NR. 13
AMTLICHER ANZEIGER
P.P. 4501 SOLOTHURN
DONNERSTAG, 31. MÄRZ 2016
Post CH AG
BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01
1130577
Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Katharina Künzi aus Oberdorf war die Gewinnerin vom 17. 3. 2016. Wir gratulieren.
schluchtbachstrasse 6 4542 luterbach tel. +41 32 682 11 33 wirth-gartenbau.ch
planen – bauen – pflegen – unterhalten – bepflanzen Ihr starker partner für gartenumänderungen vorplätze, sitzplätze mauern und treppen sichtschutz windschutz sonnenschutz wasserspiele teichanlagen und biotope rollrasen und bepflanzungen rasenpflege baumpflege pflanzenschutz profitieren sie von unseren jubiläumsrabatten
AKTUELL:
Solothurn Kinos Pro Vorstadt
Seite Seite
2 21
VERANSTALTUNGEN / AKTUELL
3 1129248
31. März
Freitag, Samstag, Sonntag,
1. April 2016 2. April 2016 3. April 2016
9.00 bis 21.00 Uhr 9.00 bis 16.00 Uhr 9.00 bis 16.00 Uhr
Die Wasserspitzmaus Ein Leben in zwei Welten
in Langendorf im Delta-Areal
Vortrag von Jürg Paul Müller (Dr. phil. II, Wildtierbiologe und Museumsfachmann) am Dienstag, 12. April 2016 um 19.00 Uhr im Naturmuseum Solothurn mit anschliessendem Apéro Eintritt frei Details siehe unter www.pronatura-so.ch oder Telefon 032 623 51 51 Eine Veranstaltung von
Freitag, 1. April bis Sonntag, 3. April 2016 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr Grösste Auswahl an Motorgeräten und Reinigungsmaschinen in der Region. Viele tolle Aktionen und Festbeizli. Wir freuen uns auf Sie! 1132560
1137912
INHALTS VERZEICHNIS Veranstaltungen
ab Seite 3
Ferien / Reisen
ab Seite 10
Gastrokultur
Seite 12
Kurse / Weiterbildung
Seite 14
Fit und Trendig
Seite 17
Auto-News
ab Seite 22
Stellen
ab Seite 24
Immobilien
ab Seite 28
Aus den Bezirken
ab Seite 32
Lokales / Regionales
ab Seite 37
Kirchl. Nachrichten
ab Seite 44
VERANSTALTUNGEN
31. März
4
WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.
D O N N E R S TA G 3 1. M Ä R Z ++ LÄBIG SCHUEH Stadttheater Solothurn, LTG Solothurn
F R EITA G 1. APRIL ++ Theater Turbensaal Bellach, Turbenbühne Bellach ++ Jahreskonzert Gemeindesaal Alte Post Leuzigen, Musikgesellschaften Arch und Leuzigen ++ Frühlingskonzert MZH Lüterswil, Musikgesellschaft Lüterswil
1136011
S AM STAG 2. APRIL
1137601
++ Theaterabend im Rest. Freischütz, Utzenstorf, Theatergruppe Oeschdampf, Subingen ++ Theater Turbensaal Bellach, Turbenbühne Bellach ++ Jahreskonzert Gemeindesaal Alte Post Leuzigen, Musikgesellschaften Arch und Leuzigen ++ Ausstellung im Schloss Buchegg ++ Jahreskonzert Konzertsaal Solothurn, Brass Band Solothurn ++ Frühlingskonzert MZH Lüterswil, Musikgesellschaft Lüterswil ++ Frühlingskonzert MZH Subingen, Musikgesellschaft Subingen
JAHRESKONZERT 10 Jahre Spielgemeinschaft
S O N NTA G
Tag der offenen Tür
3. APRIL
zum Baustart an der Emme Verschiedene Infoposten bieten Wissenswertes und Anschauliches zu den Themen Wald, Fauna, Deponie, Energie, Neophyten usw.
++ Theater Turbensaal Bellach, Turbenbühne Bellach ++ Ausstellung im Schloss Buchegg
D I E N S TA G
Dazwischen können Sie sich mit einem kleinen Imbiss stärken.
5. APRIL ++ Kinderkleiderbörse Koppigen in Ersigen
Datum/Zeit 9. April 2016, 9 bis 13 Uhr
Gemeindesaal Alte Post Leuzigen Am Samstag, 2. April 2016, servieren wir Ihnen bereits zwischen 18.00 und 19.30 Uhr unsere feinen Hammenteller oder Schweinswürstchen mit Kartoffelsalat.
Schöne Tombola
Bar
Kaffeestube 1130357
F R EITA G
Ort Areal der ehemaligen Papieri Biberist
8. APRIL ++ Mirja u Minnig «Verfougixjagd» im Atelier Bovet, Lohn-Ammannsegg, La Kultur Lohn-Ammannsegg
Anreise Zu Fuss/Velo: via Schwarzweg Mit Auto: via Derendingenstrasse
S AM STAG
Bitte beachten Sie die Signalisationen. Fragen/Informationen Amt für Umwelt Telefon 032 627 24 47 www.afu.so.ch/emme Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
9. APRIL 1136022
Freitag, 1. April 2016, 20.15 Uhr Samstag, 2. April 2016, 20.15 Uhr
++ Metal Night mit Excelsis, Madsox, The Smiling Ässholes, im Estri.ch Winistorf ++ Ausstellung im Schloss Buchegg
VERANSTALTUNGEN
5
1134418
31. M채rz
Voranzeige 1136206
Kirchenkonzert in Subingen Sonntag, 10. April 2016, 17.00 Uhr
1138066
VERANSTALTUNGEN
6
31. M채rz
hirschen-guensberg.ch 032 652 13 18 Ruhetag: Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag
Cordon-bleuWeekend (alle 2 Wochen)
60 Variationen 8. bis 10. April 2016 Speziell Cordon-bleu auch vegan und glutenfrei 1137881
1138217
VERANSTALTUNGEN
31. M채rz
7
1137290
1134650
1137453
1138356
1136329 1138058
VERANSTALTUNGEN
31. März
8
Kinderkleiderbörse Koppigen findet statt in ERSIGEN
4. bis 6. April 2016 im grossen Saal des Gasthofs Bären, Ersigen Bringen Sie uns Ihre Spielsachen, Frühlings- und Sommerkleider. Wir verkaufen diese in Kommission (20%). Wir nehmen keine Plüschtiere, VHS-Kassetten, Schuhe und defekte Ware entgegen! Neu: Cafeteria mit Cake und Züpfe Annahme: Montag, 4. April 2016 Verkauf: Dienstag, 5. April 2016 Rückgabe und Auszahlung: Mittwoch, 6. April 2016
13.30–17.00 Uhr 9.00–17.00 Uhr 8.00–9.00 Uhr
Etiketten bitte aus Halbkarton und mit Name, Adresse, Kleidergrösse und Preis anschreiben und mit starkem Faden befestigen. Keine Klebeetiketten! Auskünfte erteilt: Ingrid Nyffenegger, Tel. 034 413 22 04
1136642
1135876
VERANSTALTUNGEN
31. März
9
Einladung zur Mitwirkung Männer, spannt eure Stimmbänder
UMBAU UND GESTALTUNGSPLAN FISCHERSTUBE IN ALTREU Freitag, 1. April 18.30 Uhr, Kegelbahn Fischerstube 1137174
Du glaubst, du kannst nicht singen? Wir beweisen dir das Gegenteil! Komm zu unseren Schnupperproben am: 11. Mai, 18. Mai, 1. Juni, 8. Juni und 15. Juni, 20 Uhr ins ref. Kirchgemeindehaus in Gerlafingen. Wir freuen uns. Weitere Informationen auf www. gospel-biberist.ch oder aebi.brigitte@bluewin.ch
Die Projektleitung und das Restaurant-Team möchten Ihnen, Anwohnern, Gästen und allen Interessierten einen Einblick in die mögliche Umgestaltung der Liegenschaft und des im Zentrum Altreus gelegenen Geländes gewähren. Erste Realisierungsphasen sind noch in dieser Dekade geplant. Fachleute sind vor Ort, um Ihre Fragen zu beantworten und Details zu erläutern. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Restaurant Fischerstube Nigrüb GmbH
1129088
1137565
1138020
VERANSTALTUNGEN
1133495
1137943
FERIEN & REISEN
FERIEN & REISEN
31. M채rz
11
GASTROKULTUR
31. März
Lassen Sie sich verwöhnen, immer freitags ab 17.00 Uhr grüner Salat Pferde-Entercôte Pommes 3dl Mineralwasser 1 dl Rotwein Fr. 32.– Wir freuen uns auf Sie! 032 637 15 06
Austrinkete Am Donnerstag und Freitag, 7. und 8. April 2016, ab 18.30 U r, h werden wir miteinander alles essen und trinken, was das Haus noch zu bieten a ht. Es soll mit Musik und Tanz ein Fest zum Abschied werden . Wir freuen uns auf euch !!!
hirschen-guensberg.ch 032 652 13 18 Ruhetag: Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag
Cordon-bleuWeekend (alle 2 Wochen)
60 Variationen 8. bis 10. April 2016 Speziell Cordon-bleu auch vegan und glutenfrei
Heinz und Jeannette Arnold-Lack mit Sarah und Celine und das ganze Noldy’s-Team
Noldy’s Restaurant GmbH Hauptstrasse 63 4528 Zuchwil ✱✱✱
Sie haben die Möglichkeit, Ihre Gutscheine noch bis zum 8. April 2016 einzulösen.
12
KLICK
31. M채rz
13
31. M채rz
14
1137437
KURSE & WEITERBILDUNG
1138257
AKTUELL
Gartenservice Heinz Ingold 079 672 97 11 Sträucherschnitt Rasenpflege Rabatten-Bepflanzung Innenbegrünung
Symply Nails «Gel-Nägel zum günstigen Preis» in Derendingen Neu Set ab Fr. 80.– Auffüllen Fr. 45.– Fussnägel Fr. 50.– Fussnägel lackieren Fr. 15.– Nagelreparaturen Fr. 3.– pro Nagel Dekoration nach Wahl Fr. 1.– Melde dich . . . 076 389 52 63 1137471
AKTUELL
31. M채rz
16
1138406/1481/Et
FIT & TRENDIG Schicken Sie Ihrer Cellulite p端nktlich zum Fr端hlingsanfang die K端ndigung. 20 % Erm辰ssigung auf ein Abo bis Ende Mai 2016.
Make-up 50+ Di, 5. April 2016, von 13 bis 15 Uhr Erhalten Sie einen Einblick, was es bei Ihrem Make-up zu beachten gilt. Reservieren Sie sich einen Platz, melden Sie sich an!
1124249
Monica Hauser-Portmann | Kosmetikerin EFZ Weiherstrasse 13a | 4512 Bellach | 032 618 41 48 www.kosmetikportmann.ch
AKTUELL
31. M채rz
18
1137996
1136427
AKTUELL
31. M채rz
19
1134523
1134181
Verkehrssperrung
1135942
AKTUELL
Kantonsstrasse Nr. 270, Koppigen–Gerlafingen SO Gemeinde: Koppigen Brückensanierung Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassengesetzes vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) und Art. 43 der Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), wird diese Kantonsstrasse für den Verkehr wie folgt gesperrt: Teilstrecke Dauer Verkehrsführung Grund
Koppigen–Obergerlafingen SO 11. April bis Ende Oktober 2016 Der Verkehr wird umgeleitet über Recherswil–Obergerlafingen Sanierung der Autobahnbrücke Z 25
Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die unumgängliche Verkehrserschwerung. 3400 Burgdorf, 16. März 2016 Strasseninspektorat Burgdorf
1137482
Herzliche Gratulation! Die Geschäftsleitung und die Mitarbeiter der Firma Bolliger & Co. AG in Grenchen/Aarberg/Biel/Münchenbuchsee gratulieren
Herrn Jonas Schwarzenbach zum 30-Jahr-Firmenjubiläum.
1137464
1137111
Für deine langjährige Mitarbeit, dein Engagement danken wir dir herzlich.
Weine – Spirituosen – Geschenkideen grosse Auswahl Single Malt Whisky
Affolter Weine & Getränke GmbH
Ihr Weinfachgeschäft beim Parkhaus Berntor Rossmarktplatz 12 Telefon 032 623 60 20 CH-4500 Solothurn Telefax 032 621 21 36 info@affolter-weine.ch www.affolter-weine.ch
VORSTADT • BERNTORSTR. 7 4503 SOLOTHURN www.stempelstuedeli.ch TELEFON 032 622 15 78
Mode Küng | Solothurn Rossmarktplatz 17 und Stalden 13 www.mode-kueng.ch
Offener Sonntag Wir haben für Sie am Sonntag, 3. April 2016 am Stalden von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Besuchen Sie uns.
HOLZBAU SOLOTHURN AG Schreinerei & Fenster Küchen & Innenausbau Patriotenweg 5 4500 Solothurn Tel. 032 623 89 21 Fax 032 623 89 59 holzbausolag@bluewin.ch
16. April 2016
1109348
Profitieren Sie von unserer 46-jährigen Erfahrung in zweiter Generation. Diego Bortignon und sein Team – Ihr Citroën- und Alfa Romeo-Partner in der Region. 4563 Gerlafingen
Telefon 032 675 69 70 www.autobortignon.ch
Gesundheitshalber zu verkaufen
Ford Focus 1.0 EcoB 125 Farbe braun met., 1. Inv. 10. 2014, 5500 km, Garantie bis 10. 2019 NP Fr. 29 000.–, jetzt Fr. 12 500.– Tel. 079 680 42 12
AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90
Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So)
Kaufe Fahrzeuge Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)
1137872
STELLENMARKT
31. März
24
Wir sind ein kleines Sanitär-, Spengler- und Heizungsunternehmen und suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/-n gelernte/-n
Sanitär-Installateur/-in Sind Sie selbstständiges, sauberes und sorgfältiges Arbeiten gewohnt, dann sind Sie die richtige Person für uns.
Übernehmen Sie gerne Verantwortung? Dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung.
1137846
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Arbeitsstelle. Ihr Aufgabenbereich umfasst Neu- und Umbauten sowie Reparatur-Arbeiten im Sanitär- wie auch Heizungsbereich.
Emch+Berger AG Solothurn ist eine etablierte Ingenieurunternehmung mit rund 40 Mitarbeitern innerhalb der Emch+Berger Gruppe. Zu unseren Kernkompetenzen gehören kommunaler Tiefbau, Siedlungswasserbau, Tragkonstruktion, Planung und Beratung sowie Vermessung.
1137302
Für die Nachfolgeregelung suchen wir einen/eine qualifizierte/n
Projektleiter/in Siedlungswasserbau Aufgabenbereich: Sie leiten Projekte im Siedlungswasserbau (Wasserver- und -entsorgung) und unterstützen den Bereichsleiter in der Akquisition und beim Kundenkontakt. Zudem nehmen Sie auch Aufgaben der Fachbauleitung und der örtlichen Bauleitung wahr. Anforderungsprofil: Sie verfügen über einen Hochschul- oder Fachhochschulabschluss als Bauingenieur/in oder Umweltingenieur/in und bringen einige Jahre Berufserfahrung im oben genannten Fachgebiet mit. Zudem überzeugen Sie mit Teamfähigkeit, einer hohen Motivation sowie einer selbstständigen Arbeitsweise. Angebot: Wir bieten Ihnen spannende und verantwortungsvolle Projektaufgaben in einem jungen und motivierten Team. Moderne Arbeitsmittel, zeitgemässe Anstellungsbedingungen sowie interessante Weiterbildungsmöglichkeiten sind für uns selbstverständlich.
Wir freuen uns, Sie bald kennen zu lernen.
1136050
Sie sind interessiert? Gerne nehmen wir Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail (pascal.guillod@emchberger.ch) oder per Post entgegen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Pascal Guillod (Telefon 032 624 48 81) gerne zur Verfügung.
Emch+Berger AG Solothurn Schöngrünstrasse 35 | 4500 Solothurn | Tel. +41 32 624 48 48 l solothurn@emchberger.ch l www.solothurn.emchberger.ch 1137152
STELLENMARKT
25
31. März
Unser Haus bietet 70 Senioren ein wohnliches Daheim. Eingebettet in das ländliche Ammannsegg am nördlichen Rande des Bucheggberges. Die Würde des Menschen und die Einzigartigkeit des Lebens stehen bei uns im Zentrum des Handelns. Auf August 2016 haben wir noch folgende Lehrstelle frei:
Lernender Koch mit EFZ (m/w), Dauer 3 Lehrjahre
1136393
Unser Restaurant ist täglich (365 Tage) geöffnet und ein beliebter Treffpunkt für Heimbewohner, Gäste und Mitarbeitende. Das Team stellt tagtäglich frische, kreative Menüs her. Das Angebot reicht vom Frühstück über verschiedene Menüs am Mittag bis hin zum Abendessen. Während Deiner Lehre lernst Du alle Bereiche des Kochberufes kennen, wie z. B.; Herstellen und Zubereiten von Nahrungsmitteln, Erarbeiten von Menüvorschlägen, optimale Präsentation der Gerichte sowie die Einhaltung der Hygienevorschriften etc. Für diese Lehre suchen wir einen interessierten, verantwortungsbewussten und selbstständigen Jugendlichen, welcher Freude am Umgang mit Lebensmitteln und an der Arbeit mit älteren Mitmenschen hat. Du verfügst über eine wertschätzende Grundhaltung, bist körperlich belastbar und pünktlich. Gute Deutschkenntnisse und die Bereitschaft, an den Wochenenden/Feiertagen zu arbeiten, sind Voraussetzung.
1136835
Bewerbung und Anfragen sind zu richten an: APH Bad-Ammannsegg, Claudia Gasche, Leiterin Administration Sonnhaldenstrasse 4, 4573 Lohn-Ammannsegg c.gasche@bad-ammannsegg.ch. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!
1138004
Für unseren Saisonbetrieb Restaurant Schwimmbad in Grenchen suchen wir eine Die Spitex Zuchwil sucht auf den 1. Juli 2016 oder nach Vereinbarung
eine diplomierte Pflegefachfrau HF/ einen diplomierten Pflegefachmann HF für die RAI-HC-Abklärungsfunktion Arbeitspensum 80–100% Die Spitex Zuchwil besteht aus einem motivierten, interdisziplinären Team von 40 Mitarbeitenden und betreut ca. 280 Patientinnen und Patienten pro Jahr. Wir bieten die Spezialdienste Wundmanagement, amb. psychiatrische Pflege und Palliative Care an. Wir erbringen unsere Dienstleistungen rund um die Uhr und an 365 Tagen im Jahr. Die Pflegefachperson in der Abklärungsfunktion führt die Abklärungsgespräche und Erstbesuche durch. Sie plant, dokumentiert und steuert den Pflegeprozess. Zudem betreut sie Patienten und Patientinnen in komplexen Pflegesituationen. Auskünfte erteilt: Patricia Häberli, Spitex-Leiterin, Tel. 032 686 52 82, patricia.haeberli@zuchwil.ch. Schriftliche Bewerbungen bis 14. April 2016 an: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindepräsidium Hauptstrasse 65 1137526/1457/K 4528 Zuchwil
Z CHWIL
Serviceangestellte (80–100%) befristet vom 2. Mai bis 15. September 2016 Die Schwimmbadsaison 2016 dauert vom 7. Mai bis 10. September. Aufgabengebiet • Aktive Bedienung und Beratung der Gäste und Badi-Besucher • Sicherstellen Verkaufsbereitschaft und Warenpräsentation • Reinigung nach HACCP-Richtlinien • Qualitäts- und Prozesssicherung Anforderungsprofil • Abgeschlossene Berufslehre als Restaurationsfachmann EFZ (w) oder ähnliche Gastronomieerfahrung • Ehrgeiz, Flexibilität, Durchhaltewillen und Hilfsbereitschaft • Absolute Integrität und Freundlichkeit • Sehr gute Deutschkenntnisse • Sie sind es gewohnt, hektische Situationen, die ein Saisonbetrieb mit sich bringt, souverän zu meistern und auch unter hohem Arbeitsdruck freundlich und kompetent zu bedienen Unser Angebot • Ein innovatives Arbeitsumfeld in einem starken Team • Zeitgemässer Lohn, eigener Parkplatz, keine Zimmerstunden, keine Nachtarbeit • Vielseitige Karrieremöglichkeiten für Persönlichkeiten, die sich mit Herzblut engagieren Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. BACK-CAFFEE AG, Jürg Jaeggi, Archstrasse 42, 2540 Grenchen, oder office@back-caffee.ch. Weitere Informationen unter www.back-caffee.ch. 1137287
STELLENMARKT
31. März
26
KAKADU FREIZEITSPORTANLAGE AG 2544 Bettlach Telefon 032 645 11 11 Gesucht per sofort
Fitnessinstruktor/in als Ergänzung des bestehenden Instruktorenteams für 1–2 Abende pro Woche. Sportbezogene Ausbildung von Vorteil. Beraten, korrigieren, motivieren sollten keine Fremdwörter sein. Entlöhnung nach Absprache. Kurze schriftliche Bewerbung an: KAKADU FSA, 2544 Bettlach z. Hd. Herrn M. Schnegg Wir freuen uns auf Sie!
1138224
Einwohnergemeinde Flumenthal Bau- und Werkkommission Jurastrasse 6, 4534 Flumenthal, www.flumenthal.ch
1137137/1422/Bi
Per 1. Juni 2016 oder nach Vereinbarung suchen wir einen
Wir suchen ab Mai oder nach Vereinbarung eine/n kreative/n und kompetente/n
Koch/Köchin In unserem Haus begrüssen wir Seminargäste und Festgesellschaften, Stadtwanderer, Flussfans, Juraseher oder Bootsfahrer. Unsere Gäste im Garten an der Aare und im Restaurant überraschen wir mit einem kreativen, marktfrischen Angebot. Die ursprüngliche und die moderne Schweizer Küche geben den Ton an. Kochen Sie gerne mit Produkten mit Ursprungsbezeichnung, sind Sie bei uns am richtigen Ort. David Greffet gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte!
1137920
Oberer Winkel 4500 Solothurn Tel. 032 626 24 34 Fax 032 626 24 30 mail@aaregarten.ch Das Restaurant im Alten Spital
Gemeindearbeiter/Mitarbeiter Unterhaltsdienst (ca. 30–70%) Ihre Aufgaben sind – der Unterhalt von Strassen, Trottoirs, Wegen und Gewässern (teilweise unter Beizug von Spezialisten) – das Sicherstellen von Sauberkeit, Sicherheit und Ordnung im Dorf – die Unterstützung und das Aufbieten des Winterdiensts – der Unterhalt der Recycling-Stellen und das Durchführen der Recycling-Sammlungen – die enge Zusammenarbeit mit Behörden, Gemeindeangestellten, Fachpersonen und Bevölkerung Sie verfügen über – eine sehr selbstständige und strukturierte Arbeitsweise – Erfahrung im Unterhalt und Reinigen von Aussenanlagen – hohe Kommunikations- und Sozialkompetenz – ein starkes Ordnungs- und Sauberkeitsempfinden – Flexibilität, Belastbarkeit und die Bereitschaft, insb. im Winter auch zu besonderen Zeiten Einsätze zu leisten Optimal sind Sie in Flumenthal wohnhaft oder planen, Ihren Wohnsitz nach Flumenthal zu verlegen. Lassen Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto bitte bis spätestens am 8. April 2016 an folgende Adresse zukommen: Einwohnergemeinde Flumenthal, «Bewerbung Wegmacher», Jurastrasse 6, 4534 Flumenthal Bei Fragen wenden Sie sich an die Bau- und Werkkommission, Felix Steiner, 079 746 46 61, bwk@flumenthal.ch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
1135919
STELLENMARKT
31. März
27
1135935
Cäcilienverein Gerlafingen Wir suchen eine Dirigentin einen Dirigenten
1138028
auf August 2016 oder nach Absprache. Wir sind zwar ein kleiner Chor von 20 Sängern/Sängerinnen, haben aber ein recht ansehnliches Repertoire. Unsere Pluspunkte sind eine sehr gute Kameradschaft und reger Probenbesuch. Wir proben jeweils am Donnerstagabend und zwar pro Jahr 39-mal und haben 10 Einsätze in der Kirche. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie sich entschliessen könnten, unseren Chor zu übernehmen. Bitte melden Sie sich bei unserer Präsidentin, Hanni Vogelsang, unter Telefon 032 614 18 69. 1136515
1138451
GESUCHE
1135999
Biberist
Lohn-Ammannsegg
Laden- oder Bürolokal
Zu vermieten an der Kapellenstrasse 1
4-Zimmer-Wohnung
1138329/1422/Bi
Ruhige, sonnige Lage, renovierte Wohnung, Küche mit GS, Parkett, helle Rustikoplattenböden, Balkon. Zentrale Lage, ca. 50 m bis Bushaltestelle. Mietzins Fr. 1100.–/Mt. NK a conto Fr. 190.–/Mt. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung.
Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstr. 10
4½-Zimmer-Wohnung
Info: Telefon 076 343 17 08, abends ab 18.00 Uhr, Frau Hänzi (bei Anrufbeantworter Rückruf) 1134966
1. Stock, ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau, Keramikkochfeld, Heissluftbackofen, helle RusticoPlattenböden, sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon.
Zu vermieten in Grenchen an ruhiger Südlage, Grenzweg 5, nach Übereinkunft
Mietzins Fr. 1290.–/Mt. NK a conto Fr. 190.–/Mt.
3-Zimmer-Wohnung mit Balkon
Bezugstermin per sofort oder nach Vereinbarung.
Miete Fr. 850.– + NK
Auf Wunsch Garage Fr. 110.–/Mt. oder Parkplatz Fr. 40.–/Mt. 1126142
1120583
In der steuergünstigen Gemeinde Bettlach (95%) nach Vereinbarung zu vermieten am Tannlimattweg 10 renovierte
4½-Zimmer-Wohnung Parterre/Hochparterre – neue moderne Küche mit GK, GS, Granitabdeckung – Bad mit Wanne / Fenster – Balkon – Wandschränke – alle Zimmer Laminatböden – Kellerabteil – Kinderspielplatz Miete Fr. 1200.– NK/HK-Akonto Fr. 320.– Parkplatz in Einstellhalle Fr. 80.– Fotos auf www.homegate.ch Interessenten melden sich bitte bei: Sofista Verwaltungs GmbH Pia Wyss Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten p.wyss@sofista.ch 062 393 03 85* 1135011 1137493
Info: Telefon 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18.00 Uhr)
Tel. 032 637 21 21 (Bürozeit) Mob. 079 800 45 04
Per sofort zu vermieten: 4½-Zi.-Whg., Parterre, mit Sitzplatz
Friedhofstrasse 15, 2540 Grenchen Fr. 1690.– + NK Fr. 250.– Tel. 062 723 00 30 info@aida-immobilien.ch 1133005 www.aida-immobilien.ch
Solothurn Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus
Gewerberäume für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m² Fr. 120.–/m² p. A. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 1134234
IMMOBILIEN VERMIETUNG
zu vermieten. Beste Lage im Zentrum. Fläche 70 m². Heller Raum, eigener Parkplatz. Miete: Fr. 720.– inkl. NK Telefon 076 517 88 88
28 31. MÄRZ
1135522
ZUCHWIL – Mürgelistrasse 6 Zu vermieten per sofort bzw. nach Vereinbarung
29 31. MÄRZ
3-ZIMMER-WOHNUNG Mietzins Fr. 820.– + NK Fr. 200.– – Teilrenoviert – Balkon – Neben der Migros-Filiale Auskunft unter: Tel. 032 685 43 50 (Fam. Trösch, abends) www.grevit.ch
zu verkaufen 1137490
Solothurn Dürrbachquartier
4-Zimmer-Wohnung im 1. OG, mit Balkon St.-Ursen-Weg 7, Biberist SO Ruhige Wohnlage und doch in Gehdistanz zum Bahnhof. Moderne Küche und Bad, WC. Moderner Ausbau. Bezug Juni 2016 oder nach Vereinbarung. Mietzins Fr. 1385.– inkl. NK Niederer Immobilien Frau Rauber, Tel. 062 289 00 05* oder Herr Ruf, Tel. 062 289 00 04* 1133117
Wir vermieten an ruhiger, sonniger Lage per sofort oder nach Vereinbarung vollständig erneuerte
3-Zimmer-Wohnung • Parkettböden • Geschirrspüler • Oberste Wohnung • Estrich und Keller Mietzins Fr. 1074.– + HK/NK Fr. 200.–
Tag der offenen Tür Sa. 2. April /10.00–12.00 Topgepflegte Liegenschaft Wohnfläche 154 m ² Grundstück 633 m²
FÄHRHOF AG IMMOBILIEN 078 604 67 03 e.bachmann@faehrhof.ch
1136405
Zu vermieten in Rumisberg, am Breitebüneweg 5, per 1. Juni 2016 oder nach Vereinbarung schöne
4-Zimmer-Wohnung im EG / Ost – Küche mit Geschirrspüler, Fenster – grosses Wohn-/Esszimmer – zwei Gartensitzplätze – Bad/WC mit Doppellavabo, Fenster – sep. Dusche/WC, Fenster – eigene Waschküche – Kellerabteil Miete Fr. 1190.– + Nebenkosten-Akonto Fr. 250.– Fotos auf Homegate.ch. Interessenten melden sich bei: Sofista Verwaltungs GmbH Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85* p.wyss@sofista.ch Zu vermieten in Niederbipp, Obere Dürrmühlestrasse 12B, per 1. Juni 2016 oder nach Vereinbarung schöne
4-Zimmer-Wohnung
1132814
Interessiert? Nähere Auskunft erteilt: A. Cuddé, Tel. 032 614 49 30
Attraktives Einfamilienhaus mit Studio
EG / HP – moderne Küche mit GS, GK, Fenster – grosses Wohn-/Esszimmer mit Cheminée – Balkon und eigene grosse Terrasse – Bad / WC mit Doppellavabo, Fenster – sep. WC – eig. Waschküche/Trocknungsraum – Kellerabteil Miete Fr. 1320.– + Nebenkosten Fr. 160.– Fotos auf Homegate.ch. Interessenten melden sich bei: Sofista Verwaltungs GmbH Hauptstrasse 97 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85* p.wyss@sofista.ch 1132047
1132033
IMMOBILIEN VERMIETUNG
1137210
In Wangen an der Aare am Küstereiweg 3
Wir vermieten in Derendingen per sofort
30 31. MÄRZ
4½-Zimmer-Parterrewohnung (120 m²)
2-ZIMMER-WOHNUNG
– Erdgeschoss mit grossem Sitzplatz – Bad/WC sowie Dusche/WC – Küche mit GKK/KS/GS und vieles mehr – Einbauschränke und Garderobe im Entree – Eig. Waschmaschine und Turnbier – Keller und Estrichabteil – 2 Aussenparkplätze – Einstellhallenplatz für Fr. 100.– pro Monat Mietzins netto Fr. 1450.– + HK/NK Interessenten melden sich bitte unter: Telefon 079 850 05 02* 1138416
Mietzins Fr. 720.– und NK Fr. 180.– Auskunft unter Telefon 032 685 03 84 (Familie Matoshi, abends erreichbar) www.grevit.ch
1135512
Zu vermieten per 1. Juli 2016 oder nach Vereinbarung in Kyburg-Buchegg eine 46 m² grosse
1-Zimmer-Wohnung mit grosszügiger Wohnküche, Dusche. Zur Wohnung gehören ein Autounterstand, Kelleranteil und Stauraum. Miete Fr. 770.– zzgl. NK-Akonto Fr. 150.–
1137011
1137532
Obergerlafingen An ruhiger und sonniger Wohnlage in steuergünstiger Gemeinde vermieten wir per 1. Juli 2016, am Drosselweg 3, in 3-Familien-Haus 4½-Zimmer-Wohnung im Parterre mit Wintergarten und Sitzplatz, Autounterstand für 2 Pw. – Küche mit Geschirrspüler – Eigene Waschküche – Waschmaschine, Tumbler – Bad, WC, separate Dusche – Bodenbeläge (Keramikplatten) Miete Fr. 1750.–/Mt. Nebenkosten Fr. 250.–/Mt. Tel. 032 675 63 93 Natel 079 701 10 10
1138402/1458/Dei
Derendingen Wir vermieten per sofort
4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Lift (110 m²) Miete Fr. 1330.– + HK/NK Fr. 240.– Die Wohnung bietet Platten- und Laminatböden, Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, neue Fenster. 1137068
Bitte melden Sie sich unter Telefon 079 244 25 36.
VERKAUF
Interessenten melden sich bitte bei G. Murk, Tel. 079 850 05 02* 1138425
IMMO VERMIETUNG / VERKAUF
ZUCHWIL – Dreispitz 11/13 Zu vermieten per 1. Mai 2016 bzw. nach Vereinbarung
Villa mit 11 Zimmern inkl. sep. 4-Zimmer-Haus
31
An der Gerlafingenstrasse 4 in Kriegstetten SO wartet diese Liegenschaft auf Sie. Über 2100 m² Grundstück, grosszügig, speziell, Mehrgenerationenhaus, ideal für Grossfamilie und/oder Wohnen/Arbeiten. Baujahr 1923 und 1990, stets gut unterhalten. War das schon immer Ihr Traum? Dieser kann nun erfüllt werden! Verkaufspreis Fr. 1 575 000.–. Reto Bracher, Weissensteinstrasse 15, 4503 Solothurn 1135305 Tel. 079 251 09 40, reto.bracher@bracherimmobilien.ch
31. MÄRZ
1130676
6-Zimmer-Einfamilienhaus in Inkwil BE
Nach diversen Renovationen erhalten Sie nebst dem grossen Grundstück (ca. 1700 m²) auch ein zeitgemässes Wohnhaus. Verhandlungspreis Fr. 695 000.– Bracher Immobilien AG Weissensteinstrasse 15, 4503 Solothurn Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40, reto.bracher@bracherimmobilien.ch 1134131 Wir verkaufen Ihre Liegenschaft zu nur 2% Provision Professionelle Beratung, Sie zahlen nur bei Erfolg. www.aida-immobilien.ch info@aida-immobilien.ch Sportplatzweg 2, 5722 Gränichen Tel. 062 723 41 12 1120308 1129054
Wohnen auf dem Land Zu verkaufen in Inkwil
4½-Zimmer-Wohnung mit Galerie an unverbaubarer Lage und mit Blick ins Grüne Grosszügige Zimmer mit Täferdecken und Holzböden Wohnzimmer mit Cheminée und Balkon Grosser, eigener Bastelraum Keller und Estrich zwei Autoabstellplätze Verkaufspreis Fr. 260 000.– Auskunft und Besichtigung Luder Immobilien GmbH 062 923 23 67
1136324
An zentraler Lage im Raume Solothurn ist eine gut eingeführte, vollständig eingerichtete
Zahnarztpraxis ab sofort zu verkaufen. Direkter Autobahnanschluss, genügend Gratisparkplätze. Die Praxis mit 200 m² umfasst 4 OP-Räume, 1 Sterilisationsraum, 1 Röntgenraum, 1 Büro, 1 Réception mit Vorraum, 1 Wartezimmer, 2 WCs, 1 Raum im Keller. Anpassungen und Renovationen werden durch die Vermieterin finanziert. Preis Praxis: Fr. 65 000.–, Miete mtl. Fr. 2600.– plus Fr. 250.– NK, die ersten Monate mietfrei
GESUCHE Liegenschaft
Die Räume eignen sich auch als Arztpraxis, Therapie- oder Büroräume
in Biberist gesucht 1138119
Freue mich auf Ihren Anruf. Buri Immo, 079 210 16 59
1137662
Interessenten wenden sich bitte an die JS Consulting GmbH Telefon 079 374 45 56 (Mo bis So von 10.00 bis 22.00 Uhr) E-Mail j.steiner@jsconsult.ch
1136488
IMMOBILIEN VERKAUF
Für unsere Familie hat ein neuer Lebensabschnitt begonnen und deshalb verkaufen wir unser während 15 Jahren liebgewonnenes
AUS SOLOTHURN & LEBERN
32
31. März
BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr und Grundeigentümer: Probst Anton und Verena Selzacherstrasse 37, 4512 Bellach Planverfasser: Späti Holzbau AG Kaselfeldstrasse 3, 4512 Bellach Bauobjekt: Fassadensanierung Bauplatz: Selzacherstrasse 37 GB Bellach-Nr.: 1056 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 14. April 2016 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten.
BAUPUBLIKATION Bauherr: Qubik AG Bernstrasse 176, 3052 Zollikofen Bauobjekt: Umbau und Umnutzung zu Mehrfamilienhaus, Anbau Balkone Erdsondenheizung Bauplatz: Weissensteinstrasse 44 Grundstück: GB-Nr. 7097 Projektverfasser: Quadrat AG Bernstrasse 178, 3052 Zollikofen Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn
BAUVERWALTUNG BELLACH 1137730/Be 1114355/So
Projektvorstellung Fischerstube Altreu
Einsprachefrist: 14. April 2016
Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen
Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 31. März 2016 STADTBAUAMT SOLOTHURN
1136075/So
EINWOHNERGEMEINDE BELLACH
Römisch-katholische Kirchgemeinde Bellach
Nachnomination Rechnungsprüfungskommission Infolge Wegzug des bisherigen Mitglieds Marita Balli ist ein Sitz neu zu besetzen. Nachnominiert ist Herr Karl Flury-Sallaz, 1951, Chauffeur. Er tritt sein Amt sofort an. Kirchgemeinderat Bellach 1137989/Be
DIE TURBENBÜHNE BELLACH PRÄSENTIERT
GLOGE … NÜT ALS GLOGE Komödie in 4 Akten von Walter G. Pfaus Mundartbearbeitung von Dodo Müller
ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Gestützt auf das kant. Planungsund Baugesetz sowie den Einwohnergemeinderatsbeschluss vom 8. März 2016 werden vom 31. März bis 2. Mai 2016 öffentlich aufgelegt:
1138085/So
– Überarbeitung Schutzzonenplan Römersmattquellen (Gemeinden Bellach/ Lommiswil)
Im TURBENSAAL BELLACH MI, 30.3.16, 20.00 Uhr FR, 1.4.16, 20.00 Uhr SA, 2.4.16, 20.00 Uhr SO, 3.4.16, 14.00 Uhr Essen jeweils 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr/ SO 12.00 Uhr Reservationen MO und MI 18.00 – 20.00 Uhr 079 400 46 79 oder www.turbenbuehne.ch
1136942/So
1137905/So
Die Änderungen betreffen: a) Reduktion der Schutzzonen auf die 2 sanierten Quellwasserfassungen Nr. 2 und 3 b) Anpassung Schutzzonenreglement an den überarbeiteten Schutzzonenplan und an die rechtsgültigen Gesetzgebungen von Bund und Kanton
Trauer-Café Sonntag, 3. April 2016 14 bis 17 Uhr «Roter Turm» Solothurn www.hospizgruppe-so.ch
Auflageort: Gemeindehaus Bellach Schalterhalle Schalterstunden: 10.00 –11.30 Uhr 15.00 –17.00 Uhr Montagnachmittag: 15.00 –18.00 Uhr
Gönnereinzug
Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch diese Auflage berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, schriftlich Einsprache erheben. Allfällige Einsprachen über den Schutzzonenbereich auf Gemeindegebiet Bellach sind schriftlich und begründet bis spätestens 2. Mai 2016 an die Bauverwaltung Bellach, zuhanden des Einwohnergemeinderates, Postfach 248, 4512 Bellach, einzureichen. EINWOHNERGEMEINDERAT BELLACH
1137184/Be
Die Mitglieder des Turnvereins und der Jugendriege möchten Ihnen bereits im Voraus ganz herzlich für die grosszügige Unterstützung beim Gönnereinzug im Monat April danken! Turnverein und Jugendriege Bellach www.tvbellach.ch 1136072/Be
AUS SOLOTHURN & LEBERN BETTLACH
1138440/Bet
Stopp dem Gebührenwucher
Gerichtliches Verbot Die Eigentümer der Parzelle Bettlach-Grundbuch Nr. 542 an der Grenchenstrasse 45/47, 2544 Bettlach, lassen hiermit jede Besitzesstörung, namentlich das unbefugte Parkieren von Fahrzeugen aller Art, richterlich verbieten.
Unter der Leitung der FDP neue Gebühr beschlossen. Wasser wird noch teurer. Zudem wurde ein exotisches Reglement eingeführt. Dieses Vorhaben muss gestoppt werden. Fortsetzung folgt.
Widerhandlungen gegen dieses Verbot werden mit einer Busse gemäss Art. 258 ZPO bis zu Fr. 2000.– bestraft.
Leonz Walker, Gemeinderat
Hundesteuer 2016 Wir machen alle Hundehalter/ -innen der Gemeinde Günsberg darauf aufmerksam, dass die Hundemarke für das Jahr 2016 von Montag, 4. 4. 2016, bis Freitag, 29. 4. 2016, bei der Gemeindeverwaltung Günsberg gegen Barzahlung
FLUMENTHAL
Fr. 70.– Fr. 40.– Fr. 110.–
eingelöst werden kann. Bei Nichteinhalten dieses Termins beträgt die Mahngebühr Fr. 50.–.
Bewilligt: Solothurn, 10. März 2016 Richteramt Solothurn-Lebern Zivilabteilung Der Amtsgerichtspräsident Derendinger
1123256/Bet
1137851/Bet
ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Freitag Von 9.00 – 11.00 Uhr Dienstag 7.00 – 11.00 Uhr 17.00 – 18.30 Uhr 1137151/Fl
Wer das Verbot nicht anerkennen will, hat innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Gericht Einsprache zu erheben. Die Einsprache bedarf keiner Begründung. Die Einsprache macht das Verbot gegenüber der einsprechenden Person unwirksam.
Siehe
Verkehrsbeschränkung unter Deitingen 1137579/Fl
Projektvorstellung Fischerstube Altreu Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen
Baupublikation
Einwohnergemeinde Günsberg
der Hundesteuer von Kontrollzeichengebühr Total
1136075/Bet
Instrumentenvorstellung der Musikschule
Ist ein Hund nach dem 1. 4. 2016 3 Monate alt oder wird er neu erworben, ist dies innert 14 Tagen zu melden. Halter, die der gesetzlichen Pflicht nicht nachkommen, machen sich strafbar. Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer müssen im Auftrag des Veterinärdienstes folgende Daten erhoben werden: Registrierungsnachweis der Datenbank AMICUS (Mikrochip oder Tätowierungsnummer, handschriftliche Zettel mit der Chipnummer werden nicht akzeptiert) Genaue Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer der Halterin/des Halters Für bewilligungspflichtige Hunde die Bewilligungsnummer des Kantons Bestätigung für Einsatzhunde: Polizei, Militär, Blindenhunde
Bei Nichtbezahlen der Hundesteuer wird eine Strafanzeige bei der Polizei erstattet. Wir danken für Ihre fristgerechte Erfüllung der Meldeund Abgabepflicht.
Schulhaus Einschlag Möchtest du ein Instrument spielen lernen? Oder singst und bewegst du dich gerne?
GÜNSBERG
Dann laden wir dich und deine Eltern ganz herzlich zu unserem Instrumentenvorstellen ein. Alle Instrumente können ausprobiert werden, und bei Fragen stehen die Lehrkräfte zur Verfügung.
Gemeindeverwaltung Günsberg 1138121/Gü
1137151/Gü
Und ausserdem: Woche der offenen Tür in der Musikschule vom 4. bis 8. April 2016 Also, nichts wie hin! 1130678/Bet
Bauherrschaft: Michel-Flury Reto und Conny Schürmattstrasse 6 4524 Günsberg Projektverantwortlicher: Bauherrschaft Bauobjekt: Geräteschuppen / Velounterstand Ausnahmegesuch zur Unterschreitung des Grenzabstandes Bauplatz: Schürmattstrasse 6 GB Günsberg Nr. 424 Einsprachefrist: 14. April 2016 Planauflage: Gemeindeverwaltung 4524 Günsberg Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Günsberg, Solothurnstrasse 3, 4524 Günsberg, einzureichen.
Die Weitergabe und der Tod eines Hundes sind der Gemeindeverwaltung und der Datenbank AMICUS zu melden.
Freitag 1. April 2016 18.00 – 19.30 Uhr
33
31. März
Die Bau- und Werkkommission 1137619/Gü
Ortsplanung Günsberg «Räumliches Leitbild»
Einladung zum öffentlichen Workshop
6. April 2016 18.00 Uhr Turnhalle Günsberg Gemeindevertreter und Planer führen in die Planungsaufgabe «räumliches Leitbild» ein und moderieren die Veranstaltung. Gemeinsam mit den Einwohnern/ -innen von Günsberg wollen wir Fragen angehen wie: Worauf sind wir stolz in Günsberg? Was gefällt uns weniger? Wie soll sich die Gemeinde entwickeln? Die Ergebnisse aus dem Workshop fliessen in Form von Leitsätzen in das räumliche Leitbild ein. Der Gemeinderat Günsberg 1136552/Gü
LANGENDORF
AUS SOLOTHURN & LEBERN
Einwohnergemeinde Rüttenen
Einwohnergemeinde Lommiswil
Baupublikation
Öffentliche Planauflage
LOMMISWIL EINWOHNERGEMEINDE LOMMISWIL
ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Gestützt auf das Kant. Planungsund Baugesetz sowie den Einwohnergemeinderatsbeschluss vom 10. März 2016 werden vom 31. März bis 2. Mai 2016 öffentlich aufgelegt: – Überarbeitung Schutzzonenplan Römersmattquellen (Gemeinden Bellach/ Lommiswil) Die Änderungen betreffen: a) Reduktion der Schutzzonen auf die 2 sanierten Quellwasserfassungen Nr. 2 und 3 b) Anpassung Schutzzonenreglement an den überarbeiteten Schutzzonenplan und an die rechtsgültigen Gesetzgebungen von Bund und Kanton Planauflage: Auflagezimmer, Schulhaus I, 1. Stock Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch diese Auflage berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, schriftlich Einsprache erheben. Allfällige Einsprachen über den Schutzzonenbereich auf Gemeindegebiet Lommiswil sind schriftlich und begründet bis spätestens 2. Mai 2016 an die Gemeindeverwaltung Lommiswil, zuhanden des Einwohnergemeinderates, Kirchackerweg 1, 4514 Lommiswil, einzureichen. EINWOHNERGEMEINDERAT LOMMISWIL 1137184/Lo
34
31. März
Bauherr: Fabio und Katrin Romeo Hauptstrasse 48, 4522 Rüttenen
Gestützt auf § 108 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978, die kantonale Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren des Kantons Solothurn vom 3. Juli 1978, Stand 1. Januar 2008, und das Reglement über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren der Einwohnergemeinde Lommiswil, Stand 8. Dezember 2008, wird Folgendes öffentlich aufgelegt:
Bauobjekt: Anbau an bestehendes Wohnhaus Grundstück: GB-Nr. 944, Hauptstrasse 48 Projektverfasser: Gribi Partner Architekten swd cad, Im Weidli 4 4522 Rüttenen Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen
Ausbau Bellachstrasse – Stichstrasse; provisorischer Beitragsplan Landerwerbsplan
Einsprachefrist: 14. April 2016 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission.
Auflagezeit: 1. April bis 30. April 2016
Die Baukommission
Auflageort: Sitzungszimmer neben Gemeindekanzlei
1137683/Rü
Einwohnergemeinde Rüttenen
Rechtsmittel: Einsprachen gegen den Inhalt des Beitragsplanes und der provisorischen Beitragsabrechnung können innerhalb der Auflagefrist beim Gemeinderat der Einwohnergemeinde Lommiswil erhoben werden. Die Einsprachen sind schriftlich zu begründen.
Steinabfuhr Montag, 4. April 2016, ab 7.00 Uhr Steine (Platten) jeglicher Art sind in Gebinden bis zu 40 kg pro Einheit abzufüllen. Bauschutt wird nur in kleineren Mengen angenommen. Fachstelle Umwelt
Lommiswil, 31. März 2016 Gemeinderat der Einwohnergemeinde Lommiswil
1137581/Rü
1137496/Lo
Einwohnergemeinde Rüttenen
Häckseldienst
RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen
OBERDORF Einwohnergemeinde Oberdorf
Kartonabfuhr Freitag, 1. April 2016, ab 7.00 Uhr Karton bitte zusammendrücken und gebündelt am Strassenrand bereitstellen. Kein beschichteter Karton, kein Waschpulverkarton
1130064/Ob
Baupublikation Bauherr: Fredy und Julia Rufer Oberrüttenenstrasse 40 4522 Rüttenen Bauobjekt: Ersatz der Ölheizung durch Splitt-WP-Anlage Mit Ausnahmegesuch zur Unterschreitung Strassenbaulinie Grundstück: GB-Nr. 464 Oberrüttenenstrasse 40 Projektverfasser: Schreier AG, Gewerbestrasse 1 4557 Horriwil Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 14. April 2016 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 1138181/Rü
Donnerstag, 7. April 2016, ab 7.00 Uhr Der Häckseldienst erfolgt nur noch auf Anmeldung bei Schneider Transporte AG, Langendorf, Tel. 032 618 11 55. Der Häckseldienst ist im Container-Jahresabonnement für die Grünabfuhr enthalten. Ohne Container-Jahresabonnement für die Grünabfuhr wird eine Marke für den Häckseldienst (Fr. 6.– pro m³) oder den Häckseldienst mit Abtransport des Materials (Fr. 7.– pro m³) benötigt. Für detaillierte Informationen verweisen wir auf die Rückseite des Abfallmerkblattes oder Tel. 032 618 11 55 (Schneider Transporte AG, Langendorf). Fachstelle Umwelt 1137595/Rü
AUS SOLOTHURN & LEBERN Einwohnergemeinde Rüttenen
Bezug der Hundesteuer 2016 Nach dem Gesetz über das Halten von Hunden sind die Hundehalter/-innen in der Gemeinde Rüttenen verpflichtet, ihre Hunde im Monat April 2016 anzumelden. Die jährliche Abgabe pro Hund in Rüttenen beträgt Fr. 110.–. Nach dem letzten Termin der Abgabe der Hundemarken, ab 4. Mai 2016, wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Wichtige Informationen: Alle Hunde müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet und in der Datenbank AMICUS registriert sein. Ist dies nicht der Fall, muss dies umgehend nachgeholt werden, ansonsten mit Anzeige und Busse gerechnet werden muss. Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer müssen folgende Daten angegeben werden: – Name, Vorname, Adresse, Telefonnummer des Halters oder der Halterin – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer – Registrierungsnachweis der Datenbank AMICUS – Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Geburtsdatum des Hundes – Nummer der Bewilligung bei bewilligungspflichtigen Hunderassen Bitte entsprechende Papiere mitbringen. Abgabe der Hundemarken: im Anbau altes Schulhaus am Mittwoch, 6. April 2016, von 19 bis 20 Uhr Dienstag, 26. April 2016, von 19 bis 20 Uhr Dienstag, 3. Mai 2016, von 19 bis 20 Uhr Hundehalter/innen, welche seit dem letzten Markenbezug keinen Hund mehr besitzen, werden gebeten, dies dem Einzüger zu melden, Tel. 032 623 47 70. Der Hundesteuer-Einzüger: Rony Ruetsch 1137591/Rü
RIEDHOLZ EINWOHNERGEMEINDE RIEDHOLZ
Hundesteuer 2016 Wir machen alle Hundehalter/-innen der Gemeinde Riedholz und des Ortsteils Niederwil darauf aufmerksam, dass sie gemäss Vollzugsordnung zum Gesetz über das Halten von Hunden verpflichtet sind, bis zum 29. April 2016 ihre Hunde der Gemeindeverwaltung zu melden. Wir machen darauf aufmerksam, dass Hunde ab dem Alter von 3 Monaten eine Kontrollmarke tragen müssen. Das Hundezeichen gilt als Quittung für die bezahlte Hundesteuer und ist am Halsband anzubringen. Wird ein Hund nach dem 1. April 3 Monate alt oder neu erworben, ist dies innert 14 Tagen zu melden. Die jährliche Abgabe von Fr. 130.– pro Hund ist in bar zu entrichten. Nach Ablauf der Frist vom 29. April 2016 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer müssen im Auftrag des kantonalen Veterinärdienstes folgende Daten erhoben werden: – Registrierungsnachweis ANIS (Mikrochip- oder Tätowierungsnummer) – Rasse (bei Mischlingen die genaue Rasse der Elterntiere) – Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer der Halterin /des Halters – Bei bewilligungspflichtigen Tieren: Bewilligung des Kantons Sofern Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, uns dies zu melden. Wir bedanken uns für die fristgerechte Erfüllung der Meldeund Abgabepflicht. Schalterstunden: Montag, Mittwoch bis Freitag: 9.30 – 11.30 Uhr morgens Montag und Mittwoch: 15.00 – 17.00 Uhr nachmittags Dienstag: 15.00 – 18.00 Uhr nachmittags Gemeindekanzlei Riedholz 1137712/Ri/Ni
Gemeinde: 4533 Riedholz Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen
Öffentliche Planauflage für: S-072258.5 Laufkraftwerk Flumenthal – Neubau 50-kV-Schaltanlage und Rückbau Freiluftschaltanlage der Alpiq Hydro Aare AG Aarburgerstrasse 264 4618 Boningen Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchsunterlagen werden vom 5. April 2016 bis zum 4. Mai 2016 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt: – Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn – Gemeindeverwaltung Wallierhofstrasse 5 4533 Riedholz (Während der Öffnungszeiten) Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42 – 44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39 – 41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf
1136680/Ri/Ni
SELZACH Projektvorstellung Fischerstube Altreu Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen
1136075/Se
Dr. med. Thomas Reinhart Siehe
Verkehrsbeschränkung unter Deitingen 1137586/Ri/Ni
35
31. März
Arzt für allgemeine Medizin FMH 2545 Selzach Die Praxis bleibt ferienhalber vom 8.4. bis 17.4.2016 geschlossen
Einwohnergemeinde Selzach
Schredderdienst Montag, 4. April 2016 Stauden und Äste bis zu einem Durchmesser von 6 cm sind für den Schredderdienst geordnet bereitzustellen. Das geschredderte Material eignet sich ausgezeichnet für das Kompostieren im eigenen Garten. Der Werkhof der Einwohnergemeinde Selzach führt kein geschreddertes Material ab. (Siehe auch Entsorgungsblatt) Bau- und Werkverwaltung 1113955/Se
Rainer Huttasch erzählt und zeigt Bilder von seiner Reise:
Mit dem Traktor von Bellach nach Island und zurück Neugierig? Die Kulturkommission Selzach lädt alle Interessierten am Freitag, 8. April 2016 19.30 Uhr zu diesem Anlass ins Verwaltungsgebäude Selzach ein. Nach dem Vortrag offeriert die Kulturkommission ein Apéro. Andreas Hänggi Präsident Kulturkommission
1136461/Se
1137541/Se
LOKALES & REGIONALES
31. M채rz
37
LOKALES & REGIONALES
31. M채rz
38
LOKALES & REGIONALES
31. M채rz
39
LOKALES & REGIONALES
31. M채rz
40
LOKALES & REGIONALES
31. M채rz
41
AUS DEM BUCHEGGBERG Konzert Jodlerklub Echo vom Buechibärg Samstag, 2. April 2016 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 1129088/BU
BUCHEGG
Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Aetingen-Brittern, Brügglen, Hessigkofen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Tscheppach Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53
Frühlingskonzert der Musikschule Bucheggberg Freitag, 1. April 2016 Beginn: 19.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Schnottwil Es musizieren Schülerinnen und Schüler mit ihren Lehrpersonen.
Schützengesellschaft Nennigkofen-Lüsslingen
Generalversammlung
4579 Gossliwil Gesuchstellerin: Stefanie Mäder Hauptstrasse 14, 4579 Gossliwil Bauvorhaben: Unterstand (temporär) und Spielhaus Projektverfasser: Gesuchstellerin Standort: Hauptstrasse 14 Gossliwil GB-Nr. 18
Donnerstag, 7. April 2016 20.00 Uhr Restaurant Bellevue
4577 Hessigkofen Gesuchsteller: Reit- und Fahrverein Bucheggberg Hofackerstrasse 20 4573 Lohn-Ammannsegg Bauvorhaben: Temporäre Zeltbauten Projektverfasser: Gesuchsteller Standort: Reitplatz Schmärleiben Hessigkofen GB-Nr. 50
Donnerstag, 9. Juni 18.30 – 20.00 Uhr Donnerstag, 18. August 18.30 – 20.00 Uhr
Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, eingereicht werden. Einladung zum
42
Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach
Baupublikationen
1136572/1456/BU
31. März
Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage- und Einsprachefrist: 14. April 2016
Obligatorisches Schiessen Schützenhaus Nennigkofen
Achtung: Vom 1. April bis Ende September 2016 wird in der Schiessanlage Eymatt, Nennigkofen, geschossen. Die Absperrungen sind zu beachten. Der Vorstand
9. Eymattschiessen 23./30. April und 1. Mai Festzentrum und unsere Original-Feldküche beim Bürgerhaus Nennigkofen Vielen Dank für Ihren Besuch Schützengesellschaft Nennigkofen-Lüsslingen 1138396/1463/LüN
1138046/1477/BG
LÜTERSWILGÄCHLIWIL
Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43
Baupublikation
LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60V
1115571/BU
Einwohnergemeinde Lüsslingen-Nennigkofen
Ferien Gemeindeverwaltung Der Schalter samt Gemeindeverwaltung bleibt von Montag, 11., bis Freitag, 15. April 2016 geschlossen. Die Gemeindeverwaltung 1137867/1423/LüN
Bauherrschaft / Grundeigentümer Ursula Stämpfli und Jürg Thut Chätschgasse 28, 4584 Lüterswil Bauvorhaben 3-fach Garage mit elektrischen Sektionaltoren, Pultdach Standort /Zone Chätschgasse 28, Parzelle 276 Lüterswil, Zone W2 Planauflage Anschlagkasten MZH Lüterswil Einsprachefrist Freitag, 15. April 2016 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission Bau- und Werkkommission Lüterswil-Gächliwil 1137711/1426/LüG
AUS DEM BUCHEGGBERG LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65
Absenkung des Grundwassers unter den tiefsten Grundwasserstand Gemäss kantonalem Gesetz über Wasser, Boden und Abfall (GWBA, § 53 Abs. 1) wird folgendes Vorhaben in 4571 LüterkofenIchertswil im Sinne von § 12 der kantonalen Verordnung über Wasser, Boden und Abfall (VWBA) öffentlich aufgelegt: Bauherrschaft: Jura Immobilien AG Allmendstrasse 14, 2544 Bettlach Objekt: Wohnüberbauung Unterfeld Unterfeldstrasse 3/5/7/9, 4571 Lüterkofen Lage: GB Lüterkofen Nr. 1011 Vorhaben: Grundwasserabsenkung während der Bauzeit mit ca. 4 Pumpensümpfen und einer WellpointAnlage unter den tiefsten Grundwasserstand (TGW 473.0 m.ü.M.) Beginn der Wasserhaltung: voraussichtlich September 2016 Dauer der Wasserhaltung: voraussichtlich 36 Wochen Maximale Pumpmenge: 150 l/min Ableitung Pumpwasser: Einleitung in den Biberenbach Einsprachen gegen die Absenkung des Grundwassers unter den tiefsten Grundwasserstand sind bis spätestens 16. April 2016 (Poststempel) schriftlich und begründet beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Umwelt, Werkhofstrasse 5, 4509 Solothurn, einzureichen. Das Gesuch für die Wasserrechtliche Bewilligung sowie die dazugehörigen Dokumente können während der Auflagefrist vom 1. April 2016 bis und mit 15. April 2016 bei der Gemeindeverwaltung, Kesslergasse 2, 4571 LüterkofenIchertswil, sowie im Amt für Umwelt, Werkhofstrasse 5, 4509 Solothurn, eingesehen werden. Bau- und Justizdepartement; Amt für Umwelt
1138050/LüI
SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58
Baupublikation Bauvorhaben: Neubau EFH mit Carport Ausnahme: Farbe Dacheindeckung Bauherrschaft: Patricia Blum und Nathanael Hofer Grundbachstrasse 3 3415 Rüegsauschachen Grundeigentümer: Patricia Blum und Nathanael Hofer Grundbachstrasse 3 3415 Rüegsauschachen Bauplatz: GB-Nr. 440 Projektverfasser: CasaNova Gilomen Holzbau AG Kirchstrasse 2, 3427 Utzenstorf Planauflage: Ab 31. März 2016 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: Bis 13. April 2016 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 1137836/1480/Sch
Baupublikation Bauvorhaben: Neubau Einpersonenhaus Ausnahme 1: ZR § 3, Abs. 5 Dachvorsprung Ausnahme 2: KBV § 28 bzw. 29 Gebäudeabstand Bauherrschaft: Therese Zürcher-Schneider Alte Bernstrasse 27 3253 Schnottwil Grundeigentümer: Therese Zürcher-Schneider Alte Bernstrasse 27 3253 Schnottwil Bauplatz: GB-Nr. 474 Projektverfasser: Florian Zangger, dipl. Architekt FH Dreschhütteweg 1, 3254 Messen Planauflage: Ab 31. März 2016 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: Bis 13. April 2016 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 1137835/1480/Sch
31. März
43
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
31. M채rz
44
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
31. M채rz
45
AUS DEM WASSERAMT Bestattungsdienst
31. März
46
BIBERIST
Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62
032 682 21 12 1138316/1422/Bi
Derendingen Wasseramt Solothurn www.buechelbestattungen.ch 1113242/WA
1136899/1422/Bi
AESCHI Burgaeschi – Steinhof
zum Baustart an der Emme Samstag, 9. April 2016 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen
Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78
Einwohnergemeinde Aeschi
1136022/Bi
Tag der offenen Tür
Baupublikationen Bauherrschaft: Markus Brönnimann Sagackerstrasse 8 4513 Langendorf Bauvorhaben: Gerätehaus Bauplatz: Luzernstrasse 41 GB-Nr: 104 Projektverfasser: Breitenstein Charles Bahnhofstrasse 16 4543 Deitingen
1138314/1422/Bi
Planauflage: 31. 3. bis 14. 4. 2016 Auflageort: Auflageraum Schulhaus Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 18 Uhr Sa – 11 Uhr Einsprachefrist: 14. April 2016 Die Baukommission 1138350/1468/Ae
1137253/Bi
Bauherrschaft: Baugesellschaft Bünen Luzernstrasse 28a 4553 Subingen Bauvorhaben: Abriss altes EFH Neubau DEFH Bauplatz: Schulhausstrasse 27 GB-Nr.: 166 Grundeigentümer: Roger und Renata Brügger Gallishofstrasse 34, 4556 Aeschi Projektverfasser: Fluri Gisler + Partner AG Luzernstrasse 28a, 4553 Subingen
1137523/1422/Bi
Theater in Recherswil Siehe Hauptinserat
1137950/1420/Bi
AUS DEM WASSERAMT DEITINGEN
Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42
Hundesteuer 2016 Sportplatz Giriz, Biberist
Meisterschaftsspiele Freitag, 1. April 2016 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist b – FC Leuzigen b Senioren 30+: 20.00 Uhr FC Biberist – HSV Halten Samstag, 2. April 2016 Junioren C: 14.00 Uhr FC Biberist – FC Riedholz 2. Liga: 18.00 Uhr FC Biberist – SC Blustavia Sonntag, 3. April 2016 Junioren B: 16.00 Uhr Team Wasseramt Mitte – FC Zuchwil Folgende Matchballspenden für die 2.-Liga-Spiele und Senioren sind bisher für die Saison 2015/2016 eingegangen, und diese verdanken wir recht herzlich! – Restaurant Schoris Bahnhof, Wiler b. Utzenstorf – Burki Erich, Derendingen – Kaufmann Marianne, Biberist – Lüthy Zäune, Subingen – Reisebüro el travel, Biberist – Schreier Irene, Biberist – Kleiderbörse Duo, Biberist – Restaurant Post, Biberist – Imbach Konrad, Biberist – Jetzer Markus, Kirchdorf – Siegenthaler Peter, Sursee – Deeptown Music, Biberist
Alle Hundebesitzer von Deitingen haben der Verwaltung zu melden, wieviele über 3 Monate alte Hunde sie am 1. April halten. Sollten Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, uns das mitzuteilen. Die Hundemarken für das Jahr 2016 sind bis am 30. April 2016 gegen eine Gebühr von je Fr. 140.– bei der Gemeindeverwaltung zu beziehen. Nach diesem Datum werden Säumige gemahnt und mit einer Mahngebühr von Fr. 50.– belastet. Benötigt werden folgende Angaben: – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer Registriernachweis der Datenbank «ANIS» bzw. «AMICUS» oder das Anmeldeformular des Tierarztes. Handschriftliche Zettel werden nicht akzeptiert! – Angabe der genauen Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Genaues Geburtsdatum des Hundes – Bei bewilligungspflichtigen Rassen ist die Bewilligungsnummer des Kantons mitzubringen. Die Gemeindeverwaltung 1137848/1458/Dei
Der Vorstand sowie alle Spielerverantwortlichen freuen sich, Sie wieder nach der Winterpause zahlreich zu den Rückrundenspielen begrüssen zu dürfen. Weitere Infos und alle Spiele finden Sie auch unter www.fcbiberist.ch.
BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN Verkehrsbeschränkung in Deitingen, Flumenthal, Luterbach, Riedholz, Jurastrasse, Wilihofbrücke über die Aare Knoten Jurastrasse / Wylihofstrasse (Zufahrt zu Golfplatz) Knoten Jurastrasse / Attisholzstrasse (Zufahrt zu Deponie) Knoten Jurastrasse / Waldaustrasse (Zufahrt zu Kraftwerk / Grube) Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Strassenbauarbeiten sind im Bereich der Wilihofbrücke folgende Massnahmen erforderlich: – Für den Bau von Verkehrsinseln sowie für die Vorbereitung der Deckbelagsarbeiten sind lokale Verkehrsbehinderungen und Einengungen der Fahrspuren möglich. Dauer: 11. April 2016 bis ca. 4. Mai 2016 Bei schlechter Witterung verschiebt sich der Endtermin. – Für den Einbau der Deckbeläge wird die Jurastrasse südlich von der Einfahrt in die Wylihofstrasse (Einfahrt zu Golfplatz) bis nördlich von der Einfahrt in die Waldaustrasse (Zufahrt zum Kraftwerk) und der Knoten Jurastrasse / Attisholzstrasse für jeglichen Verkehr gesperrt. – Eine Verkehrsumleitung über Solothurn wird signalisiert – Für Anstösser zum Golfplatz Wylihof, zum Parkforum Wylihof oder zu Liegenschaften im entsprechenden Bereich wird eine Umleitung ab Kreisel nördlich vom Bahnhof Luterbach signalisiert. Dauer: Freitag, 20. Mai 2016, ab 19.00 Uhr bis ca. Montag, 23. Mai 2016, 5.00 Uhr Bei schlechter Witterung verschieben sich die Arbeiten auf das Wochenende vom 3. bis 6. Juni 2016 oder auf das Wochenende vom 10. bis 13. Juni 2016.
BOLKEN
Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69
Seniorennachmittag Mittwoch, 6. April im Mehrzweckgebäude ab 14.00 Uhr Der Frauenverein 1120195/1467/Bo
Einladung zur Generalversammlung Freitag, 1. April 2016 Nachtessen um 19.00 Uhr Clubhaus FC Deitingen (Grabmatt) Schützenverein Deitingen 1137834/1458/Sch
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 1. April 2016 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger
1127561/Dei
N
GE
IN EIT
D
47
FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen
Samstag, 2. April 2016 2. Liga: FC Deitingen – FC Riedholz um 17.30 Uhr 4. Liga: FC Deitingen – FC Selzach um 19.30 Uhr Jun. D. FC Deitingen b – FC Lommiswil b um 15.00 Uhr Der FC Deitingen freut sich auf Ihren Besuch und Ihre Unterstützung. «Aktuellste Infos auf der neuen Website des FC Deitingen!» Hauptsponsor:
1137839/1458/Dei
1138317/1422/Bi
31. März
Nachwuchssponsor:
DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72
BAUPUBLIKATION Bauherr: Bauleitung: Bauobjekt: Bauplatz:
Koch Hans Im Schilf 10 6402 Merlischachen sieboth architekten gmbh Friedhofplatz 5 4500 Solothurn Neubau Mehrfamilienhaus mit Attika Emmenhofallee 5; GB-Nr. 1517
Einsprachefrist bis 14. April 2016 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.
1138393/1429/Der
Finnenbahn Die Finnenbahn bleibt vom 4. bis 9. April 2016 wegen Sanierungsarbeiten (Ersatz Holzbrücke) gesperrt. Die Bau und Planung
1136566/1429/Der
Theater in Recherswil Siehe Hauptinserat
1137950/1420/Der
AUS DEM WASSERAMT
31. März
ETZIKEN
Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01
Hundemarke 2016 Ab 1. April 2016 kann die neue
Wie jedes Jahr führen wir wieder ein Inventar durch.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt oder die Amavita-Apotheke in Biberist. Ihre Amavita Apotheke Derendingen Natur- und Vogelschutzverein 4552 Derendingen
2. Exkursion: Affolterwald
Baupublikation Bauherrschaft: Berger P. + Ch. Buchenweg 5, 4554 Etziken Bauvorhaben: Wintergarten nicht beheizt Bauplatz: Buchenweg 5, GB-Nr 375 Ausnahmen: Zustimmung des Kantons für Unterschreitung des Strassenabstandes zur Luzernstrasse ist in Aussicht gestellt Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei, Bünackerweg 11 Einsprachefrist: 14. April 2016 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel, an die Baukommission, 4554 Etziken, einzureichen. Baukommission Etziken 1138391/1481/Et
Samstag, 2. April 2016
GERLAFINGEN
13.30 Uhr Hornusserhütte Ruchacker Anschliessend geniessen wir ein feines Risotto und gemütliches Beisammensein. Wir freuen uns auf möglichst viele kleine und grosse Teilnehmer! www.nvv-derendingen.ch
Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44
112378631429/Der
bei der Gemeindeverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, bezogen werden. Der Verkauf findet statt vom 1. April bis 30. April 2016. Nach der Bezugsfrist wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– verrechnet. Die Hundehaltung unterliegt der staatlichen Kontrolle. Abgabepflichtig sind alle Hunde, die am Stichtag, 1. April 2016, mindestens 3 Monate alt sind. Neu erworbene Hunde sind innert 14 Tagen zu melden. Halter, die der gesetzlichen Pflicht nicht nachkommen, machen sich strafbar. Wir bitten Hundehalter, die seit 2015 keinen Hund mehr besitzen, die Einwohnerdienste darüber zu informieren: Telefonnummer 032 681 32 14. Wir bitten Sie, folgende Angaben mitzubringen: – Registrierungsnachweis der ANIS-Datenbank (handgeschriebene Zettel können nicht akzeptiert werden) – Bei bewilligungspflichtigen Hunden: Nummer der Bewilligung des Kantons – Geburtsdatum Hund – Bezeichnung Hunderasse (Achtung: bei Mischlingen, die Rasse der Elterntiere) Unsere Schalteröffnungszeiten sind: Montag: 8.00 – 11.00 / 14.00 – 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag: 8.00 – 11.00 / 14.00 – 17.00 Uhr Vielen Dank und freundliche Grüsse Einwohnerdienste Derendingen
1136565/1429/Der
Deswegen bleibt die Apotheke am 6. April am Nachmittag geschlossen!
Hundemarke gegen eine Gebühr von Fr. 120.–
Einwohnergemeinde Etziken Baukommission
Neue Leiterin Inseratedienst für den «azeiger»
Natel E-Mail
079 666 88 44 claudia1001@gmx.ch
Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt
Theater in Recherswil
1131244/Der
Siehe Hauptinserat
Gönnereinzug 2016 Tag der offenen Tür zum Baustart an der Emme Samstag, 9. April 2016 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen
1136022/Der
Auch dieses Jahr sind wir wieder auf Ihren Gönnerbeitrag angewiesen. Der Einzug findet vom 1. bis 30. April statt. Wir bitten Sie, unsere Mitglieder freundlich zu empfangen, und danken Ihnen für Ihre Unterstützung im Voraus bestens.
Gemeinde: 4563 Gerlafingen Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen
Öffentliche Planauflage für: S-169012.1 Transformatorenstation 14 Schmiedeweg Koordinaten: 609784 / 224414 Parzelle: 1960 L-193466.2 16 kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen 2 Längmattstrasse und 14 Schmiedeweg – Einschlaufung des bestehenden Kabels in die neue TS 14 Schmiedeweg L-224806.1 16 kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen 1 Wilerstrasse und 14 Schmiedeweg – Einschlaufung des bestehenden Kabels in die neue TS 14 Schmiedeweg der AEK Energie AG, Westbahnhofstrasse 3, Postfach 160, 4502 Solothurn Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat sind die oben erwähnten Plangenehmigungsgesuche eingegangen. Die Gesuchsunterlagen werden vom 5. April 2016 bis zum 4. Mai 2016 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt:
Wir freuen uns, Ihnen Claudia Schöll, Südringstrasse 28, 4565 Recherswil, als neue Leiterin Inseratedienst vorzustellen. Sie nimmt ab 1. April 2016 gerne Ihre Inserate für den «azeiger» entgegen. Sie erreichen Claudia Schöll wie folgt: Telefon 032 675 78 92
1138395/1429/Der
48
1137950/1420/Ge
– Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn – Gemeindeverwaltung Kriegstettenstrasse 3 4563 Gerlafingen (während der Öffnungszeiten) Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42-44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39-41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf 1136686/Ge
AUS DEM WASSERAMT Hundesteuer 2016 Alle Hunde, die am 1. April des Jahres älter als 3 Monate sind, unterstehen der Meldepflicht und müssen ein Kontrollzeichen tragen. Die Hundesteuer inkl. Kontrollabzeichen beträgt Fr. 140.– pro Hund. Die Steuer wird ab Anfang April eingezogen durch Frau Katharina Minder Sonnenfeldstrasse 14 Tel. 032 675 19 81 Folgende Angaben müssen registriert werden: – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS (neu AMICUS) – Genaue Rasse des Hundes (bei Mischlingen die Rasse der Elternteile) – Geburtsdatum des Hundes – Nummer der kantonalen Bewilligung bei bewilligungspflichtigen Hunderassen – Name, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters Hunde der folgenden Rassen und ihre Kreuzungen dürfen nur mit Bewilligung des Kantons erworben, gehalten, gezüchtet und/oder gehandelt werden: Bullterrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, American Pit Bull Terrier (Pit Bull), Rottweiler, Dobermann, Dogo Argentino, Fila Brasileiro. Wird ein Hund nach dem 1. April 2016 erworben und ist älter als 3 Monate, ist dies innert 14 Tagen der Gemeindeverwaltung zu melden. Hunde müssen so gehalten werden, dass sie weder Mensch noch Tier belästigen oder gefährden. Sie sind stets unter Kontrolle zu halten. Die Vorschriften des Tierschutzes sind einzuhalten. Hundehalter, die ihren gesetzlichen Pflichten nicht nachkommen, machen sich strafbar. Weitere Informationen auch unter: http://www.so.ch/verwaltung/ volkswirtschaftsdepartement/ amt-fuer-landwirtschaft/ veterinaerdienst/hunde/
oder http://www.meinheimtier.ch/de/hunde
Einwohnergemeinde Gerlafingen Gemeindeverwaltung 1137900/1453/Ge
HALTEN
Inseratedienst: P. Gerber, Tel. 079 677 66 62
Baupublikation Bauherr: T. und B. Röthlisberger Jurastrasse 17, 4566 Halten Planverfasser und Bauleitung: Bauherr Bauvorhaben: Weiterführung der Böschungsmauer Bauplatz: Jurastrasse GB-Nr. 478 Planauflage: Ausgehängt im Schaukasten Einwohnergemeinde Dorfstrasse 7 Einsprachefrist: 14. April 2016 Einsprachen sind eingeschrieben an die Baukommission Einwohnergemeinde Halten zu richten. Die Baukommission 1137522/1461/Ha
49
LOHN-
AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30
Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg
Baupublikation Bauherrschaft: Mamuchi GmbH v. d. Maria Musico Hiu Wassergasse 8 4573 Lohn-Ammannsegg Grundeigentümer: Mario Musico Schulhausstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Umnutzung Wohnung in Kindertagesstätte / Erstellen eines Kinderspielturms Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 3927 Schulhausstrasse 2
1137832/1461/Ha
Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses
Beginn der Frühlingsrunde 15/16 Donnerstag, 31. März 2016 18.30 Uhr: Jun Da – FC Lommiswil a Freitag, 1. April 2016 18.30 Uhr: Jun Eb – FC Subingen b 20.00 Uhr: 4. Liga – FC Welschenrohr Samstag, 2. April 2016 13.30 Uhr: Jun Ec – FC Wiedlisbach 16.15 Uhr: Jun Db – SC Blustavia b 18.00 Uhr: 5. Liga – FC Attiswil Wir freuen und bedanken uns jetzt schon für eure Unterstützung in der neuen Saison. Der HSV Halten und das Clubhausteam. www.hsvhalten.ch
HORRIWIL
Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14
1. APRIL 5 JAHRE GWUNDERSCHÖN!
Einsprachefrist: bis 14. April 2016 Die Bau- und Werkkommission 1138392/1484/LoA
Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg
Schliessung der Schulräumlichkeiten Die Schulräumlichkeiten der Einwohnergemeinde LohnAmmannsegg bleiben von Samstag, 9. April 2016, bis und mit Sonntag, 24. April 2016, (Frühlingsferien) für die Hauptreinigung geschlossen. Fundgegenstände können bis und mit Freitag, 8. April 2016, in der Pausenhalle des neuen Schulhauses abgeholt werden. Nach diesem Termin wird über die nicht abgeholten Gegenstände verfügt. Die Gemeindeverwaltung 1136901/1484/LoA
Als Dankeschön den ganzen April 2 × 5% Feiern Sie mit mir. Judith Stebler Hünikenstrasse 1
LUTERBACH
Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72
1138275/1459/Ho
KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77
Theater in Recherswil Siehe Hauptinserat
1137950/1420/Kr
Tag der offenen Tür zum Baustart an der Emme Samstag, 9. April 2016 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen
1136022/Lu
EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN
31. März
AUS DEM WASSERAMT OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34
Baupublikation
Bauleitung: Bauprojekt: Grundstück: Parzelle:
Coop Genossenschaft Region Bern Total Store VRE Postfach 3001 Bern Siehe Gesuchsteller Werbeelemente im Aussenbereich Solothurnstrasse 13 GB-Nr. 908
Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 31. 3. – 14. 4. 2016 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 1138300/1462/Lu
Siehe Verkehrsbeschränkung unter Deitingen 1137577/Lu
1137950/1420/Obg
RECHERSWIL Inseratedienst: C. Schöll, Tel. 079 666 88 44
Theater in Recherswil Siehe Hauptinserat
1137950/1420/Re
SUBINGEN
Verwendung als Strukturmaterial im Kompost oder zur Abdeckung im Garten. Es ist nicht sinnvoll, das gehäckselte Material durch die Kehrichtabfuhr zu entsorgen. Bitte beachten: – Material geordnet direkt am Strassenrand deponieren – Zweige und Äste mit Dornen separat hinlegen – Sämtliches Häckselgut ohne Drähte und Schnüre bereitstellen – Falls Material nicht an der Wohnadresse bereitliegt, bitte bei der Anmeldung Standort angeben. Anmeldung: Telefon 032 681 32 62 (Gemeindeverwaltung) bis Mittwoch, 6. April 2016, 12.00 Uhr. Aus organisatorischen Gründen können keine Nachmeldungen entgegen genommen werden. Kontaktperson: Seiler Arnold, Güterstrasse 2. Die nächste Häckselaktion findet am 22. Oktober 2016 statt.
1136451/1457/Zu
Voranzeige Kirchenkonzert in Subingen Sonntag, 10. April 2016 17.00 Uhr
Gönnereinzug
Heimspiele Herzlich willkommen www.fcsubingen.ch Hauptsponsor:
Partner-Sponsor:
Co-Sponsor:
Donnerstag, 31. März 2016 19.00 FC Subingen Da – Team Jurasüdfuss Samstag, 2. April 2016 11.00 FC Subingen Ca – FC Gerlafingen 11.00 FC Subingen Ea – FC Winznau 13.00 FC Subingen Dc – FC Biberist 14.30 FC Subingen Cb – FC Olten 16.00 FC Subingen – SV Höngg 2. Liga interregional Sonntag, 3. April 2016 13.00 FC Subingen Bb – FC Bettlach 15.00 FC Subingen – FC Leuzigen 3. Liga Dienstag, 5. April 2016 18.30 FC Subingen Ea – FC Härkingen
Im Monat April führen wir wieder unseren Gönnereinzug durch. Wir bitten Sie, unsere Einzüger wohlwollend aufzunehmen. Für Ihre Unterstützung danken wir Ihnen recht herzlich. Turnverein Zuchwil
Für den Matchball der zweiten Mannschaft gegen den FC Leuzigen bedanken wir uns herzlich bei: Travino AG, Luterbach Fussballclub Subingen
Mittagstisch für Senioren Jeden Montag und Freitag eine gesellige Runde Sie werden gegen 11.00 Uhr zu Hause abgeholt und gegen 13.30 Uhr zurückgefahren Regula Stampfli: 032 530 59 98 / 078 834 45 51 Restaurant Giardino Montag bis Freitag, 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag/Sonntag, 10.00/10.30 bis 17.00 Uhr Tischreservationen: 032 686 62 31 Am Abend öffnen wir für geschlossene Gruppen (ab 15 Personen) die Türen unseres Restaurants. Für grössere Anlässe steht Ihnen auch unser Mehrzweckraum zur Verfügung. Barbara Joggi: 032 686 62 48
www.blumenfeld-zuchwil.ch
www.nvz.birdlife.ch Natur- und Vogelschutzverein Zuchwil
Exkursionen / Anlässe im April: So, 3., 7.00 Uhr Gemeindehaus Frühling im Wengimoos. Fr, 15., 19.30 Uhr Altreu Infozentrum Abend in der Witi – Aare. So, 24., 9.00 Uhr SportzentrumVögel in der Hochstammhostet. Di, 26., 18.00 Uhr Bürgerspital Aula Film über Kleinstrukturen. Sa, 23., 8.00 Uhr Waldhaus Arbeitstag / Weiherpflege. 27. 4. und 4. 5. Kurs Gartenvögel Kennen Sie die Vögel? Auch Sie können mitmachen!
Tag der offenen Tür zum Baustart an der Emme Samstag, 9. April 2016 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen
Wir empfehlen uns für Mahlzeitendienst Fr. 15.–, inkl. Zustellgebühr Heimlieferung von Montag bis Samstag frisch zubereitete und warme Mittagessen Bestellung: 032 686 62 48
Stiftung Blumenfeld | Gartenstrasse 24 | 4528 Zuchwil
Für den Matchball der ersten Mannschaft gegen den SV Höngg bedanken wir uns herzlich bei: Jörg Jäggi, Subingen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 1117176/1462/Lu
ZUCHWIL
Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37
1138052/1452/Su
Mit dem Hacker können Äste und Strauchschnitt bis 18 cm Durchmesser wiederum gratis zerkleinert werden.
Freitag, 8. April, 19.30 Uhr Apéro ab 19.00 Uhr Landgasthof Kreuz Traktanden nach Statuten Wir freuen uns auf viele Gäste. Der Vorstand Jungschützenkurs 2016 Für die Jahrgänge 1996 bis 2001 Info/Anmeldung: 079 331 98 27
Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68
Häckselaktion Samstag, 9. April 2016, ab 7.30 Uhr
www.sgsubingen.ch
Generalversammlung SG Subingen
Theater in Recherswil Siehe Hauptinserat
Schützengesellschaft Subingen
1137856/1457/Zu
Gesuchsteller:
50
1137928/1452/Su
1136022/Zu
Einwohnergemeinde Luterbach
31. März
AKTUELL
31. M채rz
51
1116421
1130732
1087948
DIE LETZTE
Reparatur- und Service-Nummer:
032 675 35 56 1136231