Azeiger 19 2017 by AZ-Anzeiger

NR. 19

AMTLICHER ANZEIGER

den mit g n u zeit ! chen erInnen o W s e Die L ten meis

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 11. MAI 2017

Post CH AG

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 032 558 86 90, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

AKTUELL:

Solothurn Kinos Vom Fachmann

Seite Seite

2 16

VERANSTALTUNGEN / AKTUELL

Strandbaderöffnung Burgäschisee Samstag, 13. Mai 2017

1228040/1468/k

11. Mai

VERANSTALTUNGEN

WO GEHEN SIE HIN?

Neu Brocki

Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

Mühlestrasse 1 2540 Grenchen Öffnungszeiten: Mittwoch 13.30 – 18.30 Uhr Samstag 9.00 – 13.00 Uhr

NEU in Recherswil CHANTEN ab Mai 2017 CHANTEN Singen aus dem Herzen Neugierig? www.herzsingen.ch

1223955

D O N N E R S TA G 11. MAI ++ JubiläumsMitgliederversammlung im Kantonsratssaal, Rathaus Solothurn, Krebsliga Solothurn ++ Buechibärger Märet Rossmarktplatz Solothurn

F R EITA G 12. MAI ++ Gewerbeausstellung auf dem Papiri-Areal Biberist ++ Schertenlaib & Jegerlehner im Atelier Bovet, Lohn-Ammannsegg, La Kultur, Lohn-Ammannsegg ++ Vernissage Ausstellung Rosa Gasche Schloss Buchegg, Stiftung Schloss Buchegg

S AM STAG 13. MAI

1226081

++ Gewerbeausstellung auf dem Papiri-Areal Biberist ++ Frühlingskonzert in der MZH Obergerlafingen, Musikverein Harmonie Gerlafingen ++ Regionale Meisterschaften Vereinsturnen in Bettlach, TV Bettlach ++ Musiktag SolothurnLebern-Wasseramt in Solothurn, Stadtmusik Solothurn ++ Frühlingskonzert in der MZH Luterbach, Musikgesellschaft Luterbach ++ Talentsuche und Schnuppertraining Zweienhalle Deitingen, Unihockey Deitingen

Führung durch die grösste Solarfabrik der Schweiz, Megasol in Deitingen

Vorstand Grüne Bucheggberg-Wasseramt

S O N NTA G 14. MAI 1227418

Am Freitag, 19 Mai, findet eine öffentliche stündige Führung durch die hochmoderne und innovative Solarfabrik Megasol in Deitingen statt. Treffpunkt: 18.00 Uhr vor dem Eingang der Megasol AG (Industriestrasse 3) oder 17.55 Uhr vor dem Bahnhof Deitingen. Im Anschluss laden wir alle herzlich ein, an unserer Mitgliederversammlung sowie dem damit verbundenen Nachtessen teilzunehmen. Anmeldungen nehmen wir gerne bis am Mittwoch, 17. Mai, unter der E-Mail-Adresse bucheggbergwasseramt@gruene-so.ch entgegen.

++ Gewerbeausstellung auf dem Papiri-Areal Biberist ++ Konzert in der ref. Stadtkirche Solothurn, HandharmonikaOrchester Solothurn ++ Muttertagsbrunch der Musikgesellschaft Luterbach ++ Bure-Zmorge Hof der Familie König Iffwil, EHC Indios Brunnenthal

D I E N S TA G 16. MAI ++ Öffentlicher Vortrag Strategien gegen das Übergewicht Bürgerspital Solothurn, Solothurner Spitäler soH

1227895

M I T TWO C H 17. MAI ++ Volksschiessen Sportschützen Biezwil

GOOD NEWS

11. Mai

1225624

VERANSTALTUNGEN

1227975

VERANSTALTUNGEN

11. Mai

1222386

VERANSTALTUNGEN

11. Mai

1228043

1221402

1223134

VERANSTALTUNGEN

11. Mai

1225114

Männerchor Mülchi-Limpach

Zwirbeln am Muttertag in Mülchi Sonntag, 14. Mai 2017 Kräuter-Tag mit Kräuterspezialitäten Donnerstag, 11. Mai, 11.00–19.00 Uhr 1227998

ab 13.30 Uhr beim Gemeindehaus

Wie immer schöne Preise! Blumenschalen – Geranien – Honig Torten – Bauernbrote – Züpfen

Gemütliche, gedeckte Festwirtschaft Freundlich lädt ein: Männerchor Mülchi-Limpach www.männerchor-mülchi-limpach.ch

1226009

2017 8. Juli bis 12. August Herzlich willkommen beim 39. Ferienpass Wichtige Daten: 15. Mai bis 5. Juni Wunschphase 6. Juni bis 8. Juni Zuteilung ab 9. Juni direkte Buchungsphase info@solothurner-ferienpass.ch www. solothurner-ferienpass.ch www.feriennet.ch 079 105 91 94

VERANSTALTUNGEN

11. Mai

Sie sind herzlich eingeladen zu einem

VORTRAG von Leide Lessa, Quincy, MA/USA Mitglied des Christian-Science-Vortragsrates

Richtige Entscheidungen treffen Montag, 15. Mai 2017, um 19.30 Uhr im Gemeinderatssaal des Landhauses in Solothurn Freie Kollekte Veranstalter: Christian-Science-Kirche, Biberiststrasse 8a–c, Solothurn www.christianscience.ch

seit 1917

FRÜHLINGSKONZERT ZUM 100-JAHR-JUBILÄUM der Musikgesellschaft Luterbach Samstag, 13. Mai 2017, 20.00 Uhr (Türöffnung 19.00 Uhr) in der Mehrzweckhalle. Das Konzert steht unter der Leitung von Felix Heri. Nach dem Konzert Unterhaltung mit der Musikgesellschaft Niederbuchsiten Festwirtschaft: kleine warme Küche, leckeres Kuchenbuffet, Music-Pub, Tombola nach dem Konzert offen.

MUTTERTAGSBRUNCH Sonntag, 14. Mai 2017, von 10.00 bis 13.00 Uhr Mit musikalischer Unterhaltung der MG Luterbach GROSSES FRÜHSTÜCKSBUFFET MIT ALLEM, WAS DAZUGEHÖRT Es het, solangs het!!! Die Musikgesellschaft freut sich schon jetzt auf Ihren Besuch! Besuchen Sie unsere Homepage: www.mgluterbach.ch

VERANSTALTUNGEN

1226701

11. Mai

1227986

KURSE & WEITERBILDUNG

1228536

GASTROKULTUR

11. Mai

www.sonne-horriwil.ch Das gediegene Speiselokal für Ihren Anlass!

FERIEN & REISEN

Feriendomizil CHALET 8 Betten im Zentralwallis auf 1900 m liegend, siehe www.chalet-alp.ch. Skigebiet «4 Vallées». Wunderbare Aussicht auf die Alpen. Tel. 079 505 54 74

FERIEN & REISEN

11. MAI

KLICK

11. Mai

AKTUELL

11. Mai

17 1228009

Kinesiologie | KörperArbeit | Geburts & TraumaTherapie SystemAufstellungen | Coaching | Workshops

Tag der offenen Tür 27. Mai von 9.00 bis 16.00 Uhr Rötistrasse 1 · 4500 Solothurn 1227984

Meine «Alltagshelfer»

Herzlich Willkommen

Für Sie haben wir das

Super-Angebot von April – Juni 2017 Ihr Spezialist für sämtliche Malerarbeiten im Innen und Aussenbereich wie auch Neubauten (Renovation, Tapezieren, Naturofloor). Profitieren Sie von 18% Rabatt!!! Naturo Wand- und Bodenbeschichtung GmbH Schützengasse 11 in 2540 Grenchen SO Kontakt / Termine / Offerten unter: Tel. + 41 76 488 43 31 / www.naturo-wub.ch 1228579 E-Mail: naturo-wub@outlook.com

Wohnungsreinigung und Betreuung Josef Kaufmann www.meinealltagshelfer.ch

Telefon 079 594 66 50

1166686

1221474

AKTUELL

1228858

11. Mai

Donnerstag, 25. Mai 2017

1227314

Auffahrt Durch diesen Feiertag erscheint der AZEIGER bereits am Mittwoch, 24. Mai 2017 Der Inserateschluss wird daher auf

Dienstag, 23. Mai, 10.00 Uhr, vorverlegt (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). (Bei den Gemeinde-Inseratediensten: Montag, 22. Mai 2017, 12.00 Uhr)

Annahmeschluss fĂźr Lokales-Regionales Montag, 22. Mai 2017, 8.00 Uhr Wir danken Ihnen fĂźr Ihre Aufmerksamkeit.

INSERATE-ANNAHMESTELLEN: AZ Anzeiger AG

1204277

1227083

Zuchwilerstrasse 21, Tel. 058 558 86 90, Fax 058 200 48 01 E-Mail: azeiger@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 E-Mail: avinserate@azmedien.ch oder bei den Gemeinde-Inseratediensten (Adressen siehe Gemeindeseiten im AZEIGER)

1221704

AKTUELL

11. Mai

Nachfolger K. Blaser Tellstrasse 16, CH-4512 Bellach Mail: info@rtv-schmidhauser.ch Natel 079 374 39 69 Reparaturen von TV, HiFi und Video (eigene Werkstatt) Installation von Satellitenund Kabel-TV

Verkauf – Miete – Service

1225548

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR Kaufe Autos Busse, Lieferwagen, Jeeps und Pickups. Alle Marken und Jahrgänge. Gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Tel. 079 613 79 50 (auch Sa/So)

Kaufe Autos Busse, Jeeps, Lieferwagen und LKW Sofortige gute Barzahlung Gratis Abholdienst Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

1217754

STELLENMARKT

11. Mai

Kleinbetrieb mit 6 Mitarbeitern in den Bereichen Metallbau, leichter Stahlbau sowie Schlosserarbeiten und Edelstahlverarbeitung tätig, sucht gelernten

METALLBAUER und HILFSARBEITER Ihr Aufgabenbereich: – Werkstatt und Montagarbeiten. Wir bieten Ihnen: – Verantwortungsvolle Dauerstelle in Profiteam mit entsprechendem Salär. Stellenantritt: – Sofort oder nach Vereinbarung. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder rufen Sie uns an. 1228694

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Tel. 032 682 46 42 / info@baehler-metallbau.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Inseratenverkäufer(in) für die Gemeinden Lohn-Ammannsegg und Lüterkofen Wir suchen Sie . . . . . . für selbständigen und aktiven Verkauf sowie als Annahmestelle für Inserate aus den Gemeinden Lohn-Ammannsegg und Lüterkofen. Ihr Zielpublikum: • Vereine, Gewerbe, Institutionen und Privatpersonen Anforderungen: • Kontaktfreudige, initiative, zeitlich flexible Person mit guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift, gepflegten Umgangsformen, gute Vernetzung zu Vereinen, Gewerbe und Institutionen • Gute EDV-Anwenderkenntnisse • Bereitschaft zur Teilnahme an den vom Anzeigerverband kostenlos angebotenen Verkaufsschulungen • Wohnsitz in der Gemeinde Lohn-Ammannsegg oder Lüterkofen

Für Fragen steht Ihnen Herr Hans-Ruedi Wüthrich, Präsident, gerne zur Verfügung. Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt, Postfach, 3253 Schnottwil, E-Mail: hansruedi.wuethrich@azeiger.ch / Tel. 032 351 27 77

1227505

Entschädigung: • Die Entschädigung erfolgt auf Provisionsbasis

STELLENMARKT

11. Mai

Service/Verkauf: Wir suchen per 1. Juni freundliche, junge, flexible Angestellte für Service und Verkauf in unserem Tea-Room/ Bäckereiladen, 30–40% mit Wochenenddienst. Bitte sich nur schriftlich bewerben.

1228815

D. Müller, Bäckerei DUO, Schulhausstr. 10, 4528 Zuchwil

Servicefachangestellte/r 50 - 70% Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort eine/n fröhliche/n, engagierte/n, junge/n Mitarbeiter/in. Restaurant Eisenhammer Bahnhofstr. 1, 4563 Gerlafingen 078 616 90 44, cape5@msn.com

GESUCHT:

Arbeitskraft/Koch für balkanische Spezialitäten Herstellung von Burek und Cevapcici sowie anderen Spezialitäten aus dem Balkan. Kochen der balk. Spezialitäten aus Kroatien, Serbien, Bosnien, Montenegro, Mazedonien etc. 100%-Anstellung in einem Restaurant in Grenchen. Infos: Telefon 076 383 80 20

1228787

1228059

STELLENMARKT

11. MAI

1228788

1227688

24 11. MAI

3½-ZimmerWohnung

Ab sofort zu vermieten grosse

MZ Fr. 980.– + Fr. 200.– HK/NK Renovierte Wohnung mit Laminatparkett, moderne Küche und praktischem Badezimmer, mit Balkon, gute Lage, ca. 66 m² gross, sep Kellerabteil. Aussenparkplatz kann dazugemietet werden. Auskunft: 032 685 28 29 (Frau Schöni)

Fr. 1390.–/Mt. plus Fr. 200.– HNK Eigene WS und TU, Whirlpool, Schwedenofen. Sehr spezielle, schöne Wohnung!

3½-Zi.-Duplexwohnung Rüti bei Büren

Zu vermieten nach Vereinbarung in Lohn-Ammannsegg an ruhiger Wohnlage in Einfamilienhaus

2-Zimmer-Dachwohnung

1227727

Miete: Fr. 800.– + NK Fr. 250.– pauschal (inkl. HK/Wasser/Strom) Wird nur an Einzelperson vermietet. 1228792 Telefon 079 470 91 56

1228863

Tel.-Nr. 032 677 01 26, Lohn-A. Immoscout24: 4086393

Grenchen, Bachtelenstrasse 97 Zu vermieten an bevorzugter Lage (Alpensicht)

Zu vermieten in Bettlach

6-Zimmer-Duplexwohnung in 2-Fam.-Haus, im 1. und 2. Stock. WC/DU und WC/grosse Badewanne. 2 Parkplätze.

5½-Zi.-Einfamilienhaus einseitig angebaut, mit Cheminée, Balkon süd- und nordseitig. Garage und Autoabstellplatz, neu renoviert, neue Küche. Miete Fr. 1950.– exkl. NK (EFH) Telefon 079 680 36 43 1227170

Fr. 1400.– inkl. NK Einzelgarage Fr. 100.– 079 232 59 43

1228827

Zu vermieten

in Halten MFH, Balsthalerstr. 11, Mümliswil SO Top und frisch renovierte

an zentraler Lage, per 1. August 2017 gut unterhaltene

4-Zimmer-Wohnung

6½-Zimmer-Wohnung Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an ruhiger Wohnlage geräumige und helle

Miete Fr. 1920.– inkl. NK mit Parkplatz, Sitzplatz und Balkon Auskunft erhalten Sie unter Telefon 032 675 65 04

3½-Zimmer-Wohnung für Fr. 910.–/Mt. plus NK

1225293

im 2. OG, mit Balkon. Neue Küche, neues Bad/WC, neue Bodenbeläge, neuer Anstrich, neue Fenster. Mietzins Fr. 995.– inkl. NK. Besichtigung: 1227765 Herr Hess, Tel. 079 518 32 53

mit Parkettböden und grossem Balkon, Lift. Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*

Deitingen

R&R

R&R Ruprecht Management zu vermieten:

Atelier in Grenchen Neu erstellt (Baujahr 2016), Erstbezug Fläche: 70 m2 Lage: Ringstrasse 37 (bei Schwab Elektromotoren) 3 Min. von der Autobahnausfahrt Grenchen Für Fragen und Besichtigungstermine kontaktieren Sie unseren Herrn David Ruprecht, E-Mail an dr@ruprecht-management.ch oder Tel. 079 657 47 10 Weitere Informationen: http://ruprecht-management.ch /atelier-in-grenchen

Am Affolterweg 2 vermieten wir ab 1. Juli 2017 in einem schönen, ruhigen 6-Familien-Haus moderne

5½-Zi.-Galerie-Wohnung Miete Fr. 1366.–, NK Fr. 220.– Arbeitsküche mit GS, GL und grossem KS. Alles Platten- und Parkettböden sep. Gäste-WC, zwei Balkone, schöner, moderner und heller Ausbau. Auskunft Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch

1225924

Langendorf, Bellacherstrasse 21 Zu vermieten per 1. Juni 2017 oder nach Vereinbarung sonnige

3½-Zi.-Wohnung, 2. Stock Miete Fr. 990.– + NK Fr. 250.– Balkon, Keller, Estrich, Einzelgarage Fr. 105.– Auskunft: 078 783 28 36

1228798

1228660

Zu vermieten per SOFORT oder n. V. in Aeschi SO

grosse, helle 3½-Zimmer-Wohnung angrenzend an Landwirtschaftszone Baujahr 2012 Parkett-und Plattenböden Parterrewohnung mit Gartenanteil Miete inkl. NK Fr. 1580.– Auskunft und Besichtigung 1228714 Tel. 079 261 69 62

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zu vermieten: Luterbachstrasse 41 (per sofort oder nach Vereinbarung)

1228394

Zuchwil

1215956

Zu vermieten in Derendingen

Per sofort zu vermieten:

2½-Zimmer-Wohnung

3× 3½-Zi.-Whg.

Ganze Wohnung mit Plattenböden Balkon, ruhige und zentrale Lage Miete: Fr. 890.– + NK Fr. 150.– Info@immo-talk.ch / 076 385 55 43

Eigene Waschmaschine Bielstr. 110, 2540 Grenchen Fr. 1190.– + NK Fr. 200.–

Ab sofort ersten Monat gratis

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Subingenstrasse 13

abgeschlossenes Magazin mit 2 Räumen - total 55,38 m² für Lager, Atelier, Hobby Miete Fr. 500.– inkl. HK/NK (nicht geeignet für Autowerkstatt) Auskunft erteilt: 032 614 15 34* 1215956 bam.galli@bluewin.ch

2-Zimmer-Wohnung

1228381

mit moderner Küche + hellem, modernem BAD/WC. Ganze Wohnung wird per Bezug frisch gestrichen + Bodenbeläge in Laminat. Bezug ab 15. Mai 2017. Besichtigung Herr Hess Telefon 079 518 32 53 1225035

Zu vermieten: Drosselweg 30 (per sofort oder nach Vereinbarung)

Per sofort zu vermieten:

4½-Zi.-Whg., Parterre mit Gartensitzplatz Eigene Waschmaschine Friedhofstrasse 15 2540 Grenchen Fr. 1590.– + NK Fr. 250.– Tel. 062 723 00 30 info@aida-immobilien.ch www.aida-immobilien.ch

1225855

Tenn zu vermieten per sofort in Schnottwil Zweiseitig zugänglich, geeignet für 2 bis 3 Fahrzeuge, Wohnmobile, Schiff etc. Miete: Fr. 200.– oder Fr. 100.– pro Fahrzeug. 1227539 Natel 079 445 19 29

Zu vermieten: Ischernstrasse 5, 4528 Zuchwil per sofort oder nach Vereinbarung

St.-Ursen-Weg 7, Biberist SO Zu vermieten

Zuchwil

1227581

Deitingen

2 Wohnungen à 95 m² im 1. OG Grubengasse 9 4552 Derendingen Wohnzimmer: Laminatboden, grosser Balkon, Lift Küche: Helle Platten, Geschirrspüler, Kühlschrank mit sep. Tiefkühlfach 2 Schlafzimmer: Laminatboden Bad / WC: Badewanne, Waschtisch, Spiegelschrank Keller: 1 Abteil Miete: Fr. 1380.– inkl. NK Natel: 079 222 73 23

25 11. MAI

3-ZimmerDachwohnung MZ Fr. 1000.– + Fr. 190.– HK/NK Moderne, praktische Küche, Korridor und alle Zimmer mit Laminatparkett. Bad und Küche mit neuen Plattenbelägen, 62 m², mit Balkon. Ruhige, angenehme Lage.

3-Zi.-Wohnung in Parterre. – Eigene Geschirrspül-/Waschmaschine – Parkplatz separat – Mitbenutzung Garten Miete Fr. 1200.– inkl. HK/NK Frau Gallo, Tel. 079 291 03 12 1228321 ZUCHWIL Zu vermieten: Zeisigweg 24 (per sofort oder n. V.)

4-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1080.– + Fr. 220.– HK/NK Frisch renovierte Wohnung mit Laminatparkett, moderner Küche und hellem Badezimmer, mit Balkon, gute Lage, ca. 78 m², gross, sep. Kellerabteil. Aussenparkplatz kann dazugemietet werden. Auskunft: 032 685 28 29 (Frau Schöni) 1228410

Parkplatz kann dazugemietet werden. Auskunft: 032 685 46 21 (Frau Kurnik)

Erstvermietung von 2½- und 4½-Zimmer-Wohnungen In der ländlichen Gemeinde Wiler b. Utzenstorf vermieten wir neu erstellte 2½- und 4½-Zimmer-Wohnungen. Die 2½-Zimmer-Wohnungen befinden sich jeweils im Erdgeschoss und die 4½-Zimmer-Wohnungen erstrecken sich über 2 Etagen im 1. und 2. OG.

Platanenallee 1– 47 in Solothurn Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir eine wunderschöne Wohnung – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 8-Familien-Haus (Nr. 47) 3½-Zimmer-Attika-Wohnung Miete Fr. 2074.–, NK Fr. 250.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wurde nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnung bietet eine grosse, offene Küche mit Granitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/DU und WC/Bad, grosse Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* 1215962 bam.galli@bluewin.ch

• • • •

alle Schlafzimmer mit Parkettboden Küche, Badezimmer und Wohnzimmer mit Plattenboden 2½-ZWG mit Dusche, 4½-ZWG mit Bad und sep. Dusche/WC Waschmaschine + Tumbler im grosszügigen Kellerabteil, inkl. Wasseranschluss • Einbauschränke und Reduit • Gartensitzplatz mit Rasenanteil in den Erdgeschosswohnungen Balkon in den Wohnungen im 1./2. OG • Carportplätze oder Aussenparkplätze können dazugemietet werden (Fr. 90.–/50.–) Die Mietzinse setzen sich wie folgt zusammen: 2½-Zimmer-Wohnungen Fr. 1350.– netto Fr. 180.– Akonto Fr. 1530.– brutto

4½-Zimmer-Wohnungen Fr. 1750.– netto Fr. 230.– Akonto Fr. 1980.– brutto

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns noch heute an! Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Besichtigungstermin. MB Immobilien AG Lotzwilstrasse 67 / 4900 Langenthal / 062 919 01 08 www.mb-immo.ch

1227569

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Deitingen Einstellhallenplatz An der Subingenstrasse 13 Ab sofort zu vermieten Preis Fr. 100.– Telefon 032 614 15 34*

VERKAUF

Zu vermieten in Zuchwil, Gartenstrasse 8c per 1. Juni 2017 oder nach Vereinbarung

26 11. MAI

2½-Zimmer-Seniorenwohnung 1. Stock, mit Lift und verglastem Balkon Mietzins Fr. 1125.– + NK Fr. 140.–/Monat Bürgergemeinde Zuchwil Telefon 032 685 78 18 1228557

Zuchwil Zu vermieten: Drosselweg 28 (per sofort oder nach Vereinbarung)

11228365

1228335

3½-ZimmerWohnung MZ Fr. 1050.– + Fr. 100.– HK/NK Moderne, praktische Küche, Korridor und alle Zimmer mit Laminatparkett. Bad und Küche mit neuen Plattenbelägen, 66 m², mit Balkon. Ruhige, angenehme Lage. Parkplatz kann dazugemietet werden.

1228865

Auskunft: 032 685 46 21 (Frau Kurnik)

6 Eigentumswohnungen 1226107

zu verkaufen in der ehemaligen Discher-Villa in Solothurn. Tag der offenen Tür am 19. und 20. Mai. Infos: www.quadrat.ch 1227783

1228469

GESUCHE Gesucht

1228864

Garage für Pw in Recherswil. Ihr Anruf würde mich freuen. Tel. 032 685 50 67 / 079 316 57 35

IMMOBILIEN MIETE / VERKAUF

1210572

1228862

AUS SOLOTHURN & LEBERN

11. Mai

Donnerstag, 25. Mai 2017

Auffahrt Aufgrund dieses Feiertags erscheint der AZEIGER bereits am

Mittwoch, 24. Mai 2017 Der Inserateschluss wird daher auf

BAUPUBLIKATION Bauherr: Stadt Solothurn vertreten durch Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Bauobjekt: Vorbelastung Oberhofstrasse mit vorgängiger Altlastenentsorgung, Installationsplatz mit Baupiste, Einbau in Grundwasser

Dienstag, 23. Mai, 10.00 Uhr, vorverlegt (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). (Bei den Gemeinde-Inseratediensten Montag, 22. Mai 2017, 12.00 Uhr) Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Bitte beachten Sie die Infos zu den Verkehrseinschränkungen im Hauptinserat in dieser Ausgabe. Danke!

Grundstücke: GB-Nrn. 2046, 2048, 4157, 90224, 90225, 90312 Projektverfasser: BSB + Partner Ingenieure und Planer Leutholdstrasse 4, 4562 Biberist Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 26. Mai 2017

Solothurn, 11. Mai 2017 STADTBAUAMT SOLOTHURN 1228389/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Stadt Solothurn vertreten durch Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Bauobjekt: Einbau Gruppenarbeitsräume und Aufenthaltsräume, Einbau Lamellenstoren Nordwestfassaden Bauplatz: Untere Sternengasse 24 Grundstück: GB-Nr. 3692 Projektverfasser: wwb architekten ag Werkhofstrasse 19 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 26. Mai 2017 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 11. Mai 2017 STADTBAUAMT SOLOTHURN 1227902/So

www.slowUp.ch

Sonntag, 28. Mai 2017

Bauplatz: Oberhofstrasse / Grabackerstrasse

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

SolothurnBuechibärg

1226171

BELLACH

AUS SOLOTHURN & LEBERN

11. Mai

BAUPUBLIKATION 1228831/Be

Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Henzi Thomas Breitenfeldstrasse 4, 4512 Bellach Bauobjekt: Umnutzung Atelier in Wohnung und Sitzplatzüberdachung Bauplatz: Breitenfeldstrasse 4 GB Bellach Nr.: 1700 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten Einsprachefrist: 25. Mai 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 1227513/Be

VORANZEIGE

Einladung Besichtigung Wasserversorgung Bellach

CVP und SP/Grüne laden die Bevölkerung zur Besichtigung der Wasserversorgung von Bellach ein. Unser Brunnmeister Simon Stüdeli wird uns durch das Reservoir Römersmatt, die Quelle und durch das neue Reservoir auf dem Hubel führen. Donnerstag, 18. Mai 2017 Besammlung: 18.15 Uhr beim Schulhaus 2, anschliessend Transport mit bereitgestelltem Büsli zum Reservoir Römersmatt.

BETTLACH Baupublikation Baugesuch Nr.: 2017-0006.000 Bauherrschaft: Hasler Simon Grubenweg 5, 2544 Bettlach Bauprojekt: Projektänderung EFH Nachträglich festgestellte Abweichungen von den bewilligten Plänen Bauplatz: Grubenweg 5, Parzelle 2066 Planverfasser: Hasler Simon Grubenweg 5, 2544 Bettlach

Oder direkt um 18.30 Uhr beim Reservoir Römersmatt Wir freuen uns über eine rege Teilnahme an dieser interessanten Führung!

Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach

Die beiden Ortsparteien CVP und SP/Grüne

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten.

Einsprachefrist: 25. 5. 2017

Siehe auch unter: www.cvp-bellach.ch

Baubehörde 1227900/Bet

SENIORENTAG 2017

Meisterköchin

Eventplanerin Krisenmanagerin

findet der alljährliche Seniorentag statt. In diesem Jahr gehen wir auf Reisen. Bitte reservieren Sie sich deshalb den ganzen Tag. Die persönlichen Einladungen werden Ende Juli 2017 verschickt. Wir freuen uns, wenn Sie sich den 20. September 2017 bereits heute reservieren. Freundliche Grüsse Einwohner- und Bürgergemeinde Bellach Gemeindepräsidien 1227572/Be

Baupublikation

Geschichtenerzählerin Schulsackpackerin Hausaufgabenretterin Mutmacherin, Chauffeuse

Baugesuch Nr.: 2017-0033.000 Bauherrschaft: Jothilingam Mayooran Geissackerweg 6, 2544 Bettlach Jothilingam Sutharshana Geissackerweg 6, 2544 Bettlach

Tränentrocknerin Flecken-Wegmacherin Krankenschwester

Ausstellungsort: Schulhaus Büelen, Haus B im Untergeschoss Daten und Zeiten: 19. Mai 2017 17.00–19.00 Uhr 20. Mai 2017 11.00–14.00 Uhr 22. Mai 2017 17.00–19.00 Uhr 23. Mai 2017 17.00–19.00 Uhr 24. Mai 2017 17.00–19.00 Uhr 26. Mai 2017 17.00–19.00 Uhr 27. Mai 2017 11.00–14.00 Uhr Spezialbaukommission Schulhaus Einschlag

12275221/Bet

1228008/Bet

Schützengesellschaft Bettlach Donnerstag, 18. Mai 2017 18.00– 20.00 Uhr 1. Obligatorischer Schiesstag Stand Lauacker, Bettlach Ohne Dienst-/Schiessbüchlein/ Leistungsausweis kann nicht geschossen werden. Aufsicht und Betreuung durch die Schützenmeister, letzte Standblattausgabe 30 Min. vor Ende. Benützen Sie den 1. Schiesstag, keine langen Wartezeiten. Vorstand Schützen Bettlach

Bauprojekt: Mauer und Thuja-Hecke auf der Südseite

oder einfach MAMI . . . Muttertag ist die perfekte Gelegenheit, um Danke zu sagen!

Bauplatz: Geissackerweg, Parzelle 2351 Planverfasser: Jothilingam Mayooran Geissackerweg 6, 2544 Bettlach Jothilingam Sutharshana Geissackerweg 6, 2544 Bettlach

Samstag, 13. Mai: 8–16 Uhr offen Apéro mit Sirup-Bar und vielem mehr.

Planauflage: Bauverwaltung Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach

Sonntag, 14. Mai: 8–12 Uhr offen

Einsprachefrist: 25. 5. 2017

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 1226937/Be

Mittwoch, 20. September 2017

Einladung Ausstellung Projektwettbewerb Schulhaus Einschlag

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

SVP Ortspartei Bettlach

Standfeste Politik, SVP wählen Sieger der ersten Bettlacher E-BoardMeisterschaft: Larissa Fasel Kilian Fasel Noa Gfeller

1228662/Bet

Standfestigkeit gewinnt. Dorfstrasse 13 4512 Bellach Tel. 032 618 33 11 www.blumen-epp.ch

Besten Dank für Ihre Stimme bei den Gemeinderatswahlen. 1228826/Bet

AUS SOLOTHURN & LEBERN GÜNSBERG

Petition «Unsere Post muss bleiben»

Einladung zur Rechnungs-Gemeindeversammlung

Öffentliche Planauflage Gemeinde Günsberg

Montag, 29. Mai 2017 20.00 Uhr, im Pfarrsaal der röm.-kath. Kirchgemeinde

Solothurnstrasse öffentlich aufgelegt.

Ziel erreicht! Bereits sind über 1100 Unterschriften zusammengekommen. Vielen Dank für die grosse Unterstützung. Die Petition wird am 15. 5. der Gemeindepräsidentin übergeben und ist am 16.5. im Gemeinderat traktandiert. Weitere Bogen unter www.sp-bettlach.ch Letzte Sammelaktion: Samstag, 13. Mai 8.30 bis 11.00 Uhr, Post

Das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gibt Aufschluss über die Lärmbelastung sowie Art und Wirksamkeit der geplanten Sanierungsmassnahmen. Zudem enthält es Anträge um Erteilung von Erleichterungen nach Art. 14 der Lärmschutz-Verordnung des Bundes (LSV). Das LSP umfasst folgende Pläne:

Bürgergemeinde Günsberg

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Gestützt auf § 7 der kantonalen Lärmschutz-Verordnung (LSV-SO) vom 1. September 2002 wird das Strassenlärm-Sanierungsprojekt (Art. 24 LSV) über die

11. Mai

Traktanden: 1. Begrüssung und Traktanden 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Budget-GV vom 9. Januar 2017 4. Genehmigung Rechnung 2016 5. Genehmigung Revisorenbericht 6. Verschiedenes Die Unterlagen zur Versammlung liegen zur Einsichtnahme bei der Finanzverwalterin Frau S. Lukesch auf. Der Bürgerrat

1228380/Gü

LANGENDORF

Bericht Lärmsanierungsprojekt (LSP) BSB+Partner, Oensingen vom 5. August 2015 Auflagezeit: 15. Mai 2017 bis 13. Juni 2017 Auflageorte: – Gemeindeverwaltung Günsberg Solothurnstrasse 3 4524 Günsberg (während der Schalteröffnungszeiten) – Kreisbauamt I Langfeldstrasse 34 4528 Zuchwil (während der ordentlichen Bürozeiten)

Sachlich und tatkräftig: SP Bettlä

1227897/Bet

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

Einsprachen gegen das Lärmsanierungsprojekt (LSP) sind innerhalb der Auflagefrist beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, schriftlich einzureichen.

LOMMISWIL Einladung zum Seniorennachmittag Mittwoch, 17. Mai 2017 um 14 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus

Die Einsprachen sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Wir freuen uns auf die Panflötengruppe Butterfly und auf eine interessante Geschichte von Pfarrer O. Pappe.

Solothurn, 12. Mai 2017 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

Ein feines Zvieri, genügend Zeit fürs Zusammensitzen und Plaudern sind selbstverständlich.

1227246/Gü

Herzliche Einladung zum

ökum. Gottesdienst zum Muttertag am 14. Mai 2017 um 9.30 Uhr in der ref. Kirche Langendorf Im Anschluss Apéro. Mit Männerchor «Chutz» Theol. Gilbert Schuppli und Pfarrerin Sabine Palm.

1228175/La

Wir freuen uns auf euch. Das Senioren-Team

1228228/Lo

AUS SOLOTHURN & LEBERN OBERDORF Baupublikation Bauherrschaft: Evelyne Czapla und Samuel Beer Alpenstrasse 10 4515 Oberdorf SO Projektverfasser: hugispirigarchitekten dipl. Architekten FH NDS BWL Weissensteinstrasse 72 4515 Oberdorf Bauvorhaben: Projektänderung: Anstelle einer WP mit Erdsonde Neu WP mit Aussenaufstellung, Baustelleninstallationsplatz wird nach Abschluss Bauarbeiten als Abstellplatz weiter bestehen Standort: Alpenstrasse 10, GB-Nr. 895 in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 25. Mai 2017 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf

Mitteilung der Einwohnergemeinde Oberdorf

Ersatz der Wasserleitung Ab Mitte Mai bis ca. Ende August werden in der Balmfluhstrasse die Wasserleitung und das Elektranetz ersetzt. Es kann deshalb in der Rötistrasse, Balmfluhstrasse und im Zielackerweg zu Verkehrsbehinderungen kommen. Wir bitten Sie, die Signalisationen zu beachten, und danken für Ihr Verständnis. Bei Fragen setzen Sie sich bitte mit dem Leiter Werkhof, Herrn Simon Adam, Tel. 079 249 23 65, in Verbindung. Einwohnergemeinde Oberdorf 1226797/Ob

Bauherrschaft: Neuenschwander Patrick Schulhausstrasse 1 4513 Langendorf

RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen

Häckseldienst

Projektverfasser: Dito Bauherrschaft Bauvorhaben: Einzäunung Grundstück Standort: Rötistrasse 17, GB-Nr. 809 in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 25. Mai 2017 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 1228734/Ob

Einwohnergemeinde Oberdorf

Freitag, 19. Mai 2017, ab 7.00 Uhr Der Häckseldienst erfolgt nur noch auf Anmeldung bei Schneider Transporte AG, Langendorf, Tel. 032 618 11 55. Der Häckseldienst ist im Container-Jahresabonnement für die Grünabfuhr enthalten. Ohne Container-Jahresabonnement für die Grünabfuhr wird eine Marke für den Häckseldienst (Fr. 6.– pro m³) oder den Häckseldienst mit Abtransport des Materials (Fr. 7.– pro m³) benötigt. Für detaillierte Informationen verweisen wir auf die Rückseite des Abfallmerkblattes oder Tel. 032 618 11 55 (Schneider Transporte AG, Langendorf). Fachstelle Umwelt

Papiersammlung Freitag, 19. Mai 2017 Bis 7.00 Uhr gebündelt gut sichtbar bereitstellen. (Ohne Karton und Plastik, max. Bundhöhe: 20 cm) Keine Tragtaschen, Säcke, Schachteln usw.

1217328/Ob

SELZACH BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Stallberg Korporation Selzach Lommiswil 2545 Selzach Bauobjekt: Sanierung Jauchegrube Bauplatz: Stallberg auf GB Selzach Nr. 2791 Landwirtschaftszone Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 26. Mai 2017 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 1228523/Se

1228735/Ob

Baupublikation

11. Mai

1225013/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Papiersammlung Montag, 15. Mai 2017, ab 7.00 Uhr Das Papier ist an der gleichen Stelle wie der Kehricht zu deponieren. Das Papier ist mit Schnur zu bündeln. Für Karton finden separate Sammlungen statt. Fachstelle Umwelt 1225010/Rü

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

LOKALES & REGIONALES

11. Mai

SONDERSEITEN WAHLEN VOM 21. MAI

11. Mai

SONDERSEITEN WAHLEN VOM 21. MAI

11. Mai

AUS DEM BUCHEGGBERG

11. Mai

Waldwirtschaftsverband Bucheggberg

Einladung zum Rundgang im Lothar-Waldreservat in Messen

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

Zur Erinnerung

Die 140. Delegiertenversammlung

am Donnerstag, 18. Mai 2017 18.30 – 20 Uhr Treffpunkt beim Hornusserhaus (nördlicher Waldrand Richtung Brunnenthal).

findet morgen Freitag, 12. Mai 2017, 19.00 Uhr im Saal des Event-Gasthofs Tscheppach’s, Mühledorfstrasse 27 in Tscheppach statt. Der Vorstand 1214482/1450/BU

Thema: Entwicklung des Waldes in der nicht mehr genutzten Fläche im «Paradies» der Bürgergemeinde Messen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!

Donnerstag, 25. Mai 2017

Der Vorstand

Auffahrt

Natur- und Vogelschutzverein Bucheggberg Einladung zur Frühmorgen-Exkursion

Aufgrund dieses Feiertags erscheint der AZEIGER bereits am

Mittwoch, 24. Mai 2017

Wengimoos

(Bei den Gemeinde-Inseratediensten Montag, 22. Mai 2017, 12.00 Uhr) Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Einladung zur Mitglieder- und Gönnerversammlung Datum: Donnerstag, 18. Mai 2017 Zeit: 18.30 Uhr Ort: Spitex Bucheggberg Hauptstrasse 4 4577 Hessigkofen • Statutarische Geschäfte • Fachreferat «Sicherheit zu Hause» R. Graf, Kantonspolizei Solothurn • Imbiss Wir freuen uns, Sie als Vereinsmitglied, Gönner oder Gäste begrüssen zu dürfen.

1224547/1450/BU 1228029/1472/BU

Sonntag, 14. Mai, 7.00 Neben dem oben abgebildeten Rohrsänger, dessen Gesang zum altbekannten Spruch: «Schimpfen wie ein Rohrspatz» geführt hat, erleben wir noch weitere, nur in Feuchtgebieten vorkommende Arten. Unser Exkursionsleiter, Daniel Friedli, betreut das Wengimoos und wird uns auch viele Informationen zu den grossen Aufwertungs-Massnahmen der letzten Jahre geben können. Freuen wir uns also, eine grossartige Pflanzen- und Tierwelt unter kundiger Führung zu erleben! Anfahrt An der Kreuzung von Balm, Schnottwil oder Wengi kommend. Einweisposten. Route Innerhalb des Schutzgebietes. 2–3 Stunden. Dabei Allenfalls Feldstecher. Anmelden Nicht erforderlich, Auskünfte: 079 278 23 75. Kosten Der Verein übernimmt. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. www.vogelschutz-bucheggberg.ch

1228093/1450/BU

Der Inserateschluss wird daher auf

Dienstag, 23. Mai, 10.00 Uhr, vorverlegt (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr).

1225033/1450/BU

Stiftung Schloss Buchegg

Vernissage und Ausstellung Siehe Veranstaltungen 1226082/1450/BU

Em 14. Mai isch Muttertag Für’s Mami hei mir süessi Gschänkli! Konfekt- oder Pralinehärz huusgmachti Maichäfer u vieles meh . . . ! ! ! ***************************** Eichholz 23 • 3254 Messen • 031 765 52 50 • Mülchistr. 2 • 3317 Limpach

AUS DEM BUCHEGGBERG BUCHEGG

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Aetingen-Brittern, Brügglen, Hessigkofen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Tscheppach Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53

Baupublikation 4587 Aetingen Gesuchsteller: Heinz Grossenbacher Schulgässli 11, 4587 Aetingen Bauvorhaben: Versetzen Miststock, Platzbefestigung und Neubau Stützmauer Projektverfasser: Gesuchsteller Standort: Schulgässli 11 Aetingen GB-Nr. 25 Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, eingereicht werden. Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage und Einsprachefrist: 26. Mai 2017

1228061/1477/BG

Eröffnung Badesaison 2017 Samstag, 13. Mai 2017 um 12.00 Uhr mit anschliessendem Apéro Wir laden Sie herzlich ein zur Eröffnung der Badesaison 2017. Lernen Sie die Crew der Badi Mühledorf kennen und vielleicht wagen sich Mutige zum ersten Badegang. Abonnemente sind direkt beim Schwimmbad zu beziehen bzw. zu verlängern. Schulpflichtige Kinder aus den mitfinanzierenden Gemeinden können die Abonnemente gratis bei der Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, beziehen/verlängern oder via Schule. Für neue Abonnemente muss unbedingt ein Passfoto mitgebracht werden.

11. Mai

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Öffentliche Planauflage Gemeinde Buchegg, Ortsteil Hessigkofen Gestützt auf § 7 der kantonalen Lärmschutz-Verordnung (LSV-SO) vom 1. September 2002 wird das Strassenlärm-Sanierungsprojekt (Art. 24 LSV) über die

Haupt-, Bibern- und Mühledorfstrasse

SolothurnBuechibärg

öffentlich aufgelegt.

www.slowUp.ch

Sonntag, 28. Mai 2017 Bitte beachten Sie die Infos zu den Verkehrseinschränkungen im Hauptinserat in dieser Ausgabe. Danke!

Bericht Lärmsanierungsprojekt (LSP) BSB+Partner, Oensingen vom 5. August 2015 Auflagezeit: 15. Mai 2017 bis 13. Juni 2017 Auflageorte: – Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2 4583 Mühledorf SO (während der Schalteröffnungszeiten) – Kreisbauamt I Langfeldstrasse 34 4528 Zuchwil (während der ordentlichen Bürozeiten) Einsprachen gegen das Lärmsanierungsprojekt (LSP) sind innerhalb der Auflagefrist beim Bauund Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, schriftlich einzureichen. Die Einsprachen sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Solothurn, 12. Mai 2017 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

1227266/BG

Wir heissen Sie herzlich willkommen und wünschen Ihnen viele schöne Stunden in unserem romantisch gelegenen Schwimmbad. Öffnungszeiten: täglich von 9.30 bis 19.30 Uhr (Bei schlechter/unsicherer Witterung wird die Badeanlage vorübergehend geschlossen.) Gemeindeverwaltung Buchegg 1227547/1477/BG

1227904/1450/BG

AUS DEM BUCHEGGBERG LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60V

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Baupublikation Bauherrschaft:

Armin und Elisabeth Beutler Bahnhofstrasse 18 4571 Lüterkofen

Bauvorhaben:

Neubau EFH mit Autounterstand, Gesuch für Einbau und GW-Absenkung für eine wasserrechtliche Bewilligung oder Konzession nach §§ 53 und 54 GWBA

Standort:

Bläumattweg 16 4571 Lüterkofen GB-Nr. 1600

11. Mai

Bürgergemeinde Lüterkofen-Ichertswil

Vermietung Forsthaus Nach 4-jähriger Tätigkeit hat Manuela Kocher die Betreuung des Forsthauses abgegeben. Neu wird Benedikt Grossen, 079 406 03 55 oder b.grossen@grossen.com dieses Amt ausführen. Wir bitten Sie, sich für allfällige Anfragen direkt bei ihm zu melden. Wir danken Manuela Kocher für ihren Einsatz und wünschen Benedikt Grossen einen guten Start bei seiner neuen Tätigkeit. Der Bürgerrat

1228481/1456/LüI

1228572/1423/LüN

Grundeigentümer: D. und M. Ingold Hauptstrasse 1 4571 Lüterkofen Bauleitung:

Architekturbüro Kobi Schorenweg 150 4585 Biezwil

Planauflage:

Gemeindeverwaltung Lüterkofen-Ichertswil (zu den Öffnungszeiten)

Einsprachen:

Bis 25. Mai 2017 schriftlich an die Bau- und Werkkommission Lüterkofen-Ichertswil 10228036/1456/LüI

SolothurnBuechibärg

www.slowUp.ch

Sonntag, 28. Mai 2017 Bitte beachten Sie die Infos zu den Verkehrseinschränkungen im Hauptinserat in dieser Ausgabe. Danke!

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Behrens Claus-Uwe und Erika Eichholzstr. 40, 3254 Messen Bauvorhaben: Nachträgliches Baugesuch für Vergrösserung des bestehenden Offenstalls, Allwetterplatz, 2 Futterraufen, Terrainanpassung, Rückbau Hühnerstall und Wiederaufbau, Erstellen zweier Sitzplätze, Vergrösserung Autoabstellplatz Bauplatz/Standort: Messen, Eichholzstr. 40 GB-Nr. 11

Nennigkofen-Lüsslingen

Gemeinderatswahlen 21. Mai 2017

Bitte beachten Sie die Infos zu den Verkehrseinschränkungen im Hauptinserat in dieser Ausgabe. Danke!

Jede Stimme zählt !!! Beteiligen Sie sich an den Gemeinderatswahlen und entscheiden Sie mit, wer in den nächsten vier Jahren die Geschicke unserer Gemeinde leiten soll.

Die Liberalen Nennigkofen-Lüsslingen

Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 24. Mai 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten.

1227983/1472/Me

Messen Mit 1024 Schützen und einem unfallfreien Wochenende ist das

36. Balmeggschiessen zu Ende gegangen. EIN BURNOUT

kann aus einem Menschen

1228564/1423/LüN

FDP

www.slowUp.ch

Sonntag, 28. Mai 2017

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner

Unterstützen Sie unsere Kandidatinnen und Kandidaten mit der Liste 1.

SolothurnBuechibärg

einen anderen machen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5

Wir danken allen Helfer/innen für den enormen Einsatz sowie der Bevölkerung Balm für das Verständnis. OK Balmeggschiessen 2017 1227669/1472/Me

1228525/1472/Me

AUS DEM BUCHEGGBERG SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Einwohner- und Bürgergemeinde Schnottwil

Wahl der Kommissionsmitglieder, der Beamten, Delegierten und Gemeindefunktionäre für die Amtsdauer 2017– 2021 Gestützt auf die Gemeindeordnung der Einwohner- und Bürgergemeinde Schnottwil ist für die Wahl der Kommissionsmitglieder, der Beamten, Delegierten und der Funktionäre der Gemeinderat zuständig. Ausnahme bildet die Rechnungsprüfungskommission, die an der Urne gewählt wird. Der Gemeinderat beabsichtigt, die Kommissions- und Gemeindefunktionärswahlen Anfang September 2017 vorzunehmen. Die Amtseinsetzung erfolgt per 1.10. 2017. Nachstehend geben wir Ihnen die vakanten Sitze bekannt, die aus der Mitte der Bevölkerung zu besetzen sind. Ihr Interesse für eines der Ämter würde uns sehr freuen. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens am 30. Juni 2017 an die Gemeindeverwaltung Schnottwil (Rückfragen sind zu richten an: Tel. 032 351 38 48). Kommissionen – Bau- und Werkkommission 3 Vakanzen / 5 Mitglieder – Bürgergemeindekommission 2 Vakanzen / 5 Mitglieder – Energieversorgungskommission 1 Vakanz / 3 Mitglieder – Friedhofkommission 3 Vakanzen / 5 Mitglieder – Umweltschutz- und Naturschutzkommission 2 Vakanzen / 5 Mitglieder – Wahlbüro 1 Vakanz / 3 Mitglieder und 4 Ersatzmitglieder Funktionäre Stellvertreter Anlagewärter BKW 1 Vakanz Anlagewart Zivilschutzbauten 1 Vakanz Sollten für ein und dasselbe Amt zu viele Anmeldungen vorliegen, wird mit den einzelnen Interessenten/-innen Rücksprache genommen. Für Ihr Interesse an der Öffentlichkeitsarbeit danken wir bestens. Gerne erwarten wir ungeachtet der Parteizugehörigkeit bzw. parteilosen Gesinnung Ihren Wahlvorschlag! GEMEINDERAT SCHNOTTWIL 1224020/1480/Sch

EINWOHNERGEMEINDE SCHNOTTWIL

GEMEINDERATSWAHLEN vom 2. Juli 2017 Auflage Wahlvorschläge Die Frist für die Einreichung der Wahlvorschläge für die Beamtenund Kommissionswahlen (Rechnungsprüfungskommission) vom 2. Juli 2017 läuft am Montag, 15. Mai 2017, 17.00 Uhr, ab. Gestützt auf § 47 des Gesetzes über die politischen Rechte liegen die eingereichten Wahlvorschläge wie folgt zur öffentlichen Einsichtnahme auf: Mittwoch, 17. Mai, bis Freitag, 19. Mai 2017 Ort: Gemeindehaus Schnottwil, 1. Stock Zeit: von 7.30 – 12.00 Uhr und von 13.30 – 18.00 Uhr

SolothurnBuechibärg

www.slowUp.ch

Sonntag, 28. Mai 2017 Bitte beachten Sie die Infos zu den Verkehrseinschränkungen im Hauptinserat in dieser Ausgabe. Danke!

Gemeindeverwaltung Schnottwil 1224810/1480/Sch

Bürgergemeinde Schnottwil

Ordentliche Gemeindeversammlung Mittwoch, 24. Mai 2017 20.00 Uhr Forsthaus Schnottwil Traktanden 1. Jahresrechnung 2016 – Genehmigung 2. Baurechtsverträge Sintmatt – Neufestsetzung des Quadratmeterlandpreises und der neuen Laufzeit 3. Bauabrechnung zur Kenntnisnahme – Teerung Mittelstück Parkplatz Schulhaus 4. Mitteilungen und Verschiedenes

UNTERRAMSERN Inseratedienst: S. Ziegler, Tel. 031 767 91 22

Die Unterlagen zu den Traktanden 1 und 3 sowie das Protokoll der ord. Bürgergemeindeversammlung vom 23. 11. 2016 liegen ab dem 15. 5. 2017 im 1. Stock des Gemeindehauses öffentlich auf. Im Anschluss an die Versammlung wird ein Imbiss offeriert. Alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger sind zur Versammlung freundlich eingeladen.

SolothurnBuechibärg

Schnottwil, 11. Mai 2017

www.slowUp.ch

Gemeinderat Schnottwil 1224453/1480/Sch

Sonntag, 28. Mai 2017 Bitte beachten Sie die Infos zu den Verkehrseinschränkungen im Hauptinserat in dieser Ausgabe. Danke!

11. Mai

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

11. Mai

AUS DEM WASSERAMT

11. Mai

Bestattungsdienst Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt

032 682 21 12

Zur Erinnerung

Die 140. Delegiertenversammlung findet morgen Freitag, 12. Mai 2017, 19.00 Uhr im Saal des Event-Gasthofs Tscheppach’s, Mühledorfstrasse 27 in Tscheppach statt. Der Vorstand 1214482/1450/WA

Derendingen Wasseramt Solothurn

Donnerstag, 25. Mai 2017

www.buechelbestattungen.ch

Auffahrt

AESCHI Burgaeschi – Steinhof

Aufgrund dieses Feiertags erscheint der AZEIGER bereits am

Mittwoch, 24. Mai 2017 Der Inserateschluss wird daher auf

Dienstag, 23. Mai, 10.00 Uhr, vorverlegt (amtl. Anzeigen 9.00 Uhr). (Bei den Gemeinde-Inseratediensten Montag, 22. Mai 2017, 12.00 Uhr) Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

1199073/WA

Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

DORFHORNUSSEN AESCHI SAMSTAG, 13. MAI 13.00 BIS 16.00 UHR HORNUSSERHAUS AESCHI 1228035/1468/Ae

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

1228441/1422/Bi

1207029/1422/Bi

1228467/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

11. Mai

7. PflanzenErlebnistag 1228431/1422/Bi

Samstag 20. Mai 2017 9.00 bis 15.00 Uhr Areal Bezirksschulhaus

1228152/1422/Bi

Siehe Hauptinserat und Beitrag unter Lokales & Regionales

SolothurnBuechibärg

www.slowUp.ch

Sonntag, 28. Mai 2017 Bitte beachten Sie die Infos zu den Verkehrseinschränkungen im Hauptinserat in dieser Ausgabe. Danke!

Gemeinderatswahlen 21. Mai 2017

Liste 2 Eine ausgezeichnete Wahl!

Stephen Vögeli (bisher)

Stefan Bühler (bisher)

Jan Noordtzij (bisher Ersatz)

Sabrina Weisskopf (bisher Ersatz)

Konrad Gisler

Lukas Lohm

Manuela Misteli

Karin Studer

KINDER-KONZERT

21. MAI 2017 / 14.00 UHR in der Biberena, Biberist

Detektiv Allegro: Der erste Fall 1228426/1422/Bi

Dirigent: Heinz Schoenenberger Eintritt frei – Kollekte www.harmonie-biberist.ch

Biberist / Lohn-Ammannsegg

Setzen Sie auf das richtige Pferd! Für unsere Zukunft. www.fdp-biberist.ch

Treffen Sie uns an der GEWA. Wir freuen uns auf Sie!

AUS DEM WASSERAMT

11. Mai

Obligatorisches Schiessprogramm Sa, 20. Mai 2017 14.00 – 16.00 Uhr Do, 29. Juni 2017 17.30 – 19.30 Sa, 12. August 2017 14.00 – 16.00 Das letzte Mal im Jahr 2017 Sa, 26. August 2017 14.00 – 16.00 im Schiessplatz Bannholz in Gerlafingen Mitbringen: Aufgebotsschreiben von der VBS Stgw 90 komplett inkl. Magazin, Putzzeug und Gehörschutz Dienstbüchlein Schiessbüchlein ID oder Pass Es begrüsst euch

Der Vorstand und die Schiesskommission

1228777/Bi

1228776/Bi

1220372/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

11. Mai

Einwohnergemeinde Bolken

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

AMT FÜR UMWELT

Kantonaler Erschliessungs- und Gestaltungsplan mit Sonderbauvorschriften Sanierung Inkwilersee: Hauptmassnahme Sedimententnahme Einladung zur öffentlichen Informationsveranstaltung Das Amt für Umwelt plant die Umsetzung der Hauptmassnahme Sedimententnahme zur Sanierung des Inkwilersees. Im Rahmen des kantonalen Nutzungsplanverfahrens findet eine Informationsveranstaltung statt, an welcher die Umsetzung des Vorhabens vorgestellt wird und Gelegenheit gibt, sich im Vorfeld zur geplanten öffentlichen Auflage des kantonalen Erschliessungs- und Gestaltungsplans zu informieren.

Baupublikation Bauherrschaft: Peter Eichmann Unter Tägermoosweg 3 4556 Bolken Bauvorhaben: An- und Umbau Wohnhaus Dachaufstockung, Autounterstand Projektverfasser: Schwaller Architekturbüro 4566 Halten Bauplatz: Unter Tägermoosweg 3 GB-Nr. 146 Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 25. Mai 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 1228632/1467/Bo

Einwohnergemeinde Bolken

Baupublikation Bauherrschaft: Beat und Ruth Kofmehl Seestrasse 22, 4556 Bolken

Ortsplanungsrevision

Einladung zur öffentlichen Mitwirkung Im Rahmen der laufenden Ortsplanungsrevision laden wir Sie zur öffentlichen Mitwirkung ein, die vom

30. Mai bis 16. Juni 2017 stattfindet und von folgenden Veranstaltungen begleitet wird: Informationsveranstaltung Dienstag, 30. Mai 2017 ab 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Schulhaus Zweien, Deitingen Sprechstunden Mittwoch, 7. Juni 2017 Dienstag, 13. Juni 2017 von 18.00 bis 20.00 Uhr im Gemeindehaus Deitingen

Themenschwerpunkte sind: – Umfang und Ablauf der geplanten Sedimententahme – die Ausgleichsmassnahmen sowie Änderungen zum Naturreservat Inkwilersee

Bauvorhaben: Wind- und Regenschutz erstellen Bauen ausserhalb der Bauzone

Die Unterlagen zur Ortsplanung können ab Mittwoch, 24. Mai 2017, unter www.deitingen.ch eingesehen werden. Sie liegen zudem in Papierform in der Gemeindeverwaltung auf.

Projektverfasser: Fortmann AG, Wassergasse 14 4573 Lohn-Ammansegg

Ihre Meinung nehmen wir gerne schriftlich bis zum 16. Juni 2017 entgegen:

Die Veranstaltung ist öffentlich und richtet sich an alle Interessierten.

Bauplatz: Seestrasse 22, GB-Nr. 23

Einwohnergemeinde Deitingen Wangenstrasse 1 4543 Deitingen

Termin: 23. Mai 2017 um 19.30 Uhr (Dauer ca. 1½ Stunden) Ort: Restaurant Seerose, Bolken Sie erleichtern unsere Planung, indem Sie Ihr Erscheinen ankündigen, per E-Mail an afu@bd.so.ch oder unter Telefon 032 627 24 47. Besten Dank. Solothurn, 12. Mai 2017 Amt für Umwelt

1227958/Bo

Planauflage: Gemeindekanzlei Bolken, während der Öffnungszeiten oder nach telefonischer Absprache. Einsprachefrist: 25. Mai 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission Bolken zu richten. 1227609/1467/Bo

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

NATUR- UND VOGELSCHUTZVEREIN 4543 DEITINGEN

Der Gemeinderat

1224994/1458/Dei

Bürgergemeinde Deitingen

Einladung zur Gemeindeversammlung Dienstag, 23. Mai 2017 20.00 Uhr im Foyer der Zweienhalle, Deitingen 1. Jahresrechnung 2016 2. Mitteilungen 3. Verschiedenes Die Anträge des Bürgerrates liegen während der Einladungsfrist bei der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde zur Einsichtnahme auf. Alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Gemeindeversammlung herzlich eingeladen. Der Bürgerrat

1226849/1458/Dei

Liste 2 «Weil Erfahrung zählt!»

Es empfehlen sich Ihnen für die Gemeinderatswahlen vom 21. Mai 2017: Martin Joss (neu) Franziska Sterchi-Jäggi (bisher Ersatz) Bruno Eberhard (bisher) Jürg Schärli (neu)

Liste 2 Wir, mit unserer Erfahrung, zählen auf Sie! Besten Dank für Ihre Unterstützung! Wählen Sie CVP

1227948/1458/Dei

Blumengeflüster GmbH

Danke Herzlichen Dank allen zahlreichen Gästen, die mich während meiner Geschäftseröffnung besucht haben. Ich war überwältigt und habe mich sehr über Ihr Interesse gefreut. Nun bin ich mit viel Freude und Herzblut an den Vorbereitungen für den

Muttertag vom nächsten Sonntag. Mein Geschäft ist wie folgt für Sie geöffnet:

Samstag, 13. Mai 8.00 –16.00 Uhr

Sonntag, 14. Mai 8.00 –12.00 Uhr Über Ihren Besuch freue ich mich sehr. Lea Schreier Blumengeflüster GmbH

i e D / 2 7 3 8 2 2 1

AUS DEM WASSERAMT GE

FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen

BAUPUBLIKATIONEN

Montag, 15. Mai 2017 2. Liga: FC Deitingen – FC Biberist um 20.00 Uhr Wir bedanken uns recht herzlich bei dem Matchballspender: • Wyssestei Bier, Dominique Boutellier, 4503 Solothurn www.wyssesteibier.ch

Hauptsponsor:

Bauobjekt: Bauplatz: Bauherr: Bauobjekt: 1227913/1458/Dei

Der FC Deitingen freut sich auf Ihren Besuch und Ihre Unterstützung. Aktuellste Infos auf www.fcdeitingen.ch!

Bauherr:

Bauplatz: Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:

Nachwuchssponsor:

Weibel Beat und Moser Karin Gartenumgestaltung Neumattweg 5 GB-Nr. 996

3. Exkursion: Gerlafinger Weiher

Kärle Roland Einbau Dachflächenfenster, Fensterverbreiterung Ostfassade Hauptstrasse 89 GB-Nr. 913

Besammlung: 18.30 Uhr Coop-Parkplatz

Freitag, 12. Mai 2017

Gabor Marius und Brindusa Anbau Autounterstand Geräteraum Vordach Hauseingang Narzissenweg 12 GB-Nr. 3057

Konsortium Blumenstein p. Adr. Schwaller Architekturbüro Innerer Turmacker 2 4566 Halten Planverfasser: Schwaller Architekturbüro Innerer Turmacker 2 4566 Halten Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand Bauplatz: Güterstrasse 7 GB-Nr. 134

Montag, 15. Mai 2017 20.00 Uhr im Restaurant Bahnhof

Einsprachefrist bis 29. Mai 2017

Informationen zu den Rechnungen 2016 der Einwohnerund der Bürgergemeinde.

Die Getränke während der Versammlung werden von der Partei offeriert.

1228313/1458/Dei

Gelegenheit, unseren Kandidaten für die Gemeindewahlen Fragen zu stellen.

Wir freuen uns auf viele FDP-Sympathisantinnen und -Sympathisanten! FDP.Die Liberalen Deitingen www.fdp-deitingen.ch

Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.

1228506/1429/Der

Arbeiterschützen Derendingen Schiessstand Zuchwil

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

MUSIKSCHULE DERENDINGEN

KONZERT der MUSIKSCHULE Mittwoch, 17. Mai 2017 um 19.00 Uhr in der Aula Mitteldorf 1228363/1429/Der

1. Obligatorisch Mittwoch, 17. Mai 17.30 –19.30 Uhr 2. Obligatorisch Samstag, 20. Mai 9.00 –11.00 Uhr

1228404/1429/Der

Obligatorischschiesstage 2017

DERENDINGEN

Lässt sich eventuell der Biber wieder blicken? Wir freuen uns jedenfalls auf viele Interessierte! www.nvv-derendingen.ch

Bauherr:

Einladung zur Parteiversammlung

Natur- und Vogelschutzverein 4552 Derendingen

1219220/1429/Der

N ITI

11. Mai

Das Büro der Arbeiterschützen ist beim Haupteingang, der 1. Schalter auf der linken Seite. Bitte Dienstbüchlein, Pisazettel, Schiessbüchlein oder Leistungsausweis und einen amtlichen Ausweis mitbringen. Arbeiterschützen Derendingen Der Vorstand

CH-Kosmetik und Nahrungsergänzung

Einladung zum Tag der offenen Tür Samstag, 13. Mai 2017 10.00 bis 18.00 Uhr Keltenstrasse 5 4552 Derendingen Viele tolle Neuheiten und Überraschungen erwarten Sie! Kommen Sie vorbei!

AUS DEM WASSERAMT ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 076 366 42 84

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Baupublikation Bauherrschaft: Enza Mure, Iacono L. Mure Luzernstrasse 59, 4554 Etziken Bauvorhaben: Ersetzen best. Holzeinfriedung

Bemerkungen: Zustimmung Kanton bleibt vorbehalten

Einbürgerungsaktion für Schweizer Bürger und Bürgerinnen wohnhaft in Gerlafingen Besuchen Sie uns an der

GEWA in der Papieri Biberist vom 12. 5. bis 14. 5. 2017 am Stand 8b Wir werden Sie dort informieren. 1227847/Ge

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei, Bünackerweg 11 Einsprachefrist: 25. Mai 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel, an die Baukommission, 4554 Etziken, einzureichen. Die Baukommission 1228096/1481/Et

EIN BURNOUT

Bürgergemeinde Gerlafingen

Der Bürgerrat

Bauplatz: Luzernstrasse GB-Nr. 440

kann aus einem Menschen

11. Mai

einen anderen machen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5

GERLAFINGEN Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

BAUPUBLIKATIONEN Gesuchsteller: Kissling Roman und Margreth Gerkfeldstrasse 6, 4563 Gerlafingen Projektverfasser: Karl Sutter, Architekt HTL Günsbergstrasse 7, 4535 Hubersdorf Bauvorhaben: Anbau Carport Bauplatz: Gerkfeldstrasse 6, GB-Nr. 1016 Gesuchsteller: Hunziker Martin und Meier Susanne Solothurnstrasse 34, 3315 Bätterkinden Projektverfasser: Architekturbüro Hunziker Solothurnstrasse 34, 3315 Bätterkinden Bauvorhaben: Umbau 2-Familien-Haus, Aussenisolation, Sitzplatz, Sichtschutz Bauplatz: Kriegstettenstrasse 74, GB-Nr. 1009 Einsprachen sind innerhalb der Auflagezeit an die Bau- und Werkkommission der Einwohnergemeinde Gerlafingen, Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen, schriftlich und begründet einzureichen. Einsprachefrist: 26. Mai 2017 Planauflage: Bauverwaltung Gerlafingen Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen Die Bauverwaltung 1228622/1420/Ge

Wahl des Gemeindepräsidenten / Gemeinderatswahlen / Amteibeamtenwahlen / Eidg. und kant. Abstimmung Über das Wochenende vom 21. Mai 2017 finden die Wahl des Gemeindepräsidenten, die Gemeinderatswahlen, die Amteibeamtenwahlen und eine eidgenössische und kantonale Abstimmung statt. Das Wahlmaterial wurde durch die Post zugestellt. Das Zustellcouvert muss 15 Beilagen enthalten. Allfällig fehlendes Material kann bei der Gemeindekanzlei nachbezogen werden. Bei Verlust eines Stimmrechtsausweises kann bei der Gemeindeverwaltung ein Ersatzausweis verlangt werden. Der Ersatzausweis wird – aufgrund neuer gesetzlicher Vorschriften – nur der stimmberechtigten Person gegen Identitätsnachweis ausgehändigt. Das Stimm- und Wahlrecht kann persönlich an der Urne oder auf brieflichem Weg ausgeübt werden; in beiden Fällen jedoch nur unter Vorlage des Stimmrechtsausweises. Das Wahllokal befindet sich bei der Gemeindeverwaltung, Kriegstettenstrasse 3. Öffnungszeit: Sonntag, 21. Mai 2017 10.00 –12.00 Uhr Bei Stimmabgabe auf brieflichem Weg ist ausschliesslich der speziell gekennzeichnete Briefkasten beim Eingang zur Gemeindeverwaltung zu benützen. Der Stimmrechtsausweis muss unterschrieben und das Zustellcouvert verschlossen sein. Letzter Abgabetermin: Samstag, 20. Mai 2017 24.00 Uhr Gemeindeverwaltung Wahlbüro

1213223/1420/Ge

AUS DEM WASSERAMT HALTEN

Inseratedienst: P. Gerber, Tel. 079 677 66 62

11. Mai

1228652/1461/Ha

CVP Halten

Baupublikation

1226738/1453/Ge

EIGETS mit Christian Schmid und Band Samstag, 13. Mai 2017 20.15 Uhr im Kulturkeller Gerlafingen Reservationen: 079 282 61 15 www.kulturausschuss.ch

Gemeinderatswahlen 21. 5. 2017

1226593/1461/Ha

Bauherr: Gerber Sonja + Felix und Moritz Dorfstrasse 19, 4566 Halten Planverfasser und Bauleitung: Bauherr Bauvorhaben: Anbau MFH (Erweiterung Wohnung EG und Keller) Neugestaltung Parkplätze und Zugang Bauplatz: Dorfstrasse, GB-Nr. 74 Planauflage: Ausgehängt im Schaukasten Einwohnergemeinde Dorfstrasse 7 Einsprachefrist: 25. Mai 2017 Einsprachen sind eingeschrieben an die Baukommission Einwohnergemeinde Halten zu richten. Die Baukommission

Liste 1 Im Dienste aller! Die CVP

Meisterschaftsspiele Freitag, 12. Mai 2017 18.30 Uhr: Jun Ea – FC Leuzigen a 20.00 Uhr: Senioren – FC Iliria Samstag, 13. Mai 2017 10.00 Uhr: Jun Eb – SC Derendingen b 18.00 Uhr: 4. Liga – FC Subingen Dienstag, 16. Mai 2017 18.45 Uhr: Jun Db – FC Leuzigen b Mittwoch, 17. Mai 2017 20.00 Uhr: 5. Liga – FC Leuzigen Der HSV Halten und das Clubhausteam freuen sich auf eure Unterstützung. www.hsvhalten.ch

KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

1227091/1461/Ha

Baupublikation Bauherr: Marti Mathias Jurastrasse 3, 4566 Halten Planverfasser und Bauleitung: Bauherr Bauvorhaben: Windschutzverglasung Terrasse oberhalb Carport, System Cover Einscheibensicherheitsglas (ESG) auf Ost-, West- und Südseite Bauplatz: Jurastrasse, GB-Nr. 486 Planauflage: Ausgehängt im Schaukasten Einwohnergemeinde Dorfstrasse 7 Einsprachefrist: 25. Mai 2017 Einsprachen sind eingeschrieben an die Baukommission Einwohnergemeinde Halten zu richten. Die Baukommission 1227089/1461/Ha

Eidg. und kant. Volksabstimmung Amteibeamtenwahlen Gemeinderatswahlen vom 21. Mai 2017 Das Wahlrecht kann persönlich an der Urne oder auf brieflichem Weg ausgeübt werden; in beiden Fällen jedoch nur unter Vorlage des Stimmrechtsausweises. Der Stimmrechtsausweis muss unterschrieben und das Zustellcouvert verschlossen sein. Für die Stimmabgabe auf dem Korrespondenzweg (Zustellcouvert) gelten folgende Fristen:

SP Halten

Halten gestalten z. B. Räumliche Entwicklung Halten soll seinen ländlichen Charakter bewahren. Wir wollen nur moderat wachsen. Dazu brauchen wir keine neuen Bauzonen. Dafür setzen wir uns ein!

Einladung zur ordentlichen RechnungsSchulgemeindeversammlung HOEK Die Traktandenliste ist im Hauptinserat unter der Gemeinde Kriegstetten nachzulesen. Die Kreisschulkommission HOEK freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen. Kreisschulkommission HOEK 1227659/1459/Kr

Liste 3 Daniela Gilgen, bisher Peter Fuchs Marion Kaufmann Patricia Kofmehl Danke für Ihre Stimme. Sozialdemokratische Partei Halten 1228636/1461/Ha

– Die Zustellcouverts können bei den Poststellen bis spätestens Freitagabend, 19. 5. 2017 (A-Post) abgegeben werden. – Bei der Gemeindeverwaltung an der Haltenstrasse 8 können die Zustellcouverts bis spätestens Samstag, 20. 5. 2017 um 18 Uhr in den speziell gekennzeichneten Briefkasten eingeworfen werden. Später eingegangene Zustellcouverts können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Für die persönliche Stimmabgabe ist das Wahllokal wie folgt geöffnet: Samstag, 20. 5. 2017 19 – 20 Uhr Sonntag, 21. 5. 2017 10 – 11 Uhr Das Wahllokal befindet sich in der Gemeindeverwaltung an der Haltenstrasse 8. Die Gemeindeverwaltung und das Wahlbüro 1228775/1459/Kr

AUS DEM WASSERAMT

LUTERBACH

LOHN-

AMMANNSEGG

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 079 470 91 56

Einwohnergemeinde Luterbach

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

1228736/1459/Kr

Baupublikation

Baupublikationen

Bauherrschaft: Michael Kaufmann Rosackerstrasse 6 4573 Lohn-Ammannsegg

Gesuchsteller: Bauleitung: Bauprojekt: Grundstück: Parzelle:

Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Maschendrahtzaun

Einladung zur ordentlichen RechnungsSchulgemeindeversammlung HOEK Mittwoch, 24. Mai 2017 20.00 Uhr Mehrzweckraum (2. Stock) im Schulhaus Kriegstetten

Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 1050 Rosackerstrasse 6

Gesuchsteller:

Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses

Bauleitung: Bauprojekt: Grundstück: Parzelle:

Einsprachefrist: bis 25. Mai 2017 Die Bau- und Werkkommission 1228766/1484/LoA

Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Bereinigung und Genehmigung der Traktandenliste 3. Genehmigung der Protokolle der Schulgemeindeversammlungen vom 23. Mai 2016 und vom 26. Oktober 2016 4. Rechnung 2017 5. Anpassung des Musikschulreglements und Anpassung der Musikschulbeiträge 6. Informationen aus der Kreisschule HOEK 7. Verschiedenes Die detaillierten Unterlagen zu den Traktanden 4 und 5 sowie die Protokolle der Schulgemeindeversammlungen liegen während der Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltungen Halten, Oekingen und Kriegstetten zur Einsichtnahme auf. Die Protokolle und die ausführliche Rechnung sind auch auf www.hoek.ch unter «Downloads» abrufbar. Zu Beginn der Schulgemeindeversammlung gibt es einen musikalischen Beitrag der Kreismusikschule HOEK und Horriwil. Die Kreisschulkommission HOEK freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen und auf ein gemütliches Zusammensein beim anschliessenden Apéro. Kreisschulkommission HOEK 1227657/1459/Kr

MOBBING

kann aus einem Menschen

einen anderen machen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5

11. Mai

SolothurnBuechibärg Bürgergemeinde Lohn 4573 Lohn-Ammannsegg

www.slowUp.ch

Sonntag, 28. Mai 2017 Gemeindeversammlung Mittwoch, 24. Mai 2017 Ort: Waldhaus Lohn Zeit: 20.00 Uhr Traktanden: 1. Einbürgerung 2. Rechnung 2016 3. Änderung Gehaltsordnung 4. Verschiedenes Die Rechnung 2016 sowie die Unterlagen zur Einbürgerung liegen bei der Verwalterin Anita Hongler, Ischmattstr. 30, 4573 Lohn-Ammannsegg, zur Einsichtnahme auf. Alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger sind zur Versammlung herzlich eingeladen. Im Anschluss wird ein Imbiss offeriert. Der Bürgerrat

Bürgerrat ist still gewählt Der Bürgerrat der Bürgergemeinde Lohn wurde still gewählt. Ihm gehören an: Manfred Burki Marlis Halter Elisabeth Kaiser Rolf Luterbacher und Rudolf Luterbacher.

Bitte beachten Sie die Infos zu den Verkehrseinschränkungen im Hauptinserat in dieser Ausgabe. Danke!

Rolf Jampen Friedhofstrasse 19 4542 Luterbach Siehe Gesuchsteller neue Gartengestaltung Friedhofstrasse 19 GB-Nr. 120 Sandra Allemann und Walter Jost Schützenweg 3 4542 Luterbach Siehe Gesuchsteller Ergänzung best. Grenzmauer Nord-Westen Schützenweg 3 GB-Nr. 802

Gesuchstellerin: Daniela Manuela Schneiter Friedhofstrasse 4 4542 Luterbach Bauleitung: Siehe Gesuchstellerin Bauprojekt: Parkplatz, Gartenhaus Zaun und Terrassenerweiterung Grundstück: Friedhofstrasse 4 Parzelle: GB-Nr. 1073 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 11. 5. – 26. 5. 2017 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 1228771/1462/Lu

Einwohnergemeinde Luterbach

Ortsplanung Luterbach «Räumliches Leitbild» Einladung zur öffentlichen Mitwirkungsveranstaltung 22. Mai 2017, 19.00 Uhr Aula, Neubau Schulhaus Gemeindevertreter und Planer stellen den Entwurf des räumlichen Leitbildes vor. Im Anschluss daran werden Fragen beantwortet sowie Feedbacks und Anregungen entgegengenommen. Schriftliche Rückmeldungen zum Entwurf können bis zum 23. Juni 2017 bei der Gemeindeverwaltung z. H. der PUK (Planungs- und Umweltkommission) eingereicht werden. Während der Mitwirkungsdauer vom 23. Mai bis 23. Juni 2017 kann der Entwurf auf der Gemeindeverwaltung oder unter www.luterbach.ch eingesehen werden. Der Gemeinderat

Ersatzmitglieder sind: Martin Kunz und Peter Neuenschwander. 1224363/1484/LoA

1228478/1462/Lu

AUS DEM WASSERAMT

RECHERSWIL

Einwohnergemeinde Luterbach

Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44

Voranzeige

Liebe Luterbacherinnen und Luterbacher

Seniorenfahrt

Es mag Sie erstaunen, wenn wir Werbung für die «Konkurrenz» machen. Uns geht es aber nicht um die Konkurrenz, sondern um das Dorf!

Die Seniorenfahrt 2017 findet am Mittwoch, 13. September, statt. Gemeinderat Luterbach Patrick Probst, Ressort Soziales

1226859/1462/Lu

1228475/1462/Lu

Einladung zur Gemeindeversammlung Donnerstag, 18. Mai 2017 19.00 Uhr, im Waldhaus der Bürgergemeinde Luterbach

FRÜHLINGSKONZERT ZUM 100-JAHR-JUBILÄUM DER MUSIKGESELLSCHAFT LUTERBACH Siehe Hauptinserat!

2. Rechnung 2016 2.1 Genehmigung der Rechnung 2016 3. Mitteilungen 4. Verschiedenes Das genehmigte Protokoll der letzten Gemeindeversammlung und die Anträge des Bürgergemeinderates sowie die entsprechenden Unterlagen können ab dem 10. Mai 2017 je von Montag bis Freitag, von 18.00 bis 20.00 Uhr, bei der Bürgergemeindeschreiberin eingesehen werden. Die Stimmberechtigten sind zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung im Waldhaus herzlich eingeladen. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung offeriert der Bürgerrat einen kleinen Imbiss. Der Bürgergemeinderat Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch 1224677/1462/Lu

Dies erscheint uns für die Zukunft unseres Dorfes eine ungeschickte Situation zu sein. Wir hoffen, dass sich die Kreise der SP Luterbach in den nächsten vier Jahren wieder organisieren und bei den Gemeinderatswahlen 2021 wieder mitmachen können. Wenn Sie interessiert sind, melden Sie sich ungeniert beim Gemeindeschreiber Ruedi Bianchi!

Traktanden: 1. Auflage des genehmigten Protokolls der Gemeindeversammlung vom 7. Dezember 2016

Bei den Kantonsratswahlen vom 12. März erreichte die SP den höchsten Stimmenanteil aller Parteien. In der kommenden Legislatur wird die SP aber nicht mehr im Gemeinderat vertreten sein, da sich die hiesige Ortspartei aufgelöst und keine Kandidaten gestellt hatte.

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner In der Zeit vom 25. Mai bis 10. Juni 2017 wird der Samariterverein den jährlichen Gönnereinzug durchführen. Auch in diesem Jahr werden Ihnen die Mitglieder des Samaritervereins Luterbach einen Briefumschlag mit einem Einzahlungsschein in den Briefkasten legen.

Ueli Rüegsegger CVP Luterbach Jürg Nussbaumer FDP Luterbach Pascal Jacomet SVP Luterbach

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikation Gesuchsteller: Stefan und Sandra Rupp Kirchenfeldstrasse 17 3613 Steffisburg Grundeigentümer: bau. wert AG St.-Niklaus-Strasse 6 3525 Koppigen Objekt: Neubau Einfamilienhaus mit angebautem Autounterstand Standort: Florastrasse, GB-Nr. 1451 Projektverfasser: H. J. Schneider Architekten AG St.-Niklaus-Strasse 6 3425 Koppigen Einsprachefrist: Donnerstag, 25. Mai 2017 Planeinsicht: Planschaukasten Gemeindeverwaltung Hintereingang Einsprachen sind schriftlich und eingeschrieben an die Bau- und Werkkommission, Hauptstr. 56, 4565 Recherswil, einzureichen.

1228769/1462/Lu

Bürgergemeinde Luterbach

11. Mai

1228588/1420/Re

Michael Ochsenbein Gemeindepräsident

OEKINGEN

Inseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21

Für Ihren Beitrag danken wir Ihnen ganz herzlich. Samariterverein Luterbach 1228101/1462/Lu

1228825/Re

AUS DEM WASSERAMT SUBINGEN

1228355/1452/Su

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

in Oekingen hat freie Betreuungsplätze ab sofort. N. Lüthi, 077 414 57 40

Freitag, 12. Mai 2017 18.30 FC Subingen Ea – FC Bettlach 20.00 FC Subingen Sen. 40+ – FC Lommiswil

Sonntag, 14. Mai 2017 13.00 FC Subingen 3. Liga – HNK Croatia

Bauherrschaft: Müller Roger Langfeldstrasse 18 4528 Zuchwil

Für den Matchball der ersten Mannschaft gegen den FC Dietikon bedanken wir uns herzlich bei: Die Mobiliar, Grenchen

Bauherrin: Christen-Glauser Daniela und Reto Föhrenweg 10, 4528 Zuchwil

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Im Rahmen der «Tage der Sonne»

Samstag, 13. Mai 2017

1228789/Su

Bauvorhaben: Neubau Schwimmbad Planverfasser: Bauherr

Fussballclub Subingen

Vielen Dank

Strasse, Grundstück: Hauptstrasse/Schulhausstrasse, GB-Nrn. 90062, 90067, 90100

Dienstag, 16. Mai 2017 20.00 FC Subingen Sen. 30+ – FC Luterbach

Auf Ihren Besuch auf dem Fussballplatz freuen wir uns.

In der Beilage finden Sie unseren Wahlaufruf. Unterstützen Sie die FDP bei den Gemeinderatswahlen am 21. Mai 2017.

Bauvorhaben: Versetzen von Abweissteinen (teilweise als Ersatz für Poller) Planverfasser: Einwohnergemeinde Zuchwil Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, Postfach 136 4528 Zuchwil KFB AG, Ingenieure und Planer Jurastrasse 19, 4600 Olten

Für die Matchbälle der zweiten Mannschaft gegen HNK Croatia bedanken wir uns herzlich bei: Fortmann AG, Lohn-Ammannsegg Flury Bäckerei Tea-Room AG, Koppigen EM ELEKTROCONTROL AG, Schönbühl

Den Blick fürs Ganze haben!

Grundeigentümer: Kanton Solothurn p. A. Amt für Verkehr und Tiefbau Rötihof, Werkhofstrasse 65 4509 Solothurn Einwohnergemeinde Zuchwil Hauptstrasse 65, Postfach 136 4528 Zuchwil

Samstag, 13. Mai 2017 11.00 FC Subingen Db – GS Italgrenchen 12.30 FC Subingen Ec – FC Subingen Eb 14.00 FC Subingen Ca CCJL – FC Reinach 16.00 FC Subingen 2. Liga Inter – FC Dietikon 18.00 FC Subingen Bb – FC Kestenholz

Montag, 15. Mai 2017 20.00 FC Subingen A+ – FC Grenchen

Liebe Wählerinnen und Wähler

BAUPUBLIKATIONEN Bauherrin: Einwohnergemeinde Zuchwil Hauptstrasse 65, Postfach 136 4528 Zuchwil

Tagesmutter

1228825/Su

11. Mai

Besichtigung der Photovoltaik-Anlage Sportzentrum Zuchwil

Strasse, Grundstück: Langfeldstrasse 18, GB-Nr. 1743

Bauvorhaben: Ersatz Einfriedigung Verglasung Autounterstand Planverfasser: Bauherrschaft Strasse, Grundstück: Föhrenweg 10, GB-Nr. 3071

Einwohnergemeinde Zuchwil

Bauarbeiten Einmündung Luterbach-/ Unterfeldstrasse Die Einwohnergemeinde Zuchwil beabsichtigt, die Elektroleitungen von der Unterfeldstrasse zu entflechten. Ebenfalls wird in diesem Bereich die Glasfaserleitung neu gebaut. In der 1. Etappe 2017 werden die Leitungen im Abschnitt Luterbachstrasse bis Drosselweg verlegt. Aufgrund der Platzverhältnisse und der Sicherheit muss während den Bauarbeiten die Ein- und Ausfahrt in die Luterbachstrasse für den motorisierten Verkehr gesperrt werden. Die Verkehrsumleitungen via Widistrasse, sowie via Amselweg werden signalisiert. Die Verkehrsmassnahmen sind mit der Polizei, dem kantonalen Amt für Verkehr und Tiefbau sowie mit der Einwohnergemeinde Zuchwil abgesprochen. Dauer der Sperrung: ca. 15. Mai 2017 bis ca. 11. August 2017 Diese baulichen Massnahmen sind erforderlich, um für die Bevölkerung von Zuchwil weiterhin eine sichere Kommunikationsund Elektroversorgung zu gewährleisten. Die EGZ bittet die betroffenen Anwohner um Ihr Verständnis. Einwohnergemeinde Zuchwil Abteilung Bau und Planung

Z CHWIL

1228306/1457/Zu

Einsprachefrist: 26. Mai 2017 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, Postfach 136 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel zuhanden der Baukommission zu richten.

Z CHWIL

1228517/1457/Zu

SolothurnBuechibärg

Führungen um 10.30 Uhr und 14.00 Uhr

www.slowUp.ch

Diverse Informationsbroschüren zu erneuerbaren Energien und Energiesparen liegen auf.

Sonntag, 28. Mai 2017

Wir freuen uns auf euch! Energiestadt Zuchwil SSES Solarvereinigung, AEK und Sportzentrum Zuchwil 1228512/1457/Zu

Bitte beachten Sie die Infos zu den Verkehrseinschränkungen im Hauptinserat in dieser Ausgabe. Danke!

AUS DEM WASSERAMT

11. Mai

MOBBING kann aus einem Menschen einen anderen machen.

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden. PC 30-444222-5

AKTUELL

11. Mai

DIE LETZTE

mit 25 Jahren Erfahrung Münsterplatz 23

• Bettwaren • Reinigung 1-Tages-Service Claudia von Riedmatten-Frei Höhenweg 11 • 4543 Deitingen Telefon 032 614 14 82

Nachfolger K. Blaser Tellstrasse 16, CH-4512 Bellach Mail: info@rtv-schmidhauser.ch Natel 079 374 39 69 Reparaturen von TV, HiFi und Video (eigene Werkstatt) Installation von Satellitenund Kabel-TV

Verkauf – Miete – Service

• Vorhänge • Nähservice • Roviva www.stoffesa.ch