Issuu

Donnerstag, 2. September 2021

113. Jahrgang Nr. 35

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS SCHWARZBUBENLAND UND DAS LAUFENTAL P.P. A 4242 Laufen Post CH AG

Das grosse Ächzen beim Einsteigen Man kann problemlos ins Postauto hüpfen. Wenn man denn junge Rehbeine hat, nicht vom Einkaufen kommt und keinen Kinderwagen stösst. Für alle andern fängt die Fahrt meist mit einem grossen Ächzen an.

Freitag, 03.09.2021 Recht sonnig mit Schleierund Quellwolken. 12 ºC 25 ºC Samstag, 04.09.2021 Weiterhin recht sonnig. 12 ºC 26 ºC

Gini Minonzio Sie hatten Zeit, viel Zeit. Manche haben sie dafür genützt, um zu tüfteln, und die meisten, um zu trödeln. Im Januar 2004 trat das Gesetz für die Gleichstellung der Behinderten in Kraft. Es gibt den Gemeinden, Kantonen und der SBB bis Ende 2023 Zeit, die Bushaltestellen hindernisfrei auszugestalten. Wie sieht es nun aus, gute 17 Jahre später? So viel vorneweg: nicht berauschend. Mit ganz wenigen Ausnahmen ist der Grundstückbesitzer verantwortlich für die Anpassung der Bushaltestellen. Bei den Kantonsstrassen ist es also der Kanton, bei den Gemeindestrassen sind es die Gemeinden. Zum Verständnis: Die Statistik wird je Haltekante geführt. In der Regel hat es pro Haltestelle zwei Kanten, nämlich in beide Richtungen je eine.

Baselland macht nun vorwärts

Im Schwarzbubenland hat es an den Kantonsstrassen 179 Haltekanten. Davon sind bis jetzt 16 Prozent hindernisfrei ausgebaut. Dazu kommen 40 Haltekanten, die an Gemeindestrassen liegen. Davon sind 3 Haltekanten hindernisfrei. Der Kanton Solothurn will im Schwarzbubenland in den nächsten zwei Jahren weitere 18 Haltekanten ausbauen. Ende 2023 sollen insgesamt 26 Prozent seiner Haltekanten hindernis-

14 ºC 26 ºC

Sonntag, 05.09.2021 Der Sonntag zeigt auch mit viel Sonnenschein, dazwischen aber auch mit einigen Wolken.

Laufen

Junge Beine: Beim Aussteigen kann man verschiedene Hüpftechniken beobachten. frei sein, erklärt Dominik Döbeli, Projektleiter Strassenbau beim Amt für Verkehr und Tiefbau. Im Laufental sieht es bis jetzt nicht viel besser aus. Hier gibt es rund 100 Haltekanten im Besitze des Kantons. Davon sind ebenfalls erst 16 Prozent hindernisfrei. «Bei 44 Haltekanten ist in nächster Zeit mit einem Umbau zu rechnen», sagt Axel Mühlemann, Leiter Fachbereich Projektmanagement beim Tief bauamt. Mit rund 60 Prozent hindernisfreien Kanten wird dann der Kanton Baselland im schweizweiten Vergleich gut dastehen. Wie es um die Haltekanten auf den Gemeindestrassen steht, ist nicht bekannt.

Grosse Kostenunterschiede

Wieso geht das so langsam vorwärts? Beide Kantone bauen die Haltekanten in erster Linie erst um, wenn sie sowieso ein Strassenprojekt haben. Mühlemann und Döbeli erklären die Kosten: Wenn eine Strasse sowieso saniert wird, liegen die Mehrkosten bei 15 000–25 000 Franken pro Haltekante. Muss hingegen ein Ausbau als separates Projekt umgesetzt werden, kostet eine hindernisfreie Haltekante 150 000 bis 250 000 Franken! Dazu bestehe die Gefahr, dass bei der nächsten Strassensanierung die Haltekante nachgebessert werden muss, weil sie dann verschoben werden muss oder das Niveau nicht mehr stimmt, fügt Döbeli an. Ein ähnliches Dilemma hat auch

Othmar Richterichs

Für unsere Kunden suchen wir Bauland, Immobilien, auch Immobilien mit Renovationsbedarf.

N. Jeker, Tel. 061 761 65 15, nik.jeker@neu-immo.ch, www.neu-immo.ch

ne f ü ll t e s chö Di v e r s e n k d o s e n g e Ge s c h h r en kö p f en o mi t M

Laufen, Meisenweg 5

Othmar Richterich AG

HERZLICH WILLKOMMEN IM NEUEN ROLF BENZ STUDIO.

Schokoladenfabrikation

Hauptstrasse 4 - 4242 Laufen www.steinparadies-laufen.ch Tel: 061 761 75 55

Räuchern macht frei!

Reinigen, befreien und neutralisieren Sie Ihr Zuhause mit unseren Kräutermischungen + Räucherkerzen. Wir beraten Sie gerne!

Rolf Benz NUVOL A

Erleben Sie die attraktive Einrichtungsmarke ROLF BENZ, in der schönsten Wohnausstellung der Region. Zeitlos-modernes Design und hoher Sitzkomfort, Qualität made in Germany.

Der Sommer geht zu Ende… Endlich gibt’s wieder unsere hausgemachten Kümmiwürste.

Hintere Gasse 15 4717 Mümliswill 062 391 41 37

Laufen 061 761 67 41

Unter dem Titel Ge-Schichten läuft in der Galerie Alts Schlachthuus die Ausstellung des Kleinlützlers Martin Staub. Sie dauert noch bis Mitte September.

FOTO: GINI MINONZIO

die Gemeinde Breitenbach mit ihrem Dorfplatz. Wie beim Bahnhof Zwingen, müssen Passagiere beim Ein- und Aussteigen satte 29 bis 37 Zentimeter überwinden. Zum Vergleich: Stufen einer Haustreppe dürfen gemäss Norm nicht höher als 20 Zentimeter sein. Die Gemeinde habe sich schon schlaugemacht, erklärt dazu der Gemeindeverwalter Andreas Dürr: «Ein Halteplatz mit überdachten Haltekanten würde eine Million Franken kosten.» Dazu komme, dass über kurz oder lang für den angrenzenden Werkhof eine Lösung gefunden werden müsse. Dann könne man den ganzen Platz neu gestalten. Vorher mache ein Umbau keinen Sinn, so Dürr. Fortsetzung auf Seite 3

Hauptstrasse 27 4242 Laufen

PC + MAC

Vermitteln und Kaufen

Fern

SUPPORT

NETZ WiFI + LAN

7 Bereits seit 125 Jahren existiert die Brassband Konkordia Büsserach. Zu diesem Jubiläum hat sich der Verein gleich selbst ein grosses Geschenk gemacht: eine neue Uniform.

Aktuell Stellen Immobilien

12/14 16 19

ARIEH

REPARA S TUREN DATEN H Sicherung O Rettung P S H O P

Büsserach

Vor ORT

T 0 6 1 7 6 1

TAG DER OFFENEN TÜR ERLEBE DAS LEBEN OHNE GRENZEN

7 6

ERLEBEN SIE AUCH FINEO, DAS VAKUUMISOLIERGLAS VON AGC

7 6

11. SEPTEMBER: 10 – 17 UHR

EINLADUNG: CLARA FENSTER DUGGINGERSTRASSE 24 4153 REINACH +41 61 715 99 55 CLARA@AGC.COM

Empfehlungen

Bei warmen Temperaturen die Heizung erneuern

alltech Installationen AG Untertalweg 54 4144 Arlesheim Tel. 061 701 44 68 www.alltech.ch

Der Sommer ist der ideale Zeitpunkt, um die Heizung für den kommenden Winter aufzurüsten. Ob eine komplett neue Heizungsanlage oder die Sanierung des bestehenden Systems – die Fachspezialisten der alltech Installationen AG übernehmen die gesamte Organisation von der Beratung bis zur Realisation. Wenn die Heizperiode endet, ist es an der Zeit, den Zustand der eigenen Heizung zu kontrollieren. Ist deren Funktion eingeschränkt oder sind die gemessenen Abgaswerte zu hoch, muss die Heizung saniert oder erneuert werden. «Eine Heizungssanierung oder Erneuerung erfordert auch immer eine detaillierte Planung und die Bestellung verschiedener Komponenten. Daher ist der Sommer als Startschuss ideal, damit alles zeitnah

realisiert werden kann», erklärt Mario Cortazzo, Projektleiter Kleinumbauten Heizung bei der alltech Installationen AG.

Lösung aus einer Hand Die alltech Installationen AG übernimmt die Bauleitung und koordi-

niert sämtliche Arbeiten. «Wir agieren als Generalunternehmen und koordinieren Elektriker, Kaminbauer oder Isoleur», betont Mario Cortazzo. Die Kunden schätzen es, dass die alltech Installationen AG die Verantwortung und Koordination der Gewerke übernimmt. Der komplette

Im Gespräch Mario Cortazzo mit Herbert Grienenberger.

2001 bis 2021 in Laufen

20 Jahre

Coiﬀure Team Davide

Wir würden uns freuen, mit Dir / Ihnen am Samstag, 4. September 2021 ab 14.30 auf dieses Jubiläum anzustossen.

und HELFEN BadHeizungsFINGER Erneuerung AG rung d Badsanie

Lösungsvorschlag kommt so aus einer Hand. Auch mit erneuerbaren Energien ist das Unternehmen seit Jahren vertraut. Neue Heizung spart Platz Neben der besseren Funktionalität brauchen neue Heizungen auch weniger Energie und Platz. «Die neuen Heizungssysteme sind kompakter», beschreibt Heizungsspezialist Mario Cortazzo, der sich alle Heizungen beim Kunden im Vornherein ansieht, danach offeriert und die Bauarbeiten bis zur Realisation begleitet. Die Betreuung durch die Fachspezialisten der alltech Installationen AG endet aber nicht mit der Fertigstellung der Anlage. Jährliche Wartungsarbeiten inklusive Pikettdienst gehören zum Service dazu.

Verhelfen Sie unseren Vögeln zu einem guten Start ins Leben!

un HeizungsImmer erst schauen, was HELFENFINGER bietet.

4226 Breitenbach 061 781 28 28 E-Mail: helfenﬁnger@bluewin.ch E-Mail: info@helfenﬁnger.ch

Vogelwarte Sempach IBAN: CH47 0900 0000 6000 2316 1

Kunst & Krempel

U. Baumann AG

Kaufe alte Schreibmaschinen/Tonbänder und Musikinstrumente jeglicher Art. Ich freue mich auf Ihren Anruf! Justin Adam, Markgräflerstr. 56, 4057 Basel. Tel. 077 483 41 15, justin-adam@web.de

Passwangstrasse 3 4226 Breitenbach Tel. 061 783 72 72

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 / 13.00 – 18.15 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr

info@baumannoberwil.ch www.baumannoberwil.ch

Haushaltapparate + Küchen-Paradies

Tag der offenen Tür Unser 10-jähriges Jubiläum möchten wir gemeinsam mit Ihnen feiern. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Treue.

Suche für Stadtvilla

Unisal AG, 4222 Zwingen 061 461 47 75 www.unisal.ch

Kunst und Antikes, Flügel, Gemälde, Teppiche, Silber, Bronze, Gläser, Uhren M. Trollmann Tel. 077 529 87 20

Wir freuen uns, Sie am Freitag, 03.09.2021 von 09:00-18:15 und am Samstag, 04.09.2021 von 09:00-16:00 mit Bratwurst und erfrischenden Getränken in unserer Filiale willkommen zu heissen. *Jubiläumsrabatt gilt vom 03.-04.09.2021 und ausschliesslich in der Filiale Breitenbach

zusätzlich

5% Rabatt* auf das gesamte ProdukteSortiment

LAUFENTAL FORTSETZUNG TITELSEITE

Das grosse Ächzen beim Einsteigen Immerhin haben die Kantone die Zeit genutzt, um sich Gedanken über die Umsetzung des Gesetzes für die Gleichstellung der Behinderten und für technische Massnahmen zu machen. «Der Kanton Baselland hat getüftelt, bis er die Haltekanten optimal ausgestalten konnte, und der Kanton Solothurn profitiert davon», sagt Döbeli. Damit die Postautos möglichst nahe an der Kante halten können, werden die neuen Haltekanten je nach Höhe mit ein oder zwei Längskehlen ausgestaltet. Dank dieser Kehlen kann das Postauto besonders bei Haltebuchten die Haltekante besser überstreichen und so näher einschwenken. Auch die Türen lassen sich dank der Kehlen öffnen, ohne dass sie an der Haltekante anstossen.

Reden hilft

Zudem hat auch die Postauto AG aufgerüstet. Im Schwarzbubenland und im Laufental sind alle Postautos (ausser die Kleinbusse) mit der Kneeling-Technik ausgerüstet. Diese erlaubt es, die Gefährte abzusenken, um das Einsteigen zu erleichtern, erklärt die Mediensprecherin Katharina Merkle. «Grundsätzlich senkt sich das Postauto in dieser Region bei jedem Halt.» Ausser das Postauto müsse Zeit sparen, weil es Verspätung hat, so Merkle. «Dann haben sie aber oft Verspätung!», sagen gleich mehrere ältere Passagiere, mit denen das «Wochenblatt» redet. «Wir sind froh, wenn sich Kundinnen und Kunden, die das Absenken vermissen, beim Fahrer oder beim Kundendienst melden», betont Merkle. Ebenso können sich alle beim Chauffeur melden, wenn sie die Rampe benutzen möchten. Der Gebrauch ist nicht auf Rollstuhlfahrende beschränkt. Die Rampe kann überall verwendet werden, wo es einen festen Boden hat.

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

Z WINGEN

Auen machen die Birs einzigartig Zwanzig naturbegeisterte Menschen absolvierten einen Rundgang durch die Auengebiete von Zwingen. Hochwasserschutz und geeignete Ausgleichsmassnahmen geben der Birs ein anderes Gesicht und werten sie ökologisch auf. Jürg Jeanloz Der Birskenner und ehemalige Fischereipräsident Urs Campana bringt es gleich zu Beginn des Rundgangs auf den Punkt: «Unsere Auenlandschaften, Regenwälder der Schweiz, sind mächtig unter Druck.» Es gelte Sorge zu ihnen zu tragen und die Artenvielfalt zu schützen. Ab Bahnhof Zwingen startet die Gruppe entlang der Lüssel Richtung Etzmatt. Ein erster Hingucker verkündet Franziska Borer mit dem Hinweis, dass unter der Eisenbahnbrücke Wasseramseln genistet haben. Umso enttäuschender ist die Etzmatt, wo das einjährige Berufkraut, die Kanadische Goldrute und der Sommerflieder, alles invasive Pflanzen, das Ödland in Besitz genommen haben. Bei der Einmündung der Lüssel in die Birs kommt Campana richtig in Fahrt. Wir überqueren den Restwasserkanal der Birs, der 1500 Liter Wasser pro Sekunde führt und Fische wie die Äsche, Barbe oder Strömer beherbergt. Weiter wandern wir zum Kanal, wo das Kraftwerk Obermatt neu gebaut und auf Drängen der Fischer auch

Zeigt auf den Biberbau in der Steinrieselmatte: Wanderleiter und Birsexperte Urs Campana.

eine Fischtreppe eingebaut wurde. «Endlich ist auch Zwingen lachsgängig», hören wir Campana sagen. Das geplante zweite Kleinwasserkraftwerk Grossmatt sei nach vielen Einsprachen und Gerichtsentscheiden gebodigt. Das Hochwasser im August 2007 hat in Zwingen grossen Sachschaden angerichtet, weshalb zwei Entlastungskanäle zwischen Kraftwerkkanal und Birs geöffnet wurden.

Entlang der Birs

Wir gehen um das Schloss herum und erfahren, dass in den Schiessscharten Turmfalken nisten. Allerdings machen die Gänsesäger (Entenvogel) den Falken die Höhlen streitig. Entlang der Hauptstrasse beobachten wir den Wasserfall,

wo aber das Hochsteigen der Fische kein Problem ist. Beim Golfplatz angelangt empfiehlt Campana, die mächtigen Bäume an der Birs zu bewundern. «Jeder Baum ist ein riesiges Biotop mit vielen Kleinlebewesen», schwärmt er.

Steinrieselmatte

Endlich sind wir in der Steinrieselmatte angelangt. Ein lauschiger Ort, wo die Birs beidseitig mit Bäumen und Büschen bewachsen ist. Kleine Inselchen und Uferverbauungen machen den Fluss zu einem einzigartigen Biotop. Auen müssen immer wieder überschwemmt werden, damit seltene Pflanzen und Tiere dort ihre Lebensgrundlage finden. Eine Biberfamilie hat sich an diesem Ort ebenfalls

FOTO: JÜRG JEANLOZ

niedergelassen. In der Dämmerung und in der Nacht fällen die Nager junge Weiden, um ihr Heim herzurichten und zu sichern. Als Vegetarier fressen sie Weidenrinde, Knospen, Blätter, Löwenzahn, Brennnesseln und andere Pflanzen. «Auengebiete sind nie abgeschlossen und wir versuchen durch natürliche Massnahmen, sie zu erweitern und zu schützen», sagt Campana. Nebenbei bemerkt er, dass er soeben den kurzen scharfen Pfiff eines Eisvogels gehört habe. Gerne hätten wir den farbenfrohen Vogel auch gesehen. Die vom WWF Solothurn und WWF Region Basel organisierte Wanderung wurde schliesslich mit einem gemütlichen Hock in der Fischerhütte Schälloch der Fipal abgeschlossen.

L AUFEN

LIESBERG

Auf den Spuren verborgener Schätze «Kunst muss beglücken»

Freitag, 17. September 2021, 20.00 Uhr Grien: Tribüne FC Breitenbach

Multivisions-Show Christian Rottenegger «EXPEDITION IMPOSSIBLE» «Mit dem Rad zu dem 8000er» Der Abenteurer, Höhenbergsteiger und Fotograf erzählt uns spannende Geschichten über seine Reise bis zum Shishapangma (8013 m.ü.M.) in Tibet. Eintritt: Freiwilliger Beitrag

Ausführliche Informationen www.kfl.ch AUSSTELLUNG

27. August–12. September

Martin Staub GE-SCHICHTEN

Die Europäischen Tage des Denkmals werden in Liesberg und in vielen anderen Gemeinden der Schweiz durchgeführt. Das Angebot umfasst 400 Veranstaltungen. In Liesberg können neun Veranstaltungen besucht werden, darunter Kalkbrennen nach alter Tradition im Steinbruch Thomann. Jürg Jeanloz Unsere Vergangenheit ist reich an Kulturgütern und handwerklichen Traditionen, weshalb die Europäischen Tage des Denkmals die Menschen dafür sensibilisieren sollen. In unserer Region steht in diesem Jahr Liesberg im Fokus. Das Dorf besitzt mit seinen 1100 Einwohnern ein Museum, in welchem kostbare sakrale Skulpturen (12. Jh.), Uniformen, Geräte, Schriften, usw. gezeigt werden. Einzigartig ist auch die Fossiliensammlung. Eine komplette Schusterwerkstatt, Werkzeuge, Ziegel, Schmuckgegenstände und Münzen ergänzen die Sammlung. Über die Baukultur, die Birsbrücken und das ehemalige Zementwerk können Interessierte ebenfalls Veranstaltungen besuchen. Ein besonderes Augenmerk wird der Dorfkirche und der Kapelle St. Niklaus von Flüe mit ausgewiesenen Referentinnen und Referenten gewidmet. Die Liesberger Schulkinder haben das Schulhaus, die vielen Brunnen und ausgewählte Bauobjekte gezeichnet und werden sie

den Gästen in einer Ausstellung präsentieren. Im Film «Handwerk, sprich!» werden alte Handwerke thematisiert.

Kalkbrennen wie zur Römerzeit

Bereits 2012 haben initiative Steinhauer und Steinmetze einen Kalkofen im Steinbruch der Gebrüder Thomann erstellt, um nach uralter Manier Kalk zu brennen. Die Steinbildhauer Michele Cordasco und Emmanuel Weber sind wieder im Steinbruch tätig und arbeiten mit einigen Freiwilligen an einem verbesserten Kalkofen. Wie das Bild zeigt, ist in der Mitte die Brennkammer und darunter ein Luftschacht. Darauf werden die Kalksteine geschichtet, wobei Kamine für die Luftzufuhr sorgen. Rund um die Uhr wird der Ofen mit Tannen- und Buchenholz alimentiert, um 950°C zu erreichen. Die Steine werden entsäuert, verlieren 15 Prozent des Volumens und 50 Prozent des Gewichts. Nach einer Woche sind die Kalksteine weiss und porös. Sie werden mit Wasser übergossen, worauf sie zu dampfen beginnen. Zuletzt bleibt eine sumpfige Masse, die mit Sand angereichert zu einem haltbaren Mörtel wird. Sumpfkalk ist anspruchsvoll zu verarbeiten, dafür lange haltbar. «Früher stand praktisch in jedem Dorf ein solcher Ofen, um Bindemittel für den Häuserbau zu haben», sagt Cordasco. Unter www.hereinspaziert.ch: Programm der Gemeinden der Europäischen Tage des Denkmals am 11. und 12. September. Liesberg: Offizielle Eröffnung am Samstag, 11. September um 12.30 Uhr im Seemättli. Anmeldung unter denkmalpflege@bl.ch

Öffnungszeiten: Freitag, 17.00–21.00 Uhr Sonntag, 11.00–16.00 Uhr. KINO

Donnerstag, 9. September, 20.30 Uhr

C’era una volta l’albero Regie: René Worni. Der Regisseur, der einige Jahre im Laufental gelebt hat, ist bei der Vorführung anwesend. Dokumentarfilm, Schweiz 2020, 87 Min.

Alts Schlachthuus Seidenweg 55, 4242 Laufen

Aufbau des Kalkmeilers: Kalkbrennen im Steinbruch Gebr. Thomann Liesberg. FOTO: JÜRG JEANLOZ

Regelmässiger Gast in der Galerie Alts Schlachthuus: Martin Staub, selbst in der Galeriegruppe aktiv, stellt seine Bilder zum dritten Mal im Haus aus. FOTO: MELANIE BRÊCHET

Wie so mancher Anlass hätte auch die Ausstellung «GeSchichten» von Martin Staub bereits im vergangenen Jahr stattfinden sollen. Letzten Freitag konnte in der Galerie Alts Schlachthuus in Laufen nun endlich die Vernissage stattfinden. Melanie Brêchet Viele der ursprünglich vorgesehenen Ausstellungsstücke hat Martin Staub im Lauf des letzten Jahres bereits verkauft. Das vergangene Jahr nutzte der Kleinlützler darum dafür, ein gutes Dutzend neuer Fotobilder zu schaffen. Rund 40 Werke können nun in Laufen im Alts Schlachthuus bestaunt werden. Der Kulturhunger der Bevölkerung war deutlich spürbar — eine Vielzahl an Gästen besuchte die Vernissage am vergangenen Freitag. Die Galerie platzte aus allen Nähten, ein Teil der Besucherinnen und Besucher musste mit einem Platz im Vorraum der Ausstellung vorliebnehmen.

Mehrschichtig auf Plexiglas

Martin Staub verleiht seinen Fotografien zusätzlich Leben, indem sie mehrschichtig gedruckt werden, sodass eine Dreidimensionalität entsteht. Aus verschiedenen Bildern oder auch nur einzelnen

Ausschnitten entsteht so ein neues Werk. Dabei bevorzugt Staub Motive aus den Bereichen Natur, Umwelt und Mensch. Und auf eines legt der Künstler besonderen Wert: Jedes Bild sei ein Unikat. Die Einführung in die Ausstellung übernahm Erich Lutz, welchen Martin Staub als treuen Schaffensbegleiter vorstellte. Martin Staub habe viele positive Eigenschaften, die sich in seiner Kunst widerspiegeln würden: Er sei positiv, suchend, beobachtend und interessiert. Und er sei ein «Tüftler» so wie viele andere Lützler auch. Hinter jedem Bild, das er erschaffe, stecke eine Geschichte, und es lohne sich, die Werke auch aus nächster Nähe zu betrachten, denn in den facettenreichen Bildern gebe es immer etwas Neues zu entdecken. Kunst müsse beglücken, erklärte Erich Lutz, und Glück sei es auch, dass man endlich wieder gemeinsam im Schlachthuus sein, Bilder bestaunen und schöne Musik hören könne. Die Gäste der Vernissage kamen nämlich nicht nur in den visuellen Genuss von Martin Staubs Bildern, sondern durften auch in musikalischer Hinsicht ein hochstehendes Programm erleben: Iris EwaldTillner (Violine) und Jonathan Stich (Klavier) überzeugten mit klangvoller Virtuosität und gaben dem Anlass den Rahmen, den er verdiente. Ausstellung «Ge-Schichten» von Martin Staub: Galerie Alts Schlachthuus, Seidenweg 55 in Laufen. Öffnungszeiten: Freitag: 17 bis 21 Uhr, Sonntag: 11 bis 16 Uhr. Finissage: 12. September: 11 bis 16 Uhr. Der Künstler ist jeweils sonntags anwesend.

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH www.kgleimental.ch

Arlesheim, 31. August 2021

Me bruucht zum Läbe nid Rychtum und Pracht, es Stübli voll Sunne, wo d’Liebi eim lacht.

Menschen, die wir lieben, leben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.

Sonntag, 5. September, 10.00 Uhr Gottesdienst «Klingende Kirche», Pfarrer Michael Brunner, Jasmine Weber, Ref. Kirchenchor und Ensemble der MUSOL Mittwoch, 8. September, 17.00 Uhr Meitliträff mit Anita Violante, Schmuckherstellen. Anmeldung bis 6.9. unter Tel. 061 731 38 86 oder sekretariat-at@kgleimental.ch

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Ehemann, Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Onkel, Grossonkel und Schwager In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meiner lieben Gattin, unserer Mutter, Schwester, Tante und Gotte

Lotti Sohm-Rohrer 4. 11. 1945 bis 27. 8. 2021

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Laufental

Kurt Sohm-Rohrer mit Beat Roland und Geschwister

www.ref-laufental.ch Laufen Freitag, 3. September, 10.00 Uhr, Altersheim Rosengarten, Gottesdienst im grossen Saal. Sonntag, 5. September, Kein Gottesdienst in Laufen, siehe Grellingen!

Liesberg

Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar.

Sonntag, 5. September, 10.00 Uhr, ref. Kirche Grellingen, Gottesdienst mit Stéphane Barth.

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Thierstein Gottesdienste: Maskenpflicht! Samstag, 4. September, 10.00 Uhr, Kapelle vom Zentrum Passwang, Breitenbach, Gottesdienst für die Heimbewohner/innen. Pfr. Stéphane Barth, Org. Ingrid Mayr. Sonntag, 5. September, 10.15 Uhr, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Gottesdienst im Kanzeltausch, Pfrn. Regine Kokontis, Org. Blandine Abgottspon. Freitag, 10. September, 14.30 Uhr, auf dem Gemeinschaftsgrab, Friedhof Büsserach, Urnenbeisetzung von Lotti Sohm-Rohrer, 04.11.1945 – 27.08.2021 (ohne Abdankung in der Kirche). Samstag, 11. September, 10.15 Uhr, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Fiire mit de Chliine, Pfr. Stéphane Barth u. Helferinnenteam, Org. Tobias Cramm, Geschichte: Gian und Giachen und das Munggamaitli Madlaina, Thema: Herbst und der Psalm 104, mit Basteln und Zelfi-Znüüni. Sonntag, 12. September, kein Gottesdienst. ChinderChilche/Sonntagsschule: Sonntag, 5. September, 10.15 –11.15 Uhr, ref. Kirche Thierstein, B.bach. Beginn im GD, dann im Gde.Saal. Thema: Daniel in der Löwengrube. Leitung: Susanne Rodella. Konfirmandenunterricht:

Wir danken dir für alles. Du wirst in unseren Herzen weiterleben.

In liebevoller Erinnerung: Elisabeth Franz-Heller Sabine und Pierre Steinmetz-Franz mit Caroline und Nicole Daniel Franz mit Isolde Maurer Lamjeak Franz-Thongkui mit Anthony Verwandte, Bekannte und Freunde Die Beisetzung ﬁndet im engsten Familienkreis statt. Traueradresse: Elisabeth Franz-Heller, Bromhübelweg 17, 4144 Arlesheim

Antoine de Saint-Exupéry

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Sohn, Papa, Bruder, Onkel und Cousin

Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung.

Dominik Borer

Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa

11. Juni 1970 – 19. August 2021

Nach einem bewegten Leben und lange ertragener Krankheit durfte er friedlich einschlafen. Möge dich deine Reise zum Ort deiner Sehnsucht führen.

Die Trauerfamilie: Verena Borer (-Tschan) Tochter, Stella Arlovic Franca Arlovic Geschwister Verwandte und Freunde

André Neyerlin-Schmidlin 16. Januar 1934 – 25. August 2021 Friedlich zu Hause im Kreise seiner Familie eingeschlafen. Wir danken Dir für die vielen schönen Jahre, die wir mit Dir erleben durften.

In stiller Trauer Dorli Neyerlin-Schmidlin Remo Neyerlin und Sonja Halbeisen Dieter und Sabine Neyerlin mit Fiona, Silvio und Tim Doris Neyerlin Stebler und Markus Stebler mit Léon und Emma Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier ﬁndet im engsten Familienkreis statt. Traueradresse: Verena Borer (-Tschan), Hagenbuchenstrasse 33, 4244 Röschenz BL Gilt als Leidzirkular.

Überall sind Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an dich erinnern. Traurig, aber in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, fürsorglichen Papi, Grosspapi, Bruder, Schwager, Götti und Freund

Franz Spaar-Kessler

Die Trauerfeier und Urnenbestattung ﬁnden im Familien- und Freundeskreis am Donnerstag, 9. September 2021, um 14.00 Uhr in der Kirche Wahlen statt. Traueradresse: Dorli Neyerlin-Schmidlin, Auf Leymen 16, 4246 Wahlen Gilt als Leidzirkular.

25.09.1948 – 30.08.2021

Nach kurzer, schwerer Krankheit ist er friedlich zu Hause im Beisein seiner Familie eingeschlafen. In unseren Herzen wirst du immer weiterleben, wir vermissen dich. Ruth Spaar-Kessler Nadine und Bruno Jeger-Spaar mit Vivienne und Sarah Daniel Spaar und Miriam Franz mit Kisha Tamara Spaar und Olivier Kilchherr Lina Kessler-Lutz Geschwister, Verwandte und Freunde

Jeweils Do. von 18.00 –19.30 Uhr, Gde.Saal im ref. KGH Thierstein, Breitenbach: Gr. 2 am 2. Sept.; Gr. 1 am 9. Sept.

Die Trauerfeier ﬁndet aufgrund der aktuellen Situation im engsten Familienkreis statt.

Kirchgemeinderat:

Zum Dreissigsten, Sonntag, 3. Oktober 2021 um 10.45 Uhr, sind alle herzlich in Oberkirch Nunningen eingeladen.

Hilft bei mat. Notlagen und Covid-19bedingten Einbussen: Tel. 061 781 12 50.

Nach längerer tapfer erduldeter Krankheit hat sein Herz aufgehört zu schlagen und er durfte friedlich einschlafen.

Traueradresse: Kurt Sohm-Rohrer, Neumattstrasse 17, 4227 Büsserach Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Spitex DorneckThierstein, IBAN: CH04 0900 0000 4020 0735 9.

Grellingen

9. März 1938 bis 26. August 2021

Die Urnenbeisetzung ﬁndet am Freitag, 10. September 2021 um 14.30 Uhr auf dem Friedhof Büsserach auf dem Gemeinschaftsgrab (ohne Abdankung in der Kirche) statt.

Dienstag, 7. September, Märtseelsorg. Am 7. September ﬁnden Sie das ökumenische Pfarrteam am Markt beim Stand, unterwegs oder auf der ökumenischen Kirchenbank bei der Katharinenkirche. Wir haben Zeit für Gespräche und Ihre Anliegen.

Freitag, 3. September, 12.15 Uhr, Mittagstisch und Spielnachmittag. Die Seniorengruppe Liesberg-Riederwald ist eine lockere Gruppe von Senioren und Seniorinnen, die sich treffen, um in gemütlicher Runde gut zu essen, zu plaudern, zu spielen (z.B. Lottomatch mit kleinen Preisen) und zu singen. Es ist jeweils am ersten/zweiten Freitag des Monats, um 12.15 Uhr im Restaurant Coni’s Träff, Delsbergerstrasse 9a in Liesberg.

Erwin Franz-Heller

Traueradresse: Ruth Spaar-Kessler, Striﬃstrasse 243, 4333 Meltingen

Pally Bestattungen Rund um die Uhr für Sie da 061 791 93 33 pally-bestattungen.ch

Von Herzen will ich mich freuen über den Herrn. Meine Seele soll jubeln über meinen Gott! Jesaia 61,10 a

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

Z’LAUFE ISCH MÄRT

AMTLICHE MITTEILUNGEN Aus der Stadtratssitzung vom 30. August 2021

Baugesuche, Auflage vom 2. bis 13. September 2021

Der Stadtrat hat an seiner letzten Sitzung zusammen mit der Bau- und Planungskommission (BPK) und den externen Experten weitere Punkte und Vorgehensweisen im Rahmen des Räumlichen Entwicklungskonzepts (REK) bestimmt. Dieses wird als Grundlage für die Ortsplanungsrevision dienen. Zu einem späteren Zeitpunkt ist wiederum die Mitwirkung der Bevölkerung vorgesehen.

BG-Nr. 1702/2021. Bauherrschaft: Terraluk Immobilien AG / Delsbergerstrasse 143 / 4242 Laufen. Projekt: Zweckänderung: alt Take-Away in neu Lounge-Bar, Parz. 266, Hauptstrasse 14, 4242 Laufen. Projektverfasser/in: Architekturbüro GmbH, Gordon Taddio / Maiersackerweg 1, 4242 Laufen.

Projekt: Um- und Ausbau Wohnhaus / Carport / Stützmauer, Parz. 2719, Projektstandort, 4242 Laufen. Projektverfasser/in: K1 Bau GmbH, Karrer HP, Dorf 17, 4242 Laufen Begründete Einsprachen sind mit der Baugesuchs-Nummer versehen, innerhalb der Auflagefrist in drei Exemplaren an das Bauinspektorat Liestal, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

BG-Nr. 2719/2021. Bauherrschaft: GuntiLenherr Melanie Jasmin u. Markus / Föhrenweg 11 / 4242 Laufen.

Spätsommer oder Frühherbst? Nach einem verregneten Hochsommer hoffen wir alle auf einen sonnigen «Indian Summer» und einen goldenen Herbst. Die Ferien sind dennoch für die meisten von uns vorüber und am kommenden Dienstagmorgen werden wieder Schülerinnen und Schüler über das Marktgelände im Stedtli strömen, bereits in Vorfreude darauf, dass sie sich für diesen Weg spätestens am Nachmittag etwas mehr Zeit nehmen dürfen. Auch die Händlerinnen und Händler und Gewerbetreibenden im Stedtli sind mit neuem Elan am Werk. Bestimmt

Dienstjubiläen und Abschiede

werden sich neben Waren, die immer noch gut in den Sommer passen, auch die einen oder anderen Neuigkeiten, welche die Händler aus ihren Ferien mitgebracht haben, mischen. Auch die Restaurants freuen sich auf zahlreiche Gäste und hoffen, genau wie Sie auf ein paar freundliche Sonnenstrahlen und milde Temperaturen. Seien Sie herzlich willkommen am Monatsmarkt im Stedtli, am kommenden Dienstag 7. September von 8.00 bis 17.00 Uhr.

Die Marktkommission

jugendwoche.ch – ein Herbstferienangebot für Jugendliche

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung trafen sich zu einem coronabedingt verspäteten Weihnachtsessen auf der Flue. Es gab aber auch Einiges zu feiern. Es sei ein Freude, endlich wieder so zusammenkommen zu dürfen, sagte Stadtpräsident Pascal Bolliger zu den Anwesenden. Es sei ein würdiger Rahmen für die Verabschiedungen von zwei langjährigen Mitarbeitern und die Würdigung von zwei Dienstjubiläen. Zum einen wurde Stadtverwalter Walter Ziltener verabschiedet, welcher sein Amt während knapp zehn Jahren bekleidet hat. Ebenfalls in Pension geht Alfons Karrer, Hauswart der Schulanlage Serafin. Der Abteilungsleiter der Finanzverwaltung Ivan Künzli durfte Gratulationen für 20 Jahre im Dienst der Stadt Laufen entgegen nehmen, Emanuela Triolo, Leiterin der AHV-Zweigstelle, verbucht sogar 30 Dienstjahre. Die Stadt Laufen dankt allen für die langjährige Treue und die wertvolle Mitarbeit. (stl)

Gerne machen wir Sie auf das Angebot der Interkantonalen Jugendwoche aufmerksam. Während einer Woche können Jungs und Mädchen ab zwölf Jahren (6. Klasse) aus über 60 Workshops ihr eigenes Wochenprogramm zusammenstellen. Insgesamt stehen über 700 Workshop-Plätze zur Verfügung. Das Kursangebot reicht von Selbstverteidigung, 3D-Drucker, Nothelferkurs über Fotografie bis hin zu Reiten. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer profitieren von einer kostenlosen Verpflegung, einem Mädchen- respektive Jungstreff und einem freiwilligen Abendprogramm. Die Jugendwoche findet vom 12. bis 15. Oktober statt. Eine Anmeldung ist ab dem 5.September online möglich. Alle Infos finden Sie unter: www.jugenwoche.ch Durften auf der Flue Gratulationen und Dank von Stadtpräsident Pascal Bolliger (2.v.l.) entgegennehmen: (v.l.) Ivan Künzli, Emanuela Triolo, Walter Ziltener und Alfons Karrer. FOTO: STL

Die Stadtverwaltung

Holzschläge im nicht betriebspflichtigen Waldeigentum Gemäss dem kantonalen Waldgesetz vom 11. Juni 1998 (kWaG, SGS 570) ist die Fläche des Waldeigentums massgebend für die Bewilligungspflicht für Holzschläge. Ausgehend von der Waldfläche eines Eigentümers oder einer Eigentümerin innerhalb eines Forstreviers wird zwischen betriebsplanpflichtigem (mehr als 25 ha) und nicht betriebsplanpflichtigem (weniger als 25 ha) Waldeigentum unterschieden. Für nicht betriebsplanpflichtige Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer gelten folgende Bestimmungen:

1. Gemäss §20 des kantonalen Waldgesetzes ist jeder Holzschlag bewilligungs- oder meldepflichtig. Eine Meldung an den Revierförster ist notwendig für Holzschläge im Rahmen von Pflegearbeiten, sowie für die eigene Brennholz- und Nutzholzversorgung. Alle anderen Holzschläge sind bewilligungspflichtig. 2. Zuständige Behörde für Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Waldeigentum ist der Revierförster oder die Revierförsterin jener Ge-

Tagesmutter – eine Chance? Auch uns vom Verein Tagesfamilien Laufental stellt die Pandemie vor grosse Herausforderungen, welche von allen Beteiligten mit viel Aufwand, aber bis zum jetzigen Zeitpunkt reibungslos gemeistert wurden. Die Nachfrage nach Betreuungsplätzen bei Tagesfamilien wächst weiterhin, im Gegenzug gestaltet es sich schwierig, neue Tagesmütter zu engagieren. Dabei wäre der Beruf der Tagesmutter gerade für Frauen, die Mütter sind, eine Chance auch nach der Geburt der Kinder berufstätig zu bleiben. Die Vorzüge der Arbeit als Tagesmutter sind vielfältig: — Sie können Zuhause arbeiten. — Die eigenen Kinder können mitbetreut werden. — Die Arbeitszeit beschränkt sich auf Wochentage und tagsüber. — Teilzeitarbeit ist möglich.

— Sie haben ein geregeltes Einkommen. — Sozialversicherungen werden abgedeckt. — Bezahlte Grund-und Weiterbildung. — Jederzeit Unterstützung von Seiten des Vereins. Die unserem Verein angeschlossenen Gemeinden sind: Blauen, Brislach, Dittingen, Grellingen, Laufen, Liesberg, Röschenz, Roggenburg und Zwingen. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie die Arbeit als Tagesmutter für sich als Chance sehen oder Sie weitere Informationen benötigen, erreichen Sie uns unter: Tagesfamilien-Laufental, Hauptstrasse 20, 4242 Laufen, 061 761 10 12, info@ tagesfamilien-laufental.ch, www.tages familien-laufental.ch. Tamara Stähli-Cueni Tagesfamilien Laufental

meinde, in der das Waldeigentum liegt. Er oder sie nimmt die Meldung über geplante Holzschläge entgegen, zeichnet die Bäume an und entscheidet über die Bewilligungspflicht. 3. Die Holzschlagbewilligung kann mit Auflagen und Bedingungen versehen werden. Der Bewilligungsentscheid ist beim Amt für Wald beider Basel anfechtbar. 4. Für Saaten und Pflanzungen im und zur Neuanlegung von Wald dürfen

5. Holzschläge ohne Bewilligung oder Meldung, die Missachtung der Bewilligung oder der darin aufgeführten Auflagen und Bedingungen sind als Übertretungen im Sinne der eidgenössischen und kantonalen Waldgesetzgebung strafbar.

tümer wenden sich bei Fragen im Zusammenhang mit ihrem Waldeigentum an den Revierförster oder die Revierförsterin. Von ihm oder ihr erhalten Sie die notwendigen Auskünfte über Nutzung und Pflege im Wald. Dort können auch die benötigten Gesuchsformulare für Holzschläge im nicht betriebsplanpflichtigen Wald bezogen werden. Die Gemeinden werden gebeten, diese Bekanntmachung in gebührender Weise zu veröffentlichen.

Waldeigentümerinnen und Waldeigen-

Amt für Wald beider Basel

ausschliesslich Saatgut und Pflanzen verwendet werden, deren Herkunft bekannt und dem Standort angepasst ist.

Sanierung Perrondach am Bahnhof Laufen Am Bahnhof in Laufen wird ab 10. September bis Ende Oktober das Perrondach saniert. Nachtarbeiten sind dabei unumgänglich. Die SBB setzen sich dafür ein, die Lärmemissionen so gering wie möglich zu halten, und bitten alle Anwohnerinnen und Anwohner um Verständnis. Für Fragen oder Auskünfte wenden Sie sich bitte an die Projektleiterin Rachel Püntener (rachel.puentener@sbb.ch). Übersicht über die geplanten Tag- und Nachtarbeiten:

Die aufgeführten Daten und Zeiten basieren auf dem geplanten Bauablauf. Aufgrund von Einflüssen aus dem Zugbetrieb (z.B. Verspätungen von Zügen) oder bei unvorhergesehenen Ereignissen während des Bauens (z. B.Unwetter, Defekte bei Maschinen) kann es zu Abweichungen kommen. (stl)

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken Thierstein und Dorneck Telefon 0848 112 112 Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der uns lieb war, ging. Was uns bleibt, sind Liebe, Dank und Erinnerung. Du warst so herzensgut, hilfsbereit und Deine umsichtige Art machte Dich bei unzähligen Menschen beliebt. Als unermüdlicher Kämpfer hast Du in vielen Leben Deine Spuren hinterlassen, wofür wir Dir sehr dankbar sind.

Hans Peter Abegglen-Mosimann 14. Mai 1946 bis 28. August 2021

Dr. med. P. Hofer-Kym Bahnhofstrasse 16 4242 Laufen

Herbstferien vom 11.9. bis 26. 9.2021

Büsserach

Baupublikation

Gesuchsteller: Willy Jeker, Fehrenstrasse 4, 4227 Büsserach; Hedwig Lipscher, Aarestrasse 29a, 5102 Rupperswil; Hannelore Marti, Murstrasse 5, 4226 Breitenbach; Rainer Schmid, Oberdorfstrasse 2, 4227 Büsserach Bauobjekt: Privaterschliessung Standort: Hofmatt Grundstück: GB 2735 Nutzungszone: W2a Projektverfasser: Sperisen Ingenieure GmbH, Passwangstrasse 37a, 4226 Breitenbach Planauﬂage: Bauverwaltung, Breitenbachstrasse 22, 4227 Büsserach Einsprachefrist: 17. September 2021

Der Tod schliesst den Lebenskreis, Erinnerungen und Dankbarkeit öffnen ihn wieder. In stiller Trauer: Therese Abegglen-Mosimann Philippe Mosimann und Daniela Borer mit Kylian Simone Huber und Sascha von Rohr mit Levin und Colin Patrice Mosimann Monika Burnier Theresia Abegglen

Bärschwil

Baupublikation

Bauherr: Hanspeter Holzherr Unterwilerstrasse 169, 4252 Bärschwil Projektverfasser: dito Bauherr Bauobjekt: Ersatzbau für bestehenden Schopf, Rückbau bestehendes Hühnerhaus Bauplatz: Unterwilerstrasse 169 Bauparzelle GB-Nr.: 111 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 17. 9. 2021

Fehren

Baupublikation

Bauherrschaft: Walid und Tabea HamadaSteffen, Lämmlismattstrasse 85, 4232 Fehren Bauobjekt: Umnutzung Geräteschuppen in einen Therapieraum Grundeigentümer: Bauherrschaft Bauplatz: Lämmlismattstrasse 177 Bauparzelle: Grundbuch-Nr. 330 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Fehren Einsprachefrist: bis 16. September 2021

Himmelried

Baupublikation

Bauherrschaft: Ammann Christian, Talstrasse 514, 4204 Himmelried Projektverfasser/-in: Ammann Christian, Talstrasse 514, 4204 Himmelried Bauvorhaben: Sitzplatzerweiterung, Einfriedung, Pergola Bauort: Talstrasse 514 Bauparzelle: GB-Nr. 486 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Himmelried Beantragte Ausnahmen: keine Einsprachefrist: 16. September 2021

Josef Borer-Brunner * 18. 6. 1937

† 15. 8. 2021

Mit seiner Frau Lidia hat er die Getränkehandlung aufgebaut und geführt. Harte und herausfordernde Arbeit war für ihn kein Fremdwort. Tag und manchmal auch nachts war er im Einsatz für seine Firma. Trotzdem fand er auch immer wieder Zeit um mit Freunden, Kunden und seiner Familie gesellige Stunden zu verbringen. Auch nach der Pensionierung stand er uns gerne mit Rat und Tat beiseite. Er wird uns fehlen.

JBB Borer Getränke AG, Rottannenweg 184, 4204 Himmelried Das Geschäft bleibt am Dienstag, 7. September 2021 ab 12.00 Uhr geschlossen.

Auch wenn wir meinen, du hast uns verlassen, hören wir im Wind leise Töne, die sich verbinden und in unseren Herzen als dein Lied erklingen.

Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbestattung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt. Traueradresse: Therese Abegglen, Gehrenweg 10, 4227 Büsserach Gilt als Leidzirkular

Baupublikation

Gesuchsteller: Daniel Franz und Patrick Franz Grienstrasse 69b, 4227 Büsserach Bauobjekt: Neubau Garagenboxen Standort: Grienstrasse 69d Grundstück: GB 1401 Nutzungszone: GB Projektverfasser: Patrick Franz Grienstrasse 69b, 4227 Büsserach Planauﬂage: Bauverwaltung Breitenbachstrasse 22, 4227 Büsserach Einsprachefrist: 17. September 2021

Wir haben die schmerzliche Pﬂicht, den Tod unseres Firmengründers bekannt zu geben.

Hofstetten-Flüh

Baupublikation

Bauherr: Hasenfratz-Henz Martin, Im Wygärtli 62, 4114 Hofstetten Projektverfasser: Hasenfratz-Henz Martin, Im Wygärtli 62, 4114 Hofstetten Bauobjekt: Fass-Sauna Bauplatz: Im Wygärtli 62, 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 2512 Planauﬂage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 2. September 2021 – 16. September 2021

Baupublikation

Bauherr: Imfeld & Partner Architekten GmbH, Hauptstrasse 91, 4147 Aesch BL Projektverfasser: Imfeld & Partner Architekten GmbH, Hauptstrasse 91, 4147 Aesch BL Bauobjekt: Neubau 3 Einfamilienhäuser Ausnahmegesuch: Unterschreitung des Gebäudeabstandes Bauplatz: Homelstrasse , 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 4247, 4496 – 4500 Planauﬂage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 2. 9. 2021 – 16. 9. 2021

Baupublikation

Bauherr: Brauch Stephan, Sterenweg 8, 6300 Zug Projektverfasser: Atelier 10 Architekten GmbH, Passage 8, 4104 Oberwil Bauobjekt: Neubau 5 Einfamilienhäuser Ausnahmegesuche: Überschreitung der max. Gebäudehöhe, Überschreitung der Strassenbaulinie für Carport Bauplatz: Auf den Felsen, 4114 Hofstetten SO Bauparzelle: 3438 Planauﬂage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 2.9.2021 – 16.9.2021

Baupublikation

Bauherr: Schuppli-Hügli Robert, In den Reben 58, 4114 Hofstetten Projektverfasser: Schuppli-Hügli Robert, In den Reben 58, 4114 Hofstetten Bauobjekt: Terrassenerweiterung und Sanierung Betonbrüstung Bauplatz: In den Reben 58, 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 3658 Planauﬂage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 2.9.2021 – 16.9.2021

Nuglar-St. Pantaleon

Baupublikation

Bauobjekt: 21-038 EFH Grundbuch-Nr.: 2901 Adresse: Drissetstrasse 15, 4412 Nuglar Gesuchsteller: ArchiTeam Design AG, Ramlinsburgerstr. 2, 4410 Liestal Grundeigentümer: Ebubekir + Tugba Ercin Mühleweg 17, 4133 Pratteln Planverfasser: ArchiTeam Design AG Ramlinsburgerstr. 2, 4410 Liestal Datum Baugesuch: 2. September 2021 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung NuglarSt. Pantaleon Einsprachefrist: 16. September 2021 Einsprachen sind in 3-facher Ausfertigung einzureichen.

Achilles Franz-Feigenwinter 15. 12. 1930 – 27. 8. 2021 Danke für alles Deine Familie:

Ruth Franz-Feigenwinter Martin Franz Erich Franz und Silvia Monetti Isabelle Franz und Stefan Stamm Andrea und Thomas Wohlgemuth Christian Franz und Anja Steiner Pascal Franz Nicole Franz und Ronny Kessler

Auf Wunsch von Achilles findet keine Beisetzung statt. Traueradresse: Familie Franz, ARA-Weg 10, 4253 Liesberg

Baupublikation

Bauobjekt: 21-044 Einbau von Dachgauben und Dachﬂächenfenstern Grundbuch-Nr.: 1217 Adresse: Gempenstr. 60, 4412 Nuglar Gesuchsteller: Séline Kieffer, Oberdorfstr. 15, 4412 Nuglar Grundeigentümer: Gesuchsteller Planverfasser: az Holz AG, Oristalstr. 121, 4410 Liestal Datum Baugesuch: 2.9.2021 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung NuglarSt. Pantaleon Einsprachefrist: 16.9.2021 Einsprachen sind in 3-facher Ausfertigung einzureichen.

Nunningen

Baupublikation

Gesuchsteller/-in: Einwohnergemeinde Nunningen, Bretzwilerstrasse 19 4208 Nunningen Projektverfasser/-in: CSD Ingenieure AG Hohenrainstrasse 12c, 4133 Pratteln Bauvorhaben: Neubau Abwasseranlage, Revitalisierung Chastelbach Bauplatz: Grelllingerstrasse 89 Parzelle: GB-Nr. 203 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Nunningen Einsprachefrist: 16. September 2021 Neuauﬂage Publikation

Jahr- und Heimatbuch 2022 für das Schwarzbubenland und das Laufental

Dr Schwarzbueb Nekrologe im Schwarzbueb-Kalender Anfang November erscheint die 100. Ausgabe des SchwarzbuebKalenders. Wenn Sie im Nekrologenteil einen Ihrer verstorbenen Angehörigen mit Bild und einem kurzen Lebenslauf würdigen möchten, können Sie uns telefonieren und bei uns die Anmeldeformulare bestellen.

Letzte Gelegenheit!

CH Regionalmedien AG Hauptstrasse 37 4242 Laufen Tel. 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch

THIERSTEIN

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

BÜSSER ACH

Eine neue Uniform zum Jubiläum

EINLADUNG Gemeindeversammlung vom 13. September 2021

20:00 Uhr, Gemeindesaal Grien Traktanden: 1.

Genehmigung Revision Reglement über den schulärztlichen Dienst

Genehmigung Revision Reglement über die Schulzahnpflege

Genehmigung Reglement über den Planungsausgleich

Postulat Rolf Grütter – Tempo 30 auf Gemeindestrassen

Verschiedenes

Der Anlass wird durchgeführt unter Einhaltung eines Schutzkonzepts. Die Anträge und Unterlagen können ab kommenden Montag während den Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Interessierten mit Internet-Anschluss stehen die Dokumente ab demselben Zeitpunkt auf der Homepage der Gemeinde (www.breitenbach.ch) zur Verfügung.

HOL- und BRINGTAG vom 04.09.2021 ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz!

Haben Sie einen funktionsfähigen Dampfkochtopf, den Sie nicht mehr gebrauchen? Oder brauchbare, einwandfreie Spielsachen, die nicht mehr benötigt werden? Oder einen schönen überflüssigen Lampenschirm, der noch leuchtet? Möchten Sie ein gut erhaltenes, mit prächtigen Bildern illustriertes Buch weggeben? Ja, dann können Sie die Gegenstände an den Hol- und Bringtag bringen und vielleicht finden Sie dort einen schönen Kerzenständer oder einwandfreie Espressotassen. Wann: Wo:

Samstag, 4. September 2021 Breitenbach, Schulhaus Mur

Bringen: Holen:

09.00 bis 10.30 Uhr 09.00 bis 12.00 Uhr

Annahmekriterium: Saubere und funktionstüchtige Gegenstände Die gebrachten Sachen werden erst geprüft und danach in Kategorien unterteilt und sind so für Interessenten leicht auffindbar. Ebenfalls besteht die Gelegenheit, bei Kaffee und Kuchen mit Bekannten und Freunden ein wenig zu plaudern. Bitte beachten Sie: Dies ist eine Tauschmöglichkeit und für die Bevölkerung gratis. Es gelten die aktuellen Corona-Schutzregelungen des Bundesamts für Gesundheit. Umweltkommission Breitenbach

Anlässe 3. September, 13h 4. September 4. September, 9-11h 11. Sept., 9-17h

Wanderung, AHV-Wandergruppe Hol- und Bringtag, Schulhaus Mur FraueZmorge mit Vortrag, FMG Laufent.-Thierst. CS Kids Festival, Sportplatz Grien, FC Breitenbach

Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage www.breitenbach.ch. Für die Inhalte des Veranstaltungskalenders zeichnen die Institutionen verantwortlich.

Gemeindeverwaltung Breitenbach auf Facebook!

Dienstag 08:00-11:30 Uhr 13:30-18:30 Uhr Mittwoch 08:00-11:30 Uhr 13:30-17:00 Uhr

NUNNINGEN

Zukunftskonferenz in Nunningen WoS. Die Gemeinde Nunningen lädt seine Einwohnerinnen und Einwohner zur Mitgestaltung der Zukunft ein. Anmeldungen zu einer Teilnahme an der Zukunftskonferenz vom 10. und 11. September

werden noch bis zum 6. September entgegen genommen. Ihre Anmeldung richten Interessierte an die E-Mail-Adresse: bauverwaltung@ nunningen.ch.

Neue Uniform: Die Mitglieder der Brass Band Konkordia Büsserach werden künftig in Schwarz musizieren.

Die Brassband Konkordia Büsserach feierte ihr 125-jähriges Bestehen. Passend zum Anlass wurde eine Jubiläumsschrift vorgestellt und eine neue Uniform eingeweiht. Thomas Immoos Die Büsseracherinnen und Büsseracher sind zu Recht stolz auf ihr aktives Vereinsleben. Und so erbrachten zwei musizierende Dorfvereine — der Männerchor und die MG Harmonie — der Brassband Konkordia Büsserach zu deren Jubiläum ihre Reverenz mit ihren Auftritten. Feierlich zog die Brassband durch das Dorf und über die Schulstrasse zum Schulhaus, begleitet von der Dorfbevölkerung und anderen Vereinen. Letztmals betraten die Musikantinnen und Musikanten darauf in ihren alten, grün-blauen Uniformen die Bühne der Mehrzweckhalle. Unter der Leitung ihres neuen Dirigenten Christoph Bangerter zogen sie alle Register ihres grossen Könnens und begeisterten wie auch der Männerchor und die MG Harmonie das Publikum. Regierungsrat Remo Ankli, selber ein Lüsseltaler, freute sich besonders, als Festredner zum Jubiläum eingeladen worden zu sein. Dass die Brassband sich für eine neue Uniform entschieden habe, zeuge davon, dass man die Zukunft im Auge behalte und weiterhin das Vereinsleben im Dorf bereichern wolle. Er zollte

den Musikantinnen und Musikanten Respekt dafür: «Sie leisten einen Wohlfühlfaktor in Ihrer Gemeinde», schloss Ankli seine Ausführungen. Zum Jubiläum hat Kaspar Hort eine Jubiläumsschrift verfasst. Er hielt in seiner Rede fest, dass Büsserach mit seinen Dorfvereinen dazu beitrage, Neuzuzüger zu integrieren. Die Chronik zeige auf, «wie wir wurden, was wir sind». Hort verhehlte jedoch nicht, dass ausser Listen wenig über die Geschichte des Vereins vorhanden war. Deshalb habe er viele interessante Gespräche mit Mitgliedern und Ehrenmitgliedern geführt.

Dezentes Schwarz für neue Uniform

Schliesslich nahte der Höhepunkt des Tages: Die Vorstellung der neuen Uniformen. Es ist die fünfte in der Vereinsgeschichte. Die Hosen sind schwarz, die Jacke ebenfalls. Sie ändert aber dank des speziellen Stoffes je nach Lichteinfall die Farbe, wie bei der Vorstellung zu erfahren war. Die dezente dunkle Farbe wird aufgelockert durch hellblaue Streifen am Revers. Die Uniform wird komplettiert durch weisse Hemden und eine Fliege. Roger Strohmeier fasste zusammen, dass es in Coronazeiten besonders schwierig gewesen sei, die Uniform auszuwählen. «Manche Details konnten wir nur am Bildschirm ansehen.» Er zeigte sich aber sehr zufrieden über das Ergebnis der zweijährigen Vorarbeiten. Er dankte allen, die finanzielle Beiträge an die Neuuniformierung geleistet haben: Kanton, Einwohner- und die Kirchgemeinde, Firmen, Sponsoren sowie Einwohnerinnen und Einwohner von Büs-

FOTOS: THOMAS IMMOOS

serach. Die musikalischen Beiträge der MG Harmonie zeigten, dass die Zeiten vorbei sind, wo es eine Rivalität zwischen der roten und der schwarzen Musik gab. Heute sind die Vereine freundschaftlich verbunden. Gleich alt wie die Brassband Konkordia ist übrigens der Männerchor Büsserach, der sein Jubiläum coronabedingt erst im nächsten Jahr feiern wird. Im Mittelpunkt des Wochenendes stand jedoch die Brassband. Gefeiert wurde das 125-Jahr-Jubiläum mit Barbetrieb und Biergarten am Freitag, einem grossen Brassabend am Samstag und der Uniformenweihe und der Vorstellung der Festschrift am Sonntag.

Autor: Kaspar Hort stellte die von ihm verfasste Festschrift zum Jubiläum vor.

BREITENBACH

Von Roll bewegt sich auf Wachstumskurs Die Von Roll Holding AG plant Reinvestitionen im Thierstein. Der Verkauf des Grossteils des Areals in Breitenbach führte zu einer erheblichen Verbesserung des Betriebsergebnisses.

tung wieder ein starkes und profitables Fundament», teilt die Von Roll Holding AG mit und kündigt an: «Für das zweite Halbjahr 2021 gehen wir von einer starken Nachfrage aus und erwarten positive Resonanz aus laufenden Ausschreibungen für wichtige Grossprojekte.»

Bea Asper

An 14 Standorten in über 80 Ländern

Die Von Roll kann auf ein starkes erstes Halbjahr 2021 zurückblicken. «Der Bestelleingang verbesserte sich um 15 Prozent», erklärt Pressesprecherin Claudia Güntert. «Die Nettoerlöse betrugen für das erste Halbjahr 108,6 Millionen Franken. Der Umsatz stieg gegenüber dem Vorjahr um 6,9 Prozent.» Strategische Entscheidungen — unter anderem der Verkauf des Grossteils des Areals in Breitenbach und aus der Beteiligung des französischen Drahtwerkes führten zu einer erheblichen Verbesserung des Betriebsergebnisses. Der Gewinn beträgt 14 Millionen Franken, nachdem im Vorjahreszeitraum ein Verlust in der Höhe von 10,9 Millionen Franken ausgewiesen worden war. «Damit erreicht die Unternehmensgruppe nach erfolgreicher Neuausrich-

Als Weltmarktführer für elektrische Isoliersysteme ist die Von Roll Gruppe weltweit an 14 Standorten vertreten und beliefert Kunden in über 80 Ländern. Dabei profitiert die Von Roll im Zuge der Digitalisierung und Elektrifizierung von der steigenden Nachfrage nach Motoren, Sensoren, Elektrokomponenten und Isolation. «Überall, wo elektrische Geräte und elektronische Komponenten zum Einsatz kommen, spielen unsere Harze und das komplexe Zusammenspiel aus Hightech-Isolationsbändern, Hochleistungsverbundwerkstoffen, Harzen, Lacken und Spezialdrähten eine wichtige Rolle», hält die Unternehmung fest. Dabei geht es auch um Verbesserungen bei den erneuerbaren Energien (Windkraft) und Innovationen in der Elektromobilität, um

Lösungen, die Reichweite von Elektromobilen zu steigern und Ladezeiten zu verkürzen.

Forschung und Entwicklung

Gemäss Pressesprecherin Claudia Güntert spielt der «Standort Breitenbach als Hauptsitz der Von Roll Holding AG und in Bezug auf die globale Forschung und Entwicklung innerhalb der Gruppe sowie für die Herstellung von Isolierbändern und innovativen Verbundwerkstoffen eine zentrale und wichtige Rolle.»

Gesucht neue, qualifizierte Talente

Die verbleibenden Betriebsflächen sollen ausgebaut werden. Es seien Investitionen in Millionenhöhe geplant. Details kann sie noch keine nennen. «Aufgrund der andauernden Planung, die erst in der Anfangsphase steht, liegen noch keine finalen Zahlen vor», erklärt Güntert. Zur Frage nach dem Stellenplan der Zukunft sagt sie: «In Bezug auf die Personalplanung liegt unsere grösste Herausforderung aktuell darin, neue, qualifizierte Talente zu finden.» Am Standort Breitenbach arbeiten heute 230 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

Röschenz

Grellingen

Seewen

Baupublikation

Bauherrschaft: Kaspar Egli, Rodersdorfstrasse 7, 4116 Metzerlen Bauprojekt: Dachsanierung Bauort: Wäschengasse 2, 4116 Metzerlen Bauparzelle: GB-Nr. 1649 (Kernzone) Projektverfasser: Kaspar Egli, Rodersdorfstrasse 7, 4116 Metzerlen Planauﬂage: Gemeindeverwaltung zu den öffentlichen Schalterstunden Einsprachefrist: 16. September 2021

Baupublikation

Bauherrschaft: Sarah und Dario Oemeroglu Kienstelweg 14, 4116 Metzerlen Bauobjekt: Neubau Terrassenpavillon Bauort: Kienstelweg 14, 4116 Metzerlen Bauparzelle: GB-Nr. 2104 (W2a) Projektverfasser: Sarah und Dario Oemeroglu Kienstelweg 14, 4116 Metzerlen Planauﬂage: Gemeindeverwaltung zu den öffentlichen Schalterstunden Einsprachefrist: 16. September 2021

Einwohnergemeinde Grellingen

Einladung zur Gemeindeversammlung Ort: Zeit:

Grellingen, Mehrzweckhalle, Nenzlingerweg 4 Donnerstag, 16. September 2021, 20.00 Uhr (Türöffnung: 19.30 Uhr)

Genehmigung des Protokolls der Gemeindeversammlung vom 23.06.2021. Traktanden 1.

Genehmigung der folgenden Verpﬂichtungskredite: a) CHF 160'000.00 für Schulhausmobiliar und Ausstattung b) CHF 85'000.00 für die Sanierung der Wohnung im Obergeschoss des Gemeindehauses c) CHF 368'000.00 für die Teilprojekte zur Umgestaltung der Umgebung der Schulanlage (Teilprojekt 2 Spielbereich Süd und Teilprojekt 4 Umgebung Schulhauseingänge) Verschiedenes Der Gemeinderat

Seewen

Baupublikation

Bauherrschaft: Harmuth Nicolas, Alte Bürenstrasse 4, 4206 Seewen Bauobjekt: Erneuerung des Flachdaches (auf ehem. Säli) Bauplatz: Bretzwilerstrasse 13 Projektverfasser: Holzart Architektur AG, Brügglistrasse 4, 4208 Nunningen Bauparzelle: GB 2933 Planauﬂage: Nach Vereinbarung auf der Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: Bis 17. September 2021 in Doppel an die Baukommission 4206 Seewen

Nunningen

Gemeinde Nunningen Einladung zur Zukunftskonferenz Nunningen 2040 Was gefällt Ihnen heute in Nunningen speziell gut und was eher weniger? Wie soll die Gemeinde im Jahr 2040 aussehen? Was sind Ihre Vorstellungen – Wünsche – Bedenken? Diese und andere Fragen möchten wir mit Ihnen gemeinsam diskutieren. In der Gemeinde Nunningen steht die Ortsplanungsrevision an. In einem ersten Schritt wird das «Räumliche Leitbild» erarbeitet – dazu benötigen wir Ihre Unterstützung. Dazu laden wir Sie herzlich ein, an der «Zukunftskonferenz Nunningen 2040» teilzunehmen. An diesem gemeinsamen Anlass sind Ihre Ideen und Ihre Meinungen gefragt. Gestalten Sie also mit uns die Entwicklung unserer Gemeinde aktiv mit! Wann:

Freitag Samstag

10. September 2021 11. September 2021

Wo:

Hofackerhalle, Schulweg 2

19.00 – 21.50 Uhr und 8.15 – 11.50 Uhr

Damit wir den Anlass vorbereiten können, sind wir auf eine Anmeldung von Ihnen angewiesen. Wir bitten Sie sich bis zum 6. September 2021 anzumelden. Gemeindeverwaltung Nunningen, Tel. 061 795 00 00 oder per E-Mail an bauverwaltung@nunningen.swiss. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme, spannende Gespräche und viele kreative Ideen. Der Gemeinderat, die Arbeitsgruppe «Räumliches Leitbild» und BSB + Partner

Gemeinde Seewen SO

Öffentliche Planauﬂage

Erschliessungsplan Teil-GEP Anschluss ARA Birs Gestützt auf § 15 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes werden die nachfolgend aufgeführten Akten der Erschliessungsplanung während 30 Tagen öffentlich aufgelegt: – Erschliessungsplan Teil-GEP Anschluss ARA Birs – Technischer Bericht zum Erschliessungsplan Dem Erschliessungsplan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung gemäss § 39 Abs. 4 PBG zu. Damit können ebenfalls eingesehen werden: – Dossier Bauprojekt Umbau ARA, Anschluss an ARA Birs mit: $ Bericht inkl. Beilagen $ Übersichtsplan Leitungsführung $ Längenprofil Leitungsführung $ Schachtbauwerke $ Querprofile $ Umbau ARA Situation und Längsschnitt $ Umbau ARA Schnitte $ Brückenquerungen $ Anschluss WAS KS Duggingen $ Rodungsplan $ Dienstbarkeitsplan Seewen $ Dienstbarkeitsplan Duggingen $ Anschluss an AIB-Plan $ Umgebung ARA $ R+I Schema Pumpwerk Seewen Auflagezeit 3. September 2021 bis 3. Oktober 2021 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Auflageort Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 5, 4206 Seewen Einsprachen Einsprachen sind während der Auflagezeit (Datum des Poststempels) dem Gemeinderat der Gemeinde Seewen SO schriftlich und begründet einzureichen. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Beweismittel sind anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse, wird auf die Einsprache nicht eingetreten. 4206 Seewen, 17. August 2021

Der Gemeinderat

THIERSTEIN

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

BREITENBACH

«Der Gewinn ist nicht das Wichtigste» Die Carrosserie Remo Schmid feiert ihr 60-jähriges Bestehen. Geführt wird der Betrieb seit zehn Jahren von Veronika Karrer. Weit und breit ist sie als Inhaberin die einzige Frau in dieser Branche. Gaby Walther Ein Blechschaden ist schnell passiert und auch wenn es nur eine Delle ist, schnell wird es teuer. «1000 Franken für eine Reparatur am Kotflügel. Aber wir können die Delle auch ein bisschen rausklopfen, dann sieht man fast nichts mehr, das machen wir dir gratis.» Vroni Karrer ist grosszügig, herzlich, offen und eine Powerfrau. In jungen Jahren spielte sie in Basel Fussball und gründete zusammen mit Margrith Martina Wey vor 30 Jahren den Frauenfussball in Breitenbach. Heute ist sie Ehrenmitglied des Vereins. Obwohl sie aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr durch die Gegend rennen

Laden zum Feiern ein: Das Team der Carrosserie Remo Schmid mit Geschäftsleiterin Veronika Karrer (Mitte rechts). FOTO: GABY WALTHER

kann, strahlt sie viel Optimismus aus. Diese Lebensfreude überträgt sie auf ihre Mitarbeitenden. Seit zehn Jahren führt sie die Carrosserie Remo Schmid. Am Freitag wird mit einem Tag der offenen Tür deren 60-jähriges Bestehen gefeiert. Auf die Frage, ob es schwierig sei, sich als Frau in dieser Männerdomäne zu behaupten, meint sie, dass es am Anfang sicher etwas schwierig war. Auch bei Sitzungen des Carrosserieverbandes sei sie immer die einzige Frau. Sie findet aber, dass Frauen besser als Männer spüren, wie es jemandem geht, und das ist ihr sehr wichtig. Denn sie möchte, dass sich die Mitarbeitenden wirklich wohlfühlen. Mehrmals im Gespräch lobt sie ihre Mitarbeitenden und betont, dass das Verhältnis untereinander wie in einer Familie sei. Jeweils am Morgen vor der Arbeit würden sie zusammensitzen und Kaffee trinken. Am Freitag spendiere sie immer das Znüni. Die Mitarbeitenden würden von der Kundschaft sehr geschätzt und machen eine gute Arbeit. So ist die Carrosserie in Breitenbach als einzige Carrosserie der Region bei fast allen Versicherungen als Partner anerkannt. Ebenso wichtig ist es Veronika Karrer, dass Kunden und Lieferanten immer

freundlich behandelt werden. «Diese Wertschätzung erhalten wir auch zurück. Wir werden überhäuft mit Znüni und Mohrenköpfen», lacht Karrer. «Und am Ende des Jahres ist nicht der Gewinn das Wichtigste, sondern dass es allen gut geht.» Alle zwei Jahre unternimmt die Chefin mit den neun Angestellten, zurzeit sind vier davon Lernende, einen grösseren Ausflug. Sie waren in New York, Wien, Hamburg und Berlin. Dieses Jahr geht es nach Maranello. «Dort mieten alle, die fahren dürfen, einen Ferrari», strahlt Karrer und fügt an, dass sie schon immer Freude an Autos gehabt habe. Ab dem nächsten Frühling möchte die 65-Jährige es gemütlicher nehmen und deshalb ihr Geschäft verkaufen. «Ich bin etwas müde und möchte nicht mehr fünf Tage die Woche um fünf Uhr aufstehen.» Eine Aufgabe brauche sie aber weiterhin. Gerne würde sie sich im sozialen Bereich engagieren. Das Richtige habe sie aber noch nicht gefunden. Engagiert bis im nächsten Herbst ist sie als OK-Präsidentin der Gewerbeausstellung Breitenbach (GAB2022). Bereits zum zweiten Mal hat sie diese Aufgabe übernommen. Auch hier herrscht Frauenpower. Fünf der sieben OK-Mitglieder sind Frauen.

rity balenciert Sie bei körperlicher und geistiger Überbelastung aus. Gespräch, Yoga, Atem und Energieübungen, Rücken-Becken stärken. Schmerztherapie, Lymphdrainage Kopf-Nacken, Fussreflex-Rücken-Breuss-Gesichtsmassage, Wellness: Kneippen, Wickel, Einzelsauna, Wandern. Auch Fasten möglich. Programme werden individuell gestaltet, in der Kleingruppe oder Einzeln. www.beautyerelax.ch, E. Racheter, 079 283 95 41.

lings-, Kleinkinder- und Kindergarten/Schülergruppen. Mittagstisch, Waldtage; auch Stundenund Ferienbetreuung. 061 763 06 22 oder kita@ blauen.ch. Infos: www.blauen.ch

VEREINSNACHRICHTEN BIBLIOTHEKEN Stedtlibibliothek Laufen, offen: Di 9.00–11.00,

(Markttag 14.00–16.00), Mi 14.00–18.00, Fr 16.00– 20.00, Sa 9.00–15.00, Sommer- und Herbstferien: Di 9.00–12.00, Fr 16.00–20.00, Sa 9.00–12.00. www.stebilaufen.ch

Bibliothek Breitenbach, Wydehof 1. Stock, Öffnungszeiten: Mo 15.00–17.00, Mi 14.00–18.00, Do 9.00–11.00, Fr 16.00–19.00 und Sa 10.00–14.00. (Ausnahme: während der Sommer-Schulferien Mi 14.00–18.00, Fr 16.00–19.00).

Bücher-Broggi Laufental, Mehrzweckhalle, 4223 Blauen. Offen jeden Samstag, 10.00–15.00.

Ludothek Laufental-Thierstein, Amthausgasse 35,

Tischtennisclub Breitenbach. Freude am Tisch-

tennisspiel? Schauen Sie bei uns unverbindlich vorbei und verbringen Sie einen sportlichen Abend. Wir trainieren jeden Montag im Griensaal (Breitenbach): 18.30–20.00 Junioren (J&S-Training), 20.00–21.45 Aktive. Weitere Informationen: www.ttcbreitenbach.ch. Bei Fragen steht euch Thomas Boillat gerne zur Verfügung, Tel. 079 547 87 57, E-Mail ttcbreitenbach@gmx.ch Ganzjährig Tennis spielen in Breitenbach: zum Plausch mit Clubkollegen, oder mit erfahrenen Trainern oder als Mitglied unserer InterclubTeams? Infos unter www.tcbreitenbach.ch oder E-Mail an: info@tcbreitenbach.ch

Laufen. Offen: Di 9.00–11.00, Mi 14.00–17.00, Fr 16.00–18.00, Sa 10.00–12.30. Fasnachts-, Sommer- und Herbstferien BL nur Fr 16.00–19.00. www.ludolauthi.ch

Unbeschwert Fussball spielen in Breitenbach: Purer Spass, kein Leistungsdruck, keine weiteren Verpflichtungen; jeweils am Freitag ab 19.30. Komm doch vorbei oder rufe unverbindlich an auf: 079 334 27 27 (P. Graber).

KULTUR Die ERDE gesund erhalten. Das uralte heilige Wis-

NATUR Jugendnaturschutz Laufental. Lust, spielerisch die

sen weitergeben von Frau zu Frau: melde dich bei unserem Verein Tel. 077 410 05 48 (abends) oder archiv.frauengeschichte@gmail.com

Mittelost- und Südosteuropa besser verstehen?!

Der Verein FOMOSO mit Sitz in Büren SO gibt Ihnen, bei Fragen zur erwähnten Region, sehr gerne Auskunft. Kontaktieren Sie uns: 079 457 18 10, info@fomoso.org, www.fomoso.org

SPORT Happy-Dog-School, Borer Maria. Ort: Hundesport

Brislach. Sie und Ihr Hund sollen ein glückliches Team werden. Welpen immer Samstag, 9.30– 11.00. Internet www.happy-dog-school.ch. Handy 076 345 54 45.

Hundeschule EICHMÄTTLI, Industriestrasse, 4227

Büsserach, P. Herter. Beratung und Hilfe rund um Ihren Vierbeiner! Kurse für Welpen, Junghunde, Familienhunde. Ausbildung in Sanität, Obedience, Agility (A. Hürbin), 061 761 40 75.

Bogenschiessen. Konzentration, Ruhe, Gelassenheit – Abenteuer, Spass, Natur. Infos unter www. bs-buesserach.ch

Schwingen! Jeden Di und Do, 18.30–20.00 in Nun-

ningen. Schnuppertraining ab 7 Jahre! Schwingklub Dorneck-Thierstein-Laufental, K. Christ, Telefon 079 225 77 89, Internet www.schwingklub-dornach.ch

Kletterhalle Laufen (SAC Sektion Hohe Winde). Die

Halle steht täglich von 8.00–23.00 zur Verfügung. Alles Wissenswerte und Fotos auf www.kletterhallelaufen.ch

Der Basketballclub Laufen sucht Spieler/innen für

das Damen- und Herrenteam. Trainingszeiten: Di, 19.15–20.45 und 20.45–22.15. Do, Mixed-Training, 20.45–22.15 in der Serafinhalle Laufen. Kontakt und Infos unter bbclaufen@gmail.com ANZEIGE

Natur und ihre Geheimnisse zu erforschen? An Samstagnachmittagen für Kinder 7–14 J. Infos: www.juna-laufental.ch oder Debora Bötticher (debora.boetticher@gmail.com, 076 442 16 69).

Verein Permakulturgärten Grüner Zweig. Der Gar-

ten ist jeden Samstag 10.00–16.00 offen. Schauen, mitmachen, Gemüseverkauf. Hinter dem Industriequartier, Wahlenstrasse 82, Laufen. Mehr auf www.gruenerzweig-nw.ch

KAMPFKUNST Dojo Laufental-Thierstein. Grienackerweg 14 in

Breitenbach. Gratisprobetraining jederzeit möglich. Info: www.dojo-laufental-thierstein.ch. AIKIDO Laufental-Thierstein. Training Kinder und Jugendliche: Di 17.30–18.45, Training Erwachsene: Di 19.00–20.30, Fr 19.00–21.00, So 10.00–11.30. Tel. 077 415 21 24. Kempo Laufen. Training Erwachsene und Jugendliche: Do 19.00–20.30. Tel. 076 741 47 47. KungFu21.ch. Unterricht in Karate, Kick Boxen, Kung Fu für Kinder/Jugendliche/Erwachsene. Qi Gong, Kobudo, DCM21, Fitness für Erwachsene jeden Alters. Mo 18.00–22.00, Mi 17.00– 21.30, Do 17.00–20.00, Sa 9.30–11.30. Tel. 079 504 30 60.

Cho Taekwondo-Schule Nunningen. Olympisches

+ traditionelles Taekwondo und Selbstverteidigung ab 15 J. Training Do 20–21.30 und Fr 19.30–21 im Dojo Judoclub Nunningen. S. Rudin, 076 265 40 41, www.taekwondo-nunningen.ch

Kampfkunstcenter Laufental-Thierstein. Fudomotion: Di 18.00, Mi 10.00, Do 18.00. Kobudo/ Kyusho: Mi 19.00, Do 19.30. TaiChi-QiGong: Di 19.30. Samurai Kids: Mi 15.45, 16.45, 18.00. Samurai Youths: 19.00 in Laufen (Seniorenzentrum Rosengarten, MZH Serafin) u. Breitenbach (Turnhalle Mur). www.kampfkunstcenter-laufen.ch, 079 511 00 84

Kozuchi Karate Do Laufen. Wir sind ein traditioneller Karate Verein mit familiärem Charakter, gegründet 1980. Unser Training ist für alle Altersklassen ab 10 Jahren geeignet. Unser Ziel ist Kampfkunst, nicht Kampfsport. Sie lernen bei uns Selbstvertrauen, Selbstverteidigung, Selbstdisziplin und tun Ihrem Körper etwas Gutes. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich gleich für ein Probetraining an. Tel. 078 679 80 18, www. kozuchi.ch, info@kozuchi.ch Judo Club Nunningen. Training Kinder und Jugendliche: Mo/Mi/Fr, 18.45–20.00; Training Erwachsene: Mi, 20.15–22.00 im Dojo, Brügglistr. 60, 4208 Nunningen. Schnuppertage jederzeit möglich! Kontakt: M. Christ, 079 568 81 34, chrim3@gmail.com

KURSANGEBOT Malwerkstatt. Erna Hofmann, Fehrenstrasse 12, Breitenbach. Mal- und Zeichenkurse für Erwachsene. Kleingruppen und Einzelunterricht. Aquarell, Acryl, Mischtechnik. Besuche nach Vereinbarung. Info: ehofmann@mal-werkstatt.ch oder 079 704 89 70, www.mal-werkstatt.ch

BewegungPlus Laufen, Alphalive-Kurs: Fragen an

das Leben – Antworten aus christlicher Sicht. 10 Abende mit Imbiss, Vortrag und Diskussion sowie ein Wochenende. Infos: Diana und Dominik Jörger, 061 761 82 41, d.joerger@bewegungplus.ch, www.alphalive.ch

Pro Senectute beider Basel – 061 206 44 44. Volks-

tänze aus aller Welt: Laufen, Evangelisch Kirchgemeindehaus, Schutzrain 15, jeweils Dienstag 15.15–16.15. Turnen: Dittingen, Turnhalle, Mo, 9.00 / Blauen, Turnhalle, Di, 15.45 / Brislach, Turnhalle, Mo, 14.00 / Duggingen, Turnhalle, Mi, 14.00 / Grellingen, Turnhalle Primarschule, Mo, 9.00 / Laufen, Cosmos Fitness-Studio, Weststr. 75, Di, 14.30 / Liesberg, Mi, 16.00 / Zwingen, Turnhalle, Sek. Schule, Mi, 14.00. Mittagsclub: Laufen, jeden Do, 11.30.

Nordic Walking Treff: Di, 18.30 / Do, 9.00 in der

Natur fit werden & fit bleiben. NW-/Wander- und Wellness-Ferienwochen: info@nordicwalkinglaufental.ch, www.nordicwalking-laufental.ch. Regula Esposito, 079 564 61 45.

Yoga Oase. Wir bieten therapeutische Yoga Kurse

an. Alle Kursleiterinnen haben langjährige Erfahrungen und anerkannte Ausbildungen. Infos: www.yogaoase-breitenbach.ch, Tel. 079 921 70 34.

Kindertanzen und Kinderyoga Laufental. Ab 4–12 J. Wir tanzen jede Woche frei aus der Seele was das Zeugs hält! Mi 16.00–17.00 + 17.00–18.00 (Laufen), Fr 17.00–18.00 (Breitenbach). Sarah Haerden, 078 691 36 77. Schnuppern gratis! www.fit-sphaere.ch

FAMILIEN Familienzentrum Chrättli Laufen. Weststrasse 19,

Laufen, 077 533 22 07. Krabbelgruppe: Montagmorgen. Träff mit Cafeteria: Montag- und Donnerstagnachmittag. Hütedienst: Freitagmorgen. www.chraettli.ch

MÜTTER- UND VÄTERBERATUNG Thierstein. Öffentliche Beratung in den Wohnort-

gemeinden mit Voranmeldung. Weitere Infos über das Zentralsekretariat, Tel. 061 785 90 00 oder www.muetterberatung-so.ch

Laufental. Weststrasse 19, 4242 Laufen, Telefon 061 761 16 65, Infos unter www.mvberatung.ch

KINDERTAGESSTÄTTE Tagesfamilien Laufental. Hauptstrasse 20, 4242 Laufen, 061 761 10 12, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag. Für weitere Auskünfte siehe unter www.tagesfamilien-laufental.ch

Kindertagesstätte Laufen, Weststrasse 21, 4242 Laufen, Tel. 061 765 90 90. Familienergänzende Betreuung für Kinder im Alter von 3 Mte bis 12 Jahren. Öffnungszeiten: Mo bis Fr, 6.30–18.00. www.kita-laufen.ch Kindertagesstätte KIBU Kinderburg. Kinderbetreu-

ung auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10 und in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1. Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15–18.00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch

Kindertagesstätte Metzerlen Vogelnest, familien-

In Nenzlingen, von und mit indischen Meistern, Ayurveda u. v. m. Infos: www.dattatreyahuus.ch, 061 228 78 33.

ergänzende und familienbegleitende Kinderbetreuung. Mo–Fr, 7.30–18.30: Spielgruppe, Waldgruppe, Mittagstisch, Aufgabenhilfe, Infos und Anm.: 061 731 33 75, vogelnest.metzerlen@bluewin.ch, www.vogelnest-metzerlen.ch

AM Kunsthandwerk Drechselkurs Grundlagen.

Kinder Kinderhort Hirzenkäfer, Spitalstrasse 38,

Yoga-, Qigong-, Pranayama-, Meditations-Kurse.

Kita Farbezauber, Fluhstrasse 50, 4244 Röschenz. Betreuung für Kinder ab 3 Monate bis Ende Primarschule. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 6.30–18.00. Tel. 061 763 01 70, info@kita-farbezauber.ch, www.kita-farbezauber.ch

PRO SENECTUTE UND SPITEX Pro Senectute beider Basel. Ihre Partnerin für

Fragen rund ums Älterwerden, Beratungsstelle Laufental. Telefon 061 763 85 15, E-Mail beratung@ bb.prosenectute.ch, www.bb.prosenectute.ch

Pro Senectute Dorneck-Thierstein, Fachstelle für

Altersfragen, 061 781 12 75. Weitere Infos unter www.so.pro-senectute.ch. Fahrdienst «s’Mobil»

SPITEX Thierstein/Dorneckberg, 061 783 91 55, Hilfe und Pflege zu Hause, Spitex-24h-Notruf, alles aus einer Hand, seit 40 Jahren in der Region, Krankenkassen anerkannt, im Auftrag der Gemeinden, www.spitex-thdo.ch, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach SPITEX Laufental. Tel. 061 761 25 17. Hilfe und Pflege zu Hause im Auftrag der Gemeinden Blauen, Brislach, Dittingen, Liesberg, Laufen, Nenzlingen, Roggenburg, Röschenz, Zwingen, Wahlen. E-Mail pflege.laufental@spitex-hin.ch, www.spitex-laufental.ch IBBS Laufental. Die Informations-, Beratungs- und Bedarfsabklärungsstelle Laufental gibt Auskunft über regionale Angebote für ältere Menschen und unterstützt sie bei Abklärungen. Telefon 061 763 85 15, E-Mail beratung@ibbs-laufental.ch, www.ibbs-laufental.ch. Pro Senectute beider Basel im Auftrag von IBBS.

SELBSTHILFEGRUPPEN Wir vernetzen und begleiten Menschen, die eine

Selbsthilfegruppe suchen oder gründen wollen. In unserer Region gibt es ca. 170 Selbsthilfegruppen zu physischen und psychischen Themen. Telefonzeiten: Mo, 10.00–12.00; Mi/Do, 15.00– 17.00; 061 689 90 90. Persönliche Beratung nach Termin Vereinbarung. Weitere Infos auch zu aktuellen Gruppen: www.zentrumselbsthilfe.ch

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt

2 stündige Einführung Einzelunterricht. Drechselbank-Werkzeug-Holzkunde-Oberflächenbehandlung Vorbereiten Runddrehen Bohrungen. ad.minder@bluewin.ch, 079 882 70 21, Bärschwil.

4226 Breitenbach, 061 781 52 20. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.30–19.00, Kinder ab 4 Monate bis 10 Jahre.

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Fr. 93.— pro Jahr Bis 10 Zeilen Fr. 186.— pro Jahr Bis 15 Zeilen Fr. 279.— pro Jahr

Auszeit in Bärschwil. Erholung in der Natur. Pola-

Kita im Blauehuus Blauen, Dorfstrasse 13, 4223

Blauen. Öffnungszeiten: Mo–Mi, 7.00–18.30. Säug-

CH Regionalmedien AG 061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt.ch

Sc h locwad h er-

Die grösste Inseratekombination in der Nordwestschweiz Riehen Bettingen

Grindel

Erschwil

Meltingen

Beinwil (SO)

Lauwil

Hölstein Diegten

Niederdorf Oberdorf (BL)

Rümlingen

Bennwil

St ein (A G)

Oeschgen Elﬁngen

Frick

Gipf-Oberfrick

Hornussen

Bözen

Ueken

Efﬁngen

Wittnau Herznach

Zeihen

Wölﬂinswil

Rünenberg Kilchberg (BL)

Anwil

Densbüren Kienberg

Oberhof

Oltingen

Zeglingen

Eptingen

Waldenburg

Gansingen

Kaisten

Rothenﬂuh

Wenslingen

Tenniken

Titterten Liedertswil

W int er sin ge n

He rs be rg

Füllinsdorf

St N

Duggingen

il llw Zu

Büsserach

Bärschwil

Bretzwil

Diepflingen

Wegenstetten

en ng elﬁ uf Lä

Nunningen

Fehren

Thürnen

Zunzgen

te ck Bu

Wahlen

l wi lds igo Re

Breitenbach

Itingen

n ge ﬁn fel Hä n

Arboldswil

Laufen Liesberg

Himmelried

Ziefen

Seewen (SO)

Sissach

Ramlinsburg

Bubendorf

Hemmiken

Rickenbach (BL)

Känerkinden Wittinsburg

Brislach

. P ug Lu an lar tal ps eo ing n en Se ltis be rg

Zwingen

Kleinlützel

Büren (SO)

La m pe nb er g

(B L) Re ina ch Grellingen

Hochwald

Hellikon Nusshof

Eiken

Schupfart

Buus

Le imBurg im en tal

Nenzlingen

Lausen

Zuzgen

Maisprach

Arisdorf

Liestal

Gempen

Dornach

Aesch (BL) Pfefﬁngen

Blauen Röschenz Dittingen

Roggenburg

Ettingen

Arlesheim

Magden

na en ck Te ng ali m en Or ind rk lte Ge

HofstettenFlüh

Frenkendorf

Giebenach

ten ck Bö

MetzerlenMariastein

Pratteln

Olsberg

pf um m er Ob

in ste en ch ün M

BielBenken Therwil

Augst

Muttenz

Bottmingen

Bättwil Witterswil

Zeinigen

Laufenburg

Sisslen

wi Mü len nc (A hG)

Rheinfelden Kaiseraugst

Binningen

Oberwil (BL)

Rodersdorf

Mettauertal

Birsfelden

pf um M

nne hö ch Sc bu

Allschwil

Wallbach

Möhlin

Basel

Amtlicher Anzeiger für das Birseck und das Dorneck

Langenbruck

Amtlicher Anzeiger für das Birsigtal

Amtlicher Anzeiger für das Schwarzbubenland und das Laufental

DARUM INS

Amtlicher Anzeiger für die Region Liestal, Gelterkinden, Waldenburg

→

→ →

→

→ →

Flächendeckende und überschneidungsfreie Kombination Sujetwechsel möglich Eine einzige Buchung für das WG31 (ohne Basel-Stadt) Verteilung durch die Schweizerische Post Einheitstarif 4-farbig Grosse Verankerung bei Lesern und Inserenten

Die regionale Wochenzeitung für das Fricktal und angrenzende Gemeinden

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Allschwil

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Birsfelden

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Muttenz und Pratteln

Auflage

203 267 Exemplare mp

Ihre Ansprechpartner für Ihre Werbung Marco Dietz

Markus Würsch

Leiter Verkauf

Key Account Manager

Direkt 061 927 26 73 Mobil 079 447 46 16

Direkt 061 789 93 32 Mobil 079 418 82 95

marco.dietz@chmedia.ch

markus.wuersch@chmedia.ch

Caroline Erbsmehl

Reto Hartmann

Leotrim Hoxha

Kundenberaterin

Kundenberater

Direkt 061 927 26 39 Mobil 079 877 88 78

Direkt 061 706 20 38 Mobil 079 592 42 12

Direkt 061 927 26 76 Mobil 079 266 72 98

caroline.erbsmehl@chmedia.ch

reto.hartmann@chmedia.ch

leotrim.hoxha@chmedia.ch

Sabine Renz

Beatrice Steﬀen

Thomas Suter

Kundenberaterin

Kundenberater

Direkt 061 789 93 34 Mobil 079 418 81 97

Direkt 061 706 20 26 Mobil 079 880 76 52

Direkt 061 927 26 75 Mobil 079 592 75 48

sabine.renz@chmedia.ch

beatrice.steffen@chmedia.ch

thomas.suter@chmedia.ch

243

DORNECK/LEIMENTAL

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

WIT TERSWIL

MARIASTEIN

Transparenz und Austausch Das Projekt «Aufbruch ins Weite — Mariastein 2025» nimmt Formen an. Die Region darf sich auf neue Angebote freuen. Die Mönche streben mehr Austausch an und öffnen die Türen ins Innere des Klosters. Bea Asper «Danksagungen aus aller Welt — die Geschichten hinter den Tafeln berühren. Sie verpflichten aber auch», sagt Abt Peter von Sury auf dem Medienrundgang letzten Donnerstag. «Das darf niemals enden mit einem Schild am Eingang: Wegen Geld- und Personalmangel geschlossen.» Seit mehr als vierhundert Jahren ist Mariastein ein Ort der Hoffnung. Die Felsengrotte zieht jährlich 250 000 Pilger an. Für den Empfang und den Unterhalt des Ortes sorgen die Mönche. Die beschäftigen sich seit einiger Zeit mit der Frage, wer in Zukunft dieser Aufgabe gerecht werden wird. Ihre Zahl ist auf 15 geschrumpft und viele von ihnen sind über 80 Jahre alt. Als er als junger Mann ins Kloster eintrat, bestand die Gemeinschaft aus knapp 50 Mitgliedern, die ihren Berufen nachgingen und hinter den Klostermauern nicht nur beteten, sondern auch die Arbeiten für den Betrieb und am Gebäude selber verrichteten, räumt der Abt ein. Inzwischen müsse man Personal einstellen. Es fielen zusätzliche Kosten an, während die Einnahmen — sie bestehen mehrheitlich aus Spenden — abgenommen haben. Im letzten Jahr betrugen die Ausgaben 4,4 Millionen Franken und die Einnahmen 3,8 Millionen Franken. «Das Kloster erhält keine Kirchensteuern», betont Peter von Sury. Im Moment lebe es von den Reserven. Das Vermögen von 33 Millionen Franken stecke aber grösstenteils in den Immobilien. Die Klosterverantwortlichen haben sich dazu entschlossen, die Finanzen offen zu legen. «Ein Novum in der Welt der Klöster», betont Mariano Tschuor, Leiter des Projektes «Aufbruch ins Weite — Mariastein 2025». Mit der Offenlegung bekräftigt die Gemeinschaft ihren

Willen, «nicht nur in die eigene Welt zurückgezogen zu leben, sondern aktiv den Austausch mit der Aussenwelt zu suchen», bestätigt der Abt im Verlauf des Gesprächs. Man hat sich Grosses vorgenommen. Mit einem Investitionsvolumen von insgesamt 25 Millionen Franken — etappiert über ein Jahrzehnt — will man diesen Ort der Hoffnung bereit machen für die Welt von morgen. Erfolgen wird dies in Zusammenarbeit mit anderen Institutionen. So räumt Peter von Sury ein: «Vielleicht sind es in Zukunft nicht mehr nur Mönche, welche die Gemeinschaft bilden.» Im Moment nehmen die Projekte in den verschiedenen Arbeitsgruppen Formen an und die Spendenaktionen sind angelaufen. Sichtbar wird der Erneuerungsprozess in nächster Zeit vor allem mit der Umgestaltung des Klosterplatzes. Dabei darf das Kloster auf Unterstützung des Kantons Solothurn zählen. Das Parlament hat den Regierungsrat mit der Ausarbeitung einer finanziellen Beteiligung beauftragt. Beim Klosterplatz soll später auch ein Pilgerzentrum entstehen und im Klostergarten sollen Events möglich werden. Sichtbar wird der Erneuerungsprozess aber auch im Innern des Klosters, indem die Räumlichkeiten der Bibliothek mit dem Bestand von über 182 000 Büchern in einen modernen Arbeitsbereich umgestaltet werden. Man darf sich auf Einblicke in verborgene Schätze freuen, die von grossem historischem Wert sind. «Die Bibliothek soll geordnet öffentlich zugänglich gemacht werden», stellt der Abt in Aussicht. Die baulichen Anpassungen laufen auf Hochtouren. Bereits seit langem ist das Kloster mit Unterstützung der Bibliothekarin Gabriella Hanke Knaus daran, die Exemplare, die in der bewegten Geschichte des Klosters Mariastein einst den Weg in die Kantonsbibliothek Solothurn und in andere Klöster gefunden hatten und nun wieder in Mariastein sind, zu ordnen und zu katalogisieren. Sechs Millionen Franken werden insgesamt für die Reorganisation und den Umbau der Bibliothek investiert. Das Restaurant Post, das das Kloster vor kurzem erworben hat, ist wie bereits das Klosterhotel Kreuz an das Gastrounternehmen Thommen AG verpachtet worden.

Rauschende Festfreude Nach einem Jahr Pause konnte das Dorfladenfest Witterswil am Wochenende mit einer rekordverdächtigen Besucherzahl stattfinden. Viele Attraktionen und ein abwechslungsreiches Verpflegungsangebot luden zum Verweilen ein. Franziska Fasolin «Wir hätten nie gedacht, dass so viele Leute den Weg aufs Festgelände finden,» sagt Martin Speiser, Präsident der Genossenschaft Dorfladen Witterswil, sichtlich überwältigt von den voll besetzten Reihen auf dem Festgelände. Kaum ein freier Platz steht mehr zur Verfügung. Entweder wird zusammengerückt oder das Raclette, der Burger und die Pommes müssen im Stehen genossen werden. Wer noch kein Essen gefasst hat, dreht eine Runde mit dem «Witterswilli», dem feuerroten Oldtimer der Feuerwehr. Angelehnt an eine Mauer kann man sich auch den Klängen der Loamvalley Stompers (Freitag) oder der Hobländler (Samstag) hingeben, während die Kinder zum wiederholten Male bei der Schokokuss-Wurfmaschine anstehen. Der Kuchenstand der JuBla Witterswil-Bättwil wird ebenfalls gut besucht. Als Durstlöscher bietet sich das Landskroner Bräu von der Leimentaler Craft Bier Brauerei an.

Führte durch das Programm: Martin Speiser, Präsident der Genossenschaft Dorfladen. FOTOS: FRANZISKA FASOLIN stehen und schon hat man gewonnen. Als Hauptpreis winkt wie immer eine Woche Ferien in Bellwald. Die glücklichen Gewinner dürfen auch Kinder und Enkel mitnehmen. Viel Applaus gibt es auch für die Sponsoren, die Gemeinde Witterswil und die vielen ehrenamtlich helfenden Hände, ohne die ein solch stattlicher Erlös zur Unterstützung des Dorfladens nicht möglich wäre. Der Gewinn aus den beiden

erfolgreichen Tagen kann sich hoffentlich sehen lassen und dem Dorfladen etwas Entspannung bieten im Hinblick auf die kommenden Investitionen. Der Dorfladen gehört schon lange zu Witterswil, aber natürlich auch sein Fest. Deshalb ist die Vorfreude auf ein weiteres rauschendes Dola-Fest bereits spürbar, noch bevor die letzte Crêpe verspiesen ist und das letzte Bier den Zapfhahn verlassen hat.

Viel Applaus

Zu Beginn dieser 21. Ausgabe des «DOLAFestes» werden zwei Mitglieder des OK mit einem schönen Esskorb und unter Applaus verabschiedet: Denise Bielmann Bussar und Thomas Lanz. Viele Jahre haben sie sich für die Organisation des Fests eingesetzt. Im Verlauf der beiden Abende werden noch weitere Körbe verteilt, einer sogar an Gemeinderat Christian Mende. Es muss nur die richtige Zahl für die Verlosung auf dem Festabzeichen

Verabschiedung der austretenden OK-Mitglieder: (v.l.): Denise Bielmann Bussar, Pascale Cottens (Präsidentin OK Dorfladenfest) und Thomas Lanz.

MARIASTEIN

Musikalische Expedition ins 17. Jahrhundert Am kommenden Sonntag treffen sich in der Basilika Mariastein zwei Ensembles zu einem Konzert mit wenig bekannter geistlicher Vokalmusik aus dem 17. Jahrhunderts. Martin Staub

Das Vokalensemble InVocare: Gastiert am Sonntag in MariasFOTO: ZVG tein.

Einerseits steht der Aargauer Komponist Johann Melchior Gletle, der 1651, 25-jährig, im bayerischen Augsburg zum Domorganisten gewählt wurde, im Zentrum

des Programms. Andererseits werden dem Publikum auch Kompositionen des damals berühmten Johann Caspar Kerll, welcher Gletles Sohn Johann Baptist unterrichtete, präsentiert. Durch gemeinsames Interesse an dieser Vokalmusik des 17. Jahrhunderts haben sich die beiden jungen Musiker Christoph Anzböck, Kirchenmusiker im Kloster Mariastein, und Stefan Steinemann, in derselben Funktion am Dom zu Augsburg tätig, zusammengefunden und dieses spezielle Konzertprogramm zusammengestellt. Unter dem Titel «Swiss made —

die musikalischen Expeditionen des Johann Melchior Gletle» präsentieren die beiden Kirchenmusiker zusammen mit ihren Ensembles InVocare, Leitung Steinemann, und ad petram, Leitung Anzböck, diesen musikalischen Höhepunkt im Rahmen der diesjährigen Mariasteiner Konzerte. Für das Publikum besteht die Möglichkeit, im Rahmen einer Konzerteinführung durch Christoph Anzböck mehr über die Hintergründe von Gletles Musik zu erfahren. Mariasteiner Konzerte: Sonntag, 5. September, 16 Uhr. Einführung: 15 Uhr.

0.9% LEASINGzINS

% Klima, DAB-Radio % Automat % City-Notbremse % Raumwunder AB

JaZZ hYBriD

21’950.–

HONDA JAzz e:HEV Hybrid Brutto netto Leasing % Comfort: (Demowagen 1’500 km) 23’900 21’950 285* % elegance: + aluräder, PDC v/h etc. 26’950 24’950 325* % executive: + navi, rückfahrkamera etc. 29’550 27’500 360* Bis Ende Dez. 21: Gratis-Garantieverlängerung auf 5 JahrE! * Leasing 36 Mt., 0,9% Zins, Sonderzahlung 20%, 15’000 km/Jahr, Vollkasko obligatorisch. Alle Preise in CHF

T F N U VEORCNOOL SY!

KA S

( WAS BRUCHSCH ME M H? )

Mod. «Executive»

de.honda.ch/cars

Die LokaLhänDLer in Der region:

Sternenhofstrasse 13, 4153 Reinach, T 061 717 95 00

garageschmid.ch

FEROCAR AG, Magden T 061 841 00 55, www.ferocar.ch Rallye-Garage Müller GmbH, Grellingen T 061 741 11 50, info@hondamueller.ch

Unsere Jugend braucht Arbeitsplätze in der Region

Gewerbeverein Lüsseltal Breitenbach

Büsserach

Erschwil

Beinwil

Auto Wydematt AG Breitenbach

Kuga rid New yb -in-H g u l P

Öffnungszeiten: Di-Fr 8.30-12 + 13.30-18 Uhr · Sa 9-14 Uhr

... Hörgeräte unverbindlich probieren ... wie kann ich meine

... mal übers Hören reden

Ohren schützen?

GUTSCHEIN ... Nachjustierung und Pﬂege

... einen Hörtest machen

... was machen, wenn der Tinnitus nervt?

... über In-Ear-Monitoring sprechen

www.autowydematt.ch

I H R G E W E R B E S T E L LT S I C H V O R :

Seit der Gründung unseres Unternehmens im Jahr 1922 hat sich nicht nur die Technik, sondern auch wir uns konstant weiterentwickelt. Besonders in den Bereichen der E-Mobilität, Photovoltaik und der Kommunikation haben wir uns ein grosses KnowHow angeeignet. Wir bieten Beratung, Projektplanung sowie eine fachgerechte Umsetzung an.

24-Std.-Pikettdienst ttdienst Telefon: 061 766 99 66 info@selmoni-burger.ch i-burger.c ger h ger.c

Jetzt bei Ihrer Garage Remo Borer AG

bald

100 Jahre syt bald 100 Joor unter Strom

Wir sind die Proﬁs

Arona Der neue SEAT

E-Mobilität

ob private oder öffentliche Ladestationen. Konzepte für Einfamilienhäuser, Einstellhallen oder Schnellladestationen gehören zu unserem Portfolio.

Zu unseren Stärken gehören ein beojektmanagement, kompewährtes Projektmanagement, tente Mitarbeiter, innovative vative Lösungen, termingerechte Ausführung usführung und hohe Qualitätsansprüche.

Garage Remo Borer AG Niederebnetstrasse 2 4228 Erschwil T. 061 781 25 56 garage-borer.ch

NEU in nbach Breite

Wir bieten Elektrotechnik in ihrer ganzen Bandbreite

Alles aus einer Hand Elektro, Heizung & Sanitär Rechenmachergässlein 3 in Breitenbach Ladenlokal bei der Auto Wydematt AG

Bouygues E&S InTec Schweiz AG Alice Vogt-Strasse 4 CH-4226 Breitenbach Tel. +41 61 789 90 00 info.intec.breitenbach@bouygues-es.com bouygues-es.ch

Neue Modelle Modelle Neue 2021 sind bereits 2017 eingetroffen eingetroffen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Tel. 061 781 35 80 radsportploesser.ch

Selmoni Burger AG info@selmoni-burger.ch

Hauptsitz Bahhnhofstrasse 2 4242 Laufen 06 61 766 99 66

Zweigstelle Fehrenstrassee 36 4226 Breitenbaach 061 789 99 66

Die nächste GVL-Seite erscheint am 7. Oktober 2021 Für weitere Infos kontaktieren Sie uns unter: Telefon 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch

SPORT

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

EISHOCKEY

Hoffen auf eine normale Saison Spielgemeinschaft des TSV Wahlen und des HC Gym Laufen

2. Liga

Samstag, 4. September 2021 SPORTHALLE GYMNASIUM • LAUFEN SG Wahlen Laufen im Schweizer Cup gegen Erstligisten TSV Frick 1

2. Liga Auch in dieser Vorbereitung war alles wegen Corona etwas speziell. Nachdem man im Frühsommer wieder trainieren durfte, haben unsere Aktiven (2. und 3. Liga) auch in den Sommerferien durchtrainiert. Zusätzlich war man Mitte August in einem 3-tägigen Trainingslager in der Go Easy Arena in Untersiggenthal. Die Teams scheinen in der Vorbereitung auf gutem Wege zu sein. Es fehlen halt einfach seit längerem die Ernstkämpfe. Nun steht zum Saisonstart im Schweizer Cup das Heimspiel gegen den TSV Frick 1 an. Die Aargauer sind eine etablierte Erstligamannschaft und sind in der Meisterschaft meist im vorderen Mittelfeld zu finden. Aber auch ihre Meisterschaft wurde im letzten Jahr wegen Corona abgebrochen. So weiss man nicht so recht, wie weit die Fricktaler ihre Form schon gefunden haben. Es wird interessant sein zu sehen, wie sich die Gastgeber gegen die favorisierten Aargauer schlagen werden und wie weit man in der Vorbereitung für den Meisterschaftsstart am 11. September ist. Das Trainerteam will von seiner Mannschaft in diesem Spiel den unbedingten Willen sehen, das Spiel zu gewinnen, und die Cleverness, die vorgesehene Taktik auf dem Spielfeld umzusetzen. Das Team möchte den Zuschauern ein schnelles und attraktives Spiel bieten. In der 2.-Liga-Meisterschaft trifft die SG Wahlen Laufen dann auf die zweite Mannschaft des TSV Frick. Um so wichtiger wäre es, gegen das «Eins» Zeichen zu setzen. Für das Team um die beiden Trainer Simon und Reto Kohler wäre das Weiterkommen im Schweizer Cup natürlich eine Motivationsspritze und man könnte in der nächsten Runde auf einen hochklassigen und damit auch attraktiven Gegner hoffen.

Gebrüder Linz AG Brennstoffe & Transporte Büsserach, www.linz-oel.ch

Eiskontakt: Den jungen Spielern machte das Training unter den Augen von Guy Klar sichtlich Spass.

F i a t & A b a r t h Ve r t r e t u n g Peugeot - Fachwerkstatt

w w w. b i e l i - g a r a g e . c h

061 781 23 43

Der EHC Laufen eröffnete die neue Saison mit einem Vereinsanlass. Alle Teams trainierten am Samstag und mit einer Wurst vom Grill sollte die Basis für Kontaktaufnahme gegeben sein. Über allem aber schwebten die Bedenken, dass die Saison erneut nicht wie gewünscht gespielt werden kann. Edgar Hänggi

Bauspenglerei Flachdach & Blitzschutz

Brislach / Breitenbach Tel.: 061 781 19 70 / E-Mail: info@huegli-ag.ch

Handball Samstag, 4. September 2021 17.00 Uhr, Schweizer Cup SG Wahlen Laufen – TSV Frick 1 Unterstütze als Fan unsere Teams! Kleine Festwirtschaft vorhanden.

Vor einer Woche wurde an der GV die neue Saison lanciert — am vergangenen Samstag wurde dies auch auf dem Eis zelebriert. Alle Teams absolvierten ein Eistraining und liessen sich fotografieren. «Es war ein aussergewöhnliches, von der Coronapandemie geprägtes Vereinsjahr», sagt Andreas Neuschwander, Mitglied der Geschäftsleitung. «Nicht nur der Rückblick, sondern auch der Ausblick auf die neue Saison fällt mir schwer, da niemand vorhersagen kann, wie sich die ganze Lage um Corona entwickeln wird. Die aktuellen Nachrichten machen es nicht einfach, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren.» Im sportlichen Bereich war innert kürzester Zeit einiges passiert. Der Verein zog die erste Mann-

schaft aus der 2. Liga zurück und startete in der 4. Liga. Gegen Uni Basel gewann Laufen das erste Spiel mit 9:2, vor 100 Zuschauern. «Wir wussten, dass wir in der Lage sein würden, den anvisierten Aufstieg zu realisieren, und uns wurde aufgezeigt, dass uns die Fans nicht im Stich lassen. Das war ungemein wichtig für uns», blickt Roger Stähli, Sportchef und Spieler, zurück. «Wir hätten diesen Aufstieg so gerne auf sportlichem Weg realisiert und waren auch überzeugt, es schaffen zu können.» Für Stähli und die Vereinsleitung war klar, dass man sich nicht von Corona stoppen lassen wollte. «Der Verband hat unserem Gesuch, in die 3. Liga aufzusteigen, entsprochen. Wir gingen dann sogar so weit, auch wieder eine zweite Mannschaft für die vierte Liga zu melden.»

Zusammenarbeit beim Nachwuchs

Das Ziel sei, dem Nachwuchs Perspektiven und vor allem Eiszeit zu geben und dafür stehe er, Stähli, zusammen mit Trainer Stefan Schwander, der sich bereit erklärte, eine weitere Saison in Laufen zu arbeiten, ein. Die zweite Equipe wird von Roman Bucher trainiert. Ein wichtiges Ereignis, auch für die Zukunft, war die Gründung von HC Nordwest United. Die Vereine Zunzgen-Sissach, Rheinfelden, Herrischried und Laufen spannen im Nachwuchs zusammen. «Obwohl nach wie vor alle Mitglieder ihrem Stammverein angehören, treten wir als Einheit zur Meisterschaft an. Dank dem Vertrauen der jeweiligen Vereinsmitglie-

FOTO: EH-PRESSE

der in die sportliche Führung ist dieser Zusammenschluss so schnell und unkompliziert zustandegekommen», freut sich Guy Klar. Er hat auf Seiten des EHC Laufen grosse Arbeit geleistet, damit, zusammen mit den anderen Vereinen, die jungen Hockeyspieler eine bessere und zielgerichtete Ausbildung geniessen und vor allem spielen können. Als Leiter Nachwuchs Querfeld und Erfassung beim EHC Laufen ist neu Michael Strasser zuständig. Er hat den Posten von Oliver Sutter übernommen. Dank seines sportlichen «Rucksacks» sei Strasser eine ideale Lösung, erklärt Neuschwander. Es gab viel Erfreuliches, meint er, aber die Situation mit Covid und seinen Mutationen liessen nicht nur Optimismus aufkommen. «Wir mussten in der Pandemie auf die MOBILA und die GV der Raiffeisen verzichten. Da in der Eishalle kein Betrieb war, gab es beim Restaurationsbetrieb auch keine Einnahmen. Auf der anderen Seite entstanden allerdings auch keine grossen Kosten und dank finanzieller Unterstützung durch den Bund konnten wir die Pandemie finanziell bisher gut durchstehen», so Neuschwander. Er möchte aber etwas nicht unerwähnt lassen: «Wir sind den Sponsoren, Gönnern und Inserenten gerade in dieser schwierigen Zeit zu grossem Dank verpflichtet.» Alle hoffen sie jetzt beim EHCL, dass sich die Pandemie so entwickelt, dass wieder eine Saison, wenn auch unter speziellen Massnahmen, durchgeführt werden kann.

TENNIS

Mélanie Natsch und Janis Borer Clubmeister Mélanie Natsch holte sich mit 17 Jahren ihren ersten Clubmeistertitel bei den Damen und gewann danach zusammen mit Nicolas Hunziker gleich auch noch die Konkurrenz im Mixed-Doppel (mit einem verdienten 6:4/6:2-Finalsieg gegen Dario und Lea Borer). Sieger in der offenen Herrenkonkurrenz wurde Janis Borer, der sich damit den Titel von Michel Caillet zurückholte. Das spannende Finalspiel gegen den kampfstarken Dominik Wasmer, der im Halbfinal überraschend Michel Caillet in drei Sätzen ausgeschaltet hatte, gewann Janis Borer dank der etwas feineren Klinge mit 6:4 und 6:2. Im grössten Tableau des ganzen Turniers (Herren R7/R9) gewann Cyrill Antony mit 6:4/7:6 den Final gegen Benjamin Lutz. Cyrill Antony gewann zudem mit Samuel Dürr das Herren-Doppel, das längste Spiel des Tages, gegen das Duo Dominik Wasmer und Marco Christ mit 6:3/3:6/7:5. Senior Marco Christ hielt sich

mit dem sicheren Gewinn des Seniorenturniers schadlos: Gegen Urs Christ siegte er mit 6:4/6:3. Im Damen-Einzel R7/R9 schwang Larissa Stegmüller gegen Lea Borer mit 6:2/6:4 obenaus. In dieser Konkurrenz spielte mit Stella Borer, Jahrgang 2011, die jüngste Teilnehmerin mit. Das Damen-Doppel ging mit 6:2/6:4 an Denise Dietler und Julia Stegmüller (im Final gegen Larissa Stegmüller und Alina Ugolini). Bei den Junioren gewann Dario Borer das U18-Turnier mit 5:7/7:5/6:0 gegen Flurin Jermann. Dieser holte sich dafür bei den jüngeren U14 mit 6:1/6:2 gegen Gregory Gashi klar den Titel. Das Junioren-Doppel ging an Nico Walker und Noah Borer. Das Turnier unter der umsichtigen Leitung von Elia Hänggi, assistiert von Jolanda Marti und Urs Christ, brachte mit über 100 Nennungen viel Betrieb auf und neben den Platz des Tennisclubs Breitenbach. Hans-Peter Marti

Der neue Clubmeister des TC Breitenbach: Janis Borer in FOTO: ZVG Action.

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

Antiquitäten-, Floh- und Buuremärt Sonntag, den 5. September 2021 MZH Liesberg, in 2 Hallen und im Freien. Von 9.00 bis 16.00 Uhr. Mit Festwirtschaft. Grosser Parkplatz. In den Hallen herrscht Maskenpﬂicht. Kommen Sie vorbei, es hat für jeden etwas dabei. Auskunft: Telefon 061 771 02 18

Hoftheater Tournee 2021

“Holzers Peppshow”

Donnerstag 16. September 2021 20.00 Uhr

Neuhof- Schüüre

In den Spitzen 5, Laufen Bauernküche ab 18.00 Uhr Ticketreservation bei www.hoftheater.ch oder direkt unter Tel: 061 761 60 39

Sibylle Weill

Podologie-Praxis Bahnhofstrasse 16

Ausflug nach Luzern des

goldenen Singkreises

Bitte folgendes mitbringen: Lieder Nr. 537354, 18882, 95490, 929279, 23886, Halbtaxabo.

(neben Restaurant Pine)

4242 Laufen Mobile 079 830 82 54 ! NEU

Überlisten Sie die Stechmücke!

Moules & Frites 03. – 05.09.2021 Es het solang‘s het: Geniessen Sie dieses Wochenende frische Muscheln mit Pommes Frites. Reservation empfohlen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hauptstrasse 23, 4242 Laufen Tel. +41 61 7616322 | www.lamm-laufen.ch

Pop-Up 100 % Erfolg laut Swiss-TPH (Tropeninstitut BS)

www.summ-ex.ch

b l! l a h s De VA Tha zur

Die Verkehrsanbindung Thal ist dringend, klug und bezahlbar.

Die Verkehrsanbindung Thal ein «Luxusprojekt»? Von wegen! Fakt ist: Mit Kosten von 67.3 Mio. Franken pro Kilometer Länge liegen die Kosten der VA Thal in der gleichen Grössenordnung wie die bereits realisierten Umfahrungen in Olten (72 Mio./km Länge) und Solothurn (63.3 Mio./km Länge). Sämtliche Gelder für die VA Thal kommen aus dem kantonalen Strassenbaufonds und sind zweckgebunden. Im Unterschied zu den zwei städtischen Projekten belastet die VA Thal die Steuerzahler nicht zusätzlich. Es gibt keine bessere Alternative zur VA Thal. Eine ganze Region zählt auf die Solidarität der Mitbürger und Mitbürgerinnen im Kanton Solothurn. Für mehr Lebensqualität und eine prosperierende Zukunft.

EBL Pop-Up Store in Ihrer Nähe

Fragen zu Internet, TV, Mobile oder Festnetz. Besuchen Sie uns für eine kostenlose persönliche Beratung.

TV-Radio Stebler Dienstag, 14. September

Post Laufen

Delsbergerstrasse 45, 4242 Laufen

09.45 – 11.45 Uhr

Bahnhofstrasse 13, 4242 Laufen

Montag, 6. September

09.45 – 11.45 Uhr

Mittwoch, 6. Oktober

09.30 – 11.45 Uhr

Die Thaler Bevölkerung dankt für Ihr JA zur VA Thal! www.va-thal.ch

EBL Telecom | Bahnhofstr. 28, 3076 Worb | T 0800 325 000

ebl-telecom.ch

SPORT

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

SCHIESSSPORT

FUSSBALL

Kantonale Gruppenmeisterschaften der Jungschützinnen und -schützen

Lokalderby mit zusätzlich Brisanz

Am Samstag 28. August 2021 fand auf der Schiessanlage Flue in Laufen der Kantonalfinal für die Gruppenmeisterschaft der Jungschützen statt. Die Gruppen des 1. bis 3. Ranges erhalten eine Medaille (U21) und Naturalpreise (U15) pro Schütze oder Schützin. Dem Kantonalmeister wird der Wanderpokal für die Jugendlichen (U15) und die Wanderstandarte der KSG Baselland übergeben. In den Kategorien U15 und U21 massen sich die Schützinnen und Schützen der zehn besten Gruppen der Gruppenmeisterschaft im Kanton Baselland. In beiden Kategorien mussten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer jeder Gruppe zwei Durchgänge mit jeweils zehn Schuss absolvieren. Die Jungschützinnen und

-schützen der SG Brislach erkämpften sich in der Kategorie U15 mit 490 Punkten vor der Gruppe des SG Ziefen mit 469 Punkten den Wanderpokal. Bei den U21 war es spannender. Am Ende gewannen die Jungschützinnen und -schützen der SG Brislach mit 710 Punkten, drei Punkte vor der SGS Laufen und vier Punkte vor der SG Ziefen. Auch die Wanderstandarte durfte den Weg nach Brislach antreten. Dank dem grossartigen Einsatz und den guten Resultaten gehen beide Wanderpreise ins Laufental. Die Rangliste und weitere Fotos findet man auf der Homepage des Bezirksschützenverbandes Laufental. www.bsvlaufental.ch. Mike Cueni

Das Podest der ersten drei: (v.l.) SGS Laufen, SG Brislach und die SG Ziefen.

FOTO: ZVG

Mit dem Saisonauftakt können Breitenbach und Aufsteiger Zwingen nicht zufrieden sein. Am Samstag stehen sich die beiden Teams auf dem Grien gegenüber. Beide benötigen den ersten Sieg. Laufen hat mit dem Heimsieg gegen Black Stars aufgezeigt, dass man sofort wieder aufsteigen will. Edgar Hänggi Vergangene Saison spielten nur die Schwarzbuben in der 3. Liga. Jetzt kommt es in dieser Liga zu drei Derbys, die per se schon Rivalität und Brisanz bieten. Am Samstag (18 Uhr) wird in Breitenbach noch zusätzlich «Pfeffer» hinzukommen, da sowohl dem Heimteam als auch dem FC Zwingen der Saisonstart misslang. Breitenbach musste im ersten Match beim vermeintlich schwächsten Team der Gruppe, Schwarz-Weiss b, froh sein, konnte in der 90. Minute noch der Treffer zum 2:2 erzielt werden. Am Sonntag kehrten die Schwarzbuben mit einer 1:4-Niederlage aus Binningen heim. Covid hat zu diversen Absenzen geführt. Da zudem Silvan Walliser gesperrt war und sich Torgarant Marc Borer ein Kreuzband riss und operiert werden muss, stand das von Visar Musaj gecoachte Team vor einer schwierigen Aufgabe. Optisch konnte gefallen, was das Team zeigte. Um und im Strafraum war man jedoch zu harmlos. Was Effizienz bedeutet, demonstrierte Binningen. Zudem mussten die Schwarzbuben Dämpfer in Form des 0:1 mit dem Pausenpfiff und einem Eigentor zum 0:2 einstecken. Dass es auch anders geht, bewies Pascal Contessi, der Entschlossenheit vor dem Tor bewies. Zwingen hatte sich viel vorgenommen nach dem Aufstieg und liess in der Vorbereitung mit überzeugenden Leistungen aufhorchen. Dann verlor die Equipe von Peter Sprenger in Therwil 0:3. Ein Ausrutscher? Es folgte das Heim-

Unter Druck: Wie hier Torhüter Fitim Shala gerät Breitenbach nach zwei Spielen bereits unter Druck, zu liefern. FOTO: EH-PRESSE spiel im Basler Cup gegen Lausen, das mit 2:3 verloren ging, und am Sonntag schaute gegen Schwarz-Weiss b auch nur ein 1:1-Remis heraus. So gesehen heisst es für beide Teams am Samstag: «Verlieren verboten!». Anders die Gemütslage bei Laufen. Nachdem der Ärger über die Art und Weise des Abstieges abgeklungen war, machte sich Sportchef Jonny Walthert zusammen mit Trainer Sehid Sinani an die Arbeit. Zahlreiche Abgänge mussten kompensiert werden. Schaut man sich die Zuzüge an, wird klar, was die Laufner im Sinn haben: Mit Florent Pepsi, Liridon Osmanaj, Cedric Cueni und zuletzt auch noch mit Arthur Akong (von 2.-Liga-Meister Concordia) hat sich Laufen zum Aufstiegsanwärter Nummer eins entwickelt. Auch Mitabsteiger Black Stars ist Aufstiegsanwärter. Aber die Equipe von Patrick Bösch wird mit nur jungen Spielern scheitern. Laufen gewann 4:1 und mit Akong (2) und Anuchan Jeyaseelan (2)

haben zwei neue Spieler getroffen. Zu den heissesten Mit-Anwärtern zählen im Moment Binningen und Therwil. Laufen spielt am Samstag (18 Uhr) in Oberwil. Dem ebenfalls als Aufstiegsanwärter gehandelten Team misslang der Auftakt mit einem Heimremis gegen Rossoneri und der Niederlage gegen BCO Alemannia. Dennoch muss Laufen aufpassen, denn Oberwil gilt als sehr heimstark. In der 4. Liga überzeugte Laufen II mit einem auch in der Höhe verdienten 6:1 in Therwil. Das Punktemaximum weist sonst überraschend nur noch Riederwald nach dem Sieg gegen Ettingen auf. Laufen spielt am Sonntag (14 Uhr) zu Hause gegen Oberwil. Riederwald muss um 15 Uhr nach Dornach. Ebenfalls am Sonntag (13 Uhr) spielt Röschenz in Aesch. Am Samstag (17 Uhr) trifft Kleinlützel auswärts auf Münchenstein, das sich gegen Brislach mit 5:4 durchgesetzt hatte, und Brislach spielt ab 18.30 Uhr in Ettingen.

REITEN

EINGESANDT

Wenn statt Besonderheiten nur die Leistung zählt

Spielerinnen gesucht lische Heilpädagogin und Coach eines Special Olympics Reitteams, fasziniert: «Mir gefällt daran, dass es wirklich um den Sport geht mitsamt Training, Vorbereitung, Ausrüstung, Reglement — natürlich mit angepasstem Niveau.» Doch dafür gibt es eine besondere Herausforderung: Pferd und Reiter kennen sich vor den Turnieren meist nicht und brauchen viel Feingefühl, um sich in kurzer Zeit aufeinander einzustellen. In der Reithalle in Laufen sind nun sechs Sportlerinnen und Sportler an den Start geritten. Gisela Imark freut sich: «Klein, aber fein» sei das Turnier geworden. Cornelia Perren Die Platzierungen im Geschicklichkeitsparcours (Working Trail/Kategorie CS): Rang 1: Käthi Keller auf Dixie (65 Pkte.); Rang 2: Andreas Imhof auf Räuberschatz (59 Pkte.); Rang 3: Lea Perren auf Neele (57 Pkte.); Rang 4: Leon Gehrig auf Elamour (55 Pkte.); Rang 5: Maëlle Bourquin auf SB Silver Sameh (54 Pkte.); Rang 6: Jsabella Grilli auf Newton (49 Pkte.). Die Platzierungen im Stafettenrennen (Team Relays/ Kategorie CS):Rang 1: Andreas Imhof und Lea Perren (42,64 Sek.); Rang 2: Käthi Keller und Jsabella Gehrig (49,37 Sek.); Rang 3: Leon Gehrig und Maëlle Bourquin (50,77 Sek.).

Alle sind Gewinnerinnen und Gewinner: Auf und neben dem Podest der Special Olympics finden alle Teilnehmerinnen und FOTO: ZVG Teilnehmer Platz. Nur ein oder zwei Special Olympics Reitturniere gibt es pro Jahr in der ganzen Schweiz. Dass die Reiterinnen und Reiter vergangenen Samstag ausgerechnet in Laufen bewiesen haben, was sie können, ist eigentlich eine kleine Sensation. Möglich gemacht haben das Gisela Imark und ihr Organisationsteam — Leute aus dem Laufental, die den Pferdesport allgemein mögen und die Idee der Special Olympics unterstützen. Hinter diesem Namen steht die weltweit grösste Sportorganisation für Men-

schen mit einer geistigen Beeinträchtigung, mit über fünf Millionen Mitgliedern in 172 Ländern. «Wir möchten Menschen mit einer Beeinträchtigung die Möglichkeit bieten, sich in die Gesellschaft zu integrieren und, wie alle anderen auch, als Sportlerin oder Sportler an Wettbewerben teilzunehmen», erklärt Kathrin Lex, als technische Koordinatorin verantwortlich für die Sparte Reiten bei den Special Olympics Schweiz. Die Leistung zählt, nicht die Besonderheiten. Genau das hat auch Gisela Imark, schu-

Besondere Herausforderung: Pferd und Reiter kennen sich vor den Turnieren meistens nicht. FOTO: ZVG

Verstärkung gesucht: Dem VBC Grellingen fehlen im Jubiläumsjahr Spielerinnen. FOTO: ZVG

Dr VBC Grellingen feiert dieses Jahr das 25-jährige Jubiläum. Der Volleyball-Club entstand im Frühjahr 1995. Zwei Grellinger Lehrerinnen hatten die Idee, zum Plausch Volleyball zu spielen. In den ersten Jahren wuchs unser Verein stetig. Neben zwei Damenmannschaften und einer Herrenmannschaft trainierten wir auch Juniorinnen, Junioren und Minis. Während vielen Jahren engagierten wir uns bei diversen Anlässen und nahmen an Meisterschaftsspielen teil. Heute besteht der Verein noch aus einer Damenmannschaft, die einmal wöchentlich, jeweils am Donnerstag von 20-22 Uhr, trainiert, ohne an der Meisterschaft teilzunehmen. Über neue Spielerinnen würden wir uns sehr freuen. Bei Interesse gibt unsere Homepage Auskunft: www.vbcgrellingen.ch. Sylvia Treier-Martinelli

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

Standortförderung

KMU Podium 2021

Wirtschaften mit Rücksicht auf zukünftige Generationen 22. September 2021 Werkstatt Lehmwerk ch, Bödeli 12, 4206 Seewen 18.30

Türöffnung

19.00

Begrüssung Thomas Boillat

19.10

Wort des Gastgebers und Kurzvorstellung der Firma Lehmwerk ch Marc Hübner

19.20

Vortrag «Nachhaltige Outdoorbekleidung aus Schweizer Produktion» Oliver Gross, ROTAUF

19.40

Podium mit Marc Hübner, Lehmwerk ch Oliver Gross, ROTAUF Martin Schmidlin, Klein Fein Unverpackt Pascal Bolliger, EGK-Gesundheitkasse, Laufen

Liebi Mamä Alice,

Zum

90.

Geburtstag

Moderation: Christian Schlatter Umweltnaturwissenschafter ETH 20.30

Apéro riche

22.30

Ende der Veranstaltung Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich auf www.eventfrog.ch/kmupodium2021 Anmeldefrist: 17. September 2021 Das Schutzkonzept wird den Teilnehmern vor dem Anlass zugesandt.

Erstelle kostenlos dein video persönliches Bewerbungsv wünschä mir dir vo Härzä alles Gueti. Heidi, Nelly, Doris, Bruno, Grosschinder und Urgrosschinder

einfach und schnell

professionell

kostenlos

nnen de sca QR-Co gen sle und lo

�� Ma�� e�! � rs Un��

Dank unseres offenen und transparenten Einsatzes schenken uns bereits 20 000 Kunden aus allen Branchen ihr Vertrauen und besuchen uns in unserem attraktiven Ausstellungsraum in Dittingen. Wir blicken auf 5 tolle, spannende Jahre, auf viele konstruktive Begegnungen und Gespräche und erfolgreiche Momente zurück. Für uns höchste Zeit, Ihnen Danke zu sagen. Neben unseren treuen Kunden danken wir auch unseren zuverlässigen Lieferanten und unseren einsatzfreudigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit ihren Familien für den starken Rückhalt. «MERCI VIELMOL». Aus Corona-Gründen machen wir zu unserem Jubiläum kein Fest, sondern halten für Sie pfiffige Jubiläumsangebote mit beträchtlichen Preisreduktionen bereit. Unsere Sonderangebote finden Sie unter www.bsp-shop.ch Wir freuen uns, Sie auf weitere …zig Jahre bedienen zu dürfen. Ihr BSP-Team

5 Jahre BSP Handwerker-Shop GmbH «Wenn wir Augenblicke geniessen, merken wir gar nicht, wie schnell die Zeit vergeht» Im September 2016 durften Florian Kottmann und Dominik Henz ihren Handwerker-Shop in Dittingen (BL) eröffnen. Das Geschäft hat sich bestens etabliert und erfreut sich grosser Beliebtheit. Das vielseitige Sortiment umfasst 500 000 Artikel, angefangen bei Schrauben, Dübeln und Beschlägen über Werkzeuge, Maschinen, chemisch-technischen Produkten, Arbeitsschutz und Arbeitskleidern bis hin zu Fahrzeugeinrichtungen, Lagersystemen sowie Farben und Lacke.

BSP Handwerker-Shop GmbH Beratung-Verkauf-Konzepte Baselstrasse 21 4243 Dittingen

Unser junges und ﬂexibles Team berät Sie ehrlich und kompetent und steht Ihnen jederzeit bei Sonderanfragen gerne zur Verfügung.

Öffnungszeiten Montag bis Freitag

Unser Motto: Sie suchen – wir ﬁnden!

Samstag

Tel. 061 763 75 75 info@ @bsp-shop.ch www w.bsp-shop.ch www w.colorama.ch

06.45–12.00 Uhr 13.00–17.30 Uhr 8–12 Uhr

DORFPLATZ LUDOTHEK L AUFENTALTHIERSTEIN STELLT VOR:

Micro Macro Willkommen in Crime City... … einer Stadt, in der hinter jeder Ecke das Verbrechen lauert. Verhängnisvolle Geheimnisse, hinterhältige Überfälle und kaltblütige Morde sind hier an der Tagesordnung. Die örtliche Polizei ist nicht mehr in der Lage, die Geschehnisse zu kontrollieren. Daher ist nun eure Ermittlungsarbeit gefragt! MicroMacro ist ein kooperatives Detektivspiel. Gemeinsam werdet ihr knifflige Kriminalfälle lösen, Motive ermitteln, Beweise finden und die Täter überführen. Ein aufmerksames Auge ist ebenso gefragt wie kreative Kombinationsgabe. Wir haben unser Sortiment um tolle Spiele erweitert. Schauen Sie doch einmal vorbei! Gina Wintenberger

VER ANSTALTUNG

Frauenpower beim Rock am Pool WoS. Mit einer geballten Ladung Frauenpower findet am Samstag 4. September nach drei Jahren Absenz endlich wieder das «Rock am Pool» statt. Mit Bellarosa, Miramira und Living On Mars setzt sich das Line Up aus drei jungen regionalen Künstlerinnen und Bands zusammen. Neben den Konzerten in atemberaubendem Ambiente können sich die Gäste alkoholfreie Cocktails von Jugendlichen der Offenen Jugendarbeit mixen lassen. Für den Einlass reicht ein einfacher Schwimmbad-Eintritt. Die Konzerte starten um 16 Uhr und enden mit der Schliessung des Schwimmbads um 19 Uhr. Die Offene Jugendarbeit Region Laufen und das Schwimmbad Nau freuen sich auf zahlreiches Erscheinen und hoffen auf einen unvergesslichen Konzertabend.

VER ANSTALTUNG

Beratung für ältere Menschen WoS. Wer bietet in Brislach Gymnastikkurse für die Generation 60+ an? Und auf welche Spitex kann ich mich in Röschenz verlassen? Diese und zahlreiche weitere Informationen für ältere Menschen sowie persönliche Beratungen bietet die IBBS (Information Beratung Bedarfsabklärung) Laufental an. Im Frühling hat die IBBS Laufental den neuen Standort an der Hauptstrasse 37 in Laufen — in der Nähe des Baslertors — bezogen. Die IBBS berät und unterstützt ältere Menschen, die in den Gemeinden der Versorgungsregion Laufental leben, damit sie möglichst lange selbständig daheim wohnen können. Pro Senectute beider Basel führt die IBBS Laufental im Auftrag der Versorgungsregion Laufental. Wer die Räumlichkeiten der Beratungsstelle besichtigen möchte, eine konkrete Frage hat oder einfach einmal mit der E-Rikscha von Pro Senectute beider Basel durchs Stedtli kurven möchte, hat dazu am Eröffnungstag vom 4. September Gelegenheit. Von 14–16 Uhr sind alle herzlich eingeladen, das Team der IBBS Laufental kennen zu lernen und sich mit dem Angebot der IBBS vertraut zu machen. ANZEIGE

Beatrice Voellmy, Marion Ammann Duette und Arien von Bach So, 5. September 2021, 16.30 Uhr Kirche Witterswil So, 19. September 2021, 17.00 Uhr Kirche St. Martin, Magden So, 26. September 2021, 17.00 Uhr Kloster Beinwil Vorverkauf 079 298 78 22

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

VER ANSTALTUNG

GEDANKENSTRICH

Kinosaison im Kulturforum Laufen Am 9.9. startet nach einigen Monaten Pause die Kinosaison im Kulturforum Laufen wieder. Den Auftakt bildet die Dokumentation «C’era una volta l’albero» des in Biel wohnhaften Filmemachers René Worni über das Sterben von Millionen von Olivenbäumen im Süden Apuliens. Die tausendjährigen Riesen fallen der Dürre und einem weltweit gefürchteten Bakterium zum Opfer. Damit sind die Lebensgrundlage und Identität der Salentini bedroht. Das Ökodrama steht als Beispiel für unzählige menschgemachte Veränderungen und Zerstörungen von Natur und Umwelt. Der Regisseur steht dem interessierten Publikum nach der Vorführung für Fragen gerne zur Verfügung. Für den Kinobesuch ist ein gültiges Covid-Zertifikat notwendig. Weitere Information zum Kino-Programm und den Corona-Regeln sind auf der Homepage des Kulturforums Laufen (www.kfl.ch) zu finden.

Preis und Wert

Gini Minonzio

Untergang: Tausendjährige Olivenbäume sterben ab.

FOTO: ZVG

EINGESANDT

Peterli statt Blumen Der Evang.-Ref. Kirchgemeinderat Thierstein geht mit neuem Präsidium und zwei neuen Räten in die neue Amtsperiode. Pfarrer Stéphane Barth-Ehrsam, Verwalter Dieter Semling und Simone Jost als Aktuarin komplettieren das Team. Die Präsidentin Sandra Martino übergibt nach der Vereidigung allen einen Strauch Peterli. Er steht symbolisch für Nachhaltigkeit, Würze und Pragmatismus, was in den Rat einfliessen soll. Und man kann ihn, im Gegensatz zum obligaten Blumenstrauss, mit der nötigen Pflege lange geniessen. Diesen Gedanken äussert sie mit einem Schmunzeln im Gesicht. Gemeinsam möchte sie mit ihrem Team die Kirche wieder vermehrt im Dorf positionieren, oder besser gesagt das Dorf, die Menschen der Kirche wieder näher bringen. Eine alltagstaugliche Kirche, eine Kirche für alle. Eine interessante Aufgabe in der heutigen Zeit, die der Rat gerne annimmt. Eine erste Herausforderung für die Ratsmitglieder wird die Neubesetzung der Sigristenstelle inklusive Wohnung

Kirchgemeinderat: (v.l.n.r.) Valentin Gerber als Vizepräsident, Andreas Bringold neu, Benita Schweighauser, Pfarrer Stéphane Barth, Sandra Martino als Präsidentin und Lorenzo Giulini neu. FOTO: ZVG sein. Für alle weiteren Aufgaben und Herausforderungen wünschen wir uns für die kommenden vier Jahre offene Gespräche, interessante Diskussionen und einen

respektvollen Umgang. Nun denn: Peterli-Heil und Gottes Segen! Lorenzo Giulini, Kirchgemeinderat

EINGESANDT

Klimaveränderung?

Wetterstation: Wetter 1883.

FOTO: ZVG

Bei der Datensammlung für mein Buch «Leben im Thierstein von 1830 bis zum 1. Weltkrieg» bin ich auf einen Artikel im «Birsbote» gestossen. So wurde in Breitenbach im April 1883 eine «Witterungs-Beobachtungsstation» eingerichtet. Vergleicht man die Regentage und Regenmengen vom Jahre 1883 (Mai bis Juli) mit diesem Jahr, so stellt man fest: Auch in längst vergangenen Tagen konnte es regnen. Mai 2021: Regentage: 24. Regenmenge in mm: 171,0. Juni 2021: Regentage: 18. Regenmenge in mm: 147,4 Juli 2021: Regentage: 21. Regenmenge in mm: 209,6 (Quellen: wetterwerte.ch - Ebni Breitenbach; Patricia Rauber, Breitenbach und stastistik.bs.ch).

In unserer Region hat es in den letzten 45 Jahren (Periode Mai-Juli) nie mehr so viele Niederschläge gegeben wie 1883 und natürlich wie in diesem Jahr. Und noch etwas zum Thema Wasser (Quelle Dorfbuch Brislach 1991): «In der Nacht vom 21. auf den 22. Februar 1899 fand in Breitenbach infolge des geschmolzenen Schnees eine grosse Überschwemmung statt. Weil das Wasser aus dem Dorfbach nicht alles in Breitenbach durch mochte, so floss das Schneewasser bei Rohr vorbei bis nach Brislach, durch das sogenannte Gässli und riss im Dorf einen 400 Meter langen Graben auf […]» Willi Spaar Breitenbach

EINGESANDT

33 Berggipfel in 27 Tourentagen Wie schon in den vergangenen Jahren standen auch die diesjährigen Sommerwochen für meine Frau Carine Kalbermatten und mich voll und ganz im Zeichen von SOTA. SOTA steht für Summits On The Air und bedeutet einfach übersetzt «Gipfel auf Sendung». Es handelt sich dabei um eine Amateurfunkbetriebsart, die sportliche Betätigung in den Bergen und Amateurfunk auf einzigartige Weise miteinander kombiniert. Inklusive war auch ein sehr ausgiebiges Fitnesstraining: In 27 Tourentagen sind wir insgesamt 415 km marschiert und geklettert und haben dabei 32 724

Höhenmeter im Aufstieg und 33 404 Höhenmeter im Abstieg bewältigt. An all den Tourentagen waren wir zusammengezählt 126 Stunden und 30 Minuten in Bewegung — SOTA beflügelt! Zu unseren Aktivitäten in diesem Sommer haben wir einen detaillierten Bericht inklusive Foto-Slideshow und einem kurzen, spannenden und lustigen Video erstellt. Zu finden ist dieses unter https:// www.lutz-electronics.ch/sota-2/sota-aktivierungen/hb9nbghb9fzcs-sota-sommer-2021/. René Lutz und Carine Kalbermatten Grindel

«Was hast du für diesen Whisky bezahlt?», wollte mein alter Freund Paul wissen, den ich zu einer Geschmacksreise durch meinen Schnapsschrank eingeladen hatte. Das seine erste Frage, noch bevor er die Flasche geöffnet hatte. Auf meine Antwort folgte postwendend die zweite: «Hast du zu viel Geld? Wie kannst du 100 Franken für eine Flasche Alkohol ausgeben?» Ich konnte nicht gleich antworten, weil ich damit beschäftigt war, ihm die Flasche aus der Hand zu reissen. «Ich lade dich doch nicht zu meinem kostbaren japanischen Lieblingswhisky ein, wenn es dir nur ums Geld geht!», wollte meine Zunge bellen, doch zum Glück griffen meine guten Manieren rechtzeitig ein, sodass meine Stimmbänder nur ein unverständliches Brummen hervorbrachten. «Nun ja», säuselte ich und liess die Flasche los, «ein Whisky, der so viel kostet, den kostet man. Den kippt man nicht die Kehle runter.» Doch auch das beeindruckte Paul nicht und deshalb wurde ich bösartig und liess mich hinreissen: «Und weisst du was? Inzwischen kostet genau dieser Whisky sogar 400 Franken!» Endlich sah ich etwas wie Ehrfurcht in Pauls Augen aufleuchten. Das wiederum ärgerte mich noch mehr. Ehrfurcht vor dem Preis, aber keinen für den Whisky? Es war höchste Zeit, die Flasche zu öffnen, mich am Duft zu laben, zu entspannen. Ich vertraute darauf, dass meine kleine Whiskysammlung für sich selbst sprechen kann. Nach Pauls fünftem Glas merkte ich, wie sich seine Gedankenwelt weitete. Es war Zeit zu fragen: «Und? Ist dieser japanische Whisky nun mehr wert, nur weil Sammler inzwischen 300 Franken mehr bezahlen?» Während ich Paul nachdenken liess, beschäftigte ich mich mit der nächsten Stufe. Bei der Vorbereitung zur Degustation hatte ich das Herstellungsverfahren meines liebsten schottischen Whiskys gegoogelt, dem ich seit Jahrzehnten treu bin. Dabei war ich auf einer Sammlerseite gelandet. Was? Der Whisky, den ich vor 35 Jahren für jeweils 60 Franken kaufte, wird nun für 2713,43 Franken angeboten? Wäre ich damals disziplinierter gewesen und hätte ich die Flasche nicht geöffnet, so könnte ich nun auch ein Gläschen Whisky zu 93 Franken schlürfen. Würde mich der aufbewahrte Tropfen glücklicher machen als vor 35 Jahren? Wohl kaum. Kommt dazu, dass die Nachwirkungen eines heiteren Abends im Jahr 1986 seit nunmehr 35 Jahren in mir nachhallen. Und da ich schon bei den langfristigen Wirkungen war: Ich gehe davon aus, dass mein Körper noch immer teilweise aus Bestandteilen dieses Whiskys besteht, den ich 1986 trank. Sind diese Körperteile nun 60 Franken pro Kilo wert oder doch eher 2713,43 Franken, was dem aktuellen Whiskypreis entspricht? Mein Hirn kam zum Stillstand. Zum Glück. Denn so konnte ich umkehren und den Holzweg verlassen, auf den mich mein Ärger über Pauls Franken-Rechnerei geführt hatte.

Redaktionsschluss Angekommen: René Lutz und Carine Kalbermatten auf dem Chüebodenhorn, 3070 Meter über dem Bedrettotal. FOTO: ZVG

Es gilt folgender Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Beitrag!

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

EINWOHNERGEMEINDE WITTERSWIL

Witterswil liegt mit seinen rund 1'500 Einwohner/innen im solothurnischen Leimental. Zur Verstärkung unseres Technischen Dienstes suchen wir per 1. Dezember 2021 oder nach Vereinbarung eine engagierte und erfahrene Persönlichkeit als

Mitarbeiter/in Werkhof 100% Alle Informationen zu dieser interessanten Aufgabe erhalten Sie unter: www.witterswil.ch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Für unser Team suchen wir eine junge, freundliche, motivierte

Bäckerei – Konditorei Verkäuferin Im Pensum von 60–80%

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung:

Reinigungsmitarbeiter/in 30 – 50%

Sie sollte die Verkaufslehre erfolgreich abgeschlossen haben und schon über Praxis im Verpacken von Geschenken verfügen.

Allgemeine Reinigungen / Firmenkunden

Wir bieten: guten Salär und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Einsatz jeweils ab 16.00 Uhr Voraussetzungen: Nur Bewerber-/innen mit guten Deutschkenntnissen, Fahrzeugausweis Kat.B

Wir sind eine führende schweizerische Unternehmung auf den Gebieten der Stanz-, Präge- und Drucktechnik. Unsere rund 20 Mitarbeitenden produzieren anspruchsvolle Lösungen für den Strassenverkehr. Höchste Qualität der Produkte, Dienstleistungen sowie kundenorientierte Flexibilität zeichnen die Leistungen unserer Unternehmung aus.

Wohnort: Umkreis 10 km Laufen (Kurzeinsätze)

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung mehrere

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Produktionsmitarbeiter/innen 50 % – 100 %

Interesse? Bitte Bewerbung an cafekern@bluewin.ch. Kern Christoph, Konditorei-Café Kern Hauptstrasse 26, CH-4242 Laufen

Manuelle Produktion / Roboteranlage / Transport Je nach Qualiﬁkation/Eignung übernehmen Sie folgende Aufgaben: • Prägen von Fahrzeugkontrollschildern • Einrichten und Bedienen der Heisspräge-/ und Siebdruckmaschinen • Selbständige Durchführung der Qualitätskontrolle • Verpacken der Kontrollschilder nach Vorgabe

• Lieferdienst mit Kleinlastwagen mit Anhänger und Fahrzeugpﬂege • Vertretung unserer Firmenphilosophie bei unseren Geschäftspartnern • Selbständiges Programmieren, Einrichten und Störungsbehebung an einer robotergeführten Produktionslinie • Unterhalt an den Produktionsanlagen

• Sie bringen mit: • Handwerkliches Geschick bzw. evtl. entsprechende Berufsausbildung • Praxis als Stanzer/in oder Präger/in von Vorteil • Erfahrung im industriellen Umfeld von Vorteil • Kenntnisse im Siebdruck und Heissprägeverfahren von Vorteil • Führerausweis Kategorie BE (mit Anhänger) • Gepﬂegtes Auftreten und gute Umgangsformen • Erfahrung in Anlageführung und im Beheben von Störungen an Maschinen

• Kenntnisse in Office-Programmen (Excel) von Vorteil • Französischkenntnisse von Vorteil • Organisatorisches Geschick, gute Auffassungsgabe und Belastbarkeit • Hohe Einsatzbereitschaft und Flexibilität • Selbständige, effiziente und exakte Arbeitsweise • Einwandfreier Leumund Wir bieten Ihnen Folgendes: • Eine anspruchsvolle, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit • Persönliche Entwicklungsmöglichkeiten • Ein innovatives Team und ein wertschätzendes Arbeitsklima

Gesucht

Chauffeur (Kat C) für Winterdienst auf Abruf. Für die Wintermonate von Anfang Oktober bis Ende April wird ein zeitlich ﬂexibler Mitarbeiter gesucht, um den Winterdienst im Raum Breitenbach–Fehren–Meltingen– Büsserach sicherzustellen. Die Einsätze sind vor allem in der Nacht und am frühen Morgen nach Schneefall und kalten Nächten zu erwarten. Auch Einsätze am Wochenende gehören dazu.

Einwohnergemeinde Röschenz Auf August 2022 können wir eine vielseitige Lehrstelle als Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Werkdienst

Holzherr Jost Muldenservice AG Güterstrasse 25, 4242 Laufen Kontakt: fredy.wasmer@jost-transport.ch Telefon 079 740 70 12

anbieten. Die Ausbildung dauert 3 Jahre und richtet sich an Jugendliche, welche die obligatorische Schulzeit abgeschlossen haben und eine vorwiegend praktische Tätigkeit ausüben möchten. Freude am Arbeiten im Freien, Interesse an Pﬂanzen sowie Zuverlässigkeit und handwerkliches Geschick sind wichtige Voraussetzungen für diesen Beruf.

Stellengesuch ERFAHRENE SENIOREN-BETREUERIN (CH) SUCHT EINE NEUE ERFÜLLENDE AUFGABE ALS PERSÖNLICHE BETREUERIN / HAUSWIRTSCHAFTERIN / PFLEGERIN IN PRIVATHAUSHALT. ICH UNTERSTÜTZE SIE GERNE MIT MEINER UNKOMPLIZIERTEN, VERSTÄNDNISVOLLEN ART, GEDULD UND POSITIVER EINSTELLUNG. ICH KOCHE GERNE UND WÄRE AUCH FÜR GEMEINSAME UNTERNEHMUNGEN AUFGESCHLOSSEN. ICH SPRECHE DEUTSCH, ITALIENISCH UND FRANZÖSISCH. ICH FREUE MICH AUF SIE – 079 421 85 04

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugniskopien an die Gemeindeverwaltung Röschenz, Dorfplatz 1, 4244 Röschenz.

Der Name Stöcklin Logistik AG steht für qualitativ hochstehende Produkte im Intralogistikbereich. Wir überzeugen unsere Kunden mit innovativen Lösungen rund um Förder- und Lagersysteme sowie Flurförderzeuge. Weltweit arbeiten rund 500 Angestellte mit ihrer Einsatzbereitschaft.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (zwingend mit Angabe des gewünschten Arbeitspensums) an Frau Pina Weck, per E-Mail an pina.weck@plaquesuisse.ch. Gerne stehen wir unter 061 795 98 83 oder 061 795 98 84 für weitere Auskünfte zur Verfügung. Plaque Suisse AG Brügglistrasse 4, CH-4208 Nunningen, Telefon 061 793 00 40

Unterstützen Sie unser Team als

Unterhaltsmechaniker (m/w) Ihr Aufgabenbereich: Maschinenunterhalt, jährliche Wartung (Fettdienst), Wasserstandkontrolle bei Stapler, Unterhalt Druckluftsystem, Prüfmittelkontrolle, Mitarbeit im Unterhalt (Reinigung, Abfall, Rasenarbeit), Mitarbeit in der Instandhaltung, Arbeitsplätze einrichten Unsere Anforderungen: Gelernter (Betriebs-) Mechaniker, PC Kenntnisse (Office & Outlook), selbständig, teamfähig, dienstleistungsorientiert, IPAF-Prüfung besitzen oder gewillt zu machen, Schweisserfahrung von Vorteil, Deutsch in Wort u. Schrift, Idealalter 30 – 45 Jahre jung In unserem neuen Technologie-Center in Laufen/BL, erwartet Sie modernste Technik, direkte Kommunikation und effiziente Logistik. Ein eigenes Personalrestaurant mit Dachterrasse und gutem Ambiente trägt dazu bei, dass sich alle Mitarbeiter im Unternehmen näherkommen, wohlfühlen und gemeinsam die Herausforderungen der Zukunft meistern. Stöcklin Logistik AG Wahlenstrasse 161, 4242 Laufen E-Mail: jobs@stoecklin.com weitere Stellenangebote finden Sie unter www.stoecklin.com

DIES UND DAS

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

EINGESANDT

GESCHÄF TSWELT

Rotkreuz-Wanderung

«Kommen Sie zur Spitex!»

10 Jahre U. Baumann Breitenbach

Die 3. Rotkreuz-Wanderung des Roten Kreuz Baselland war ein voller Erfolg. Rund 65 Erwachsene und Kinder haben am 21. August teilgenommen. Eingeladen waren Flüchtlinge und Familien in schwierigen Lebenssituationen und die Freiwilligen, die sie im Alltag begleiten. Ein Extrabus brachte die Wandergruppe von Liestal zum Startpunkt der Wanderung nach Gempen Dorf. Beim dorfeigenen Spielplatz und Pumptrack begrüsste die Präsidentin des Vereins, Esther Freivogel, alle Teilnehmenden. Ein besonderer Dank galt den Freiwilligen, die unentgeltlich einen wertvollen Beitrag für die Integration von fremdsprachigen Kindern und Erwachsenen leisten. Die erste Wanderetappe führte durch ein schmales Waldstück. Für eine tibetische Familie war diese Route leider nicht kinderwagentauglich. Die Besitzer des Bistros «Gämpe Schüre» waren aber so spontan, dass sie die Familie samt Kinderwagen und Kind ein kurzes Wegstück im eigenen Auto begleitet haben. Diese vorgelebte Menschlichkeit und Unterstützung haben es ermöglicht, dass auch diese Familie an der Wanderung teilnehmen konnte. Die Teilnehmenden nutzten die Schritte für Gespräche, um neue Kontakte zu knüpfen und sich mit Gleichgesinnten in einem informellen Rahmen auszutauschen. Im Garten des Roten Kreuz Baselland traf sich die Gruppe zum abschliessenden Grillplausch.

Mit Freiwilligenarbeit viel bewirken

Ein freiwilliges Engagement ist nachhaltig, nimmt pro Woche nur rund zwei Stunden in Anspruch und dauert mindestens sechs Monate. Freiwillige Bezugspersonen können Kinder und Erwachsene in schwierigen Lebenssituationen gezielt im Alltag unterstützen und stärken. Im Austausch mit ihrer freiwilligen Bezugsperson besprechen diese neue Erfahrungen. Benachteiligte Kinder erhalten Zugang zu Freizeitaktivitäten. In Mutter-Kind-Kontakten stärkt der gegenseitige Austausch über Familienthemen die Erziehungsrolle und Vorbildfunktion der Eltern. Corinne Sieber Rotes Kreuz Baselland

VER ANSTALTUNG

Zum nationalen Spitex-Tag vom 4. September

Ein hohes Mass an Selbstständigkeit und Verantwortung. Klare Strukturen, attraktive Anstellungsbedingungen, f lexible (Teilzeit)-Pensen; Simone Benne spannende, sinnvolle, befriedigende und vielseitige Tätigkeiten auch für Wiedereinsteigerinnen und Wiedereinsteiger. Zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten und gute Karrierechancen. Sichere Jobs. Wertschätzung und Dankbarkeit. Wo gibt es all das? Bei der Spitex! Dank der Spitex können kranke und hilfsbedürftige Menschen länger daheim leben. Die Nachfrage nach Spitexleistungen steigt stetig, einerseits weil medizinisch zu Hause immer mehr möglich ist, andererseits weil der Anteil der Älteren in der Gesellschaft zunimmt. Die Spitex kann ihre Leistungen aber nur erbringen, wenn sie über genügend Fachpersonen verfügt. Weil immer mehr Menschen zu Hause versorgt werden möchten, wird in Zukunft noch deutlich mehr Fachpersonal benötigt. Allerdings ist der Pflegearbeitsmarkt ausgetrocknet, insbesonde-

re für Berufe auf tertiärer Stufe. Damit auch in Zukunft genügend Fachpersonen zur Verfügung stehen, bildet die Spitex Fachpersonen auf allen Stufen aus, von der Hauswirtschafts-Mitarbeiterin bis zur Pflegeexpertin APN (Advanced Practice Nurse). Wie die aktuelle Spitex-Statistik des Bundesamtes für Statistik zeigt, beschäftigt die Nonprofit-Spitex mehr Mitarbeitende mit Tertiärabschluss als erwerbswirtschaftliche Spitex-Anbieter. Das widerspiegelt den Qualitätsanspruch und den Komplexitätsgrad der Leistungen. Die Systemrelevanz der Pflegeberufe wurde während der Pandemie noch sichtbarer. Eine Tätigkeit in der Spitex ist anspruchsvoll, vielseitig und abwechslungsreich. Der Aufgabenbereich bei der Spitex umfasst das ganze Spektrum der Pflege. Dies beginnt bei der Grundpflege, geht über komplexe Pflegeleistungen bis hin zu Spezialgebieten wie Wundversorgung, psychiatrische Betreuung, Kinderspitex oder Unterstützung bei palliativen Situationen. Auch wir bieten immer wieder spannende Stellen an. Melden Sie sich und kommen Sie zu uns! Tel. 061 783 91 55, www.spitex-thdo.ch.

EINGESANDT

Fohlenschau der PZG Birstal Am Mittwoch 25. August 2021 fand die Fohlenschau der Pferdezuchtgenossenschaft Birstal bei der Reithalle in Laufen statt. Bei etwas bedecktem Himmel und kühlem Wind durften 25 Stuten mit Fohlen den beiden Experten Roland Stadelmann und Vincent Monin präsentiert werden. Die zehn Hengstfohlen und die 15 Stutfohlen zeigten dem zahlreich erschienenen Publikum, dass der Freiberger durchaus auch spritzig und temperamentvoll sein kann: Einige der Fohlen nutzten den tollen Sandplatz für Freudensprünge und galoppierten voller Energie über den Platz, anstatt neben der Mutter herzutraben. Die erfahrenen Experten gaben den Stutenbesitzern dann

nochmals eine zweite Chance, sodass einige zwei Runden traben durften, damit die Fohlen korrekt bewertet werden konnten. Es freut den Vorstand sehr, dass wir im Rappel total 13 Fohlen nochmals sehen durften, was für einen qualitativ sehr guten Fohlenjahrgang und natürlich auch sehr gute Freibergerzucht im Birstal spricht. Anja Steiner Rangliste Hengstfohlen: 1. Rang: Quinto (Quarex / Edison), 8 7 7, Züchter: Stalder Mirjam, Liesberg; 2. Rang: Haski (Hornet / Camillo), 8 6 8, Züchter: Holzherr Rudolf, Beinwil; 3. Rang: Nino vom Schilt (Nielsen / Camillo), 7 7 8, Züchter: Lisser Franziska, Beinwil; 4. Rang: Eros (Ethan / Nino F.W.), 7 7 7, Züchter: Hürbi Michael, Seewen; 5. Rang: Nepomuck (Nielsen / Camillo), 7 6 8, Züchter: Hürbi Michael, Seewen

Laufentaler Krimis Unter dem Titel «Mord im Rosengarten» ist letztes Jahr mein Erstlingswerk erschienen. Der Roman spielt vorwiegend in Laufen. Unterdessen ist auch mein zweiter Krimi erschienen. Er trägt den Titel «Ein Toter im Safe». Beide Romane haben eine wichtige Gemeinsamkeit: Sie spielen im Laufental, meiner langjährigen Heimat. Am nächsten Laufner Markt, Dienstag 7. September, biete ich die beiden Bücher zum Kauf an, auf Wunsch sogar mit Widmung. Übrigens: Voraussichtlich wird mein drittes Buch noch dieses Jahr erscheinen. Hans-Peter Oeschger

Übergabe: Renate Küng übergibt die Filiale in Breitenbach an den neuen Filialleiter Kevin Beutler. FOTO: GABY WALTHER

LESERINNENBRIEF

Andrea Meppiel ins Gemeindepräsidium Demnächst findet in Hofstetten-Flüh eine Kampfwahl für das Gemeindepräsidium statt. Felix Schenker, aktueller Gemeindepräsident, wird auf Andrea Meppiel als Gegenkandidatin treffen. Beide rechnen sich Ende September gute Chancen in der Wahl für die kommende Amtszeit aus. Nach meinem politischen Verständnis amtet ein Exekutivmitglied dann erfolgreich, wenn es sich das Vertrauen aus dem Volk verdient. Und Andrea Meppiel besitzt die Gabe, durch ehrliche Arbeit und weitsichtiges Handeln Vertrauen zu gewinnen. Bei meiner Parteikollegin und neu gewählten SVP-Kantonsrätin schätze ich ausserordentlich, wie sie unbeirrt ihren Weg geht und ihrem Gegenüber stets korrekt begegnet. Aus der gemeinsamen, langjährigen Tätigkeit in der Parteileitung der SVP Schwarzbubenland

Wie jedes Jahr sieht man vom Donnerstag bis Samstag 9. bis 11. September das Buscafé in Breitenbach auf dem Eugen-Saner-Platz (beim Kreisel). Vor einem umgebauten Postauto werden gratis Kaffee oder Mineralwasser, «öppis derzue» und ein Gespräch über Gott und die Welt offeriert. Bei einer Tasse Kaffee ein offenes Ohr für die Anliegen der Menschen zu haben und auf Wunsch für sie zu beten, ist das Ziel des kirchenunabhängigen Vereins «Projekt Buscafe» aus Wattenwil im Kanton Bern. Das Buscafé ist jeweils ab ca. 9 bis 18 Uhr geöffnet, am Samstag bis 12 Uhr.

EINGESANDT

PR. 2011 eröffnete die U. Baumann AG mit Hauptsitz in Oberwil eine Filiale in Breitenbach. Der Gründer Ueli Baumann wollte der Kundschaft im Laufental / Schwarzbubenland einen nahen Haushaltsgeräte-Verkauf und Service anbieten. Dies gilt heute noch: «Wir lieben es, unsere regionale Kundschaft persönlich bedienen zu können», erklärt Filialleiter Kevin Beutler. Aufgebaut wurde die Filiale von Renate Küng. Ende August 2020 übergab sie die Filialleitung an Kevin Beutler, der von Kindesbeinen an mit Haushaltsgeräten vertraut ist. Der stolze Vater eines 3-jäh-

rigens Sohnes wirkt bereits seit vier Jahren bei der U. Baumann mit. Gemeinsam mit seinem erfahrenen Team werden Kunden von Montag bis Samstag in der grossen Ausstellung oder auf Wunsch auch gerne in den eigenen vier Wänden beraten. Kevin Beutler blickt positiv in die Zukunft: «Wir werden unserer Kundschaft weiterhin persönlich und ehrlich zur Seite stehen. Unser Erfolgsrezept basiert auf dem entgegengebrachten Vertrauen unserer regionalen Kundschaft sowie dem täglichen Engagement unserer Mitarbeitenden.» Um das Jubiläum zu feiern, gibt es am 3. und 4. September bei der U. Baumann AG in Breitenbach zusätzlich 5 Prozent Rabatt auf das gesamte Produktesortiment. Mit Bratwurst sowie kühlem Getränk wird bestens fürs leibliche Wohl der Kunden gesorgt sein.

Simone Benne, Geschäftsleiterin SPITEX Thierstein/Dorneckberg

Buscafé in Breitenbach

Martin Gerber Freie Missionsgemeinde Laufental-Thierstein Breitenbach

Seit 10 Jahren verkauft, liefert und repariert das regionale Fachgeschäft U. Baumann in Breitenbach qualitativ hochstehende Haushaltsgeräte.

Sieger Hengstfohlen: Quinto von der Züchterin Mirjam Stalder, Liesberg

FOTO: ZVG

Auch dieses Jahr: Tanzkurse im Alte Schlachthuus

Standard und Latein

An sieben Sonntagabenden haben Sie Gelegenheit, Grundschritte und Figuren von mindestens sechs Tänzen zu erlernen oder Ihre Kenntnisse zu erweitern und zu vertiefen. Für den Einsteigerkurs

VER ANSTALTUNG

Spielnachmittag in der Ludothek Hofstetten-Flüh

VER ANSTALTUNG

Covid-19 hält uns zwar weiter in Atem, doch es sollten doch lieber ChaCha, Rumba und Tango sein, die uns aus der Puste bringen. Ganz in diesem Sinne startet am 19. September wieder ein Kurs, sowohl für Einsteiger wie auch für Fortgeschrittene.

kann ich bestätigen, dass sie sehr strukturiert und bestens organisiert arbeitet. Auch hat sie mein Vertrauen gewonnen, indem sie immer geradlinig ihre Entscheide vollzog, diese nachvollziehbar darlegte sowie situationsbezogen dafür offen war, im gemeinsamen Gespräch auch andere Gesichtspunkte in ihre Überlegungen einfliessen zu lassen. Ich bin fest davon überzeugt, dass Andrea Meppiel durch ihr grosses Engagement und ihr hohes Pflichtbewusstsein die Fähigkeit besitzt, als künftige Gemeindepräsidentin der Gemeinde Hofstetten-Flüh erkennbare Mehrwerte zu bringen. Schenken auch Sie ihr Ihr Vertrauen! Sibylle Jeker Kantonsrätin und Präsidentin SVP Schwarzbubenland

sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Der Kurs für Fortgeschrittene setzt Basiskenntnisse voraus und findet mit gemischten Niveaus statt. Beide Kurse können nur als Paar besucht werden. Die Kurse werden im Rahmen vom Kulturforum Laufen angeboten. Alex Mannigel Kursbeginn Einsteiger: Sonntag, 19. September 2021 von 17.15 bis 18.30 Uhr. Kursbeginn Fortgeschrittene: Sonntag, 19. September 2021 von 18.45 bis 20 Uhr. Detaillierte Informationen zu allen Daten und Anmeldung: www.kfl.ch.

Nachdem im letzten Jahr der traditionelle Spielnachmittag der Ludothek Hofstetten-Flüh wegen Corona nicht stattfinden konnte, ist es umso erfreulicher, dass es zum 40-Jahr-Jubiläum wieder möglich ist. Nebst all den neuen Spielen in der Ludothek warten auch einige Überraschungen auf die Besucher. Das aktuelle Programm für den Spielnachmittag wird kurzfristig den Vorgaben des BAG angepasst und unter www.ludo-hofstettenflueh.ch ersichtlich sein. Der Spielnachmittag ist eine gute Gelegenheit, das vielfältige Angebot der Ludothek in Hofstetten kennen zu lernen. Es gibt auch ein Beizli mit kalten Getränken, Kaffee und feinen Kuchen. Der Spielnachmittag

findet am Mittwoch 8. September zwischen 14 und 18 Uhr in und um das alte Schulhaus an der Mariasteinstrasse 1 in Hofstetten statt. Während dieser Zeit können Spiele auch ausgeliehen und zurückgebracht werden. Das Team der Ludothek freut sich auf viele kleine und grosse Besucherinnen und Besucher. Silvia Zimmerli-Menzi Die Ludothek ist jeweils am Montag von 14 bis 16 Uhr, Mittwoch und Donnerstag von 16 bis 18.30 Uhr und jeden ersten Samstag im Monat von 10 bis 11.30 Uhr geöffnet. Das vielfältige Angebot und grosse Spielsortiment findet man auf der Homepage der Ludothek Hofstetten-Flüh.

Einsame Klasse. Schule sucht Sie!

Knacknusskreateurin und Horizonterweiterer Sie sind ausgebildete Lehrerin oder Lehrer und möchten wieder in Ihren ursprünglichen Beruf einsteigen? Oder Sie möchten als Quereinsteigerin oder Quereinsteiger Ihre bisherige Berufs- und Lebenserfahrung einbringen?

42339 6/21 | Bild: Addictive Stock

Gerne begleiten wir Sie beim Wieder- oder Quereinstieg. Wann fangen Sie bei uns an?

so.ch/einsameklasse

das

Rätsel

Lösung der letzten Ausgabe

präsentiert

Lösung 31/2021:

das

Sudoku im Wochenblatt

LEISTE

Liebe Wochenblatt Rätselfreunde bis auf Weiteres werden keine Gewinne in unserem Kreuzworträtsel mehr verlost. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund.

CH Regionalmedien AG, Laufen

mittel

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

Zu vermieten 1 – 1½-Zimmer

4 – 4½-Zimmer und grösser

Corona entfliehen ... aufs Land ziehen ... schöner wohnen ...

Zu vermieten in Laufen, Zentrum, sonnige, ruhige Lage, in gepﬂegtem MFH, nach Vereinbarung

Zu vermieten nach Vereinbarung

4-Zimmer-Wohnung

4244 Röschenz, Oberdorfstrasse 41

mit Balkon und Kellerabteil, 120 m², Top-Komfort, Parkett und Marmorböden, Kachelofen, Dusche/WC und Bad/WC.

1½-Zimmer-Wohnung, 1.OG. ca. 40 m2

Helle Wohnung mit Terrasse. Busverbindung in unmittelbarer Nähe. Haustiere erlaubt. EHP+AAP können dazugemietet werden.

Mietzins Fr. 1880.– inkl. NK. Tel. 061 761 19 70

Mietpreis: Auf Anfrage

Weitere Auskünfte unter: Tel. 061 731 17 76 / www.witroimmo.ch info@witroimmo.ch

Maler Express

Familienbetrieb aus Bubendorf + St. Pantaleon

Maler- und Tapezierarbeiten Bodenbeläge, Altbaurenovierung Fassaden sanieren/streichen

Gratis Heimberatung

Fam.Buschor Tel. 061 7331610 www.maex-team.ch

2 – 2½-Zimmer In Liesberg Dorf vermieten wir an sonniger Lage, 2 Gehminuten von der Posthaltestelle: 2½-Zimmer-Wohnung (45 m²), Terrasse (13 m²), monatlicher Mietzins Fr. 950.— inkl. NK, Bezug: ab sofort möglich. Tel.: 061 771 03 58 Zu vermieten in Büsserach ab sofort, Nähe ÖV, schöne, renovierte 2½-Zimmer-Dachwohnung mit allem Komfort, Dusche mit WC, Gartensitzplatz mit Cheminée. Miete CHF 875.– p/Mt. exkl. Nebenkosten. Auskunft erteilt gerne 079 791 21 73 Wir vermieten an Toplage im

Stedtli in Laufen moderne 2-Zimmer (46 m2)

Zu vermieten nach Vereinbarung

4½-Zi.-Wohnung in Liesberg Dorf in 3-Familienhaus, 102 m², heimeliger Ausbau mit allem Komfort, grosser gedeckter Balkon, Sitzplatz, Cheminéeofen, separater Eingang, Parkplatz, Bus 50 Meter Mietzins Fr. 1310.– plus NK Tel. 079 334 24 44

ab 01.10.2021 oder nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Kontakt: 079 409 79 40 Wir vermieten an Toplage im

Stedtli in Laufen Total neu renovierte 2½-Zimmer-Wohnung

Miete inkl. NK Fr. 1150.00 ab sofort oder nach Vereinbarung Wir freuen uns auf Ihren Anruf Kontakt: 079 409 79 40

mit herrlicher Weitssicht on ca. 10 m², ca. 86 m², zus. Balko e, Bad, se ep. WC moderne Küche utoa abste ellpla atz. Kellerabteil, Au HF 745’0 0 00 0.— — Verkaufsprreiis: CH Weitere Infformation nen n in nkl. Dow wnload oku umen nta atio on un nte er Verkaufsdo www.lb-liegenschaftsberatung.ch

Wir vermieten am Mattweg 73 in Arlesheim eine helle und ruhige 3. OG, 82 m2, Einbauküche mit Glaskeramik und GWM, Badezimmer mit Badewanne, Parkett und Novilon. Fr. 1700.– inkl. HK/NK Tel. 061/ 378 82 38

Diverses

Zu vermieten:

Attraktive, familienfreundliche Wohnungen in Zwingen im Grünen, an sehr ruhiger Lage in unmittelbarer Nähe des Golfplatzes

Zu vermieten in Zwingen, ab 1.10.2021, 4½-Zi.-Whg., Parterre mit Garten, 2 Nasszellen, moderne Küche, alle Zimmer mit Parkettboden. Monatsmiete inkl. NK 1700.– Zu vermieten in Himmelried, ab 1.10.2021, 4½-Zi.-Whg., grosse Terrasse, moderne Küche, alle Zimmer mit Parkettboden. Monatsmiete inkl. NK 1650.– Info 079 334 76 59

4.5 Zimmerwohnung (101 m²): Nettomiete CHF 1640.– 3.5 Zimmerwohnung (114 m²): Nettomiete CHF 1640.– 2.5 Zimmerwohnung (46 m²): Nettomiete CHF 1145.– per sofort oder nach Vereinbarung Entrée mit praktischen Einbauschränken, Wohnzimmer mit offener Wohnküche sowie Zugang zur grosszügigen Terrasse mit Abendsonne. Einkaufsmöglichkeiten sowie ÖV in unmittelbarer Nähe. Ausserdem verfügbar: Individuelles Wohnen in 5-Familienhaus 4.5 Zimmerwohnung (112 m²): Nettomiete CHF 1805.– oder Kauf CHF 690'000.– Wir freuen uns, Ihnen bei einem Besichtigungstermin die Vorzüge dieser Wohnungen zu zeigen.

Zu verkaufen Bauland

GESUCHT:

Sabrina Krayer +41 79 847 46 62 sabrina.krayer@gribi.swiss

Bauland / Gewerbeland oder ältere Liegenschaft 079 675 50 93

Max³ maximale Aussicht, maximale Qualität, maximales Wohnerlebnis in den Eigentumswohnungen der Max Towers in Aesch.

LAGER- UND GESCHÄFTSRÄUME ab 40 m2 bis 1200 m2 Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Grosse Wohnküche Zentrale Lage, Autoabstellplatz Miete inkl. CHF 1050.– Info 079 586 41 15

Tel. 061 766 40 60 info@zwila.ch www.alti-papiri.ch

Per sofort oder nach Vereinbarung in Bättwil zu vermieten, schöne helle renovierte 3½-Zimmer-Wohnung 98 m2 im 1.OG mit 2 Balkonen, Cheminée und allg. Gartensitzplatz, Miete Fr. 1'350.00 + NK Fr. 200.00 AEH PP à Fr. 120.00 kann dazu gemietet werden. Auskunft und Besichtigung Tel. 061 723 23 50

Wohnungen in Zwingen

4-Zi.-Whg. mit Wintergarten

Zu vermieten in Erschwil

3 – 3½-Zimmer

Zu vermieten in Breitenbach, ab 1.10.2021, 2½-Zi.-Whg., moderne Küche, 2 Balkone. Monatsmiete inkl. NK 1070.–

4½-Zimmer-D Dachwohnung

ZWILA IMMOBILIEN AG Matthias Hänggi Tanja von Allmen

2½-Zimmer-Wohnung

Wohnungen

Wir verkaufen in Therwil eine

inkl. moderner Küche und Bad

Miete inkl. NK Fr. 1050.00

Diverses

Büro (klimatisiert, WC, Parkplätze)

ter ge b e s sla an schäft Ge

zu vermieten: 30 m², Fr. 340.– exkl., Zwingen, Hinterfeldstrasse. Tel. 079 154 51 09

g Beratun f : kau und Ver 7 80 6 061 317

LAUFEN Zu vermieten ab 1. Oktober 2021 schönes, helles

LADENLOKAL

www.maxtowers.ch

am Rathausplatz 10 Kontakt 061 761 41 18*

Ein Projekt der HRS Real Estate AG

Beratung und Verkauf Intercity Vermarktung AG, St. Jakobs-Strasse 3, 4002 Basel, T: 061 317 67 80

KALEIDOSKOP

Donnerstag, 2. September 2021 Nr. 35

FOTO DER WOCHE

IN KÜRZE Neuer Pastoralraumpfarrer

BREITENBACH. Am kommenden Sonntag um 10 Uhr findet in der katholischen Kirche in Breitenbach der Einsetzungs-Gottesdienst von Pastoralraumpfarrer Andreas Gschwind statt. Diese Feier steht für den Start der Zusammenarbeit mit Pfarrer Andreas Gschwind (100-Prozent-Pensum) und der Pfarreiseelsorgerin i.A. Carmen Stark-Saner (60-Prozent-Pensum). Der Gottesdienst kann vor Ort in Kirche oder über ein live-streaming (www.kath-cast.ch) miterlebt werden.

Kinderlager in Lachen

KT. BASELLAND. WoS. Die Fachstelle für Jugendarbeit der Reformierten Kirche Baselland veranstaltet auch dieses Jahr ein Herbstlager. Das Lager unter dem Motto «Disney-Welten» findet vom 2. bis 9. Oktober 2021 statt. Teilnehmen dürfen die Jahrgänge 2009 bis 2013. Anmeldung und weitere Informationen sind unter www.faju.ch/Lager zu finden.

Die letzte Postkutsche bei der Pferdewechselstelle in Erschwil am 31. August 1921 (Büsserachstrasse 12): Ab dem 1. September resp. 1. Oktober 1921 verkehrte das erste Postauto auf der Strecke Neuhüsli in Beinwil nach Laufen oder Zwingen. Das Haus links wurde vor einigen Jahren abgebrochen und durch ein Mehrfamilienhaus ersetzt. EINGESANDT: MARTIN CHRIST, ERSCHWIL

GRELLINGEN

LIESBERG

K ANTON BASEL- L ANDSCHAF T

Raver-Party löst Polizeieinsatz aus

Schutzwaldholzerei

Baselbieter Genusswochen

WoS. Nach Meldungen über Lärmbelästigungen rückten in der Nacht von Freitag auf Samstag kurz vor 22 Uhr zwei Patrouillen der Polizei Basel-Landschaft zum Chessiloch in Grellingen aus. Rund 300 grösstenteils stark alkoholisierte Jugendliche hatten sich zu einer Raver-Party versammelt. Als die Polizisten die Feiernden zur Ruhe mahnten, rannten mehrere Personen über die Bahngeleise auf die andere Seite. Die Einsatzkräfte wurden beschimpft und mit Bierflaschen beworfen. Aufgrund der aggressiven Stimmung mussten sich die Polizisten zurückziehen. Durch eine grosse Polizeipräsenz mit Unterstützung der Kantonspolizei Solothurn und der Transportpolizei konnte die Situation beruhigt werden. Gegen 1.30 Uhr löste sich die Party von selbst auf. Aufgrund der Raver-Party kam es auf der Bahnstrecke zwischen Laufen und Basel immer wieder zu Störungen.

WoS. Bei den Forstarbeiten oberhalb der A18 bei Liesberg werden absterbende Bäume entfernt und so die Stabilität und Verjüngung des Schutzwaldes verbessert. Bei den Arbeiten im steilen Gelände oberhalb der Strasse kann nicht ausgeschlossen werden, dass Steine oder zu entfernendes Gehölz kurzzeitig auf der Strasse zu liegen kommen. Zur Gewährleistung der Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden wird der Verkehr im Bereich der Arbeiten mithilfe von Verkehrsdienst und Lichtsignalanlagen geführt. Es kann zu Wartezeiten von bis zu 15 Minuten kommen. Die Arbeiten im Bereich der KELSAG und beim Hinteren Hellberg dauern bis am 24. September. Anschliessend wird der Schutzwald im Bereich Bolberg instandgesetzt, Dauer bis 22. Oktober. Gearbeitet wird jeweils zwischen 7.30 und 16.30 Uhr. Der Fahrplan von Postauto und SBB wird durch die Schutzwaldholzerei nicht beeinträchtigt. Küche & Bad Innenausbau Türen

Bagger abgerutscht

BÄRSCHWIL. WoS. Am Montagnachmittag kam in Bärschwil bei Bauarbeiten ein Bagger ins Rutschen,überschlug sich und kam am Ufer der Birs zum Stillstand. Der Lenker blieb unverletzt. Die Bergung des Baggers wurde zu einer Herausforderung. Dieser musste mit einem Schwerlastkran von der Delsbergstrasse von Laufen her über die Birs geborgen werden. Aus diesem Grund wurde die Strassenverbindung zwischen Delsberg und Laufen von 19 Uhr bis um 20.15 Uhr gesperrt. Vorsorglich wurde eine Ölsperre auf der Birs eingerichtet.

WoS. Vom 1. bis am 30. September finden die neunten Baselbieter Genusswochen statt. Im Zentrum steht die Spezialität des Jahres, die Zwetschge. Rund 40 Veranstalter sorgen dafür, dass Gross und Klein kulinarische Höhenflüge erleben können (Programm unter: www.baselbieter-genusswochen.ch). In vielen Restaurants wird die Zwetschge in speziell kreierten Menüs vorgestellt — von der Vorspeise bis zum Dessert. Dass die Zwetschge im Rahmen der Baselbieter Genusswochen genossen werden kann, ist nicht selbstverständlich. So hat in diesem Jahr der Frost und der viele Regen dazu geführt, dass die Zwetschgenernte im Vergleich zu den Vorjahren um einiges kleiner ausgefallen ist. Die Zwetschgen sind neben den Kirschen die zweitwichtigste Obstkultur in Baselland. Jede vierte Zwetschge aus der Schweizer Ernte stammt aus dem Baselbiet.

Jugendwoche.ch

DORNACH. WoS. Die Jugendwoche in Dornach bietet vom 12. bis 15. Oktober ein spannendes und vielfältiges Programm an. Nebst zahlreichen Workshops gibt es einen offenen Mädchen- und einen offenen Jungstreff. Teilnehmen können Jugendliche zwischen 12 und 18 Jahren, welche in den Kantonen Solothurn, Baselland oder Basel-Stadt wohnen.

AUS UNSERER BIBLIOTHEK Wir empfehlen

Und die Liebe hört niemals auf von Paulo Coelho, nach einem Text von Henry Drummond Das vorliegende Buch ist eigentlich ein Büchlein. Es ist klein, hat keine hundert Seiten und ist einfach zu lesen. Paulo Coelho,1947 geboren, ist ein brasilianischer Schriftsteller und Bestsellerautor. Er schrieb unzählige Bücher. Sein bekanntester Roman «Der Alchimist» wurde in 81 Sprachen übersetzt. Seine Bücher verkauften sich bisher über 225 Millionen Mal. Er lebt mit seiner Frau in Genf. Was ist Liebe? Ist sie einfach da als etwas, das uns selbstverständlich zusteht? Oder müssen wir Liebe zuerst geben, damit wir sie auch empfangen können? Gibt es nur eine Liebe oder viele Erscheinungsformen? Und wie lernen wir, wirklich zu lieben? Diese Fragen stellte sich der junge Henry Drummond 1874. Er war ein schottischer Denker und Dozent. Seine Reflexionen gingen damals um die Welt. Paulo Coelho entdeckte diese Reflexionen, als er an einem Wendepunkt in seinem Leben ankam. Er adaptierte die Texte für unsere jetzige Zeit. Das Büchlein regt zum Nachdenken an und auch dazu, sich einen eigenen «Liebesweg» zu suchen. Ob man ihn je finden wird? Ich wünsche es allen. Christine Eckert

...aus eigener Produktion in Dittingen

Gut & günstig essen

ENTSORGUNG MULDEN SM Schreinerei AG | Dittingen | 061 783 05 80 | smschreinerei.ch

EN BIRSFELD

IL • RHEI H • THERW • SISSAC

Ihr Partner beim Renovieren

WERT FR.

Min ndestein nkauf: Fr.. 15.– Gültig g: bis 18. S eptember 20 21

5.–

RABATT

Auf die gesam mte Auswahl in allen n Migros Restau urants de er Genos ssens sch af t Migros Basel Ausgenommen: Kaffeeb bonBüc chlein n und Depott Mehrwegschale. Einlösbar im Migros Restaurant Claramarkt, Dreispitz, Paradiie s A lls chwil, Schönthal Füllinsdorf, Stücki und Delémont

• HORNU

SSEN

00 13 14 1

: 08 Gratis-Nr ww.waserag.ch w

Malergeschäft

Sven Schlegel Zullwil Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Rollgerüst zu vermieten bis 8.20 m Arbeitshöhe Wasserschadensanierung und Bauaustrocknungen 079 674 64 19, www.malerschlegel.ch

NFELDEN

Bau- und Möbelschreinerei, Innenausbau

061 781 18 97 www.borer-schreiner.ch Gehrenstrasse 25, 4227 Büsserach

Telefon 061 261 70 20

Kaufe alle Autos zum Höchstpreis! Besonders Toyota, Opel, VW, Lieferwagen. Kilometer egal. Rufen Sie mich an! 079 415 10 46 auch Sa. / So.

10.–12. SEPTEMBER

Zahnprothesen

Reparaturen - Prothesenprobleme

Telefon 061 731 28 14

Zahntechn. Labor M. Gschwind Talstrasse 22, 4112 Flüh www.zahnprothesen-gschwind.ch

LIESTAL FISCHMARKT food-truck-happening.ch