

Bauobjekt: Neubau EFH Ausnahmegesuch: Kniewandhöhe gemäss neuem Reglement 1.20 m Bauplatz:

Die Bau- und Planungskommission 871146/1474/Oek

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Das Wahlbüro ist geöffnet: Sonntag, 9. Juni 2013 von 10.00 bis 11.30 Uhr

Der Gemeinderat 870187/1474/Oek

Einwohnergemeinde Recherswil Wahlbüro 870649/1420/Re

Aufhebung der Signalisation: Kein Vortritt (3.02) mit zugehöriger Bodenmarkierung – Kapellenstrasse, Einmündung in die Willadingenstrasse – Ribibachstrasse, Einmündung in die Willadingenstrasse – Ruchackerweg, Einmündung in die Willadingenstrasse – Grundmattstrasse, Einmündung in die Stöckletenstrasse/Käsereistrasse – Hubelmattweg, Einmündung in die Stöckletenstrasse/ Käsereistrasse

Einsprachefrist: 20. Juni 2013

Stimmen mit dem Zustellkuvert Die Zustellkuverts (bitte Unterschrift nicht vergessen!) müssen rechtzeitig der Post übergeben werden oder bis spätestens Samstag, 8. Juni 2013, 17.00 Uhr in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung, Gehrenstrasse 1, gelegt werden.

Bei brieflicher Stimmabgabe den gelben Stimmrechtsausweis unterschreiben. Das Zustellcouvert ist zugeklebt bis Samstag, 24.00 Uhr in den Briefkasten des Wahlbüros, beim Hintereingang des Werkhofgebäudes, einzuwerfen.

Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Recherswil hat am 23. 8. 2012 folgende Verkehrsmassnahme beschlossen:

Planauflage: Schaukasten im Schulhaus (Mo – Fr, 8.00 – 19.00 Uhr)

Kantonale und eidg. Abstimmung

Zur persönlichen Stimmabgabe befindet sich das Wahlbüro im ersten Stock des Werkhofs Recherswil. Bitte Stimmrechtsausweis nicht vergessen.

Verkehrspolizeiliche Massnahmen

Bergackerstrasse, GB-Nr. 1454

Volksabstimmung vom 9. Juni 2013

BITTE BEACHTEN: DAS WAHLBÜRO IST AM WAHL-SONNTAG VON 10.00 – 11.00 UHR GEÖFFNET

Einwohnergemeinde Recherswil

818664/1420/Re

(ausgenommen Industrie und Gewerbe)

Am 9. Juni 2013

Traktanden siehe Anzeiger vom 30. Mai 2013

für Problemabfälle aus den Haushaltungen sowie für ausgediente Büro-, Haushalt- und Elektrogeräte.

Was wird gesammelt? ✓ Alle Problemstoffe aus den Haushaltungen; wie Farben, Lacke, Klebstoffe, Reinigungsmittelreste, Spraydosen, Lösungsmittel, Säuren, Laugen, Batterien, Pflanzenschutzmittel, Chemikalien, Medikamente usw. ✓ Gratis Annahme von:

67

Podologiepraxis Risler • Medizinische Fusspflege • Behandlung und Beratung bei Fussproblemen aller Art • Fussmassage R. Risler, dipl. Podologin EFZ St.-Niklaus-Strasse 6 3425 Koppigen Telefon 079 710 10 36 Termine nach Vereinbarung

Gegen diese Beschlüsse kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen. Der Gemeinderat 871322/1450/Re

AUS DEM WASSERAMT SUBINGEN

Einwohnergemeinde Recherswil

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung Donnerstag, 13. Juni 2013, 20.00 Uhr, Werkhof Recherswil, Saal 1 Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Gemeinderechnung 2012 2.1 Bericht der Revisionsstelle 2.2 Laufende Rechnung 2012 2.3 Investitionsrechnung 2012 2.4 Nachtragskredit 2.5 Verwendung Ertragsüberschuss 3. Kredit Erschliessung Kleinfeldstrasse GB 703 4. Landkauf GB 158 5. Pensenerhöhung Schulleitung von 70% auf 80% 6. Revidierte Schulvereinbarung 7. Änderung Gebührentarif 8. Änderung Spesenreglement 9. Motion IG Westringstrasse 10. Verschiedenes Die Traktandenliste, die Anträge des Gemeinderates zu den einzelnen Traktanden, eine Zusammenfassung der Gemeinderechnung 2012 werden den Haushaltungen zugestellt. Aus Kostengründen verzichtet der Gemeinderat auf den Versand der restlichen Unterlagen an die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger. Folgende Unterlagen können während der ordentlichen Schalter-Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden und sind zusätzlich auf der Homepage www.recherswil.ch abrufbar: – Protokoll der Gemeindeversammlung vom 13. Dezember 2012 – Detaillierte Unterlagen Gemeinderechnung 2012 Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der Einwohnergemeinde Recherswil sind zu dieser Gemeindeversammlung freundlich eingeladen. Im Anschluss wird ein Apéro offeriert. Der Gemeinderat 870193/1420/Re

6. Juni

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN 29. Nordwestschweizerisches Jodlerfest Derendingen 7.− 9. Juni 2013 Der Jodlerklub «Waldrösli» Recherswil hat die Ehre, Mitorganisator und Trägerverein am Nordwestschweizerischen Jodlerfest in Derendingen zu sein. Der öffentliche Gesangsvortrag des Klubs ist am Freitagabend, 7. Juni 2013 um 18.30 Uhr im Wettlokal A, katholische Kirche, zu hören. An den drei Festtagen ist Fahnenschwingen, Jodelgesang, Büchel- und Alphornblasen angesagt.

Baupublikation Planauflage: Auflageort:

6. bis 20. Juni 2013 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 20. Juni 2013 Bauherrschaft:

Würsten-Hegi Marc und Corinna Subingenstrasse 36 4553 Subingen Grundeigentümer: Heig-Wächter Ursula Starenweg 8 4553 Subingen Bauleitung: Keller Urs Hofstatt 18 4522 Rüttenen Bauobjekt: Einfamilienhaus Bauplatz: Starenweg 6d GB-Nr.: 3641 Zone: W2 Die Baukommission 871400/1452/Su

Der Festumzug startet am Sonntag um 14.00 Uhr.

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung mit anschliessendem Bürgerwaldrundgang auf Samstag, 15. Juni 2013 13.30 Uhr im Waldhaus Subingen Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler / Stimmenzählerinnen 3. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 11. Dezember 2012 4. Genehmigung der Jahresrechnung 2012 a) Laufende Rechnung b) Investitionsrechnung c) Bestandesrechnung d) Genehmigung des Revisorenberichtes 5. Mitteilungen Im Anschluss an die Rechnungsgemeindeversammlung findet für die anwesenden Bürgerinnen und Bürger ein Waldgang statt. Gemäss Beschluss des Bürgergemeinderates wird die Rechnung nicht mehr in alle Haushalte verschickt. Die Unterlagen können beim Bürgerschreiber sowie auf der Einwohnergemeindeverwaltung bezogen werden.

Jodlerklub «Waldrösli» Recherswil 869522/1461/Re

Bürgergemeinde Recherswil

Wahlfeststellungen Amtsperiode 2013–2017

870656/1420/Re

BÜRGERGEMEINDE SUBINGEN

6. Verschiedenes

Wir sind dabei und würden uns sehr freuen, Ihnen, liebe Recherswiler/-innen, das wunderschöne Brauchtum zu präsentieren und Sie in Derendingen zu begrüssen.

In stiller Wahl wurden bestätigt: Bürgerrat Murer Daniel, Präsident Jäggi Bruno, Vizepräsident Jäggi Michael Jäggi Eugen Jäggi Kristopher Jäggi Peter, Ersatz Jäggi Jürg, Ersatz Munari Benito, Finanzverwalter Kaufmann Denise, Bürgerschreiberin Rechnungsprüfungskommission Demir Pinar, Präsidentin Guercioni Natalina Siegrist Gisela Der Bürgerrat

68

Wandergruppe Stier

Juni-Wanderung Am Donnerstag, 13. Juni 2013 besammelt sich die Wandergruppe um 13.30 Uhr bei der Gemeindeverwaltung. Auto bis HorriwilerWaldspielplatz. Wanderung nach Burgäschi, Restaurant Seeblick, und zurück.

869449/1452/Su

Römisch-katholische Kirchgemeinde Subingen

Voranzeige Die ordentliche Rechnungsgemeindeversammlung der Röm.-kath. Kirchgemeinde Subingen findet am Montag, 17. Juni 2013, 20.00 Uhr im Josefsheim statt. Zur Versammlung sind alle Kirchgemeindemitglieder freundlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat 870637/1452/Su

Die Anträge des Bürgerrates können beim Bürgerschreiber bis zum Versammlungstag eingesehen werden. Der Bürgerrat 870727/1452/Su

AUS DEM WASSERAMT

871562/1452/Su

Schnupperwochen des

TV Subingen Jugend

Sportplatz Affolter

Heimspiele

Co-Sponsor:

Freitag, 7. Juni 2013 19.00 Uhr FC Subingen a – Thal United Meisterschaft Junioren D/9 Promotion 20.00 Uhr FC Subingen – FC Luterbach Meisterschaft Senioren / Gruppe 1

Trachtengruppe Subingen Wir führen einen

«Backwarenstand» durch. Samstag, 8. Juni 2013 Wir verkaufen: Züpfen, diverse Brote und Kleingebäck Ab 9.00 bis ca. 12.30 Uhr beim Rest. Kreuz, Subingen Wir freuen uns auf Sie! Trachtengruppe Subingen 870610/1452/Su

Samstag, 8. Juni 2013 11.00 Uhr FC Subingen b – FC Trimbach a Meisterschaft Junioren E/ Stärkeklasse 2 18.00 Uhr FC Subingen – FC United Zürich 1 Meisterschaft 2. Liga interregional Montag, 10. Juni 2013 19.00 Uhr FC Subingen b – FC Kestenholz a Meisterschaft Junioren D/ Stärkeklasse 2 Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Fussballclub Subingen

Ein herzliches Dankeschön

871573/1452/Su

Partner-Sponsor:

870722/1452/Su

Hauptsponsor:

69

871528/1452/Su

871531/1452/Su

Kitu (alle Kindergartenkinder ab Sommer 2013) – Do, 27. Juni 17.00 – 18.00 Uhr, Schulhaus Jugi Unterstufe (1. + 2. Klasse) – Mo, 10. Juni 18.00 – 19.00 Uhr, MZH Jugi Mittelstufe (3. – 5. Klasse) – Di, 11. Juni 18.00 – 19.00 Uhr, Schulhaus Jugi Oberstufe (6. – 9. Klasse) – Do, 13. Juni 18.00 – 19.30 Uhr, Schulhaus Geräteturnen (Jahrgang 2005 und jünger) – Mi, 12. Juni 18.00 – 20.00 Uhr, MZH Alle Schnupperstunden gelten sowohl für Mädchen wie auch für Knaben. Bei Fragen steht der Jugendkoordinator, Luder Marco, gerne zur Verfügung Telefon 079 819 67 88 Wir freuen uns auf zahlreiche Neumitglieder. www.tvsubingen.ch

6. Juni

an alle, die uns mit Karten, Blumen, Geschenken, telefonisch oder persönlich zu unserer diamantenen Hochzeit gratuliert haben. Ein spezielles Dankeschön geht an die Kirch- und Einwohnergemeinde Subingen. All dies hat mit beigetragen, dass wir einen unvergesslichen Tag erleben durften. Hugo und Elisabeth Rohn-Frey

AUS DEM WASSERAMT ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

EINWOHNERGEMEINDE ZUCHWIL

Stellenausschreibung Die Spitex Zuchwil sucht per 1. August 2013 oder nach Vereinbarung zur Ergänzung des Teams

eine diplomierte Pflegefachfrau HF/ einen diplomierten Pflegefachmann HF Schwerpunktausbildung Psychiatrie Arbeitspensum 50 – 70% Siehe Hauptinserat unter der Rubrik «Stellenmarkt».

Z CHWIL

870950/1457/Zu

Bürgergemeinde Zuchwil

Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung vom Montag, 17. Juni 2013, 19.30 Uhr im Bürgersaal der Alterssiedlung Brunnmatt. Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 26. Nov. 2012 2. Orientierung aus dem Bürgerrat 3. Rechnung 2012 4. Einbürgerungen 5. Übergabe von Einbürgerungsurkunden Die Akten mit den entsprechenden Anträgen können ab dem 10. Juni 2013 bei der Schriftenkontrolle der Einwohnergemeinde Zuchwil sowie unter www.bgzuchwil.ch eingesehen werden. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird ein kleiner Imbiss offeriert. Zuchwil, 5. Juni 2013 Der Bürgerrat 870589/1457/Zu

6. Juni

70

AKTUELL

6. Juni

NOTFALL

71

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES

SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

Für nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’212 Ex. 85’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner unter dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland und AZ Anzeiger AG. Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

DIE LETZTE

810638

Ich kaufe Ihr

870081

20 Jahre IHD

etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

864376

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK

Miet-Kauf Instrumente Schulanfang 2013 Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 Solothurn Telefon 032 622 41 28 www.musikhaus-billeter.ch

Feiern Sie mit uns! ASX… 4,8 l /100 km… !!!

Ausstellungsfeier

ASX schon ab Fr. 24 999.–

am 8. Juni 2013 ab 10.00 bis 16.00 Uhr

bim Wäbi

GARAGE PETER WEBER AG

871442

Hans-Peter Stuber Nordstrasse 15 4542 Luterbach Telefon 032 675 19 21 Fax 032 675 19 22 E-Mail: ihd@ihd.ch

869681

871415

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

Solothurner Braten Kalbsbrustschnitten Arrostini