Azeiger 20 2018

NR. 20

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

den mit g n u zeit ! chen erInnen o W s e Die L ten meis

DONNERSTAG, 17. MAI 2018

Post CH AG

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 032 558 86 90, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

• Tennis • Sauna/Dampfbad • Squash • Step/Aerobic/Dance • Fitness • Tischtennis • Solarium • Spielautomaten • Billard • 1 Restaurant • Boccia • 1 Pub

www.kakadu.ch

Das KAKADU ist über PFINGSTEN jeden Tag geöffnet!

Detaillierte Informationen finden Sie unter: www.kakadu.ch/Öffnungszeiten

Wir sind gerne für Sie da!

• Squash • Fitness • Solarium • Tennis • Billard • Sauna ➤ Für Kinder: Tischtennis + Squash

• Gamblerstreet

Sparen leicht gemacht!

8-tung KMU, 20% Gewerberabatt auf alle Pajero und L200!

Luterbachstrasse 51 4528 Zuchwil Telefon 032 685 33 03 • info@garagepeterweber.ch • www.garagepeterweber.ch

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Derendingen Seiten

2 16 und 17

VERANSTALTUNGEN / AKTUELL

17. Mai

3

Interaktiver Info-Vortrag

Lachen, die beste Medizin

Dienstag, 5. Juni 2018 oder Donnerstag, 14. Juni 2018 Jugendherberge Solothurn, Landhausquai Zeit: 19–21 Uhr / Eintritt: Fr. 25.– Tickets: www.eventbrite.de oder direkt unter www.hoho-hahaha.ch / 032 530 70 38

1301756

GROSSER KONZERTSAAL SOLOTHURN Freitag, 25. Mai 2018, 20.00 Uhr

EXKURSION Kräuterbummel im Gebiet Flumenthal – Aare Sonntag, 27. Mai 2018 / 13.30 bis ca. 16.30 Uhr Besammlung «Bipperlisihaltestelle Flumenthal» (Solothurn-Niederbippbahn) Exkursionsleiter Anton Löffel, eidg. dipl. Drogist und passionierter Heilkräuterspezialist. Er weiss viel über die heimischen Wildkräuter und Heilpflanzen zu erzählen.

Auf einer gemütlichen Wanderung durch Wald und Wiese werden Ihnen die heimischen Heil- und Wildpflanzen gezeigt. Die Wanderung wird bei jeder Witterung durchgeführt.

Kleidung und Schuhwerk angepasst wählen. Anmeldung ist nicht erforderlich.

Kosten Der Kräuterbummel ist kostenlos. Kollekte für das Zvieri.

Weitere Infos unter: www.montesana.ch

Evelyne Grandy Klavier

Solothurner Kammerorchester Urs Joseph Flury Leitung Werke von J. Haydn, Annette von Droste-Hülshoff und W. A. Mozart Vorverkauf: Zentrale Vorverkaufsstelle, Buchhandlung Säli Ritterquai 4, Telefon 032 621 80 80 Platzpreise Fr. 45.–/40.–/35.– (Kinder bis 12 Jahre freier Eintritt, Schüler und Studenten mit Legi Fr. 25.–)

Rosmarie und Armin Däster-Schild-Stiftung

Regionale Stiftung SolWa

VERANSTALTUNGEN

17. Mai

4

WO GEHEN SIE HIN? DO NN ER S TA G

17. MAI

++ Armbrust-Volksschiessen auf der Schiessanlage in Brügglen, Armbrustschützen Buchegg

FRE I TA G

1301209

18. MAI

++ Armbrust-Volksschiessen auf der Schiessanlage in Brügglen, Armbrustschützen Buchegg ++ Frühlingskonzert in der MZH Messen, Musikgesellschaft Messen ++ Pfingst-Chilbi in Derendingen

SAM S TA G

19. MAI

++ Vernissage Ausstellung Bilder und Skulpturen Schloss Buchegg, Stiftung Schloss Buchegg ++ Keramikausstellung Schloss Jegenstorf ++ Konzert des Akkordeon-Orchester Heilbronn und HandharmonikaOrchester Solothurn im Alten Spital Solothurn ++ 8. Pflanzen-Erlebnistag mit Markt auf dem Areal des Bezirks-Schulhaus Biberist, Kulturkommission Biberist ++ Frühlingskonzert in der MZH Messen, Musikgesellschaft Messen ++ Pfingst-Chilbi in Derendingen

Konzertabend im Treffpunkt Restaurant Oeschbrücke, Subingen Freitag, 18. Mai Konzertbeginn ab ca. 20.00 Uhr

Mr. Martin & The Visibles

Oldies und Evergreens, das Feeling aus den 70ern und 80ern.

Nebst der coolen Musik können Sie Chili con Carne, Whyski-Pfeffersteak oder raffiniert gefüllte Kartoffeln geniessen.

Auf einen stimmungsvollen Abend freuen sich Daniel Valenti & Team und Mr. Martin & The Visibles

VERANSTALTUNGEN Selzacher Chilbi 2018 Vom 1. bis 3. Juni 2018 trifft man sich an der Selzacher Dorfchilbi

GOLD-AUTO-LOTTO

Freitag, 18. Mai 2018 ab 19.30 Uhr Restaurant Saalbau Bad, Badstrasse 2, 4552 Derendingen

1 Peugeot 108 1.0 PureTech Access

Festwirtschaften mit vielen Vereinen

im Wert von Fr. 12 950.–

Samstag, 2. Juni 2018 ab 9.00 Uhr grosser Markt

Goldpreise

Lunapark beim Schulhaus I Details auf www.selzach.ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

2g 5g 20g

Gold-Vreneli

Kartenpreise pro Person 10 Karten Fr. 125.– jede weitere Fr. 10.– Jackpot-Karte Fr. 20.– (wird 9x ausgespielt)

2018 7. Juli bis 11. August 40. Ferienpass (Jubiläumsjahr) 7. Mai bis 4. Juni

Wunschphase

Am 4. Juli 2018 feiern wir zusammen das 40-jährige Bestehen des Solothurner Ferienpasses.

Weitere Infos folgen. www.solothurner-ferienpass.ch

2.5g 10g 30g

Es laden ein

Spiel- und Freizeitclub am Mikrofon Charly Koller Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter 079 446 91 91

VERANSTALTUNGEN

17. Mai

6

VERANSTALTUNGEN

17. Mai

8

Ausstellung im Schloss Buchegg 19. Mai bis 3. Juni 2018

Vernissage 19. Mai, 16.00 bis 20.00 Uhr Harfenmusik Marion Zürcher, Biberist

Öffnungszeiten Samstag und Sonntag, 12.00 bis 17.00 Uhr Wir sind während den Öffnungszeiten anwesend.

Wir freuen uns auf jeden Besuch.

Bilder Charlotte Rothenhäusler

Skulpturen Martin Tresch

GOOD NEWS

17. Mai

VERANSTALTUNGEN

9

KURSE & WEITERBILDUNG

1301282

1301738

GASTROKULTUR

17. Mai

l a n i g i r Das O

www.sonne-horriwil.ch

Das gediegene Speiselokal fĂźr Ihren Anlass!

10

PUBLIKLICK

17. Mai

11

FERIEN & REISEN

17. Mai

12

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR Kaufe

Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen, Wohnmobile und Lkw Barzahlung Tel. 079 777 97 79 (Mo–So)

Kaufe Autos Busse, Lieferwagen, Jeeps und Pickups.

Alle Marken und Jahrgänge.

Gute Barzahlung.

Gratis Abholdienst.

Tel. 079 613 79 50 (auch Sa/So)

Kaufe Gebrauchtwagen Motorräder, Busse und Lieferwagen.

Alle Marken und Jg., auch für Export.

Gute Barzahlung, gratis Abholung.

Telefon 076 334 16 86 (auch Sa und So) mansour.handel@gmail.com

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Jeep, Lieferwagen und Motorräder.

Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.

Auch Samstag/Sonntag.

Tel. 079 432 82 31, 076 417 57 57

FERIEN & REISEN

17. Mai

13

AKTUELL

17. Mai

14

1299058

AKTUELL

17. Mai

15

Donnerstag, 31. Mai 2018

Fronleichnam Aufgrund dieses Feiertages erfolgt die Zustellung des AZEIGER’s in den Gemeinden mit Postzustellung erst am

Freitag, 1. Juni 2018 Der Inserateschluss bleibt unverändert

(Mittwoch, 30. Mai, 10.00 Uhr, amtl. Anzeigen 9.00 Uhr).

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme.

INSERATE-ANNAHMESTELLEN: AZ Anzeiger AG

Zuchwilerstrasse 21, Tel. 032 558 86 90, Fax 058 200 48 01 E-Mail: azeiger@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Zuchwilerstrasse 21, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 E-Mail: avinserate@azmedien.ch oder bei den Gemeinde-Inseratediensten (Adressen siehe Gemeindeseiten im AZEIGER)

Achtung, aufgepasst!

Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um Nutzen Sie die Chance, Ihre Wertgegenstände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z. B. antike Möbel, Musikinstrumente, Nähmaschinen, Puppen, Ölgemälde, Teppiche sowie Pelze, Porzellan, asiatische Kunst und alte Bronzefiguren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Markenuhren und Tafelsilber, für ein gutes Angebot mit seriöser Abwicklung zu verkaufen und sich den Höchstpreis bieten zu lassen. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung.

Tel.-Nr. 076 828 17 43, Firma Klimkeit.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

1274467

1242849

– Neuwagen und Occasionhandel – Reparaturen und Service aller Automarken – Seat-Spezialist – Neu: Pneuhotel

Emmen-Garage GmbH

Schützenstrasse 14 4552 Derendingen Telefon 032 682 12 12 emmen-garage@bluewin.ch www.emmen-garage.ch

Ihr Partner für Strom, Licht, Kommunikation und Multimedia EL Point Electrocom AG Derendingen 032 681 40 80

AKTUELL

1301171

Was Recht ist, muss Recht bleiben …

Dazu braucht es keine Akademiker, sondern einen guten Gerechtigkeitssinn.

Darum wählen Sie dieses Mal keinen Akademiker, sondern einen einfachen «Büezer» zum Amtsrichter.

Carsten Thürk ist 49-jährig, Vater von zwei erwachsenen Kindern und möchte den Menschen zu ihrem guten Recht verhelfen.

17. Mai

19

AKTUELL

20 1298814

17. Mai

1301594

1301458

1301454

STELLENMARKT

1301407

Der HSV Halten ist ein mittelgrosser Fussballverein mit ca. 150 Mitgliedern plus ca. 100 Junioren. Wir stellen aktuell zwei Aktivmannschaften (3. Liga und 5. Liga), eine Senioren- und 9 Juniorenmannschaften.

Für unsere Juniorenabteilung suchen wir fussballbegeisterte

Juniorentrainer/-innen Kategorie D und E Du bringst mit: – Freude am Fussball – Trainerausbildung oder die Bereitschaft zur Aus- und Weiterbildung in J+S-Trainerkursen – Freude am Umgang mit Juniorinnen und Junioren Wir suchen auch laufend für alle Juniorenkategorien, die wir führen

Assistenztrainer/-innen welche unsere Trainer bei den Trainings und Spielen unterstützen. Als Assistenztrainer findest du den idealen Einstieg in das «Trainer-Metier».

Wir bieten: – ein tolles und kameradschaftliches JUKO-Team – angemessene Entlohnung – Wir fördern die Aus- und Weiterbildung in J+S-Trainerkursen – Teilnahme an unserem familiären Vereinsleben Fühlst du dich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Deine Kontaktaufnahme via E-Mail, damit wir einen Termin vereinbaren und weitere Details mündlich besprechen können.

Dein Ansprechpartner: Matthias Stampfli, Leiter Technik/Taktik HSV Halten E-Mail: maetu_92@hotmail.com HSV Halten Postfach 247, 4566 Halten www.hsvhalten.ch

1302176

GOLFRESTAURANT WYLIHOF 4542 LUTERBACH Um unsere Golferinnen und Golfer sowie die auswärtigen Gäste zu verwöhnen, suchen wir Verstärkung!

Sind Sie die jüngere, aufgestellte

SERVICE-MITARBEITERIN (w oder m) welche unser Team ab sofort oder nach Vereinbarung ergänzt? Wenn Sie über Service-Erfahrung und gute Deutschkenntnisse verfügen, dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung per E-Mail: restaurant@golfclub.ch

STEL LE NMARKT

Bei Fragen rufen Sie uns bitte an: Tel. 032 682 65 12 (Herr Felix Brüderli oder Frau Marianne Gander verlangen)

1301396

Hotel-Restaurant Passage Marktplatz 7 2540 Grenchen

Serviceaushilfe (w)

Gesucht per sofort

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine Serviceaushilfe: 3 - 5 Tage.

Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Telefon 032 654 20 10 erreichbar zwischen 15 und 21 Uhr bitte Herr Beri verlangen

Aushilfe

für Pflege- und Erntearbeiten auf einem Obstbaubetrieb Sind sie motiviert, zuverlässig und flexibel – melden Sie sich bitte bei Vogt Obstbau Jurastrasse 115, 2540 Grenchen Telefon 079 232 86 48

23

17. MAI

1301971

Lehrstelle als Fachmann/-frau Hauswirtschaft EFZ und/oder Hauswirtschaftspraktiker/in EBA Die Solothurnische Gebäudeversicherung versichert alle Gebäude im Kanton Solothurn gegen Feuer- und Elementarschäden. Nebst der Versicherung ist die SGV verantwortlich für den vorbeugenden Brandschutz, die Brandbekämpfung und die Elementarschadenprävention.

Für unser Löschwasserversorgungs-Team suchen wir infolge Pensionierung per 1. Oktober 2018 oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter Löschwasserversorgung (w/m)

Teilzeit 50 % (flexibel)

Ihr Profil – Abschluss Zeichner/-in EFZ Fachrichtung Werkleitungsbau oder Kauffrau/Kaufmann mit sehr guten Kenntnissen im Wasserleitungsbau – Ausgezeichnete Informatikkenntnisse als Anwender – Einige Jahre Berufserfahrung und Bereitschaft zur Weiterbildung Ihre Aufgaben – Bearbeitung der Beitragsgesuche im Bereich der Löschwasserversorgung – Sie erledigen administrative Arbeiten wie Korrespondenz und Statistiken – Erarbeitung der schriftlichen Stellungnahme zu Baugesuchen von Liegenschaften – Sie führen die Geschäftskontrollen und das Archiv – Erteilung von Auskünften an Baubehörden, Amtsstellen, Private usw.

Weitere Informationen finden Sie unter www.sgvso.ch Bei Fragen wenden Sie sich an Peter Meister, Leiter Löschwasserversorgung, Telefon 032 627 97 46, peter.meister@sgvso.ch Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte bis 30. Mai 2018 an Jeannette Flury, Solothurnische Gebäudeversicherung, Baselstrasse 40, Postfach 448, 4501 Solothurn, oder via E-Mail an info@sgvso.ch SGV I Baselstrasse 40 I Postfach 448 I 4501 Solothurn I Tel. 032 627 97 00 I www.sgvso.ch

Lehrstelle als Koch/Köchin EFZ Ihr Profil: – Abgeschlossene Volksschule – Gute Umgangsformen & teamfähig – Geschicklichkeit & Organisationstalent – Hygienebewusstsein & Ordnungssinn – Physische Belastbarkeit – Einfühlungsvermögen, Geduld und Respekt gegenüber den Bewohnern Interessiert?

Dann senden Sie uns doch Ihre Bewerbungsunterlagen (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf mit Foto, Zeugniskopien, etc.) an folgende Adresse: Zentrum Leuenmatt Allmendgasse 20 4512 Bellach Nähere Auskünfte erteilen Ihnen gerne: – Leiter Techn. Dienst – Herr Roger Frei (032 617 53 88) – Küchenchef – Herr David Greffet (032 617 53 87) 1300739

STELLENGESUCH Erfahrene Altenpflegerin sucht privaten Arbeitsplatz Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch Infos: Telefon 078 795 68 26

1302089

STEL LE NMARKT

Offene Lehrstellen zu vergeben per 1. August 2018

3½-Zimmer-Wohnung 2. Stock, ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau, Keramik-Kochfeld, Heissluft-Backofen, helle RusticoPlattenböden, gedeckter Balkon Mietzins NK a conto

Fr. 1150.– / Mt. Fr. 190.– / Mt.

Sonderkonditionen gemäss Einzugstermin

Schreinerei oder Handwerkstatt

in einer Gewerbeliegenschaft

Werkstatt: 120 m² Büro: 15 m² Ferner können zwei Garagen dazu gemietet werden.

Besichtigung und Miete nach Absprache Auskunft erteilt: 079 408 99 09

Bezugstermin per 1. 8. 2018 oder nach Vereinbarung

Zu vermieten direkt an der A1 Ausfahrt Kriegstetten

Auf Wunsch Parkplatz Fr. 40.–/Mt.

neue Start-upBüros

Info: Telefon 079 251 40 14 1300709

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an ruhiger Wohnlage helle

ab Fr. 700.– inkl. NK Möbel, WLAN, Kundenempfang, Sitzungszimmer, Cafeteria, Strom Kehricht, Reinigung und Parkplatz Telefon *079 206 04 04

1295034

2½-Zimmer-Wohnung

für Fr. 701.–/Mt. plus NK

1300697

mit Parkettböden. Lift.

Nähe Einkaufsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60 oder 079 659 58 25 1298560 In Solothurn an zentraler Wohnlage zu vermieten

3-Zimmer-Wohnung im 2. OG Mtl. Mietzins Fr. 820.– plus HK/NK Fr. 220.– Krontal Immobilien AG Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 034 461 14 28 info@krontalimmobilien.ch www. krontalimmobilien.ch 1298935

Zu vermieten an der Blüemlisalpstrasse in Biberist altersgerechte

1-, 2- und 3-Zimmer-Wohnungen

Mietzins ab Fr. 600.– Bezug sofort oder nach Vereinbarung Besichtigung und Auskunft Genossenschaft Alterssiedlung Biberist Verwaltung B. Küng Telefon 032 672 27 22 / 079 677 61 49 Hauswartin Frau M. Marti 032 672 13 31 / 079 677 61 49 1300755

Platanenallee 1 in Solothurn Ab 1. April 2018 vermieten wir in einem 5-Familien-Haus wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 2375.–, NK Fr. 250.– Zwei Nasszellen, grosse Wohnküche, Lift mit direktem Zugang zur Wohnung Auskunft: 032 614 15 34** bam.galli@bluewin.ch

1293295

24

17. MAI

1298943

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 10

In Lüterswil zu vermieten nach Vereinbarung

1301964

Derendingen

Selzach, Forstweg Wir vermieten ab 1. Juli 2018 oder nach Vereinbarung

7½-ZimmerEinfamilienhaus Einseitig angebaut, mit grossem Garten, Garage, grosszügigem Innenausbau, Miete Fr. 2500.– exkl. NK Auskunft unter Tel. 032 641 11 60 1301481

Zu vermieten per sofort in Obergerlafingen 1½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 745.– inkl. NK + Parkplatz Grosser beheizter Wintergarten, Küche mit Glaskeramik-Kochfeld, eigener Sitzplatz.

Tel. 076 205 50 09 1300036

Zu vermieten

25

3-Zimmer-Wohnung

in 4542 Luterbach, per 1. Juni 2018 in einem 3-Familien-Haus auch geeignet für Kosmetikstudios 076 423 04 11 oder 076 530 13 641302163

17. MAI

3½-Zimmer-Wohnung

3½-ZimmerDachwohnung, 2. OG Miete inkl. NK Fr. 1250.–, P vor dem Haus, sehr zentral, Einkauf, Post, Bank, Schule, öV 5 Gehminuten, ruhig, in Einfamilienhaus-Quartier, verkehrsberuhigt, eigene Waschmaschine, Kochinsel, sehr sonnig, Gartenmitbenutzung.

1301985 Telefon 078 723 44 69

1302073

1301754

in Zuchwil per 1. 7. 2018 oder nach Vereinbarung.

Miete Fr. 809.– + HK/NK Fr. 180.– Aussenparkplatz kann dazugemietet werden.

Besichtigung am Freitag, 18. 5. 2018, von 11.00 bis 14.00 Uhr am Amselweg 25 in 4528 Zuchwil.

Bitte zwingend Kopie vom Betreibungsauszug mitbringen.

1301447 Für Fragen: 079 277 73 15

Suchen Sie das Besondere, dann ist diese mit viel Geschmack renovierte, helle 3½-Zimmer–Parterrewohnung 85 m²

1297813

in einem 2-Familien-Haus genau das Richtige. Küche mit Steinabdeckung, Keramikplattenherd und Geschirr- Waschautomat, Parkett- und Plattenböden, eigene Waschmaschine und Tumbler, separates Bad und WC, gedeckter Autounterstand inbegriffen.

Kellerabteil, Satellitenantennenanschluss.

Ländliche, ruhige und idyllische Gegend im schönen Bucheggberg, ca. 15 Autominuten von Solothurn, Grenchen und Biel entfernt.

Immobilien – Treuhand GÜNSBERG – Spiesackerstrasse 23 Zu vermieten ruhige

4½-Zimmer-Wohnung, 1. OG mit Sicht auf die Alpen – Wohn-/Essküche mit GS – Wohnzimmer mit Balkon Süd – Parkett-/Plattenböden – Bad/WC Miete Fr. 1130.– + Fr. 240.– Akonto NK GÜNSBERG – Vorstettli 8 Zu vermieten

4½-Zimmer-Wohnung, 1. OG über der Nebelgrenze – Wohn-/Essküche mit GS – Wohnzimmer mit Balkon West – Parkett-/Plattenböden – Bad/WC Miete Fr. 1090.– + Fr. 200.– Akonto NK Garage kann zu Fr. 120.– dazugemietet werden Frau Renée Walker 032 623 71 85 Weissensteinstrasse 71 4503 Solothurn info@immopart.ch www.immopart.ch

VERKAUF Überbauung Steinackerweg in Obergerlafingen

Monatlicher Mietzins Fr. 1380.– inkl. gedeckter Autounterstand exkl. Heizkosten (ca. Fr. 120.–) Möchten Sie diese Wohnung besichtigen?

Dann rufen Sie uns an.

Unter Telefon 031 721 53 30 erhalten Sie weitere Auskünfte.

1301740

Wir vermieten per sofort oder n. V. an der Oberfeldstrasse 28 in Gerlafingen an sonniger, zentraler und dennoch ruhiger Wohnlage eine schöne 4-Zimmerwohnung im 3. Obergeschoss – Nahe Zentrum und Einkaufsmöglichkeiten – praktischer und heller Grundriss – Wohnung neu gestrichen – moderne Küche mit Glaskeramikkochfeld und Geschirrspüler – modernes Badezimmer mit Dusche – sonniger Balkon – Garage kann dazugemietet werden Mietzins mtl. Fr. 1250.– inkl. Akonto HK/NK Weitere Auskunft: Ensingerstrasse 37 3006 Bern Tel. 031 921 32 32* info@its-bern.ch www.immoscout24.ch

Zu verkaufen Grosszügige, attraktive Wohnungen an verkehrstechnisch günstiger Lage mit hochwertigem und komfortablem Innenausbau.

4½ Zimmer, ca. 112 m² ab Fr. 535 000.– 3½ Zimmer, ca. 101 m² ab Fr. 490 000.– Gedeckte Autoabstellplätze können zusätzlich erworben werden.

Rohbaubesichtigung

28. April 2018, 10.00–13.00 Uhr 26. Mai 2018, 10.00–13.00 Uhr Ihr Architekturbüro mit Fantasie!

4563 Gerlafingen Bolacker 12 T 032 67 4 55 40 F 032 67 4 55 49 3400 Burgdorf Eichenweg 5 T 034 423 12 11 bauplan@gsag.ch www.gsag.ch

IMMO VERMIETUNG / V ERKAUF

Biberist. Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung schöne

Zu vermieten

zu nur 2%-Provision inkl. virtuelle Tour

professionelle Beratung Sie zahlen nur bei Erfolg! www.aida-immobilien.ch info@aida-immobilien.ch

Telefon 062 723 41 12

Zu verkaufen per sofort in Obergerlafingen

Einfamilienhaus

Doppelhaushälfte, erbaut 1955, Lerchenweg 17, 4 Zimmer, Keller, Estrich, Garage.

Verkaufspreis Fr. 230 000.– Auskunft und Dossier: Heinz Stephani, Ordisa Büro Service GmbH, Hauptstrasse 19, Gerlafingen Telefon 032 675 35 23 1301341

MOBBING

kann aus einem Menschen

einen anderen machen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden.

PC 30-444222-5

Zu verkaufen Solothurn, in unmittelbarer Nähe des Bürgerspitals

Zu verkaufen Bellach, Burgunderstrasse 20

4½-Zi.-Wohnung (111 m²) – – – – –

5½-Zimmer-Wohnung

im obersten Stockwerk (3. Stock)

2 Balkone – Südseite 2 Küchen 2 Bad/WC 1 WC

im Erdgeschoss mit Gartenanteil gedeckter Sitzplatz (südlich) Einbauküche mit Bar Bad/WC u. WC/DU mit Waschturm mit Autoeinstellhallenplatz und Autoabstellplatz

– Grosser Hobbyraum (35,6 m²) Verkaufspreis: Fr. 625 000.– zuzügl. Hobbyraum: Fr. 25 000.–

Grosses Wohnzimmer (45 m²) Weitere Auskünfte erhalten Sie bei H&H Immo-Management GmbH 079 756 82 16 1300268

1301216

Kaufpreis 625 000.–

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Herrn Thomas von Gunten Tel. 061 271 77 07 immobilien@tvongunten.ch 1302015

IMMO VERKAUF

Wir verkaufen Ihre Liegenschaft

SPINAS CIVIL VOICES

1299148

AUS SOLOTHURN & LEBERN

27

17. Mai

BAUPUBLIKATION

BAUPUBLIKATION

Bauplatz: Kapuzinerstrasse 14, 16, 20

Bauherr: Espace Real Estate AG Zuchwilerstrasse 43 4501 Solothurn Bauobjekt: Umnutzung von Wohnungen in Arztpraxis Bauplatz: Zuchwilerstrasse 41 Grundstück: GB-Nr. 1905 Projektverfasser: Branger Architekten AG Fegetzallee 7, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 4. Juni 2018 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Solothurn, 17. Mai 2018

Grundstück: GB-Nr. 187

STADTBAUAMT SOLOTHURN

Bauherr: Heinz und Viola Kneubühler Drosselweg 3, 4500 Solothurn Bauobjekt: Ersatz Elektroheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe, Ersatz Elektroboiler durch Wärmepumpenboiler Bauplatz: Drosselweg 3 Grundstück: GB-Nr. 4808 Projektverfasser: Arn Heizung Sanitär AG Schlüsselmattweg 8 4704 Niederbipp Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 4. Juni 2018 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Solothurn, 17. Mai 2018

Bauobjekt: Erweiterung der bewilligten Zwischennutzung Kapuzinerkloster (ergänzte Unterlagen)

Projektverfasser: Staat Solothurn Werkhofstrasse 65, Rötihof 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 4. Juni 2018 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Solothurn, 17. Mai 2018 STADTBAUAMT SOLOTHURN

1300913/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: David Steiner Weissensteinstrasse 105 4500 Solothurn Bauobjekt: Neubau Garage Bauplatz: Weissensteinstrasse 105 Grundstück: GB-Nr. 1928 Ausnahme: §§ 28, 29 KBV, grundstückinterner Gebäudeabstand Projektverfasser: David Steiner Weissensteinstrasse 105 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 4. Juni 2018 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Solothurn, 17. Mai 2018 STADTBAUAMT SOLOTHURN

1301806/So

1301219/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Stadt Solothurn vertreten durch Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Bauobjekt: Erhöhung Ballfangzaun

STADTBAUAMT SOLOTHURN

1301797/So

Donnerstag, 31. Mai 2018

Fronleichnam Aufgrund dieses Feiertages erfolgt die Zustellung des AZEIGER’s in den Gemeinden mit Postzustellung erst am

Bauplatz: Brühlstrasse 88 Grundstück: GB-Nr. 2030 Projektverfasser: Stadtbauamt Abteilung Hochbau Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 4. Juni 2018 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Solothurn, 17. Mai 2018 STADTBAUAMT SOLOTHURN

1301529/So

Freitag, 1. Juni 2018 Der Inserateschluss bleibt unverändert (Mittwoch, 30. Mai, 10.00 Uhr, amtl. Anzeigen 9.00 Uhr).

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme.

1242852/So

1295036/So

Bauherr: Staat Solothurn vertreten durch Hochbauamt Werkhofstrasse 65, Rötihof 4509 Solothurn

1301721/So

2. BAUPUBLIKATION

AUS SOLOTHURN & LEBERN BELLACH

BAUPUBLIKATION

Bauherr und Grundeigentümer: Fragale Alessandro Dorfstrasse 15, 2544 Bettlach Planverfasser: Sattlerpartner Architekten + Planer AG Hans-Huber-Strasse 38 4502 Solothurn Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Doppelgarage Bauplatz: Hübeliweg 6 GB Bellach Nr.: 406 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Einsprachefrist: 4. Juni 2018 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten.

BAUVERWALTUNG BELLACH

1302036/Be

BAUPUBLIKATION

Bauherr und Grundeigentümer: Henzi Urs, Breitenfeldstrasse 33 4512 Bellach Planverfasser (Berichtigung): V.A. Bauberatung und Bauleitung A. Vögeli, Breitenfeldstrasse 31 4512 Bellach Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Garage Bauplatz: Breitenfeldstrasse 35 GB Bellach-Nr.: 385 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Einsprachefrist: 25. Mai 2018 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten.

BAUVERWALTUNG BELLACH

1301471/Be

BAUPUBLIKATION

Bauherr und Grundeigentümer: Schweizer Daniel und Evelyn Feilfeldstrasse 24, 4512 Bellach Planverfasser: RHG Architektur AG Weissensteinstrasse 81 4500 Solothurn Bauobjekt: Sanierung Einfamilienhaus und Anbau von 2 Carports Bauplatz: Feilfeldstrasse 4 GB Bellach Nr.: 520 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Einsprachefrist: 4. Juni 2018 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten.

BAUVERWALTUNG BELLACH

1301526/Be

BAUPUBLIKATION

Obst- und Gartenbauverein Bettlach

Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Walker Ursula Egliweg 12, 4512 Bellach Bauobjekt: Sichtschutzwand und Geräteschrank Bauplatz: Egliweg 12 GB Bellach-Nr.: 1143 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Einsprachefrist: 4. Juni 2018 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten.

Pflegen von Obstbäumen Samstag, 19. Mai 2018, 13.30 Uhr Besammlung: Parkplatz beim Gemeindehaus Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Der Vorstand

1301234/Bet

2. Papiersammlung in Bettlach Donnerstag, 24. Mai 2018 ab 7.30 Uhr Werte Bettlacherinnen und Bettlacher

BAUVERWALTUNG BELLACH

1301887/Be

BAUPUBLIKATION Bauherr und Planverfasser: Unica Architektur AG Alte Gerlafingenstrasse 1 4562 Biberist Grundeigentümer: Romanelli Nicole und Ivo Rosenweg 7, 4512 Bellach Bauobjekt: Aufstockung auf bestehendem Carport Bauplatz: Rosenweg 7 GB Bellach-Nr.: 2462 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Einsprachefrist: 4. Juni 2018 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten.

BAUVERWALTUNG BELLACH

1301212/Be

BAUPUBLIKATION Bauherr und Grundeigentümer: Strehlke Jacqueline Viaduktstrasse 5, 4512 Bellach Planverfasser: Regio Energie Solothurn Rötistrasse 17, 4502 Solothurn Bauobjekt: Heizungssanierung von Öl auf Gas Bauplatz: Viaduktstrasse 5 GB Bellach-Nr.: 75 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Einsprachefrist: 4. Juni 2018 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten.

BAUVERWALTUNG BELLACH

1301288/Be

28

17. Mai

BETTLACH Gemeinderat

Öffentliche Planauflage In Anwendung von § 15 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes wird in der Zeit vom 17. Mai bis 16. Juni 2018 öffentlich aufgelegt:

Generelle Wasserversorgungsplanung (GWP) Die Auflageakte umfasst: – Generelle Wasserversorgungsplanung GWP, Übersichtsplan, 1 : 2500, Plan Nr. B1418.200/01, vom 30. April 2018 – Generelle Wasserversorgungsplanung GWP, Übersichtsplan, 1 : 5000, Plan Nr. B1418.200/02, vom 30. April 2018 – Generelle Wasserversorgungsplanung GWP, Funktionsschema, Plan Nr. B1418.200/03, vom 30. April 2018 – Generelle Wasserversorgungsplanung GWP, Technischer Bericht, vom 30. April 2018 Auflageort: Gemeindehaus Bauverwaltung, 2. Stock Beschwerden: Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet innert der Auflagefrist an das Gemeindepräsidium, z. Hd. Gemeinderat, zu richten.

Bettlach 17. Mai 2018 Bauverwaltung

1302078/Bet

Bitte stellen Sie Ihr Altpapier gebündelt vor 7.30 Uhr an die Bordsteinkante vor Ihrem Haus.

(Dort, wo Sie auch Ihren Kehrichtsack hinstellen.)

Papierbündel im Hausflur werden nicht abgeführt.

Die Schülerinnen und Schüler sind beauftragt, nur gut gebündeltes Papier mitzunehmen, und sind Ihnen sehr dankbar, wenn die Bündel nicht zu schwer sind.

Bücher sowie Papier in Plastik- und Papiersäcken oder Kartonschachteln müssen wir stehen lassen!

Pannentelefon von 10 bis 12.30 Uhr: 079 697 32 47.

Nach 12.30 Uhr können keine Reklamationen mehr berücksichtigt werden.

Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit!

Die Schülerund Lehrerschaft Wichtiger Hinweis: Karton gehört nicht in die Papiersammlung! Er wird durch die Firma Stämpfli jeweils am 1. Donnerstag des Monats separat abgeführt.

1299606/Bet

AUS SOLOTHURN & LEBERN FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS Teil-Genereller Entwässerungsplan (Teil-GEP) Schützenstrasse, Feldbrunnen-St. Niklaus Öffentliche Auflage Gestützt auf § 15 des Kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) werden öffentlich aufgelegt: – Situationsplan 1:500 – Technischer Bericht inkl. Hydraulik Diesen Teil-GEP-Unterlagen kommt die Bedeutung der Baubewilligung (vorbehältlich etwaiger Nebenbewilligungen) nach § 39 Abs. 4 Planungsund Baugesetz (PBG) zu.

Auflageort: Gemeindeverwaltung Feldbrunnen-St. Niklaus (während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten www.feldbrunnen.ch) Auflagedauer: Donnerstag, 17. Mai 2018, bis Freitag, 15. Juni 2018 Gemäss §16 Abs. 1 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch die Auflageakten besonders berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben.

Allfällige Einsprachen sind bis spätestens am Freitag, 15. Juni 2018 (Poststempel), schriftlich und begründet an das Gemeindepräsidium FeldbrunnenSt. Niklaus, Baselstrasse 16, 4532 Feldbrunnen, zu richten.

Der Gemeinderat

1301214/Fe

Einladung zur HUBERSDORF RechnungsgemeindeBaupublikation versammlung Montag, 28. Mai 2018 19.00 Uhr in der Turnhalle des Schulhauses Feldbrunnen Traktandenliste 1. Jahresrechnung 2017 Beschluss und Antrag 2. Projektabrechnungen a) Ausbau Frank-Buchser-Str. – Rötistrasse b) Ausbau Wasserleitung Frank-Buchser-Str. – Rötistrasse c) Ausbau Abwasserleitung Frank-Buchser-Str. – Rötistrasse d) Ausbau Rötistrasse KS 114 – KS 117 e) Dachsanierung Schulhaus, Solar f) Vordach Schulhaus g) Königsweiher, Sanierung h) Verkehrsmassnahmen Riedholz Versuch 2 Jahre 3. Teilrevision Gebührenanhang zum Abfallreglement der Gemeinde FeldbrunnenSt. Niklaus 4. Verpflichtungskredit Umbau Restaurant zum Durstigen Wanderer a) Konzeptidee und Trägerschaft b) Umbauprojekt und Verpflichtungskredit 5. Verschiedenes Die Erläuterungen und Anträge des Gemeinderates werden ab 17. Mai 2018 an alle Haushaltungen der Gemeinde FeldbrunnenSt. Niklaus verschickt. Stimmberechtigt sind alle Schweizerinnen und Schweizer nach Vollendung des 18. Lebensjahres, die in der Gemeinde FeldbrunnenSt. Niklaus angemeldet und im Stimmregister eingetragen sind.

Zur Gemeindeversammlung sind auch nicht stimmberechtigte Personen als Gäste herzlich eingeladen. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung wird ein kleiner Apéro offeriert.

Weitere Exemplare der Dokumentation sowie Unterlagen zu den einzelnen Traktanden liegen im Gemeindebüro auf und können während der Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Sie können auch auf www.feldbrunnen.ch heruntergeladen werden.

Gemäss § 11 Abs. 4 der Gemeindeordnung ist die Einladung im amtlichen Publikationsorgan (Azeiger) vom 17. Mai 2018 massgebend.

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und grüssen Sie herzlich Anita Panzer Gemeindepräsidentin Karin Weibel Gemeindeschreiberin

1301800/Fe

29

17. Mai

Bauherrschaft: Peter Viatte Mühlemattstrasse 1 4535 Hubersdorf

Tag der offenen Tür im Schützenhaus Attiswil Am Samstag,19. Mai, möchten wir Militärschützen die Einwohner von Hubersdorf einladen, die neue Trefferanzeige sowie die neu erstellten Kugelfänge in Attiswil zu besichtigen.

Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung: M. Hartmann Störi AG 8804 Au

Besichtigung: 13.00 –15.00 Uhr Von 15.00 bis 17.00 Uhr dürfen alle einmal selber schiessen.

Für Speis und Trank ist gesorgt.

Bauobjekt: Ersatz Elektroheizung durch eine Wärmepumpe mit Aussenaufstellung Bauplatz: Mühlemattstrasse 1 GB-Nr. 374, 4535 Hubersdorf Auflage: Im Foyer der Gemeindekanzlei, während der Schalteröffnungszeiten oder nach telefonischer Vereinbarung.

17. bis 31. Mai 2018.

Einsprachefrist: 31. Mai 2018 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen.

1301169/Hu

Baupublikation Bauherrschaft: Renate Bruni Hasenmattstrasse 1 4513 Langendorf

Es freut uns, viele Hopperster zu begrüssen.

Militärschützen Hubersdorf

1301389/Hu

LANGENDORF Baupublikation Bauherr:

Herr Wagmann Martin Leimern 112 4574 Nennigkofen

Bauobjekt:

Rückbau Wohnhaus Ersatzneubau Wohnhaus Mit Ausnahmegesuch Unterschreitung Grenzabstand zu Ziegelmattweg

Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung: Peter Kummer AG Gewerbestrasse 5 4524 Günsberg

Projektverfasser: Christen Holzbau AG Lindentalstrasse 110 3067 Boll

Bauobjekt: Ersatz Flüssiggasheizung durch eine Wärmepumpe mit Aussenaufstellung Bauplatz: Nassackerstrasse 6b GB-Nr. 482, 4535 Hubersdorf Auflage: Im Foyer der Gemeindekanzlei, während der Schalteröffnungszeiten oder nach telefonischer Vereinbarung.

17. bis 31. Mai 2018.

Einsprachefrist: 31. Mai 2018 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen.

1301168/Hu

Bauplatz:

Rüttenenstrasse 79 GB-Nr. 321

Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 4. Juni 2018 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten.

1302059/La

Baupublikation Bauherr:

Herr und Frau Walter und Ursula Reinmann Berletzmattweg 9 4513 Langendorf Bauobjekt: Gartenpavillon Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Berletzmattweg 9 GB-Nr. 689 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 4. Juni 2018 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten.

1302061/La

OBERDORF Tag der Nachbarn 25. Mai 2018 Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner Machen auch Sie mit am Tag der Nachbarn. Beachten Sie dazu den Flyer, welcher allen Haushalten zugestellt wird.

Weitere Informationen auch unter www.langendorf-so.ch oder www.tagdernachbarn.ch.

Wir wünschen Ihnen an diesem Tag tolle und überraschende Begegnungen.

Der Gemeinderat

1301855/La

Baupublikation

Bauherrschaft: Anton Reinhart Weissensteinstrasse 151 4515 Oberdorf SO Projektverfasser: AGROplanungen GmbH Aeschistrasse 6, 4558 Winistorf Bauvorhaben: Neubau Laufstall Rinder (Mast) Standort: Weissensteinstrasse 151b GB Oberdorf SO Nr. 370 Landwirtschaftszone Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 31. Mai 2018 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen.

Baukommission Oberdorf

1301734/Ob

RIEDHOLZ

17. Mai

SELZACH BAUPUBLIKATION

Gesuchsteller: Bänninger Christoph Haagstrasse 21, 2545 Selzach Bauobjekt: Photovoltaikanlage auf best.

Gartenhaus und Bau Tipizelt Bauplatz: Haagstrasse 21 auf GB Selzach Nr. 5330, Weilerzone Haag Planverfasser: R. E. AARE AG Jurastrasse 37, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 1. Juni 2018 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

1301170/Se

BAUPUBLIKATION

Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Selzach Schänzlistrasse 2, 2545 Selzach Bauobjekt: Neubau 2 Kindergärten und Abbruch best. Kindergartenprovisorium Bauplatz: Weingartenweg 7 auf GB Selzach Nr. 3235 Zone für öffentliche Bauten und Anlagen OeBA Planverfasser: Canal und Hofer Architektur GmbH Hauptstrasse 4, 2542 Pieterlen Einsprachefrist: 1. Juni 2018 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

1301697/Se

LOMMISWIL Baupublikation Bauherr: Hansjochem Gutscher Auweg 4, 8762 Sool Bauobjekt: Fassadenabgasanlage Römerweg 12, GB-Nr. 417 Planverfasser: Odermatt Cheminéebau GmbH 2544 Bettlach Begründete Einsprachen: vom 18. 5. bis 1. 6. 2018 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei.

Voranmeldung: Telefon 032 641 25 22, abends.

Bau-, Planungs- und Werkkommission 1302082/Lo

RÜTTENEN

Einwohnergemeinde Selzach

Kartonabfuhr

30 1268558/Se

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Freitag, 25. Mai 2018 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung

LOKALES & REGIONALES

17. Mai

31

LOKALES & REGIONALES

17. Mai

32

LOKALES & REGIONALES

17. Mai

33

LOKALES & REGIONALES

17. Mai

34

LOKALES & REGIONALES

17. Mai

35

LOKALES & REGIONALES

Jubilare

17. Mai

36

LOKALES & REGIONALES

17. Mai

37

LOKALES & REGIONALES

17. Mai

38

LOKALES & REGIONALES

17. Mai

39

LOKALES & REGIONALES

17. Mai

40

LOKALES & REGIONALES

17. Mai

41

AUS DEM BUCHEGGBERG Donnerstag, 31. Mai 2018

Das Anzeiger-Büro ist vom

24. Mai bis 6. Juni 2018 geschlossen.

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

1301601/BU

Fronleichnam

Nachträgliche Publikation Konfirmationen 2019 – Konfirmandenunterricht Das Angebot richtet sich an Jugendliche im 9. Schuljahr, die sich im Frühjahr 2019 konfirmieren lassen wollen.

Der Kurs setzt sich mit Glaubens- und Lebensfragen auseinander und ist als Vorbereitung für die Konfirmation gedacht. Der Kurs ist somit für alle Konfirmandinnen und Konfirmanden obligatorisch.

Falls du die Einladung zum Infoabend am 13. März nicht erhalten hast, melde dich bitte beim Pfarramt, 032 661 10 27 oder pfarramt@aetingen-muehledorf.ch.

Mitzubringen sind der Taufschein und das Büechli/Blatt mit den Gottesdienstbesuchen.

Konfirmation 2019 Sonntag, 7. April, 10.00 Uhr in der Kirche Aetingen Palmsonntag, 14. April, 10.00 Uhr in der Kirche Mühledorf

1301466/1450/BU

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Montag, 28. Mai 2018 20.00 Uhr in der Pfarrschüür Messen Traktanden: 1. Begrüssung/ Genehmigung Traktandenliste 2. Wahl eines Stimmenzählers, einer Stimmenzählerin 3. Protokoll der Versammlung vom 27. November 2017 4. Rechnung 2017 – Genehmigung 5. Eintretensbeschlüsse Abstimmung Kirchgemeindewechsel Scheunen 6. Informationen aus dem Kirchgemeinderat 7. Verschiedenes Die Unterlagen liegen ab Donnerstag, 17. Mai, auf der Verwaltung der Kirchgemeinde zur Einsichtnahme auf und sind zudem auf der Homepage www.kirchgemeinde-messen.ch abrufbar.

Nach der Versammlung lädt die Kirchgemeinde zum Apéro ein.

Wir heissen alle Stimmberechtigten der Kirchgemeinde Messen herzlich willkommen.

Der Kirchgemeinderat

1301903/1450/BU

Einladung zur Mitglieder- und Gönnerversammlung Datum: Donnerstag, 24. Mai 2018 Zeit: 19.00 Uhr Ort: Alterssitz Buechibärg Hauptstrasse 10 4584 Lüterswil • Vortrag «Loslassen, ein individueller Weg für Angehörige» • Statutarische Geschäfte 1. Begrüssung / Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der MG 12. Oktober 2017 3. Jahresbericht Präsident und Geschäftsleitung 4. Jahresrechnung 2017 5. Bericht der Revisoren 6. Décharge des Vorstandes 7. Festlegung Gönnerbeiträge 2019 8. Information zum Abschluss Fusionsvertrag mit Spitex Aare-Nord-SO 9. Verschiedenes • Imbiss Wir freuen uns, Sie als Vereinsmitglied, Gönner oder Gast begrüssen zu dürfen.

1301157/1450/BU

Aufgrund dieses Feiertages erfolgt die Zustellung des AZEIGER’s in den Gemeinden mit Postzustellung erst am

Freitag, 1. Juni 2018 Der Inserateschluss bleibt unverändert (Mittwoch, 30. Mai, 10.00 Uhr, amtl. Anzeigen 9.00 Uhr).

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme.

1242852/BU

Stiftung Schloss Buchegg

Vernissage und Ausstellung Siehe Veranstaltungen

1296708/1450/BU

BUCHEGG

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Aetingen-Brittern, Brügglen, Hessigkofen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Tscheppach Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53

Baupublikation 4583 Aetigkofen Gesuchsteller: Annemarie und Moritz Zimmermann Birkengasse 2, 4583 Aetigkofen Bauvorhaben: Umnutzung Büro in Wohnung, Anbau Carport, Anpassung Umgebungsgestaltung und neues Sonnenkollektorfeld Ausnahmegesuch Carport: Unterschreitung Baulinie und Dachform Flachdach Projektverfasser: Gesuchsteller Bauplatz: Birkengasse 2, Aetigkofen, GB-Nr. 105 Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, eingereicht werden.

Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage und Einsprachefrist: 1. Juni 2018

1301628/1477/BG

Betrifft Ortsteile Bibern, Hessigkofen, Tscheppach und Gossliwil Wegen Feiertag muss die

Kehrichtabfuhr vom 21. Mai 2018 auf den 24. Mai 2018 verschoben werden.

Die Gemeinde Der Abfuhrunternehmer

1301408/BG

AUS DEM BUCHEGGBERG Öffentliche Planauflage 4578 Bibern SO Wasserleitung Zilrain Gestützt auf die Kant. Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren (GBV) und auf das Reglement über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren der Gemeinde Buchegg legt der Gemeinderat den provisorischen Beitragsplan «Wasserleitung Zilrain» während 30 Tagen öffentlich auf.

Wegen Feiertag muss die

Kehrichtabfuhr vom 21. Mai 2018 auf den 24. Mai 2018 verschoben werden.

Die Gemeinde Der Abfuhrunternehmer

1301399/LüI

Baupublikation Bauvorhaben: Teilabbruch und Wiederaufbau «Alte Käserei» 2-Familien-Haus Ausnahme: Dachaufbauten Bauherrschaft: HTK Immobilien AG Bachgässli 27, 3253 Schnottwil Grundeigentümer: HTK Immobilien AG Bachgässli 27, 3253 Schnottwil Bauplatz: GB-Nr. 120 Stockeren 11, 3253 Schnottwil

MESSEN

Friedhofzweckverband Messen

Baupublikation Bauherrschaft:

Manuela und Roy Schneider Ribiackerweg 2 4571 Lüterkofen

Bauvorhaben:

Neubau EFH mit Garage

Standort:

Bläumattweg 8 4571 Lüterkofen GB-Nr. 1596

Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauleitung:

Florian Zangger Dreschhütteweg 1a 3254 Messen

Planauflage:

Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten)

Einsprachen:

Bis 31. Mai 2018 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil

1301910/1456/LüI

1300426/Me

Inseratedienst: H.-R. Wüthrich, Tel. 079 364 69 51

Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: Heinz Iseli, Tel. 079 208 95 10

Inseratedienst: S. Piazzoli, Tel. 032 672 44 42

18./19. Mai 2018

SCHNOTTWIL

Während der Auflagefrist kann gemäss § 16 PBG jedermann, der durch den Plan besonders berührt ist oder an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, schriftlich Einsprache beim Gemeinderat Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, erheben. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten und bis am 18. Juni 2018 (Datum des A-Post-Stempels) eintreffen.

LÜTERKOFENICHERTSWIL

FRÜHLINGSKONZERT

www.mg-messen.ch

Auflageort: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflagedauer: 17. Mai 2018 bis 18. Juni 2018 während der Schalteröffnungszeiten

1301092/1477/BG

musikgesellschaft messen

Details siehe Hauptinserat unter den Veranstaltungen

Provisorischer Beitragsplan Wasserleitung Zilrain

Gemeinderat Buchegg

43

17. Mai

Einladung zur Ordentlichen Zweckverbandsversammlung Mittwoch, 20. Juni 2018 20.00 Uhr Gemeindehaus Messen Traktanden: 1. Protokoll der Zweckverbandsversammlung vom 21. Juni 2017 2. Protokoll der Friedhofkommission vom 4. April 2018 3. Jahresrechnung 2017 4. Gebührentarif 2019 5. Budget 2019 6. Genehmigung Revision Friedhofordnung 7. Wahl Friedhofgärtner und Totengräber 8. Verschiedenes Eingeladen sind die Stimmberechtigten der Ortsteile Brunnenthal und Messen.

Die Unterlagen zu den Traktanden liegen zur Einsicht in der Gemeindeverwaltung auf.

Friedhofkommission Messen

1301483/1469/Me

Projektverfasser: Architekturbüro Kobi Schorenweg 150, 4585 Biezwil Planauflage: Ab 17. Mai 2018 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: Bis 31. Mai 2018 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 1301538/1488/Sch

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

17. Mai

45

AUS DEM WASSERAMT

17. Mai

47

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Das Anzeiger-Büro ist vom

24. Mai bis 6. Juni 2018 geschlossen.

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

1301601/WA

Donnerstag, 31. Mai 2018

Fronleichnam Aufgrund dieses Feiertages erfolgt die Zustellung des AZEIGER’s in den Gemeinden mit Postzustellung erst am

Freitag, 1. Juni 2018

1301928/1422/Bi

Der Inserateschluss bleibt unverändert (Mittwoch, 30. Mai, 10.00 Uhr, amtl. Anzeigen 9.00 Uhr).

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme.

1242852/WA

1301927/1422/Bi

1300695/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

17. Mai

48

Obligatorisches Schiessprogramm

Einladung zur ordentlichen

Rechnungsgemeindeversammlung auf Freitag, 25. Mai 2018, 20.00 Uhr im AH Läbesgarte Schachenstrasse 5 Juillerat-Saal Traktanden

1298763/1422/Bi

Spielgruppe auf dem Bauernhof Schnuppertag Sonntag, 27. Mai 2017 von 10.00 bis 11.00 Uhr Bauernhof Martin Senn Altisbergstrasse 31, Biberist Wir freuen uns auf interessierte kleine und grosse Besucher.

Anmeldung für den Schnuppertag erforderlich: Tel. 032 672 26 46, Frau R. Furter www.heubuerzli.ch 1300088/1422/Bi

8. PflanzenErlebnistag «Invasive Neophyten»

1. Auflage des genehmigten Protokolls der Bürgergemeindeversammlung vom 24. November 2017 2. Zusicherung des Gemeindebürgerrechts an 2.1 Herrn BOUBRYEMM Zahi mit Tochter 2.2 Herrn VUKOVIC Dean 2.3 Familie XHEMAILI Agron und Rufadije mit zwei Kindern 2.4 Familie RAUBER Ronny und Petra mit drei Kindern 2.5 Frau GJUKAJ Egzona 3. Genehmigung der Nachtragskredite 2017 4. Beratung und Genehmigung der Rechnung 2017 5. Verschiedenes Anschliessend an die Versammlung wird von der Bürgergemeinde ein kleiner Imbiss offeriert.

Die Unterlagen liegen ab 21. Mai 2018 jeweils zwischen 18.00 und 20.00 Uhr bei der Bürgerschreiberin Frau Corinne Lohm, Schachenstrasse 51b, auf und können dort eingesehen oder bezogen werden.

Der Bürgerrat 1301519/1422/Bi

9 bis 15 Uhr Areal Bez.schulhaus

SPINAS CIVIL VOICES

Siehe Hauptinserat und Beitrag unter Lokales & Regionales im letzten Azeiger EIN BURNOUT

1301210/1422/Bi

kann aus einem Menschen

Es begrüsst euch

Der Vorstand und die Schiesskommission

1300294/1422/Bi

Biberist

Einladung Impulse für Biberist Gemeindeorganisation im Spannungsfeld zwischen Effizienz und Bürgernähe.

Donnerstag, 24. Mai 2018, um 19.30 Uhr im Läbesgarte

Sa, 19. Mai 2018 1301926/1422/Bi

Mitbringen: Aufgebotsschreiben von der VBS Stgw 90 komplett inkl. Magazin, Putzzeug und Gehörschutz Dienstbüchlein Schiessbüchlein ID oder Pass

1301521/1422/Bi

Bürgergemeinde Biberist

Sa, 19. Mai 2018 14.00–16.00 Uhr Do, 21. Juni 2018 17.30–19.30 Uhr Do, 16. August 2018 17.30–19.30 Uhr Das letzte Mal im Jahr 2018 Sa, 25. August 2018 14.00–16.00 Uhr im Schiessplatz Bannholz in Gerlafingen

einen anderen machen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden.

PC 30-444222-5

Eine offene, innovative Diskussion über Biberist, seine Qualitäten und Anforderungen aus der Sicht der Bevölkerung und der Behörden.

Kurzreferate: • Organisationsformen und ihre Tücken Franz Portmann, Biberist • Neue Wege am Beispiel Luterbach Michael Ochsenbein Gemeindepräsident und Kantonsrat Luterbach Podiumsdiskussion mit: • Leyla Khan, Verwaltungsleiterin Gemeinde Biberist • Michael Ochsenbein, Gemeindepräsident, Kantonsrat Luterbach • Hardy Jäggi, Gemeindepräsident, Kantonsrat Recherswil • Franz Portmann, Biberist Der Anlass ist offen für alle, parteiübergreifend und richtet sich an die Bevölkerung, die an der Zukunft der Gemeinde Biberist interessiert ist.

AUS DEM WASSERAMT BOLKEN

Inseratedienst: EWG Bolken, Tel. 062 961 60 10

49

17. Mai

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Bürgergemeinde Derendingen

Einladung zur Gemeindeversammlung

BAUPUBLIKATIONEN

Montag, 28. Mai 2018 19.30 Uhr im Blockhaus an der Emme

Bauherr:

Traktanden:

Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Unica Architektur AG Alte Gerlafingenstrasse 1 4562 Biberist Neubau Einfamilienhaus Goldgasse 5 GB-Nr. 715 Michelfelder Andreas und Margot Dachflächenfenster Sanierung Giebelfassade Nord und Süd Mühlegasse 4i GB-Nr. 1754 Thut Robert und Hedi Usserfeldring 2 4566 Halten Heizkesselersatz Gas anstelle Öl Gartenstrasse 17 GB-Nr. 286 Peter Michael und Tamara Fenster durch Fenstertür ersetzen Luzernstrasse 56 GB-Nr. 1448

Einsprachefrist bis 1. Juni 2018 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

1301912/1429/Der

Baupublikationen

Bauherrschaft: Stüdi Kurt Russbachstrasse 9 4543 Deitingen Bauobjekt: Ersatz Elektrospeicherheizung durch Erdwärmesonden Bauplatz: Russbachstrasse 9, GB-Nr. 744 Bauherrschaft: Rüetschli-Heid Max Hofuhrenstrasse 18 4543 Deitingen Projektverfasser: Amstein + Walthert Bern AG Hodlerstrasse 5, 3001 Bern Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe Bauplatz: Hofuhrenstrasse 18, GB-Nr. 625 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 1. Juni 2018 Die Baukommission

1301728/1458/Dei

1. Vorprojekte 1.1 Platz der Begegnung: Referent Peter Emch 1.2 Autobahnausbau A1 auf sechs Spuren 2. Abgabe der Bürgerrechtsurkunden 3. Rechnung 2017 3.1 Bürgerwesen 3.2 Forstwesen Bericht und Antrag des Bürgerrates 4. Bürgerrecht Folgende Personen bewerben sich um das Bürgerrecht: 4.1 Gordana und Vlada Gasic mit Tamara, Tijana, Tatjana und Aleksandra, serbische Staatsangehörige 4.2 Jasmina und Elvedin Ceranic mit Emina und Muhamed, bosnischherzegowinische Staatsangehörige 4.3 Andrea Wedel, deutsche Staatsangehörige 4.4 Mehmet Kücükteke, türkischer Staatsangehöriger 4.5 Kenan Smajic, bosnischherzegowinischer Staatsangehöriger Bericht und Antrag des Bürgerrates 5. Motionen und Anfragen 6. Verschiedenes Die Unterlagen können auf der Einwohnergemeinde Derendingen bei Peter Weibel eingesehen werden.

Der Bürgerrat Voranzeige: Am 25. August 2018 findet der Waldgang statt!

1301757/1429/Der

Finderlohn!

Blaue, kurze Jacke,

1302131/Der

langarm, hinten kleiner Gürtel, Wildleder-Optik auf Sitzbank Nähe Bäckerei Laube liegenlassen.

Telefon 079 815 51 19

AUS DEM WASSERAMT

17. Mai

50

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 076 366 42 84

Chilbi – Flohmarkt Einladung zur Generalversammlung

Freitag und Samstag 18. und 19. Mai 2018

24. Mai 2018 (Donnerstag) 19 Uhr im Restaurant Saalbau Bad

Flohmarktware kann am Freitag, 18. Mai, ab 13 Uhr beim Mitteldorf-Schulhaus abgegeben werden.

1. Begrüssung und Protokoll GV 2017 2. Jahresberichte 3. Finanzen 4. Mitgliederpartei: Referat Ch. Thalmann (Vizepräsident FDP Kt. SO) 5. Genehmigung Statuten 6. Jahresprogramm 7. Genehmigung Budget und Festsetzen Mitgliederbeiträge 8. Verschiedenes

Bitte nur gut erhaltene Gegenstände.

Keine elektronischen Geräte, Möbel, Kleider oder Schuhe!

Herzlichen Dank SATUS Derendingen Frauenriege

1300090/Der

Baupublikation Bauherrschaft: Gemeinschaft Allmendhof Rita Guldimann Galgenrainstrasse 28 4566 Oekingen Bauvorhaben: Heizungsersatz Luft-/WasserWärmepumpe Bauplatz: Sumpfstrasse 38 GB-Nr. 93 Projektverfasser: Lang Heizungen, 3362 Oberönz Planauflage: 17. bis 31. Mai 2018 Auflageort: Infovitrine Gemeindekanzlei, Bünackerweg 11 Einsprachefrist: 31. Mai 2017 Einsprachen sind im Doppel an die Baukommission einzureichen.

Alle Mitglieder, Sympathisanten und Interessierte sind herzlich eingeladen.

1301726/1481/Et

1301563/1429/Der

DREI HÖFE

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: N. Grogg, Tel. 032 614 40 86

Baupublikation Bauherr:

Donnerstag, 24. Mai, 19.00 Uhr im THARAD Restaurant

Mundartlesung mit Ernst Burren Mundart-Lesung mit feinem 3 Gang-Znacht für Fr. 35.–

(Znacht-Konsumation obligatorisch)

Anmeldung bis 20. Mai bei: Restaurant TARAD Hauptstrasse 50 4552 Derendingen Telefon 032 681 61 99, E-Mail: restaurant@tharad.ch

www.dingkult.ch

Freudiger Hansueli Möslistrasse 2 4558 Heinrichswil Bauobjekt: Umbau Garage zu Wohnzimmer Bauplatz: Hauptstrasse 10 Parz. 1007 4558 Winistorf Planverfasser: Christoph Freudiger 4558 Heinrichswil Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen.

Einsprachefrist: 1. Juni 2018

1302106/1479/DH

Bürgergemeinde Etziken

EINLADUNG zur ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung

GERLAFINGEN Inseratedienst: S. Piazzoli, Tel. 032 672 44 42

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Widberg Motorsport AG Biberiststrasse 18, 4563 Gerlafingen Projektverfasser: Thomas Krähenbühl Architektur + Bauleitungen General-Guisan-Strasse 10 3303 Jegenstorf Bauvorhaben: Abbruch und Neubau Lackierspritzkabine Bauplatz: Biberiststrasse 18 GB-Nr. 877 Einsprachen sind innerhalb der Auflagezeit an die Bau- und Werkkommission der Einwohnergemeinde Gerlafingen, Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen, schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Einsprachefrist: 1. Juni 2018 Planauflage: Bauverwaltung Gerlafingen Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen Die Bauverwaltung

1302027/1450/Ge 1301979/1420/Ge

Traktanden:

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Montag, 28. Mai 2018 19.30 Uhr Waldhaus Etziken Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Ordentl. Budgetgemeindeversammlung vom 11.12. 2017 3. Reorganisation Waldeigentümer im Wasseramt 4. Antrag und Genehmigung Nachtragskredite 5. Vorlage und Genehmigung Rechnung 2017 (Décharge) 6. Mitteilungen und Verschiedenes Das Protokoll der Ordentl. Budgetgemeindeversammlung vom 11.12. 2017 liegt ab 17. Mai 2018 in der Gemeindekanzlei zur Einsicht auf.

Die Bürgergemeinde Etziken

1300910/1481/Et

AUS DEM WASSERAMT HALTEN

Inseratedienst: P. Gerber, Tel. 079 677 66 62

17. Mai

51

Einwohnergemeinde Hüniken

Baupublikation Bauherrschaft: Oberholzer Esther und Markus Weieracker 45, 4554 Hüniken

Ferien Inseratendienst Halten

Jazz & Grill mit den

SMALL TOWN KIDS Freitag, 18. Mai 2018 ab 18.30 Uhr beim Kulturkeller Gerlafingen

Werte Inserentinnen und Inserenten, die Annahmestelle bleibt vom 20. bis 26. Mai 2018 geschlossen.

Bitte schicken oder mailen Sie Ihre Inserate während dieser Zeit direkt an untenstehende Adresse: AZ Anzeiger AG Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21 4500 Solothurn Telefon 032 672 44 42 E-Mail-Adresse: avinserate@azmedien.ch Mit bestem Dank für Ihr Verständnis und freundliche Grüsse Petra Gerber

1301732/1461/Ha

1302072/1461/Ha

Meisterschaftsspiele Freitag, 18. Mai 2018 18.30 Uhr: Jun Da – FC Zuchwil a Samstag, 19. Mai 2018 16.15 Uhr: Jun Db – SC Blustavia C Mittwoch, 23. Mai 2018 19.30 Uhr: Jun C – FC Dulliken Der HSV Halten und das Klubhausteam freuen sich auf eure Unterstützung. www.hsvhalten.ch

HÜNIKEN

Inseratedienst: R. Gerber, Tel. 032 614 13 33

Einwohnergemeinde Hüniken

Baupublikation Bauherrschaft: Dimitros und Philippa Kechagias Weieracker 56, 4554 Hüniken Bauvorhaben: GB 160: Anbau Garten- und Gerätehaus Einsprachefrist: 31. Mai 2018 Planauflagen beim Baupräsidenten Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel per Post der Baubehörde einzureichen.

Bau- und Umweltschutzkommission 1301724/1493/Hü

Projektverfasser: Späti AG Kaselfeldstrasse 3, 4512 Bellach Bauvorhaben: GB-Nr. 141: Anbau gedeckter Sitzplatz mit Cheminée, Dach begrünt, und PhotovoltaikAufdachanlage auf bestehendem Satteldach Süd Einsprachefrist: 31. Mai 2018 Planauflagen beim Präsidenten der Baukommission Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel per Post der Baubehörde einzureichen.

Die Bau- und Umweltschutzkommission 1301035/1493/Hü

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: S. Piazzoli, Tel. 032 672 44 42

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Baupublikationen Bauherrschaft: Elisabeth und Walter Arni Juchenweg 2, 4571 Lüterkofen Projektverfasser: Neyer und Heiniger Architekten GmbH Luzernstrasse 12 4552 Derendingen Bauobjekt: 3 Bohrungen für Erdwärmesonden Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 2030, Alte Bernstrasse Bauherrschaft: Franz Kaufmann Badstrasse 1 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Abbruch und Neubau Garage Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 3365, Badstrasse 1 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 31. Mai 2018 Die Bau- und Werkkommission

1301907/1450/LoA

AUS DEM WASSERAMT

17. Mai

52

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Die Gemeinde Luterbach und die Sponsoren coop, suva und Dosenbach laden alle Einwohnerinnen und Einwohner dazu ein, an «schweiz bewegt» teilzunehmen.

Grundstück: Parzelle:

Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen.

Die Baukommission

1302024/1462/Lu

Mit freundlichen Grüssen

Donnerstag, 17. Mai 18.40 bis 20.30 Uhr: Ausfahrt mit dem eigenen Mountainbike, geleitet durch den Veloclub Luterbach.

Anfänger sind willkommen!

Treffpunkt ist die Wasseruhr beim Gemeindehaus.

Dienstag, 22. Mai 18.25 bis 20.15 Uhr Trainingsfahrt mit dem Veloclub Luterbach.

Jeder fährt mit seinem eigenen Mountainbike.

Treffpunkt ist die Wasseruhr beim Gemeindehaus.

ERINNERUNG! Die Muldenanlage beim Werkgebäude bleibt am Montag, 21. Mai 2018, geschlossen.

Die Papiersammlung vom 23. Mai 2018 wird auf den Mittwoch, 30. Mai 2018, verschoben.

Wir bitten Sie um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis!

Die Umweltschutzkommission SPINAS CIVIL VOICES

1302033/1462/Lu

kann aus einem Menschen

Ihnen herzlich für die wohlwollende Aufnahme unserer Einzüger/-innen und für Ihre finanzielle Unterstützung während unseres Gönnereinzuges.

An den kommenden Tagen finden in Luterbach folgende Anlässe statt:

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 17. 5. – 1. 6. 2018

MOBBING

Wir danken

einen anderen machen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden.

PC 30-444222-5

18.30 bis 20.00 Uhr Freies Training mit den Veteranen des FC Luterbach, eingeladen sind alle Männer ab 35 Jahre.

Wir spielen lockeren Fussball und möchten dich kennen lernen!

Bitte Turnschuhe mitbringen.

Wir treffen uns um 18.15 Uhr in der alten Turnhalle.

Jederzeit Bewegungsminuten sammeln Teilnehmende können im ganzen Monat Mai auch mit der neuen App den QR-Code an einer der Selfscanning-Stationen einscannen und so jederzeit Bewegungsminuten sammeln. Sei es Velofahren, Joggen, Kraftübungen oder ein Abendspaziergang, die Minuten zählen für Luterbach.

Standorte in Luterbach: Selfscanning-Station 1: Neben dem Wasserbrunnen beim Gemeindehaus Selfscanning-Station 2: Beim Klubhaus FC Luterbach

Einladung zum ZUKUNFTSRAT «Energie» Dienstag, 29. Mai 2019, 19.30 Uhr, AULA Neubau Schulhaus Einstieg durch Dr. Jürg Liechti An diese Sitzung sind alle Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Luterbach, unabhängig von Alter und Nationalität, herzlich eingeladen und willkommen.

Vorbereitungsgruppe Zukunftsrat

1302040/1462/Lu

Selfscanning Station 3: Alte Turnhalle an der Tür So funktionierts: 1. App herunterladen und die Gemeinde Luterbach auswählen 2. Den QR-Code vor Ort scannen 3. Los gehts: Bewegungsminuten für Luterbach sammeln

1301394/Lu

Liebe Luterbacherin, lieber Luterbacher Im März haben Sie unsere Einladung zum Entrichten des Mitgliederbeitrags erhalten.

Wenn Sie den Jahresbeitrag von Fr. 40.– einbezahlt haben, danken wir Ihnen herzlich.

1300330/1462/Lu

Bauleitung: Bauprojekt:

Daniel Hayoz Rüttibachweg 5 4542 Luterbach Siehe Gesuchsteller Neue Gartengestaltung (Terrasse mit Cheminée und Sichtschutzwand) Rüttibachweg 5 GB-Nr. 2518

1302017/1462/Lu

Gesuchsteller:

1302012/1462/Lu

Baupublikation

Wir nehmen Ihre Überweisung auch jetzt noch sehr gerne entgegen. Sie können dazu den Original-Einzahlungsschein benützen oder auf unser Postkonto 45-3128-5 einzahlen.

Als Spitex-Mitglied profitieren Sie im Bedarfsfall von günstigeren Haushaltstarifen.

Und wussten Sie schon, dass Sie Hilfs- und Pflegemittel bei uns beziehen können?

Mitglieder geniessen für Hilfsmittel einen Rabatt von 50%.

PS: Besuchen Sie gelegentlich unsere neue Homepage: https://www.spitex-luterbach.ch SPITEX-VEREIN LUTERBACH

AUS DEM WASSERAMT OBERGERLAFINGEN

RECHERSWIL Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44

17. Mai

SUBINGEN

53

1301769/1452/Su

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Einwohnergemeinde Obergerlafingen

Am kommenden Freitag, 18. Mai, findet die Altpapiersammlung statt.

Das Papier ist gebündelt und gut sichtbar am Vorabend bereitzustellen.

1273922/1454/Obg

Altpapiersammlung Baupublikation

Ihre Umwelt- und Werkkommission

Gesuchsteller: Judith Eggimann Käsereistrasse 2, 4565 Recherswil Grundeigentümer: Judith Eggimann Käsereistrasse 2, 4565 Recherswil Objekt: Ersatz Brücke über den Widlibach Standort: Käsereistrasse 2, GB-Nr. 546

Projektverfasser: Briner Architektur AG Hilariweg 3, 4500 Solothurn Einsprachefrist: Donnerstag, 31. Mai 2018 Planeinsicht: Planschaukasten Gemeindeverwaltung Hintereingang

Papiersammlung

Baupublikation Bauherr:

S. und G. Chiriatti Mülimattstrasse 1 4566 Oekingen Bauobjekt: Neubau Zweifamilienhaus Abbruch 1a und 1b Ausnahme: Kniewand 1.20 m, gem. neuem Reglement Bauplatz: Mülimattstrasse GB 1183 Planauflage: Schaukasten Schulhaus Westseite Einsprachefrist: 1. Juni 2018 Die Bau- und Planungskommission

1301571/1474/Oek

17. 5. bis 31. 5. 2018 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 31. 5. 2018 Bauherrschaft: Stampfli AG Gewerbestrasse 12 4553 Subingen Bauleitung: Blanc Partner Architekten AG Brennereistrasse 1 4553 Subingen Bauobjekt: Erweiterung Parkplätze Bauplatz: Gewerbestrasse 12 GB-Nr.: 2308 Zone: W2 Die Baukommission 1302074/1452/Su

1301941/1420/Re

OEKINGEN

Planauflage: Auflageort:

1302071/1452/Su

Einsprachen sind schriftlich und eingeschrieben an die Bau- und Werkkommission, Hauptstr. 56, 4565 Recherswil, einzureichen.

Inseratedienst: Nicole Hasler, Tel. 078 820 21 09

Baupublikation

Nächsten Mittwoch, 23. Mai 2018, führt die Primarschule in Recherswil ab 8 Uhr eine Papiersammlung durch.

Wir bitten die Einwohner/-innen unseres Dorfes, das Papier in leichten (bitte dringend beachten: kindergerechten !!!) Bündeln gut sichtbar an den Strassenrand zu legen. Ô Papier in Säcken oder Kartonschachteln sowie Bündel, welche Karton enthalten, müssen wir liegen lassen.

Auch Bücher können nicht in die Papiersammlung gegeben werden!

Ist Ihr Papier bis 10.30 Uhr nicht abgeholt, rufen Sie bitte Telefon 079 435 83 85 an!

Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe.

Schüler/-innen und Lehrerschaft

1299532/1420/Re

Schützengesellschaft Subingen www.sgsubingen.ch

1. Obligatorisches (OP)

Samstag, 26. Mai 15.30 – 17.00

Feldschiessen Deitingen 8. bis 10. Juni 2018

Trainingstermine

Freitag, 18. Mai 2018 20.00 FC Subingen Senioren 30+ – FC Trimbach Samstag, 19. Mai 2018 15.00 FC Subingen Eb – FC Gerlafingen 17.00 FC Subingen 2. Liga – SC Fulenbach Dienstag, 22. Mai 2018 18.30 FC Subingen Ea – FC Kappel 19.00 FC Subingen Da – FC Dulliken Mittwoch, 23. Mai 2018 20.00 FC Subingen 4. Liga – FC Mümliswil Für die Matchbälle der ersten Mannschaft gegen den SC Fulenbach bedanken wir uns herzlich bei: – Reber Gartenmanager GmbH, Wynau – Huber Fredi, Riedholz Auf Ihren Besuch auf dem Fussballplatz freuen wir uns.

Fussballclub Subingen

Samstag, 26. Mai 15.30 – 17.00 Mittwoch, 30. Mai 18.30 – 20.00 Mittwoch, 6. Juni 18.30 – 20.00

OP und Training im Schützenhaus in Deitingen.

Der Vorstand

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Einwohnergemeinde Zuchwil Am kommenden Montag, 21. 5. 2018 bleiben die Büros des Dienstleistungszentrums sowie der Werkhof am Asylweg aufgrund eines Feiertages (Pfingstmontag) den ganzen Tag geschlossen.

Entgegen der ordentlichen Öffnungszeiten sind aus diesem Grund unsere Büros am darauffolgenden Dienstag, 22. 5. 2018, zusätzlich auch am Vormittag von 8.00 bis 11.30 Uhr geöffnet.

Am Nachmittag gelten die ordentlichen Öffnungszeiten von 14.00 bis 18.30 Uhr. Wir bitten um Kenntnisnahme und wünschen Ihnen schöne Pfingsten.

Einwohnergemeinde Zuchwil 1301378/1457/Zu

AUS DEM WASSERAMT BAUPUBLIKATIONEN Bauherr: Tschui Hanspeter Bleichenbergstrasse 33 4528 Zuchwil Bauvorhaben: Sanierung Heizung (neu Hybridanlage Wärmepumpe Luft/Wasser mit Aussenaufstellung / Gasfeuerung, bisher Ölheizung) Planverfasser: Tschui AG Postweg 9, 4528 Zuchwil Strasse, Grundstück: Postweg 8, GB-Nr. 902 Bauherrschaft: Saner Karin und Hofmann Ronny Meisenweg 13, 4528 Zuchwi/ Bauvorhaben: Sanierung und Wärmedämmung Dachfläche Planverfasser: Bauherrschaft Strasse, Grundstück: Meisenweg 13, GB-Nr. 1227 Bauherrschaft: Staat Solothurn p.A. Hochbauamt Rötihof, Werkhofstrasse 65 4509 Solothurn Grundeigentümerin: Credit Suisse Anlagestiftung Real Estate Switzerland Kalanderplatz 1, 8045 Zürich Bauvorhaben: Erstellung Velounterstand Planverfasser: Bauherrschaft Strasse, Grundstück: Dorackerstrasse 25b GB-Nr. 1576 Bauherrschaft: Bucher-Débieux Elisabeth und Beat Gartenstrasse 11, 4528 Zuchwil Bauvorhaben: Überdachung Sitzplatz (Nachträgliches Baugesuch) Planverfasserin: Steiner Metallbau Biberist AG Solothurnstrasse 18 4562 Biberist Strasse, Grundstück: Gartenstrasse 11, GB-Nr. 2553 Bauherr : Vuk Andrija Langfeldstrasse 4, 4528 Zuchwil Bauvorhaben : Umbau Wohnung im 1. und 2. OG (neu 2 autonome Wohnungen, bisher Duplexwohnung) Planverfasser: Bauherr Strasse, Grundstück : Langfeldstrasse 4, GB-Nr. 1783

Bauherrschaft : Peter Judtih und Sommer Jörg Friedenstrasse 14 8400 Winterthur Bauvorhaben : Erstellung Gartengeräthaus Ausnahmegesuch: Unterschreitung Grenzabstand Planverfasser : Bauherrschaft Strasse, Grundstück: Tellstrasse 11, GB-Nr. 1267 Einsprachefrist: 1. Juni 2018 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, Postfach 136 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel zuhanden der Baukommission zu richten.

1301377/1457/Zu

Sammelstelle Asylweg 8 (Bauamt) Die Sammelstelle Asylweg 8 (Bauamt) bleibt über Pfingsten, Samstag, 19. Mai, bis Pfingstmontag, 21. Mai 2018 geschlossen.

Wir danken für Ihr Verständnis.

Abteilung Bau und Planung Zuchwil 1301042/1457/Zu

17. Mai

54

AKTUELL

17. Mai

55

Ihr Partner, wenn es um Ihren Garten geht Von A bis Z k체mmern wir uns um alle Ihre Anliegen Schnell, unkompliziert und fachgerecht www.maenus-gartenunterhalt.ch

Weru: Fenster und T체ren

Unterhalt, Reparaturen und Renovationen Weru-Fachbetrieb seit 체ber 30 Jahren

Mass + Norm W채lti GmbH 079 208 12 61