50_20211216_WOZ_WOBANZ.PDF

Donnerstag, 16. Dezember 2021

112. Jahrgang Nr. 50/51/52 Apple Reparatur-Center Oberwil

• iMac, iPhone oder iPad • Beratung & Verkauf • Reparatur aller Apple

usgabe Keine A d 30. n am 23. u r 2021 e Dezemb

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECK

Oberwil,, Passag ge 10,,

061 401 40 80

• Handy-Reparatur • Tablet-Reparatur • Reparatur aller Apple

Mo - Fr

7:00-12:00,, 13:30-18:30

www.pira.ch www pira ch

P.P. A 4144 Arlesheim

Post CH AG

Foto: Karl Reber, Reinach

v3

SLOGGI ZERO FEEL – FÜHLT SICH AN WIE EINE ZWEITE HAUT.

Gratis Zopf

Unsere wunderbare We hnachtsbox

in unserem Online-Shop bestellbar, Pick-up 25./26.12. möglich

In Ihren TopShops der

LANDI Reba AG

ENTDECKE DIE KOMFORTVIELFALT VON SLOGGI ZERO FEEL!

Vorstadt 5, 4242 Laufen Tel. 061 761 60 60 www.rufmode.ch youngfashion-ruf.ch

www.richterich-ag.ch

Natura-Qualität Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch

AUFFALLEND MEHR…

Aesch, Bubendorf & Gelterkinden TopShop Aesch TopShop Bubendorf TopShop Gelterkinden

Schinken im Brotteig.

Eifach guet!

Öffnungszeiten Montag – Samstag 6.00 – 22.00 Uhr Sonntag 7.00 – 21.00 Uhr agrola.ch

BALKONE WINTERGÄRTEN TREPPEN SCHRAUBFUNDAMENTE

GUTSCHEIN FÜR 1 ZOPF

Regionale Qualitätsprodukte zu fairen Preisen www.mathis-fleischundfeinkost.ch

schon bestellt?

Bäckerei • Konditorei • Confiserie • Cafés Münchenstein • Arlesheim • Reinach konditorei-buchmann.ch

Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo

Einlösbar im AGROLA TopShop Aesch, Bubendorf & Gelterkinden | Gültig jeweils Sa & So bis 30. Januar 2022 Bei einer Tankung ab 20 Litern | nicht kumulierbar Solange Vorrat 50/21

Wir danken unserer Kundschaft für ihre Treue und wünschen frohe Festtage und Glück, Gesundheit und Zufriedenheit im neuen Jahr.

Vacherin Torte

Lausenerstrasse 20 4410 Liestal

Alles für Ihre Schönheit Wir beraten Sie jederzeit gerne und kompetent Amavita Apotheke und Drogerie Schneeberger Bachweg 1 4144 Arlesheim Tel. 058 878 11 40

T 061 926 90 20 www.wahl-ag.ch

Hallllo lo, o meeiin Name iisst Emilill Sallatthhé 061 7011 44 44 info@bbestesEigenheim.ch www.bestesEigenheim.ch

e ic h Err f olg rei fen Immoob ilieenn vvee rkaufe

QR-Code scannen und loslegen

2

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe.

FOTOWET TBEWERB

gutzi

im Offenverkauf

WERT FR.

Mindesteiinkauf: Frr. 19.75 Gültig g bis 19.122.22021

5.–

RABATT

beim m Kauf ab 500 g Weihnach htsgutzi in Ihrem Migros Take Away z.. B. 500 g Blanchli

Einlösbar in alllen Migros Take Away Filialen der Genossenschaft Migros Basel. Nur 1 Oriigiinal-Rabattcoupon pro Einkauf einlösb bar.

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald, Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Redaktionsleitung Fabia Maieroni, Tel. 061 706 20 21 fabia.maieroni@chmedia.ch Redaktion Tel. 061 706 20 21 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung.

Redaktionsschluss: Dienstag, 9.00 Uhr Inserate Tel. 061 927 26 70, Fax 061 706 20 30 inserate.arlesheim@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Marco Dietz, Tel. 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch Inserateschluss Montag, 16.00 Uhr Inseratetarife www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage 32 435 Ex. (WEMF 2020)

Inseratetarife als PDF

Inseratekombinationen – Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote Auflage: 76 086 Ex. – AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger Auflage: 203 267 Ex. Druck CH Media Print AG Copyright CH Regionalmedien AG Abonnemente CH Regionalmedien AG, Abo Contact Center Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56 abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.– Eine Publikation von www.chmedia.ch

AUS DER BIRSSTADT

Die etwas andere Weihnachtsbeleuchtung Fördergelder für die Energie-Region Birsstadt Das Bundesamt für Energie startete im Mai 2021 die Ausschreibung für ein neues Förderprogramm für Städte, Gemeinden und Regionen, die eine aktive Energie- und Klimapolitik verfolgen. Die Energie-Region Birsstadt erhielt in der Kategorie «Energie-Region» den Zuschlag, um die beiden Projekte «Regionale Energiebilanz und Energieleitbild» sowie den «Aktionsplan Klimaadaption» umzusetzen.

Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Weihnachts-

REGION

Gewinner: Das Bild von Karl Reber aus Reinach hat die Redaktion überzeugt.

WOB. Wissen Sie, warum Flamingos meist nur auf einem Bein stehen? Kurz gesagt deshalb, weil sie nicht gerne frieren. Denn über zwei im Feuchten stehende Beine wird mehr Wärme vom Körper abgeleitet als von einem. Manchmal kommen die rosa Federtiere nur im Gänse-, pardon, Flamingomarsch vorwärts, denn wer ständig auf einem Bein steht, braucht länger, um wieder in Bewegung zu kommen. Wenn wir also mal wieder mit einem Bein «im Seich» stehen, denken wir daran, nicht im Stillstand zu verharren. Denn: Wir haben noch immer ein zweites Bein, mit dem wir aus dem Sumpf wieder herauskommen – sinnbildlich gesprochen.

Die Redaktion bedankt sich bei allen Wettbewerbsteilnehmenden herzlich für die vielen tollen Weihnachtsbilder, die eingesandt wurden! Die Flamingos auf dem Bild von Karl Reber aus Reinach haben die Redaktion schliesslich am meisten überzeugt. Das Foto zeigt ein etwas anderes, exotisches Weihnachtsmotiv und hat es deshalb auf die Front dieser Weihnachtsausgabe geschafft.

Im Namen des gesamten WochenblattTeams wünsche ich Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, geschätzte Inserentinnen und Inserenten, von Herzen schöne Festtage und einen guten Rutsch ins Jahr 2022. Bleiben Sie gesund! FabiaMaieroni, Redaktionsleiterin

Städte, Gemeinden und Regionen spielen eine entscheidende Rolle, um die Ziele der Schweizer Energiestrategie 2050 sowie des Pariser Klimaabkommens zu erreichen. Um ihre Projekte gezielt zu fördern, unterstützt das Bundesamt für Energie im Rahmen des BFE-Programms «EnergieSchweiz für Gemeinden» Gemeinden und Regionen.

Zuschlag in den Kategorien «Energie-Region» und «temporäre Projekte»

Dieses Jahr haben sich 330 Gemeinden in verschiedenen Förderkategorien um eine Projektförderung beworben.

In der Kategorie «temporäre Projekte» werden Projekte unterstützt, die Infor-

mationen vermitteln und Anreize schaffen, um Photovoltaikanlagen oder erneuerbare Heizsysteme zu installieren. In der Energie-Region Birsstadt wurden hierzu im Herbst 2021 bereits fünf sehr erfolgreiche Veranstaltungen «erneuerbar heizen» mit über 570 Besucherinnen und Besuchern durchgeführt.

Die Kategorie «Energie-Region» unterstützt interkommunale, regionale Aktivitäten bei der Planung für erneuerbare Energien und Effizienzmassnahmen. Sie richtet sich an Städte und Gemeinden in einem bestehenden interkommunalen Verbund sowie Verbände und Organisationen mit einem direkten Einbezug von Städten und Gemeinden. 22 Projekteingaben in der Kategorie «Energie-Region»

haben den Zuschlag erhalten. Dazu gehören auch die zwei Projekte «regionale Energiebilanz und Energieleitbild» und «Aktionsplan Klimaadaption» der Energie-Region Birsstadt.

Regionale Energiebilanz und Energieleitbild

Die regionale Energiebilanz der Birsstadt stammt aus dem Jahr 2015 und wird nun im kommenden Jahr aktualisiert und ergänzt. Dadurch kann die Entwicklung und die Erreichung der gesetzten Ziele überprüft werden und Handlungsbedarf wird sichtbar. Das Energieleitbild wird qualitative und quantitative Ziele enthalten und auf den bestehenden kommunalen Energiezielen aufgebaut. Es wird durch die politischen Verantwortlichen verabschiedet werden und gibt so Stossrichtungen für weitere regionale Energieund Umweltprojekte in der Region.

Aktionsplan Klimaadaption

Baumpflanzungen auf Dächern – wie hier auf dem Dach von uptownBasel in Arlesheim – sind effiziente Massnahmen gegen Auswirkungen des Klimawandels.

BILD: DANIEL FRÖHLICH, FONTANA LANDSCHAFTSARCHITEKTUR GMBH

Neben verschiedenen Projekten, welche zum Klimaschutz und somit zur Reduzierung der Treibhausgase beitragen, wollen sich die Birsstadt-Gemeinden neu den herausfordernden Auswirkungen des Klimawandels stellen. Deren Folgen wie zum Beispiel die Zunahme von Hitzetagen, trockene Sommer und Starkniederschläge sind bereits spürbar und werden sich zukünftig wohl verstärken. Mit der Erarbeitung des Aktionsplans Klimaadaption werden Massnahmen entwickeln, mit denen die negativen Auswirkungen des Klimawandels im Siedlungsgebiet vermindert werden.

Die Gewinnerinnen haben nun zwei Jahre Zeit, ihre Projekte umzusetzen.

Ein explodierender Kopf Das Forum Würth Arlesheim zeigt einen Querschnitt der Werke des französischen Künstlers Tomi Ungerer.

Caspar Reimer Der Kopf Tomi Ungerers war eine Quelle unerschöpflicher, sprudelnder Ideen.

Zeitlebens klagte der 2019 verstorbene, aus dem Elsass stammende Künstler über seine Ideenflut – sein Kopf würde deswegen «nur so explodieren». Meistens arbeitete er an zehn bis zwölf Kunstwerken gleichzeitig. Was die reine Masse seiner Werke angeht, müsse er den Vergleich mit Pablo Picasso nicht scheuen, sagen Kunstkenner. 1931 in Strassburg geboren, arbeitete Ungerer – nach ersten Wanderjahren quer durch Europa – gleichzeitig als Zeichner, Maler, Illustrator, Kinderbuchautor und Werbegrafiker.

Sein Gesamtwerk zählt mehr als 40 000 Zeichnungen, Ölbilder, Plakatentwürfe, Collagen, Lithografien, Holzschnitte und Objekte. Dazu kommen über 140 Bücher von der Sozialsatire bis zum Märchenbuch, darunter moderne KinderbuchKlassiker wie «Die drei Räuber» oder «Der Mondmann».

Enfant terrible in den USA

Seit dem 3. Dezember zeigt das Forum Würth Arlesheim, das auf einen reichen Bestand von 250 Werken Tomi Ungerers in der eigenen Sammlung zurückgreifen kann, einen inhaltlichen Querschnitt durch das Lebenswerk des grossen Künstlers. Ungerer war vielseitiger Maler und Illustrator, aber eben auch virtuoser Grafiker, weshalb seine Werke auch auf Menschen wirken, die der bildenden Kunst nicht sehr nahestehen, denn Ungerers Bildsprache ist klar und pointiert, ohne deswegen aber ins Triviale abzugleiten. Die Ausstellung in Arlesheim ist nicht chronologisch, sondern nach Motiven und Lebensthemen angelegt, die

Vielseitig: «L’Homme aux Lunettes» (1963) zeigt exemplarisch die Skurrilität in Ungerers Werken.

FOTO: TOMI UNGERER ESTATE / DIOGENES VERLAG AG ZÜRICH

an einem bestimmten Punkt in Ungerers Schaffenszeit auftauchen: So widmen sich die Werke im 1. Obergeschoss den Tieren, dem wohl bekanntesten und erfolgreichsten Motiv im Gesamtwerk des Künstlers – sie spielen vor allem in mehreren seiner preisgekrönten Kindergeschichten zentrale Hauptfiguren. Dabei bediente sich der Künstler nicht nur putziger Kätzchen, sondern auch weniger gern gesehener Tiergenossen wie Reptilien, Insekten oder Aasgeier.

Einer von hier

Verwandlungen verschiedenster Art – von Fundstücken zu Kunst, von Tieren zu Menschen, vom Witz zur politischen Aussage – zeichnen das Werk Tomi Ungerers aus. Thematisch ganz anders gela-

gert sind seine Werke über Krieg, Rassismus oder Sexualität, wie im 2. Obergeschoss der Ausstellung zu sehen ist: Bereits in seiner Jugend war Ungerer als Elsässer mit dem Krieg konfrontiert worden und nahm später als französischer Soldat am Algerienkrieg teil. Diese Erfahrung machte ihn zum Pazifisten. Während seiner Lebensjahre in den USA sorgten seine Plakate gegen Vietnamkrieg und Rassentrennung für Aufsehen. Unterhaltsam und ebenso drastisch sind seine bitterbösen Kommentare auf die amerikanische High Society. Diese und andere Veröffentlichungen machten Ungerer einen weiteren Verbleib in den USA unmöglich – sogar das FBI soll ihn unter Beobachtung genommen haben. 1975 kam Ungerer zurück nach Europa, wo er

sich abwechselnd zwischen Strassburg und Irland aufhielt. In dieser Zeit setzte er sich für die deutsch-französische Freundschaft ein, was sich auch in Werken, die in Arlesheim zu sehen sind, widerspiegelt. Ungerer «verkörperte die Komplexität des Elsass, seiner Doppelkultur», sagte der Bürgermeister von Strassburg angesichts seines Todes 2019.

Ungerer blieb stets mit der Region verbunden, man kennt ihn: «Gerade ältere Leute, welche die Ausstellung besuchen, erzählen von Begegnungen, die sie mit Tomi Ungerer erlebt haben», sagt Catherine Iselin, Kuratorin der Ausstellung und Leiterin Forum Würth Arlesheim.

Der Zugang zur Ausstellung ist gratis.

Weitere Informationen: www.forum-wuerth.ch/arlesheim

ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch Weihnachten 2021

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Die Verwaltung bleibt vom Freitag, 24. Dezember 2021 bis am Sonntag, 2. Januar 2022 geschlossen. Am Donnerstag, 23. Dezember sind die Schalter wie gewohnt bis um 16.30 Uhr Uhr geöffnet.

In Notfällen erhalten Sie über Tel. 061 706 95 55 bezüglich Pikettdienst Auskunft. Sie haben ausserdem jederzeit die Möglichkeit, uns eine E-Mail (gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch) zu schicken, die wir gerne ab dem 3. Januar 2022 beantworten.

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage.

Die Gemeindeverwaltung Weihnachten 2021

Öffnungszeiten der Gemeindebibliothek Die Gemeindebibliothek ist während den Schulferien vom 18. Dezember 2021 bis 2. Januar 2022 wie folgt geöffnet: • Samstag, 18. Dezember: 10.00 bis 12.30 Uhr • Dienstag, 21. Dezember: 14.30 bis 20.00 Uhr • Mittwoch, 22. Dezember: 14.30 bis 20.00 Uhr In den Ferien werden keine Medien gemahnt.

Die Rückgabebox bleibt bis am 4. Januar 2022 nachmittags geschlossen.

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage.

Die Gemeindeverwaltung Versand der Meldekarten

Ablesen der Wasserzähler Die Meldekarten (Selbstdeklaration) für das Ablesen der Wasserzähler werden aktuell verschickt. Wir bitten Sie, die Karten bis zum 7. Januar 2022 vollständig ausgefüllt zurückzusenden.

Für allfällige Fragen im Zusammenhang mit der Zählerablesung steht Ihnen der Brunnenmeister, Patrick Grosheny, Tel. 061 706 95 85, gerne zur Verfügung. Wir danken für Ihre Mitarbeit.

Die Gemeindeverwaltung SBB-Tageskarten

Preisanpassung Der Gemeinderat hat beschlossen, die Preise für die Tageskarten anzupassen. Der Bezug einer Tageskarte kostet ab 1. Januar 2022 neu CHF 48.– (bisher CHF 43.–). Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass die Abgabe nur an Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Arlesheim erfolgt. Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen auf unserer Website www.arlesheim.bl.ch Die Gemeindeverwaltung Hundehaltung

An- und Abmeldung der Hunde Alle Hundebesitzerinnen und Hundebesitzer werden bis Ende Januar 2022 eine Rechnung zur Entrichtung der Hundegebühr 2022 erhalten.

Alle Hunde, die älter als vier Monate sind,

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

3

Der Dorfbach soll wieder ans Tageslicht kommen

müssen zur Registrierung bei der Gemeinde angemeldet werden (Tel. 061 706 95 68, einwohnerdienste@arlesheim.bl.ch). Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass der Tod oder der Erwerb eines weiteren Hundes ebenfalls gemeldet werden muss.

Die Gemeindeverwaltung Schuljahr 2022/23

Eintritt in den Kindergarten Der Eintritt in den Kindergarten ist in der Verordnung für den Kindergarten und die Primarschule wie folgt geregelt:

§ 8 Stichtage 1 Kinder, welche bis und mit Stichtag das 4. Altersjahr vollendet haben, treten auf Beginn des nächsten Schuljahres in den Kindergarten ein.

2 Als Stichtag gilt der 31. Juli des Jahres, in dem das jeweilige Schuljahr beginnt. §8a Ausserordentlicher Eintritt in den Kindergarten 1 Auf Antrag der Erziehungsberechtigten kann die Schulleitung Kinder, die bis zu 15 Tage nach dem Stichtag geboren sind, 1 Jahr früher einschulen. Voraussetzung dafür ist, dass deshalb keine zusätzliche Klasse gebildet werden muss.

2 Die Erziehungsberechtigten entscheiden nach Rücksprache mit der Schulleitung, ob sie ihr Kind ein Jahr später einschulen lassen wollen.

3 Der Antrag auf Rückstellung muss zusammen mit der Anmeldung für die Einschulung eingereicht werden.

Spielen am Dorfbach: Das Siegerprojekt BBZ Landschaftsarchitekten will den Dorfplatz mit einem offenen Bachlauf aufwerten.

VISUALISIERUNG: BBZ LANDSCHAFTSARCHITEKTEN

Vergangene Woche stellte die Gemeinde Details zur Freiraum- und Verkehrsplanung im Ortskern vor.

Caspar Reimer

Alle Eltern und Erziehungsberechtigten von Kindern, welche zwischen dem 1.08.2017 und dem 31.07.2018 geboren sind, haben per Post die An-/Abmeldeunterlagen für den Kindergarten erhalten. Sollten Sie keine Unterlagen erhalten haben, melden Sie sich bitte bei der Administration, Tel. 061 701 48 27 oder administration@kigaprima.ch.

Bitte senden Sie uns die An-/Abmeldung bis spätestens 14. Januar 2022 zu.

Weitere Informationen zu unserer Schule finden Sie unter: www.kigaprima.ch. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Die Schulleitung Kindergarten und Primarschule Arlesheim Alle Jahre wieder…

Wohin mit ausgedienten Weihnachtsbäumen?

Noch warten die meisten Weihnachtsbäume auf ihren Einsatz an den Festtagen, doch schon bald stellt sich die Frage: «Wohin damit?»

Verwenden Sie doch die Äste im Garten als Abdeckmaterial, damit schaffen Sie eine Schutzschicht für Boden und Pflanzen. Sie können den Baum aber auch am 26. Januar 2022 gratis der Grünabfuhr mitgeben oder am 7. und 21. Januar 2022 zusammen mit anderem Schnittgut vom Häckseldienst für den Eigengebrauch häckseln lassen (Voranmeldung bis spätestens am 5. resp. 19. Januar (Fortsetzung auf Seite 4)

Frohe Weihnachten Wir wünschen Ihnen, liebe Arlesheimerinnen und Arlesheimer, eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit und alles Gute im neuen Jahr.

Wir danken Ihnen für Ihre aktive Zusammenarbeit, für Ihre kritischen und konstruktiven Fragen und Vorschläge, für Ihre Unterstützung und Ihre Arbeit in all den Kommissionen, Institutionen und Einrichtungen, für Ihr Vertrauen und Ihr reges Interesse an der Entwicklung und Gestaltung der Gemeinde.

Der Arlesheimer Dorfkern soll noch schöner werden, als er es bereits ist. Das wird aber nicht von heute auf morgen geschehen, sondern Schritt für Schritt: «Wir reden über eine Zeitspanne von 25 Jahren», sagte Gemeinderat Felix Berchten (Frischluft) am Mittwoch vergangener Woche in der Aula Gerenmatt, als die Gemeinde an eine Informationsveranstaltung über die Freiraum- und Verkehrsplanung im Arlesheimer Ortskern eingeladen hatte. Für die Planung, die Teil des 2017 initiierten Projekts Ortskernentwicklung und dem daraus erarbeiteten Entwicklungskonzept ist, hatten im vergangenen Jahr in einem Wettbewerb drei Teams aus Raumplanern und Landschaftsarchitekten Studien durchgeführt und Vorschläge erarbeitet, worauf der Gemeinderat im Frühjahr 2021 das Siegerprojekt der BBZ Landschaftsarchitekten (Bern) und der Dudler Raumund Verkehrsplanung (Biel) auserkoren hatte. «Das Konzept trägt der histori-

schen Bedeutung des Dorfbachs Rechnung, denn Arlesheim ist entlang des Wassers entstanden», so Berchten. Die ersten Häuser wurden längs auf beiden Seiten des Dorfbachs, der die Bewohner mit Wasser versorgte, gebaut. Arlesheim war ursprünglich ein «Bachzeilendorf», dessen Struktur noch heute an der Strassenführung und der Stellung der Gebäues ablesbar ist.

Dieser historische Verlauf des Dorfbachs soll mit gestalterischen Mitteln wieder sichtbar gemacht werden. Als Beispiel nannte der Gemeinderat die Stadt Freiburg in Breisgau, wo ein Bächlein in kleinen Rinnen entlang der Strassen und Gassen plätschert. Neben einer punktuellen vermehrten Begrünung in Begegnungszonen sieht das Siegerprojekt eine starke Differenzierung der Bodenbeläge vor.

Verkehr und Parkplätze

Das Konzept zeigt auf, wie sich die Frei-, Grün- und Strassenräume im Ortskern entwickeln sollen. Besonderes Augenmerk legte der Gemeinderat auf Hindernisfreiheit, Oberflächenbeläge, Beleuchtung, Bepflanzung, Sitzgelegenheiten, Toiletten und Signalisation. Beim Thema Verkehrsführung sieht das Siegerprojekt konkret ein Einbahnregime auf der Ermitagestrasse, Abschnitt parallel zum

Andlauerweg, vor. Auch das heisse Eisen namens Parkplätze floss in die Planung mit ein. Der Gemeinderat dazu: «Die Parkierung soll nur verändert werden, wenn eine entsprechende Kompensationsmassnahme realisiert worden ist.»

Grundsätzlich habe das Konzept den Vorteil, dass es im Rahmen von anfälligen Strassenrenovationsarbeiten umgesetzt werden kann.

Vorwurf: «Blindflug des Gemeinderates»

Aus dem Publikum wurde die Sorge bezüglich der Kosten, welche die Umsetzung dieser Massnahmen mit sich bringe, geäussert – von einem «Blindflug des Gemeinderates» war die Rede. Darauf entgegnete Berchten: «All diese Projekte fliessen in die Investitionsplanung ein.

Und über diese kann die Gemeindeversammlung bestimmen.»

Dass es für den würdigen Ortskern genügend Frei- und Grünräume brauchte, darüber waren sich alle einig. Die interessierte Bevölkerung hatte ausserdem die Möglichkeit, dem Gemeinderat in schriftlicher Form Vorschläge mit auf den Weg zu geben. Im Januar geht der Entwurf des Teilzonenplans Ortskern in die öffentliche Mitwirkung. Die Gemeindeversammlung wird über diesen im Herbst 2022 befinden.

JODLERCLUB

MUSIK VEREIN ARLESHEIM

Theater- und Heimatabend abgesagt

Träumereien in der ref. Kirche

Liebe Freunde und Passivmitglieder des Jodlerclub Arlesheim. Leider müssen wir zum zweiten-Mal unseren Heimat- und Theaterabend im Januar 2022 in Arlesheim und Pfeffingen absagen. Es ist uns nicht möglich die Covid-19-Vorschriften zur Sicherheit der Gäste einzuhalten, deshalb müssen wir den Anlass auf das Jahr 2023 verschieben. Wir sind zuversichtlich und freuen uns, Sie dann endlich wieder begrüssen zu können. Alle Jodlerinnen und Jodler wünschen Ihnen schöne Festtage und ein gesundes neues Jahr.

Mit herzlichem Jodlergruss JCA Arlesheim ANZEIGE

Wir freuen uns auf ein weiteres spannendes und interessantes neues Jahr mit Ihnen und Ihren Beiträgen.

Herzliche Grüsse Gemeinderat und Mitarbeitende der Verwaltung Jodlerclub Arlesheim

Auf unserer Reise durch weihnachtliche Träumereien treffen wir auf «Orion», das Sternenbild des Winterhimmels. Das Werk schickt uns auf eine Reise voller positiver Zukunftsträume, die wir in der jetzigen Zeit ganz besonders gut gebrauchen können. Aus diesem Sternenbild des Winterhimmels reisen wir nach Japan, wo uns mit «Sakura» die Vergänglichkeit von Träumen vor Augen geführt wird. Weiter führt uns die Reise zu «I dreamed a dream», welches von den Jugendträumen Fantines aus dem Musical «Les misérables» erzählt. Während das Wort «Träumen» oftmals entweder als geistige Schöpfung im Schlaf oder als Vision oder Wunsch für die Zukunft verstanden wird, ist das Träumen in «Einsamer Hirte» ein Loslösen aus dem Alltag und ein Treibenlassen der Gedanken, ganz ohne Ziel und Absicht. Im Stück «Latino Mallets» machen wir einen Abstecher in die Karibik, wo wir die unterschiedlichsten Perkussionsklänge hören werden. Bevor wir mit einer rasanten Fahrt in «Petersburger Schlittenfahrt» wieder langsam von unserer Reise zurückkommen, geniessen wir Winterspaziergänge in Pärken und in verträumten Winterlandschaften und wärmen uns anschliessend am warmen Kaminfeuer wieder auf. Wer weiss, vielleicht begeg-

nen wir dabei auch Aschenbrödel? Lassen Sie sich überraschen und begeben Sie sich mit uns auf diese musikalische Traumreise mit bekannten Melodien und einzigartigen solistischen Klängen und Gesang. Der Musikverein Arlesheim lädt Sie ganz herzlich zum Weihnachtskonzert am 18./19. Dezember ein.

Musikverein Arlesheim ANZEIGE

4

ARLESHEIM

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch (Fortsetzung von Seite 3)

2022 bis 16.30 Uhr unter Tel. 061 706 95 55 notwendig). Unbedingt muss zuvor jeglicher Weihnachtsschmuck vom Baum entfernt werden.

Mit einer Sperrgutvignette kann der Weihnachtsbaum auch der Kehrichtabfuhr mitgegeben werden.

Wir wünschen Ihnen wunderschöne Festtage, frohe Weihnachten, einen guten Rutsch ins neue Jahr und vor allem - bleiben Sie gesund!

Die Kompostberatung Arlesheim

Behörden

Der Musikschulrat sucht ein neues Mitglied Der Musikschulrat sucht auf Ende April 2022 ein neues Mitglied. Informationen zu den Aufgaben finden Sie auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik: Politik/Behörden/ Musikschulrat.

Anforderungen: • Identifikation mit der Musikschule Arlesheim und Interesse, im strategischen Bereich an ihrer Weiterentwicklung mitzuarbeiten.

• Freude am Engagement im Spannungsfeld von Bildung, Kultur und Politik • Interesse am Besuch von Veranstaltungen der Musikschule Arlesheim • Zeitliche Kapazitäten für das Aktenstudium und die ca. 5 Sitzungen pro Jahr (Terminierung gemäss Verfügbarkeit der Mitglieder) • Kommunikations- und Teamfähigkeit • Stimmberechtigung in Arlesheim Für Fragen steht Ihnen die Präsidentin des Musikschulrats, Frau Dominique von Hahn, unter 061 703 18 46 zur Verfügung.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis am 30. Januar 2022 an: Musikschule Arlesheim, Sekretariat, Frau Katja Bielser, Domstrasse 4, 4144 Arlesheim oder musikschule@arlesheim.bl.ch. Die Bewerbungsgespräche finden am Donnerstagvormittag, 17. Februar 2022 statt.

Die Gemeindeverwaltung

Hilde Günther

99. Geburtstag Am Samstag, 18. Dezember 2021, feiert Frau Heide Günther, wohnhaft am Bromhübelweg 15, in Arlesheim, ihren 99. Geburtstag.

Wir gratulieren herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr beste Gesundheit, viel Freude und alles Gute.

Der Gemeinderat

Birsstadt-TV

Neue Sendung Die letzte Sendung dieses Jahres zeigt einen Rückblick über das Jahr 2021. Am Montagabend, 27.12.2021 wird die TV-Sendung auf dem InterGGA-Kanal und auf www.arlesheim.ch aufgeschaltet.

An dieser Stelle danken wir den Machern der Sendung und allen, die uns als Interviewpartnerinnen und -partner zur Verfügung standen und uns an ihren Projekten und Geschichten teilhaben liessen.

Die Gemeindeverwaltung

Familien- und Jugendberatung Birseck

Öffnungszeiten während den Weihnachtsferien und Umzug nach Aesch Die Familien- und Jugendberatung Birseck, Hauptstrasse 1, 4153 Reinach, bleibt während den Weihnachtsferien von Montag, 20. Dezember bis Freitag, 31. Dezember 2021 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich an den Kinder- und Jugendpsychiatrischen Dienst Bruderholz, Tel. 061 553 59 50, oder an die Sozialberatung Ihrer Gemeinde.

Ab Montag, 3. Januar 2022 ist das Sekretariat wieder täglich von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 061 711 72 50, besetzt.

Bitte beachten Sie Seit 1. Dezember 2021 befinden sich unsere Büroräumlichkeiten neu an der Hauptstrasse 73 in 4147 Aesch. Die E-Mailadressen sowie die Telefonnummern haben nicht geändert.

Das Team der Familien- und Jugendberatung wünscht Ihnen eine frohe Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr.

Familien- und Jugendberatung Birseck

Bo Katzmann zu Gast sucht uns nochmals der Zirkus Maus mit seinen drei Geisslein Lilly, Fredy und Seppli. Anschliessend freuen wir uns auf das offene Weihnachtslieder-Singen um 16 Uhr. Und danach gibt es reichlich Gelegenheit, bei Glühwein, Punch und Marshmallows die einmalige Atmosphäre des Adventszirkus während des Eindunkelns zu geniessen. Den Schlusspunkt bildet der 24. Dezember, an dem der Adventszirkus für alle geöffnet ist, die Heiligabend gemeinsam verbringen möchten. Neben einer Überraschung am Feuer und Weihnachtsliedern gibt es ein einfaches, aber feines Menü, das über einen freiwilligen Unkostenbeitrag und Spenden finanziert wird (Anmeldung erwünscht unter Tel. 079 320 34 89). Informationen / Reservationen für Abendessen in den Wagen: www.kulturzirkus.ch.

Balz Stückelberger und Michael Honegger, Co-Präsidenten Verein Kulturzirkus Arlesheim

Trotz unfreundlichem Wetter mit kalten vier Grad und Nieselregen engagierten sich die Feldschützen Arlesheim, einmal mehr im Dorf, wenn auch diesmal in eigener Sache. Die Feldschützen sammelten in wechselnden Gruppen ab 9 Uhr, in einem von der Gemeinde genehmigten Areal, Unterschriften für den Erhalt des 147-jährigen und drittältesten Dorfvereins. Dabei kam es zu interessanten und aufklärenden Gesprächen mit der Arlesheimer Bevölkerung. Nach nur sechs Stunden ausharren in der Kälte, konnte eine überwältigende Anzahl Unterschriften gesammelt werden. Damit zeigte sich, dass die Feldschützen ein aktiver und anerkannter Verein im Dorf Arlesheim sind. Die Unterstützung erfolgte dabei nicht nur durch die gezeichneten Petitionsbogen, sondern auch dadurch, dass eine Passantin, spontan die engagierten Feldschützenherzen mit heissem Kaffee erwärmte. Neben der Unterschriftensammlung im Dorf und laufender OnlinePetition bis Ende März 2022 erreichen die Schützen regelmässig unterzeichnete Petitions-Flyer. Es zeichnet sich ab, dass

Engagement in eigener Sache: Die Feldschützen sammelten Unterschriften für den Erhalt des 147-jährigen Dorfvereins.

FOTO: ZVG das gesetzte Ziel an Unterschriften übertroffen werden wird. Wir freuen uns auf die Übergabe im April auf der Gemeindeverwaltung und danken an dieser Stelle

allen, welche uns bisher und auch weiter unterstützen.

Christian Schüpbach, Präsident Feldschützen Arlesheim

Yuletide – A Celtic Chrismas Concert Die Wintersonnwende am 21. Dezember wird in vielen Kulturen feierlich begangen, auch schon in vorchristlicher Zeit war sie ein wichtiger Moment im festlichen Jahreskreis. Zur»Yuletide», der Zeit um Weihnachten, der Zeit der längsten Nächte des Jahres, wurde von diesem Tag an die Wiederkehr des Lichtes zelebriert.Mit stimmungsvoller keltischer

Musik aus Irland und Frankreich können Sie sich in dieser Nacht der Nächte auf die Weihnachtszeit und den Jahreswechsel einstimmen, sich von den Klängen der Keltischen Harfe, von Violine, Gitarre, Cuatro, Akkordeon, Kontrabass und Perkussion verzaubern lassen. Die Musikerinnen und Musiker der Gruppe TirNa-Nog, die alle als Lehrkräfte an der

Musikschule Arlesheim wirken, laden Sie am Abend der Sonnwende ein zu einer musikalischen Reise voller alter Mythen und versunkener Träume.

Dienstag, 21. Dezember, 20 Uhr, Ref. Kirche Arlesheim (Kollekte, Zertifikatspflicht).

Musikschule Arlesheim, David Schönhaus, Schulleiter

GEMEINDEBIBLIOTHEK

Ein bisschen Weihnachten mit -minu Am Dienstag, 7. Dezember, strömte eine grosse Anzahl Besucher in das reformierte Kirchgemeindehaus in Arlesheim. Und das hatte seinen guten Grund: –minu, der keiner Vorstellung bedarf, hat Weihnachtsgeschichten gelesen; genauer gesagt: auf Baseldytsch «performed».

–minu war in Bestform und hatte bereits nach ein paar Augenblicken sein Publikum «im Sack». Es wurde an so mancher Stelle herzlich gelacht, aber es gab auch leise Töne und berührende Geschichten, die ebenso gut bei den Zuhörerinnen und Zuhörern ankamen. Eine dieser Geschichten las er aus seinem neuesten Buch «Innocent & Co.», welches –minu seinem geliebten Lebenspartner gewidmet hat, mit dem er seit über 50 Jahren zusammenlebt. Musikalisch wurde der Anlass traumhaft schön umrahmt von Niina Simone am Klavier und Marc Bätscher mit der Klarinette (beide Berufsmusiker und Lehrpersonen an der Musikschule Arlesheim) mit einer Sonate von Camille Saint-Saëns. Nach der Lesung signierte –minu Bücher, und die begeisterten Besucherinnen und Besuchern hatten so die Möglichkeit, noch ein kleines «privates» Schwätzchen mit ihm zu führen. Ein Leichtes an diesem Abend den ganzen Vorweihnachtsstress im Nu zu vergessen und ein paar unbeschwerte und entspannte Momente zu geniessen; ganz herzlichen Dank dafür -minu! Wer

Mit Freude dabei: von links, hinten: Monika Gschwind, Niina Simone (Klavier), -minu, Marc Bätscher (Klarinette), Katja Bielser, vorne: Lea Geiger und Annette Biel.

FOTO: ZVG die Weihnachtsgeschichten von -minu selbst (nach-)lesen möchte: alle seine Weihnachtsbücher sind in der Bibliothek ausleihbar. Viel Vergnügen bei der Lektüre. Adventszeit - Besinnlichkeit - Lesezeit! Das ganze Bibliotheksteam wünscht eine besinnliche Vorweihnachtszeit und schöne Festtage. Damit Ihnen und Ihrer Familie der Lesestoff über die Festtage nicht ausgeht, sind wir während der Schulferien am Samstag, 18. Dezember, von 10 bis 12.30 Uhr sowie am Dienstag,

21. Dezember, und am Mittwoch, 22. Dezember, von 14.30 bis 20 Uhr für Sie da.

Erster Ausleihtag im neuen Jahr ist der Dienstag, 4. Januar. In den Ferien erinnern wir nicht und es werden keine Medien gemahnt. Die Rückgabebox bleibt in den Ferien geschlossen. Weitere Informatonen auf http://webopac.bibliothek. arlesheim.ch/ Für das Bibliotheksteam Monika Gschwind, Leiterin Gemeindebibliothek

ANZEIGEN

Silvesternacht

T V ARLESHEIM

Santichlaus sagt «Vyyle Dangg» Ja, das war ein spezieller Jahrgang – auch für uns geimpfte Santichläuse und Schmutzli. Viele Fragen mussten beantwortet werden: Darf man und sollen wir «chläuslen»? Besteht eine Nachfrage?

Schutzkonzept? Drinnen oder nur draussen? Fazit: Alles richtig gemacht. Alle Beteiligten sind gesund geblieben. Super.

So viel zum Rahmen, jetzt zum Bild: Es war wie das Erwachen aus einem Traum.

Der Santichlaus kam zurück. Die Kinder waren so dankbar, dass wir zu Besuch waren in der aktuell maskierten, isolier-

Grosse Unterstützung der Petition

MUSIKSCHULE

ADVENTSZIRKUS

Egal, ob bei einem Glühwein draussen am Feuer oder im warmen Zirkuswagen bei einem Fondue: Im Adventszirkus auf der Zirkuswiese ist für alle etwas dabei.

Von Mittwoch bis Samstag erwartet uns jeweils um 19 Uhr eine besondere Überraschung. Soviel sei schon verraten: Am nächsten Mittwoch, 22. Dezember, wird Bo Katzman einen exklusiven LagerfeuerWeihnachtsauftritt haben. Am Sonntag ist der Adventszirkus bereits ab 15 Uhr geöffnet, am vierten Advent mit einem besonderen Programm: Um 15 Uhr be-

FELDSCHÜTZEN ARLESHEIM

ten und kontaktlosen Zeit. Ein Lichtblick!

Alle Familien haben sich vorbildlich verhalten. Ohne Coronafolgen konnten wir bei knapp 100 Kindern unsere Besuche mit viel Freude durchführen. Die Kinder und wir Santichläuse erlebten erneut unvergessliche Chlausenmomente. Vyyle Dangg! Nicht zu vergessen, die Fronarbeit der Santichläuse und Schmutzli und die finanzielle Unterstützung der treuen Arleser Sponsoren. Sie machen den TVA Santichlaus möglich. Vyyle Dangg!

Thomas Borer Oberchlaus

Säulizunft Inserat

…im Dom und auf dem Domplatz 31.12.2021 In diesem Jahr wird die Begegnung auf dem Domplatz wieder eine besonders schöne Arlesheimer Tradition sein.

Die Fenster der Domherrenhäuser sind mit flackernden Kerzen geschmückt, und ab ca. 23:15 Uhr erklingt im Dom feierliche Orgelmusik.

Beim Glockengeläute nach dem Zwölf-Uhr-Schlag stösst man mit Freunden, Bekannten und Fremden vor dem Dom auf ein gutes neues Jahr an.

Die bevorzugte Flasche mit Gläsern nimmt man wie immer selber mit.

Es gelten die aktuellen Corona-Regeln.

Säulizunft Arlesheim

ARLESHEIM WELTGRUPPE ST. ODILIA

Über 7000 Franken für guten Zweck Die Kranzaktion der Weltgruppe gehört schon wieder der Vergangenheit an. Viele fleissige Hände haben während Tagen im Domhofkeller wunderschöne Adventskränze, Türkränze und Gestecke angefertigt. Stimmung und Zusammenarbeit waren grossartig. Herzlichen Dank an alle, die durch ihren Einsatz und

durch den Kauf zum glanzvollen Resultat von 7096 Franken beigetragen haben.

Ihre Solidarität schenkt den Kindern in Haiti, Indien und Syrien Hoffnung und Zuversicht auf ein besseres Leben. Wir wünschen Ihnen gesegnete und lichtvolle Festtage.

Für die Weltgruppe: C. Zaia

5

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Die Bagger sind aufgefahren: Der FCA spielt bald auf besserem Boden

BÜRGERGEMEINDE

38 neue Mitbürgerinnen und Bürger Traditionsgemäss eröffnete die Jugendmusikschule Arlesheim mit dem Gitarren-Ensemble Nomael Jäggi und Sasha Rudnitskaya unter der Leitung von Fabienne Schöpfer die ordentliche Bürgergemeinde-Versammlung (Budget). Bürgergemeindepräsident Stephan Kink hiess die rund 60 anwesenden Arlesheimer Bürgerinnen und Bürger in der Mehrzweckhalle herzlich willkommen.

Finanzchef Bruno Holzer präsentierte die Budgetpositionen 2022 und erklärte die Abweichungen gegenüber dem Vorjahr. Bei einem Aufwand von 293 700 Franken und einem Ertrag von 312 470 Franken resultiert ein Mehrertrag von 18 770 Franken. Das Budget wurde von der Versammlung einstimmig genehmigt. Der Preis für die Gabholzgebühr (2 Ster) bleibt auch in diesem Jahr von 90 Franken unverändert. In offener und

einzelner Abstimmung wurde das Arlesheimer Bürgerrecht an drei Schweizerinnen und Schweizer sowie fünf Ausländerinnen und Ausländer einstimmig vergeben. Ebenso die rekordverdächtige Zahl von 38 neuen und erstmals anwesenden Mitbürgerinnen und Bürgern durften mit grossem Applaus ihren Bürgerbrief in Empfang nehmen. Der Bürgergemeindepräsident Stephan Kink hofft, dass im nächsten Jahr die Veranstaltungen der Bürgergemeinde wieder im gewohnten Rahmen stattfinden können.

Weiter macht er auf den Weihnachtsbaumverkauf beim Bürgerhaus an der Domstrasse 1 aufmerksam. Der Bürgerrat Arlesheim wünscht allen frohe und besinnliche Festtage und ein gutes neues Jahr 2022.

Für den Bürgerrat Arlesheim Daniela Villaume

KLINIK ARLESHEIM

Restaurant an Feiertagen geöffnet PR. Im öffentlichen Café-Restaurant der Klinik Arlesheim sind Gäste an 365 Tagen im Jahr willkommen. Hier sitzt man gemütlich in entspannter Atmosphäre. Das Service-Personal freut sich, seine Gäste verwöhnen zu dürfen. Dies ist ein guter Ort, um sich eine kleine Auszeit zum Durchatmen, Krafttanken und Geniessen zu gönnen. Das Angebot reicht von warmen und kalten Getränken über Sandwiches, Müesli, Salate und süssem Gebäck aus der Vitrine bis zum täglich wechselnden Mittagsmenü (12 bis 13.30 Uhr), vegetarisch oder mit Fleisch/Fisch.

Die Speisen werden täglich frisch in der Küche der Klinik Arlesheim zubereitet.

Wir pflegen eine natürliche, saisonale Küche, die vor allem auf einheimische Produkte setzt. Dafür trägt das Café-Restaurant das Label «Goût Mieux» und die Küche ist als BioSuisse-Knospe-Komponenten-Küche zertifiziert. An den Feier-

tagen bietet das Restaurant feine Feiertags-Menüs an. Das Café-Restaurant ist an den Feiertagen 2021/22 zu folgenden Zeiten geöffnet: Heiligabend 24. Dezember, 9 bis 15 Uhr, Weihnachten 25. Dezember, 9 bis 16 Uhr, Stephanstag, 26. Dezember, 9 bis 16 Uhr, Silvester, 31. Dezember, 9 bis 15 Uhr, Neujahr, 1. Januar, 9 bis 16 Uhr (siehe Inserat). Die regulären Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag, 9 bis 17 Uhr, Samstag, 9 bis 16 Uhr, Sonntag und Feiertag, 9 bis 17 Uhr. Tischreservationen sind unter Telefon 061 705 73 96 möglich. Gäste (ab 16 Jahren), die im öffentlichen Innenbereich des Café-Restaurants essen und/oder trinken möchten, müssen derzeit ein gültiges CovidZertifikat vorweisen. Alle anderen bedienen wir gerne auf der heimeligen Terrasse. Schauen Sie herein, wir freuen uns auf Sie. Véronique Wicky, Leitung Hotellerie, Service & Events

ARLESER GMÜESMÄRT

Dankeschön für die Unterstützung Seid herzlich gedankt, geschätzte Kundinnen und Kunden, liebe Markteilnehmerinnen und Marktteilnehmer, aktive ANZEIGE

Der Arleser Gmüesmärt wünscht Ihnen

frohe Festtage und ein gesundes 2022!

Der Gemüsemarkt findet jeden Freitag statt, von 9.00 bis 11.00 Uhr, auf dem Dorfplatz und auf dem Postplatz in Arlesheim.

Helferinnen und Helfer, freundliche Nachbarinnen und Nachbarn vom Dorfplatz und vom Postplatz! Danke auch an die Gemeinde und die Mannschaft des Werkhofes für die wohlwollende Unterstützung. Am Freitag, 24. Dezember, laden wir Sie gerne von 9 bis 11 Uhr zur traditionellen Tee-Pause auf dem Dorfplatz ein. Am 31. Dezember findet ein Mini-Markt statt. Am Freitag 7. Januar sind alle wieder da. Willkommen ins neue Jahr! Der Vorstand des Arleser Gmüesmärt wünscht Ihnen frohe Weihnachten Katrin Bitterli, Mirjam Boehm, Vicki Connolly, Julia Festag, Ruth Hausammann, Sonia Kessler, Marie Regez.

ARLESHEIM KREATIV

Nähprojekt zum Schnuppern PR. Der Verein Arlesheim Kreativ bietet ab Januar wieder Nähkurse für Anfängerinnen und Fortgeschrittene an. Ob Sie nun ein trendiges Sommerkleid für sich, eine Krabbeldecke für die Enkeltochter, ein lässiges Sweatshirt für den Sohnemann oder eine coole, praktische Tasche nähen wollen, die beiden Schneiderinnen Jacqueline Crivelli und Aylin Schweizer unterstützen Sie bei Ihrem Projekt und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Nähen mit weiteren kreativen Mitgliedern zusammen macht sowieso viel

mehr Spass als alleine und zudem profitieren Sie immer wieder auch von Ratschlägen, Tipps und Ideen der andern.

Darum melden Sie sich noch heute an (siehe Inserat) oder kommen Sie mit einem kleinen Nähprojekt zum Schnuppern bei uns vorbei, am 10. Januar oder 17. Januar, sei es am Nachmittag oder am Abend. Infos unter arlesheim.kreativ@ gmx.ch oder Tel. 078 721 17 13. Und übrigens: Arlesheim Kreativ bietet auch viele weitere gestalterische Kurse und Workshops an.

Verein Arlesheim Kreativ

Konzentriert: FCA-Co-Präsident Beni Huggel baggerte gleich selbst los.

Auf der Sportanlage Widen werden ein grosses Kunstrasenfeld und drei kleine Naturrasenfelder erneuert. Ab Spätsommer 2022 soll darauf wieder gekickt werden können.

Fabia Maieroni Am Mittwoch vor einer Woche fuhren die Bagger auf den Fussballfeldern des FC Arlesheim auf und die beiden Co-Präsidenten Balz Stückelberger und Beni Huggel setzten sich zum «Spatenstich» direkt selbst ans Steuer. Unter Anleitung des Baggerführers begannen sie als Erste, den alten Kunstrasen zu entfernen. «Ich freue mich vor allem für unsere Fussballer und die immer zahlreicher werdenden Fussballerinnen, denn im FC Arlesheim wird nicht nur Fussball gespielt, sondern auch Wertschätzung, Respekt und Zusammengehörigkeit vermittelt. Damit wir das bieten können, benötigen wir auch eine zeitgemässe Infrastruktur», sagt Beni Huggel. Das Kunstrasenfeld auf der Sportanlage Widen wurde zuletzt vor 20 Jahren erneu-

ert. Seit mehreren Jahren sei es wegen des schlechten Zustands nicht mehr bespielbar. «Der FC Arlesheim benötigt deshalb dringend einen Ersatz», sagt Balz Stückelberger. Dass die Bauarbeiten jetzt starten, hängt auch damit zusammen, dass der FCA die Felder, die er bisher von der Post zur Verfügung gestellt bekommen hat, per Ende 2022 aufgeben muss.

«Die Post hat den Vertrag gekündigt, weil sie die Felder anders nutzen möchte. Diese fehlen uns dann natürlich. Wohl auch deshalb sind wir auf der Prioritätenliste der Gemeinde hochgerutscht», bestätigt Stückelberger. Was die Post mit den Feldern vorhat, ist bisher unklar.

2,6 Millionen für neue Rasenfelder

Klar ist hingegen, dass dem Verein so ungefähr 1500 Nutzungsstunden pro Jahr fehlen. Das soll der neue Kunstrasen abfangen. Zum Vergleich: Ein Naturrasen kann ungefähr während 800 Stunden im Jahr genutzt werden. «Demnach müssten also zwei Naturrasenfelder gebaut werden, um den Bedarf zu decken. Dafür hat es aber keinen Platz auf den Widen», erklärt Stückelberger. Während der Bauphase weichen die meisten Mannschaften auf die Sportanlage Hagenbuchen aus. In den Wintermonaten werde es aufgrund des begrenzten Hallenangebots

FOTO: ZVG

jedoch zu Einschränkungen und teilweise zu reduzierten Trainings kommen.

Gleichzeitig mit dem Kunstrasenfeld werden auch drei Kleinspielfelder aus Naturrasen für den Juniorenfussball erneuert. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 2,6 Millionen. Die Gemeinde beteiligt sich mit 1,5 Millionen, der Kanton mit einer halben Million. Für den Rest muss der FC Arlesheim selbst aufkommen. Das Geld dazu erhält er als Darlehen von der Gemeinde, das er durch Eigenleistung zurückbezahlt.

Bis zur Baubewilligung habe der FCA eine ganze Liste von Auflagen des Kantons abarbeiten müssen, sagt Stückelberger. «Zudem muss der FC Arlesheim die gesamten Bauarbeiten durch eine Spezialfirma überwachen lassen, um sicherzustellen, dass keine Beeinträchtigung des Grundwassers entsteht.» Stückelberger resümiert: «Ich bin froh, dass es nun endlich vorwärtsgeht. Die bau- und umweltschutzrechtlichen Auflagen haben uns viel Zeit, Geld und Nerven gekostet.»

Die neuen Fussballanlagen werden voraussichtlich im Spätsommer 2022 in Betrieb genommen. Die Arbeiten an den alten Umkleidekabinen und den zusätzlich benötigten Kabinen für die Mädchen werden in einem nächsten Schritt, voraussichtlich ab 2025, realisiert.

REFORMIERTE KIRCHE

Wunderschönes Krippenspiel «Händ kei Angscht, händ kei Angscht!», verkündeten die Engel den Hirten auf dem Feld. «Mir verkünde euch grossi Freud.

Denn euch isch hüt dr Heiland gebore, Chrischtus, dr Herr, in der Stadt Davids.

Und das isch’s Zeiche: ihr wärdet finde e Kind in Windle gwigglet und innere Krippe liegend». Über 40 Kinder zwischen 3 und 14 Jahren erfreuten am letzten Samstag in der reformierten Kirche die Ge-

meinde mit dem wunderschönen Krippenspiel «Wo stoht dr Stall vo Bethlehem?» Obwohl über 2000 Jahre alt, berührt die Erzählung der Weihnachtsgeschichte auch uns immer wieder aufs Neue. Dies erlebten auch die Kinder und ihre Grosseltern in der Rahmenhandlung, welche die eigentliche Weihnachtsgeschichte immer wieder beleuchtete und kommentierte. Mal zarte, mal mitreissen-

VEREINSNACHRICHTEN ARLESHEIM Tennisclub Reichenstein Arlesheim. Tennis und

Clubleben an attraktiver Lage. Trainings für Erwachsene und Junioren, clubinterne Anlässe und Turniere. Sekretariat: Frau Bettina Rothweiler, info@tcreichenstein.ch, www.tcreichenstein.ch

Turnverein Arlesheim. Der polysportive Verein für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: MuKi, KiTu, polysportive Mädchen- und Knabenabteilungen, Badminton, Volleyball, Leichtathletik, Break-Dance, HipHop, Trampolin. Erwachsene: Aerobic, Badminton, Gymnastik, Leichtathletik, Trampolin, Volleyball. Kursangebot: Turnen für Alle, Gesundheitsturnen für Senioren. Auskunft: www.tvarlesheim.ch

Verein «AHE – Arleser hälfe enand». Angebot: Diverse Hilfsleistungen des täglichen Bedarfs zu bescheidenen Preisen. Auskunft bei der Geschäftsstelle. Öffnungszeiten des Büros vis à vis der Tramhaltestelle Arlesheim Dorf im Faissgärtli 15: Dienstag und Freitag, 15.30–17.30, Mittwoch, 9.00–11.00. 061 701 55 45.

Basketball-Club Arlesheim. GU9/U11 (2007 und

jünger gemischt): Mo+Mi 17.00–18.00 Hagenbu-

de Weihnachtslieder aus aller Welt, gesungen und gespielt von Carmen Ehinger und fünf weiteren Lehrpersonen der Musikschule, bereicherten das Krippenspiel.

Herzlichen Dank an alle Kinder, ans Team der Helferinnen und Helfer und an Pfarrerin Judit Bedö für dieses herzerwärmende Krippenspiel mit seiner frohen Botschaft!

Kathrin Meffert, Präsidentin der Kirchenpflege ANZEIGE

chen 2. GU13 (2005 und 2006 gemischt) Mo+Mi 17.00–18.00 Hagenbuchen 3. HU15 low (2003+2004) Mo+Do 18.30–20.00 Gerenmatte.

HU15 high (2003+2004) Mi+Fr 18.00–19.30 Gerenmatte. HU17 (2001+2002) Mo+Mi 18.00–20.00 Hagenbuchen 2. HU20 (1998, 1999+2000) Mo, Mi+Fr 18.00–20.00 Hagenbuchen 3. DU15 (2003+2004) Mo+Mi 18.30–20.00 Gymnasium Münchenstein. DU17 (2001+2002) Mo+Mi 18.30– 20.00 Gymnasium Münchenstein. DU20 (1998, 1999+2000) Mo, Mi+Fr 18.30–20.00 Gymnasium Münchenstein. H2L 1 Mo 20.00–21.30 Hagenbuchen 3 + Mi 20.00–21.30 Gymnasium Münchenstein. H2L 2 Mo 20.00– 21.30 Gerenmatte und Mi+Fr 20.00–21.30 Hagenbuchen 2/3. H3L Mo 20.00–21.30 Gerenmatte und Mi+Fr 20.00–21.30 Hagenbuchen 2/3. H4L Mi 18.00–20.00 Hagenbuchen und Fr 20.00–21.30 Gerenmatte. H5L Mi 20.00–21.30 Gerenmatte. DNLB Mo+Mi 18.30– 20.00 und Fr 20.00–21.30 Gymnasium Münchenstein. D2L 1 Mo 20.00–21.30 Gymnasium Münchenstein. D2L 2 Mo 20.00–21.30 Hagenbuchen 2 + Mi 20.00–21.30 Gymnasium Münchenstein.

Weitere Auskünfte bei Martin Spörri 061 405 42 20 (G), 079 351 89 28 (P), info@bc-arlesheim.ch oder unter www.bc-arlesheim.ch

Offener Weihnachtstisch 2021 Zertifikatspflicht

Herzliche Einladung

Wir öffnen die Türen für Sie am 24. Dezember 2021 ab 18.30 bis 22 h und laden Sie herzlich ein zu einem einfachen, aber feinen Weihnachtstisch im reformierten Kirchgemeindehaus am Stollenrain 20a in Arlesheim (Maske nicht vergessen!)

Auskunft: L. Schacher, Telefon 061 781 31 01 Anmeldung bis 20. Dezember Telefon: 061 701 25 29 sekretariat@ref-kirchearlesheim.ch

6

ARLESHEIM

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

AGIV

Tertianum Momente – Vorfreude auf das Jahr 2022 In der Tertianum Residenz St. Jakob-Park blicken die Gäste auf ein aufregendes Jahr zurück. Unter Einhaltung des Schutzkonzeptes konnten interne Veranstaltungen, wie zum Beispiel ein amüsanter 70er-Jahre Abend, eine eindrückliche Vernissage oder wohltuende Konzerte genossen werden. «Ich habe mich hier immer sicher gefühlt und habe gespürt, dass die Mitarbeitenden, Angehörigen und die anderen Gäste alles daransetzten, dass es uns gut geht» meint ein Gast der Residenz zwischen Stadt und Park.

Am Sonntag, 19. Dezember, sind für Sie viele Arlesheimer Fachgeschäfte von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Nutzen Sie den zusätzlichen Einkaufstag, um in Ruhe Ihre Einkäufe zu tätigen und die letzten Weihnachtsgeschenke zu erstehen. Geniessen Sie eine Auszeit und einen gemütlichen Schwatz auf einem unserer Adventsbänggli im Dorf. Im Inserat zum Arlesheimer Sonntagsverkauf und auf unserer Webseite www.agiv.ch finden sie alle Geschäfte, die für Sie geöffnet haben. Wir wünschen Ihnen eine ruhige und gesunde Adventszeit.

Ihr AGIV, Arlesheimer-Gewerbeund Industrieverein.

staltung mein Interesse und bei jeder sind wieder neue Nachbarn dabei, welche ich so kennenlernen kann» meint Frau F., welche sich im Jahr 2020 nach einer Probewoche für den Einzug entschieden hat.

In der Tertianum Residenz St. Jakob-Park stehen auch im Jahr 2022 wieder zahlreiche interessante Veranstaltungen wie Lesungen und Vorträge sowie gesellige Anlässe wie die neue «Ladies Night», das beliebte «Monday Special», der genussreiche «Joggelilunch» oder der «Männertreff» und viel mehr an.

Auch gesellige Ausflüge und Eintauchen in die Kunst und Kultur Basels stehen wieder auf dem Programm, 2021 konnten wir die wunderbare Goya-Ausstellung gemeinsam geniessen.

Herr und Frau K. geniessen die Vernissage

Umso mehr freuen die Gäste sich schon heute auf all die schönen Erinnerungen, welche im Jahr 2022 geschaffen werden. «Die breite Veranstaltungspalette ist einer der Gründe, weshalb ich mich für den Einzug in die Tertianum Residenz St. Jakob-Park entschieden habe. Jeden Tag weckt eine andere Veran-

Sonntagsverkauf

Gäste amüsieren sich

«Ich würde jedem empfehlen, einen Probe-

Gäste geniessen den Joggeliblick

aufenthalt zu buchen, um die Atmosphäre der Residenz richtig kennenzulernen, so kann man nur gewinnen», so Frau F., weiter meint sie: «Ich habe hier tolle Menschen kennengelernt, mit welchen ich spannende Gespräche führen kann, was natürlich ein grosses Plus ist.»

Suchen Sie ein sinnvolles Weihnachtsgeschenk? Wir bieten Ihnen individualisierte Geschenkgutscheine an. Verschenken Sie Lebensqualität und eine neue, überraschende Erfahrung. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne zum Geschenkangebot.

Telefon: 061 315 16 16 oder via E-Mail: stjakobpark@tertianum.ch. Wir freuen uns auf Sie!

Auskunft über Informationen und Dokumentationen zur Residenz St. Jakob-Park und allen Angeboten geben sehr gerne die Mitarbeitenden von Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr unter 061 315 16 16 oder sie sind auf der Homepage www.stjakobpark.tertianum.ch einsehbar.

VEREINSNACHRICHTEN Bocciaclub Arlesheim. Schwimmbadweg 14, 4144

Arlesheim (bei den hinteren Tennisplätzen). Kontakt: Toni Lerch, Präsident, In den Hagenbuchen 8, 4144 Arlesheim, 061 701 28 84, E-Mail boccia@ boccia-arlesheim.ch. Spiel- und Trainingszeiten, Jahresprogramm und weitere Infos unter www. boccia-arlesheim.ch

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,

Tertianum AG Residenz St. Jakob-Park St. Jakobs-Strasse 395, 4052 Basel Telefon 061 315 16 16 stjakobpark@tertianum.ch www.stjakobpark.tertianum.ch

Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Restaurant Mühle Aesch (Turmzimmer).

Kontakt: Werner Rudin, Dornach, 079 373 53 25.

Christlichdemokratische Volkspartei (CVP) Arlesheim. Kontaktadresse: Markus Dudler, Vizepräsi-

dent, 079 709 96 52. www.cvp-arlesheim.ch, info@cvp-arlesheim.ch

Domchor Arlesheim. Probe Dienstag 20.00–21.30

im Domhofkeller. Präsidentin: Jarmila Roesle, 061 702 14 00.

GOTTESDIENSTE

FDP.Die Liberalen Arlesheim. Kontaktadressen:

Katholische Gottesdienste in Arlesheim www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch

19.00 Arlesheim, Domhofgarten: Weihnachtsbotschaft – Singen – Segen (ohne Zertifikat; Maske wird empfohlen)

Samstag, 18. Dezember 17.00 Arlesheim: Wortgottesfeier mit Kommunion

21.30 Münchenstein: Musikalische Einstimmung

18.00 Münchenstein: Adventskonzert bei Kerzenschein

23.59 Arlesheim: Eucharistiefeier unter Mitwirkung des Domchores

Sonntag, 19. Dezember 9.45 Münchenstein: Wortgottesfeier mit Kommunion, anschl. Kaffi Ziibeledurm im Pfarreiheim 11.15 Arlesheim: Wortgottesfeier mit Kommunion 17.00 Arlesheim: Krippenspiel mit Liedern (mit Zertifikat) 18.00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst Montag, 20. Dezember 20.00 Arlesheim: Besinnung im Advent mit Taizéliedern Dienstag, 21. Dezember 9.30 Arlesheim: Rosenkranzgebet, anschl. euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 20.00, Kommen und Gehen jederzeit möglich Heilig Abend – Freitag, 24. Dezember 10.15 Arlesheim, Obesunne: ref. Gottesdienst

22.00 Münchenstein: Eucharistiefeier

Weihnachten – Samstag, 25. Dezember 9.45 Münchenstein: Festliche Wortgottesfeier mit Kommunion 11.15 Arlesheim: Festliche Wortgottesfeier mit Kommunion Stephanstag – Sonntag, 26. Dezember 9.45 Münchenstein: Eucharistiefeier 11.15 Arlesheim: Eucharistiefeier 18.00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 28. Dezember 9.30 Arlesheim: Rosenkranzgebet, anschl. euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 20.00, Kommen und Gehen jederzeit möglich Hl. Silvester – Freitag, 31. Dezember 17.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Samstag, 1. Januar 17.00 Arlesheim: Wortgottesfeier mit Kommunion

17.00 Münchenstein, ref. KGH: Ökum.

Krippenspiel

Sonntag, 19. Dezember, 4. Advent 10.00 Birsecker Kanzeltausch mit Pfarrer Heiko Behrend, Dornach. Anschliessend Kirchenkaffee (Zertifikatspflicht)

Dienstag, 28. Dezember 9.00 bis 11.00 OASE Krabbelgruppe (Zertifikatspflicht) für Kinder bis 3 Jahre mit ihren Eltern in der Blauenstrasse.

Auskunft: Pfarrerin Judit Bedö, 061 701 40 11, j.bedoe@ref-kirchearlesheim.ch Sonntag, 2. Januar 10.00 Predigtgottesdienst mit Pfarrer Thomas Mory

Dienstag, 21. Dezember 9.00 bis 11.00 OASE Krabbelgruppe (Zertifikatspflicht) für Kinder bis 3 Jahre mit ihren Eltern in der Blauenstrasse.

Auskunft: Pfarrerin Judit Bedö, 061 701 40 11, j.bedoe@ref-kirchearlesheim.ch

Dienstag, 4. Januar 9.00 bis 11.00 OASE Krabbelgruppe (Zertifikatspflicht) für Kinder bis 3 Jahre mit ihren Eltern in der Blauenstrasse.

Auskunft: Pfarrerin Judit Bedö, 061 701 40 11, j.bedoe@ref-kirchearlesheim.ch

Freitag, 24. Dezember, Heiligabend 10.15 Reformierter Gottesdienst in der «Obesunne»

14.00 Zyschtigskaffi (Zertifikatspflicht) im Kirchgemeindehaus

18.30 bis 22.00 Offener Weihnachtstisch (Zertifikatspflicht) im Kirchgemeindehaus 22.30 Heiligabend in der Kirche (Zertifikatspflicht), mit Pfarrerin Judit Bedö. Musikalische Gestaltung: Alexandra Weidlich, Orgel, Tatjana Vucelic, Violine und Annina Völlmy, Cello. Livestream auf www.ref-kirchearlesheim.ch

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim

Samstag, 25. Dezember, Weihnachten 10.00 Abendmahlgottesdienst (Zertifikatspflicht) mit Pfarrer Thomas Mory.

Livestream um 10.00 auf www.ref-kirchearlesheim.ch

Freitag, 17. Dezember 9.30 Krabbel-Gottesdienst in der Kirche mit Pfarrerin Judit Bedö und Team

Sonntag, 26. Dezember, Stephanstag 10.00 Predigtgottesdienst, mit Pfarrer Markus Wagner

15.00 Arlesheim: Kleinkinderfeier 17.00 Arlesheim: Familiengottesdienst mit Krippenspiel unter Mitwirkung des Projektchores

15.00 bis 17.30 Trauercafé im Kirchgemeindehaus (Zertifikatspflicht) Zeit und Raum für trauernde Menschen mit Ursula Meier-Thüring, Trauerbegleiterin

Mittwoch, 5. Januar 20.15 Chorprobe im Kirchgemeindehaus.

Auskunft: Carmen Ehinger, 061 701 27 44

Balz Stückelberger, Präsident, 079 628 20 28; Hannes Felchlin, Vizepräsident, info@fdp-arlesheim.ch, www.fdp-arlesheim.ch, www.treffpunkt-schule.net

Feldschützengesellschaft Arlesheim. Sportliches

300m Schiessen. Trainings jeweils Do, 18.00, Schiessanlage Gobenmatt, Arlesheim (Apr. bis Sept.).

Interessierte Schützinnen und Schützen sind herzlichwillkommen.AktuelleInfoswww.fsg-arlesheim.ch

Frauenverein Arlesheim. Auskunft über Veranstal-

tungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin, Daniela Reith Plattner, Blauenstrasse 15, 4144 Arlesheim, 061 702 28 26. Unsere Homepage: www.frauenverein-arlesheim.ch

Frischluft Arlesheim für ein lebendiges Dorf. Nicole

Barthe Seelig, Co-Präsidentin, nicole.barthe@ bluewin.ch; Thomas Arnet, Co-Präsident, thomas. arnet@intergga.ch; www.frischluft-arlesheim.ch

Fussballclub Arlesheim 1933. Der FCA bietet Trai-

ningsmöglichkeiten für alle. Geselligkeit auf dem Sportplatz und im Clubhaus in den Widen ist uns wichtig. Zusätzliche Infos und viel Spannendes findet man auf www.fcarlesheim.ch

GGA Arlesheim. Präsident: Karl-Heinz Zeller, 061

Christkatholische Gottesdienste Arlesheim www.christkatholisch.ch/baselland Sonntag, 19. Dezember 11.00 Christbaumfeier für Familien und Kinder in der St. Katharinenkirche Laufen Freitag, 24. Dezember 17.00 Gottesdienst an Heiligabend in der Klosterkirche Dornach Samstag, 25. Dezember 10.00 Weihnachts-Gottesdienst in der St. Katharinenkirche in Laufen mit Pfr. em. Christoph Bächtold und Jermaine Sprosse an der Orgel

701 34 62. Geschäftsstelle: Postfach, 4144 Arlesheim, 061 703 92 10. Bei Störungen im Kabelnetz: 062 386 80 20 (7×24h), WD RegioNet AG, 4702 Oensingen.

Gemeindebibliothek Arlesheim. Kathi Jungen, Ermitagestrasse 2, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 97 13, Fax 061 701 97 14. Öffnungszeiten: Mo geschlossen, Di 14.30–18.30; Mi 9.00–11.00 und 14.30–18.30; Do 14.30–18.30; Fr 14.30–19.30; Sa 10.00–12.30 Uhr. Während der Schulferien: Fr 14.30–20.00 Uhr.

glp Grünliberale Partei. Ortsgruppe Arlesheim,

4144 Arlesheim. arlesheim@grunliberale.ch, www.arlesheim.grunliberale.ch; Präsident: JeanClaude Fausel, Mobile 079 222 80 84.

Hauseigentümerverein Arlesheim. Sekretariat und Rechtsberatung: Niklaus Widmer, Futuro Immobilien AG, Telefon 061 702 01 10, E-Mail nwidmer@ futuro-immobilien.ch

ANZEIGEN

Maximal Anzeige

Aus MAXIMAL wIrd sTE’s dEsIgn Nach 33 Jahren, in denen ich mit viel Liebe und Engagement mein Geschäft MAXIMAL am Dorfplatz 11 in Arlesheim geführt habe, übergebe ich das Geschäft in andere Hände. Dies nehme ich zum Anlass, mich bei meiner treuen Kundschaft sehr herzlich zu bedanken. Sie,

Marlis Hofer und Stéphanie Schaeffer

meine Kundinnen und Kunden, waren der Schlüssel zu meinem Erfolg! Ich hatte viele schöne Begegnungen, durfte Sie ausführlich beraten und es erfüllte mich jedes Mal mit Freude, wenn meine Kund-

schaft mein Geschäft mit einem Strahlen verliess, im Bewusstsein, das Richtige für sich oder ein passendes Geschenk im MAXIMAL gefunden zu haben. Während dieser Zeit war es mir beschieden, meine

Kreativität mit Leidenschaft und Freude ausleben zu dürfen. Das bezeichne ich als wahres Geschenk.

Weiter möchte ich meinen loyalen und langjährigen Mitarbeiterinnen sowie meiner Tochter Danke sagen, Danke von Herzen für ihre wertvolle Unterstützung an meiner Seite.

Ich darf weiter mitteilen, dass sich das MAXIMAL umwandelt in STE’S Design.

In Frau Stéphanie Schaeffer habe ich eine äusserst engagierte, herzliche und stilbewusste Nachfolgerin gefunden. Ihr und ihrem Team wünsche ich viel Erfolg und Freude bei ihrem Wirken.

Das MAXIMAL bleibt bis zum 24. Dezember 2021 geöffnet und bietet bis dahin ausgewählte Produkte zu reduzierten Preisen an. Anschliessend erfolgt ein Umbau und anfangs Februar 2022 öffnet

STE’S Design seine Türen und erwartet Sie, liebe Kundinnen und Kunden, in neuer Gestaltung und mit vielfältigem Sortiment.

Ich wünsche Ihnen alles Gute und eine schöne Weihnachtszeit

Vom 16. bis 24. Dezember 2021 Ausgewählte Produkte zu reduzierten Preisen.

Wir freuen uns auf Sie! Marlis Hofer, MAXIMAL Dorfplatz 11, 4144 Arlesheim 061 702 22 70 info@maximal-geschenke.ch, www.maximal-geschenke.com

Frohe Festtage und viel Glück und Erfolg im neuen Jahr 30 Jahre Rahmenatelier Maschera d`Oro Liebe Kundschaft Wir wünschen Ihnen für das neue Jahr alles gute

Wir wünschen unserer geschätzten Kundschaft besinnliche Weihnachten und für das neue Jahr alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit!

Ihr Atelier für Bilderrahmen, Spiegel, Einrahmungen, Restaurationen und Vergoldungen Dorfgasse 18 4144 Arlesheim , Tel. 061 701 98 22 www.rahmen-atelier.ch Martina Senn & Monika Bader

Praxis für Massage und Bewegung Steinackerstrasse 6, 4147 Aesch 061 751 67 35 Mary Pfeffer dipl. Masseurin für med. Massage

Frohe Festtage

und ein herzliches Dankeschön für die vertrauensvolle Zusammenarbeit in diesem schwierigen Geschäftsjahr.

Wir wünschen Ihnen eine festliche Weihnachtszeit und einen gesunden Start ins neue Jahr.

Feigenwinter & Sohn AG Malergeschäft Renovationen, Tapezier- & Dekorarbeiten

Schalbergstrasse 107, 4153 Reinach Telefon 061 711 45 56 seit Natel 079 222 80 45 kontakt@feigenwintersohn.ch

Wir heizen Ihnen auch im 2022 ein!

Fröhliche Festtage und alles Gute für das neue Jahr

196 2

Michel Abt Kaminfegermeister GmbH

Daniel Abt Kaminfegermeister GmbH

Scheltenstrasse 9 CH-4153 Reinach Tel. 061 711 38 30

Fichtenwaldstrasse 30 CH-4142 Münchenstein Tel. 061 411 87 30

Das Jahr neigt sich dem Ende zu. Gerne nehmen wir dies zum Anlass, uns für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit zu bedanken, die auch in herausfordernden Zeiten Bestand hat. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie besinnliche Weihnachts-Feiertage sowie für das kommende Jahr 2022 besonders viel Gesundheit und Glück. Sehr gerne sind wir auch dann wieder für Sie da.

Ihre Kaminfegermeister 4153 Reinach

www.tarag.ch

Michel Abt & Daniel Abt mit ihren Teams

Frohe Festtage und viel Glück und Erfolg im neuen Jahr Wir wünschen allen besinnliche Festtage, danken für Ihre Treue und wünschen einen guten Rutsch ins 2022.

Schöne Festtage und einen guten Rutsch!

Tel. 061 751 88 08 p.dueck@bluewin.ch

Renoviert

4153 Reinach, Telefon 061 711 79 26 / 079 435 73 03 knecht-maler@intergga.ch / www.brunoknecht.ch

Max Sutter Amtshausstrasse 23 4143 Dornach Telefon 061 701 12 04

Wir wünschen schöne Festtage und alles Gute im 2022 Wilmattstrasse 41

Wir wünschen allen Patienten der Physiotherapie Aumatt frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr und laden Sie ein zum Apéro und zur Vernissage des diesjährigen Skulpturenkurses Sizilianische Köpfe begleitet vom Duo Rhy abwärts am 14. Januar 2022 um 17.00 Uhr in der Physiotherapie Aumatt in der Aumattstrasse 79 in Reinach.

Es gilt die 3G-Regel.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Die Physiotherapie Aumatt Christine Vonderach und Team

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach-bl.ch

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

9

Business Parc geht in neue Hände über

Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach Mo – Do 8.30 – 11.30 Uhr, Fr 8.30 – 14.00 Uhr durchgehend Stadtbüro sowie nach Vereinbarung Abteilungen nach Vereinbarung Bestattungsbüro 8.30 – 11.30 Uhr, Termine ausschl. auf telefonische Voranmeldung

AUS DEM EINWOHNERRAT BESCHLÜSSE DES EINWOHNERRATES VOM 13. DEZEMBER 2021 1. Betreffend Vorlage Nr. 1237/21 «Jahresund Entwicklungsplan 2022–2026» 1.1. Der Einwohnerrat nimmt den Jahresund Entwicklungsplan 2022-2026 zur Kenntnis.

1.2. Er genehmigt die Leistungsaufträge der 18 Leistungsbereiche unter Berücksichtigung der verabschiedeten Änderungen.

1.3. Er genehmigt das Budget für das Jahr 2022 mit folgenden Saldi: Saldo Vollkosten insgesamt (Kostenüberschuss) 4 184 935 Abgrenzungen insgesamt – 381 783 Verlust der Erfolgsrechnung 3 803 152 1.4. Der Einwohnerrat genehmigt die Investitionsplanung im Rahmen des Budgets 2022: Nettoinvestitionen ohne Spezialfinanzierung 20 708 000 Nettoinvestitionen Spezialfinanzierung 1 830 000 Nettoinvestitionen insgesamt 22 538 000 1.5. Der Einwohnerrat legt folgenden Steuerfuss resp. -satz für das Jahr 2022 fest: • 57% Einkommens- und Vermögenssteuern Natürliche Personen • 4.8% Ertragssteuer Juristische Personen in% des Ertrages 2. Betreffend Vorlage Nr. 1225/21 «Sportzone Fiechten Etappe I, Kreditabrechnung» 2.1. Der Einwohnerrat nimmt den Bericht der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission zur Kenntnis.

2.2. Der Einwohnerrat genehmigt die Kreditabrechnung der ersten Ausbauetappe der Sportzone Fiechten.

3. Betreffend Vorlage Nr. 1231/21 «Naturund Erlebnisweiher Abrechnung Baukredit» 3.1. Der Einwohnerrat nimmt den Bericht der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission zur Kenntnis und unterstützt deren Empfehlungen.

3.2. Der Einwohnerrat genehmigt die Kreditabrechnung für den Natur- und Erlebnisweiher an der Birs von Brutto CHF 520 368 mit einer Unterschreitung von CHF 21 132.

3.3. Er nimmt Kenntnis von der Kostenbeteiligung Dritter in der Höhe von CHF 343 176 und dem verbleibenden Netto-Betrag von CHF 177 192 mit einer Kreditunterschreitung von CHF 46 808.

4. Das Postulat Nr. 488 von Lucio Sansano FDP und Sven Leisi FDP «Prüfung einer Reorganisation des Reinacher Bauinspektorats» wird überwiesen.

5. Die Motion Nr. 146 von Katrin Joos Reimer Grüne «Verkauf der Parzellen 280 und 293» wird nicht erheblich erklärt.

Einwohnerrat Reinach Urs Künti, Präsident Regula Fellmann, Sekretärin

Beschlüsse des Einwohnerrates unterliegen gem. § 121 des Gemeindegesetzes dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beginnt am 16. Dezember 2021 und dauert bis zum 17. Januar 2022.

AUS DEM GEMEINDERAT Erwahrung der Schulratswahl vom 28. November 2021 Am 28. November 2021 wurde Fabian Möller, FDP, mit 2073 Stimmen in den Schulrat gewählt.

Die dreitägige Beschwerdefrist (§ 83 des Gesetzes über die politischen Rechte) ist unbenützt abgelaufen.

DIE GEMEINDE INFORMIERT Neue Rechnungsstellung für die Benutzung der Gemeinschaftsantennenanlage (GGA) Bis anhin wurde die Gebührenrechnung für die Benutzung der GGA jährlich im März von der Gemeinde Reinach ausgestellt. Seit Januar 2021 ist die ImproWare AG als neuer Provider für das Signal (TV, Telefonie, Internet etc.) in Reinach zuständig. Diese wird nun per 2022 die Rechnungsstellung übernehmen. Bei Fragen zur zukünftigen Rechnungsstellung kann die ImproWare AG unter 061 826 93 00 oder per E-Mail an info@imp.ch kontaktiert werden.

Abfuhrdaten

(Fortsetzung auf Seite 11)

21. Dezember Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo.

Umfrage QP Landererstrasse Was ist Ihre Meinung zur Quartierplanung Landererstrasse?

Informieren Sie sich über die Quartierplanung Landererstrasse und geben Sie uns dazu bis am 31. Dezember 2021 eine Rückmeldung.

Alle Infos, ein Video zum Projekt und den Link zur

gelangen Sie direkt zur Umfrage.

Infos, App, Newsletter:

, 061 511 60 00

Wechsel: Melchior Buchs übergibt die Geschäftsführung an Jessica Friess.

Jessica Friess übernimmt ab 1. April von Melchior Buchs die Leitung des Business Parc Reinach. Sie hat grosse Pläne, gerade auch mit dem Erweiterungsbau.

Tobias Gfeller In den Sommerferien sei die Entscheidung gereift, nach acht Jahren die Geschäftsleitung des Business Parc abzugeben, verrät Melchior Buchs. Einerseits sei die Doppelbelastung durch das Gemeindepräsidium und den Business Parc sehr gross, andererseits habe er sowieso das Pensionsalter 65 erreicht und damit begonnen, sich Gedanken über seine Zukunft zu machen. Fortan will er sich auf die Arbeit bei der Gemeinde konzentrieren.

Die Doppelbelastung zehrte nicht nur an den Kräften, sie verhinderte ab und zu, dass er beide Aufgaben vollends zu seiner Zufriedenheit hätte ausüben können. So gab er beim Business Parc das Coaching der Jungunternehmerinnenund -unternehmer nach der Wahl zum Gemeindepräsidenten 2018 ab. «Oft war es so, dass es gleich an beiden Orten extrem viel zu tun gab», erklärt Buchs, der sowieso keiner ist, der lange an Ämtern

und Posten festhält. Für ihn ist klar: Nach einer gewissen Zeit tut ein Wechsel an der Spitze jedem Unternehmen oder halt jeder Gemeinde gut.

Planungen für Erweiterungsbau in der Endphase

Unter Melchior Buchs, der 2014 die Leitung von Gerda Massüger übernommen hatte, stärkte der Business Parc seine Position als gefragte Anlaufstelle für Neugründungen oder noch jungen Unternehmen. Zuerst sei es vor allem darum gegangen, das durch seine Vorgängerin Aufgebaute zu stabilisieren und den Bekanntheitsgrad des Business Parc zu steigern. Auch intensivierte der Business Parc unter Melchior Buchs die Zusammenarbeit mit anderen Institutionen mit vergleichbaren Aufgaben. Schon bald standen aber die Gedanken für die fernere Zukunft an. Mit den Planungen des Erweiterungsbaus hin zur Bruggstrasse, wo der Business Parc auch dank der Hilfe der Gemeinde zwei Liegenschaften kaufen konnte, hat Buchs einen neuen Meilenstein in der mittlerweile 22-jährigen Geschichte des Business Parc angestossen. Der Platz ist nötig, weil der Business Parc in Sachen Kapazität an seine Grenzen stösst. Die Nachfrage ist dauerhaft hoch. Im Frühling sollten die Planungen für den Erweiterungsbau abgeschlossen sein. «Ein idealer Moment, um die Verantwortung zu übergeben», meint Melchior Buchs. Mit dem Aussenstandort

FOTO: TOBIAS GFELLER

Liestal ist der Business Parc heute auch geografisch breit aufgestellt.

Cluster für Kreislaufwirtschaft?

Mit Jessica Friess übernimmt eine erfahrene Führungskraft, die bereits selber ein Unternehmen im Bereich erneuerbare Energien aufgebaut hat. Ursprünglich kommt die Binningerin aus der Medizin. Kürzlich schloss sie den Master of Business Administration – kurz MBA – ab.

In den letzten Jahren konzentrierte sich Friess auf die Themen Wasserversorgung und Kreislaufwirtschaft und damit auf Themen, die in der Wirtschaft immer wichtiger werden. Diese sollen auch im Business Parc einen grösseren Platz bekommen. Sie könne sich vorstellen, mit dem Erweiterungsbau einen Teil des Gründungszentrums dem Bereich Kreislaufwirtschaft und damit konzentriert der Umwelt und Energie zu widmen, erklärt Friess. «Heute gehen die Forschungsgelder vor allem in diese Bereiche. Das Potenzial ist gross.» Der Business Parc könne ein Ort werden, wo sich Firmen und Personen in diesen Themenbereichen gezielt vernetzen. Den Grundcharakter des breiten Branchenmixes soll der Business Parc beibehalten. Jessica Friess ist von ihrer neuen Aufgabe und der Begleitung von Start-ups begeistert.

«Man kann sich ja immer unheimlich viel vorstellen. Aber das dann auf die Beine zu stellen und zum Laufen zu bringen, das finde ich enorm spannend.»

Steuererhöhung: Jetzt kommt die zweite Tranche Neben der Steuerdebatte ging es im Einwohnerrat um die Daseinsberechtigung des Reinacher Bauinspektorats.

Caspar Reimer Der Steuerfuss für natürliche Personen steigt von aktuell 54,5 auf 57 Prozent für das kommende Jahr. Das hatte der Einwohnerrat nach langwieriger Debatte am vergangenen Montag entschieden. Die Grünen waren mit ihrem Antrag trotz Unterstützung der SVP nicht durchgekommen, auf die Steuererhöhung zu verzichten. «Solange das Sparpotenzial in der Verwaltung und im Infrastrukturunterhalt nicht ausgeschöpft wird und noch unbekannt ist, welche Auswirkungen die Pandemie auf die Finanzkraft der Steuerpflichtigen hat, ist diese zweite Steuererhöhung nicht zumutbar», argumentierte Katrin Joos Reimer (Grüne).

Auch der Kompromissvorschlag von Thierry Bloch, die Steuern nur auf 56 Prozent zu erhöhen und so «eine Abwanderung von Topverdienern zu verhin-

dern», erhielt fast nur Unterstützung von Parlamentariern aus der eigenen Partei.

Der Gemeindepräsident Melchior Buchs (FDP) verwies dagegen wiederholt auf das strukturelle Defizit, das die Reinacher Finanzen belastet: «Man kann alles ein bisschen rausschieben. Das macht es aber nicht besser. Denn die Kosten im Bildungs- und Gesundheitsbereich wachsen weiter.» Barbara Wyttenbach-Wyss (BDP) sagte zudem: «Es ist sicher populär, sich gegen eine Steuererhöhung zu stellen, entspricht aber nicht der realen Situation.» Gerade im Hinblick darauf, was man der kommenden Generation hinterlasse, sei es besser, jetzt zu handeln, statt «immer wieder die gleiche Diskussion zu führen».

Zukunft Bauinspektorat

Passend zu den Sparbemühungen der Gemeinde hatte der junge FDP-Einwohnerrat Lucio Sansano zusammen mit Parteikollege Sven Leisi in einem Postulat die Frage gestellt, ob Reinach noch ein eigenes Bauinspektorat brauche. Tatsächlich ist Reinach die einzige Gemeinde im Kanton, die ein eigenes Bauinspektorat unterhält, während in allen anderen Gemeinden der Kanton für

Baubewilligungen zuständig ist. Sansano sagte am Montag dazu: «Neben einer Steuererhöhung mussten wir diverse Sparmassnahmen beschliessen, um die Gemeindefinanzen langfristig wieder ins Lot zu bringen. Aus meiner Sicht ist es deshalb zentral, dass in einem umfassenden Sparprozess auch der Staatsapparat und damit die Reinacher Verwaltung und deren Dienstleistungen kritisch hinterfragt werden.»

Die beiden FDP-Politiker erwarten vom Gemeinderat, dass dieser nun verschiedene Möglichkeiten prüft – das Ausstellen von Baubewilligungen könne entweder an den Kanton abgegeben oder in Zusammenarbeit mit Nachbargemeinden organisiert werden. Der Gemeindepräsident verwies darauf, dass sich der Einwohnerrat bereits wiederholt mit diesem Thema beschäftigt hatte. Und weiter: «Es ist schwierig, die Kosten für die verschiedenen Varianten genau zu beziffern, weil diese je nach Bauvorhaben sehr unterschiedlich gestaltet sind.»

Frühere Abklärungen hätten bereits gezeigt, dass das Sparpotenzial beim Bauinspektorat gering sei, so ein Votum der SP. Das Postulat wurde trotz der Kritik überwiesen.

GEWERBE

UND INDUSTRIE IN REINACH Verkaufsshop Kaminöfen

Heizung & Sanitärmaterial Installation & Montagematerial

Komplette Bäder

Verkauf Boiler & Boilerservice Werkzeuge & Maschinen Regenwasser

Vermietung von mobilen Luftentfeuchtern etc. …

BWT

Wasserenthärter

Duggingerstrasse 2, 4153 Reinach Tel: 061 711 27 00 info@electrocal.ch

«Was machen wir anders?»

Bruno Knecht

Malergeschäft

Malt, Tapeziert, Renoviert

4153 Reinach, Telefon 061 711 79 26 / 079 435 73 03 knecht-maler@intergga.ch / www.brunoknecht.ch

Seit 18 Jahren Ihre dipl. Immobilienmakler für Schätzungen, kundenbezogene und individuelle Verkaufsprozesse. Ihre Liegenscha� ist bei uns in besten Händen!

Laurent, Diana & Désirée Facqueur Hauptstrasse 66, 4153 Reinach 061 717 30 00, www.fa-immobilien.ch

Als Kleinunternehmer steht man immer wieder vor diversen Herausforderungen, wie z.B. neue Produkte entwickeln und verkaufen. Auch im Dienstleistungsbereich, in welchem wir uns befinden, suchen wir stets neue Auftraggeber, d.h.

Personen, die Ihre Immobilie bewerten und verkaufen wollen. Anschliessend steht die Vermarktung im Fokus, d.h. das Finden der Käufer. Die Digitalisierung unserer Welt hat sicher sehr Vieles vereinfacht und grosse Firmen nutzen diese Möglichkeiten, um ihre «abgespeckten» Dienstleistungen zu Schleuderpreisen anzubieten, was Sie, geschätzte Verkäufer, wenn Sie einen Computer haben, auch selbst machen können. Wir stellen Ihnen nicht nur unsere Erfahrung zur Verfügung, sondern setzen uns mit Herzblut für Sie ein.

Deshalb: • Wir machen mehr für Sie und Ihre Immobilie und zwar vor, während und nach dem Verkauf.

• Stetige Kreativität bei der Vermarktung ist unser Ansporn.

• Wir kümmern uns um Ihre Liegenschaft, als wäre sie unsere eigene.

• Erfahrung und Leidenschaft begleiten unsere Arbeit.

• Jedes Objekt und jeder Mensch verdienen unsere komplette Aufmerksamkeit.

«Weshalb braucht es uns?»

Eine Immobilie ist immer mit Emotionen verbunden und wir als kleiner Familienbetrieb gehen auf diese Emotionen ein (kann ein Computer übrigens nicht). Wir

Die nächste Sonderseite

GEWERBE UND INDUSTRIE IN REINACH erscheint am 20. Januar 2022

betreuen jede Verkäuferschaft, jede Liegenschaft und jede Käuferschaft individuell, da diese immer einzigartig sind.

Unser Angebot ist keine «Salami-Taktik», denn wir begleiten die Parteien bis zur Schlüsselübergabe und sichern auch ab, dass die Finanzierung sowie die rechtlichen Aspekte erfüllt sind, sodass sich am Schluss alle Parteien freuen können, denn bei der Qualität sind wir kompromisslos!

«Wer sind wir?»

Diana und Laurent Facqueur sind bereits seit über 18 Jahren in der Region als erfolgreiche Immobilienmakler tätig und in Therwil wohnhaft, d.h. wir kennen unseren lokalen Markt sehr gut! Es freut uns sehr, dass sich unsere Tochter Désirée seit August 2021 nach erfolgreichem Lehrabschluss uns angeschlossen hat und als neue Assistentin tätig ist.

«Wieso sollen sich Verkäufer mit uns persönlich treffen?»

Damit wir in aller Ruhe sowie ohne Druck und geduldig auf alle Ihre Fragen rund um Ihre Immobilie eingehen und unsere Dienstleistungen aufzeigen können.

motorgeräte ag Ihr Spezialist für Mähroboter Motorgeräte & Kommunalmaschinen Seewenweg 5 • Reinach T. 061 711 07 07 • www.simon-ag.ch

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Diana, Laurent und Désirée Facqueur

FA Immobilien Schweiz KLG Hauptstrasse 66 4153 Reinach +41 61 717 30 00 www.fa-immobilien.ch

GEWERBE UND INDUSTRIE IN REINACH Für Ihre Werbung wenden Sie sich bitte an unser Verkaufsteam.

Telefon 061 927 26 70 oder inserate.arlesheim@wochenblatt.ch

REINACH

(Fortsetzung von Seite 9)

Anlässe in Reinach

Öffnungszeiten Stadtbüro und Bestattungsbüro über die Feiertage

– 21.12., 18-20 Uhr, Rynacher Rundgang II, Treffpunkt Leimgruberhaus Alle Anlässe in Reinach finden Sie jeweils aktuell auf www.reinach-bl.ch

Das Gemeindehaus und der Werkhof sind vom 24. Dezember 2021 bis und mit 2. Januar 2022 geschlossen. Ab dem 3. Januar 2022 gelten weiterhin die reduzierten Öffnungszeiten des Stadtbüros: Montag-Donnerstag 8.30-11.30, Freitag 8.30-14 Uhr durchgehend.

Die Abteilungen sind weiterhin nur nach vorheriger Terminvereinbarung zugänglich.

Auch das Bestattungsbüro ist an den Tagen vom 24. Dezember 2021 bis und mit 2. Januar 2022 geschlossen. Bei einem Todesfall können Sie sich am 24., 27., 28. und 30. Dezember 2021 von 8.30-11 Uhr an den Pikettdienst wenden: Tel. 079 322 37 80. An den anderen Tagen können sich die Familien an ein Bestattungsunternehmen nach Wahl wenden.

Wohin mit den Weihnachtsbäumen?

Die Weihnachtsbäume können gratis der Grünabfuhr oder der regulären Kehrichtabfuhr mitgegeben werden. Bitte achten Sie darauf, sämtliche Kugeln und Lametta, etc. vom Baum vorher zu entfernen.

Warnung vor neuer Betrugsmasche In Reinach ist zurzeit ein Mann unterwegs, der vorgibt, Geld für ein Zentrum für Taubstumme zu sammeln. Er sammelt mit einer Petition Unterschriften und bittet um eine Spende. Er hat sich bereits Zutritt an einem Mehrfamilienhaus verschafft. Die Gemeindepolizei bittet die Bevölkerung, sich zu melden, wenn sie etwas Ähnliches beobachtet hat, und keinesfalls dafür Geld zu spenden.

Neubau Surbaum: Sperrung Weiermattparkplatz Noch bis zum 14. März 2022 ist der Weiermattparkplatz komplett gesperrt. Anschliessend erfolgt eine Teilsperrung des Platzes bis im Herbst 2024.

Birsstadt-TV

Altersverein Reinach und Umgebung Im Fokus der Sendung vom 13. Dezember 2021 steht der Altersverein Reinach und Umgebung. Die Sendung wird online auf der Webseite und App der Gemeinde Reinach, auf dem YouTube-Kanal des Vereins Birsstadt sowie auf der Webseite des Vereins Birsstadt (www.birsstadt.swiss) gezeigt. Zudem wird sie jeweils ab Montag um 19 Uhr auf regioTVplus ausgestrahlt und zu jeder ungeraden Stunde wiederholt.

Familien- und Jugendberatung Birseck

Öffnungszeiten während den Weihnachtsferien und Umzug nach Aesch Die Familien- und Jugendberatung Birseck, Hauptstrasse 1, 4153 Reinach, bleibt während den Weihnachtsferien von Montag, 20. Dezember bis Freitag, 31. Dezember 2021 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich an den Kinder- und Jugendpsychiatrischen Dienst Bruderholz, Tel. 061 553 59 50, oder an die Sozialberatung Ihrer Gemeinde.

Ab Montag, 3. Januar 2022 ist das Sekretariat wieder täglich von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 061 711 72 50, besetzt.

Bitte beachten Sie Seit 1. Dezember 2021 befinden sich unsere Büroräumlichkeiten neu an der Hauptstrasse 73 in 4147 Aesch. Die E-Mailadressen sowie die Telefonnummern haben nicht geändert.

Das Team der Familien- und Jugendberatung wünscht Ihnen eine frohe Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr.

Familien- und Jugendberatung Birseck

Rückblick 2021 Das Jahr neigt sich dem Ende zu. Zeit, kurz Revue passieren zu lassen. Ich möchte Ingrid Pfeiffer als wiedergewählte Friedensrichterin, Fabian Möller zur Wahl in den Schulrat und Ferdi Pulver zur Wahl als Präsident der FDP Baselland nochmals gratulieren. Zudem engagieren sich für die FDP seit anfangs Jahr Margot Hammel als Mitglied der Sozialhilfebehörde und Daniel Stark als Einwohnerrat.

Im Sommer durfte ich das Präsidium der FDP Reinach von Gerda Massüger übernehmen. Ich danke ihr vielmals für ihren unermüdlichen Einsatz zu Gunsten unserer Partei und somit der Gemeinde Reinach. Sie wird das politische Geschehen auch weiterhin als Vizepräsidentin massgeblich mitprägen. Danken möchte ich auch Jörg Burger für sein Engagement als höchster Reinacher der Legislaturperiode 2020/2021. Als politischer Quereinsteiger bin ich erfreut zu sehen, mit welchem Einsatz sich unsere Mandatstragenden für das Wohl unser Gesellschaft einsetzen. Ich danke ihnen allen dafür herzlich. Mein Dank gilt aber nicht nur den Exponenten der FDP, sondern auch allen Mandatstragenden der anderen Parteien. Auch wenn ihre politischen Meinungen teilweise unterschiedlich sind, dienen die Amtsträgerinnen und Amtsträger mit Überzeugung dem Gemeinwohl. Nun danke ich Ihnen, werte Einwohnerinnen und Einwohner, für Ihre Unterstützung bei den Wahlen und Abstimmungen im 2021 und wünsche Ihnen frohe Festtage und alles Gute für das kommende Jahr. Philipp Hammel, Präsident FDP Reinach

CL ARO WELTL ADEN

Das perfekte Geschenk gesucht?

Neujahrsapéro abgesagt

PR. Brauchen Sie noch ein Geschenk? Im «claro»-Lädeli finden Sie sicher noch etwas. Wir haben verschiedene Strickwaren wie Ammedysli, Handschuhe und Mützen aus Alpaka-Wolle aus Peru. Oder eine schöne Tasche? Bei einigen Modellen ist sogar namentlich angegeben, wer die Tasche hergestellt hat. Auch finden Sie bei uns Schmuckwaren wie Ohrringe, Ketten und Armbänder. Nicht vergessen unsere Foulards und Schals in vielen Farben und Materialien. Für das weihnachtliche Ambiente führen wir ein grosses Angebot: Engel in allen Formen, Kerzen, Weihnachtsgirlanden, Krippen aus Südamerika, beleuchtete Sterne und vieles mehr. Auch für das leibliche Wohl bieten wir Einiges an: verschiedene Pasta, Reis, Sugo oder Pesto, getrocknete Pilze, Essig und Öl, Weine oder Prosecco, zum Dessert Weihnachtsschoggi und Guetzli, Tee und Kaffee. Das Gute an einem Einkauf im «claro»-Lädeli: Sie beschenken nicht nur Ihre Liebsten oder sich selbst mit schönen Sachen, sondern leisten noch einen Beitrag an diverse Fairtrade-Organisationen. Kommen Sie vorbei! An dieser Stelle wünscht Ihnen das «claro»Team Reinach schöne und besinnliche Feiertage.

Christine Imhof

Aufgrund der aktuellen Beschränkungen

ANZEIGE

Stimmungsvolle Festtage!

Für die kommenden Festtage wünschen wir allen Einwohnerinnen und Einwohnern von Reinach ein paar ruhige Momente und schöne Stunden.

wenig auftanken und starten gut ins 2022.

Für das Vertrauen, das Sie uns auch im zu Ende gehenden Jahr entgegengebracht haben, danken wir Ihnen herzlich.

Ihr Gemeinderat und Gemeindepersonal

Infos, App, Newsletter: www.reinach-bl.ch, 061 511 60 00

Die guten Wünsche zum neuen Jahr überbringt der Gemeinderat stattdessen in der ersten BirsstadtTV-Sendung im Januar.

Der Weltladen am Strittgässli 2

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Anschauen der Birsstadt-TV-Sendung.

Unsere Öffnungszeiten über die Feiertage: 24. Dezember 28.–30. Dezember 31. Dezember Ab 4. Januar

Infos, App, Newsletter: www.reinach-bl.ch, 061 511 60 00

9–12 9–12 und 15–18 9–12 9–12 und 15–18

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr, Ihr claro Weltladen Team Ein zentrales Anliegen im Zentrum

Evangelisch

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

Reinach

www.reinach-bl.ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach-bl.ch

PARTEIEN

Kirchgemeinde

REINACH

11 Reformierte

Amtliche Publikationen

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Das Licht leuchtet in der Finsternis und die Finsternis hat es nicht ergriffen. Johannes 1.5

Weihnachten ohne Plattgold Die Weihnachtsgeschichte ist keine goldige, romantische Geschichte. Sie handelt von einem jungen Mädchen, das ungewollt schwanger geworden ist und um sein Leben und um das seines Kindes fürchten muss. Uneheliche Schwangerschaften haben zum sozialen und meist auch physischen Tod geführt. Auf Gedeih und Verderb ist Maria von der Entscheidung ihres Verlobten Josef abhängig. Dieser wollte sich zunächst von ihr abwenden. Da musste Gott selbst eingreifen, um ihn umzustimmen und damit Marias Leben und das ihres Kindes zu retten.

Zur Angst Marias vor einem wiederholten Meinungsumschwung Josefs gesellt sich die Angst vor grossen finanziellen Sorgen und davor, ohne männlichen Schutz dazustehen: Denn der Eroberer des Landes, Kaiser Augustus, hat bekannt geben lassen, seine Untertanen zum Zweck von Steuererhebungen und Soldatenrekrutierungen zählen lassen zu wollen. Nach dieser Hiobsbotschaft und der dadurch notwendig gewordenen gefährlichen und beschwerlichen Reise erreichen Maria und Josef endlich Bethlehem und suchen nach einer geeigneten Herberge für die unmittelbar bevorstehende Geburt. Aber ausser einem Stall mit Tieren, Fliegen und Fäkalien finden die beiden nichts. Unter ärmlichsten Bedingungen und ohne jede Hilfe bringt das Mädchen dort ihr Kind zur Welt.

Sie hat nichts, um es zu waschen und zu betten ausser etwas Stroh. Und kaum dass sie sich etwas von den ungeheuren Strapazen erholt hat, muss die junge Mutter wieder aufbrechen, um das Leben ihres Kindes zu schützen. Denn der Befehlshaber hat aus Angst vor Konkurrenz befohlen, alle kleinen Knaben töten zu lassen. So werden aus armen Menschen notleidende Flüchtlinge.

All diese Bedrängnisse vermag Maria nur durchzustehen, weil sie das Leben in den Armen hält. Das Kind, das sie geboren hat, ist der Grund ihrer Hoffnung, der Sinn all ihrer Wege und der Inhalt ihres Lebens. Jedes neugeborene Kind steht für Hoffnung. Hoffnung, dass das Leben weitergeht; Hoffnung, dass es besser wird; Hoffnung, dass sogar alles gut wird. Darum setzt jede Mutter alles daran, ihr Junges zu beschützen, damit diese Hoffnung nicht stirbt.

In der Geburtsgeschichte Jesu Christi verdichtet sich die Hoffnung maximal.

Seine Kindheitsgeschichte ist nicht nur eine Hoffnungsgeschichte für seine Mutter und Familie – sie ist die Hoffnungsgeschichte für die ganze Welt. Denn mit der Geburt von Jesus ist das Licht in die Dunkelheit gekommen und vermag diese für jede und jeden, die oder der daran glaubt, mit Licht zu fluten.

In diesem Sinne frohe Festtage mit den 3 Gs: Gesundheit – Glück – Gelassenheit!

Florence Develey Neujahrskonzert Das erste Mischelikonzert im Jahr 2022 läutet das neue Jahr mit romantischer Musik ein. Das Ensemble Opalescences mit Marc Meisel, Saskia Salembier und Katharina Heutjer verwöhnt Sie am Sonntag, 2. Januar um 16.00 Uhr in der Mischelikirche mit Liedern, Walzern und Sonaten. Eintritt frei, Kollekte.

Agenda der Weihnachtstage Alle Anlässe und Gottesdienste sind zertifikationspflichtig.

Wir bieten möglichst viele Gottesdienste um Weihnachten an, damit sich die erwartete Besucher*innenmenge auf die verschiedenen Tage verteilen kann Freitag, 17. Dezember Film, Brot und Chees, 17.00 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli Sonntag, 19. Dezember Musikgottesdienst zum 4. Advent, 10.30 Uhr, Mischelikirche Freitag, 24. Dezember Familiengottesdienst, 17.00 Uhr, Mischelikirche Freitag, 24. Dezember Offene Weihnacht, 18.00 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli. Mit Anmeldung, 061 711 44 76 Freitag, 24. Dezember Christnachtfeier mit Kantorei, 22.30 Uhr, Mischelikirche Samstag, 25. Dezember Weihnachtsgottesdienst, 10.30 Uhr, Mischelikirche Sonntag, 26. Dezember Gottesdienst zum Stephanstag, 10.30 Uhr, Mischelikirche Sonntag, 2. Januar Gottesdienst zum neuen Jahr, 10.30 Uhr, Mischelikirche Sonntag, 2. Januar Mischelikonzert, 16.00 Uhr, Mischelikirche Dienstag, 4. Januar Lektüre «Wohin so eilig, Johanna?», 14.00 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli Gestorben Am 29. November 2021 Rudolf Lüthi-Luginbühl, geboren am 5. Mai 1935 Das gute Wort zum Schluss Im Anfang war das Wort und das Wort war bei Gott und Gott war das Wort.

Alle Dinge sind durch dasselbe gemacht. In ihm war das Leben und das Leben war das Licht der Menschen. Und das Licht leuchtet in der Finsternis und die Finsternis hat es nicht ergriffen. Nach Johannes 1, 1-5 Öffnungszeiten Das Reformierte Zentrum Mischeli inklusive Bistro Glöggli und Sekretariat macht Ferien. Es ist vom Freitag, 24. Dezember 2021 bis und mit Montag, 3.

Januar 2022 geschlossen. Wir freuen uns auf Sie im neuen Jahr!

Kontakt Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde

Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77 E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, https://mischeli.refk-reinach.ch

12

REINACH

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50

P u b l i r e p o r t ag e

Neues Orchester Basel:

Heimatmuseum Reinach

Weihnachtsbaumverkauf vom 7. bis 23. Dezember 2021 Erlös zu Gunsten des Heimatmuseums

Öffnungszeiten Verkauf: Ab Dienstag, 7. Dezember

13.30 – 18.00 Uhr Montag – Freitag jeweils 13.30 – 18.00 Uhr Samstage jeweils 9.00 – 16.00 Uhr

Bäume sind aus einheimischem Anbau www.heimatmuseumreinach.ch

Neujahrszauber mit Teo Gheorghiu im Stadtcasino Neujahr – ein Moment voller Glückwünsche und Träume. Inspiriert von diesem besonderen Augenblick ist das Programm des NOB gestaltet mit Highlights der Neujahrsliteratur und mit Werken wie Tschaikowskis «Nussknacker-Suite» und Elgars «Zauberstab der Jugend», die in fantastische Welten entführen. Zu Gast ist der renommierte Pianist Teo Gheorghiu, der mit seiner Interpretation des virtuosen Klavierkonzerts von Grieg brilliert.

Und nicht zuletzt überrascht der Schweizer Zauberer Lorenz Schär mit erstaunlichen magischen Illusionen.

Ein Konzertabend, der zum Träumen, Mitfiebern und Geniessen einlädt!

Der Klaviervirtuose Teo Gheorghiu.

www.discard.swiss

«Neujahrszauber» 2. Januar 2022, 17 Uhr, Stadtcasino Basel

Se it

19 78 !

Tickets: www.ticketino.com, abo@neuesorchesterbasel.ch www.neuesorchesterbasel.ch

U. Baumann AG Haushaltapparate + Küchen-Paradies

Mühlemattstrasse 25/28 4104 Oberwil Tel. 061 405 11 66

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 / 13.00 – 18.15 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr baumannoberwil.ch

Haushaltapparate + Küchen • Miele, V-Zug, Electrolux, Schulthess, Bosch, Siemens, zu sensationellen Preisen

Filiale Breitenbach Passwangstrasse 3 4226 Breitenbach Tel. 061 783 72 72

Die mit de roote Auto!

• Reparaturen aller Marken

Kaufe

Kleinigkeiten für den Flohmarkt.

Porzellan, Bilder, Antikes, Nippsachen, Musikinstrumente, Fotoapparate, Modeschmuck, Uhren u. a.

Tel. 061 701 86 41

Eintauschaktion Tauschen Sie jetzt Ihren alten Backofen gegen einen neuen V-Zug Combi-Steamer ein.

Ein vollwertiger Backofen mit Dampffunktionen, der Zutaten schonend und einfach zubereiteet.

Aktion gültig bis

31. Dezember 20221

-

• Wir organisieren den ganzen Küchenumbau • Grosse Küchenausstellung

setzen sich kompetent und zuverlässig für Ihre Belange und Anliegen ein.

2021 – die ONLINE TREUHAND AG schreibt 30-jährige Firmengeschichte Corona-bedingt konnten wir unsere zweitägige Jubiläumsfeier nicht wie geplant in die Tat umsetzen. Dennoch war die Stimmung ungetrübt und wir konnten einen tollen Firmenausflug in der Region mit viel Teamspirit genies- Vorne von links: Jonas Hänggi, Monika Krämer, Carole Flury, Marc Buschbaum, Claudia Brüderlin, Carola Künzi sen. Diesen Teamspirit behalten wir bei, Hinten von links: Gëzim Shabanaj, Urs Flury, Aleksandar Rmus, Iris Müller, Petra Kamber um auch im kommenden Jahr zuverläsAuf dem Bild fehlen: Selim Karatekin und Dominik Rieber sig, engagiert und kreativ und mit viel Weitblick für Sie da zu sein. Es freut uns prüfer und zugelassener Revisionsex- tatkräftig unterstützen. Unsere Mitausserordentlich, dass wir unser Team perte, ergänzen konnten. Er wird uns arbeitenden verfügen über grosse Ermit Dominik Rieber, dipl. Wirtschafts- als Treuhandspezialist ab dem 1.1.2022 fahrung in der Treuhandbranche und

Als qualitätsgeprüftes Mitglied der EXPERTsuisse sowie der TREUHAND|SUISSE bieten wir Ihnen umfassende Dienstleistungen in den Bereichen Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung, Rechnungswesen und Unternehmensberatung an.

Wir danken unseren Kunden und Geschäftspartnern ganz herzlich für die gute Zusammenarbeit und das in uns gesetzte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen allen frohe Festtage und ein erfolgreiches neues Jahr. Bleiben Sie gesund!

4242 Laufen • 4153 Reinach 1 Telefon 061 717 81 91 www.onlinetreuhand.ch

REINACH RYNACH SKIPPERS

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

13

AUS DER GEMEINDE

Rynach Skippers an der Team SM

Kompostberatung per Ende Jahr eingestellt Die Einwohnerinnen und Einwohner von Reinach konnten während vieler Jahre eine Kompostberatung kostenlos in Anspruch nehmen. Nun wird diese per Ende Jahr aus Spargründen eingestellt.

Die Gemeinde Reinach muss diverse Angebote aus Spargründen einstellen oder reduzieren. Davon betroffen ist auch die Kompostberatung. Christoph Stähli und Katharina Imhof haben während 13 respektive 5 Jahren einerseits die Bevölkerung vor Ort oder telefonisch in Kompostfragen beraten. Sie haben die Quartierkompostgruppen betreut und sie beraten, wenn es um die Kompostanlagen ging, z.B. betreffend der Platzwahl, der Ausrüstung und Beurteilung der Qualität des reifen Kompostes. Sie haben verschiedene Infoanlässe in Reinach durchgeführt, an denen sich die Bevölkerung über das Thema Kompostieren informieren konnte.

Abfallpädagogische Kurse für die Kinder

Erfolgreiche Seilspringerinnen und Seilspringer: Die Rynach Skippers.

Die Freude war riesig, als feststand, dass die diesjährige Schweizer Meisterschaft «Rope Skipping Team» stattfinden wird.

Gemeinsam begaben sich 27 Rynach Skippers vom Frauensport Reinach am 13. November auf den Weg nach Schaffhausen. Der Morgen war von Speed Wettkämpfen geprägt. Dabei zählt jeweils das Gruppenergebnis von 4 Springerinnen und Springern in den Kategorien Einzel-

ANZEIGE

FOTO: ZVG

seil und Double Dutch. Schnell war klar, dass sich die vielen Trainingsstunden gelohnt hatten. Die Rynach Skippers gewannen zahlreiche Diplome in verschiedenen Disziplinen. Highlight des Tages sind die Shows am Nachmittag. Umsetzung der Musik, Schwierigkeit der Sprünge, Harmonie der Gruppe Synchronität und Kreativität fliessen in die Bewertung ein. Auch in dieser Disziplin wurden die Rynach Skippers mit mehreren Diplomen beglückwünscht. In der Gesamtwertung am Ende des Tages dürfen wir drei Gruppen zu einem Podestplatz gratulieren!

Wir sind mächtig stolz auf Euch. Der schöne Erfolg weckt den Kampfgeist, denn «nach dem Wettkampf ist vor dem Wettkampf».

Hochmotiviert geht es an das Training für die nächste Schweizer Meisterschaft Team, welche unser Verein am 19. November 2022 in Reinach durchführen darf. Bereits heute freuen wir uns über packende Speed-Wettkämpfe und atemberaubende Shows.

Pascale Häner Frauensportverein Reinach

VNRV

Mach mit! Vogelfutter-Keks- Manufaktur Die VNVR-Jugend trifft sich zum letzten Mal in diesem Jahr um die Singvögel, die bei uns überwintern, in der kalten Jahreszeit zu unterstützen: Wir gestalten weihnachtliche und umweltfreundliche Vogelfutterkekse für Balkon und Garten!

Treffpunkt: Jugendcafi Paradiso bei der

Mischeli-Kirche, am Samstag, 18. Dezember, von 14 bis 17 Uhr. Es gilt Maskenpflicht für den Innenbereich und Zertifikatspflicht für Erwachsene. Näheres auf www.vnvr.ch/aktivitäten-1/jugendgruppe/. Auf tatkräftige Mithilfe freut sich: Katharina Bruno

Andererseits haben die beiden Verantwortlichen der Kompostberatung die Kinder der Primarstufe bis zur 2. Klasse immer wieder mit dem «Kompostmobil» besucht. In diesem fahrenden Klassenzimmer erzählten sie den Kindern mit grossem Engagement und auf spielerische Weise viel Spannendes über Naturkreisläufe, Abfalltrennung, die Vielfalt der Bodenlebewesen und die Umwandlung von Bioabfall zu Komposterde. Ein Höhepunkt der Kompostlektion stellte für die meisten Kinder die Suche nach

Christoph Stähli und Katharina Imhof haben die Kompostberatung jahrelang geprägt.

FOTO: GEMEINDE REINACH

Lebewesen im Kompost dar: Mit Handund Becherlupen konnten sie die Tiere in Grossformat beobachten.

Keine Kompostberatung ab 2022 mehr

Nachdem die Kompostberatung aus Spargründen per Ende Jahr eingestellt wird, haben sich Christoph Stähli und

Katharina Imhof entschieden, auch mit der abfallpädagogischen Tätigkeit aufzuhören. Die Gemeinde Reinach bedauert dies sehr und dankt den beiden auch an dieser Stelle für ihren engagierten Einsatz in den vergangenen Jahren. Die abfallpädagogischen Tätigkeit wird ab 2022 einem neuen Team übergeben.

AUS DER GEMEINDE

Das Jugendhaus Palais noir hat auch über die Feiertage offen Das Jugendhaus Palais noir an der Bruggstrasse 95 in Reinach bleibt in den Weihnachtsferien geöffnet.

In einer Zeit, in der keine Pläne geschmiedet werden können, fühlen sich Feiertage manchmal sehr lang an. Wohin, wenn es kalt und dunkel ist? Das Jugendhaus Palais noir hat für alle Jugendlichen von 12 bis 22 Jahren wie folgt geöffnet: Dienstag, 21. Dezember, 18 bis 21 Uhr Mittwoch, 22. Dezember, 16 bis 21 Uhr Donnerstag, 23. Dezember, 18 bis 21 Uhr Freitag, 24. Dezember, geschlossen Sonntag, 26. Dezember, 14 bis 18 Uhr Dienstag, 28. Dezember, 18 bis 21 Uhr Mittwoch, 29. Dezember, 16 bis 21 Uhr Donnerstag, 30. Dezember, 18 bis 21 Uhr Freitag, 31. Dezember, geschlossen Hier wartet eine offene Tür und ein warmes Haus auf dich. Denn das Jugend-

haus-Team hat Lust mit dir Zeit zu verbringen, spontane Ideen umzusetzen, zu spielen, zuzuhören oder einfach rumzuhängen. Und das selbstverständlich unter der Einhaltung der aktuellen Schutzmassnahmen des BAG.

Und wenn man plötzlich und sofort jemanden zum Reden braucht?

An Feiertagen kann es manchmal ganz schön anstrengend werden. Oder das Gefühl von Einsamkeit lässt einen nicht mehr los. Die Dargebotene Hand ist ein Angebot, das allen Personen rund um die Uhr zur Verfügung steht. Dort findet man ein offenes Ohr, wenn einem mal alles über den Kopf wächst. Einfach anrufen!

Die Nummer der Dargebotene Hand lautet 143.

Das Jugendhaus bleibt über die Ferien offen.

BILD: GEMEINDE REINACH

Hier kannst du das Palais noir erreichen

Das Palais noir informiert auf Instagram unter @jugendhauspalaisnoir über aktuelle Angebote. Telefonisch erreichbar ist das Team unter 061 713 16 66 oder 079 551 73 85 und per E-Mail unter team@ palaisnoir.ch

VEREINSNACHRICHTEN

ANZEIGE

REINACH Familienzentrum OASE. Treffpunkt Leimgruber-

haus, Schulgasse 1, Reinach. Kaffi mit Spielzimmer, Mo–Do, 14.00–17.00, Spielgruppe, Mittagstisch, Kurse. Tel. 061 712 12 48, www.faz-oase.ch

FDP Reinach. Präsident: Philipp Hammel, Hollenweg 57, 4153 Reinach. info@fdp-reinach.ch, www. fdp-reinach.ch

Ein ganzes Jahr Internet, ReplayTV, PayTV & Festnetz zum halben Preis geniessen!* Keine Aufschaltgebühren.

Abo-Start frei wählbar. www.breitband.ch/halbpreis

FeB Verein für familienergänzende Kinderbetreuung.

Kinderbetreuung stundenweise oder ganztags nach den Richtlinien der kibesuisse. Auskunft durch unser Büro, Wiedenweg 7, Di und Do, 8.30– 10.30, 061 711 22 77.

FSV Frauensportverein Reinach. Grosses Angebot

wie z. B. Fitness, Gymnastik, Jazzgymnastik, Volleyball, MuKi, KiTu und Rope Skipping (Rynach Skippers). Auskünfte über Aktivitäten: frauensportreinach@gmail.com

Fussballclub Reinach. www.fcreinach.ch, Sport-

platz Fiechten, Fiechtenweg 73, Reinach, Tel. 061 711 89 42. Präsident: Roland Ming, Tel. 079 236 59 38. Juniorenobmann: Raffaele Stornaiuolo, rstornaiuolo@bluewin.ch, 061 711 16 86.

Gemeinde- und Schulbibliothek. Weiermattstrasse 11, 4153 Reinach, Tel. 061 711 12 68. Präsidentin: Marianne Vuattoux. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 9.15–19.15.

GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Rei-

nach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail maya.welz@intergga.ch

Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Herr Stefan Hu-

ber, Vizepräsident und Kassier, Aumattstrasse 72, 4153 Reinach BL, Telefon 061 711 00 52, E-Mail stefanbasel@bluewin.ch, www.gruenereinach.ch

*Die Aktion gilt für Internet-, ReplayTV-, PayTV-, Festnetz- Abos, die bis zum 31.01.22 neu abgeschlossen werden. Diese Abo-Grundgebühren reduzieren sich während 12 Monaten ab Abo-Start um 50%, danach wird der reguläre Preis verrechnet. Die Mindestlaufzeit beträgt 24 Monate. Von der Aktion ausgeschlossen sind: Abo-Up-/Down-Grades innerhalb einer Produktgruppe, Telefonie-Gesprächsgebühren, Mobile-Abos, der Bezug aus der Mediathek. Eine Barauszahlung oder Kumulierung mit anderen Aktionen ist nicht möglich. Alle Preise in CHF/Monat. breitband.ch - ein Service der ImproWare AG

Gymnastikgruppe Reinach. Kontakt: Heidi Leisin-

ger, 061 711 48 33. Do 20.15, Gymnastik; Di 20.15, Fitness-Team, Turnhalle Surbaum; Mi 10.00, Gymnastik, Pfarreiheim St. Nikolaus.

Sonntagsverkauf 19. Dezember AUF DAS GANZE SORTIMENT BASEL-STADT 13 – 18 UHR

BASELLAND 11– 17 UHR

} MIGROS CLARAMARKT } MIGROS DRACHEN-CENTER My Thai geöffnet } MPARC DREISPITZ INKL. OBI } MIGROS MÄRTPLATZ } MIGROS RIEHEN } MIGROS STÜCKI Migros Restaurant geschlossen } MIGROS BAHNHOF SBB von 7.30–22 Uhr geöffnet

} MIGROS AESCH } MIGROS ARLESHEIM } MIGROS BUBENDORF } MIGROS GARTENSTADT } MIGROS GELTERKINDEN } MIGROS LAUFEN } MIGROS LIESTAL } MIGROS MUTTENZ } MIGROS OBERWIL } MIGROS PARADIES } MIGROS SISSACH } MIGROS SCHÖNTHAL Do it + Garden geschlossen

Migros Restaurants offen ab 12 Uhr

SOLOTHURN 9 – 17 UHR } MIGROS BREITENBACH

Migros Restaurants geöffnet

Vom 8-fach Cumulus ausgenommen sind: Migros Restaurant, Migros Take Away (Gourmessa, Eatery r ), Bike World, Gebührensäcke und -marken, Vignetten, Depots, Ersatzteile, Service- und Dienstleistungen des Migros-Service, E-Loading, iTunes/App-Kart r en, SIM-Kart r en, Gutscheine, Geschenkkart r en, Smart r boxen, Online-Shop und alkoholische Getränke sowie rezeptpflichtige Medikamente und Medikamente der sensiblen Gruppe bei der Apotheke Zur Rose im Migros Claramarkt. Nicht gültig für Catering Services.

REINACH

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

PARTEIEN

GEMEINDE-/SCHULBIBLIOTHEK

CVP + BDP = die Mitte

Neue Öffnungszeiten

Die CVP und die BDP gehen in Zukunft gemeinsame Wege. Das neue Auftreten als Mitte wurde in einem einvernehmlichen Miteinander beschlossen. Die Mitte Reinach wird, wie «die Mitte BL», ab dem 1. Januar 2022 den politischen Weg gemeinsam weitergehen. Alle Amtsträger werden dann unter der neuen Parteibezeichnung «die Mitte» laufen. Dies er-

laubt uns, unsere Kräfte zu bündeln und uns gemeinsam für das Wohl von Reinach einzusetzen. Hierbei entsteht ein starkes und vielversprechendes Miteinander. Unsere Fraktion wird dann unter dem Namen «die Mitte/glp» weitergeführt.

Die bereits bisher sehr gute Zusammenarbeit wollen wir fortsetzen, um gute

und konstruktive Lösungen für die Einwohnerinnen und Einwohner von Reinach zu erreichen. Uns liegt Reinach am Herzen und dafür werden wir uns ab 1.

Januar mit einheitlicher, starker Stimme einsetzen. Wir wünschen Ihnen allen frohe Festtage und ein sehr glückliches und erfolgreiches Jahr 2022.

Vorstand CVP und BDP Reinach

VEREINSNACHRICHTEN REINACH Hauseigentümerverein Reinach. Die Interessen-

gemeinschaft der Reinacher Haus-, Grund- und Stockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zu bieten. Sekretariat: c/o Hehlen Treuhand AG, Hauptstr. 8, 4153 Reinach, Tel. 061 715 90 20, E-Mail info@hev-reinach.ch. Drucksachenverkauf (Mietverträge, Formulare usw.): c/o Raiffeisenbank, Hauptstr. 9, 4153 Reinach. Weitere Infos finden Sie unter: www.hev-reinach.ch

Heimatmuseum Reinach. Kirchgasse 9. Öffnungs-

zeiten: Jeweils So 14.00 – 17.00. Geschlossen während den Schulferien BL. Präsident: Mauro Visentin, Tel. 079 876 93 98.

Jodlerclub Reinach. Probe jeden Mittwoch 20.00–

22.00 im Pavillon des Weiermatt-Schulhauses.

Interessenten sind jederzeit willkommen. Informationen und Kontakte: Marcel Süess, Präsident, 079 407 92 85.

Katholischer Kirchenchor St. Nikolaus. Proben j.

Mittwoch, 20.00, Dorfkirche. Dirigent: P. Zimpel, G. Guisanstr. 20, 4054 Basel . Präs. D. Feigenwinter, Tannenweg 21, 4153 Reinach. Unverbindl.

Probenbesuch möglich. Kein Mitgliederbeitrag.

Kindertanzen und Kinderyoga Reinach Mischeli.

Bruderholzstr. 39 (ref. Zentrum Mischeli) ab 4–12 J. Wir tanzen jede Woche frei aus der Seele was das Zeugs hält! Do, 16.30–17.30. Rhythmus, Bewegung, Spass, HipHop, Ballett, alles kunterbunt! Sarah Haerden, Tel. 078 691 36 77. Schnuppern gratis! www.fit-sphaere.ch

KMU Reinach BL. Präsidentin: Gerda Massüger.

Sekretariat: Christa Strohm, Tel. 061 713 98 00, info@kmu-reinach-bl.ch, www.kmu-reinach-bl.ch, Postadresse: Postfach 935, 4153 Reinach 1 BL.

kultur in reinach. Kulturelle Anlässe wie Konzerte

von Klassik bis Jazz, Ausstellungen, Lesungen, Rynacher Rundgang. Auskunft auf www.kulturinreinach.ch und info@kulturinreinach.ch oder über: Co-Präsidium, Postfach 803, 4153 Reinach.

Männerchor Reinach. Proben am Dienstag, 19.00

in der Fiechten-Aula. Neue Sänger sind stets willkommen. Präs.: Karl-Heinz Hohl. Besuchen Sie unsere Website www.mcreinach.ch

Musikgesellschaft Konkordia Reinach. Musikproben jeweils am Freitag, 20.00 im Weiermatt-Schulhaus. Neue Mitspieler/innen sind willkommen.

Kontakt: Urban Roth (Präsident), praesidium@ mgkreinach.ch; www.mgkreinach.ch

netzwerk rynach begleitet Menschen in einer

schwierigen Lebenssituation. Anfragen für Begleitungen an Sibylle Sammer, Vermittlungsstelle, 079 252 57 30 oder www.netzwerk-rynach.ch.

Präsidentin Susanne Hoffmann, 061 711 33 25.

Obst + Gartenbau-Verein Reinach. Für die Ver-

mietung von Familiengärten melden sie sich bei:Werner Kron (Präsident a.i.), Telefon 061 711 15 82, ogv.reinach@intergga.ch

Orchester Reinach. Probe jeden Donnerstag, 19.30,

Aula Schulhaus Bachmatten, Egertenstrasse 8.

Neue Streicher/innen sind willkommen. Informationen und Probenplan bei der Präsidentin Verena Riemek, verena.riemek@hotmail.com oder 061 421 98 58. www.orchester-reinach.ch

ANZEIGE

Ab Januar gelten für die Bibliothek neue Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9.30 bis 18.30 Uhr. Das Team der Gemeindeund Schulbibliothek Reinach bedankt sich bei allen Bibliothekskunden von Herzen für ihre Treue im vergangenen Jahr und wünscht allen Einwohnern erholsame Festtage und fürs neue Jahr bes-

15

te Gesundheit und viel Musse für Bücher, Hörbücher, Filme oder Zeitschriften - die Bibliothek hat da so einiges zu bieten.

Gerne versorgen wir Sie auch im 2022 mit einer grossen Auswahl an Neuerscheinungen. Wir freuen uns, Sie im neuen Jahr wieder bei uns begrüssen zu dürfen.

Ihr Bibliotheksteam

ANZEIGE

Quartierverein Reinach Nord (QVRN). Vertritt die

Anliegen des Quartiers und ist Drehscheibe zur Gemeinde. Adresse: QVRN, Rosenweg 22, 4153 Reinach, Kontakt: Cornelia Wartenweiler, Tel. 079 748 74 29, info@qvrn.ch

Reinacher Sportverein. Präsident: Joachim Bausch,

076 589 13 73. Handball: Mo 20.00–22.00, SH Fiechten, Raphael Eggimann, 076 574 23 98. Fitness: Fr 20.00–22.00, TH Lochacker, Heinz Habegger, 061 711 54 96. Unihockey: Andreas Mäder, 079 717 33 43. Polysport (Damen und Herren): Michael Roschi, 076 377 67 64.

Samariterverein Reinach. Monatliche Übungen

und regelmässige Kurse. Programm erhältlich bei Peter Heimlich, 061 462 18 65, 077 432 14 05 oder unter www.samariter-reinach.ch. Postendienst bei Anlässen aller Art nach Vereinbarung. Gemütliches Beisammensein nach Übungen und gemäss spezieller Anzeige oder unter www.samariterreinach.bl

Schemeli Bühne Reinach. Kontaktadresse und

Präs.: Jean Schär, Talstrasse 48, 4112 Flüh, Telefon 061 715 57 54. Proben jeweils am Di, 19.30–22.00 im Schulhaus Bruggweg in Dornach.

Schützengesellschaft Reinach. Ab April bis Sep-

tember, jeden Dienstagabend, ab 17.00, internes Training. Obligatorische Schiesstage siehe unter www.sg-reinach.ch. Kontaktadresse: Postfach 333, 4153 Reinach.

Schwimmen für Alle Reinach SfAR. Schwimmkurse

für jedes Alter. Kinderschwimmkurse (Winterkurse) samstags um 8.00, 9.00 und 10.00 neu ab 9. Januar 2021 in der Schwimmhalle Aesch.

Schwimmtraining für Kinder und Jugendliche (ausser Schulferien) im Hallenbad Muttenz (dienstags zwischen 18.30 und 20.30 und mittwochs zwischen 18.00 und 20.00) und im Hallenbad Oberwil (freitags zwischen 18.30 und 20.30). Kontakt: Aldo Battilana, 079 569 80 32, sfar@sfar.ch

Senioren für Senioren, Reinach. Hilfe anfordern

und effizient leisten! Präsident Victor Haefeli.

Telefon der Vermittlungsstelle: 079 847 80 96, www.seniorenhelfensenioren.ch

Ski-Club Reinach BL. www.ski-club-reinach-bl.ch.

Präsidentin Barbara Torriani, 079 347 87 28. Wer Freude am Skifahren hat, ist bei uns an der richtigen Adresse!

Sozialdemokratische Partei (SP) Reinach. www.

sp-reinach.ch, Co-Präsident Claude Hodel, 061 711 62 83, hodel@intergga.ch und Co-Präsidentin Bianca-Maag-Streit, 061 711 55 86, bianca.maag@ bluewin.ch

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc.

Bis 5 Zeilen Fr. 93.— pro Jahr Bis 10 Zeilen Fr. 186.— pro Jahr Bis 15 Zeilen Fr. 279.— pro Jahr

CH Regionalmedien AG 061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt.ch

SVP Schweizerische Volkspartei Reinach. Postfach

355, 4153 Reinach, Präsident Csaba Zvekan, Zihlackerstrasse 54, 4153 Reinach. Die SVP Reinach trifft sich jeweils vor der Fraktionssitzung um 18.00 im Restaurant Cucina Amici; Daten jeweils auf www.svp-reinach.ch

Tageszentrum für Betagte Reinach. Stockacker-

strasse 36A, Mo, Mi und Fr, 9.00–17.00. Betreuung pflegeabhängiger, älterer Mitmenschen. Zentrumsleiterin: Rosmarie Nebel, 079 433 40 67; Präsident: Robert Heimberg, 061 711 70 06.

Theatergruppe Reinach. Ausk.: Postfach, 4153 Rei-

nach. Probe jeden Di, 19.30–22.00: Weiermatthalle; Präsident: Erwin Schmidt, Bürenweg 410, 4146 Hochwald, 061 751 69 40.

Bürgergemeinde Reinach Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein frohes Weihnachtsfest und ein zufriedenes, gesundes und glückliches Jahr 2022.

Der Bürgerrat

Tierparkverein Reinach. Täglich offen, Dam-Hir-

sche, Ziervögel, Entenweiher. Die Erholungsstätte für alle. Präsidentin Esther Jundt, Tel. 078 698 36 39; Mitgliederbeitrag: 30 Franken pro Jahr. www.tierpark-reinach.ch

Turnverein STV Reinach. www.tvreinach.ch, Tur-

nen: Erwachsene: Geräteturnen und Ballspiele, Kinder: Gerätejugi, Ballspiel- und LeichtathletikJugi für Mädchen und Knaben. Auskünfte Urban Kessler: 061 712 03 41. Jedermannsturnen, Auskünfte Monica Loop: 061 711 28 63. Handball, Minis bis U 21 Mädchen und Knaben, Markus Schürch: 079 283 74 50, Liga-Mannschaften, Roger Zähner: 079 413 96 69. Frauenriege, Di, 20.00, Surbaumhalle. Auskunft: Susanne Brosi, Tel. 061 711 43 49.

Veloclub Reinach. Grosses Angebot für Velofahrer

und Mountain Biker. Kinder bereits ab 10 Jahren.

Trainingszeiten Montag/Donnerstag, jeweils 18.15, Samstag, 13.30 (nur Bike). Treffpunkt: Heimatmuseum/Ernst Feigenwinter-Platz, Reinach. Auskünfte über Aktivitäten: www.vcreinach.ch oder praesident@vcreinach.ch

Verein für Natur- und Vogelschutz Reinach. Aus-

kunft und Jahresprogramme bei Fabio Di Pietro, Herrenweg 32, Tel. 061 712 55 06, www.vnvr.ch oder info@vnvr.ch

Vitaswiss Sektion Reinach. Gymnastik, Atemgym-

nastik und Pilates, jeweils Mo, Di, Mi, Fr, vormittags und abends. Auskunft erteilt unsere Präsidentin Maja Rieser, Talholzstrasse 14, 4103 Bottmingen, Tel. 061 401 12 62.

Volkstanzkreis Reinach. Wir tanzen jeden Di 19.30– 21.45. Schweizer und internationale Volkstänze, in der Aula Schulhaus Bachmatten. Auskunft: Andrea Weber, 061 711 05 42.

Zen-Kyudo-Schule Naka wa no uchi ni Kenkatabami.

Egerten-Turnhalle der Handelsschule in Reinach an der Brunngasse, jeden Montag 20.00–22.00, Schulleiter Sempai Shugyosha, P 061 711 45 68, G 061 281 94 90.

Zunft zu Rebmessern. Postfach 110, 4153 Reinach, www.talzunft.ch, Zunftmeister Fredy Fecker, 079 788 73 56.

AD(H)S ein Thema bei Ihnen zu Hause? Wünschen Sie Informationen zum Thema AD(H)S oder suchen Sie eine persönliche Beratung? Die AD(H)SOrganisation elpos Nordwestschweiz steht allen betroffenen Familien, Bezugs- und Fachpersonen sowie betroffenen Erwachsenen mit einem alltagsnahmen und bedürfnisgerechten Beratungsangebot begleitend zur Seite. Weitere Angebote: Vermittlung von Fachstellen- und personen, Institutionen; Fundierte Fachinformationen; Coachings und Elterngesprächsgruppen; Vorträge und Workshops; Angebote für Schulen (Referate, Workshops, Supervision). Wir sind für Sie da, auch wenn Sie noch nicht Mitglied bei elpos Nordwestschweiz sind: www.elposnordwest.ch AGLR Lebendiges Reinach. Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1, Reinach. Tel. 061 711 98 05, E-Mail info@aglr.ch. Internet www.aglr.ch. Kontaktperson Herr Lukas Schreier, Präsident.

Altersverein Reinach und Umgebung. Präsident:

Rainer Rohrbach, Schulgasse 7, Reinach, 079 221 58 82. Kassier: Ruedi Schneider, Münchensteinerweg 7a, Reinach, 079 595 88 25. Bus-Ausflüge, Lottomatches, Jass, Sonntags-Brunches…

GOTTESDIENSTE Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus Dorfkirche St. Nikolaus

10.30 Gottesdienst in der Mischelikirche, Pfarrerin Gabriella Schneider. Predigttext: Lk 2, 8–16

Gottesdienste nach Vorgaben von Bund, Kanton und Bistum, beachten Sie unseren Aushang und die website (rkk-reinach.ch)

Sonntag, 2. Januar 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Vikar Marc-Andrin Eggenschwiler

Samstag, 18. Dezember 17.30 Eucharistiefeier

10.30 Gottesdienst zum Jahresanfang mit der Jahreslosung «Wer zu mir kommt, den werde ich nicht abweisen» in der Mischelikirche, Vikar Marc-Andrin Eggenschwiler

Sonntag, 19. Dezember 10.30 Eucharistiefeier Dienstag, 21./28. Dezember 17.00 Rosenkranz Mittwoch, 22. Dezember 9.15 Wortgottesfeier mit Kommunion Donnerstag, 23. Dezember 18.15 Rosenkranz Der Gottesdienst entfällt Freitag, 24. Dezember 17.00 Krippenspiel 23.00 Christmette Samstag, 25. Dezember, Weihnachten 10.30 Eucharistiefeier Sonntag, 26. Dezember 10.30 Eucharistiefeier Mittwoch, 29. Dezember 9.15 Wortgottesfeier mit Kommunion Donnerstag, 30. Dezember 18.15 Rosenkranzgebet 19.00 Eucharistiefeier Seniorenzentrum Aumatt Freitag, 17./24./31. Dezember 10.15 Gottesdienst Samstag, 1. Januar, Neujahr 17.30 Eucharistiefeier Sonntag, 2. Januar 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion Dienstag, 4. Januar 17.00 Rosenkranz Mittwoch, 5. Januar 9.15 Wortgottesfeier mit Kommunion Donnerstag, 6. Januar 18.15 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier

Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach Sonntag, 19. Dezember 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrer Benedikt Schölly 10.30 Gottesdienst in der Mischelikirche, Pfarrer Benedikt Schölly Montag, 20. Dezember 14.00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Reformierten Zentrum Mischeli

BESJ Jungschar Reinach-Münchenstein. Kids &

20.00 Singprobe der Kantorei im Reformierten Zentrum Mischeli

Betagtenhilfe Reinach. Mahlzeitendienst, Haus-

Freitag, 24. Dezember 17.00 Familiengottesdienst zum Thema «Licht der Welt» in der Mischelikirche, Pfarrerin Florence Develey und Vikar Marc-Andrin Eggenschwiler

Teens (6 bis 16 Jahre). Wann: Jeden zweiten Samstag. Treffpunkt: Wiedenweg 7, 4153 Reinach. Was: Waldspiele, Feuer, Basteln, Schlangenbrot, etc.

Weitere Informationen: www.jungschirinach.com haltshilfe und Mittagsclub. Wiedenweg 1, 4153 Reinach, 061 711 22 20, www.betagtenhilfe-reinach.ch, sekretariat@betagtenhilfe-reinach.ch. Öffnungszeiten: Mo–Do, 8–12 und 14–16.30. Fr von 8–11.

Briefmarkensammlerverein Birseck. Informatio-

nen, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Restaurant Mühle Aesch (Turmzimmer). Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74.

CVP Reinach. Präsident: Denis von Sury d’Aspremont, Hollenweg 31, 4153 Reinach, Telefon 078 626 28 25, E-Mail denis.vonsury@magnet.ch, www.cvp-reinach.ch

18.00 Offene Weihnacht im Kirchgemeindehaus Mischeli (Mit Anmeldung unter Tel. 061 711 44 76) 22.30 Christnachtfeier mit Musik und Kantorei in der Mischelikirche, Pfarrerin Florence Develey. Predigttext: Jesaja 9,2 Samstag, 25. Dezember 10.30 Weihnachtsgottesdienst in der Mischelikirche, Pfarrer Benedikt Schölly Sonntag, 26. Dezember 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrerin Gabriella Schneider

Alle Gottesdienste sind zertifizierungspflichtig.

Montag, 3. Januar 14.00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Reformierten Zentrum Mischeli 20.00 Singprobe der Kantorei im Reformierten Zentrum Mischeli Dienstag, 4. Januar 12.00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Reformiertes Zentrum Mischeli (Anmeldung bis spätestens am Samstag um 18.00 unter Tel. 061 711 00 63) 16.00 Neujahrs-Mischelikonzert in der Mischelikirche, Ensemble Opalescences mit Marc Meisel, Saskia Salembier und Katharina Heutjer – Lieder, Walzer und Sonaten Bistro Glöggli Betriebsferien vom 24. Dezember bis 3. Januar.

Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch Donnerstag, 16. Dezember 14.30 60+ Nachmittag (Weihnachtsfeier mit Zertifikatspflicht) Samstag, 18. Dezember 14.00 Jungschi Sonntag, 19. Dezember 17.00 Jungschi-Waldweihnachten, Froloo Therwil (Anmeldung notwendig) www.jungschirinach.com/ waldweihnachten-2021/ Samstag, 25. Dezember 10.00 Gottesdienst mit separatem Kinderprogramm (Zertifikatspflicht), Predigt: Joel Beyeler

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel. 079 229 22 53 www.cbb-reinach.ch Sonntag, 19. Dezember 10.00 Gottesdienst, auch per Zoom – Gleichzeitig werden die Gottesdienste per Zoom übertragen – Aktuellste Informationen dazu immer auf www.cbb-reinach.ch – Kontaktaufnahme: Über das Kontaktformular

Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 19. Dezember 9.30 Gottesdienst Mittwoch, 22. Dezember 20.00 Gottesdienst

16

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Grächen, im Dezember 2021

Vielleicht bedeutet Liebe auch … … lernen, jemanden gehen zu lassen … wissen, wann es Abschied nehmen heisst … nicht zulassen, dass unsere Gefühle dem im Weg stehen, was am Ende wahrscheinlich besser ist für die, die wir lieben.

(Sergio Bambaren)

«I did it my way»

HERZLICHEN DANK für die vielen Zeichen der Anteilnahme und tröstenden Worte, welche wir beim Abschied von

Eduard Renato Handschin-Müller

Lorenz Imhof 10. März 1961 – 5. November 2021

Jedes geschriebene und gesprochene Wort, jede Umarmung, jedes Innehalten, jede geteilte Erinnerung, jedes Lächeln und jede Träne von Euch trägt uns durch die Zeiten der Unwirklichkeit des Verlustes von unserem geliebten Lori. Diese Wertschätzung hat uns tief bewegt.

Dafür sagen wir DANKE Romeo Zanini, Diakon, für die Gestaltung der eindrucksvollen Auferstehungsfeier.

Hansi Kolz für das einfühlsame Saxophonspiel mit Loris Lieblingsliedern in der Kirche und am Grab.

Stephan Kestenholz und Hanspeter Schiess für die Organisation der wunderschönen Abschiedsfeier im Mercedes Classic Center in Pratteln.

Sandra Vögtli und Mitarbeiterinnen für den einmaligen, unbeschreiblichen Blumenschmuck.

Allen für die Blumen, Kerzen und Kränze.

Allen, die Lori in seinem geliebten Leben glücklich gemacht haben.

Die Einzahlungen für die Stiftung Partnerschaft Münchenstein-Manglaralto werden separat verdankt.

Münchenstein, im Dezember 2021

«Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen.

Habe ich dort einen Platz gefunden, werde ich immer bei euch sein.»

Die Trauerfamilien

18. Juni 1933 – 20. November 2021 erfahren durften.

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe und Achtung ihm entgegengebracht wurde.

Wir danken Herrn Lukas F. Simon für den würdevoll gestalteten Trauergottesdienst, die tröstenden Worte und für die musikalische Umrahmung der Abschiedsfeier.

Bedanken möchten wir uns bei Pfarrer Haiko Behrens für die Segnung der Urne und für die Begleitung der Angehörigen während der Urnenbeisetzung.

Im Speziellen danken wir dem Pflegepersonal vom Zentrum Passwang, Breitenbach, Abteilung Gilgenberg, für die fürsorgliche Pflege und die ärztliche Betreuung durch Dr. med. T. Lüthi, Dornach.

Für die vielen Blumen- und Geldspenden, für jeden stillen Händedruck und jede Umarmung möchten wir Danke sagen.

Dank all jenen, welche Edy während seines Aufenthaltes im Altersheim besucht und ein wenig Freude, Abwechslung und Sonnenschein in seinen Alltag gebracht haben.

Ein Dank allen, welche gemeinsam mit uns Abschied nahmen und Edy auf seinem letzten Weg begleitet und ihm im Leben Gutes erwiesen haben.

Er wird immer einen Platz in unseren Herzen haben.

Die Trauerfamilie TODESFÄLLE Arlesheim

Dornach

Edith Rosa Seiberth-Gusset, geb.

26. Januar 1928, gest. 3. Dezember 2021, von Basel, Arlesheim BL (wohnhaft gewesen in Arlesheim). Trauerfeier im engsten Kreis.

Werner Emil Graf, geb. 19. Februar 1942, gest. 8. Dezember 2021, von Basel (wohnhaft gewesen Birsweg 7). Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Theophil Stähelin, geb. 27. Mai 1932, gest. 10. Dezember 2021, von Basel (wohnhaft gewesen in Arlesheim).

Trauerfeier im engsten Kreis.

Ida Studer-Hasler, geb. 15. Mai 1925, gest. 11. Dezember 2021, von Frutigen BE (wohnhaft gewesen Gotthelfweg 8). Trauerfeier: Dienstag, 21. Dezember 2021, 15.00 Uhr, reformierte Kirche in Arlesheim.

Max Latscha-Buchwalder, geb.

27. März 1928, gest. 13. Dezember 2021, von Mümliswil-Ramiswil SO (wohnhaft gewesen Landskronstrasse 4). Trauerfeier: Dienstag, 21. Dezember 2021, 14.30 Uhr, Friedhofkapelle Dornach.

Die Urnenbeisetzung findet im Anschluss an die Trauerfeier iim engsten Familienkreis statt.

Kurt Werner Spinnler, geb. 21. Januar 1938, gest. 9. Dezember 2021, von Seltisberg BL (wohnhaft gewesen

«Lobe den Herren, der sichtbar dein Leben gesegnet, der aus dem Himmel mit Strömen der Liebe geregnet. Denke daran, was der Allmächtige kann, der dir mit Liebe begegnet.»

Ref. Kirchengesangbuch, 242, 4

In grosser Dankbarkeit und Liebe nehmen wir Abschied von

Ida Studer-Hasler 15. Mai 1925 – 11. Dezember 2021 Nach einem reich erfüllten Leben bist du friedlich eingeschlafen.

Du warst uns eine fürsorgende Mutter, Tante, Grossmutter und Urgrossmutter.

Wir behalten dich in liebevoller Erinnerung.

Yvonne Studer, Hanspeter Lieberherr und Angehörige André Studer Cyrill Studer, Livia Studer Erika Haegeli Studer Christoph und Vreni Studer-Leuenberger Michael und Angelica Studer mit Mia, Linus, Niilo und Erik Urs und Deborah Studer mit Alisa, Viola und Timeo Lukas und Jolanthe Studer Rosemary Sigg Doris Bögli und Willy Pap Anverwandte und Freunde Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.

Die Trauerfeier findet am Dienstag, 21. Dezember 2021, um 15.00 Uhr in der reformierten Kirche Arlesheim statt (Zertifikatspflicht).

Anstelle von Blumenspenden unterstütze man das Hilfswerk «Brot für alle», Bern, Postkonto 40-984-9.

Traueradresse: Yvonne Studer, Arlesheimerstrasse 26, 4053 Basel

Fluhweg 12). Die Trauerfeier und die Urnenbeisetzung finden im engsten Familienkreis statt.

Münchenstein Edeltraud Elisabeth Dennler-Meissner, geb. 4. August 1937, gest. 6. Dezember 2021, von Langenthal BE (wohnhaft gewesen Christoph-Merian-Strasse 5).

Abschied im engsten Familien- und Freundeskreis.

Gertrud Graber-Senn, geb. 18. Januar 1944, gest. 11. Dezember 2021, von Madiswil BE (c/o Stiftung Hofmatt, Pumpwerkstrasse 3). Abschied im Familienkreis.

Hedwig Haberthür-Langlotz, geb.

21. Juni 1922, gest. 5. Dezember 2021, von Hofstetten-Flüh SO (c/o Adullam Pflegezentrum, Mittlere Strasse 15).

Abschied im engsten Familienkreis.

Reinach Frieda Berner-Keusch, geb. 8. April 1927, gest. 11. Dezember 2021, von Ried bei Kerzers FR (wohnhaft gewesen Aumattstrasse 79). Trauerfeier und Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Karin Bertherin-Indlekofer, geb.

2. Mai 1957, gest. 9. Dezember 2021, von Vaulruz FR (Alterszentrum Ergolz, Ormalingen). Urnenbeisetzung im Freundes- und Familienkreis.

Irene Alice Binz-Federer, geb.

16. November 1930, gest. 13. Dezember 2021, von Herbetswil SO (wohnhaft gewesen Stockackerstrasse 77). Wurde bestattet.

Siegbert Gundacker, geb. 27. Juni 1937, gest. 12. Dezember 2021, von Deutschland (wohnhaft gewesen Pumpwerkstrasse 3). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Paul Rudolf Lüchinger-Allemann, geb.

31. Mai 1932, gest. 5. Dezember 2021, von Reinach BL, Oberriet SG (wohnhaft gewesen Therwilerstrasse 58).

Trauerfeier und Erdbestattung: Donnerstag, 16. Dezember 2021, 14.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach (max. 50 Personen).

Silvia Reymondin, geb. 15. November 1948, gest. 7. Dezember 2021, von Escholzmatt-Marbach LU (c/o APH Bachgraben, Muesmattweg 33, Allschwil). Trauerfeier im engsten Familienkreis, Friedhof Fiechten, Reinach.

Elisabeth Studer-Blattner, geb.

14. Januar 1924, gest. 10. Dezember

«Glücklich ist, wer vergisst, was nicht mehr zu ändern ist.»

Unser lebensfrohes, allerliebstes und herzensgutes Mameli, Mami, Schwester, Omi und Schwiegermutter

Johanna Zeller-Moritz 28. 9. 1936 – 4. 12. 2021

hat uns für immer verlassen und ist liebevoll umsorgt friedlich zuhause eingeschlafen.

Deine Familie, deine Geschwister und das Reisen hast du geliebt und waren für dich Freude und Glück.

Du warst eine Frohnatur und deine Fröhlichkeit und Herzlichkeit leben in unserer Erinnerung und in unseren Herzen weiter. Wir sind glücklich für jeden Moment mit dir und dankbar für alles, was du für uns getan hast.

Wir vermissen dich Evelyn Zeller Frank Zeller und Isabelle Giovanoli Philipp Zeller und Cécile Kleinschmidt mit Sophie und Méril Magalie Zeller und Michel Zeller Ihre Geschwister Trudi und Hans Geisinger-Moritz mit Familie Michael und Elisabeth Moritz mit Familie Peter Moritz mit Familie Suzanne Giovanoli Esther und Heinz Kleinschmidt Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier und die Urnenbeisetzung finden zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Traueradresse: Evelyn Zeller, Im Birspark 6, 4147 Aesch

2021, von Bottmingen BL, Breitenbach SO (wohnhaft gewesen Aumattstrasse 79).

Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Margrith Wernli, geb. 25. September 1937, gest. 2. Dezember 2021, von Mettauertal AG (wohnhaft gewesen Aumattstrasse 79). Wurde bestattet.

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Beschlüsse der Gemeindeversammlung vom 9. Dezember 2021 1. Beschlussprotokoll der Gemeindeversammlung vom 15. Juni 2021 Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 15. Juni 2021 wird einstimmig genehmigt.

2. Besprechung und Beschlussfassung über das Budget 2022 Das Budget 2022 sowie die Steuersätze und Gebühren wird einstimmig genehmigt.

3. Ersatzwahl Mitglied Rechnungsprüfungskommission Für die Amtsperiode vom 1.01.2022 bis 30.06.2024 ist Andreas Mohn in die fünfköpfige Rechnungsprüfungskommission einstimmig gewählt.

Gegen Gemeindeversammlungsbeschlüsse kann gemäss § 49 des Gemeindegesetzes innert 30 Tagen nach Beschlussfassung das Referendum ergriffen werden.

Das gesamte Protokoll ist auf der Internetseite der Gemeinde Aesch www.aesch.bl.ch nachzulesen.

Gemeindeversammlung Aesch

Klare Haltung aus Aesch

Für einen A18-Anschluss Dornach kommt nur die Variante Mitte in Frage

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

17

Budget genehmigt: Aesch kann seine geplanten Projekte umsetzen Die Gemeinde kann die Umgestaltung des Birsufers in Angriff nehmen.

Auch das MountainbikeTrailcenter Löhrenacker soll umgesetzt werden – sofern die Finanzierung gesichert werden kann.

Benedikt Kaiser

Wie weiter nach Dornach? Blick in Richtung der Baustelle zum A18-Vollanschluss Aesch.

Der Kanton Solothurn beabsichtigt seinen Richtplan anzupassen. Dabei geht es auch um den Dornacher Anschluss an die Autobahn A18 über den Vollanschluss Aesch. Im angepassten Richtplan wird die lange für alle Beteiligten bevorzugte Variante Mitte nicht mehr erwähnt.

In ihrer Stellungnahme zur Vernehmlassung vertritt die Gemeinde Aesch klar die Haltung, dass für Aesch nur die Variante Mitte für eine Über- oder Unterquerung der Birs in (Fortsetzung auf Seite 18)

HERZLICHE FESTTAGSWÜNSCHE Der Gemeinderat Aesch wünscht allen Einwohnerinnen und Einwohnern frohe Weihnachten, einen guten Rutsch und viel Glück und Freude im neuen Jahr.

In dieser aktuell immer noch sehr aussergewöhnlichen Zeit wünschen wir Ihnen ganz speziell viel Energie, Mut, Zuversicht und vor allem Gesundheit!

Auf dass unser Aesch schon bald wieder aktiver, unbeschwerter und geselliger sein kann.

Von Herzen alles Gute und frohe Festtage!

Gemeinderat Aesch

Es waren einzig die Tonprobleme, die vergangene Woche an der Aescher Budget-Gmeini kurzzeitig für Aufregung sorgen konnten. Das Budget für das Jahr 2022 hingegen schien bei niemandem grosse Emotionen auszulösen. Dies lag sicherlich auch daran, dass SVP-Gemeinderat Andreas Spindler erfreuliche Zahlen präsentieren konnte. Dank dem umsichtigen Umgang mit den eigenen Finanzen stehe Aesch besser da als viele andere Gemeinden in der Umgebung, hielt Spindler fest. «Vielerorts mussten Steuererhöhungen beschlossen werden – nicht bei uns!» Auch das Budget fürs kommende Jahr an sich enthielt keine grossen Überraschungen. Die Differenz zwischen geplanten Ausgaben und Einnahmen belaufen sich auf einen Verlust von etwas über 200 000 Franken. Bei einem Budget mit rund 46 Millionen Franken geplanten Ausgaben sei dies ein guter Wert, meinte Gemeinderat Spindler. Dieser Ansicht waren auch Dominik Häring (FDP), Präsident der Aescher Gemeindekommission und Paul Nicolet (CVP), Präsident der Rechnungsprüfungskommission, die beide das Budget im Namen ihrer Organe zur Annahme empfohlen. Die anwesenden Aescherinnen und Aescher folgten dieser Empfehlung ohne weitere Diskussion einstimmig.

Start der Birsprojekte

Die Annahme des Budgets 2022 durch die Gemeindeversammlung bedeutet, dass die Gemeinde ihre Planungen zur Umgestaltung des Birsufers beginnen kann. Während die Aufwertung der Kuhweid nächstes Jahr mit dem Erstellen der Birswarte abgeschlossen werden soll, sei bei den weiteren Gebieten entlang der Birs noch alles offen, erklärt der Aescher Verwaltungsleiter Roman Cueni auf Anfrage. «Wir sind froh, dass die Gemeindeversammlung die Planungskredite angenommen hat, wollen jetzt aber zuerst eine strukturierte Projektplanung erstellen.» Zentral sei auf jeden Fall, dass die Umgestaltungen nachhaltig und auf die Bedürfnisse der Bevölkerung zugeschnit-

Lage des Trailcenters: Die neue Übungsanlage soll auf dem hintersten Fussballfeld des Löhrenackers Richtung Ettingen entstehen.

FOTO: GOOLE MAPS ten seien. Was das genau für die bestehende Minigolf-Anlage heisst, kann Cueni nicht sagen. «Es gibt einen bestehenden Baurechtsvertrag, der explizit Minigolf enthält und der noch bis ins Jahr 2048 läuft.» Selbstverständlich halte man sich seitens der Gemeinde an bestehende Verträge. Was danach geschehe, sei noch offen.

Der Gemeinderat nutzte die Gemeindeversammlung auch, um über das geplante Mountainbike Trailcenter Löhrenacker zu informieren. Das Trailcenter sei eine Reaktion auf den Velo-Boom, erklärte FDP-Gemeinderat Stephan Hohl. Er betonte, dass es bei der Anlage nicht um Geschwindigkeit gehe, sondern die Schulung der Fähigkeiten im Umgang mit dem Velo im Zentrum stehe. «Das Trailcenter ist als Trainingsanlage für die Unfallverhütung gedacht.» Die neue Übungsanlage soll auf dem hintersten Fussballfeld des Löhrenackers Richtung Ettingen entstehen, verriet Hohl weiter. Dem FC Aesch entstünden dadurch keine Nachteile, sagte SP-Gemeindepräsidentin Eveline

Sprecher auf Nachfrage: «Wir haben zusammen eine Lösung gefunden.» Ganz in trockenen Tüchern ist das Projekt Trailcenter aber noch nicht. «Wir brauchen noch ein bis zwei Partner, die gesamthaft 50 000 Franken an das Projekt beisteuern», meinte Verwaltungsleiter Cueni.

Andreas Mohn neues Mitglied der RPK

Im Rahmen der Gemeindeversammlung wurde zudem Andreas Mohn, Vorsitzender der Bankleitung der Raiffeisen Aesch, einstimmig zum neuen Mitglied der Aescher Rechnungsprüfungskommission gewählt. Er beerbt damit den per Ende Jahr zurücktretenden Philipp Spichty.

Des Weiteren nahm der Gemeinderat einen Antrag zur Einführung einer Leinenpflicht vom 1. April bis zum 31. Juli entlang des Birsufers entgegen. Der Gemeinderat werde den Antrag prüfen und bei der nächsten Gemeindeversammlung darauf zurückkommen, versprach Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher.

ANZEIGE

IONIQ 5.

All-electric. Power your world.

Ab CHF

48900.–1 Leasing ab CHF 378.–/Mt.2

4×4 I 605 Nm I Ultra-Fast Charging: 100 km in 5 Minuten.

Listenpreis: Origo® 58 kWh 4WD (235 PS). Abb.: Vertex® 72.6 kWh 4WD (305 PS), ab CHF 63300.–. Unverbindliche Nettopreisempfehlungen (inkl. 7.7% MwSt.). – Normverbrauch gesamt (58 kWh 4WD [235 PS I 19″-Felgen I Reichweite3 360 km] I 72.6 kWh 4WD [305 PS I 20″-Felgen I Reichweite3 430 km]): 18.1 I 19.0 kWh/100 km, CO2-Ausstoss: 0 g/km, Energieeffizienz-Kat.: A. – 2 Leasingkonditionen: Zinssatz 3.9% (effektiv 3.975%), Listenpreis, Dauer 48 Mte., erste grosse Leasingrate 33%, Restwert 39%. Fahrleistung 10000 km pro Jahr, Vollkasko nicht inbegriffen. Keine Leasingvergabe, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Ein Angebot von Hyundai Finance. Leasinggeberin: Cembra Moneybank AG, Zürich. – 3 Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse und Fahrzeugzustand können Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte und die Reichweite beeinflussen. Die angegebenen Werte wurden nach dem WLTP-Messverfahren auf dem Prüfstand ermittelt. – * Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werksgarantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, welche ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen * ** Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. – **Nur Hochvoltbatterie. – Mehr Infos auf hyundai.ch/garantie

1

Gundeli-Garage AG, Leimgrubenweg 22, 4053 Basel, Telefon +41 61 338 66 00, gundeli-garage.ch Blitz-Garage AG, Hauptstrasse 59, 4415 Lausen, Telefon +41 61 921 11 10, blitz-garage.hyundai.ch Garage - Carrosserie Piccinato AG, Hauptstrasse 46, 4112 Bättwil, Telefon +41 61 731 12 38, garage-piccinato-ag.ch Garage Ruf AG, Ringstrasse 23, 4106 Therwil, Telefon +41 61 425 97 00, garageruf.ch

18

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch (Fortsetzung von Seite 17)

Frage kommt. Diese Variante führt in direkter Linie vom neuen Vollanschluss-Kreisel nach Dornach.

Verzichtet der Kanton Solothurn mit der Anpassung im Richtplan auf diese Variante, wird es für Dornach, wie im Zusatzauftrag zum Mobilitätskonzept Birsstadt vorgeschlagen, voraussichtlich keinen direkten Anschluss an die A18 geben.

Die Gemeinde Aesch stellt weiterhin die Variante Mitte zur Verfügung und leistet damit einen Beitrag an zukünftige, übergeordnete Lösungen der aktuellen und zukünftigen Mobilitätsplanungen in der Birsstadt. Der Anschlusspunkt für die Variante Mitte auf Seite Aesch ist seit vielen Jahren gesichert und steht bereit. Der Anschluss für Dornach kann auch unterirdisch oder mit einer Brücke in verschiedenen Varianten geplant und umgesetzt werden. Den allfälligen Verzicht auf eine Variante Mitte erachtet Aesch für die ganze Region als sehr grosses Risiko für zukünftige Generationen und Verkehrsplanungen.

Die Gemeinde Aesch lehnt – im Interesse ihrer Einwohnerinnen und Einwohner – die Anpassung im Richtplan des Kantons Solothurn (Verzicht auf Variante Mitte) in aller Deutlichkeit ab. Der Gemeinderat bittet den Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft, sich dieser Haltung anzuschliessen und die konkreten Planungsarbeiten für eine Variante Mitte umgehend in Angriff zu nehmen.

Gemeinderat Aesch

Aus der Gemeinderatssitzung vom 7. Dezember 2021 In seiner Sitzung vom 7. Dezember 2021 hat der Gemeinderat unter anderem folgende Themen behandelt: • Der Gemeinderat hat den Vergütungszins 2022 auf 0.5% und den Verzugszins 2022 auf 5.0% festgelegt.

• Der Gemeinderat hat sich in einem weiteren Workshop mit der bevorstehenden Zonenplanrevision auseinandergesetzt.

• Der Gemeinderat hat beschlossen, für das Jahr 2022 keinen Teuerungsausgleich für das Gemeindepersonal auszurichten.

• Der Gemeinderat hat sich der Stellungnahme des Verbands Basellandschaftlicher Gemeinden (VBLG) betreffend die Teilrevision des Finanzausgleichs angeschlossen.

• Der Gemeinderat hat beschlossen, die Leistungsvereinbarung zur Altersbetreuung und Pflege mit der Spitex Region Birs GmbH, gültig ab 1.01.2022, befristet bis 31.12.2023, ohne Änderungen zu unterzeichnen.

• Das Protokoll und die Präsentation der Tagsatzung 2/2 des Verbands Basellandschaftlicher Gemeinden (VBLG) vom 13. November 2021 wurde vom Gemeinderat zur Kenntnis genommen.

Gemeinderat Aesch

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung zwischen Weihnachten und Neujahr

Pfeffingen rechnet mit Steuerertragszunahme Der Gemeinderat von Pfeffingen blickt optimistisch in die Zukunft, das wurde an der Gemeindeversammlung letzten Mittwoch klar.

Bea Asper

Zwischen Weihnachten und Neujahr bleiben die Schalter im Gemeindezentrum sowie die weiteren Dienststellen der Gemeindeverwaltung inklusive Freitag, 24. Dezember 2021, geschlossen. Ab Montag, 3. Januar 2022, stehen alle Dienste wieder regulär zur Verfügung.

Bei einem Todesfall dürfen Sie sich gerne an die Mitarbeiterin des Bestattungswesens wenden. Sie ist vom 24. bis 31. Dezember von 8.30 bis 16.00 Uhr unter der Natel-Nummer 079 693 73 10 erreichbar.

Die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung wünschen allen eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Gemeindeverwaltung Aesch

Vakante Stelle: Sozialarbeiter*in 60%

Die Gemeinde Aesch sucht per 1. März 2022 oder nach Vereinbarung eine/n Sozialarbeiter*in 60%.

Ebenfalls ausgeschrieben hat die Gemeinde ausserdem Stellen als Leiter*in Gesellschaft/Recht 100%, Leiter*in BackOffice Raumentwicklung/Lebensraum 100%, Leiter*in Fachstelle Anlagen/Projektleiter im Bereich Raumentwicklung/Lebensraum 100%, HR Fachfrau / HR Fachmann 50%, sowie als HR Sachbearbeiter*in 50% bis 100% (befristet).

Sämtliche Stelleninserate finden Sie auf der Gemeindewebsite www.aesch.bl.ch unter dem Suchbegriff Offene Stellen oder über den nebenstehenden QR-Code.

Gemeinderat Aesch

Herzlich willkommen!

Der Gemeinderat freut sich, einen neue Mitarbeiter auf der Gemeindeverwaltung begrüssen zu dürfen: Herr Cédric Fuchs hat per 1. Dezember 2021 (Fortsetzung auf Seite 19)

WALK-IN-IMPFUNG AESCH & PFEFFINGEN DONNERSTAG, 16. DEZEMBER 2021, 17 BIS 20 UHR Heute Donnerstag, 16. Dezember 2021, steht ein mobiles Impfteam für die Einwohnerinnen und Einwohner von Aesch und Pfeffingen zur Verfügung. Geimpft wird von 17 bis 20 Uhr im Gemeindesaal Pfeffingen (Hauptstrasse 63).

Es ist keine Anmeldung nötig. Geimpft wird der Impfstoff Comirnaty von Pfizer-Biontech. Mitbringen muss man einen amtlichen Ausweis und seine Krankenkassenkarte.

Es werden Erst- sowie Zweitimpfungen durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen werden keine Booster-Impfungen angeboten. Aufgrund der erwarteten starken Nachfrage nach Auffrischimpfungen wird jedoch das Impfzentrum West in Laufen ab 13. Dezember 2021 wieder in Betrieb genommen.

Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion Basel-Landschaft

«Gestützt auf die internen Auswertungen sowie die erwarteten Neuzuzüger wird im kommenden Jahr im Vergleich zum Budget 2021 mit einer Steuerertragssteigerung von rund 5 Prozent gerechnet», sagte Finanzchef Ruben Perren an der Gemeindeversammlung von letzter Woche. Der Steuersatz soll unverändert tief bleiben bei 45 Prozent. «Eine Erhöhung des Steuersatzes stand während der Budgetberatung nicht zur Diskussion», stellte der Gemeinderat im Vorfeld der Budget-Versammlung klar. Entsprechend gering war die Beteiligung. Die finanziellen Geschicke der Gemeinde für das nächste Jahr wurden verabschiedet von 17 Stimmberechtigten. Für das Budget 2022 ist eine «rote Null» vorgesehen, sagte Perren. Bei einem Gesamtaufwand von 10,3 Millionen Franken resultiert ein Aufwandüberschuss von 40 100 Franken.

Es scheint, als würden die Pfeffinger den Batzen und den Weggen bekommen.

Für 10 Millionen Franken hatten sie sich den Wunsch nach einem neuen Schul-

haus erfüllt. In der Erfolgsrechnung schlagen nun höhere Abschreibungsbeträge zu Buche. Es herrscht CoronaKrise, trotz allem rechnet der Finanzplan in Zukunft mit positiven Jahresabschlüssen – ohne Steuererhöhung und ohne Leistungsabbau. Die Anwesenden entnahmen dem Finanzplan 2022 bis 2026, dass man insgesamt einen Ertragsüberschuss von 592 000 Franken erwartet bei planmässigen Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen von 3,68 Millionen Franken. Das Eigenkapital steige von 7,8 auf 8,5 Millionen Franken. Auch die Spezialfinanzierungen seien im Lot, sagte Perren.

Lob an den Gemeinderat

Budget 2022 und der Finanzplan stiessen bei den Anwesenden auf freudige Zustimmung – man sprach dem Gemeinderat ein grosses Lob aus. «Gerade mit Blick auf die Nachbargemeinden wissen wir die erfolgreiche Finanzstrategie des Gemeinderates sehr zu schätzen», sagte Paul Schär im Namen der FDP. «Wir haben einen guten Säckelmeister und eine effiziente Verwaltung», meinte Schär und die Versammlung pflichtete ihm bei mit einem kräftigen Applaus. Gemeindepräsident Sven Stohler zeigte sich sehr erfreut und betonte seinerseits, dass auch er einen grossen Dank aussprechen möchte, den er an alle engagierten Kräfte richte. Nur dank der hohen Einsatzbereitschaft sei es möglich, die Strukturen schlank zu halten und die wenigen,

beeinflussbaren Ausgaben tiefhalten zu können.

In der Investitionsrechnung für das Budget 2022 miteingeplant ist die Aufwertung des Spielplatzes beim alten Schulhaus, welches für die Tagesstrukturen genutzt wird. Die zuständige Gemeinderätin Susanne Schindler sagte gegenüber dieser Zeitung, dass es ein naturnaher Erlebnisspielplatz geben wird und die Gestaltung in enger Zusammenarbeit mit den Kindern und den Eltern vorgenommen werde. Gemäss Budget 2022 sind 35 000 Franken bewilligt worden.

Nicht aufgeführt im Budget ist ein möglicher Unterstützungsbeitrag für ein «Neubauprojekt Kultur- und Sporthalle Löhrenacker in Aesch». Die Pfeffinger Gemeindeversammlung hatte im Juni auf Antrag von Nadim Ismail den Gemeinderat mit der Ausarbeitung einer Vorlage beauftragt. Der Gemeinderat beantragte nun die Abschreibung dieses Auftrages.

Die Stimmberechtigten der Gemeinde Aesch lehnten an der Urnenabstimmung vom 26. September den Investitionskredit ab. Aufgrund der Nichtrealisierung erübrige sich eine finanzielle Beteiligung, stellte Gemeindepräsident Sven Stohler klar. Die Versammlung stimmte dem zu. Nadim Ismail hielt dazu allerdings fest, dass er sich beim nächsten Mal wünsche, dass der Pfeffinger Gemeinderat ein solches Projekt im Vorfeld einer Abstimmung proaktiver unterstützen würde.

PARTEIEN

LESERBRIEF

Neujahrswünsche

Durchgang ist ein sicherer Schulweg

Liebe Aescher Einwohnerinnen und Einwohner, das Jahr 2021 geht seinem Ende entgegen. Mit verschiedenen Gefühlen denken wir an das Jahr zurück, das uns alle im Bann gehalten hat. Wir hoffen aber, dass Sie und Ihre Angehörigen, sowie Freunde und Bekannte trotz allem, auch schöne Momente voller Freude und Glück erleben durften. Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen Wohlergehen und gute Gesundheit.

Ihre SVP Aesch-Pfeffingen

Zum Bericht in der letzten Ausgabe «Eingerissener Zaun beim Schulhaus sorgt für Ärger». Wieso erstaunt es mich nicht, dass Sie, Frau Lienert, den Weg über die Presse suchen und bisher jegliches Gespräch mit der Anwohnerschaft vermieden haben? Nun ich kann es Ihnen sagen: Die von Ihnen beschriebenen «Probleme» kommen nur bei Ihnen vor. Ich ging selbst anfangs der 80er-Jahre täglich diesen Weg in die Schule. Für die Kinder, welche in der näheren Umgebung des Neumattring wohnten und wohnen, war und ist dieser Durchgang ein toller Schulweg, fernab der stark befahrenen Ettingerstrasse. Lärmende Kinder oder Littering-Probleme bestehen indes schon seit Jahren, wenn nicht seit Jahrzehnten. Eine Schliessung des Durchgangs würde dieses Problem in keiner Art und Weise lö-

FAMILIENZENTRUM

Brüggli-Team sagt Danke Ein stürmisches Jahr neigt sich dem Ende zu. Wir konnten nicht immer in dem Masse für Euch da sein, in dem wir es gerne gewesen wären. Dennoch sind wir froh, konnten wir unsere Elki- und Spielgruppen anbieten, auch unser Brüggli-Kaffee war jeweils offen. Neu seit Herbst bieten wir am Freitagvormittag ein «Play & Coffee»-Vormittag an, bei dem jede/r sein Englisch auffrischen oder verbessern kann. Wir hoffen sehr, dass wir im neuen Jahr wieder durchstarten können und unser gewohntes Programm im 2022 anbieten können. Wir bedanken uns bei all den kleinen und grossen Gästen, die uns in 2021 besucht haben und wünschen allen eine ruhige Weihnachtszeit und für das neue Jahr vom Guten nur das Beste.

FAZ Brüggli Aesch Pfeffingen

Redaktionsschluss Für eingesandte Beiträge gilt folgender Redaktionsschluss: Dienstag, 9.00 Uhr Beiträge sollten eine Länge von 1500 Zeichen inkl. Leerschläge nicht überschreiten.

Titelei und Kürzungen sind Sache der Redaktion. Es wird keine Korrespondenz geführt.

Bitte achten Sie darauf, Ihre Fotos in hoher Auflösung anzuhängen (zwischen 1 und 3 MB).

ACHTUNG: Am 23. und 30.

Dezember erscheint kein Wochenblatt. redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

sen. Ich lese im Artikel, dass die Schulklassen, welche im Sommer ihren Turnunterricht auf dem Löhrenacker durchführen, diesen Durchgang ebenfalls benützen, auch ein Problem darstellen. Rauchende Jugendliche, ein fehlendes Schild etc. Liebe Frau Lienert, die von Ihnen beschriebenen Probleme, so es denn welche sind, lassen sich durch einen Zaun nicht lösen. Vielmehr, so scheint es mir, wünschen Sie sich etwas mehr Ruhe. Ich, und da bin ich dem Vernehmen nach nicht alleine, werde mich weiterhin für diesen sicheren Schulweg für die Kinder einsetzen und stelle meinen Teil des Privatwegs jederzeit gerne zur Verfügung im Sinne eines Miteinanders. Lassen Sie uns also die wirklichen Probleme angehen und nicht über diesen Zaun diskutieren.

Matthias Kaiser

R AIFFEISENBANK

Digitaler Event: Anlageausblick 2022 PR. Was können Anlegerinnen und Anleger 2022 erwarten? Die globale Wirtschaft hat sich im vergangenen Jahr rasch erholt. Dank der expansiven Geld- und Fiskalpolitik konnte die Weltwirtschaft 2021 um über 5 Prozent wachsen und auch die Unternehmensgewinne sprudeln wieder. Entsprechend handeln viele Aktienindizes auf Höchstständen. Für 2022 zeichnet sich eine Normalisierung ab. Die Wachstumsdynamik verliert an Tempo und die Geldpolitik dürfte schrittweise restriktiver werden. «Ist mit steigenden Zinsen zu rechnen?», «Was hat es mit dem Stagflationsgespenst auf sich?» und «Welche Anlageklassen werden 2022 zu den Gewinnern gehören?» Solche Fragen beschäftigten Anlegerinnen und Anleger mehr denn je. Antworten auf diese und weitere Fragen geben die Anlageexperten Matthias Geissbühler und Roland Kläger im Livestream. Die Referenten blicken mit Ihnen zurück auf ein sehr erfreuliches 2021 und geben einen Ausblick auf die weitere Entwicklung an den Finanz- und Kapitalmärkten, wie sich Investoren jetzt positionieren sollten und welche Anlagemöglichkeiten sich daraus ergeben. Gerne laden wir Sie zu diesem digitalen Event am Donnerstag, 6. Januar und Mittwoch, 19. Januar, von 17 bis 18 Uhr ein. Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich mit folgendem Link raiffeisen.ch/livestream-anlegen oder via QR-

Code im Inserat an. Sie erhalten dann mit Absenden des Anmeldeformulars den Einwahllink automatisch per E-Mail zugestellt. Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen ANZEIGE

Was können Anlegerinnen und Anleger 2022 erwarten?

Erhalten Sie Antworten am digitalen Event «Anlageausblick 2022»

Melden Sie sich via diesem QR-Code an.

Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen Hauptstrasse 107, 4147 Aesch Tel. 061 756 50 50 www.raiffeisen.ch/aesch-pfeffingen

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch (Fortsetzung von Seite 18)

seine Tätigkeit als Jugendarbeiter mit einem 80%-Arbeitspensum aufgenommen.

Herr Fuchs absolvierte die Wirtschaftsmittelschule und schloss im Jahr 2018 erfolgreich sein Studium in Sozialer Arbeit ab. Das breit erworbene Wissen und Können wird er nun gewinnbringend in Aesch einsetzen.

Wir wünschen Herr Fuchs eine gute Einarbeitung und viel Freude und Befriedigung in seinem anspruchsvollen Aufgabenbereich.

Gemeinderat Aesch

Beim ehemaligen Pumpwerk Gwidem entsteht ein Weiher

In den letzten beiden Wochen wurden neben dem Gartenbad-Parkplatz das Pumpwerk Gwidem und die angebaute Trafostation zurückgebaut. Statt das dabei entstandene Loch aufzufüllen, wird dieses im Frühling 2022 zu einem Teich umfunktioniert.

Um den Teich entsteht eine wertvolle Grünfläche mit verschiedenen Elementen, die Amphibien, Vögeln und Insekten einen Lebensraum und Nahrung bieten soll.

Das Pumpwerk Gwidem wurde 1921 erstellt. Mit dem Pumpwerk Kägen wurde es überflüssig. Es ist deshalb seit 1997 ausser Betrieb. Der Grundwasserschacht wurde im Herbst 2020 aufgefüllt und versiegelt.

Weil die Bausubstanz des Gebäudes in sehr schlechtem Zustand war, wären die Kosten für eine Instandstellung und Umnutzung zu hoch ausgefallen.

Auch die am Pumpwerk angebaute Trafostation der Primeo Energie war in die Jahre gekommen. Im Sommer wurde diese von Primeo Energie bereits durch eine neue Trafostation an der Arlesheimerstrasse ersetzt. Die Kosten für den Rückbau der beiden angebauten Gebäude wurden zwischen der Primeo Energie und dem Zweckverband Wasserversorgung Aesch/Dornach/Pfeffingen aufgeteilt.

Der Gemeinderat freut sich über die Förderung der Biodiversität am ehemaligen PumpwerkStandort Gwidem. Die Parzelle eignet sich hervorragend zur ökologischen Aufwertung und Vernetzung im Lebensraum Aesch und entspricht den längerfristigen strategischen Zielsetzungen der Gemeinde.

Gemeinderat Aesch

Letzter Früschmärt 2021

Der letzte Früschmärt in diesem Jahr findet am kommenden Samstag, 18. Dezember 2021, von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr statt.

Am Freitag, 24. Dezember 2021, wird Paul Nussbaumer zudem zwei Marktstände vor dem «Nussbäumli» platzieren, so dass Sie auch an diesem Tag nicht auf das gewohnt frische Brot und Gemüse verzichten müssen.

Im kommenden Jahr begrüssen wir Sie gerne am 08. Januar 2022 mit neuer Frische auf dem Märtplatz im Dorfzentrum.

Jubiläumsbuch 100 Jahre FC Aesch Stolze 100 Jahre jung ist der FC Aesch dieses Jahr geworden. Vergangene Woche hat der Fussballclub ein Buch zu diesem runden Jubiläum lanciert. Birsstadt TV hat an der Vernissage im Clubhaus einen ersten Blick in die Festschrift geworfen – und ist dabei auf interessante Zeitdokumente und amüsante Momentaufnahmen gestossen.

Der Gemeinderat gratuliert dem FC Aesch an dieser Stelle noch einmal ganz herzlich zum 100. Geburtstag und wünscht dem Club alles Gute für die kommenden 100 Jahre.

Die aktuelle Birsstadt TV-Sendung sowie sämtliche bisherigen Folgen sind auf der Gemeindewebsite www.aesch.bl.ch unter dem Suchbegriff «Birsstadt TV» zu finden.

Daneben wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt.

Gemeinderat Aesch

Energiestadt – Info 12/21

Geschirrspülmaschinen: Pulver ist effizienter als Tabs Mit der Weiterentwicklung der Geschirrspülmaschinen-Technik werden auch laufend die Reinigungsmittel verbessert. Beliebt wegen ihrer praktischen Handhabung sind Multi-Tabs mit ihrem Mix aus Spülmittel, Klarspüler, Trocknungszusätzen und Salzersatzstoffen zur Wasserenthärtung bzw. einfache Tabs mit gepresstem Spülmittel. Die Tabs haben jedoch einen grossen Nachteil: Auch bei nur leichter Verschmutzung des Geschirrs oder geringer Beladung der Maschine gelangt die volle Dosis Reinigungsmittel ins Abwasser.

Eine bessere Alternative ist daher Reinigungspulver. Richtig dosiert, wird lediglich die nötige Menge an Chemie freigesetzt. In den meisten Fällen reicht eine Dosis von 20 Gramm aus.

Die für ein sauberes Ergebnis nötige Menge kann relativ einfach durch Ausprobieren ermittelt werden. Pulver löst sich auch schneller auf als Tabs und reinigt deshalb besser – und ist meist noch günstiger. Auch das separate Einfüllen von Klarspüler und Regeneriersalz lohnt sich in Bezug auf Effizienz, Kosten und Umweltbelastung (Quelle: ELITE Electromagazin).

Mit diesem Tipp wünschen wir Ihnen eine festliche Weihnachtszeit und einen erfolgreichen Abwasch nach dem Weihnachtsessen.

Bauabteilung Aesch

Während der Adventszeit öffnet das Heimatmuseum jeden Sonntag von 15.00 bis 20.00 Uhr seine Pforten.

Aktuell gibt es die Sonderausstellung zum Aescher Naturheilkunde-Pionier Alfred Vogel (1902-1996) zu sehen. Lassen Sie sich inspirieren von der Welt und den Abenteuern des «kleinen Doktors».

Besuchen Sie uns am kommenden Sonntag, 19. Dezember 2021, und geniessen Sie mit dem Team des Stiftungsrates die vorweihnachtliche Zeit. Im Heimatmuseum gelten die aktuellen Covid-Massnahmen (3G) inklusive Maskenpflicht.

Radarkontrollen von Kantons- und Gemeindepolizei in Aesch im November 2021 Messort

9.11.2021 22.11.2021 22.11.2021 22.11.2021 23.11.2021 24.11.2021 26.11.2021 29.11.2021 29.11.2021 30.11.2021 30.11.2021

Hauptstrasse Herrenweg Industriestrasse Gartenstrasse Austrasse Herrenweg Brüelweg Austrasse Steinackerstrasse Hofgasse Austrasse

V max (km/h)

50 30 50 30 30 30 30 30 30 30 30

Ein Spaziergang durch die Geschichte auf 130 Seiten

Birsstadt TV

(Fortsetzung auf Seite 21)

Datum

19

Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit und frohe Festtage.

Ihr Früschmärt-Team

Heimatmuseum am Sonntag, 19. Dezember 2021, geöffnet

Diesen Samstag

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Kontrolle von/bis

10.01 – 11.32 Uhr 7.55 – 9.00 Uhr 11.40 – 12.10 Uhr 13.10 – 14.00 Uhr 7.50 – 8.50 Uhr 8.00 – 9.10 Uhr 11.45 – 12.15 Uhr 7.55 – 8.55 Uhr 15.50 – 16.50 Uhr 8.05 – 9.05 Uhr 13.30 – 14.40 Uhr

Gemessene Fahrzeuge

880 123 38 64 89 87 18 69 41 121 97

Anzahl Übertretungen

52 14 4 7 10 13 3 11 4 12 13 Gemeinderat Aesch

Stolz, an der Spitze des FC Aesch zu stehen: Präsident Andrea Marescalchi (links) und Vizepräsident Patrick Goetz mit dem Jubiläumsbuch.

FOTO: BENEDIKT KAISER

Der Verein feierte vergangene Woche sein Jubiläum mit der Vernissage des Jubiläumsbuchs. Grössere Feierlichkeiten sind für nach der Pandemie geplant.

Benedikt Kaiser Es war eine exklusive Gesellschaft, die letzte Woche in kleinem Kreis im Clubhüttli Löhrenacker ein erstes Mal das hundertjährige Bestehen des FC Aesch zelebrierte. Neben Andrea Marescalchi, dem aktuellen Präsidenten des Clubs, sowie seinem Vize, Patrick Goetz, waren es ehemalige Präsidenten, Vizepräsidenten und Ehrenmitglieder des Vereins, die zusammen auf das Erscheinen des Jubiläumsbuchs «100 Jahre FC Aesch» anstiessen. Abwesend war dabei Buchautor Daniel Schaub, der aufgrund eines positiven Pool-Tests kurzfristig nicht teilnehmen konnte. Den Feierlichkeiten tat dies indes keinen Abbruch. In seiner Rede betonte Präsident Marescalchi, dass der FC Aesch sein Jubiläumsjahr sowieso noch im grossen Stil (nach)feiern wolle.

«Dieses Jahr war es pandemiebedingt leider nicht möglich, doch wir hoffen, dass wir nächstes Jahr mit all unsern Mitgliedern, Supportern und dem ganzen Dorf zusammen das Jubiläum des FC Aesch gebührend begehen können!»

zum Club zu geben. «Nach der Übergabe von sechs Aktentaschen mit Material war unsere Arbeit eigentlich beendet», lachen Marescalchi und Goetz augenzwinkernd.

Ein Buch für alle Generationen

Auch die Gemeinde Aesch, vertreten durch Gemeinderatspräsidentin Eveline Sprecher, gratulierte dem FC Aesch: «Aus Sicht der Gemeinde ist es immer toll, wenn ein Verein 100 Jahre alt wird, denn dazu braucht es über Jahre hinweg unzählige Personen, die sich engagieren.»

Der Club übernehme eine wichtige Rolle, Kindern eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung zu bieten, wofür man seitens der Gemeinde sehr dankbar sei. «Ich kenne den FC Aesch auch direkt als ‹FussballMutter› und habe grossen Respekt vor all jenen, die sich unermüdlich für den Verein einsetzen», sagte Sprecher.

FCA-Präsident Marescalchi schloss sich diesem Dank an und gab ihn zurück.

«Der FC Aesch ist seit 100 Jahren eine Familie, die gemeinsam wächst und sich entwickelt.» Es brauche immer alle, von der Spielerin über den Trainer hin zum Präsidenten und der Gemeinde, um vorwärtszukommen. «Mit dem Jubiläumsbuch wollen wir unseren gemeinsamen Weg verewigen.»

Auf knapp 130 attraktiv gestalteten Seiten nimmt Autor Daniel Schaub die Leserschaft auf einen Spaziergang durch die hundertjährige Geschichte des FC Aesch mit. Neben der klassischen Club-Geschichte haben auch spezielle Events und Dinge wie etwa die Fussballschule, das bekannte, internationale Aescher U19Turnier, die Fans und zahlreiche Anekdoten rund um den Verein ihren Platz.

Dieser Mix sorge dafür, dass das Buch Jung und Alt anspreche, ist FCA-Präsident Marescalchi überzeugt: «Jede Generation sieht sich und ihre Zeit.» Überhaupt seien sie sehr zufrieden mit der Arbeit, die der Autor geleistet habe, fügt Vizepräsident Goetz an. «Natürlich gibt es immer kleine Dinge, die der eine oder die andere vielleicht vermisst, doch Dani hat unserer Meinung nach das grosse Bild super getroffen.» Bei der Auswahl der Inhalte des Jubiläumsbuchs habe man ihm bewusst völlig freie Hand gelassen, um dem Buch die nötige Distanz

100 Jahre Engagement

KULTURKOMMISSION

Willkommen zur Neujahrsmatinee Nicht Leistung macht den Menschen aus, sondern ein wacher Geist, ein offenes Herz, ein mitfühlendes Wesen. Diese Qualitäten brauchen Zeit und Raum, um sich entfalten zu können. Doch in unserem geschäftigen, zielstrebigen Alltag droht die Kunst des absichtslosen Daseins vergessen zu gehen. Wenden wir uns darum von der ewigen Plackerei ab und den wirklich wichtigen Dingen zu: Der wohlverdienten Pause, der genüsslichen Tagträumerei, dem Nickerchen zwischendurch! «Müssiggänger sind in Wirklichkeit eine Elite, Auserwählte, Apostel, Visionäre!» In «Anleitung zum Müssiggang» erläutert der britische Autor und Müssiggänger (Idler) Tom Hodgkinson auf ebenso amüsante wie bestechende Weise, wie produktiv und befriedigend Nichtstun sein kann. In seinem Kult-Buch führt er durch 24 Stunden

variantenreichen Müssiggangs und verknüpft dies mit provokanten Ausführungen und amüsanten Anekdoten. In einer szenischen Lesung erteilen uns Sylvia Garatti und Markus Amrein 6 Lektionen und gehen mit gutem Beispiel voran – in die Hängematte. Mit Musik von Reinhold Glière, Joseph Haydn und Georg Friedrich Händel erleichtert das Cello-Duo Akiko Kanamaru und Christof Mohr den Ausstieg aus dem Hamsterrad und entführt das Publikum in poetische Sphären. «Müssiggänger sehen klarer als der Rest. Sie lehnen es ab, sich schikanieren zu lassen. Sie erschaffen Zeit.» Wohlan, erschafft euch also am Sonntag, 9. Januar, etwas Zeit und kommt um 10.30 Uhr in den Schloss-Chäller. Lasst euch ganz unverbindlich auf humorvolle Art und Weise ein paar gut gemeinte Ratschläge zum neuen Jahr geben. Die Aufführung

dauert etwa 80 Minuten mit anschliessendem kleinen Apéro. Der Eintritt ist frei, der Austritt freiwillig (Kollekte). Wir freuen uns auf euch.

Kulturkommission Aesch ANZEIGE

Anleitung zum Müssiggang amüsante Ratschläge zum neuen Jahr

Sonntag, den 9. Januar, 10.30 Uhr im Schloss-Chäller

20

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50

Vorsorgen!

Ihr Kontakt für den Notfall.

Jetzt als vCard abspeichern!

IM NOTFALL – FÜR SIE DA!

ortho-notfall.ch T +41 61 305 14 00

Weihnachtsbäume frisch geschnitten & Richli Weine aus der Region ab Mittwoch, 8. Dezember

in Aesch

bei der Tramendstation Fam. Schwendimann & Richli Neumattstrasse 2 079 658 26 66

Sofort-Hilfe bei Verletzungen und Beschwerden am Bewegungsapparat

Viele stark reduzierte Artikel aus reiner Wolle, aus reiner Seide und aus Wolle und Seide gemischt für Damen, Herren und Kinder

Anatomische Anfertigungen nach Mass und Wunsch, Polstermöbel, Stühle, Oldtimer-Autositzbezüge, Motorradsattel, Taschen-Reparaturen, usw.

Unverbindliche Offerte

Zum tapferen Sattler Hechtliacker 52, 4053 Basel Tel. 061 331 38 16, Natel 076 41 90 770 E-Mail: dubyportugal@hotmail.com

Telefon 061 731 28 14

Zahntechn. Labor M. Gschwind Talstrasse 22, 4112 Flüh www.zahnprothesen-gschwind.ch Dornach, Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unseren Onlineshop: www.alfredneuman.ch

SATTLEREI – POLSTEREI

Textil- und Lederverarbeitung jeder Art

Zahnprothesen

Reparaturen - Prothesenprobleme

Telefon 061 261 70 20

Kaufe

alte Nähmaschinen, Fotoapparate, Ferngläser, Röhrenradios sowie antike Möbel.

Michael Adam, Kleinhüningerstr. 136, 4057 Basel Tel. 061 511 81 77 od. 076 814 77 90

Rolladenservice Rolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen.

Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19* Bruggweg 36, 4143 Dornach

NEU: und nur bei uns Haarentfernung mit MeDioStar!

Wan nd-und Standuhren, elefon 079 644 50 50 Te Herr Durandi

Unsere Philosophie: Qualität und Wohlbefinden für SIE und IHN Medical Laser & Beauty AG, Bahnhofstrasse 19, 4104 Oberwil Tel. 061 402 03 33, www.medicallaserbeauty.com

Brillen K Kontaktlinsen Sehtest

HandschinAugenoptik.ch

h Pendulen auch

285951

Ich repariere noch alte mechanische

Laser für: • Alle Hauttypen, helle bis dunkle Haut • Ganzjährig anwendbar • Integrierte Hautkühlung und Vorkühlung vor «Schuss» • Besonders schmerzarm z. B. für die Intimregion • Schnelle Behandlung z. B. über Mittag

Bahnhofstrasse 21 | Therwil | 061 721 20 30

HandschinAugenoptik.ch

Wir legen Wert auf gutes Aus-SEHEN!

Arianna Nesti Augenoptikerin EFZ

Waschmaschine und Kühlschrank in Rekordzeit Die Schnell AG bietet aktuell Haushaltapparate zu Spezialpreisen. Das neue Aescher Fachgeschäft überzeugt die Kundschaft mit Tempo und Fachwissen.

Wer noch kurz vor oder nach Weihnachten eine neue Waschmaschine, einen Geschirrspüler, einen Kühlschrank, einen Trockner oder einen neuen Dampfabzug braucht, findet bei der Schnell Haushaltapparate AG in Aesch aktuell attraktive Sonderangebote zu speziellen Preisen. «Es het – solangs het», lautet das Prinzip. Die Schnell AG bietet Haushaltsapparate für Küche und Waschküche der führenden Marken wie Miele, V-Zug, Electrolux, Bosch, Siemens, Bauknecht, Schulthess und AEG.

Tom Handschin Augenoptiker-Meister

«Schnell, schneller, Schnell Haushaltapparate AG» lautet das Motto von Michèl Baumann, Albert Hoti, Luca Ianieri, Gareth Hagist und Afrim Nuredini. Die fünf Freunde gründeten im vergangenen April die Firma für Haushaltapparaturen. Der Name ist Programm: Bei der Schnell Haushaltapparate AG erhalten Kundinnen und Kunden Dienstleistungen, die in Sachen Geschwindigkeit Massstäbe setzen. Ob bei der Lieferung und Montage, dem Service oder bei dringenden Reparaturen – die Schnell Haushaltapparate AG ist in kürzester Zeit vor Ort. Streikt der Kühlschrank, kommt das Ersatzgerät natürlich gleich mit. Die Rückmeldungen der Kundinnen und Kunden sprechen Bände: «Uns wird oft gesagt, dass sie sich so eine Geschwindigkeit von anderen Firmen nicht gewohnt sind», verrät Albert Hoti.

Fünf ausgebildete Fachkräfte Notfallreparaturen sind dank den ausführlich ausgerüsteten Fahrzeugen schnell und fachgerecht erledigt. Die gekauften Haushaltapparate werden nach Hause geliefert und fachgerecht und sauber installiert. Alle fünf sind ausgebildete Techniker für Haushaltapparate, sogenannte NIV-15 geschulte Fachkräfte, und kennen sich mit allen

Marken aus. Es besteht also die Garantie, dass bei einem Wunsch, einer Frage oder einem Problem immer ein Experte vor Ort im Geschäft oder am Telefon ist. Passt das Wunschgerät nicht in das eigene Mobiliar zuhause, kann die Schnell Haushaltapparate AG dank erweitertem Fachwissen für Schreinerarbeiten die notwendigen Änderungen vornehmen.

Michèl Baumann, Albert Hoti, Luca Ianieri, Gareth Hagist und Afrim Nuredini sind alle Mitinhaber des Geschäfts, die Identifikation demensprechend hoch. Gibt es irgendwo kurz nach Feierabend noch ein Problem, sind sie sich nicht zu schade, der Kundin oder dem Kunden zu helfen.

Nach dem Kauf eines Produkts bietet die Schnell Haushaltapparate AG während der Garantiezeit einen umfassenden Service.

Läuft die Garantiezeit ab, kann man ein Service-Abo zu attraktiven Konditionen lösen.

Gegenüber dem Bahnhof Aesch ist das Fachgeschäft bequem mit dem Auto – es hat eine grosszügige Anzahl Parkplätze – und mit dem öffentlichen Verkehr zu erreichen.

Schnell Haushaltapparate AG Birsmatt 2, 4147 Aesch Tel.: 061 755 50 90 info@schnellag.ch www.schnellag.ch Öffnungszeiten: Geschäft: Montag – Freitag, 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.00 Uhr Telefon: Montag-Freitag, 7.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.00 Uhr

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Familien- und Jugendberatung Birseck

(Fortsetzung von Seite 19)

Im neuen Jahr hat das Heimatmuseum erstmals am Sonntag, 2. Januar 2022 geöffnet (10.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 17.00 Uhr).

Der Stiftungsrat freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen dabei viel Spass.

Stiftungsrat Heimatmuseum

95. Geburtstag

Am 11. Dezember 2021 durfte Frau KraftSchuppli Rosmarie ihren 95. Geburtstag feiern.

Der Gemeinderat gratuliert der Jubilarin ganz herzlich und wünscht ihr für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude.

Gemeinderat Aesch

Goldene Hochzeit

Am 14. Dezember 2021 durfte das Ehepaar Möller-Sürig Ingrid und Reinhard das Fest der goldenen Hochzeit feiern.

Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit.

Gemeinderat Aesch

90. Geburtstag

Am 12. Dezember 2021 durfte Frau UlmerStöcklin Elisabeth ihren 90. Geburtstag feiern.

Der Gemeinderat gratuliert der Jubilarin ganz herzlich und wünscht ihr für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude.

Gemeinderat Aesch

Öffnungszeiten während den Weihnachtsferien und Umzug nach Aesch Die Familien- und Jugendberatung Birseck, Hauptstrasse 1, 4153 Reinach, bleibt während den Weihnachtsferien von Montag, 20. Dezember bis Freitag, 31. Dezember 2021 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich an den Kinder- und Jugendpsychiatrischen Dienst Bruderholz, Tel. 061 553 59 50, oder an die Sozialberatung Ihrer Gemeinde.

Ab Montag, 3. Januar 2022 ist das Sekretariat wieder täglich von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 061 711 72 50, besetzt.

Bitte beachten Sie Seit 1. Dezember 2021 befinden sich unsere Büroräumlichkeiten neu an der Hauptstrasse 73 in 4147 Aesch. Die E-Mailadressen sowie die Telefonnummern haben nicht geändert.

Das Team der Familien- und Jugendberatung wünscht Ihnen eine frohe Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr.

Familien- und Jugendberatung Birseck

Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Aesch-Pfeffingen

Beschlussprotokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 8. Dezember 2021 in der Reformierten Kirche Aesch 1. Beschlussprotokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 22. Juni 2020 Das Beschlussprotokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 22. Juni 2021 wird einstimmig genehmigt.

2. Budget 2022 Die Steuersätze von 0.7% vom Einkommen und 0.06% vom Vermögen bleiben unverändert und werden mit dem Revisorenbericht und dem Budget für das Jahr 2022, welches mit einem Überschuss in der Höhe von CHF 72 231.00 abschliesst, einstimmig genehmigt.

Für das Protokoll, Sabina Eicher

VEREINSNACHRICHTEN AESCH/PFEFFINGEN Bacchanal-Chor Aesch. Gemischter Chor mit brei-

tem Repertoire. Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit willkommen. Proben und weitere Infos siehe www.bacchanalchor.ch. Kontakt: Ingo Koch/Jutta Reisen, info@bacchanalchor.ch

Badmintonclub Aesch. Juniorentraining: Do, 18.30.

Aktiventraining: Do, 20.00. bcaesch@outlook. com oder www.bcaesch.ch

Blauring Aesch. Mädchen ab 5 Jahren. Kontaktadresse: Anna Reimann, Anton von Blarerweg 21, 4147 Aesch, blauringaesch@gmx.ch, 079 442 65 51.

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,

Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Do. des Monats im Restaurant Mühle Aesch (Turmzimmer). Kontaktperson: Martin Baumann, Aesch, 061 751 56 81.

Cäcilienchor Aesch. Gesangsstunde: jeden Do, 20.00 bis 21.45 im Pfarreiheim, bei der Kirche.

CVP Aesch-Pfeffingen. 4147 Aesch. Präsident:

Christian Helfenstein, 079 473 23 87. Besuchen Sie unsere Hompage: www.cvp-aesch-pfeffingen.ch.

Kontakt: christian.helfenstein@cvp-bl.ch

C ÄCILIENCHOR AESCH

Die Engelwacht Die Engelwacht, ein Werk des Basler Schulmusikers Rudolf Löw–Burckhardt aus dem Jahre 1871 wurde für einen Frauenchor komponiert. Wilhelm Löw, Enkel von Rudolf Löw, arrangierte das Werk 1933 für einen gemischten Chor mit Orchester in seiner Zeit als Pfarrer in Muttenz. Lange Zeit war die Engelwacht verschollen und wurde von unserem Dirigenten, David Rossel, in detektivischer Arbeit «ausgegraben» (vgl. Artikel im Wochenblatt vom 25. Nov. 2021).

Wir freuen uns, dieses gefällige Werk zusammen mit einem kleinen Streichorchester und jungen Solisten aus der

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

21

AESCHER SEGELPA AR

Was ‘mañana’ wirklich bedeutet Patricia Büeler und David Horstmann aus Aesch wollen über die Weltmeere segeln.

Doch zuerst müssen sie dafür ihr Schiff Milagros in Mexiko auf Vordermann bringen. Alle zwei bis drei Monate gibt das Wochenblatt einen kleinen Einblick in den Alltag des Paars, das im Januar auf die Weltreise startete (das Wochenblatt berichtete). So können Sie, liebe Leserin, lieber Leser, die Reise von Patricia Büeler und David Horstmann an dieser Stelle verfolgen: Nach dem Schock der fehlgeschlagenen Lackierung an unserem Freibord mussten wir nochmals von vorne beginnen.

Der komplette Anstrich musste bis auf das Laminat runtergeschliffen und das neue Material ausgesucht und bestellt werden. Das alles kostete Zeit, Geld und vor allem Nerven. Ein Vertreter des Farbherstellers unserer Wahl hatte glücklicherweise Mitleid mit uns und schenkte uns einen Teil der Farbe. Er stand uns auch mit Rat zur Seite und half uns dabei, in der zweiten Runde erfolgreich zu sein.

So erstrahlt Milagros nun wieder in glänzendem Schneeweiss. In Kombination mit dem neu schwarz gestrichenen Unterwasserschiff sieht man ihr ihre bald 44 Jährchen nicht an.

Einen weiteren Meilenstein erreichten wir mit dem Stellen des Masts. Natürlich verlief das ganze Prozedere nicht ohne einen typisch mexikanischen Zwischenfall. Als der Mast auf halber Höhe am Kran hing, ging plötzlich nichts mehr.

Kurze Zeit später tauchte der Chef des Trockendocks auf und meinte, neues Hydrauliköl sei bereits unterwegs und «ahorita» (span. gleich) da. Was war passiert?

Beim Ausfahren des Krans wurde das gesamte Hydrauliköl in die Schläuche gepumpt, und da der Kran ein Ölleck hatte, war irgendwann nicht mehr genug Öl da, um den Mast weiter hochzuheben. Unser Mast hing also einfach mal für eine halbe Stunde in den Seilen. Und wir hofften nur, dass der Öldruck währenddessen nicht zusammenfiel und das neue Öl wirklich gleich da sei. Denn wir kennen mittlerweile das mexikanische «ahorita».

Es kann «in 5 Minuten», oder «in einer Stunde», oder «wenn ich dazu komme» bedeuten. So wie ‘mañana’ (span. morgen) eher «nicht heute, aber vielleicht morgen oder übermorgen oder irgendwann» bedeutet. Item. Das Öl war wirklich innert kürzester Zeit da und der Mast konnte erfolgreich gestellt werden. Milagros sieht endlich wieder aus wie ein richtiges Segelschiff. Jetzt fehlt nur noch der Baum. Dafür müssen wir aber erst den Baumbeschlag, auf den wir seit drei Monaten warten, in den Händen halten.

Wir denken, er wird «mañana» da sein. Über unsere Erlebnisse berichten wir wöchentlich auf milagros.ch und regelmässig im Wochenblatt.

Patricia Büeler und David Horstmann

Cheers: Erfolgreiche zweite Runde.

FOTOS: ZVG

Kostete viel Zeit, Geld und Nerven: Nun erstrahlt das Schiff aber endlich mit einem neuen Anstrich.

DIE POLIZEI MELDET Region aufführen zu können. Das Weihnachtskonzert des Cäcilienchor Aesch findet am 18. Dezember um 19.30 Uhr in der katholischen Kirche in Aesch statt.

Sopran: Lea Meyer; Alt: Julian Schmidlin; Tenor: Till Streit; Bass: Raphael J. Müller.

Leitung: David Rossel. Karten zu 20 Franken sind bei Chormitgliedern oder an der Abendkasse erhältlich. Bitte beachten Sie, dass der Zutritt nur mit Zertifikat möglich ist und Kontaktdaten aufgenommen werden müssen. Während des Konzertes muss eine Maske getragen werden.

Für den Vorstand des Cäcilienchors Aesch, Beat Wipf

ANZEIGE

Weihnachtskonzert

18. Dezember | 19.30 Uhr Katholische Kirche Aesch

Die Engelwacht Rudolf Löw-Burckhardt (1832–1898)

Wiederaufführung der verschollenen Kantate in der Bearbeitung von Wilhelm Löw (1933) und weitere Vokalwerke von Ernst Pfiffner zum 10. Todesjahr des Komponisten.

Opfer mit Messer bedroht und geschlagen WOB. Am Freitagabend, 10. Dezember, kurz vor 19.30 Uhr, wurde ein Fussgänger unweit der Tramhaltestelle Herrenweg in Aesch Opfer eines Raubüberfalls. Dabei wurde der Geschädigte durch zwei unbekannte Täter mit einem Messer bedroht und mit Faustschlägen traktiert.

Das Opfer wurde leicht verletzt. Die Polizei sucht Zeugen.

Die entsprechende Meldung ging um 19.34 Uhr, bei der Einsatzleitzentrale der Polizei ein.Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei verliess das Opfer, ein 17-jähriger Schüler, das Tram bei der Tramhaltestelle Herrenweg und begab sich zu Fuss, dem Herrenweg entlang, auf den Heimweg. Unweit der Tramhaltestelle kamen zwei Jugendliche bzw. junge Erwachsene auf ihn zugelaufen und bedrohten ihn mit einem Messer. Mit mehreren Faustschlägen wurde das Opfer gefügig gemacht und übergab den Tätern die verlangten Wertgegenstände.

Danach flüchteten die Täter mit der Beute Richtung Tramschlaufe. Das Opfer wurde beim Überfall leicht verletzt und begab sich nach der Tatbestandsaufnahme selbstständig in ärztliche Kontrolle.

Bei der Täterschaft handelt es sich um zwei Jugendliche / junge Erwachsene, ca.

15 bis 18 Jahre alt, ca. 180 bis 185 cm gross,

schlank, weisse Hautfarbe, mittelblonde, bzw. schwarzbraune Haare. Die Polizei sucht Zeugen. Personen welche den Vor-

fall beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Polizei Basel-Landschaft in Liestal, Tel. 061 553 35 35, zu melden.

ANZEIGE

Bürgergemeinde Aesch

WEIHNACHTSBÄUME Öffentlicher Weihnachtsbaumverkauf.

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Freitag, 17. Dezember 2021 Samstag, 18. Dezember 2021

15.00 – 18.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr 08.00 – 15.00 Uhr

Wir verkaufen Nordmannstannen und Rottannen im Werkhof der Bürgergemeinde Aesch, am Andlauring 34.

Beachten Sie bitte die Maskenpflicht!

Frisch geschnittene Weihnachtsbäume aus Aesch warten auf Sie! Forstbetrieb und Bürgerrat Aesch

22

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Amtliche Publikationen

PFEFFINGEN

www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Gemeindeversammlungsbeschlüsse vom 8. Dezember 2021 1. Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 24. Juni 2021 wird einstimmig genehmigt.

2. Der Gemeindesteuerfuss 2022 für die natürlichen Personen wird einstimmig auf 45% festgelegt.

3. Der Ertragssteuersatz 2022 für die juristischen Personen wird einstimmig auf 4.4% festgelegt.

4. Das Budget 2022 (Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung) wird einstimmig gutgeheissen und vom Finanzplan 2022–2026 Kenntnis genommen.

5. Dem Gegenvorschlag des Gemeinderates zur Abschreibung des Einzelantrages nach § 68 Gemeindegesetz von Herrn Nadim Ismail, betreffend «Finanzielle Unterstützung Sporthalle auf dem Löhrenacker Aesch (Projekt Dom)», wird mit grossem Mehr bei einer Enthaltung zugestimmt.

Gegen diese Beschlüsse, ausgenommen Ziffern 1, 2, 3, und 4, kann gemäss § 49 des Gemeindegesetzes vom 28. Mai 1970, innert 30 Tagen seit der Beschlussfassung das Referendum ergriffen werden.

NAMENS DES GEMEINDERATES Der Präsident: Sven Stohler Der Verwalter: Walter Speranza

Teil-Strassensperrung «Mattenweg» am 18. Dezember 2021 Am nächsten Samstag führt die Bürgergemeinde Pfeffingen den traditionellen Weihnachtsbaumverkauf beim Werkhof durch.

Um die Platzverhältnisse aufgrund der besonderen Covid-19-Schutzvorkehrungen zu verbessern, wird der Mattenweg zwischen der Einmündung Krebsenbachweg und dem Mettliweg von 7.30 bis 12.00 Uhr gesperrt.

Besten Dank für Ihr Verständnis.

Gemeinderat Pfeffingen

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr Mit der vorliegenden diesjährigen letzten Ausgabe des Wochenblattes, wünschen wir zum bevorstehenden Weihnachtsfest und Jahreswechsel allen Einwohnerinnen und Einwohnern besinnliche und frohe Festtage

sowie gute Gesundheit und ein erfolgreiches neues Jahr.

Gemeinderat Pfeffingen, Mitarbeitende Gemeindeverwaltung und Werkhof, sowie Abwarte

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung und Werkhof: Weihnachten 2021 und Neujahr 2022 Die Schalter der Gemeindeverwaltung sowie der Werkhof sind über die kommenden Feiertage wie folgt geöffnet: • Donnerstag, 23. Dezember 2021 10.00 bis 11.30 Uhr/15.00 bis 17.00 Uhr • Freitag, 24. Dezember 2021 bis Freitag, 31. Dezember 2021 geschlossen • Montag, 3. Januar 2022 10.00 bis 11.30 Uhr/15.00 bis 17.00 Uhr Von Dienstag, 28. bis Donnerstag, 30. Dezember 2021 ist jeweils von 10.00 bis 11.00 Uhr ein telefonischer Notfall-Pikettdienst eingerichtet. Die Telefonnummer erfahren Sie über unseren Telefonbeantworter unter 061 756 81 20.

Wir danken allen Einwohnerinnen und Einwohnern für die Kenntnisnahme und wünschen Ihnen geruhsame und glückliche Weihnachtstage sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Öffnungszeiten Familien- und Jugendberatung während der Weihnachtsferien und Umzug nach Aesch Die Familien- und Jugendberatung BIRSECK, Hauptstrasse 1, 4153 Reinach, bleibt während den Weihnachtsferien ab Montag, 20. Dezember 2022 bis Freitag. 31. Dezember 2021 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich an den Kinder- und Jugendpsychiatrischen Dienst Bruderholz, Tel. 061 553 59 50. Ab Montag, 3. Januar 2022 ist das Sekretariat wieder täglich von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 061 711 72 50, besetzt.

Bitte beachten Sie: Seit dem 1. Dezember 2021 befinden sich unsere Büroräumlichkeiten neu an der Hauptstrasse 73 in 4147 Aesch.

Die E-Mailadressen sowie die Telefonnummern haben nicht geändert.

Das Team der Familien- und Jugendberatung wünscht Ihnen eine frohe Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr.

Familien- und Jugendberatung, Aesch

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch www.rkk-angenstein.ch Samstag, 18. Dezember 10.00 bis 11.30 Möglichkeit zum Beichtoder Seelsorgegespräch im Gesprächszimmer der Kirche 18.00 Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor (mit Zertifikat) 19.30 Weihnachtskonzert vom Cäcilienchor Aesch in der Kirche (mit Zertifikat) 4. Advent, Sonntag, 19. Dezember 10.15 Buss- und Versöhnungsfeier 17.30 Adventsgeschichte in der Kirche Montag, 20. Dezember 17.30 Adventsgeschichte in der Kirche Dienstag, 21. Dezember 17.30 Adventsgeschichte in der Kirche Mittwoch, 22. Dezember 6.00 Roratefeier (mit Zertifikat), mit anschliessendem z’Morge im Pfarreiheim 17.30 Adventsgeschichte in der Kirche Donnerstag, 23. Dezember 16.30 Rosenkranzgebet 17.30 Adventsgeschichte in der Kirche Heiliger Abend, Freitag, 24. Dezember 17.00 Familiengottesdienst (mit Zertifikat) mit Krippenspiel und TrompetenEnsemble 23.00 Mitternachtsgottesdienst (mit Zertifikat), mitgestaltet vom Cäcilienchor Weihnachten, Samstag, 25. Dezember 9.00 Weihnachtsgottesdienst (ohne Zertifikat – mit Anmeldung) 11.00 Weihnachtsgottesdienst (mit Zertifikat), mitgestaltet vom Cäcilienchor Stephanstag, Sonntag, 26. Dezember 10.15 Eucharistiefeier Mittwoch, 29. Dezember 9.15 Wortgottesdienst mit Kommunion Donnerstag, 30. Dezember 16.30 Rosenkranzgebet

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch Samstag, 18. Dezember 10.00 bis 11.30 Möglichkeit zum Beichtoder Seelsorgegespräch im Gesprächszimmer der Kirche 4. Advent, Sonntag, 19. Dezember 9.00 Buss- und Versöhnungsfeier Mittwoch, 22. Dezember 17.00 Rosenkranzgebet Heiliger Abend, Freitag, 24. Dezember

16.00 Familiengottesdienst (mit Zertifikat) Weihnachten, Samstag, 25. Dezember 10.30 Weihnachtsgottesdienst (mit Zertifikat) Stephanstag, Sonntag, 26. Dezember 11.30 Eucharistiefeier Silvester, Freitag, 31. Dezember 17.00 Gottesdienst zu Silvester (ohne Zertifikat)

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch Sonntag, 19. Dezember 10.00 Gottesdienst zum Vierten Advent.

Birsecker Kanzeltausch. Reformierte Kirche Aesch. Pfarrer Thomas Mory aus Arlesheim. Kollekte: Gassenküche Freitag, 24. Dezember 17.00 Heiligabendgottesdienst. Reformierte Kirche Aesch. Pfarrerin Inga Schmidt. Miriam Terragni, Flöte und Denis Linnik, Klavier. Kollekte: Christlicher Friedensdienst Samstag, 25. Dezember 10.00 Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl. Reformierte Kirche Aesch.

Pfarrer Ingo Koch. Miriam Terragni, Flöte und Denis Linnik, Klavier. Kollekte: Menschen in Not/Brot für Alle Sonntag, 26. Dezember 10.00 Gottesdienst zum Jahresende.

Reformierte Kirche Aesch. Vikarin Sari Wagner. Kollekte: Familienzentrum Brüggli Sonntag, 2. Januar 10.30 Ökumenischer Gottesdienst zum Jahresbeginn mit Abendmahl in der Kirche St. Martin in Pfeffingen. Mit den Sternsingern, Diakon Alois Schuler und Pfarrer Ingo Koch. Kollekte: wird vor Ort bekannt gegeben Amtswoche: 18. Dezember bis 7. Januar Pfarrer Ingo Koch, 061 751 17 00 Hinweise Bitte beachten Sie die aktuellen CoronaZutrittsbestimmungen für die Gottesdienste.

Das Sekretariat sowie die Verwaltung Steinackerhaus bleiben ab Samstag, 18. Dezember bis und mit Sonntag, 2. Januar geschlossen.

Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45, Tel. 061 599 71 32 www.fegaesch.ch Bibelwort zum 4. Advent und Weihnachten Fürchtet euch nicht! Denn siehe, ich

verkündige euch grosse Freude, die dem ganzen Volk widerfahren soll. Denn euch ist heute in der Stadt Davids der Retter geboren, welcher ist Christus, der Herr.

(Die Bibel, Lukas 2,10+11) Sonntag, 19. Dezember (4. Advent) 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst mit Predigt von Arnold Muggli Sonntagsschule und Kinderbetreuung Mittwoch, 22. Dezember 19.30 Gebetsabend Freitag, 24. Dezember (Heilig Abend) 18.00 Heiligabend Gottesdienst mit Predigt von Pfr. Reinhard Möller Sonntag, 26. Dezember (Stephanstag und Jahresschlussgottesdienst) 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst mit Predigt von Pfr. Jacques Weber Sonntagsschule und Kinderbetreuung Zwischen Weihnachten und Neujahr finden keine Veranstaltungen statt.

Wir wünschen gesegnete Festtage!

Sonntag, 2. Januar (Jahresanfangsgottesdienst) 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst mit Predigt von Oswald W. Hahn Sonntagsschule und Kinderbetreuung Mittwoch, 5. Januar 19.30 Gebetsabend

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 061 530 03 60 Unsere Gottesdienste fallen in der Regel nicht unter die Zertifikatspflicht. Das Tragen einer Maske und das Einhalten der Abstandsregel ist nach wie vor notwendig. Da die Plätze auf 50 limitiert sind, ist eine Anmeldung notwendig.

Für Kinder bis 15 Jahre (in den separaten Räumen) gilt keine Anmeldpflicht.

Weitere Info unter www.cbz.ch Die folgenden Gottesdienste werden nicht live übertragen: Sonntag, 19. Dezember 16.00 Familiengottesdienst, ohne Zertifikat mit Anmeldung 18.30 Familiengottesdienst, mit Zertifikatpflicht, anschliessend Apero Freitag, 24. Dezember 23.00 bis 24.00 Mitternachtsgottesdienst, ohne Zertifikat, mit Anmeldung Sonntag, 26. Dezember Findet kein Gottesdienst statt.

UMWELT-INFO

Entsorgungskalender Pfeffingen

Die nächste Entsorgung von Kehricht/Kleinsperrgut brennbar Garten- und Küchenabfälle

(* inkl. kostenlose Entsorgung Weihnachtsbäume)

Papier-/Kartonsammlung Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen Freitag, 12.00 Uhr, erforderlich) Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar Metall

findet statt am Dienstag, 21. Dezember 2021 Dienstag, 28. Dezember 2021 Dienstag, 4. Januar 2022 Mittwoch, 22. Dezember 2021 Mittwoch, 5. Januar 2022 (*) Mittwoch, 29. Dezember 2021 Montag, 31. Januar 2022 Mittwoch, 9. März 2022 Mittwoch, 4. Mai 2022

ANZEIGEN

Dr. med. Heinz Schön

FMH Innere Medizin Hausarztpraxis Dorfzentrum Tramschlaufe Aesch Abwesend: 24. Dezember 2021 bis 2. Januar 2022 www.dr-schoen.ch

Kaufe

Zinnwaren

Becher, Kannen, Teller. Es lohnt sich bestimmt, rufen Sie mich an.

Frau Mülhauser, Tel. 076 612 19 75

Ihr neuer Partner rund um Küche und Waschraum für Sie in der Region unterwegs Kontaktieren Sie uns für eine Reparatur oder Beratung bei Ihnen zuhause!

Schnell Haushaltapparate AG Birsmatt 2 4147 Aesch

Tel. 061 755 50 90 info@schnellag.ch www.schnellag.ch

Das Wochenblatt-Team kann sich dem Weihnachtsmann nur anschliessen: Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Rutsch in ein gesundes neues Jahr!

CARTOON: ALEXANDER MARKUS METZ

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50

«Wir pflegen Persönlichkeit» Gesundheit & Wohlbefinden

Das Zentrum Passwang

Postfach, 4143 Dornach

Die lebendige und stadtnahe Gemeinde Dornach mit rund 6'900 Einwohnerinnen und Einwohnern erbringt vielfältige Dienstleistungen für die Bevölkerung.

Zur Unterstützung des Gemeindepräsidiums und der Verwaltungsleitung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n

OFFICE-MANAGER/IN (80-100%)

bietet 93 Bewohnerinnen und Bewohnern ein heimeliges und familiäres Zuhause. Ländlich gelegen und umgeben von schöner Natur befinden sich das Haus SANA – ein Gesundheitszentrum mit integrierter Langzeit- und Übergangspflege und das Haus CURA – spezialisiert auf die Pflege und Betreuung demenzkranker Menschen. Ganz nach unserem Motto «Wir pflegen Persönlichkeit» steht bei uns der Mensch im Mittelpunkt.

Wir suchen per 1.1.22 oder nach Vereinbarung:

Zu Ihren Aufgaben gehören unter anderem das Behördenmanagement, die Mitarbeit in der internen und externen Kommunikation, die Unterstützung im operativen Tagesgeschäft, die Unterstützung sowie Leitung von betriebsinternen Projekten und eine aktive Begleitung von Entwicklungsprozessen. Weitere Informationen finden Sie auf www.dornach.ch.

Fachmann / Fachfrau Betriebsunterhalt 100% Alle Infos und Bewerbungsformular unter zentrumpasswang.ch > Arbeiten > Offene Stellen Zentrum Passwang Spitalstrasse 38 4226 Breitenbach 061 785 31 31 zentrumpasswang.ch

www.dornach.ch

Asia Markt in Reinach Jetzt in der Region asiatische Produkte einkaufen.

Seit einem Jahr bieten Marion und Laurent Maréchal in ihrem Online Asia Markt asiatische Lebensmittel an. Kunden aus der ganzen Schweiz nutzen das Onlineportal rege, trotzdem war die Nachfrage für ein Ladengeschäft in der Region gross. Mit dem Ladenlokal in Reinach, an der Hauptstrasse 66, wurde ein optimaler Standort für alle Kunden aus unserer Region gefunden. Das schöne Ladenlokal hat Parkplätze vor dem Geschäft und kann über die Zihlackerstrasse und den Leuweg erreicht werden. Im Asia Markt finden Sie ein ausgewähltes Sortiment von asiatischen Lebensmitteln: Eine Vielzahl von Gewürzen aus Indien, diverse Currypasten, verschiedene Reissorten, ein breites Sortiment von Nudeln aus China, Thailand, Japan und Vietnam sowie Sossen und Öle für alle Bereiche der

asiatischen Küche. Jede Woche kommt frisches Gemüse aus Thailand. Der Tiefkühler ist gut bestückt mit Fisch und Meeresfrüchten, Gyozas, Dumplings, Frühlingsrollen, verschiedenen Teigen und vielem mehr. Japanische Produkte für die Herstellung von Sushi sowie Sake sind ebenfalls zu haben. Getränke mit und ohne Alkohol können, auch gekühlt, gekauft werden. Die Inhaber bemühen sich, Kundenwünsche zu erfüllen und das Sortiment stetig zu optimieren und zu erweitern. Aktionsangebote gibt es jede Woche.

Wer bequem von zu Hause einkaufen möchte, kann über den Online-Shop bestellen. Kostenlose Lieferung ab einer Bestellung von CHF 50.–. Kochen Sie was Gutes an Weihnachten und bleiben Sie gesund. Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag bis Freitag 10.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 10.00 – 17.00 Uhr Asia Markt Hauptstrasse 66 | 4153 Reinach BL | Telefon: 061 284 96 95 www.asia-markt.ch

23

24

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 1.1.2022 oder nach Absprache einen

Automobilmechatroniker Automobilfachmann Birseck Garage AG Hauptstrasse 68 4153 Reinach info@birseckgarage.ch Telefon 061 711 15 45

ISBA AG I Industriestrasse 15 I CH-4222 Zwingen Tel. +41 61 761 33 44 I Fax +41 61 761 33 60 info@isba.ch I www.isba.ch

Die ISBA AG ist ein dynamischer KMU-Betrieb mit rund 50 Mitarbeitenden im Laufental. Wir beliefern die ganze Schweiz mit Kunststoff- und Glasprodukten für Industrie und Bau. Wir suchen eine motivierte Persönlichkeit, welche per August 2022 eine

Ausbildung als Konstrukteur/in beginnen möchte.

Mit guten Kenntnissen und Zeugnisnoten in Geometrie, Zeichnen, Mathematik und Physik hast du die beste Grundlage für den Beruf. Gutes technisches Verständnis, logisches Denken und räumliches Vorstellungsvermögen gehören ebenfalls dazu. Genaue, verantwortungsbewusste und sorgfältige Arbeitsweise runden das Anforderungsprofil ab. Siehst du dich zudem als interessierte, neugierige, zuverlässige und teamfähige Person, dann ist der Konstrukteur der richtige Beruf für dich.

Das «Wochenblatt für das Birseck und Dorneck» ist das amtliche Publikationsorgan in den Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Münchenstein, Pfeffingen, Hochwald und Reinach. Es erscheint jeden Donnerstag gratis in den Haushaltungen und erreicht 30'000 Leserinnen und Leser.

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann zögere nicht, mehr über den Beruf zu erfahren und bewirb dich jetzt mit deinem kompletten Dossier per E-Mail.

Redaktor / Produzent 60–80% (a)

Philippe Schaer I Lehrlingsverantwortlicher I ausbildung@isba.ch

Interessiert?

Reto Hartmann berät sie gerne.

Tel. 061 927 26 70 reto.hartmann@chmedia.ch

Lösung der letzten Ausgabe

Ihre Aufgaben

Ihr Profil

• Sie verarbeiten eingesandte Texte und redigieren Artikel von freien Journalistinnen und Journalisten • Sie helfen mit bei der Blattplanung und bringen eigene Themenvorschläge ein • Sie planen und gestalten Zeitungsseiten nach vorgegebenen Regeln und helfen beim Umbruch mit • Sie schreiben eigene Texte über das politische, gesellschaftliche, wirtschaftliche und kulturelle Geschehen im Birseck und Dorneck • Sie übernehmen die Stellvertretung der Redaktionsleitung bei Ferienabwesenheit • Sie stehen in regelmässigem Austausch mit dem Anzeigenverkauf

• Sie schreiben in stilsicherem Deutsch und interessieren sich für die Region • Sie besitzen grosses Flair fürs Gestalten einzelner Zeitungsseiten und haben ein Auge für das Layout der gesamten Zeitung • Sie sind ein Allrounder, arbeiten gerne exakt, strukturiert und behalten auch in stressigen Situationen den Überblick • Die Arbeit im Team bereitet Ihnen Freude und Sie sind eine offene und kommunikative Person • Idealerweise bringen Sie einige Jahre Erfahrung im Produzieren von ähnlichen Produkten mit • Die Freude an administrativen Aufgaben und Einsatzbereitschaft runden ihr Profil ab

Warum bei uns ein (a) im Stellentitel steht? Weil bei uns die Bewerbungen aller Menschen willkommen sind, die Lust darauf haben, uns mit ihren vielfältigen Talenten weiterzubringen.

Das allein zählt – und nicht Alter oder Geschlecht, Herkunft, Religion oder sexuelle Orientierung.

Arbeitsort Ermitagestrasse 13, Arlesheim, Schweiz

Ihr nächster Schritt

das

Sudoku im Wochenblatt

Haben wir Sie neugierig gemacht? Corinne Gerber, HR Manager, freut sich auf Ihre Online-Bewerbung unter www.chmedia.ch Für fachliche Fragen steht Ihnen Fabia Maieroni, Redaktionsleiterin, unter +41 61 706 20 21 gerne zur Verfügung.

Alle offenen Stellen und Online-Bewerbung auf: chmedia.ch/jobs

Journalismus, der orientiert.

Unterhaltung, die bewegt.

Medien, die verbinden.

Gemeinsam für starke Frauen.

Gemeinsam für eine gerec gerechte hte W Welt. elt.

Werde jetzt Teil des Wandels: sehen-und-handeln.ch PK 60-707707-2

mittel

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Beschlüsse der Gemeindeversammlung vom 13. Dezember 2021

25

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Das Erbe der Birs

Gemeindeverwaltung über die Festtage geschlossen

Die Gemeindeversammlung vom 13. Dezember 2021 hat mit einer Präsenz von 103 Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern folgende Beschlüsse gefasst, die hiermit gemäss § 4 Abs. 1 des Verwaltungs- und Organisationsreglements der Einwohnergemeinde Münchenstein publiziert werden:

Traktandum 1 Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 22. September 2021 wird genehmigt.

Traktandum 2 Vom Aufgaben- und Finanzplan 2022 bis 2026 des Allgemeinen Haushalts und der Spezialfinanzierungen (Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung, Abfallbeseitigung) wird Kenntnis genommen.

Traktandum 3 Das vorliegende Budget 2022 wird genehmigt.

Für das Jahr 2022 werden die öffentlichen Abgaben wie folgt festgesetzt:

Gemeindesteuern (§ 2 Steuerreglement) Natürliche Personen: In Abänderung der ursprünglich beantragten Erhöhung des Steuerfusses auf 61% wurde, nach Bereinigung von verschiedenen Änderungsanträgen, in der Schlussabstimmung, der Steuerfuss neu wie folgt festgelegt: Einkommens- und Vermögenssteuer (§ 19 StG): 60% des Staatssteuerbetrages (bisher 59%) Juristische Personen: Ertragssteuer (§ 58 StG): 5% des steuerbaren Ertrages (wie bisher) Kapitalsteuer (§ 62 StG): 0.55‰ des steuerbaren Kapitals (wie bisher) Feuerwehrpflichtersatz (§ 15, Abs. 2 Feuerwehrreglement) 10% des Gemeindesteuerbetrages (bisher 8%), max. CHF 1000.00 (bisher CHF 900.00) Traktandum 4 Die Änderungen des Hundereglements vom 1. Januar 2006 werden beschlossen. Die Reglementsänderungen werden nach der Genehmigung durch die Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion vom Gemeinderat in Kraft gesetzt.

Die Beschlussfassungen gemäss den vorstehenden Traktanden 1., 2. und 3. unterstehen nicht dem fakultativen Referendum.

Die Beschlussfassung gemäss dem vorstehenden Traktandum 4. untersteht dem fakultativen Referendum. Referendumsfrist: 30 Tage seit der Beschlussfassung.

Rechtsmittelhinweis: Allfällige Entscheide der Stimmberechtigten und der Organe der Gemeinde gemäss § 172 Gemeindegesetz BL können beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft, Rathausstrasse 2, 4410 Liestal angefochten werden.

Die Beschwerde gemäss § 172 Absatz 2 Gemeindegesetz BL ist wie folgt einzureichen: a) wegen mangelhafter Vorbereitung der Gemeindeversammlung innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, b) wegen mangelhafter Durchführung der Gemeindeversammlung innert 10 Tagen seit der Beschlussfassung, c) wegen übriger Missachtung der Rechte der Stimmberechtigten innert 10 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes.

Gemäss § 172a Gemeindegesetz BL ist das Beschwerdeverfahren unter Vorbehalt von § 20 Absatz 2 des Verwaltungsverfahrensgesetzes vom 13. Juni 1988 kostenlos gegen Erlasse und Entscheide der Gemeindeversammlung.

Der Gemeinderat

Ab Freitag, 24. Dezember 2021, bis und mit Sonntag, 2. Januar 2022, bleiben sämtliche Schalter der Gemeindeverwaltung geschlossen.

Gerne sind wir im neuen Jahr ab Montag, 3. Januar 2022, wieder zu den üblichen Öffnungszeiten für Sie da.

Pikettdienst Bestattungswesen: 079 569 99 56 (erreichbar am Montag, 27. Dezember, und Donnerstag, 30. Dezember 2021, jeweils zwischen 9.00 und 11.00 Uhr).

Pikettdienst Wasserversorgung: 079 8 416 416 Die Gemeindebibliothek ist während der Schulferien vom 20. Dezember 2021 bis 3. Januar 2022 wie folgt geöffnet – Montag, 20. Dezember 2021, 14.00 bis 18.00 Uhr – Mittwoch, 22. Dezember 2021, 14.00 bis 18.00 Uhr – Montag, 27. Dezember 2021, 14.00 bis 18.00 Uhr – Mittwoch, 29. Dezember 2021, 14.00 bis 18.00 Uhr Der Rückgabekasten ist jeweils von Montag bis Mittwoch zugänglich. Nach wie vor gilt die doppelte Ausleihmenge.

Von Sonntag, 19. Dezember 2021, bis und mit Sonntag, 2. Januar 2022, bleibt sowohl der Treffbetrieb wie auch das Büro der Jugendarbeit geschlossen.

Ab Montag, 3. Januar 2022, ist die Jugendarbeit wieder erreichbar. Der Treffbetrieb startet am Mittwoch, 5. Januar 2022, ins neue Jahr.

Der Gemeinderat und das Team der Gemeindeverwaltung wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern frohe Festtage und einen guten Übergang ins neue Jahr.

Personelles

Zur Pensionierung von Nicole Sacharuk Per Ende Dezember 2021 wird Nicole Sacharuk nach langjähriger Tätigkeit für die Gemeinde Münchenstein ihren beruflichen Ruhestand antreten. Am 1. April 2002 trat Nicole Sacharuk die Stelle als Sekretärin der Musikschule Münchenstein an.

Wir danken Nicole Sacharuk für ihre langjährige Treue und ihren engagierten Einsatz für die Einwohnerinnen und Einwohner Münchensteins – insbesondere für die vielen Musikschülerinnen und -schüler, die an der Musikschule gelernt haben, den richtigen Ton zu treffen.

Für den neu beginnenden Lebensabschnitt wünschen wir ihr nur das Beste.

Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung

Steuerverwaltung

Schliessung Schalterdienst und Reduktion telefonische Auskünfte Die Gemeindeversammlung vom 22. September 2021 hat die Auslagerung sämtlicher Steuerveranlagungen an den Kanton BaselLandschaft per 1. Januar 2022 beschlossen.

Der Steuerbezug (Rechnungsstellung, Mahnwesen etc.) ist davon nicht betroffen und wird weiterhin von der Gemeindeverwaltung erbracht.

In diesem Zusammenhang wird der Schalterdienst der Steuerverwaltung an der Loogstrasse 14 ab Montag, 3. Januar 2022, vollständig eingestellt. Die telefonische Auskunftsmöglichkeit beschränkt sich künftig auf Dienstagnachmittag von 14.00 bis 16.00 Uhr. Die Umstellungsphase für die Übertragung sämtlicher Veranlagungen an den Kanton ist in vollem Gang. Die Anliegen der Kundschaft und die daraus resultierenden Arbeiten verteilen sich auf die noch bestehenden Mitarbeitenden. Dies kann zu zeitlichen Verzögerungen bei den verbleibenden Tätigkeiten (Fortsetzung auf Seite 26)

Lebendige Exkursion: Engagiert demonstrierte Claudia Di Feliciantonio, wie sich die Birs im Lauf der Zeit verändert.

FOTO: AXEL MANNIGEL

Am vergangenen Montag fand eine Führung mit dem Titel «Brüglingen und die Birs» in den Merian-Gärten statt. Eine Spurensuche von der Eiszeit bis heute.

Axel Mannigel Eisig war es am Montagnachmittag keineswegs: Bei strahlendem Sonnenschein und blauem Himmel hatten sich zehn Interessierte am Lehmhaus in den Merian Gärten eingefunden, um sich auf die Spuren der Birs zu machen. Denn wo sich heute die gepflegte Gartenanlage befindet, floss einst der Fluss und hat eine besondere Landschaft hinterlassen.

Exkursionsleiterin Claudia Di Feliciantonio stellte mit ihren ersten Worten gleich klar, um was es ging: Natur und Mensch im Zusammenspiel. «Wir werden sehen, wie beide die Gegend, in der wir uns jetzt befinden, geprägt haben», so die studierte Archäologin. Die Merian Gärten, 18 Hektar gross und mit den Bereichen Englischer Garten, Brüglinger Hof und Vorder Brüglingen, dienen als beliebtes Naherholungsgebiet. Angefangen hatte alles damit, dass Christoph Merian das Land 1824 zur Hochzeit bekam. Damit die Fläche jedoch das werden konnte, was sie heute ist, musste Merian vor al-

lem eines oben vom Bruderholz holen: Erde. Die gab es nämlich unten am Fluss nicht mehr, er hatte sie in Tausenden von Jahren immer wieder fortgewaschen und Richtung Rhein weggespült.

einerseits mit ihrem Fachwissen, andererseits mit ihrem pointierten Erzählstil, der, ähnlich wie die Birs lange vor ihrer Begradigung, etliche Seitenarme zuliess.

Vom Gletscherbach zum Dalbedych

Vom Lehmhaus ging es am Mühlemuseum vorbei hoch vor die Villa. Noch immer läuft die Erneuerung von Vorder Brüglingen (siehe Wochenblatt vom 11. 3. 2021) und Bagger brummten auf den Wegen. Noch weiter oben und von einem Rondell aus zeigte Di Feliciantonio auf das Gelände: «Die Birs schuf eine einzigartige Auenlandschaft, die für die Natur so wertvoll ist.»

Auenlandschaften sind Gebiete, in denen sich Feuchtigkeit und Trockenheit abwechseln und so besondere Lebensräume für Pflanzen, Insekten und Tiere darstellen. Der Mensch jedoch brauchte kontrollierte Natur und begradigte die Birs, legte sie sozusagen in Ketten. Erst 1997 begann das Umdenken und mit ihm die Renaturierung der Birs. Inzwischen ist auch der Biber wieder an der Birs heimisch. Di Feliciantonio leidenschaftlich: «Für unsere Siedlungspläne haben wir die Birs gezähmt, aber auch wenn sie für uns selbst eine Gefahr sein sollte, für die Natur ist die wilde Kraft sehr wichtig.»

Andererseits, so die Exkursionsleiterin, gäbe es die Merian Gärten ohne den «gefährlichen Eingriff» im 19. Jahrhundert nicht und somit nicht «diesen wunderschönen Ort voller Ruhe im so dicht bebauten Basel».

Lebendig und anschaulich erklärte Di Feliciantonio die Geschichte der Birs seit ihren Anfängen in der letzten Eiszeit vor etwa 10 000 Jahren. Damals sei der Gletscherbach noch da geflossen, wo heute das Dreispitzareal ist. Mit der Zeit habe sich das Flüsschen einen anderen Weg gesucht und sei auf diese Weise durch die komplette Gartenanlage und den heutigen Sportbereich gewandert. Dabei, so Di Feliciantonio, habe es auch das freiwerdende Eis mitgenommen; mitunter muss die Birs deutlich gewaltiger gewesen sein, als in ihrem Beginn und heute.

Der Mensch auf der Gegenseite war schon früh daran interessiert, diese Naturkraft für sich zu nutzen und nutzbar zu machen. So wurde etwa im Hochmittelalter der Dalbedych (St.-Alban-Teich) angelegt, der durch den Park im Grünen, die Merian Gärten und Basel fliesst. Er sicherte sowohl Energie als auch die Papierproduktion und betrieb etliche Mühlen, etwa auch diejenige beim Mühlemuseum Brüglingen. Gleichzeitig nahm die Nutzbarmachung dem Fluss seine Gefahr und die Menschen mussten nicht mehr mit der Sorge leben, dass ihr Erschaffenes und Erbautes hinweggespült werden würde. Di Feliciantonio überzeugte

Wilde Kraft

DIE POLIZEI MELDET

Zwei Personen bei Unfall verletzt – Zeugen gesucht WOB. Am 8. Dezember, kurz nach 8 Uhr, verursachte ein Lieferwagenlenker auf der Autobahn A18 einen Selbstunfall. Der unfallverursachende Lenker sowie sein Beifahrer wurden beim Unfall verletzt.

Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei fuhr der 21-jährige Lieferwagenlenker von Basel kommend in Richtung Delémont. Aus noch unklaren Gründen verlor der Lenker auf Höhe der Ausfahrt Münchenstein die Herrschaft über sein Fahrzeug. In der Folge kollidierte der Lieferwagen mit der linksseitigen Leitplanke, geriet zurück auf die rechte Fahrbahn, drehte sich und kam schlussendlich an der Leitplanke hängend zum Stillstand.

Der Lenker und sein Beifahrer mussten durch die Sanität in ein Spital gebracht werden. Der Lieferwagen erlitt Totalschaden. Da der genaue Unfallhergang unklar ist, sucht die Polizei Zeugen. Personen, welche den Unfall beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Einsatzleitzentrale der Polizei Basel-Landschaft in Liestal, Tel. 061 553 35 33, zu melden.

Totalschaden: Auf der Leitplanke hängend kam der Lieferwagen zum Stillstand.

FOTO: POLIZEI BL

26

MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch (Fortsetzung von Seite 25)

(Veranlagungen, Fragenbeantwortung etc.) führen. Dementsprechend wird um Verständnis und Geduld gebeten.

Für Fragen zur Gemeindesteuerrechnung (Zahlungsverkehr und/oder Zahlungsvereinbarung, Mahnung, Betreibung etc.) steht gerne Frau Nicole Fornasiero zur Verfügung: 061 416 11 25, buchhaltung@muenchenstein.ch Die Gemeindeverwaltung

Kindergarteneintritt 2022 Kinder, die zwischen dem 1. August 2017 und dem 31. Juli 2018 geboren wurden, werden ab Montag, 15. August 2022, in einen gemeindeeigenen Kindergarten eingeschult.

Die betroffenen Eltern wurden dahingehend Anfang Dezember 2021 auf dem Postweg informiert. Sollte dies nicht der Fall sein, wird um Meldung an das Sekretariat der Primarstufe Münchenstein via E-Mail an sekretariat@muenchenstein.ch gebeten.

Die entsprechenden Eintrittsformulare müssen bis spätestens 7. Januar 2022 eingereicht werden.

Schulleitung Primarstufe

Madame Frigo

Lebensmitteltausch gegen Food Waste

Seit einigen Wochen befindet sich auch in Münchenstein an der Lärchenstrasse 42 ein «Madame Frigo»-Kühlschrank. Die Familie Moll als Initiantin des Projekts behält den Kühlschrank samt Inhalt im Auge und reinigt diesen regelmässig.

Hier können jederzeit Lebensmittel unter Einhaltung des Verbrauchsdatums im Kühlfach deponiert oder eben auch mitgenommen werden. Brot und verpackte Lebensmittel, die nicht gekühlt werden müssen, finden in der Kiste Platz.

Nicht erlaubt ist ein Deponieren von Fleisch, Fisch, Alkohol und Lebensmittelpackungen, die bereits geöffnet wurden.

Die Bauverwaltung

Münchensteiner Weihnachtsbäume von der Bürgergemeinde Leisten Sie über die Festtage einen Beitrag zur Nachhaltigkeit und berücksichtigen Sie beim Kauf eines Weihnachtsbaumes die Tannen der Bürgergemeinde Münchenstein. Diese stammen teils aus der Region, teils aus der Kultur beim Schiessplatz Au. Der Weihnachtsbaumverkauf der Bürgergemeinde findet in diesem Jahr an folgenden Terminen statt: – Freitag, 17. Dezember 2021, 13.00 bis 14.30 Uhr an der Lehengasse 18 beim Werkhof Forstbetrieb – Samstag, 18. Dezember 2021, 10.00 bis 11.00 Uhr auf dem Schulhausplatz Loog an der Loogstrasse 17 – Samstag, 18. Dezember 2021, 13.30 bis 15.30 Uhr in der Weihnachtsbaumkultur beim Sportplatz Au (hier kann der Baum ausgesucht und auf Wunsch selber geschlagen werden).

Die Gemeindeverwaltung

Suppentopf der Münchensteiner Frauen am 4. Januar Die Familie Moll mit den Töchtern Alina und Yara, Gemeindepräsidentin Jeanne Locher und Gemeinderätin Ursula Lüscher vor dem «Madame Frigo»-Kühlschrank an der Lärchenstrasse 42.

Was tun mit Lebensmitteln, die man nicht mehr benötigt oder vor einer Abwesenheit nicht mehr verzehren kann? Hier kommt «Madame Frigo» ins Spiel, mit dem Ziel, die Menge weggeworfener Speisen und Getränke zu verringern. In mehreren schweizerischen Gemeinden findet man heute die auffälligen gelben Kühlschränke, die von Freiwilligen betrieben werden und für die Allgemeinheit bestimmt sind.

Am Dienstag, 4. Januar 2022, findet ab 12.00 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus an der Lärchenstrasse 3 der erste «Suppentopf» des neuen Jahres statt. Angeboten werden wie üblich eine frisch zubereitete Suppe mit einem Paar Wienerli und Brot und im Anschluss danach Kaffee und eine Auswahl von selbstgebackenen Kuchen und weiteren Desserts.

Ursula Gallandre und ihr engagiertes Team freuen sich über zahlreiche Gäste.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Es besteht eine Covid-Zertifikatspflicht.

Koordinationsstelle für das Alter

Budget: Ein Silberstreifen am Finanzhorizont Die Gemeindeversammlung erhöhte den Steuerfuss von Münchenstein von 59 auf 60 Prozent.

Die bereits umgesetzten Stabilisierungsmassnahmen greifen, aber der Schuldenberg wächst.

Tobias Gfeller Finanzchef Andreas Knörzer (GLP) versprühte leichten Optimismus, als er den Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2022– 2026 durchblätterte. Das aufgrund des strukturellen Defizits eingeschlagene Stabilisierungsprogramm zeige Wirkung. Bis 2026 werden die Ergebnisse netto insgesamt verbessert. Bereits im kommenden Jahr resultieren aus 37 Einzelmassnahmen fast 1,6 Millionen Franken an Ergebnisverbesserung. Dass die Jahresrechnung für das noch laufende Jahr wohl um mindestens 400 000 Franken besser abschliesst als budgetiert – das heisst, der Aufwandüberschuss wird tiefer ausfallen als die budgetierten knapp 3,7 Millionen Franken –, sei ein weiteres positives Zeichen. «Ein Silberstreifen am Horizont», frohlockte Knörzer, um gleich hinterherzuschieben, dass die Lage nach wie vor angespannt sei.

In diesem Moment ahnte Knörzer noch nicht, dass der Antrag des Gemeinderats zur Erhöhung des Steuerfusses auf 61 Prozent auf viel Widerstand stossen würde.

Vor allem FDP-Sprecher Sven Mathis plädierte für die Beibehaltung von 59 Prozent als Steuerfuss. Das Sparpotenzial sei noch nicht ausgeschöpft. Dem stimmte SVPPräsident Stefan Haydn zu. Nach einem mehrfachen Hin und Her beantragte ein Neuzuzüger 60 Prozent als Kompromissvorschlag. Dieser setzte sich in der Ausmarchung zuerst gegen 59 Prozent und abschliessend äusserst knapp mit nur 6 Stimmen Unterschied gegen die 61 Prozent des Gemeinderats durch.

Folgen weitere Sparmassnahmen?

Mit der Erhöhung des Steuerfusses von 59 auf 60 Prozent machte die Gemeindeversammlung die Steuersenkung vom Dezember 2018 nur halbwegs rückgängig. Damals machte sich der Gemeinderat optimistisch stark für eine Senkung des Steuerfusses von 61 auf 59 Prozent.

Mit einem Steuerfuss von 60 Prozent und den bereits umgesetzten Stabilisierungsmassnahmen resultiert im Budget 2022 ein Aufwandüberschuss von 2,4 Millionen Franken. In der Budgetdebatte lehnte die Versammlung einen Antrag der SP für 60 000 Franken Mehrausgaben für die Familien- und Jugendberatung und die Schulsozialarbeit knapp ab.

Mit der minimalen Steuererhöhung geht die euphorische Rechnung von Finanzchef Andreas Knörzer nicht mehr ganz auf. Er rechnete zu Beginn vor, dass der Aufgaben- und Finanzplan 2022–2026 im Vergleich zum AFP des Vorjahres 2021–2025 netto um rund 24 Millionen Franken besser aussieht. Knörzer machte aber klar, dass noch längst nicht alle

«Testergebnis positiv, Coronafälle auf dem Höchststand, verschärfte Massnahmen, überlastete Spitäler» all diese Schlagzeilen hängen wie eine schwarze Wolke über dieser Zeit. Hat man da überhaupt noch Lust auf Weihnachten? Hat da weihnachtliche Stimmung überhaupt Platz? Beim näheren Überlegen wird mir bewusst, dass die Frage falsch gestellt ist.

Weihnachten braucht keinen von uns zugewiesenen Platz, keine Einstimmung, damit es kommen kann. Es ist einfach da!

Und das war vor 2000 Jahren schon so.

Auch damals waren die Umstände alles andere als beglückend: Die Unterdrückung durch die Römer war beinahe unerträglich und das jüdische Volk stöhnte unter dieser fast unsäglichen Last. Keine

romantischen Klänge, keine schön arrangierten Kerzen, kein üppig gedeckter Tisch. Eher das Gegenteil: Verzweifelte und erschöpfte Menschen, die sich einmal mehr dem Befehl des Kaisers beugen mussten um in ihre Heimatstadt zu gehen um sich einschreiben zu lassen. Mitten in diese Hoffnungslosigkeit bricht das weihnächtliche Geschehen herein: Einfach über Nacht in einem kleinen, bescheidenen Stall. So klein und unspektakulär und doch so voller Hoffnung und Kraft.

Von den Umständen her änderte sich nicht viel, schon bald mussten Maria und Josef mit ihrem neugeborenen Kind fliehen. Und dennoch wurde in dieser Nacht etwas Grundlegendes verändert: Dort,

Unermüdlicher Einsatz: Danke

Weihnachtszeit neu gestalten PR. Weihnachten ist, wenn… Besuch kommt, Lichter und Weihnachtslieder die Dunkelheit verzaubern, allerhand zum Naschen bereitsteht, wenn wir Zeit mit der Familie verbringen. Doch immer mehr Menschen leben allein und können nicht mit der Einladung von Angehörigen rechnen. Unsere persönlichen Lebensumstände können sich plötzlich ändern, aber auch die Gesellschaft insgesamt hat sich verändert. Anstatt darüber traurig zu sein, können wir uns neu organisieren und die auf immer weniger Mitglieder reduzierte Familie für weitere Menschen öffnen. Dafür gibt es verschiedene Ansätze wie z.B. das seit Jahren sehr beliebte Weihnachtsessen des Vereins zum Schwanen in Münchenstein oder diverse ANZEIGE

ÖKUMENE

Ökumenische Familienweihnacht Eine (fast) normale Weihnachtsfeier – freuen Sie sich auch schon darauf? So «richtig», mit Krippenspiel, Weihnachtsliedern und Kerzen am Tannenbaum?

Dieses Jahr klappt es wieder. Am Heiligabend findet um 17 Uhr der ökumenische Gottesdienst statt. Aber eben doch ein kleines bisschen anders als gewohnt. Wir feiern den Gottesdienst nämlich draus-

sen auf dem Platz beim reformierten Kirchgemeindehaus, Lärchenstrasse 3 – mit Kulissen, Spielszenen der Kinder und Musik. Und wir singen miteinander Weihnachtslieder. Bitte beachten Sie die aktuelle Corona-Infos auf den Homepages der Kirchgemeinden.

Für das ökumenische Team Pfarrerin Annina Rast

Die Gemeindeversammlung stimmte der Überarbeitung des seit 2006 geltenden Hundereglements klar zu. Kernpunkt der Anpassung ist der Verzicht auf eine Hundemarke zugunsten eines Chips im Ohr. Das Ordnungsbussenverfahren löst das Bussenanerkennungsverfahren ab. Das sei administrativ einfacher, hiess es von Seiten Gemeinderat. In einer Liste sind sämtliche Verfehlungen mit dazugehöriger Busse definiert. Im Falle von Widerhandlungen seien die Konsequenzen klar ersichtlich, und die Rechtssicherheit werde dadurch wesentlich verbessert.

Der Gemeinderat gab zudem bekannt, dass er sich in Verhandlungen mit Pächtern für einen dauerhaften Freilaufbereich für Hunde befinde.

Hat Weihnachten überhaupt Platz

ZEITGUT BIRSECK

für ihren unermüdlichen Einsatz während des ganzen Jahres. Ein grosses Dankeschön geht an alle Lehrpersonen, Therapeutinnen und Therapeuten, die weiteren Angestellten der Schule sowie an alle Schülerinnen und Schüler und die Erziehungsberechtigten, die sich mit grossem Engagement für unsere Schule eingesetzt haben. Eine gute Schule basiert auf einer guten Zusammensetzung und dem Einsatz und den Bemühungen aller Beteiligten. Der Schulrat wünscht Ihnen frohe Feiertage und alles Gute im Neuen Jahr.

Für den Schulrat Christine Moll (Präsidentin), Mathias Würsch (Vizepräsident), Hanspeter Gugger, Vivianne Kolter, Meret Stoll, Britta von Radowitz

Freilaufbereich für Hunde gesucht

REFORMIERTE KIRCHE

PRIMARSCHULE MÜNCHENSTEIN

Auch in diesem Jahr haben alle Schülerinnen und Schüler, Lehrpersonen und Eltern vieles gemeinsam auf den Weg gebracht, verschiedene Aktivitäten und Projekte geplant und erfolgreich durchgeführt. Leider mussten pandemiebedingt auch diverse Veranstaltungen abgesagt oder umgeplant werden. Der Schulrat dankt für Ihre immerwährende Flexibilität. Der Gemeinderat hat für die Anliegen des Schulrates ein offenes Ohr. So konnten wir kürzlich für jedes Klassenzimmer der Primarstufe CO2-Messgeräte anschaffen. Viele Schnittstellen zwischen dem Schulrat und dem Gemeinderat konnten in diesem Jahr verbessert werden. Darüber hinaus bedankt sich der Schulrat auch bei der Schulleitung

Stabilisierungsmassnahmen finalisiert und umgesetzt wurden. Erschwerend kommt hinzu, dass Münchenstein beim Finanzausgleich nach Jahren als Nehmergemeinde ab dem kommenden Jahr wieder eine Gebergemeinde sein wird.

Die tiefgreifenden Stabilisierungsmassnahmen hätten aber Spuren hinterlassen – allen voran beim Gemeindepersonal, mahnte die ehemalige SP-Landrätin Hanni Huggel. Der Gemeinderat habe mit der Art, wie er vorgegangen sei, sehr viel Unsicherheit ausgelöst. «Das Personal sollte helfen, sich selber einzusparen», monierte Huggel und fragte, ob die Auslagerungen von Aufgaben sozial verträglich abgelaufen seien. «Der Imageschaden der Gemeinde ist beachtlich, wenn man sich umhört.»

Das asiatische Lebensmitttelgeschäft in Ihrer Reg gion.

Hauptstrasse 66 L 4153 Reinach BL 061 284 96 95 www.asia-markt.ch

kirchliche und soziale Veranstaltungen.

Eine privatere Form des Zusammenseins ermöglicht der Verein Zeitgut Birseck. Er vermittelt durchs ganze Jahr neue Freundschaften und freiwillige Unterstützung, die das persönliche Netz, insbesondere von älteren Menschen stärkt und erweitert. Wer sich allein unterwegs nicht mehr sicher fühlt, kann mit einer Begleitung von Zeitgut Birseck lieb gewordene und neue Orte besuchen. Zudem kann auch ein Besuch zu Hause, ein Kartenspiel, eine praktische Hilfe oder ein gemeinsames Zvieri den Alltag bereichern. Mit neuen Kontakten ist es möglich, dass jemand an Weihnachten fragt, «chunsch mit» zu einer Veranstaltung, wo man/frau gerne gemeinsam hin geht. Wer sich dem Verein

wo sich vorher Verzweiflung und Hoffnungslosigkeit ungebremst breit machen konnten, setzte der Himmel ein Zeichen, dass Leid und Schmerz nicht das letzte Wort haben. Gott setzte mit der Geburt von Jesus in all dieses Elend einen Hoffnungsschimmer und ein Zeichen der Liebe.

Diese Hoffnung gilt allen Menschen: Bei den von der Gesellschaft ausgestossenen Hirten angefangen bis zu den Sterndeutern bis in die ganze Welt hinaus, bis zu uns heute! Ich wünsche uns allen, dass in unsere Umstände der Himmel hereinbrechen darf und Weihnachten geschieht, dort wo wir sind und stehen!

Gesegnete Weihnachten!

Sozialdiakonin Annina Liechty

Zeitgut Birseck als Begleitperson anschliessen oder Begleitung und Unterstützung in Anspruch nehmen möchte, erhält Infos über Tel. 061-411 65 60 / www.zeitgut-birseck.ch. Marianne Herrera-Zweifel, Zeitgut Birseck ANZEIGE

Gute Weihnachtszeit www.zeitgut-birseck.ch

VEREINSNACHRICHTEN Blaues Kreuz Münchenstein. Ortsverein, Bruckfeldstrasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 411 26 19.

Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein. Fussball, Montag, 20.00, Turnhalle Löffelmatt. Volleyball mixed, Mittwoch, 20.15, Turnhalle Loog. Tel. 061 411 28 85.

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,

Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Restaurant Mühle Aesch (Turmzimmer). Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74.

BSV Münchenstein. Handball für Jung und Alt. Mi-

nihandball, Junioren- und Aktivmannschaften.

Info zu den Trainingszeiten unter www.bsvmuenchenstein.com. Kontakt: Marie-France Berger, 076 382 28 65; Präsident: Andrea Leone, 079 541 63 21.

CVP Münchenstein. 4142 Münchenstein. Präsiden-

tin: Nadja Lüthi, 079 753 83 29. Kontakt: info@ cvp-muenchenstein.ch. Homepage: www.cvpmuenchenstein.ch

Familienforum Münchenstein. Erwachsenenkurse

zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-, Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail.com, Tel. 079 644 27 71.

MÜNCHENSTEIN

Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch

Dienstag, 4. Januar 12.00 KGH, Suppentopf

Sonntag, 19. Dezember 10.00 KGH, Gebetszeit

Mittwoch, 5. Januar 20.15 KGH, Projektchor

10.15 Kirchgemeindehaus. Predigt: Pfarrerin Bea Root Bächtold. Kollekte: Gassenküche

Donnerstag, 6. Januar 12.00 KGH, BaDuBa 14.00 KGH, Kaffeetreff 14.30 KGH, Geschichtenabenteuer 14.30 KGH, Herrenjass 19.30 KGH, Jubilate Chor

19.00 Arlesheim, Domhofgarten: Weihnachtsbotschaft – Singen – Segen (ohne Zertifikat; Maske wird empfohlen) 21.30 Münchenstein: Musikalische Einstimmung 22.00 Münchenstein: Eucharistiefeier 23.59 Arlesheim: Eucharistiefeier unter Mitwirkung des Domchores

Amtswochen 18. bis 24. Dezember Pfarrerin Bea Root Bächtold, 079 884 40 53

Freitag, 24. Dezember, Heiligabend Christnachfeier 22.00 Dorfkirche. Predigt: Pfarrerin Bea Root Bächtold. Kollekte: Stiftung Sternschnuppe

25. bis 31. Dezember Pfarrer Martin Stingelin, 079 957 23 95

Samstag, 25. Dezember, Weihnachten 10.00 KGH, Gebetszeit

Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 18. Dezember 17.00 Arlesheim: Wortgottesfeier mit Kommunion 18.00 Münchenstein: Adventskonzert bei Kerzenschein Sonntag, 19. Dezember 9.45 Münchenstein: Wortgottesfeier mit Kommunion, anschl. Kaffi Ziibeledurm im Pfarreiheim 11.15 Arlesheim: Wortgottesfeier mit Kommunion 17.00 Arlesheim: Krippenspiel mit Liedern (mit Zertifikat) 18.00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst Montag, 20. Dezember 20.00 Arlesheim: Besinnung im Advent mit Taizéliedern Dienstag, 21. Dezember 9.30 Arlesheim: Rosenkranzgebet, anschl. euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 20.00, Kommen und Gehen jederzeit möglich Heilig Abend – Freitag, 24. Dezember 10.15 Arlesheim, Obesunne: ref. Gottesdienst 15.00 Arlesheim: Kleinkinderfeier 17.00 Arlesheim: Familiengottesdienst mit Krippenspiel unter Mitwirkung des Projektchores 17.00 Münchenstein, ref. KGH: Ökum.

Krippenspiel

10.15 Kirchgemeindehaus mit Abendmahl. Predigt: Pfarrer Markus Perrenoud. Kollekte: Menschen in Not Sonntag, 26. Dezember (modern) 10.00 KGH, Gebetszeit 10.15 Kirchgemeindehaus. Predigt: Pfarrer Martin Stingelin. Kollekte: Frauenhaus Basel Samstag, 1. Januar, Neujahrsgottesdienst 10.15 Dorfkirche. Predigt: Pfarrerin Annina Rast. Kollekte: Verein Neustart Sonntag, 2. Januar 10.00 KGH, Gebetszeit 10.15 Kirchgemeindehaus. Predigt: Pfarrer Markus Perrenoud. Kollekte: Waldenserkirche Schweiz Donnerstag, 6. Januar 15.30 Stiftung Hofmatt. Gottesdienst mit Sternsingen. Liturgie: Pfarrer Markus Perrenoud Anlässe: Donnerstag, 16. Dezember 10.00 Stiftung Hofmatt, Gebetsgruppe 12.00 KGH, BaDuBa 14.00 KGH, Herrenjass 14.30 KGH, Kaffeetreff 14.30 KGH, Geschichtenabenteuer 19.30 KGH, Jubilate Chor Freitag, 17. Dezember 9.30 KGH, Offener Eltern-Kind-Treff und Fiire mit dä Chline

1. bis 7. Januar Pfarrerin Annina Rast, 061 411 08 11

Weihnachten – Samstag, 25. Dezember 9.45 Münchenstein: Festliche Wortgottesfeier mit Kommunion 11.15 Arlesheim: Festliche Wortgottesfeier mit Kommunion Stephanstag – Sonntag, 26. Dezember 9.45 Münchenstein: Eucharistiefeier 11.15 Arlesheim: Eucharistiefeier 18.00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 28. Dezember 9.30 Arlesheim: Rosenkranzgebet, anschl. euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 20.00, Kommen und Gehen jederzeit möglich Hl. Silvester – Freitag, 31. Dezember 17.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Samstag, 1. Januar 17.00 Arlesheim: Wortgottesfeier mit Kommunion

Eckstein Birseck Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein 061 517 90 85, www.ecksteinbirseck.org Sie sind herzlich eingeladen, am Sonntagmorgen an einem unserer Gottesdienste teilzunehmen.

Jeweils am Sonntag 9.30 und 11.15 zum Thema «Der Brief von Paulus an die Römer» Unsere Gottesdienste finden ohne Zertifikatspflicht (max. 50 Personen) und unter Einhaltung der behördlich vorgeschriebenen Schutzmassnahmen statt. Weitere Infos sind auf unserer Website ersichtlich.

Während den Gottesdiensten findet jeweils unser Kinder- und Jugendprogramm statt.

Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen.

Advents-Bazar: wir sagen Danke!

Alle Jahre wieder – das war einmal. Seit dem Ausbruch der Pandemie sind alte und schöne Gewohnheiten unsicher geworden. Das gilt auch für den Adventsbazar, der immer zu Beginn der Adventszeit in unserer Kirchgemeinde stattfindet. Mit Blick auf die anrollende nächste Corona-Welle war lange Zeit nicht klar, ob wir ihn im 2021 durchführen können.

Umso mehr freut es uns, dass der Bazar – mit den entsprechenden Schutzmassnahmen – auch in diesem Jahr stattfand.

Für einen Tag verwandelte sich unser Kirchgemeindehaus in einen Weihnachtsmarkt mit wunderbar dekorierten Ständen, einem 5-Sterne-Restaurant und vielen Attraktionen für Gross und Klein.

Neujahrskonzert Suite aus der Wassermusik erklingen Werke des Franziskanerpaters Giovanni Battista Martini (Bologna); er war ein Freund des Blasianer Fürstabtes Martin Gerbert und Kontrapunktlehrer des jungen Wolfgang Amadeus Mozart. Bernhard Marx spielt das bekannteste Orgelwerk Bachs: die d-moll – Toccata, französische Noels von Claude Bénigne Balbastre, Alexandre Guilmants Variationen über ein polnisches Weihnachts-

lied und die Hornpipe Humoresque von Noel Rawsthorne. Den Abschluss des Neujahrskonzertes bildet das brillante und virtuose Trompetenkonzert D-Dur von Georg Philipp Telemann. Der Eintritt ist frei; um eine angemessene Kollekte wird gebeten. Es gelten die aktuellen Corona-Schutzmassnahmen. Pfarrei und Kirchgemeinde Münchenstein laden herzlich ein.

Pia Dongiovanni Kath. Pfarramt Münchenstein

Basteln und Marshmallow bräteln Liebe Kinder, wir möchte euch gerne zu einigen tollen Angeboten einladen, um euch eine Freude zu bereiten in dieser speziellen Zeit: Donnerstag, 16. Dezember, 13.30 bis 16 Uhr, für alle Kinder von der 3. bis 6. Klasse: Kerzenziehen, Marshmallow und Würstli braten am Feuer unter der Leitung von Lea de Luca (lea. deluca@refk-mstein.ch). Donnerstag, 16.

Dezember, von 14.30 bis 16 Uhr, eine spannende Weihnachtsgeschichte mit Basteln und feinem Znüni von unserer super Bäckerin Monique unter der Leitung von Beatrice Rediger (b.rediger@ bluewin.ch). Freitag, 17. Dezember, von 9.30 bis 10 Uhr für alle Kinder mit ihren Eltern, Grosseltern oder Gotte/Götti: ökumenisches Fiire mit dä Chline mit einer schönen Weihnachtsgeschichte unter der Leitung von Kerstin Suter (suter@pfarrei-muenchenstein.ch). Wo: Kirchgemeindehaus der Reformierten

Orgelkonzert mit Tobias Lindner Am Samstag, 18. Dezember, 18 Uhr, lässt der renommierte Basler Organist Tobias Lindner, Kirchenmusiker in St. Franziskus, Riehen, und Professor für Orgel an

der Schola Cantorum Basiliensis, die revidierte Mathis-Orgel in der Kirche St. Franz Xaver in Münchenstein erklingen.

Er spielt Werke aus mehreren Jahrhun-

derten zu Advents- und Weihnachtsliedern. Der Eintritt ist frei; Kollekte. Es gelten die aktuellen Corona-Schutzmassnahmen.

Pfarrei und Kirchgemeinde

ANZEIGEN

Kirche Münchenstein, Lärchenstrasse 3.

Wir wünschen allen eine wunderschöne Vorweihnachtszeit und gute Gesundheit!

Sozialdiakonin Annina Liechty ANZEIGE

Reformierte Kirchgemeinde Münchenstein Vorweihnachtliche Kinderangebote 16. Dezember: 13.30 bis 16.00 Uhr Kerzenziehen und Marshmallowbraten (3. – 6. Klasse) 14.30 bis 16.00 Uhr Weihnachtsgeschichte, Basteln und Zvieri (KiGa bis 2. Klasse) 17. Dezember: 9.30 bis 10.00 Uhr ökumenisches Fiire mit dä Chline (0 – 4 Jahre) zu Weihnachten

VEREINSNACHRICHTEN

Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter 60). Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienstleistung in Anspruch nehmen. Weitere Informationen: www.fahrdienst-muenchenstein.ch, oder Tel. 061 711 30 02.

FDP.Die Liberalen Münchenstein. Präsident: David

Meier, Im Link 37, 4142 Münchenstein, Telefon 061 411 31 63, Mail david.meier@fdpmstein.ch, www. fdp-muenchenstein.ch

Frauenchor Münchenstein. Chunsch au cho singe?

Wir haben Probe jeweils am Mittwoch von 20.15 bis 21.45 in der Aula vom alte Neuewält-Schuelhus.

Auskunft: Nicole Schoch, Tel. 061 411 83 03, E-Mail n.schoch@bluewin.ch

FC Münchenstein. Fussball und mehr für 5 bis 99

K ATHOLISCHE KIRCHE

Neben aller Geselligkeit - wir spürten, wie die Leute das genossen - war der Bazar auch rein zahlenmässig ein schöner Erfolg. Wir zählten über 400 Eintritte und erwirtschafteten einen Reinerlös von rund 12 000 Franken, der an gemeinnützige Projekte im In- und Ausland geht.

Hochgerechnet seit 1994 sind so insgesamt 384 322 Franken zusammen gekommen. Den über 50 Freiwilligen und unseren treuen Bazar-BesucherInnen sagen wir herzlichen Dank und wünschen gesegnete Festtage!

Das Bazar-OK mit Ruth Bruderer, Angela Däppen, Markus Eggimann, Ursula Gallandre, Beatrice Iseli und Markus Perrenoud

REFORMIERTE KIRCHE

Familiengarten-Verein Münchenstein. Anmeldungen für eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten, Paul Fahrni, 079 469 47 60, p_v.fahrni@ebmnet.ch. Familiengarten-Verein Münchenstein, P. Fahrni, Ahornstrasse 11, 4142 Münchenstein

K ATHOLISCHE KIRCHE

Die Orgel, Königin der Instrumente und das königliche Instrument Trompete wetteifern um Glanz und Fülle beim Neujahrskonzert in der Kirche in Münchenstein am Sonntag, 2. Januar, um 17 Uhr. Es spielen Reinhold Friedrich, Trompete, und Bernhard Marx, Orgel. Auf dem Programm steht festliche und heitere Musik aus Barock und Romantik. Das Konzert beginnt mit den Sinfonies de Fanfares von Jean-Joseph Mouret. Nach Händels

27

REFORMIERTE KIRCHE

GOTTESDIENSTE

Freitag, 24. Dezember, Ökumenische Familienweihnacht, Zertifikatspflicht 17.00 Kirchgemeindehaus. Gottesdienstgestaltung: Pfarrerin Annina Rast und das ökumenische Team. Kollekte: Schule in Guatemala

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Jährige. Wir freuen uns auf dich! Internet: www.fcmuenchenstein.ch. Kontaktpersonen: Präsident Tobias Hofer,hofer@fcmuenchenstein.ch, 079 300 72 64. Vizepräsident Eros Pession, pession@fcmuenchenstein.ch, 077 425 40 35.

Sekr. Simon Berset, berset@fcmuenchenstein.ch, 078 720 56 87.

Golf-Indoor-Halle Münchenstein. Keep your golf-

swing fit with Indoor-Golf, 5 Abschlagplätze, Putting-Green, Chipping-Zone, professionelle Trainingsgeräte, Ab 10/2009 Kinder-Schnupperkurse, geheizte Halle, auch für Firmen-, Vereins-Events, Workshops, Geburtstage und Feste zu mieten, Miet- und Demoschläger im Golf-Shop, Golfunterricht, Golfschule, Einsteigerkurse, Mo–Fr 8.00– 22.00, Sa–So 8.00–18.00, www.tgcm.ch, Tel. 061 413 13 00, info@tgcm.ch

Kinderhüeti Münchenstein. Eltern hüten gegenseitig ihre Kinder von 2 bis 6 J. Donnerstag von 14.15 bis 17.00. Auskunft: www.kinderhueti.ch Kindertagesstätte KIBU Kinderburg. Kinderbetreu-

ung in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1 und auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10.

Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo–Fr 7.15–18.00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch

Männerriege, Turnverein Neuewelt. Kuspo Bruck-

feld, Loogstr. 2, Münchenstein: Mittwochs, Seniorenturnen/Faustball 18.15–20.00 und Männerturnen ab 20.00. Nach dem Training Treff im Rest.

Ruchfeld. www.tv-neuewelt.ch

Militärschiessverein Münchenstein. Präsident Jean-Marc Schraner, Wilhelm Haas-Weg 36, 4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14. www. msv-muenchenstein.ch Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugend-

musik der Musikschule. Musikprobe jeden Dienstag, 19.00, Singsaal Loog. Neue Mitglieder jederzeit willkommen. www.mvmuenchenstein.ch, 079 218 68 07, praesident@mvmuenchenstein.ch

Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein. Su-

sanne Haas (Präsidentin). Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein oder kontakt@nvvm.ch. www.nvvm.ch

Pfadi Münchenstein. www.pfadi-muenchenstein.

ch. Biber: 5–7 J., Wölfe: 7–11 J., Pfadi: 11–16 J. Kontakt: Abteilungsleiter Lukas Zimmermann, 079 481 20 56/Sascha Iselin, 079 961 74 65. info@pfadi-muen chenstein.ch ANZEIGE

Grünliberale Partei glp. Ortsgruppe Münchenstein,

G h k Geschenke

4142 Münchenstein. E-Mail muenchenstein@ grunliberale.ch, www.muenchenstein.grunliberale.ch; Präs.: Andreas Knörzer.

Im Herz Bistro im Gesundheitszentrum Dy-Fit in Münchenstein treffen sich Menschen mit einer Herz-Kreislauf- oder Lungenerkrankung zum Erfahrungsaustausch sowie zur gegenseitigen Unterstützung. In einer ungezwungenen Runde bei einer Tasse Kaffee dürfen Ängste, Sorgen und Bedenken ausgetauscht werden. Treffpunkt ist immer Montags um 9.30 Uhr im Gesundheitszentrum Dy-Fit auf dem Walzwerkareal. Eine Anmeldung ist nicht nötig, darf aber gerne unter 061 411 16 05 oder info@dy-fit.ch angebracht werden.

HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu:

Formularverkauf + Rechtsberatung durch die BGB BL, Emil Frey-Strasse 140, Dominik Lüscher, 061 416 82 22, dluescher@dgbl.ch. Präsidentin HEV: Christine Frey, 061 921 25 20.

IG Münchenstein Dorf & Gstad. Kontaktperson:

Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 64 07, E-Mail: riedwyl.ruth@ ebmnet.ch, www.ig-dorf.ch

Jubilate-Chor der Ref. Kirchgemeinde Münchenstein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30 bis

21.30 im ref. Kirchgemeindehaus Münchenstein.

Infos: Marianne Häring, Tel. 061 751 52 69 und www.jubilate.ch. Wir freuen uns auf Sie.

Sonntags geöffnet

05./19.12.21

Grosser Wettbewerb mit attraktiven Wochenpreisen

28

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50

Zu vermieten

Zu verkaufen 3 – 3½-Zimmer Zu vermieten per 01.03.2021 3½-Zimmer-Dachwohnung am Saffretweg 8, 4143 Dornach

30 m² Gewerberäume/ Büro zu vermieten

Zentrale Lage in Münchenstein Zwei helle Büros im Hochparterre können einzeln oder zusammen gemietet werden. Geeignet für Büro oder Praxis (Beratung, Physio etc.).

Mitbenutzung von Teeküche und Sanitäreinrichtung.

Nähe Tramhaltestelle 10, Hofmatt.

Miete pro Monat: 392.– CHF (14 m²) resp. 448 CHF (16 m²) zuzüglich Nebenkosten 40.– CHF. Kontakt: Bruno Sägesser, Tel. 061 411 26 19

3 – 3½-Zimmer

Ruhige, zentrale Lage, ca. 60 m² Teilsaniert, Dachschrägen Fenster West/Ost. CHF 1150.00 + NK 180.00 Tel 061 383 85 77 E-Mail: info@nuada.ch

4 – 4½-Zimmer und grösser Zu vermieten nach Vereinbarung

4½-Zi.-Wohnung in Liesberg Dorf

in 3-Familienhaus, 102 m² + 9,6 m² Balkon, Chalet-Ausbau mit allem Komfort, grosser gedeckter Balkon, Sitzplatz, Cheminée, separater Eingang, Parkplatz, Bus 50 Meter Mietzins Fr. 1310.– plus NK Tel. 079 334 24 44

Diverses Jetzt mit einem eigenen Coiffeur Salon selbständig machen!

An zentraler Lage in Bottmingen steht ein seit vielen Jahren etablierter und gut ausgestatteter Coiffeur Salon mit 6 Frisierplätzen, 3 Waschstationen und 5 Parkplätzen zur Übernahme bereit.

Interessiert? Nähere Informationen erhalten Sie bei: Bont Treuhand AG Tel. 061 515 00 66

Zu verkaufen

Arlesheim Ortskern Tramweg 2 Zu vermieten grosse 3½-Zimmer-Whg. im 1.OG Wohnfläche 118 m , Wohnen-Essen 56 m Einbauküche / Bad / sep. WC / Lift 2

2

gedeckter Balkon vorne 7.4 m Einbauschränke, Kellerabteil, ruhige Lage 2

Miete p.Mt. Fr. 2130.00.– / NK Fr. 270.00.– Bezug 1. April 2022 oder nach Vereinbarung Auskunft: 079 / 649 23 28 od. 061 701 49 53

Im Surbaum an ruhiger und sonniger Lage im 1.OG mit Lift.

110 m2 Wohnfläche und 13 m2 Balkon, gehobener Ausbaustandard, Reduit, WM/TU. Carport und ebener Hauszugang.

Sensationelle 3½-Zi. Maisonette-Dachwhg.

Wir, eine 3-köpfige Familie, suchen eine Miet- oder Kaufimmobilie mit mindestens 5½-Zimmern und Privatsphäre in der Gemeinde Dornach.

Falls Sie uns helfen können, freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme unter +41 793 533 217.

Laurent Facqueur, 061 717 30 00 Hauptstrasse 66, 4153 Reinach www.fa-immobilien.ch

Gesucht Wir suchen in Basel und Umgebung

EFH oder Bauland In kleinem MFH im idyllischen Rodersdorf wartet dieses Unikat auf Sonnenhungrige und Naturliebhaber, die auf das Moderne nicht verzichten wollen. Wohnfläche ca. 160 m2, Terrassen ca. 50 m2, zwei Bäder, Keller 21 m² etc.

CHF 1'146'000.–

Mietzins: Fr. 2'590.– exkl. NK Auskunft: 079 677 88 21 oder dieter.baeni@gmail.com

Gesucht

Da hat es Platz für alle und alles: Kinderreiche Familie, regelmässiger Besuch, Home-Office, Parzelle 1'221 m² zum Geniessen und/oder Kleintierhaltung, Wohnfläche ca. 212 m², zwei Balkone, drei Bäder, Fitnessraum mit Sauna und das alles nur 10 Fahrminuten von Arlesheim!

CHF 1'650'000.–

Wohnungen

Zu vermieten neuerstellte

4½-Zi-Wohnung in Reinach

Freistehendes 6½-Zi.-Haus am Sonnenhang

Laurent Facqueur, 061 717 30 00 Hauptstrasse 66, 4153 Reinach www.fa-immobilien.ch

Häuser

Telefon 079 415 32 03 Suche zum Kauf: Landwirtschafts-Land in Aesch oder Umgebung, für Kleintierhaltung / Selbstversorgung / Permakultur. t.nebel@protonmail.com

Bauland

Tolles Einfamilienhaus in 4314 Zeiningen zu verkaufen, geeignet für Familie mit Hund und Katze.

Tel. 079 704 16 33 esbauplanung@gmail.com

Zu verkaufen an schönster Lage am Nettenberg in Hochwald

1165 m² Bauland Preis auf Anfrage, Bauzone W1 Interessenten melden sich unter t.gutekunst@gutekunst-ag.ch

Seit 26 Jahren Leiterin bei der Agrisano Regionalstelle Sissach wenn es um Versicherungen für die Bäuerinnen und die Landwirte geht. Sie kennt auch die Bedürfnisse der Bauernfamilien als Einheit bestens.

Am 1. Juni 1995 übernahm Yvonne Brodmann beim Bauernverband beider Basel (BVBB) die Leitung der Agrisano Regionalstelle. Sie war damals bereits ihrer Zeit voraus, denn sie arbeitete zuhause in ihrem Home Office. Später befanden sich die Büroräumlichkeiten in Zwingen, bevor der Bauernverband nach Sissach zügelte.

Yvonne hat in all den Jahren diese Regionalstelle der Agrisano auf- und ausgebaut.

So beschäftigt der Bauernverband beider Basel heute fünf Mitarbeiterinnen mit 260 Stellenprozenten im Versicherungsbereich. Eine langjährige «Mitstreiterin» von Yvonne Brodmann ist Claudia Bernet; sie feierte am 1. September 2021 ihr 10-JahrDienstjubiläum.

Neue Regionalstellenleiterin Aus gesundheitlichen Gründen übergab Yvonne Brodmann, die im Dezember 2022 pensioniert wird, am 1. November 2021 die Leitung an Nadia Barmettler. Die neue Regionalleiterin ist bereits «Agrisano-erfahren». Seit 2013 ist sie nämlich am Hauptsitz in Brugg in der Beratung tätig. Nadia Barmettler ist verheiratet und hat vier erwachsene Kinder. Als gelernte Landwirtin

Die Sissacher Agrisano-Frauen: (hinten v.l.) Brigitte Ryser, Claudia Bernet, Jasmin Schütz, Magdalena Hostettler (vorne v.l.) Yvonne Brodmann, Nadia Barmettler / Foto Benildis Bentolila

war sie auf dem Hof nebst der Kindererziehung vor allem für die Direktvermarktung und die Gästebewirtung zuständig. Nadia ist sehr wissensgierig und hat sich stets weitergebildet. So absolvierte sie das Wirtschaftsdiplom und war zwei Jahre im

Finanz- und Versicherungswesen tätig, bevor sie ihre Stelle bei Agrisano antrat. Berufsbegleitend bildete sie sich weiter und schloss vor drei Jahren den «eidg. Fachausweis Versicherungsfachfrau» erfolgreich ab. Sie ist also die richtige Person,

Kompetente Beratung Der BVBB arbeitet mit der Agrisano und der emmental Versicherung zusammen.

Somit können alle für die Landwirtschaft notwendigen Versicherungslösungen angeboten werden. Gesamtberatungen werden fristgerecht und kompetent für alle Landwirtschaftsbetriebe angeboten. Alle 4 – 5 Jahre oder bei besonderen Ereignissen wie Hofübernahme, Heirat und Familienplanung, bei grösseren Investitionen in den Betrieb oder ganz einfach für eine Standortbestimmung sollte die Versicherungssituation überprüft werden. Für die Mitglieder des BVBB sind diese kostenlos.

Zögern Sie nicht und melden Sie sich bei der Regionalstelle in Sissach für eine unverbindliche Versicherungsberatung.

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

29

Ein Weihnachtsfest für Alleinstehende im Clublokal

ANLÄSSLICH SEINER SITZUNG GEMEINDEVERWALTUNG VOM 13. DEZEMBER 2021 HAT ÜBER WEIHNACHTEN/ DER GEMEINDERAT: NEUJAHR GESCHLOSSEN – im Projekt zum Umbau der Gemeindeverwaltung die Rückweisung des Antrags zur Erstellung der Photovoltaik-Anlage zwecks Einholung einer weiteren Offerte beschlossen; – die Spendengesuche des vierten Quartals behandelt; – die Beiträge zur Inlandhilfe in der Höhe von CHF 5000 an das Projekt «Neugestaltung des Platzes Mariastein» und zur Auslandhilfe in der Höhe von CHF 4000 an das Projekt unter der Leitung der Gemeinde Aesch für Mittagstische in Burkina Faso bewilligt; – die nachnominierten Kommissionsmitglieder per 1.01.2022 gewählt sowie die Zahl der Ersatzmitglieder des Gemeinderates festgelegt; – die Zinssätze des Kantons für die Haupt- und Nebensteuern zur Kenntnis genommen; – die Auszahlung der Funktionsentschädigungen/Aversalen 2021 beschlossen; – die Jugendförderbeiträge 2021 ohne Änderungen gemäss Vorschlag des Vereinskartells bewilligt; – die Vorlage für einen Nachtragskredit in der Höhe von CHF 144 000 für das Bauprojekt Sanierung Gempenring zur Beratung an die Bau-, Werk- und Planungskommission zurückgewiesen.

– Die Leistung eines Solidaritätsbeitrags von CHF 14 496.07 an die Kita bio-kids im Zusammenhang mit den Belastungen durch Corona im Jahr 2020 beschlossen, womit ein Beschluss vom April 2020 umgesetzt wurde und im Weiteren eine dauerhafte Reduktion des Mietzinses für die Villa im Musikschulpark abgelehnt.

Der Gemeinderat

COVID-19-TEST AM NEPOMUKPLATZ Der Kanton Solothurn stellt weitere PCR-Testkapazitäten zur Verfügung. Profitieren Sie von der mobilen Teststation in Dornach.

Standort: Am Nepomukplatz – mobiler VW-Testbus (für Parkmöglichkeiten bitte das öffentliche Parkhaus benützen). Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 10.00 bis 13.30 Uhr Anmeldung über folgenden Link: stzdornach.ch Eine Anmeldung ist jeweils ab 48h vor dem gewünschten Testtermin möglich.

Der Test-Bus bleibt bis am 31. Januar 2022 vor Ort. Gesundheitsamt Kanton Solothurn

Von Freitag, 24. Dezember 2021 bis und mit Freitag, 31. Dezember 2021 ist die Verwaltung geschlossen. In dieser Zeit können keine Dienstleistungen der Verwaltung bezogen werden, auch keine SBB Tageskarten.

Ab Montag, 3. Januar 2022 sind wir wieder für Sie da.

In Notfällen stehen Ihnen folgende Pikettnummern zur Verfügung: Wasserversorgung: Tel. 032 627 71 11 Bestattungen: Tel. 076 562 66 02 (jeweils 9 bis 11 Uhr) Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen frohe Festtage und viel Glück im neuen Jahr.

Gemeindeverwaltung

GRÜNABFUHR DEZEMBER 2021 Im Dezember 2021 findet die Grünabfuhr jede zweite Woche statt: Westliches Gebiet: 20. Dezember Östliches Gebiet: 27. Dezember

GRÜNABFUHR AB 2022 Ab dem Jahr 2022 findet die Grünabfuhr in den Wintermonaten (Januar, Februar, März, November und Dezember) nur einmal im Monat statt.

Von April bis Oktober 2022 findet die Grünabfuhr jede zweite Woche statt.

Die detaillierten Daten für das Jahr 2022 entnehmen Sie im Jahreskalender 2022.

Bauverwaltung

Familien- und Jugendberatung Birseck

ÖFFNUNGSZEITEN WÄHREND DEN WEIHNACHTSFERIEN UND UMZUG NACH AESCH Die Familien- und Jugendberatung Birseck, Hauptstrasse 1, 4153 Reinach, bleibt während den Weihnachtsferien von Montag, 20. Dezember bis Freitag, 31. Dezember 2021 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich an den Kinder- und Jugendpsychiatrischen Dienst Bruderholz, Tel. 061 553 59 50, oder an die Sozialberatung Ihrer Gemeinde.

Ab Montag, 3. Januar 2022 ist das Sekretariat wieder täglich von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 061 711 72 50, besetzt.

Bitte beachten Sie Seit 1. Dezember 2021 befinden sich unsere Büroräumlichkeiten neu an der Hauptstrasse 73 in 4147 Aesch. Die E-Mailadressen sowie die Telefonnummern haben nicht geändert.

Das Team der Familien- und Jugendberatung wünscht Ihnen eine frohe Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr.

Familien- und Jugendberatung Birseck

ARMUT IN DER SCHWEIZ

1 Million Sterne auf dem Klosterplatz Am Samstag, 18. Dezember, ab 18.30 Uhr werden Jugendliche aus Dornach auf dem Klosterplatz mit einer hoffnungsvollen Botschaft gegen die Armut in der Schweiz Lichter entzünden. Im Religionsunterricht haben sie exemplarisch Menschen, ihr Umfeld und ihre Geschichte kennengelernt, welche hier in der Schweiz an der Armutsgrenze leben. Mit Caritas Schweiz möchten sie mit der schweizweiten Aktion «1 Million Sterne» darauf aufmerksam machen. Die Jugendlichen haben Sternen-Guetzli gebacken und möchten diese den Passanten verteilen.

Helfen Sie mit, indem Sie eine Kerze anANZEIGE

zünden, indem Sie sich mit dem Thema «Armut in der Schweiz» auseinandersetzen oder indem Sie eine Spende in die Spendenschachtel für Caritas Schweiz geben. Ab 17.30 Uhr können Sie auch bei einem spirituellen familienfreundlichen Adventsspaziergang mit Licht-Impulsen ab der kath. Kirche Dornach zum Klosterplatz gehen (Ankunft 18.30 Uhr). Zum Abschluss bestaunen wir gemeinsam das Lichtermeer der 1-Million-Sterne-Aktion von Caritas.

Für die Schülerinnen und Schüler der 1E und 2B der Sekundarschule Dornach, Rita Hagenbach

Arbeiten zusammen: SC-Dornach-Präsident Stefan Schindelholz und Clublokal-Wirt Maurizio Nicola.

Der SC Dornach unterstreicht die Bedeutung der Gemeinschaft mit einer Geste für Menschen, die von Einsamkeit betroffen sind.

Bea Asper Das Miteinander sei das Herzstück eines jeden Vereins, und gerade in der Adventszeit mache man sich seine Gedanken zu den Bereichen, die das gemeinschaftliche Leben in einem Dorf ausmachen, erklärt Stefan Schindelholz, Präsident des SC Dornach. «Ein Verein ist da für seine Mitglieder, erfährt seinerseits Unterstützung von der Gemeinde und gibt der Bevölkerung auch immer wieder etwas zurück.» Nun habe man sich etwas Schönes für Weihnachten einfallen lassen, führt Schindelholz aus. «Wir setzen ein Zeichen gegen Einsamkeit und organisieren für alleinstehende Personen ein frohes Weihnachtsfest in unserem Clublokal Gigersloch.» Möglich sei dies mit Unterstützung von Wirt Maurizio Nicola.

«Ich habe schon früher in einem Restaurant in der Ajoie (Jura) solche Anlässe durchgeführt und freue mich riesig, dies nun auch in Dornach machen zu können», erklärt Nicola. «Wir werden die

Gäste verwöhnen mit einem wunderbaren Weihnachtsmenü, wobei man aus verschiedenen Vorschlägen auswählen kann – und alles ist offeriert», hält der Wirt fest. «Ausserdem haben wir noch eine kleine Überraschung vorbereitet.»

Deswegen brauche es im Voraus eine Anmeldung. Die Einladung richte sich an alleinstehende Personen, aber auch an Alleinerziehende mit ihren Kindern. Sie können sich in den nächsten Tagen bei ihm in der Wirtsstube vom «Gigersloch» melden.

Anwohnerin will Lokalbetrieb einschränken

Das «Il Tiramisu» betreibt Maurizio für den SC Dornach. Das Lokal sei seit Anfang Dezember auch wieder täglich geöffnet, unter der Woche am Abend und an den Wochenenden tagsüber. Die dafür notwendige Betriebsbewilligung sei vorhanden, sagt Schindelholz und stellt klar, dass es beim Wirtepatent Änderungen gab, die aber nicht im Zusammenhang stehen mit dem Rechtsverfahren, welches die Gemeindebehörde durch ihr Umnutzungsgesuch ausgelöst hat. Bei diesem Verfahren kam es im Sommer zum Entscheid, dass der Kanton Solothurn Beschwerdeführenden Recht gab und der Gemeinde die Bewilligung verwehrte, das Lokal in ein Restaurant umnutzen zu können (das Wochenblatt berichtete). Der Kanton verwies dabei vor allem auf das Zonenreglement, wonach

FOTO: BEA ASPER

ein Restaurant nicht zulässig wäre. Gemäss der Baubewilligung für die Anlage darf das «Gigersloch» aber als Clublokal mit entsprechend angepassten Öffnungszeiten betrieben werden. Für eine Anwohnerin ist das Thema damit aber noch nicht erledigt: Sie fordert von der Gemeinde Massnahmen zur Einschränkung des Lokalgeschehens und versucht ihr Recht beim Kanton durchzusetzen. Es geht um Fragen rund um Lärm und Geruch.

Das Clublokal Gigersloch ist nicht neu, sondern wird seit über 30 Jahren als Gaststube betrieben. Jetzt ist die Gemeindebehörde mit der Forderung konfrontiert, sie soll das Oberamt mit der Vollstreckung von Massnahmen beauftragen.

Wie der Kanton in der Sache entscheiden wird, ist noch offen, das Verfahren ist am Laufen. Bezüglich des Pachtvertrags, den der Gemeinderat mit dem SC Dornach vor zwei Jahren erneuerte und in dem er das Clublokal in Restaurant umbenannte, kamen die Verantwortlichen zum Entscheid, dass dieser ausser Kraft ist und der ursprüngliche Pachtvertrag Gültigkeit hat. Ob und wann es wieder zu Vertragsanpassungen kommen soll, lässt der Gemeinderat derzeit offen.

Dem Engagement des Wirts tun diese Diskussionen keinen Abbruch, er freut sich sehr auf die Weihnachtsfeier – und mit ihm all die Menschen, die dank des Angebots an Heiligabend nicht alleine sind.

GEMEINDER AT GEMPEN

Meinungsfreiheit achten Vor der Abstimmung am 28. November zum Covid-Gesetz kam es in der Gemeinde Gempen zu Vorkommnissen, die zur Sorge um unser Gemeinwesen und zur Klarstellung Anlass geben. Ein Plakat wurde umgeworfen, später versucht in Brand zu stecken, schliesslich kam es zu anonymen Drohungen gegenüber einem

Einwohner, der recht klar seine politische Meinung äussert. Unser Verständnis in der Schweiz von einem funktionierenden, friedvollen Zusammenleben ruht auf der Grundlage, dass freie Meinungsäusserung und breiter politischer Diskurs von divergierenden Meinungen, Überzeugungen und Einstellungen not-

wendig und für eine umfängliche Betrachtung von Sachverhalten zwingend sind. An diesen demokratischen Grundfesten sollten wir festhalten. Sachbeschädigungen, Drohungen und Einschüchterungen dienen nicht der sachlichen Meinungsbildung, sondern führen zur Frontenbildung.

Der Gemeinderat

30

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50

SCHEMELI BÜHNE REINACH

präsentiert

Wirtscha smi elschule

Info-Abende für Eltern und Lernende

Wirtschaftsmittelschule Liestal, Dienstag 4. Januar 2022 19:00 Uhr, Aula Schulen kvBL Liestal Obergestadeckplatz 21, Tel. 061 926 25 00 gende Anmeldung g bis zum 24.12.2021 an: liestal@kvbl.ch oder 061 926 25 00 Zwing

Reinach, Mittwoch 5. Januar 2022 19:00 Uhr, Aula WMS Reinach Weiermattstrasse 11, Tel. 061 717 18 18

Eine unterhaltsame Komödie in 3 Akten von Regina Harlander Regie

Renato Salvi

Aufführungsrechte

Plausus Verlag, Bonn DE

Datum Ort Vorverkauf

28./29./30. Januar und 04./05. Februar 2022 Weiermatthalle Reinach BL ab 13. Dezember unter www.schemeli.ch oder jeweils montags von 18.00 bis 21.00 Uhr unter der Telefonnummer 077 476 75 44

84

SCHEMELI BÜHNE REINACH

Wir sind Mitglied im Zentralvorstand Schweizer Volkstheater

Zwingende Anmeldung g g bis zum 24.12.2021 an: reinach@kvbl.ch oder 061 717 18 18

Muttenz, Donnerstag 6. Januar 2022 Zwingende g Anmeldung g bis zum 24.12.2021 an: reinach@kvbl.ch oder 061 717 18 18

wms.kvbl.ch

Covid-19-Antigen-Schnelltest mit Zertifikat In der Klinik Arlesheim können sich Personen ohne Symptome mittels Covid-19-Antigen-Schnelltest (mit Zertifikat) testen lassen.

Unser Café-Restaurant hat für Sie täglich, auch über die Festtage, geöffnet.

Heiligabend Freitag Weihnachten Samstag Stephanstag Sonntag Silvester Freitag Neujahr Samstag

Erweiterte Öffnungszeiten und Preise auf der Klinikwebseite

Klinik Arlesheim AG Pfeffingerweg 1 4144 Arlesheim www.klinik-arlesheim.ch

2021 2021 2021 2021 2022

9–15 Uhr 9–16 Uhr 9–16 Uhr 9–15 Uhr 9–16 Uhr

Reguläre Öffnungszeiten Montag bis Freitag und Sonntag 9–17 Uhr Samstag 9–16 Uhr Wir freuen uns über Ihren Besuch und wünschen frohe Weihnachten sowie ein glückliches neues Jahr!

Wo Pfeffingerhof (Stollenrain 11), im Eingangsbereich gegenüber der Apotheke der Klinik Arlesheim Termin buchen online auf www.klinik-arlesheim.ch (auf Startseite «Schnelltest»-Button) und mit Kreditkarte bezahlen

24. Dezember 25. Dezember 26. Dezember 31. Dezember 1. Januar

www.klinik-arlesheim.ch

Sonntag, 19. Dezember 2021

Arlesheimer Sonntagsverkauf

designed by blo.ch

19:00 Uhr, Aula Schulen kvBL Muttenz Kriegackerstrasse 30, Tel. 061 717 18 18

13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet Amavita Apotheke Schneeberger Andreas Begg Bogie AG Bürothek Neumatt Confiserie Brändli Gillenia Floristik Grotte Boutique Huber Schuh Jenzer Fleisch + Feinkost Lableswitch Maximal AG Geschenke Migros

Modeva AG Angemessen Angezogen – N o 10 Nique Nähatelier PrimaNatura Restaurant Gasthof zum Ochsen Scheiwi-Sport + Carve-, Board- und Mietshop Strobel Uhren & Schmuck Unverpackt Birseck Vinothek Vis-à-Wyy Wurzelhüsli Spielwaren

Geniessen Sie eine Auszeit bei einem gemütlichen Schwatz auf einem unserer Adventsbänggli im Dorf.

Weihnachtsbaumverkauf im Bürgerhausgarten.

Der AGIV wünscht Ihnen eine erholsame und besinnliche Adventszeit.

www.agiv.ch

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

GEMPEN

www.gempen.ch info@gempen.ch

Beschlüsse der Gemeindeversammlung Dienstag, 7. Dezember 2021 Die Traktandenliste ist unbestritten und wird genehmigt.

2. Protokoll der Rechnungs-Gemeindeversammlung vom 29. Juni 2021 Das Protokoll wird ohne Einwände genehmigt und verdankt.

3. Budget 2022 3.1 Erfolgsrechnung Das Budget 2022 weist vor Genehmigung durch die Gemeindeversammlung bei einem Ertrag von CHF 4 511 774.– und einem Aufwand von CHF 4 589 094.– einen Aufwandüberschuss von CHF 77 320.– aus.

Antrag aus der Versammlung: In Pos. 6150.3111.00 Gemeindestrassen «Anschaffung Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge» seien CHF 15 000.– zu streichen (Anschaffung Rapid Mondo).

Beschluss: Der Antrag wird mit 50 Stimmen gutgeheissen.

3.12 Wiederkehrende Ausgaben: Miete Werkhofhalle Liestalerstrasse 27; CHF 13 800.–.

Beschluss: Die Gemeindeversammlung beschliesst mit 85 Stimmen, die wiederkehrenden Mietkosten von CHF 13 800.– pro Jahr inkl. Nebenkosten für die Werkhofhalle an der Liestalerstrasse 27 zu genehmigen.

3.13 Stiftung Brüggli Gempen: Beitrag Mittagstisch Chinderpunkt; CHF 5.–/ Gempner Kind; Kostendach CHF 8000.–.

Es werden aus dem Plenum vier Gegenanträge gestellt, wovon zwei zurückgezogen werden sowie ein Rückweisungsantrag, welcher abgelehnt wird. Die verbleibenden Anträge werden gegenübergestellt und bereinigt.

Antrag 1: Unterstützungsbeitrag von CHF 13 000.– für den Chinderpunkt der Stiftung Gempen.

Bedingung ist eine Leistungsvereinbarung zwischen Stiftung und Einwohnergemeinde bis spätestens an der Budgetversammlung 2022. Der Antrag erhält 72 Stimmen.

Antrag 2: Kein Beitrag im Jahr 2022, sondern vorgängig Erarbeitung einer Leistungsvereinbarung, damit klare Zahlen vorhanden sind. Der Antrag erhält 5 Stimmen.

Antrag GR: Unterstützungsbeitrag in 2022 von CHF 5.– pro Mittagessen für ein Gempner Kind, mit einem Kostendach von max. CHF 8000.–.

Gemeindebeitrag vollumfänglich an die Eltern.

Der Antrag erhält 6 Stimmen.

Beschluss: Die Gemeindeversammlung beschliesst mit 84 Stimmen, den Antrag aus dem Plenum, die Stiftung Brüggli im Jahr 2022 mit einem Beitrag von CHF 13 000.– zu unterstützen, unter der Bedingung, dass spätestens bis zur Budget-GV 2022 eine Leistungsvereinbarung unter der Federführung der Einwohnergemeinde erarbeitet wird, gutzuheissen.

3.1 Antrag Erfolgsrechnung: Der Gemeinderat beantragt der Gemeindeversammlung, die Erfolgsrechnung 2022 mit einem Aufwandüberschuss von CHF 67 320.– zu genehmigen (unter Berücksichtigung der an der Versammlung beschlossenen Mehr- und Minderaufwände).

Beschluss: Die Gemeindeversammlung beschliesst, die Erfolgsrechnung 2022 inkl. Steuern und Gebühren genehmigen. Die Verzugszinsen Steuern werden analog zum Kanton auf 3% festgelegt.

3.2 Investitionsrechnung a) OSZD – Investitionsbeitrag; CHF 90 735.– (zur Kenntnis) b) Anschaffung neues Transportfahrzeug FW; CHF 120 000.– c) Sanierung Zwärackerweg; CHF 40 000.– d) Ersatz Strassenbeleuchtung Liestalerstrasse; CHF 27 000.– (zur Kenntnis) e) Neue Verwaltungssoftware; CHF 100 000.– Beschluss: Die Gemeindeversammlung beschliesst, die Investitionsrechnung Punkt 3.2. a) bis e) zu genehmigen. Ein Rückstellungsantrag zu Punkt 3.2 b) wurde mit 40 zu 12 Stimmen abgelehnt.

Schlussabstimmung: Die Gemeindeversammlung beschliesst, das gesamte Budget 2022 mit Erfolgs- und Investitionsrechnung unter Berücksichtigung der Anpassungen in der Erfolgsrechnung zu genehmigen.

Der Gemeinderat Gempen

Absage Silvesterfeier 2021 Aufgrund der aktuellen Bestimmungen des Bundesrates bzw. der Unsicherheit hinsichtlich noch schärferer Massnahmen wegen der neuen Covid-Variante haben wir uns schweren Herzens entschlossen, die angekündigte Silvesterfeier im Feuerwehrmagazin Gempen abzusagen.

Es tut uns leid, dass wir auch in diesem Jahr keinen ungezwungenen Anlass anbieten können. Aber wir sehen eine Sitzpflicht oder den Ausschluss eines Teils der Feierwilligen nicht als gute Alternative an.

Hoffen wir auf das nächste Jahr. Nichtsdestotrotz wünschen wir von Herzen Allen einen guten Rutsch in ein besseres und vor allem gesundes neues Jahr!

Das OK-Team Silvester Gempen

31

Photovoltaikanlage auf Gemeindehaus wird komplizierter als gedacht Der Dornacher Gemeinderat stellt die Vergabe der Arbeiten für die Photovoltaikanlage vorerst zurück.

Bea Asper Die Photovoltaikanlage auf dem Gemeindehausdach erhitzt die Gemüter. An der Sitzung vom Montag waren die Gemeinderatsmitglieder hin- und hergerissen, ob sie das Geschäft nochmals vor die Gemeindeversammlung bringen sollten.

Letztlich sprachen sie sich dafür aus, weitere Offerten einzuholen. Bei der Entscheidungsfindung, wem sie den Auftrag für die Photovoltaikanlage auf dem Gemeindehaus-Dach geben sollen, wurde deutlich, dass die Erwartungen nicht erfüllt werden. Doch was war das Problem?

Bereits beim Einholen von Offerten habe sich gezeigt, dass sich die Firmen nicht um diesen Auftrag reissen, weil die Installation doch mit einigen Schwierigkeiten

SCHULEN DORNACH

WeihnachtspäckliAktion

verbunden sei, die sich negativ auf die Wirtschaftlichkeit auswirken würden.

Von fünf angefragten Unternehmungen hätten sich nur zwei die Mühe gemacht, zu offerieren, erklärte Gemeinderat Daniel Müller (FDP). Gemäss der einen Offerte ist die Leistung der Anlage letztlich nur noch halb so gross wie ursprünglich angenommen. Bei der zweiten Offerte gehen die Installationen über das Anforderungsprofil hinaus und die Kosten überschreiten das Budget deutlich. Daniel Müller beantragte im Namen der Arbeitsgruppe Umbau die Vergabe der Arbeiten an den günstigeren Anbieter, der auch aus der Region stamme.

Fachkommission soll sich damit auseinandersetzen

Finanzchefin Annabelle Lutgen plädierte dafür, das Geschäft nochmals vor die Gemeindeversammlung zu bringen und dem Souverän eine Alternative vorzuschlagen. Möglich wäre zum Beispiel die Photovoltaikanlage auf einer anderen Gemeindeliegenschaft zu installieren, wo

das Nutzen-Kosten-Verhältnis deutlich besser wäre. Ihr Parteikollege Urs Kilcher warnte davor, das Thema erneut zu einem Politikum werden zu lassen. Gemeindepräsident Daniel Urech erinnerte daran, dass der Souverän bei der Genehmigung der Arbeiten am Gemeindehaus auf Antrag aus der Versammlung die Photovoltaikanlage beschlossen hat. «Die Arbeitsgruppe Umbau hatte im Vorfeld und auch an dieser Versammlung auf das Problem der Ineffizienz und des Ortsbildschutzes aufmerksam gemacht», rief Daniel Müller in Erinnerung. «Es gilt, den Entscheid des Volkes zu akzeptieren und diesen umzusetzen. Aber», wollte Müller protokolliert haben, «ich werde nicht die Verantwortung übernehmen für Kostenüberschreitungen beim Projekt Umbau, die nun bei der Vergabe der Photovoltaikanlage von anderen verursacht werden.»

In diesem Sinn schlug er vor, das Thema an die Fachkommission zu delegieren, die sich mit Energiefragen auseinandersetzt. Dies und Weiteres müsse abgeklärt werden, resümierte Urech.

VEREINSNACHRICHTEN DORNACH Carmina Vokal-Ensemble. Leitung: Ly Aellen Pro-

ben: Montags 20.00–22.00 in der Rudolf Steiner Schule Birseck Aesch. Kontakt: illae@gmx.ch, 061 701 90 11, 079 353 07 50.

Ev.-ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald. Mittagstisch für Schulkinder: Mo, Di, Do und

Fr im Timotheus-Zentrum, Gempenring 16, Dornach. Anmeldung und Auskunft bei Bea Flores, Tel. 077 481 94 34, E-Mail floerli58@hotmail.com – Kindertreff. Ab 7 Jahren. Jeden Mittwoch- und

Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei Gempen über Weihnachten und Neujahr

Die Gemeindekanzlei bleibt vom Freitag, 24. Dezember, bis und mit Freitag, 31. Dezember 2021, geschlossen.

In dringenden Notfällen beachten Sie bitte unsere Ansage auf dem Anrufbeantworter: 061 701 86 26.

Von Herzen wünschen wir Ihnen und Ihren Lieben frohe Festtage und einen guten Start ins neue Jahr! Bleiben Sie gesund!

Gemeindeverwaltung Gempen

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Samstagnachmittag, 14.00–17.00, Timotheus-Zentrum Gempenring 18, Dornach. Programm während der Schulferien, Gemeindebrief auf www. refkirchedornach.ch – Jugendtreff. Jugendliche von 10 bis ca. 16 Jahren. Freitagabend von 18.00– 21.00 Timotheus-Zentrum, Gempenring 18, Dornach. Anmeldung und Auskunft für Kinder- und Jugendtreff bei René Burri, Jugendarbeiter, 061 701 36 41, 061 599 27 16, reneburri@breitband.ch.

Programm während der Schulferien, Gemeindebrief auf der Homepage www.refkirchedornach.ch

ANZEIGE

Raiffeisenbank Dornach Grosser Erfolg: 130 Päckli kamen bei der Aktion zusammen.

FOTO: ZVG In den letzten Wochen haben die Schülerinnen und Schüler sowie Eltern an den Schulen Dornach 130 Schuhkartons in schön dekorierte Päckchen umgewandelt und mit allerlei Sachen gefüllt, die Kindern Freude bereiten. Die ersten Kinder konnten schon am 3. Adventswochenende ihre Päckli bei SaLi4you in Empfang nehmen. Die Überraschung war gross!

SaLi4you ist eine christlich orientierte Non-Profit-Organisation in Arlesheim, die soziale Not wahrnimmt und bestrebt ist, Menschen in Not im Raum Dorneck und Birseck zu entlasten. So kann ungefähr die Hälfte der Päckli von Familien mit Bezugskarte bei SaLi4you abgeholt werden. Die andere Hälfte wird wie bereits im letzten Jahr in den Kosovo nach Kamenica an bedürftige Familien gehen.

Die Projektgruppe Advent hat mit Elan die Päckli sortiert und noch einige mehr gepackt. Wir danken Allen für das Mitmachen und die grosszügigen Spenden.

Ein frohes Fest und ein gutes Neues Jahr wünscht PG Advent, Elternrat Schulen Dornach

Unsere Öffnungszeiten während Weihnachten und Neujahr 2021/2022

Freitag,

24.12.2021 Oberdornach Beratungszentrum Nachmittag geschlossen

9.30 – 12.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr

Freitag,

31.12.2021 Oberdornach Beratungszentrum Nachmittag geschlossen

9.30 – 12.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr

Für Zahlungsaufträge, welche bis zum 20. Dezember 2021 im Raiffeisen-Verarbeitungszentrum eintreffen, garantieren wir die Ausführung im Jahr 2021.

Vergessen Sie nicht, Ihren Vorsorgebeitrag 3a auf Ihr Konto einzuzahlen.

Um lange Wartezeiten zu verhindern, erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte bitte frühzeitig per E-Banking.

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Start ins 2022.

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach Samstag, 18. Dezember 15.30 Gottesdienst mit Kommunion in der Alterssiedlung 17.30 Aktion 1 Mio. Sterne – Spaziergang zum Klosterplatz 18.30 Lichtermeer auf dem Klosterplatz 4. Adventsonntag, 19. Dezember 10.30 Gottesdienst mit Kommunion.

Nachhaltung für Verena Berther 18.00 Gottesdienst im Kloster Dornach Heiliger Abend, 24. Dezember 15.00 Krippenfeier für die ganz Kleinen (0 bis 6 Jahre) (Z) 17.00 Ökumenischer Familiengottesdienst mit Krippenspiel von Kindern (Z) 23.00 Mitternachtsmesse mitgestaltet vom Cäcilienchor (Z) Weihnachten, 25. Dezember 10.30 Gottesdienst mit Kommunion (Z) Stephanus, 26. Dezember 10.30 Gottesdienst mit Kommunion

18.00 Gottesdienst im Kloster Dornach

Katholische Gottesdienste in Gempen 4. Adventsonntag, 19. Dezember 9.15 Gottesdienst mit Kommunion Heiliger Abend, 24. Dezember 17.00 Ökumenischer Familiengottesdienst mit Krippenspiel von Kindern Stephanus, 26. Dezember 9.15 Gottesdienst mit Kommunion Katholische Gottesdienste in Hochwald Samstag, 18. Dezember 18.30 Gottesdienst mit Kommunion.

30ter für Paul Meier-Vögtli Sonntag, 19. Dezember 16.00 Adventsandacht bei der Kapelle Heiliger Abend, 24. Dezember 17.00 Ökumenischer Familiengottesdienst mit Krippenspiel von Kindern (Z) 23.00 Mitternachtsgottesdienst (mit Anmeldung)

Weihnachten, 25. Dezember 9.15 Gottesdienst mit Kommunion Freitag, 31. Dezember 17.00 Gottesdienst mit Kommunion

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Donnerstag, 16. Dezember, Adventsfenster mit Jubiläumsfeier 18.00 Feier zum 25-Jahr-Jubiläum unter Mitwirkung der Klasse 2E der Sekundarschule Dornach. Vor dem TimotheusZentrum Sonntag, 19. Dezember, 4. Advent 10.00 Gottesdienst im TimotheusZentrum. Pfarrer Ingo Koch (Birsecker Kanzeltausch). Musik: Raouf Mamedov Freitag, 24. Dezember, Heiligabend 17.00 Ökumenischer Familiengottesdienst in der Katholischen Kirche Dornach. Pfarrer Haiko Behrens und Gemeindeleiter Basil Schweri. Musik: Saskia Thomi

23.00 Christvesper bei Kerzenschein im Timotheus-Zentrum. Pfarrer Haiko Behrens. Musik Raouf Mamedov Samstag, 25. Dezember, Weihnacht 10.00 Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl im Timotheus-Zentrum.

Pfarrer Haiko Behrens. Musik: Raouf Mamedov, Cyrill Rüttimann, Lydia Behrens, Aimée und Henk Wolfkamp Am Sonntag, 26. Dezember findet kein Gottesdienst statt.

Sonntag, 2. Januar 10.00 Neujahrsgottesdienst mit Abendmahl im Timotheus-Zentrum. Pfarrer Haiko Behrens. Musik: Raouf Mamedov Alle Gottesdienste unter Corona-Vorbehalt. Es gelten die jeweils aktuellen Sicherheits- und Hygienemassnahmen.

Nächste Schatzsucher Samstag, 15. Januar Samstags, 9.30 bis 12.00 im reformierten Kirchgemeindehaus, Dornach, Gempenring 18 in Dornach Aufgrund der Corona-Massnahmen kann

es kurzfristig zu Änderungen kommen.

Bitte beachten Sie die Informationen auf unserer Website und die Aushänge bei der Kirche.

Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8 Montag bis Samstag 7.00, 12.00, 18.00, 21.00 Sonntag 7.30, 12.00, 15.00, 21.00 4. Adventssonntag, 19. Dezember 9.00 Wortgottesfeier Weihnachten, 25. Dezember 9.00 Wortgottesfeier Stephanstag, 26. Dezember 9.00 Wortgottesfeier Neujahr, 1. Januar 9.00 Wortgottesfeier Sonntag, 2. Januar 9.00 Wortgottesfeier Danach jeden Sonntag 9.00 Wortgottesfeier.

32

AGENDA

Donnerstag, 16. Dezember 2021 Nr. 50/51/52

Donnerstag, 16. Dezember Dornach Tänze aus aller Welt. Pro Senectute.

Rainpark, Mehrzweckraum. 9.30 bis 11 Uhr. Annemarie Pflugshaupt, Tel. 061 401 25 71.

Openair-Konzert. Gospelchor Dornach.

Ref. Kirche. 19 Uhr (Öffnung Adventsfenster 18.30 Uhr).

Christmas Jazz Special. Kloster Dornach.

18.30 bis 20 Uhr.

Münchenstein Angebote für 3. bis 6. Klässler. Kerzenziehen, Marshmallow und Würstlibraten: 13.30 bis 16 Uhr; Weihnachtsgeschichte mit Baseln: 14.30 bis 16 Uhr. Ref. Kirche.

Freitag, 17. Dezember Münchenstein Weihnachtsgeschichte. Ökum. Fiire mit dä Chline. Ref. Kirche. 9.30 bis 10 Uhr.

zert «Träumereien». Ref. Kirche. 17 Uhr.

Münchenstein Adventliche Miniaturen: Orgelkonzert mit Tobias Lindner. Kath. Kirche. 18 Uhr.

Reinach Vogelfutter-Keks-Manufaktur. VNVR Jugend. Treff: Jugendcafi Paradiso.

14 bis 17 Uhr.

Sonntag, 19. Dezember Arlesheim Zirkus Maus. Adventszirkus auf der Zirkuswiese. 15 Uhr. Musikverein Arlesheim. Weihnachtskonzert «Träumereien». Ref. Kirche. 17 Uhr. Sonntagsverkauf. Arlesheimer Gewerbeund Industrieverein. 13 bis 17 Uhr.

Dornach

Samstag, 18. Dezember

Aktion 1 Million Sterne auf dem Klosterplatz. 18.30 Uhr.

Aesch

Dienstag, 21. Dezember

Weihnachtskonzert. Die Engelwacht.

Kath. Kirche. 19.30 Uhr.

Arlesheim

Arlesheim Musikverein Arlesheim. Weihnachtskon-

Yuletide - A Celtic Christmas Concert. Ref. Kirche. 20 Uhr.

Reinach Rynacher Rundgang II. Leimgruberhaus.

18 bis 20 Uhr.

ANZEIGE

Mittwoch, 22. Dezember Arlesheim Lagerfeuer-Weihnachtsauftritt mit Bo Katzmann. Adventszirkus auf der Zirkuswiese. 19 Uhr.

Dornach Tänze aus aller Welt. Pro Senectute.

Rainpark, Mehrzweckraum. 9.30 bis 11 Uhr. Annemarie Pflugshaupt, Tel. 061 401 25 71.

Münchenstein

kunde-Pionier». Sonderausstellung im Heimatmuseum. Geöffnet immer am ersten Sonntag im Monat, von 10 bis 12 und von 15 bis 17 Uhr.

«Regionale 22 – Wired Magic». HEK (Haus der Elektronischen Künste). FreilagerPlatz 9. Jeweils Mi bis So, 12 bis 18 Uhr. Bis 30. Januar 2022.

Arlesheim «Tomi Ungerer. Sammlung Würth».

Forum Würth. Dornwydenweg 11.

Dienstag bis Sonntag, 11 bis 17 Uhr. Öffentliche Führung jeweils sonntags um 11.30 Uhr, ohne Voranmeldung. Bis 14.

August 2022.

Acrylbilder von Brigitte Feldges, Aquarelle, Farbholzschnitte, Radierungen von Hans Peter Hirschi. Trotte Arlesheim.

Samstag und Sonntag, 11 bis 16 Uhr, Mittwoch bis Freitag, 14 bis 19 Uhr. Bis 19. Dezember.

Finnische Himmelis (Eija Koski). Klinik Arlesheim, Foyer Haus Wegman; Öffnungszeiten: Montag bis Samstag, 8 bis 20 Uhr, Sonntag, 9 bis 20 Uhr. Bis 9. Januar 2022.

Ausstellung «Gefühlsbegegnung» von Antonie Josefa Latscha. Foyer des Business Parc. Während der Bürozeiten, 8 bis 12.15 und 13.15 bis 17 Uhr.

Hinweis zu Veranstaltungen WOB. Bitte beachten Sie, dass es aufgrund der aktuellen Lage kurzfristig zu Absagen von Veranstaltungen kommen kann. Informieren Sie sich bezüglich Durchführung direkt beim Veranstalter. Alle Angaben in der Wochenblatt-Agenda sind ohne Gewähr.

Veranstaltungshinweise (in kurzen Sätzen) senden Sie uns gerne per E-Mail an redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch.

Die Redaktion bedankt sich für Ihr Verständnis!

Dornach Onorio Mansutti: «Es werde Licht».

KunstRaumRhein. Samstag, 14 bis 18 Uhr. Bis 18. Dezember.

«Webendes Leuchten – leuchtendes Weben». Gemälde von Erwin Thomalla.

Atelierhaus Galerie, Brosiweg 41. Mo bis So, 13 bis 18 Uhr. Bis 27. Februar 2022.

ANZEIGE

Wir gratulieren den glücklichen Gewinnern des Weihnachtswettbewerbs im Wochenblatt

«... unhörbar tritt der Morgen ein».

Offenbarung einer nie da gewesenen Welt: Kabinettausstellung mit Bildern von Margarita Woloschina. Goetheanum. Montag bis Freitag, 9 bis 18 Uhr, Samstag und Sonntag, 10 bis 17 Uhr. Bis 24. April 2022.

«Pflanzenfarben für Pädagogik, Kunst und Therapie». Gedenkausstellung für Eva Schneider-Boog. Kunst-Schau-Depot.

Juraweg 2 bis 6. An Werktagen von 17 bis 18.30 Uhr. Bis 18. Februar 2022.

Ausstellungen

«Beackerung». Eine Installation als Work in Progress von Lea Fröhlicher. Kloster Dornach, Gewächshaus Klostergarten.

Aesch «Alfred Vogel – der Aescher Naturheil-

«BN/FM/CP/LF», vier Skulpturen/ Vogelnisthäuser von Fritz Balthaus, Klostergarten. Bis 30. April 2022.

Platz

Gewinner

Sponsor

1.Platz 2.Platz 3.Platz 4.Platz 5.Platz 6.Platz 7.Platz

Klaus Litzius, Arlesheim Alberto Moreno, Arlesheim Agnes Hauser, Reinach Verena Hellinger, Aesch Rosmarie Müller, Arlesheim Lia Chelli, Reinach Elisabeth Gröli, Reinach

Dy-Fit Fitnesscenter Body move claro weltladen Remo Mathis Fleisch & Feinkost Sutter Eisenwaren Haushalt Die Buchhandlung Unverpackt Birseck

Interesse beim nächsten Weihnachtswettbewerb als Inserent dabei zu sein?

Tel. 061 927 26 70 oder Mail inserate.arlesheim@wochenblatt.ch

Geschenk-Tipp

Es wimmelt wieder!

Herzlichen Glückwunsch

Volker Konrad: Wimmelbuch Naturhistorisches Museum Basel

Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 9. Dezember 2021 Balz Bigler Platanenweg 13 4142 Münchenstein In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort.

Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail an wettbewerb@wochenblatt.ch oder per Fax an 061 706 20 30 oder Postkarte an CH Regionalmedien AG, Rheinstrasse 3, 4410 Liestal.

Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 20. Dezember 2021, bei uns eintreffen.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Es lese Basel!

Wir Basel.

Lösung 48/2021:

TIERSPUR

Bücher | Musik | Tickets Aeschenvorstadt 2 | 4010 Basel www.biderundtanner.ch

Im Wimmelbuch zum 200-JahrJubiläum des Naturhistorischen Museums Basel begibt man sich auf eine wilde Entdeckungstour durch das Museum auf dem Basler Münsterhügel mit seinen vielen wertvollen Schätzen.

Das Wimmelbuch ist exklusiv im Kulturhaus Bider & Tanner erhältlich.

Wimmelbuch Verlag, 2021 12 Seiten ab 2 Jahren ISBN 978-3-9858501-7-4 CHF 29.50

1.

-MINU: INNOCENT & CO. Geschichten einer seltsamen Ehe Kurzgeschichten, Friedrich Reinhardt Verlag 2.

HANSJÖRG SCHNEIDER: Die Eule über dem Rhein Geschichten, Diogenes Verlag 3.

VOLKER KONRAD: Wimmelbuch Naturhistorisches Museum Basel Bilderbuch, Wimmelbuch Verlag 4.

JEAN-YVES FERRI / DIDIER CONRAD: Asterix und der Greif (Nr. 39) Comic, Egmont Ehapa Verlag 5.

ANNE GOLD: Über den Tod hinaus Basler Kriminalroman, Friedrich Reinhardt Verlag 6.

HELEN LIEBENDÖRFER: Zum Zeitvertreib – ein Basler Decamerone Geschichten aus dem alten Basel Geschichten, Friedrich Reinhardt Verlag 7.

JEFF KINNEY: Gregs Tagebuch 16 – Volltreffer Kinderbuch, Baumhaus Verlag 8.

FRANZ HOHLER: Der Enkeltrick Erzählungen, Luchterhand Literaturverlag 9.

MENA KOST / UELI PFISTER: Dino und Donny im Winter Bilderbuch, Friedrich Reinhardt Verlag 10.

BERNHARD SCHLINK: Die Enkelin Roman, Diogenes Verlag

1.

CARLO CLIVIO / TILO RICHTER: 365 Tage Basel Basiliensia, Christoph Merian Verlag 2.

All you need. Nachhaltig einkaufen und geniessen in Basel Basler Stadtführer, Sinnform Verlag 3.

FLORIANNE KOECHLIN: Von Böden, die klingen und Pflanzen die tanzen. Neue Streifzüge durch wissenschaftliches Unterholz Naturführer, Lenos Verlag 4.

Basel und Riehen – Eine gemeinsame Geschichte Basiliensia, Christoph Merian Verlag 5.

DOMINIK HEITZ: Stadtjäger II Ein Spaziergang zu Basels versteckten Besonderheiten Basiliensia, Friedrich Reinhardt Verlag 6.

CELESTINO PIATTI: Alles, was ich male, hat Augen Everything I Paint Has Eyes Zweisprachige Ausgabe Kunstbuch, Christoph Merian Verlag 7.

CLAUDIA SCHILLING: Hofsaison Herbst/Winter; 100 saisonale Rezepte – Frisch geerntet und aufgetischt Kochbuch, Friedrich Reinhardt Verlag 8.

MARKUS SOMM: Warum die Schweiz reich geworden ist – Mythen und Fakten eines Wirtschaftswunders Wirtschaftsgeschichte, Stämpfli Verlag 9.

ANGELIKA KREBS: Das Weltbild der Igel – Naturethik einmal anders Natur, Schwabe Verlag 10.

FRANZISKA SCHUTZBACH: Die Erschöpfung der Frau – Wider die weibliche Verfügbarkeit Feminismus, Droemer Verlag