Eine Gempner Familie gibt Vollgas
Michael Sauter fährt in der zweiten Saison Formel 4.
Der 18 jährige Gempner hat kein Profiteam hinter sich, dafür seine Familie, die sich mit Leidenschaft für den Erfolg des jungen Rennfahrers einsetzt
Fabia Maieroni
Eine Traube von Männern steht um das Formel 4 Auto Die roten Teamanzüge sitzen wie angegossen, die Aufschrift «Ferrari Driver Academy» glänzt auf dem polierten Rennwagen In den Boxen ste hen aufwendig eingerichtete Abtrennun gen, die Namen der vier Fahrer strahlen von den Wänden Jeder hat einen eigenen Mechaniker und einen Renningenieur an seiner Seite Das Prema Team gilt als Fa vorit Hier wird ein Reifendruck gemes sen dort ein Wert in einen Computer eingelesen Der Fahrer erhält letzte Tipps Bald startet das erste Rennen auf dem Nürburgring, einer der bekanntesten Rennstrecken der Welt Es wird das letzte Rennwochenende in der ADAC Formel 4 Wertung sein
Die Prema Ingenieure werfen einen kurzen Blick zur Konkurrenz in der Box nebenan Dort sitzt Stephan Sauter gerade auf dem Auto und bespricht mit seinem Sohn Michael die Ausrichtung der Rück spiegel Team Anzüge gibt es hier nicht, Papa Sauter trägt an diesem nasskalten Oktobermorgen einen Faserpelz mit auf gesticktem Sauter Logo Zur Abtrennung der Boxenbereiche muss ein altes Festzelt herhalten Funktional ist hier das Motto Das Team eine Familienangelegenheit Stephan Sauter ist Vater, Mechaniker und Renningenieur in einem, Grossvater Ro land Sauter kümmert sich um die Reifen und den Rennverlauf, Mutter Miyuki ist Teammanagerin Michaels Schwester Ka
rin hilft, wo immer sie gerade gebraucht wird «Ich möchte kein Rennwochenende missen», sagt Karin, die selbst Kart Renn fahrerin war, «denn man weiss nie, wann es das letzte war »
«Mi Härz isch stoh blibe!»
Die elf 180 PS starken Formel 4 Autos, die ihren grossen Brüdern aus der Formel 1 bis auf die Grösse recht ähnlich sind, fah ren auf ihre Startplätze Sauter steht auf Platz 9 Vom Streckenrand aus verfolgt die Familie den rasanten Start, Vater Stephan ist per Funk mit Michael verbunden Während die Teams neben den Sauters das Renngeschehen auf eigenen Bild schirmen verfolgen können, muss sich die Familie mit dem stark verzögerten
Livestream begnügen Das Gempner Team ist ein sympathischer Exot zwi schen den professionellen Teams.
«Jesses, hesch das gseh? Mi Härz isch stoh blibe!», ruft Grossvater Roland auf einmal aus, als Michael Sauter auf der Zielgeraden mit mehr als 200 Stunden kilometern von seinem Konkurrenten so abgedrängt wird, dass er der Wand nahe kommt Rennsport ist gefährlich Das weiss auch Stephan Sauter, der das Geschehen mit einer Mischung aus un endlichem Stolz und etwas Sorge um seinen Sohn verfolgt Mutter Miyuki ist da pragmatischer: «Ich habe nie Angst um meinen Sohn», sagt sie und lacht Eigentlich würde sie eher selbst gerne mitfahren
Motorsport liegt in den Genen Geht es um Motorsport, dürfte der Name Sauter dem einen oder anderen geläufig sein Michaels Urgrossvater, Kurt Sauter, war selbst Rennfahrer Bereits Ende der 1940er Jahre konzipierte er in seiner Werkstatt an der Klingentalstrasse 77 in Basel seinen ersten eigenen Sportwagen Hier, auf dem Nürburgring, fuhr er An fang der Fünfzigerjahre selbst Rennen Weil der Motorsport jedoch gefährlich war, hängte Kurt Sauter 1953 seine Rennkarriere an den Nagel und konzen trierte sich voll auf den Bau von Renn autos der Marke «Sauter Spezial» 1962 zog Kurt Sauter mit seiner Werkstatt nach Gempen Fortsetzung auf Seite 2
AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECK Donnerstag, 27 Oktober 2022 113 Jahrgang Nr 43
P P A 4144 Arlesheim Post CH AG
Teilen die Leidenschaft für den Rennsport: Fahrer Michael Sauer (Mitte) Mutter Miyuki
(l ) Grossvater Roland (hinten l ) Vater Stephan und Michaels Schwester Karin FOTO FABIA MAIERONI Events 20 Stellen 12 Immobilien 26 Region 3 Aesch 15 Mountainbike Mekka: Aesch feierte am Samstag mit Hunderten Mountainbike Begeisterten die Eröffnung des ersten Trailcenters der Nordwestschweiz Metalli Häuser: Der Baselbieter Heimatschutz zeichnet die beiden Metalli Häuser an der Dornacherstrasse aus und ehrt damit auch die Hartnäckigkeit der Bewohnenden Agenda 28 Süsses oder SÜSSES! aue üsses Saueres? Meisenweg5inLaufen shoprichterichag.ch Neue Tag- und Nachtwäsche von Calida und Triumph ist eingetroffen. Bäckerei • Konditorei • Confiserie • Cafés Münchenstein Arlesheim Reinach konditorei buchmann ch Buchmann Schmutz Mässhit: riesige Basler Rauchwurst gross, grösser, am grössten Natura-Qualität Arlesheim Reinach Muttenz Partyservice www.goldwurst.ch Feigenwinter & Sprenger Tel 061 711 70 70 swisskanaltechnikag ch • Kanalsanierung • TV Zustandsanalyse • Rohrreinigung • Dichtheitsprüfung • Schachtsanierung Postplatz 7, 4144 Arlesheim Tel: 061 554 10 26 Marc Cain | Sportalm | Peuterey | Ana Alcazar | Zerres Bei uns auch als Torte erhältlich Grellingers Amaretti-Produkte Seit 19 0 6 grellinger ch ARIEH Hauptstrasse 27 4242 Laufen T 061 761 76 76 REPARATUREN SHOP SCHULUNG 1489CHF 1349CHF 1049CHF NEU 22 www.solarvignettech Hörmittelzentra e Nordwestschwe z AG K rchgasse 4, 4153 Re nach, 061 713 27 00 «Ich berate Sie persönlich» Markus Topp F il a e ter Hörgerä eakust k Me ster Lernbegleitung & Nachhilfe Learning Support & Tutoring individuell aufbauend fördernd youce ch • 079 843 52 30 Mit Freude lernen Besondere Wohnaccessoires und Geschenkideen Postplatz 7 4144 Arlesheim Tel 076 223 11 23 E Mail: haslerfranziska@gmail com Hauptstrasse 15 4144 Arlesheim Te +41 61 703 11 00 arleshe m adler@gmai com restaurant adler arleshe m ch 20% Auf alle Polstermöbel, Relaxsessel u Schlafsofas! 061 711 86 16 moebel-roth.ch I 4153 Reinach
«Anfassen, auswählen, begreifen»
Primeo Energie eröffnete vergangene Woche das viel diskutierte Science und Erlebniscenter Kos mos Darin werden die Themen Strom, Energie und Klima spielerisch und spektakulär vermittelt
Tobias Gfeller
Als der Münchensteiner Energieversor ger Primeo Energie vor vier Jahren mit den Planungen für das neue Highlight «Kosmos» begann, war die heutige Aktu alität des Themas nicht einmal an nähernd zu erahnen Die Energie und Stromversorgung ist heute in Mitteleuro pa das dominierende Thema Gas, Atom kraft, Kohlestrom oder doch erneuerbar mit Sonnenenergie, Wind und Wasser kraft? Primeo Energie gibt im vergangene Woche eröffneten Science und Erlebnis center eine klare Antwort: Die Energie zukunft ist erneuerbar
Primeo Energie investierte 7,25 Millio nen Franken für den neuen «Kosmos» Neben privaten Sponsoren steuerte auch der Kanton Baselland eine halbe Million Franken aus dem Lotteriefonds bei Dies sorgte in der Politik teilweise für Unmut, weil Primeo Energie ein privates Unter nehmen ist Mit dem Geld erstellte Pri meo Energie für das Wissenschaftscenter ein neues Gebäude aus 70 Prozent wie derverwendeten Materialien Daneben ersetzte der Energieversorger das einsti ge Elektrizitätsmuseum, das noch aus der Zeit der Elektra Birseck Münchenstein (EBM) stammte, im Innern durch ein Erlebniscenter
Werbung für erneuerbare Energien Während im Wissenschaftscenter das aktive Lernen und Erleben der Themen Strom, Energie und Klima im Zentrum steht, sorgen im Erlebniscenter spekta kuläre Animationen eben für hoffentlich bleibende Erlebnisse Mit dem «Kosmos will Primeo primär Schulklassen an
sprechen Sie sollen ausserhalb des Klas senzimmers zum Experimentieren ani miert werden Aber auch Familien, Ver eine und ganz allgemein die Öffentlichkeit seien willkommen beton te CEO Conrad Ammann in seiner An sprache An den 16 Mitmachstationen im Sciencecenter geht es unter anderem um Treibhausgase und ihre Wirkung auf das Klima, die Stromerzeugung mit Er gometern und Licht, Gleich und Wech selstrom und den Einfluss von hellen und dunklen Farben auf das Schmelzen der Gletscher «Die Mitmachstationen laden gemäss ihrem Namen zum Mit machen ein», erklärt der Leiter des «Kos mos», Wolfgang Szabo «Anfassen, aus wählen, begreifen», nennt er als be schreibende Verben Für Conrad Ammann ist klar: «Nur mit Selberanfas sen ist Lernen möglich »
Förderung von MINT Fächern im Fokus
Im Erlebniscenter nebenan erklären ein digitaler Roboter und die fiktive Wissen schafterin Sofia das Klima und das Po tenzial von erneuerbaren Energien Mit teilweise spektakulären Animationen und Darstellungen, in die die Besuche rinnen und Besucher auch selber ein greifen können, wird gezeigt, wie mit Sonnenlicht, Wind und Wasserkraft Strom erzeugt werden kann Die Bot schaft ist unmissverständlich: Die Zu kunft der Energieversorgung muss er neuerbar sein Dies sei keine «Primeo Meinung», betonte CEO Conrad Ammann, sondern der aktuelle Stand der Wissenschaft Primeo sei offen für Anregungen und auch offen, neuste Er kenntnisse im «Kosmos» einfliessen zu lassen Das Unternehmen erwartet
20 000 bis 25 000 Besucherinnen und Besucher pro Jahr Damit kann der «Kos mos» zwar nicht mit einem Technorama mithalten, doch entscheidend sei die Klasse und nicht die Masse versicherte Wolfgang Szabo mehrfach
Die Baselbieter Bildungsdirektorin Monica Gschwind (FDP) unterstrich die Bedeutung des Science und Erlebnis centers für die Förderung der MINT Fä cher, von Mathematik, Informatik, Na turwissenschaften und Technik Das praktische, spielerische und experimen telle Lernen sei zielführend, unterstrich Gschwind die Bedeutung des «Kosmos» «Nur wer Energie versteht, kann ver antwortungsvoll damit umgehen » Das hier erlernte praktische Wissen sei eine Ergänzung zum theoretischen Wissen, das in den Klassenzimmern vermittelt werde, so Gschwind
Eine Gempner Familie gibt Vollgas
Sauter hat sich vom neunten auf den sechsten Rang vorgekämpft Ein gutes Resultat, zumal Michael wegen des en gen Budgets nur einmal im Jahr wirklich trainieren kann Im Gegensatz dazu trai nieren seine Kontrahenten mehrmals pro Woche
Mehrere hunderttausend Franken zahlt ein Fahrer der grossen Teams für eine Saison Michael Sauter kann da nicht mithalten Die Kosten für das etwa 70 000 Franken teure Auto und die Sai songebühren in der Höhe von 12 000 Franken trägt die Familie
Das Rennwochenende auf dem Nürburgring endet am Sonntag mit dem Saisonsieg des 16 jährigen Andrea Kimi Antonelli, ein Fahrer des Favoriten Prema
Michael Sauter fährt auf Rang 13 von 19 in der Saisonwertung Die Familie ist stolz auf ihn, er jedoch ärgert sich noch über einen Fehler im zweiten Rennen Trotzdem scheinen die Rennchefs ande rer Teams Interesse am jungen Talent zu zeigen Doch ohne Sponsor ist ein Wechsel in ein Profiteam unmöglich
Fortsetzung
Sauter erhielt seinen ersten Kart mit sieben Jahren zu Weihnachten ge schenkt Seither ist er auf der Rennstrecke zu Hause 2014 holte sich der junge Renn fahrer mit einem Minikart seinen ersten Meistertitel Es folgten unter anderem ein Vizemeistertitel in der Schweizer Kart Meisterschaft 2017 und ein 5 Rang im
IAME World Championship Final 2021 stieg Michael Sauter in die Formel 4 ein und sicherte sich den zweiten Rang in der Rookie Wertung (Beginnerwertung) Ein Vorbild aus der Formel 1 hat Sauter nicht «Das sind alles auch nur Men schen», sagt der junge Rennfahrer Auch die weltberühmte Strecke, auf der er an jenem Wochenende seine Saison ab schliesst, beeindruckt ihn nur wenig: «Es ist eine geteerte Strasse, wie eine andere auch», sagt er überraschend unaufgeregt Dennoch: Die Begeisterung für den Sport ist beim heute 18 Jährigen seit Kindertagen ungebrochen «Es macht einfach Spass! Die Atmosphäre, das Über holen die Geschwindigkeit einfach al les» sagt Michael Sauter mit glänzenden Augen
Sauter kann sich behaupten Nach einer halben Stunde ist das erste Rennen am Samstag zu Ende Michael
So hofft Michael Sauter darauf, einen Geldgeber zu finden, um den Sprung in die nächste Klasse zu schaffen Denn die Familientradition kann nur so einen Schritt weitergehen
2 REGIONDonnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43
Haben das Erlebniscenter Primeo Energie Kosmos eröffnet: Wolfgang Szabo (l ), Leiter des «Kosmos», und Conrad Ammann, CEO Primeo Energie
FOTO: JUR JUNKOV
IMPRESSUM Amtliches Pub ikationsorgan der Gemeinden Aesch Arlesheim Dornach Gempen Hochwald Münchenstein Pfeffingen und Reinach www wochenblatt ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Ermitagestrasse 13 4144 Arlesheim Redaktionsleitung Fabia Maieroni, 061 706 20 21 fabia maieroni@chmedia ch Redaktion 061 706 20 21 redaktion.arlesheim@wochenblatt ch Für nicht verlangte Manuskripte (max 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung Redaktionsschluss: Dienstag 9 00 Uhr Inserate 061 927 26 70 inserate arlesheim@wochenblatt ch Verkaufsleiter Marco Dietz 061 927 26 73 marco dietz@chmedia ch Inserateschluss Montag 16 00 Uhr Inseratetarife www wochenblatt ch Beglaubigte Auflage 32 519 Ex (WEMF 2022) Inseratekombinationen Birs Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal Bote Auflage: 76 167 Ex AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs Kombi Titeln fricktal info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger Birsfelder Anzeiger Auflage: 204 378 Ex Druck CH Media Print AG Copyright CH Regionalmedien AG Abonnemente CH Regionalmedien AG, Abo Contact Center Neumattstrasse 1, 5001 Aarau 058 200 55 86 aboservice@chmedia ch ½ Jahr Fr 60 , 1 Jahr Fr 120 Eine Publikation von www chmedia ch Inseratetarife als PDF
von Seite 1 1965 ging der letzte Rennwagen in Pro duktion Noch immer sind Sauters mit drei Fir men in Gempen ansässig In der Carros serie der Familie macht Formel 4 Fahrer Michael Sauter eine Lehre als Carrosserie spengler Alles begann im Kart Michael
Konzentriert: Michael Sauter fokussiert sich ganz auf die kommenden dreissig Minuten auf dem Ring FOTO FAB A MAIERON ANZEIGE Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen
Mountainbike-Mekka ist eröffnet
Bei strahlendem Wetter feierte Aesch mit Hunder ten grossen und kleinen Mountainbike Begeis terten die Eröffnung des Trailcenters
Benedikt Kaiser
Wer vergangenen Samstag in Aesch un terwegs war kam gar nicht umhin die vielen Mountainbiker und Mountainbike rinnen zu bemerken die Richtung Sport anlage Löhrenacker unterwegs waren Zu Hunderten pilgerten sie auf ihren Bikes zur Eröffnung des neuen Trailcen ters und machten den Anlass zu einem richtigen Mountainbike Fest In ihrer Er öffnungsrede zeigte sich Regierungsrätin Monica Gschwind denn auch hocher freut: «Ich bin begeistert vom Resultat und von der Nutzung!» Es war in der Tat unglaublich, mit welcher Ausdauer und Freude sich Gross und Klein an den Trails versuchte
Speziell bei den grossen Sprüngen war der Andrang riesig, sodass es sogar zu Warteschlangen kam «Die sind auch ein fach am coolsten!», meinte der zehnjäh rige Noé aus Pratteln in einer kurzen Verschnaufpause mit strahlenden Augen Sein sechsjähriger Kollege Fionn konnte sich hingegen nicht entscheiden: «Mir macht alles Spass!» Einig sind sich die beiden aber dabei dass sie schon bald wieder mit ihren Vätern ins Trailcenter kommen wollen
Trails für alle Niveaus Begeistert vom Aescher Trailcenter zeig te sich auch Weltcup-Mountainbikerin Seraina Leugger, die wie Debi Studer, Schweizer Meisterin im Bike Trial, für eine Demofahrt engagiert war «Das Trailcenter Aesch ist eine richtig coole Sache » Die verschieden schwierigen
Trails und Elemente sorgten dafür dass für alle Niveaus etwas mit dabei sei «Ne ben vielen Basics gibt es auch Stellen die für mich herausfordernd sind » Dies habe man bewusst so gestaltet, meinte Ge meinderat Stephan Hohl: «Das Trailcen ter soll ein Ort der Begegnung für Moun tainbike Begeisterte aller Niveaus von Jung bis Alt sein » Ziel sei es, dass das Trailcenter zur Erhöhung der Fahrsicher heit und zur Steigerung der Freude am Biken bei allen Benutzenden beitrage
Die Idee des Trailcenters stammt ur
sprünglich vom stellvertretenden Leiter des Sportamts Baselland Christian Sala din Inspiriert vom Bike Kingdom auf der Lenzerheide und dem Trailcenter Thusis, stiess er bei der Gemeinde Aesch mit sei ner Idee zum Bau eines Trailcenters in der Region auf Begeisterung Es sei eine reife Leistung, dass von der Idee bis zur Eröffnung der Anlage nur 18 Monate ver gangen seien, sagte Regierungsrätin Gschwind «Das zeigt, dass alle involvier ten Parteien höchst professionell und zielstrebig gearbeitet haben, aber auch,
dass Menschen mit viel Herzblut und Lei denschaft am Werk waren » Betrieben wird das Trailcenter Aesch durch die Organisation Trailnet Nordwestschweiz Für deren Leiter René Schenker geht mit der Eröffnung eine Vision in Erfüllung «Aus einem Fussballplatz wird ein Zen trum für Mountainbike Begeisterte un denkbar!» Mountainbiken heisse üben, üben, und nochmals üben, und genau dafür sei die neue Anlage da Die bei der Eröffnung anwesenden Mountainbike Enthusiasten nahmen ihn beim Wort
Das Spital Dornach ist erfolgreich
Das familiäre Kranken haus im Schwarzbuben land erlebt ein Hoch Das hängt auch mit der Schliessung des Laufner Spitals zusammen
Dimitri Hofer
«Naheliegend auch im Notfall» sei das Spital Dornach, ist seit einigen Tagen in Postautos zu lesen In Bussen im Laufen tal und im Schwarzbubenland wirbt die Solothurner Spitäler AG für das Kranken haus. Gerade im Bezirk Laufen dürften die Plakate den einen oder die andere daran erinnern, dass die Region selber über kein eigenes Spital verfügt Seit der Schliessung des Laufner Spitals gehen die Laufentalerinnen und Laufentaler ver mehrt ins Spital Dornach
Richtet sich die Solothurner Spitäler AG mit der Werbung speziell an allfällige Patientinnen und Patienten aus dem Lau fental? «Die Kampagne fokussiert sich im Kern auf die Regionen im Umkreis des Spitals Dornachs», sagt Oliver Schneider, Leiter Marketing und Kommunikation
«Zur Positionierung des Spitals Dornach als Grundversorger in der Grenzregion Solothurn und Baselland das Spital steht auf der Spitalliste beider Kantone wurden in den vergangenen Jahren im mer wieder kleinere und grössere Kom munikationskampagnen durchgeführt »
Die derzeit in den Postautos zu findende Werbekampagne laufe bereits im zweiten Jahr mit einer Frühjahrs und Herbstwel le Dabei setze man auch auf andere Me dien wie Publireportagen in Printmedien und Beiträge auf Social Media
Stationäre Eintrittszahlen steigen kontinuierlich an Seit dem Jahr 1920 existiert in Dornach, damals vom Kanton Solothurn und der Metallwerke Dornach initiiert ein Spi tal Am aktuellen Standort auf halber Strecke zwischen Bahnhof und Goethe
anum, befindet sich das Krankenhaus seit 1963 Immer wieder kam es seither zu Um und Neubauten Gemeinsam mit dem Bürgerspital Solothurn und dem Kantonsspital Olten gehört das Spital Dornach zur Solothurner Spitäler AG In der aktuellen Spitallandschaft der Region Basel ist das Spital Dornach er folgreich «Die stationären Eintrittszah len sind in den letzten fünf Jahren kon tinuierlich angestiegen Dies gilt sowohl für das chirurgische wie auch für das medizinische Leistungsangebot», sagt Schneider von der Solothurner Spitäler AG In den vergangenen Jahren habe sich das Spital bezüglich Patientenzah len erfreulich entwickelt und sich vor allem in den Bereichen Innere Medizin und Chirurgie als Grundversorger in der
Versorgungsregion Nordwestschweiz etabliert
Angebot: Medizin, Chirurgie und eine Notfallstation
Das Kerngeschäft des Spitals Dornach sind die innere Medizin und die Chirurgie Zu dem verfügt das Spital über Notfallstation, Radiologie und Schmerztherapie Nach dem Abzug des medizinischen Angebots des Laufner Spitals 2020 schliesst das in rund 20 Minuten mit dem Auto von Lau fen zu erreichende Spital Dornach eine Lücke Oliver Schneider sagt: «Aufgrund der geografischen Lage ist das Spital Dor nach nach der Schliessung des Spitals Lau fen für die Bevölkerung aus dem Laufental eine zusätzliche und attraktive Anlauf stelle für Notfälle und elektive Eingriffe
geworden » Dies zeige sich unter anderen in einem leichten Anstieg der Patienten zahlen aus dieser Region
Die Patientinnen und Patienten zeigten sich dankbar «medizinische Dienstleis tungen in einem kleinen, familiären Spital in der Region in Anspruch nehmen zu können» Dies gelte gemäss Schneider für die Bevölkerung aus den beiden Solothur ner Bezirken Dorneck und Thierstein, aber auch für die umliegenden Gemein den des Kantons Baselland inklusive des Laufentals Kinder zur Welt zu bringen ist im Dornacher Spital nicht möglich Daher konnte die Einrichtung zwar nicht in die Bresche springen, als die Geburtenabtei lung im Spital Laufen auf das Jahr 2015 hin geschlossen wurde
Seit das gesamte stationäre Angebot in Laufen abgezogen wurde, sei das Dorna cher Spital jedoch für die Laufentalerin nen und Laufentaler wichtiger geworden, sagt auch Anita Kuoni Die Sprecherin des Kantonsspitals Baselland (KSBL) beant wortet die Frage, welche Krankenhäuser die Menschen aus dem Laufental seit dem Aus des Laufner Spitals aufsuchen wie folgt: «Je nach Indikation Leistungsan gebot und Versicherungsklasse sind es alle Spitäler der Region
Wenn es primär um geografische Nähe geht, ist es für einfachere Fälle sicher das Spital Dornach, für ein breiteres Spek trum bis hin zur Intensivmedizin ist es sicher das Bruderholzspital »
Die Spitäler in der Region arbeiten zusammen Gleichzeitig weist KSBL Sprecherin Kuoni darauf hin, dass die Gesundheitsdienst leister im Raum Basel zusammenarbeiten Während der Coronapandemie sei das Spital Dornach in das kantonale Krisen konzept von Baselland eingeschlossen worden «Ausserdem deckt der Rettungs dienst des KSBL im Auftrag der Solothur ner Spitäler AG auch den Bezirk Thierstein ab » Biete das «kleine Spital Dornach» eine Behandlung nicht an, weise es dem KSBL mit seinen beiden Spitälern in Liestal und auf dem Bruderholz immer wieder Patien tinnen und Patienten zu
HANNY CHRISTEN
Z’Arlese in dr Chrone
WOB Annerose und Fritz Krey aus Arles heim haben sich intensiv mit dem Leben und Wirken von Hanny Christen ausein andergesetzt Am 6 November halten die beiden um 16 Uhr im Reformierten Kirch gemeindehaus Arlesheim eine Lesung über «s’Musighanneli» Dabei wird das Theaterstück «Z’Arlese in dr Chrone» in Fragmenten wieder zum Leben erweckt Johanna «Hanny» Christen wurde 1899 in Liestal geboren Obwohl sie kurze Zeit danach mit ihrer Familie nach Basel zog, blieb sie in ihrem Herzen lebenslang Ba selbieterin Dies aus Sympathie zu ihrem Grossvater Johann Jakob Christen der es als Bauernbub bis zum Regierungsrat brachte Hanny, aus gutem Hause, erhielt eine Ausbildung, die es ihr ermöglicht hätte, ihren Lebensunterhalt selbst zu verdienen Die Familie wollte jedoch, dass sie sich, ohne einer Erwerbsarbeit nachzugehen, zu Hause aufhielt Mit etwa vierzig Jahren löste sie sich aus die ser «Zwangsjacke» und begann sich mit «alten Dingen» zu befassen Auf ihren sogenannten «volkskundlichen Wande rungen» sammelte sie alles, was sie an alten Erzählungen, Bräuchen etc finden konnte; darunter Kindervärsli, Liedli und Tänzli Mit dem Aufspüren und No tieren von über 12 000 Volkstänzen und Volksmusikstücken der Schweiz, schaff te sie die Unterlagen für die Herausgabe einer zehnbändigen Musiksammlung 1956 konnte sie auf ein breites Tätig keitsfeld zurückblicken: umfangreiche Volkskunde und Musiksammeltätigkeit eine Radiosendung mit Radio Studio Ba sel sowie mehrere Jahre Mitarbeit bei Radio Bern 1952 hatte sie von Radio Bern den Radiopreis erhalten, seit 1955 besass sie ein eigenes Tonbandgerät Sie war mit unterschiedlichem Erfolg tätig So war es bei ihren Projekten im mer wieder zu Schwierigkeiten gekom men Planungsarbeiten für Sendungen mit Studio Bern misslangen, Aufnahmen an Ort waren oft aus organisatorischen oder technischen Gründen unbrauchbar Zudem hatte sie bei ihrer Arbeit mit der Rolle als alleinstehende Frau zu kämp fen So kam 1956 der Auftrag des Kirchen chors der reformierten Kirche in Arles heim, ein Theaterstück zu schreiben, gerade richtig «Z’ Arlese in der Chrone» ist ein Heimatspiel für Laien mit einem Inhalt, der Hanny Christen sehr am Her zen lag: Wie setzen sich «Landleute» mit ihrer unmittelbaren Vergangenheit aus einander wie wehren sie sich gegen fremde Einflüsse?
Zeitumstellung: Einbruchgefahr steigt
WOB Am 30 Oktober ist Zeitumstel lung damit steigt die Gefahr von Ein brüchen, wie die Polizei Basel Land schaft in einer Mitteilung schreibt Mit dem frühen Eindunkeln sind vermehrt Einbrecher am Werk Diese Einbrüche werden hauptsächlich in der Zeit zwi schen 17 und 22 Uhr verübt
Die Täter verschaffen sich über Sitz platztüren, Fenster und Hochparterre Balkons Zutritt zu den Wohnungen Be liebte Einstiegsstellen sind auch ungesi cherte Kellerfenster oder Kellertüren In Mehrfamilienhäusern sollte darauf ge achtet werden dass die Haupteingangs türe auch tagsüber immer verschlossen ist
Einbrecher wollen grundsätzlich nicht gesehen werden und sind zumeist auch keine Gewalttäter; einer Konfrontation mit den Hausbewohnern gehen sie mög lichst aus dem Weg Licht im Haus oder der Wohnung signalisiert Anwesenheit Auch Aussenlicht kann den Einbrecher abschrecken Eine gut sichtbare Aussen sirene erhöht die präventive Abschre ckung, eine Alarmanlage erschwert das unbemerkte Eindringen des Täters. Bei der Einbruchsprävention ebenfalls wert voll sind gute Kontakte zur Nachbar schaft Es ist empfehlenswert, die Nach barn über längere Abwesenheiten zu informieren und sie darum zu bitten, den Briefkasten zu leeren und ein Auge auf die Wohnung oder das Haus zu haben Falls verdächtige Geräusche, auffällige Personen oder Fahrzeuge festgestellt werden sollte umgehend die Polizei via Notruf 112 verständigt werden
3Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43REGION
Hoch hinaus: Die grossen Sprünge waren das Highlight
für viele der Biker und Bikerinnen FOTO BENEDIKT KA SER
Anlaufstelle im
Notfall: Das Spital Dornach ist bei Laufentalerinnen und Laufentalern beliebt
FOTO KENNETH NARS
POLIZEI
Baupublikationen
Baugesuch Nr 2022 1735
Projekt: Kamin Standort: Parzelle Nr 1918 Bodenweg 26a, 4144 Arlesheim Gesuch steller: Michèle Schär Bodenweg 26a 4144
Arlesheim Projektverfasser: Alpinofen AG, Reto Gurtner Ziegelackerstrasse 11a 3027 Bern
Baugesuch Nr 2022 1738
Projekt: 3 Mehrfamilienhäuser mit Autoein stellhalle/Gedeckter Sitzplatz Standort: Parzelle Nr 635 Bruggweg 4144 Arlesheim
Gesuchsteller: Projektkontor AG, Mühlebach strasse 23 8008 Zürich Projektverfasser: Fischler Architekten AG Steinentorstrasse 23 4051 Basel
Auflagefrist: 2710 2022 bis 711 2022
Planauflage: Gemeindeverwaltung Arlesheim Bauverwaltung, Domplatz 8, 4144 Arlesheim
Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich (4 fach) an die Baubewilligungsbe hörde Kantonales Bauinspektorat Rheinstras se 29, 4410 Liestal zu richten
Herbstmarkt
Volles Programm und glückliche Gesichter
Der gemeinsame Auftritt des Gemeinderats und des Trägerschaftsvereins Setzwerk am Herbstmarkt vom vergangenen Samstag war ein voller Erfolg Die erste Fundraising Aktion für das Setzwerk, Kulturhaus in Arlesheim lief gut an Es konnten rund CHF 24 000 gesam melt werden Zahlreiche Interessierte kauften sich ihren eigenen Stuhl der auch noch mit einer persönlichen Namensplakette versehen wird Aber auch Geschirrsets und Solarpanels wurden erworben Wir danken an dieser Stelle für die grosszügige Unterstützung
Falls Sie den Herbstmarkt verpasst haben und Sie das Setzwerk gerne unterstützen würden, finden Sie das entsprechende Formular auf der Website der Gemeinde (www arlesheim ch/de/aktuelles/projekte/ Setzwerk php)
Im festlichen Rahmen wurde der Partner schaftsvertrag mit Satigny unterschrieben und die Gäste aus dem Welschland waren beeindruckt von dem schönen Ortskern dem Dom und dem bunten Treiben am Herbst markt Beide Gemeinden freuen sich auf die gemeinsame Zusammenarbeit die geplanten gemeinsamen Aktivitäten und einen regen Austausch An die offizielle Partnerschaft er innern nun auch die neuen Ortstafeln an den Dorfeingängen
Die Stiftung Move verlieh der Gemeinde Arles heim den Move Award Als dritte Gemeinde der Schweiz erhielt sie diese Auszeichnung Arlesheim wurde für die Inklusion von Men schen mit einer Behinderung in den Bereichen Zusammenleben und Architektur gelobt
D e Gemeindeverwaltung
eingeladen Treffpunkt: 12 Uhr vor der Gemeindeverwaltung
Diesmal ist keine Route vorgegeben und spontane Vorschläge werden gerne vor Ort entgegengenommen Die Leiterin der Ge meindeverwaltung freut sich über zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer
Die Gemeindeverwaltung
Informationsveranstaltung Budget 2023 und Finanzplan 2023 bis 2030
Aufgrund der positiven Rückmeldungen vom letzten Jahr, findet auch dieses Jahr eine öffentliche Informationsveranstaltung zum Budget und zum Finanzplan statt Sie findet
am Montag 7 November 2022 um 19 30 Uhr in der Aula der Gerenmattschulen statt
Die Vizepräsidentin des Gemeinderats, Frau Ursula Laager, wird mit einer einleitenden Präsentation die Details und Hintergründe zum Budget und Finanzplan vorstellen Im Anschluss steht sie für vertiefende Fragen zur Verfügung
Der Geme nderat
Arlesheim als Vorreiterin der Gleichstellung und Inklusion
Die Gemeinde Arlesheim wurde für ihr Engage ment für Menschen mit Beeinträchtigung mit dem «Move Award» ausgezeichnet Feierlich wurden am Herbstmarkt zudem die neuen Orts tafeln mit der Partnerge meinde Satigny enthüllt
Florin Bürgler
Es herrschte ein reges Treiben am Herbstmarkt vergangenen Samstag im Arleser Dorfkern Hunderte Menschen schlenderten dicht an dicht an den Dut zenden rot weissen Marktständen vorbei und liessen sich vom diversen Angebot inspirieren Auch eine Vielzahl an Arles heimer Vereinen und Institutionen war vor Ort, z B das «Kulturhaus Setzwerk», das mit einer Fundraising Aktion teil nahm
24 November 2022
Gemeindeversammlung
Am Donnerstag, 24 November 2022 um 19 30 Uhr findet in der Aula der Geren mattschulen die Gemeindeversammlung mit folgenden Traktanden statt:
1 Protokoll der Gemeindeversammlung vom 23 Juni 2022
2 Budget 2023
3 Finanzplan 2023 bis 2030
4 Offener Brief IG pro 4144 Quartierplanung Untere Widen II; Prüfung auf Zuständigkeit der Gemeindeversammlung und Antrag auf Ablehnung der Erheblicherklärung des Antrags e: «Bei zukünftigen Quartier plänen sind die baulichen Dimensionen mittels Profilen der realen Dimensionen auszustecken»
5 Diverses
Die Einladung zur Gemeindeversammlung erhalten Sie rechtzeitig anfangs November Ab diesem Zeitpunkt finden Sie auch die detail lierten Erläuterungen auf unserer Internetseite www arlesheim ch (Rubrik «Politik/Gemeinde versammlung/sämtliche Unterlagen»)
Die Gemeindeverwaltung
Einladung Kirchgemeindeversammlung
CKK
28 Oktober 2022
Spaziergang mit der Leiterin der Gemeindeverwaltung
Am Freitag, 28 Oktober 2022 ist die Bevölkerung wieder zum Spaziergang mit der Leiterin der Gemeindeverwaltung
Herzlich laden wir Sie zur Kirchgemeindever sammlung der Christkatholischen Kirch gemeinde Baselland ein Diese findet am Sonntag 13 November 2022 um 12 15 Uhr im Kloster Dornach statt
Gegen 12 30 Uhr lud der Gemeinderat beim Pausenhof des Domplatzschulhau ses zu einem kleinen Festakt, bei wel chem zwei Programmpunkte im Fokus standen: Die Gemeinde erhielt die Aus zeichnung der Riehener Stiftung Move für ihre «beispielhaften Leistungen im Rahmen der Gleichstellung von Men schen mit Behinderung» Ausserdem wurde die langjährige Freundschaft mit der Genfer Gemeinde Satigny nun auch formal mit der Unterzeichnung des Part nerschaftsvetrages festgehalten Unter den Anwesenden befand sich auch eine aus Satigny angereiste Delegation, die den mehr oder weniger akzentfreien Bi lingue Redebeiträgen lauschte
«Vive Arlesheim, es lebe Satigny» Für all diejenigen, die Satigny noch nicht kannten, stellte «Conseillère ad ministrative» Anne Revaclier ihre Ge meinde kurz vor: «4400 Einwohner, 15 Kilometer von Genf entfernt und die grösste Weinbaugemeinde der Schweiz » Die Ursprünge der über den Röstigraben hinausreichenden Freundschaft gehen auf eine erste Kontaktaufnahme durch die Arlesheimer Säulizunft vor über 30 Jahren zurück Die gemeinsame Un terzeichnung des Partnerschaftsvertra ges am Samstag beschliesst die «Jume lage» heitere Toasts wie «Vive Arles heim, es lebe Satigny» hallte durch das gut gefüllte alte Feuerwehrmagazin Zum Abschluss ihrer auf Deutsch ge haltenen Rede meint Revaclier humor voll: «Ist Arlesheim das Zentrum der anthroposophischen Medizin, so ist
K ATHOLISCHE KIRCHE
Risotto Essen im Domhof
Am 30 Oktober laden wir Sie alle herz lich ein zum Mittagessen im Domhof ein Ab 12 Uhr verwöhnen wir Sie mit einem leckeren Steinpilz Risotto und einem ge mischten Salat Geniessen Sie das Zusam mensein mit Familie und Freunden im Domhofsaal Mit dem Erlös können wir vielen Kindern in Haiti, Indien und Sy rien den Weg ebnen in eine bessere Zu kunft Kuchen und Dessertspenden neh men wir dankbar entgegen Für die Weltgruppe, C Zaia
Redaktionsschluss
Für eingesandte Beiträge gilt folgender Redaktionsschluss: Dienstag, 9 00 Uhr Beiträge sollten eine Länge von 1500 Zeichen inkl Leerschläge nicht überschreiten Kürzungen sind vorbehalten Es wird keine Korres pondenz geführt Bitte achten Sie darauf Ihre Fotos in hoher Auflösung anzuhängen (zwischen 1 und 3 MB) Wir freuen uns auf Ihren Beitrag redaktion arlesheim@wochenblatt ch
Satigny das Zentrum des guten Weins jedem seine Medizin » Zur Feier des Ta ges wurden anschliessend an allen fünf Arlesheimer Dorfeingängen die neuen Ortsschilder enthüllt
Als Nächstes sollen Busstationen barrierefrei ausgebaut werden
Der zweite Höhepunkt der Veranstaltung war die Übergabe des Move Awards Stif tungspräsident Eric Bertels erklärt in seiner Laudatio: «Arlesheim leistet ein beispielhaftes Engagement für Men schen mit Beeinträchtigung und setzt sich auf zahlreichen Gebieten der Gleich stellung ein Es gibt viele hindernisfreie Gebäude, der städtische Strassenraum ist gut benutzbar, behindertengerechte
BIBLIOTHEK
Parkplätze und WC Anlagen findet man überall »
Besonders herausstechen würden der barrierefreie Zugang zum Dom sowie alle umgebauten Tramstationen Stiftungs ratsmitglied Chikha Benallal überreichte den mit 4000 Franken dotierten Preis an Gemeinderat Pascal Leumann (FDP) «Wir sehen das als Verpflichtung unsere Projekte noch weiter voranzutreiben Als Nächstes wollen wir auch die Busstatio nen barrierefrei ausbauen», meinte Leu mann Und Gemeindepräsident Markus Eigenmann sagte zum Wochenblatt: «Wir waren überwältigt, als wir die Nachricht erhielten Wir sehen das als Anerken nung unserer zahlreichen Projekte und als Bestätigung seitens der Betroffenen »
Gemeindebibliothek «im Fieber»
Vergangenen Samstag herrschte «Fuss ball Fieber» in der Gemeindebibliothek: Bereits vor Ausleihbeginn um 10 Uhr stan den zahlreiche ungeduldige Panini Bild li Sammlerinnen und sammler vor der Bibliothekstür Rasch waren nach Tür öffnung die extra bereit gestellten Tische und Bänke belagert von Kindern und Er wachsenen mit ihren Tausch-/AbstrichListen und Tausenden Panini Bildli Es wurde mit Herzblut und viel Geschick verhandelt, getauscht und gefachsimpelt und so konnten zahlreiche Sammelalben komplettiert werden Vielleicht half dabei beim einen oder anderen ja das Päkli Pa nin Bildli von der Bibliothek Es war eine wahre Freude, so viele strahlende Gesich ter in der Bibliothek zu sehen und diese ausgelassene Stimmung voller Lebens freude zu spüren (Tat )kräftige Besucherinnen und Be sucher halfen am Schluss die Bibliothek ruck zuck wieder aufzuräumen an die ser Stelle nochmals ein grosses Danke schön dafür an alle! Und bereits am nächsten Freitag, 28 Oktober, bricht dann das «Lesefieber» in Arlesheim aus: Um 19 30 Uhr wird uns die Buchhändle rin Manuela Hofstätter im ref Kirchge meindehaus auf ihre unvergleichbare und humorvolle Art Leseempfehlungen
zum Besten geben (Türöffnung 19 Uhr, keine Anmeldung erforderlich, Eintritt frei) Der Abend wird musikalisch beglei tet durch das Trio Momo Bitte beachten Sie, dass die Bibliothek deshalb am Frei tag 28 Oktober bereits um 18 30 Uhr schliessen wird Alle Infos finden Sie auf unserer Website: webopac bibliothek arlesheim ch/ Das Bibliotheksteam Arlesheim
4 ARLESHEIMDonnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43
Ortsschilder werden eingeweiht: Pascal Leumann (Gemeinderat, oben), René Piesker (Säulizunft) und Anne Penet (Maire de la commune Satigny) FOTO: FLORIN BÜRGLER
Amtliche Publikationen ARLESHEIM www arlesheim ch gemeindeverwaltung@arlesheim bl ch (Fortsetzung auf Se te 5)
ANZEIGE ANZEIGE
TRIKANTONALER ANLASS DER SVP Wo: Kuspo Pratteln Oberemattstrasse 13 4133 Pratteln Wann: Donnerstag, 10. November 2022 Saalöffnung: 18.00 Uhr inkl. Verpflegung Beginn: 19.30 Uhr Programm: • Bundesrat Ueli Maurer «Aktuelle Lage der Schweiz» • Regierungsratskandidatin und Nationalrätin Sandra Sollberger • Präsentation Wahlkampfthemen • Musikalisches Rahmenprogramm MITBUNDESRAT UELIMAURER ANMELDUNG ERFORDERLICH unter www.svp-bl.ch Immobilienverkauf Hohe Kundenzufriedenheit • Honorar nur bei Erfolg All inclusive-Paket persönlich, schnell und professionell team lindenberger ch 061 405 10 90
Amtliche
Blätterschicht, die zu nass ist, sollte man vermeiden weil es sonst zu faulen beginnt Feucht sollte das Gemisch aber überall sein Bei höheren Haufen kann dies durch Flach treten gut erreicht werden
Das Laub kann auch als sogenannter Mulch verwendet werden Man gibt eine 3 bis 10 cm dicke Laubschicht auf ein Beet oder unter die Büsche, welches dann nach und nach zu Humus umgewandelt wird und gleichzeitig den Boden schützt Am besten lassen sich Ahornlaub und die Blätter von Hainbuche, Esche Eberesche Linde und von Obstbäumen kompostieren Das Blattwerk von Eiche, Kas tanie Platane Pappel und Buche hingegen verrottet nur langsam, weil es viel Gerbsäure enthält
Oder man schichtet das Laub zu einem Haufen und bietet so Kleintieren wie Igel Spitzmäu sen oder Blindschleichen Unterschlupf für den kommenden Winter
BIO
Erde und Himmel(i)
Kompostberatung
mit den Herbstblättern?
Die Kompostberatung gibt Ihnen gerne weite re Auskünfte: Tel 079 833 48 17 oder E Mail kompostberatung@arlesheim bl ch
GOTTESDIENSTE
Katholische Gottesdienste in Arlesheim
rkk arlesheim ch
Samstag 29 Oktober
11 00 Taufe
17 00 Eucharistiefeier Totengedenken Sonntag, 30 Oktober
11 15 Eucharistiefeier anschl Domhofcafé 14 00 Ökum Totengedenkfeier auf dem Friedhof
18 00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst als Friedensgebet
Dienstag, 1 November
9 30 Rosenkranzgebet, anschl euch Anbetung in der Odilienkapelle bis 20 00, Kommen und Gehen jederzeit möglich
Donnerstag, 3 November 19 00 Eucharistiefeier, anschl 1 Stunde euch Anbetung mit Gesängen, Gebeten und kurzen stillen Zeiten; Kommen und Gehen jederzeit möglich
Freitag 4 November
10 15 Obesunne: kath Gottesdienst
Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim
Donnerstag 27 Oktober 19 30 bis 21 00 Lesekreis im Kirchgemeindehaus «Hinwendung zum Leben» Texte von Martin Buber Mit Pfarrer Thomas Mory
KIRCHE
Freitag, 28 Oktober
9 30 Krabbel Gottesdienst in der Kirche mit Pfarrer Marc Andrin Eggenschwiler und Team
16 00 bis 17 30 Trauercafé im Kirchge meindehaus Zeit und Raum für trauern de Menschen mit Ursula Meier Thüring, Trauerbegleiterin Samstag 29 Oktober
10 15 Ökumenische Gedenkfeier im Saal der «Obesunne» für die in der «Obesun ne» verstorbenen Mitmenschen Sonntag 30 Oktober 9 55 Sonntagschule (Treffpunkt vor der Kirche)
10 00 Predigtgottesdienst mit Pfarrer Marc Andrin Eggenschwiler Livestream auf www ref kirchearlesheim ch Anschliessend Kirchenkaffee
14 00 Ökumenische Totengedenkfeier auf dem Friedhof Bromhübel mit Pfarrer Thomas Mory und Pfarrer Alexander Pasalidi Mitwirkung des Musikvereins
19 00 «Musik unter Sternen» in der Kirche mit Andreas Liebig, Orgel und Gudrun Sidonie Otto, Sopran Dienstag, 1 November 14 00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeinde haus Mittwoch, 2 November 20 15 Chorprobe im Kirchgemeindehaus Auskunft und Anmeldung: Carmen Ehinger, 061 701 27 44, cehinger@bluewin ch
Musik unter Sternen
Am Sonntag, 30 Oktober, um 19 Uhr bie tet sich in der Reihe «Musik unter Ster nen» in der reformierten Kirche die Ge legenheit, die bekannte Sopranistin Gud run Sidonie Otto und Münsterorganist
ANZEIGE
Andreas Liebig mit einem von Maria als Himmelskönigin inspirierten Programm zu hören, in dem geistliche Orgel und Vokalwerke von Renaissance bis Moder ne raffiniert miteinander verwoben sind So sind Instrumentalbearbeitungen des Magnifikat des Lobgesangs der Maria aus dem Lukasevangelium von Girola mo Frescobaldi und J S Bach sowie ver schiedene Vokalvertonungen des Marien gebets «Ave Maria» aus der Romantik von Gabriel Fauré, Charles Gounod und Ca mille Saint Saëns zu hören Dazwischen erklingen in raffinierter Gegenüberstel lung selten aufgeführte geistliche Werke, angefangen bei Vertretern der spani schen Renaissance wie Antonio de Cabe zón und Francisco Correa de Arauxo, über Kirchensonaten von Wolfgang Ama deus Mozart bis zu Vokalvertonungen von Texten der mittelalterlichen Mysti kerin Hildegard von Bingen aus der Feder der renommierten zeitgenössischen Komponistin Sofia Gubaidulina Wie im mer lädt im Anschluss an das Konzert ein kleiner Apero zum Austausch über das Gehörte und zur Begegnung mit den Künstlern ein
Dominique v Hahn
Kirchenpflege
Himmelis sind dreidimensionale Objekte aus Stroh Die Himmeli Tradition ist in Finnland tief verankert, sie zu basteln gehörte in Finnlad bereits Ende des 19 Jahrhunderts zu den festen Bräuchen der Vorweihnachtszeit Damals gabe es noch keine Weihnachtsbäume in den Stuben Eija und Kari Koski pflegen die Tradition auf besondere Weise: Nach dem Mitsommerfest holt Eija auf den bio logisch bewirtschafteten Roggenfeldern ihres Mannes Kari das Material um die
PARTEIEN
Himmelis herzustellen Alle Himmelis haben als Grundform einen der platoni schen Körper, meistens ein Oktaeder oder ein Tetraeder Diese fragilen und kraftvollen Werke, seien es Wandreliefs oder von der Decke hängende, verwan deln die Atmosphäre des Raumes spür bar und erfüllen ihn mit Harmonie, Leichtigkeit, verspielter Freude und Klar heit Zu den Werken ist von der Himme listin Eija Koski soeben im Haupt Verlag ein Buch erschienen, in dem zahlreiche
Anleitungen zum Bau von verschiedenen Himmelis enthalten sind Die noch lau fenden Ausstellung in den Räumlichkei ten der Bio Stiftung Schweiz am Fabrik mattenweg 8 in Arlesheim findet am 28 Oktober mit der Buch Vernissage ihren Abschluss Beim Publikumsgespräch mit Eija und Kari Koski sowie Mathias Fors ter, Geschäftsführer und Stiftungsrat der Bio Stiftung Schweiz, können die Werke am Freitag, 28 Oktober, 19 Uhr ein letztes Mal betrachtet werden Angelika Torrie
Öffentliche Veranstaltung zur Energielage
Egal ob am Märt, in den sozialen Medien oder in Leserbriefen: Alle haben eine Mei nung dazu Darum: Lasst uns darüber reden Die FDP Arlesheim lädt ganz herz lich zur öffentlichen Veranstaltung: «Energiekrise Energiechance!» ein Der Anlass findet an Halloween, also am
31 Oktober ab 19 30 Uhr, in der Trotte Arlesheim statt Martin Dietler Primeo Wärme wird zuerst über den Wärmever bund Birsstadt mit Arlesheimer Herzstück referieren, gefolgt vom Referat «Erneuer bar heizen» von Daniel Arm, Primeo Ener gieberatung Martin Zimmermann gibt s
nützliche Praktikertipps im Rahmen der Haussanierung Anschliessend führt Ge meinderat Pascal Leumann durch die offene Diskussion Auf rege Teilnahme freuen wir uns eine Anmeldung ist nicht nötig
Ihre FDP Die Liberalen Arlesheim
5Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43ARLESHEIM
STIFTUNG SCHWEIZ
Tradition aus Finnland: Eija und Kari Koski fertigen «Himmeli» aus Stroh an
FOTO: ZVG
REFORMIERTE
Ref
Traktanden: 1 Begrüssung 2 Wahl Stimmenzählerin/Stimmenzähler 3 Protokoll Kirchgemeindeversammlung vom 15 Mai 2022 4 Festlegen der Steuersätze 2023 5 Budget 2023 6 Informationen aus dem Gemeindeleben 7 Verschiedenes Während der Versammlung wird ein Mittag essen offeriert Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme besonders auch im vorangehenden Gottesdienst um 1115 Uhr einer Lichtfeier mit Diakonin Karin Schaub und Pfarrer Simon Huber im Kloster Dornach Der Kirchenrat der CKK
Wohin
Zum Kompostieren vermischt man die Blätter mit Häcksel Frischkompost oder klein geschnittenem Grünschnitt Eine zu dicke
Die Kompostberatung
Publikationen ARLESHEIM www arlesheim ch gemeindeverwaltung@arlesheim bl ch (Fortsetzung von Se te 4)
www
ANZE GE
mit Andreas Liebig Orgel und Gudrun Sidonie Otto, Sopran
Sonntag, 30 Oktober 2022, 19 Uhr in der reformierten
Kirche
TROT TE ARLESHEIM
Kunst unter uns
Der Künstler Philippe Bordonnet betreibt in Lörrach die Galerie «Kunst unter uns», Treffpunkt für viele Kunstschaffende und Ausgangspunkt für die nächste span nende Ausstellung in der Trotte In seiner Lörracher Galerie haben sich die fünf Menschen kennen gelernt, die nun zu sammen als Gruppe ausstellen Dass die Galerie auch Namensgeberin für die Aus stellung war, liegt auf der Hand Es er wartet uns ein interessanter Mix ver schiedener Techniken und Sparten: Mischtechnik sowie Pigmente und Bin der auf Leinwand Acryl auf Holzplatten sowie Acryl und Spraydosen auf Lein wand gedrechselte Objekte Patrick Rapp ist in Arlesheim gut bekannt mit seinen kunstvollen Drechselarbeiten, für die er hauptsächlich Holz aus Arlesheim
verwendet Er lässt Holz, das ansonsten zu Brennholz verarbeitet würde, in an derer Form weiterleben So sind in der Ausstellung zum Beispiel Objekte aus der Buche zu sehen, die auf dem Grundstück des Neubaus für den Saal stand Patrick Rapp kann die früheren Standorte des Baumes benennen, aus dem er das jewei lige Kunstwerk gedrechselt hat
Die Vernissage am 4 November, 19 Uhr wird musikalisch eröffnet, Myriam Hid ber Dickinson, ebenfalls eine Arleshei mer Künstlerin, lässt sich durch einzelne Kunstwerke inspirieren Lassen Sie sich von ihren Flötenklängen verzaubern und zu eigenem Entdecken der Ausstellung animieren Die Ausstellung zeigt schliess lich auch «Kunst für uns»
Kulturkommission Arlesheim
«In der Kürze liegt die Würze»
Banu Grote,
Rapp, Mehmet Akarsel,
Bordonnet
K ANTONALE ABSTIMMUNG
Reduktion der Vermögenssteuer
Am 27 November stimmen wir über die Reduktion der Vermögenssteuer des Kan tons ab Unser Kanton ist für Vermögen de die Steuerhölle der Schweiz Eine handvoll Steuerpflichtige bezahlt näm lich 90 Prozent der Vermögenssteuern, rund 70 Prozent der Steuerpflichtigen bezahlen hingegen keine Vermögens steuer So ungleich ist die Steuerlast in unserem Kanton verteilt Ja, warum soll dann die Vermögenssteuer gesenkt wer den, wenn es nur wenige trifft? Weil die
Vermögenden einen grossen Bogen um den Kanton machen, oder ihr Vermögen an die Kinder verschenken oder verer ben Damit versickert der Steuersegen der Vermögenden fortlaufend Weil die Staatsausgaben trotzdem steigen, ent steht ein Loch in der Staatskasse, welches einmal mehr dem Mittelstand aufgebür det wird Deshalb, stimmen Sie Ja zur Steuerreform
Hugo Huber Mitglied der Mitte Arlesheim
Alle zwei Jahre finden die Arlesheimer Kurzfilm tage statt Anfang Februar 2023 ist es nun wieder so weit Die Betreiber freuen sich über jeden eingereichten Film
Tobias König
Bis Ende Jahr kann man unter dem Link arlesheimerkurzfilmtage ch Filme ein reichen Die einzigen Teilnahmebedin gungen sind: Der Film muss unter 8 Mi nuten sein, er muss im Jahr 2022 gedreht worden sein und er sollte etwas mit dem Thema «Ankommen» zu tun haben Die eingereichten Werke werden dann von einer dreiköpfigen Jury bewertet, wobei der erste Preis mit tausend Franken do tiert ist und der zweite mit fünfhundert Franken Zudem wird der Wochenblatt Publikumspreis in Höhe von 500 Fran ken vergeben Die Zuschauer können den Gewinner per Online Voting bestimmen
Die Arlesheimer Kurzfilmtage seien «eine Plattform, auf der man zwanglos ohne grosse Hürden und ohne grossen finanziellen Aufwand mitmachen kann Sie steht allen offen, vom Amateur bis
THEATER AUF DEM L ANDE Stimmt’s? Stimmt!
Im neuen Programm «Stimmt!» begeben sich Sibylle Aeberli und Stefanie Grob auf eine rasante Reise durch die Geschichte der Frau Von der Steinzeit ins Hier und Jetzt schauen die beiden immer mal wie der über die Landesgrenze hinaus flie gen mit der Astronautin Valentina Te reshkova bis ins All und lassen gelegent lich auch Männer zu Wort kommen:
VEREINSNACHRICHTEN
ARLESHEIM
Domchor Arlesheim Probe Dienstag 20 00 21 30 im Domhofkeller Präsidentin: Jarmila Roesle, 061 702 14 00
FDP Die Liberalen Arlesheim Kontaktadressen: BalzStückelberger,Präsident,0796282028;Hannes Felchlin, Vizepräsident, info@fdp arlesheim ch, www fdp arlesheim ch,www treffpunkt schule net Feldschützengesellschaft Arlesheim Sportliches 300m Schiessen Trainings jeweils Do, 18 00, SchiessanlageGobenmatt,Arlesheim(Apr bisSept ) Interessierte Schützinnen und Schützen sind herz lichwillkommen AktuelleInfoswwwfsg arlesheim ch Frauenverein Arlesheim Auskunft über Veranstal tungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin Daniela Reith Plattner Blauenstrasse 15 4144 Arlesheim 061 702 28 26 Unsere Homepage: www frauenverein arlesheim ch Frischluft Arlesheim für ein lebendiges Dorf Nicole
zum Vollprofi» meint David Borter selbst freischaffender Kameramann und Mit initiant der Kurzfilmtage «Traut euch, Filme einzuschicken!»
Auch Tiktok Filme erwünscht Die ersten Arlesheimer Kurzfilmtage fan den vor über zehn Jahren statt David Borter wurde von der Kulturkommission der Gemeinde Arlesheim damit beauf tragt, ein Projekt umzusetzen und ent wickelte daraufhin die Idee Weshalb hat er sich gerade für das Kurzfilmformat entschieden? «In der Kürze liegt die Wür ze!» schmunzelt Borter Das Format zwin ge einen dazu, auf den Punkt zu kom men «Es ist nicht einfacher, nur weil es kurz ist ganz im Gegenteil » Zudem sei das Format auch «für das Publikum inte ressant, weil es verschiedene Filme an schauen kann in einer überschaubaren Länge» Gegen unten ist das Zeitlimit übrigen offen so könnte man auch ein Video im Tiktok Format einschicken das bloss ein paar Sekunden dauert
Die ersten Kurzfilmtage waren mit dem Thema «Arlesheim» noch inhaltlich rela tiv eingeschränkt Seither wurden die Themen bewusst breiter gewählt 2015 war das Thema zum Beispiel «blau», wo mit sowohl die Farbe, als aber auch der Zustand gemeint werden kann Auch das diesjährige Thema «Ankommen» bietet
viel Raum zur Interpretation «Die Idee ist beim Brainstorming entstanden» sagt Borter Es sei ein «gutes und offenes The ma» und passe gut in die aktuelle Zeit So berührt das Thema zum Beispiel die durch den Krieg in der Ukraine ausgelös te Flüchtlingsströme oder auch das The ma Mobilität allgemein «Ankommen» kann sich aber auch auf die persönliche Entwicklung beziehen
Voting für die Filme auch 2023 wieder online
Nicht nur die Themenwahl, sondern auch das Format der Veranstaltung hat sich im Verlauf der Jahre gewandelt Vor zwei Jahren wurden die Veranstaltung durch Corona vor eine Herausforderung ge stellt, weil die Filme nicht mehr wie bis her im Rahmen einer Ausstellung präsen tiert werden konnten Stattdessen wurde der Zugriff für zehn Tage online freige schaltet
Diese Notlösung habe sich «rückbli ckend sehr bewährt» und wird auch 2023 so beibehalten Das Publikum habe «das sehr geschätzt» erinnert sich Borter «Ge rade in den Wintermonaten, wenn es draussen ein bisschen dunkel ist Man hat keine Lust, rauszugehen Was gibt es dann Schöneres, als sich mit einem war men Getränk hinzusetzen und Filme zu schauen?»
Einen appenzell innerrhodner Feminist zum Beispiel, im Kampf für das Stimm recht Denn darum geht es auch im neu en Programm: Um 50 Jahre Frauen stimmrecht in der Schweiz Umgarnt von haarsträubenden Fakten eingebettet in Sprach und überhaupt Witz
Das Theater auf dem Lande zeigt dieses theatrale Programm aus der Kleinkunst
szene am Samstag, 29 Oktober um 20 Uhr in der Trotte Arlesheim Tickets zu 30 bzw 25 Franken können unter re servationen@tadl ch vorbestellt, online über unsere Website tadl ch oder direkt an der Abendkasse ab 19 30 Uhr bezogen werden Theater auf dem Lande Arlesheim Barbro Hartmann
Barthe Seelig, Co Präsidentin, nicole barthe@ bluewin ch; Thomas Arnet, Co Präsident, thomas arnet@intergga ch; www frischluft arlesheim ch Fussballclub Arlesheim 1933 Der FCA bietet Trai ningsmöglichkeiten für alle Geselligkeit auf dem Sportplatz und im Clubhaus in den Widen ist uns wichtig Zusätzliche Infos und viel Spannendes findet man auf www fcarlesheim ch GGA Arlesheim Präsident: Karl Heinz Zeller 061 701 34 62 Geschäftsstelle: Postfach 4144 Arles heim, 061 703 92 10 Bei Störungen im Kabelnetz: 062 386 80 20 (7×24h), WD RegioNet AG, 4702 Oensingen Gemeindebibliothek Arlesheim Leitung Monika Gschwind Ermitagestrasse 2 4144 Arlesheim Tel 061 701 97 13, bibliothek@arlesheim bl ch Öffnungszeiten: Mo geschlossen; Di 14 30 18 30; Mi 9 00 11 00 und 14 30 18 30; Do 14 30 18 30; Fr 14 30 19 30; Sa 10 00 12 30 Während der Schulferien BL: Fr 14 30 19 30 Alle Infos unter:
webopac bibliothek arlesheim ch glp Grünliberale Partei Ortsgruppe Arlesheim, 4144 Arlesheim arlesheim@grunliberale ch www arlesheim grunliberale ch; Präsident: Jean Claude Fausel, Mobile 079 222 80 84 Hauseigentümerverein Arlesheim Sekretariat und Rechtsberatung: Niklaus Widmer, Futuro Immo bilien AG, Telefon 061 702 01 10, E Mail nwidmer@ futuro immobilien ch
Jodlerclub Arlesheim Probe jeden Donnerstag 19 45 bis 21 45 im Domplatzschulhaus Neue Sänger stets willkommen Auskunft: Therese Holinger Präsidentin 076 438 00 79 tholinger@ bluewin ch, www jodlerclub arlesheim ch Jugendhaus Arlesheim Öffnungszeiten: Dienstag: 15 00 18 00 Mittwoch: 14 00 18 00 Donnerstag: 15 00 18 00, Freitag: 16 00 18 00/20 00 23 00, Samstag: 14 00 18 00/20 00 23 00, Sonntag: 14 00 17 00 (2 und 4 im Monat) Weitere Aus künfte unter der Nummer 061 701 34 44
6 ARLESHEIMDonnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43
ANZEIGE
Ist angekommen: David Borter ist seit dem Anfang bei den Arlesheimer Kurzfilmtagen dabei
FOTO: TOBIAS KÖNIG
ANZEIGEN Die Himmelistin Eija Koski in den Räumlichkeiten der Bio-Stiftung Schweiz, Fabrikmattenweg 8 in Arlesheim zu Besuch! Finissage & Buchvernissage mit Künstlergespräch Freitag, 28. Oktober 2022, 19:00 Uhr Workshop: Himmeli selber bauen Samstag, 29. Oktober 2022, 12:30 17:30h Sonntag, 30. Oktober 2022, 10:00 15:00h Dauer: je 5 Stunden, Kosten: CHF 180. Sie haben noch kein Weihnachtsgeschenk oder möchten si h hr eigenes Himmeli unter persönlicher Anleitung der Künstlerin bauen? Am Workshop vom Sonntag hat es noch Plätze frei Jetzt anmelden unter info@bio-stiftung.ch HIMMELI & GEOMETRIE Ein Wunder kann immer geschehen Gasthaus zum 27. Oktober 2022, ab 16.30 Uhr NEUERÖFFNUNG STÄRNE SAAL PODOLOGIE BIRSECK 4144 Arlesheim Medizinische Fusspflege nimmt ab 1. November neue Kundschaft an. Terminvereinbarung ab sofort möglich. Tel. 061 554 44 29 Vernissage Freitag, 4 November 2022, 19 Uhr Öffnungszeiten Mo bis Fr 17 bis 20 Uhr Sa 11 bis 19 Uhr So 11 bis 17 Uhr Ausstellung bis 13 November KUNST UNTER UNS
Sophie Bassot, Patrick
Philippe
Eine Lektion in römischem Städtebau
AUS DEM EINWOHNERRAT
Einwohnerratssitzung
abgesagt
Oktober 2022
Die Einwohnerratssitzung vom
Traktanden aus
AUS DEM GEMEINDERAT
Änderung des Bildungsgesetzes und der Ausgabenbewilligung
Der Gemeinderat hatte die Gelegenheit sich zur Teilrevision des Bildungsgesetzes betref fend Nutzung der Schuladministrationslösung SAL und zu den IT Services für kommunale Schulen (Änderung des Bildungsgesetzes und der Ausgabenbewilligung) vernehmen zu las sen Dabei schliesst er sich grundsätzlich der Haltung des Verbandes Baselbieter Gemein den (VBLG) an
Vernehmlassung Aktualisierung
Pflegeheimliste
Die Pflegeheimliste des Kanton Basel Land schaft wird regelmässig überprüft Seit der letzten Anpassung wurde eine für die Ver sorgungsregion Alter Birsstadt relevante Aktu alisierung vorgenommen: Senevita, Projekt auf dem Stöcklin Areal Reinach/Aesch: Geplante Eröffnung Herbst 2025 Der Gemeinderat nimmt von der Aktualisierung der Pflegeheim liste per 1 Januar 2023 Kenntnis
Erwahrung der Abstimmung
«Robinsonspielplatz für Reinach»
Am 25 September 2022 wurde über den Robinsonspielplatz abgestimmt Mit 2409 Ja zu 3138 Nein Stimmen bei einer Stimmbeteili gung von 4715 Prozent hat sich die Reinacher
Stimmbevölkerung gegen die Initiative und mit 2376 Ja zu 3088 Nein Stimmen gegen den Gegenvorschlag entschieden Der Gemeinde rat hat in der Sitzung vom 18 Oktober 2022 das Ergebnis der Abstimmung zur Initiative «Robinsonspielplatz für Reinach» vom 25 September 2022 erwahrt
DIE GEMEINDE INFORMIERT
Volksabstimmung
vom 27 November 2022
Am 27 November 2022 wird folgende Vor lage zur Abstimmung gelangen:
Kantonale Vorlage:
1 Änderung des Steuergesetzes, Vermögens steuerreform I
Im Hinblick auf diesen Urnengang bitten wir die Stimmberechtigten, Folgendes zu berücksichtigen:
Briefliche Stimmabgabe
1 Für die briefliche Stimmabgabe muss der ausgefüllte Stimm oder Wahlzettel in einem verschlossenen Couvert mit der Aufschrift «Stimm /Wahlzettel» ins «Zustell und Ant wortcouvert für Wahlen und Abstimmungen» gelegt werden
2 Dem Antwortcouvert beizulegen ist der «Stimmrechtsausweis» Dieser ist nur gül tig, wenn er von der stimmberechtigten Person eigenhändig unterschrieben ist
3 Der «Stimmrechtsausweis» muss so im «Zustell und Antwortcouvert für Wahlen und Abstimmungen» platziert werden, dass die Anschrift der Gemeinde Reinach im Fenster sichtbar ist
Anlässlich seines jährlichen Bummels besuchte der Reinacher Einwohnerrat die Römer stadt Augusta Raurica
Caspar Reimer
«Augusta Raurica ist in unserem Kultur verständnis das Sinnbild für Städte planung, die das heutige Reinach auch betrifft», sagte Einwohnerrat Adrian Billerbeck (SVP), der seine Kolleginnen und Kollegen am vergangenen Samstag zusammen mit dem ebenso fachkun digen Freund und Bekannten aus All schwil, Dominique Gloor, durch die alte Römerstadt führte Ein «Bummel mit Glo Bi» sollte es laut Einladung werden, wobei klar wurde, dass es sich dabei nicht um die Figur Globi, sondern um die jeweils ersten Buchstaben von Gloor und Billerbeck handelte
«Wir bieten seit vielen Jahren Führun gen an verschiedenen Orten und für ganz unterschiedliche Menschen an Eine politische Gruppe hatten wir aber noch nie», so Billerbeck Nach einem ersten Apéro gab Billerbeck eine Einführung zum Thema Augusta Raurica zum Besten und dabei wurde schnell klar: Billerbeck hat Ahnung, wenn es um Römer geht Kollege Gloor wurde zwischendurch die Aufgabe zuteil, Billerbeck zu widerspre chen, was der ganzen Performance eine gewisse Lebendigkeit verlieh
Die römische Kolonie Augusta Raurica am Südufer des Rheins wurde im Jahr 44 v Chr gegründet, entwickelte sich zur grössten Stadt der Region und zählte
LESERBRIEF
200 n Chr rund 15 000 Einwohnerinnen und Einwohner Ihre Bedeutung hatte die Stadt nicht zuletzt wegen ihrer Lage denn hier trafen die Nord Süd Verbindungen von Italien ins Rheinland und die West Ost Verbindung von Gallien an die Donau auf den Rhein Mit dem Aufschwung der Stadt Basel im 7 Jahrhundert verlor der Ort an Bedeutung und wurde zu einem kleinen Fischerdorf Heute ist das Gebiet der Dörfer August und Kaiseraugst eine Ausgrabungsstätte, ein Forschungszen trum sowie ein Museum
«Kulturelle Aneignung» Billerbeck und Gloor gaben den anwe senden Parlamentarierinnen und Parla mentariern eine Lektion in römischem Städtebau, der Anlegung von Abwasser
systemen und antikem Theaterspektakel Auch mit politischen Anspielungen spar ten die beiden nicht etwa dann wenn es um «die kulturelle Aneignung» der Römer ging: «Die Römer nahmen das Beste von anderen Kulturen und entwi ckelten es in ihrem Sinne weiter »
Von Rom nach New York Später am Nachmittag gab es für Einwoh nerratskolleginnen und kollegen die Ge legenheit, bei einem Gladiatorenkampf selbst eine Rolle zu besetzen und sie in einer Art Theater nachzuspielen Gegen Abend liessen die Reinacher die Römer definitiv hinter sich und pilgerten nach Hause ins «New York Café», wo es Ham burger zu essen und Billard zum Spielen gab
Stromsparen in Geschäften
Ich ärgere mich jeden Abend, dass Schaufenster geschlossener Geschäfte bis kurz vor Mitternacht beleuchtet sind
Hauptstrasse
ist es so hell,
Wer
Schaufenster von Con fiserien
Nase plattdrücken und visu
«glüsteln», wenn das Geschäft schon geschlossen hat? Anwohner kennen die Geschäfte im Dorfkern sehr gut, sie müs sen nicht mit teurem Licht darauf auf merksam gemacht werden Ausserdem hat es noch Strassenbeleuchtung, die völlig ausreicht, um die Auslagen im Schaufenster auskundschaften zu kön
nen Es sollte nicht immer so sein, dass die privaten Haushalte zum Energiespa ren aufgefordert werden, die Firmen sich aber keinerlei Sorgen über Stromver brauch machen Ein bisschen kollektives und soziales Mitdenken geht alle an Dankeschön!
Margrith Gürtler
7Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43REINACH Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach Stadtbüro Mo Do 8 00 11 30 Uhr Fr 8 30 14 00 Uhr durchgehend sowie nach Vereinbarung Fachabteilungen nach Vereinbarung Bestattungsbüro 8 00 11 30 Uhr Termine ausschl auf telefonische Voranmeldung
31
fällt mangels
Amtliche Publikationen REINACH www reinach bl ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach bl ch Abfuhrdaten 1 November Bio /Grünabfuhr Gesamte Gemeinde 2 November Papierabfuhr Kreis Ost 2 November Kartonabfuhr Kreis West Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www reinach bl ch sowie auf der App der Gemeinde als Push Abo RegionaleKunstausstellungmitYoungArt 4 6 NovemberimGemeindehaus Fr18 30 21|Sa11 18|So11 17Uhr 33 Künstlerinnen und Künstler, davon 6 Nach deln das Gemeindehaus in diesem Jahr wieder in schiedenen Techniken, unterschiedliche Skulp turen und Objekte Der Eintritt ist frei Vernissage: Fr 18 30 Uhr, mit einer Ansprache MehrInfos: www kunstinreinach ch Kunst in Reinach Infos,App,Newsletter: www reinach bl ch,061511 60 00 (Fortsetzung auf Se te 9)
In einem ohnehin von der
zurückgesetzten Modehaus
dass es an Flutlicht erinnert!
will schon nachts am
die
ell
Antiker Rundgang: Adrian Billerbeck (links) und Dominique Gloor waren die Experten des Tages
FOTOS: CASPAR REIMER
Pause in der Römerstadt: Gemeinderat Peter J Meier, Einwohnerratpräsident Csaba Zvekan und Gemeindepräsident Melchior Buchs
ANZEIGE
Die Firma Electro
AG bietet ein umfangreiches Sortiment an Sanitär & Heizungsmaterial an
Bei uns bekommen Sie fast jeden Wunsch erfüllt Sei es ein Wasserhahn Filter oder eine Umwälzpumpe etc
Brandaktuell:
Mit einem Regenwassersystem von uns besteht die Möglichkeit
Geld zu sparen sowie unabhängiger vom öffentlichen Netz zu werden
Das Wasser wird in Zukunft ein immer grösseres Thema werrden
Handeln Sie jetzt!
Unser Verkaufspersonal berät Sie gerne kompetent
Unsere Nachhaltigkeitsprodukte: Wärmepumpenboiler Regenwassernutzung Cheminéeöffen
Ihre Handwerker und Dienstleister in und für Reinach Dienächste Sonderseite Gewerbe undIndustrie inReinach erscheintam 24 November2022 Medienberatung und Verkauf CH Regionalmedien AG, Erm tagestrasse 13, 4144 Arlesheim | Tel 061 927 26 70, nserate basel@chmedia ch Eine Publikation der
Cal
In unserem Shop bedienen wir auch den privaten Kunden gerne! Electro Cal Sanitär & Heizungsbedarf, Duggingerstrasse 2, 4153 Reinach, Tel 061 711 27 00
Bruno Knecht
Malergeschäft Malt, Tapeziert, Renoviert 4153 Reinach,Telefon 061 711 79 26 / 079 435 73 03 knecht maler@intergga ch / www brunoknecht ch Peter Spaar AG Malergeschäft Reinach/Dornach 079 321 20 75 maler-spaar@breitband.ch Bouygues E&S InTec Schweiz AG Schorenweg 44B CH 4144 Arlesheim Tel +41 61 260 66 66 info intec basel@bouygues es com bouygues es ch «Sie möchten Energie sparen und nachhaltig Ihre Heiz- und Stromkosten senken?» Wir beraten Sie gerne Verkaufsshop Verkauf Boiler & Boilerservice Werkzeuge & Maschinen Kaminöfen Regenwasser Wasserenthärter Komplette Bäder info@electrocal Dch uggingerstrasse 2 4153 Reinach Tel: 061 711 27 00 Heizung & Sanitärmaterial Installation & Montagematerial Vermietung von mobilen Luftentfeuchtern etc BWT Immobilienverkauf regionalundhöchstpersönlich 2 9 2 7 6 6 lc iur DanielaVorpe ChristophMerian Ring11 4153Reinach •Telefon0615300030 Folgende Punkte machen uns seit 2003 unter anderem so besonders: Zuhören, Sicherheit, persönlich transparent professionell Erfolg DAS Familienunternehmen in der Region FA Immobilien Schweiz KLG Hauptstrasse 66, 4153 Reinach 061 717 30 00, www.fa immobilien.ch Ihr Renault Vertreter in Reinach Hauptstrasse 68 061 711 15 45 info@birseckgarage.ch Sanitär+Heizung EXPRESS Kundenservice 0617119904www.sanitaer feigenwinter.ch
Amtliche
Stadtbüro bleibt zu am Freitag, 4 November 2022
PARTEIEN
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker
EVANGELISCH REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE
4 Das «Zustell und Antwortcouvert für Wahlen und Abstimmungen» kann persön lich im Stadtbüro der Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, abgegeben werden, in den Gemeindebriefkasten eingeworfen oder per Post gesandt werden Dieses Couvert darf nachträglich weder zurückgegeben noch ver ändert werden
Das Couvert muss spätestens um 17 Uhr am Tag vor dem Abstimmungs oder Wahltermin in der Gemeinde Reinach eintreffen
5 Die briefliche Stimmabgabe ist möglich ab dem Zeitpunkt in dem Sie im Besitz der Stimm oder Wahlunterlagen sind
Damit Ihre Stimme gültig ist, senden Sie das Abstimmungscouvert bitte unbedingt rechtzei tig ein und zwar bei brieflicher Stimmabgabe bis spätestens Dienstagabend vor dem Wahl und Abstimmungssonntag
Persönliche Stimmabgabe
Wenn Sie persönlich Ihre Stimme an der Urne abgeben, müssen Sie den «Stimmrechtsaus weis» im Wahllokal abgeben Eine Unterschrift ist nicht nötig Zur persönlichen Stimmabgabe ist das Wahllokal im Gemeindehaus an der Hauptstrasse 10 am Sonntag von 9 30 bis 11 Uhr geöffnet
Die Abstimmungsunterlagen werden den Stimmberechtigten bis spätestens 4 Novem ber 2022 durch die Post zugestellt Verlorene Stimmrechtsausweise können bis am Freitag 12 00 Uhr vor dem Abstimmungstermin im Stadtbüro an der Hauptstrasse 10 nachbezo gen werden
Wer Wahl oder Stimmzettel planmässig einsammelt ausfüllt oder ändert oder wer derartige Wahl oder Stimmzettel verteilt, wird mit Haft oder Busse bestraft (Art 282bis des Schweizerischen Strafgesetzbuches)
Am Freitag 4 November 2022 finden in der Gemeinde Reinach die Aufbauarbeiten für die Verkaufsausstellung «Kunst in Reinach» statt Aus diesem Grund bleibt das Stadtbüro geschlossen Die Telefonzentrale kann wie gewohnt von 8 bis 12 Uhr und von 13 30 bis 16 Uhr unter der Telefonnummer 061 511 60 00 erreicht werden
Überprüfung Gasleitungen durch IWB
Zwischen 30 Oktober und 7 November 2022 überprüft die IWB in Reinach das Gas Haupt netz Fachleute machen von der Oberfläche aus Messungen Der grösste Teil der Messun gen erfolgt über Strassen Dafür wird falls notwendig, die Verkehrsführung kurzzeitig angepasst Wenige Messungen müssen auf Privatparzellen gemacht werden
Weitere Informationen zum Projekt unter www iwb ch/gasleitungen
Weiterbildungsangebote für Erwachsene
In Reinach gibt es auch in diesem Jahr wieder über 300 Weiterbildungsangebote für Er wachsene: Sprachkurse und Vortragsreihen, Exkursionen Fachkurse und Kulturelles Wer etwas für die persönliche oder berufliche Weiterbildung tun will findet hier ein überaus reichhaltiges Angebot Weitere Informationen sind unter www reinach bl ch (Stichwort «Er wachsenenbildung») zu finden
An und Abmeldetermin Musikschule
Schülerinnen und Schüler, die den Unterricht an der Musikschule auf Ende des Herbst semesters 2022/2023 (20 Januar 2023) beenden möchten, müssen sich bis spätestens am 15 November 2022 schriftlich abmelden
Einmal mehr hat uns der Bund die frohe Botschaft überbracht, dass die Prämienzah lerinnen und zah ler erneut mit einer Prämienerhöhung im kommenden Jahr rechnen müs sen Für viele von uns war diese Ankündigung wohl keine Überraschung Bundesbern verpackt die Gründe der Prämienerhöhungen an ih ren jeweiligen Medienkonferenzen sehr elegant und glaubwürdig In diesem Jahr ist Covid hauptverdächtig und somit mit schuldig für die massive Prämienerhö hung Über mögliche Massnahmen, wel che die Krankenkassenprämien senken könnten, erfahren wir an den jeweiligen Medienkonferenzen gänzlich wenig Denn, zu viele Akteure mischen bei den Themen Krankenkassenprämien, der Gesundheitskosten und Rabattabspra chen mit, die Lobby wächst und beein flusst die Verhandlungen mit; dies zum Leid der Prämienzahlerinnen und zah ler Sie und ich können direkt dazu bei tragen, dass die Gesundheitskosten und somit die Krankenkassenprämien ge senkt werden können Generika tragen hauptsächlich dazu bei, die Gesundheitskosten zu senken Rund 600 Millionen Franken jährlich könnten durch den konsequenten Ein satz von Generika eingespart werden Sie sparen doppelt nämlich durch den güns tigeren Medikamentenpreis und den tie feren Selbstbehalt, wenn Sie in der Apo theke oder Ihren Arzt konsequent nach dem Generika fragen Helfen auch Sie mit Gesundheitskosten einzusparen und fra gen Sie Ihren Arzt oder Apotheker immer nach dem günstigsten Generika
Caroline Mall Landrätin SVP
VNVR
Das Leben der Störche
Schnupperkurse für
An
nur 1 Lektion)
Infos
RedniemeghcriK
MischeliForum:«Antisemitismus» Was ist Antisemitismus?Wo kommt er her? Wann ist er entstanden? Wie lässt sich erklären, dass Vorurteile, Verschwörungstheorien, Verleumdungen, Religions- und Rassenwahn und nicht zuletzt Neid und Habgier über viele Menschen unsägliches Leid gebracht haben, nur weil sie Juden waren? Und wie ist es insbesondere möglich, dass tiefgläubige Menschen, Gelehrte, Dichter, Philosophen und Aufklärer, die die Werte der Religion, des Humanismus und der Menschenrechte hochhielten, einem Hass verfielen, der letztlich den Holocaust möglich machte? Und das in einer zur Nächstenliebe verpflichteten Gesellschaft! Warum sind heute antisemitische Stimmen wieder laut zu hören? Warum werden Menschen auf der Strasse wieder angepöbelt oder körperlich angegriffen, nur weil man sie als jüdisch identifiziert? Fördert die Politik des Staates Israel den Antisemitismus? Die Geschichte darf sich nicht wiederholen! Wir müssen diesen neuen Antisemitismus bekämpfen und dafür sorgen, dass unsere jüdischen Mitmenschen angstfrei in unserer Mitte leben können.
Vortrag und Diskussion über dieses Thema mit Referentin Dr Eva Rüetschi, Samstag, 5. November 2022, 15.00 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli, Reinach Alle sind eingeladen, Eintritt frei (Kollekte)
Christoph Erhardt
Interkulturelles Frauentreffen Für Einheimische und Zugewanderte
Wir besuchen verschiedene Handwerks-Ateliers der MacherSchaft Dort kommen Hobby-Werkende mit gelernten Handwerkern*innen zusammen, tauschen sich aus und können die professionelle Infrastruktur einer öffentlichen, gemeinschaftlichen Werkstatt nutzen.
Treffpunkt: Mittwoch, 2. November um 15.30 Uhr an derTramhaltestelle Landhof (oder 16.20 Uhr MacherSchaft, Gärtnerstrasse 46 in Basel.
Liliane Keller Sassy und PetraWolbeck
Bücherwurm: «Kaukasische Sinfonie» von Werner Ryser Werner Ryser erzählt die Geschichte von Simon, dem Emmentaler Auswanderer, der seinen Traum, in Grusinien Grossbauer zu werden, verwirklicht hat und von Sophie, seiner Frau. Sie haben drei Söhne, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Karl,denArzt,dersichgegendieUngerechtigkeitenderständischenGesellschaftim Zarenreich empört, Hannes, den Bauern, der einmal das elterliche Gut Eben-Ezer erben wird, sowie Jakob, den begnadeten Musiker, der mit seiner «Kaukasischen Sinfonie» seiner Seele ein Haus baut. «Kaukasische Sinfonie» ist der dritte Band einer Familiensaga. Der Roman spielt vor dem Hintergrund weltgeschichtlicher Ereignisse: des Grossen Krieges von 1914/18 und der Russischen Revolution, die das Schicksal der Menschen im kleinen Land zwischen dem Schwarzen und dem Kaspischen Meer prägen.
Besprechung des Buches am Mittwoch, 16. November um 15.30 im Reformierten Zentrum Mischeli, Bruderholzstrasse 39
Werner Ryser «Kaukasische Sinfonie», Cosmos Verlag 2021 Gabriella Schneider
Agenda
Morgen Freitag, 28. Oktober, Film, Brot und Chees, 17 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli
Sonntag, 30. Oktober, Gottesdienst im Seniorenzentrum, 9.15 Uhr, Benedikt Schölly
Sonntag, 30. Oktober, Gottesdienst zum Hologramm von Ruedi Steiner «Still und leise», 10.30 Uhr, Mischelikirche, Benedikt Schölly
Dienstag, 1. November, Mittagstisch, 12 Uhr, Bistro Glöggli. S’git Piccata mit Risotto vom Team Maja. Anmeldung unter 079 315 02 42 oder bistrogloeggli@ refk-reinach.ch
Mittwoch, 2. November, Ausflug zu den Werkstätten von MacherSchaft, 15.30 Uhr Tramhaltestelle Landhof
Sind Sie pensioniert und haben Interesse
Möchten Sie Ihre Lebenserfahrung, Ihr Wissen und Können den Kindern und der Schule zur Ver fügung stellen? Sind Sie teamfähig und möchten in die Lebens und Schulwelt der heutigen Schü lerinnen und Schüler eintauchen?
Die Schule möchte mit diesem Projekt einen nach haltigen Beitrag an ein einvernehmliches Zusam menleben der Generationen ermöglichen www primarstufereinach bl ch/aktuelles
SeniorInnen in der Schule Infos,App,Newsletter: www reinach bl ch,061511 60 00
Bestimmt haben auch Sie schon einen Weissstorch im Gleitflug oder schreitend über einen Acker beobachten können So ein Anblick ist keine Selbstverständlich keit In der ersten Hälfte des 20 Jahr hunderts nahm ihre Anzahl immer mehr ab, so dass 1950 keine Störche mehr in der Schweiz brüteten Lebensraumzer störung wie die Trockenlegung von 90 Prozent unserer Sumpflandschaften, eine intensivierte Landwirtschaft, aber auch die Dürreperiode im Überwinte rungsgebiet in Afrika, waren die Gründe dafür Dank dem Wiederansiedlungspro jekt von Max Bloesch und dem Einsatz der Gesellschaft Storch Schweiz brüten heute wieder ca 800 Paare in der Schweiz Zusammen mit dem Zentrum Erlenhof beschloss der VNVR vor einigen Jahren, dem Weissstorch in Reinach Brut horste anzubieten, welche auch gerne von den Störchen angenommen wurden Die Jungstörche werden jährlich beringt von Bruno Gardelli, Leiter der Storchen station Möhlin Wenn Sie wissen möch ten, wo der Storch überwintert bei uns, wann der richtige Zeitpunkt ist, die Jung störche zu beringen dann kommen Sie an unseren Vortrag in den Gewölbekeller des Gemeindezentrums, Hauptstrasse 10 in Reinach am Mittwoch, 2 November um 19 Uhr Von Bruno Gardelli erden Sie viel Wissenswertes über das Storchen leben und über die Storchenstation Möh lin erfahren Der Eintritt ist frei Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkom men Verein für Natur und Vogelschutz Reinach
Freitag,4.November,MischelikonzertHändelsMessias,19.30Uhr,Mischelikirche (Kartenvorverkauf und Abendkasse)
Samstag, 5. November, Mischeliforum, 15 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli
Gestorben
Am 2. Oktober 2022 Daniel Patrick Müller, geboren am 20. März 1970
Am 11. Oktober 2022 Iwan Walter Leuenberger-Schneider, geboren am 19. Juli 1930
Am 11. Oktober 2022 Margot Rudin-Knechtle, geboren am 26. Juli 1936
Am 12. Oktober 2022 Gertrud Jundt-Vollenweider, geboren am 5. November 1933
Am 12. Oktober 2022 Ruth Mina Steiner-Gerschwiler, geboren am 9. März 1929
Am 18. Oktober 2022 Marianne Irene Wyss-Schiferli, geboren am 5. April 1952
Das gute Wort zum Schluss
Der Herr ist der Geist; wo aber der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit. 2 Korinther 3:17
Kontakt Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77
E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, https://mischeli.refk-reinach.ch
9Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43REINACH
Publikationen REINACH www reinach bl ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach bl ch (Fortsetzung von Se te 7) (Fortsetzung auf Se te 11)
daran,wöchentlicheineKindergarten oder PrimarschulklasseinReinachzubegleiten?
Caroline Mall (SVP)
Infos,App,Newsletter: www reinach bl ch,0615116000 Willst du diesen Winter noch ein Musikinstrument aus probieren?
der Musikschule Reinach kannst du für ver schiedene Instrumente einen Schnupperkurs be suchen NachMöglichkeitkönnendieInstrumente in dieser Zeit mit nach Hause genommen werden Anmeldungen sind jederzeit willkommen Preis für 4 Lektionen: CHF 102 (Ausnahme: bei Klavier/Gitarre
unter www musikschulereinach ch
Kinder
ANZE GE Evangelisch R e f o r m i e r t e
e i n a c h
Bild: Gütesiegel für Antisemitismusprävention an kirchlichen Schulen in Niedersachsen
Ihr Sport + Optik Fachgeschäft n Renach BL MAL SEHEN WIE SICH DAS BEI DÄMMERUNG LIEST Beratung und Hilfsmittel bei Ihrem Low Vision Spezialist JETZT TERMIN VEREINBAREN T +41 61 713 19 70 look perfect sport + opt k gmbh Haup strasse 39 4153 Reinach www look-perfect ch
Preis Knaller
ObzumKochenoderzumHeizen: DasGasfindetzuverlässigseinen WegindieHäuser DafürinvestiertIWB indieSicherheitderLeitungen iwbch/gasleitungen
ImOktoberundNovemberüberprüftIWB dasGasnetz.DafürlaufenesFachleuteabund führenvonderOberflächeausMessungen durch InderRegelsinddieEinschränkungen klein DergrössteTeilderMessungenerfolgt überStrassen Dafürwird fallsnotwendig dieVerkehrsführungkurzzeitigangepasst Reinach 30.10. 0711.2022
Arlesheim 04.11. 1111.2022 Aesch 07.11. 0911.2022 Münchenstein 07.11.–10.11.2022 Dornach 08.11.–1011.2022
Burger mit Pommes
Genossenschaft
Kaufe Klein gke
für den Flohmarkt Porzellan
kes, Nippsachen,
kinstrumente Fotoapparate,
schmuck
061
Antiquitäten Gemälde und Kellerfunde Ankauf von: Alten Fotoapparaten und Nähmaschinen sowie Schreibmaschinen Tonbandgeräten Gemälden Musikinstrumente Zinn Goldschmuck und Altgold Silberwaren Münzen Armband /Taschenuhren Asiatika Handtaschen Porzellane Abendgarderoben uvm Kunsthandel ADAM freut sich auf Ihre Anrufe M Adam, Hammerstrasse 58, 4057 Basel, Tel 061 511 81 77 oder 076 814 77 90 dr Möbellade vo Basel. sitzen aufstehen entspannt bequem alzbb.ch Demenz? /Kostenlose Beratung: 061 326 4794 beratung@alzbb.ch Für Angehörige und Betroffene/ BAWA AG Tel. 061 641 10 90 info@bawaag.ch www.bawaag.ch Einbau von Badewannentüren Einsatzwannen Reparaturen Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil, Tel. 061 401 39 90 Parkplätze vorhanden www.bettenhaus-bettina.ch Willkommen in unserer aktuellen Ausstellung des schönen Schlafens in Therwil Hausmesse in Therwil 22 10 bis 1211 2022 Profitieren Sie von unseren Spezial rabatten! Zimmermann Spenglerin Plattenleger Podologin Jetzt entdecken!Dein Job in der Nähe IMKER GRUNDKURS 2023 / 2024 Je 9 Halbtage 2023 und 2024, Kursbeginn: Im Februar 2023 Info Abend 3. November 2022, 19.30 Uhr Im Mehrzweckraum der Gemeindeverwaltung, 4202 Duggingen, Parterre, Eingang ab Kirchvorplatz Anmeldung bis 31 Oktober 2022 an: E Hausammann Im Letten 2 4202 Duggingen E Mail: ehausi72@outlook comwww.bienen-dorneck.ch SICHER VERSORGEN IWB ÜBERPRÜFT DIE GASLEITUNGEN
ten
Bi der Ant
Mus
Mode
Uhren u a Tel
701 86 41
MigrosBasel Angebotgültig vom24 2910
9.50 Grill
10 Donnerstag, 27. Oktober 2022 Nr. 43
Entsprechende Formulare sind bei allen Musiklehrerinnen und Musiklehrern oder unter www musikschulereinach ch erhältlich Bis zu diesem Datum nicht abgemeldete Kursteil nehmer und Kursteilnehmerinnen gelten für das nächste Semester als angemeldet, was eine automatische Rechnungsstellung für das folgende Semester bedeutet
Kinder, die neu in die Musikschule (Beginn am 23 Januar 2023) eintreten möchten können sich ebenfalls bis zum 15 November 2022 schriftlich unter www musikschulereinach ch anmelden
Das Sekretariat ist jeden Vormittag von 9 bis 11 Uhr geöffnet, sowie Montag , Dienstag und Mittwochnachmittag von 14 bis 17 Uhr Fragen beantwortet das Sekretariat der Mu sikschule Reinach gerne: Tel 061 511 64 70
Anlässe in Reinach
28 10 2022 8 30 11 30 Uhr Frischwaren markt Gemeindeplatz
28 3110 2022, WBZ Flohmarkt, Wohn und Bürozentrum für Körperbehinderte (WBZ)
28 10 2022 18 23 Uhr Wine & Dine mit Weinhandlung Buess Sissach, Restaurant Wacker
2910 2022 9 13 Uhr Baselbieter Natur schutztag, Bienenhaus Wildhaber an der Schlatthofstrasse
2 11 2022 14 17 Uhr Panini Tauschbörse Gemeinde und Schulbibliothek Reinach 2 11 2022, 19 20 30 Uhr, Das Leben der Störche Gemeindezentrum Gewölbekeller Auf der Gemeinde Website www reinach bl ch sind jeweils aktuell alle Anlässe zu finden
Baugesuch
081/22
Gesuchsteller Weiss Mathias und Adriana, Oberer Rebbergweg 1, 4153 Reinach Projekt Gartengestaltung neue Stützmauer Parz 4182, Oberer Rebbergweg 1 Projektver fasser Edmund Jourdan AG Tramstrasse 3 4132 Muttenz
Einsprachen gegen dieses Baugesuch, mit denen geltend gemacht wird dass öffent lich rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen vom 28 10 2022 bis 711 2022 (Poststempel) an den Gemeinderat Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach einzureichen Rechtzeitig erhobene aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs 4 RBG sind abschliessend und können nicht erstreckt werden Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn sie nicht innert Frist erhoben oder begründet wurden
Die Pläne sind im Windfang des Gemeinde hauses einsehbar Baugesuchs Pläne bei denen eine entsprechende Einverständnis erklärung des verantwortlichen Projektver fassers vorliegt können unter folgendem Link auch online eingesehen werden: https://bgauflage bl ch/ Wir bitten Sie zu beachten dass das Bau inspektorat Reinach die Baugesuche noch nicht geprüft hat Infolgedessen können wir während der Auflage/ Einsprachefrist nur allgemeine Fragen zum Zonen und Baurecht, jedoch keine projektspezifischen Fragen beantworten
Nominationen der
An der Mitgliederversammlung hat die GLP BL ihre Kandidatinnen und Kandi daten für die Landratswahlen nominiert Wir sind stolz, eine Liste mit engagierten, fähigen Kandidatinnen und Kantidaten zu präsentieren
Neben Christina Wicker, amtierende Landrätin, stellen sich weitere profilierte Politikerinnen und Politiker zur Wahl: Doris Vögeli, Gemeinderätin, Benedikt Husi, Einwohnerrat und Gilbert Giger, Schulratspräsident Gesamtschulrat Mit Lucca Achermann, Wirtschaftsstudent
und Tanya Vögeli Biologiestudentin ist auch die jüngere Generation vertreten Mit unseren Kandidierenden sind neben den Kernkompetenzen im Finanz , Ener gie und Bildungsbereich auch die Aspek te aus Wirtschaft, Umwelt und Gesund heit abgedeckt
Vor allem verfügen sie über das wich tigste Kriterium, nämlich sich für den Kanton Basel Landschaft aktiv, engagiert und zielstrebig einzusetzen
GLP
Reinach, Aesch und Pfeffingen
AUS DER GEMEINDE Ansprüche Wenn alle nur das Beste wollen!
Am Donnerstag, 10 November 2022, findet der Anlass von «Reinach redet» im Jugendhaus Palais noir statt Dort wird das Thema «Ansprüche Wenn alle nur das Beste wollen! Schwerpunkt Jugend» aufgegriffen
Stress in der Schule, in der Freizeitgestal tung, bei der Loslösung des Elternhauses oder bei der Berufsfindung die Anzahl an Möglichkeiten ist riesig und das Tref fen von Entscheidungen komplex und herausfordernd Entsprechend gross sind auch die Erwartungen und der Druck seitens Eltern, Schule oder Ausbildungs betrieb welche junge Menschen an ihre Grenzen stossen lassen «Reinach redet» setzt Impulse! Wie können schwierige Situationen ein facher gemeistert werden? Vertreter und Vertreterinnen aus Schule, Freizeit, Sport und Beruf sowie Jugendliche direkt erzählen am Anlass, wie sie in ihrem All tag mit den vielen Entscheidungen und dem immer grösser werdenden Druck
umgehen, diesen bewältigen und welche Möglichkeiten es gibt, seine eigene psy chische Gesundheit zu schützen und zu stärken Ein Kurzreferat des Resilienz Zentrums Schweiz gibt zudem Anregun gen und Ideen, wie die innere Wider standsfähigkeit gestärkt werden kann Zudem erhalten die Zuhörenden diverse Werkzeuge um sich den immer wieder verändernden Alltagssituationen anpas sen zu können Dabei soll ihnen auch bewusst gemacht werden, dass nicht für jede Situation eine Lösung gefunden wer den muss Denn widerstandsfähig zu sein, heisst auch zu etwas Nein sagen zu können, das vielleicht spannend und toll wäre, aber im Moment keinen Platz im Alltag findet So können die eigenen Res sourcen sowie die der jungen Personen geschützt und Stress umgangen werden Mitreden und zuhören!
Das Jugendhaus Palais noir an der Brugg strasse 95 öffnet seine Türen am Donnerstag, 10 November 2022, um 18 30 Uhr Die Veranstaltung beginnt um
Diesmal legt «Reinach redet» den Schwerpunkt auf die Jugend
19 00 Uhr Im Anschluss an das Referat folgt ein Apéro und die Möglichkeit, mit diversen Fachpersonen, die mit Kindern und Jugendlichen arbeiten, ins Gespräch zu kommen
DER GEMEINDE
Bläsernachwuchs auf der grossen Bühne
Am Freitag, den 4 November 2022 um 18 30 Uhr tritt der Bläsernach wuchs der Musikschule Reinach in der Weiermatthalle auf
Das Konzert eröffnet die Beginnersband I unter der Leitung von Edgar Jäggi, wel che erst seit den Sommerferien zusam men musiziert Das junge Ensemble spielt miteinander «Playing together, so much better!» und ihren ersten Kanon
Im nächsten Teil wird es schon etwas schwieriger Es folgt die Beginnersband II unter der Leitung des Teams Edgar Jäggi und Matthias Kümin mit fortge schrittenen Schülerinnen und Schülern Die Stimmen werden differenzierter ge spielt und auch nicht mehr mehrfach besetzt Solistische Einlagen der Schüle rinnen und Schüler kommen hier schon zum Tragen
VEREINSNACHRICHTEN
kultur in reinach Kulturelle Anlässe wie Konzerte von Klassik bis Jazz, Ausstellungen, Lesungen, Rynacher Rundgang Auskunft auf: www kultur inreinach ch und info@kulturinreinach ch oder über: Co Präsidium, Postfach, 4153 Reinach Männerchor Reinach Proben am Dienstag 19 00 in der Fiechten Aula Neue Sänger sind stets will kommen Präs : Karl Heinz Hohl Besuchen Sie unsere Website www mcreinach ch Musikgesellschaft Konkordia Reinach Musikpro ben jeweils am Freitag, 20 00 im Weiermatt Schul haus Neue Mitspieler/innen sind willkommen Kontakt: Urban Roth (Präsident) praesidium@ mgkreinach ch; www mgkreinach ch netzwerk rynach begleitet Menschen in einer schwierigen Lebenssituation Anfragen für Be gleitungen an Sibylle Sammer, Vermittlungsstelle, 079 252 57 30 oder www netzwerk rynach ch Präsidentin Susanne Hoffmann, 061 711 33 25 Obst + Gartenbau Verein Reinach Für die Vermietung von Familiengärten melden sie sich bei: Marie Kron Telefon 061 711 15 82 E Mail ogv reinach@gmail com Orchester Reinach Probe jeden Donnerstag, 19 30, Aula Schulhaus Bachmatten Egertenstrasse 8 Neue Streicher/innen sind willkommen Informa tionen und Probenplan bei der Präsidentin Vere na Riemek, verena riemek@hotmail com oder 061 421 98 58 www orchester reinach ch Quartierverein Reinach Nord (QVRN) Vertritt die Anliegen des Quartiers und ist Drehscheibe zur Gemeinde Adresse: QVRN Rosenweg 22 4153 Reinach, Kontakt: Cornelia Wartenweiler, Tel 079 748 74 29 info@qvrn ch
Reinacher Sportverein Präsident: Joachim Bausch, 076 589 13 73 Handball: Mo 20 00 22 00 SH Fiechten, Raphael Eggimann, 076 574 23 98 Fit ness: Fr 20 00 22 00, TH Lochacker, Heinz Ha begger 061 711 54 96 Unihockey: Andreas Mäder 079 717 33 43 Polysport (Damen und Herren): Michael Roschi 076 377 67 64
Im zweiten Konzertteil spielt dann das Blasorchester der Musikschule, welches von Matthias Kümin geleitet wird Das Orchester spielt ein buntge mischtes Programm aller Stilrichtun gen, von Kompositionen für Blasinst rumente über Jazz bis Pop Zwei Sän gerinnen der Gesangsklasse von Daniel Raaflaub werden das Programm des Blasorchesters bereichern, mit dem Duett «I know Him so well» aus
K ANTONALE WAHLEN
dem Musical Chess und dem bekannten Song «Feeling Good» Am Freitag 4 November 2022 kann in der Weiermatthalle ein Konzert erlebt werden, das den Werdegang von den An fängen in der Beginnersband I bis zu den Erwachsenen im Blasorchester zeigt Die Zuhörer und Zuhörerinnen können dabei die Fortschritte, die die Schülerinnen und Schüler während ihrer Laufbahn an der Musikschule Reinach machen, erleben
Nein zur Senkung der Vermögenssteuer
Es ist immer das Gleiche Während die Politik versucht Steuerprivilegien an Multimillionäre anzustreben, wie dies im Kanton Baselland mit einer Senkung der Vermögenssteuer geplant ist, können Menschen mit einem tieferen Einkom men wegen der Kostenexplosion ihren Lebensunterhalt kaum mehr bewältigen So rechnet Caritas ab 2023 mit einer Er höhung der Strompreise von 27 Prozent und die Krankenkassenprämien werden um bis zu 10 Prozent teurer Das bedeu tet, es wird dringend notwendig sein die Unterstützungsleistungen in der Sozial
hilfe, EL und bei den Prämienverbilligung von Seiten des Kantons entsprechend anzupassen
Doch wenn plötzlich wegen der Sen kung der Vermögenssteuer wovon vor allem die 331 Multimillionäre profitieren 40 Millionen Franken in der Staatskasse fehlen wird es immer schwieriger die notwendigen Unterstützungsleistungen für existenzbedrohte Menschen zu leisten Gerade darum müssen wir die Vorlage zur Senkung der Vermögenssteuer im Kanton Baselland ablehnen
Claude Hodel, SP Einwohnerrat
11Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43REINACH
Amtliche Publikationen REINACH www reinach bl ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach bl ch (Fortsetzung von Se te 9) L ANDRATSWAHLEN
GLP
Mitglieder der GLP: (V l n r ) Jean Jacques Welz Markus Christen Doris Vögeli RR Kandidat Manuel Ballmer Lucca Achermann Christina Wicker und René Meier FOTO: ZVG
B LD: GEME NDE REINACH AUS
Die jungen MusikantInnen freuen sich auf zahlreichen Besuch FOTO: GEME NDE REINACH
ANZEIGE ANZEIGE
Telefon 061 717 87 87 welcome@businessparc ch www businessparc ch Startup Sprechstunde mit Expertise Nützliche Tipps und Tricks für Startups und Jungunternehmen Dienstag, 15. November 2022, 18.00 bis 19.00 Uhr Bus ness Parc, Christoph Merian Ring 11 4153 Reinach BL Die Sprechstunde ist öffentlich und kostenlos Anmeldung: www businessparc ch/veranstaltungen ICH MACHE MICH SELBSTÄNDIG Webentertainer Webse en & Web Apps Gemeindehaus | Hauptstrasse 10 | Reinach | Fr 18 30 21 | Sa 11 18 | So 11 17 Uhr
Steuerfachfrau/-mann
Wir
Pensionierte oder Frühpensionierte:
Gesucht: Fahrer/in für Mahlzeitendienst für ältere Leute Arbeitseinsatz ca. 2 Stunden pro Tag (inkl. Sa und So.) ca. 2 Wochen Dienst und 2 Wochen frei etc
Anforderung: Gute Laune Fahrausweis und gut auf den Beinen Biete: ein tolles Arbeitsklima ein Fahrzeug und ein Sackgeld
Alles Weitere unter 076 317 60 90, Roger Hörmann. Mahlzeitendienst Reinach
Empfehlungen
Unsere Firmen freuen sich, Sie zur Feier der Eröffnung unseres eigenen Show rooms, dem ersten in der Schweiz, wel cher zu 100% funktional eingerichtet ist herzlich einzuladen
Sie können die eingerichteten Duschen Waschbecken, Badewannen, Sauna, Dampfduschen, und Küchen «live» aus probieren mit fliessend Warmwasser
Alle Einrichtungen sind kom plett funktionstüchtig ange schlossen
Die operative Geschäftstä tigkeit der Firma Kurt Borer AG begann am damaligen Firmensitz in Erschwil SO als «Zwei Mann Betrieb» bzw Einzelfirma im Jahre 1972 Nur fünf Jahre später konnte die Aktiengesellschaft «Kurt Borer AG» ge gründet werden Durch die fortwähren den Erweiterungen der Anforderungen und Möglichkeiten des Sanitärgewerbes in den vergangenen Jahren ist auch un sere Firma gewachsen und so wurden die weiteren Sparten des gesamten HLS Spektrums vereint, um sämtliche Dienst
leistungen der Bereiche aus einer Hand anbieten zu können
• Heizungen / sämtliche Energieformen
• Lüftungen
• Sanitäre Installationen
In diesem Jahr feiern wir unser 50 jäh riges Firmenjubiläum und bieten uns in der Agglomeration Basel sowie im Raum Nordwestschweiz als kompetenter, dy namischer und zuverlässiger Partner an Zusammen mit der ABEQ Keramik Beqiri bieten wir in unserem neuen Showroom an der Bruderholzstrasse 30 in Reinach BL auch beliebte grossformatige Fliesen an Damit erzielen wir Ihren Mehrwert in Küche und Bad genauestens nach Ihren Wünschen und sind auch für Beratung, Planung und Umbau von Nasszellen und
Küchen sehr gerne Ihr Ansprechpartner
Die ABEQ Keramik Beqiri bietet im Wei teren auch folgende Dienstleistungen an:
• Plattenarbeiten im Innen und Aus senbereich bei Umbauten Neubauten sowie Renovationen
• Bemusterung und Organisation Ihrer Wunschplatten
• Verlegen von Keramik, Naturstein und Glasmosaik an Wänden, Böden, Trep pen, Terrassen und Schwimmbädern
• Spezialisiert auf grossformatige Plat ten
• Reparaturarbeiten von Keramikplat ten
• Erstellen oder Erneuern von Silikon sowie Zementfugen
• Gipserarbeiten
Aktuelle und ehemalige Mitarbeiter der Kurt Borer AG
Kurt Borer AG Bruderholzstrasse 30 4153 Reinach +41 61 785 40 20 info@kurtborer ch Tage der offenen Türen: 28./29. und 30. Oktober 2022 jeweils 09:00 bis 18:00 Uhr Wir sind stolz, Ihnen unseren Showroom präsentieren zu dürfen!
Diverses Die irides AG ist ein Wohn und Pflegeheim für sehbehinderte hörsehbe hinderte, blinde und betagte Menschen Angegliedert an das Wohnheim haben wir zudem diverse abwechslungsreiche geschützte Arbeits und Ausbildungsplätze integriert Wir suchen: Mitarbeitende mit IV Rente Wenn Sie eine Schweizer IV Rente beziehen motiviert und neugierig für neue Aufgaben und Herausforderungen sind, dann finden Sie mit Sicherheit bei uns einen geeigneten Arbeits oder Ausbildungsplatz: Werkstatt: Korb und Sesselflechterei, Bürstenbinderei, Schreinerei und Logistik Facility Services: Betriebsunterhalt, Lingerie und Reinigung Gastronomie: Küche und Service Administration: Postverteilung Pflege/Betreuung: Aktivierung Betreuung und Pflege
bieten: eine Vielfalt von traditionellen und modernen geschützten Arbeitsplätzen abwechslungsreiche und spannende Tätigkeiten auf individuelle Bedürfnisse zusammengestellte Arbeitseinsätze (Pensum und Arbeitsbereiche) Begleitung und Beratung durch ausgebildete Arbeitsagoginnen und Arbeitsagogen Mitarbeit in motivierten und kompetenten Teams Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Frau Vanessa Meyer Leiterin Coaching und Arbeitsintegration Tel +41 (61) 225 57 70 Ihre vollständige Bewerbung mit Foto und IV Verfügung senden Sie bitte per Post an: irides AG, Frau Vanessa Meyer, Coaching und Arbeitsintegration, Kohlenberggasse 20, 4051 Basel Oder per Mail an: v meyer@irides ch Weitere Informationen über die Institution irides AG finden Sie unter: www irides ch Telefon 061 261 70 20 22 www.solarvignette ch Kaufe alle Autos zum Höchstpreis! Besonders Toyota, Opel, VW, Lieferwagen. Kilometer egal. Rufen Sie mich an! 079 415 10 46 auch Sa. / So erneuerbarheizen kostenlose Impulsberatung 0613115326 info@energieberatung jetzt GebäudereinigerIn 20 80 % Personnel nettoyage recherché Se busca personal de limpieza Cercasi personale delle pulizie Precisa se pessoal de limpeza Tel 079 860 22 55 (08:00 18:00) 29. Oktober In allen Brockenstuben Staatlich anerkanntes Hilfswerk a u f a l l e s www.hiob.ch Samstag in der ganzen Schweiz! Besuchen Sie Ihre Filiale in Ihrer Nähe Prattelerstr. 25 Birseckstr. 62 Klybeckstr. 91 Muttenz Münchenstein Basel Wer braucht Hilfe im Haushalt? Selbstständige Haushaltshilfe, CH sucht Arbeit für Mittwochnachmittag. Natel 079 624 52 78, ab 18 00 Uhr
Das Steueramt st verantwortl ch dafür, dass der Kanton und seine Geme nden die erforderlichen finanziel en Mittel für ihre vielfältigen Aufgaben erhalten Für die Veranlagungsbehörde Dorneck Thierstein in Dornach suchen wir eine/ n Steuerfachfrau/ mann 100% Pensum Aufgabenbereich S e veranlagen unselbständigerwerbende Steuerpflich tige für die Staatssteuer und die direkte Bundessteuer In dieser anspruchsvol len Funktion prüfen S e se bstständig Steuererklärungen Kontakte m t Bürge r nnen/Bürgern sowie ihren Vertreterinnen/Vertretern gehören ebenso zum Aufgabengebiet wie das Erteilen von münd ichen und schr ftlichen Auskünften
100%Pensum Weitere Infos: pa so ch IIIIII 12 Donnerstag, 27. Oktober 2022 Nr. 43
WBZ FLOHMARKT
Schatzsuche mit sozialem Mehrwert
Der jährliche Flohmarkt im WBZ gehört zu den fest verankerten, lieb gewonne nen Traditionen in Reinach Während des ganzen Jahres sammeln freiwillige Helfende Gegenstände von A wie Akten koffer bis Z wie Zuckerdosen, um sie je weils Ende Oktober während vier Tagen einem grossen Publikum anzubieten Dabei kommt der Erlös Menschen mit Behinderung zugute und trägt unter an derem dazu bei, Arbeitsplätze für sie zu schaffen Arbeitsplätze, die ihren Fähig keiten entsprechen und ihnen dank ge zielter Begleitung eine sinnvolle Beschäf tigung ermöglichen Der WBZ Flohmarkt ist einer der grössten und schönsten
ANZEIGE
Flohmärkte in der Region ein Paradies für Schnäppchenjäger, ein Treffpunkt für Sammelnde, ein Ort, an dem alle etwas Passendes finden Ob Kleider oder Tex tilien, allerlei Haushaltswaren in guter Qualität, Geschirr, Spiele, Taschen, Schmuck, Korbwaren, Bilder, Elektronik oder Antiquitäten die Auswahl ist enorm gross und mit ein bisschen Glück lassen sich schöne Raritäten aufstöbern Der WBZ Flohmarkt findet vom 28 bis 31 Oktober statt Am Samstag findet von 11 bis 12 30 Uhr eine Jazz Matinée der Loamvalley Stompers auf der Piazza statt Ein Besuch lohnt sich also be stimmt! Thomas Müller WBZ
AUS DER BÜRGERGEMEINDE «Schloss Renovation» auf dem Skulpturenweg
Vielleicht haben Sie es schon entdeckt auf dem Skulpturenweg erfreut eine neue Skulptur die Besucher Das im Jahre 2005 vom Künstler Thomas Hofstetter erschaf fene Schloss ist mit den Jahren der Witterung zum Opfer gefallen
Wie bei so manchen älteren Gebäuden, benötigte auch dieses Schloss eine Gene ralsanierung Nach Rücksprache mit dem Künstler hat dieser sich jedoch sofort bereit erklärt anstelle einer Sanierung ein neues Kunstwerk zu erschaffen sprich ein neues Schloss zu schnitzen Infolge der Sturmschäden im Sommer, musste jedoch mit der Platzierung zu gewartet werden Vor zwei Wochen konn te nun aber das neue Kunstwerk an dem vorgesehenen, alten Standort gesetzt werden und thront nun majestätisch im Leywald Der Bürgerrat freut sich, den Besuchern des Skulpturenweges dieses neue Schloss präsentieren zu können und bedankt sich an dieser Stelle dem Erbauer und Künstler Thomas Hofstetter (info@thomas hofstetter ch)
Für den Bürgerrat, Daniela Grieder
GOTTESDIENSTE
Röm kath Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St Nikolaus
Dorfkirche St Nikolaus Samstag 29 Oktober 17 30 Eucharistiefeier
Sonntag, 30 Oktober 10 30 Eucharistiefeier
VEREINSNACHRICHTEN
Samariterverein Reinach Monatliche Übungen und regelmässige Kurse Programm erhältlich bei Peter Heimlich 061 462 18 65 077 432 14 05 oder unter www samariter reinach ch Postendienst bei Anlässen aller Art nach Vereinbarung Gemüt liches Beisammensein nach Übungen und gemäss spezieller Anzeige oder unter www samariter reinach bl Schemeli Bühne Reinach Kontaktadresse und Präsident: Philipp Kunz, Wasserhaus 51, 4142 Münchenstein E Mail praesident@schemeli ch Proben jeweils am Di, 19 30 22 00 im Schulhaus Bruggweg in Dornach Schützengesellschaft Reinach Ab April bis Sep tember jeden Dienstagabend ab 17 00 internes Training Obligatorische Schiesstage siehe unter www sg reinach ch Kontaktadresse: SG Reinach, M Müller HabichDietschy Str 5b 4310Rheinfelden Schwimmen für Alle Reinach SfAR Schwimmkurse für jedes Alter Kinderschwimmkurse (Winter kurse) samstags um 8 00, 9 00
ANZEIGEN
10 00
9 Januar 2021 in der Schwimmhalle Aesch Schwimmtraining für Kinder und Jugendliche (ausser Schulferien) im Hallenbad Muttenz (diens tags zwischen 18 30 und 20 30 und mittwochs zwischen 18 00 und 20 00) und im Hallenbad Oberwil (freitags zwischen 18 30 und 20 30) Kon takt: Aldo Battilana 079 569 80 32 sfar@sfar ch
Senioren für Senioren Reinach Hilfe anfordern und effizient leisten! Präsident Victor Haefeli Telefon der Vermittlungsstelle: 079 847 80 96, www seniorenhelfensenioren ch Ski Club Reinach BL www ski club reinach bl ch Präsidentin Barbara Torriani 079 347 87 28
Freude am Skifahren
Sozialdemokratische
Dienstag 1 November Allerheiligen 17 00 Rosenkranz , Friedensgebet 19 00 Eucharistiefeier
Mittwoch, 2 November, Allerseelen 19 00 Eucharistiefeier
Donnerstag 3 November 18 15 Rosenkranz , Friedensgebet 19 00 Eucharistiefeier
Seniorenzentrum Aumatt Freitag, 28 Oktober 10 15 Eucharistiefeier Freitag 4 November 10 15 Wortgottesfeier mit Kommunion
Ev ref Kirchgemeinde Reinach Sonntag 30 Oktober 9 15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrer Benedikt Schölly 10 30 Gottesdienst zum Hologramm von
Ruedi Steiner «Still und leise» in der Mischelikirche, Pfarrer Benedikt Schölly
Montag 31 Oktober 14 00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Reformierten Zentrum Mischeli
19 30 Singprobe der Kantorei im Reformierten Zentrum Mischeli Dienstag 1 November 12 00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Reformiertes Zentrum Mischeli (Anmel dung bis spätestens am Samstag um 17 00 unter 061 711 00 63 079 315 02 42 oder bistrogloeggli@refk reinach ch)
Öffnungszeiten Bistro Glöggli Dienstag bis Samstag, jeweils 9 00 bis 11 00 und 14 00 bis 17 30 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Chrischona Gemeinde Reinach Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach Tel 061 711 17 16 www chrischonareinach ch
Sonntag 30 Oktober 10 00 Gottesdienst mit separatem Kinderprogramm Predigt: Joel Beyeler
Montag 31 Oktober 6 00 Männergebet Donnerstag 3 November 14 30 Nachmittagsbibelkreis
BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel 079 229 22 53 www cbb reinach ch Sonntag, 30 Oktober 10 00 Gottesdienst Gleichzeitig werden die Gottesdienste per Zoom übertragen Aktuellste Informationen dazu immer auf www cbb reinach ch Kontaktaufnahme: Über das Kontakt formular
Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 30 Oktober 9 30 Gottesdienst Mittwoch, 2 November 20 00 Gottesdienst
13Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43REINACH
und
neu ab
Wer
hat ist bei uns an der rich tigen Adresse!
Partei (SP) Reinach www sp reinach ch, Co Präsident Claude Hodel, 061 711 62 83, hodel@intergga ch und Co Präsidentin Anne Marlen Riemensperger 078 866 51 39 a riemensperger@gmail com www businessparc ch www kmu reinach bl ch Ort aller Veranstaltungen: Business Parc Reinach Christoph Merian Ring 11 4153 Reinach BL Die Veranstaltungen sind öffentlich und unentgeltlich Anmeldung: www businessparc ch/veranstaltungen KMUINSIGHTDonnerstag, 10 11 2022, 17 30 Uhr kmu Insight: Resilienz die geheime Superpower der Führungskräfte Sonnenweg 14 4153 Reinach 061 711 33 55 www tarag ch Photovoltaik Heizkosten sparen mit moderner und klimafreundlicher Lösung. www.sternschnuppe ch IBAN CH47 0900 0000 8002 0400 1 Machen Sie Träume wahr! Ihr neuer Partner rund um Küche und Waschraum für Sie in der Region unterwegs Kontaktieren Sie uns für eine Reparatur oder Beratung bei Ihnen zuhause! Schnell Haushaltapparate AG Tel 061 755 50 90 Birsmatt 2 info@schnellag.ch 4147 Aesch www.schnellag.ch
In
Corrado Kessler
von
Hansruedi «Pico» Liechti - Heimgartner
Ein sanfter Tod hat ihn erlöst von der Krankheit die sein Leben in den letzten Wochen verdüstert hat Wir behalten ihn als feinfühligen gütigen und liebevollen Menschen in guter Erinnerung
Sibylle Liechti Heimgartner Moritz und Daniela Bützer mit Fabio und Elia Urs Liechti mit Familie Marianne und Theo Heimgartner Reiner
Wir nehmen am 11 November 2022 um 14:00 Uhr im Andlauerhofgut in Arlesheim Abschied Gilt als Leidzirkular
Traueradresse:
Sibylle Liechti Heimgartner, Unterwartweg 51, 4132 Muttenz
TODESFÄLLE
Aesch
Maria Baumann Strittmatter, geb 13 Februar 1929, gest 24 Oktober 2022, von Gurtnellen UR (wohnhaft gewesen Im Häslirain 81) Bestattung: Donnerstag, 3 November, 14 00 Uhr Besammlungsort: Kapelle Alters zentrum «Im Brüel» Heidy Stöcklin Kübler geb 26 Juni 1925 gest 18 Oktober 2022 von Aesch BL (wohnhaft gewesen Dornacherstrasse 134) Wird im engsten Familienkreis beigesetzt
Arlesheim
Esther Bauer Giss, geb 11 Februar 1943, gest 15 Oktober 2022, von Basel, Arlesheim BL (wohnhaft gewesen in Arlesheim) Trauerfeier: Donnerstag, 3 November, 14 00 Uhr, reformierte Kirche in Arlesheim
Dornach
Benedikt Mario Reinhardt geb 21 Mai 1937 gest 13 Oktober 2022 von Bern (wohnhaft gewesen Zuger strasse 27) Trauerfeier: Donnerstag 3 November 11 00 Uhr Friedhofka pelle Dornach Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt
Münchenstein
Othmar Lenherr, geb 11 März 1932, gest 20 Oktober 2022, von Gams SG (wohnhaft gewesen c/o Stiftung Hofmatt, Pumpwerkstrasse 3, Münchenstein) Abdankung: Dienstag, 1 November, 14 00 Uhr in der katholischen Kirche St Franz Xaver, Loogstrasse 22, Münchenstein Ruth Elisabeth Wagner Kaspar geb 6 April 1932 gest 18 Oktober 2022 von Münchenstein BL (wohnhaft gewesen Schulstrasse 6) Abschied im engsten Familien und Freundeskreis
Reinach
Erika Frei Hediger, geb 23 Oktober 1939, gest 19 Oktober 2022, von Basel, Weisslingen ZH (wohnhaft gewesen Aumattstrasse 79) Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis Friedhof Fiechten, Reinach
Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen. Hab ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immerbei euch. Antoine de Saint-Exupéry
Wir sind unendlich traurig, aber sehr dankbar, dass wir dich
Guido Häring
18. Januar 1953 20. Oktober 2022 auf deinem Lebensweg begleiten durften.
Wir vermissen Dich Anita Häring
Daniel Häring und Karin Keller mit Gian und Anja Michael Häring und Caroline Biderbost Trudy Häring-Thüring
Verwandte und Freunde
Wir nehmen Abschied am Mittwoch, 2. November, um 13.30 Uhr im Dom Arlesheim Die Urnenbeisetzung findet anschliessend im engsten Familien- und Freundeskreis in Aesch statt.
Anstelle von Blumen berücksichtige man (Spendenvermerk Guido Häring) das Seraphische Liebeswerk Antoniushaus, 4500 Solothurn, IBAN CH73 0900 0000 4500 0676 1, oder die Spitalexterne Onkologie- und Palliativpflege Baselland (SEOP BL), IBAN CH47 0900 0000 4020 7390 3.
Traueradresse: Daniel Häring, Alter Kirchweg 8, 4148 Pfeffingen
Begleitung bedeutet, dass wir Sie nicht alleine lassen.
uns eine Selbstverständlichkeit.
14 Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43
tiefer Trauer nehmen wir Abschied
25 August 1953 19 Oktober 2022
Alles verändert sich, aber dahinter ruht ein Ewiges. J.W von Goethe
21. Oktober 1933 21. Oktober 2022 Unsere Gedanken begleiten dich. Herta Kessler und Stephan Frey, Yanick, Joël und Lukas Frey Franziska Diamant, Nicolai Diamant Res Kessler und Jürg Stucki Anna Preisig und Claude Hitz Mira Preisig und Thomas Lehmann Silvia Kessler Barbara Groher Margherita Nyuli Verena Kessler Wir verabschieden uns von Corrado am 3 November 2022, um 10 30 Uhr am Gemeinschaftsgrab auf dem Friedhof Bromhübel in Arlesheim Die Abdankung findet anschliessend in der Kapelle des Friedhofs statt. Corrado bittet, keine Trauer zu tragen.
Für
Bestattungen Heinrich Käch AG 061 706 56 55 www.bestattungen-kaech.ch
Aus der Gemeinderatssitzung
vom 18 Oktober 2022
In seiner Sitzung vom 18 Oktober 2022 hat der Gemeinderat unter anderem folgende Themen behandelt:
• Der Gemeinderat hat das aktuelle Repor ting zu den Legislaturzielen 2020 bis 2024 zur Kenntnis genommen
• Weiter wurden die Traktanden für die Budget Gemeindeversammlung vom 8 Dezember 2022 beschlossen
• Zudem hat der Gemeinderat eine Stellung nahme verabschiedet zur kantonalen Vernehmlassung zur Änderung des Bildungsgesetzes betreffend «IT Services für kommunale Schulen» sowie «Nutzung der Schuladministrationslösung SAL»
• Der Gemeinderat nahm ausserdem eine Orientierung über den Ablauf der Jubilaren feiern zur Kenntnis
• Weiter wurden die Wasser und Abwasser anschlussbeitragsrechnungen genehmigt
• Zudem hat der Gemeinderat die Ausschrei bungskriterien für das Schulraumproviso rium Neumatt beschlossen
• Weiter hat der Gemeinderat folgende Unterlagen zur Kenntnis genommen:
Übersicht laufende Einladungen;
Protokoll des Vereins Birsstadt vom 23 09 2022;
Protokoll Aesch Soleil Grundeigentümer dialog vom 15 09 2022;
Protokoll der Familien und Jugendbe ratung Birseck vom 7 09 2022;
Protokoll der Arbeitsgruppe OSTRAL (Organisation für Stromversorgung in ausserordentlichen Lagen) vom 29 09 2022;
Rücktritt von Peter Rupprecht aus der Kommission für Entwicklungsprojekte Ausland per 3112 2022
Im Anschluss hat sich der Gemeinderat mit den von der Gemeinde delegierten Stiftungs räten des Alterszentrums Im Brüel zum Aus tausch getroffen
Gemeinderat Aesch
Treffpunkt für Mountainbike Begeisterte sein, sondern auch ein Hotspot der lokalen Flora und Fauna ein Mountainbike Leuchtturm mit Biodiversitäts Inseln
Weiter wird in der aktuellen Birsstadt TV Folge über die «Metalli Häuser» an der Dorn acherstrasse 163 169 berichtet Diesen wurde vom Baselbieter Heimatschutz der Preis für gute Baukultur verliehen Mit der Aus zeichnung würdigt der Heimatschutz ein Stück bisher unbeachteter Baukultur
In der aktuellen Folge «Blaulicht TV» der Birsstadt TV Macher regioTVplus wird zu dem das neue Hubrettungsfahrzeug der Feuerwehr Klus vorgestellt Dieses wurde am Wochenende an der jährlichen Feuerwehr Hauptübung der Bevölkerung präsentiert
Die aktuelle Birsstadt TV Sendung sowie sämtliche bisherigen Folgen sind auf der Gemeindewebsite www aesch bl ch unter dem Suchbegriff «Birsstadt TV» oder über den nebenstehenden QR Code zu finden Daneben wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt
Gemeinderat Aesch
Landeskanzlei führt Erklärvideos zu den kantonalen Abstimmungen ein
Für die kommende Abstimmung am 27 No vember 2022 über die Vermögensteuerreform I setzt der Kanton Basel Landschaft erstmals ein Erklärvideo ein Solche kurzen Anima tionsfilme werden neu jeweils zusätzlich zum Abstimmungsbüchlein produziert und sollen helfen die Abstimmungsvorlagen möglichst einfach und breit zu vermitteln
Die Publikation erfolgt auf der Internetseite www bl ch/abstimmungsvideos und auf den Social Media Kanälen des Kantons Zudem sind die Videos über den nebenstehenden QR Code aufrufbar
Der Baselbieter Heimat schutz zeichnet die beiden Metalli Häuser an der Dornacherstrasse aus und ehrt damit auch die Hartnäckigkeit der Bewohnenden und das Einlenken der Bürger gemeinde Aesch
Tobias Gfeller
Eigentlich war es abgemachte Sache, dass die beiden Wohnhäuser an der Dornacherstrasse 163, 165, 167 und 169 in Neu Aesch abgerissen und durch Neu bauten ersetzt werden Der Quartierplan dafür bestand bereits Dem widersetzten sich aber die Bewohnenden der Häuser über Jahre hinweg hartnäckig Sie woll ten die einstigen Arbeiterhäuser der Schweizerischen Metallwerke AG erhal ten Zuerst schätzten sie den günstigen Mietzins, später realisierten sie, dass hier historisch bedeutsame Bausubstanz vorliegt
Birsstadt TV
Das Trailcenter Aesch ist eröffnet
Vergünstigte Theatertickets
Aesch unterstützt im Rahmen seiner kulturel len Vergabungen diverse Theater Für folgende aktuelle Vorstellungen im Theater Basel stehen vergünstigte Karten zur Verfügung:
Die beiden 1908 erbauten Häuser mit je sechs 3 Zimmer Wohnungen sind die letzten architektonischen Zeugen der baulichen Erstentwicklung von Neu Aesch Auf dem Radar hatte man die beiden Häuser in Aesch während Jahr zehnten nicht In den Aescher Heimat kunden kommen die Häuser nur am Rande vor In der Sammlung historischer Fotografien « damals in Aesch» werden sie erst gar nicht erwähnt Nach zwei Besitzerwechseln gehören die Häuser heute der Bürgergemeinde Aesch In zähen Verhandlungen, in die auch der Baselbieter Heimatschutz als privater Verein eingebunden war, einig ten sich die Bewohnenden und die Bür gergemeinde auf den Erhalt der Häuser Gemäss Vereinbarung übernimmt die Basler Genossenschaft «Mietshäuser Syndikat» die Häuser im Baurecht Die Bewohnenden sind der Genossenschaft beigetreten und planen einen eigenen Hausverein innerhalb der Genossen schaft In der Vereinbarung steht auch, dass die Häuser auf Kosten der Bewoh nenden saniert werden müssen
Die Bahnen, Sprünge, Steilwandkurven und Hindernis Parcours des Trailcenter Aesch stehen ab sofort allen Mountainbike Begeis terten offen Das erste Mountainbike Trail center im Flachland wurde am Samstag bei bestem Wetter feierlich eröffnet mit einem gut besuchten Volksfest auf der Sportanlage Löhrenacker
In der aktuellen Birsstadt TV Folge ist zu sehen wie die verschiedenen Trails von Fahrerinnen und Fahrern aller Fahrlevel und Generationen erobert wurden Vom Laufrad bis zum Profi Mountainbike war alles ver treten Das Trailcenter soll fortan nicht nur ein
Trudi, die Geiss, reist aus (Musiktheater für Kinder ab 4 Jahren) Mittwoch 30 November 2022 14 00 Uhr Kartenpreis CHF 15 00 (statt CHF 30 00) Salome (Oper) Dienstag 13 Dezember 2022 19 30 Uhr Kartenpreis: CHF 6750 (statt CHF 135 00) Lady in the Dark (Oper) Sonntag, 8 Januar 2023, 18 30 Uhr Kartenpreis CHF 62 50 (statt CHF 125 00)
Die Tickets können während den Schalter öffnungszeiten bei den Einwohnerdiensten der Gemeindeverwaltung an der Hauptstrasse 23 bezogen werden Pro Aescher Haushalt sind maximal zwei Tickets verfügbar S’het solang s’het!
Gemeinderat Aesch
Klare Botschaft vom Heimatschutz Der Baselbieter Heimatschutz würdigt nun die historische Bedeutung der Bau substanz sowie die Hartnäckigkeit der Bewohnenden und das Einlenken der Bürgergemeinde mit der Auszeichnung für gute Baukultur 2022 Am Mittwoch vergangener Woche übergab Heimat schutz Präsident Ruedi Riesen je eine Urkunde an das Mietshäuser Syndikat und die Bürgergemeinde Aesch Mit der Auszeichnung sei auch eine Botschaft
MÄNNERCHOR PFEFFINGEN
verbunden, machte Heimatschutz Vor standsmitglied Hansjörg Stalder in seiner Laudatio klar «Häuser sind keine Weg werfartikel!» Ökologie und der Erhalt von Bausubstanz seien kein Widerspruch, im Gegenteil Grundlage für das Einlenken der Bür gergemeinde war ein architekturhistori sches Gutachten der Pfeffinger Kunst historikerin Doris Huggel, das gerade auch die gut erhaltenen Innenräume mitsamt ursprünglicher Einrichtungen und Details, die verwendeten Materialien und die währschafte und solide Bauwei se würdigt Von aussen betrachtet wirken die Häuser aber stark sanierungsbedürf tig Das Gutachten wurde je zur Hälfte von den Bewohnenden und vom Heimat schutz finanziert Bürgergemeinde Präsi dent Matthias Preiswerk gab zu, dass die Entscheidung lange Zeit schwierig war, weil der Bürgerrat Sicherheitsbedenken aufgrund der in die Jahre gekommenen Häuser hatte Gemäss der beauftragten Architektin Natalia Wespi wird die Sanierung in zwei Phasen geplant Wichtig sei, dass die
Vier Chöre singen zum Jubiläum
17)
MATINEE MIT THOMAS BRUNNSCHWEILER
SONNTAG, 30. OKTOBER, 10.30 UHR, SCHLOSS-CHÄLLER
Das Buch «Hoppala, das Huppala» des Autoren Thomas Brunnschweiler bietet eine lyrische Reise mit Anagrammen, Euphemismen, identischen Reimen, Kalauern und Limericks, aber auch mit Nonsenspoesie, Rätseln und Schüttelreimen.
Pate dafür standen neben Christian Morgenstern, Ernst Jandl, Philipp Scharrenberg und Erich Kästner auch kubanische Cigarren, Jazztitel, Familienanekdoten und Philosophen. Der Eintritt ist frei (Hutkollekte). Im Anschluss wird ein Apéro offeriert.
Kulturkommission
«Feuerwerk der guten Laune» hiess das schmissige Stück, mit dem die Chöre von Pfeffingen Arlesheim Birsfelden und Binningen am Sonntag in der MZH Pfef fingen die grosse Zuhörerschaft von Be ginn weg in den Bann zogen Dem ersten gemeinsamen Teil folgte der Auftritt der Männerchöre Pfeffingen/Arlesheim mit einer bunten Liedermischung Nach ei ner Pause mit Apéro reisten wir mit dem Frauenchor Binningen durch die inter nationale Liederwelt Zum Finale schlos sen sich wieder alle Chöre mit Stücken von J Strauss zusammen Als Tenor Solist wirkte Michael Feyfar mit, der uns alle mit seinen Soli verzauberte Am Klavier begleitet uns Wolfgang von Dechend, der durch spontane Überleitungen über raschte Mit diesem Konzert haben wir gewiss standesgemäss den 77 Geburtstag des Männerchors gefeiert Es ging uns jedoch um mehr! In schwierigen Zeiten gilt es dem Zusammenhalt Sorge zu tra gen Ausserdem wollten wir mit dem Konzert die Begeisterung für den Chor gesang neu entfachen Neben dem Dank an Sponsoren Gemeinde Gastsängerin nen und sänger sowie Helferinnen und
Helfer gehört der grösste Dank den be teiligten Chören, die mit diesem Projekt bewiesen haben, dass die Gesangskultur lebt und von der Bevölkerung geschätzt wird Die mehr als 50 vereinten Sänge rinnen und Sänger sind sich bewusst dass der Erfolg unseren beiden Dirigen
Häuser nicht «übersaniert» werden und ihren Charakter behalten Neben dem Substanzerhalt werde in einer ersten Phase eine energetische Sanierung in An griff genommen
Gemeinderat wünscht sich Quartierverein Neu Aesch Für den Erhalt der Häuser machte sich auch die Einwohnergemeinde stark Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher (SP) stellte klar, dass Neu und Alt sehr gut nebeneinander Platz haben Spre cher findet mehr Gefallen am Begriff «Metalli Lotterhäuser» als am Begriff «Neu Aesch»
Um dem vom Aescher Zentrum geo grafisch und gedanklich weit abgeschla genen Quartier an der Birs mehr Bedeu tung zu verleihen und den Anwohnenden mehr Gehör zu verschaffen, wünscht sich der Gemeinderat die Gründung ei nes Quartiervereins Neu Aesch Die Ein wohnergemeinde leistet dafür eine An schubfinanzierung in der Höhe von 10 000 Franken, kündigte Eveline Sprecher an
Hans Baumgartner
Männerchor Pfeffingen
15Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43AESCH PFEFFINGEN
Grosse Ehre für die vergessenen «Metalli-Lotterhäuser»
Auszeichnung für gute Baukultur: (v l n r ) Doris Huggel, Daniel Gelzer, Natalia Wespi, Hansjörg Stalder, Eveline Sprecher, Matthias Preiswerk und Ruedi Riesen FOTO: TOBIAS GFELLER
Landeskanzlei Basel Landschaft
Amtliche Publikationen AESCH www aesch bl ch gemeindeverwaltung@aesch bl ch (Fortsetzung auf Seite
Aesch
tinnen Barbara Hahn und Alissa Tritella zu verdanken ist Am Sonntag, 30 Okto ber, 17 Uhr findet in der römisch katho lischen Kirche Birsfelden ein zweites Konzert statt
Zum 77 Geburtstag: Der Männerchor Pfeffingen hat sein Jubiläum mit einem Konzert gefeiert und trat dabei mit Chören aus Arlesheim, Birsfelden und Binningen auf FOTO: ZVG
Schulorchester
Wie viel ist meine
wert?
Der Briefmarkensammler Verein Birseck führt am 5 November 2022 im Altersheim Wollmatt in Dornach von 13 30 Uhr bis 17 00 Uhr einen Nachmittag für die Schätzung von Sammlungen durch. Unsere Vereinsmitglieder stehen Ihnen gerne unentgeltlich zur Verfügung
Schulzirkus
R u d o l f S t e i n e r S c h u l e B i r s e c k Markt & BiSchu 2022 Samstag, 5. November, 12–18 Uhr Sonntag, 6. November, 12–17 Uhr
Sa., 11 Uhr im Theatersaal Jugend- & Frauenensemble der Freiklangschule So., 11 Uhr im Theatersaal Puppenspiel im Kindergarten Zaubernuss Sa. und So., 13 + 16 Uhr
BiSchu Sa., 14.30 + 18.15 Uhr | So., 14.30 Uhr Marktstände mit handgefertigten Produkten und Köstlichkeiten zum Geniessen und Verweilen im Aussenbereich unseres Schulareals. Rudolf Steiner Schule Birseck | Apfelseestrasse 1 | 4147 Aesch +41 61 756 9070 www.steinerschule-birseck.ch | nfo@steinerschule-birseck.ch Senevita Gellertblick Telefon 061 317 07 07 www gellertblick senevita ch Senevita Casa beider Basel Telefon 061 272 81 81 www senevitacasa ch/basel St Jakobs Strasse 201, 4052 Basel Wohnen und Leben im Alter Ob individuelle Betreuung und Pflege in den eigenen vier Wänden oder betreutes Wohnen und stationäre Pflege an unserem Standort: Bei uns finden Seniorinnen und Senioren in jeder Lebenslage die passende Unterstützung Vereinbaren Sie ein unverbindliches, kostenloses, telefonisches Beratungsgespräch PGesucht: iflegehelfer/ nnen SRK, FAGE wünscht herbstliche Höhenflüge 0800131414 waserag.ch seit1986 Hauptstrasse 126 4147 Aesch Tel 061 721 91 00 www leder schmid ch Lederfärberei Polsterei Sattlerei «Jungbrunnen» für strapazierte Ledermöbel Ihre Ansprechpartner für Ihre Werbung Marco Dietz Le ter Verkauf D rekt 061 927 26 73 Mob l 079 447 46 16 marcod etz@chmedia ch Markus Würsch Key Account Manager Direkt 061 789 93 32 Mob l 079 418 82 95 markuswuersch@chmedia ch Dominique Althaus Kundenberaterin Direktverkauf Direkt 058 200 58 27 domin quealthaus@chmedia ch Caroline Erbsmehl Kundenberater n D rekt 061 927 26 39 Mob l 079 877 88 78 caro ineerbsmeh @chmed a ch Reto Hartmann Kundenberater Direkt 061 706 20 38 Mobil 079 592 42 12 retohartmann@chmedia ch Sascha Walliser Kundenberater Di ekt 061 927 26 76 Mobil 079 966 58 00 saschawa liser@chmedia ch Jessica Glanzmann Kundenberaterin Direkt 061 789 93 35 Mob l 079 945 84 34 jess caglanzmann@chmed ach Beatrice Steffen Kundenberater n D ekt 061 706 20 26 Mob l 079 880 76 52 beatrice steffen@chmed a ch Thomas Suter Kundenberater Di ekt 061 927 26 75 Mob l 079 592 75 48 thomas suter@chmed a ch Roggenburg K ein ützel L esberg Bärschw l Wahlen Gr ndel Laufen Burgim Leimental Röschenz Dittingen B auen Zwingen Rodersdorf Metzer en Mar aste n Hofstetten F üh Bre tenbach Büsserach Erschw l Be nw (SO) Meltingen Br slach Nenz ngen Grell ngen Himme ried Ettingen Pfeffingen Aesch (BL) Reinach(BL)Therw W t ers wi Bä t w Oberwi (BL) B el Benken Bot mingen Binningen Base Riehen Be t ngen Münchenstein Arlesheim Dornach D u g g n g e n Hochwald Seewen (SO) Fehren Nunn ngen Zullwil Gempen Büren (SO) Nuglar StPantaleon Frenkendorf Liestal A schw lSchönen buch Birsfe den Muttenz Pratteln Die attraktive Inseratekombination der Basler Vorstadtgemeinden DARUM INS → AmtlichePublikationsorgane → 100%Haushaltsabdeckung → VerteilungdurchdiePost → Tarif4 farbigFr 449 → Bis40%Rabattgegenüber Einzelbuchung → GrosseVerankerung beiLesernundInserenten Amtl cherAnze ger fürdasB rseckund dasDorneck Amtliches Publ kat onsorgan derGeme ndeAllschwil Amtliches Publ kat onsorgan derGeme ndeB rsfelden D eWochenzeitung fürRiehenundBett ngen Amtliches Publ kat onsorgan derGeme ndenMuttenz undPratteln 2 5 7 Amtl cherAnze ger fürdasB rsigtal 110176 Auflage Exemplare Ich bin kein Inserat. I h b d f h d T il fü eine bessere Zukunft Pflege und Hauswirtschaft Telefon 061 711 29 00 von Montag bis Freitag, 8 00 12 00 Uhr und 14 00 16 30 Uhr Spitex Region Birs GmbH www spitex regionbirs ch Standort Reinach für die Gemeinden Reinach Aesch Duggingen Grellingen und Pfeffingen Kägenstrasse 17 4153 Reinach info@spitex regionbirs ch Alles neu Die Spitex hilft in den ersten Wochen Wir unterstützen Sie vor und nach einer Geburt
Briefmarkensammlung
16 Donnerstag, 27. Oktober 2022 Nr. 43 AESCH PFEFFINGEN
Überprüfung Gasleitungen
durch IWB
Zwischen dem 7 und 9 November 2022 über prüft IWB (Industrielle Werke Basel) in Aesch das Gas Hauptnetz Fachleute machen von der Oberfläche aus Messungen Der grösste Teil der Messungen erfolgt über Strassen Dafür wird falls notwendig die Verkehrsführung kurzzeitig angepasst Wenige Messungen müssen auf Privatparzellen gemacht werden Weitere Informationen zum Projekt sind auf www iwb ch/gasleitungen erhältlich Wir danken für die Kenntnisnahme
IWB
ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute vor allem Gesundheit und weiter hin eine schöne Zweisamkeit
Gemeinderat Aesch
Bürgergemeinde Aesch Einladung zur Bürgergemeinde Versammlung
Mittwoch 9 November 2022 20 00 Uhr
im Chesseli Saal des Gasthofs Mühle
Traktanden
Besprechung und Beschlussfassung über:
1 Beschlussprotokoll vom 15 Juni 2022
Seniorentag
vom 5. November 2022
Am kommenden Samstag 5 November 2022, lädt der Seniorenrat Aesch Pfeffingen um 9 00 Uhr im katholischen Pfarreiheim zum Seniorentag mit einem Vortrag des Autors und Erzählers Christof Jauernig zum Thema «Eintausenmal Lebensglück» einer Collage aus Wort, Bild und Klang Anschlies send sind alle Teilnehmer zu einem Apéro eingeladen
Die Teilnahme am Seniorentag steht allen Seniorinnen, Senioren und anderen Interes sierten auch aus anderen Gemeinden offen
Die Veranstaltung ist kostenlos und wird durch beide Gemeinden unterstützt Weitere Informationen zum Seniorenrat sind unter www seniorenrat aesch pfeffingen ch erhältlich
Seniorenrat Aesch Pfeffingen
100 Geburtstag
Am 21 Oktober 2022 durfte Herr Alfred Stettler seinen 100 Geburtstag feiern
Der Gemeinderat gratuliert dem Jubilar ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude Gemeinderat Aesch
Diamantene Hochzeit
Am 26 Oktober 2022 durfte das Ehepaar Erika und Rolf Borer Ankli das Fest der diamantenen Hochzeit feiern
Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar
2 4 Einbürgerungen
5 Mitteilung der Rechtswirksamkeit erfolgter Einbürgerungen
6 Budget 2023 (Exemplare können ab sofort bei unserer Verwaltung bezogen werden)
7 Wahl der Rechnungsprüfungs kommission für 2023
8 Gesamtsanierung Liegenschaft Haupt strasse 40/40a
a) Vorstellung des Projekts
b) Kreditantrag CHF 3 30 Mio
Finanzierung aus vorhandenen flüssigen Mitteln und durch Aufnahme neuer Darlehen
Bewilligung zur Aufnahme von Dalrehen bis maximal CHF 3 30 Mio
9 Aufwertung Klus durch die Weinbau genossenschaft Aesch
a) Vorstellung des Projekts zur Erstel lung einer Trockensteinmauer an der Klusstrasse
b) Kreditantrag für eine Spende von CHF 70 000
Finanzierung aus vorhandenen flüssigen Mitteln
10 Verschiedenes/Informationen zum Holz Wärmeverbund
Die genaue Traktandenliste ist jedem Bürger haushalt direkt zugestellt worden Wir laden Sie zu zahlreichem Besuch ein: Bürgerrat Aesch
Mehr Wildsträucher für mehr Wildtiere
VEREINSNACHRICHTEN
AESCH/PFEFFINGEN
Atelier Galerie Erna Hofmann, Fehrenstrasse 12, Breitenbach Offen: Di + Fr 14 00 16 00 Geschlos
sen:Schulferien+Feiertage www mal werkstatt ch
Attraktives Aesch Präsident: Andreas Stäheli andreas staeheli@attraktivesaesch ch Postadres se: Verein Attraktives Aesch, 4147 Aesch www attraktivesaesch ch
Bacchanal Chor Aesch Gemischter Chor mit brei tem Repertoire Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit willkommen Proben und weitere Infos siehe www bacchanalchor ch Kontakt: Ingo Koch/Jutta Reisen info@bacchanalchor ch
Badmintonclub Aesch Juniorentraining: Do, 18 30 Aktiventraining: Do, 20 00 bcaesch@outlook com oder www bcaesch ch
Blauring Aesch Mädchen ab 5 Jahren Kontakt adresse: Anna Reimann Anton von Blarerweg 21 4147 Aesch blauringaesch@gmx ch 079 442 65 51
Briefmarkensammlerverein Birseck Infos, Kauf, Verkaufsberatung Rundsendungen Tausch Ver sammlung
Der Fiechtenagger wird ökologisch aufgewertet Heute Donnerstag werden die ersten Sträucher und Hecken gepflanzt.
Fabia Maieroni
«Ökologische Aufwertung bringt immer etwas», ist Eveline Sprecher überzeugt Der Gemeindepräsidentin und Bäuerin sei der ungestörte Kreislauf der Natur ein wichtiges Anliegen Deshalb haben die Bewirtschaftenden des Neuhofs in Rei nach und des Rehhaghofs in Aesch ein gemeinsames Projekt im Gebiet Fiech tenagger lanciert
Auf dem Landwirtschaftsgebiet zwi schen Aesch und Reinach auf Seite der A18 wurde im vergangenen Jahr bereits ein Fussweg für Spaziergängerinnen und Hündeler abgetrennt Das sei ein wichti ger Schritt gewesen, um diese zu «kana lisieren», erklärt Sprecher Zuvor seien viele mitten über die Felder spaziert ein Problem für Landwirte und Wildtiere Um jenes Gebiet aufzuwerten wurden im Verlauf dieses Herbstes drei Buntbra chen angesät, auf denen der Buchweizen
Bauboom in der Agglo
7 Uhr morgens, die Frühstücksflocken sind soeben ver räumt Das Haus beginnt zu zittern, der Baustellenlärm erwacht so erle ben wir seit einem halben Jahr den Ae scher Bauboom als Direktbetroffene einer Grossüber bauung Wir fragen uns wer wohl in Zu kunft in all den Wohnungen leben wird Wer kann sich diese leisten? Eine Familie mit durchschnittlichem Einkommen wohl eher nicht Uns beschäftigt in diesem Zusammen hang: Wie wollen wir unsere Dörfer in der Agglo weiterentwickeln? Wie können wir unser Dorf gestalten, damit es den Menschen wohl ist und wir uns weiterhin in der freien Natur bewegen können? Solche und ähnliche Fragen sind Thema an der öffentlichen Veranstaltung vom Mittwoch, 2 November, 19 30 Uhr im Schloss Chäller Aesch Wir freuen uns auf eine spannende Veranstaltung mit Akteuren, die viel Fachwissen zu Bau und Wirtschaftsthe men und dabei die Menschen im Blick haben Sie sind herzlich eingeladen, ge meinsam mit SP Nationalrätin Jacqueline Badran und SP Regierungsrat Thomas Noack über die Zukunft von Aesch nach zudenken Monika Zeugin Diaz Landratskandidatin SP
noch blüht Heute Donnerstag werden nun zwei Hecken, beide je 150 Meter lang und drei Meter breit, mit mehr als 600 einheimischen Wildsträuchern be pflanzt Wildtieren bieten sie Futter Nist und Rückzugsmöglichkeiten Unterstützt werden die Landwirte bei dieser Pflanz aktion von Helfenden der Fresh Food & Beverage Group der Migros, die im Rah men ihres Teamevents einen freiwilligen Einsatz leisten Landwirte, Naturschutzverein und Birdlife spannen zusammen Geplant wurde die Massnahme in Zusam menarbeit mit dem Natur und Vogel schutzverein Aesch Pfeffingen (NVV), Birdlife Schweiz und dem Ebenrain Zen trum für Landwirtschaft, Natur und Er nährung Sowohl Birdlife Schweiz als auch der NVV feiern heuer ihr 100 Jahr Jubiläum Birdlife hat deshalb in Zusam menarbeit mit den lokalen Sektionen das Projekt «100 Naturjuwelen» lanciert Der Fiechtenagger ist einer dieser Juwelen und erhält daher die nötige Unterstüt zung, damit das Gebiet zu einem wert vollen Lebensraum umgestaltet werden kann sagt Sprecher Simone de Coulon, die den Neuhof ab Januar 2023 zusammen mit David
ANZEIGE
Gschwind bewirtschaften wird, freut sich auf die «kleine Oase, die hier erschaffen wird» Zwar hätten die bisherigen Päch ter des Neuhofes, Susanne und Christian Schürch bereits viele Gebiete aufgewer tet Der Fiechtenagger habe bisher je doch nur wenig wilde Strukturen auf gewiesen
Die Aufwertung komme allen zugute, ist de Coulon überzeugt Für den Land wirtschaftsbetrieb, der ab nächstem Jahr zu einem Biobetrieb werde, sei das Gleichgewicht von Schädlingen und Nützlingen sehr wichtig
Weitere Hecken geplant Im Rahmen des Projekts «Fiechtenagger seien noch weitere Aufwertungsmass nahmen geplant Dazu gehören Lebhäge entlang der Fusswege sowie die Schaf fung von Kleinstrukturen zur Förderung der Wildtiere Diese sollen etappenweise in den kommenden zwei Jahren umge setzt werden
De Coulon hat denn auch einen Wunsch an Spaziergängerinnen und Spazier gänger: «Für dieses Projekt braucht es ein Miteinander Wir als Landwirte geben Land und Einsatz Ich wünsche mir dass Besuchende das Gebiet im Gegen zug respektieren und wertschätzen »
17Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43AESCH PFEFFINGEN
Amtliche Publikationen AESCH www aesch bl ch gemeindeverwaltung@aesch bl ch (Fortsetzung von Se te 15)
Buchweizen: Auf den neu angelegten Buntbrachen blüht dieser noch immer
FOTO: ZVG
Herzliche Einladung zum Samainfest, das am Montag, 31. Oktober, ab 18.00 Uhr auf dem Schlossplatz stattfindet. Wir hören Geschichten, lauschen den Klängen einer Pipe Band, staunen über eine Feuerschau und braten eine mitgebrachte oder auf dem Schlossplatz gekaufte Wurst. Wir freuen uns auf einen stimmungsvollen Abend Ok-Samain mit dem Verein «Attraktives Aesch» SAMAIN AUF DEM SCHLOSSPLATZ MONTAG, 31 OKTOBER 2022, AB 18 00 UHR Radarkontrollen von Kantons und Gemeindepolizei in Aesch im September Datum Messort V max Kontrolle Gemessene Anzah (km/h) von/bis Fahrzeuge Übertretungen 1 09 2022 Industriestr 50 13 53 14 20 15 1 2 09 2022 Hofgasse 30 8 30 9 00 24 4 20 09 2022 Ettingerstr 50 9 04 10 35 695 68 Gemeinderat Aesch PARTEIEN
Monika Zeugin Diaz (SP)
jeweils am letzten Do des Monats im Restaurant Mühle Aesch (Turmzimmer) Kontakt person: Martin Baumann, Aesch, 061 751 56 81 Cäcilienchor Aesch Gesangsstunde: jeden Do, 20 00 bis 21 45 im Pfarreiheim bei der Kirche Die Drehscheibe Aesch Pfeffingen Duggingen ver mittelt Generationen übergreifende «Nachbar schaftshilfe» Vermittlungsstelle: Telefon 079 753 57 16 www drehscheibe ap ch 19:15 Uhr: Türöffnung 19:30 Uhr: Begrüssung 19:35 Uhr: einführendes Referat von Thomas Noack 19:45 Uhr: Gespräch mit Jacqueline Badran 20:30 Uhr: Fragen aus dem Publikum 20:45 Uhr: Apéro WIR ERGREIFEN PARTEI Mittwoch, 2. November, 19.30 Uhr, Schlosschäller Aesch mit einführendem Referat von Thomas Noack, SP Regierungsrats kandidat Bauboom in der Agglo –wie weiter?
Amtliche Publikationen PFEFFINGEN
Budget 2023
Der Gemeinderat hat das Budget 2023 be raten und zu Handen der Gemeindeversamm lung vom 8 Dezember 2022 verabschiedet Wie schon in den Vorjahren erläutert werden die Gemeindebudgets durch zahlreiche fremd bestimmte Faktoren geprägt und bestimmt Nebst den gesetzlichen Vorgaben hierzu gehören beispielsweise der Finanzausgleich, die Beiträge an die kantonalen Ergänzungs leistungen, die Sozialhilfekosten, die Bildungs kosten sowie die Kosten für die Pflegebeiträge an den Aufenthalt in Alters und Pflegeheimen und die ambulanten Pflegebeiträge, belasten die wenig erfreulichen Teuerungsaussichten sowie die steigenden Energiepreise nicht nur die privaten Haushalte sondern auch die Gemeinden All diese Faktoren schränken den gemeinderätlichen Entscheidungsspielraum sowie den finanziellen Handlungsspielraum erheblich ein
Unverändert schwierig zeigt sich auch die Ein schätzung der Entwicklung der Wirtschafts und Zinsfaktoren für das kommende Jahr
Aufgrund der vorliegenden Informationen und Erkenntnisse beurteilt der Gemeinde rat die Entwicklung der Steuereinnahmen für das kommende Jahr dennoch als leicht zunehmend
Den grössten Anstieg bei den Ausgaben verzeichnet der Bildungsbereich Die durchaus erfreuliche Zunahme der Kinderzahlen hat zur Folge dass ab Schuljahr 2022/2023 eine zusätzliche 1 Primarschulklasse gebildet wer den musste Ferner wurde zwecks besserer Integration von fremdsprachigen Kindern eine Fremdsprachen Integrationsklasse gebildet Wie lange diese Klasse geführt wird ist ab hängig davon, ob und in welcher Zahl weitere fremdsprachigen Kinder in den nächsten Monaten nach Pfeffingen zuziehen werden
Die Finanzkommission Pfeffingen hat den Vorentwurf des Budgets 2023 an ihrer Sitzung vom 21 September 2022 beraten und dieses zustimmend zur Kenntnis genommen Folgende neue Investitionsvorhaben sind für das kommende Jahr geplant: Das im Juni 2018 durch die Gemeindeversammlung be schlossene Projekt «Neue Verbindungsleitung Reservoir Steinbrunnen» konnte, wie früher schon kommuniziert, nicht wie geplant aus geführt werden Inzwischen wurde ein neues Projekt mit einer anderen Linienführung aus gearbeitet welches der Gemeindeversamm lung neu zur Beschlussfassung vorgelegt wird Weitere Positionen in der Investitionsrechnung betreffen unter anderem die Fortsetzung der Umrüstung der Strassenbeleuchtung auf LED Leuchten den Bau einer Streetworkout Anlage, einen Beitrag an die Renovation der röm katholischen Kirche St Martin die geschätzten Umsetzungskosten aus dem Massnahmenkonzept «Tempo 30», sowie den Ersatz eines Werkhoffahrzeuges Hinzu kommen bereits beschlossene Investitionsvor haben welche aus diversen Gründen bisher noch nicht ausgeführt oder abgeschlossen werden konnten wie beispielsweise das Tief bauprojekt Klusweg
Auch dieses Jahr hat der Gemeinderat im Rahmen der Budgetberatung sämtliche be einflussbaren Ausgaben kritisch hinterfragt jedoch praktisch keine Positionen eruieren können die eine signifikante Reduktion der Budgetausgaben erzielen könnten
Der Gemeindesteuersatz soll auch im kommenden Jahr unverändert bei 45% be lassen werden Sämtliche Gebühren für die Spezialfinanzierungen «Wasserversorgung», «Abwasserbeseitigung» «Abfallbeseitigung» sowie «Kabelnetz» bleiben unverändert Lediglich die Hundegebühren erfahren nach mehr als 20 Jahren eine Anpassung, um die seither eingetretene Kostensteigerung im Bereich Hundehaltung auszugleichen Der Gemeinderat wird auch in den kommenden Jahren die Kosten und Aufgabenentwicklun gen aufmerksam beobachten
Die Erfolgsrechnung des Jahres 2023 weist einen budgetierten Mehraufwand von CHF 387 100 aus (Budget 2022: Mehrauf wand CHF 40 100) Der Gesamt Aufwand beträgt CHF 11 234 200 Auf der Ertragsseite rechnet der Gemeinderat mit Einnahmen von insgesamt CHF 10 847 100 Die Investi tionsrechnung sieht Ausgaben in der Höhe von CHF 2 756 000 und Einnahmen von CHF 552 000 vor
Bei veranschlagten planmässigen Abschrei bungen auf dem Verwaltungsvermögen von CHF 722 300 dem vorgenannten Aufwand überschuss von CHF 387 100, die Berücksich tigung des Saldos der Einlagen und Entnah men aus den Spezialfinanzierungen sowie der Entnahme aus der Vorfinanzierung «Neubau Schulhaus» resultiert ein Finanzierungsfehl betrag von CHF 2 066 700
Gemeinderat Pfeffingen
Landeskanzlei führt Erklärvideos zu den kantonalen Abstimmungen ein Für die kommende Abstimmung am 27 November 2022 setzt der Kanton Ba sel Landschaft erstmals ein Erklärvideo ein Diese werden neu jeweils zusätzlich zum Abstimmungsbüchlein produziert und sollen helfen, die Abstimmungsvor lagen möglichst breit zu vermitteln Die Publikation erfolgt auf der Internetseite und auf den Social Media Kanälen des Kantons Zudem sind die Videos mit einem QR Code auf dem Abstimmungs büchlein einfach aufrufbar
Bei den Erklärvideos zu den Abstimmungs vorlagen handelt es sich um kurze Anima tionsfilme, die durch die Landeskanzlei in Zusammenarbeit mit dem Basler Gestaltungs büro Berrel Gschwind erstellt werden Für die kantonale Abstimmung am 27 November 2022 über die Vermögensteuerreform I wurde zum ersten Mal ein solches Video produziert Künftig wird zu jeder kantonalen Abstim mungsvorlage sowie bei den kantonalen Wahlen ein kurzes Video publiziert werden Die Erklärvideos werden auf den Social Media Kanälen des Kantons und der Internet seite des Kantons geteilt und beworben damit möglichst viele Stimmberechtigte erreicht wer den Die Inhalte der Erklärvideos richten sich nach dem Text des Abstimmungsbüchleins Durch die Kürze der Videos, durch die einfache Darstellung der Abstimmungsinhalte und durch unterstützende Animationen sollen die teilweise komplexen Vorlagen damit zugäng licher werden Bei der Produktion wird zudem auf die Barrierefreiheit geachtet: Die Videos sind untertitelt und die Sprache ist möglichst einfach Link zum Video: www bl ch/abstimmungsvideos
Landeskanzlei BL
FEUERWEHR KLUS
Hauptübung und Fahrzeugeinweihung
Am Samstag, 22 Oktober hielt die Feuer wehr Klus (Aesch, Pfeffingen, Grellingen) ihre diesjährige Hauptübung am Werkhof in Pfeffingen ab Eröffnet wurde der An lass um 14 Uhr durch Kommandant Mar co Hunziker, der dem interessierten Pu blikum die Ersatzbeschaffung des neuen Hubrettungsfahrzeugs erläuterte Das Fahrzeug mit einer Rettungshöhe von 30 Meter wurde vom Fahrzeugverant wortlichen ausführlich erklärt und des sen Funktionen demonstriert Anschlies send erfolgte die Einweihung und Taufe des Hubretters auf den Namen «Dr’ Egg fluh» In der Feuerwehr Klus ist es Tra dition dass die Fahrzeuge einen Flur namen haben und da die Eggflue der höchst gelegene Punkt im Feuerwehr zweckverband ist, lag die Namensgebung auf der Hand Die Einsatzmöglichkeiten des neuen Fahrzeugs wurden in zwei Ein satzübungen demonstriert Zuerst muss te eine gehunfähige Person aus dem Dachgeschoss der Gemeindeverwaltung Pfeffingen gerettet werden Anschlies send wurde ein Löschangriff mit Wasser abgabe über Hubretter, Tanklöschfahr zeug und Hilfeleistungs Löschfahrzeug bei einem angenommenen Wohnungs brand gezeigt Während des Apéros konnten die Besucher das Löschen eines
Frank Richter mit «Bla Bla Land»
Freitag, 4. November 2022, 20 Uhr Schloss-Chäller, Hauptstr. 23
Feuers am Firetrainer üben, die Fahr zeugausstellung inklusive dem alten Tanklöschfahrzeug aus dem Jahr 1967 besuchen oder dem Nachwuchs beim Zielspritzen am Kinderposten zuschau en Der offizielle Teil der Hauptübung endete mit den Ehrungen für langjährige
LESERBRIEF
Feuerwehrmitgliedschaften, Beförde rungen, Verabschiedungen und Gruss botschaften Am Abend wurde das Feu erwehrjahr mit dem Kompanieabend im Schlosshof Pfeffingen abgeschlossen
Feuerwehr Klus
Four Thomas Bürkler
Fehlender Schulraum
Damit Kinder und Jugendliche zur Schu le gehen können, muss die Gemeinde den entsprechenden Schulraum zur Verfü gung stellen Dies ist eine wesentliche Kernaufgabe und steht hier nicht zur Dis kussion Schon eher der Umstand, wie unsere Gemeindebehörden es über die letzten Jahre offensichtlich verpasst ha ben, vorausschauend und nachhaltig zu planen und die entsprechenden Ergeb nisse umzusetzen Die verschiedentlich in Auftrag gegebenen Studien und Be rechnungen z B zur Aufstockung der Neumattturnhalle zeigen, dass in dieser Hinsicht die Situation bereits vor Jahren
erkannt und die notwendigen Planungen teilweise auch in Angriff genommen wur den Wie konnte es daher soweit kom men, dass aufgrund einer absehbaren Kündigung von Schulraum in einem kan tonalen Gebäude, die Gemeinde nun auf ein teures Provisorium zurückgreifen muss? Immerhin werden hier nun 3 Mil lionen Franken Steuergelder der Einwoh ner von Aesch für eine allseits als unbe friedigend empfundene Lösung versenkt Wir glauben, dass die Aescher Bevölke rung ein Anrecht hat zu erfahren, was hier wirklich schiefgelaufen ist Ralph Huber und Erich Brunner
NV V AESCH
Muskelkraft für Heckenlandschaft
SAMAIN FEST
Seniorentag vom 5 November
Am Samstag, 5 November 2022, lädt der Seniorenrat Aesch Pfeffingen um 9 00 Uhr im katholischen Pfarreiheim zum Seniorentag mit einem Vortrag von Herrn Christof Jauernig über Eintausendmal Lebensglück Erinnern was zählt ( jetzt erst recht!) Eine Collage aus Wort Bild und Klang
Anschliessend sind alle Teilnehmer zu einem Apéro eingeladen
Die Teilnahme am Seniorentag steht allen Seniorinnen Senioren und anderen Interes sierten, auch aus anderen Gemeinden, offen Die Veranstaltung ist kostenlos und wird durch beide Gemeinden unterstützt Weitere Infor mationen zum Seniorenrat finden Sie unter www seniorenrat aesch pfeffingen ch Seniorenrat Aesch Pfeffingen
Hecken dienten im Mittelalter der Ein und Abgrenzung der Felder und Äcker So z B als Schutz vor Vieh und Wildfrass oder als sichtbarer Grenzverlauf Das Wort «Hecke» bzw «Hag» bedeutet «le bender Zaun» Diese Grenzlinienlebens räume dienen vielen Pflanzen und Tiere als Biotope und der Vernetzung Auch die Menschen nutzten die Hecken zusätzlich als Rohstoff und Nahrungslieferanten Mit den Flurbereinigungen sind viele He cken in der Schweiz verschwunden Pas send zum traditionellen Anlass «Basel bieter Naturschutztag» unterstützen wir die Familie Sprecher, in der Schwang matt ca 50 Meter Hecke zu pflanzen Die Bewirtschafter ermöglichen uns mit ih rer Idee, ein weiteres Naturjuwel zu ver wirklichen Treffpunkt: Samstag, den 29 Oktober, 9 Uhr beim Denkmal (Gäns brünneli), an der Kreuzung Lerchen / Blauen /Denkmalstrasse in Aesch Der Einsatz dauert bis ca 13 Uhr Es wird von der Familie Sprecher ein kleines Mittag essen offeriert Für eine ungefähre Men genberechnung bitten wir Euch um An meldung unter: gerhard vonah@gmx ch Wenn möglich, bringt bitte Spaten, Schaufeln oder ähnliches mit Wichtig sind Arbeitshandschuhe, dem Wetter an gepasste Kleidung und trittfeste Schuhe Wir begrüssen an diesem Anlass auch sehr gerne Nichtmitglieder Weitere In formationen unter nvvaesch ch und www facebook com/NVVAeschPfeffin gen/ Patrick Schaub, Natur und Vogelschutzverein Aesch Pfeffingen
Entsorgungskalender Pfeffingen
Die nächste Entsorgung von findet statt am Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen Freitag, 12 00 Uhr, erforderlich) Montag, 31 Oktober 2022
Kehricht/Kleinsperrgut brennbar Dienstag, 1 November 2022
Garten und Küchenabfälle Mittwoch, 9 November 2022 Papier /Kartonsammlung Mittwoch, 30 November 2022
Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar Mittwoch, 14 Dezember 2022
nächster Termin im 2023 offen
Arbeitseinsatz
Pipe Band und Feershow
Herzliche Einladung zum Samain Fest auf dem Schlossplatz in Aesch! Am Mon tag, 31 Oktober ab 18 Uhr feiern wir das keltische Neujahrsfest mit einer kleinen Pipeband, mit Geschichten erzählt im Alice Meyer Saal und einer Feuershow mit Christian Ziegler Am offenen Feuer braten Sie Ihre mitgebrachte oder gekauf
te Wurst und lassen sich durch die schö ne Stimmung an diesem fröhlich besinn lichen Abend verzaubern Getränke, Suppe und Würste können auch direkt auf dem Platz gekauft wer den Das OK Samain freut sich auf Ihren Besuch Christine Koch, OK Samain
MUSIKSCHULE An und Abmeldetermine
Wir möchten unsere bestehende, sowie unsere zukünftige Kundschaft darauf hinweisen, dass die Frist für Neuanmel dungen, sowie für Abmeldungen und jegliche Mutationen auf den 15 Novem ber 2022 angesetzt ist Wer noch gerne in diesem Winter ein Instrument lernen,
SCHLOSS CHÄLLER
singen oder Theater spielen möchte, soll sich doch unverbindlich mit unseren mo tivierten Fachlehrpersonen für eine Schnupperlektion in Verbindung setzen Sie finden alle Angaben über unsere Mu sikschule auf unserer Webseite msaepf com Andreas Kirschner, Schulleitung
Matinée mit Thomas Brunnschweiler
Den Ausdruck Hoppala kennen wir noch Doch wer weiss, was ein Huppala ist? Wer sein Buch liest, wird es bald erfahren «Hoppala, das Huppala» ist ein alphabe tisch aufgebautes Lesevergnügen zum Schmökern und Schnuppern Die Reise geht von Anagrammen über Euphemis men, Formgedichte, identische Reime, Kalauer und Limericks bis zu Nonsens poesie, Rätseln, Schüttelreimen und Zoo logiepoetischem Die Sammlung soll in telligente Unterhaltung für neugierige und humoraffine Zeitgenossinnen und Zeitgenossen sein Pate für diese Antho logie standen neben Christian Morgen stern, Ernst Jandl, Philipp Scharrenberg und Erich Kästner auch kubanische Ci garren Jazztitel Familienanekdoten und Philosophen Eintritt: frei, Hutkollekte
Im Anschluss wird ein Apéro offeriert Marco Labhart, Kulturkommission
Sonntag, 30 Oktober 2022, 10 30 Uhr Schloss-Chäller, Hauptstr. 23
18 AESCH PFEFFINGENDonnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43
www pfeffingen ch gemeindeverwaltung@pfeffingen bl ch UMWELT INFO
Metall
«Dr’ Eggfluh»: Dei Fahrzeuge der Feuerwehr Klus werden erhalten jeweils Flurnamen so auch dieses neue Hubrettungsfahrzeug
FOTO: ZVG
ANZE GE ANZE GE ANZEIGE (Fortsetzung auf Seite 19)
zugunsten der Natur Sa, 29. Oktober 2022 Treffpunkt 9.00 Uhr beim Denkmal (Gänsbrünneli) Es sind auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen.
Matinee mit Thomas Brunnschweiler «Hoppala, das Huppala»
Amtliche Publikationen PFEFFINGEN
www pfeffingen ch
Baupublikationen
Baugesuch Nr 1725/2022
bl ch
Gesuchsteller/in: aziri architekten gmbh, Hauptstrasse 37 4450 Sissach Projekt: 2 Doppeleinfamilienhäuser mit Autoeinstellhalle, Parz 909 Hauptstrasse Pfeffingen Projekt verfasser/in: aziri architekten gmbh Haupt strasse 37, 4450 Sissach
Baugesuch Nr 1721/2022
Gesuchsteller/in: Kuntner K u C u Kuntner S u R , Kreuzackerweg 7, 4148 Pfeffingen
Projekt: Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung und Garage, Parz 184 / 1697, Kreuzackerweg 7 Pfeffingen Projektverfasser/in: architektur nussbaumer ag Nunningerstrasse 1 4203 Grellingen
Auflagefrist: 7 November 2022
Einsprachen gegen Baugesuche mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlich recht liche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Bauge suchs Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Bauinspektorat Basel Land schaft Rheinstrasse 29 4410 Liestal
Rechtzeitig erhobene aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs 4 Raumplanungs und Baugesetz (RBG) vom 8 Januar 1998 in Kraft seit 1 Januar 1999 sind abschliessend und können nicht erstreckt wer den Die Baubewilligungsbehörde tritt dem nach auf Einsprachen nicht ein wenn: a sie
nicht innert Frist erhoben oder b nicht innert Frist begründet wurden Bei offensichtlich un zulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs 2 Raumplanungs und Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3000 erheben
Die Baugesuchs Pläne können bei erfolgter Zustimmung der Bauherrschaft, unter folgen dem Link online eingesehen werden: https:// bgauflage bl ch/2772
Zudem liegen die Pläne auf der Gemeindever waltung Pfeffingen, Bauabteilung, Haupt strasse 63 zur Einsicht während den ordent lichen Schalterstunden (Montag bis Freitag von 10 00 bis 11 30 und 15 00 bis 17 00 Uhr Mittwoch bis 18 30 Uhr) auf Gemeindeverwaltung Pfeffingen
Bürgergemeinde Pfeffingen Einladung zum Suppentag in der Waldhütte «Föhrebänggli»
Nach drei Jahren freut sich der Bürgerrat die Tradition des Suppentags in der Waldhütte weiterzuführen! Er findet statt am Sonntag 6 November 2022 ab 12 00 Uhr in der Waldhütte, «s het, solang s het»
Der Erlös geht an die Stiftung Mosaik «für Menschen mit Behinderung» in Pratteln, www stiftungmosaik ch
Wir freuen uns, Sie an unserem 12 Suppentag bewirten zu dürfen!
Bürgerrat Pfeffingen
GOTTESDIENSTE
Katholische Gottesdienste in Aesch
www rkk angenstein ch
Samstag 29 Oktober 18 00 Eucharistiefeier
Sonntag, 30 Oktober 10 15 Eucharistiefeier
Allerseelen, Mittwoch, 2 November 9 15 Mittwochsgottesdienst
Donnerstag 3 November 16 30 Rosenkranzgebet
Katholische Gottesdienste in Pfeffingen
www rkk angenstein ch
Sonntag 30 Oktober 11 30 Eucharistiefeier
Allerseelen Mittwoch 2 November 16 45 Rosenkranzgebet
Freitag, 4 November 9 15 Freitagsgottesdienst, anschl Kaffee und Gipfeli im Pfarrhaus
VEREINSNACHRICHTEN
Die Mitte Aesch Pfeffingen Präsident: Christian Helfenstein 079 473 23 87 Besuchen Sie unsere Homepage: https://aeschbl die mitte ch Kontakt: christian helfenstein@quickline ch
Erwachsenenbildung Aesch Pfeffingen Präsiden tin: Béatrice Würsten 061 753 96 60 Babysitter vermittlung: Christina Meschberger, 061 751 26 45
Familienzentrum Brüggli Aesch Pfeffingen Offe ner Treff: Mo+Mi 14 00 17 00, Fr 8 30 11 30 Kin derbetreuung: Do 14 00 17 00 Spielgruppen El tern Kindgruppen uvm Infos: www faz brueggli ch Kontakt: Valerie Lauper 077 415 67 20
Frauenturnverein Pfeffingen Präsidentin Karin Meyer Tel 061 751 65 17 Turnstunden jeden Mo um 20 15
FDP Die Liberalen Aesch Postfach 217, 4147 Aesch, Präsident: Cristian Manganiello Tel 079 231 06
Evangelisch reformierte Gottesdienste in Aesch Pfeffingen www erkap ch
Donnerstag, 27 Oktober 19 00 Atempause. Text Stille Musik in der reformierten Kirche Samstag 29 Oktober 18 30 Harfenkonzert mit Licht Video zur Ausstellung «Sakrale Zeiten?»
Reformierte Kirche Aesch Pernilla
Palmberg und Severine Schmid: Harfe; Johanna Gerber: Licht Video Eintritt frei, Kollekte
Sonntag 30 Oktober 10 00 Gottesdienst Reformierte Kirche Aesch Pfarrerin Inga Schmidt Kollekte: Amnesty international Amtswoche: 29 Okt bis 4 November Pfarrerin Inga Schmidt, 061 751 83 02
Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45, Tel 061 599 71 32 www fegaesch ch
Sonntag, 30 Oktober 9 00 Gebet 9 30 Gottesdienst mit Predigt von Alexander Janzen
Sonntagsschule und Kinderbetreuung Dienstag, 1 November 9 30 Gebetsgemeinschaft Mittwoch 2 November 19 30 Gebetsabend
Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3 Stock) www cbz ch, Tel 061 530 03 60
Sonntagsgottesdienst mit parallelem Kinder und Teenager Programm (0 bis 15 Jahre) Weitere Informationen: www cbz ch Der Gottesdienst wird per Livestream übertragen
Sonntag 30 Oktober 10 00 Tauf Gottesdienst: Martin Hoppe Boeken
Donnerstag, 3 November 6 00 bis 7 00 Frühgebet
03, besuchen Sie unsere Homepage unter: www fdp aesch ch Ihre Anregungen unter E Mail info@ fdp aesch ch
FDP Pfeffingen Susanne Schindler Tel 079 660 95 50, susanne.schindler@fdp pfeffingen ch
Besuchen Sie unsere Website unter www fdp pfeffingen ch
Gemeinde und Schulbibliothek Schulanlage Neu matt Öffnungszeiten: Mo 15 00 19 00 Di 9 00 11 00 und 15 00 18 00, Mi 14 00 18 00, Do 15 00 18 00 Fr 15 00 19 00 Sa geschlossen Tel wäh rend der Öffnungszeiten: 061 751 51 61
Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen Präsident: Herr Marco Agostini, Burgweg 2b, 4148 Pfeffinngen, Telefon 061 753 10 53 Mobil 079 353 08 91 E Mail marco agostini@sunrise ch, Webseite www gruenereinach ch Guggämuusig Pfluumä Pfupfer Pfäffigä Postfach
4148 Pfeffingen Präsident: Luca Bembo, 079 263 39 42
Hauseigentümerverein Aesch Pfeffingen Heidi Häring Präsidentin Telefon 061 751 61 71 E Mail heidi haering@immotreu gmbh ch Kassier: Michael Dreier 061 226 27 09 Administration Mitglieder: Christa Oestreicher, 061 751 42 63 Jazzclub Aesch/Pfeffingen (JAP) Präsident: Peter Ducret Türkheimerstrasse 66 4055 Basel Tel 061 381 95 31, Handy 079 252 02 47, peter ducret@ bluewin ch www jap ch VorverkaufTickets:Ticket cornerVorverkaufsstellen,www ticketcorner com Kath Frauenverein Aesch Kontakt: Rosmarie Ne bel Meier (Präsidentin), Bachmattweg 10, 4147 Aesch 061 751 50 01 rosmarie nebel@bluewin ch Kirchenchor Pfeffingen Probe mittwochs 20 15 Uhr im Gemeindesaal SängerInnen jederzeit herzlich willkommen
19Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43AESCH PFEFFINGEN
gemeindeverwaltung@pfeffingen
ANZEIGEN (Fortsetzung von Se te 18)
Stephan Hohl für Sie da in Aesch Generalagentur Aesch Hauptstrasse 70 T 061 756 56 56 aesch@mobiliar ch SO, 30.10.2022, 17.00 UHR LÖHRENACKER, AESCH SM’AESCH –VBC CHESEAUX
Weiterbildung Glückspielsucht Grundinformationen und Handlungsmöglichkeiten
Datum: Dienstag, 15. November 2022, von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Kursleitung: Tanja Aeschbacher Patrick Santoux, Gast Referentin: Barbara Zobrist Ort: Hotel Kloster Dornach, Amtshausstrasse 7, 4143 Dornach
Stock: Schulungsraum «Bibliothek» Kosten: kostenlos
Inhalt: Spielautomaten, Lotto, Roulette, Poker, Sportwetten, Gaming, Online-Glückspiele: Wann ist es Vergnügen ab wann ist es eine Gefahr für Risikokonsum und Abhängigkeit. In dieser Weiterbildung werden Ihnen Grundlagenwissen zur Glückspielsucht sowie Informationen zu spezifischen Handlungsmöglichkeiten und bestehenden Hilfsangeboten vermittelt.
Zielgruppe: Fachpersonen von Sozialdiensten, RAV und Interessierte Max. Anzahl TN: 20
Auskunft: Tanja Aeschbacher, Tel. 032 626 56 11 Patrick Santoux, Tel. 062 206 15 35
Anmeldefrist: Montag, 7. November 2022 via E-Mail an: administration@suchthilfe-ost.ch
Samstag, 5 November, 19 Uhr Kirche Himmelried Sonntag, 6 November, 17 Uhr Ref Kirche Laufen Samstag 12 November 19 Uhr Kirche Büren Sonntag, 13 November, 17 Uhr Kath Kirche Breitenbach Leitung: Marta Mieze Piano: Artyom Maslov Percussion: Christoph Huber Konzerte 2022 -freie KollekteLeitung: Marta Mieze Piano: Artyom Maslov Percussion: Christoph Huber Heidi Reisen Liesberg Carreisen & Kleinbusvermietung 29 Okt Wollsymphonie Wo le Festival Neuenburg D Nur Fahr Nachmi tag 4 S d Aufentha t Fr 35 2 Nov Rüeb imarkt n Aarau Nur Fahr Fr 41 17 Nov Les Paccots Le Tsalé Fahrt Mi tagessen Fr 83 24 Nov Wildessen n Biederbach D Fahrt, Mi tagessen 3er e Wi d Fr 89 26 Nov We hnachtsmarkt in Stuttgart D Nur Fahr Fr 57 26 Nov Agrama Landmaschinen in Bern Fahrt E ntr tt Fr 56 28 Nov Zibelemär t in Bern Nur Fahr Fr 41 1 Dez Samichlausfahrt zum Wu lejakob + Kambly Fahrt, Mi tagessen, Säckl , K nderchor Fr 74 4 6 Dez Weihnachtsmarkt Limburg Fahrt Hotel 4* m t Frühstück Fr 359 Anmeldungen/Info Tel: 061 771 03 06 www heidi reisen ch MARTINSKIRCHE BASEL SA 5 11 2022, 19 30 UHR SO 6 11 2022, 17 00 UHR baslerbachchor ch VORVERKAUF AB 3 10 2022 BEI BIDER & TANNER IN BASEL MENDELSSOHN ELIAS Weihnachtsmarkt Colmar / Kaysersberg Sa 3 Dez. Fahrt Fr 40 Stein am Rhein Märlistadt Sa 17 Dez. Fahrt Fr 40 Spengler Cup Vom 27 bis 30 Dez. Am 30 noch Sitzplätze Fahrt Fr 60 061 791 13 79 www erika reisen ch
1.
Öffentliche Führung Onkologie Mittwoch, 2. November 2022 17.00 18.30 Uhr Treffpunkt Foyer Haus Wegman ohne Anmeldung Referentin Dr med. Annina Pfäffli, Oberärztin Onkologie •Misteltherapie •Hyperthermie •Chemotherapie •Biographiearbeit •Künstlerische Therapien •und mehr Frischer Buttenmost I Vögtli V Ming C Zaugg Kirchrain 17, 4146 Hochwald Telefon 061 751 48 21 Infos unter: www buttenmost ch Liebe Gäste wir haben jeden Freitagabend Wildbuffet à discrétion CHF 55 p P Wir freuen uns auf Ihre Reservation! Das Chez Georges Team restaurant chezgeorges ch Baselstrasse 58, Grellingen 061 741 17 00 Wiedereinsteigende, Jobsuchende, Pensionierte, Familienmanagerin, Hausfrau Unsere Kunden brauchen Sie für die täglichen Aktivitäten des Lebens zu Hause (Alltagsbegleitung, Hauswirtschaft, Pflege) Lernen Sie CURAdomizil als attraktiven und wertschätzenden Arbeitgeber kennen für eine sinnvolle Tätigkeit zum Wohle der Gesellschaft Weitere Informationen erhalten Sie zu «Kaffee und Kuchen» bei uns in 4132 Muttenz, Fichtenhagstrasse 2 Tram: 14 Bus: 60 Parkplätze vorhanden Unser Team freut sich auf Ihren Besuch Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Tel. 061 465 74 00, E-Mail info@curadomizil.ch curadomizil.ch Tag der offenen Tür Mittwoch, 2. November 2022, 8 00 20 00 Uhr Ihre Spitex in der Nordwestschweiz Blutspendeaktion Ein kleiner Piks mit grosser Wirkung. www.blutspende-basel.ch Tel. +41 (0)61 265 20 90 Donatori del sangue del Birseck Münchenstein KUSPO-Halle, Loogstrasse 2 Dienstag, 01. November 22 von 17.00 19.30 Uhr GÄRTNER DUO Umbauarbeiten und Pflege Ihres Gartens Tel 079 174 88 30 Der grosse und günstige SUPER LOTTOMATCH Musikverein Konkordia Kleinlützel im Gemeindesaal «Tell» Kleinlützel Freitag + Samstag, 28. / 29. Oktober 2022 je ab 20.00 Uhr Sensationelle Riesenhits Flachbildfernseher Staubsauger Tiefkühlschrank ½ Schwein Mountain Bike Lotusgrill Gutscheine Hi Fi Anlage Warenkörbe Fleischpreise und viele weitere Preise Glückszahlen Geburtstagsgeschenke Grosse Gratisverlosung mit 30 Preisen Für 6 Karten bezahlen Sie Fr 80.–und spielen den ganzenAbend Lotto Einzelne Karten kosten Fr. 2.– pro Runde Kasseneröffnung jeweils um 19.00 Uhr Freundlich lädt ein: Musikverein Konkordia Kleinlützel Anpflanzen: Viva Gartenbau 061 302 99 02 Seve in B enne sen He nz Gut ah www viva-gartenbau.ch hochwertig praktisch sozial Textilien – Filzwaren – Keramik in Handarbeit produziert von Menschen mit Unterstützungsbedarf Herbstmesse Basel, Petersplatz, Stand Nr. 561 DIE FÄHIGKEIT ZÄHLT NICHT DIE BEHINDERUNG www wbz ch WBZ Aumattstrasse 71 Reinach Freitag 17 21 Uhr Samstag 10 18 Uhr Sonntag 10 18 Uhr Montag 12 18 Uhr Sonntag, 30 10 2022 11 12 30 Uhr Jazz Matinée M t den Loamval ey Stompers auf der Piazza NEU auch auf der P azza m Erdgeschoss grosszügig luftig und schön! Die Schatzsuche mit sozialem Mehrwert WBZ-Flohmarkt 28 3110 2022 20 Donnerstag, 27. Oktober 2022 Nr. 43
Baupublikationen
Nr 2022 1720
Gesuchsteller: Christian Rufener und Sava Buncic, Erlenstrasse 5, 4142 Münchenstein
Projekt: Kamin Parzelle: 6250 Erlenstras se 5, 4142 Münchenstein Projektverfasser: E + Th Schmidli Architektur + Immobilien GmbH, Hauptstrasse 88, 4147 Aesch Nr 2022 1753
Gesuchsteller: Stephan Häring und Kathari na Häring Blum, Dillackerstrasse 33, 4142 Münchenstein Projekt: Um und Ausbau Ein familienhaus Parzelle: 4165 Dillackerstrasse 33, 4142 Münchenstein Projektverfasser: Stephan Häring und Katharina Häring Blum Dillackerstrasse 33, 4142 Münchenstein Nr 2022 1754
Gesuchsteller: Matthias Heinrich und Hannah Gesine Kümin, Delsbergerallee 75, 4053 Basel
Projekt: Um und Ausbau Einfamilienhaus, Parzelle: 2376 Nelkenweg 3 4142 München stein Projektverfasser: Back Simonsen Archi tektur ETH SIA Falknerstrasse 33 4001 Basel
Auflagefrist: 7 November 2022
Einsprachen sind 4 fach an das Bauinspekto rat Basel Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten
Bewilligung Tension Festival 2023
Seit 2011 wird der Musik und Tanzanlass TENSION Festival jeweils im Sommer auf dem Areal des Gartenbades St Jakob durchgeführt
Der Event lockt in der Regel über zwei Tage hinweg gegen 10 000 vorwiegend junge Besucherinnen und Besucher mit Mindestalter 18 an
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 18 Oktober 2022 die Bewilligung für das TENSION Festival 2023 erteilt Der Anlass wird vom Samstag 29 Juli 2023 von 13 00 Uhr bis 1 00 Uhr, sowie am Sonntag, 30 Juli 2023 von 13 00 bis 24 00 Uhr in einem Teil bereich des Gartenbads St Jakob stattfinden
Der Gemeinderat
geltende Stechmückenart kann für Menschen sehr lästig sein Sie ist in der Lage virale Krankheiten zu übertragen
Um die Populationsdichte möglichst niedrig zu halten und eine weitere Ausbreitung zu verhindern wird darum gebeten verdächtige Mücken beim Swiss Tropical and Public Health Institute zu melden per E Mail mit Foto und Angaben zum Fundort an tigermuecke@swisstph ch oder telefonisch unter der Nummer 061 284 81 11
Erkennbar ist die Tigermücke anhand von fünf weissen Streifen an den Hinterbeinen sowie einem weissen Strich über den Brustkorb (siehe Abbildung) Weitere Informationen sind auf der Website www neobiota bl ch (unter anderem mit einem kurzen Erklärvideo) sowie unter www muecken schweiz ch zu finden
Die Gemeindeverwaltung
Das Alter würdigen und ehren
Asiatische Tigermücke
Verdächtige Insekten melden
Fälligkeit
der Gemeindesteuern
per 31 Oktober 2022
Per 31 Oktober 2022 ist die Zahlung der provisorischen Gemeindesteuer 2022 fällig
Die definitiv geschuldete Gemeindesteuer wird erst aufgrund der im Frühjahr 2023 einzu reichenden Steuererklärung 2022 festgesetzt Zur Vermeidung von Verzugszinsbelastungen wird empfohlen mindestens den mit der Vor ausrechnung vom Frühling 2022 provisorisch in Rechnung gestellten Betrag zu bezahlen Achtung: Für Zahlungen ab dem 1 November 2022 wird ein Verzugszins von 5% erhoben Neutrale Q ESR Einzahlungsscheine können auf dem Online Schalter der Gemeinde Web site www muenchenstein ch, per E Mail an buchhaltung@muenchenstein ch oder telefonisch unter der Nummer 061 416 11 25 angefordert werden
Die Gemeindeverwaltung
Termine Jagdtage Münchenstein
Die Jagdgesellschaft Münchenstein veranstal tet ihre alljährlichen Jagdtage dieses Jahr an folgenden Terminen:
Montag 7 November 2022
Montag 21 November 2022
Montag 5 Dezember 2022
Die Hauptzugänge zum Jagdgebiet werden deutlich erkennbar mit Warnschildern signa lisiert Unter Umständen werden im bejagten Gebiet liegende Waldwege während des Jagdbetriebs gesperrt
Die Gemeindeverwaltung
Am letzten Samstag fand nach 2019 wieder der beliebte Jubilaren und 80Plus Treff im Kuspo statt 272 Interessierte waren gekommen.
Axel Mannigel
So viele Seniorinnen und Senioren auf einmal sind in diesen Zeiten selten ge worden: Das Foyer des Kuspo München stein war am Samstag voll von Stimmen und das Durchkommen beim Apéro schwierig Gut, dass sich die Türen zum Saal etwas früher als geplant öffneten So konnte jede und jeder in Ruhe einen Platz finden, ankommen und noch den letzten Schluck Wein vom Apéro genies sen Gemeindepräsidentin Jeanne Locher freute sich sehr: «Es geht ja um Kom munikation, Vernetzung und vor allem Wertschätzung Schön, dass so viele ge kommen sind!»
lich mit dem Gedanken gespielt den An lass abzusagen» so der auch fürs Alter zuständige Gemeinderat Dieter Reh mann «Wir sind jedoch zu dem Schluss gekommen, dass es vertretbar ist » Und Jeanne Locher zeigte lachend auf die in den Saal strömenden Menschen: «Was wir hier sehen, ist ja ganz klar wunderbar!»
man mitmachen Das Ambiente ist pri ma ich sitze mit Freunden am Tisch alles bestens.»
Kostbarkeiten des Augenblicks
An verschiedenen Orten im Unterbaselbiet wurden in den vergangenen Wochen Asia tische Tigermücken gesichtet Die als invasiv
siehe nachfolgendes Inserat
Im Vorfeld waren 815 Einladungen ver schickt worden, alle persönlich adres siert Im Gegensatz zu 2019 waren dieses Jahr 57 Personen weniger da, möglicher weise aufgrund der wieder steigenden Fallzahlen Für die Gemeinde war das jedoch kein Thema: «Wir haben tatsäch
SPURGRUPPE ÄLTER WERDEN
Angenehme Atmosphäre Während oben auf der Bühne Bettina Urfer von den «Moody Tunes» schwung volle Musik auf dem Piano spielte und es sich die Seniorinnen und Senioren be quem machten, rotierte der Frauenverein Münchenstein schon lange im Hinter grund Denn die 25 Damen hatten nicht nur die Tische einladend dekoriert, sie servierten auch 304 mal das 4 Gänge Me nü der Metzgerei Muster, und das immer mit einem netten Wort und einem Lä cheln Für Notfälle war eine Pflegefachfrau von der Spitex Birseck vor Ort aber sie hatte praktisch nichts zu tun Einigen Senioren war es wohl etwas zu laut, mehr als verständlich, wenn sie das Jahr über allein leben Greti (81) war zum ersten Mal da: «Ich wollte mal sehen, wie das so läuft Es sind sehr viele Leute da, aber es gefällt mir sehr gut, es ist angenehm » Ein paar Tische weiter sass Leo (83) und lächelte verschmitzt: «Ich dachte mir, wenn die Gemeinde etwas macht, muss
minu zu Besuch in Münchenstein
Mit am Gästetisch sass auch Giorgio Lü thi, 2019 noch gastgebender Gemeinde präsident Wie ist es für ihn, nach drei Jahren wieder dabei zu sein? «Eigentlich wie immer», lachte er, «nur muss ich dies mal nichts tun, darf geniessen » Etwas zu tun hatte hingegen Lisa Kaufmann: Sie wurde als neue Leiterin Koordina tionsstelle für das Alter vorgestellt und auf der Bühne von Gemeinderat Reh mann kurz interviewt
Noch mehr zu tun hatten später Kauf mann und Rehmann, als es darum ging, die 17 Ehepaare, die 2022 ein Hochzeits jubiläum feierten, mit einem Blumen gruss zu beglückwünschen In ihrer warmherzigen Rede zitierte Gemeinde präsidentin Jeanne Locher die Journalis tin und Autorin Meta Zweifel: «Die Kost barkeit des Augenblicks zu sehen, zu erkennen und wahrzunehmen Es ist doch die grosse Lebenskunst, die eng mit Lebensfreude zusammenhängt, zu er kennen, welche Augenblicke mir und meinem Herz guttun » Mit dem Anlass, so Locher entschlossen, wolle die Ge meinde genau solche Augenblicke mög lich machen, jeglichem Sparkurs zum Trotz
minu, das bekannte Basler «Original», kommt zu uns nach Münchenstein Er spricht über Zweisamkeit im Alter, De menz und Tod Aber auch Advent und Weihnachten eine seiner grossen Lei denschaften, werden nicht zu kurz kom
men Seine lebensnahen Geschichten gehen tief und sind erfrischend fröhlich, mitunter werden sie auch Ihre Lachmus keln strapazieren Im Anschluss sind alle zu einem feinen Apéro eingeladen Der Anlass wird organisiert von der Spur
gruppe «Älter werden in Münchenstein», ein Netzwerk von Institutionen und Or ganisationen, die sich im Seniorinnen und Seniorenbereich der Einwohnerge meinde engagieren Wir koordinieren unsere Angebote führen gemeinsam Anlässe durch, laden zu Gottesdiensten ein und engagieren uns auf politischer Ebene für die Interessen der Seniorinnen und Senioren, die in Münchenstein einen namhaften Teil der Bevölkerung ausma chen Geniessen Sie mit uns einen unter haltsamen Nachmittag Der Eintritt ist frei, wir bitten um eine Kollekte Es lädt ein, die Katholische und Reformierte Kirchgemeinde, Koordinationsstelle für das Alter Münchenstein, Spitex Birseck, Stiftung Hofmatt und Verein Senioren Münchenstein und Umgebung Spurgruppe Älter werden Münchenstein
mit -minu
im
KGH, Lärchenstr.
Münchenstein
21Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43MÜNCHENSTEIN
Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN www muenchenstein ch gemeindeverwaltung@muenchenstein ch (Fortsetzung auf Seite 22) Sonderabfallsammlung am 29 Oktober Sonderabfälle aus dem Haushalt wie Lacke, Lösungsmittel, Medikamente etc bedeuten eine Gefahr für Boden Luft und Wasser Somit dient eine umweltgerechte Entsorgung der Erhaltung unserer Lebensqualität Keinesfalls gehören problematische Abfälle in den Kehricht oder in die Kanalisation Damit alle Giftstoffe die sich im Laufe der Zeit in Putzschränken Hausapotheken im Keller und in Garagen angesammelt haben, fachgerecht entsorgt werden können, führt die Gemeinde gemeinsam mit der Thommen Furler AG eine Sammelaktion für Sonderabfälle durch
Die Bauverwaltung
Lebensnahe Geschichten: minu spricht über das Älterwerden und die Adventszeit FOTO ZVG ANZEIGE
Feierten
am 1 Juni ihre
diamantene Hochzeit: Gertrud und Hans Aebersold Ams beglückwünscht von Gemeinderat Dieter Rehmann
(r
) FOTO AXEL MANN GEL
Lesung
Mittwoch, 2. November, 14.30 Uhr
Ref.
3,
Samstag, 29. Oktober 2022 8.30 bis 15.30 Uhr Auf dem Werkhofareal Münchenstein (Pumpwerkstrasse 7) Wie? Möglichst in Originalver packung Wo dies nicht möglich ist; nach Sorte getrennt und angeschrieben in einzelnen Gebinden Auf keinen Fall zusammenleeren! Was nicht? Tierkadaver Munition und Sprengstoff Radioaktive Abfälle Allgemein häusliche und kompostierbare Abfälle Altmetalle Sonderabfälle aus Gewerbe und Industrie Sonderabfälle Was? Farben und Lacke Klebstoffe und Harze Reinigungsmittelreste Lösungsmittel Mineralöle Emulsionen Fotochemikalien Röntgen-Filme Medikamente Säuren und Laugen Pflanzenschutzmittel Schädlingsbekämpfungsmittel Chemikalien Unbekannte Rückstände Batterien + Bleiakku mulatoren Spraydosen Sonderabfallsammlung
K ANTONALE ABSTIMMUNG
Ja zur Reform der Vermögenssteuer
Naturschutztag am 5 November
Für unsere Pflanzen und Tierwelt
Auf dem Schlossfelsen dazu beitragen dass Kinder künftig umrahmt von einheimischen Gewächsen spielen können Den Naturstreifen zwischen Schulackerstrasse und Loogstrasse auf dem Areal Obere Loog ökologisch auf werten Die Birs und deren Ufer von unacht sam entsorgtem Abfall befreien In der Grube Blinden und im Gipfli Neophyten zurückdrän gen mit herrlicher Aussicht ins Tal notabene Die Hecken im Unter Gruth zum Wohle der Tierwelt oder eine Weiherlandschaft im Gmeiniholz pflegen: Diese vielfältigen Ein satzgebiete im Dienste des Münchensteiner Naturraums bietet unter fachkundiger Leitung der Naturschutztag 2022
Dieser findet am Samstag 5 November 2022, statt Treffpunkt ist um 9 00 Uhr beim Werkhof der Einwohnergemeinde an der Pumpwerkstrasse 7 Gegen 13 00 Uhr endet der Einsatz wieder beim Werkhof wo alle freiwilligen Helferinnen und Helfer zu einem gemeinsamen Mittagessen eingeladen sind Anmeldungen für den Naturschutztag nimmt Benjamin Kobler gerne per E Mail an benjamin kobler@muenchenstein ch oder per Tel 061 416 13 17 entgegen Sämtliches Material wird vor Ort zur Ver fügung gestellt Dem Wetter angepasste Kleidung und gutes Schuhwerk werden empfohlen
Die Bauverwaltung
Koordinationsstelle für das Alter «Das alte Auge Erkrankungen, Pflege und Prävention» am 15 November
Der Seniorenrat und die Koordinationsstelle für das Alter laden am Dienstag 15 November 2022, von 15 00 bis 16 00 Uhr in den Saal der Stiftung Hofmatt an der Pumpwerkstrasse 3 ein zum Vortrag von Dr Florian Weisskopf Leiter der VISTA Klinik in Liestal, mit dem Titel «Das alte Auge Erkrankungen Pflege und Prävention»
Im Referat wird der Spezialist für das Sehen auf altersbedingte Augenprobleme zu spre chen kommen sowie Therapie und Pflegean sätze aufzeigen Beim anschliessenden kleinen Apéro der von der Gesundheitsförderung im Alter des Kantons Basel Landschaft gespon sert wird besteht die Möglichkeit für Fragen und zum geselligen Austausch
Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich
Sen orenrat und Koordinationsstelle für das Alter
SEB Ferienbetreuung in den Herbstferien Abrakadabra Simsalabim!
Entsorgungs ABC
Kalter Kaffee?
Der Kaffee in all seinen Variationen vor allem zur morgendlichen Stunde gehört unbestritten zu den beliebtesten Getränken in der Schweiz Für die private Herstellung gibt es heute verschiedenste Methoden, die unter schiedliche Reststoffe hinterlassen Während der nährstoffreiche Kaffeesatz (Überreste der gemahlenen Kaffeebohnen) von Vollautomaten idealerweise kompostiert oder mit der Bioabfallabfuhr entsorgt wird, gibt es für die heute stark verbreiteten Alu Kapseln der verschiedenen Hersteller mehrere Entsorgungsvarianten: in den Verkaufsstellen, bei einer kommunalen Wertstoff Sammelstelle oder in einem regionalen Entsorgungs und Recyclingcenter, die oft auch samstags ge öffnet haben
Die Kapseln gehören jeweils in speziell ge kennzeichnete Sammelbehälter nicht in den Haushaltaluminium Container
Die Bauverwaltung
Unser Steuersystem ist schon bemer kenswert Für jeden Franken den wir zusätzlich verdie nen, bezahlen wir erst einmal Ein kommenssteuern Wenn wir das Geld nicht gleich ausge ben, sondern über die Zeit ansparen, bezahlen wir irgendwann Vermögens steuern Weil aller guten Dinge eben drei sind bezahlen wir auf den gleichen Fran ken nochmals Steuern, wenn wir ihn später einmal ausgeben und zwar in Form der Mehrwertsteuer Aus ökonomi scher Sicht besteht keinerlei Notwendig keit einer Vermögenssteuer Die progres sive Einkommenssteuer der Schweiz er füllt bereits den Zweck des sozialen Ausgleichs, in dem es besser verdienende Personen viel stärker zur Kasse bittet als Leute mit einem geringen oder mittleren Einkommen Dies zeigt ein Blick in die Staatssteuern 2018: Im Kanton BL bezah len rund 12 Prozent der Steuerpflichtigen über die Hälfte der gesamten Einkom menssteuern Die vorgeschlagene Sen kung der Vermögenssteuer ist längst überfällig Viele Kantone haben ihre Steuern bereits gesenkt und damit ihre steuerliche Attraktivität erhöht Damit unser Kanton nicht abgehängt wird, kann er mit der Reform der Vermögens steuer zumindest dafür sorgen dass er sich steuerlich im Mittelfeld einordnet Nur so bleibt der Kanton BL im interkan tonalen und internationalen Steuerwett bewerb konkurrenzfähig als Wohnkan ton und Wirtschaftsstandort
Dr Stefan Meyer Landratskandidat SVP
MÜNCHENST FRAUEN HELFEN
Start in die Suppensaison!
IG DORF & GSTAD Weihnachtskugeln basteln
Nach den letzten warmen Wochen des Herbstes kann man sich die bevorste hende Adventszeit noch gar nicht richtig vorstellen Ungeachtet dessen sind die Vorbereitungen für den Weihnachts markt Münchenstein am 20 November bereits weit fortgeschritten und wir sind an der Umsetzung der finalen Schluss phase Jetzt heisst es, die Ideen in Taten umzusetzen und somit auch den Schmuck für den Weihnachtsbaum auf dem Dorfplatz vorzubereiten Dies möchten wir gern gemeinsam mit euch tun und laden euch recht herzlich ein mit uns die Weihnachtskugeln für den Baum zu basteln Wir treffen uns am Samstag, 5 November von 9 bis 11 Uhr
SCHATZSUCHE
im Gruethuus der reformierten Kirche Münchenstein (Gruthweg 1) Die IG Dorf & Gstad stellt verschiedenstes Material zur Verfügung und ihr könnt unter An leitung und Hilfe eure kreativen Ideen verwirklichen Die Kugeln lagern wir dann bei der IG Dorf & Gstad und schmü cken den Weihnachtsbaum gemeinsam bei der Eröffnung des Weihnachtsmarkts Dann können alle Besucher des Weih nachtsmarktes und die Passanten der Hauptstrasse eure Meisterwerke bis Weihnachten bewundern Wir freuen uns auf euer Interesse und viele schöne Kugeln
Thomas Fuchs im Namen der IG Dorf & Gstad Münchenstein
Dating-Event für Singles
PR Unsere Idee ist, alleinstehende Men schen auf eine erfrischende Weise per sönlich zusammenzubringen Wir bieten mit «Schatzsuche» in Basel oder in der Agglomeration geeignete Dating Events dafür an Ein Speed Dating Event bietet die Chance auf interessante Menschen zu treffen Nach einem kurzen Apéro folgt das persönliche und spannende Speed Dating, anschliessend erhältst du die Möglichkeit angefangene Gespräche bei einem Apéro Riche zu vertiefen Wer weiss vielleicht findest du deinen Schatz unter den Teilnehmenden oder eine neue Freundschaft? Das Schatzsuche Team freut sich auf dich oder eine Freundin oder einen Freund von dir Weitere Infos
GOTTESDIENSTE
Ref Kirchgemeinde Münchenstein www refk mstein ch
und Anmeldung: www schatz
dating events
Während der ersten Woche der Herbstferien bot die Schulergänzende Betreuung (SEB) am Standort Lange Heid eine Betreuung unter dem Motto «Hexen und Zaubern» an, jeweils von 8 00 bis 18 00 Uhr wahlweise mit oder ohne Mittagessen
Die ganze Woche hindurch wurde gebastelt, gespielt, gelacht und gestaunt Die Kinder erstellten ein persönliches Gesetzbuch für Hexen, erfuhren Interessantes über die Hexen küche und lernten die Hexenschrift Gemein sam wurden Zaubertränke gebraut, Kuchen gebacken Experimente durchgeführt und auch ein ganz persönlicher Zauberstab der noch lange an die abwechslungsreiche Woche erinnern wird durfte nicht fehlen Zum Ende der Woche erhielten alle Kinder eine magische Urkunde ausgehändigt
Mehr zum Angebot der Schulergänzenden Betreuung der Gemeinde Münchenstein, siehe www muenchenstein ch mit dem Suchbegriff SEB Das nächste Ferienbetreuungsangebot findet voraussichtlich in der ersten Woche der Sportferien 2023 statt
Das Team der Schulergänzenden Betreuung
Robinsonspielplatz
Familiengrillabend am Freitag
Am Freitag, 28 Oktober 2022, von 18 00 bis 21 00 Uhr wird der Sommerbetrieb auf dem Robinsonspielplatz mit einem grossen Familiengrillabend inklusive Verkleidungsdisco Stichwort: Hauptprobe fürs Halloween Kostüm abgeschlossen Das Grillgut muss mitgebracht werden Wasser und Sirup stehen zur Verfügung
Im Anschluss gelten ab Mittwoch, 2 Novem ber die folgenden Winteröffnungszeiten:
Mittwoch 13 30 bis 17 30 Uhr
Donnerstag 13 30 bis 17 30 Uhr Freitag 14 30 bis 17 30 Uhr
Zum Vormerken: Ab Mittwoch, 23 November 2022, findet wieder das Kerzenziehen statt Für weitere Informationen zum aktuellen Geschehen auf und rund um den Robinson spielpatz siehe www robi mstein ch
Das Team des Rob nsonspielp atzes
Das Suppentopf Team freut sich, Ihnen am kommenden Dienstag, 1 November im reformierten Kirchgemeindehaus, Lärchenstrasse 3, wieder eine feine Sup pe mit Wienerli und Brot zu servieren Das Essen steht kurz vor 12 Uhr für unse re Gäste bereit Danach finden Sie wie gewohnt ein vielseitiges Angebot an selbstgebackenen Torten, Kuchen oder Desserts am Buffet zur Auswahl vor Wir freuen uns, wenn Sie unser Gast sind Geniessen Sie das gemeinsame Essen in netter Runde Der Erlös ist für eine so ziale Institution in der Region bestimmt; diesmal für die Heilpädagogische Tages schule Münchenstein Die weiteren Sup pentage der Saison: 6 Dezember, 10 Ja nuar, 7 Februar und 7 März Münchensteiner Frauen helfen, Ursula Gallandre
REFORMIERTE KIRCHE
Hammerschläge und Wurstessen
Freitag, 28 Oktober 18 00 Niklauskapelle Münster Basel Celtic Evening Prayer Sonntag, 30 Oktober, modern 10 00 KGH, Gebetszeit 10 15 Kirchgemeindehaus mit Abend mahl Predigt: Pfarrer Markus Perre noud Kollekte: Stiftung Blaues Kreuz beider Basel
Donnerstag, 3 November 15 30 Stiftung Hofmatt Gottesdienst für Menschen mit Demenz Liturgie: Pfarrer Markus Perrenoud
19 30 KGH Jubilate Chor Amtswoche: 29 Okt bis 4 November Pfarrer Markus Perrenoud 077 493 21 36
REFORMIERTE KIRCHE
Happy Birthday!
In diesen Tagen feiern wir einen runden Geburtstag Am 28 Oktober 1962, also vor 60 Jahren, wurde unser Kirchge meindehaus an der Lärchenstrasse 3 ein geweiht
Die Reformierte Kirchgemeinde Mün chenstein bekam damit ein zweites, mo dernes Standbein unten im Tal neben der altehrwürdigen Dorfkirche oben am Berg Seither hat sich das KGH mit seiner
durchdachten Funktionalität und schlichten Eleganz mehr als bewährt Für zahllose Anlässe hat es uns Raum gegeben So wollen wir am Sonntag, 30 Oktober, 10 15 Uhr seinen Geburtstag mit einem modernen Gottesdienst ge bührlich feiern Wo? Natürlich im KGH! Schön wenn Sie mit uns feiern! Für die Kirchenpflege Pfarrer Markus Perrenoud
Warum ein Hämmerchen und Fasten regelbruch zur Reformation führten zu dieser Frage wird am Freitag 4 Novem ber um 19 Uhr im reformierten Kirchge meindehaus Münchenstein der ehemali ge Fraumünster Pfarrer Pfr Dr Niklaus Peter einen Vortrag halten Ein Hämmerchen mit Thesen und ein nicht gegessenes Wurstscheibchen mit einer Predigt in Luthers Wittenberg und in Zwinglis Zürich stand beides Mal zur Debatte, was genau Religion soll und in wiefern Religion und Moral nicht iden tisch sind Die Welt hat sich aufgrund der Reformation Luthers in Deutschland und der eigenständigen Reformation Zwinglis und Calvins in der Schweiz tiefgreifend verändert In Windeseile fanden die re formatorische Thesen Verbreitung Sie wurden gedruckt und begeistert aufge nommen, weil sie ganz unterschiedli chen Reformbewegungen in Europa eine gemeinsame, befreiende und neue Pers pektive gaben: die evangelische Bot schaft von der Freiheit des Christenmen schen Pfarrer Hansueli Meier
Anlässe: Donnerstag, 27 Oktober 10 00 Stiftung Hofmatt, Gebetsgruppe 18 30 KGH, Nähatelier Lorisa 19 30 KGH, Jubilate Chor Freitag, 28 Oktober 9 30 KGH, Offener Eltern Kind Treff 18 00 KGH, Dankesanlass für Freiwillige Dienstag, 1 November 12 00 KGH, Suppentopf 14 00 KGH, Kreativ Gruppe 18 30 KGH, Nähatelier Lorisa Mittwoch, 2 November 14 30 KGH Seniorennachmittag Lesung mit minu 20 15 Projektchor Donnerstag 3 November 14 00 KGH Herrenjass 14 30 KGH Kaffeetreff 18 30 KGH Nähatelier Lorisa
VEREINSNACHRICHTEN
Grünliberale Partei glp OrtsgruppeMünchenstein, 4142 Münchenstein E Mail muenchenstein@ grunliberale ch www muenchenstein grunlibe rale ch; Präs : Andreas Knörzer
Im Herz Bistro im Gesundheitszentrum Dy Fit in Münchenstein treffen sich Menschen mit einer Herz Kreislauf oder Lungenerkrankung zum Er fahrungsaustausch sowie zur gegenseitigen Unter stützung In einer ungezwungenen Runde bei einer Tasse Kaffee dürfen Ängste Sorgen und Bedenken ausgetauscht werden Treffpunkt ist immer Montags um 9 30 Uhr im Gesundheits zentrum Dy Fit auf dem Walzwerkareal Eine An meldung ist nicht nötig, darf aber gerne unter 061 411 16 05 oder info@dy fit ch angebracht werden
HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu: Formularverkauf + Rechtsberatung durch die BGB BL, Emil Frey Strasse 140, Dominik Lüscher, 061 416 82 22 dluescher@dgbl ch Präsidentin HEV: Christine Frey 061 921 25 20
IG Münchenstein Dorf & Gstad Kontaktperson: Ruth Riedwyl Amselstrasse 6 4142 München stein Tel 061 411 64 07 E Mail riedwyl ruth@ ebmnet ch, www ig dorf ch Jubilate Chor der Ref Kirchgemeinde München
Kath Pfarrei St Franz Xaver www pfarrei muenchenstein ch Sonntag 30 Oktober 9 45 Eucharistiefeier, anschl Kaffi Ziibeledurm im Pfarreiheim 14 00 Totengedenkfeier 18 00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst als Friedensgebet Allerheiligen Dienstag 1 November 14 30 Rosenkranzgebet Allerseelen Mittwoch 2 November 9 00 Wortgottesfeier mit Kommunion anschl Kaffee im Pfarreiheim 14 30 Ref KGH: Ökum Senioren nachmittag Freitag, 4 November 9 30 Ref KGH: Ökum Eltern Kind Treff
Eckstein Birseck Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein 061 517 90 85, www ecksteinbirseck org Sie sind herzlich eingeladen, am Sonntagmorgen an einem unserer Gottesdienste teilzunehmen Jeweils am Sonntag 9 30 und 11 15 Während dem Gottes dienst findet unser Kinder und Jugend programm statt Wir freuen uns darauf mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen
stein Wir proben jeden Donnerstag von 19 30 bis 21 30 im ref Kirchgemeindehaus Münchenstein Infos: Marianne Häring, Tel 061 751 52 69 und www jubilate ch Wir freuen uns auf Sie
Kindertagesstätte KIBU Kinderburg Kinderbetreu ung in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1 und auf dem Bauernhof in Seewen Grellingerstrasse 10 Für Kinder ab 3 Mt bis zum Schulaustritt Mo Fr 7 15 18 00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser Tel 061 411 11 18 oder www kibu ch
Männerriege Turnverein Neuewelt Kuspo Bruck feld Loogstr 2 Münchenstein: Mittwochs Senio renturnen/Faustball 18 15 20 00 und Männertur nen ab 20 00 Nach dem Training Treff im Rest Ruchfeld www tv neuewelt ch
Militärschiessverein Münchenstein Präsident Jean Marc Schraner Wilhelm Haas Weg 36 4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14 www msv muenchenstein ch
Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugend musik der Musikschule Musikprobe jeden Diens tag, 19 00, Singsaal Loog Neue Mitglieder jeder zeit willkommen www mvmuenchenstein ch, 079 218 68 07 praesident@mvmuenchenstein ch
22 MÜNCHENSTEINDonnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43
Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN www muenchenstein ch gemeindeverwaltung@muenchenstein ch (Fortsetzung von Se te 21)
Stefan Meyer (SVP)
suche ch/
ANZEIGE
Speed Dating Events Schatzsuche Weitere Infos und Anmeldung www schatz suche ch Speed Dating Event für 42 62 Jährige Singles 50% Rabatt für den 7 und 10 Mann 15 November 2022 18 45 Uhr Rest Hofmatt Münchenstein
Geld und Geist an einem Tisch
AUS DEM GEMEINDERAT
die Ingenieurleistungen für das koordinierte Bauprojekt Schulgarten /Rebenweg inkl Realisierung an die Firma Sutter Ingenieur büro AG vergeben; beschlossen den Stellenplan 2023 der Gemeindeversammlung am 30 November 2022 zur Genehmigung zu beantragen; das Budget 2023 (Erfolgs und Investi tionsrechnung) zuhanden der Gemeinde versammlung mit einem Ertragsüber schuss von CHF 598 200 00 genehmigt; beschlossen, der Gemeindeversammlung einen Steuersatz für die natürlichen und ju ristischen Personen von 88% der einfachen Staatssteuer zu unterbreiten; die interne Verzinsung auf 0 25% festgelegt; und die Teuerungszulage auf 2% festgelegt, vorbehältlich eines anderen Beschlusses durch das Kantonsparlament für das Staatspersonal;
den Finanzplan 2023 2027 genehmigt und beschlossen diesen der Gemeindever sammlung zur Kenntnis zu bringen; beschlossen, sich mit einer positiven Stellungnahme zum Entwurf der ÖVV zu äussern und darauf hinzuwirken, dass die Tramhaltestelle Dornach Arlesheim der Gemeinde Dornach mit 20% statt 50% zugerechnet wird;
beschlossen dem Bundesamt für Raum entwicklung, die Erhöhung der Kosten für die Massnahme Dornach: Langsam verkehrsunterführung Apfelsee und die Änderung von der Kategorie A LV Pau schale zu A Einzelprojekt zu beantragen; sollte dieser Antrag negativ beurteilt werden beantragt die Gemeinde dass die Massnahme aus dem A Horizont in den B Horizont verschoben, aber dabei auf der Basis der höheren Kostenschätzung von CHF 15 9 Mio berücksichtigt werden soll; die Eingabe der vorgenannten Massnahme beim Aggloprogramm Basel 5 Generation genehmigt;
diverse Energiesparmassnahmen im Hinblick auf die mögliche Mangellage in diesem Winter beschlossen;
beschlossen, die vier üblichen Weihnachts bäume aufzustellen allerdings nur einen davon beleuchtet; die Vereine aufzurufen Ideen für die Beschmückung der Bäume einzubringen; die Organisatoren des Weih nachtsmarktes aufzufordern, Energiespar massnahmen zu treffen; das Aufstellen von Heizgeräten am Weihnachtsmarkt zu verbieten; in der Verwaltung einen Weih nachtsbaum im Topf mit Baumschmuck aber ohne Lichterkette, aufzustellen
Der Geme nderat
HAUPTÜBUNG DER STÜTZPUNKTFEUERWEHR
DORNACH
Die diesjährige Feuerwehrhauptübung findet am 29 Oktober 2022 statt Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen Die Zuschauer versammeln sich um 13 30 Uhr beim Feuer wehrmagazin an der Schmiedegasse 4
Die Schmiedegasse ist aus diesem Grund von 12 00 bis ca 18 00 Uhr für die Durchfahrt gesperrt Wir danken der Bevölkerung für das Verständnis
Das Programm sieht wie folgt aus: 13 30 Uhr
Begrüssung der Gäste Beginn der Hauptübung beim Feuerwehrmagazin 13 50 Uhr
Einsatzübung Vorstellung Autodrehleiter (ADL) 14 20 Uhr
Übungsende 14 30 Uhr
Kinderprogramm rund um das Feuerwehr magazin Besichtigung und Demonstration Autodrehleiter (ADL) 16 00 Uhr
Besammlung der Feuerwehrleute und der Gäste Beförderungen Ehrungen Verabschiedungen etc
17 00 Uhr
Schluss der Hauptübung 2022 Feuerwehr Dornach Major Holzherr Christian, Kommandant
Schriftsteller Alex Capus sprach mit Manager Beat Schwab in der Wy dekantine über Baupro jekte, Geld und die SBB Caspar Reimer
Wenn Künstler auf Manager treffen, ver spricht das Reibungsfläche und interes sante Diskussionen Das haben sich wohl die Verantwortlichen der Wydekantine gedacht, als sie am vergangenen Don nerstag den Bestsellerautor Alex Capus einluden, um mit Beat Schwab, Verwal tungsratspräsident der Immobilienagen tur Zug Estates AG, der zudem etliche Zusatzmandate unter anderem bei SBB und Raiffeisen Schweiz innehat, zu dis kutieren
Der Abend stand für den Auftakt der Reihe «Alex Capus spricht mit der Wirt schaft» denn der Autor hatte das Buch «Die Patriarchen» über bekannte Schwei zer Firmengründer geschrieben, deren Lebenswege, Antrieb und Motivation er gründet und skizziert So kam am Don nerstag nun Schwab unter die Lupe des Schriftstellers, der zwar geschickt mit Vorurteilen gegenüber Immobilienma nagern spielte, die Diskussion jedoch nie in Klischees gleiten oder über abgetrete ne Pfade gehen liess. In seiner ruhigen,
A18 ZUBRINGER
vielleicht etwas naiv wirkenden Art frag te Capus ob es bei Immobilienprojekten letztendlich nicht einfach um Rendite gehe, worauf Schwab sagte: «Sicher ist Rendite wichtig, etwa wenn eine Pensionskasse Geld in Bauprojekte steckt Sie ist auf Rendite angewiesen, um die Renten der Versicherten auszahlen zu können » So seien die Rufe nach Miet erlass im Zuge der Corona Krise zwar populär, aber nicht realistisch gewesen: «Natürlich gibt man gern uns Immobili enmanagern die Schuld an allem » Hässlich und leer Capus schilderte weiter sein Unbehagen über die unzähligen neuen Geschäfts häuser, «die immer gleich aussehen und zudem hässlich sind» So sei der Stil, wie heute gebaut werde, entgegnete Schwab, und dieser sei letztlich Geschmacks sache Capus sprach Bauprojekte an, in die zwar viel Geld investiert wurde, die nach Fertigstellung aber leer stünden Schwab sagte dazu: «Gerade im Bereich der Bürobauten ist die Planung sehr schwierig Deshalb muss so gebaut wer den, dass Gebäude auch für andere Zwe cke genutzt werden können, als dies ursprünglich vorgesehen war » Zum Umstand, dass Bauprojekten heutzutage oft ein eisiger Wind entgegen wehe, sagte Schwab: «Wachstum wurde früher positiv wahrgenommen Heute werden eher die Schattenseiten gese
Zubringer: Vorstoss im Parlament
Liebe Dornacher Bewohner, als Kantons rätin beschäftigt mich Ihr A18 Zubringer Dieses Projekt kam in den letzten Jahren praktisch zum Stillstand, während der Aescher Vollanschluss bald vollendet ist Wie Ihnen bekannt ist würde sich das Bundesamt für Raumentwicklung ARE via dem Programm Agglomerationsverkehr (PAV) an den Kosten für einen Zubringer beteiligen Die im Jahr 2019 beschlossenen Bundesbeiträge (rund 28 Millionen Fran ken) in Form eines Verpflichtungskredits
REFORMIERTE KIRCHE
sind jedoch an klare Zeithorizonte gebun den Deswegen haben wir Mark Winkler (FDP Witterswil), Bruno Vögtli (Die Mitte Hochwald) und ich, gemeinsam mit ande ren 29 Kantonsräten am 6. September eine kleine Anfrage an den Solothurner Regierungsrat eingereicht Beantwortet werden sollen unter anderem Fragen be züglich: wer den Lead in der Projektent wicklung hat; wie sich der Zeitplan für Planung und Ausführung der Birsquerung präsentiert, da die Bauarbeiten bis Ende
Vandalenakte an der Kirche
Während der Jugendwoche in Dornach die Berichterstattung erfolgte im Wochen blatt wurden an der Kirche der Evang ref Kirchgemeinde mutwillig Sachbeschä digungen begangen Das Schloss der Eingangstüre zur Kirche wurde mit einer klebrigen Flüssigkeit unbrauchbar ge macht, an der Treppenbeleuchtung auf der Nordseite wurden mehrere Kabel zer schnitten und der ebenfalls auf der Nord seite platzierte Aschenbecher wurde über
die ganze Treppe verstreut Wer tut so etwas? Welcher Mensch stört sich so am Geschehen in und um die reformierte Kir che, dass er zu solchen Mitteln greift? Es ist nicht das erste Mal, dass Schlösser un brauchbar gemacht wurden und die Fah ne «Kirche offen» wurde bereits zweimal entwendet Der Kirchgemeinderat bedau ert sehr dass das Bemühen um Leben in und um die Kirche als Störung empfunden und sabotiert wird Diesem Menschen
hen » Dabei würde in der Baubranche gerade ein Umdenken stattfinden: Man versuche bestehende Bauten zu sanieren und zudem bereits verwendete Bauteile im Sinne eines Recyclings zu verwenden Allerdings gäbe es noch immer Archi tekten, die davon nichts wissen wollten: «Ich kenne zum Beispiel keine Sanie rungsprojekte von Herzog und de Meu ron», stichelte er gegen die Stararchitek ten aus Basel Auf die Frage, inwiefern sich die SBB als Immobilieninvestoren betätigten, sagte Schwab: «Der Immobi lienbereich hilft dabei, dass die SBB die Preise nicht erhöhen müssen »
Junger Anarchist
Schwab war nicht immer Manager in seiner Jugend hatte er lange Haare, setz te sich für das Alternative Jugendzent rum (AJZ) ein und ging gegen AKWs de monstrieren Capus wollte wissen, ob das dieselbe Energie gewesen sei, die ihn heute zu Höchstleistungen als Manager antreibe: «Die Bewegung hatte mich in teressiert, und ich hatte mich auch mit dem Thema Anarchismus beschäftigt Letztlich war ich aber 14 Jahre alt und einfach ein Mitläufer Zum Glück waren meine Eltern sehr tolerant » Spätestens als Schwab ein begeisterter Fan des Rockmusikers Bruce Springsteen von einem Konzertabend in Madrid berich tete, hatte der Manager die Sympathien des Publikums für sich gewonnen
2025 begonnen werden müssen; mit wel chen Kosten man für Alternativen rech nen müsste und welches der letztmögli che Zeitpunkt für einen Variantenent scheid welcher die Teilfinanzierung durch das Aggloprogramm noch möglich macht, ist Sie sehen, uns als Mitglieder des Solothurner Parlaments ist es wichtig, Fakten zu kennen, damit der wichtige Dornacher Zubringer zeitnah realisiert werden kann Sibylle Jeker, Kantonsrätin und Präsidentin SVP Schwarzbubenland
teilen wir mit: Die Räume der Kirche, des Kirchenzentrums und des Verwaltungs gebäudes werden auch in Zukunft für vielerlei Aktivitäten genutzt und stehen der Öffentlichkeit sofern sie mit den Auf gaben der Kirchgemeinde vereinbar sind auch weiterhin zur Verfügung Der Kirch gemeinderat hat Anzeige gegen Unbe kannt erstattet
Für den Kirchgemeinderat: Evelyn Borer, Präsidentin
23Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43DORNACH GEMPEN HOCHWALD
Anlässlich seiner Sitzung vom 24 Oktober 2022 hat der Gemeinderat:
Amtliche Publikationen DORNACH www dornach ch info@dornach ch (Fortsetzung auf Seite 24)
Im Gespräch: Schriftsteller Alex Capus (r ) und Manager Beat Schwab
FOTO:
CASPAR REIMER
ANZEIGE Beginn 13.30 Uhr Feuerwehrmagazin in Dornach Hauptübung pr nt e d & h andcra fted by etter m edia. sw iss Reina c h Samstag 29. Oktober 2022
GEMEINDEPRÄSIDIUM
SCHLIESSUNG DER GEMEINDE VERWALTUNG AN ALLERHEILIGEN
An Allerheiligen, 1 November 2022, bleiben die Schalter der Verwaltung geschlossen Ab Mittwoch 2 November 2022 sind wir wieder wie gewohnt für Sie erreichbar In Notfällen stehen Ihnen folgende Pikettnum mern zur Verfügung: Wasserversorgung Tel 032 627 71 11 Bestattungen Tel 076 562 66 02 (jeweils von 9 00 bis 11 00 Uhr)
Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern einen schönen Feiertag! Geme ndepräsidium
FINANZVERWALTUNG
ABLESEN DER WASSERUHREN 2022
O Tannenbaum?
BAUVERWALTUNG
BAUPUBLIKATIONEN
Dossier Nr 2022 0152
Bauherr: Rahmen Michel Rahmen Cu sati Tiziana, Gempenring 110, 4143 Dor nach Grundeigentümer: Rahmen Michel, Rahmen Cusati Tiziana Gempenring 110 4143 Dornach Bauobjekt: Rückbau best Gasheizung und Aussenaufstellung einer Luft Wasser Wärmepumpe Bauplatz: Gem penring 110 Parzelle GB Dornach Nr :1327
Projektverfasser: ENERQ GmbH Eiweg 10 4460 Gelterkinden
Dossier Nr 2022 0153
Bauherr: Baloise Bank SoBa, Amthausplatz 4, 4502 Solothurn Grundeigentümer: Unique Invest AG, Dorfstrasse 38, 6340 Baar
Bauobjekt: Austausch Leuchtschriften Div Reklamen Baloise Bauplatz: Friedensgasse 2 Parzelle GB Dornach Nr :19 Projekt verfasser: Neonwidmer AG, Werbeanlagen, Weidenweg 18, 4147 Aesch
Publiziert am: 27 Oktober 2022
Einsprachefrist bis: 11 November 2022
Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben mit denen geltend gemacht wird, dass öffent liche Vorschriften nicht eingehalten werden sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauver waltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten
Ab Ende Oktober bis ca Mitte Dezember 2022 werden die Wasseruhren in der Wasser zone I abgelesen Die Hauseigentümer/ innen bzw Hausbewohner /innen werden gebeten, unseren Mitarbeitern, Herrn Walter Vigorito und Herrn Marco Fabris den nötigen Zutritt zu den Wasseruhren zu gewähren Wir bitten Sie Gegenstände welche das Ablesen be hindern könnten, vorgängig wegzuräumen Bitte halten Sie während dieser Zeit auch die Räume (Heizung Kellerabteil usw ) offen Bei Abwesenheit wird durch unsere Mitarbeiter eine Karte mit Telefonnummer und Anruf zeiten in den Briefkasten gelegt, mit der Bitte um Rückruf damit ein Termin für die Ablesung vereinbart werden kann Allen Liegenschaftsbesitzerinnen und besitzern in der Wasserzone II und III wird in den kommenden Tagen die blaue Karte für die Ablesung der Wasseruhren per Post zugestellt Wir bitten Sie, den Zählerstand auf der Ablesekarte einzutragen und die Karte der Gemeindeverwaltung bis spätestens am 3 Dezember 2022 zurückzuschicken oder die Ablesekarte einzuscannen und per E Mail an fibu@dornach ch zu senden
Das Strassenverzeichnis mit der Zuordnung der Wasserzonen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Dornach Besten Dank für Ihre Mitarbeit F nanzverwaltung
ÖFFNUNGSZEITEN SCHWIMMHALLE GWÄND DORNACH
Im Winterhalbjahr ist die Schwimmhalle für alle Kinder und Erwachsenen zu folgenden Zeiten geöffnet: Mittwoch von 14 00 bis 16 00 Uhr 19 und 26 Oktober 2022
2 9 16 23 und 30 November 2022
7 14 und 21 Dezember 2022
11 18 und 25 Januar 2023
1 8 und 15 Februar 2023
8 , 15 , 22 und 29 März 2023 19 und 26 April 2023
3 und 10 Mai 2023
Eintritt: Kinder ab Kindergartenalter Fr 1 00 Erwachsene Fr 2 50
Reduktion mit Kulturlegi Familienpass Plus und Caritaskarte
Das Aufsichtsteam freut sich über alle kleinen und grossen Badegäste!
Dornach sollte mit gutem Beispiel vorangehen und nicht nur auf die Lichter ketten, sondern ganz auf die Weihnachtsbäume verzichten, lautete der Vorschlag der zuständi gen Gemeinderätin Janine Eggs.
Bea Asper
«Jetzt kommen wir zum Highlight der heutigen Sitzung», kündigte Gemeinde präsident Daniel Urech (FWD) an Seine Parteikollegin Janine Eggs wollte im Ge meinderat durchsetzen, dass Dornach nicht nur auf die Weihnachtsbeleuch tung verzichtet, sondern die Tannen, die bisher auf dem Nepomukplatz, im Ap felsee, beim Bahnhof und vor dem Hei matmuseum für Weihnachtsstimmung sorgten im Wald bleiben
Die besinnliche Zeit ergebe sich nicht aus beleuchteten Bäumen, sondern aus dem Zusammensein, aus Aktionen wie den Adventsfenstern und gemeinsamen Aktivitäten wie dem Gutzi backen, sagte Eggs In der Diskussion stellte sie sich auf den Standpunkt, «dass Dornach ja auch während der Zeit ohne Weih nachtsbäume schön ist» Der Bund habe die Gemeinden zum Stromsparen auf
Anlegen, zurücklehnen, profitieren!
PR Wollen Sie Ihr Vermögen gewinnbrin gend anlegen und sich dabei nicht mit den komplexen Fragen rund um die Fi nanzmärkte auseinandersetzen? Dann profitieren Sie von unseren einmaligen Angeboten und lehnen Sie sich zurück!
Mit der Eröffnung eines Birstaler Inves titions Sparkontos bei uns profitieren Sie nach einmaliger Einlage für die nächsten 2 Jahre vom fixen Zinssatz von 1 Prozent Ihre Einlage wird monatlich und nach Ihrem Wunsch in der Raiffeisen Anlage fonds Palette angelegt Nach zwei Jahren ist Ihr Kapital vollständig investiert und Ihr Investitions Sparkonto wird saldiert Durch den gestaffelten Einstieg in die An lagefonds reduzieren Sie das Risiko von einem ungünstigen Investitionszeitpunkt und profitieren zusätzlich vom Durch schnittspreiseffekt Verschieben Sie das Anlegen nicht auf Morgen, sondern er greifen jetzt die Chance und legen clever für Ihre Zukunft an Das Angebot ist bis am 31 Dezember 2022 gültig Zögern Sie nicht, kontaktieren Sie uns wir sind gerne für Sie da Rita Rastelli Kundenberaterin Raiffeisenbank Dornach
FEUERWEHR GEMPEN
gerufen Dornach könne mit gutem Bei spiel vorangehen und die Weihnachts bäume weglassen, meinte Eggs Damit spare man im Bereich des Werkhofs über 6000 Franken ein Einzig der Ver waltung hätte sie ein Bäumchen zuge standen, aber nur wenn es eine im Topf gemietete Tanne ist Urech pflichtete Eggs bei, dass die Ge meinden aufgrund der alarmierenden Lage nicht einfach so tun könnten, als wäre nichts Er schlug vor, man könnte auf drei Tannen verzichten und an je nem Weihnachtsbaum beim Heimatmu seum festhalten, wo auch der Weih nachtsmarkt stattfindet
Symbolkraft ist wichtig Die FDP Gemeinderäte Daniel Müller und Urs Kilcher wollten davon nichts wissen Müller appellierte an die Vernunft und erinnerte an die Symbolkraft der im Licht erstrahlenden Weihnachtsbäume und an deren faire Verteilung in den ver schiedenen Quartieren von Dornach Gerade in dunklen und schweren Zeiten sei eine Gemeinde gefordert den Men schen Zuversicht zu spenden «Man darf ihnen doch nicht die kleinen Freuden nehmen » Denn die Kinder hätten zum Beispiel ihre Wunschzettel am Baum an gebracht Auch Kilcher meinte, die Weih nachtsbäume zu streichen, stehe in kei nem Verhältnis zu anderen Ausgaben, die man hinnehme Maria Montero (CVP) wollte das Im mergrün nicht aus der Weihnachtszeit streichen, machte aber den Vorschlag,
die Beleuchtung zu ersetzen durch eine besondere Dekoration Diese wiederum könnte als Gemeinschaftswerk entste hen an dem sich Jung und Alt kreativ beteiligen «Das ist nicht so leicht wie es sich sagt» gab Müller zu bedenken Beim Schmücken einer grossen Tanne sei man auf technische Hilfsmittel angewiesen wie zum Beispiel auf einen Lift, und dies alles sei mit Sicherheitsvorschriften ver bunden, die nur der Werkhof erfüllt Letztlich setzte sich die Idee durch, dass es vier Weihnachtsbäume geben soll, von denen nur einer beleuchtet und die andern besinnlich geschmückt werden Zusätzlich erliess die Ratsmehrheit ein allgemeines Verbot für Heizkörper wäh rend des Weihnachtsmarktes
Rotstift angesetzt
Wie einfallsreich die Sparvorschläge der einzelnen Gemeinderäte bei der Erarbei tung des Budgets 2023 waren, darüber erfuhr man hingegen nichts. Die mehr tägige Budgetdebatte war unter Aus schluss der Öffentlichkeit erfolgt An der Sitzung vom Montag wurde das Budget diskussionslos verabschiedet wobei der Finanzverwalter sagte, dass der Rotstift angesetzt worden sei
Man sei noch nicht am Ziel, doch auf dem richtigen Weg Beim Operativen sind die Ausgaben höher als die Einnahmen, Dornach hat ein strukturelles Defizit und rechnet für das nächste Jahr aber dank der Auflösung von Neubewertungsreser ven mit einem Ertragsüberschuss von rund 600000 Franken
Besuchende konnten selbst Brände löschen
Nach zwei Jahren Corona bedingter Pau se konnte die Feuerwehr Gempen bei strahlendem Wetter die Hauptübung wieder zusammen mit der Bevölkerung durchführen Die zahlreich erschienenen Besucher Behördenmitglieder und Nach barsfeuerwehr Vertreter wurden von Kommandant Renato Ambühl herzlich begrüsst Nach einem kurzen Spazier gang zum Übungsort an der Liestaler strasse zeigten die engagierten Feuer wehrmänner und frauen eine interessan te und sehr anschauliche Einsatzübung Anschliessend konnte die Bevölkerung selber das Löschen des simulierten Fett brandes einer Pfanne mit der Löschdecke ausprobieren Die Kinder waren mit Be geisterung beim Löschen eines Brandes mit diversen Feuerlöschern dabei Hier ein herzliches Dankeschön an Sven Dinkel der Firma K A B für die lehrreiche Demonstration und Erklä rung Auch dieses Jahr durfte Renato Ambühl einige Feuerwehrleute für ihre langjährige Treue und regelmässige Teil nahme an den Übungen ehren und be fördern Sein Motto: «Nur zusammen sind wir stark!» In der heutigen Zeit wird es immer schwieriger genügend und motivierte Personen zu rekrutieren Ge
meindepräsidentin Eleonora Grimbich ler dankte der gesamten Feuerwehr für ihr Engagement und betonte deren Wichtigkeit für das Dorf und die Bevöl kerung Nach diesen schönen Worten gab es für alle Besucher einen verdienten
24 DORNACH GEMPEN HOCHWALDDonnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43
Amtliche Publikationen DORNACH www dornach ch info@dornach ch (Fortsetzung von Se te 23)
Apéro Die Feuerwehr Gempen bedankt sich herzlich bei allen Zuschauern
und freut sich schon auf die Hauptübung
2023
Die Feuerwehr Gempen
Simone
Mathys Dinkel
«Nur
gemeinsam sind
wir
stark»: Angehörige der Feuerwehr zeigten Einsatzübungen
FOTO: ROLAND STEBLER
ZVG RAIFFEISENBANK
ANZEIGE
Licht in dunklen Zeiten: In diesem Jahr werden vier Tannenbäume aufgestellt aber nur einer davon wird beleuchtet sein
FOTO: KENNETH NARS/ARCHIV
Zin1% s Rita Rastelli Kundenberaterin T 061 706 86 63 rita.rastelli@raiffeisen.ch raiffeisen.ch/dornach Anlegen, zurücklehnen & profitieren! Raiffeisenbank Dornach
Amtliche Publikationen
Baupublikationen
Bauherr: Christian Haefely Haglenweg 7 4145 Gempen Bauobjekt: Erneuerung der Fassade, Einbau Dachlukarnen, Dachsanierung und Ersatz von Fenstern Architekt: Katrin Müller, Kirchplatz 12, 4132 Muttenz Bau platz: Haglenweg 7 Bauparzelle: 1843 Planauflage: vom 27 Oktober 2022 in der Gemeindeverwaltung
Einsprachefrist: 10 November 2022
Baukommission Gempen
Altpapiersammlung (mit Karton)
Nächste Altpapiersammlung in Gempen am Samstag, 5 , und Montag, 7 November 2022
Die Sammlung wird am Montagnachmittag von den Schülern der Primarschule durch geführt Stellen Sie Ihr Papier und Karton bis 13 00 Uhr zur Abholung bereit (keine zu schweren Bündel) Am Samstag können Sie Ihre sortierten Papier /Kartonbündel direkt selbst zum FWM bringen (9 00 bis 11 30 Uhr)
Bitte Papier/Karton nicht vor dem Container deponieren Vielen Dank!
Geme ndeverwaltung Gempen
Amtliche Publikationen
Baupublikationen
Bauherrschaft: Stöckler Gallus, Unterer Buchackerweg 1, 4146 Hochwald Bauob
Windrad Bauplatz: Unterer Buchacker weg 1, GB 3491 Projektverfasser: Stöckler
ORCHESTER DORNACH
Gallus, Unterer Buchackerweg 1, 4146 Hochwald
Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist bis: 10 November
Baukommiss
Vivaldis Vogelstimmen und Haydns Sommergewitter
Hochwald
Abschiedskonzert des Dirigenten
Am 6 November um 16 30 Uhr ist das Orchester Dornach wieder im Goethe anum zu Gast Das Konzert steht im Zei chen des Abschieds von Jonathan Brett Harrison, der das Orchester über 30 Jah re lang prägte Er schuf einen Klangkör per, der dem Ruf eines Orchesters mit nahezu professionellem Niveau gerecht wird Eröffnet wird der Abend mit dem 1 Klavierkonzert von Johannes Brahms, einem der beliebtesten und meist gespiel ten Klavierwerke, welches ursprünglich als Sinfonie gedacht war Es zieht seine treibende Kraft aus dem Gegensatz von straffer Rhythmik und leichtfüssiger Be wegung Den Klavierpart übernimmt Benjamin Engeli, einem vielseitigen Mu siker Nicht nur Auftritte als Solist, auch Arrangements aus unterschiedlichsten Musikgattungen, Lehrtätigkeit und Ein
FREISCHÜTZEN DORNACH
sitz in Jurys gehören zu seinem Schaffen Als Hauptwerk erklingt die berühmte Sinfonie Nr 3 (Eroica) von Ludwig van Beethoven, einem musikalischen Helden gedicht Beethoven baut mittels gross artiger polyphoner Kunst und damals ungekannter Vollkommenheit der or chestralen Technik ein Kolossalwerk Es schliesst mit einem «glänzenden, von Siegesjubel erfüllten Finale», was sicher lich dem letzten Auftritt unseres Dirigen ten gerecht wird Vorverkauf dieses Jahr nur im Goetheanum: Telefonnummer 061 706 44 44 Dienstag bis Samstag, 14 bis 18 Uhr am Schalter ab 9 Uhr E mail tickets@goetheanum ch den Link für den Onlineverkauf finden Sie auf unserer Website orchester dornach ch oder be nutzen sie die Abendkasse Orchester Dornach
Geselliges Endschiessen
Gut gelaunt trafen sich letzten Samstag die Freischützen im Schiessstand Rams tel wo die Organisatoren vom diesjähri gen Endschiessen schon einiges vorbe reitet haben Es galt, diverse Stiche auf den Distanzen Gewehr 300m, Pistole 25m und 50m und Kleinkalibergewehr zu absolvieren Die Wettkämpfe waren spannend und füllten den ganzen Nach mittag aus. Bei einem Stich musste man die geschossene Punktzahl voraus sagen bevor gezeigt wurde bei einem anderen Stich musste man Jasskarten treffen, beim Kleinkalibergewehr war Fingerspit zengefühl gefragt es gab viel zu lachen, die Stimmung war super Später, um 18 Uhr, trafen wir uns alle, inklusive
SCHWARZBUEBE JODLER
unseren Partnern, zum Apéro Zum Es sen gab es dann ein feines Raclette vom Milchhüsli Dornach, das uns allen wun derbar geschmeckt hat Ein herzliches Dankeschön auch an alle, die anschlies send noch etwas ans feine Dessertbuffet beigesteuert haben und ein grosses Mer ci an Familie Vogel, die uns so gut be wirtet hat! Nach der Rangverkündigung mit tollen Preisen blieben wir alle gerne noch in gemütlicher Runde sitzen Wir sind alle schon gespannt was uns am nächsten Endschiessen erwarten wird und wünschen dem OK 2023 gutes Ge lingen
Freischützen Dornach Claudia Mettler
Grosser Lottomatch in Dornach
In der Mehrzweckhalle am Bruggweg 70 in Dornach findet am Sonntag, 6 Novem ber, der Lottomatch statt Wir beginnen am Sonntag bereits um 13 Uhr Wenn Sie rechtzeitig kommen, haben Sie erstens einen guten Platz, zweitens hören Sie das Eröffnungslied der Schwarzbuebe Jodler und drittens können Sie von einer Gratis tour profitieren Durch die Jodler Chistli, gefüllt mit leckeren Esswaren ist unser Lottomatch in der ganzen Region be kannt Ebenfalls haben wir wiederum
schöne Fleischpreise Der Kartenpreis beträgt wie in den Vorjahren 1 Franken Jede 10 Runde ist gratis Die voll abge stempelten Spielkarten nehmen am Schluss an einer Sonderverlosung statt Wir verlosen einen Einkaufsgutschein!
Die Verlosung findet am Sonntagnach mittag nach Abschluss des Lottos statt!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Mehrzweckhalle am Bruggweg 70 in Dor nach Ihre Schwarzbuebe Jodler Dornach
Seit 18 Jahren leitet Sebas tian Goll den Studienchor Leimental. Vor dem Konzert «Jahreszeiten» im Goetheanum hat er mit dem Wochenblatt über Musikpädagogik, das Goetheanum und sein Wunschprojekt gesprochen.
Interview: Jeannette Weingartner
Am Wochenende führen Sie mit dem Studienchor Leimental und dem Or chester Musici Amici die «Jahreszeiten» im Goetheanum auf Wie ist dieses Pro jekt entstanden?
Als ich das Programm für das Jahr 2022 für den Studienchor zusammenstellen wollte, kam der Wunsch nach Haydns «Die Jahreszeiten» auf Ich selbst habe früher als Sänger dieses Stück in der Mischung mit Vivaldis «Die vier Jahres zeiten» aufgeführt Wenn man die beiden Werke mischt, hat man abwechslungswei se nur das Instrumentale und das vokal Gesungene als Geschichte Das hat mir sehr gefallen
Vor der Aufführung gibt es morgen Frei tag ein Programm für Primarschüle rinnen und schüler Was ist der Unter schied im Programm für die Kinder im Vergleich zu den Konzertabenden?
Die Konzertabende sind für Jugendliche und Erwachsene Bei den Kindern geht es darum, Musik erleben und erfahren zu dürfen In dieser einstündigen Modera
GOTTESDIENSTE
Katholische Gottesdienste in Dornach
Sonntag, 30 Oktober 10 45 Gottesdienst mit Eucharistie. Nachhaltung für Gabriela Müller Zillig 18 00 Friedensgebet im Kloster Dornach
Allerheiligen Dienstag 1 November 10 45 Gottesdienst mit Eucharistie für den SSV, mitgestaltet vom Cäcilienchor Donnerstag 3 November 14 30 Rückblick Seniorenferien im Pfarreiheim
Freitag, 4 November 15 00 Gottesdienst mit Kommunion im APH Wollmatt
Katholische Gottesdienste in Gempen
Allerheiligen, Dienstag, 1 November 10 45 Gottesdienst mit Eucharistie für den SSV in Dornach
tion werde ich kurze Ausschnitte aus bei den Werken zeigen Die Kinder können erkennen: Wie klingt es, wenn Vivaldi Vogelstimmen nachmacht? Bei Haydn können sie hören, dass sich ein Sommer gewitter anbahnt Dabei werde ich die Gelegenheit nutzen, einzelne Instrumen te vorzustellen Viele Kinder wissen zum Beispiel nicht, was ein Fagott ist Die Ho norare der Solisten und des Orchesters übernimmt dabei der Studienchor, für die Schulklassen ist der Anlass somit kosten los Die Klassen kommen aus der Region, von Arlesheim bis Biel Benken und Riehen nach Dornach
Können die Kinder auch selbst mitwirken?
Ja! Ich habe den Lehrpersonen im Voraus passend zu den Jahreszeiten Lieder ge schickt Diese sollen sie mit ihren Klassen vorbereiten Für das Lied «Bunt sind schon die Wälder» wurde extra eine Be gleitung für grosses Sinfonieorchester arrangiert, damit die 400 Kinder das Stück gemeinsam mit dem gesamten Or chester singen können Es wird aufregend werden denn ich weiss nicht, was mich von den Schulklassen erwarten wird
Welchen Bezug hat der Studienchor Leimental zu der Region hier?
Der Chor tritt regelmässig in Dornach auf Zudem kommen auch einige Sängerinnen und Sänger aus Arlesheim und Dornach
Was zeichnet den Studienchor Leimen tal aus?
Wie der Namen schon sagt, will der Chor nicht nur schöne Konzert aufführen, son dern sich auch intensiv mit den Werken beschäftigten So schreiben die Sängerin nen und Sänger Artikel zu den Themen
und betreiben Recherche für das umfang reiche Konzertheft Wir führen auch Stu dienreisen durch an die Orte, an denen die Stücke entstanden sind
Wie ist die Zusammenarbeit mit dem Goetheanum entstanden?
Wir treten schon seit einigen Jahren im mer wieder im Goetheanum auf Das Goe theanum hat eine fantastische Akustik und Grösse was man hier in der Region sonst suchen muss Wir sind dort immer Gäste Dieses Jahr ist die Situation aber etwas anders Ich habe ihnen unser Jah reszeiten Projekt vorgestellt und sie ge fragt, ob sie dabei mitmachen wollen Dass so viele Kinder nach Dornach kom men, ist auch für das Goetheanum eine Chance: Die Lehrpersonen konnten sich mit ihren Klassen für Führungen in und rund um das Goetheanum anmelden da bei wird das Thema Jahreszeiten aufge griffen
Was würden Sie in der Zukunft gerne einmal im Goetheanum aufführen? Wenn ich einen Wunsch frei hätte und nicht über Geld nachdenken müsste, dann würde ich Szenen aus Goethes «Faust» von Robert Schumann aufführen Schu mann hat einzelne Szenen aus «Faust» musikalisch eindrücklich dargestellt, das könnte man vielleicht auch experimentell angehen und den Gesang mit Schauspiel verbinden Das wäre auch sehr passend zu dem Ort
Konzert mit dem Studienchor Leimental «Die Jahreszeiten»: Sa, 29 Oktober, 19 Uhr, Vivaldis Winter und Sommer, Haydns Frühling und Herbst So, 30 Oktober, 17 Uhr, Vivaldis Frühling und Herbst, Haydns Sommer und Winter Goetheanum
14 00 Ökumenische Totengedenkfeier auf dem Friedhof
Katholische Gottesdienste in Hochwald
Sonntag, 30 Oktober 9 15 Gottesdienst mit Eucharistie
Evangelisch reformierte Kirchgemeinde Dornach Gempen Hochwald Sonntag 30 Oktober 10 00 Gottesdienst im Timotheus Zentrum Pfr Beat Weber Musik: Raouf Mamedov
Weitere Veranstaltungen: Freitag 28 Oktober
Kein Jugendtreff Nächster Termin: 4 November Mittwoch, 2 November 14 00 Kindertreff im Kirchgemeindehaus
Dornach, Gempenring 18 Leitung: Ekramy Awed
Christkatholische Gottesdienste im Gebiet Birseck/Dorneck www christkatholisch ch/baselland Sonntag, 30 Oktober 11 15 Lichtfeier in der Klosterkirche Dornach mit Diakonin Karin Schaub Donnerstag, 3 November 10 00 Kaffee im Klosterrestaurant in Dornach zu einem von Pfr Simon Huber ausgewähltem Thema
Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8 Allerheiligen, 1 November 9 00 Wortgottesfeier
Danach jeden Sonntag 9 00 Wortgottesfeier
25Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43DORNACH GEMPEN HOCHWALD
GEMPEN www gempen ch info@gempen ch
jekt:
2022
on
HOCHWALD www hochwald ch sekretariat@hochwald ch
Dirigent Sänger Musikpädagoge: Sebastian Goll tritt am Wochenende mit dem Studienchor Leimental im Goetheanum auf FOTO JEANNETTE WE NGARTNER
Hochparterre, Süd/West
oder nach Vereinbarung
ca. 95 m²
Bad mit Waschturm, separates Gäste
Gemeinschaftsraum und Gartenanlage
Miete
rückzahlbar
1'975
290
50'000
Wohnbaugenossenschaft Rynach
Wir vermieten per 1 Januar 2023
an der Benkenstrasse 15, 4153 Reinach eine helle, sonnige und seniorengerechte 3½-Zimmer-Wohnung
Lage,
WC, verglaster Balkon, grosser Keller, Lift,
pro Monat Fr
Nebenkostenanteil inkl Strom Fr
Wohnungsbeitrag, unverzinst und
Fr
Interessenten melden sich bitte bei
Telefon 061 530 02 31, Peter Minder E Mail: info@wbg rynach ch Vom Laufental und Schwarzbubenland bis Basel Wir sind für Sie da Im Auftrag unserer Kundschaft suchen wir laufend Grundstücke, Wohnungen und Häuser RE/MAX Laufen Tel 061 763 90 00 Hauptstrasse 33 www remax ch/laufen 4242 Laufen Svenja Berger Daniel Schweizer Immobilienprofis mit Fingerspitzengefühl Nicole Stebler Tel 061 338 35 77 Daniel Merz Te 061 338 35 51 Nina Lo Presti Tel 061 338 35 59 Sabrina Hottinger Tel 061 338 35 71 Unsere Dienstleistungen • Über 30 Jahre Markterfahrung • Breites Netzwerk Fundiert ausgebi dete Mitarbeiter Unabhängig und neutral Professionelle Vermarktungsunterlagen Honorar nur bei Erfolg Keine Nebenkosten • Flexible Vertragsdauer www b immo ch T R A N S P A R E N Z S C H A F F T V E R T R A U E N das Sudoku im Wochenblatt Lösung der letzten Ausgabe mittel Wespenbekämpfung! Martin Borer Mobile 079 385 50 04 martin@borer.info Gesucht 3 3½ Zimmer Diverses Zu vermieten Zu verkaufen Wohnungen Entdecken Sie die innovativen Waschgeräte mit höchster Miele Qualität für eine lange Lebensdauer Lassen Sie sich jetzt beraten ganz persönlich. * Das Angebot gilt auf Miele Waschmaschinen und Trockner exkl. Lieferung und Montage bis zum 31.10.2022. ganz persönlich. Wäschepflege, -23%* Die mit de roote Auto! Mühlemattstrasse 25/28 | 4104 Oberwil 061 405 11 66 | baumannoberwil ch z.B. Waschmaschine & Trockner WCI 800-70 CH / TCL 700-90 CH 3‘888.statt 5 050.TROTZKOPF? ELTERN HELFEN ELTERN ENGAGIEREN SIE SICH ALS FAMILIENBEGLEITER*IN www elternhilfe ch Immobilie verkaufen? www team-lindenberger ch Tel. 061 405 10 90 Möchten Sie verkaufen? Dann sind wir der richtige Ansprechpartner! Marktwertschätzungen Immobilienverkauf Kauf von Bauland Bauland und Projektentwicklungen ...mehr als 30 Jahre Erfahrung Top Immobilien AG | St Alban Ring 280 4052 Basel | 061 303 86 86 info@top immo.ch | www.top immo.ch In Büsserach (SO) zu verkaufen 4½ Zimmer Attikawohnung 160 m² wohnen wie im EFH, eigener Eingang in der 2 Etage, ohne Lift Grosser Salon mit gemauertem Chemine, offene Küche, Bad mit Closomat sep Dusche und Waschturm viele Extras Öffentlicher Verkehr nach Laufen und SBB nach Basel in nächster Nähe, Schulen 100 m CHF 620 000 , Einstellplatz 30 000 Besichtigung unter 079 425 56 16 26 Donnerstag, 27. Oktober 2022 Nr. 43
KLOSTER DORNACH
Klingende Bilder
Die Klangwelt des letzten Jahrhunderts in all ihren diversen Aspekten wird im Programm «Klingende Bilder des 20 Jahrhunderts» von der jungen Pianistin Gracia Steinemann in der Klosterkirche am Freitag, 28 Oktober, 19 30 Uhr gegen eine freiwillige Kollekte vorgestellt Die schweizerische Pianistin Gracia Steine mann mit chilenischen Wurzeln begann im Alter von 7 Jahren Klavier, Geige und Kinderharfe zu spielen Sie wurde von Alicja Masan unterrichtet und in die Förderklassen der Musikakademie Basel aufgenommen Als Solistin trat Gracia Steinemann mit dem Orchester Dornach unter der Leitung von Jonathan Brett
ELTERNRAT SCHULEN DORNACH
Harrison, dem Orchester Reinach unter der Leitung von Giorgio Paronuzzi, dem Jugendorchester Birseck und dem Festi valorchester des Ettaler Meisterkurses auf Gracia Steinemann studierte in Basel unter anderem bei dem renommierten niederländischen Pianisten Ronald Brau tigam Die junge Pianistin konzertiert regelmässig an bedeutenden Spielstät ten, zuletzt in Beethovens Geburtshaus in Bonn, im Theater Basel, im Gare du Nord Basel und im Goetheanum Neben ihrer künstlerischen Tätigkeit unterrich tet Gracia Steinemann Klavier am Kon servatorium Bern
Barbara van der Meulen
Achtsamkeit im Elternsein
Am 3 November von 19 bis 21 Uhr findet in der Aula im Schulhaus Brühl, am Gem penring in Dornach, ein Seminar zum Thema «Achtsamkeit im Elternsein» statt Nina Bernoulli führt als Trainerin für MCP (mindful compassionate parent ing) in diesem Seminar in das Thema Achtsamkeit ein und vermittelt das The ma in Bezug auf das Elternsein Jeder kennt es: Emotionen sind manchmal stärker als der Verstand und es gibt Si tuationen, bei denen wir uns im Nachhi nein wünschen, dass sie anders verlaufen wären Leider gelingt es nicht immer vernünftig und ruhig zu bleiben aber
GRUPPE UKRAINEHILFE
warum nicht und worauf kann man ach ten? Das Kultivieren von Achtsamkeit und Selbstmitgefühl im Familienalltag hilft in stressigen Situationen, Ruhe zu bewahren, seine Grenzen besser zu spü ren und sich selbst und den Kindern mit mehr Mitgefühl und Verständnis zu be gegnen Nina Bernoulli erklärt die Grundlagen anhand von Praxisbeispielen und gibt Impulse für den Alltag zuhause Sie sind herzlich eingeladen, Ihre Fragen mitzubringen Anmeldungen bitte unter elternrat@schulen dornach ch
Für den Elternrat Schulen Dornach C Daum P Koch und Y Schaub
Ausflug mit Ukrainern
Am Sonntag,16 Oktober war es so weit Wir konnten mit 56 ukrainischen Gästen aus Dornach und Arlesheim zu unserem Ausflug nach Langenbruck aufbrechen Es strahlte dabei nicht nur die Sonne, sondern auch die Gesichter der Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen Beim Solarbobfahren, Wandern und der Be sichtigung des Klosters Schöntal waren für einmal die Freude und nicht die Sor gen aus der Heimat im Vordergrund Herzlichen Dank an alle, welche uns mit einer Spende am diesjährigen Portiun kula-Stand zugunsten der Gruppe Uk rainehilfe Dornach nicht nur den Fort bestand des Kaffeetreffs in der Unterkir che, sondern auch diesen Ausflug
VEREINSNACHRICHTEN
Ev ref Kirchgemeinde Dornach Gempen Hoch wald Mittagstisch für Schulkinder: Mo, Di, Do und Fr im Timotheus Zentrum, Gempenring 16, Dor nach Anmeldung und Auskunft bei Milly Mora, 077 481 94 34 mittagstisch@refkirchedornach ch Kindertreff Ab 7 Jahren Jeden Mittwoch und Samstagnachmittag 14 00 17 00 Timotheus Zen trum Gempenring 18, Dornach Programm wäh rend der Schulferien Gemeindebrief auf www refkirchedornach ch Jugendtreff Jugendliche von 10 bis ca 16 Jahren Freitagabend von 18 00 21 00 Timotheus Zentrum Gempenring 18 Dornach Anmeldung und Auskunft für Kinder und Jugendtreff bei Ekramy Awed 076 571 65 11 ekramy awed@refkirchedornach ch Programm während der Schulferien Gemeindebrief auf der Homepage www refkirchedornach ch Jugendarbeit Dornach Die Jugendarbeit Dornach kümmert sich um Anliegen von Jugendlichen und betreibt das Jugendhaus Dornach als offener Treff Öffnungszeiten Treff: Mi 14 00 22 00, Fr 18 00 22 00, So 14 00 18 00 (jeden 2 So ) Weitere In formationen sind auf www jugendarbeit dornach ch zu finden Jugendarbeit Dornach, 061 701 60 53 team@jugendarbeit dornach ch
Musikverein
Orchester
Senioren Turngruppe
ermöglicht haben! Gerne weisen wir in diesem Zusammenhang auf die Kleider stube hin, die sich neu am Treffpunkt 12 befindet und jeweils am Donnerstag nachmittag zwischen 16 und 18 Uhr ge öffnet ist Immer donnerstags zwischen 15 30 und 16 Uhr oder nach Absprache können auch gut erhaltene Winterklei der, Schuhe und Jacken für Kinder und Erwachsene abgegeben werden Auch Küchenutensilien, Kleiderbügel und Ähn liches sind willkommen Für grössere Einrichtungsgegenstände bitte vorgängig Rita Hagenbach rita hagenbach@dogeho ch kontaktieren
Für die Gruppe Ukrainehilfe Dornach Rita Hagenbach
SCHWARZBUEBE JODLER
Jodelkonzert im Goetheanum
Das Goetheanum ist ein imposantes grossartiges Gebilde, genau so war das Konzert Die Schwarzbuebe Jodler Dor nach, Leitung Stefan Kälin, eröffnete das Konzert, mit dem Lied «s’Glück im Läbe» Präsident Klaus Boder begrüsste die An wesenden «Im Läbe het» und «Bärgkris tall» waren die nächsten Lieder Sensibi lisiert durch diesen ersten Vortrag trat der Jodlerklub Grosshöchstetten, Leitung Miriam Schafroth, die musikalische Nachfolge an Personell und stimmlich stark vertreten, mit den Liedern «E schö ne Tag» «e Boubetraum» und «Schwen diflueh Jutz» vermochten sie ebenfalls zu überzeugen Eine aussergewöhnliche Darbietung bot die Alphorngruppe Echo Rotberg, Leitung Daniel Borer und Stephan Ha man, mit «Alphorn Coral» und «de Hob by Senn» Das Jodlerquartett Alpenrösli sang Lieder älteren Ursprungs, «G jutzet u gsunge die Alte und Junge» und nach Ansage Den 2 Teil eröffneten die Schwarzbuebe Jodler Dornach, mit den Liedern «Alpsäge» und «Fyrabig Juitz», dann erloschen die Lichter im Saal Das Jodelquartett Alpenrösli sang «Nume nid
gsprängt» und Lieder nach Ansage Den letzten Auftritt bestritt der Jodlerklub Grosshöchstetten mit, «Zäme verbunde»
und «Herbschtzyt am Bärg» Das Finale gipfelte im Gesamtauftritt aller Jodler Klubs Erwin Imholz
Grosses Dankeschön an die Kantonspolizei
Vergangenen Freitag nahm mein Hüte hund Reissaus da er sich bei mir noch nicht wirklich auskannte Nach einer Ver folgungsjagd durch Arlesheim und Dor nach musste ich schliesslich aufgeben Ich informierte umgehend den Polizei posten in Dornach
Nur zwei Stunden später kam der An ruf, die Polizeistreife hätte den Hund ge sichtet, aber man könne diesen nicht einfangen, ich möge doch bitte zur Stelle kommen Auch mein Zurufen brachte
nichts Der Hund war nicht in unsere Richtung zu bewegen und es drohte nach wie vor Fluchtgefahr Erst durch einen glücklichen Anruf in die Tierklinik Biel Benken, welche uns mit einer Frau aus dem Apfelsee/Dornach bekanntmachte, gelang es mithilfe deren Hund, den Aus reisserhund anzulocken Es war eine äusserst aufregende Aktion mit ungewis sem Ausgang, welche mit einem Happy End zu einem Abschluss kam Ich möch te mit diesen Zeilen dem grossartigen
PARTEIEN Einsitz in die Sicherheitskommission
Am 26 September 2021 fanden die Wah len für die Bau , Werks und Planungs kommission statt und damals bewarb ich mich als Kandidat der SVP Dornach, bei welcher ich das Amt des Vize Parteipräsi denten bekleide für einen Sitz Knapp reichte es mir dabei nicht in die Kommis sion gewählt zu werden Die FDP Dor nach, unser Listenverbindungspartner aus den vergangenen Gemeinderatswah len, nominierte mich aufgrund der zuletzt entstandenen Vakanz in der Sicherheits
LESERBRIEF
kommission als Ersatz nach Der Dorna cher Gemeinderat besetzte nun als Wahl behörde diese Vakanz anlässlich seiner 33 Gemeinderatssitzung neu und wählte mich in die Sicherheitskommission; damit hielt sich der Gemeinderat an den in Dor nach angewendeten Parteiproporz Ich freue mich sehr über diese neue Aufgabe und die Zusammenarbeit mit den Kom missionsmitgliedern Rainer Koch, Peter Holzherr, Andreas Fürst, Bruno Holzherr und Christian Holzherr Dieses Amt trete
Rückfall in unschöne Politzeiten?
Mein Verständnis einer gewinnbringen
Gemeindepolitik ist, dass man mit einander über Parteigrenzen hinweg anstehende Fragestellungen diskutiert und nicht auf den Schlagabtausch wie im letzten Wochenblatt setzt Wir haben Ge meinderäte und viele motivierte Leute in den Kommissionen, welche anhand ihrer Fachkompetenz und nach Parteienstär ken eingesetzt wurden Sie alle haben sich nach eingehender Auseinanderset zung mit den aktuell verfügbaren Infor mationen in grosser Mehrheit für den
LESERBRIEF
Projektierungskredit der Unterführung Haltestelle Apfelsee ausgesprochen Wäre es nicht die Aufgabe aller Parteien in stetigem konstruktivem Austausch mit den eigenen Gemeinderäten und Kom missionsmitgliedern zu stehen und somit die Arbeit der Kommissionen zu stärken, statt sie zu sabotieren? Dornachs Inves titionsstau und die Entwicklung des Wy denareals lassen sich mit einer Opposi tionspolitik gegen eigene Fachkommis sionsmitglieder und Gemeinderäte bestimmt nicht bewältigen In Anbe
Auslagerung der Verwaltung
Liebe Gempner, am 31 Oktober wird die Gemeindeversammlung entscheiden, ob die Verwaltung an Hochwald ausgelagert werden soll Leider werde ich nicht kom men können Deshalb äussere ich mich auf diesem Weg zu diesem wichtigen Ge schäft Die Infoveranstaltung im Septem ber war für mich eine Enttäuschung Ich habe eine ergebnisoffene Diskussion er wartet Stattdessen präsentierte uns der Gemeinderat einen bereits fertig ausfor mulierten Vertrag mit Hochwald Er hat die Gemeindeversammlung nicht einmal gefragt ob er mit den Hoblern Verhand lungen aufnehmen darf Es scheint, als
habe sich der Gemeinderat zu sehr vom externen Berater führen lassen Doch wer genau macht die Politik in diesem Dorf? Warum dürfen wir uns erst ganz am Schluss an dieser wichtigen Diskus sion beteiligen? Ich spreche mich klar gegen eine Auslagerung der Verwaltung aus Wenn unsere Mitarbeiter nach Hoch wald zügeln, verliert die Gemeinde ihr Herz und ihre Seele Das ist der Anfang vom Ende der politischen Gemeinde Gempen Und ausgerechnet bei einem solchen schicksalhaften Schritt werden wir vor gemachte Tatsachen gestellt? Das ist nicht die Art, wie wir in Gempen poli
Einsatz der Solothurner Kantonspolizis ten meinen allerherzlichsten Dank aus sprechen aber ebenso der Frau aus dem Apfelsee mit ihrem wunderbaren Hund der Einsatzzentrale der Polizei Dornach und der Person, die die Meldung eines freilaufenden Hundes Richtung Gempen der Polizei meldete
Das alles für einen Hund ( ), seine Be sitzerin bzw Hütefrau keine Selbstver ständlichkeit!
Therese Jung
ich im Wissen an, dass es mir Einblicke namentlich in den Aufgabenbereichen rund um das Feuerwehrwesen, den Zivil schutz sowie den verschiedenen ortspoli zeilichen Fragestellungen ermöglicht Durch diese Zuwahl freue ich mich mit meiner aktiven Mitwirkung der Einwoh nergemeinde einen Mehrwert in der Be handlung von Fragen der öffentlichen Sicherheit zu erbringen Für das in mich erbrachte Vertrauen danke ich sehr Dominic Tschudin
tracht der aktuellen Entwicklung in Eu ropa ist uns hoffentlich allen klar, dass wir zu unserer Demokratie Sorge tragen sollten; sie ist nicht selbstverständlich! Dies fängt mit einem respektvollen Um gang auf der untersten Ebene, innerhalb der Parteien und der Gemeinde an Nur so kommen wir ein Stück weiter! Glück licherweise gibt es immer wieder Info und Mitwirkungsveranstaltungen sowie Gemeindeversammlungen wo alle will kommen sind und mitdiskutieren können Martina Hasler
tisch miteinander umgehen Ich bitte den Gemeinderat deshalb eindringlich, das Geschäft zurückzuziehen und einen ech ten Mitwirkungsprozess zu starten Lorenzo Vasella
27Donnerstag, 27 Oktober 2022 Nr 43DORNACH GEMPEN HOCHWALD
LESERBRIEF
Concordia Dornach Hauptprobe je den Dienstag 20 00 22 00 in der Aula Schulhaus «Brühl» Dornach Kontakt: Salomé Derrer, Tel 079 963 29 63
Dornach Proben jeweils Mittwoch, 20 00 im ref Kirchgemeindehaus Dornach Kon taktperson: Imelda Ackermann, Baschiackerstras se 293, 4232 Fehren, Tel 061 791 91 49
Dornach Obmann Raymond Scheller, Dornach, Tel 061 701 73 42 Turnen: Mittwoch 17 00 18 00 (Turnhalle Brühl) Leitung: 2 ausgebildete Vorturnerinnen Honorar: Fr 5 / Std Senioren ab 60 sind willkommen Sport Club Dornach Trainingszeiten aller Mann schaften: I Mannschaft, 19 00 21 00, Mo Fr; II Mannschaft, 19 00 21 00, Mo, Di, Do; III Mann schaft, 19 30 21 00, Mo, Mi; Senioren, 19 15 20 45, Mi; Veteranen 19 15 20 45 Mi; A Junioren 19 30 21 00, Di, Do, Fr; B Junioren, 19 30 21 00, Di, Do; C Junioren 19 00 20 30 Mo Mi; Da Junioren 17 45 19 15, Di, Do; Db Junioren, 18 00 19 30, Mo, Mi; Ea Junioren 17 30 19 00 Di Do; Eb Junioren 17 30 19 00, Mo, Do; Fa Junioren, 17 30 19 00, Mo, Mi; Fb Junioren, 17 30 19 00, Mo, Mi; G Junioren, 17 30 18 45 Mi Turnverein Dornach Training Mutter und Kind Turnen: Do; Kinderturnen: Mo; Jugendriege: Do; Hip Hop (Kinder): Di; Badminton (Kinder): Mi; Unihockey (Kinder): Fr; ActiFit Frauen: Do; ActiFit Männer: Fr; GymFit Frauen: Do (Fitness), Di (50+); GymFit Männer: Mo (Fitness und Spiel) Mo (Fit ness); Volleyball (Frauen): Mi; Faustball (Männer): Mi; Aerobic: Mo; Yoga: Di www tvdornach ch Veloclub Dornach Ganzjähriges Training In der Sommerzeit Trainingsausfahrten für div Stärke gruppen, Treffpunkt Di, 18 15, Restaurant Öpfel see (bei nasser Strasse DO) Kontakt: M Boppart, 061 701 63 37 www vcdornach ch Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt Vorstandsmitglieder Kontaktpersonen Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc Bis 5 Zeilen Fr 93 pro Jahr Bis 10 Zeilen Fr 186 pro Jahr Bis 15 Zeilen Fr 279 pro Jahr CH Regionalmedien AG 061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt ch
den
Nepomuk schaut zu: Die Schwarzbuebe Jodler begeisterten das Publikum FOTO: ZVG
Redaktionsschluss Für eingesandte Beiträge gilt folgender Redaktionsschluss: Dienstag, 9.00 Uhr Beiträge sollten eine Länge von 1500 Zeichen inkl Leerschläge nicht überschreiten Titelei und Kürzungen sind Sache der Redaktion Es wird keine Korrespondenz geführt Wir freuen uns auf Ihren Beitrag redaktion arlesheim@wochenblatt ch ANZEIGE ZAHNPROTHESEN Reparaturen Telefon 061 701 99 28 Zahntechnik Wermuth Werbhollenstrasse 52, 4143 Dornach
Donnerstag, 27 Oktober
Dornach Tänze aus aller Welt Pro Senectute Rainpark, Mehrzweckraum 9 30 bis 11 Uhr Annemarie Pflugshaupt, Tel 061 401 25 71.
Jazz Festival: Fabio Gouvea Collective mit Hans Feigenwinter Kloster Dornach 18 30 Uhr
Münchenstein
«Wie klingt das Leben?» Eine Eigenpro duktion der Musikklasse 2Pn Turnhalle Lärchenschulhaus 56 19 Uhr
Pfeffingen
Pfeffinger Forum 2022 unter dem Motto «Sichere Schweiz erfolgreiche Schweiz» Mit Viola Amherd Mehrzweckhalle Pfeffingen Alter Kirchweg 2a 20 Uhr
Freitag 28 Oktober
Arlesheim
16 Arlesheimer Erzählnacht: «Lesefieber on Tour» mit Manuela Hofstätter Reformiertes Kirchgemeindehaus Stollenrain 20a 19 30 bis 21 Uhr
Dornach
Solo Klavierkonzert: Gracia Steinemann Kloster Dornach 19 30 bis 20 30 Uhr
Pastaabend mit Lotto Pfarreiheim röm kath Kirche 18 30 Uhr
Reinach WBZ Flohmarkt Aumattstrasse 71 17 bis 21 Uhr
Samstag, 29 Oktober
Aesch Harfenkonzert Pernilla Palmberg und Severine Schmid Ref Kirche 18 30 Uhr
Arlesheim Theater auf dem Lande «Stimmt! Her story die Irren sind männlich » Mit Sibylle Aeberli und Stefanie Grob Ortsmuseum Trotte 20 bis 21 15 Uhr
Naturschutztag Pflegeeinsatz im Steinbruch und im Widenacker Treff punkt beim Bachrechen eingangs Ermitage 8 Uhr
Dornach
Der Theatermacher Neues Theater 19 30 Uhr
Naturschutztag NVD Treffpunkt Spielplatz der Rudolf Steiner Schule 9 Uhr Gartenhandschuhe, wetterfeste Kleidung und gute Schuhe mitnehmen
Feuerwehr Hauptübung Feuerwehr magazin Schmiedegasse 4 13 30 Uhr
«Die Jahreszeiten» Stücke von Vivaldi und Haydn Studienchor Leimental Goetheanum 19 Uhr
Hochwald
Hobler T(h)onsalat Hobelträff 19 30 Uhr
Pfeffingen
2 Pfäffiger Hallenflomi MZH Pfeffingen 9 bis 16 Uhr
Reinach
WBZ Flohmarkt 10 bis 18 Uhr
Naturschutztag 9 bis 12 Uhr Info/ Anmeldung bis 27 Oktober info@vnvr ch
Sonntag, 30 Oktober
Aesch
Matinée mit Thomas Brunnschweiler Lesung aus «Hoppala das Huppala» Schloss Chäller 10 30 Uhr
Arlesheim
Musik unter Sternen Orgelkonzert Reformierte Kirche Stollenrain 20 19 bis 20 Uhr
Dornach
Der Theatermacher Neues Theater 18 Uhr
«Die Jahreszeiten» Stücke von Vivaldi und Haydn Studienchor Leimental Goetheanum 17 Uhr
Linzer Streichquartett Klosterkirche Dornach 15 Uhr
Hochwald
Hobler T(h)onsalat Hobelträff 10 30 Uhr
Reinach
WBZ Flohmarkt 10 bis 18 Uhr
Montag, 31 Oktober
Arlesheim
Energiekrise Energiechance! Referat und Diskussion Trotte Arlesheim 19 30 Uhr
Gempen
Ausserordentliche Gemeindeversamm lung Mehrzweckhalle Haglenweg 20 Uhr
Reinach
WBZ Flohmarkt 12 bis 18 Uhr
Mittwoch 2 November
Aesch
Bauboom in der Agglo Referat und Gespräch mit Jacqueline Badran Schloss Chäller 19 30 Uhr
Münchenstein
Lesung mit minu Ref Kirchgemeinde haus 14 30 Uhr
Reinach Vortrag Das Leben der Störche Gemeindezentrum Gewölbekeller 19 bis 20 30 Uhr
Panini-Bilder Tauschbörse Gemeinde und Schulbibliothek 14 bis 17 Uhr
Donnerstag, 3 November
Dornach
Tänze aus aller Welt Pro Senectute Rainpark, Mehrzweckraum 9 30 bis 11 Uhr Annemarie Pflugshaupt Tel 061 401 25 71.
Der Theatermacher Neues Theater 19 30 Uhr
Ausstellungen
Arlesheim
«Der blaue Planet, Wunderkugel Erde» Barbara Groher Burg Birseck, Kapelle und Rittersaal Geöffnet jeweils Mi und So, 14 bis 17 Uhr Bis Ende Oktober
Himmeli Eija Koski Bio Stiftung Schweiz Fabrikmattenweg 8 Finissage 27 Oktober 19 Uhr
«Die Erde durchsonnen» Verena Wenner Foyer Haus Wegman Pfeffinger weg 1. Geöffnet Mo Sa, 8 20 Uhr, So, 9 20 Uhr Bis 6 November
«Tomi Ungerer Sammlung Würth» Forum Würth Dornwydenweg 11. Di bis So, 11 bis 17 Uhr Führung sonntags um 11.30 Uhr Bis 20 November
Dornach
Ivo Vonlanthen «Licht in Dunkel gemischt» KunstRaumRhein, Haus Julian Sa/So, 14 bis 18 Uhr Bis 12 November
Philip Nelson «Open Sundays» The new Work Atelierhaus Brunnweg 3 Geöffnet jeweils sonntags, 13 bis 18 Uhr Bis 13 November
«Lumen und Lux» Fotografien und Videoprojektion Peter Diem Kloster Dornach Geöffnet täglich von 7 bis 22 Uhr Bis 2 Februar
«Die Glocke nenn mir das Wort, das mich zu dir führt», Objektinstallation und Performances Klostergarten Dornach Täglich 7 bis 22 Uhr Bis 31. Dezember
«Sonne Mond und Bäume Naturstim mungen» 100 Jahre Schulungsskizzen für Maler Kunstgalerie Goetheanum Täglich von 9 bis 20 Uhr Bis 10 November
Ausstellung «Naturstimmungen» und weitere Motive nach Rudolf Steiner
Kunst Schau Depot Juraweg 2 bis 6 Mo bis Fr, 17 bis 18 30 Uhr Anmeldung: 079 321 30 38 Bis 11. November
Münchenstein
«Earthbound im Dialog mit der Natur» Haus der elektronischen Künste Freilager Platz 9 Mi bis So jeweils 10 bis 18 Uhr Bis 13 November
Reinach
Bilderausstellung Susanne Gruber und Guido Grossert Galerie Heimatmuseum Kirchgasse 9 Vernissage am 21. Oktober, 18 30 bis 21 Uhr Geöffnet Sa/So, 14 bis 17 Uhr Di 19 bis 21 Uhr Bis 6 November
«Sakrale Zeiten» Niederbergstrasse 2 Geöffnet Dienstag bis Samstag, 9 bis 17 Uhr Bis 1. Dezember
Ort:
Donnerstag,
Zeit:
Türöffnung:
Franz Hohlers Werke wurden vielfach über setzt und mit zahlreichen Preisen aus gezeichnet.
Eintritt: CHF 15.–mit B&T-Kundenkarte: CHF 10.–CHF 5 können am Veranstaltungs abend an Einkäufe angerechnet wer den
Reservation: 061 206 99 96, ticket@biderundtanner.ch
28 Donnerstag 27 Oktober 2022 Nr 43 AGENDA
ANZEIGE ANZEIGE Sendungen für die Neue Zeit «Die Neue Zeit TV» GRATIS-APP oder WEB-TV www.die neue zeit-tv.ch Herzlichen Glückwunsch Gewonnen hat beim Kreuzwort rätsel vom 20 Oktober 2022 Mireille Simmendinger Thiersteinerstrasse 22 4153 Reinach In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort Schicken Sie Ihre Lösung per E Mail an wettbewerb@wochenblatt ch oder per Fax an 061 706 20 30 oder Post karte an CH Regionalmedien AG, Rheinstrasse 3 4410 Liestal Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 31 Oktober 2022 bei uns eintreffen Der Rechtsweg ist ausgeschlossen 1 IAN MCEWAN: Lektionen Roman Diogenes Verlag 2 BEHZAD KARIM KHANI: Hund Wolf Schakal Roman Car Hanser Ver ag 3 THOMAS HÜRLIMANN: Der Rote Diamant Roman S Fischer Ver ag 4 ALEX CAPUS: Susanna Roman, Car Hanser Ver ag 5 DÖRTE HANSEN: Zur See Roman, Penguin Verlag 6 ALAIN CLAUDE SULZER: Doppelleben Roman, Galiani Verlag 7 BONNIE GARMUS: Eine Frage der Chemie Roman, Piper Ver ag 8 FERDINAND VON SCHIRACH: Nachmittage Geschichten, Luchterhand Literaturverlag 9 CHARLES LEWINSKY: Sein Sohn Roman Diogenes Verlag 10 KIM DE L’HORIZON: Blutbuch Roman DuMont Ver ag Franz Hohler: Mani Matter Ein Porträtband Buchpräsentation mit Musik
Kulturhaus Bider & Tanner
10 November 2022
19.30 Uhr
19.15 Uhr Fünfzig Jahre nach seinem Tod ist Mani Matters Popularität ungebro chen. Doch wer war er wirklich? Franz Hohler, der mit Mani Matter über Jah re hinweg befreundet war, hat aus Tagebuchnotizen Mani Matters, aus Äusserungen seiner Freunde, aus Fotografien und Dokumenten einen Porträtband zusammengestellt.
1 LUCA THOMA: Wandern mit Luca 20 Routen in der Region Basel Wanderführer Friedrich Reinhardt Verlag 2 PHILIPP STERZER: Die Illusion der Vernunft Warum wir von unseren Überzeugungen nicht zu überzeugt sein sollten Psychologie U lste n Verlag 3 THOMAS PIKETTY: Eine kurze Geschichte der Gleichheit Wirtschaft, C H Beck Verlag 4 RETO EMIL ZINGG: Ein Leben für die Natur Biographie Informationslücke Verlag 5 SILKE SCHÄFER: Der kosmische Moment Mit der Astrologie der neuen Zeit in die Energie jeden Augenblicks eintauchen Spir tualität, Gräfe und Unzer Verlag 6 LUKAS SCHMUTZ: Basel, unterwegs 26 Spaziergänge Basil ensia, Christoph Merian Verlag 7 EMILIA DZIUBAK: Tierisch gut gebaut Von Nestern, Höhlen und anderen Tierwohnungen Kindersachbuch, Ars Edit on Verlag 8 DONNA LEON: Ein Leben in Geschichten Biographisches, Diogenes Verlag 9 FRANZ HOHLER: Mani Matter Ein Porträtband Biograf e Zytg ogge Verlag 10 ROBERT T KIYOSAKI: Rich Dad Poor Dad Was die Reichen ihren Kindern über Geld beibringen Geldan agen Finanzbuch Verlag Lösung 42/2022: GENUSS Live@B&T Zahnprothesen Reparaturen Prothesenprobleme Telefon 061 731 28 14 Zahntechn Labor M Gschwind Talstrasse 22, 4112 Flüh www.zahnprothesen gschwind.ch NEXT: wydeKANTINE 28 Oktober 2022: Too Big To Fade Geburtstagsparty von Stefan Mutter Öffentlich, mit Band, Eintritt frei 29 Oktober 2022: WSO Werkstattorchester Balkan, Afro, Rhythm & Blues Tanzen, tanzen, tanzen! 4 November 2022: Dill & Kraut Daniela Dill Christoph Wüthrich Florian Siess Spokenwordband Text Punk & Passion 5 November 2022 Seven Shades Kelvin Bullen, Cornel Sidler, Rolf Schweizer Powertrio not just another blues band Jeweils: Bar open: 18:00, Gig: 20:15 | 25 /15 wydekantine.ch