NR. 11

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 14. MÄRZ 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

822765

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Eliane Kaser aus Gerlafingen war die Gewinnerin vom 28. 2. 2013. Wir gratulieren.

KAKADU FREIZEITANLAGE

2544 Bettlach

Telefon 032 645 11 11

Neue MODEBOUTIQUE im Kakadu! ➔ Die neue Kollektion ist da ➔ Frühling/Sommer 2013 Einfach cool! Fashion pur!

807365

trendig • jung • verspielt • elegant • sportlich Preise, die ich mir leisten kann! 796900

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Luterbach Seiten

2 20 und 21

VERANSTALTUNGEN 847417

845114

PRALINO AG CONDITOREI • CONFISERIE • CAFE

EMMENSTRASSE 2 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42

www.pralino.ch – info@pralino.ch

Am Ostersonntag ist im Pralino von 8 bis 13 Uhr geöffnet.

822436

Unsere lustigen, aufgestellten

Hansjürg Wirz dipl. Naturarzt dipl. Herztherapeut

Sauerstoff = Powerstoff Gesundheit und Wohlbefinden durch die Sauerstoff-Mehrschritt-Therapie (SMT)

Osterhasen natürlich

Ort:

Naturheilzentrum Cardiofit Hans-Huber-Strasse 38 in Solothurn (vis-à-vis CIS-Tennishalle)

845521/1422

Einladung zum Vortrag mit Demonstration Bachstrasse 37 – Biberist Telefon 032 672 35 51

Datum: Donnerstag, 21. März 2013

INHALTSVERZEICHNIS

19.30 Uhr

Eintritt: gratis

846918

Gottesdienste jeweils 1. und 3. Sonntag im Monat Nächster Gottesdienst / KiGo Sonntag, 17. März 2013, 10.00 Uhr in Brunnenthal, Aspistrasse 4

846371

Zeit:

Veranstaltungen

ab Seite 3

Gastrokultur

Seite 7

Kurse

Seite 8

Ferien / Reisen

Seite 10

Fahrzeuge

Seite 27

Stellen

ab Seite 28

Immobilien

ab Seite 33

Aus den Bezirken

ab Seite 43

Lokales / Regionales

ab Seite 49

Kirchl. Nachrichten

ab Seite 60

VERANSTALTUNGEN

4

14. März

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R EITAG

1 5. M Ä R Z

++ Foyer der Oper Komödie in 2 Akten in der MZH Lüterkofen, Theatergruppe Lüterkofen ++ Infoabend für Buben Probelokal, Nictumsgässlein 8 Solothurn, Singknaben der St. Ursenkathedrale Solothurn ++ Frühlingskonzert MZH Rapperswil, Musikgesellschaft Wengi bei Büren

S AM STA G

845953

Markuskirche Bettlach

3. Abendmusik Sonntag, 17. März 2013, 17.00 Uhr

Frühling 2013 KINDERKLEIDERBÖRSE Samstag, 23. März 2013 9.00 –12.00 Uhr Landhaus Solothurn

Blockflötengruppe der EMK Solothurn Claudia Scherrer, Sopran Hansruedi Röthlisberger, Orgel Leitung: Ursula Röthlisberger 845106

++ Matthäus Passion in der kath. Kirche Kriegstetten, Singkreis Wasseramt ++ Foyer der Oper Komödie in 2 Akten in der MZH Lüterkofen, Theatergruppe Lüterkofen ++ Singspiel Gemeindesaal «Alte Post» Leuzigen, Jodlerklub Burgwäldli Leuzigen ++ Frühlingskonzert MZH Rapperswil, Musikgesellschaft Wengi bei Büren

S O N NTA G

Musikalischer Blumenstrauss

Eintritt frei – Kollekte

1 7. M Ä R Z

++ Matthäus Passion in der kath. Kirche Kriegstetten, Singkreis Wasseramt ++ Finissage Ausstellung ARTsurditäten Schlösschen Vorderbleichenberg Biberist ++ Konzert ref. Kirche Messen, Pfarrschüürkonzerte Messen

DI E NS TA G

3. Uhren-Börse Langendorf

1 6. M Ä R Z

1 9. M Ä R Z

++ Öffentlicher Vortrag Aula Schulhaus Halden, Gesundheitsförderung Grenchen

Ankauf

M I T TWO C H

Verkauf Tausch

2 0. M Ä R Z

++ Singspiel Gemeindesaal «Alte Post» Leuzigen, Jodlerklub Burgwäldli Leuzigen

Professionelle Beratung Schätzung

DONNE RSTAG

Sa, 23.März2013 9.00 bis16.00 Uhr

2 1. M Ä R Z

++ Acoustic Nights Miriam Crespo & Franky Silence im Alten Spital, Solothurn

Eintritt frei Restaurant Traube Schulhausstrasse 9 4513 Langendorf

F R EITAG

Tischreservation 079 202 82 22 Paul Laski Hauptstrasse 7 4528 Zuchwil 845174

2 2. M Ä R Z

++ Sinfoniekonzert im Grossen Konzertsaal Solothurn, Stadtorchester Solothurn ++ Theaterabend in der MZH Subingen, Theatergruppe Oeschdampf

846984

VERANSTALTUNGEN

846573

Messen Frühlingsmarkt Montag, 18. März 2013 DTV-Beizli Karussell Bungee-Salto-Trampolin Über 40 Stände angemeldet

Geöffnet ab 7.00 bis 17.00 Uhr Traditionelle Marktgerichte

Geöffnet ab 7.00 Uhr Traditionelle Marktgerichte

23. Messemärit-Jassturnier

Kassaöffnung 19.00 Uhr – www.gesangvereine-messen.ch Wir freuen uns auf eure Teilnahme: Gesangvereine Messen

841018

18. März 2013, 19.30 Uhr, Gasthof «Sonne»

VERANSTALTUNGEN

14. März

6

846410

846496

847534

Samstag, 23. März 2013, Dorfhalle Lommiswil Hallenöffnung / Nachtessen: Beginn des Musikprogramms:

18.30 Uhr 20.00 Uhr

Konzert:

Leitung, José de Mena

Motto:

Musik-Highlights

DJ:

Frühjahrsarbeiten, Rosen- und Sträucherschnitt, Rasenpflege etc. für alle interessierten Personen Samstag, 16. März 2013, 8.45 Uhr Besammlung beim Schulhaus Oekingen Gartenbauverein Kriegstetten u. U. 847530

Was gibt es Schöneres, als zu erkunden, was wir wirklich sind?

www.mumbricht.ch oder Telefon 079 603 14 24

Im Rahmen der Vortragsreihe zur Quantentheorie referiert Prof. Dr. Michael-Andreas Esfeld (Universität Lausanne) über das Interpretationsproblem der Quantenmechanik. Dienstag, 19. März 2013 um 19.30 Uhr

Meditations-Zirkel in Solothurn Für Anfänger sowie für Fortgeschrittene

Von der Physik zur Philosophie

in der Aula der Kantonsschule Solothurn 828683/1420/K

Mitwirkende: – Akkordeon-Orchester Lommiswil – Akkordeon-Musikschule, Lommiswil – Musikschule, BeLoSe – UiB Jazz Orchestra, Biel

Praktischer Kurs

846992

Konzert- und Unterhaltungsabend des Akkordeon-Orchesters Lommiswil

JoHo aus Lommiswil

Wir bieten Ihnen ein feines Nachtessen und unser legendäres Kuchenbuffet, eine schöne Saaltombola und Barbetrieb vor und nach dem Konzert. Freinacht bis 2.00 Uhr Wir heissen Sie herzlich willkommen Akkordeon-Orchester Lommiswil www.aol-lommiswil.ch

837879

VERANSTALTUNGEN 846849/1453/Ge

KUMMERBUBEN Samstag, 23. März 2013 20.15 Uhr im Kulturkeller Gerlafingen Reservationen: 032 675 94 10 www.kulturausschuss.ch

844128

GASTROKULTUR Restaurant Brunnen Hersiwil Ferien vom 13. bis und mit 24. März 2013 Gerne bedienen wir Sie wieder ab Montag, 25. März 2013

«Chli sy und gniesse!» Zartes Rindsfilet fein zubereitet www.sonne-horriwil.ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ursula & Markus Schmutz 4557 Horriwil Telefon 032 614 14 88

847543

Karfreitag Forellenfilet meunière Ab Ostern führen wir wieder frische Spargeln auf unserer Speisekarte Restaurant Brunnen Susanne Michel-Schaffner 4558 Hersiwil 032 675 65 32

Ruhetage: Mittwoch und Donnerstag bis 16.00 Uhr und jeden 3. Samstag im Monat

847282

14. März

8

847371

KURSE & WEITERBILDUNG

GRATULATION

Alle unsere SchülerInnen haben den Übertritt in die Sek 1 erfolgreich bestanden! Vorbereitungskurs MAR (in den Frühlingsferien) Professioneller Stützunterricht (bis Matur / LAP) Übertritt Sek P/E (Eine nachhaltige Vorbereitung beginnt für 5.-Klässler spätestens jetzt!)

LERNFORUM AMBASSADOR Solothurn Grenchen 032 621 60 08 032 652 11 85 www.lernforumambassador.ch

847462/1484/K

846493

Malen für Erwachsene Mi 9.00–11.00 Malen für Erwachsene Mi 19.00–21.00 Malen für Kinder Do 16.30–18.00

Es hat noch freie Plätze

Neuer Kurs ab 22. April

Zum Schnuppern bist du jederzeit herzlich willkommen. Bitte melde dich vorher kurz an.

Tel. 079 318 11 75 www.malatelier-lohn.ch

Mäne’s Fahrschule 032 672 37 47 Nothelferkurse 12./13. April Verkehrskundekurs 8./9./10./11. April Motorradkurs Teil 1: 22. März Teil 2: 5. April Weitere Kurse unter: www.maene.ch 847472

KLICK

14. M채rz

9

FERIEN & REISEN

10

14. März

Events *Europapark Freitag, 12. + 19. April 2013 Carfahrt inkl. Eintritt Kinder bis 14 Jahre

Fr. 83.– Fr. 73.–

Basel Tattoo Samstag, 20. Juli 2013/17.30 Uhr Carfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 2

Fr. 139.–

Mittwoch, 24. Juli 2013/17.30 Uhr Carfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 3

Fr. 135.–

Thunerseespiele «Der Besuch der alten Dame» Freitag, 2. August 2013 Carfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 1

Fr. 183.–

845680

«Die kleine Niederdorfoper», Zürich Freitag, 22. November 2013 Carfahrt inkl. Sitzplatz Platzgruppe 1 Fr. 138.–

Tagesfahrten Nachmittagsfahrt über der Melchaa Mittwoch, 20. März 2013 Carfahrt inkl. Zvieri Fr. 51.– Sonntagsfahrt Bodensee Sonntag, 7. April 2013 Carfahrt inkl. Fähre

Fr. 52.–

*gültige ID oder Reisepass erforderlich

Reisehits RUNDREISEN 2013 *Frühling im Südtirol 20. bis 24. April 2013 pro Pers./DZ

Fr. 595.–

*Istrische Halbinsel mit Plitvicer Seen 5. bis 12. Mai 2013 pro Pers./DZ Fr. 1365.–

846600

*Salzkammergut und Narzissenfest 30. Mai bis 3. Juni 2013 pro Pers./DZ Fr. 675.– *Kurzurlaub am Tegernsee 21. bis 23. Juni 2013 pro Pers./DZ

Fr. 420.–

*100 Jahre Arena di Verona 9. bis 12. August 2013 pro Pers./DZ

Fr. 595.–

*Wanderferien im Tirol 15. bis 22. September 2013 pro Pers./DZ

Fr. 990.–

*Erzgebirge – Natur und Traditionen 12. bis 17. Oktober 2013 pro Pers./DZ Fr. 680.– *gültige ID oder Reisepass erforderlich Verlangen Sie unseren Reisekatalog 2013

elle re VW Mod e it e w d n u in Auf diese nen gerne e Ih ir w n e n berech t! Top Angebo : rkaufsprofis e V W V re Ih . ch erig@amag u .d s ia h tt a m h ch@amag.c re .u h p to s ri h c amag.ch r@ le a th n e g stefan.sie @amag.ch cihan.yuece @amag.ch roger.dasen

Solothurn Grenchen Zuchwil

AMAG-NEWS

Profitieren Sie von unseren attraktiven LAGERABVERKAUF AKTIONEN! Bruttopreis CHF

Modell

Farbe

VW up! White up! 1.0 75 PS 5-Gang Aut. 4-türig

weiss

26'220.–

Nettopreis Preisvorteil CHF CHF 17'900.–

8'320.– 8'050.–

VW up! Move up! BMT 1.0 60 PS 5-Gang man. 4-türig

weiss

20'950.–

12'900.–

VW up! move up! BMT 1.0 60 PS 5-Gang man. 4-türig

schwarz

21'400.–

13'500.–

7'900.–

VW Beetle Design 1.2 TSI 105 PS 6-Gang man.

grau

30'740.–

21'900.–

8'840.– 8'970.–

VW Beetle Design 1.4 TSI 160 PS 6-Gang man.

weiss

36'570.–

27'600.–

VW Beetle Sport 1.4 TSI 160 PS 6-Gang man.

blau

40'050.–

30'900.–

9'150.–

VW Scirocco «Team» 1.4 TSI 160 PS 6-Gang man.

weiss

42'170.–

31'900.–

10'270.–

VW Golf VII Comfort 1.4 TSI 122 PS 6-Gang man. 5-türig

blau

41'420.–

30'700.–

10'720.–

VW Golf VII Comfort 1.4 TSI 122 PS DSG 5-türig

weiss

42'980.–

32'500.–

10'480.–

VW Golf VII Comfort 1.4 TSI 122 PS DSG 5-türig

schwarz

42'520.–

31'600.–

10'920.–

VW Golf VII Comfort 2.0 TDI 150 PS DSG 5-türig

silber

44'200.–

32'900.–

11'300.–

VW Golf VII Comfort 2.0 TDI 150 PS DSG 5-türig

grau

44'410.–

33'700.–

10'710.–

VW Golf VII Comfort 2.0 TDI 150 PS 6-Gang man. 5-türig

schwarz

42'680.–

30'900.–

11'780.–

VW Golf VII Comfort 2.0 TDI 150 PS 6-Gang man. 5-türig

grau

41'610.–

30'900.–

10'710.– 10'520.–

VW Golf VII Comfort 2.0 TDI 150 PS 6-Gang man. 5-türig

schwarz

40'820.–

30'300.–

VW Golf VII Comfort 2.0 TDI 150 PS 6-Gang man. 5-türig

weiss

42'840.–

31'500.–

11'340.–

VW Golf Cabriolet 1.4 TSI 160 PS 6-Gang man.

grau

51'970.–

39'900.–

12'070.–

Die Aktion läuft vom 25. 2. bis 25. 3. 2013 und gilt für alle VW-Lagerfahrzeuge. Ausgeschlossen von dieser Aktion sind alle Gebrauchtwagen. Leasingbeispiel für Finanzierung über AMAG LEASING AG: Effektiver Jahreszins 1,92%, Laufzeit 48 Monate (10’000 km/Jahr), Barkaufpreis CHF 33’950.–, Sonderzahlung (nicht obligatorisch) 10% CHF 3’395.–, Leasingrate

846 537

CHF 419.65/Mt. exkl. obligatorischer Vollkaskoversicherung. Alle Preise inkl. MwSt. Die Kreditvergabe ist unzulässig, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.

AKTUELL

14. M채rz

12

836782

AKTUELL

14. März

13

846513

844249

Einreichen der Steuererklärungen 2012 Die Frist zur Abgabe der Steuererklärungen für natürliche Personen läuft am 31. März 2013 ab. Gesuche für Fristverlängerungen können mit dem bei der Steuererklärung beigelegten Formular, per E-Mail an fristverlaengerung.so@fd.so.ch oder Online unter www.steueramt.so.ch -Fristverlängerungen Online, gestellt werden. Ab April werden die Steuerzahlerinnen und Steuerzahler, die ohne Fristerstreckung die Steuererklärung noch nicht eingereicht haben, gemahnt. Eine Mahnung kostet 60 Franken. Nachträgliche Fristerstreckungen sind nicht mehr möglich. Personen, die am 31. Dezember 2012 Wohnsitz im Kanton Solothurn hatten, jedoch keine Steuererklärung erhalten haben, sind aufgefordert, sich beim Kantonalen Steueramt, Abteilung Register und Scanning, Werkhofstrasse 29 c, 4509 Solothurn, scanning.so@fd.so.ch, Telefon 032 627 88 77, Fax 032 627 88 80, zu melden. Wir danken allen, die ihre Steuererklärung fristgerecht einreichen. 845207/So

Steueramt des Kantons Solothurn

841370

841376

Damen und Herren Hauptstrasse 19, Biberist Telefon 032 672 11 67 Marianne Schluep und Team www.calypso-coiffure.ch

841367

841374

841372

Coiffure f端r Damen und Herren, eidg. dipl. Weberngasse 4, 4500 Solothurn Telefon 032 622 19 37, Fax 032 622 19 38

841365

Besuchen Sie uns auf www.coiffure-soleo.ch

Kurth Zweiradhaus

Luzernstrasse 4 4552 Derendingen Tel. 032 682 13 73

Voranzeige

Rollerausstellung Piaggio New Fly 125ie. 3V fßr Fr. 2995.–

846984

19. bis 21. April 2013

846969

845508

845517

22./23. und 24. M채rz 2013

847486

AKTUELL

14. März

18

768423

Ich kaufe Ihr

834255

Telefon 079 307 94 64

840584

Kaufe Uhren Armbanduhren, Taschenuhren, Atmos-Pendulen, Chronografen, Heuer, Omega, Longines, Zenith etc. und alle alten Uhrmacherartikel.

etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

824602

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK

846743

KKL-LESERANGEBOTE

14. M채rz

19

844744

garantiert naturnahe Produktion erstklassige Qualität frisch auf den Teller Metzgerei Bisig Deitingenstr.asse 4 · 4542 Luterbach Telefon 032 682 21 65 · Fax 032 68105 44 Email: bisig.haenggi@bluewin.ch

Fleisch · Wurst · Traiteur · Partyservice

846151/1462

* * *

846146/1462/Lu

NATÜRLICH*** FLEISCH us dr

846436/1462

846428/1462

844751

846145/1462

846310/1462

846353/1462

840968

AKTUELL

14. März

23

779530

847209

846974

Einreichen der Steuererklärungen juristische Personen Die Frist zur Abgabe der Steuererklärungen 2012 für juristische Personen läuft am 30. 6. 2013 ab. Kostenlose Gesuche für Fristverlängerungen bis 31. 10. 2013 können auf unserer Homepage www.steueramt.so.ch elektronisch oder mit der der Steuererklärung beigelegten Karte eingegeben bzw. beantragt werden. Fristgesuche über den 31. 10. 2013 hinaus sind gebührenpflichtig und kosten CHF 30 je steuerpflichtige Person. Diese Gesuche sind zu begründen. Ab Juli 2013 werden juristische Personen, die ohne Fristerstreckung die Steuererklärung noch nicht eingereicht haben, gemahnt. Es erfolgt nur eine Mahnung, die Gebühr für diese Mahnung kostet CHF 60. Nachträgliche Fristerstreckungen sind nicht mehr möglich. Eine Steuerpflicht – und damit die Pflicht zur Abgabe der Steuererklärung – besteht auch, wenn eine juristische Person im Kanton eine Betriebsstätte unterhält oder Liegenschaften besitzt. Vereine sind nur steuerpflichtig ab CHF 5000 steuerbarem Reingewinn oder ab CHF 200 000 steuerbarem Eigenkapital. Steuerpflichtige juristische Personen, die keine Steuererklärung erhalten haben, sind aufgefordert, sich beim Kantonalen Steueramt, Abteilung juristische Personen, Telefon 032 627 88 42, Fax 032 627 87 40, zu melden. Wir danken allen für die vollständig und gründlich ausgefüllten Steuererklärungen sowie für die fristgerechte Einreichung. Steueramt des Kantons Solothurn 845214/So Juristische Personen

4565 Recherswil ✶ 032 675 19 89 E-Mail jaeggi-dach@bluewin.ch

836767

822853

• Dachsanierung • Wärmedämmung • Fassaden in Eternit • Stirnladen in Eternit • Velux-Fenster ersetzen • Kaminverkleidung aussen • Kaminhüte ersetzen • Reparaturen – Unterhalt • Schneestopp

755330

RUEDI INGOLD HEIZUNG SAN. ANLAGEN BOILERENTKALKUNGEN EICHSTRASSE 1 4542 LUTERBACH

TEL. 032 682 13 33 NATEL 078 623 71 59

828128

832870/1484

HZ

Elektro Zimmermann AG Elektrofachgesch채ft Hauptstrasse 14, 4582 Br체gglen

Spezialist f체r Digitalstrom-Installationen und IP-Alarmanlagen 846318/1482

822884

839420

Telefon 032 661 14 57, Fax 032 661 16 17 info@elektro.zimmermann.ch www.elektro-zimmermann.ch

PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein von der Garage Grütter AG in Lohn-Ammannsegg im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein vom Athena Fitnesspark, Solothurn, im Wert von 199 Franken hat gewonnen: Herr Stephan Oberli, Eichenweg 1, 4553 Subingen Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 11 vom 14. März 2013

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 11 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche

Kaufe Autos

821856

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

Kaufe Autos

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 824563

AUTOANKAUF aller Marken

845988

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Garage Schnider GmbH Ihre kompetente Suzuki-Vertretung mit langjähriger Erfahrung in Bettlach. 032 645 22 22 oder www.garage.schnider.ch

Kaufe Autos, Lieferwagen, Busse und Jeeps. Fast alle Marken und Jahrgänge. Km und Zustand egal. Gratis abholen. Tel. 079 661 74 90 846906

839015

Schauen Sie vorbei, wir haben die gesamte Sergio-Cellano-Familie von Suzuki zusammen. Zum Beispiel den aktuellen Grand Vitara 2.4 Automat. Gerne Beraten wir Sie im Verkauf, Service oder auch bei Werkstattfragen. 846158

787743

AKTUELL Cheminée- und Brenn-

7

84647

Holz

Wir liefern Ihnen direkt zum Haus…

844084

Buchenholz, 2-jährig, 33 cm, m3 Fr. 190.– Buchen, grün, m3 inkl. Transport

Fr. 90.–

Buchen, grün, 33 cm inkl. Transport

Fr. 130.–

Ch. Sollberger

076 391 95 16 032 653 07 71

STELLENMARKT

14. März

28

Unser Team braucht Verstärkung!!! Wir suchen

843161

Chauffeur Kat. C/E mit Erfahrung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. RETRALOG AG, Industrie Bännli 12 4628 Wolfwil, Tel. 062 917 10 20*

Job als Hufschmied-Assistent · Pensum: 20–40% · Voraussetzung: Gefühl für Pferde lernbereit und flexibel · Kontakt: R. Studer / Lommiswil Natel 078 813 26 47

846936

Wir suchen eine Coiffeuse/Coiffeur 60%, um unser Team zu verstärken. Anforderungen: • abgeschlossene Berufsbildung EFZ • zuverlässig und engagiert • fachlich versiert • selbstständiges Arbeiten • teamfähig Coiffeuse/Coiffeur mit Herz und Seele Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Coiffeur Soleo Aloisi-Pepi Tiziana Brunngrabenstrasse 2, 4500 Solothurn

845892

STELLENMARKT

14. März

29

Restaurant Blumenfeld, Zuchwil

Nach Vereinbarung suchen wir für unser Service-Team eine freundliche

Service-Aushilfe (weiblich) auf Stundenbasis (ca. 60–80% p. Monat) sowie

eine Verstärkung für unser Küchenteam über die Monate April – September 2013. Sie haben Erfahrung und sind flexibel einsetzbar. Das Arbeiten in Team macht Ihnen Freude. Sind Sie interessiert, so freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen an Restaurant Blumenfeld, Gartenstrasse 36, 4528 ZuchwiI 846530 Telefon 032 685 44 55

Auf die Badesaison 2013 suchen wir noch

eine Stellvertretung des Betriebsleiters sowie Hilfspersonal für das Schwimmbad-Restaurant (Anstellungsdauer Mai bis September) 846569

Einwohnergemeinde Zuchwil Im Schulhaus Unterfeld ist die

Hauswartstelle (100%) neu zu besetzen. Stellenantritt • 1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung. Wahlvoraussetzung für die Hauswartstelle • Abgeschlossene handwerkliche bzw. technische Berufslehre Voraussetzungen • Interesse am Unterhalt von Gebäuden und Anlagen • Gute Umgangsformen und Einfühlungsvermögen im Kontakt mit Jugendlichen, Lehrkräften sowie anderen Benützern/-innen der Schulanlagen. • Verpflichtung, die 4½-Zimmer-Wohnung in der Schulhausanlage zu bewohnen. Besoldung • Gemäss Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Zuchwil • Beitritt zur staatlichen Pensionskasse obligatorisch Weitere Auskünfte • Hans-Rudolf Horisberger, Bereichsleiter Technik, Tel. 032 686 52 54 Bewerbungen Schriftlich bis 28. März 2013 an Gemeindepräsidium, Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil

Z CHWIL

846649/1457/K

Wir erwarten: ! Erfahrung in einem Selbstbedienungsrestaurant ! Bereitschaft, auch an Wochenenden zu arbeiten ! Freundliches Auftreten ! Flexibilität ! Kaufmännische Grund- sowie solide Kochkenntnisse ! Belastbar, auch im Umgang mit Kindern dann bieten wir Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie eine kurze Bewerbung (mit Foto) bis spätestens 25. März 2013 an folgende Adresse: Schwimmbad Eichholz, Betriebskommission Postfach 303, 4563 Gerlafingen Auskünfte unter Tel. 079 269 89 05 (Herr Alfons Glutz, Betriebsleiter Restaurant). 829534/1453/Ge

STELLENMARKT

Wir stellen hochwertige Verglasungen für die Flugzeugindustrie her. Für die Abteilung Produktion suchen wir per sofort eine/n qualifizierte/n

Modellschreiner/in Sie bearbeiten Acrylglas, Polycarbonat und andere Kunststoffe. Die Haupttätigkeiten umfassen Oberfräsenarbeiten, Leimarbeiten, Abdeckarbeiten, Zufräsen und Kählen, Arbeiten im Reinraum sowie Mithilfe bei Thermoumformung. Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Modellschreiner (zwingend), sind teamfähig und zuverlässig und haben eine selbstständige, saubere und exakte Arbeitsweise. Ihr räumliches Vorstellungsvermögen ermöglicht es Ihnen, auch komplexe Planvorlagen umzusetzen. Sie sind den Umgang mit Kleinmaschinen gewohnt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per E-Mail) zuhanden Frau Janine Wihler, Personalabteilung, oder per E-Mail an j.wihler@mecaplexmetall.ch. 847322

846630

MECAPLEX AG · Solothurnstrasse 138 · 2540 Grenchen Tel. 032 644 22 22 · www.mecaplex.ch

846844 846844

Elektro Fontana Biberist AG Neuquartierstrasse 29, 4562 Biberist

846693

T 032 671 61 61, F 032 671 61 62 info@elektrofontana.ch, www.elektrofontana.ch

STELLENMARKT

14. März

31

Zweiteinkommen

SZG / CCM / CSO – Koppigen

Kaufm. Angestellte/r – Allrounder/in (100%) Die Schweizerische Zentralstelle für Gemüsebau und Spezialkulturen (SZG) bietet ab Mai/Juni oder nach Vereinbarung einer jungen und dynamischen Person mit rascher Auffassungsgabe, einem Flair für Zahlen und sehr guten EDV-Kenntnissen eine interessante und vielseitige Tätigkeit.

CH-Firma bietet Ihnen eine einmalige Chance! Wären Sie gerne selbstständig, finanziell unabhängig und erfolgreich? Dann suchen wir SIE! – Zeit frei einteilbar – kein aktiver Verkauf – jeder hat die gleichen Chancen

Terminvereinbarung mit E. Kern 844061 Telefon 076 524 24 41

Aufgaben und zwingende Stellenanforderungen finden Sie unter www.szg.ch > über uns > offene Stellen. Bewerbung bis 4. April 2013 an SZG Bern-Zürich-Strasse 18, 3425 Koppigen

847554

846667

Wir suchen

Serviceaushilfe für Bankette und À-la-carte-Service vor allem am Wochenende Restaurant Kreuz Bernstrasse 59 3363 Oberönz/Herzogenbuchsee 846866 Tel. 062 961 11 33

Wir suchen

gelernte/n Köchin/Koch Sind Sie flexibel, zuverlässig und können sich gut im Team integrieren, dann sind Sie bei uns genau richtig. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung. Rest. Rössli Franziska Burri Hauptstrasse 21 4566 Oekingen Telefon 032 499 04 04 846470 Natel 079 414 39 38

STELLENMARKT

14. März

32

Zukunft bauen – mit Erfolg Als innovative und dynamische Bauunternehmung im Hoch- und Tiefbau bauen wir Werte für die Zukunft. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

• Vorarbeiter Hochbau • Maurer • Maschinist • Kranführer (Obendreher) • Bauarbeiter Wenn Sie über eine fundierte Ausbildung verfügen, selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten für Sie selbstverständlich ist, dann sind Sie unser neuer Mitarbeiter! Planen Sie Ihre Zukunft mit uns! Wir bieten: zeitgemässe Entlöhnung und ein interessantes Aufgabengebiet in einem jungen, kollegialen Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Galli Hoch- und Tiefbau AG Emmenweg 25 4528 Zuchwil Tel. 032 686 88 88 www.galliag.ch 847254 Evangelisch-reformierte Kirchgemeinden Arch und Leuzigen Wir suchen

eine Katechetin/einen Katecheten, 20 % Arbeitsfeld:

KUW an der Mittelstufe (4. und 5. Klasse) Lektionen, Tagesausflüge, Mitwirkung bei Gottesdiensten Elternarbeit Zusammenarbeit mit den Schulen und dem Pfarramt KUW-Kommission Stellenantritt: auf Beginn des Schuljahres 2013/14 Lohn: gemäss den kantonalen Richtlinien und Spesenvergütung Wir wünschen uns eine Persönlichkeit, die Erfahrung im Umgang mit Kindern hat. Eine pädagogische Ausbildung ist von Vorteil, das bernische Katechetendiplom könnte aber auch berufsbegleitend erworben werden. Weitere Auskunft erteilt gern: Pfr. Matthias Hochhuth, Arch, Tel. 032 679 31 44. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis 30. April 2013 an das Evang.-ref. Pfarramt Arch-Leuzigen, Oberdorfstrasse 35, 3296 Arch. 847340

845985

STELLENMARKT

IMMO / VERMIETUNG

Job als Hufschmied-Assistent

Zuchwil

· Pensum: 20–40% · Voraussetzung: Gefühl für Pferde lernbereit und flexibel · Kontakt: R. Studer / Lommiswil Natel 078 813 26 47

3-Zimmer-Wohnung

844680

Zu vermieten am Brunnackerweg 29

Ruhige, sonnige Lage, vor kurzem renoviert, helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon. Mietzins zzgl. NK a conto

Fr. 780.–/Mt. Fr. 160.–/Mt.

Auf Wunsch Garage

Fr. 120.–/Mt.

Allmendstrasse 31a + b, 4500 Solothurn Sehr schöne, geräumige 3½-ZimmerWohnungen im 2. OG, mit Balkon, zu vermieten. Miete Fr. 1160.– exkl. Nebenkosten. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch

830916

Bezugstermin per 1. April 2013. 846936

Die Stiftung Solothurnisches Zentrum Oberwald begleitet seit über 75 Jahren an mehreren Standorten Menschen aller Altersgruppen mit leichten bis schwersten geistigen, körperlichen, neurologischen und mehrfachen Beeinträchtigungen gezielt und individuell und bietet ihnen für eine kontinuierliche, lebenslange Förderung und Betreuung fachlich kompetente Unterstützung. Sie werden zu einer erweiterten Wahrnehmungs- und Handlungsfähigkeit geführt, damit sie sich in das Alltagsleben integrieren und am Leben teilnehmen können. Zudem ist eine Werkstätte angegliedert für Menschen mit Beeinträchtigungen, welche noch am Arbeitsprozess teilhaben können. An unserem Standort an der Mürgelistrasse in Zuchwil, in welchem Erwachsene mit schwersten geistigen, körperlichen, neurologischen und mehrfachen Beeinträchtigungen ihr Zuhause haben, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung befristet für ein halbes Jahr eine

Infos: 032 685 64 50 (Frau Altkemper)

844863

Wohnung mit Balkon in Bellach per 1. April oder Absprache zu vermieten

3½ Zimmer MZ: Fr. 798.– + NK Fr. 222.– Auskunft und Besichtigung: casAare GmbH, Tel. 032 621 41 21 844841

Nachtwache (4–6 Nächte pro Monat)

845789

Im Nachtdienst betreuen Sie zusammen mit einer Pflegemitarbeitenden 26 Klienten. Ihre Aufgaben • Fachliche Verantwortung in der Nacht • Gewährleistung einer angemessenen Pflegequalität • Der Pflege- und Betreuungsprozess wird von Ihnen unterstützt Wir erwarten • Abschluss als diplomierte Pflegefachperson FH / HF / DNII / AKP • Sozialkompetenz und Erfahrung in der Arbeit mit Menschen mit einer Beeinträchtigung • Einfühlungsvermögen, Geduld und Teamfähigkeit • Flexibilität im Einsatz Wir bieten • Eine spannende und sinnstiftende Arbeit in einem sozialen Umfeld • Eigenverantwortung und Weiterentwicklungsmöglichkeiten • Ein motiviertes, engagiertes Team

Stammbachstrasse 40, Lohn

845219

In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 5½-Zimmer-Galeriewohnung (166 m²) Miete Fr. 1995.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

844189

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Karin Strähl, Teamleiterin, Telefon 032 686 85 50, E-Mail: karin.straehl@zentrumoberwald.ch. Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an: Solothurnisches Zentrum Oberwald Frau Charlotte Harisse, Waldstrasse 27, 4562 Biberist charlotte.harisse@zentrumoberwald.ch 846977/1422/Bi www.zentrumoberwald.ch 842950

34

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, helle

14. MÄRZ

4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift, moderner Küche und Badezimmer. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 079 270 35 24* 843702

846080

Grenchen Lingerizstrasse 91

3½-Zimmer-Wohnung

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

845332

Zuchwil MFH Bettlach, Tannlimattweg 8 Zu vermieten in der steuergünstigsten Gemeinde Bettlach schöne und geräumige 5½-Zimmer-Wohnung, Bad/WC, sep. WC, mit Balkon, EG/Hochparterre. Miete Fr. 1190.– exkl. NK. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG, Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch

830913

Zu vermieten in Biberist per sofort oder nach Vereinbarung

2½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten am Brunnackerweg 29

3-Zimmer-Wohnung Ruhige, sonnige Lage, vor kurzem renoviert, helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon. Mietzins zzgl. NK a conto

Fr. 780.–/Mt. Fr. 160.–/Mt.

Auf Wunsch Garage

Fr. 120.–/Mt.

Bezugstermin per 1. April 2013. Infos: 032 685 64 50 (Frau Altkemper) Zu vermieten in Solothurn

zentral gelegen Grosse Räume 60 m² Nettowohnfläche grosser Sitzplatz, Keller, Garage Abstellplatz und Gartenanteil nach Absprache Miete Fr. 820.–, NK ca. Fr. 140.– Telefon 077 465 83 00

844680

• 3-Zi.-Wohnung

Neue Küche mit GS. MZ Fr. 1050.– + NK. 842175 Telefon 032 675 17 13*

847000/1422/Bi

Zu vermieten per 1. Juni 2013 in steuergünstiger Gemeinde Lohn-Ammansegg

5½-ZimmerEigentumswohnung

im 1. Stock, an kinderfreundlicher Lage, mit Balkon, Kellerabteil, Disporaum, Einstellhalle und einem Aussenparkplatz. Miete Fr. 1750.–, NK Fr. 250.–. 846879 Tel. 076 508 83 22

Obergerlafingen WIR SENKEN UNSERE MIETEN! An der Waldstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne, helle und frisch renovierte

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Miete Fr. 1360.–, NEU ab 1260.–, NK 220.–

3½-Zimmer-Dachwohnung

Telefon 032 614 15 34*

844197

846159

Miete Fr. 1400.–, NEU Fr. 1300.–, NK Fr. 200.– Die Küchen sind mit GS und Mikrowelle ausgestattet, z. T. Schwedenofen im Wohnzimmer, alle Wohnungen mit Parkett- und Plattenböden, grosse Wohnungen mit zwei Nasszellen.

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Fr. 870.– und Fr. 160.– NK. 1. Stock, frei ab sofort. Parkett/Laminat. Grosser Balkon. Ruhige, zentrale Lage.

35

846164

14. MÄRZ

Tulpenweg 15 + 17 in Zuchwil

Fr. 1’430.– und Fr. 210.– NK. 2. Stock, frei ab sofort. Laminat/Platten. Lift. Grosser, sonniger Balkon.

ERSTVERMIETUNG ab sofort

Nach einer Generalsanierung entstehen hier ökologisch gebaute Wohnungen an familienfreundlicher Lage. 2× 4½-Zimmer-Wohnung (84,96 m²)

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

Miete ab Fr. 1363.–, NK Fr. 250.–

Das Haus wird via Fernwärme geheizt und die Wärmedämmung der Liegenschaften wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Die Wohnungen bieten grosszügige Küchen mit Granitabdeckung, Geschirrspüler, Glaskeramikfeldern, alles Platten-/Parkettbeläge und grossen Balkon. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. 824842 Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34*.

Zu vermieten in Buchegg an ruhiger Lage schöne, sonnige

3½-Zimmer-Wohnung mit Sitzplatz, Keller und Garage. Mietzins Fr. 1150.– inkl. NK. Tel. 032 661 15 23 Natel 079 451 41 41

Wir vermieten in Luterbach an der Friedhofstrasse per 1. April 2013 grosse

4½-Zimmer-Wohnung

mit Balkon an sonniger und ruhiger Lage. Miete Fr. 940.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Telefon 061 711 22 43 843037

844483

846355

MFH Gerlafingen, Gländstrasse 4

846790

An zentraler, ruhiger Lage zu vermieten schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG, mit Balkon. Mietzins Fr. 1300.– exkl. Nebenkosten. Einzelgarage kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG, Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch

830921

845107

In Wangen an der Aare

Garage Mietzins Fr. 80.–. Telefon 032 631 20 28

846483

Deitingen

Einstellhallenplatz

845219

am Rustmattweg ab 1. März 2013 zu vermieten. Miete Fr. 100.–. Telefon 032 614 15 34*

835720

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Fritz-Käserstrasse 14

4½-Zimmer-Wohnung

846038

Biberist

francesco gaetano berrafato gewerbestrasse 7 ch – biberist 4562 berrafato@gaetano-design.ch

gaetano - design architektur tel fax

gestaltung 032 672 00 31 032 672 00 33

Hier

gerlafin www.centro-g

harmonie bättter Leitung: Roger Siegenthhaler Show: Werner Siegenthaaler

Tambouren

Leitung: Rolf Jakob

Fazit Beratung & Treuhand AG Dominik Portmann

Bahnhofstrasse 230, 4563 Gerlafingen Tel. 032 674 42 00, Fax 032 674 42 01 info@fazit-ag.ch, www.fazit-ag.ch

Frühlingsk

Saal Anlage Bättterki

Garage Flury Poststrasse 7 3427 Utzenstorf Telefon 032 665 42 41 Telefax 032 665 10 77 E-mail: garage.flury@bluewin.ch Ihr Vertriebspartner für VW

Samstag, Sonntag, Freitag, Samstag,

16. 17. 22. 23.

Märrz Märrz Märrz Märrz

20 20 20 20

Billett-Reservationen SSamsta Ab Freitag, 8. März, täglich 10.00 – 13.00 über Tel. 079 275 04 19 und

Warme Küche bereitss 18.0

Gemütliche U Unterha Samstag, 16. März, musicfire / Freitag und Samsta Tombola · Bar · Cüpli-C Corner · Freundlich lädt ein: hharmoni

BMW Service BMW Teile und Zubehör Gerber Auto AG Kirchbergstrasse 140 3400 Burgdorf 034 420 02 02 info@bmw-gerber.ch www.bmw-service-gerber.ch

Hier bin ich

-g gerlafingen.ch

ättterkinden

thhaler haaler

40 Jahre Show

gskonzert

Kornhausgasse 7, 3400 Burgdorf Fon: +41 (0) 34 422 98 77 mail: erwinbruenisholz@hotmail.com Rathausgasse 26, 3011 Bern Fon: +41 (0) 31 311 08 10 Mobil: +41 (0) 79 301 91 21

ättterkinden SAB

ärrz ärrz ärrz ärrz

2013, 2013, 2013, 2013,

Langenthal: Ringstrasse 40 4901 Langenthal Tel.: +41 62 919 20 30 Bern: Laupenstrasse 8 3008 Bern Tel.: +41 31 328 55 55 info@anlikerdm.ch

20 Uhr 14 Uhr 20 Uhr 20 Uhr

n SSamstage und Freitag: – 13.00 Uhr und 18.00 – 20.00 Uhr 4 19 und 032 675 55 51

tss 18.00 – 19.30 Uhr!

U Unterhaltung: d Samstag, 22. und 23. März, Stefan’s Music Corner · Fr/So Zwirbelen -C hharmonie bätterkinden

Schreinerei und Bestattungen

Erlimoosstrasse 3a, 2544 Bettlach Telefon 032 644 32 22, Fax 032 644 32 27

Jubiläum: 25 Jahre

Landshutstrasse 20 3315 Bätterkinden Tel. 032 665 21 94 • Fax 032 665 72 37 max.baumgartner@bluewin.ch www.baumgartner-power.ch

39

14. MÄRZ

844532

841462

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle und geräumige

3½-Zimmer-Wohnung für Fr. 840.– mtl. plus NK mit Balkon und Lift Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 079 270 35 24* 843729

In gepflegtem 6-Familien-Haus an sonniger, unverbaubarer Lage an der Bleichenbergstrasse 68 zu vermieten schöne, renovierte

4-Zimmer-Wohnung ca. 70 m², mit Balkon oder Terrasse neue Küche mit Geschirrspüler Keramikbodenplatten Zimmer mit Laminatparkett mit Keller und grossem Estrichabteil Mietzins Fr. 1140.–, HZ/NK Fr. 185.– Garage Fr. 110.–, Parkplatz Fr. 45.– können dazugemietet werden. Auskunft und Besichtigung: Tel. 034 422 76 85, 079 210 08 74 E-Mail: simon.a.keller@bluewin.ch

Zu vermieten

Bar mit Inventar

Zu vermieten nach Vereinbarung

Schulklassenräume

ab 1. Juni 2013 MZ Fr. 1200.– + Fr. 350.– NK Schmelzistrasse 31 Grenchen

in Solothurn.

847357

Geeignet für Privatschulen/Tagesstätten/Kinderhort oder auch als Büroräume etc. möglich. 1. OG 232 m² 2. OG 232 m² Diverse Archive/Keller im UG können zugemietet werden. 1 weiterer Schulungsraum befindet sich im Haus nebenan. Die Räumlichkeiten können auch getrennt gemietet werden. Preis auf Anfrage. Auskunft erteilt Tel. 032 614 15 34* 844140 E-Mail: bam.galli@bluewin.ch

846156

Tel. 076 520 06 14

BIBERIST

Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

• 4½-Zi.-Wohnung

Miete Fr. 1300.– + NK. Telefon 032 675 17 13*

842198

847449

Bettlach

…wohnen wie im Einfamilienhaus im RH-Hochhaus, Bahnhofstr. 10 Zu vermieten per 1. Juli 2013 oder nach Absprache schöne, helle, komfortable, teilrenovierte

7-Zimmer-Wohnung (11. OG)

Mietzins Fr. 1625.– + Fr. 300.– NK a conto (ohne Heizung) Parkplatz oder Einstellhalle zu vermieten. Ruhige Lage, 2 Balkone, Südlage, Lift, Spielplätze, Bastelraum, grosser Garten mit Grillstelle. Nähe Bahnhof; Bushaltestelle vor dem Haus. Auskunft und Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung. M. Cattin, Liegenschaftsbetreuer Telefon 079 589 78 51 oder Verwaltung 847087 Telefon 032 645 27 37

IMMOBILIEN VERMIETUNG

846840

2-Zimmer-Wohnung

mit Küche, Bad/WC, an sonniger, ruhiger Lage. Miete Fr. 510.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl., Garage Fr. 110.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Telefon 061 711 22 43 843062 Zu vermieten in Derendingen per 1. Mai 2013 an der Steinmattstrasse 29a charmante und grosszügige 4-ZimmerWohnung mit hohem Ausbaustandard – ruhig und zentral gelegen – Laminat- und Steinböden – 2 Schlafzimmer – helles Erkerzimmer – Dusche/WC/Badewanne – sep. WC mit Waschmaschine/Tumbler – elektr. Kachelofen – Lift – Aussenparkplatz/Einstellhallenplatz Miete pro Monat Fr. 1815.– inkl. Nebenkosten, exkl. Einstellhallenplatz. Interessiert? Ich freue mich auf Ihren Anruf! OBIMAG Immobilien AG, Balsthal Corinne Bourquin, Tel. 062 391 25 14 845550

Platanenallee 47 in Solothurn

Die letzte Wohnung wird angeboten!

Per sofort (Erstvermietung) entstehen hier wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zimmer-Attikawohnung mit 81 m² Miete Fr. 2025.–, NK Fr. 220.–

844861

Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.* 844185

846081

Grenchen Simplonstrasse 56

4½-Zimmer-Wohnung

Fr. 970.– und Fr. 225.– NK. 4. Stock, frei ab sofort. Platten/Parkett. Lift. Eigene Waschmaschine und Tumbler. MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

In Oensingen in gepflegtem MFH per 1. April 2013 zu vermieten

2½-Zi.-Dachwohnung

Terrasse und Cheminée Miete Fr. 1080.– exkl. NK Telefon 062 892 48 45

842462

GELEGENHEIT Zu vermieten in Derendingen fast neue

Zu vermieten per 1. Juni 2013 an der Wengistrasse 38 in Solothurn schöne und gemütliche

Eigene Heizung und Wascheinrichtung. Miete Fr. 1690.– + NK. Telefon 032 675 17 13* 842199

im 3. OG Zentrale Lage in der Weststadt Miete Fr. 770.– zuzüglich HK/NK a conto Fr. 230.–

• 4½-Zi.-Duplex-Whg.

2½-Zimmer-Wohnung

Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG, Frau Pia Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder p.wyss@sofista.ch

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

845939

4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger Südlage, Grenzweg 5, ab sofort oder nach Übereinkunft

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Miete ab Fr. 750.– plus NK/BK

Telefon 032 637 21 21 (Bürozeit) oder 079 800 45 04

831436

Ruhige, sonnige Lage moderner Ausbau mit Barküche Keramikkochfeld, Heissluftbackofen Helle Rustico-Plattenböden sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon Mietzins Fr. 1290.–/Mt. zzgl. NK a conto Fr. 220.– Bezugstermin per sofort. Auf Wunsch Garage Fr. 110.–/Mt. oder Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Info: 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

844681

846168

2. Stock

40

14. MÄRZ

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Luterbach, Friedhofstrasse, geräumige

41

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger, sonniger Lage, grosse

14. MÄRZ

möbl. 1½-Zi.-Wohnung

846161

Miete Fr. 590.– + Fr. 160.– NK ab 15. März 2013 Telefon 032 652 68 07 847507

Lommiswil Zu vermieten in umgebautem Bauernhaus an der Hauptstrasse 19 per sofort oder nach Vereinbarung

Zu vermieten in Etziken ab 1. Mai 2013 gemütliche

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon und Galerie Miete Fr. 1580.– inkl. NK und Autoabstellplatz Tel. 078 608 69 80

843094

VERKAUF

Nettowohnfläche ca. 150 m². Grosses Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Bad/WC, Dusche/WC, ohne Balkon. Bodenbeläge Keramik/Parkett. Mietzins Fr. 1750.– + NK Fr. 250.– Weitere Infos unter Immoscout24. SCHMID IMMOBILIENTREUHAND Balmfluhstrasse 9 4515 Oberdorf Telefon 032 622 64 74 itschmid@gawnet.ch

Fax 032 623 84 04 www.itschmid.ch 847505

846040

Langendorf Bellacherstrasse 19

4½-Zimmer-Wohnung

Fr. 1’280.– und Fr. 195.– NK. 1. Stock, frei ab 1. April 2013. Parkett/Laminat. Ruhige Lage. Grosser, sonniger Balkon.

Zu verkaufen in Derendingen SO

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel. 032 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

Geeignet als Investitionsobjekte, Mehrgenerationenhäuser oder zur Selbstnutzung. 9½ und 4½ Zimmer plus 6 Parkplätze. Grundstück 900 m².

841522

zwei Einfamilienhäuser

HEW Immobilien, Tel. 076 513 91 91

Zu vermieten

Solothurn sonnige 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon im Erdgeschoss Fr. 775.– exkl. NK per 1. April 2013 Garage Fr. 100.–/Mt. Parkplatz Fr. 25.–/Mt. Auskunft erteilt: Tel. 032 621 60 51 Fax 032 622 15 75

843941

am Föhrenweg 6 in

846950

846670

846605

IMMO MIETE / VERKAUF

4½-Zimmer-Dachwohnung

42

14. MÄRZ

Riedholz an der Fluhstrasse, 110% Steuersatz

Wir bauen und verkaufen zwei am Südhang gelegene 4½-Zimmer-Terrassenhäuser mit je einer Doppelgarage an sehr ruhiger, sonniger Wohnlage mit Weitsicht ins Mittelland und Alpen. • Vorgarten, je 125 m2 • ged. Sitzplatz, je 38 m2 • 2 km vom Golfplatz Wylihof

Sie bestimmen den Ausbau, Bezug April 2013 VP inkl. Doppelgarage Fr. 1 140 000.–

Bauland zu verkaufen

Besichtigung und Auskunft: Arch-Büro Büttiker GmbH Mattenstrasse 18 4533 Riedholz, 032 622 77 27 L. Büttiker, Tel. 079 251 16 89 buettiker-partner-riedholz@bluewin.ch

Zu verkaufen in Zuchwil

• 5100 m² EFH-Bauland, eingezont, parzelliert und erschlossen • Kaufpreis Fr. 1,5 Mio, bis 50% WIR-Anteil möglich • Charmanter Ort mit Potenzial 2500 Einwohner, an der A1 • 30 Min. nach Bern, 40 Min. nach Basel, 60 Min. Zürich-Flughafen • Schnelle Abwicklung möglich • Ihre Chance dank dem neuen Raumplanungsgesetz? Interessenten melden sich bitte unter Chiffre T 127-22605 an Publicitas S. A., Postfach 48, 846423 1752 Villars-sur-Glâne 1.

5-Zimmer-Einfamilienhaus einseitig angebaut ruhige Lage, nahe öV und Zentrum renovationsbedürftig Telefon 079 696 95 32

846769

Doppel-EinfamilienhausHälfte zu verkaufen Wir verkaufen unser Haus in Luterbach. Mit grossem, privatem Garten, 6 Aren. Ein Bächlein formt die Grenze hin zu der Landwirtschaftszone. 5½ Zimmer, Wintergarten und Garage. Laufend unterhalten. Verhandlungspreis Fr. 500 000.–. Telefon 078 940 81 25

847218/1462/Lu

Zu verkaufen in Riedholz

Einfamilienhaus

in ruhigem Wohnquartier – gute Lage, Stadt Solothurn schnell erreichbar – idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Velotouren – Grundstücksfläche 699 m² – gepflegter Garten, Geräteraum, freistehender Sitzplatz (Pergola) und 2 Autounterstände Interessiert? Dann rufen Sie noch heute an! Einblicke erhalten Sie unter www.bargetzitreuhand.ch B A R G E T Z I TREUHAND Tel. 032 626 20 20

846846

GESUCHE

Zu verkaufen in Bolken neues, grosses und modernes

5½-Zimmer-Einfamilienhaus mit Solaranlage

Telefon 079 518 16 14*

846692

Bezug ab sofort oder nach Vereinbarung.

846405

IMMOBILIEN VERKAUF

• alles rollstuhlgerecht mit Lift • Minergie zert. Komfortlüftung • Wärmepumpe mit Erdsonden • Nettowohnfläche, je 150 m2

AUS SOLOTHURN & LEBERN BAUPUBLIKATION

Bauherr: Ali Figenergül, Surbeckstrasse 11 4500 Solothurn Bauobjekt: Aussenisolation und Solaranlage Ausnahme: § 56 bis KBV, Strassenabstand Bauplatz: Surbeckstrasse 11 Grundstück: GB-Nr. 2843 Projektverfasser: Serkan Kotil, Tunnelstrasse 31 2540 Grenchen Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 28. März 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 13. März 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

847355/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Martin Flury, Stöcklimattstrasse 34 4543 Deitingen Bauobjekt: Einbau Dachlukarne Bauplatz: Pappelweg 20 Grundstück: GB-Nr. 3066 Projektverfasser: Martin Flury, Stöcklimattstrasse 34 4543 Deitingen Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 28. März 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

847352/So

BAUPUBLIKATION

Bauherr: Schuhhaus am Bieltor AG Herr Jürg Schenker Gurzelngasse 31, 4500 Solothurn Bauobjekt: Umbau Schuhgeschäft Bauplatz: Gurzelngasse 27/31 Grundstück: GB-Nrn. 683 und 684 Projektverfasser: UNZEN GmbH & Co. Göckelsweg 90 D-41068 Mönchengladbach Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 28. März 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 14. März 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

847569/So

845111/So

Solothurn, 13. März 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

847352/So

27294-mal Danke

Aber es geht weiter. Auch am 14. April brauche ich Ihre Unterstützung! Ihre Stimme für eine starke Stimme aus Ihrer Region! Herzlichen Dank!

Roland Heim

846966/So

Für Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung im 1. Wahlgang der Regierungsratswahlen danke ich Ihnen herzlich!!!

BAUPUBLIKATION

Bauherr: Zytglogge Immobilien AG Kramgasse 79, 3011 Bern Bauobjekt: Umbau Wohn- und Geschäftshaus Bauplatz: Gurzelngasse 32, St. Urbangasse 8 Grundstück: GB-Nr. 742 Projektverfasser: Bruno Walter dipl. Architekt ETH/SIA Unterer Winkel 15 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 28. März 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 14. März 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845326/So

847571/So

Römisch-katholische Kirchgemeinde Solothurn

Wahl des Kirchgemeinderates für die Amtsperiode 2013 – 2017 Es wird festgestellt, dass stille Wahlen zustande gekommen sind. Gewählt sind: Ordentliche Mitglieder: Nicola Branger, Theres Fröhlicher, Karl Heeb, Heinz Kurth, Verena Latscha, Ruth Neuenschwander, Jean-Pierre Neuhaus, Luzia Obrecht, Hans-Peter Ruch, Alexander Rudolf von Rohr, Dorothea Rüttimann, Dr. Viktor Schubiger, Dr. Felix von Sury, Lindo Torre, Daniel Tschirren Ersatzmitglieder: Konstantin Henzi, Daniel Lisibach, Silvia Manganiello, Denis Ochsenbein Der neue Kirchgemeinderat tritt das Amt mit der Vereidigung am 19. August 2013 an. Solothurn, 4. März 2013

EINLADUNG ZUR FRÜHLINGSAUSSTELLUNG IN BELLACH Samstag, 16. März 9 –18 Uhr Sonntag, 17. März 10 –17 Uhr

Garage Kurt Fluri

Die Kirchgemeindeverwaltung

847362/So

Stadtmusik Solothurn

Kirchenkonzert Sonntag, 17. März 2013 17 Uhr in der Jesuitenkirche Solothurn Siehe Hinweis unter «Lokales & Regionales»

845069/So

BAUPUBLIKATION

Bauherr: Patrick und Andrea Lämmli-Rudolf Edmund-Wyss-Strasse 9 4500 Solothurn Bauobjekt: Ersatz des bestehenden Anbaus Bauplatz: Edmund-Wyss-Strasse 9 Grundstück: GB-Nr. 3856 Projektverfasser: Marc Flammer, Fabrikstrasse 4 Architekt ETH/SIA 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 28. März 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 13. März 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

43

14. März

828316/So

Vereinskonvent Günsberg/Niederwil/Balm

847508/Ba

Anlässe der Vereine Frühling/Sommer 2013 Siehe Inserat unter Günsberg

Gemeinde Balm bei Günsberg

Mitglieder des Gemeinderates für die Amtsperiode 2013 – 2017 Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen in den Gemeinderat der Gemeinde Balm bei Günsberg für die Amtsperiode 2013 – 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§§ 67 und 68 GpR). Als Mitglieder des Gemeinderats sind gewählt: von Roll Pascale, 1982, Juristin Valli Sascha, 1971, Dipl. Ing. HTL Siegel Christoph, 1970, Physiker Als Ersatzmitglieder sind gewählt: Bucheli Ryf Elisabeth, 1956, Pflegefachfrau Müller Thomas, 1975, Verkäufer

Nachtrag Kommunale Erneuerungswahlen 2013 1. Die Erneuerungswahl für die Rechnungsprüfungskommission findet am 9. Juni 2013 statt. 1.1.Wahlvorschläge für die Wahl der Rechnungsprüfungskommission sind bis Montag, 29. April 2013, 17.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. 1.2.Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 6. Mai 2013, 12.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. 1.3.Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 22. September 2013 statt. Balm bei Günsberg, 12. März 2013 GEMEINDERAT BALM b. G. Gemeindepräsident: François Emmenegger Gemeindeschreiberin: Evelyne Förster 847457/Ba

BELLACH

14. März

44

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845327/Be

Schülerkonzert

845626/Be

Mittwoch, 20. März 2013 19.00 Uhr in der Dorfhalle Lommiswil

Frühlings-Ausstellung

Alle sind herzlich eingeladen!

von Toyota-Modellen

Instrumentenvorstellung Freitag, 22. März 2013 18.30–20.00 Uhr im Schulhaus Dorf Bellach Zur Eröffnung spielen die Musiklehrpersonen!

Wir freuen uns auf den Besuch interessierter Kinder und Eltern.

wie z. B. der neue Auris Hybrid, neuer RAV-4, neue Verso, GT-86 Freitag, 15. März 16.00 − 19.00 Uhr Samstag, 16. März 10.00 − 18.00 Uhr Sonntag, 17. März 10.00 − 17.00 Uhr (Sonntag freie Besichtigung)

Garage Martin

Hauptstrasse 30, Rüttenen 25 Jahre Toyota-Vertretung (1988 − 2013)

Kinderkleider- und Spielzeugbörse

im Turbensaal in Bellach Warenannahme: Montag, 18. März 2013 9.00 bis 10.15 Uhr Verkauf: Montag, 18. März 2013 18.30 bis 20.00 Uhr Dienstag, 19. März 2013 8.00 bis 9.30 Uhr Auszahlung und Rückgabe: Dienstag, 19. März 2013 17.15 bis 18.00 Uhr Verkaufsgebühren NEU Fr. 5.–/Person NEU Es werden max. nur noch 2 grosse Ikea-Säcke Kleider und max. 1 grosser Ikea-Sack Spielsachen angenommen. Preis pro Artikel ¼ des Neupreises und nur ganze Franken Weitere wichtige Infos, insbesondere der Waren, welche nicht angenommen werden, finden Sie unter www.elternforum-bellach.ch Weitere Auskünfte unter Tel. 032 618 12 81. 845111/Be

EINLADUNG ZUR FRÜHLINGSAUSSTELLUNG IN BELLACH Samstag, 16. März 9 –18 Uhr Sonntag, 17. März 10 –17 Uhr

Garage Kurt Fluri

Bezug der Hundesteuer 2013 Im Laufe des Monats April muss die Hundesteuer bezahlt werden. Sie beträgt Fr. 120.–. Nach Ablauf der Frist vom 30. April 2013 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– pro Mahnung erhoben. Registrierung der Hunde und Steuerbezug: Beatrice Bernhard Breitenstrasse 1, 2544 Bettlach Telefon 032 645 17 83 Sprechstunde bis 30. April 2013: jeweils Montag, Dienstag und Freitag von 17 bis 19 Uhr. Bei Neuanmeldungen müssen folgende Daten angegeben werden: • Mikrochip- oder Tätowierungsnummer • Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS • Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) • Name, Vorname und Adresse Wichtig: Alle Hunde müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet und in der Datenbank «ANIS» registriert sein. Falls Ihr Hund lesbar tätowiert ist, muss er nicht mit einem Mikrochip gekennzeichnet werden. Die Tätowierungsnummer muss aber bei «ANIS» durch eine Tierärztin oder einen Tierarzt registriert sein. Hundehalter/innen, welche seit dem Markenbezug von 2012 keinen Hund mehr besitzen, werden gebeten, dies dem Einzüger zu melden. Wir danken für eine fristgerechte Erfüllung der Melde- und Abgabepflicht. Einwohnergemeinde Bettlach 847326/Bet

BETTLACH Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845329/Bet Obst- und Gartenbauverein Bettlach

Schnittkurs an Rosen und Sträuchern

Samstag, 16. März 2013, 13.30 Uhr Besammlung: Parkplatz beim Gemeindehaus Kursort: Bahnhofstrasse 10 Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Vorstand

847364/Bet

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845413/Ba

846394/Be

Einreichen der Steuererklärung 2012

AUS SOLOTHURN & LEBERN

846911/Be

BALM

Brennholzbestellung 2013 Siehe unter Selzach 846800/Bet

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

14. März

45 845111/Fe

846501/Bet

Baupublikation Bauherrschaft: Urs + Viktor Hotel – Restaurant – Seminare Walker + Co. Solothurnstrasse 35, 2544 Bettlach Bauprojekt: An- und Umbau Empfang Bauplatz: Solothurnstrasse 35, GB-Nr. 731 Planverfasser: Generalunternehmung Bauleitung, baura gmbh, 4532 Feldbrunnen Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 28. März 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

Turnhalle Büelen

Kinderkleiderbörse und Handwerkermarkt Samstag, 16. März 2013 13.00–17.00 Uhr

EINLADUNG ZUR FRÜHLINGSAUSSTELLUNG IN BELLACH Samstag, 16. März 9 –18 Uhr Sonntag, 17. März 10 –17 Uhr

Kinderkonzert mit Bruno Hächler

Garage Kurt Fluri

FLUMENTHAL

Sonntag, 17. März 2013 16.00 Uhr Weitere Informationen:

www.familienverein-bettlach.ch

846489/Bet

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845331/Fl

Einwohnergemeinde Flumenthal

Mitglieder des Gemeinderates für die Amtsperiode 2013 – 2017

845111/Bet

847239/Bet

845011/Bet

EINLADUNG ZUR FRÜHLINGSAUSSTELLUNG IN BELLACH Samstag, 16. März 9 –18 Uhr Sonntag, 17. März 10 –17 Uhr

Garage Kurt Fluri

Für die nach Proporzverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen in den Gemeinderat der Einwohnergemeinde Flumenthal für die Amtsperiode 2013 – 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang findet demnach nicht statt (§§ 66 und 68 GpR).

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845330/Fe

Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen in den Bürgerrat der Bürgergemeinde Flumenthal für die Amtsperiode 2013 – 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt. Der auf 14. April 2013 angesetzte Wahlgang findet nicht statt. (§§ 67 und 68 GpR) Ordentliche Mitglieder: Steiner Marco, 1963 Marti Ruedi, 1963 Steiner Ivan, 1963 Stampfli Niklaus, 1960 Heiniger Sabine,1972

bisher bisher bisher bisher bisher

Ersatz-Mitglied: Ciaffoni Silvia, 1966

bisher 847490/Fl

GRENCHEN Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845342/Gr

GÜNSBERG Obst- und Gartenbauverein Günsberg und Umgebung Öffentlicher

Schnittkurs für Hochstamm-Obstbäume in Niederwil, Gemeinde Riedholz Neuer Termin! Samstag, 6. April 2013 13.30 bis ca. 16.00 Uhr

Als Mitglieder des Gemeinderates sind gewählt:

Auskunft erteilt Tel. 032 637 27 58

SP + Stampfli-Binz Nathalie, 1977, Hausfrau/Drogistin neu

Besammlung bei Ursula und Beat Wyss-Buri Gsteig 17, 4523 Niederwil

FDP. Die Liberalen Heiniger Christoph, 1972, Eidg. dipl. El.-Inst. bisher Porta Daniel, 1971, Unternehmer bisher Würsch Marianne, 1945, Rentnerin neu Zubler Markus, 1953, Unternehmer bisher

Versicherung ist Sache der Teilnehmer.

Als Ersatzmitglieder sind gewählt:

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

Bürgergemeinde Flumenthal

SP + Flückiger Max, 1950, Journalist

bisher

FDP. Die Liberalen Schnider Pia, 1970, kaufm. Angestellte

bisher

Flumenthal, 11. 3. 2013 Einwohnergemeinde Flumenthal Die Verwaltung

846484/Fl

Der Präsident: Kurt Sterki

846941/Gü

AUS SOLOTHURN & LEBERN

AUS SOLOTHURN & LEBERN Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845333/Gü

Vereinskonvent Günsberg − Niederwil − Balm − Kammersrohr

Anlässe der Vereine Frühling/Sommer 2013 Datum/Zeit 16. März 17.00 Uhr 20. März 17.00 5. April 17.00 6. April 17.00 19./ 20. April 17.00 26. April 19.30

Anlass/Verein Raclette-Abend FS Niederwil GV Familienverein GV, Restaurant Schützenstube FS Günsberg Eröffnungsschiessen FS Günsberg Frühlingskonzert, Theater MG Günsberg Abend der Begegnung Ref. Kirchgemeindehaus Günsberg 28. April Frühlingskonzert, Rüttenen 17.00 MG Günsberg 4. Mai BSVL Bezirksrunde Rüttenen 14.00 und Niederwil FS Günsberg 4. Mai Tag der offenen Tür 17.00 Spielgruppe Müüsliburg Familienverein 4. Mai Musiktag Langendorf 17.00 MG Günsberg 5. Mai Frühlingskonzert 19.00 Kirchenchor Günsberg 12. Mai Muttertagskonzert, 17.00 Ref. Kirchgemeindehaus Günsberg 18. Mai Backwarenverkauf 17.00 STV Günsberg 25. Mai Vorschiessen Riedholz 17.00 FS Günsberg 31. Mai 1. Obligatorischer Schiesstag 17.00 FS Günsberg 1./ 2.Juni Feldschiessen Riedholz 17.00 FS Günsberg 6./ 8. Juni Fotoausstellung 17.00 − 21.00 75 Jahre Skiclub Samstag schon nachmittags Skiclub 8. Juni Kantonalfinal Zuchwil 17.00 FS Günsberg 14. Juni 2. Obligatorischer Schiesstag 17.00 FS Günsberg 20. Juni Geburtstagsständli 17.00 Singsaal Günsberg MG Günsberg 23. Juni Empfang STV Eidg. Turnfest 17.00 STV Günsberg 29./ 30. Juni Grümputurnier Günsberg Skiclub 6. Juli Beachparty, Niederwil 18.00 Schnadehüdeler 13. Juli Sandwichstreich-Aktion 17.00 (Motocross) Familienverein 13./ 14. Juli Motocross Günsberg 18.00 MXRS 10. August 3. Obligatorischer Schiesstag 17.00 FS Günsberg 23./ 25. August Dorffest Günsberg 17.00 7. September Hofberglilauf 17.00 STV Günsberg FS = Feldschützen 847436/Gü MG = Musikgesellschaft

HUBERSDORF Brennholzbestellung 2013

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845335/La

46

Brennholzbestellung 2013 Siehe unter Selzach 846801/Lo

Siehe unter Selzach 846808/Hu

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845334/Hu

KAMMERSROHR Einreichen der Steuererklärung 2012

Suppenzmittag Kirchenzentrum Langendorf Samstag, 16. März 2013 11.30 bis 13.30 Uhr Reinerlös zugunsten Fastenopfer und Brot für alle. Die Vorbereitungsgruppe 845629/La 847233/La

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845414/Ka

Vereinskonvent Günsberg/Niederwil/Balm

Alle sind herzlich eingeladen!

Instrumentenvorstellung Freitag, 22. März 2013 18.30–20.00 Uhr im Schulhaus Dorf Bellach Zur Eröffnung spielen die Musiklehrpersonen!

847508/Ka

Anlässe der Vereine Frühling/Sommer 2013

Schülerkonzert Mittwoch, 20. März 2013 19.00 Uhr in der Dorfhalle Lommiswil

Die Politik braucht kluge Köpfe!

846394/Lo

Einreichen der Steuererklärung 2012

14. März

Wir freuen uns auf den Besuch interessierter Kinder und Eltern.

OBERDORF

Siehe Inserat unter Günsberg

LANGENDORF

Lernen Sie die Kandidatinnen und Kandidaten der FdP Langendorf kennen!

Natur- und andere Geschichten rund ums Wetter von und mit den Hubel-Meteorologen, Lohn-Ammannsegg Am Sonntag, 17. März 2013 im Saal des Restaurants National in Langendorf Beginn: 11.00 Uhr Anschliessend wird von der Einwohnergemeinde ein Apéro offeriert.

7 Frauen und Männer, die engagiert, liberal und mit Freude an Langendorf politisieren. Ein starkes Team, das für Langendorf spricht und mit sich reden lässt. Samstag, 23. März 2013 ab 9.30 Uhr auf dem Dorfplatz. 846337/Ob

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845337/Ob

844116/La 845111/La

845111/Ob

EINLADUNG ZUR FRÜHLINGSAUSSTELLUNG IN BELLACH

LOMMISWIL

EINLADUNG ZUR FRÜHLINGSAUSSTELLUNG IN BELLACH

Samstag, 16. März 9 –18 Uhr Sonntag, 17. März 10 –17 Uhr

Einreichen der Steuererklärung 2012

Samstag, 16. März 9 –18 Uhr Sonntag, 17. März 10 –17 Uhr

Garage Kurt Fluri

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845336/Lo

Garage Kurt Fluri

AUS SOLOTHURN & LEBERN Frühlings-Ausstellung von Toyota-Modellen

wie z. B. der neue Auris Hybrid, neuer RAV-4, neue Verso, GT-86 Freitag, 15. März 16.00 − 19.00 Uhr Samstag, 16. März 10.00 − 18.00 Uhr Sonntag, 17. März 10.00 − 17.00 Uhr (Sonntag freie Besichtigung)

Garage Martin

Hauptstrasse 30, Rüttenen 25 Jahre Toyota-Vertretung (1988 − 2013)

RIEDHOLZ Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845415/Ri/Ni

Brennholzbestellung 2013 Siehe unter Selzach 846802/Ri/Ni

Einladung zur gemütlichen

Raclette-Party

RÜTTENEN Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845338/Rü

Altmetallsammlung Montag, 18. März 2013, ab 7.00 Uhr Mitgenommen wird nur Altmetall befreit von jeglichen Fremdanteilen wie Holz, Gummi, Plastik usw., nicht über 40 kg pro Gegenstand. Fachstelle Umwelt

845862/Rü

Auf der Schiessanlage Gummen wird in der Zeit von März bis September 2013 jeweils samstags geschossen.

Für Ihren Beitrag danken wir Ihnen recht herzlich. Samariterverein Rüttenen 847292/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

27294-mal Danke

Häckselaktion

Für Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung im 1. Wahlgang der Regierungsratswahlen danke ich Ihnen herzlich!!!

Freitag, 22. März 2013, ab 7.00 Uhr Das Häckselgut ist am Strassenrand gut zugänglich und geordnet bereit zu stellen. Für das Häckseln wird keine Gebühr erhoben. Anlässlich der Häckselaktion wird kein Material abgeführt.

Aber es geht weiter. Auch am 14. April brauche ich Ihre Unterstützung! Ihre Stimme für eine starke Stimme aus Ihrer Region! Herzlichen Dank!

Roland Heim

Gesuchsteller: Schott Jürg und Saurer Maya Hohlenstrasse 14, 2540 Grenchen Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Carport Bauplatz: Grebnetgasse auf GB-Selzach-Nr. 4826, Dorfzone Altreu DA Planverfasser: Atmoshaus AG, 6203 Sempach-Station Einsprachefrist: 29. März 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 847280/Se

BAUPUBLIKATION/ NACHTRAG Gesuchsteller: Stipa & Partner Immobilien AG Schwärzen 33, 8185 Winkel Bauobjekt: Nachtrag: 7 Erdsonden, je 3 Bohrungen vertikal 225 m Bauplatz: Bäriswilstrasse auf GB Selzach Nr. 4638 + 4590 Gestaltungsplan «Lindenpark» Planverfasser: Weisser Architektur & Bau AG Oberdorfstrasse 37, 8702 Zollikon Einsprachefrist: 29. März 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 847254/Se

845111/Rü

Instrumente vorstellen Montag, 18. März 2013 8.20 – 10.00 Uhr Schule Rüttenen im alten und neuen Schulhaus

Frühlingskonzert

Vor der Gefahrenzone wird gewarnt!

Sonntag, 24. März 2013 17.00 Uhr Kirchenzentrum Rüttenen

Die Signalisationen und Absperrungen sind zu beachten!

Alle sind herzlich eingeladen!

Die Generalversammlung findet am 28. März 2013 um 20.00 Uhr im Restaurant «Rebstock» in 4523 Niederwil statt

Eintritt frei

846379/Rü 845626/Rü

Frühlings-Ausstellung 844672/Ri/Ni 847508/Ri/Ni

Anlässe der Vereine Frühling/Sommer 2013 Siehe Inserat unter Günsberg

In den nächsten Tagen werden Ihnen die Mitglieder/innen des Samaritervereins Rüttenen einen Briefumschlag mit einem Einzahlungsschein in den Briefkasten legen.

BAUPUBLIKATION

Musikschule Rüttenen

Schiessanzeige

Vereinskonvent Günsberg/Niederwil/Balm

Auch dieses Jahr werden wir den Gönnereinzug mit Einzahlungsschein durchführen.

806742/Rü

842941/Ri/Ni

Der Vorstand Feldschützen Niederwil

Gönnereinzug 2013 Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner

Einwohnergemeinde Rüttenen

Fachstelle Umwelt

im Feuerwehrmagazin in Niederwil. Samstag, 16. März 2013 ab 17.00 Uhr Feldschützen Niederwil

Samariterverein Rüttenen

846966/Rü

845626/Ob

47

14. März

von Toyota-Modellen

wie z. B. der neue Auris Hybrid, neuer RAV-4, neue Verso, GT-86 Freitag, 15. März 16.00 − 19.00 Uhr Samstag, 16. März 10.00 − 18.00 Uhr Sonntag, 17. März 10.00 − 17.00 Uhr (Sonntag freie Besichtigung)

Garage Martin

Hauptstrasse 30, Rüttenen 25 Jahre Toyota-Vertretung (1988 − 2013)

EINLADUNG ZUR FRÜHLINGSAUSSTELLUNG IN BELLACH Samstag, 16. März 9 –18 Uhr Sonntag, 17. März 10 –17 Uhr

EINLADUNG zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung von Montag, 25. März 2013, Beginn um 19.30 Uhr im Pfarreizentrum. Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler

Garage Kurt Fluri

2. Bereinigung und Genehmigung der Traktandenliste

SELZACH

3. Finanzierung Alterswohnungen

BAUPUBLIKATION

Gesuchsteller: Noedom GmbH Eichackerweg 3, 2545 Selzach Bauobjekt: Fabrikations- und Einstellgebäude Bauplatz: Industriestrasse auf GB Selzach Nr. 4829 Industriezone Planverfasser: BB Bauplanung Chatzenackerstrasse 4514 Lommiswil Einsprachefrist: 29. März 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 847286/Se

4. Beschlussfassung über Projekt und Kredit Neubau Turnhalle 5. Verschiedenes Zum Traktandum 4 wird eine Botschaft in alle Haushaltungen verteilt. Das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 26. November 2012 und alle relevanten Akten und Pläne können während der Schalterzeiten von Montag bis Freitag, 10.00 – 12.00 und 16.00 – 18.00 Uhr auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. EINWOHNERGEMEINDE SELZACH Gemeindepräsidium 847128/Se

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845339/Se

Mittwoch, 20. März 2013 19.00 Uhr in der Dorfhalle Lommiswil

Am Samstag, 23. März 2013 ab 10.00 Uhr sind Sie dort von ihnen zu Kaffee, Speis und Trank sowie interessanten Gesprächen eingeladen.

Alle sind herzlich eingeladen!

Instrumentenvorstellung

Die Ortsparteien von Selzach freuen sich auf Ihren Besuch 846394/Se

Zur Eröffnung spielen die Musiklehrpersonen!

Wahlanlass aller Ortsparteien auf dem Passionsplatz Erleben Sie die Kandidatinnen und Kandidaten für die Gemeinderatswahlen 2013 der Ortsparteien von Selzach persönlich!

Schülerkonzert

Freitag, 22. März 2013 18.30–20.00 Uhr im Schulhaus Dorf Bellach

Gemeinderatswahlen 2013

847248/Se

SOLOTHURN & LEBERN

Wir freuen uns auf den Besuch interessierter Kinder und Eltern.

847245/Se

ATOMKRAFT IST STILLSTAND. DIE ZUKUNFT IST ERNEUERBAR.

Selzach

Brennholzbestellung 2013 Brennholz ab Wald 1m gebündelt à Fr. 90.–/Ster à Fr. 80.–/Ster à Fr. 18.–/Ster

Brennholz ab Wald 3– bis 5m kranlang Anzahl Ster Buche Anzahl Ster Laubholz Transport (Lw)

à Fr. 50.–/Ster à Fr. 45.–/Ster à Fr. 18.–/Ster

Cheminéeholz

nach tel. Bestellung! 079 426 46 32

Allen Wählerinnen und Wählern ein herzlich Dankeschön für meine Wahl in den Kantonsrat. Thomas Studer, Selzach

Einsenden bis Mitte März 2013 an: Forstbetrieb Leberberg Känelmoosstrasse 29, 2545 Selzach 032 641 16 80 leberberg.forst@bluewin.ch Abhol-/Liefertermin: ab April 2013 oder nach Absprache Besten Dank für Ihre Bestellung. Forstbetrieb Leberberg 846718/Se 845111/Se

EINLADUNG ZUR FRÜHLINGSAUSSTELLUNG IN BELLACH Samstag, 16. März 9 –18 Uhr Sonntag, 17. März 10 –17 Uhr

Garage Kurt Fluri

EINLADUNG zum SENIORENNACHMITTAG Mittwoch, 20. März 2013 14.30 Uhr im Pfarreizentrum Die Alleinunterhalterin Frau Theresia Bolliger von Schwarzentrub lädt ein zum «Singe, Lache und Musig mache». Es sind alle ab Pensionsalter herzlich zu diesem Nachmittag eingeladen. Das Seniorenteam

846491/Se

Anzahl Ster Buche Anzahl Ster Tanne Transport (Lw)

Die Schweizer Wasserkraft deckt rund 60% unseres Strombedarfs. Das ist eine perfekte Ausgangslage, um zusammen mit Solarund Windenergie den nationalen Strombedarf zu sichern.

Anmeldung an: Ruth Kocher 032 641 00 06 Daisy Schwab 032 641 13 34

Der Bau neuer, risikoreicher Atomkraftwerke verschlingt Milliarden und verhindert Investitionen in eine sichere, erneuerbare und einheimische Energiezukunft.

Schliessen wir das Kapitel

Gemeinsam bewegen. Mitglied werden. www.greenpeace.ch

LOKALES & REGIONALES

14. M채rz

49

LOKALES & REGIONALES

14. M채rz

50

LOKALES & REGIONALES

14. M채rz

51

LOKALES & REGIONALES

14. M채rz

52

LOKALES & REGIONALES

14. M채rz

53

LOKALES & REGIONALES

14. M채rz

54

LOKALES & REGIONALES

14. M채rz

55

LOKALES & REGIONALES

14. M채rz

56

LOKALES & REGIONALES

14. M채rz

57

AUS DEM BUCHEGGBERG Verkehrsbehinderungen auf der Mattenstrasse (Ruppoldsried–Eichholz)

Kirchgemeinderatswahlen 2013 Da die Gesamtzahl der vorgeschlagenen Kandidatinnen und Kandidaten die Zahl der Wählenden nicht überschreitet, gelten die Vorgeschlagenen als in stiller Wahl gewählt. Der Wahlakt vom 14. April 2013 entfällt damit. Als ordentliche Kirchgemeinderatsmitglieder sind gewählt:

Aufgrund von Strassensanierungen muss ab Montag, 25. März, bis und mit Freitag, 5. April 2013 (Kalenderwoche 13 und 14), auf der Mattenstrasse zwischen Ruppoldsried und dem Eichholz mit Verkehrsbehinderungen und gelegentlichen Strassensperrungen gerechnet werden. Wir bitten alle Betroffenen um Kenntnisnahme und danken für das Verständnis. DER GEMEINDERAT

845633/BU

Aetigkofen: Niklaus Isch, neu, 1955, Maurer Aetingen: Stephanie Marti, neu, 1990, Floristin, Studium an der PH

58

AETINGEN/ BRITTERN

Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845343/AeB

BIBERN

Inseratedienst: B. Stuber, Tel. 032 661 14 04

Einreichen der Steuererklärung 2012

Einreichen der Steuererklärung 2012

BIEZWIL

HESSIGKOFEN

Einreichen der Steuererklärung 2012

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845344/Bib

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Fleisch aus unserer Region und eigener Schlachtung.

Brügglen: Katharina Rüfenacht, bisher, 1961, Diätköchin

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845350/Bw

Am Messe-Märit:

Küttigkofen: Christine Berger, bisher, 1974, ZMA

− Märit-Bratwürste − Märit-Schüblig

Zum letzten Mal in dieser Saison: − frische Blut- und Leberwürste

Kyburg-Buchegg: Martin Friedli, neu, 1952, Selbstständigerwerbender im Dienstleistungsbereich

BRÜGGLEN

Inseratedienst: K. Zimmermann, Tel. 032 661 14 57 847460/1450/BU

Küttigkofen: Ursula Zimmermann-Nenniger, bisher, 1952, dipl. Bäuerin

Tscheppach: Stuber Hanni, bisher, 1945, Bäuerin

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845351/Brü

Bürgergemeinde Brügglen

Unterramsern: Mollet Ruth, bisher, 1962, Hausfrau

GOSSLIWIL

Inseratedienst: P. Müller, Tel. 032 661 13 26

Wahlausschreibung

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845353/Go

Inseratedienst: D. Schneider, Tel. 032 661 11 15

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845357/Hes

KÜTTIGKOFEN Inseratedienst: E. Zimmermann, Tel. 032 677 11 53

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845358/Kü

KYBURG/ BUCHEGG

Inseratedienst: Gem’verwaltung, Tel. 032 661 18 30

Als Ersatzmitglieder sind gewählt:

Gestützt auf § 30 Abs. 1 litera c des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) finden die Wahlen für die Bürgergemeinde Brügglen wie folgt statt:

Aetingen: Christine Ryser, neu, 1961, MPA/Heilpraktikerin

Wahlen für Bürgerrat und Rechnungsprüfungskommission am Sonntag, 9. Juni 2013

Die Seniorengruppe

Kyburg-Buchegg: Bruno Lätt, bisher, 1968, Schreiner

Frist: Anmeldefrist ist der 29. April 2013 17.00 Uhr Einreichung der Wahlvorschläge auf dem amtlichen Formular bei der Gemeindeverwaltung Brügglen

Kyburg-Buchegg, Brügglen, Küttigkofen trifft sich nun jeweils am 3. Donnerstag des Monats im Restaurant Schloss zum gemütlichen Höck.

824122/BU

Aetigkofen: Fuhrer Silvia, neu, 1960, Hausfrau

846471/1486/BU

Mühledorf oder Hessigkofen: vakant

Aetingen, 4. März 2013

Wahl Bürgergemeindepräsident/in am Sonntag, 22. September 2013

Der Kirchgemeinderat

AETIGKOFEN Inseratedienst: T. Grütter, Tel. 032 661 15 31

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845340/Aet

Frist: 5. August 2013, 17.00 Uhr Einreichung der Wahlvorschläge auf dem amtlichen Formular bei der Gemeindeverwaltung Brügglen Werden nicht mehr Kandidaten gemeldet, als Sitze zu vergeben sind, gelten die vorgeschlagenen Personen als in stiller Wahl gewählt. 846315/1482/Brü

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845359/Ky

«Schlössli»

Die Gruppe II trifft sich am 28. März um 9.50 Uhr am Bahnhof Lohn. Wir wandern von Wangen a.d.A. nach Bannwil. Mittagessen im Restaurant Löwen Berken. Wanderzeit: knapp 2 Std. 30 Min. Bitte anmelden bis am Dienstag, 26. März, Tel. 032 661 14 31 Hansueli und Nelli Zimmermann

846502/1433/Ky

EINWOHNERGEMEINDE RAPPERSWIL BE

14. März

AUS DEM BUCHEGGBERG Genereller Entwässerungsplan (GEP) Öffentliche Auflage Gestützt auf § 15 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) werden öffentlich aufgelegt: – Nutzungsplan – Situation 1 : 2000 Dem Nutzungsplan GEP Kyburg-Buchegg kommt die Bedeutung der Baubewilligung (vorbehältlich etwaiger Nebenbewilligungen) nach § 39 Abs. 4 Planungs- und Baugesetz (PBG) zu. Ausgenommen sind der Bau von Sonderbauwerken, Leitungen Dritter und Massnahmen ausserhalb der Bauzone. – Bericht Nutzungsplan / Hydraulik – Bericht GEP-Zusammenfassung – Liegenschaften ausserhalb Bauzone – Situationsplan 1 : 5000 Auflageort: Gemeindeverwaltung Kyburg-Buchegg (während der ordentlichen Öffnungszeiten) Auflagedauer: 14. März bis 12. April 2013 Die nicht aufgeführten Unterlagen, welche ebenfalls GEPBestandteile sind, dienen ausschliesslich zur Orientierung. Gemäss § 16 Abs. 1 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch die Auflageakten besonders berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Kollektiveinsprachen sind nicht zulässig. Allfällige Einsprachen sind bis spätestens am 12. April 2013 (Poststempel) schriftlich und begründet an die Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 28, 4586 Kyburg-Buchegg, zu richten. Der Gemeinderat 847462/1473/Ky

LÜSSLINGENNENNIGKOFEN

27294 mal-Danke Für Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung im 1. Wahlgang der Regierungsratswahlen danke ich Ihnen herzlich!!! Aber es geht weiter. Auch am 14. April brauche ich Ihre Unterstützung! Ihre Stimme für eine starke Stimme aus Ihrer Region! Herzlichen Dank!

Roland Heim Bürgergemeinde Nennigkofen Folgende für die Bürgerratswahlen vom 14. April 2013 vorgeschlagenen Kandidaten gelten als in stiller Wahl gewählt: Isch Andreas, Bürgerrat Knörr Jürg, Bürgerrat Schluep Hansulrich, Bürgerrat Derendinger Thomas, Ersatz Bürgerrat Isch Thomas, Ersatz Bürgerrat

Wahlvorschlag: Für den Urnengang vom 9. Juni 2013 für die Beamten- und Kommissionswahlen sind die folgenden Kandidaten nominiert: Gemeindepräsident: Knörr Jürg Vizepräsident: Isch Andreas Finanzverwalter: Hofer Jürg Gemeindeschreiber: Eggenschwiler Thomas Mitglieder Rechnungsprüfungskommission: Baumann Manfred Schluep-Bohli Christine Schluep Christian Allfällige weitere Kandidaturen sind bis spätestens 22. April 2013, 17.00 Uhr beim Präsidenten der Bürgergemeinde anzumelden. Sofern bis 22. April 2013 keine weiteren Kandidaturen angemeldet werden, gelten die Personen laut Wahlvorschlag als in stiller Wahl gewählt. Bürgerrat Nennigkofen 846323/1423/LüN

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845363/LüN

LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845416/LüI

59

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Baupublikation

Einreichen der Steuererklärung 2012

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Schnottwil Bernstrasse 11, 3253 Schnottwil

MESSEN

Landeigentümer: Rudolf und Ursula Moser (GB-Nr. 106) Bernstrasse 6, 3253 Schnottwil Heinz und Maja Howald (GB-Nr. 113) Stockeren 6, 3253 Schnottwil Niklaus Suter (GB-Nr. 507) Bernstrasse 6, 3253 Schnottwil

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845364/LüG

Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845365/Me

MÜHLEDORF Inseratedienst: Annalies Arni, Tel. 032 661 12 01

Einreichen der Steuererklärung 2012

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60

Einreichen der Steuererklärung 2012

LÜTERSWILGÄCHLIWIL

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

846966/LüN

Gemeinde Kyburg-Buchegg

14. März

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845366/Mü

Baupublikation

Bauherrschaft: Gemeinde Mühledorf Grundeigentümer: AKG Immo GmbH 3306 Etzelkofen Projektverfasser: Huma Holzbau AG 3308 Grafenried Bauvorhaben: Neubau Buswartehaus Standort: GB-Nr. 95, Brügglenstrasse Planauflage: Schulhaus Mühledorf, Sitzungszimmer Einsprachen: Bis 28. März 2013 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

847475/1478/Mü

Baupublikation Bauherrschaft: Martin Walter Aetigkofenstrasse 42 Grundeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Thomas Gerber, Arisdorf Bauvorhaben: Aufstellen eines Futtersilos Standort: GB-Nr. 5, Aetigkofenstrasse 40 Planauflage: Schulhaus Mühledorf, Sitzungszimmer Einsprachen: Bis 28. März 2013 schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 847473/1478/Mü

Projektverfasser: Emch + Berger AG Solothurn Schöngrünstrasse 35 4500 Solothurn Bauvorhaben: Erschliessungsanlage Ribiacker: Neue Erschliessungsstrasse mit öffentlicher Beleuchtung, Strassenentwässerung, Kanalisation und Wasserleitung mit Hydrant Bauplatz: Ribiacker, GB-Nr. 106 und 113 und 507 Planauflage: Ab 14. März 2013 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 28. März 2013 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 846458/1480/Sch

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845371/Sch

TSCHEPPACH Inseratedienst: A. Müller, Tel. 032 661 15 01

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845417/Ts

UNTERRAMSERN Inseratedienst: E. Habegger, Tel. 031 767 81 60

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845372/Un

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

14. M채rz

60

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

14. M채rz

61

AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Aeschi

Gesucht im Wasseramt

Hobbyraum oder grosse Garage oder alter Schopf Tel. 062 873 36 70

Baupublikation

846549/WA

um eine Eisenbahnanlage aufzubauen.

14. März

Bauherrschaft: Witmer Rudolf und Witmer Manuela Hauptstrasse 17 + 19 4556 Burgaeschi Bauvorhaben: Neubau Autounterstand und Geräteraum Bauplatz: Hauptstrasse 17 + 19, GB-Nr. 646 Projektverfasser: Brancher + Kaufmann Architekten HTL, 3014 Bern Einsprachefrist: 28. März 2013 Planauflage: Im Auflageraum Schulhaus Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr Sa 9.00 – 11.00 Uhr Die Baukommission

846848/1468/Ae

Montag, 18. März 2013, MZH Wangenried 20.00, Herren 3. Liga Aeschi 5 – Langenthal 2 Wir freuen uns, Sie in der Halle anzutreffen. VBC AESCHI

846472/1468/Ae

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Einreichen der Steuererklärung 2012 824382/1429/WA

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845374/Bi

AESCHI

Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845373/Ae Kultur- und Sportkommission Subingen

Konzert

des Aemmitaler-Chörlis Burgdorf 24. März 2013, 17.00 Uhr Kirche Subingen

835503/1452/Ae

847336/Bi

Voranzeige

847424/1422/Bi

62

Frühlings- und Sommerbörse 2013

Mittwoch, 20. März 2013 Offener Verkauf 14.00–17.00 Uhr Biberena, Biberist (www.biberena.ch)

20% zugunsten Ski- und Sportlager der Schüler/innen von Biberist und der Oberstufenschüler/innen Lohn-Ammannsegg. Fr. 2.− Administrationspauschalen. Angenommen werden nur gut erhaltene und moderne Artikel für Kinder und Erwachsene. Sommerkleider, Sommersportartikel, Spielsachen (keine Stofftiere), max. 3 Paar Schuhe. Pro Verkäufer/in max. 2 Behälter/IkeaTaschen! Fahrräder, Auto- und Fahrradsitzli, Kinderwagen. Ware bitte in Behälter (Wäschekorb, Kartonschachtel, Ikea-Tasche) abgeben. Behälter gross mit Namen und Adresse anschreiben. Alle Artikel müssen mit einer Halbkarton-Etikette (min. 4×5 cm) versehen sein, welche mit einer Schnur oder starkem Faden angeknüpft ist. Keine Klebeetiketten! Vorderseite: Artikel, Farbe, Grösse, Preis (keine Rp.) Rückseite: Name, Adresse, Telefon. Jacken und Röcke an Kleiderbügeln, welche an Käufer/in weitergegeben wird.

847422/1422/Bi

Warenannahme: Mi, 20. März, 8.30 − 10.30 Uhr Vorverkauf für Helfer/in: Mi, 20. März, 11.00 − 12.00 Uhr 13.00 − 13.30 Uhr Vorverkauf für Lieferant/in: Mi, 20. März, 13.30 − 14.00 Uhr Offener Verkauf: Mi, 20. März, 14.00 − 17.00 Uhr Auszahlung und Rückgabe: Do, 21. März, 14.00 − 15.30 Uhr Über nicht abgeholte Waren wird frei verfügt. Bei Verlust (Diebstahl) wird keine Haftung übernommen! Helfer und Helferinnen gesucht! Lust, bei einer stetig wachsenden Börse mitzuhelfen? Ob engagierte Mutter oder Vater, aktives Grosi oder Opa. Die Sache ist für einen guten Zweck und wir sind für jede Unterstützung dankbar! Die Börse findet zweimal pro Jahr statt (1× Frühling/Sommer und 1× Herbst/Winter). Kontakt und Informationen: Jeannine David-Hofer, 079 405 52 84 oder j.david@gmx.ch Karin Brunner, 076 429 79 59 oder mkbrunner@postmail.ch

14. März

63

Kultur- und Sportkommission Subingen

Voranzeige

Konzert

des Aemmitaler-Chörlis Burgdorf 24. März 2013, 17.00 Uhr Kirche Subingen

835503/1452/Bi

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845381/Bo

Einwohnergemeinde Bolken

Erneuerungswahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017 Publikation von stillen Wahlen Für die nach Proporzwahlen vorzunehmenden Erneuerungswahlen in den Gemeinderat der Einwohnergemeinde Bolken für die Amtsperiode 2013 – 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu vergeben sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§§ 67 und 68 GpR). Als Mitglieder des Gemeinderates der Einwohnergemeinde sind gewählt: Überparteiliche Liste Affolter Bruno, parteilos Baumgartner Jeannette, SP Fluri Lilith, parteilos Furer Daniel, SP Nesebik Aleksandar, parteilos

835858/1458/Dei

846751/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

Der Einwohnergemeinderat 846922/1467/Bo

DEITINGEN

Zu unserer

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Mitgliederversammlung am Freitag, 15. März 2013 19.00 Uhr im Pfarreiheim Baschi

Einladung zur Generalversammlung Dienstag, 19. März 2013 20.00 Uhr im Restaurant Kreuz Die Traktandenliste finden Sie unter www.fdp-deitingen.ch

Spitex-Verein Deitingen

Im Anschluss an den statutarischen Teil servieren wir einen kleinen Imbiss. Wir freuen uns auf einen Grossaufmarsch! FDP.Die Liberalen Deitingen

Danach gemütliches Beisammensein mit einem kleinen Imbiss sowie Kaffee und Kuchen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

846927/1458/Dei

847427/1422/Bi

laden wir Mitglieder und Interessierte herzlich ein.

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845382/Dei

AUS DEM WASSERAMT

14. März

DERENDINGEN

Einreichen der Steuererklärung 2012

Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845375/Der

Baupublikationen

Bauherrschaft: Peter und Marianne Biberstein Wangenstrasse 17, Deitingen Bauobjekt: Umbau Wohnhaus mit Fensterersatz und neues Dachfenster Projektverfasser: Anderegg Partner AG 4512 Bellach Bauplatz: Wangenstrasse 17, GB-Nr. 879 Bauherrschaft Karin Gfeller Howald Grabmattstrasse 5, Deitingen Bauobjekt: Grillhaus mit integriertem Grill Projektverfasser: Manfred Howald Grabmattstrasse 5, Deitingen Bauplatz: Grabmattstrasse 5, GB-Nr. 1328 Planauflagen: Gemeindehaus Baubüro, Wangenstrasse 1 Einsprachefrist: 28. März 2013 Bauverwaltung, 4543 Deitingen Die Baukommission 846907/1458/Dei

Wichtige Mitteilung für unsere Kunden in Deitingen Wartungsarbeiten zwischen dem 18. März und dem 5. April 2013 In der erwähnten Zeit kann es zu vorübergehenden Serviceunterbrüchen kommen. Wir danken für Ihr Verständnis. www.ga-weissenstein.ch Telefon 032 9 429 429

Baupublikationen Bauherr: Siegenthaler Bettina und Hans Bauobjekt: Parkplatzerweiterung Bauplatz: Schluchtbachstrasse 25; GB-Nr. 256 Bauherr: Borner-Vogel Karin und Remo Holunderweg 8 Bauobjekt: Überdachung Kellerabgang, Einbau Schwedenofen mit Abgaskamin, Holzterrasse Bauplatz: Widligasse 18; GB-Nr. 847 Einsprachefrist bis zum 28. März 2013 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

Kultur- und Sportkommission Subingen

Spitex Derendingen An unsere Mitglieder und Interessierte der Einwohnergemeinde Derendingen

Voranzeige

Konzert

Einladung zur Generalversammlung 2013

des Aemmitaler-Chörlis Burgdorf 24. März 2013, 17.00 Uhr Kirche Subingen

Donnerstag, 21. März 2013 17.00 Uhr im Pfarreiheim Widlimatt in Derendingen

835503/1452/Der 847482/1429/Der

Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der GV 2012 vom 14. 3. 2012 3. Jahresbericht Präsident 4. Jahresrechnung 2012 5. Revisionsbericht 6. Mitgliederbeitrag 2013 7. Mutationen, Wahlen 8. Verschiedenes

Derendingen

Unsere nominierten Kandidaten für die Gemeinderatswahlen vom 14. April 2013

Anschliessend sind Sie herzlich zum Apèro eingeladen. Das Protokoll der letztjährigen GV liegt zur Kenntnisnahme auf. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Spitex Derendingen

847067/Der

Jacqueline Santangeli

847470/1429/Der

Bürgergemeinde Derendingen

Bürgergemeinderatswahlen vom 14. April 2013 Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen in den Bürgergemeinderat der Bürgergemeinde Derendingen für die Amtsperiode 2013 – 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§§ 67 und 68 GpR).

847491/1429/Der

Bauherrschaft / Grundeigentümer / Projektverfasser: Galli + Siegenthaler Bauplanungen AG, Bolacker 12 4564 Obergerlafingen Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Autounterstand Bauplatz: Grabmattstrasse 11, GB-Nr. 1132

64

www.diebodenhelden.ch

...verlegt perfekte Böden!

Peter Kosmann

Als Mitglieder des Bürgergemeinderats sind gewählt: Gasche Jörg, bisher Kaiser Markus, bisher Kupferschmid Bernd, bisher Müller Patrick, bisher Stampfli Christof, bisher

Markus Zwygart

Das Quartett für eine erfolgreiche lösungs-, ziel- und zukunftsorientierte Gemeindepolitik.

Als Ersatzmitglieder sind gewählt: Gasche Alexander, bisher Müller Ursula, bisher

CVP Derendingen

Wir danken den Gewählten für die Bereitschaft, in der Bürgergemeinde mitzuarbeiten. Bürgergemeinde Derendingen

847467/1429/Der

Urban Cueni

846737/Der

AUS DEM WASSERAMT DREI HÖFE

14. März

Kultur- und Sportkommission Subingen

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Voranzeige

Einreichen der Steuererklärung 2012

Konzert

des Aemmitaler-Chörlis Burgdorf 24. März 2013, 17.00 Uhr Kirche Subingen

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845383/DH

ETZIKEN

835503/1452/Ge

846857/1453/Ge

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845380/Et

Liebe Gönnerinnen und Gönner

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Vom 16. bis 31. März 2013 führen wir unseren Gönnereinzug durch. Für Ihre Spende danken wir herzlich. Damenturnverein Gerlafingen

Baupublikation

GERLAFINGEN

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845405/Ha 846363/1461/Ha

Sozialdemokratische Partei Halten

HALTEN GESTALTEN z. B. Räumliche Entwicklung: Qualität statt Quantität Wachstum an Begegnungen, an Lebensqualität, nicht einfach Wachstum an Einwohnern oder Wohnraum Gemeinderatswahlen vom 14. April 2013

Einladung zur JubiläumsGeneralversammlung 100 Jahre EOH

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845404/Ge

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Baupublikation

846683/1481/Et

Einreichen der Steuererklärung 2012

Wählen Sie Sozialdemokratische Partei Halten

846685/1481/Et

Richterliches Verbot

846412/1450/Ge

Bauherrschaft: Iris und Reto Joder Grabackerstr. 6 4566 Kriegstetten Bauvorhaben: Einfamilienhaus Neubau mit Carport Bauplatz: Rainstrasse 8, GB-Nr. 165 Bemerkungen: Die Zustimmung der Miteigentümer von Etziken GB-Nr. 165 – S. u. R. Leber, 4557 Horriwil – S. u. S. Ramseyer, 4557 Horriwil liegt vor. Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 28. März 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

hat der Amtsgerichtspräsident von Buchenberg-Wasseramt erkannt: 1. Unbefugten wird richterlich untersagt, auf dem Grundstück GB Gerlafingen Nr. 1470: – Fahrzeuge jeglicher Art zu parkieren oder das Grundstück mit Fahrzeugen und Spielgeräten (insbesondere Motorfahrräder, Fahrräder, Rollbretter, Skates, usw.) zu befahren; – zu campieren / sich aufzuhalten oder zu übernachten, sofern dafür keine Bewilligung vorliegt; – Material / Gegenstände abzulagern, insbesondere ausserhalb der vorgesehenen Einrichtungen. Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis Fr. 2000.– bestraft. 846261/Ge

Donnerstag, 21. März 2013 20.00 Uhr, im Klubhaus HSV in Halten Traktanden: 1 Begrüssung 2 Wahl der Stimmenzähler 3 Bereinigung der Traktandenliste 4 Protokoll der ausserordentlichen GV vom 22. November 2012 5 Jahresbericht 2012 6 Jahresrechnung 2012 (Jahresrechnung/Revisorenbericht) 7 Verwendung des Reingewinns 8 Entlastung der Verwaltung 9 Wahl der Revisionsstelle (Unico Treuhand) 10 Kredit Ersatz Rundsteueranlage 11 Informationen zum Jubiläumsjahr 12 Verschiedenes Zahlreichen Besuch erwartet die Verwaltung

845983/1461/Ha

Bauherrschaft: Sandra und Raphael Leber Theilmattstr. 5, 4557 Horriwil Bauvorhaben: Einfamilienhaus Neubau mit Carport Bauplatz: Rainstrasse 6, GB-Nr. 165 Bemerkungen: Die Zustimmung der Miteigentümer von Etziken GB-Nr. 165 – S. u. R. Leber, 4557 Horriwil – S. u. S. Ramseyer, 4557 Horriwil liegt vor. Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 28. März 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission

65

HÜNIKEN

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845423/Hü

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845386/Ho

AUS DEM WASSERAMT

14. März

66

KRIEGSTETTEN

27294-mal Danke

Erneuerungswahlen 2013 Einberufung der Wahlberechtigten für die Amtsperiode 2013 – 2017

Einreichen der Steuererklärung 2012

Für Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung im 1. Wahlgang der Regierungsratswahlen danke ich Ihnen herzlich!!!

846398/1483/Ho

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845424/Kr

Baupublikation Bauherrschaften: Giani-Toma Alessandro und Christina Panizza Sandro und Tatjana Bauvorhaben: Doppel-Einfamilienhaus mit drei Garagen Bauplatz: Subingenstrasse GB-Nr. 754, 755 und 756 Planung und Bauleitung: Lüthi GU AG, Kriegstetten Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen. Einsprachefrist: 28. März 2013 Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung Haltenstrasse 8. Bau- und Werkkommission Kriegstetten 846599/1459/Kr

Hundesteuer 2013 Die Hundemarken können ab sofort bis 5. April 2013 gegen eine Gebühr von Fr. 110.– bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Bei Nichteinhalten dieses Termins beträgt die Mahngebühr Fr. 50.–. Grundsätzlich ist die Steuer für jeden Hund zu bezahlen. Von der Abgabe befreit sind Halter oder Halterinnen von – Hunden, die am Stichtag 1. April 2013 noch nicht drei Monate alt sind, oder – Diensthunden der Polizei, des Grenzwachtkorps und der Armee oder – Blindenführhunden (im Einsatz bei einer blinden oder sehbehinderten Person). Für die Registrierung des Hundes sind folgende Angaben zwingend notwendig: – Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters – Mikrochipnummer (Heimtierpass/ Registrierungsnachweis ANIS) – Hunderasse oder präzise Angaben der Mischung – Geburtsdatum des Hundes

Aber es geht weiter. Auch am 14. April brauche ich Ihre Unterstützung! Ihre Stimme für eine starke Stimme aus Ihrer Region! Herzlichen Dank!

Roland Heim

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845406/LoA

Hundesteuer 2013 Wir bitten alle Hundehalterinnen und Hundehalter, bis spätestens 30. April 2013, bei der Gemeindeverwaltung die Kontrollmarke für 2013 zu lösen und die Hundesteuer zu bezahlen. Hunde, die per Stichtag 1. April 2013 drei Monate und älter sind, unterstehen der Meldepflicht und müssen ein Kontrollzeichen tragen. Sollten Sie seit dem vergangenen Jahr keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie freundlich um entsprechende Meldung (Tel. 032 677 53 02). Folgende Angaben werden durch die Einwohnerkontrolle zwingend registriert: – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer: gemäss Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS mitbringen (handgeschriebene Zettel mit der Chip-Nummer werden nicht akzeptiert!) – Genaue Rasse des Hundes (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Geburtsdatum des Hundes – bei bewilligungspflichtigen Hunderassen Nummer der kantonalen Bewilligung – Name, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters/ der Hundehalterin Die Hundesteuer inkl. Kontrollzeichengebühr beträgt pro Hund Fr. 150.–

846804/1459/Kr

Bauherrschaft: Ruth und Ulrich Rohrer Dorf 2, 4581 Küttigkofen Projektverfasser: Fritz Berger Goltern 9, 4578 Bibern Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus Bauplatz: GB Lohn Nr. 484 Hofackerstrasse 6 Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Stöcklistrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: LL Solar AG Grüttstrasse 96, 4562 Biberist Bauobjekt: Neubau Photovoltaikanlage auf Kindergartendach Bauplatz: GB Lohn Nr. 393 Friedhofstrasse 8 Bauherrschaft: Franziska und Daniel Kurt Lehnmattstrasse 6 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Neubau Gartenmauer Bauplatz: GB Lohn Nr. 1324 Lehnmattstrasse 6 Bauherrschaft: Sabine und Rolf Gerspacher Hausmattweg 10 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: bauRAUM René Marti Architektur + Immobilien Friedhofstrasse 31 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: GB Lohn Nr. 3920 Stammbachstrasse Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 28. März 2013 Die Bau- und Werkkommission 847444/1484/LoA

Voranzeige

845990/1484/LoA

842216/1484/LoA

Weitere Informationen erhalten Sie unter: http://www.so.ch/departemente/ volkswirtschaft/amt-fuer-landwirtschaft/ veterinaerdienst.html/ Die Gemeindeverwaltung

Bauherrschaft: Thomas Marti Stammbachstrasse 142 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Brunner Polybau GmbH Kirchenfeldstrasse 469 4712 Laupersdorf Bauobjekt: Sitzplatzverglasung / Verlängerung Vordach Eingang Bauplatz: GB Lohn Nr. 1341 Stammbachstrasse 142

Gemeindeverwaltung Lohn-Ammannsegg

846754/1422/LoA

Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Horriwil hat, gestützt auf § 30 Absatz 1 Buchstabe c des Gesetzes über die politischen Rechte, beschlossen: 1. Die Erneuerungswahlen für den Gemeinderat finden am 9. Juni 2013 statt. ! Die Wahlvorschläge sind auf dem amtlichen Formular aufzuführen, welches auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden kann. Die Wahlvorschläge sind bis Montag, 22. April 2013, 17.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. ! Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 24. April, bis Freitag, 26. April 2013, im Anschlagkasten ausgehängt. ! Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 6. Mai 2013, 12.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. ! Die Zustellung des Wahlmaterials an die Stimmberechtigten erfolgt bis Samstag, 18. Mai 2013. 2. Die Erneuerungswahlen für das Gemeindepräsidium und die Rechnungsprüfungskommission finden am 22. September 2013 statt. ! Die Wahlvorschläge sind auf den amtlichen Formularen aufzuführen, welche auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden können. Die Wahlvorschläge sind bis Montag, 5. August 2013, 17.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. ! Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 7. August, bis Freitag, 9. August 2013, im Anschlagkasten ausgehängt. ! Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 19. August 2013, 12.00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. ! Die Zustellung des Wahlmaterials an die Stimmberechtigten erfolgt bis Samstag, 31. August 2013. Stille Wahlen: Stehen nicht mehr vorgeschlagene Kandidaten/Kandidatinnen zur Verfügung, als Ämter zu besetzen sind, gelten diese sowohl bei Proporz- wie auch bei allen Majorzwahlen als in stiller Wahl gewählt.

Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

Baupublikationen

846966/Kr

Einwohnergemeinde Horriwil

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Siehe unter Biberist

Abendunterhaltung mit GETU & Musikgesellschaft Lohn-Ammannsegg Samstag, 23. März 2013 MZH Lohn-Ammannsegg

AUS DEM WASSERAMT Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845387/Lu

Einladung zum Tag der offenen Musikzimmer

Sonderabfälle aus Haushaltungen dürfen aufgrund ihrer Eigenschaften nicht mit den übrigen Haushaltabfällen entsorgt werden. Unsere Gemeinde bietet Ihnen am Samstag, 23. März 2013 zwischen 13 und 16 Uhr die Gelegenheit, Haushalt-Sonderabfälle separat zu entsorgen. Diese werden beim Werkgebäude vom Fachpersonal der Spezialfirma Fritz Furler AG gratis entgegengenommen. Ausgeschlossen sind Sonderabfälle aus Gewerbe und Industrie.

Einwohnergemeinde Luterbach

Bauausschreibungen

Gesuchstellerin: Denise Amiet Unterführungsstr. 18 4542 Luterbach Projektleiter: Leuen Architektur Peter Amiet 4500 Solothurn Bauobjekt: Sanierung Windfang und Westfassade Grundstück: Unterführungsstr. 18 Parzelle: GB-Nr. 766 Gesuchsteller:

Projektleiter:

Bauobjekt:

Grundstück: Parzelle:

Nicht angenommen werden: Tierkadaver, Munition, Sprengstoffe, radioaktive Abfälle, allgemein häusliche oder kompostierbare Abfälle, Altmetalle. Wie wird das Sammelgut übergeben? Die Abfälle auf keinen Fall zusammenleeren, sondern möglichst in der Originalverpackung zur Sammelstelle bringen. Aus Sicherheitsgründen dürfen die Sonderabfälle nicht vor der angegebenen Sammelzeit auf dem Sammelplatz deponiert werden.

840928/1462/Lu

LUTERBACH

Angenommen werden: Farben und Lacke, Klebstoffe und Harze, Reinigungsmittelreste, Lösungsmittel, Mineralöle, Speiseöle und Fette, Emulsionen, Fotochemikalien, Säuren, Laugen, Medikamente, Pflanzenschutzmittel, Chemikalien, unbekannte Rückstände, Batterien/Bleiakkumulatoren, Spraydosen.

Eine Aktion der Planungs- und Umweltschutzkommission Luterbach

Hochbauamt Immobilien- und Projektentwicklung Werkhofstrasse 65 4509 Solothurn siehe Gesuchsteller

Abbruch Maschinengebäude Kläranlage Attisholz Süd Fabrikstrasse 7 GB-Nr. 770

839832/1462/Lu

Gönnereinzug 2013 Wir danken der Luterbacher Bevölkerung und dem Gewerbe einmal mehr ganz herzlich für die grosszügige Unterstützung unseres Turnvereins.

Als Mitglieder des Bürgergemeinderates sind gewählt: Parteilose Liste Giolo Andrea, 1971, Hausfrau Nussbaumer Urs, 1963, PC-Supporter Schläfli Urs, 1954, kaufm. Angestellter Schwaller Adrian, 1965, Qualitätsmanager Schwaller Richard, 1959, Landwirt/Informatiker

Parteilose Liste Ehrler Karin, 1970, Ärztin Held Vera, 1980, Primarlehrerin Ramani Blerim, 1975, Chauffeur Schmutz Christian, 1969, Abteilungsleiter Walcher Stephan, 1961, Gärtner Luterbach, 14. März 2013 Der Bürgergemeinderat

Jungschützenkurs 2013

Bürgergemeindepräsident Markus Schwab Bürgergemeindeschreiberin Karin Mühlemann

846090/1462//Lu

OBERGERLAFINGEN

− Interessiert dich der Schiesssport? − Bist du 17 bis 20 Jahre alt? (Jahrgang 1993 −1996)

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Der Kurs ist kostenlos, du brauchst nur etwas Freizeit und Spass am Schiesssport!

Einreichen der Steuererklärung 2012

Hast du Interesse? Dann mach doch mit! Der Kurs findet in den Monaten April bis Juni statt.

Arnold Seiler, Präsident

Tel. 032 682 54 09 Natel 079 334 74 33 Mail: arnold.seiler@gawnet.ch 846676/1462/Lu

Wahlbestätigung (stille Wahlen) Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen in den Bürgergemeinderat der Bürgergemeinde Luterbach für die Amtsperiode 2013 bis 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang vom 14. April 2013 findet nicht statt (§§ 67 und 68 GpR).

Als Ersatzmitglieder des Bürgergemeinderates sind gewählt:

Für weitere Informationen und Anmeldung bis am 16. März wende dich bitte an:

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 14. – 28. 3. 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission

847157/1462/Lu

Vom Montag, 18., bis Freitag, 22. März, laden wir Sie zu einer Schnupperstunde in den Unterricht ein. Nutzen Sie die Gelegenheit für einen Blick in die Musikzimmer. Unter www.luterbach.ch/bilden finden Sie mehr Informationen und das gesamte Angebot. Der Instrumentenparcours findet am 15. März 2013 ab 8.30 Uhr statt. Interessierte Eltern sind willkommen. Anmeldeschluss für die Musikschule ist der 27. März 2013. Ihr Musikschulteam

845708/1462/Lu

846897/LoA

Liebe Luterbacherinnen Liebe Luterbacher

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Wahl der Mitglieder und der Ersatzmitglieder des Bürgergemeinderates

Der Vorstand

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845407/Obg

Voranzeige

Konzert und Theater

Samstag, 23. März 2013, 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Obergerlafingen Freundlich lädt ein Musikgesellschaft Obergerlafingen

847275/1454/Obg

Sammlung von Sonderabfällen aus dem Haushalt

67

Bürgergemeinde Luterbach

843801/1462/Lu

Am Samstag, 16. März, zählen wir auf Ihre Unterstützung bei den beiden Meisterschaftsspielen unserer Junioren-D-Mannschaft um 9.00 Uhr und 10.50 Uhr in der Turnhalle in Lohn. Gerne verpflegen wir Sie ganztags in unserer Matchbeiz. Freundliche Grüsse

14. März

AUS DEM WASSERAMT 847432/1452/Su

Einreichen der Steuererklärung 2012

846939/1454/Obg

OEKINGEN

Jungschützenkurs 2013 SG Oekingen Schweizer/in mit Jahrgang 1993 bis 1996 können den Kurs besuchen. Haben wir dein Interesse geweckt? Dann melde dich bis am 22. März beim Präsidenten Heinrich Guldimann für weitere Infos. Telefon 032 675 55 40 E-Mail: heinrich.guldimann@hotmail.com 846948/1474/Oe

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845418/Re

Voranzeige

Gottesdienst zum Josefstag in der Kapelle Donnerstag, 21. März 2013 19.00 Uhr Kultusverein Recherswil-Obergerlafingen

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN Planauflage: Auflageort:

14. bis 28. März 2013 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 28. März 2013

Einladung zur JubiläumsGeneralversammlung 100 Jahre EOH

845983/1461/Oek

Donnerstag, 21. März 2013 20.00 Uhr, im Klubhaus HSV in Halten Traktanden: 1 Begrüssung 2 Wahl der Stimmenzähler 3 Bereinigung der Traktandenliste 4 Protokoll der ausserordentlichen GV vom 22. November 2012 5 Jahresbericht 2012 6 Jahresrechnung 2012 (Jahresrechnung/Revisorenbericht) 7 Verwendung des Reingewinns 8 Entlastung der Verwaltung 9 Wahl der Revisionsstelle (Unico Treuhand) 10 Kredit Ersatz Rundsteueranlage 11 Informationen zum Jubiläumsjahr 12 Verschiedenes Zahlreichen Besuch erwartet die Verwaltung

Jungschützenkurs 2013 Für alle Jungendlichen mit den Jahrgängen 1993 bis 1996. Der Kurs dauert von April bis Juni und ist gratis.

Bauherrschaft: Meister N. und P. Steinackerweg 15 4553 Subingen Bauleitung: Bauherrschaft Bauobjekt: Glasdach über best. Freisitz Bauplatz: Steinackerweg 15 GB-Nr.: 3181 W2 Zone: Bauherrschaft: Kläusler G. und P. Kriegstettenstrasse 20 4553 Subingen Bauleitung: BEKAG Kamine AG 3510 Konolfingen Bauobjekt: Montage Abgasleitung (Kamin) an Fassade Bauplatz: Kriegstettenstrasse 15 GB-Nr.: 2573 Zone: W2 Die Baukommission

847429/1452/Su

Einreichen der Steuererklärung 2012

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845419/Su

Voranzeige

Konzert

des Aemmitaler-Chörlis Burgdorf 24. März 2013, 17.00 Uhr Kirche Subingen

835503/1452/Su

Anmeldung/Info bei: Christian Aebi, 078 810 34 50

Einladung zur Generalversammlung 2013 Freitag, 22. März 2013 Apéro 19 Uhr Beginn 19.30 Uhr Landgasthof Kreuz Wir freuen uns auf viele Gäste. Der Vorstand

ja

846904/1452/Su

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845410/Zu

Einladung zur

EINWOHNERGEMEINDE ZUCHWIL

Parteiversammlung der SP Subingen

Stellenausschreibung

Dienstag, 19. März 2013 19.30 Uhr Restaurant Bahnhof

Die Einwohnergemeinde Zuchwil sucht per 1. Juli 2013 oder nach Vereinbarung einen

Nomination Gemeinderatskandidaten und -kandidatinnen und Abstimmung/Wahlen vom 14. April 2013

(Schulhaus Unterfeld) Siehe Stellenmarkt

846856/1457/Zu

Ihre SP Subingen

Sportplatz Affolter

Heimspiele Partner-Sponsor:

KIRCHENCHOR ST. MARTIN ZUCHWIL

ABENDMUSIK Chor- und Orgelwerke Bach Händel Mozart Mendelssohn Bruckner

Sonntag, 17. März 2013 17.00 Uhr katholische Kirche St. Martin Zuchwil Eintritt frei – Kollekte

Co-Sponsor:

Sonntag, 17. März 2013 14.30 Uhr FC Subingen – FC Dietikon Meisterschaft 2. Liga interregional Matchpallsponsor Schützengesellschaft Subingen Stefan Zürcher Postfach 350, 4553 Subingen

Hauswart

Z CHWIL

Auch Sympathisanten sind herzlich eingeladen.

Hauptsponsor:

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Einreichen der Steuererklärung 2012

Subingen

847265/1454/Re

Baupublikationen

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

www.sgsubingen.ch

Kultur- und Sportkommission Subingen

846095/1457/Zu

Werte Hundehalter/innen Registrierte Hundehalter erhalten im März eine Vorausrechnung für die Hundemarken. Nach dem Zahlungseingang senden wir Ihnen die Hundemarke per Post zu. Die Hundesteuer beträgt pro Hund Fr. 130.– Anteil Gemeinde Fr. 110.– Kanton (Kontrollzeichen) Fr. 20.– Laut Gesetz gilt der 1. April als Stichtag (pflichtig sind jene, die am 1. April einen mindestens 3 Monate alten Hund besitzen). Der Tod und die Weitergabe eines Hundes sind der Gemeindeverwaltung zu melden. Neu erworbene Hunde und Hunde der Zuzüger sind der Gemeindeverwaltung innert 14 Tagen zu melden. Bringen Sie bitte folgende Unterlagen mit: • Mikrochip- oder Tätowiernummer • Registrierungsnachweis der ANIS-Datenbank oder Anmeldeformular des Tierarztes • Bei bewilligungspflichtigen Hunderassen: Bewilligungsnummer des Kantons • Genaue Rasse des Hundes (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) • Geburtsdatum des Hundes • Name, Adresse und Telefon des Besitzers Gemeindeverwaltung Obergerlafingen

Siehe Hauptinserate des Steueramtes des Kantons Solothurn 845408/Oek

68

Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Fussballclub Subingen

Ökumenische Fastensuppe Lindensaal Zuchwil Samstag 16. März 2013 ab 11.30 bis 13.30 Uhr

Reinerlös geht an das Fastenopfer und Brot für alle 846317/1475/Zu

Hundesteuer 2013

Schützengesellschaft Subingen

846898/1452/Su

Einwohnergemeinde Obergerlafingen

14. März

AUS DEM WASSERAMT

14. März

69

Kultur- und Sportkommission Subingen

Voranzeige

Konzert

825784/Zu

des Aemmitaler-Chörlis Burgdorf 24. März 2013, 17.00 Uhr Kirche Subingen

835503/1452/Zu

846943/1457/Zu

847468/Zu

846953/1457/Zu

846687/Zu

846962/1457/Zu 841481/Zu

ZUCHWIL

«Märet-Stang» Gemeinderatswahl Samstag, 16. März 2013 Ort: vor der Regiobank Zeit: 9.00 bis 11.30 Uhr

Die Kandidaten/KandidaQnnen freuen sich auf Ihren Besuch am Stand.

Karen BenneO Cadola

Daniel Brunner

Rodolfo Carlin

Sigrun Kuhn

Stephan Schöni

Fredy Tschui

Philippe Weyeneth

Bruno Ziegler

Themen: Die nicht notwendige Fusion und die jährlich ansteigenden Sozialkosten

Gemeindepräsidium Kandidat

Stephan Schöni

Ihre FDP. Die Liberalen Zuchwil www.fdp-zuchwil.ch Stephan Schöni 846854/1457/Zu

AKTUELL

14. März

70

AKTUELL

14. März

NOTFALL

71

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES

SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

Für nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin»

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’212 Ex. 85’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner, unter dem Namen «Anzeigerverband www.azmedien.ch Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: wöchentlichen Publikationsorganes AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Management Services AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , und AZ Anzeiger AG. Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

DIE LETZTE

847434

810638

Wir ziehen um! Wir freuen uns, Sie bis zum 16. März 2013 in Derendingen bedienen zu dürfen. Ab 8. April 2013 finden Sie uns am Studackerweg 36 in 4554 Etziken (Parkplatz und Eingang Luzernstrasse, siehe Plakat).

ASX… jetzt…bim Wäbi !!!

Hauptstrasse 34 4552 Derendingen T. 032 682 12 49 F. 032 682 12 51 info@elgozo.ch

Schon ab Fr. 24’999.– !!!

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

847431

846314

Ob Geburtstagsfeier oder Einladung bei Freunden: Bei uns finden Sie für jeden Anlass das passende Geschenk!

821392

842146