Skip to main content

46_20261112_WOZ_WOSANZ

Page 1

Donnerstag, 12. November 2026

118. Jahrgang

Nr. 46

Neuwagen- & Occassionenverkauf, Reparaturen aller Marken, Fahrzeugbereitstellung MFK, etc. Passwangstrasse 18

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS SCHWARZBUBENLAND UND DAS LAUFENTAL

4228 Erschwil

www.obermatt-garage.ch

Tel. 061 781 25 40 obermatt-garage@bluewin.ch

P.P. A 4242 Laufen

Post CH AG

Wirtschaftsförderung auf den Punkt gebracht Das Forum Schwarzbubenland lud am vergangenen Donnerstag mit kompetenten Referentinnen und Referenten zu Kurzvorträgen zum Thema «Aktive und nachhaltige Wirtschaftsförderung» ein. Gastgeber war die Firma Aquasolar.

Wenn der TSV Röschenz zur Turnrevue einlädt, braucht er sich um Publikum nicht zu bemühen. Die Leute kommen in Scharen, und das aus gutem Grund.

Martin Staub Wo und wie siedelt man ein neues Unternehmen an? Worauf ist unbedingt zu achten? In welchem Masse sind Gemeinden zur aktiven Wirtschaftsförderung gefordert? Diese und noch mehr Fragen sollten an diesem Abend beantwortet werden. Das Interesse war gross. Der Saal der Firma Aquasolar war voll von Unternehmensvertretern und Interessierten. Von den hochkarätigen Fachleuten konnte etwas erwartet werden: Sibylle Jeker, Volkswirtschaftsdirektorin Kanton Solothurn, Thomas Kübler, Leiter Standortförderung Baselland, Janine Eggs, Kantonsrätin und Raumplanerin, Rainer Kübler, Gemeindepräsident Büsserach, Yves Burgener, Geschäftsleiter Aquasolar, Christian Imark, Nationalrat und Standortförderer Forum Schwarzbubenland. Dieter Künzli, Präsident Forum Schwarzbubenland, bezeichnete bereits zu Beginn die gastgebende Aquasolar als «Vorzeigefirma für unser Thema». Lorbeeren für den hiesigen Standort der Aquasolar bekam Alt-Gemeindepräsident Franz Gisin, der es 1999 ermöglichte, hier zu bauen. Die rund zehnminütigen Impulsreferate schlugen alle in die gleiche Kerbe. Regierungsrätin Sibylle Jeker — Volkswirtschaftsdirektorin, nicht Wirtschafterin, wie sie betonte — wies auf die

ARIEH

fünf Wirtschaftsregionen im Kanton Solothurn hin — eine davon das Schwarzbubenland — und betonte, dass es wichtig sei, als Basis der Standortförderung die Gemeinde anzugehen. «Aber auch Amtei und Kanton sind wichtig, da alle drei gut vernetzt sind», so Jeker. Thomas Kübler, wie Sibylle Jeker Einwohner von Büsserach, aber Leiter Standortförderung des Nachbarkantons, konnte gute Tipps zur Neuansiedlung von Gewerbe im Baselbiet geben. Mit einem sechsteiligen Puzzle dokumentierte er der Reihe nach die wichtigsten Merkpunkte bei der Neuansiedlung eines Gewerbebetriebes. Auch Nationalrat Christian Imark bestätigte auf die Fragen von Moderator

Michael Köhn, dass er sich schon gut in die Akten eines Wirtschaftsförderers und Gemeinderats eingelesen habe. Ihn sorge es etwas, sagte er unter anderem, dass zurzeit in der Region ein Bauboom für Wohnungen herrsche, während Start-ups auf der Suche nach neuen Firmenstandorten ein Schattendasein fristeten.

Nur noch 30 Hektaren unbebaut Rainer Kübler pries die Industriezone seiner Gemeinde an, die, wie er betonte, nicht er, sondern seine Vorgänger initiiert hatten. Kantonsrätin und Raumplanerin Janine Eggs indes gab einen vertieften Einblick in die wichtige Voraussetzung «Raumplanung», do-

ku,mentierte auf dem Bildschirm in diesem Zusammenhang eine gelungene Zusammenarbeit zwischen mehreren Gemeinden im Bezirk Gäu und zeigte auf, dass das Schwarzbubenland bereits mit 128 Hektaren Industrieland bestückt und nur noch 30 Hektaren unbebaut seien. Gastgeber Yves Burgener, Geschäftsführer Aquasolar, freute sich über seine an diesem Abend etwas spezielle und prominente Kundschaft. Selbstverständlich durfte in einem zehnminütigen Film «seine» mit über 50 Mitarbeitenden grosse Firma auch vorgestellt werden. Ein Vorzeigemodell nannte es Breitenbachs ehemaliger Gemeindepräsident Dieter Künzli auf jeden Fall.

AKTION FÜR AUFS SAUERKRAUT:

4242 Laufen

arriie eh h. @a o@

#Alleinerziehend GemeinsamStark

Sicher mit Laufen 061 761 67 41

PC PC

SHOP MAC MAC SHOP

REPARATUREN REPARATUREN

Der Kanton Solothurn will die Sozialregionen umstrukturieren. Diskussionsgrundlage bildet nun auch ein Benchmark, der die 13 Sozialregionen einander gegenüberstellte. Details bleiben geheim, aus dem Bericht geht aber hervor, dass die Sozialregion Thierstein Schwächen aufweist.

AKTUELL STELLEN IMMOBILIEN

Beratung unter: Tel. 031 351 77 71 . info@svamv.ch

Zyt für Abwächslig

n fefen aauu h L L h 422 g.c.c 4224 -aag 55, , 4ricichheegg tteer nnww.rricichh e e s ei is ww. MMe wwww

berghilfe.ch

„Icch investiere in die Energiezukunft.“ E Fabian Stoll Aktionär der ADEV Ökowärme AG

Jetez-Atktien

Ökowärm en. zeichn

...wir kümmern uns drum!

Tel. 061 712 25 90 www.stocker-sanitaer.ch Badumbauten, Sanitärservice

Ihre Investition wirkt konkret: Mit Ihrer Beteiligung baut und betreibt die ADEV Ökowärme AG weitere Wärmeverbünde für ganze Siedlungen und Quartiere. Dabei nutzen wir erneuerbare Energiequellen und ersetzen hunderte Öl- und Gasheizungen.

Heizungsauswechslungen Reparaturen, Boilerservice

12 14/ 16 16

Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt.

– SPECK GERÄUCHERT – SPECK GESALZEN – RIPPLI GERÄUCHERT – SCHWEINSHALS GERÄUCHERT

6 iinnff 776

0 0 cchh 66

Prominentes Podium: (v. l.) Moderator Michael Köhn, Thomas Kübler, Leiter Standortförderung Baselland, Sibylle Jeker, Volkswirtschaftsdirektorin Kanton Solothurn, Yves Burgener, Geschäftsleiter Aquasolar, Janine Eggs, Kantonsrätin Solothurn und Rainer FOTO: MARTIN STAUB Kübler, Gemeindepräsident Büsserach.

Hauptstrasse 27 T 061 761 76 76

Wir kümmern uns auch um Ihre Heizung!

11

THIERSTEIN

66

61 7 17 ARIEH HILFT

3

RÖ S C H E N Z

ADEV Energiegenossenschaft | www.adev.ch | 061 927 20 30


2

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

MODERNE SICHERHEIT BRAUCHT MODERNE GESETZE.

WochenBlatt

Sorgentelefon für Kinder

Kunsthandel ADAM

Grat

is

0800 55 42 10

Antiquitäten Gemälde und Kellerfunde

weiss Rat und hilft sorgenhilfe@sorgentelefon.ch www.sorgentelefon.ch SMS 079 257 60 89 IBAN CH97 0900 0000 3400 4900 5

Ankauf von: Alten Fotoapparaten • Nähmaschinen • Schreibmaschinen • Tonbandgeräten • Gemälden • Lithographien • Musikinstrumente • Zinn • Goldschmuck und Altgold • Silberwaren • Münzen • Armbanduhren • Asiatika • Handtaschen • Porzellane • Pelze • Abendgarderoben • Puppen • altes Spielzeug • komplette Hausräumung möglich

Ihr Auftrag ermöglicht Menschen mit Behinderung eine qualifizierte Arbeit und sichert 130 agogisch begleitete Arbeitsplätze.

Kunsthandel ADAM freut sich auf Ihre Anrufe. M. Adam, Hammerstrasse 58, 4057 Basel, Tel. 061 511 81 77 oder 076 814 77 90

Unsere Dienstleistungen und Produkte sind vielfältig, orientieren sich am Markt und schaffen einen sozialen Mehrwert:

Simon Jermann MILO CERIC PRÄSIDENT OFFIZIERSGESELLSCHAFT BEIDER BASEL

JA

ZUR ANPASSUNG DES KRIEGSMATERIALGESETZES (KMG)

Wir kaufen Ihr

Zinn und Versilbertes Kannen, Kerzenständer, Besteck, Schalen, Servierplatten und vieles mehr. Auch einzelne Stücke oder komplette Haushalte. Egal ob alt, gebraucht oder angelaufen.

Der Sender für eine höhere Ethik im Umgang mit Mensch, Natur und Tier

Wir zahlen den Höchstpreis – sofortige Barzahlung.

DIE NEUE ZEIT Neu auf DAB-Radio

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. AC Uhrenankauf – Ihr Geschäft 079 510 91 91 · info@ac-uhrenkauf.ch www.ac-uhrenkauf.ch

Grafisches Service-Zentrum, Elektronische Datenverarbeitung, Treuhand, kreativAtelier, Gastronomie, Flohmarkt

Service für Senioren allgemeine Administration Steuererklärungen … und vieles mehr Kompetent, engagiert, vertrauensvoll Telefon 079 206 28 70 E-Mail simon_jermann@bluewin.ch

Region Nordwestschweiz Auch als App im Play Store oder App Store

www.die-neue-zeit-tv.ch

Wir freuen uns auf Ihren Auftrag!

Wohn- und Bürozentrum für Körperbehinderte www.wbz.ch +41 61 755 77 77 info@wbz.ch

Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt.

berghilfe.ch

Die Welt mit anderen Augen sehen Ein Legat für die SBS wirkt längerfristig. Herzlichen Dank! Spenden: CH78 0483 5079 3643 9100 0 sbs.ch/testament

Ihre Spende in guten Händen Spendenkonto 40-1222-0

ANKAUF VON ANTIKEM BIS MODERNEM Gemälde • Lithographien • Stiche • alles Gerahmte Porzellan • Keramik • Bücher • Pelzmode • Wohnaccessoires • Möbel • Teppiche • Bronze • Statuen • Asiatika Ikonen • Art Deco • Silber aller Art • Zinn • Fastnacht Nähmaschinen • Spielzeug • Puppen • Musikinstrumente Fotoapparate • Edle Taschen/Koffer • Weine & Edle Spirituosen • Münzen aus aller Welt • Oldtimer/Autos Uhren aller Art (auch defekt) • Schmuck aller Art Gold & Silber • Edelsteine u.v.m. Kunstauktion • Gutachten Tel. 061 589 68 15 – Nat. 076 582 72 82 Edelmetallhaus GmbH Wittlingerstrasse 130 – 4058 Basel

ENJOY TOYOTA ELECTRIC

NEW bZ4X TOURING 4×4 Energieetikette 2026

A B C D E F G

Ab 44’900.– oder 397.95/Mt. Jetzt Probe fahren.

bZ4X Touring Style Elektromotor 165 kW, Frontantrieb, Automatikgetriebe, 224 PS, 14 kWh/100 km, 16 g/km CO₂, En.-Eff. A, empf. Brutto-Verkaufspreis inkl. MwSt. CHF 46’900.– abzgl. Prämie von CHF 2‘000.– = CHF 44’900.–, Leasingrate CHF 397.95/Mt. Anzahlung 33% des Netto-Verkaufspreises. Vollkaskoversicherung nicht eingeschlossen. Leasingkonditionen: Eff. Jahreszins 2.01%, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Laufzeit 24 Mt. und 10’000 km/Jahr. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung führt. Abgebildetes Modell: bZ4X Touring Premium, Elektromotor 280 kW, 4WD, Automatikgetriebe, Empf. Brutto-Verkaufspreis, CHF 54’850.– abzgl. Prämie von CHF 2’000.– = CHF 52’850.–, Verkaufsaktion ist gültig bei Abschluss eines Kaufvertrages bis 31.12.2026.

Garage B. Schmid AG Sternenhofstr. 13 4153 Reinach Telefon 061 717 95 00 garageschmid.ch

B

TOYOTA CENTER REINACH

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden in den Bezirken Laufen (BL) sowie Thierstein und Dorneck (SO) – mit Ausnahme Dornach, Gempen, Hochwald und Nuglar-St. Pantaleon www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Viehmarktgasse 30, 4242 Laufen Redaktion 061 789 93 38 redaktion.laufen@wochenblatt.ch Redaktionsleitung Gaby Walther (gwa) Redaktion Melanie Brêchet (meb) Redaktionsschluss Montag, 12.00 Uhr Inserate 061 927 26 70 inserate.laufen@wochenblatt.ch Anzeigenleiterin Jessica Glanzmann, 061 789 93 35 jessica.glanzmann@chmedia.ch

artischock.net

Die service-aktivierte Toyota Relax Garantie & Assistance gilt ausschliesslich für Toyota Personenwagen bis zu einem Fahrzeugalter von 15 Jahren oder 250’000 km ab ersteller-Garantie Start-Datum (es gilt das zuerst Erreichte). Die Relax-Garantielaufzeit ist abhängig vom für das Fahrzeug vorgegebenen Serviceintervall. Detaillierte Informationen finden Sie in den Garantiebestimmungen auf toyota.ch.

Inserateschluss Montag, 16.00 Uhr Inseratetarife www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage 23 287 Ex. Verlagsangabe 2025

Inseratetarife als PDF

Inseratekombinationen · Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote Auflage: 78 578 Ex. Verlagsangabe 2025 · AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer und Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger Auflage: 166 397 Ex. Verlagsangabe 2025

«Das Gewitter in meinem Kopf zieht rasch weiter.» Nadja Brönnimann

Druck CH Media Print AG Copyright CH Regionalmedien AG Abonnemente CH Regionalmedien AG, Aboservice Neumattstrasse 1, 5001 Aarau 058 200 55 55 aboservice@chmedia.ch 1 Jahr CHF 120.–, ½ Jahr CHF 60.– Eine Publikation von www.chmedia.ch

Mein epileptischer Anfall ist kurz – helfen ist einfach. Mehr erfahren auf epi.ch

Zwischen links inks un rechts echt liegt iegt und ein ganze ganz Welt. eine Das neuael für t Newspocrhweiz die S

www.schweizheute.ch


L AU F E N TA L

WochenBlatt

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

3

RÖSCHENZ GEDANKENSTRICH

Gestohlenes Skript sorgt für Aufruhr

Es ist Mitte was??

Wenn der TSV Röschenz zur Turnrevue einlädt, braucht er sich um Publikum nicht zu bemühen. Die Leute kommen in Scharen, und das aus gutem Grund.

Melanie Brêchet

Martin Staub Am letzten Samstagnachmittag war Premiere in der Röschenzer Aula. Ausverkauft. Michael, Julia und Timon präsentieren voller Stolz ihr Skript, das sie gemeinsam soeben fertig verfasst haben. Die drei freuen sich so, dass sie das feiern wollen. Party ist angesagt. Leider schleicht sich währenddessen ein maskierter Einbrecher in ihr Büro und klaut das Skript, noch bevor die Show richtig angefangen hat. So beginnt die Rahmengeschichte zur diesjährigen Turnrevue, die auf genau 40 Jahre zurückblicken kann. Nicht weniger als 15 Formationen zeigten vor einem begeisterten Publikum, was sie einstudiert hatten. Die Vorbereitungen auf diesen Grossanlass laufen ungefähr so: «Eine kleine Gruppe schlägt

Geräteturnen Jugend: Alle haben Spass und präsentieren sich von ihrer besten Seite. anfangs Jahr das Thema vor, die Riegen nehmen die Idee auf und beginnen im

Die Panzerknackerbande: Die MuKis begeistern als kleine Gauner.

Frühsommer mit dem Gestalten der Choreografien», erklärte Jasmine Halbeisen. «Seit 1996 alle zwei Jahre», fügt die Präsidentin des TSV Röschenz an. Das Rahmenstück zu den Aufführungen der Turnrevue in Röschenz ist jeweils ein besonderer Genuss. Es ist selbst erfunden, folgt keinem festen Drehbuch und nimmt in humorvollem Stil auch Bezug auf regionale Ereignisse. Man vergisst gerne, dass diese Geschichte ja auch zur Überbrückung der Umbauzeiten auf der Bühne dient. Nur so ist ein nahtloser Ablauf möglich. Michael (Michi Laurin Küng), Julia (Julia Rahel Reinhart) und Timon (Timon Simon Altermatt) als Autoren des Skripts begeisterten die Zuschauenden in der prallvollen Aula mit ihrer humorvollen Geschichte. Hinzu kamen die beiden Detektive Sandro Karrer und Yannick Darms, die mit ihren seltsamen Methoden Pointen am laufenden Band setzten. Den Fall lösten sie schliesslich souverän. Als Täterin kam

FOTOS: MARTIN STAUB

bald nur noch die aufdringliche Journalistin (Tabea Sommer) infrage. Rund 140 Turnerinnen, Turner, Jugendliche und Kinder zeigten mit und ohne Geräte in fünfzehn Szenen ihre Show auf der Bühne. Musik, Tanz und Akrobatik standen dabei im Mittelpunkt. Die Kleinsten ernteten mit ihren Müttern und Vätern Sonderapplaus für ihren Auftritt. Gymnastikgruppen, von Kindern und Jugendlichen bis Ü35, begeisterten mit kräftigem Sound und ästhetischem Tanz, während die Männer ihren Humor und ihre Muskeln zeigten. Besonders eindrücklich präsentierte sich auch dieses Mal der Schlusstanz, bei welchem die Bühne übervoll mit Röschenzer Turnerinnen und Turnern war. Zum Vormerken: Nächstes Jahr, 27./28. August, feiert der TSV Röschenz sein hundertjähriges Bestehen. Turnrevue Röschenz: Noch Freitag und Samstag, 13./14. November, 20.00 Uhr.

RÖSCHENZ

Zahnmedizinische Hilfe in Paraguay

Kürzlich musste ich einen neuen Termin beim Arzt vereinbaren. Dezember wäre super, sagte ich, worauf ich die Antwort erhielt, dass im Dezember leider kein Termin mehr frei sei. Ich müsse im Januar kommen. Das dauert ja noch ganz schön lange, dachte ich mir und vereinbarte den Termin für die zweite Januarwoche. Zu Hause wollte ich den Termin in unseren Familienplaner eintragen, der – in der Regel – immerhin noch von jener Hälfte meiner Familie genutzt wird, die mit Papier aufgewachsen ist. Selbstverständlich scheiterte dieses Unterfangen, da bei uns noch kein Familienplaner 2027 vorhanden ist. Aber was soll das überhaupt? Es kann ja eigentlich gar nicht sein, dass dieses Jahr schon fast vorbei ist, weil Mitte Januar ja erst in ... neun Wochen ist!? Wie ist das möglich? Weihnachten ist übrigens in sechs Wochen – im September (also gefühlt vorgestern) habe ich noch Witze über Leute gerissen, die in den sozialen Medien viel zu früh ihre Vorfreude auf die Weihnachtszeit kundgetan haben. Jetzt lasst mal erst die Herbstmesse kommen – und die ist ja auch schon wieder vorbei! Und habe ich nicht gerade erst meine letzten Bahnen im Schwimmbad gezogen und mir 24/7 jeden Tropfen Wasser aus meinem Körper geschwitzt? Wenn schon bald 2027 ist, heisst das ja nichts anderes, als dass es eigentlich schon wieder Zeit ist, an die Weihnachtsgeschenke zu denken, und dass die Steuererklärung schon bald wieder fällig sein wird. Man könnte sich auch bereits Gedanken machen, wo man Silvester verbringt – da kann einem schon langsam schwindelig werden. Ich möchte Sie nicht weiter stressen. Aber ich gehe jetzt einen Familienplaner kaufen – zweispaltig reicht.

ANZEIGE

Die Röschenzer Zahnmedizinstudentin Carmen Halbeisen reist im Januar mit vier Mitstudentinnen nach Paraguay, um Menschen kostenlos zahnmedizinisch zu behandeln. Damit der Hilfseinsatz möglich wird, sammelt die Gruppe 20 000 Franken. Die Hälfte davon fehlt noch. Gaby Walther Carmen Halbeisen aus Röschenz steht im letzten Jahr ihres Zahnmedizinstudiums. Im Januar 2027 reist sie gemeinsam mit vier weiteren Studentinnen für zwei Wochen nach Paraguay. Dort wollen die angehenden Zahnärztinnen Menschen kostenlos behandeln, die nur begrenzten Zugang zu zahnmedizinischer Versorgung haben. Der Einsatz der fünf Frauen ist Teil des Hilfsprojekts «Sharing Sonrisas». Unterstützt werden sie vom gemeinnützigen Basler Verein «Uniendo sonrisas – LET’S SMILE TOGETHER!» sowie von Zahnärztinnen und Zahnärzten des Universitären Zentrums für Zahnmedizin Basel (UZB). Die Reise führt die fünf Studentinnen an verschiedene Orte in Paraguay. «In der ersten Woche können wir die Einrichtung in einem Spital in der Hauptstadt Asunción benutzen. Anschliessend fahren wir in abgelegenere Gebiete, um auch dort Behandlungen anzubieten», erzählt Carmen Halbeisen. Weitere Stationen sind Filadelfia im Chaco sowie das Hospital Luz y Vida in Campo 9. Wo keine entsprechende Infrastruktur vorhanden

Die angehenden Zahnärztinnen werden in Paraguay im Einsatz sein: (v.l.) Lea Jørgensen, Rossana Diaz de Thielmann, Joela Löliger, Carmen Halbeisen, Miriam FOTO: ZVG Blöchlinger und Michèle Grossmann. ist, kommen mobile Behandlungseinheiten zum Einsatz. Neben den zahnärztlichen Instrumenten nehmen die Studentinnen unter anderem einen Behandlungsstuhl sowie mobile Absaug- und Wassersysteme mit. Sie werden Zähne mit Füllungen versorgen oder, wenn nötig, ziehen. Mindestens ebenso wichtig ist für die Gruppe jedoch die Prävention. «Das Hauptaugenmerk liegt auf der Prophylaxe. Denn das Projekt soll nachhaltig wirken», sagt Carmen Halbeisen. Die Studentinnen wollen Zahnbürsten, Zahnpasta und Informationsmaterial verteilen und zeigen, wie eine gute Mundhygiene funktioniert. Die Menschen sollen damit nicht nur während des Einsatzes behan-

delt werden, sondern Wissen erhalten, das ihnen langfristig hilft. Über Radio und Werbung soll die Bevölkerung auf die kostenlosen Behandlungen aufmerksam gemacht werden. Erfahrungen aus dem vergangenen Jahr zeigen, dass das Bedürfnis gross ist: Damals wurde «Sharing Sonrisas» erstmals mit einer Gruppe von Masterstudentinnen aus Basel durchgeführt. Die Warteräume waren voll, zahlreiche Patientinnen und Patienten nahmen das Angebot wahr. Initiiert wurde das Projekt von Rossana, einer in Paraguay ausgebildeten Zahnärztin, die seit mehr als zehn Jahren mit ihrer Familie in der Schweiz lebt. Sie gründete den gemeinnützigen Verein

«Uniendo sonrisas – LET’S SMILE TOGETHER!» mit Sitz in Basel. Dieser will Brücken zwischen Zahnmedizinstudierenden, Fachwissen und Gemeinschaften in Paraguay bauen. Gleichzeitig sollen der fachliche und kulturelle Austausch zwischen der Schweiz und Paraguay sowie die zahnmedizinische Versorgung in Regionen mit erhöhtem Bedarf gefördert werden. Rossana begleitet, wie bereits im letzten Jahr, die Studentinnen nach Paraguay. Das Interesse am Einsatz ist auch unter den Studierenden gross. Von den rund 30 Personen in Halbeisens Studienjahr hätten gerne weitere teilgenommen. Sie freut sich deshalb besonders, zu den fünf ausgewählten Studentinnen zu gehören. «Für uns ist das eine grosse Erfahrung. Der Austausch mit den Zahnärztinnen und Zahnärzten vor Ort wird spannend und natürlich ist die Reise auch ein Abenteuer.» Herausforderungen sieht sie unter anderem bei der Sprache. Für das Projekt sammelt die Gruppe 20 000 Franken. Rund die Hälfte davon ist bereits zusammengekommen. Das Geld wird für Behandlungsmaterial, mobile Einheiten und Transporte eingesetzt. Flug und Unterkunft – die Studentinnen werden hauptsächlich bei Privatpersonen wohnen – bezahlen sie selbst. Der Einsatz findet während der Semesterferien statt. Nach den zwei Wochen Freiwilligenarbeit wollen die fünf Studentinnen deshalb noch zwei weitere Wochen in Paraguay bleiben und das Land bereisen.

Ausführliche Informationen www.kfl.ch KABARETT

Samstag, 14. November, 20.00 Uhr

Bänz Friedli räumt auf * KIN0

Donnerstag, 19. November, 20.00 Uhr

Kill the Jockey Tragikomödie; Argentinien 2024, 96 Min. AUSSTELLUNG

20.11.– 6.12.2026 Vernissage: Freitag, 20. November, 19 Uhr

Junge Kunsttalente 2026 DISCO

Freitag, 20. November, 20.30 Uhr Tanzkurs: 20.30 Uhr, Disco ab 21.30 Uhr

Schlachthuus-Disco mit Schnupperkurs «Cha-Cha-Cha» und DJ Yvan MUSIK-MATINÉE

Sonntag, 22. November, 10.30 Uhr

Silvan Zingg Trio * * Tickets auf www.kfl.ch

Das Projekt kann unterstützt werden über die Website www.gofundme.com/f/ein-lachen-teilen-in-paraguaysharing-sonrisas

Alts Schlachthuus Seidenweg 55, 4242 Laufen


4

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Laufental

WochenBlatt

Guido Fleury

«Immer, wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.»

www.ref-laufental.ch Laufen Donnerstag, 12. November, 12.30 Uhr Seniorennachmittag mit Mittagessen im ref. Kirchgemeindehaus in Laufen. Wir treffen uns dieses Mal schon um 12.30 Uhr zu einem gemütlichen Raclette-Essen. Für musikalische Unterhaltung sorgen Christa Metzger und Mary Gerber. Donnerstag, 12. November, 15.00 Uhr Trauercafé im ref. Kirchgemeindehaus Laufen, Schutzrain 15, 15.00 – 17.00 Uhr. Das Trauercafé wird geleitet von Pia Küng, Trauerbegleiterin, trauerbegleitung@ gmx.ch, 079 568 74 10. Freitag, 13. November, 10.00 Uhr Seniorenzentrum Rosengarten Laufen, ökum. Gottesdienst im grossen Saal. Sonntag, 15. November, 10.00 Uhr ref. Kirche Laufen, Gottesdienst mit Laienpredigerin Gisela Schnell Kocher. Gleichzeitig ist Chinder-Sunntig mit separatem Programm. Kleinlützel Freitag, 13. November, 19.30 Uhr im Tellsääli in Kleinlützel. Andacht mit Pfarrer Benedikt Schölly, anschliessend ist die Kirchgemeindeversammlung der Kirchgemeinde Kleinlützel. EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH www.kgleimental.ch Samstag, 14. November, 17.30 Uhr Hoffnungsfunke – zämme für Friede, Monika Stöcklin-Küry und Pfarrer Chris Tornes, Kirche Hofstetten Sonntag, 15. November, 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Michael Brunner

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Thierstein Gottesdienste: Freitag, 13. November, 19.00 Uhr, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Mystischer Gottesdienst zum Land Belarus, Pfr. Stéphane Barth, Org. Hanna Syrneva, mit Finnenkerzen und mit Umtrunk im Gde.-Saal. Sonntag, 15. November, kein Gottesdienst. Sonntag, 22. November, 10.15 Uhr, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Gottesdienst zum Toten- und Ewigkeitssonntag, mit Kerzenentzünden für die in unserer Kirchgemeinde Verstorbenen, Pfr. Stéphane Barth, Org. Tobias Cramm, Sigr. Diana Klasnic. ChinderChilche/Sonntagsschule:

Traurig nehmen wir Abschied von unserem geliebten Ehemann, Papi, Grosspapi, Schwager, Cousin, Götti und Freund.

Mir säge Danke (Anstelle von Karten) Für all die schöne und tröschtende Wort, wo gseit und gschriebe worde si. Im Herr Pfarrer Simon Huber für die schön gstalteti Abdankigsfier. A alli, wo mit eus i der Chile Abschied vo eusem Pape Guido Fleury gno hei. Der Spitex für ihri Betreuig über die ganzi Ziet. Sie sie bi ihm gsie, wos mir nit hei chöne.

12. Oktober 1951 – 9. November 2026

Graziella Hammel-Altermatt Miriam und Sascha Hammel mit Alissa Bettina Hammel und Mike Hagmann Sandra Hammel und Thomas Saner Gabriel und Susanna Altermatt-Rota Rainer Altermatt Anverwandte und Freunde

Als Wertschätzig für ihri Arbet und im Sinn vo eusem Pape hei mir die vo euch erhaltene Geldgabe der Spitex Laufental gspendet. Urs Fleury Hans Jörg Fleury Sandra Steiner-Fleury

Der Abschiedsgottesdienst findet am Freitag, 20. November 2026, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche in Kleinlützel statt. Die Urnenbeisetzung findet anschliessend im Familien- und Freundeskreis statt. Gilt als Leidzirkular.

Ein Mensch, der uns verlässt, ist wie eine Sonne, die untergeht. Aber etwas von ihrem Licht bleibt immer in unserem Herzen zurück.

Traueradresse: Graziella Hammel-Altermatt, Rüttiweg 689, 4245 Kleinlützel

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von

Verena Maria Gasser-Kamber 7. Juni 1954 – 31. Oktober 2026 Nach schwerer, mit grosser Geduld ertragener Krankheit wurdest du von deinen Schmerzen erlöst. Wir werden dich nie vergessen, in unseren Herzen lebst du weiter.

«Mit dem Tod eines Menschen verliert man vieles, aber niemals die mit ihm verbrachte Zeit».

In liebevoller Erinnerung: Paul Gasser-Kamber Thomas und Nicole Gasser mit Laura und Leon Petra Gasser und David Scherer Die Trauerfeier findet am 18. November 2026 um 14:30 Uhr in der Kirche Oberkirch statt, anschliessend Urnenbestattung im engsten Familienkreis. Anstelle von Blumen gedenke man in ihrem Sinne der Organisation EQUILIBRIUM Verein zur Bewältigung von Depressionen. IBAN CH95 0900 0000 9017 8958 8

Sonntage, 22. November und 29. November: jeweils von 10.15 – 11.15 Uhr, im Gde.-Saal der ref. Kirche Thierstein, Breitenbach: Proben 2+3 des Krippenspiels: «Klara und der Nussknacker finden das Jesuskind». Mit Jaqueline Wirz, Regula von Burg, Benjamin Gerber und Carmen Gerber u.a.

Paula Stebler – Burger 13. Februar 1930 − 8. November 2026

Wir schauen zurück auf unsere gemeinsame Zeit, auf all die Erlebnisse, das gemeinsame Lachen, die Herausforderungen und die kleinen Augenblicke, die unser Leben so besonders gemacht haben. Nicht immer war alles einfach, aber es war unsere gemeinsame Geschichte – mit all ihren Höhen und Tiefen. Wir sind dankbar für jeden einzelnen Moment, für all die Erinnerungen, für die Zeit, die wir mit Dir teilen durften. In unseren Herzen und Gedanken wirst du immer bei uns sein.

Peter Stebler und Laura Sieber Yvonne Stebler und Dieter Vögtli

Seniorennachmittag: Dienstag, 17. November, 15.00 – 17.00 Uhr, Gde.-Saal, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Vorführung: «Der Erfinder» CH-Film (1980): in der Hauptrolle: Bruno Ganz. Mit Zvieri. Freiw. Anmeld. bei Pfr. Stéphane Barth, Telefon 061 781 12 50 oder pfarramt@refkirchethierstein.ch

Anton Hammel-Altermatt

Anverwandte

Die Trauerfeier findet statt, am Mittwoch 25. November 2026, um 14.30 Uhr in der Römisch-Katholischen Kirche, Oberkirch / Nunningen Urnenbeisetzung anschliessend auf dem Friedhof Oberkirch

Konfirmandenunterricht:

Anstelle von Blumen und Kranzspenden, gedenke man auf Wunsch von unserem Mammi dem «Kinderheim Bachtelen in Grenchen» CH49 0833 4514 5881 3200 5

Donnerstag, 19. November, von 17.30 – 19.00 Uhr, im Gde.-Saal der ref. Kirche Thierstein, Breitenbach. Pfarrer Stéphane Barth.

Berührung ist wichtig, lassen wir sie zu.

Wir begleiten Sie an die Aufbahrung heran.

Heute schon für morgen sorgen Mit einem Vermächtnis an die Natur – und an die Zukunft Jetzt vorsorgen, Ihren Nächsten und der Natur zuliebe. Informieren Sie sich: pronatura.ch/de/legate-erbschaften Wir sind persönlich für Sie da: Tel. 061 317 92 26

www.die-bestatterin.ch

Traueradresse: Yvonne Stebler, Efringerweg 8, CH 4143 Dornach

Bestattungsdienst

Ich bin kein Inserat. Ich bin das fehlende Teil für eine bessere Zukunft.

Doris Passalacqua

Brislach, im November 2026 DA N KS AG U N G (anstelle von Karten) Nunningen 061 791 11 41 Laufen 061 761 30 50

Ulrich «Ueli» Zingrich-Leist 7. April 1947 – 20. Oktober 2026 Von Herzen möchten wir uns für die unzähligen Trauerkarten, die liebevollen Worte und die Zeichen der Anteilnahme bedanken. Besonders berührt hat uns, in so vielen Zeilen zu lesen, dass er positive Spuren im Leben anderer Menschen hinterlassen hat. Zu erfahren, wie sehr er geschätzt wurde und welche schönen Erinnerungen mit ihm verbunden sind, bedeutet uns unendlich viel.

Die Trauerfamilie


Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

AMTLICHE MITTEILUNGEN Aus der Stadtratssitzung vom 9. November 2026

Bewegung und Begegnung in den offenen Turnhallen

Der Stadtrat hat an seiner letzten Sitzung u. a. folgende Geschäfte behandelt und Beschlüsse gefasst: – Der Sanierungsplan des Schwimmbads Nau wurde ausgiebig diskutiert und besprochen. Zu diesem Thema findet am Dienstag, 24. November 2026 ein separater Informationsanlass statt. Weitere Informationen und Details werden zeitnahe auf der Homepage der Stadt Laufen wie auch im Wochenblatt kommuniziert. – Die Traktanden der 20. Delegiertenversammlung des ZV VR APG Laufental wurden besprochen und verabschiedet. – Die Austragung des 10-Meilen-Laufs in Laufen im September 2027 wurde bewilligt.

Die offenen Turnhallen des Vereins Sport- und Freizeitregion Laufental-Thierstein gehen in die dritte Runde. Das Angebot wurde dieses Jahr erweitert: In Laufen öffnet die Turnhalle Serafin neu an drei Nachmittagen ihre Türen. Gleichzeitig lanciert der Verein ein neues Gönnerkonzept, das Projekte für Sport und Bewegung langfristig stärken soll.

Baugesuche, Auflage vom 12. November 2026

Wenn es draussen kühler wird, wird die Turnhalle zum Bewegungsraum für Familien und Kinder: Am Sonntag, 29. November, Samstag, 12. Dezember, sowie am Sonntag, 28. Februar 2027, ist die Turnhalle Serafin in Laufen jeweils von 13.30 bis 16.30 Uhr offen. Die Teilnahme ist kostenlos, Sportgeräte und Material stehen vor Ort bereit. Nach der erfolgreichen Durchführung in den vergangenen zwei Jahren baut die Sport- und Freizeitregion LaufentalThierstein das Angebot aus. Neu finden in sämtlichen Mitgliedsgemeinden mit Turnhallen – und somit auch in Laufen – je drei offene Nachmittage statt. Damit schafft die Region unkomplizierte Möglichkeiten, gemeinsam aktiv zu sein – ohne Anmeldung und ohne Eintrittskosten.

Dossier-Nr. 1585/2026 Parzelle(n) Nr. 899 Projekt: Solaranlage, Allmendweg 38, 4242 Laufen Gesuchsteller/in: Göldner Patrick und Diana Vanessa, Allmendweg 38, 4242 Laufen Projektverfasser/in: Enido AG, Goldschmid Matteo, c/o Impact Hub, Sihlquai 131, 8005 Zürich Die Baugesuchsunterlagen können während der ordentlichen Auflagefrist im Internet unter dem Link https://bgauflage.bl.ch, bzw. im Rahmen der Öffnungszeiten auf der Bauabteilung der Stadt Laufen eingesehen werden. Eine allfällige Einsprache ist gemäss § 127 des kantonalen Raumplanungs- und Baugesetzes innerhalb der Auflagefrist schriftlich in 1-facher Ausführung an das Bauinspektorat Liestal, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal, zu richten. Die Einsprache ist innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Baugesuchs-Art Baugesuche mit Publikation im Amtsblatt

Gemeinsam bewegen und Vereine kennenlernen Begleitet und koordiniert werden die offenen Turnhallen von Personen aus den örtlichen Vereinen. Für die Besucherinnen und Besucher bietet sich damit nicht nur Gelegenheit für Spiel, Sport und Bewegung, sondern auch, die Vereine aus der Region kennenzulernen. Sie sind es, die mit ihrem vielfältigen Angebot das ganze Jahr über wesentlich zum Sportund Bewegungsangebot in der Region beitragen. Die offenen Turnhallen schaf-

5

Jugendförderung Gerne machen wir die berechtigten Vereine darauf aufmerksam, dass die Abgabefrist der Formulare für die Jugendförderung am Montag, 16. November 2026 endet. Berücksichtig wird die Zeitspanne vom 1. November 2025 bis zum 31. Oktober 2026. Das Deckblatt ist zwingend auszufüllen. Dieses finden Sie auf unserer Homepage im Onlineschalter unter «Präsidial» >>> «Jugendförderung» oder über den QR-Code:

Bitte reichen Sie Ihre Angaben rechtzeitig ein.

1. Mai-Markt 2027 im Stedtli Der 1. Mai-Markt im Stedtli Laufen findet nächstes Jahr an einem Samstag statt. Die Anzahl der Standplätze, insbesondere für Verpf legungsstände/Foodtrucks, ist limitiert. Melden Sie sich also frühzeitig an, damit es klappt mit Ihrem Stand. Die Anmeldefrist läuft ab sofort bis 31. Januar 2027.

Für Auskünfte wenden Sie sich gerne an die Stadtverwaltung Laufen, Tel. 061 766 33 33 oder per E-Mail an markt@ laufen-bl.ch fen eine unkomplizierte Möglichkeit, mit den Vereinen und ihren Angeboten in Kontakt zu kommen.

Gönnerschaft stärkt Angebote in der Region Damit solche Angebote auch künftig kostenlos angeboten und weiterentwickelt werden können, lanciert der Verein neu ein Gönnerkonzept. Privatpersonen können die Arbeit ab 50 Franken pro Jahr unterstützen. Auch Unternehmen, Vereine und Institutionen können sich enga-

gieren. Die Beiträge fliessen in Jugendund Bewegungsprojekte, neue Veranstaltungen sowie gemeindeübergreifende Angebote wie aktuell die offenen Turnhallen. Für Unternehmen und Organisationen stehen drei Gönnerstufen mit unterschiedlichen Gegenleistungen zur Auswahl, beispielsweise Namensnennung und Verlinkung auf der Website, Erwähnungen im Newsletter oder eine Einladung zum Gönneranlass. Die Anmeldung erfolgt online unter www.sportlaufental-thierstein.ch. (stl)

Die Anmeldungen erfolgen nur noch über die Online-Plattform der Stadt Laufen. Über www.laufen-bl.ch oder den QRCode gelangen Sie zum Anmeldeformular.

STELLENAUSSCHREIBUNG QR-Code zu den aktuellen Baugesuchen Baselland:

Totalsperrung Norimattsteg Wie in der Wochenblattausgabe vom 15.10.2026 bereits mitgeteilt, muss der Steg für 3 Tage wegen Abschlussarbeiten gesperrt werden. Geplanter Termin: von Montag, 23.11.26, 8.00 Uhr bis Donnerstag, 26.11.2026, 5.00 Uhr. Grund: Beidseitiger Einbau und Ausbildung der Fahrbahnübergänge. Witterungsbedingte Verschiebungen sind möglich.

Der Beginn eines Bauprojekts startet nicht mit einem Bagger Am Anfang stehen die Fragen: Darf ich hier bauen? Welche Vorschriften gelten? Wo kommt die Hausnummer hin? Brauche ich eine Bewilligung? Und was muss ich eigentlich alles einreichen? Genau hier kommen Sie ins Spiel. Für unsere Abteilung Bau und Planung suchen wir per 1. März bzw. 1. April 2027 eine engagierte Persönlichkeit im Teilzeitpensum (70 %), die gerne den Überblick behält, fachlich sattelfest ist und Freude daran hat, wenn aus Plänen, Vorschriften und Ideen am Ende etwas Konkretes entsteht. Der Grund für die Neubesetzung ist ein schöner: Unsere langjährige Stelleninhaberin verabschiedet sich Ende Juni 2027 in den wohlverdienten Ruhestand. Damit wird eine vielseitige Aufgabe frei.

Ihre Bühne: Bauen, Planen, Beraten Sie sind eine wichtige Anlaufstelle für alle, die in unserer Gemeinde bauen, planen oder etwas verändern möchten. Dabei erwartet Sie weit mehr als das Prüfen von Baugesuchen: • Sie bearbeiten Kleinbaugesuche und

begleiten die entsprechenden Verfahren. • Sie bearbeiten Reklamegesuche fachlich und administrativ. • Sie sind Mitglied der Fachinstanz Altstadt für Themen rund um die Kernzonen. • Sie betreuen die Geschäfte der Bauund Planungskommission und führen Protokoll. • Sie beraten Architektinnen und Architekten sowie Bauherrschaften bei Fragen rund ums Bauen und Bewilligen. • Sie bearbeiten Mutationsgesuche. • Sie bestimmen und bearbeiten Parkplatzersatzabgaben. • Sie sind dafür verantwortlich, dass Gebäudeadressen und Hausnummern korrekt zugeteilt werden. • Sie begleiten zusammen mit dem Leiter Abteilung Bau und Planung Geschäfte rund um Bau- und Strassenlinienpläne sowie Wasserbau- und Waldbaulinien. • Sie begleiten Geschäfte zu Zonenvorschriften und dem Strassennetzplan. • Sie unterstützen bei der Ausbildung unserer Lernenden.

richtung Architektur, gegebenenfalls ergänzt durch den Besuch einer technischen Fachschule. Idealerweise bringen Sie zudem Erfahrung im Bauwesen, in der Planung oder in einer öffentlichen Verwaltung mit und haben ein gutes Verständnis für Bau, Planung und technische Zusammenhänge. Sie müssen nicht auf jede Frage sofort eine Antwort haben. Aber Sie sollten wissen, wo Sie die richtige Antwort finden. Wir suchen eine Persönlichkeit, die: • selbstständig und verantwortungsbewusst arbeitet, • ein gutes technisches und planerisches Verständnis mitbringt, • sorgfältig und strukturiert vorgeht, • Freude am Kontakt mit Menschen hat, • sich gerne mit Vorschriften und rechtlichen Grundlagen auseinandersetzt, • komplexe Sachverhalte verständlich erklären kann, • und auch dann den Überblick behält, wenn mehrere Projekte gleichzeitig auf dem Tisch liegen.

Sie begleiten Menschen bei ihren Bauvorhaben, beraten Fachleute, unterstützen die politischen Gremien unserer Gemeinde und tragen dazu bei, wie sich unsere Gemeinde baulich entwickelt. Sie bewegen sich dabei zwischen Architektur, Recht, Planung, Politik und Bevölkerung – und genau diese Mischung macht die Aufgabe so vielseitig.

Ihr nächster Schritt? Wenn Sie jetzt denken: «Das klingt nach einer Aufgabe, bei der ich etwas bewirken kann.» Dann sollten wir uns kennenlernen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und auf eine Persönlichkeit, die unsere Abteilung Bau und Planung mit Fachwissen, Eigeninitiative und einem guten Gespür für Menschen bereichert.

Senden Sie uns Ihre vollständigen Unterlagen bitte bis spätestens Sonntag, 13. Dezember 2026 an personal@laufen-bl.ch Sie möchten mehr über die vielseitige Aufgabe erfahren? Herr Mirco Chanton, Was Sie mitbringen Warum interessiert mich diese Stelle? Leiter Abteilung Bau und Planung, gibt Sie verfügen über eine Ausbildung in Weil Sie hier nicht einfach Gesuche ab- Ihnen gerne persönlich Auskunft. unter der Telefonnummer 061 766 33 45. Architektur oder als Zeichner/in EFZ Fach- arbeiten.


6

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15

WochenBlatt

Grellingen

Büsserach

Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken Thierstein und Dorneck Telefon 0848 112 112 Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Einwohnergemeinde Grellingen

Gestaltungsplanung Lüsselbogen Büsserach: Einladung zur Mitwirkung vom 16. November – 15. Dezember 2026 und zur Orientierungsveranstaltung vom 2. Dezember 2026, 19.00 Uhr Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner

Baselstrasse 6, 4203 Grellingen

Einwohnergemeindeversammlung Ort: Zeit:

Grellingen, Mehrzweckhalle, Nenzlingerweg 4 Dienstag, 24. November 2026, 20.00 Uhr

Traktanden

Kleinlützel

Anlässlich seiner Sitzung vom 12. Oktober 2026 hat der Gemeinderat die Gestaltungsplanung sowie das Richtprojekt des Areals Lüsselbogen zur Mitwirkung verabschiedet. Die Erläuterungen dazu finden sich im Raumplanungsbericht.

Baupublikation

Hiermit lädt Sie der Gemeinderat ein, sich im Rahmen der offiziellen Mitwirkung einzubringen, Rückmeldungen zu geben und Anliegen zu platzieren.

1. Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 23.09.2026 2. Kenntnisnahme des Aufgaben- und Finanzplans 2027 – 2031 3. Genehmigung der Steuerfüsse und Gebühren 2027 4. Genehmigung des Budgets 2027 5. Diverses

Die Unterlagen zur Mitwirkung können ab dem 16. November 2026 unter www.buesserach.ch oder via untenstehenden QR-Code heruntergeladen werden. Ausgedruckt können die Unterlagen bei der Gemeindeverwaltung während den Öffnungszeiten eingesehen werden.

Die Gemeindeversammlungsakten liegen vom 10. – 24. November 2026 am Schalter der Gemeindeverwaltung, zu den ordentlichen Öffnungszeiten, zur Einsichtnahme auf. Die Unterlagen finden Sie auch unter www.grellingen.ch/Politik/ Einwohnergemeindeversammlung oder via QR-Code.

Bauherrschaft: Urs Heber Laufenstrasse 276, 4245 Kleinlützel Bauobjekt: Neubau Carport mit PV-Anlage, Sanierung Schopf, Schallschutzwand mit PV-Elementen und Regenwassertank Grundeigentümer: Urs Heber und Esther Wölfli, Laufenstrasse 276, 4245 Kleinlützel Projektverfasser: g3 Architektur GmbH, Wahlenstrasse 81, 4242 Laufen Bauplatz: Laufenstrasse Bauparzelle: 2872 Planauflage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: 2. Dezember 2026

Eingaben: Meinungen und Anregungen zur Gestaltungsplanung Lüsselbogen können schriftlich und begründet bis am 15. Dezember 2026 eingereicht werden. Die Eingaben sind an den Gemeinderat Büsserach per Post (Bauverwaltung, Breitenbachstrasse 22, 4227 Büsserach) oder per E-Mail an bauverwaltung@buesserach.ch zu richten. Orientierungsveranstaltung am 2. Dezember 2026 um 19.00 Uhr im Konzertsaal Büsserach Um die Gestaltungsplanung und das Richtprojekt den Einwohnerinnen und Einwohnern von Büsserach persönlich vorzustellen, führt der Gemeinderat zur Halbzeit der Mitwirkungsperiode eine Orientierungsveranstaltung durch, zu der wir Sie gerne einladen.

Baupublikation Bauherrschaft: Verein Raum Zeit Stille, c/o Jörg Niederberger, Dorfstrasse 173, 4245 Kleinlützel Bauobjekt: Sanierung/Wiederherstellung Brücke Grundeigentümer: Stiftung Edith Maryon Gerbergasse 30, 4051 Basel Projektverfasser: Atelier Brandau Ciccardini Architekten FH SIA GmbH, St. Karlistrasse 13c 6004 Luzern Bauplatz: Dorfstrasse 349 Bauparzelle: 2800 Planauflage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: 2. Dezember 2026

Zu den Mitwirkungsunterlagen

Meltingen

Rodersdorf

Baupublikation

Baupublikation

Bauherrschaft: Altermatt-Altermatt Andrea und Stefan, Mittlere Strasse 280, 4233 Meltingen Projektverfasser: Hügli Daniel, Brislach Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe Bauplatz: Mittlere Strasse 280 Parzelle/Zone: 1023/W2b Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 2. Dezember 2026

Gesuchsteller/in (Bauherrschaft): Marlies Fasel, Leimenstrasse 41, 4118 Rodersdorf Jean-Marie Fasel, Leimenstrasse 41, 4118 Rodersdorf Grundeigentümer/in: Gesuchstellerin (Bauherrschaft) Projektverfasser/in: EnergieBauStelle GmbH, Sven Roth, Unterer Mettenbühlweg 8, 4226 Breitenbach Bauvorhaben: Heizungsersatz Pellet Adresse: Leimenstrasse 41, 4118 Rodersdorf Grundstücksnummer: 535 Planauflage: Die öffentliche Planauflage erfolgt digital über den kantonalen Onlineschalter «my.so.ch» über «Umwelt und Bauen» / «Bauvorhaben – öffentliche Planauflage». Einsprachefrist bis am: 2. Dezember 2026

Baupublikation Bauherrschaft: D + A Immobilien AG, Schulstrasse 409, 4245 Kleinlützel Bauobjekt: Einbau Heizraum in bestehenden Lagerraum Grundeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Schulstrasse Bauparzelle: 3992 Planauflage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: 2. Dezember 2026

Baupublikation Bauherrschaft: Peter Lötscher, Laufenstrasse 263 4245 Kleinlützel Bauobjekt: Aufteilung des Hauses in zwei Wohnungen Grundeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Laufenstrasse Bauparzelle: 2871 Planauflage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: 2. Dezember 2026

Gemeinderat Grellingen

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung Dienstag, 8. Dezember 2026, 19.30 Uhr mit anschliessendem Apéro Ökumenische Kirche Flüh

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und Ihre Inputs.

Freundliche Grüsse Der Gemeinderat

Grellingen, im November 2026

Traktanden 1. Begrüssung, Einleitung 2. Wahl der Stimmenzähler/innen 3. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 21. Juni 2026 4. Genehmigung Traktandenliste 5. Budgetberatung für das Jahr 2027 6. Festlegung des Steuerfusses für das Jahr 2027 7. Genehmigung des Budgets Kirchgemeinde 2027 a) Genehmigung des Globalbudgets Personalkosten 2027 b) Genehmigung des Gesamtbudgets 2027 8. Beratung und Genehmigung des Budgets Ökum. Kirche 2027 9. Bericht aus dem Kirchgemeinderat 10. Ausblick auf das Jahr 2027 11. Varia Protokoll und Budget können ab 16. November unter kgleimental.ch eingesehen oder im Sekretariat, Buttiweg 28, 4112 Flüh angefordert werden. Di/Do 8.30 – 11.30 Uhr und Mi 13.30 – 16.30 Uhr, Telefon 061 731 38 86, E-Mail: sekretariat@kgleimental.ch EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL Magdalena Welten, Präsidentin

Baupublikation Bauherrschaft: Beat und Katrin Christ Obere Frohmatt 390, 4245 Kleinlützel Bauobjekt: Erneuerung/Erweiterung Carport Grundeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Obere Frohmatt Bauparzelle: 3033 Planauflage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: 2. Dezember 2026

12 Anzeiger. 465‘610 Exemplare.*

Ihr Prospekt in 12 regional verankerten Anzeigern: journalistisch aufbereitet, reichweitenstark und zu einem attraktiven Preis.

Nationale Werbung. Regional zuhause.

Ihre Jetzt ng u Werb n! te boos *Quelle: Total verbreitete Auflage WEMF/KS beglaubigt 2026 + 3% Zuschuss.

mehr zum Angebot erfahren


L AU F E N TA L

WochenBlatt

Laufen bleibt auf Asylzentrum sitzen

Yanis Kaiser Eigentlich hätte das geplante kantonale Erstaufnahmezentrum im Prattler LängiQuartier bereits Anfang 2027 in Betrieb gehen sollen. Im März vermeldete die bz, dass sich das Projekt bis im kommenden Sommer verzögert. Nun steht fest: Auch diese Frist kann der Kanton nicht einhalten. «Wir gehen davon aus, dass das Erstaufnahmeheim in Pratteln zwischen Ende 2027 und Anfang 2028 bezugsbereit sein wird», sagt der Baselbieter Asylkoordinator Marco Ramseier. Voraussetzung für diesen neuesten Zeitplan ist, dass das Baugesuch recht-

«Gespräche im eigentlichen Sinn gab es nicht» PASCAL BOLLIGER STADTPRÄSIDENT LAUFEN

zeitig genehmigt wird. Dies steht aktuell noch aus — obwohl das Gesuch bereits im Januar 2026 eingereicht wurde. «Für die Erteilung der definitiven Baubewilligung bedarf es noch eines Grundbucheintrages», schreibt die Baselbieter Bau- und Umweltschutzdirektion (BUD) dazu auf Anfrage. Grund für die Langwierigkeit sind zwei Einsprachen gegen das Projekt. Darin wurden hauptsächlich die Beeinträchtigung der Wohn-, Verkehrs- und Sicherheitsqualität des Quartiers sowie die Befürchtung eines höheren Verkehrs- und Lärmauf kommens angeführt. Dabei bleibt anzunehmen, dass die Einsprachen von Anwohnenden des Längi-Quartiers kamen. Im Quartier selbst ist die Ablehnung gegenüber dem geplanten Asylzentrum stark. Anfang September ist der Entscheid der Rechtsabteilung gefallen: Beide Ein-

7

LIESBERG

L AUFEN/PR AT TELN

Das geplante kantonale Erstaufnahmeheim in der Längi eröffnet frühestens Ende 2027 — und die Stadt Laufen trägt die Kosten für die Verspätung.

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

sprachen wurden abgelehnt. Einerseits, da das Baugesuch alle Bestimmungen erfülle, andererseits, weil die BUD nicht über privatrechtliche Einsprachepunkte, etwa die Minderung der Wohnqualität, entscheidet. Seit Ende September sind die Entscheidungen rechtsgültig. Sobald die Bauherrschaft den Grundbucheintrag vorweise und die Ausstellung der Baubewilligung verlange, könne diese ausgestellt werden. Der Kanton schätzt, dass der Bau rund ein Jahr nach der Bewilligung fertiggestellt sein wird. Damit der kantonale Zeitplan aufgeht, muss das Baugesuch also noch vor oder kurz nach Jahresende bewilligt werden.

Vielstimmige Heimatliebe

Aus zwei werden fast sechs Jahre Die brennendste Frage bleibt derweil allerdings, wo die Bewohnenden des Heims in Laufen untergebracht werden. Aktuell sei der Kanton daran, eine Übergangslösung zu organisieren. «Den Standort in Laufen weiterzuführen, liegt auf der Hand», sagt Ramseier. Ein offizieller Entscheid soll demnächst kommuniziert werden. Damit ist der Kanton allerdings in ein Fettnäpfchen getreten. «Gespräche im eigentlichen Sinn gab es nicht», schreibt der Laufner Stadtpräsident Pascal Bolliger auf Anfrage. Der Regierungsrat habe der Stadt in einem Schreiben Ende Oktober lediglich mitgeteilt, das ehemalige Spital soll weiter als Erstaufnahmeheim dienen. «Ursprünglich war von ein, höchstens zwei Jahren die Rede», betont Bolliger und führt aus: «Mit der neuen Verlängerung wären es insgesamt fast sechs Jahre.» Mit dem weiteren halben Jahr kämen auch weitere Mehrkosten auf die Gemeinde zu, «und das in einer finanziell ohnehin angespannten Lage». Bolliger betont, das Abgeltungssystem des Kantons decke die Kosten der Standortgemeinden nicht. So verschiebt sich mit der Weiternutzung des Kantons auch die Möglichkeit für Laufen, das Areal neu zu nutzen und vor allem, damit Einnahmen generieren zu können. Marco Ramseier verweist hingegen auf die Notwendigkeit eines Erstaufnahmeheims. Gesetzlich wären die Gemeinden für die Erstaufnahme der Asylsuchenden zuständig, diesem Auftrag könnten sie, so Ramseier, weiterhin nicht nachkommen. Dass der Kanton diese Aufgabe übernimmt, sei also zentral, um der Aufnahmepflicht des Bundes nachzukommen.

Ernteten grossen Applaus: Der Kinderchor «Jodle fägt». FOTO: T. BRUNNSCHWEILER

Am letzten Samstagabend fand im «Seemättli» in Liesberg der 50. JodlerObe des Jodlerklubs «Bärgbrünneli» Liesberg statt. Die Jodler, die Schwyzerörgeler und die «Colores Muulörgeler Luzern» überzeugten. Thomas Brunnschweiler Seit dem 11. Dezember 2025 gehört das Schweizer Jodeln offiziell zum immateriellen Kulturerbe der Schweiz. Zurecht, denn in der Schweiz gibt es über 12 000 aktive Jodlerinnen und Jodler. Das «Seemättli» war am Samstag proppenvoll, und die Stimmung famos. Für einmal blieben Alltagssorgen, Zukunftsängste und die schrecklichen Bilder aus dem Fernsehen draussen. In den Jodelliedern dominieren eine heile Welt, Naturbilder, Liebesthemen und Nostalgie. Den Auftakt des Abends machte das Schwyzerörgeli-Quartett «Gugulüsch», das 1995 gegründet worden war. Präsident Marc

Steiner begrüsste das Publikum. Die Moderation durch das Programm oblag Sina Bieri und Mario Fluri, der zwischendurch auch mal einen Witz erzählte. Als Erstes sang der Jodlerklub «Bärgbrünneli» das Lied «Di alti Linde» von Hannes Fuhrer, der selbst im Publikum sass. Das heimatliche und besinnliche Baumlied wurde mit subtilen Dynamikwechseln vorgetragen. Es folgte der «Bärgchilbi-Jutz» von Adolf Stähli, ein Berner Naturjutz mit rhythmischen Variationen. Der Klub steht unter der musikalischen Leitung von Thomas Saling. Danach betraten die vier Mundorgel-Virtuosen der «Colores Muulörgeler Luzern» die Bühne. Sie spielten das lüpfige Stück «I de Zonftstube z Chriens» sowie «Akropolis Adieu» von Mireille Mathieu und wussten mit ihren Instrumenten zu gefallen. Der Gastchor, der Jodlerklub «Heimelig» von Ruswil («Rusmu»), präsentierte «Mi Heimat» von Oskar F. Schmalz und «Bärglerfründe» von Adolf Stähli, vorgetragen mit kernigem Gesang und kräftigen Jodelstimmen. Noch etwas nervös aufgrund des Auftritts sang vor der Pause der Kinderchor «Jodle fägt» zwei Stücke von Hannes Fuhrer und als Zugabe «Mir Senne heis luschtig». Grosser Beifall war den Kindern gewiss.

Nach der Pause, in der die Schwyzerörgeler spielten, wurden die Delegationen begrüsst, und eine neue Kleinformation der «Bärgbrünneler» sang «Kamerade» und «Ledig». Mit «Lueget, loset, gniesset» von Marie-Theres von Gunten, dem «Rosengarten-Jutz» von Franz Stadelmann und «Jutze söll, wär jutze cha» von Hans Aregger bewies der JK «Heimelig» Ruswil, dass die Klassierung in der Kategorie 1 am Basler Jodelfest gerechtfertigt war. Die Formation meisterte die teils komplexen Passagen vorzüglich. Nach einem träfen Witz spielten nochmals die «Colores Muulörgeler Luzern» auf. Es erklangen der «Prättigauer Marsch», «Unterwägs mit em E-Bike» und das Mundart-Lied «Es git kei Schnee in Yokohama». Danach wurden die zwei Gründungsmitglieder Jakob Müller und Hanspeter Steiner geehrt. Der JK «Bärgbrünneli» sang zum Abschluss «Chum lueg» von Hannes Fuhrer, «z’friede si» und als Zugabe «Waldverspräche», eines der bekanntesten Schweizer Jodellieder, komponiert von Paul Schreiber. Der Vortrag war gediegen und von der Intonation, Balance und Artikulation her sehr schön. Den offiziellen Abschluss machte Präsident Marc Steiner. Alles in allem ein gelungener, unterhaltsamer und vielseitiger Jodlerabend.

L AUFEN

Vocabella spannt den musikalischen Bogen vom Volkslied bis zu Queen Alljährlich macht der Frauenchor Vocabella seine Konzerttournee durch die Region. Am vergangenen Samstag war Reigoldswil an der Reihe. Beim Auftritt am Sonntag füllte sich die reformierte Kirche in Laufen bis auf den letzten Platz. Martin Staub Vocabella präsentiert sich nicht so oft in der Öffentlichkeit. Man bereite sich das Jahr über auf das Spätherbstkonzert vor, heisst es von den Sängerinnen. So bleibt die Konzentration an den Proben beim kommenden Konzertprogramm und die Frauen freuen sich jeweils auf die vier Auftritte im November. Die Zeit, wenn sich die Morgennebel über die Täler legen, die Tage kürzer werden und die Hektik des Sommers schwindet, ist ideal für das besinnliche Repertoire von Vocabella. Punkt 17 Uhr stellen sich die 23 Sängerinnen auf ihre Plätze, schauen aufmerksam zur Dirigentin Marta Mieze und zelebrieren gleichsam das Eröffnungslied «How Sweet the Sound»; a capella, also ohne musikalische Begleitung, wie einige Titel in diesem gefälligen Programm. Perkussionist Christoph Huber und Pianist Roman Halter kommen etwas später zum Einsatz. Ihre musikalischen und rhythmischen Begleitungen ergänzen den Gesang des Chors zu einem wohl-

Krönender Schlusspunkt: Sängerinnen und Dirigentin geniessen die Begeisterung der Zuschauerinnen und Zuschauer. tuend rhythmisch geprägten Gesamtklang. Was wäre beispielsweise das von afrikanischen Einf lüssen geprägte «Kuimba» ohne Bongo-Rhythmus? Mit klassischen Volksliedern wie «Le vieux Chalet», aus der Westschweiz, «Aveva gli occhi neri, neri, neri» aus dem Tessin und andererseits «Aquarius» aus dem Musical «Hair» oder «The Rhythm

of Life» aus «Sweet Charity» gestaltet sich der Programmablauf betont abwechslungsreich. Was den Zuhörenden offensichtlich gefällt, wie der jeweilige Beifall zeigt. Vocabella wagen sich zudem mit Bravour auch an Titel von The Supremes («You Can’t Hurry Love») oder Queen («Don’t Stop Me Now»). Ursi Theurillats

Moderation in Dreierblöcken mischt sich in angenehmer Weise zwischen die einzelnen Liedtitel. Die Solistinnen Katharina, Anja, Andrea und Sandra bereichern mit ihren Stimmen die Titel «Oye», «Mambo Italiano», «Don’t Stop Me Now» und «Die With a Smile», wofür die vier zu Recht einen Sonderapplaus ernten. Das Publikum zeigt sich begeistert von dieser

FOTO: MARTIN STAUB

Aufführung, was Zugaben herausfordert. «Für immer uf di» von Patent Ochsner ist die erste, was aber noch nicht reicht. «The Rhythm of Life» eignet sich auch als Wiederholung bestens. Weitere Aufführungen: Samstag, 14. November, 19 Uhr, Büren SO; Sonntag, 15. November, 17 Uhr, kath. Kirche Breitenbach.


8

L AU F E N TA L

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

WochenBlatt

AUS DEN AUFZEICHNUNGEN VON JONAS LENZ: EPILOG

Das Laufental hat viele Rollen zu vergeben Epilog der Detektei-Serie: Mit dem heutigen Beitrag geht die Serie im «Wochenblatt» zu Ende. Nach Prolog, elf Episoden und drei Laufentaler Puzzles mündet die bisherige Ermittlungsarbeit in eine neue Idee, die eigentliche Synthese der Serie. Mark Riklin Laufen, Hauptstrasse 5. Es ist Donnerstagabend kurz nach 19 Uhr, als sich die Türe des Schaufensters öffnet, ein grossgewachsener Musiker das Trottoir betritt und das Publikum vor dem Hôtel du Soleil mit einer Fagott-Einlage überrascht. Wie ein Hirte bewegt sich der Mann für zauberhafte Momente durchs Publikum. Als gelte es, eine Herde zusammenzuhalten. Das Schaufenster-Büro der Detektei wird an diesem Abend zum leuchtenden Bühnenbild, das Trottoir zur Bühne, der Parkplatz zum Zuschauerraum, die Ladefläche der Ape zur mobilen ApéroTheke. Ein bekannter Ort erscheint in neuem Licht. Genau darum geht es der Detektei: das, was schon da ist, anders sehen. Wahrnehmen, bewusst machen, wertschätzen. Oft ist vieles bereits vorhanden, man muss es nur entdecken.

Komplizenschaft Vierzig Menschen sind gekommen, um auf die Potenziale des Laufentals und den bevorstehenden Abschluss der «Wochenblatt»-Serie anzustossen. Möglich machen den kleinen Anlass Komplizen der Detektei: Ein Stadtpolizist hält Parkplätze frei, Szenografen verlängern das Schaufenster auf den Rathausplatz. Der Glöckner von Zwingen liefert Stühle, der Chefbeleuchter sorgt für die richtige Stimmung. Ein Standortförderer schmeisst den Apéro, eine Vergolderin übernimmt den Ausschank. Für einmal braucht es keine Organisationsentwicklung, sondern einen Parkplatz und Leute, die anpacken. Das vierte Laufentaler Puzzle liegt auf einem zweckentfremdeten Parkplatz. Die Summe der Einzelteile wird zum Ganzen. Darin steckt Standortpotenzial.

Eine illustre Gesellschaft Unter den Gästen sind Komplizen und Informanten, die Jonas Lenz stetig mit sachdienlichen Hinweisen versorgen. Dazu kommen die Protagonisten der einzelnen Episoden: der Ausstatter der Detektei, der Bootsbauer, der Lotse zu den Silberlöchern, die Taschenmanufakteurin, der Birsmill-Ermöglicher oder der jüngste Barber des Tals. Menschen aus ganz unterschiedlichen Winkeln des Laufentals. Dazu Passanten, die zufällig über die Szenerie stolpern und kurzerhand dazustossen. Das Besondere: Die Figuren aus den Abenteuern des Jonas Lenz sind keine Erfindungen. Sie existieren tatsächlich. An diesem Abend treten sie aus den Zeitungsseiten heraus und stehen plötzlich nebeneinander. Für einen Spurenleser ein bemerkenswerter Ermittlungserfolg.

Das wertvollste Fundstück Für einmal ist Lenz nicht nur Spurenleser oder Puzzlespieler, sondern Kuppler. Der Geigenbaumeister trifft auf den Bootsbauer, die Lachsammlerin auf die

Detektei Laufental Im Auftrag der Promotion Laufental hat der St. Galler Soziologe und Journalist Mark Riklin einen Sommer lang als Spurenleser Jonas Lenz das Laufental durchstreift, Schätze gesucht und Spuren freigelegt. Die Serie im «Wochenblatt» hat in elf Episoden und drei Laufentaler Puzzles Einblick gegeben in die laufenden Ermittlungen des Projekts, das bis Ende Jahr über die Neue Regionalpolitik (NRP) gefördert wird.

Ein Mann für zauberhafte Momente: Fagottist Lucas Rössner betritt die Bühne und verzaubert das Publikum vor dem Detektei-Fenster mit überraschenden Klängen. FOTOS: ROMANA VON TANA

Rahmenbauerin. Laufens Stadtpräsident kommt mit der Steinbildhauerin und dem Metallbildhauer ins Gespräch, die Redaktionsleiterin des «Wochenblatts» mit einem Fledermaus-Beauftragten. Ein Krimiautor steht neben einem Eisenplastiker, eine Velodachgeberin neben einem Liedermacher. Lenz macht sie miteinander bekannt, hält sich selbst aber diskret im Hintergrund. Was bisher als einzelne

«Standortförderung beginnt bei den Talenten der Menschen.» JONAS LENZ KUPPLER

Spur, Fundstück oder Begegnung im roten Journal gelandet ist, bekommt ein Gesicht. Und vor allem: Gesellschaft. Vielleicht ist das Netzwerk der Detektei selbst das wertvollste Fundstück der ganzen Ermittlungen.

findet statt sucht. Gastgeberinnen und Gastgeber, die ihre Leidenschaft, ihr Wissen oder einfach ihre Zeit teilen. Dort, wo sich die Talente und Leidenschaften der Menschen mit den Bedürfnissen des Tals kreuzen, entstehen neue Möglichkeiten. Standortförderung beginnt bei den Menschen: sie wahrnehmen, ihnen zuhören, sie ermutigen und befähigen, ihre Fähigkeiten einzubringen. Nicht Sehenswürdigkeiten stehen im Zentrum, sondern Beziehungen. Das könnte das besondere Profil eines künftigen Tourismuskonzepts sein.

Die Akte bleibt offen «Verstehen die Leserinnen und Leser des ‹Wochenblatts› solch philosophische Gedanken überhaupt», fragt ein Gast auf dem Trottoir. Lenz schmunzelt. Jede und jeder auf die eigene Art. Eine Vision beginnt damit, dass sie ausgesprochen wird. Sie muss Zustimmung finden dürfen, aber auch Widerstand aushalten.

Mit dieser Vision endet im «Wochenblatt» die Detektei-Serie. Nicht aber die Detektei. Das Laufental hat weit mehr Potenziale, als in eine Zeitung passen. Vieles schlummert noch im roten Journal, manches ist noch unter Verschluss, anderes noch gar nicht aufgedeckt. Lenz schliesst das Journal, zumindest für heute. Die Fall-Akte Laufental bleibt offen.

Agentur für besondere Begegnungen Was es dafür braucht? Vielleicht eine Agentur Passione. Eine Vermittlungsstelle für Menschen mit besonderen Leidenschaften und Talenten. Sozusagen eine Partnervermittlung, bei der nicht die Liebe, sondern das Laufental im Spiel ist. Hosts, die Gäste ins «Entdeckerland Laufental» führen: in die Silberlöcher, an den Moossee, in die Steinbrüche. Hosts, die im «Albergo Diffuso» ein Bett anbieten. Als Adresse käme die soeben geschlossene Schalterhalle des Bahnhofs Laufen infrage. Oder der Wartesaal im ehemaligen Stellwerk, der zurzeit wegen Vandalenakten geschlossen ist. Oder ein leer stehendes Schaufenster. Leerstand gibt es schliesslich auch im Laufental genug.

Szenerie vor dem Hôtel du Soleil: Das Schaufenster-Büro der Detektei wird zum leuchtenden Bühnenbild, das Trottoir zur Bühne, der Parkplatz zum Zuschauerraum.

Ein lebendiges Rollenverzeichnis Und nun? Wie lässt sich dieses Potenzial für das Laufental nutzen? Lenz erinnert sich an das Leitmotiv der Serie, das Aristoteles zugeschrieben wird: «Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Einzelteile.» Auf das Laufental übertragen: Was entsteht, wenn Menschen, Orte und Geschichten miteinander in Beziehung treten? Vielleicht ein lebendiges Rollenverzeichnis des Laufentals. Kein Telefonbuch, in dem man vergeblich nach der richtigen Nummer sucht, sondern ein Verzeichnis von Menschen, die tatsächlich etwas zu bieten haben. Keine klassische Tourismusbroschüre, sondern ein Angebot, das Begegnungen möglich macht. Auf Lenz’ innerer Leinwand treten sie auf und wieder ab: ein Concierge des Tals, der zu allen Türen den richtigen Schlüssel hat. Einer der letzten Mittagessenträger, der als Zeitzeuge in die Schachlete führt. Ein Locationscout, der unbekannte Schauplätze aufdeckt. Junge Talente der Musikschule, die als Musikkuriere am Bettrand kranker Menschen spielen. Ein Reiseführer des Zufalls, der

Das ehemalige Stellwerk als Aus-Stellwerk: Ausstellung der «Wochenblatt»-Serie «Aus den Aufzeichnungen von Jonas Lenz» auf Bahnsteig 2.


Wo findet das Laufental Platz für Gewerbe? KMU-Podium mit Kranbesteigung Viele Laufentaler Firmen wollen wachsen, andere suchen hier einen neuen Standort. Doch die Flächen sind verstreut. Das KMU-Podium vom 3. Dezember in Laufen zeigt, wie sich das ändern lässt, dank der Bischag AG mit Blick von ganz oben.

Stellen Sie sich vor: Ein Laufentaler Betrieb erhält einen grossen Auftrag. Er braucht eine neue Halle und will zusätzliche Arbeitsplätze schaffen. Die Suche nach Land beginnt und wird schwierig: Hier eine Restfläche, die zu klein ist, dort eine Parzelle, die sich nicht bebauen lässt. Das passende, zusammenhängende Grundstück gibt es nicht. Im schlimmsten Fall wächst die Firma anderswo. So erleben es Unternehmen im Laufen-

tal immer wieder. Einheimische KMU wollen wachsen, und auch auswärtige Firmen interessieren sich für die Region. Arbeitszonen gibt es, doch viele sind kleinteilig, schlecht erschlossen oder wegen Gewässerräumen nicht bebaubar. Hier setzt das KMU-Podium 2026 an. Unter dem Titel «Chance Wirtschaftsflächen Laufental» laden die Promotion Laufental und die Handelskammer beider Basel am Donnerstag, 3. Dezem-

ber zur Bischag AG nach Laufen ein. Die Leitfrage des Abends: Wie lassen sich die Wirtschaftsflächen im Laufental aktivieren und marktfähig machen? Im Zentrum stehen die Resultate des Projekts «Arrondierung und Arbeitszonenbewirtschaftung Laufental», das die Promotion Laufental und die Handelskammer mit Unterstützung des Kantons im Rahmen der Neuen Regionalpolitik (NRP)

durchgeführt haben. Es zeigt in einem Modell, wie kleine oder nicht nutzbare Arbeitszonen flächengleich, also ohne zusätzliche Einzonung von Bauland, an einen besser geeigneten und gut erschlossenen Ort verlegt werden können, sodass dort grössere, zusammenhängende Arbeitsgebiete entstehen. Und es geht der Frage nach: Was haben Gemeinden sowie Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer davon, wenn sie Flächen abtreten? Martin Dätwyler, Direktor der Handelskammer beider Basel und Landrat, eröffnet den Abend zusammen mit Regina Weibel, Landrätin und Präsidentin der Promotion Laufental. Anschliessend richtet Regierungsrat Matthias Liechti ein Grusswort an die Gäste. Auf dem Podium diskutieren Chantal Henz, Co-CEO der Bischag AG, Martin Dätwyler, Thomas Kübler, Leiter Standortförderung Baselland, und Victor Holzemer, Experte für Raumplanung. Durch den Abend führt Raphael Buchbauer von der Handelskammer beider Basel.

ihre Türen für eine Führung mit Kranbesteigung. Melden Sie sich bis am 27. November über den untenstehenden QR Code an und sichern Sie sich Ihren Platz.

KMU-Podium 2026 «Chance Wirtschaftsflächen Laufental» Zeit: Do. 3. Dezember 2026 Ort: Bischag AG Wahlenstrasse 175, Laufen ab 17.30 Uhr Führung mit Kranbesteigung ab 18.30 Uhr Türöffnung 19 Uhr Beginn Podium ab ca. 20.30 Uhr Netzwerkapéro Eintritt kostenlos Anmeldung bis 27. November

Das Laufental von oben Gastgeberin ist die Bischag AG. Wer bereits um 17.30 Uhr kommt, erlebt den Abend aus einer besonderen Perspektive. Die Bischag AG öffnet

24 Überraschungen im online Adventskalender Schwarzbubenland NRP Laufental: Projekte florieren Was gibt es Schöneres, als im Advent jeden Tag eine neue Überraschung zu entdecken? Genau das macht das Forum Schwarzbubenland auch 2026 wieder möglich mit dem beliebten Online-Adventskalender, der bereits in seine fünfte Runde geht. Ab dem 1. Dezember ist der online Adventskalender wieder aktiv und es gibt bis Weihnachten täglich Preise zu gewinnen. Erneut sind zahlreiche Anbieter mit an Bord. Darunter Museen, Restaurants, Hofläden oder Wellnessanbieter. Teilnehmen ist ganz einfach. Jeden Tag ist ein neues Türchen aktiv und kann angeklickt werden. Die Preise werden täglich unter allen Teilnehmenden ausgelost. Die Gewinner und Gewinnerinnen werden anschliessend direkt kontaktiert.

jeder einzelne Klick beim Aufruf gezählt wird. Der Aufruf eines Tagestürchens im Kalender, der Klick auf den Teilnahmebutton und dann noch ein Klick auf ein abgelaufenes oder noch nicht freigeschaltetes Türchen werden als ein einzelner Aufruf gezählt. Und auch bei den Teilnehmerzahlen handelt es sich um Unique-Teilnahmen. Nimmt eine Person mehrfach teil, wird sie nicht mehrfach gezählt. Der Adventskalender verzeichnet damit eine beachtliche Reichweite und beweist, dass das Angebot beliebt ist und genutzt wird. Besonders attraktiv

macht den Kalender die Mischung aus regionalen Schätzen und besonderen Überraschungen unserer Partnerinnen und Partner. Lassen Sie sich also überraschen und versuchen Sie Ihr Glück ab dem 1. Dezember auf unserer Homepage. Das Schwarzbubenland hat viele tolle Angebote. Im online Adventskalender wird ein Teil davon einmal mehr sichtbar. Das Forum Schwarzbubenland freut sich über das grosse Engagement der lokalen Betriebe und bedankt sich für die Teilnahme. www.schwarzbubenland.info

Auch für die Betriebe interessant Der Adventskalender ist auch für die teilnehmenden Betriebe interessant. Sie profitieren von der erhöhten Sichtbarkeit durch die hohe Klickzahl auf der online Plattform. So konnte der Adventskalender im letzten Jahr insgesamt gut 47'500 Aufrufe verzeichnen und 3'320 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Dabei ist zu beachten, dass mit der verwendeten Software nicht Die Vereine Promotion Laufental und Forum Schwarzbubenland machen sich stark für eine positive Entwicklung der Bezirke Laufen, Thierstein und Dorneck als Wirtschaftsraum, Wohnregion und Naherholungsgebiet. Wir fördern die entscheidenden Standortfaktoren Wirtschaft, Verkehr, Bildung, Tourismus, Kultur und Gesundheit. Wir vernetzen die Akteure aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. (Bilder: CSB Photography, z-ing.ch, KSBL)

Promotion Laufental Wirtschaftsförderung Vorstadtplatz 2 4242 Laufen

Tel. +41 61 763 13 43 wirtschaft@laufental.swiss www.lauftental.swiss

Seit einigen Jahren entstehen im Laufental mit Unterstützung der Neuen Regionalpolitik (NRP) des Bundes und des Kantons Basel-Landschaft Projekte, die unsere Region weiterbringen. Getragen werden sie von verschiedenen Organisationen, Vereinen und engagierten Menschen aus dem Tal. So bringt die IG Girlpower Schulen, Betriebe, Eltern und junge Berufsleute zusammen, damit Jugendliche ihren Beruf frei von Rollenklischees wählen können. Was im Laufental als Pilot begann, erreicht heute rund 300 Schülerinnen und Schüler. Die Detektei Laufental wiederum spürt Menschen, Orte und Geschichten auf, die das Potenzial unserer Region zeigen, und daraus entstehen bereits weitere Projekte. Beim Arbeitszonenabtausch geht es darum, dass Betriebe im Tal

Forum Schwarzbubenland 4143 Dornach

Tel. +41 77 510 72 87 info@schwarzbubenland.info www.schwarzbubenland.info

Platz zum Wachsen finden. Und an der Zukunftswerkstatt in der Serafin Halle haben Laufentalerinnen und Laufentaler eigene Projektideen entwickelt.

Mitwirkende gesucht Zweimal war die NRP mit einem Stand an der langen Tafel. Die vielen Gespräche und Ideen aus der Bevölkerung fliessen direkt in die weitere Arbeit ein. Auch 2027 sind spannende NRP-Projekte in Planung. Dafür werden Menschen gesucht, die mitdenken und mitanpacken, ob aus Wirtschaft, Vereinen, Schulen oder einfach mit einer guten Idee. Haben Sie Lust, in einem Projektteam mitzuwirken? Melden Sie sich bei der Promotion Laufental. Gemeinsam gestalten wir die Zukunft unseres schönen Tals.

Medienpartner


Wir ziehen um – gleich um die Ecke! Seit mehr als 30 Jahren sind wir Ihre erfahrenen Augenärzte im Laufental. Unser Leistungsspektrum reicht von der Vorsorge und präzisen Diagnostik über die Behandlung verschiedenster Augenerkrankungen bis hin zur umfassenden Beratung.

Unsere Leistungen

In unserer Augenarztpraxis in Laufen setzen wir auf moderne Medizintechnik und hohe Qualitätsstandards. Unsere Praxis steht unter der medizinischen Leitung von PD Dr. med. Pascal Hasler. Künftig begrüssen wir Sie in unseren neuen Praxisräumlichkeiten an der Bahnhofstrasse 15 in Laufen – neu im Erdgeschoss und bequem zugänglich.

• Vorsorge und Diagnostik • Kataraktchirurgie (Grauer Star) • Laserbehandlungen • Behandlung von Netzhauterkrankungen

Unser Team aus Augenärztinnen, Augenärzten und qualifizierten Fachpersonen setzt sich mit langjähriger Erfahrung, hoher Fachkompetenz und persönlichem Engagement für Ihre Augengesundheit ein.

• Kleine Operationen am Auge • Sehberatung • Brillenverordnungen

Intravitreale Injektionen (IVI) Die Behandlung von Netzhauterkrankungen wie der altersbedingten Makuladegeneration

V.l.n.r:

PD Dr. med. P. Hasler (med. Leitung), Dr. med. M. Abou Hadeed, Dr. med. M. Guichard, Dr. med. R. Ruiz, Dr. med. P. Moubayed, Dr. med. S. Brittingham und das gesamte Team des Augenzentrum Laufen stehen Ihnen mit ihrer langjährigen Erfahrung und Fachkompetenz gerne zur Verfügung.

(AMD) mit intravitrealen Injektionen kann direkt bei uns in Laufen durchgeführt werden (derzeit noch am alten Standort: Bahnhofstr. 11).

Terminvereinbarungen:

Tel. 061 761 61 10

Bahnhofstrasse 15 CH-4242 Laufen

info@azlaufen.ch www.azlaufen.ch


S C H WA R Z BU BE N L A N D

WochenBlatt

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

11

SCHWAR ZBUBENL AND

Benchmark lässt aufhorchen Beschlüsse des Gemeinderats vom 09.11.2026 •

•

Der Gemeinderat verabschiedete das Budget 2027 zuhanden der Gemeindeversammlung vom 14. Dezember 2026. Weitere Informationen dazu sind unten aufgeführt. Der Rat behandelte die Geschäfte zur Delegiertenversammlung vom Alterszentrum Bodenacker. Den Delegierten der Gemeinde wurde Stimmfreigabe erteilt.

Budget 2027 - strategische Investitionen Das Budget 2027 weist einen Aufwandüberschuss von CHF 499'542.– aus. Der Voranschlag sieht einen unveränderten Steuersatz für natürliche und juristische Personen vor. Auf die Erhebung der Grundgebühr Abwasser soll für das kommende Jahr verzichtet werden, da die Spezialfinanzierung über genügende Mittel aufweist. Kostensteigerungen fallen im Bereich Bildung (Schülerzahlen) sowie in der stationären Pflege (Lastenausgleich) an. Die geplanten Nettoinvestitionen belaufen sich auf CHF 6,6 Mio. Davon sind CHF 4 Mio. für den Erwerb des HGC-Areals im Bodenacker vorgesehen. Die Gemeinde sichert sich damit zwei Parzellen mit einer Fläche von rund 4‘850m2 und der bestehenden Gewerbehalle. Das Gebäude soll als zukünftiger Standort des Werkhofes sowie des Feuerwehr-Magazins dienen. Der Baurechtsvertrag für das heutige FeuerwehrMagazin im ehem. Isola-Areal wurde gekündet. Weitere Investitionen fallen im Bereich Bildung (zusätzlicher Schulcontainer, Brandschutzmassnahmen Breitgarten) an. Die Pro-Kopf-Verschuldung dürfte um rund CHF 1`370.- zunehmen. Aufgrund der vorhandenen Reserven sind die Investitionen verkraftbar.

Der Kanton Solothurn will die Sozialregionen umstrukturieren. Diskussionsgrundlage bildet nun auch ein Benchmark, der die 13 Sozialregionen einander gegenüberstellte. Details bleiben geheim, aus dem Bericht geht aber hervor, dass die Sozialregion Thierstein Schwächen aufweist. Bea Asper Die Gemeinden des Kantons Solothurn kämpfen seit Jahren mit steigenden Kosten im Sozialbereich. Im Jahr 2025 führten die Gemeinden — organisiert in 13 Sozialregionen — 6442 Dossiers. Gesamthaft betrugen die Kosten für die Sozialhilfe 93,8 Millionen Franken. Da die Sozialhilfe-Quote von 3,3 Prozent in den letzten Jahren etwa gleichbleibend war, hat die Kostensteigerung mit Verwaltungsstrukturen zu tun. Die Gemeinde Breitenbach zum Beispiel beklagte in den letzten fünf Jahren im Sozialen einen Anstieg um 40 Prozent von 3,1 Millionen auf 4,3 Millionen Franken. Der Verband der Einwohnergemeinden beschloss, die 13 Sozialregionen einem Benchmark zu unterziehen. Dabei wollte man keine Einmalanalyse, sondern einen Mehrjahresvergleich. Ausserdem habe man eine Methodik angewandt, die den regionalen Unterschieden gerecht werde, heisst es seitens der Firma publicXdata AG, die den Benchmark erstellt hat. Sie präsentierte eine Zusammenfassung ihrer Arbeit an der Gemeindekonferenz, die das Forum Schwarzbubenland vor kurzem organisierte. «Oberstes Gebot war ein faktenbasiertes Bild zu vermitteln und die unterschiedlichen Rahmenbedingungen (zum Beispiel stark abweichende Falllasten, Demografie und Organisationsformen der 13 Regionen) fair abzubilden. Verglichen wurden administrative Effizienz, die Betreuungsdichte pro Fall, die Kostenstrukturen sowie die Prozesse im Asyl- und Flüchtlingsbereich», erfuhren die anwesenden Behördenmitglieder. Das erklärte Ziel, Transparenz über Effizienz, Kostenstrukturen und, wo möglich, die Qualität der Leistungserbringung zu schaffen, sei erreicht worden, hiess es. Es wurden die nicht gedeckten Kosten ermittelt — sie sind dafür verantwortlich,

in welchem Umfang die Sozialregion durch kommunale Mittel zusätzlich zu den Lastenausgleichsbeträgen finanziert werden muss. Weiter wurden die Aufwendungen für die Betreuung eines Falls verglichen. Die Falllast — dargestellt als geführte Fälle pro 1000 Einwohner — zeigten dabei, wie stark eine Region im Verhältnis zur Bevölkerungszahl durch Fälle belastet ist. Weiter wurden die Kosten für Infrastruktur, IT, Leitung und Support und der Mengeneffekt, wie viele Fälle eine durchschnittliche Fachperson betreut, doch auch die Betriebskultur, Organisation und Prozesse im Vergleich abgebildet. Mitberücksichtigt wurden auch die Kennzahlen zu Fluktuation, Krankheitsausfällen sowie Aus- und Weiterbildung. Diese Faktoren würden nicht nur die Kostenstruktur, sondern auch die Qualität und Kontinuität der erbrachten Leistungen beeinflussen, hiess es.

Überproportionaler Ausbau der Personalressourcen Die präsentierten Tabellen liessen die Gemeinderäte des Schwarzbubenlandes aufhorchen: Bei den Sozialregionen Thierstein und Dorneck wurde gegenüber der Fallentwicklung ein überproportionaler Ausbau der Personalressourcen festgestellt, im Thierstein gar von 20 Prozent, das heisst, die Produktivität liegt unter dem Wert der anderen Sozialregionen. Dabei wurde angemerkt, dass die Anzahl Krankheitstage über die letzten drei Jahre hoch war. Die Schwarzbuben müssen also für die Verwaltung der Sozialhilfe mehr bezahlen als die übrigen Amteien des Kantons Solothurn. Bei tieferer Falllast weisen die Sozialregionen Thierstein und Dorneck eine geringere Produktivität auf. Die Frage nach dem Warum blieb am Forumsanlass offen. Vertiefte Einblicke waren dort nicht möglich. Man sei daran, die Daten und Erkenntnisse zu analysieren und intern zu diskutieren, hiess es dazu beim Verband der Solothurner Gemeinden. Geschäftsführer Thomas Blum weist gegenüber dieser Zeitung darauf hin, dass der Benchmark-Bericht (noch) nicht öffentlich sei.

Änderung des Sozialgesetzes Ein Benchmark liefere objektive Grundlagen für politische und fachliche Diskussionen. Es schafft Verständnis für Unterschiede und deren Ursachen. Es mache Best Practices sichtbar — und ermögliche, voneinander zu lernen. Es sei ein aktives Steuerungsinstrument für bessere, faktenbasierte Entscheidungen. Dies soll nun aber nicht nur von den Sozialregionen eingeleitet, sondern auf

Gesetzesebene verankert werden. So hat der Regierungsrat die Änderung des Sozialgesetzes in Angriff genommen. «Nach fast 20 Jahren im jetzigen System sollen die Aufgaben der Sozialhilfe sowie des Kindes- und Erwachsenenschutzes grundlegend neu geordnet werden». Die Revision sieht vor, die interkommunalen Sozialämter noch grösser zu machen, zum Beispiel die Sozialregionen Thierstein und Dorneck zusammenzulegen. So heisst es im Gesetzesentwurf: «Eine Sozialregion muss künftig mindestens 20 000 Einwohnerinnen und Einwohner umfassen.» Weiter ist die Stärkung der kantonalen Aufsicht geplant. Die Oberaufsicht über die Sozialregionen soll neu geregelt und direkt durch den Kanton wahrgenommen werden. Der Regierungsrat erhält die Kompetenz, verbindliche strukturelle und organisatorische Vorgaben zu machen, um die Prozesse kantonsweit zu harmonisieren. Weiter wird eine Differenzierung zwischen den klassischen Aufgaben der Sozialhilfe und den anspruchsvollen Verfahren des Kindes- und Erwachsenenschutzes angestrebt.

Zentralisierung umstritten In der Vernehmlassung ist die Zentralisierung umstritten. «Die Organisation der Sozialhilfe gehört zu den Kernaufgaben der Einwohnergemeinden. Diese unterscheiden sich hinsichtlich ihrer Bevölkerungsstruktur, ihrer Soziallasten und ihrer finanziellen Möglichkeiten erheblich. Entsprechend muss ihnen innerhalb der gesetzlichen Rahmenbedingungen genügend Handlungsspielraum verbleiben, um die für ihre Region zweckmässigste Organisationsform wählen zu können», hiess es in der Vernehmlassung. Bereits die heutige Mindestgrösse von 12 000 Einwohnern schränke die Gemeindeautonomie erheblich ein. «Eine weitere Erhöhung verschärft diese Entwicklung unnötig». Die SVP Kanton Solothurn monierte, «dass die Qualität einer Organisation nicht von ihrer Grösse abhängt». Von zentraler Bedeutung seien vielmehr die Organisation, die Führung und die angewandten Prozesse. Wo Defizite bestehen, sollen im Rahmen der kantonalen Aufsicht entsprechende Verbesserungen eingefordert werden. Bürgerliche Kreise beantragen, auf die vorgesehene Erhöhung auf 20 000 Einwohner zu verzichten und die gesetzlichen Vorgaben insgesamt zu lockern. Sozialregionen mit rund 6000 Einwohnern sollen zulässig sein, sofern sie einen fachlich einwandfreien und wirtschaftlichen Vollzug gewährleisten. Darüber entscheiden wird letztlich der Kantonsrat.

SCHWAR ZBUBENL AND

Defizite in der Sozialregion Thierstein Anlässe 14. November 14. November 15. November 17. November 19. November 20. Nov., 13h 20.-21. Nov.

Martini-Markt, Einwohnergemeinde Kirchenkonzert, kath. Kirche, Brass Band Breitenbach Konzert 2026, kath. Kirche, Frauenchor Vocabella Offener Senioren-Nachmittag, Ref. Kirchgemeindesaal, Evang.-Ref. Kirchgemeinde Workshop: Kinder und Jugendtage, Jugendraum B’bach Wanderung, AHV-Wandergruppe Turnerobe 2026, Griensaal, Turnverein Breitenbach

Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage www.breitenbach.ch. Für die Inhalte des Veranstaltungskalenders zeichnen die Institutionen verantwortlich.

Gemeindeverwaltung Breitenbach auf Facebook!

Dienstag 08:00-11:30 Uhr 13:30-18:30 Uhr Mittwoch 08:00-11:30 Uhr 13:30-17:00 Uhr

Der Benchmark kam letzte Woche an der Delegiertenversammlung der Sozialregion Thierstein zur Sprache. Das Wochenblatt hat bei Vorstandsmitglied Philipp Graber nachgefragt, der den Benchmark an der DV präsentierte. Bea Asper Wochenblatt: Warum schneidet die Sozialregion Thierstein im Vergleich mit den anderen Sozialregionen schlecht ab? Philipp Graber: Dies kann nicht mit einem Satz begründet werden. Der Benchmark Sozialregionen Solothurn besteht seit 2023. Wir haben nun mit den Zahlen 2025 drei Jahre Vergleich, wobei für 2023/24 noch etliche Korrekturen betreffend Leistungen gemacht werden mussten. Ein Benchmark zeigt Fakten auf, ohne deren Hintergründe zu kennen. Um diese Zahlen zu bewerten, braucht es die Analyse, die in der Sozialregion Thierstein nun auch stattfindet. Faktoren, welche teilweise als schlecht erscheinen, haben bei der genaueren Betrachtung eine positive Seite. Zum Bei-

spiel die Falllast und Ablösequote. Eine tiefe Falllast bedeutet, dass zu viele Personen zu wenige Dossiers bearbeiten. Das ist negativ. Damit verbunden ist aber, dass wir dafür eine höhere Ablösequote haben, was bedeutet, dass für immer mehr Personen, die auf Unterstützung angewiesen sind, eine Anschlusslösung gefunden werden kann. In einigen Bereichen gibt es durchaus Defizite, welche die Sozialregion Thierstein beheben muss. Der Bericht zeigt, die Sozialregion Thierstein setzt mehr Personal für weniger Fälle ein. Wie wurde der Benchmark den Verbandsgemeinden kommuniziert? Alle Gemeindepräsidien und Verwaltungen haben den Bericht via VSEG (Verband der Solothurner Einwohnergemeindeverband) erhalten. Hier gilt es zu bedenken, dass die Fakten ohne Hintergrundkenntnisse schwieriger einzuordnen sind. Abhilfe schaffte letzten Donnerstag die Delegiertenversammlung des Zweckverbandes Sozialregion Thierstein im Gemeindehaus Büsserach. Ich habe zum Benchmark Einschätzungen, Bewertungen und Erklärungen abgegeben. Im Kanton Solothurn gilt das Öffentlich-

keitsprinzip. Wie sieht es nach aussen mit der Transparenz aus? Der Bericht wurde an die einzelnen Mitgliedsgemeinden der Sozialregion Thierstein verteilt. Da der Bericht ohne Hintergrundkenntnisse schwer zu beurteilen ist, macht eine direkte Veröffentlichung wenig Sinn, sofern der Bericht überhaupt veröffentlicht werden darf. Die Verantwortung und Aufsicht der Sozialregion liegt bei der Delegiertenversammlung. Wie hat sie sich zum Benchmark gestellt? Es gab Fragen, die ich beantworten konnte. Anträge wurden keine gestellt. Die DV hat die Berichterstattung des Vorstandes zur Kenntnis genommen und ist bei allen Geschäften unseren Vorschlägen gefolgt. Dazu gehörte im Rahmen des Budgets 2027 die Bewilligung der Stellenprozente. Welche Schlüsse zieht der Vorstand aus dem Benchmark? Der Vorstand hat noch keine Schlüsse und Massnahmen getroffen. Der Benchmark wurde am 22. Oktober vorgestellt, daraus abzuleitende Massnahmen müssen zuerst erkannt, erarbeitet und evaluiert werden. Nach einer Vernehmlassung wird der Vorstand der Sozialregion über Ergebnisse und Massnahmen beraten.


12

Donnerstag, 12. November 2026

AKTUELL

Nr. 46

Grosse Auswahl an Adventskalender Hol dir bei uns deinen LieblingsAdventskalender oder kreiere mit unseren vielen Kleinpreis-Artikeln deinen Kalender.

TEWIS AG

Tel. 061 761 71 00 www.tewis.ch 4246 Wahlen b. Laufen

Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 12.00 / 13.00 – 18.00 Sa 8.00 – 12.00 / 13.00 – 16.00

BRASS BAND ERSCHWIL Dirigent: Carl-Philipp Rombach

Konzert

in der Kirche

Kalif Storch Märchen von Wilhelm Hauff, bearbeitet von Georges H. Wolf

THEATER GRUPPE REINACH Weiermatthalle Reinach / BL

Sonntag, 15. November 17.00 Uhr, Kirche Erschwil Eintritt frei/Kollekte

Samstag Sonntag Mittwoch* Sonntag Mittwoch* Freitag** Samstag Sonntag Mittwoch Samstag Mittwoch Sonntag

14. November 15. November 18. November 22. November 25. November 27. November 28. November 29. November 02. Dezember 05. Dezember 09. Dezember 13. Dezember

15.00 Uhr 15.00 Uhr 09.15 Uhr 15.00 Uhr 09.15 Uhr 20.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr

Vorverkaufsstellen Reinach TopPharm Apotheke Liechti AG - Mischeli Center - Hauptstrasse 27 Telefonischer Vorverkauf Mo - Fr 9.30 - 11.30 / 18 - 20 Uhr Tel. 076 / 233 41 53 Vorverkauf über Homepage - www.theatergruppereinach.ch

EINTRITT Fr. 11.– Kinder und Erwachsene

Saalöffnung jeweils 08.45 / 14.30 / 19.15 Uhr Empfohlen ab 4 Jahren unter 7 Jahren nur in * Extra-Vorstellungen für ganze Begleitung eines Erwachsenen Schulklassen mit reservierten Sitzplätzen www.theatergruppereinach.ch ** Benefizvorstellung Die Theatergruppe Reinach ist Mitglied beim Freiwilliger Austritt zugunsten: ZENTRALVERBAND SCHWEIZER VOLKSTHEATER ZSV Stiftung Mehr Leben www.mehr-leben-basel.ch www.volkstheater.ch

www.bberschwil.ch

Antiquitäten-, Floh- und Buuremärt Sonntag, 15. November 2026 MZH Liesberg, in 2 Hallen und im Freien. Von 9.00 bis 16.00 Uhr. Mit Festwirtschaft. Grosser Parkplatz. Kommen Sie vorbei, es hat für jeden etwas dabei. Auskunft: Telefon 061 771 02 18

Wildspezialitäten am Wochenende 14.11. und 15.11.2026 Gasthof Engel in Kleinlützel Bitte Reservation Tel. 079 249 18 60

Adventsausstellung

Mit Feuers ch und Um ale trunk

13. November: 16.00–20.00 Uhr 14. November: 8.00–18.00 Uhr 15. November: 11.00–16.00 Uhr

DorfBühni Himmelried spielt:

Martini-Markt Gutes Essen

Kreativmarkt im Gmeinihuus

Diverse Marktstände

Bungee-Trampolin & Karussell

Kaffi-Stübli mit Kreiselbachmusikanten 11/13/14.30 Uhr Gschichtezyt im Gmeinihuus 10/14 Uhr Ponyreiten

«Das Gewitter in meinem Kopf zieht rasch weiter.» Nadja Brönnimann

Mein epileptischer Anfall ist kurz – helfen ist einfach. Mehr erfahren auf epi.ch

artischock.net

Komödie in 3 Akten von Winnie Abel Aufführungsdaten: Fr., 06.11.2026 und Sa., 07.11.2026, um 20.00 Uhr So., 08.11.2026, um 14.00 Uhr Fr., 13.11.2026 und Sa., 14.11.2026, um 20.00 Uhr Reservation ab 06.10.2026: Dienstag jeweils 18.30 – 20.00 Uhr unter Tel.: 079 931 42 04 oder online: Saalöffnung und Festwirtschaft ab 18.30 Uhr & Sonntag ab 12.30 Uhr Freitags & samstags mit Tombola MZH Himmelried www.vorhang-auf.ch

Fehrenstrasse 13 4226 Breitenbach


SP ORT

WochenBlatt

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

LAUFEN VOLLEYBALL

FUSSBALL

Heimrunde VBC Laufen

Für Laufen bleibt noch die Hoffnung

Samstag, 14. November 2026

13

Heimrunde im Gymnasium Laufen Bittere Niederlagen zu verkraften Die beiden Fanionsteams des VBC Laufen haben bittere Niederlagen zu verkraften. Die Herren 1 verloren gegen den ewigen Rivalen aus Bubendorf klar mit 3:0. Der erste Satz war mit 26:24 noch ausgeglichen und nichts deutete auf die bevorstehende Niederlage hin. Dann verloren die Laufner den Überblick aber komplett und haben sich ein Stückweit wohl auch selbst geschlagen. Satz 2 und 3 gingen klar mit 25:16 und 25:11 an die Bubendorfer. Die Spielerinnen vom Damen1 traten im Kellerduell gegen Arlesheim an. Zwar sind immer noch zwei wichtige Spielerinnen verletzt, es konnten aber auch zwei neue Spielerinnen gewonnen werden. Mit Stefanie Rudin ist eine ehemalige erfahrene Spielerin nach der Babypause zurückgekehrt und mit Noa Réchal kann ein Neuzugang aus der Region Bern verzeichnet werden. Trotz guten Ansätzen und einem Satzgewinn bezeichnete das Team vor allem in der Annahme grosse Mühe und eine 1:3-Niederlage konnte nicht abgewehrt werden. Das zweite Herrenteam, ebenfalls 2. Liga, befindet sich im Höhenflug. Dank einer konzentrierten, konstanten Leistung gegen Bubendorf konnte ein 3:1-Sieg erspielt werden. Und auch gegen den

Zweitplatzierten TV Arlesheim 1 spielten die jungen Laufner ihr Spiel souverän durch. Sie belegen zurzeit den vierten Zwischenrang in der Tabelle. Am kommenden Samstag kommt es im Gymnasium fast zu einer Heimrunde für den KTV Riehen. Gleich vier der sechs Partien werden gegen den Stadtverein ausgetragen. Der VBC Laufen freut sich auf Ihre Unterstützung!

Spiele vom Samstag, 14. November 2026, im Gymnasium Laufen 13.00 Damen 1 – KTV Riehen 1 13.00 Damen 2 – VBC Bubendorf 1 15.00 Herren 1 – VBC Allschwil 1 15.00 Damen 4 – KTV Riehen 2 15.00 Damen 5 – KTV Riehen 4 17.00 Herren 2 – KTV Riehen 1

Nach der 0:4-Heimniederlage im Spitzenspiel gegen Leader Dardania hat der FC Laufen bei Saisonhälfte neun Punkte Rückstand — zu viel, wenn alles normal läuft. Aber der Fussball lebt auch von der Hoffnung. Edgar Hänggi

Die Marke Ihrer Wahl Grun AG Oberrüttistrasse 1, 4253 Liesberg Tel. 061 771 01 95 grunag@bluewin.ch, www.garage-grun.ch

Margareta Bringold Bahnhofstrasse 28 CH 4242 Laufen dipl. Expertin in Tel. 061 761 57 00 Rechnungslegung info@bringold-treuhand.ch und Controlling www.bringold-treuhand.ch

Sie möchten im Wochenblatt inserieren?

Vorentscheidung: Es war eine Art Billardtor, das Dardania kurz vor der Pause den zweiten Treffer brachte. Leonot Bajrami schoss den am Boden liegenden Fitim Dauti an und von dessen Körper rollte das Spielgerät zwischen den beiden auf der Linie stehenden Laufen-Verteidigern ins Tor. FOTO: EH-PRESSE

Wir beraten Sie gerne! CH Regionalmedien 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch

Die Enttäuschung bei Spielern, Staff und Funktionären war gross, am Samstagabend im Nau. Vor rund 500 Zuschauenden musste sich das Team von Shtjefen Frrokaj mit einer 0:4-Niederlage in die Winterpause verabschieden. Neun Punkte Rückstand auf die Equipe von Taulant Xhaka sind eine grosse Hypothek. «Klar, jetzt sind es neun — statt drei im erfolgreichen Fall. Wir lassen uns deshalb aber nicht beirren. Wir wollen eine gute Vorbereitung machen, und dann sollten auch wieder alle Spieler zur Verfügung stehen.» Oft gelang den Laufentalern ein frühes Tor. Das wäre auch gegen Dardania möglich gewesen. Khadim Ndiaye scheiterte nach drei Minuten mit seinem Schuss aus aussichtsreicher Position. «Es war nicht einfach, von der Seite. Aber mit einem frühen Tor kann das Spiel dann auch anders laufen», meinte der Trainer. So aber gelang Dardania in der 10. Minute der Führungstreffer, und als in der 36. Minute das 0:2 fiel, war den meisten bewusst, dass es jetzt schwierig würde. Dardania hat einige erfahrene Spieler im Team. Allen voran François Marque, mittlerweile 43 und von 2007 bis 2010 Verteidiger beim FC Basel. «Wir versuchten es zu lange mit hohen Bällen. Es war für Marque mit seiner Kopfballstärke

einfach, diese abzuwehren. Zudem neutralisierte er auch unseren Topskorer Raphael Aflalo.» Für Frrokaj war selbst die rote Karte (Notbremse) gegen Ndiaye noch nicht das Ende. «Wir setzten auf Risiko. Es braucht oft nicht viel, damit ein Spiel kippt. Mit einem Anschlusstreffer können wir auch sie in Verlegenheit bringen.» Laufen hatte Möglichkeiten, vor allem bei den Ecken. Als in der Nachspielzeit dann auch noch Sergio Marconi mit Gelbrot vom Platz musste, war das Spiel gelaufen. Laufen kassierte dann noch zwei weitere Tore. «Wir hatten uns nach der starken Vorbereitung mit dem Turniersieg gegen Aesch viel erhofft. Allerdings gab es bei unseren Leistungen immer wieder Schwankungen. Die unnötige Startniederlage gegen SchwarzWeiss schmerzte, auch das Ausscheiden im Cup gegen Binningen im Penaltyschiessen; und wir gaben Punkte ab, die nicht nötig gewesen wären. Das ist auch ein wenig unserer Altersstruktur geschuldet. Aber wir entwickeln uns, die vielen jungen Spieler machen Freude. Wir dürfen uns jetzt nicht verunsichern oder gar vom eingeschlagenen Weg abbringen lassen», betont Frrokaj. Ein Hoffnungsschimmer der Laufner: Sollte kein Team aus der interregionalen 2. Liga absteigen, käme es zu einem Aufstiegsspiel der beiden Gruppenzweiten. Allerdings hat Therwil Laufen auf Rang drei verwiesen. In der 2. Liga schloss der FC Breitenbach mit einem 3:2-Heimsieg gegen Schlusslicht SC Binningen sein Pensum erfolgreich ab und überwintert mit 24 Punkten auf Platz zwei, 10 Punkte hinter dem souveränen FC Aesch. «Es war am Ende ein verdienter Sieg, auch wenn die drei Punkte erst beim Abpfiff sicher waren», erklärt Trainer Roderick Föll. Captain Michael Hänggi brachte die Schwarzbuben nach vier Minuten in Führung. Eine Spezialität, denn in den fünf letzten

Partien erzielte Breitenbach immer in den ersten 10 Minuten das erste Tor. «Wir hätten das Spiel früher entscheiden können, eigentlich müssen. Chancen dazu hatten wir», so Föll. Er ist aber ganz zufrieden mit der Hinrunde. «Der Abstand zu Aesch ist zwar etwas gross, aber mit Rang zwei sind wir dort, wo wir hinwollten. Und das, obwohl der Start schwierig war.» Man wolle sich jetzt das Kader genau ansehen. Es sei sehr gut möglich, dass es Veränderungen gibt, meint Föll. «Der Rückstand ist wohl zu gross und wir sind im Cup ausgeschieden, das ermöglicht uns, bereits jetzt die Kaderplanung für die kommende Saison ins Auge zu fassen.» Nach dem Zwischenspurt ging es in Zwingen nicht mehr ideal weiter. Nach dem Heimsieg gegen Muttenz, Anfang Oktober, gab es in fünf Spielen nur noch zwei Punkte. Am Samstag ging Zwingen in Gelterkinden zwar mit einem 0:2-Rückstand in die Pause, konnte den Spielstand in der 67. Minute aber ausgleichen. Die Freude währte nur zwei Minuten, dann fiel der entscheidende, dritte Treffer. Diese Bilanz spülte das Team von Dario Trüssel mit 12 Punkten auf den vorletzten Tabellenplatz. Im Frühling wird man die Rückrunde als Abstiegskampf starten. Ebenfalls vor einem Abstiegskampf steht der FC Röschenz. Trainer Tobias Schnell hat viele Gründe, warum das so ist, will jedoch in erster Linie die positiven Punkte herausstreichen. «Wir sind als Team zusammengewachsen und auf dem Weg zu einer richtig tollen Equipe, die hoffentlich auch entsprechend erfolgreich sein wird.» Tobias Schnell erklärt, dass das letzte Spiel gegen Birsfelden irgendwie typisch für die Saison war. «Wir spielten mit, hatten gute Momente und das trotz Unterzahl in der zweiten Halbzeit. Aber dann bekamen wir kurz vor Schluss nach einem Eckball den Treffer zum 2:3. Wir belohnten uns zu oft nicht.»

EISHOCKEY

Ein wichtiger Sieg zum Abschluss des ersten Saisondrittels Im letzten Spiel des ersten Qualifikationsdrittels kam der EHC Laufen in Burgdorf gegen den EHC Koppigen zu einem 7:1-Sieg. Am Samstag (20.15 Uhr) geht es weiter mit dem Derby in Rheinfelden. Edgar Hänggi Die Enttäuschung nach der Heimniederlage gegen Altstadt Olten war gross. Verständlich, denn die Spieler hatten sich viel vorgenommen. Gegen 150 Zuschauende hofften zu ungewohnter Heimspielzeit am Sonntagabend auf einen Sieg. «Wir begannen nicht gut und lagen nach dem Startdrittel 0:3 hinten. Das zog sich dann durch das ganze Spiel», blickte Trainer Christof Amsler zurück. Gegen Koppigen war es anders. Klar wollte man

versuchen, auf die Niederlage zu reagieren, aber die Emmentaler gewannen zuletzt gegen Zuchwil Regio und Bucheggberg. Man machte sich deshalb auf einen Gegner gefasst, der mit breiter Brust auflaufen würde. «Uns gelang der Start mit einem frühen Treffer, und dass wir mit einem 2:0 in die erste Pause gehen konnten, war natürlich ideal», so Amsler. Zuerst traf Andri Walser auf Zuspiel von Philipp Aeppli und dann drehten die beiden die Statistik. Aeppli, der gegen Altstadt fehlte, erzielte seinen dritten Saisontreffer. Kurz vor Ende des Mitteldrittels erhöhte Aeppli (Linus Chanton) auf 3:0, aber 42 Sekunden später war der alte Torabstand wieder hergestellt. «Im zweiten Drittel haben wir die spielerische Disziplin etwas verloren. Koppigen hat viel Druck gemacht, aber eine überragende Caroline Spies im Tor hat uns im Spiel gehalten. Der Treffer zum 3:0 fiel doch

Fels in der Brandung: Caroline Spies war am souveränen Erfolg gegen Koppigen mit einer starken Leistung massgeblich beteiligt. FOTO: EH-PRESSE

etwas entgegen dem Spielverlauf», meinte Amsler ehrlich. «Im Mitteldrittel zogen wir eine eher schwächere Phase ein, konnten aber darauf reagieren», so CoTrainer Andreas Keller. Im Schlussabschnitt waren keine zwei Minuten durch, da führten die Baselbieter bereits 4:1. Tim Jörger (Sebastian Huber) erzielte seinen ersten Treffer. Dann war die Reihe wieder an Aeppli, der ein Überzahlspiel zum 5:1 nutzte. Die Assists notierten sich Marvin Frunz und Nico Reist. Den Schlusspunkt setzte Kay Segginger mit seinen ersten beiden Treffern zum 7:1. Beide Tore erzielt er in Überzahl. Beim ersten verwertete er ein Zuspiel von Nevio Quartara und beim zweiten erhielten Danil Pushchaev und Chanton die Assist-Punkte. «Im dritten Drittel haben wir uns wieder an unseren Game-Plan gehalten», sagt Amsler, «und wir konnten das Spiel kontrollieren. Positiv war auch, dass wir drei von vier Überzahlsituatio-

nen ausnützen konnten. Alles in allem war es eine gute Teamleistung und ein wichtiger Sieg.» Keller nickte zustimmend. «Gerade nach der Niederlage gegen Altstadt und weil wir ans Tabellenende rutschten, war es ein sehr wichtiger und auch wertvoller Sieg zum Abschluss der ersten Runde. Insgesamt war der Sieg verdient, trotz einer schwächeren Phase im zweiten Drittel», so Keller. Amsler schaut auf das erste Drittel der Saison. Nach Verlustpunkten ist Laufen zwar auf Rang acht und damit am Ende der Tabelle, aber noch sind alle Teams recht nahe beisammen. «Wir schlagen uns ansprechend für einen Aufsteiger. Wir sind dabei, laufend Fortschritte zu machen.» Allerdings trübt eine Verletzung die Situation. «Schon gegen Koppigen fehlte Alain Willemin. Er musste wegen einer Handverletzung ein MRI machen.» Am Samstag will Laufen versuchen, im Derby gegen Rheinfelden erneut zu punkten.


14

Donnerstag, 12. November 2026

STELLEN

Nr. 46

QR-Code scannen oder Jobcode auf www.jobbasel.ch eingeben

Berest AG

Koch/Alleinkoch (m/w) 80 % – 100 %

Gemeinde Muttenz

Jobcode 243670

Liestal

Ressortleiter/in Kindes- und Erwachsenen- Jobcode 249734 schutz /Schulsozialarbeit 80 % Muttenz

Merian Iselin Klinik

Dipl. Fachfrau/Fachmann Operationstechnik HF Basel

Basellandschaftliche Kantonalbank

Jobcode 247566

Kundenberater/in Private Vermögens- und Finanzberatung 60 % – 100 % Aesch

Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41 61 927 26 26 oder via info@jobbasel.ch

Gemeinde Hofstetten-Flüh Hofstetten-Flüh ist eine lebendige und naturnahe Gemeinde im hinteren Leimental, nur wenige Minuten von der Stadtgrenze Basel entfernt. Rund 3400 Einwohnerinnen und Einwohner schätzen hier die hohe Lebensqualität, das aktive Dorfleben sowie die Nähe zu Wald, Feldern und Erholungsgebieten.

Anpacken, Mitgestalten, Durchstarten! Deine Lehrstelle als Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Hausdienst oder Werkdienst – ab August 2027 Dein abwechslungsreicher Alltag Du bist für die Gebäudereinigung und den Gebäudeunterhalt zuständig und lernst, einen reibungslosen Betrieb der gemeindeeigenen Infrastruktur sicherzustellen. Du überwachst die Haustechnik und sorgst dafür, dass alle Anlagen einwandfrei funktionieren. Zudem hältst Du Maschinen instand, führst kleinere Reparaturen durch und unterstützt bei der Abfallentsorgung. Zu Deinem abwechslungsreichen Aufgabengebiet gehören auch die Pflege und der Unterhalt von Grünanlagen und Sportanlagen, Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten auf Strassen und Wegen sowie die Wartung des Maschinen- und Fahrzeugparks. Du trägst damit aktiv dazu bei, dass die Gebäude, Verkehrswege und weiteren Infrastrukturen der Gemeinde stets in einem guten Zustand sind. Das zeichnet Dich aus Für diese vielseitige Ausbildung bringst du handwerkliches Geschick und technisches Verständnis mit. Du hast Freude an abwechslungsreichen Tätigkeiten – sowohl im Innern von Gebäuden als auch draussen in der Natur. Du bist zuverlässig, einsatzbereit und verfügst über Sozialkompetenz. Eine gute körperliche Verfassung und eine Prise Humor runden Dein Profil ab. Wir bieten Dir eine abwechslungsreiche und praxisnahe Ausbildung, bei der Du vielseitige Einblicke in den Berufsalltag erhältst. Dich erwartet ein kollegiales, kleines Team, das Dich während Deiner Ausbildung begleitet und unterstützt.

Ergänzt du unser Team? Eine neue berufliche Herausforderung wartet auf dich! Starte deine Karriere in der Vorsorgeund Finanzberatung. Ob mit Branchenerfahrung oder als Quereinsteiger/in – wir freuen uns auf dich!

Klingt nach Deinem Ding? Dann freuen wir uns, Dich kennenzulernen! Sende uns Deine vollständige Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen der Oberstufe, Schnupperlehrberichte und Motivationsschreiben bis zum 29. Januar 2027 ein.

Jetztt mehr erfah hren und bewerben!

Bewerbung an: Gemeindeverwaltung Hofstetten-Flüh Personalwesen Büneweg 2, 4114 Hofstetten oder an: (hr@hofstetten-flueh.ch) Für weitere Auskünfte steht euch Nick Gschwind, Berufsbildner, gerne zur Verfügung, Telefon: 061 731 13 50

#AlleinerziehendGemeinsamStark Wir bieten eine umfassende Beratung: Tel. 031 351 77 71 . info@svamv.ch Spenden: IBAN CH75 0900 0000 9001 6461 6 www.einelternfamilie.ch

Swiss Life Generalagentur Fricktal-Baselbiet Mark Keller, Generalagent Baslerstrasse 6, 4310 Rheinfelden Telefon 061 855 30 30 ga.fricktal-baselbiet@swisslife.ch

Jobcode 250572


SP ORT

WochenBlatt

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

15

BREITENBACH

Beim Tischtennis treffen sich alle Generationen 80 Teilnehmende kamen am Samstag zum Volksturnier des Tischtennisclubs Breitenbach. Bereits zum zehnten Mal fand dieses Turnier statt. Für den Verein ist der Anlass nicht nur ein sportlicher Wettkampf, sondern auch eine Gelegenheit, seine Türen für die ganze Region zu öffnen und für die Sportart zu werben.

Treffsicher: Der Vorstand des TTC Breitenbach sorgte auch dieses Jahr für ein gutes Gelingen des Volksturniers. (v. l.) Oben: Rudolf Schnider, Michèle Monn, Christof Schnell. Unten: Präsident Joshua Kauf, Regula Dietler.

Melanie Brêchet Am Samstag gehörten die Tischtennistische im Griensaal zunächst dem Nachwuchs. 18 Kinder nahmen am Vormittag am Kinderturnier teil, ehe am Nachmittag die Erwachsenen in den Kategorien Plausch, Fortgeschritten und Profi — also lizenzierte Spielerinnen und Spieler — antraten. Insgesamt verzeichnete der Tischtennisclub (TTC) Breitenbach für die zehnte Ausgabe seines Volksturniers 80 Anmeldungen. Gerade die Plauschkategorie ist dem Verein wichtig. «Darauf liegt unser Fokus», sagte Präsident Joshua Kauf zu Beginn. Das Turnier richtet sich darum bewusst auch an Menschen, die sonst nicht im Verein spielen oder noch nicht über viel Erfahrung im Tischtennisspielen verfügen. Bei der ersten Austragung seien rund 30 Personen dabeigewesen, vor der Coronapandemie sei die Teilnehmerzahl auf 90 gestiegen. Nach drei ausgefallenen Ausgaben von 2020 bis 2022 startete das Turnier mit etwa 50 Anmeldungen neu. Nun sind es wieder 80. Am Grundgedanken habe sich seit Beginn wenig geändert, sagt Kauf. Hinzugekommen sind ein Kinderturnier, eine Profikategorie und ein Rahmenprogramm. Das Volksturnier passt zum TTC Breitenbach, der im vergangenen Jahr sein 50-jähriges Bestehen feierte. Denn neben dem sportlichen Wettbewerb spielt das Gesellschaftliche eine wichtige Rolle. «Das steht bei uns stark im Vorder-

FOTO: MELANIE BRÊCHET

grund», sagt Joshua Kauf. Der Verein zählt derzeit 81 Mitglieder und ist zuletzt gewachsen, besonders bei den Junioren. Zum Vergleich: Während Corona schrumpfte die Juniorenzahl auf zwei Personen. Trainiert wird jeweils montags. Ein Teil spielt zum Vergnügen, andere nehmen an Wettkämpfen oder an der Meisterschaft teil — die Aktiven sind mit zwei Teams in der 4. und in der 6. Liga vertreten. Dass Tischtennis gelegentlich belächelt oder schlicht Pingpong genannt wird, stört Kauf wenig. «Pingpong finde ich nicht so schlimm.» Zwar sei Tischtennis eine Randsportart, doch fast jeder und jede sei schon einmal damit in Berührung gekommen. Wer einmal genauer hinschaue, erkenne, was dahintersteckt: Geschwindigkeit, Konzentration und Genauigkeit. «Ich komme jedenfalls immer ins Schwitzen», merkt Joshua Kauf an. Ein weiterer Reiz liegt für ihn darin, dass Tischtennis bis ins höhere Alter gespielt werden kann. Im Club kommen

verschiedene Generationen zusammen und können gegeneinander antreten. Gleichzeitig bleibt es ein Einzelsport, bei dem man aber gemeinsam als Mannschaft unterwegs ist. Im Laufental und Thierstein ist der TTC Breitenbach heute der letzte Tischtennisverein. Die nächsten Clubs befinden sich in Aesch und Delémont, entsprechend gross ist sein Einzugsgebiet. Man freue sich, wenn über das Volksturnier jemand den Weg in den Verein finde, sagt Kauf. Dass hinter dem Turnier viel Vereinsarbeit steckt, war im Griensaal auch abseits der Tische zu sehen. Mitglieder kümmerten sich um Spielbetrieb und Verpflegung. Die Gemeinde Breitenbach stellt dem Club die Halle kostenlos zur Verfügung. Überlegungen, das Turnier zu vergrössern, gebe es aktuell nicht. Ein ganzes Wochenende sei personell kaum zu stemmen, sagt Kauf. Weiterführen wolle man den Anlass aber auf jeden Fall.

Viel Betrieb an den Tischen: 80 Kinder und Erwachsene nahmen am zehnten Volksturnier FOTO: ZVG des TTC Breitenbach teil.

Alles Wissenswerte und Fotos auf www.kletterhallelaufen.ch

jeden Alters. Mo 18.00–21.00, Mi 17.00–21.30, Do 17.00–20.00, Sa 9.30–11.30. Tel. 079 504 30 60.

078 662 44 78, mail@chor-nunningen.ch, www.chor-nunningen.ch/mitmachen

Der Basketballclub Laufen sucht Spieler/innen für

Kampfkunstcenter Laufental-Thierstein. Fudomo-

wald-geniessen/natur-wald-zeit. Waldbaden/Shin-

das Damen- und Herrenteam. Trainingszeiten: Di, 19.15–20.45 und 20.45–22.15. Do, Mixed-Training, 20.45–22.15 in der Serafinhalle Laufen. Kontakt und Infos unter bbclaufen@gmail.com

tion: Di 18.00, Mi 10.00, Do 18.00. Kobudo/ Kyusho: Mi 19.00, Do 19.30. TaiChi-QiGong: Di 19.30. Samurai Kids: Mi 15.45, 16.45, 18.00. Samurai Youths: 19.00 in Laufen (Seniorenzentrum Rosengarten, MZH Serafin) u. Breitenbach (Turnhalle Mur). www.kampfkunstcenter-laufen.ch, 079 511 00 84.

rin-yoku Gesundheitstraining für alle, in und mit der Natur. Kurs-Anmeldung und mehr Infos auf www.natur-wald-zeit.ch. Freue mich auf Sie herzlichst. Jacqueline Schneebeli.

VEREINSNACHRICHTEN BIBLIOTHEKEN Stedtlibibliothek Laufen, offen: Di 9.00–14.00, Mi 14.00–18.00, Fr 16.00–20.00, Sa 9.00–15.00. Sommer- und Herbstferien: Di 9.00–12.00, Fr 16.00– 20.00, Sa 9.00–12.00. www.stebilaufen.ch

Bibliothek Breitenbach, Wydehof 1. Stock, Öffnungszeiten: Mo 15.00–17.00, Mi 14.00–18.00, Do 9.00–11.00, Fr 16.00–19.00 und Sa 10.00–14.00. (Ausnahme: während der Sommer-Schulferien Mi 14.00–18.00, Fr 16.00–19.00). Blauen. Offen jeden Samstag, 10.00–15.00.

Ganzjährig Tennis spielen in Breitenbach: zum Plausch mit Clubkollegen, oder mit erfahrenen Trainern oder als Mitglied unserer InterclubTeams? Infos unter www.tcbreitenbach.ch oder E-Mail an: info@tcbreitenbach.ch

Ludothek Laufental-Thierstein, Amthausgasse 35,

vitaswiss Sektion Laufental-Thierstein. Bewe-

Bücher-Broggi Laufental, Mehrzweckhalle, 4223

Laufen. Offen: Dienstag 9.00–11.00, Mittwoch 14.00–17.00, Freitag 16.00–18.00, Samstag 10.00– 12.30. Alle Schulferien BL: Dienstag 9.00–11.00 und Freitag 16.00–18.00. www.ludolauthi.ch

KULTUR Die ERDE gesund erhalten. Das uralte heilige Wissen weitergeben von Frau zu Frau: melde dich bei unserem Verein Tel. 077 410 05 48 (abends) oder archiv.frauengeschichte@gmail.com

Mittelost- und Südosteuropa besser verstehen?! Der Verein FOMOSO mit Sitz in Büren SO gibt Ihnen, bei Fragen zur erwähnten Region, sehr gerne Auskunft. Kontaktieren Sie uns: 079 457 18 10, info@fomoso.org, www.fomoso.org

Museum Laufental. Jeden So ausser Sommerferien und Feiertage von 13.00–17.00. Führungen auf Anfrage jederzeit, Sonderausstellung «Kitsch: Böse Dinge oder Seelenheil?», Jurafossilien, Urgeschichte, Gewerbe, Zeitungsarchiv ab 1868, digitales Bildarchiv. www.museum-laufental.ch

SPORT Happy-Dog-School, Borer Maria. Ort: Hundesport Brislach. Sie und Ihr Hund sollen ein glückliches Team werden. Welpen immer Samstag, 9.30– 11.00. Internet www.happy-dog-school.ch. Handy 076 345 54 45.

Bogenschiessen. Konzentration, Ruhe, Gelassenheit – Abenteuer, Spass, Natur. Infos unter www. bs-buesserach.ch

Kletterhalle Laufen (SAC Sektion Hohe Winde). Die Halle steht täglich von 8.00–23.00 zur Verfügung.

gungsprogramm unter professioneller Anleitung. Für einen gesunden Rücken: Funktionelle Gymnastik: Mi 17.45–18.45, Turnhalle Sek.-Schule, Laufen. Atemgymnastik für eine gute gesundheitliche Verfassung. Mit Qualitätslabel «sichergehen.ch» Kath. Pfarreiheim, Breitenbach: Di 16.30–17.30. Kath. Pfarreiheim Laufen: Mo 16.20–17.20, Mo 17.30–18.30, Di 9.00–10.00. Infos: www.vitaswiss.ch, 077 521 75 00.

NATUR Jugendnaturschutz Laufental. Lust, spielerisch die Natur und ihre Geheimnisse zu erforschen? An Samstagnachmittagen für Kinder 7–14 J. Infos: Dimitri Mayr, dimitri.mayr@gmail.com, 076 281 19 62.

Verein Permakulturgärten Grüner Zweig. Der Garten ist jeden Samstag 10.00–16.00 offen. Schauen, mitmachen, Gemüseverkauf. Hinter dem Industriequartier, Wahlenstrasse 82, Laufen. Mehr auf www.gruenerzweig-nw.ch

KAMPFKUNST Dojo Laufental-Thierstein. Grienackerweg 13 in Breitenbach. Gratisprobetraining jederzeit möglich. Info: www.dojo-laufental-thierstein.ch. AIKIDO Laufental-Thierstein: Training Kinder und Jugendliche: Di 17.30–18.45, Erwachsene und Jugendliche: Di 19.00–20.30, Fr 19.00–21.00, So 10.00–11.30, ü50 Mi 9.00–10.30. Tel. 077 415 21 24. Kempo Laufen: Training Erwachsene und Jugendliche: Do 19.00–20.30. Tel. 076 741 47 47. KungFu21.ch: Unterricht in Karate, Kick Boxen, KungFu für Kinder/Jugendliche/Erwachsene jeden Alters. Qi Gong, Kobudo, DCM21, Fitness für Erwachsene

Kozuchi Karate Do Laufen. Wir sind ein traditioneller Karate Verein mit familiärem Charakter, gegründet 1980. Unser Training ist für alle Altersklassen ab 10 Jahren geeignet. Unser Ziel ist Kampfkunst, nicht Kampfsport. Sie lernen bei uns Selbstvertrauen, Selbstverteidigung, Selbstdisziplin und tun Ihrem Körper etwas Gutes. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich gleich für ein Probetraining an. Tel. 078 679 80 18, www. kozuchi.ch, info@kozuchi.ch

Judo Club Nunningen. Training Kinder: Mo, 18.00– 19.15; Kinder+Jugendliche: Mi/Fr, 18.45–20.00; Erwachsene: Mi, 20.15–22.00 im Dojo, Brügglistr. 60, Nunningen. Schnuppertage jederzeit möglich! Kontakt: M. Christ, 079 568 81 34, chrim3@gmail.com

KURSANGEBOT Töpfern im Keramikatelier 77A Laufen. Erwachsenenkurse, Kinderkurse, Kindergeburtstage, individuelles Töpfern. Info: www.keramikatelier77a.com, keramikatelier77a@gmail.com, Adelheid Luckow, 079 508 75 30.

Gemischter Chor Nunningen «Sing mit uns». Montag, 19.30–21.15, Zähnteschür Nunningen (ausser Schulferien). Kontakt: Bruno Rentsch,

Yoga am Sonntagmorgen – NEU Drop-in. Ort: Dojo Kungfu 21, Hagenbuchenstrasse 2, 4244 Röschenz. Zeit: Sonntag, 8.00–9.30. Mitbringen: 1 Handtuch. Informationen und aktuelle Daten: www.facebook.com/yogasonntagmorgen4244

Bildhauer-/Schnitzkurse für Anfänger und Fortgeschrittene in Laufen. www.thomas-hofstetter.ch. 077 453 98 13

FAMILIEN Familienzentrum Chrättli Laufen. Weststrasse 19, Laufen, 077 533 22 07. Krabbelgruppe: Montagmorgen. Träff mit Cafeteria: Montag- und Donnerstagnachmittag. Hütedienst: Freitagmorgen. www.chraettli.ch

Spielgruppe Windrädli. Weststrasse 19, Laufen. Für Kinder ab 2 Jahren. Informationen und Anmeldungen: https://spielgruppewindraedli.ch oder 077 534 01 77.

MÜTTER- UND VÄTERBERATUNG Thierstein. Öffentliche Beratung in den Wohnortgemeinden mit Voranmeldung. Weitere Infos über das Zentralsekretariat, Tel. 061 785 90 00 oder www.muetterberatung-so.ch

Laufental. Weststrasse 19, 4242 Laufen, Telefon 061 761 16 65, Infos unter www.mvberatung.ch

KINDERTAGESSTÄTTE Tagesfamilien Laufental. Hauptstrasse 20, 4242

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt

Laufen, 061 761 10 12, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag. Für weitere Auskünfte siehe unter www.tagesfamilien-laufental.ch

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Fr. 93.— pro Jahr Bis 10 Zeilen Fr. 186.— pro Jahr Bis 15 Zeilen Fr. 279.— pro Jahr

Kindertagesstätte Laufen, Weststrasse 21, 4242

CH Regionalmedien AG

KiTa Hirzenkäfer, Spitalstrasse 34, 4226 Breiten-

061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt.ch

Laufen, Tel. 061 765 90 90. Familienergänzende Betreuung für Kinder im Alter von 3 Mte bis 12 Jahren. Öffnungszeiten: Mo bis Fr, 6.30–18.00. www.kita-laufen.ch bach, 061 781 52 20 od. hirzenkaefer@bluewin.ch.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.30–18.30, Kinder ab 3 Monate bis 12 Jahre. Mittagstisch. www.hirzenkaefer.ch

Kita im Blauehuus Blauen, Dorfstrasse 13, 4223 Blauen. Öffnungszeiten: Mo–Do, 7.00–18.20; Fr, 7.00–17.00. Säuglings-, Kleinkinder- und Kindergarten/Schülergruppen. Mittagstisch, Waldtage; auch Stunden- und Ferienbetreuung. 061 763 06 22 oder kita@blauen.ch. Infos: www.blauen.ch

Kita Farbezauber, Fluhstrasse 50, 4244 Röschenz. Betreuung für Kinder ab 3 Monate bis Ende Primarschule. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 6.30–18.00. Tel. 061 763 01 70, info@kita-farbezauber.ch, www.kita-farbezauber.ch

PRO SENECTUTE UND SPITEX Pro Senectute beider Basel. Ihre Partnerin für Fragen rund ums Älterwerden, Beratungsstelle Laufental. Telefon 061 763 85 15, E-Mail beratung@ bb.prosenectute.ch, www.bb.prosenectute.ch

Pro Senectute Dorneck-Thierstein. Fachstelle für Altersfragen, Tel. 061 781 12 75. Weitere Infos unter www.so.prosenectute.ch, info@so.prosenectute.ch. Fahrdienst «s’Mobil».

SPITEX Thierstein/Dorneckberg. Tel. 061 783 91 55, Hilfe und Pflege zu Hause, Spitex-24h-Notruf, alles aus einer Hand, seit 40 Jahren in der Region, Krankenkassen anerkannt, im Auftrag der Gemeinden, www.spitex-thdo.ch, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach.

SPITEX Laufental. Tel. 061 761 25 17. Hilfe und Pflege zu Hause im Auftrag der Gemeinden Blauen, Brislach, Dittingen, Liesberg, Laufen, Nenzlingen, Roggenburg, Röschenz, Zwingen, Wahlen. E-Mail pflege.laufental@spitex-hin.ch, www.spitex-laufental.ch

IBBS Laufental. Die Informations-, Beratungs- und Bedarfsabklärungsstelle Laufental gibt Auskunft über regionale Angebote für ältere Menschen und unterstützt sie bei Abklärungen. Telefon 061 763 85 15, E-Mail beratung@ibbs-laufental.ch, www.ibbs-laufental.ch. Pro Senectute beider Basel im Auftrag von IBBS.

Pflegeengel Tabea, private Spitexleistungen, mobile Pflege daheim, alles aus einer Hand, Krankenkassen anerkannt (BL/SO), Tabea Hamada-Steffen, Dipl. Pflegefachfrau HF, Tel. 079 923 29 29, E-Mail Pflegeengel.Tabea.Hamada@curacasa-hin.ch


16

Donnerstag, 12. November 2026

STELLEN

Nr. 46

IMMOBILIEN

EINWOHNERGEMEINDE WITTERSWIL

Zu vermieten

Diverses

4 – 4½-Zimmer und grösser

Wir vermieten im Oberbaselbiet und im Laufental

Laufen

Büro-, Hobby- oder Lagerraum 5 bis 100 m²

Zu vermieten im Städchen, an zentraler Lage, per 1. Dezember

Witterswil ist eine attraktive Wohngemeinde in der Agglomeration Basel mit rund 1500 Einwohner/ innen. Zur Verstärkung unseres Technischen Dienstes suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte und erfahrene Persönlichkeit als

Bei Interesse: 079 231 41 50

4½-Zi.-Wohnung Lift, Südbalkon, Douche und sep. Badz., sehr grosser Wandschrank, rollstuhlgängig, an ruhige Mieter Aussen-PP kann dazu gemietet werden. Fr. 1750.– o/Nebenkosten Tel. 079 531 60 10

Mitarbeiter/in Technischer Dienst 80 % bis 100% Sorgentelefon für Kinder Grat

is

0800 55 42 10 weiss Rat und hilft sorgenhilfe@sorgentelefon.ch www.sorgentelefon.ch SMS 079 257 60 89 IBAN CH97 0900 0000 3400 4900 5

Die Welt mit anderen Augen sehen Ein Legat für die SBS wirkt längerfristig. Herzlichen Dank! Spenden: CH78 0483 5079 3643 9100 0 sbs.ch/testament

Aufgabenschwerpunkte: • Unterhalt der Grün– und Parkanlagen, Rabatten und Naturschutzgebiete • Unterhalt von Strassen, Wegen, Plätzen und Brunnen • Umweltgerechte Entsorgung von Abfällen (Sammelstelle) • Bereitstellen der Infrastruktur bei öffentlichen Anlässen der Gemeinde • Technischer und baulicher Unterhalt öffentliche Gebäude • Durchführung und Überwachung von Instandsetzungsarbeiten • Die Behebung von Störungen an haustechnischen Anlagen • Bereitschaft zu periodischen Wochenend- und Abendeinsätzen • Winterdienst (Pikettdienst) bei öffentlichen Anlagen und Gemeindestrassen • Bereitschaft für Pikettdienst Heizzentrale Wärmeverbund • Betreuung und Begleitung des Lehrlings Anforderungsprofil: • Abgeschlossene Ausbildung Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt (Werkdienst oder Hausdienst) • Kenntnisse im Umgang mit Geräten, Maschinen und Fahrzeugen • Fahrausweis Kat: B • Bereitschaft für zeitweise unregelmässige Arbeitszeiten (Winter-/Pikettdienst) • Selbständige und pflichtbewusste Arbeitsweise, hohe Belastbarkeit, flexibel, zuverlässig, dienstleistungs- und teamorientiert • Freude am Kontakt mit der Bevölkerung und den Behörden • Wohnsitz in der Gemeinde Witterswil oder in der näheren Umgebung Wir bieten: • Kleiner gut organisierter Werkhof mit modernem Fahrzeugpark • Eine interessante und vielseitige Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Kompetentes Team und angenehmes Arbeitsumfeld Haben wir Ihr Interesse geweckt?

«Ich liebe Leichtathletik»

Für weitere Auskünfte wenden Sie sich an unseren Leiter Technischer Dienst, Philipp Grimm, Tel. 079 700 70 80.

Mit Ihrer Unterstützung ermöglichen Sie Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen wie Fynn den Zugang zu Bewegung und Sport.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E Mail an: carmen.roethlisberger@witterswil.ch oder per Post an: Einwohnergemeinde Witterswil, Bättwilerstrasse 23, 4108 Witterswil.

Herzlichen Dank für Ihre Spende ! PluSport.ch/spenden IBAN CH63 0900 0000 8000 0428 1

Mit TWINT spenden!

Seit 1986 unterstützen und entlasten wir Familien mit hirnverletzten Kindern niederschwellig, unbürokratisch und rasch. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Spendenkonto: IBAN CH69 0900 0000 8546 1012 9

hiki hilft hirnverletzten Kindern.

Gratulieren Sie im Wochenblatt.

Gratulieren Sie im Wochenblatt.

Die Rubrik für alle Familienanlässe!

Die Rubrik für alle Familienanlässe!

Tarife

Tarife

1 Feld (52 × 33 mm) CHF 52.– exkl. MwSt.

1 Feld (52 × 33 mm) CHF 52.– exkl. MwSt.

2 Felder (52 × 69 mm) CHF 104.– exkl. MwSt.

2 Felder (52 × 69 mm) CHF 104.– exkl. MwSt.

3 Felder (52 × 106 mm) CHF 219.– exkl. MwSt.

3 Felder (52 × 106 mm) CHF 219.– exkl. MwSt.

Auskunft

Auskunft

061 789 93 33 jessica.glanzmann@chmedia.ch

061 789 93 33 jessica.glanzmann@chmedia.ch


E I NGE S A N D T

WochenBlatt

HANDBALL SG WAHLEN LAUFEN

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

RÖSCHENZ

L AUFEN

Jugendorchester zu Gast in Röschenz Erfolgreiche

Spielgemeinschaft de TSV Wahlen und des d dess HC Gym Laufen

Schnupperkurse

2. Liga

Sonntag, 15. November 2026 Sporthalle Gymnasium Laufen Zum dritten Mal Kinderhandball-Spieltag in Laufen Die SG Wahlen Laufen führt bereits zum dritten Mal einen Kinderhandball-Spieltag der Junioren U9 und U11 in Laufen durch. Etwa 100 Kinder in 15 Teams können erste Spielerfahrung in dieser so attraktiven Sportart sammeln. Die Kleinsten spielen Softhandball mit einem weichen Ball auf Unihockeytore in 4er-Teams. Hier gilt es auf spielerische Art erste Kontakte mit der Sportart Handball zu erleben. Bei den Junioren U11 wird in 5er-Teams auf verkleinerte Handballtore gespielt. Mit einer offensiven Deckungsform wird versucht, den Kindern das «Freilaufen» und «Anbieten» zu vermitteln. Aber auch das Erlernen von Passen, Fangen und Werfen steht im Vordergrund. Es wird ein freies, ungezwungenes und kreatives Spielen gefördert. Natürlich wollen Kinder Spiele gewinnen, aber das Resultat ist eigentlich Nebensache – es geht darum, Erfahrungen auf der jeweiligen Stufe zu sammeln. Daher wird auch keine Rangliste geführt. Komm doch einfach am Sonntag ins Gymi und schau ein bisschen zu!

Komm ins Handball zu unseren Junioren U11 und U9! Für unsere Junioren suchen wir noch ballbegeisterte Jungs und Mädchen, welche gerne in einem tollen Team mittrainieren und spielen möchten. Die Kinder (Jahrgänge 2016 bis 2019) werden durch ausgebildete Leiter betreut und gefördert. Trainiert wird jeweils montags von 17.30 bis 19 Uhr in der Turnhalle Wahlen – komm unverbindlich zum Schnuppern vorbei und mach mit! Nächstes Training: Montag, 16. November 2026. Das Leiterteam freut sich auf dich!

2. Liga Nach dem Juniorenspiel findet um 17.30 Uhr das für die SG Wahlen Laufen so wichtige Spiel gegen den Tabellennachbarn aus Birsfelden statt. Um in der Rangliste nicht weiter abzurutschen, brauchen die sich im Umbruch befindlichen Laufentaler unbedingt 2 Punkte.

Handball Sonntag, 15. November 2026 10.30–14.45 Uhr Spiele der Junioren U9 und U11 auf drei Feldern im Gymnasium Laufen 15.30 Uhr Junioren U13 SG Wahlen Laufen – HC Therwil 17.30 Uhr 2. Liga SG Wahlen Laufen – TV Birsfelden II Wir freuen uns auf eine grosse Unterstützung der Kinder durch Eltern, Grosseltern und Freunde!

Matchballsponsor: Transgourmet/Prodega Kleine Festwirtschaft vorhanden

TEWIS AG AG 4246 Wahlen Wahlen (bei (beiLaufen) Laufen)

Ballonshop Ballonshop

www.tewis.ch www.tewis.ch

E-Mail: E-Mail:tewis@bluewin.ch tewis@bluewin.ch

FOTO: GUIDO DOLIMAN

Am vergangenen Freitagabend gaben die jungen Talente des Neuen Orchesters Basel ein Stelldichein in der Cafeteria der Hofgärten Röschenz. Die Vorträge der klassischen Musik mit den Kompositionen aus dem 18. Jahrhundert liessen das Publikum eintauchen in die damalige gehobene Gesellschaft. In drei Stufen führte das Quintett die Musik aus der Gegenwart beginnend mit «Shine You No More» von Rune Tonsgaard Sörensen, geb. 1983, via einer weiteren Komposition von Tschaikowski aus «der Nussknacker», arrangiert von Michail Pletnjow, zurück bis zu Mozarts Zeiten hin. Im Klarinettenquintett KV581 liess Wolfgang Amadeus Mozart mit den vier Sätzen Allegro, Larghetto, Menuetto mit Trio I und Trio II und dem Allegretto

con Variazioni die höfische Wiener Gesellschaft aufleben; der Klarinettist Pavlos Serassis und die Streichergruppe des NOB setzten sich mit ihrer Interpretation virtuos in Szene. Im zweiten Teil nach der Pause wurde man mit der Gliederung der Themen durch das Orchester wieder zurück in die Gegenwart geführt. Hier spielten die Solovorträge der jungen Pianistin Karina Verich, geb. 2009, eine besonders herausragende Rolle. Mit einem traditionellen Klezmerstück, arrangiert von Pavlos Serassis, gelangte der Konzertabend zu einem feurigen Abschluss, welcher von einem doch zahlreich erschienenen Publikum mit frenetischem Applaus quittiert wurde. Guido Doliman

Plaketten-Vernissage in Laufen

Adventsverkauf

WoS. Am kommenden Samstag, 14. November, laden die Agfrässeni 1967 Laufen und das Laufner Fasnachts Comité zur Plakettenvernissage auf dem Rathausplatz im Stedtli Laufen ein. Im Mittelpunkt des Anlasses stehen die Enthüllung der neuen Laufner Plakette und das Sujet für die Fasnacht 2027 um ca. 12 Uhr. Für erste Vorfreude auf die näherrückenden Fasnachtstage sorgen im Rahmen-

WoS. Die Bastelgruppe der Frauengemeinschaft Bärschwil lädt am Samstag, 14. November, und Sonntag, 15. November, zum traditionellen Adventsverkauf im Versammlungslokal im 1. Stock des Gemeindehauses ein. Angeboten werden handgefertigte Arbeiten, gestrickte Socken, Pullover und Jäckli sowie Konfitüre, Zopf und Magenbrot. Ein reichhaltiges Kuchenbuffet mit Kaffee und Tee rundet das Angebot ab. Am Sonntag gibt es ab 11.30 Uhr zudem einen Spaghetti-Plausch mit Salat. Ein Teil des Erlöses wird an das WBZ in Reinach, die Tagesstätte in Laufen und den Verein Sozialverbunden in Laufen gespendet. Öffnungszeiten: Samstag, 14. November, 14 bis 18 Uhr; Sonntag, 15. November, 10 bis 17 Uhr (durchgehend).

programm die Pfluderi-Fäger Clique Laufen, der Schnitzelbank Stinggbire, die Guggenmusik d’Chummerbuebe Zwingen, die Hirzefäger Breitenbach und die Gastgeber Agfrässeni Laufen. Die Plakettenvernissage findet von 12 bis 18 Uhr statt. Bereits ab 11.30 Uhr öffnet die Festwirtschaft, wo mit Grill, Kuchenbuffet und Getränken für das leibliche Wohl der Gäste gesorgt wird.

VER ANSTALTUNG

lem Rock über groovigen Blues bis hin zu mitreissendem Country. Ob eingängige Melodien, markante Gitarrenklänge oder entspannte Südstaaten-Atmosphäre – hier ist für jede und jeden etwas dabei. Die T-Punto Gourmet Factory in der Industriezone Ried in Dittingen bietet dazu den passenden Rahmen und sorgt mit liebevoll zubereiteten Tapas und Getränken für das leibliche Wohl. Lukas Reinhard The Southern Comfort

VER ANSTALTUNG

VER ANSTALTUNG

Silvan Zingg Trio

«verzaubert & verturnt

tigsten Rennen seiner Karriere verunglückt er schwer, was zum Auftakt einer ebenso absurden wie überraschenden Reise zu sich selbst wird. Mit viel schwarzem Humor, überraschenden Wendungen und einer ausgefallenen Bildsprache erzählt Luis Ortega eine Geschichte über Identität, Freiheit und Neuanfänge!

WoS. Das Kulturforum Laufen präsentiert am Sonntag, den 22. November im Rahmen der Musikmatinee das Silvan Zingg Trio. Der international gefeierte Schweizer Boogie-Woogie & Blues Pianist Silvan Zingg fing schon als kleiner Junge an, auf dem Klavier seiner Mutter zu improvisieren. Seine Lauf bahn begann er in frühester Jugend, inspiriert von afroamerikanischen Blues-Pianisten. In seiner mittlerweile über 30-jährigen Musikerkarriere durfte er in bisher über 50 Ländern in Europa, Süd-, Nord- und Mittelamerika, Asien und Afrika auftreten. Silvan Zingg trat unter anderen mit Elton John, Chuck Berry, Ray Charles, B. B. King und Memphis Slim auf. Heute zählt Silvan Zingg zu den bekanntesten Boogie-Woogie- und BluesPianisten Europas. In Laufen wird Silvan Zingg von Valerio Felice am Schlagzeug und Nuno Alexandre am Bass begleitet.

WoS. Alle zwei Jahre lädt der TV Breitenbach zum Turnerobä ein. Am 20. und 21. November verwandelt sich das Grien unter dem Motto «verzaubert & verturnt» in eine Welt voller Magie, Fantasie und Bewegung. Die letzten Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Die Jugend-, Aktiv-, Damen- und Männerriege üben fleissig ihre Aufführungen und freuen sich darauf, dem Publikum ein abwechslungsreiches Programm zu präsentieren. Ob zauberhafte Waldwesen, magische Nächte oder Reisen in fantastische Welten – die verschiedenen Darbietungen versprechen Überraschungen und Unterhaltung für Gross und Klein. Auch abseits der Bühne ist für einen gemütlichen Abend gesorgt. Geboten werden auch eine Festwirtschaft und eine Tombola.

«Kill the Jockey» im Saal des Kulturforums «Alts Schlachthuus» in Laufen am 19. November um 20 Uhr. Der Film wird in spanischer Sprache mit deutschen Untertiteln gezeigt.

Silvan Zingg, Kulturzentrum Alts Schlachthuus Laufen: Sonntag, 6. September um 10:30 Uhr. Tickets über www.eventfrog.ch oder Telefon 079 207 90 19

Wir beraten Sie gerne!

KINO

Ein Jockey brennt durch

Lucas Rössner Schulleitung

VER ANSTALTUNG

Diesen Samstag, um 20.30 Uhr wird die T-Punto Gourmet Factory in der Industriezone Ried in Dittingen zum Treffpunkt für alle, die handgemachte Musik und einen abwechslungsreichen Konzertabend lieben. Mit «The Southern Comfort» steht eine Band mit Musikerinnen und Musikern aus der Schweiz, Deutschland und Frankreich auf der Bühne, die musikalisch verschiedene Stilrichtungen verbindet und für beste Unterhaltung sorgt. Das Repertoire führt von kraftvol-

CH Regionalmedien 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch

Nicht nur im Mai, sondern auch im November nimmt die Regionale Musikschule Laufental-Thierstein Anmeldungen entgegen. Gelegenheit zum Kennenlernen bot am vergangenen Samstag der «Schnuppertag mit Anmeldung». Kinder und ihre Familien konnten bis zu drei Termine von je 20 Minuten buchen. Anders als beim lebhaften Instrumententag im Mai blieb viel Raum für konzentriertes Ausprobieren: ohne Gedrängel und Warteschlangen, dafür im persönlichen Austausch mit den Lehrpersonen. Mit 126 gebuchten Schnupperterminen stiess das Angebot auf grosses Interesse. Manche Kinder wussten genau, welches Instrument sie kennenlernen wollten — bisweilen zur Überraschung ihrer Eltern. Während Klavier, Schlagzeug, Gitarre und Geige komplett ausgebucht waren, fanden die Holzblasinstrumente weniger Zuspruch. Laut dem Schulleiter liegt dies auch daran, dass sie vielen Erwachsenen weniger vertraut sind. Dabei stehen sie den bekannteren Instrumenten in nichts nach. Auch die Stimme fand Anklang: Die Termine für Stimmbildung und Gesang waren gut besucht. Wer sein Lieblingsinstrument oder die Lust am Singen entdeckt hat, kann sich noch bis zum 15. November an der Musikschule anmelden.

VER ANSTALTUNG

Konzert in Dittingen

Junioren U13

WoS. Was passiert, wenn ein gefeierter Jockey alles verliert und plötzlich ein ganz anderer sein will? «Kill the Jockey» des argentinischen Regisseurs Luis Ortega ist ein herrlich schräger Trip zwischen Gangsterfilm, schwarzer Komödie und surrealem Kino. Remo gilt als Rockstar des Pferderennsports, doch sein ausschweifender Lebensstil und seine Schulden bei der Mafia bringen ihn in Schwierigkeiten, worunter auch seine Karriere als Jockey leidet. Ausgerechnet beim wich-

Röschenzer Konzertabend: Die Pianistin Karina Verich, siebzehn Jahre jung, brillierte mit herausragender Virtuosität.

Grosse Grosse Auswahl Auswahlan anBallonen Ballonenfür fürIhren Ihren Anlass. Anlass. Wir Wir füllen füllenihn ihnauch auchmit mitHelium. Helium.

Hier trifft die noch ungeschlagene Mannschaft der SG auf den Tabellendritten aus Therwil. Können die Kids der Laufentaler einen weiteren Sieg feiern?

Sie möchten im Wochenblatt inserieren?

17

Turnerabend TV Breitenbach: Freitag, 20. November, und Samstag, 21. November im Grien, Breitenbach. Türöffnung: 18.30 Uhr. Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 15 Franken. Tickets können unter www. tvbreitenbach.ch oder telefonisch vom 9. bis 19. November, jeweils Montag bis Freitag von 19.00 bis 20.00 Uhr, bei Diana Meier unter 077 431 53 45 reserviert werden.

VER ANSTALTUNG

«Jodlerwiehnacht» WoS. Heimatliche Klänge und festliche Weihnachtsstimmung gehören zur «Jodlerwiehnacht» in Bretzwil. Am Samstag, 14. November empfängt der Jodlerklub Echo vom Ramstein Bretzwil seine Gäste in der weihnachtlich geschmückten Turnhalle in Bretzwil (Türöffnung 18.30 Uhr) zur traditionellen «Jodlerwiehnacht». Die Besucherinnen und Besucher dürfen sich auf ein abwechslungsreiches musikalisches Programm freuen. Neben den Jodelklängen des Gastgeberklubs bilden die Auftritte der Gastformationen aus der Region und dem Bernbiet die weiteren musikalischen Höhepunkte. Geboten werden zudem eine Festwirtschaft, eine Tombola und ein Barbetrieb. Weitere Infos unter www.jkechovomramstein.ch.

VER ANSTALTUNG

Ländler in Kleinlützel WoS. Am kommenden Sonntag, 15. November steigt im Gemeindesaal von Kleinlützel von 10 bis 17 Uhr ein Tag voller Ländlermusik. Der Eintritt ist frei. Den Besucherinnen und Besuchern wird Volksmusik aus den verschiedensten Sparten geboten: Zu hören sind Örgeli-, Klarinetten- oder Akkordeonklänge, gespielt von verschiedenen Formationen. Auch ein Mittagessen wird angeboten.


18

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

WochenBlatt

Publireportage

Weihnachtsausstellung vom 12. November bis 23. Dezember 2026 Liebe Kundinnen/Kunden Die Tage werden kürzer und frischer. Am Abend ist es früher dunkel und das Leben spielt sich wieder vermehrt in der wamen Stube ab. Was gibt es Schöneres als ein Zuhause, wo Sie sich wohlfühlen.

20% auf alle Dekos

Gerne laden wir Sie zur festlich dekorierten Weihnachtsausstellung vom 12. November bis 23. Dezember 2026 ein. Hier finden Sie neben der passenden Einrichtung auch viele Geschenk- und Decoartikel auf über 2000 m2 Ausstellfläche.

Sofas in Leder, Breiten 158 / 178 cm statt Fr. 7554.- netto Fr. 6460.-

Profitieren Sie jetzt von zauberhaften Angeboten, sowie 20% auf Geschenkartikel, Bilder, Taschen, Kissen und Weihnachtsdeko. Als weiteres Dankeschön für Ihre Kundentreue erhalten Sie nebst 10% auf Fabrikpreisen bis zu 5% Zusatz-Rabatt mit unseren Geschenkboxen. Und das Beste für Sie: viele Artikel ab Lager oder Ausstellung noch vor Weihnachen, gratis geliefert und montiert. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch bei uns in Mümliswil. Bis dahin wünschen wir Ihnen von Herzen gemütliche Stunden mit Ihren Lieben.

Bilder, Taschen, Geschenkartikel, Weihnachtsdeko mit 20% Rabatt

gratis Lieferung, Montage

Boxspringbett el. verstellbar,180/200 cm statt Fr. 8453.- netto Fr. 7230.-

10%

Möbel Kamber AG Hintere Gasse 15 4717 Mümliswil Tel. 062 391 41 37 www.moebelkamber.ch

Rätsel

GeschenkRabatt

auf Fabrikpreise

Ihre Familien Martin und Christoph Kamber und das ganze MöbelKamber-Team

das

1 - 5% *

Relaxsessel elektr. verstellbar, in *ausgenommen Nettoartikel Leder, statt 5229.- netto Fr. 4470.-

Schliessfalte am Monster, WinkelSehKoloss mass organ

Anglergruss

Salz der Milchsäure

Ruinen- buddh. stätte Daseinsam Nil kreislauf

Bindewort

eh. DDRPartei

Lösung der letzten Ausgabe M N L R B A N J A K A K U R O N U M B A U E M S I M M E R A B B A L A N P O E B E L N A L O N S O E R S T I J S T A R S I G O L I A T H E C K U W A P I T I R E N O E I L Z D F A D L I G A E R R S M U N F R E I H Y A E N E N L I Z Lösung G A L A X I E 43/2026: S A S N C H A R T A H N U I T ANANAS H E B A M M E

Abk.: Nettoregistertonne

Erkundigung

fertiggekocht

dt. Partei

Nutzpflanze

Überkopfbälle

span.: bis

Wichtigtuerei

Holzplatte

dt. Rapper

6

Fabeldichter

Windstoss

Wortteil: vor

3

Schlaginstrument

german. Gott

Pufferkissen

Abk.: Eidg. Personalamt Name Noahs in der Vulgata

Wortteil: alban. Währung aussen

2

foppen, prellen

Männerkurzname

Nachkommen Faustkämpferin

langweilig

7 44 26 raetsel.ch

1

2

3

4

5

6

7

8

das

Sudoku im Wochenblatt 8 2

Filterutensil

8 entführte Person

6 4 8 1 7 2 3 9 5 5 1 7 9 2 4 8 6 3 4 8 1 2 5 6 7 3 9

präsentiert

elektr. Teilchen engl.: hässlich

7 2 5 3 8 9 4 1 6 9 4 2 6 3 8 5 7 1 2 5 7 8 9 3 1 6 4

Weiherstrasse 12, 4416 Bubendorf Andlauring 30, 4147 Aesch

Baleareninsel Sportwette

3 1 9 6 4 5 2 8 7 8 3 6 7 5 1 4 9 2 9 6 3 1 7 4 5 2 8

Lösung der letzten Ausgabe

engl.: Meer

5 heiml. Zorn

bibl. Priester

3

40 m m3 bis n vo n 1 w e r t ! e ld u is M ll & pre schne

1

Matterhorn Gotthard Bahn Vorn. v. Baldwin

leichte Schläge

Diskussion

4

kaiserl. Gesetze würziger Weinduft

Ackergeräte

Tisch in Eiche massiv, 200/300x100 cm statt Fr. 4392.- netto Fr. 3756.in Nussbaum massiv, 200/300x100 cm statt Fr. 4830.- netto Fr. 4130.-

8 1 3 9 7 3 8 5 6 6 4 3 5 4 8 1 7 1 7 9 9 2 mittel


E I NGE S A N D T

WochenBlatt

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

LESERINNENBRIEF

LESERINNENBRIEF

Möchten wir das?

Ja zum 365-Franken-Abo

Laufentaler Tag in Wahlen

In der Ausgabe vom 29. Oktober habe ich einen Leserbrief gelesen, für den ich sehr dankbar bin und der mich angeregt hat, diesen hier zu schreiben. Die Sägen laufen schon wieder auf Hochtouren. Jeden Tag, inzwischen schon von Oktober bis März, wird massiv gerodet. Lange vor Bodenfrost, was den wertvollen Waldboden für viele Jahre bis Jahrzehnte zerstört. Die Forstwege wurden in vielen Gemeinden wie Autobahnen ausgebaut. Für grössere Maschinen, mehr Profit? Ist den Verantwortlichen bewusst, dass wenn es so weitergeht, es bald nur noch empfindliche Buschwälder geben wird? Die grossen alten Baumbestände sind nur noch vereinzelt vorhanden und schrumpfen von Tag zu Tag. Meine Frage an die Verantwortlichen und alle Bürger: Möchten wir das? Stark ausgedünnte Wälder mit labilen, knickenden Bäumen, ausgetrocknete Quellen und Bäche. Buschwälder statt alter Baumbestände. Kahlschlagfelder statt Wald. Zerstörte Waldböden. Oder geht es den Verantwortlichen nur noch um schwarze Zahlen und Profit? Wir brauchen den Wald. Er erzeugt Sauerstoff und Negativionen, ist Heimat vieler Tier- und Pflanzenarten, reguliert mit Kühlung, ist Ruhepol, ist reines Leben uvm. Wir reden von Klimaschutz, kaufen ein E-Auto und nebenan stirbt der Wald. Da stimmt doch etwas nicht. Der Wald ist der Klimaregulierende, er muss geschützt werden. Wir müssen anfangen, uns für eine intakte Natur einzusetzen, damit wir und die folgenden Generationen intakte Wälder nicht nur aus dem Märchenbuch kennen werden. Barbara Ertl Dittingen

Für uns Jugendliche ist der Fall klar. Für unsere Eltern auch. Gerade im Laufental, wo wir uns stark in Richtung Basel orientieren, ist der öffentliche Verkehr das wichtigste Bindeglied. Deswegen ist es wichtig für unsere Region, das 365-Franken-U-Abonnement für Jugendliche anzunehmen. Die Annahme der Initiative würde Familien entlasten, die damit weniger Geld für die Mobilität ihrer Kinder ausgeben müssten. Auch soll es die zahlreichen jungen Menschen im Baselbiet motivieren, den öffentlichen Verkehr regelmässiger zu nutzen. Dies führt nicht nur zum sorgloseren Fortbewegen, sondern hilft auch unserer Umwelt. Unsere bereits überlasteten Strassen werden damit entlastet. Weiter noch funktioniert diese Lösung in unserem Nachbarkanton Basel Stadt bereits vorzüglich. Insgesamt ist diese Initiative ein Lösungsvorschlag, von dem die Mehrheit profitieren würde und der das Leben vieler vereinfachen würde.

WoS. Rund 60 Vertreterinnen und Vertreter der Laufentaler Gemeinden sowie Gäste nahmen am 4. November am Laufentaler Tag in Wahlen teil. Im Zentrum der Abendveranstaltung stand die zukünftige Organisation der Sozialberatung im Laufental. Nach dem Austritt der Gemeinden Laufen und Wahlen aus dem Zweckverband müssen die verbleibenden Gemeinden neue Organisationsformen prüfen. An der Veranstaltung wurden die gesetzlichen Grundlagen, mögliche Modelle und deren finanzielle Auswirkungen vorgestellt. Referate beleuchteten einen neuen Zweckverband mit neuen Statuten, Alternativen zum Zweckverband sowie praktische Erfahrungen mit einer Kopfgemeinde, der Zusammenarbeit mit Convalere und dem eigenständigen Sozialdienst der Stadt Laufen.

LESERBRIEF

Nicht nur eine Frage des Gewissens Am 29. November stimmen die Wählerinnen und Wähler über eine Änderung des Bundesgesetzes über das Kriegsmaterial ab. Bei einer Annahme dieser Vorlage darf Kriegsmaterial neu an einen Partnerstaat geliefert werden, wenn dieser in einen bewaffneten Konflikt verwickelt ist. Zu diesen Partnerstaaten gehören nebst den EU- und EFTA-Staaten auch Länder wie Argentinien und die USA. Letztere verfolgen eine zunehmend aggressivere Aussenpolitik mit unabsehbaren Folgen für unsere nahe Zukunft. Weiter müssten jene Staaten, die Kriegsmaterial aus der Schweiz kaufen, nicht mehr in jedem Fall eine Zusicherung geben, dass sie dieses Material nur mit Einwilligung der Schweiz an andere Länder weitergeben. Dies macht den Weiterverkauf auch an Unrechtsstaaten und terroristische Gruppierungen möglich und stellt nicht zuletzt ein unkalkulierbares Risiko für die Sicherheit der Schweiz dar. Eine weitere Folge ist die Zunahme der Zuwanderung von Menschen, die durch solche bewaffneten Konflikte aus ihrer Heimat vertrieben werden. Als Lehrperson der Primarschule Laufen kenne ich die Schicksale geflüchteter Familien, ihre Mühen und Herausforderungen. Deshalb Nein zum neuen Kriegsmaterialgesetz! Armin Oser Landratskandidat SP, Laufen ANZEIGE

19

WAHLEN

Die anschliessende Diskussion und der persönliche Austausch zeigten: Die Vertreterinnen und Vertreter der Gemeinden, die vor einer Neuorganisation stehen, sprechen sich mehrheitlich für ein Modell mit einer Kopfgemeinde aus. Voraussetzung dafür ist, dass sich mindestens eine der Gemeinden bereit erklärt, diese Funktion zu übernehmen. Drei Mitgliedsgemeinden des Vereins Region Laufental haben bereits eigene Lösungen: Die Stadt Laufen betreibt einen eigenen Sozialdienst, während Wahlen und Zwingen mit einer privatwirtschaftlichen Lösung arbeiten. Der Laufentaler Tag habe eine wichtige Grundlage für die weiteren Gespräche und die Entscheidungsfindung zur künftigen Organisation der Sozialberatung im Laufental gelegt, heisst es in einer Mitteilung des Vereins Region Laufental.

Sie sorgten für einen anregenden Laufentaler Tag: (v.l.) Andreas Stich, Margaritha Morgenstern, Denise Eichelberger, Pascal Bolliger, Evelyne Graf Kotán, Michel Borer, Monika Ackermann und Holger Wahl.

Aline Asprion, Landratskandidatin SP Dittingen

LESERBRIEF

Soziale Gerechtigkeit — aber für wen? Die SP bezeichnet sich gerne als Partei der kleinen Leute. Sie spricht von Solidarität und sozialer Gerechtigkeit. Doch wie viel davon kommt beim arbeitenden Mittelstand tatsächlich an? Besonders die 13. AHV wirft Fragen auf. Vor der Abstimmung 2024 wurde für eine zusätzliche Rente geworben. Die Finanzierung blieb jedoch offen. Jetzt soll eine höhere Mehrwertsteuer die Kosten mitfinanzieren. Damit werden auch Familien und Erwerbstätige zur Kasse gebeten, die selbst keine AHV beziehen. Wurde das Volk damals ausreichend über die finanziellen Folgen informiert? Für mich wurden wichtige Fragen erst nach der Abstimmung geklärt. Auch die SP-Führung muss kritische Fragen zulassen. Mattea Meyer nahm aus gesundheitlichen Gründen eine längere politische Auszeit. Selbstverständlich hat auch eine Politikerin ein Recht auf Genesung. Doch welche Entschädigungen werden während einer solchen Abwesenheit aus Steuergeldern weiterbezahlt? Auch Cédric Wermuths zweimonatige Familienauszeit in Südostasien und die weiterlaufenden parlamentarischen Entschädigungen sorgten für Diskussionen. Es geht nicht darum, Krankheit oder Ferien zu missgönnen. Es geht um Transparenz und Vorbildfunktion. Während Familien mit steigenden Krankenkassenprämien, Mieten und Lebenshaltungskosten kämpfen, werden grosse politische Versprechen gemacht. Wer Solidarität von der Bevölkerung verlangt, muss auch die eigenen Privilegien hinterfragen. Soziale Gerechtigkeit darf keine Einbahnstrasse sein. Ist die SP tatsächlich noch die Partei des arbeitenden Volkes? Roland Bühler Kleinlützel

LESERBRIEF

Bestehendes beibehalten Die Mehrheit des Bundesrates wie des Parlaments möchte das bestehende Kriegsmaterialgesetz ändern. Mit dem neuen Gesetz sollen die Waffenexporte massiv erleichtert werden und somit würde die Schweiz die Kontrolle über die Waffenexporte komplett aufgeben (führt zu den schwächsten Exportkontrollen Europas). Für mich zu einem völlig ungeeigneten Zeitpunkt, in dem Kriege durch autoritäre Regimes die Welt vermehrt dunkel markieren. Könnten wir diese Lockerung mit unserer Neutralität vereinbaren? Was sind uns die Menschenrechte wert? Mich überzeugt das neue Kriegsmaterialgesetz nicht und ich werfe am 29. November ein deutliches Nein ein. Stefan Oser Hofstetten-Flüh

MUSIK TIPP

FOTO: ZVG

LESERBRIEF

L AUFEN

Heiratsstrafe endlich beseitigen

«Alcatraz» ist umgezogen

Katharina Pabst bezeichnet in ihrem Leserbrief die Mitte-Initiative als Zwängerei. Das trifft nicht zu. Die Initiative wurde bereits im März 2024 eingereicht, lange vor der Abstimmung über die Individualbesteuerung. Weil sie damals noch im Parlament hängig war, konnte das Volk die beiden Lösungen nie direkt gegeneinander abwägen. Dass es nun darüber entscheidet, ist kein Trotz, sondern ein verfassungsmässiges Recht. Worum geht es? In den allermeisten Kantonen ist die Heiratsstrafe längst beseitigt, etwa durch Splitting, angepasste Tarife oder Abzüge. Diskriminiert werden Ehepaare heute noch bei der direkten Bundessteuer. Genau dort setzt die Initiative an: Ehepaare sollen beim Bund nie mehr bezahlen als unverheiratete Paare in gleicher Lage. Im Vordergrund steht die Entlastung der verheirateten Familien. Gerade Familien, in denen ein Elternteil Teilzeit arbeitet oder sich ganz um die Kinder kümmert, kommen bei der Individualbesteuerung schlecht weg. Der Staat soll nicht vorschreiben, wie Eltern Erwerbsarbeit und Familie aufteilen. Auch das Argument der Steuerausfälle überzeugt nicht. Wer die Heiratsstrafe abschafft, verzichtet logischerweise auf Steuern, die Ehepaare bisher zu viel bezahlt haben. Das gilt für jede Lösung, auch für die im März beschlossene Individualbesteuerung: Allein beim Bund rechnet man dort mit Mindereinnahmen von rund einer Milliarde Franken. Die Mitte-Initiative beseitigt die Heiratsstrafe dort, wo sie noch besteht, und stärkt die Familien. Deshalb am 29. November: Ja zur Mitte-Initiative.

Der Second Hand-Laden «Alcatraz» ist umgezogen. Wir befinden uns neu an der Lochbruggstrasse 55 im Keller und im 1. Stock. Unser Konzept ist erfolgreich: Gut erhaltene Alltagsgegenstände und Kleidung werden nicht entsorgt, sondern von uns an Bedürftige weitergegeben. Dank der vielen grosszügigen Spender im Laufental sind unsere Räume im Keller des alten Laufner Gefängnisses schon lange viel zu klein. Oft mussten wir aus Platzgründen Spenden ablehnen und konnten Möbel gar nicht annehmen. Anfang November war es so weit: Die Kisten, vorher von den ehrenamtlich tätigen Mitarbeitenden gepackt, wurden von freiwilligen Helferinnen und Helfern in den Umzugswagen gestapelt und am neuen Ort ausgeladen. Der Warenlift brachte die Regale und Schweres nach unten ins Kellergeschoss. Dank vieler schneller Hände und der Umsicht von 23 Freiwilligen konnten wir uns bereits am Mittag in gemütlicher Runde eine Kaffeepause gönnen. In den neuen Räumen haben wir auf 160m 2 nun auch Platz für Möbel. Wer Möbel spenden möchte, sende bitte vorher ein Foto davon an uta. scherer@ref-laufental.ch. Wie bisher ist auch das neue «Alcatraz+» dienstags von 17.30 bis 19.00 Uhr offen. Weitere Öffnungszeiten sind geplant, wofür Uta Scherer von der reformierten Kirche noch Freiwillige sucht. Die Eröffnungsfeier findet am 17. November von 16.30 bis 19.00 Uhr statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Uta Scherer

Patrick Portmann Landratskandidat SVP Laufental Brislach

VER ANSTALTUNG

Wanderung WoS. Am Sonntag, 22. November organisiert der Verein Solothurner Wanderwege eine geführte Wanderung von Bubendorf — Schloss Wildenstein — Reigoldswil. Startpunkt: Bubendorf Zentrum: 9.15 Uhr. Wanderzeit ca. 4 Std. Verpflegung aus dem Rucksack. Wanderleiter: Daniel Lopez, Tel. 076 398 19 97. Anmeldung für alle Teilnehmenden: bis Freitag, 20. November direkt über die Website: www. solothurner-wanderwege.ch Durchführung: Auskunft Samstag ab 12 Uhr, 032 621 11 66.

VER ANSTALTUNG

Mut steckt an WoS. Das will der Verein Lala, ein junger Kulturverein aus Laufen, gemeinsam mit vielen Freiwilligen aus der Region, am Samstag, 14. November beweisen. Dann öffnet der alte Werkhof Laufen von 16 bis 24 Uhr seine Tore für «Courage», einen Abend, an dem sich junge Menschen aus dem Laufental trauen, ihre Ideen zu zeigen. Wer vorbeikommt, entdeckt, wie viel Talent in unserer Region steckt. Hier stehen Menschen, die etwas selbst gemacht, gekocht oder komponiert haben und es nun mit anderen teilen. Das braucht Mut, und genau diesen Mut feiern wir. Ob schlendern, probieren, zuhören oder einfach neue Leute kennenlernen: An «Courage» finden alle ihren Platz. Der Eintritt ist frei, und alle sind willkommen.

Reinhard Mey

Sein erstes Album «Ich wollte wie Orpheus singen» war 1967 erschienen. Kürzlich veröffentlichte der nun 83-Jährige mit «Schatzhauser» (Universal Music) das 30. Album mit selbst komponierten und getexteten Liedern. 12 sind neu, das 13. Lied ist nach 56 Jahren eine Neuaufnahme von «In meinem Garten». «Schatzhauser» ist das bisher erste Studioalbum, das Reinhard Mey solo nur mit Stimme und Gitarre produziert hat. So klar und federleicht klang er ohne Orchestrierung und aufwendige Arrangements wohl noch nie. Die intime Stimmung des Albums mag vielleicht auf Dauer monoton wirken. Langweilig wäre jedoch kein zutreffendes Adjektiv. Die neuen feinsinnigen Lieder sind wie immer bei Reinhard Mey sprachgewandt formuliert. Kernthemen sind Lebenserinnerungen und das Bewusstsein um die eigene Vergänglichkeit, was bisweilen eine wehmütige Stimmung erzeugt. Schlussfolgernd ist «Schatzhauser» ein bewusst minimalistisch arrangiertes Spätwerk des deutschen Musikpoeten, der entspannt und dankbar auf ein gutes Leben zurückblickt. Benno Hueber

KURSTIPP

Wenn nicht jetzt, wann dann? Hola. Ciao. Hello. God dag. Hallo. Haben Sie alle Sprachen erkannt? Wollten Sie eine davon vielleicht sogar schon immer mal lernen? Dann können Sie direkt loslegen – Spanisch, Italienisch, Englisch, Schwedisch und Deutsch sind nämlich Teil unseres Kursprogramms in Laufen. An unterschiedlichen Wochentagen finden die Kurse jeweils abends (in der Regel von 18.30 bis 20 Uhr) statt. Damit Sie wissen, welches Niveau zu Ihnen passt, machen Sie am besten den Einstufungstest auf unserer Website oder lassen sich von uns und den Kursleitenden beraten. Quereinstiege in laufende Kurse sind bei uns immer möglich. Jetzt die Chance nutzen und einfach starten – wenn nicht jetzt, wann dann? Veranstalterin: Volkshochschule beider Basel Kursleiterinnen und -leiter: Lola Morales Leuenberger, Christina Scherer, Concetta Giallanza, Rahel Welte, Arisleidy Salgueiro, Hedley Snyman, Nicola Gass-Hoyle, Judith Wieser Hänggi, Frances Anderson Sprachkurse in Spanisch, Italienisch, Englisch, Schwedisch, Deutsch, Quereinstieg jederzeit möglich, Gymnasium Laufen. Informationen und Anmeldung: www.vhsbb.ch oder 061 269 86 66.

Redaktionsschluss Für Beiträge auf den Seiten «Eingesandt» gilt folgender Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr. Einsendungen mit Absender (Name, Vorname, Wohnort) an: redaktion.laufen@wochenblatt.ch Wir freuen uns auf Ihren Beitrag.


Medienberatung und Verkauf: CH Regionalmedien AG, Wochenblatt für das Schwarzbubenland und das Laufental, Viehmarktgasse 30, 4242 Laufen, Tel. 061 789 93 33, inserate.laufen@wochenblatt.ch Eine Publikation der

Ihr Profi für An-/Um-/Neubauten

Ihr professioneller und zuverlässiger Partner für Um- und Neubauten

Ihr Partner für hochwertige Holzbau-Lösungen

mit Fenster & Türen von Gaulhofer. Spenglerei, Sanitär, Flach- und Steildächer Wand- und Bodenbeläge Heizungsanlagen

Breitenbach / Bättwil / Basel

gerster-holzbau.ch 061 793 04 04

– Bauspenglerarbeiten – Flachdacharbeiten – Servicearbeiten Telefon 079 522 40 40 E-Mail: info@spenglerei-roth.ch

Bild: PD

Bei der Gerster Holzbau AG setzen wir auf Werte. Qualität und Zuverlässigkeit sind die Grundpfeiler unserer Arbeit. Wir sind stolz auf unser starkes Team, das mit Fachkompetenz und Engagement jedes Projekt unter Dach und Fach bringt. Besonders im modernen Elementbau setzen wir auf innovative Lösungen, die wir gemeinsam mit unseren Kundinnen und Kunden entwickeln und umsetzen. Unser Ansatz umfasst die gesamte Prozesskette von der präzisen Planung über die Bemusterung bis hin zur fachgerechten Ausführung. Wir legen grossen Wert auf persönlichen Kontakt, um individuelle Wünsche und Bedürfnisse bestmöglich umzu-

setzen. Dabei stehen wir mit Rat und Tat zur Seite, um gemeinsam das perfekte Ergebnis zu erzielen – zuverlässig, professionell und in höchster Qualität.

Tel. 061 731 31 61 www.studerspenglerei.ch

Vertrauen ist die Basis unserer Zusammenarbeit. Kontaktieren Sie uns noch heute für eine unverbindliche Beratung; wir freuen uns darauf, Ihr Projekt zu verwirklichen.

Gerster Holzbau AG – Qualität, die begeistert Sabelmattstrasse 4 4208 Nunningen Telefon 061 793 04 04 info@gerster-holzbau.ch www.gerster-holzbau.ch

Zimmerei und Bedachung AG Zimmerei – Bedachungen Elementbau – Schreinerei 4245 Kleinlützel Tel. 061 771 06 71

info@brunnerzimmerei.ch www.brunnerzimmerei.ch

Standorte: 4112 Bättwil | 4225 Brislach

Haustechnik Sanitär Lüftung Heizung Gas

079 430 27 83

Tiefbau- und Kundenarbeiten

Pascal Bochin Sanitär, Heizung, Lüftung GmbH Boilerservice und Gasinstallation Reuteweg 2 4222 Zwingen

061 791 98 10 079 507 01 43 info@emmenegger-bau-team.ch www.emmenegger-bau-team.ch

Heizungssanierungen Wärmepumpen Öl-, Gas- und Holzfeuerungen Neu- und Umbauten Brenner-Service Pikett-Dienst Boilerentkalkungen Amtl. Feuerungskontrollen Heer AG Wärmetechnik 4242 Laufen Tel. 061 761 50 40 www.heer-waermetechnik.ch


STOREN FUST AG Reinach BL Ausstellung Beratung Service

Ob grössere oder kleinere Reparaturen, Renovationen, Neuoder Umbauten.

Wasserenthärtung vom Profi

Wir beraten Sie gerne über unsere Angebote auch vor Ort. Bild: Weinor

Sonnenstoren

4226 Breitenbach Telefon: 061 783 71 51 www.weicheswasser.ch

storenfust.ch T.061 716 98 98

Schlosserei Metallbau  Gartenbau  Tiefbau  Vermietung

Passwangstrasse 4 4228 Erschwil

erscheint am

079 544 37 23

10. Dezember 2026.

Friedhofstrasse 12 4227 Büsserach Natel 076 387 07 92 Telefon 061 783 89 47

info@danierzer.ch danierzer.ch

www.arminkuendig.ch info@arminkuendig.ch

Jahr- und Heimatbuch 2027 für das Schwarzbubenland und das Laufental

Dr Schwarzbueb

Jetzt neu und sofort lieferbar! Arlesheim Basel Bättwil-Flüh Blauen Breitenbach

Büren Büsserach Dornach

Bürothek Neumatt GmbH Bider & Tanner AG Kiosk Station BLT Dorfladen Dorfladen Blauen (Milcher-Sepp) Alterszentrum Bodenacker Bäckerei Sutter Kiosk Wydenhof Bushof Kiosk Frau M. Stebler Schwarzbuebe-Apotheke Zentrum Passwang Wydehof Apotheke Restaurant Traube Bäckerei Jeker Milchhüsli Forum Schwarzbubenland Milchhüsli Dornach avec Dornach Bahnhof

Der neue Schwarzbue eb-Kalende er ist ab 24. No ovembe er an n Kiosk ken, im Bu uchhandel, in n Papeterien n und weitteren Verk kaufsstellen erhältlicch! Ga anz besonde ers aber au uch bei den lokalen Verträgerrinnen und Verr trägern

CH Regio onalm med dien AG kontakt-sschwarzbueb@chmedia.ch 058 200 53 53 3

Die nächste Sonderseite

«Dr Schwarzbu ueb» kann n auch per E-Mail beste ellt werden: konttak kt-sschwarzb bueb b@ch hmed dia.ch (zussätzlich 3 Fra anken Versandgebühr)

Ettingen Gempen Hochwald Himmelried Kleinlützel Laufen Liesberg Dorf Liestal Mariastein Nunningen Olten Rodersdorf Seewen Solothurn Wahlen Witterswil Zwingen

Kiosk Station BLT Leserei für GROSS + KLEIN GbmH Dorfladen Gempen Volg Detailhandel Heaven’s Pub, M. und L. Mischler Shop zum Linus Borer Druck AG Kiosk Birscenter Kiosk Coopcenter Dorfladen Liesberg CH Regionalmedien AG Buchhandlung Buchinsel Pilgerlaube Kiosk Buchhandlung C. Schreiber Der Laden Dorfladen Borner + Grolimund Bücher Lüthy Solothurn Dorfladen Schneider-Lutz Dorfladen Bäckerei Anklin + Stebler


22

DI E L E T Z T E

Donnerstag, 12. November 2026 Nr. 46

WochenBlatt

FOTO DER WOCHE

Sportlich aktiv

AUS UNSERER BIBLIOTHEK

KT. BASEL-LANDSCHAFT. WoS. 53 Prozent aller Baselbieterinnen und Baselbieter treiben regelmässig Sport und sind pro Woche mindestens drei Stunden aktiv. Frauen und Männer sind sportlich gleich stark engagiert. Im Vergleich zu 2020 treiben Menschen über 15 Jahre immer mehr im Fitnesscenter, auf öffentlich zugänglichen Anlagen oder privat Sport. Dies zeigt die Studie «Sport im Kanton BaselLandschaft 2026» von Lamprecht & Stamm. Die Resultate wurden vergangene Woche vom Kanton präsentiert. Gleichzeitig ist der Anteil der über 15-Jährigen, die Mitglied in einem Sportverein sind, seit 2020 von 25 auf 17 Prozent gesunken. Auch das freiwillige Engagement in den Vereinen hat dadurch abgenommen.

Goldener Herbst: Dieser Weg am Blauen lädt zum Wandern ein.

FOTO: REINHARD HÄNGGI, ERSCHWIL

Verkehrs-Petition

Ausbau des Angebots

Neues Jagdgesetz

KANTON BASEL-LANDSCHAFT. WoS. Das Komitee N18 Basel-Jura fordert mit einer Petition eine raschere Realisierung des Muggenbergtunnels. Vergangene Woche lancierten Mitglieder des Komitees die Kampagne mit einer Plakataktion in Zwingen. Die Petition «Stressfrei durchs Laufental! Muggenbergtunnel JETZT» kann bis am 4. Dezember auf der OnlinePlattform Civic unterstützt werden. Das Komitee fordert, den Muggenbergtunnel dem Realisierungshorizont 2045 zuzuordnen und ihn im Ausbauschritt 2027 mit einem Realisierungskredit auszustatten. Im Ausbauprogramm «Verkehr ’45» ist das Vorhaben laut Komitee erst nach 2055 vorgesehen. Als Gründe für einen rascheren Bau nennt es Stau, Lärm und Unfälle in der Region. Die Korridorstudie N18 des Bundes erkenne den Handlungsbedarf und empfehle den Tunnel als Teil der Lösung. Dieser soll den Engpass auf der Achse Basel–Delémont entschärfen, Ortszentren entlasten und die Verkehrssicherheit erhöhen.

SCHWARZBUBENLAND. WoS. Die Nachfrage nach psychiatrischer Pflege zu Hause ist gestiegen. Die SPITEX Thierstein/Dorneckberg hat deshalb ihr Team in diesem Bereich erweitert. Das Angebot richtet sich an Menschen mit einer psychischen Erkrankung und unterstützt sie dabei, ihren Alltag möglichst selbstständig zu bewältigen. Bei einem Erstbesuch wird die persönliche Situation erfasst und der individuelle Unterstützungsbedarf abgeklärt. Gemeinsam werden Ziele und Massnahmen festgelegt. Die weiteren Besuche finden regelmässig im zuvor vereinbarten Rhythmus statt und dauern bis zu einer Stunde. Bei den regelmässigen weiteren Besuchen werden belastende Alltagssituationen besprochen und Lösungsstrategien eingeübt. Bei Bedarf erstellt die Psychiatriepflege mit den Betroffenen auch Krisen- und Notfallpläne und bezieht Angehörige mit ein. Anmelden können sich Betroffene selbst. Zuweisungen sind auch durch Ärztinnen und Ärzte, Kliniken oder Sozialdienste möglich.

KT. SOLOTHURN WoS. Der Kanton Solothurn erhält voraussichtlich auf den 1. Februar 2027 eine neue Jagdgesetzgebung. Der Regierungsrat hat die teilrevidierte Jagdverordnung gutgeheissen, wie er am Dienstag mitteilte. Vorbehalten bleibt das Vetorecht des Kantonsrats. Mit der Revision passt der Kanton seine Bestimmungen an das seit Februar 2025 geltende Jagdrecht des Bundes an. Neu werden unter anderem Wildschäden durch geschützte Tiere geregelt. Beim Biber ist auch die Verhütung von Schäden an Infrastrukturanlagen vorgesehen. Zudem sollen Nachhaltigkeit und Tierschutz bei der Jagd stärker berücksichtigt werden, etwa bei der Jagdplanung und beim Umgang mit verletzten Wildtieren. Umgesetzt wird auch das bundesrechtliche Nachtjagdverbot, wobei Ausnahmen möglich sind. Auch die Rehkitzrettung wird geregelt. Weitere Änderungen betreffen das Verbot bleihaltiger Jagdmunition und die Zulassung von Schalldämpfern.

Entwarnung KT. BASEL-LANDSCHAFT. WoS. Der Kanton Basel-Landschaft hat die letzten Einschränkungen wegen der Trockenheit aufgehoben. Seit Ende letzter Woche gelten weder das generelle Wasserentnahmeverbot noch das Bade-, Betretungsund Fischereiverbot für die Fliessgewässer. Niederschläge und kühlere Temperaturen hätten die Situation in den Bächen verbessert. Für bewilligte Wasserentnahmen gelten die jeweiligen Restwasserbestimmungen weiterhin.

Holzarbeiten THIERSTEIN. WoS. Noch bis am 20. November entfernen Schwarzbubenforst und der Strassenunterhalt entlang der Kantonsstrassen ausserorts dürre Bäume. Die Arbeiten erfolgen etappenweise in Himmelried, Fehren, Breitenbach, Büsserach, Erschwil, Beinwil, Seewen und Büren. Werktags zwischen 7.30 und 16.30 Uhr ist auf den betroffenen Strassenabschnitten in beiden Fahrtrichtungen mit Verkehrsbehinderungen und kurzen Wartezeiten zu rechnen. Die Durchfahrt bleibt jederzeit gewährleistet.

Wir empfehlen

Alberts Tour von Benedikt Meyer

Benedikt Meyer, geboren 1982, ist Historiker, Schriftsteller und Kabarettist. Am Freitag, 27. November um 20 Uhr liest er im Fridolinssaal in Breitenbach. Im Sommer 1939 verschwand Albert Meyer, 39 Jahre, verheiratet, Vater von zwei Töchtern, Unternehmer in zweiter Generation – und Grossvater des Autors. Albert schwang sich auf sein Fahrrad und machte sich auf den Weg. Er fuhr dem drohenden Krieg davon, seinen Sorgen und seinem Weltschmerz. Einfach weg, die Familie und die Arbeit zurücklassend. Er fuhr mehr als 700 km durch die Schweiz, überquerte mit seinem Dreigänger mehrere Alpenpässe und befasste sich mit seiner Rolle in einer unsicheren Zeit. Er fuhr, bis er Ruhe, Klarheit und Zuversicht fand. Dann kehrte er zurück. Dies ist seine Geschichte. Und die seines Enkels, der die Reise Jahrzehnte später – auch mit drei Gängen – wiederholt, zunächst ohne einen tieferen Sinn darin zu erkennen. Erst im Nachhinein, als er selbst an einem Wendepunkt im Leben steht, eröffnen sich ihm neue Perspektiven. Ein spannender Roman und bestimmt auch eine spannende Lesung! Christine Eckert

Küche & Bad Innenausbau Türen

SM Schreinerei AG • 061 783 05 80 • smschreinerei.ch

Maler Express Familienbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten Bodenbeläge, Altbaurenovierung Fassaden sanieren/streichen

Gratisheimberatung

Fam. Buschor  Tel. 061 7331610  www.maex-team.ch

Haushaltsgeräte, ganz persönlich. Tauschen Sie jetzt Ihren alten Backofen, Steamer, Kühlschrank, Geschirrspüler oder Waschmaschine gegen ein neues Electrolux Gerät aus und profitieren Sie von unserem einmaligen Rabatt. Lassen Sie sich jetzt beraten - ganz persönlich. *Das Angebot gilt beim Eintausch von mindestens zwei Electrolux Geräten bis zum 31.12.26. Specialproducts sind von der Aktion ausgeschlossen.

-30%*

Passwangstrasse 3 | 4226 Breitenbach 061 783 72 72 | baumannoberwil.ch

HandschinAugenoptik.ch

Mit uns haben Sie immer den DURCHBLICK! Andrea Wittling Augenoptikerin

Janine Borer Augenoptiker-Meisterin

Brillen KKontaktlinsen Sehtest

HandschinAugenoptik.ch

Bahnhofstrasse 21 | Therwil | 061 721 20 30

Jetzt noch von Steuerersparnissen profitieren!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
46_20261112_WOZ_WOSANZ by AZ-Anzeiger - Issuu