Issuu

Donnerstag, 20. August 2026

117. Jahrgang

Nr. 34 gegründet 1954

DESIGN + INNOVATION

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECK

MÖBEL, DIE BEGEISTERN WWW.BARD.CH

P.P. A 4144 Arlesheim Post CH AG

BLT testet teilautomatisiertes Fahren Mit dem System Nova Pro von Stadler Rail soll die Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit erhöht werden. Ab 2027 startet dafür die BLT auf der Linie 11 zwischen Münchenstein und Reinach einen Testbetrieb.

Reinach

Tobias Gfeller

Alles für Ihre Gesundheit Wir beraten Sie jederzeit gerne und kompetent. Amavita Apotheke und Parfümerie Schneeberger Bachweg 1 4144 Arlesheim Tel. 058 878 11 40

In die Jahre gekommen: Im Reinacher Gewerbe- und Industriegebiet Kägen liege viel Potenzial brach, sagt Gemeindepräsident Ferdinand Pulver. Deshalb möchte der Gemeinderat dem Quartier neuen Schub verleihen.

Dornach

Grundsteinlegung bei der Tramhaltestelle Freilager: (v. l.) Silvio Gemperli, Head of Business Unit Signalling Switzerland, Frédéric FOTO: KENNETH NARS Monard, CEO BLT, Marc Trippel, Executive Vice President, Division Signalling at Stadler, und Reto Rotzler, CIO BLT.

Beschleunigung, das Bremsen und das zentimetergenaue Stoppen an den Haltestellen. Die Wagenführerinnen und Wagenführer behielten die volle Verantwortung, stellte Monard klar. «Sie überwachen weiterhin den Fahrweg und kontrollieren den Ein- und Ausstieg der Fahrgäste.» Das System von Stadler Rail schütze vor Kollisionen zwischen Fahrzeugen und binde Bahnübergänge sowie Lichtsignalanlagen in die Sicherung ein. Die Wagenführerinnen und Wagenführer erhalten sämtliche relevanten Informationen auf einen Bildschirm im Führerstand angezeigt. Die BLT nutzt die aktuelle Erneuerung der Traminfrastruktur zwischen Mün-

Aktuell Secreto, Racks und Filet vom Iberico Freilandschwein

Regionale Qualitätsprodukte zu fairen Preisen www.mathis-fleischundfeinkost.ch

chenstein und Reinach, um das CBTCSystem einzubauen. «Wir wollen die Strecke nicht nur ersetzen, wir wollen gleichzeitig die Voraussetzungen für die Mobilität von morgen schaffen», betonte BLT-CEO Monard.

Teiletappe zum automatisierten Fahren Mobilität von morgen heisst aus Sicht der BLT-Verantwortlichen das vollautomatisierte Fahren. Dieses Ziel möchten sie «schrittweise» erreichen, erklärte Monard gegenüber dem Wochenblatt. Das teilautomatisierte Fahren ist auf dem langfristigen Weg eine wichtige Teiletappe. Ziel sei es, das ganze Stammnetz in der Agglomera-

Metallbau. Verglasung. Überdachung.

T 061 926 90 20 / www.wahl-ag.ch

Sanitär Heizung Elektro Solar

KÄRCHER STORE BASEL

Tel. 061 703 11 00

auch Catering & Eventanlass

Nachteilsausgleich: Delia Speiser startete im Rahmen ihrer Matura-Arbeit eine Petition für mehr Chancengleichheit bei Angststörungen. Im Gespräch erzählt die Dornacherin, worum es ihr bei diesem Anliegen geht und wie es zu ihrem Engagement kam.

Agenda

Stellen Immobilien Events

18 18 8

Spareribs vom Baselbieter Kalb fixfertig vorgegart und mariniert. Ideal für Gasgrill und Ofen.

Neu: Metzgerhuus-Shop 365

Eine Auszeit vom Alltag – mit allen Sinnen erleben!

Hauptstrasse 15 4144 Arlesheim www.restaurant-adler-arlesheim.ch

tion Basel mit dem CBTC-System auszurüsten. Davon, dass die Trams der BLT schon bald auch in der Stadt ohne Personal verkehren werden, sei man noch viele Jahre entfernt, stellten die BLT-Verantwortlichen klar. Die BLT hat in Zusammenarbeit mit Stadler Rail das System Nova Pro auf der Waldenburgerbahn zu Beginn dieses Jahres bereits erfolgreich implementiert. Gemäss der BLT liegt die nachgewiesene Pünktlichkeit mit dem teilautomatisierten Fahren bei 99,8 Prozent. Ein weiterer Vorteil des digitalen Systems sei die Reduktion des Bedarfs an Infrastruktur für physische Signale, Stellwerke und Gleisfreimeldesysteme. Fortsetzung auf Seite 3

Michel’s Kunst- und Kräutermanufaktur

Restaurant Adler

www.loeliger.ch

www.kunstundkraeuter.ch | kunstmanufaktur@bluewin.ch

Hauptstr. 13, 4153 Reinach Ermitagestr. 10, 4144 Arlesheim

SIE HABEN EINE AUFGABE. WIR HABEN DIE LÖSUNG. Entdecken Sie in unserem Shop in Arlesheim ein riesiges Sortiment an Reinigungsgeräten für private und gewerbliche Anwender. Gerne beraten wir Sie persönlich und kompetent als Spezialist für Reinigungsaufgaben.

kuschelige Hausschuhe aus echtem Lammfell

Besuchen Sie unseren OnlineShop: www.alfredneuman.ch Ladengeschäft:

In Ihren Shops der LANDI Reba AG

1 Emmi Caffè Latte

ATIS

GR Latte f fè (1 Ca l nach 2.3 d hl) Wa

Einlösbar in den AGROLA TopShops der LANDI Reba, Aesch, Bubendorf und Gelterkinden bei einer Tankfüllung ab 20 Litern

Gutschein (34/26))

Kärcher Store Basel I Fabrikmattenweg 6 I 4144 Arlesheim Gültig bis 30. September 2026 bei einer Tankfüllung ab 20 Litern Nicht mit weiteren Gutscheinen kombinierbar | solange Vorrat

agrola.ch

Frédéric Monard, CEO der Baselland Transport AG (BLT), und Marc Trippel, Divisionsleiter Signalling bei Stadler Rail, bauen symbolisch den Sensor für das Communication-Based Train Control (CBTC)-System im Gleisbett bei der Haltestelle Freilager in Münchenstein ein. Mit dem CBTC-System soll ab 2027 das teilautomatisierte Fahren auf der Tramlinie 11 zwischen den Haltestellen Freilager und Landererstrasse in Reinach getestet werden. In einer ersten Testphase werden die Fahrten nachts ohne Fahrgäste durchgeführt. Ab 2028 erfolgen die Tests im Fahrgastbetrieb, erklärte Monard vergangene Woche im Rahmen der symbolischen Grundsteinlegung. Insgesamt 45 solcher Sensoren werden auf den fünf Kilometern zwischen Münchenstein und Reinach im Gleisbett verbaut. Für das Funktionieren des Systems werden insgesamt 63 Trams mit der nötigen Infrastruktur ausgerüstet. Die Kommunikation zwischen den Elementen in der Fahrspur und dem Führerstand erfolgt über das öffentliche Mobilfunknetz. Mit dem System Nova Pro werden die Infrastruktur und die Fahrzeuge miteinander digital vernetzt. Eine der Hauptaufgaben des Systems bestehe darin, stets zu überprüfen, ob sich das Fahrzeug an der korrekten Position befindet. Das System sorgt für die

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe. Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

R E GION

WochenBlatt

«Beim Fotografieren bin ich in meiner ganz eigenen Welt» Schnappschuss-Fotografin Lisbeth Bolfing erzählt im Gespräch mit dem Wochenblatt, wo sie am liebsten auf Foto-Jagd geht und warum sie Strommasten und Frösche besonders gerne ablichtet. Florin Bürgler

Staatlich anerkanntes Hilfswerk

› Gratisabholdienst und Warenannahme für Wiederverkäufliches

› Räumungen und Entsorgungen zu fairen Preisen

Brockenstube Münchenstein Birseckstr. 62, Tel. 061 411 89 88 www.hiob.ch muenchenstein@hiob.ch Weitere HIOB Brockenstube Basel, Klybeckstrasse 91 Tel. 061 683 23 60

Wahre Schatztruhe Vielfältiges Angebot an Waren!

In der Fotografie von Lisbeth Bolfing scheint es so, als ob es neben der gestochen scharfen Bildqualität vor allem der originelle Moment der Aufnahme ist, der dem Ganzen das gewisse Etwas verleiht. Sie zeigt ein Foto einer Libelle, die sich ganz sanft an einem Pflanzenhalm festhält und in deren Flügel sich die Farbe des Himmels und die Umrisse der hinter ihr liegenden Baumlandschaft reflektieren. Eine andere Aufnahme fängt just den Moment ein, in dem sich eine Zikade häutet, sich aus der braunen Hülle erhebt und sich mit einem sonderbaren Blick nach oben reckt. Bei solchen Fotos liegt der Gedanke nahe, dass hierfür viele Jahre Erfahrung am Werk waren. Umso mehr überrascht es, dass Bolfing die Fotografie erst später in ihrem Leben so richtig für sich entdeckt hat. Sie erzählt, dass ihr der Prozess des Fotografierens vor allem nach dem Verlust ihres Ehemannes vor einigen Jahren sehr geholfen habe: «Beim Fotografieren bin ich in meiner ganz eigenen Welt. Für mich ist es wie eine Art Therapie und eine gute Ablenkung, da man voll im Moment präsent sein muss.» Bolfing ist in Basel aufgewachsen, wohnte dann für über 30 Jahre in Reinach und ist nun seit 11 Jahren in Arlesheim zu Hause – und von hier auch nicht mehr so schnell wegzudenken, meint sie: «Arlesheim ist wunderbar für mich und ich bin sehr zufrieden, hier zu leben.»

IMPRESSUM Ohne Blick auf die Uhr Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald, Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag)

Ein Grund dafür dürfte sicherlich die Nähe zur Ermitage sein, wohin sie sich häufig auf ausgiebige Spaziergänge be-

Herausgeberin CH Regionalmedien AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Redaktionsleitung Fabia Maieroni, 061 706 20 21 fabia.maieroni@chmedia.ch

gibt und wo sie auf spannende Fotomotive hofft. Dabei verschwende sie dann auch keinen Blick auf die Uhr und nehme sich genügend Zeit: «Ich werde manchmal von meinem Umfeld gefragt, wie ich drei Stunden am immer gleichen Ort beobachten kann, doch wenn man genau hinsieht, gibt es immer etwas Neues zu entdecken, und davon lasse ich mich gerne überraschen.» Mit im Gepäck hat sie ihre Spiegelreflex-, aber auch eine handlichere Kompaktkamera für den Fall der Fälle. Mit dieser Ausrüstung ist sie neben der Ermitage auch viel auf Spaziergängen der Birs entlang oder für die Aussicht rund ums Goetheanum anzutreffen. Nach ihren Fototouren verbringt Bolfing anschliessend gerne etwas Zeit im offenen Garten beim Dorfkern, um das Gesehene und hoffentlich auch Eingefangene Revue passieren zu lassen, bevor sie sich dann zu Hause am Computer ans Aussortieren und Bearbeiten macht.

Weihnachtsbeleuchtungen und Delfine

Redaktion 061 706 20 21 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss: Dienstag, 9.00 Uhr Inserate 061 927 26 70 inserate.arlesheim@wochenblatt.ch Anzeigeleiter Reto Hartmann, 061 706 20 38 reto.hartmann@chmedia.ch Inserateschluss Montag, 16.00 Uhr

«Eine Art Therapie»: Das Fotografieren hat Lisbeth Bolfing nach dem Verlust ihres Ehemannes geholfen.

Im richtigen Moment festgehalten: Eine FOTO: LISBETH BOLFING Zikade häutet sich.

Ihr Fokus liege klar auf der Naturfotografie, jedoch habe sie auch ein paar auf den ersten Blick etwas sonderbar klingende Lieblingsmotive. «Mich faszinieren verschiedene Arten von Elektromasten, aber auch Weihnachtsbeleuchtungen finde ich spannend», sagt Bolfing grinsend. In den Ferien in Italien habe dann schon hin und wieder mal angehalten werden müssen, wenn die Anordnung der Strommasten gerade fast schon kunstvoll inszeniert wirkte, erinnert sie sich. Aber auch Frösche hätten dankbare

FOTO: FLORIN BÜRGLER

Sportlicher Frosch: Lisbeth Bolfing hat ihn beim Aufsteigen auf einen Ast beobachtet. FOTO: LISBETH BOLFING

Qualitäten im Modellstehen, weshalb sie diese ebenfalls gerne ablichte. Auf ihrer Wunschliste, was sie alles noch gerne vor die Linse kriegen würde, ist nicht mehr allzu viel offen – und doch gäbe es da noch etwas: «Delfine zu fotografieren, wäre sicherlich noch ein kleiner Traum von mir. Ich war kürzlich in Kroatien und konnte welche sehen, jedoch war die Kamera ausnahmsweise leider mal nicht dabei.» Das bleibt also noch offen, doch wenn man ihren Zukunftswunsch hört, sind die Aussichten durchaus vielsprechend: «Ich möchte möglichst lange gesund bleiben und der Fotografie nach-

gehen. Ich sehe mich eigentlich auch noch am Rollator mit der Kamera in der Hand», sagt Bolfing schmunzelnd.

SCHNAPPSCHUSS-JÄGER In unserer Sommerserie stellen wir die treuesten und aktivsten SchnappschussFotografen aus der WochenblattCommunity vor.

Inseratetarife www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage Inseratetarife als PDF 34 286 Ex. Verbreitungsstatistik 2025

K ADET TEN - KORPS BASEL

Inseratekombinationen – Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote Auflage: 78 578 Ex. Verlagsangabe 2025 – AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger Auflage: 166 397 Ex. Verlagsangabe 2025

Neue Verkehrskadetten gesucht

Druck CH Media Print AG Copyright CH Regionalmedien AG Abonnemente CH Regionalmedien AG, Aboservice Neumattstrasse 1, 5001 Aarau 058 200 55 55 aboservice@chmedia.ch 1 Jahr Fr. 120.–, ½ Jahr Fr. 60.– Eine Publikation von www.chmedia.ch

PR. Mittendrin statt nur dabei: Verkehrskadetten erleben Veranstaltungen aus einer besonderen Perspektive. Sie sehen hinter die Kulissen und tragen dazu bei, dass Anlässe sicher über die Bühne gehen. Dabei arbeiten sie mit der Polizei und anderen Organisationen zusammen, übernehmen Verantwortung und sammeln wertvolle Erfahrungen. Freundschaften und Spass inklusive. Das Kadetten-Korps Basel, die Verkehrskadetten-Abteilung der Region Basel, bietet Jugendlichen ab 12 Jahren eine abwechslungsreiche und sinnvolle Freizeitbeschäftigung. Die Übungen finden jeweils am Samstagnachmittag in Basel und der Region statt (ausser in den Schulferien). Die Ausbildung ist vielseitig: Neben der Verkehrsregelung stehen unter anderem Erste Hilfe, der Umgang mit Funkgeräten und Kartenlesen auf dem Programm. Auch gemeinsame

Ausflüge und mehrtägige Lager gehören zum Vereinsleben. Die Mitgliedschaft ist kostenlos. Im Herbst können interessierte Jugendliche neu dazustossen. Wer neugierig geworden ist, kann die Verkehrskadetten an einem Infoanlass unverbindlich kennenlernen und erste Eindrücke sammeln. Der erste Infoanlass findet am Samstag, 29. August, von 14.30 bis 17 Uhr in der Aula des Schulhauses Niederholz in Riehen statt (Niederholzstrasse 95, 4125 Riehen). Eine weitere Gelegenheit zum Reinschnuppern gibt es am Samstag, 5. September, von 14.30 bis 17 Uhr im Kinderverkehrsgarten Basel-Stadt (Wasgenring 158, 4055 Basel). Weitere Informationen finden sich auf www.kkb.ch. Interessierte können sich auch per E-Mail an info@kkb.ch oder telefonisch unter 061 311 71 51 beim Kadetten-Korps Basel melden.

Achtung Neophyt!

Neophyten-Aktionen

R E GION

WochenBlatt

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

Regio-Fussball: Unterschiedliche Voraussetzungen für die Top-Teams

BLT testet teilautomatisiertes Fahren Fortsetzung von Seite 1 Dadurch verschönere sich auch die Tramstrecke zwischen Münchenstein und Reinach, so Monard mit einem Schmunzeln. Dafür brauche es für das CBTC-System bei der Haltestelle Surbaum ein neues Gebäude, erklärte Reto Rotzler, Leiter Infrastruktur bei der BLT.

Wagenführer mit weniger Aufgaben?

Gute Aussichten? SC-Dornach-Trainer Arjan Peço will mit seinem Team wieder vorne mitspielen.

Am Wochenende starten auch die unteren AktivLigen in die neue Meisterschaft. Wir schauen auf die regionalen Top-Teams des SC Dornach, FC Aesch und FC Reinach. Edgar Hänggi

SC Dornach: Zurück auf Naturrasen In der interregionalen 2. Liga hätte Dornach in der drittletzten Runde mit einem Heimsieg gegen Thalwil den Kampf um den Aufstieg nochmals spannend machen können. Mit der Niederlage war dieses Thema erledigt, dennoch schaffte es Dornach auf Platz zwei. Gleich acht der 14 Teams in dieser Saison sind neu. Darunter die regionalen Old Boys und Kleinhüningen. «Diese Liga ist nicht einfach, denn du hast jede Saison viele neue Gegner, und das erschwert es einzuschätzen, was möglich sein wird», erklärt SCD-Trainer Arjan Peço, der seit der Rückrunde 2023/24 auf dem Gigersloch tätig ist. Sportchef Armin Ibraimi hat mit ihm wieder einige neue Leute ins Team geholt. «Ich hatte das Kern-

team erstmals beim Testmatch gegen Winterthur zusammen.» Peço weiss, dass er Zeit braucht, diese aber nicht hat. «Wir möchten natürlich wieder vorne mitspielen. Ziele und Wünsche sind das eine, aber wir müssen selbst sehen, wo wir stehen. In ein paar Wochen kann ich dazu mehr sagen.» Neu ist, dass Dornach wieder auf Naturrasen spielen wird, da der Platz im Gigersloch fertig ist. Saisonstart ist am Samstag zu Hause gegen den SC Binningen (16 Uhr).

FC Aesch: Spitzenplatz ist kein Selbstläufer Der FC Aesch blickt auf eine sehr erfolgreiche Saison zurück. Erstmals nach 50 Jahren gewann der Zweitligist wieder den Basler Cup und in der Meisterschaft fehlten am Ende drei Punkte zum ersten 2.-Liga-Titel. «Wenn man von zwei möglichen Titeln einen holt und in der Meisterschaft 64 Punkte erreicht, dann musst du zufrieden sein», sagt Trainer Dejan Rakitic. Aesch hat erneut einige Kaderveränderungen hinter sich. Aufregung entstand, nachdem in der Vorbereitung Abwehrchef Abdel Fahdy plötzlich zu den Old Boys wechselte. Dafür konnte man den Ex-OB-Spieler Abdoulhadri Sylla verpflichten. Von Aufsteiger Kleinhüningen kamen Ahcène Amrani und

Mamadou Sylla, so dass die Defensive steht. Für Torhüter Srdan Lazic, neu Goalietrainer, kam Sven Bugmann aus Dornach. Unruhe entfachte der Wechselwille von Stürmer Christian Schmidt, der ebenfalls zu den Old Boys will. In diesem Fall streiten sich die Parteien, wo und allenfalls wann er spielen kann. «Wir haben keinen gelernten Stürmer mehr im Team. Klar sind viele Spieler mit Offensivqualitäten im Kader, aber es macht psychologisch etwas aus beim Gegner, wenn du einen Mann hast, der immer für Tore gut ist», sagt Rakitic. Im Schweizer Cup schied Aesch gegen Erstligist Langenthal aus. Das, so der Trainer, hinterlasse mental keine Spuren. Man könne das einordnen. Er möchte mit seinem Team wieder vorne mitspielen, wehrt sich aber dagegen, dass man Aesch jede Saison zum Titelfavoriten macht. «Wieso? Andere Vereine bemühen sich auch darum, ein möglichst gutes Team auf die Beine zu stellen.» Aesch startet am Samstag auf dem Rankhof gegen Aufsteiger AS Timau (17 Uhr).

FC Reinach: Endlich nicht mehr zittern Mit Edin Hadzihasanovic hat Reinach einen neuen Trainer und mit Joey Ridacker auch einen neuen Assistenten. Das Kader erfuhr einmal mehr viele Wechsel,

FOTO: EDGAR HÄNGGI

wurde dabei stark verjüngt. «Wir hatten 10 Abgänge und 11 Zuzüge, da kann man sich vorstellen, was da an Arbeit zu erledigen ist, bis die Automatismen stimmen», so der Trainer. Er ist sich bewusst, dass man mit den Top-Teams der Liga spielerisch nicht mithalten könne, «dafür haben wir im physischen Bereich viel investiert. Wir können dadurch einiges ausgleichen.» Sie müssten endlich das Image des Abstiegskandidaten loswerden, meint Hadzihasanovic. «Wenn du Verstärkungen suchst, sagen dir viele ab, denn die wollen vorne mitspielen.» Luca Manieri ist mit 23 Jahren Captain des Teams. «Es verliessen uns immer wieder Leistungsträger und so kommt es, dass man als junger Spieler plötzlich Verantwortung übernehmen muss. Ich mach das gerne, weil ich jetzt auch sehe, dass wir viele junge Spieler haben, die wollen.» Manieri ist selbst ehrgeizig – «nur so zum Plausch muss ich nicht so viel Zeit investieren». Für ihn ist klar, wie man vorwärtskommen kann. «Wir müssen wieder eine Einheit werden und als starkes Team auftreten.» Manieri wie Hadzihasanovic hoffen, dass Reinach jetzt endlich aus dem «Tal des Zitterns» herausfindet. Reinach startete bereits am Mittwoch zu Hause gegen Amicitia Riehen in die Saison.

Unterstützung für Unternehmen im Tal Die Verlegung der Kantonsstrasse ins Tal in Arlesheim und Münchenstein gibt weiter zu reden. Die zuständige Landratskommission fordert Anpassungen am Projekt.

waren zahlreiche Gemeinderätinnen und Gemeinderäte, Mitglieder des Landrats und Vertreter der betroffenen Unternehmen. Durch die Veranstaltung führte Dornachs Gemeindepräsident Daniel Urech, der gemäss eigener Aussage als Solothurner «neutral» auf das Projekt blicken könne. Ziel der Veranstaltung sei es, Entscheidungsträger zusammenzubringen, um Lösungen zu finden, erklärte Urech zu Beginn.

Tobias Gfeller Die Debatte um die vom Kanton Baselland geplante und von den Gemeinden Arlesheim und Münchenstein gewünschte Verlegung der Kantonsstrasse ins Tal und die damit verbundene Ergänzung mit einer Velovorzugsroute nimmt weiter Fahrt auf. In Kürze entscheidet der Baselbieter Landrat, wie es mit dem Projekt weitergehen soll. Die zuständige Bauund Planungskommission fordert in ihrem Bericht Anpassungen an der Ausgestaltung der Strasse. Hauptkritikpunkt sind die vorgesehenen Enteignungen bei der Paul Ullrich AG und der Stamm AG. Bei Letzterer müsste unter anderem der Kopfbau weichen, was das Baugeschäft stark treffen würde. Am vergangenen Donnerstag lud der Verein Birsstadt bei uptownBasel in Arlesheim zum Austausch ein. Gekommen

Thomas Staehelin droht mit «Barrikaden» Wie eine Lösung aussehen könnte, damit die Paul Ullrich AG und die Stamm AG kein Land abtreten müssen, formulierte uptown-Investor und Stamm-Verwaltungsratspräsident Thomas Staehelin: «Man muss den Korridor verkleinern. Dann geht es dem Kopfbau der Stamm nicht an den Kragen.» Wegen einer Veloroute dürfe das Traditionsunternehmen nicht gefährdet werden, stellte Staehelin klar. Der Investor wählte markige Worte, um klarzustellen, dass das Projekt in der aktuell vorliegenden Form nicht realisiert werden darf. Staehelin drohte, «auf die Barrikaden» zu gehen, falls es tatsächlich zu Enteignungen kommen sollte. Grosse Bedeutung hat die Strassenverlegung mit der Velovorzugsroute für die

Straumann Group. Der Zahnimplantatehersteller zieht vom Bahnhof SBB auf das Schorenareal nach Arlesheim um. Dadurch werde der Arbeitsweg von 80 Prozent der Mitarbeitenden länger, sagte Personalchef Arnoud Middel. «Der Arbeitsweg ist ein Standortfaktor», wiederholte er mehrfach. Ziel sei es, dass möglichst viele Mitarbeitende mit dem Velo und nicht mit dem Auto nach Arlesheim kämen. Für Straumann sei es deshalb elementar, dass das Projekt «konsequent und zeitnah» realisiert wird. Thomas Staehelin zeigte zwar Verständnis für die Anliegen der Straumann Group, trotzdem priorisiert er scheinbar die Anliegen der Paul Ullrich AG und vor allem der Stamm AG gegenüber dem Wunsch nach einer raschen Umsetzung des Strassenprojekts.

Zusätzlicher Druck wegen Bundesgeldern Bei der Debatte um die Kantonsstrasse und die Velovorzugsroute geht es auch um viel Geld. Wird das Projekt zeitnah realisiert, würde sich der Bund über das Agglomerationsprogramm mit 8 Millionen Franken beteiligen. Insgesamt kostet das Vorhaben 38,5 Millionen Franken. In diesem Betrag sind die Entschädigungen für mögliche Enteignungen und die Kosten für die Ersatzparkfelder

nicht mit eingerechnet. Arlesheims Gemeindeverwalterin Katrin Bartels warnte davor, die Bundesbeiträge für die Kantonsstrasse und kleinere Verkehrsprojekte in Arlesheim leichtfertig zu riskieren. «8 Millionen Franken sind für den Kanton und Arlesheim viel Geld.» Münchensteins Gemeindepräsidentin Jeanne Locher (SP) forderte eine schnellstmögliche Umsetzung des Projekts. Das ansässige Gewerbe müsse aber geschützt werden. «Die Probleme sind anerkannt. Es muss ein Weg gefunden werden, damit das Gewerbe seine Tätigkeit weiterführen kann.» So formuliert es auch der Vorstand des Vereins Birsstadt. «Der Vorstand unterstützt die Verlegung der Kantonsstrasse und die Velovorzugsroute. Die Kompatibilität für die betroffenen Firmen muss aber gegeben sein», erklärte Urech. Es dürfe nicht passieren, dass die Politik bei der Erschliessung des Wirtschaftsgebiets hinterherhinkt. Die vom Bund zugesagten 8 Millionen Franken dürfen nicht verloren gehen, mahnte der Dornacher Gemeindepräsident. Der ehemalige Arlesheimer FDP-Landrat Balz Stückelberger fasste die Stimmungslage treffend zusammen: «Macht es einfach möglich. Diese Strasse ist eine Bringschuld der öffentlichen Hand. Findet Lösungen – egal wie!»

Die schrittweise Einführung des teilautomatisierten und später vollautomatisierten Fahrens verändert das Berufsbild der Wagenführerinnen und Wagenführer. «Eine Reduktion an Verantwortung und Aufgaben, dafür permanent vollständige Informationen im Cockpit», umschrieb es Marc Trippel, Divisionsleiter Signalling bei Stadler Rail. Bei der BLT sei man sich der Thematik bewusst, betont Monard. «Wir befinden uns regelmässig im Gespräch. Bei unserem Personal ist das Thema Automatisierung natürlich gross.» Für Monard sind diese Diskussionen berechtigt. Es könnten daraus aber auch neue Berufsfelder entstehen, indem sich das Aufgabengebiet der Wagenführerinnen und Wagenführer verändere. Auch deshalb nehme sich die BLT die Zeit, die es für die Einführung braucht. «Ich erhoffe mir unter anderem einen Vorteil hinsichtlich der Schichten, indem zum Beispiel die Fahrzeuge nachts, wenn auf den Strassen weniger los ist, ohne Personal im Führerstand verkehren.» Dadurch könne der Job des Wagenführers an Attraktivität gewinnen, prophezeit Monard.

K ANTON BASELL AND

Amt für Migration: Externe Untersuchung eingeleitet WOB. Der Regierungsrat hat auf Antrag von Sicherheitsdirektorin Kathrin Schweizer eine Untersuchung in Auftrag gegeben, das teilte der Kanton am Dienstag mit. Darin soll unter anderem geprüft werden, ob im Amt für Migration, Integration und Bürgerrecht (AMIB) gegen geltendes Recht und interne Weisungen verstossen wurde. Aufgrund eines Berichts der Ombudsstelle zu einem Whistleblowing-Fall stand eine ehemalige Mitarbeiterin des Amts für Migration, Integration und Bürgerrecht (AMIB) im Verdacht, rechtswidrig gehandelt und Klientinnen und Klienten schikanierend behandelt zu haben. Die Sicherheitsdirektion (SID) hat die Mitarbeiterin nach Bekanntwerden der mutmasslichen Verfehlungen im August 2024 freigestellt und umfangreiche Abklärungen vorgenommen, die im Dezember 2024 in einer Anzeige an die Staatsanwaltschaft zur zusätzlichen Prüfung mündeten. Die Staatsanwaltschaft hat in der Folge Anklage wegen mehrfacher Nötigung, Rassendiskriminierung, Amtsmissbrauch und Amtsgeheimnisverletzung erhoben. Das Baselbieter Strafgericht hat die Mitarbeiterin vollumfänglich freigesprochen, da es kein strafrechtlich relevantes Verhalten feststellen konnte. Dennoch bleiben Fragen zu verwaltungsrechtlichen Aspekten offen, die nun geklärt werden sollen. Eine externe Untersuchung soll Klarheit darüber schaffen, ob in den internen und externen Abläufen gegen geltendes Recht und interne Weisungen verstossen wurde, ob allfällige Verfügungen zu korrigieren und ob organisatorische und/ oder führungsspezifische Aspekte zu den festgestellten Missständen beigetragen haben. Die Untersuchung soll auch allfälligen Handlungsbedarf aufzeigen, um die Abläufe, die Praxis und die Kultur im AMIB wo nötig zu optimieren. Die lückenlose Aufarbeitung der Fälle sei der Sicherheitsdirektion ein wichtiges Anliegen, heisst es in der Mitteilung. Sollten bei Betroffenen Zweifel an der korrekten Bearbeitung ihrer Dossiers bestehen, können sie sich unter beanstandungen. amib@bl.ch an das Amt für Migration, Integration und Bürgerrecht wenden und um Überprüfung ersuchen, heisst es.

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

INSERATE

WochenBlatt

e Jahr s

sel

Ihr Auftrag ermöglicht Menschen mit Behinderung eine qualifizierte Arbeit und sichert 130 agogisch begleitete Arbeitsplätze.

r M i g ro

Unsere Dienstleistungen und Produkte sind vielfältig, orientieren sich am Markt und schaffen einen sozialen Mehrwert:

Willkommen ommen AUF DEM M

Grafisches Service-Zentrum, Elektronische Datenverarbeitung, Treuhand, kreativAtelier, Gastronomie, Flohmarkt

Hoffeest

Wir freuen uns auf Ihren Auftrag!

Wohn- und Bürozentrum für Körperbehinderte www.wbz.ch +41 61 755 77 77 info@wbz.ch

Bei FamILIE Riedeer In Rothenfluh

Ihre Spende in guten Händen Spendenkonto 40-1222-0

Kaufe Kleinigkeiten für den Flohmarkt. Porzellan, Bilder, Antikes, Nippsachen, Musikinstrumente, Fotoapparate, Modeschmuck, Uhren u. a. Tel. 061 701 86 41

Samstag, 15. 5 August von 10 bis 17 Uhr

• Crêpes mit «Aus der Region.»-Eiern vom Hof • Grill • Traktorenparcours für Kinder • Büchsenschiessen und Wettbewerb • • • • • • •

ADOPTIVELTERN GESUCHT Helfen Sie uns, Meeresschildkröten und ihre Lebensräume zu schützen! PATENSCHAFT ÜBERNEHMEN Mehr Infos erhalten Sie unter turtle-foundation.org/patenschaft

beim «Aus der Region.»-Mobil Kinder-Karussell Eierspiel für Kinder «Aus der Region.»-Heissluftballon vor Ort Oldtimer-Traktorenausstellung Hofrundgang (geführt und Postenlauf) Ländlerkapelle Wartenberg Fredy Schär – anders als andere Komiker Rieder Eier AG Alte Landstrasse 160 4467 Rothenﬂuh

Die mit de roote Auto!

Küchen, ganz persönlich. Als regionales Fachgeschäft bieten wir massgeschneiderte Küchen sowie Haushaltsgeräte aller Qualitätsmarken an. Mit unserer Beratung, Planung sowie reibungslosen Ausführung gelangen Sie zu Ihrer Traumküche. Lassen Sie sich jetzt beraten – ganz persönlich.

Obdachlosigkeit gehört in die Vergangenheit. Schreiben wir gemeinsam Geschichte.

Mühlemattstrasse 25/28 | 4104 Oberwil 061 405 11 50 | baumannoberwil.ch

A R L E SH E I M

WochenBlatt

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

«Wir öffnen unseren Garten, damit Menschen sich treffen und Gemeinsamkeiten finden können»

NATURSCHUTZ VEREIN

Fledermaus Abendexkursion In der Schweiz können 30 verschiedene Fledermausarten nachgewiesen werden. Zwei Drittel davon sind im Siedlungsraum anzutreffen. Dennoch werden sie von uns kaum wahrgenommen, da sie nachts lautlos unterwegs sind und dabei etwa einen Drittel ihres eigenen Körpergewichts an Insekten verzehren. Wenn Sie mehr über diese faszinierenden Tiere erfahren möchten, dann bietet sich Ihnen am Montag, 24. August, diese Gelegenheit bei einer abendlichen Exkursion mit Marcel Hollenstein von Pro Chiroptera, dem Verein für Fledermausschutz. Er wird uns die Eigenheiten dieser Tiere näherbringen und die vermeintlich lautlosen Flieger hörbar machen. Begleiten Sie den Naturschutzverein Arlesheim zu dieser spannenden Exkursion. Treffpunkt beim Bachrechen eingangs Ermitage, Montag, 24. August, 20 Uhr. Dauer ca. 1.5 bis 2 Stunden. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Der Anlass findet nur bei trockener Witterung statt! Ausweichtermin bei Regen: Mittwoch, 26. August, 20 Uhr. Evtl. Taschenlampe mitnehmen. Susanne Bollinger, Naturschutzverein Arlesheim

Zum elften Mal findet das «Open-Air-Kino der besonderen Art» statt. Neben den Filmen gibt es im Garten des Wohnheims Wydehöfli ein kleines Festprogramm. Caspar Reimer Am kommenden Wochenende findet im Garten des Wohnheims Wydehöfli in Arlesheim das «Open-Air-Kino der besonderen Art» statt. Den Start macht morgen Freitag die US-amerikanische Komödie «Chef» aus dem Jahr 2014: Als Starkoch Carl alles auf eine Karte setzt, entdeckt er mit einem Food-Truck nicht nur seine Kreativität, sondern auch die Nähe zu seiner Familie wieder. Der Film des bekannten Regisseurs, Schauspielers und Produzenten Jonathan «Jon» Favreau erhielt überwiegend positive Kritiken: «Jon Favreau spielt einen Gourmetkoch, der erst tief abstürzen muss, bevor er mit einem Food-Truck die einfachen Genüsse wiederentdeckt. Eine Komödie, die glücklich macht wie ein Teller Nudeln», urteilte etwa Spiegel online. Am Samstag folgt dann mit «Wunder» ein etwas ernsterer Film: Ein Junge mit einer seltenen Gesichtsdeformation wurde jahrelang zu Hause unterrichtet. Jetzt kommt er auf eine normale Schule und muss trotz Mobbing Freunde finden. Für die Regie des US-Dramas aus dem Jahr 2017 zeichnet Stephen Chbosky verantwortlich. Mit auf dem Set ist die Schauspielerin Julia Roberts. Die Filme werden jeweils in der deutschen Synchronfassung mit ebenfalls deutschen Untertiteln gezeigt. Der Eintritt ist frei, jedoch wartet eine riesige Popcorntüte auf Spenden der Besucherinnen und Besucher.

Geselliges Miteinander Das «Open-Air-Kino der besonderen Art» findet nun das elfte Mal statt. Dahinter steht der Verein für inklusive Events Wydehöfli (View), der mit dem Zweck gegründet wurde, Anlässe durchzuführen, welche die Inklusion fördern. «Wir öffnen unseren Garten, damit Menschen sich treffen und Gemeinsamkeiten finden können», steht auf der Internetseite des Events geschrieben. Entsprechend be-

z'Rynach isch

Publikumsmagnet: Das «Open-Air-Kino der besonderen Art» lockt jedes Jahr zahlreiche Menschen ins Wydehöfli.

schränken sich die beiden Abende nicht nur auf die Filme, sondern sind auch ein geselliges Fest mit einem «Kino-Village». Dort gibt es Speis und Trank, eine Tombola mit attraktiven Preisen und auch ein Kinderkino. Das OK, welches aus Mitarbeitenden, Klientinnen und Klienten des Wohnheims Wydehöfli sowie Mitgliedern des Vereins besteht, trifft sich im Vorfeld jeweils im Café Einzigartig – selbst ein Projekt der Stiftung Wydehöfli –, um die Filmauswahl zu diskutieren. «Im Anschluss an die Sitzung schauen wir uns bei Pizza und Limo die Trailer der zuvor gesammelten Filmvorschläge an. Jeder Film wird danach kurz besprochen, bei Bedarf mit unterstützter Kommunikation, damit sich alle einbringen können. Anschliessend stimmen wir gemeinsam ab», sagt Joshua Seewer, der beim Filmevent für die Kommu-

nikation zuständig ist. Schon in den vergangenen Jahren wurden dabei auch Filme ausgesucht, die sich dem Thema Inklusion widmen – so im vergangenen Jahr zum Beispiel die französische Komödie «Was ist schon normal …?».

Inklusion im Fokus «Die Gründer des Vereins glauben, dass man einen Schritt weiter von der Integration zur Inklusion gehen muss», ist auf der Internetseite von View zu lesen. Neben dem Filmevent organisiert View unter anderen auch Freiluftausstellungen: Ab kommendem Samstag sind während fünf Wochen Kunstwerke von Menschen mit und ohne Behinderung über die Gemeinde Arlesheim verteilt. Zum Thema Inklusion in Arlesheim sagt Mischler: «Es gibt einige sehr gute Angebote für Menschen mit Unterstützungs-

«Open-Air-Kino der besonderen Art»: Freitag und Samstag, 21. und 22. August. Jeweils ab 17.30 Uhr, Filmstart: ca. 20.30 Uhr. Wohnheim Wydehöfli, Birseckstrasse 82, Arlesheim. Weitere Infos auf der Website www.openairkinoderbesonderen.art

T V ARLESHEIM

Höhepunkt der Seifenkisten-Saison

Stabhochsprung mitten im Dorf Die Schweiz ist eine Stabhochsprung-Nation. Das hat sich an der LeichtathletikEM in Birmingham einmal mehr gezeigt. Wer diesen Sport aus nächster Nähe erleben will, muss dafür aber nicht nach England reisen. Am Samstag, 29. August, springen rund zehn der besten Schweizer Stabhochspringerinnen und Stabhochspringer auf dem Arlesheimer Dorfplatz vor dem Standesamt. Der GoldwurstPower Stab Event, Anatoly Gordienko Memorial, beginnt um 14 Uhr, der Eintritt ist frei. Im Zentrum steht Lea Bachmann. Die Baslerin startete diesen Sommer an der EM und hält eine Bestleistung von 4,58 Metern. Bei den Männern springt Felix Eichenberger, Schweizer Meister von 2025. Mit Melina Häuptlin ist eine

Kunterbunt: das Seifenkistenrennen in der Ermitage.

od a o F azz Pi

Nachwuchsathletin dabei, die sich in diesem Jahr an der U20-WM in Eugene mit den Besten ihrer Kategorie gemessen hat. Das Besondere ist die mobile Anlage. Sie steht zwischen den Häusern, wenige Meter vom Publikum entfernt. Man hört den Stab im Einstichkasten und sieht jede Regung vor dem Anlauf. Neben den Einzelwertungen gibt es eine Teamwertung, bei der je eine Athletin und ein Athlet gemeinsam um jeden Zentimeter kämpfen. Für Musik und Festwirtschaft ist gesorgt. Der TV Arlesheim organisiert diesen Anlass Jahr für Jahr mit viel Herzblut. Er ist von Arlesheimern für Arlesheimerinnen und Arlesheimer gemacht. Kommen Sie vorbei. Marquis Richards

Sommernachtsmarkt

LESERBRIEF

Gemeinsam Kirche sein Vergangene Woche trafen sich die drei Landeskirchen in Arlesheim zum gemeinsamen Austausch. Mit dabei waren neben Mitgliedern der Führungsgremien die Präsidien der christkatholischen, römisch-katholischen und evangelisch-reformierten Kirchgemeinden – Hannes Felchlin, Georg Meffert und Kathrin Meffert – sowie die Pfarrherren Alexander Pasalidi und Marc-Andrin Eggenschwiler. Es war ein schöner und unkomplizierter Abend mit guten Gesprächen. Wir tauschten uns über gemeinsame Anlässe aus, erinnerten uns an viele schöne Momente und Begegnungen mit unseren Gemeindegliedern und sprachen offen über die Herausforderungen, welche unsere Kirchgemeinden beschäftigen. Besonders wichtig war uns auch die Frage, wo wir gemeinsam karitativ wirken und Menschen in Arlesheim unterstützen können. Bei allen Unterschieden in Tradition und Geschichte verbindet uns vieles: die Freude an der Gemeinschaft, die Verantwortung für unsere Mitmenschen und der Wunsch, zu einem lebendigen Arlesheim beizutragen. Und weil gute Gespräche bei gutem Essen noch besser werden, wurden wir von den guten Geistern der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde wunderbar verwöhnt. Herzlichen Dank für die Gastfreundschaft – und auf viele weitere gemeinsame Begegnungen! Hannes Felchlin, Kirchgemeindepräsident Christkatholische Kirchgemeinde ANZEIGE

Ofﬁzielle Offizielle Neueröffnung

FOTO: ZVG

POLIZEI Prix nur noch von der Ehrentribüne verfolgen können. Das familiäre Rennen in der Ermitage ist nur möglich dank des grosszügigen Engagements der Arlesheimer Bürgergemeinde, die dem OK des Seifenkistenrennens das Pulverhüsli und den dazugehörigen grossen Vorplatz unentgeltlich zur Nutzung überlässt. Dank der hervorragenden Infrastruktur können wir den Besucherinnen und Besuchern auch Goldwürste anbieten, sollte das Feuerverbot im Wald bis zum Rennen bestehen bleiben. Die Anmeldung fürs Rennen ist offen. Weitere Informationen gibt es online auf jubla-arlesheim.ch. Lukas Hausendorf

Dienstag 25. Aug.

FOTO: ZVG

bedarf. Auch wir versuchen stets, Angebote zu schaffen, die der Inklusion förderlich sind. Gleichzeitig sehen wir es auch als unsere Aufgabe, uns immer wieder zu fragen: Wie können wir Inklusion noch stärker leben und noch mehr solche Angebote schaffen?» Die therapeutische Wohn- und Lebensgemeinschaft Wydehöf li ist ein Wohnheim mit integrierten Beschäftigungsplätzen für 21 Menschen mit einer geistigen Behinderung und mit körperlichen und psychischen Beeinträchtigungen.

JUBL A

Der Höhepunkt der regionalen Seifenkisten-Rennsaison steht kurz bevor. Am Wochenende können sich Fahrerinnen und Fahrer am Kunterbunt-Rennen in Dornach noch einmal aufwärmen und ihre Fahrkünste perfektionieren. Denn die wahre Reife(n)prüfung wartet am 6. September in der Ermitage. Auf der berüchtigten Strecke am Gobenmattschuss liess Gianluca Lutz TodeskurvenKommentator Andreas «Bingo» Suter sprachlos zurück, als er wie ein Kugelblitz die Hindernisse umkurvte. Das Rennen um den Wanderpokal ist dieses Jahr wieder offen. Aufgrund der Altersgrenze wird Vorjahressieger Gianluca den Grand

Sonntag, 23.08.2026

Präventive Verkehrskontrolle WOB. Blinde und sehbehinderte Menschen erfahren nicht die besondere Vorsicht ihnen gegenüber, wenn sie die Strasse überqueren. Es kommt nicht selten vor, dass sie dabei behindert oder gefährdet werden. Dies führt dazu, dass sich blinde und sehbehinderte Menschen im Strassenverkehr unsicher fühlen und ihn darum sogar meiden. Aus diesem Grund wird die Verkehrsinstruktion der Polizei am Mittwoch, 2. September, nachmittags, an der Baselstrasse in Arlesheim eine präventive Verkehrskontrolle durch-

führen. Dabei wird sie durch eine sehbehinderte Person und dem Ordnungsdienst der Gemeinde unterstützt. Zu Fuss Gehende mit dem weissen Stock haben immer Vortritt. Das Anhalten ist für alle Verkehrsteilnehmenden gesetzlich vorgeschrieben. Geduldig sein: Die Person mit dem weissen Stock kann erst loslaufen, wenn auch der Gegenverkehr steht. In Hördistanz bleiben: Stoppen Sie nahe bei der wartenden Person mit dem weissen Stock, damit sie ihr Fahrzeug hören und sich daran orientieren kann.

Arlesheim/Dornach Bahnhofstrasse 26, 4143 Dornach JETZT zur gratis Schnupperlektion anmelden und von einem Special vor Ort profitieren.

Stabilität und Balance Selbstverteidigung Konzentration Willensstärke Atemtechniken Selbstvertrauen

078 866 12 09 info@swisstkd.ch

WhatsApp Homepage

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

A R L E SH E I M

WochenBlatt

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE ARLESHEIM www.arlesheim.ch

gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch

«HOCHWASSERSCHUTZ DORF UND AUFWERTUNG ERMITAGESTRASSE»

Die Verordnung ist in der Erlasssammlung unter www.arlesheim.ch / Verwaltung / Erlasssammlung / 7.7-1 (Verordnung über das Parkieren auf Gemeindeareal) publiziert. Die Gemeindeverwaltung

Vorsicht im Wald

Beitrag Nr. 13: Besuchen Sie die Musterfläche Seit Montag, 17. August, kann in der Ermitagestrasse, auf der Höhe der Trotte, die Musterfläche besucht werden. Wir präsentieren der Bevölkerung dort zwei Arten von Natursteinen: den Kaltrum Granit aus Bayern und den Bodio Nero Gneis aus dem Tessin. Neue Pflästerung testen Mit der Musterfläche erhalten Sie einen ersten Eindruck von der Optik der Pflästerung. Wir laden Sie ein, die Praktikabilität der Steine auch mit Trottinett, Rollator, Rollstuhl oder Kinderwagen vor Ort zu testen und Ihren Favoriten zu wählen. Informieren und mitbestimmen Am Freitag, 28. August 2026, von 12 bis 13 Uhr, besucht Katrin Bartels, die Leiterin der Gemeindeverwaltung, beim Dorfspaziergang mit Ihnen die Musterfläche. Dieser Anlass wird durch einen Fachexperten begleitet. Bis und mit 20. September können Sie uns Ihre Wahl auf verschiedenen Kanälen mitteilen: schriftlich vor Ort beim Dorfspaziergang oder per Post, per E-Mail an kommunikation@arlesheim.bl.ch oder telefonisch an 061 706 95 45. Über diesen QR-Code können Sie direkt auf dem digitalen Dorfplatz Crossiety abstimmen:

Weitere Informationen zum Projekt wie auch die bisherigen Artikel der Serie finden Sie auf der Gemeindewebsite: www.arlesheim.ch | Aktuelles | Projekte | Hochwasserschutz und Aufwertung. Die Gemeindeverwaltung

Teilrevision der Verordnung über das Parkieren auf Gemeindeareal Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 11. August 2026 eine Teilrevision der Verordnung über das Parkieren auf Gemeindeareal (SRS 7.7-1) beschlossen. Mit der Revision der Verordnung wird das Parkieren von Motorwagen auf den gemeindeeigenen Parkplätzen mit E-Ladestationen durch die Gemeinde eindeutig geklärt: Wie bisher ist die Parkgebühr unabhängig von der E-Ladestation und allenfalls zusätzlich zu Standgebühren des Stromlieferanten zu entrichten. Die teilrevidierte Verordnung ist ab sofort in Kraft.

Trotz den ersten Regenfällen leidet der Wald stark unter Trockenstress. Es muss deshalb mit spontanen Astabbrüchen und umstürzenden Bäumen gerechnet werden. Deshalb ist bei Waldbesuchen erhöhte Aufmerksamkeit geboten. Dies gilt im gesamten Waldareal und unabhängig von allfälligen Absperrungen. Bis auf weiteres ist bei Spaziergängen oder Wanderungen erhöhte Achtsamkeit gefragt: Nicht länger als nötig unter Bäumen verweilen und den Wald bei Wind oder Gewittern meiden. Die erhöhte Gefahr durch abbrechende Äste besteht dabei nicht nur im Wald, sondern auch im Siedlungsgebiet. Die Gemeindeverwaltung

Hitze und Trockenheit – Sicherheitsfällungen im Wald Die Hitze und Trockenheit der letzten Monate haben in den Arlesheimer Wäldern sehr viele Bäume zum Absterben gebracht. Diese Bäume werden mit der Zeit eine grosse Gefahr für Besucherinnen und Besucher des Waldes. Aus diesem Grund sind in den kommenden Monaten zahlreiche Sicherheitsfällungen geplant. Während dieser Arbeiten müssen diverse Waldstrassen abschnittsweise gesperrt werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Forstbetriebsgemeinschaft Arlesheim und Münchenstein

Sperrung des Dorfkerns während des Flohmarkts Anlässlich des Flohmarkts vom Samstag, 22. August 2026, sind folgende Strassenabschnitte von der Sperrung betroffen: – Dorfplatz, Bachweg und Mattenhofweg – Hauptstrasse, im Abschnitt Ermitagestrasse bis zum Dornachweg – Postplatz und alter Postplatz Diese sind von 6 bis 19 Uhr für sämtlichen Verkehr gesperrt. Für den Durchgangsverkehr ist eine Umleitung signalisiert. Wir wünschen allen einen schönen Flohmarkt! Die Gemeindeverwaltung

Nicht vergessen: Lesepass 2026 bis 22. August abgeben Auch in diesem Sommer konnten sich die Kinder einen Lesepass in unserer Gemeindebibliothek holen. Unter allen Teilnehmenden werden Preise verlost. Teilnahmeberechtigt sind Kinder bis 13 Jahre, sofern eine erziehungsberechtigte Person zustimmt. Notwendig für die Teilnahme am Wettbewerb: Bis zum 22. August 2026 muss der Lesepass ausgefüllt und unterschrieben in der Bibliothek abgegeben werden. Die Gemeindeverwaltung

Motiviert Deutsch lernen für den Alltag Die Gemeinde Arlesheim unterstützt das Projekt an der Sekundarschule Arlesheim/ Münchenstein, «Fremdsprache Deutsch? … gemeinsam üben». Willkommen sind Erwachsene, insbesondere Eltern von Schülerinnen und Schülern, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, und die in kleinen Gruppen, auch bei praktischen Tätigkeiten, ihre Sprachkenntnisse verbessern möchten. Dabei hat das gegenseitige Kennenlernen, der Einblick in die Schweizer Kultur und das Erkunden der Umgebung auch eine Bedeutung. Der Kurs findet von August bis Dezember 2026 (nicht in den Schulferien) jeweils dienstags im Schulhaus Gerenmatt 2 in Arlesheim statt. Die Teilnahme ist gratis. Der Start für den Kurs ist ein Sprachstandtest am Dienstag, den 25. August, um 18 Uhr. Danach findet die Einteilung in die Lerngruppen statt – Gruppe 1: Niveau A1–A2 von 17.30 bis 18.30 Uhr – Gruppe 2: Niveau B1 und mehr von 18.45 bis 19.45 Uhr. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Birgit Hausheer, Tel. 076 374 40 13 oder per E-Mail birgit.hausheer@bluewin.ch Die Gemeindeverwaltung

Bring- und Holhäuschen für Kinder- und Jugendsportartikel Arlesheim tauscht – so einfach geht es: Bring deine Sportartikel (Schuhe ab Gr. 28, Kleider ab Gr. 104) und Sportspiele, die du nicht mehr brauchst, stöbere im Fundus und nimm kostenlos mit, was du brauchen kannst. Es versteht sich von selbst, dass defekte und mangelhafte Ware nicht angenommen werden kann. Sperrige Waren wie Fahrräder können via Foto angeboten werden. Wir nehmen jederzeit gut erhaltene Sportartikel wie Sportspiele, Sportkleider und Sportschuhe entgegen. Das Bring- und Holhäuschen am Kindertreff Arlesheim (Mattweg 58 c) ist auch in diesem Jahr an jedem letzten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr geöffnet, das nächste Mal am 25. August 2026. Bei Fragen melden Sie sich bitte via jugi@jugendhaus-arlesheim.ch Kinder- und Jugendkommission sowie die Naturschutz-, Umweltund Energiekommission

Invasive Neophyten bekämpfen, Artenvielfalt erhalten Gern erinnern wir noch einmal an den letzten Aktionstag zur Bekämpfung invasiver Neophyten in diesem Jahr in Arlesheim: am Dienstag, 25. August, von 18 bis 20 Uhr. Treffpunkt ist der Dorfplatzbrunnen. Die Gemeindeverwaltung

Vollmondschwimmen «Summervibes» im August

Am Freitag, 28. August, findet das Vollmondschwimmen unter dem Namen «Summervibes» statt. Wir wollen allen einen grossartigen Abend im Schwimmbad ermöglichen, dafür fokussieren wir auch auf die Sicherheit unserer Gäste. Deshalb bleibt der Eingang mit Kasse bis 23 Uhr besetzt, und wir schliessen den Babybereich, die Rutsche und das Sprungbecken gemäss regulären Öffnungszeiten. Wichtig ist, dass auch an einem solchen Abend die Aufsicht über die Kinder bei den Eltern resp. Begleitpersonen liegt. Nach 22 Uhr gehört das Bad den Schwimmerinnen und Schwimmern jeden Alters. Geniessen Sie unser wunderschönes Bad im Abend- und bei Mondlicht! Die Anlässe finden nur bei schönem Wetter statt. Auf dem digitalen Dorfplatz Crossiety, auf der Website und via Aushang im Schwimmbad informieren wir am Tag vorher über die Durchführung des Anlasses. Die Gemeindeverwaltung

Sommeröffnungszeiten Gemeindeverwaltung Die Sommeröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung sind noch bis zum 31. August 2026 gültig. Die Schalter der Einwohnerdienste, des Rechnungswesens, der Bauverwaltung und Soziales / Kultur sind montags, donnerstags und freitags von 8 bis 12 Uhr sowie dienstags von 7.30 bis 13.30 Uhr geöffnet. Auch telefonisch ist die Verwaltung zu diesen Zeiten erreichbar. Am Mittwoch sind die Schalter zwar geschlossen, die Abteilungen sind aber von 7.30 bis 13.30 Uhr telefonisch erreichbar. Falls Sie ausserhalb der Schalteröffnungszeiten jemanden telefonisch erreichen möchten, empfehlen wir Ihnen, die Mitarbeitenden via Direktnummer anzurufen. Diese finden Sie auf der Website der Gemeinde unter www. arlesheim.ch (Verwaltung | Mitarbeitende). Selbstverständlich können Sie mit unseren Mitarbeitenden auch ausserhalb der Schalteröffnungszeiten Termine vereinbaren. Alle aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf der Website der Gemeinde. Wir wünschen Ihnen weiterhin schöne Sommertage! Die Gemeindeverwaltung

Tauschen statt kaufen

Veranstaltungen im September

Mittwoch, 26. August 2026, 15 bis 17 Uhr beim Kindertreff Arlesheim, Mattweg 58 c

Mittwoch, 02.09., 14 Uhr Gschichtezyt für Kinder ab 4 Jahren Donnerstag, 03.09., 15 bis 18 Uhr Kreativ-Workshop «Bücher-Büsi» mit «Arlesheim kreativ» Sonntag, 13.09., 17 Uhr, Setzwerk Lesung mit Pianist Aeham Ahmad, eine Kooperation mit der Kammermusik Arlesheim

Bring- und Holhäuschen für Kinder- und Jugendsportartikel

Arlesheim tauscht: Bring deine Sportartikel, Schuhe ab Grösse 28 und Kleider ab Grösse 104 sowie Sportspiele, die du nicht mehr benötigst. Stöbere im Fundus, und nimm kostenlos mit, was du brauchen kannst.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! alle Informationen auf https://bibliothek-arlesheim.info/NetBiblio

Am Dienstag, 1. September 2026, ist Vereinstag An diesem Tag tragen Vereinsmitglieder jeden Alters ihre Vereinsbekleidung zur Arbeit, in die Schule, beim Einkaufen oder im Alltag und setzen damit ein sichtbares Zeichen für das vielfältige Vereinsleben und das freiwillige Engagement. Wir laden alle Vereinsmitglieder herzlich ein, am Vereinstag mitzumachen und ihre Verbundenheit mit ihrem Verein zu zeigen. Egal ob Verein aus Sport, Kultur oder Gesellschaft – jede Teilnahme macht sichtbar, wie wertvoll Vereine für unsere Gesellschaft sind. Wer Lust hat, hält den Moment mit einem Foto fest, teilt es mit #Vereinstag auf Social Media oder lädt dieses auf www.vereinstag. ch hoch und nimmt damit automatisch am Wettbewerb teil. Alle Informationen zum Vereinstag unter www. vereinstag.ch Die Gemeindeverwaltung

Baselbieter Schnuppersporttag Am Samstag, 5. September 2026, geht der Baselbieter Schnuppersporttag in die nächste Runde. Von 10 bis 16 Uhr können Kinder ab 5 Jahren kostenlos rund 30 verschiedene Sportarten von Aikido und Fechten bis Rugby und Wasserball ausprobieren. Der Schnuppersporttag findet auf den Sportanlagen Gitterli, Gitterlibad und Frenkenbündten sowie der Streetworkout-Anlage und dem Beachsoccer-Feld in Liestal statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Einschreibung erfolgt direkt bei den Info-Points. Weitere Informationen erhalten Sie auf www.sport-bl.ch Die Gemeindeverwaltung

Stärne-Treff am Montag, 24. August Der Stärne-Treff findet jeweils am Montagnachmittag von 15 bis 17 Uhr im Café-Restaurant der Klinik Arlesheim statt. Er wird unterstützt von der Gemeinde Arlesheim, Pro Senectute und dem Seniorenverein Arlesheim. Am Montag, 24. August 2026, wird der Stärnetreff durch Toni Fritschi vom Arlesheimer Seniorenverein begleitet. Die Gemeindeverwaltung

Herzliche Gratulation

Am Dienstag, 25. August 2026, feiert Frau Elfriede Regenass Geburtstag. Sie wird dann 95. Wir gratulieren der Jubilarin herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr beste Gesundheit, viel Freude und alles Gute. Am Mittwoch, 26. August 2026, ist das Ehepaar Theresia und René Kleeb seit 60 Jahren verheiratet. Wir gratulieren herzlich zur Diamantenen Hochzeit und wünschen dem Ehepaar alles Gute, Zuversicht und weiterhin schöne gemeinsame Jahre. Der Gemeinderat

Neuer Beitrag des Birsstadt-TV auf unserer Website Das Birsstadt-TV sprach mit Raphael Civatti, OK-Präsident für den Internationalen Goldwurst Power Stab Event. Die Vorbereitungen für den Wettkampf, der am 29. August zum zweiten Mal auf dem Dorfplatz in Arlesheim stattfindet. Das Vorschauvideo ist seit Montagabend auf dem InterGGA-Kanal und auf der Gemeindewebsite aufgeschaltet. Die Gemeindeverwaltung

A R L E SH E I M

WochenBlatt

Beljean (Co-Präsident), Hofmattweg 39, 4144 Arlesheim, kontakt@sp-arlesheim.ch. Mehr unter www.sp-arlesheim.ch Sportschützen Arlesheim. Gewehr 50m und 10m. Jugendkurse + Probetraining aller Altersklassen. Auskunft bei Michel Herger: spa-anmintern@ breitband.ch oder 079 451 87 60. Stiftung Obesunne. Pflege und Betreuung betagter, auch demenzbetroffener, Menschen stationär sowie teilstationär, Alterswohnungen, diverse Dienstleistungen. Weitere Informationen: 061 705 07 00, www.obesunne.ch Stiftung Sunnegarte. Familienergänzende Kinderbetreuung in Tagesheim, Tagesfamilien oder schulergänzender Tagesbetreuung/Mittagstisch. Auskunft: Stiftung Sunnegarte, Stollenrain 11, 4144 Arlesheim, 061 701 85 81. Tennisclub Arlesheim. Der Tennisclub im Dorf und mitten im Sportzentrum von Arlesheim für Aktive, Breitensportler und Junioren. Ausgewiesener Clubtrainer für Trainings, Interclubmeisterschaften, Clubanlässe und Turniere. Kontakt: Luca Sammarchi (Präs.), St. Jakob-Str. 151, 4132 Muttenz, 079 374 77 15, luca.sammarchi@tc-arlesheim.ch Tennisclub Reichenstein Arlesheim. Tennis und Clubleben an attraktiver Lage. Trainings für Erwachsene und Junioren, clubinterne Anlässe und Turniere. Sekretariat: Frau Bettina Rothweiler, info@tcreichenstein.ch, www.tcreichenstein.ch Turnverein Arlesheim. Der polysportive Verein für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: MuKi, KiTu, polysportive Mädchen- und Knabenabteilungen, Badminton, Volleyball, Leichtathletik, Break-Dance, HipHop, Trampolin. Erwachsene: Aerobic, Badminton, Gymnastik, Leichtathletik, Trampolin, Volleyball. Kursangebot: Turnen für Alle, Gesundheitsturnen für Senioren. Auskunft: www. tvarlesheim.ch Verein «AHE – Arleser hälfe enand». Angebot: Diverse Hilfsleistungen des täglichen Bedarfs zu bescheidenen Preisen. Auskunft bei der Geschäftsstelle. Öffnungszeiten des Büros vis-à-vis der Tramhaltestelle Arlesheim Dorf im Faissgärtli 15: Mo 14.00–16.00, Di 9.00–11.00 und Do 9.00– 11.00. Tel. 061 701 55 45. Basketball-Club Arlesheim. GU8 (2019 und jünger) Mi 16.00–17.00 Hagenbuchen; GU10 (2017+2018) Mo 16.30–17.30 Hagenbuchen, Mi 17.00–18.30 Hagenbuchen; GU12 (2015+2016) Mo 17.30–19.00 Gerenmatte + Mi 17.00–18.30, Hagenbuchen; HU14 (2013+2014) 17.30–19.00 Hagenbuchen, Mi 18.30–20.00 Hagenbuchen und Fr 18.30–20.00 Hagenbuchen; HU16 (2011+2012)+1 HU18 (2009+2010) Mo 18.30–20.00 Hagenbuchen, Di 18.30–20.00 Gym M’stein 2, Do 18.30–20.00 Gernhatte; H1L Mo, Mi + Fr 18.30–20.00 Hagenbuchen; H2L 2 Mi 20.00–21.30 Gym M’stein 1, Fr 18.30–20.00 Gym M’stein 1; H3L Mi 20.00–21.30 Hagenbuchen; H5L 20.00–21.30 Gym M’stein 1; DU14 Mo 17.00–18.30, Mi 18.30–20.00 Gym M’stein 2, Fr 18.30–20.00 Gym M’stein 2; DU16N Mo 17.30–19.00 Hagenbuchen, Mi 18.30–20.00 Gym M’stein 2, Fr 18.30–20.00 Gym M’stein 2; DU18R Mo 19.00–20.30 Gym M’stein 2, Fr 20.00– 21.30 (mit DU16 R) Gym M’stein 2; DU23N+DU18I Mo 20.00–21.30 Hagenbuchen, Di 18.30–20.00 St. Jakob, Do 18.30–20.00 St. Jakob, Fr 20.00– 21.30 Gym M’stein 2; DU20 20.00–21.30 St.Jakob; D3 Do 20.00–21.30 St. Jakob; D2L Mo 18.30– 20.00 Gym M’stein 1; DNLB Mo 20.00–20.30 Hagenbuchen, Mi 20.00–21.30 Hagenbuchen, Fr 20.00–21.30 Hagenbuchen; Stützpunkttraining Mo 17.00–18.00 Hagenbuchen, Di 20.00–22.00 Birsfelden, Mi 17.00–18.30 Hagenbuchen, Do 17.30–18.30 Gerenmatte, Fr 17.00–18.30 Hagenbuchen, Fr 20.00–21.30 Hagenbuchen. Weitere Auskünfte bei Martin Spörri, 078 831 10 90 oder 079 351 89 28, info@bc-arlesheim.ch oder unter www.bc-arlesheim.ch

Galerie unter freiem Himmel WOB. Vom 22. August bis 27. September verwandelt sich Arlesheim zum zweiten Mal in eine Galerie unter freiem Himmel. An rund 20 Standorten treffen Kunstwerke von Menschen mit und ohne Behinderung aufeinander. Nach der erfolgreichen ersten Ausgabe von 2021 geht «Inklusiv Arlesheim» einen Schritt weiter. Während fünf Wochen wird der öffentliche Raum in Arlesheim zur Ausstellungsfläche. Bewohnende und Mitarbeitende des Wydehöfli, Kunstschaffende der BSB Kreativwerkstatt des Bürgerspitals Basel sowie etablierte Kunstschaffende aus der Region bringen ihre Werke mitten in den Alltag des Dorfes, wie es in einer Mitteilung heisst. «Inklusiv Arlesheim macht sichtbar, wofür unsere Gemeinde steht: Menschen mit und ohne Behinderung gestalten gemeinsam den öffentlichen Raum, als Kunstschaffende, auf Augenhöhe. Wir freuen uns, dass diese besondere Ausstellung 2026 wieder in Arlesheim stattfindet», lässt sich Thomas Arnet, der Arlesheimer Gemeinderat für Kultur, Sport und Umwelt, zitieren. Menschen mit und ohne Behinderung begegnen sich bei Inklusiv Arlesheim als Kunstschaffende auf Augenhöhe. Ihre Werke stehen nicht getrennt voneinander, sondern treten miteinander in einen Dialog. Unterschiedliche künstlerische Handschriften, Perspektiven und Lebenswelten werden Teil derselben Ausstellung. Menschen mit Behinderung sind dabei nicht Thema der Ausstellung, sondern gestalten sie aktiv mit. «2021 wollten wir Inklusion sichtbar machen. Fünf Jahre später gehen wir einen Schritt weiter: Menschen mit Behinderung sollen nicht nur gesehen werden, sondern selbstverständlich mitgestalten. Genau das verstehen wir unter ‹Inklusion leben›», lässt sich Tiziano Seewer vom Ver-

«Inklusiv Arlesheim»: Kunst, die beteiligten Menschen und das Thema Inklusion sollen im FOTO: ZVG öffentlichen Raum in der ganzen Region sichtbar gemacht werden.

ein Wydehöfli zitieren. Ein frei zugänglicher Rundgang verbindet die über 20 Ausstellungsorte und führt die Besucherinnen und Besucher durch Arlesheim und den Aussenstandort Einzigartig Basel. Die Kunst begegnet ihnen dort, wo das tägliche Leben stattfindet: auf Plätzen und Wegen, in Geschäften, Institutionen und Begegnungsorten. «Die Kunstwerke laden dazu ein, Arlesheim neu zu entdecken. Sie regen zum Hinsehen, Nachdenken und zu persönlichen Begegnungen an – und schaffen Momente zwischen Menschen mit und ohne Behinderung mitten im Alltag», so Seewer. Während der gesamten Ausstellungszeit

trägt zudem eine regionale APG-Plakatkampagne die Botschaft von Inklusiv Arlesheim über das Dorf hinaus. Damit werden die Kunst, die beteiligten Menschen und das Thema Inklusion im öffentlichen Raum in der ganzen Region sichtbar. Die erste Ausgabe von Inklusiv Arlesheim mit über 10 000 Besuchenden habe wesentlich dazu beigetragen, dass die Gemeinde Arlesheim mit dem MoveAward des Schweizerischen Gemeindeverbands ausgezeichnet wurde. Begleitet wird die diesjährige Freiluftausstellung von Führungen, Begegnungen, offenen Ateliers und weiteren Veranstaltungen.

Katholische Gottesdienste in Arlesheim Donnerstag, 20. August 19.00 Hl. Messe im Dom

Anbetung in der Odilienkapelle bis 17.00, Kommen und Gehen jederzeit möglich

Marc-Andrin Eggenschwiler. Begleitet wird der Gottesdienst von lockerer Jazzmusik. Anschliessend, Lagerrückblick, Grill und Teilete

19.00 Cocktail’n’Chat, Domhof

Freitag, 28. August 10.15 Obesunne: Ref. Gottesdienst

Dienstag, 25. August 14.00 Zyschtigskaffii im Kirchgemeindehaus

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim Donnerstag, 20. August 15.00 Altersstube im Kirchgemeindehaus «Anno dazumal – 1940 am Hinterrhein». Mit Pfarrer Thomas Mory

Mittwoch, 26. August 20.00 bis 21.30 Chorprobe im Kirchgemeindehaus Auskunft und Anmeldung: Michael Kossmann, 061 517 82 35, michaelkossmann@posteo.de

Freitag, 21. August 10.15 Katholischer Gottesdienst in der «Obesunne»

Donnerstag, 27. August 19.30 Lesekreis im Kirchgemeindehaus «Ist Friede möglich»? Texte von Martin Buber zu den Schicksalsfragen im Nahen Osten mit Pfarrer Thomas Mory

G OT T ES D I E N S T E

Freitag, 21. August 10.15 Obesunne: Kath. Gottesdienst 19.00 Andacht: Der Dom spricht, Dom Samstag, 22. August 17.00 Hl. Messe, Dom Sonntag, 23. August 11.15 Wortgottesdienst mit Kommunion, anschl. Anbetung und Domhofcafé 18.00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 25. August 9.30 Rosenkranzgebet, anschl. euch.

Donnerstag, 27. August 19.00 Hl. Messe im Dom

Sonntag, 23. August 10.00 Familiengottesdienst im Garten des Kirchgemeindehauses mit Pfarrer

ANZEIGEN

Marktnotiz

Neu in Arlesheim und Reinach: Die grösste Taekwondo-Schule der Schweiz! Speziell für Kinder ab 4 Jahren – aber auch für Jugendliche und Erwachsene!

ziplin im Fokus – ganz ohne Wettkampfdruck und verbandsunabhängig. Jetzt bringen wir die Power direkt zu dir in die Region! Kommt zur Eröffnung unserer neuen Räumlichkeiten in Reinach und Arlesheim. Was euch erwartet: Gratis-Eröffnungstraining: Erlebe unser Ganzkörpertraining für Körper und Geist – ideal für die Kleinsten, genauso wie für Einsteiger jeden Alters und völlig ohne Vorwissen!

RUDOLF STEINER SPIELGRUPPE Stollenrain 10, Arlesheim Herzliche Einladung zum

TAG DER OFFENEN TÜR Spiele, Musik, Geschichten, feines Zvieri für die ganze Familie!

Exklusives Eröffnungs-Special: Sichere dir direkt vor Ort unschlagbare Sonderangebote für deinen Start!

Seit 20 Jahren rocken wir die Schweiz: Mit mittlerweile 22 Standorten begeistern wir täglich Hunderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene! Unser besonderes Herzstück: Kindgerechtes Taekwondo ab 4 Jahren, das spielerisch Koordination, Selbstvertrauen und Motivation fördert. Bei der TaekwondoSchule Schweiz stehen der Spass an der Bewegung, effektive Selbstverteidigung sowie echte Werte wie Respekt und Dis-

INKLUSIV ARLESHEIM

V E R E I N S N AC H R I C H T E N ARLESHEIM Frischluft Arlesheim für ein lebendiges Dorf. Nicole Barthe Seelig, Co-Präsidentin, nicole.barthe@ bluewin.ch; Thomas Arnet, Co-Präsident, thomas. arnet@intergga.ch; www.frischluft-arlesheim.ch GLP Grünliberale Partei. Ortsgruppe Arlesheim, 4144 Arlesheim. arlesheim@grunliberale.ch, www. arlesheim.grunliberale.ch; Präsidentin: Dorette Provoost, 079 356 39 78. HEV Hauseigentümerverein Arlesheim. David Glauser, Präsident HEV Arlesheim, 061 467 90 00, glauser@lexpartners.ch – Sekretariat und Rechtsberatung: Fabian Eckenstein, Eckhirsch Immobilien AG, 061 416 05 50, info@hev-arlesheim.ch Jodlerclub Arlesheim 1928. Proben am Do, 19.45–21.45 im Domplatzschulhaus. Neue Sänger stets willkommen. Kontakt: Sepp Meyer, Präsident, 076 374 17 71, j.meyer@jodlerclubarlesheim.ch oder www.jodlerclubarlesheim.ch Jugendhaus Arlesheim. Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch: 14.00–18.00, Donnerstag: 14.00– 21.00, Freitag: 14.00–23.00 und Samstag: 15.00– 23.00. Weitere Auskünfte: 061 701 34 44. Jungwacht/Blauring Arlesheim. Sinnvolle Freizeitbeschäftigung für alle Mädchen und Buben von 6 bis 16 J., z.B.: Zeltlager, Seifenkistenrennen, Kerzenziehen, Seilbrücke, Kochen, Schnitzeljagd, Feuermachen, Geländespiele, Schmuck basteln, Abenteuer, Spiele erfinden… Gruppenstunden jeden Samstag, 14.00–16.00. Präses ist Patrick Schäfer: kontakt@jubla-arlesheim.ch, 076 392 29 40, www.jubla-arlesheim.ch Kath. Frauenverein Arlesheim. Infos über Veranstaltungen sind im Pfarrblatt und auf www.kfvarlesheim.ch publiziert. Kontaktadr.: Domplatz 10, 4144 Arlesheim, kfv.arlesheim@gmail.com. Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich Willkommen. Kinderschachclub Arlesheim. Kurse für Kinder ab 6 J. und für Jugendliche. Freitags: Einsteiger, 16.15–17.00; Anfänger, 17.00–18.00; Fortgeschrittene, 18.15–19.15. Auskunft/Anmeldung: 079 771 05 01 oder www.kinderschachclub-arlesheim.ch Männerchor Arlesheim. Chum doch au cho singe! Mer hän jede Donnschtig Prob, und zwar zobe am achti in dr Aula vom Geremattschuelhus. Neui Sänger wärde abgholt. Uskunft: Markus Ribi, Gempenweg 24, 4144 Arlesheim, 079 333 57 32, oder über eins von unsere Aktivmitglieder. www.maennerchor-arlesheim.ch Männerriege Arlesheim. Gymnastik, Faustball, Volleyball. Winterhalbjahr: 18.45, Turnhalle Gerenmatt G4. Sommerhalbjahr: 19.00, Sportplatz Hagenbuchen. Kontakt: René Danner, 079 293 90 18, info@mr-arlesheim.ch, www.mr-arlesheim.ch Musikverein Arlesheim. Gesamtprobe jeden Dienstag, Zusatzprobe am Donnerstag, jeweils ab 20.00 im Setzwerk, Kulturhaus in Arlesheim. Kontakt: Marco Kaiser, Präsident, 079 639 58 01, oder unter www.mv-arlesheim.ch Orchesterverein Arlesheim. Proben jeden Di 19.30, Aula Gerenmatt. Musikbegeisterte Streicher und Bläser sind herzlich willkommen. Kontakt: Andreas Nüesch, Präsident (061 751 70 45) oder unter www.orchester-arlesheim.ch Seniorenverein Arlesheim. Postfach 2, 4144 Arlesheim. seniorenverein-arlesheim@intergga.ch. www.seniorenverein-arlesheim.ch. Co-Präsidium: Margrit Schärer, 079 229 08 67; Toni Fritschi, 079 439 59 88. Jassturnier jeden letzten Montag des Monats, Auskunft Hans Roos 061 701 57 60. SLRG Sektion Birseck. Wintertraining im Hallenbad Dornach. Jugendgruppen (7- bis 16-Jährige): jeden Mi 18.20–19.20 und 19.20–20.20. Aktive (ab 16 Jahren): jeden Mi 20.30–22.00. Anfängerschwimmkurse: Mi 17.30–18.10. Weitere Auskünfte: www.slrg-birseck.ch Sozialdemokratische Partei (SP) der Schweiz, Sektion Arlesheim. Kontaktadresse: Dominique

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

Egal ob Minis (ab 4 Jahren), Jugendliche oder Erwachsene, Anfänger oder Fortgeschrittene – komm vorbei, spüre den einzigartigen Taekwondo-Spirit und werde Teil der Familie! Jetzt Platz fürs kostenlose Eröffnungstraining sichern! Tel. +41 78 866 12 09 Patrick Kuhfuss info@swisstkd.ch / www.swisstkd.ch

SAMSTAG, 22. AUGUST, 15 BIS 18 UHR

Donnerstag, 20. August 2026

EVENTS

Nr. 34

HEIDI-REISEN 22.8. – 27.9. 2026

So, 23. Aug. Sonntagsmarkt in Cannobio / I Carfahrt, Pass/ID, € Fr. 59.Di, 1. Sept. Cabrio Stanserhorn Carfahrt, Bahn, Älplermagaronen Fr. 116.Mi, 2. Sept. WanderCar Aareweg - Bern Carfahrt inkl. Wanderleiter Fr. 47.Sa, 5. Sept. Alpabzug - Züglete Gstaad Carfahrt Fr. 50.Mo, 7. Sept. Chaindonmärt Reconvilier Carfahrt Fr. 43.Do, 10. Sept. Hochkönigsburg Elsass Carfahrt, Führung, Essen, Pass/ID, € Fr. 93.Di, 6. Okt. Elsässer Weinstrasse Bollenberg Carfahrt, Mi�agessen, Pass/ID, € Fr. 83.----------------------------------------------------------------------------------

26.10. - 7.11.26 Marokko 1001 Nacht Deluxereise mit Fähre, Rückflug Fr. 3479.30.10. - 14.11.26 Safari in Namibia / Afrika Die Reise meines Lebens € 5619.14.11 - 21.11.26 Naturparadies Azorenhoch / P Flugreise mit HP, Ausflugsprogramm Fr. 2159.Viele weitere Reisen auf unserer Homepage

Öffentliche Führung Onkologie

2. Freiluftausstellung der besonderen Art Eintritt frei

Inklusiv Arlesheim inklusivarlesheim.art

SEROTONEZ ENTERTAINMENT PRÄSENTIERT

03. - 09.09.2026

Bräteln der letzten Cervelats Im Zentrum des Events steht die Ernährungsinitiative, über die am 27. September 2026 abgestimmt wird. Kommen Sie mit Ihrer Familie – ob Klein oder Gross – vorbei, bräteln Sie gemeinsam eine Cervelat und informieren Sie sich in lockerer Atmosphäre über diese wichtige Abstimmungsvorlage. Event-Details • Anlass: Bräteln der letzten Cervelats • Wann: Mittwoch, 26. August 2026, ab 17.00 Uhr • Wo: Forstwerkhof Dorneckberg, Haglenweg 31, 4145 Gempen • Veranstalter: Landwirtschaftlicher Bezirksverein und Bäuerinnen- und Landfrauenverein Dorneckberg • Verpflegung: Fleisch und Brot werden zur Verfügung gestellt; Getränke, Kaffee und Kuchen zum Selbstkostenpreis. • Inputreferat zur Ernährungsinitiative um 19.30 Uhr durch Edgar Kupper, Kantonsrat und Geschäftsführer Solothurn Bauernverband Erfahren Sie mehr dazu vor Ort – wir freuen uns auf Ihr Kommen!

THEATER BURGHOF LÖRRACH

Mittwoch, 2. Sept. 2026

17.30 – 18.30 Uhr Treffpunkt: Foyer Haus Wegman, Klinik Arlesheim Ohne Anmeldung •Misteltherapie •Hyperthermie •Chemotherapie •Biographiearbeit •Künstlerische Therapien •und mehr …

DAS MUSICAL

Basierend auf dem gleichnamigenTheaterstück von Friedrich Dürrenmatt

Buch: Christian Struppeck Liedtexte: Wolfgang Hofer Musik: Moritz Schneider & Michael Reed Musical Arrangements: Michael Reed Orchestrierung: Michael Reed, Roy Moore & Martin Gellner Kreative Entwicklung: Christian Struppeck

MEHR

INFOS

UNTER:

Nur mit Anmeldung Begrenzte Platzzahl

WWW.BESUCHBASEL.CH

Öffentliche Baustellenführungen Klinikneubau Goldwurst-Power Stab Event Anatoly Gordienko Memorial Samstag, 29. August 2026, ab 13.00 Uhr Dorfplatz Arlesheim, vor dem Standesamt

Das passende Restaurant für Familienfeste, Taufe, Kommunion & Hochzeiten sowie für Geschäftsessen und Seminare. Herzliche Grüsse Das Chez Georges Team Baselstrasse 58, 4203 Grellingen www.restaurant-chezgeorges.ch info@schindelholz-immobilien.ch 061 741 17 00

Rund zehn der besten Schweizer Stabhochspringerinnen und Stabhochspringer, darunter Lea Bachmann und der Schweizer Meister Felix Eichenberger, springen auf einer mobilen Anlage mitten zwischen den Häusern. Einzelwertung Frauen und Männer sowie Teamwertung, dazu Musik und Festwirtschaft. Eintritt frei, keine Anmeldung nötig. Veranstalter: TV Arlesheim Foto Credits: Sacha Grossenbacher

Melden Sie sich für eine unserer öffentlichen Baustellenführungen durch den Klinikneubau an, das europaweit erste Spital im Vollholzbausystem. Samstag, 5. September 2026 1. Führung: 10.00 bis 11.00 Uhr 2. Führung: 11.30 bis 12.30 Uhr 3. Führung: 13.00 bis 14.00 Uhr Anmeldung ausschliesslich online Klinik Arlesheim / Veranstaltungen: www.klinik-arlesheim.ch Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Museumskonzert Heimatmuseum Schwarzbubenland Sonntag, 23. August 2026, 11 Uhr/Fr. 30.–

Carmen Berger, Klarinette Manuel Leuenberger, Marimba Musik von Bach bis Piazzolla www.museumskonzerte-dornach.ch museumskonzerte-dornach@bluewin.ch

R E I N AC H

WochenBlatt

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

«Wir brauchen Bewegung im Kägen» Im Reinacher Gewerbeund Industriegebiet Kägen liege viel Potenzial brach, sagt Gemeindepräsident Ferdinand Pulver. Deshalb möchte der Gemeinderat dem Quartier neuen Schub verleihen. Tobias Gfeller Mit 6000 Vollzeitstellen gehört das Kägen-Quartier zu den wichtigsten Gewerbe- und Industriezonen im Baselbiet. Das Arbeitsquartier von kantonaler Bedeutung wird geprägt durch internationale Grossunternehmen wie Endress + Hauser und Neoperl. Das ist aber nur die halbe Wahrheit im Kägen. In den Strassenzügen wechseln sich moderne Wirtschaftsbauten mit alten, teilweise heruntergekommenen Fabriken und Lagerhallen ab. Das Quartier ist in die Jahre gekommen – wirtschaftlich, architektonisch und von der Aussenraumgestaltung her. Dazu kämen aktuell rückläufige Steuereinnahmen aufgrund der Unternehmenssteuerreform im Kanton Baselland und der geopolitischen Unsicherheit, sagt Reinachs Gemeindepräsident Ferdinand Pulver (FDP). Mit Ausnahme von einzelnen Unternehmen herrscht im Kägen seit Jahren ein Innovationsstillstand. Pulver kündigte bereits im Wahlkampf ums Gemeindepräsidium an, dass er einen politischen Schwerpunkt beim Kägen-Quartier setzen möchte. Nun setzt er sein Versprechen in die Tat um. «Es tut mir weh, zu sehen, welches Potenzial in dieser Perle brachliegt.» Pulver nennt als Gründe für die Krise im Kägen alte Gebäudestrukturen, die auf dem Markt nicht mehr nachgefragt werden, grundsätzlich unattraktive Mietflächen und leere oder schlecht genutzte Lagerflächen. «Das Wirtschaftsgebiet Kägen ist unternutzt», sagt Pulver bei einem Augenschein vor Ort. Der Rundgang durchs Quartier ist wenig einladend. Speziell in diesem Sommer wurde die Hitzeproblematik im von Beton und Asphalt dominierten Quartier spürbar. Die Analyse des Reinacher Gemeindepräsidenten ist klar: «Wir brauchen Bewegung im Kägen.»

Gespräche mit der CMS initiiert Die Ausgangslage dafür ist herausfordernd. Die Eigentums- und Mietverhältnisse sind komplex. Ein Viertel des Bodens im Kägen gehört der Christoph Merian Stiftung. Ein Grossteil der Unternehmen ist im Baurecht in den Gebäuden eingemietet. Diese Baurechtsverträge haben unterschiedliche Lebensdauern. Anreize zum Investieren sähen viele Unternehmen aufgrund der begrenzten Laufzeit nicht mehr, konstatiert Pulver. Möchte sich Endress + Hauser vergrössern, werden dem Konzern von anderen Eigentümern immer wieder Steine in den Weg gelegt. Im vergangenen Frühling brachte Pulver Thomas Kübler, Leiter der

In die Jahre gekommen: Die Bausubstanz vieler Liegenschaften im Kägen-Quartier hat die besten Zeiten hinter sich.

Standortförderung Baselland, und Vertreter der Christoph Merian Stiftung – unter anderem CEO Baschi Dürr – an einen Tisch, um über die Zukunftsperspektiven des Kägen-Quartiers zu diskutieren. «Alle beurteilen die Situation gleich», berichtet Pulver. Seit Beginn der Gespräche finde zwischen den Parteien ein regelmässiger Austausch statt. Man ist gewillt, in den nächsten Jahren und Jahrzehnten dem Standort Kägen neues Leben einzuhauchen. Der Reinacher Gemeindepräsident hat auch schon Gespräche mit potenziellen Investoren geführt. Um Konkretes zu sagen, sei es aber noch viel zu früh. «Was wir im Kägen anschieben wollen, hat einen Zeithorizont von 20 Jahren und mehr.»

Pulver wünscht sich ein «Leuchtturmprojekt» Pulver könnte sich vorstellen – und wünscht sich dies auch – dass sich einzelne Eigentümer von benachbarten Parzellen zusammentäten und gemeinsam mit dem Wunsch einer Erneuerung mit einem Quartierplan auf die Gemeinde zukämen. «Ich wünschte mir an einem Standort im Kägen ein Leuchtturmprojekt als Startschuss und Signal, dass es vorwärtsgeht.» Pulver ist sich dessen bewusst, dass eine substanzielle und strukturelle Erneuerung im Gewerbe- und Industriegebiet auch eine Verdrängung bewirken würde. Die Gemeinde sei bereit, Betrof-

fenen Alternativen in Reinach aufzuzeigen und anzubieten. «Wir haben in anderen Gewerbezonen noch Platz», bekräftigt Pulver. «Wir sind bereit, uns in diese Richtung zu engagieren und betroffene Unternehmen zu unterstützen.» Es brauche aber nicht nur Neues, mahnt der Gemeindepräsident, auch der Bestand müsse intensiv gepflegt werden. Befürchtungen, wonach es im Kägen künftig mehr Wohnraum geben soll, sind unbegründet. Im neuen Richtplan, der zurzeit erarbeitet wird, heisst es klar, dass in diesem Perimeter südlich der Bruggstrasse mit wenigen Ausnahmen, die bereits bestehen, nicht gewohnt werden soll. «Wir wollen keinen Mix. Der Kägen bleibt ein reines Gewerbe- und Industriequartier», versichert Pulver. Dass an der Ecke Kägenstrasse/Christoph-Merian-Ring schon bald eine McDonald’s-Filiale entstehen wird, löst bei Pulver wenig Begeisterung aus. Er hätte lieber wertschöpfungsstärkere Unternehmen im Kägen. «Ein internationales Messtechnik-Cluster rund um Endress + Hauser», sinniert Pulver und sagt sogleich, dass dies wenig realistisch sei.

Neue Stelle «Gebietsmanagement» Der Reinacher Gemeindepräsident ist von den Vorzügen des Kägen-Quartiers überzeugt. «Die Erreichbarkeit ist hervorragend. Das Quartier ist direkt an die Autobahn angeschlossen, womöglich in

FOTOS: TOBIAS GFELLER

Macht sich starkt für mehr Betrieb im Kägen: Gemeindepräsident Ferdinand Pulver.

Zukunft mit einem eigenen Anschluss. Wir haben mehrere Busverbindungen und in Gehdistanz den Bahnhof DornachArlesheim. Dazu kommt wahrscheinlich eine Ost-West-Tramverbindung der Bruggstrasse entlang. Die neue Fussgänger- und Velobrücke zum Kägen ist politisch beschlossen.» Mit Primeo Energie ist die Gemeinde Reinach daran, einen Wärme- und Kälteverbund mit erneuerbarer Energie zu planen. Durch die OECD-Steuerreform erhalten wenige Ge-

meinden im Kanton Baselland – darunter Reinach – höhere Steuereinnahmen von juristischen Personen. Diese Mehreinnahmen möchte Pulver zweckgebunden in die lokale Wirtschafts- und Standortförderung mit einer Stelle «Gebietsmanagement» investieren. «Dem Gemeinderat geht es um die Stärkung der lokalen Wirtschaftskraft zur Sicherung der Arbeitsplätze und zur Erhöhung der Steuerkraft», fasst Pulver die langfristigen Ziele zusammen.

Bistro Glöggli | CHF 15.– pro Person | Anmeldung bis Dienstag unter wolbeck@refk-reinach.ch oder Tel.: 061 711 77 63. Petra Wolbeck

061 711 00 63 oder bistrogloeggli@ refk-reinach.ch

Silberball – ein Abend voller Glanz Am 7. November wird die MischeliKirche zum festlichen Ballsaal. Unter dem Namen «Silberball» laden wir zu einem besonderen Abend voller Musik, Genuss und Begeg-

nungen ein. Wir starten mit einem Apéro um 17.30 Uhr, bevor ein feines DreiGang-Dinner serviert wird. Für die passende Stimmung sorgt die bezaubernde Musikerin Flavia Zucca mit ihrer Band, die garantiert Lust aufs Tanzen macht. Ob Walzer, Discofox oder Cha-Cha-Cha – an diesem Abend darf getanzt, gelacht und genossen werden. Der Silberball ist eine Einladung, für einige Stunden aus dem Alltag auszusteigen, sich schön zu machen, gut zu essen, Musik zu geniessen und gemeinsam das Leben zu feiern. Ob allein, zu zweit oder mit einer Gruppe von Freunden: Der Silberball verspricht einen festlichen Abend mit unvergleichlichem Ambiente. Der Ticketpreis von CHF 99.– beinhaltet Apéro, Abendessen (exklusiv Getränke) und Live-Musik – also alles, was es zu einem glanzvollen Abend braucht.

Sie können einzelne Plätze bestellen oder einen ganzen Tisch à 6 Plätze oder 8 Plätze buchen zum Rabattpreis von 550.–, resp. 750.–. Ihre Tickets können Sie ab sofort unter sekretariat@refk-reinach.ch oder 061 711 44 76 bestellen. Silberball | Samstag, 7. November | 18.30 Uhr | Mischeli-Kirche | Dresscode festlich Sichern Sie sich jetzt Ihr Ticket und seien Sie dabei, wenn aus der Kirche ein einmaliger Ballsaal wird. Melchior Buchs, Beatrix Bokhoven, Florence Develey Ländermittagstisch Für Menschen, die Kontakt suchen Für Menschen mit Interesse an anderen Kulturen Für Gourmets und Neugierige. Herzlich willkommen zu unserem beliebten Mittagstisch! Rhadika und ihr Team kochen für uns köstliche Spezialitäten aus Sri Lanka. Freitag, 28. August | 12 Uhr |

Agenda Sonntag, 23. August, Gottesdienst, 9.15 Uhr im Seniorenzentrum, Florence Develey

Freitag, 28. August, Spielnachmittag, 12 Uhr, Ländermittagstisch, Bistro Glöggli, Petra Wolbeck

Sonntag, 23. August, Gottesdienst, 10.30 Uhr, Mischelikirche, Florence Develey

Samstag, 29. August, Glöggli-Brunch, 10–12 Uhr, Bistro Glöggli, Franziska van Bürck

Montag, 24. August, Spielnachmittag, 14–17 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli, Petra Wolbeck

Mo–Do, 9–11 Uhr, Familientreff Aquari, beim Hintereingang Mischeli-Kirche, Irene Mitsas

Montag, 24. August, Probe der Reinacher Kantorei, 19.30 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli Dienstag, 25. August, Mittagstisch, 12 Uhr, S’git PouletReis-Salat vom Team Trix. Bitte anmelden bis Samstag unter

Kontakt Reformiertes Zentrum Mischeli (RZM) Bruderholzstrasse 39 4153 Reinach 061 711 44 76 sekretariat@refk-reinach.ch mischeli.refk-reinach.ch

R E I N AC H

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE REINACH www.reinach-bl.ch

Gemeindeverwaltung Reinach Hauptstrasse 10, 4153 Reinach

Informationen des Kantonalen Führungsstabs betreffend Trockenheit und Hitze Trockenheit und Hitze setzen der Natur in unserer Region stark zu. Dadurch steigt auch die Gefahr von herabfallenden Ästen und Bäumen. Im Wald wie auch im Siedlungsgebiet ist deshalb erhöhte Achtsamkeit gefragt. Das Jahr 2026 gehört in der Nordwestschweiz zu den trockensten Jahren seit Messbeginn. Auch in den beiden Basel leiden die Wälder massiv unter der anhaltenden Hitze und Trockenheit. Vertrocknete Kronen, frühzeitiger Blattfall und abgestorbene Äste sind vielerorts sichtbar. Damit steigt die Gefahr von herabfallenden Ästen und umstürzenden Bäumen. Die Böden führen seit Monaten deutlich zu wenig Wasser. Viele Bäume können ihren Bedarf nicht mehr decken und werfen Blätter oder ganze Kronenteile ab. Die intensive Sonneneinstrahlung verursacht zusätzlich Schäden an Stämmen und Kronen. Aktuell ist deshalb bei Spaziergängen oder Wanderungen erhöhte Achtsamkeit gefragt: Nicht länger als nötig unter Bäumen verweilen und den Wald bei Wind oder Gewittern meiden. Gesperrte Wege und Bereiche sind unbedingt zu respektieren. Die erhöhte Gefahr besteht dabei nicht nur im Wald, sondern kann auch im Siedlungsgebiet von geschwächten Bäumen und Ästen ausgehen. Der Kantonale Führungsstab dankt der Bevölkerung für ihre Aufmerksamkeit, Eigenverantwortung und das konsequente Einhalten von Absperrungen.

Anlässe in Reinach Jeden Freitag, 8.30 bis 11.30 Uhr: Frischwarenmarkt, Gemeindehausplatz Auf der Gemeinde-Website www.reinach-bl.ch sind jeweils aktuell alle eingetragenen Anlässe zu finden.

Abfuhrdaten

Was Wo

Infos, Newsletter der Gemeinde: www.reinach-bl.ch Folgen Sie uns

kommunikation@reinach-bl.ch

DIE GEMEINDE INFORMIERT

Was Wo

WochenBlatt

25. August Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde 26. August Häckseldienst Gesamte Gemeinde Details zu den Abfalltouren sind im Abfallkalender der Gemeinde und auf der Gemeinde-Website www.reinach-bl.ch zu finden.

Neue Lernende Anfangs August haben zwei junge Menschen ihre Ausbildung in der Gemeinde Reinach gestartet. Loris Meyer und Gloria Divjak absolvieren bei uns die Lehre zum Kaufmann/ zur Kauﬀrau EFZ. Wir heissen die beiden herzlich willkommen und wünschen ihnen einen guten Start.

Weitere Informationen zur Berufslehre in der Gemeinde Reinach.

Schalteröffnungszeiten Stadtbüro Montag – Donnerstag 8.00 – 11.30 Freitag 8.30 – 14.00 durchgehend sowie nach Vereinbarung. Fachabteilungen Nach Vereinbarung. Bestattungsbüro 8.00 – 11.30, Termine ausschl. auf telefonische Voranmeldung.

Plangenehmigungsverfahren R-PGV.163 betreffend Sicherheitsmassnahmen SRS Aumattstrasse, Gemeinde Reinach (Projektänderung zu R-PGV.094) Gestützt auf Artikel 21b Absatz 2 des Rohrleitungsgesetzes (RLG; SR 746.1) wird das Projekt «Sicherheitsmassnahmen SRS Aumattstrasse, Gemeinde Reinach (Projektänderung zu R-PGV.094)» (R-PGV.163) öffentlich aufgelegt. 1. Gesuchstellerin Gasverbund Mittelland AG (GVM), Untertalweg 32, Postfach 360, 4144 Arlesheim 2. Projekt Die von der GVM betriebene Erdgashochdruckleitung wies im Bereich «Kägen» in der Gemeinde Reinach ein erhöhtes Störfallrisiko auf. Das Bundesamt für Energie (BFE) forderte deshalb die GVM auf, Massnahmen zur Reduktion des Störfallrisikos zu treffen. Ein von der GVM erarbeitetes Projekt sah unter anderem den Einbau von vier schnellreagierenden Streckenschiebern (SRS) vor. Der Einbau der SRS wurde vom BFE am 20. September 2023 bewilligt. Drei der vier SRS wurden ab April 2025 eingebaut und im Herbst 2025 in Betrieb genommen. Der vierte Schieber, welcher ursprünglich in einem Kreisel im «Kägen» in Reinach vorgesehen war, konnte nicht realisiert werden, da der Kreisel nicht wie geplant gebaut wurde. Aufgrund dieser Ausgangslage hat die GVM AG nun einen Ersatzstandort im Bereich der Aumattstrasse in Reinach für den Bau des letzten Schiebers definiert. Da der Schieber direkt in der Leitung eingebaut wird, wird ein Schacht mit Durchmesser ein Meter und mit einem Deckel in der Fahrbahn angeordnet. Zum Betrieb eines SRS werden auch Installationen für die automatische Schliessung des Schiebers benötigt. Diese sind in zwei oberirdischen Steuerschränken untergebracht. Die beiden Steuerschränke, der Stromanschlusskasten und der Schacht mit den Drucktransmittern sollen zwischen der Strasse und dem Trottoir platziert werden. Das Ultraschallgerät zur Messung von grossen Veränderungen der Durchflussgeschwindigkeit wird ebenfalls in einem eigenen Schacht verbaut und liegt

Birsstadt-Aktion Achtung Neophyt!

AU S D E R G E M E I N D E

Hexen, Trolle und Drachen entführten die Kinder dieses Jahr in ihre Welt im «Leiwald» Fantasie, Abenteuer, Bewegung und viel Spass: Auch in diesem Jahr entführte die SEB-Ferienbetreuung die Kinder in eine abwechslungsreiche Welt voller spannender Erlebnisse. Gleich zu Beginn der Ferien tauchten die Kinder auf dem Holzskulpturenweg im «Leiwald» in eine märchenhafte Welt ein. Zwischen 46 kunstvoll gestalteten Holzfiguren konnten sie ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Ein weiteres Highlight der ersten Ferienwoche war der Besuch im «Hoppolino» in Basel. Im Bällelibad wurde ausgelassen getobt, im grossen Tower geklettert und auf dem Trampolin wurden mutig neue Jumps ausprobiert.

Abenteuer, Spiel und Abkühlung Auch die 2. und 3. Ferienwoche boten jede Menge Abwechslung. Bei Ausflügen in die Grün 80, einer spannenden Schnitzeljagd durch Reinach und gemütlichen Picknicks konnten die Kinder gemeinsam die Umgebung entdecken. Beim Minigolf stellten sie ihr Geschick unter Beweis und feuerten sich gegenseitig an. Bei einem Ausflug in den Rosenfeldpark wurde geklettert, mit Sand und Wasser gespielt und im separaten «Kinderbädli» für Abkühlung gesorgt. Auch eine Runde Fussball unter den grossen schattenspendenden Bäumen durfte nicht fehlen. Beim «Elefantenloch» im Predigerholz standen Spiel und Abenteuer im Mittelpunkt.

Mit der Fähre über den Rhein In der 4. Ferienwoche wurde es besonders sommerlich. Die Kinder bereiteten selbst Fruchtglacé zu, die sie später als willkommene Erfrischung geniessen konnten. Beim Ausflug nach Basel ging es zunächst mit der Fähre über den Rhein. Anschliessend stand Brunnenbaden auf dem Münsterplatz auf dem Programm – für viele ein ganz besonderes Highlight.

Wasser, Sport und eine spannende Schatzsuche Auch die letzten beiden Ferienwochen waren geprägt von Bewegung, Kreativität und gemeinsamen Erlebnissen. Den Auftakt machte eine Wasser- und Sportolympiade. Dabei kämpften die Kinder mit viel Einsatz um den begehrten Pokal. Beim Batiken entstanden farbenfrohe T-Shirts, bevor am Nachmittag eine spannende Schnitzeljagd auf dem Programm stand. Die Kinder machten sich auf die Suche nach dem von Räuber Rudi gestohlenen Eisgutschein. An einem besonders heissen Tag durfte eine grosse Wasserschlacht natürlich nicht fehlen. Im Theater «Arlecchino» begeisterte die Vorstellung «Der Zauberer von Oz» die Kinder.

SEB-Ferienbetreuung für eine gehaltvolle Weiterentwicklung der Kinder Sechs abwechslungsreiche Ferienwochen gingen wie im Flug vorbei. Ob bei Bewegung an der frischen Luft, kreativen Workshops, Naturerkundungen, gemein-

leitungsbedingt in der Fahrbahn. Ausserdem muss die Erdgashochdruckleitung im Bereich des Schiebers auf einer Länge von rund 11 m tiefer gelegt werden, damit die Spindel des Schiebers unter Terrain bleibt und der darüberliegende Schacht befahrbar ist. Gemäss Artikel 10 der Rohrleitungsverordnung (RLV) unterliegt das Projekt der Pflicht zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP). Das Trassee verläuft innerhalb von Bauzonen durch Gewerbe-, Wohn- und Geschäftszonen. Die Bauarbeiten liegen zudem in der Grundwasserschutzzone S3 sowie im Gewässerschutzbereich Au. Schliesslich werden Ausnahmebewilligungen gemäss Artikel 7 Absatz 1 RLSV (Bauzonen), gemäss Artikel 13 Absatz 1 RLSV (Sicherheitsabstände zu Strassen) sowie gemäss Ziffer 3.4.9.3.2 Buchstabe c der ERI-Richtlinie (Freihaltung der Schutzbereiche) beantragt.

3. Betroffene Gemeinden Reinach 4. Planauflage Die öffentliche Auflage des Plangenehmigungsgesuches vom 30. Juni 2026 findet vom 20. August 2026 bis 18. September 2026 statt. In dieser Zeit können die Pläne und weitere Gesuchsunterlagen (inkl. Umweltverträglichkeitsbericht) während der Schalteröffnungszeiten bei der Einwohnergemeinde Reinach eingesehen werden. 5. Einsprache Während der Auflagefrist, d.h. bis spätestens am 18. September 2026 kann jeder in seinen Interessen Betroffene mit eingeschriebenem Brief beim Bundesamt für Energie, 3003 Bern, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren

Spielerische Förderung auf vielfältige Art und Weise. Hier können erste Erfahrungen mit der Statik gemacht FOTO: GEMEINDE REINACH werden.

samen Spielen oder spannenden Ausflügen – die Kinder konnten vieles entdecken, ausprobieren und Neues lernen. Dabei entstanden zahlreiche gemeinsame Erlebnisse und Erinnerungen, die noch lange in Erinnerung bleiben werden. Die vielfältigen Aktivitäten boten den Kindern Raum, ihre Interessen zu entdecken, ihre Neugier zu stillen, ihre Lernfreude zu fördern und ihr Selbstbewusstsein zu stärken.

ausgeschlossen (Art. 22a Abs. 1 RLG). Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagefrist sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen (Art. 22a Abs. 2 RLG). Die betroffenen Gemeinden haben ihre Interessen ebenfalls mit Einsprache zu wahren (Art. 22a Abs. 3 RLG). Mit der rechtskräftigen Genehmigung des Projekts ist endgültig über alle Planelemente einschliesslich der enteignungsrechtlichen Einsprachen entschieden (Art. 23 RLG). Soweit eine gütliche Einigung über enteignungsrechtliche Forderungen (z. B. Begehren um Ausdehnung der Enteignung, Enteignungsentschädigungen) nicht möglich ist, wird anschliessend an das Plangenehmigungsverfahren das Einigungs- und Schätzungsverfahren vor der Eidgenössischen Schätzungskommission durchgeführt (Art. 26 Abs. 1 RLG bzw. Art. 34 EntG).

Aktuell im Fokus steht der Sommerﬂieder. Der Strauch wird bis 4m hoch und bildet dichte Bestände. Er blüht von Juli bis September mit meist violetten, bis zu 50cm langen Blütenrispen. Im Herbst produziert ein einzelner Strauch bis zu 3 Millionen leichte Samen, die sich im Winter verbreiten. Somit verbreitet er sich rasant und verdrängt einheimische Sträucher. Jungpﬂanzen sollten ausgerissen werden, Blütenstände vor der Samenreife entsorgt. Helfen Sie mit!

Palais Zmorge Sonntag, 30. August, 10-13 Uhr im Palais noir, Bruggstrasse 95 Auch in diesem Jahr lädt das Palais noir zum traditionellen SonntagsBrunch ein. Jugendliche, Eltern, Ehemalige, Zukünftige sowie alle Interessierten sind herzlich willkommen, das Jugendhaus kennenzulernen und gemeinsam einen gemütlichen Vormittag zu verbringen. Die Teilnahme ist kostenlos. Aus organisatorischen Gründen ist eine

Anmeldung nötig, gerne bis am 25. August, entweder per E-Mail an team.palaisnoir@reinach-bl.ch oder

Tel. 079 478 54 41. www.palaisnoir.ch

R E I N AC H

WochenBlatt

VNVR

DIE POLIZEI MELDET

MÄRT VEREIN

Dein Einsatz für die Natur

Kind bei Verkehrsunfall leicht verletzt

Sommernachtsmarkt

Die Regentage im Frühling und die sommerlichen Temperaturen haben der Natur die nötige Kraft gegeben und für starken Wachstum gesorgt. Gräser, Schilf, Wildpflanzen und Sträucher so weit das Auge reicht. Sie bieten verschiedenen Vögeln, Käfern, Raupen, Spinnen und Fröschen einen vielseitigen Lebensraum. Durch die lange Trockenzeit hat sich das satte Grün nun in ein helles Braun verwandelt. Wie gut, dass die Tiere an den Weihern trinken können. Ende August werden die Mitarbeiter des Forstdienstes Angenstein einen Teil der Wiesen und des Schilfs mähen. Auch Sträucher und Bäume werden zurückgeschnitten um den Blick auf die Weiher wieder zu öffnen. Diese nötigen Eingriffe helfen den Charakter unserer Naturoase zu erhalten. Mit dem Schnittgut werden wir grosse Haufen aufschichten, die als Unterschlupf und Winterquartier

für die Tiere dienen. Nun sind wir auf viel helfende Hände angewiesen. Fröhliche Kinder, tatkräftige naturliebende Erwachsene und fleissige Seniorinnen und Senioren, alle sind herzlich willkommen! Auch Nichtmitglieder. Die Bürgergemeinde Aesch wird allen ein feines Z’Nüni spendieren. Wir freuen uns, wenn Du den Verein für Natur- und Vogelschutz Reinach bei dieser Aufgabe unterstützt. Am 29. August von 9 Uhr bis ca. 12.30 Uhr. Treffpunkt ist beim Biotop Buechloch, Karte unter: www.vnvr.ch/aktivitäten-1/treffpunkt-karte/. Ausrüstung: Gute Laune, feste Schuhe und falls vorhanden Arbeitshandschuhe. Anmeldungen bitte bis 27. August an info@vnvr.ch oder an Ursula Winkler, Tel. 061 713 09 09. Ursula Winkler, Verein für Naturund Vogelschutz Reinach

QUARTIERVEREIN REINACH SÜD

Ein Anlass fürs Quartier Am Sonntag, 20. September, findet bereits der vierte Quartierflohmarkt in Reinach Süd statt. Was vor einiger Zeit als kleine Idee begann, hat sich erfreulich schnell entwickelt: Beim letzten Flohmarkt nahmen bereits 82 Haushalte teil, so viele wie noch nie. Der Quartierflohmarkt ist mehr als nur Kaufen und Verkaufen. Er bringt Menschen aus dem Quartier zusammen, schafft Begegnungen und sorgt dafür, dass Dinge, die nicht mehr gebraucht werden, ein neues Zuhause finden. Ob Kinderkleider, Spielsachen, Bücher, Haushaltssachen oder Dekoration – vieles lässt sich weitergeben, statt im Keller oder in der Entsorgung zu landen. Und auch kulinarisch gibt es einiges zu entdecken: An verschiedenen Standorten warten kleine Köstlichkeiten und Erfrischungen auf die Besucherinnen und Besucher. So lädt der

Flohmarkt nicht nur zum Stöbern und Handeln ein, sondern auch zum Verweilen und gemütlichen Zusammensein. Der gesamte Anlass wird mit viel Engagement ehrenamtlich organisiert und findet zweimal jährlich, im Mai und September, statt. Dann verwandelt sich Reinach Süd in einen grossen, dezentralen Flohmarkt. Besucherinnen und Besucher können durch die Strassen schlendern, stöbern und dabei vielleicht auch die eine oder andere bisher unbekannte Ecke des Quartiers entdecken. Wir freuen uns sehr, wenn auch am 20. September wieder zahlreiche bekannte und neue Gesichter dabei sind. Wer selbst einen Stand anbieten möchte, kann sich unkompliziert über unsere Website (www.qv-rs.ch) anmelden. Alain Dietschy, Präsident Quartierverein Reinach Süd

WOB. In Reinach kam es in der Nacht auf Sonntag zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Kind verletzt wurde, wie die Kantonspolizei Baselland mitteilte. Kurz nach 1 Uhr nachts kollidierte eine 55-jährige Autofahrerin mit ihrem Mercedes auf der Bruggstrasse mit einem anderen Personenwagen. Die Fahrerin hatte beim Einbiegen von der Autobahn A18 die Vorfahrt missachtet. Das 4-jährige Kind im zweiten Fahrzeug erlitt leichte Verletzungen und wurde ins Spital gebracht. Das Fahrzeug der Unfallverursacherin musste abgeschleppt werden.

V E R E I N S N AC H R I C H T E N REINACH Verein für Natur- und Vogelschutz Reinach. Vielfältige Aktivitäten, Naturspaziergänge und Kurse. Jahresprogramm und Infos: www.vnvr.ch, info@vnvr.ch, 061 712 55 06, @vnvr_reinach. Mitmachen lohnt sich für Mensch und Natur! Vitaswiss Sektion Reinach-Aesch. Unser Angebot: funktionelle Gymnastik, Atemgymnastik, Rückengymnastik, Pilates und Yoga für Erwachsene, jeweils Mo, Di, Mi und Fr vormittags und abends. Stundenplan unter: https://vitaswiss.ch/kursprogramm_reinach-aesch. Unschlüssig? 2 Probelektionen stehen dir gratis zur Verfügung. In den Sommerferien finden am Mo-Abend kleine Velotouren statt. Deine Anfragen richte an Pia Ferrari: reinach-aesch.bl@vitaswiss.ch od. 079 302 63 25. Volkstanzkreis Reinach. Wir tanzen jeden Di 19.30–21.45. Schweizer und internationale Volkstänze, in der Aula Schulhaus Bachmatten. Auskunft: Andrea Weber, 061 711 05 42. Zen-Kyudo-Schule Naka wa no uchi ni Kenkatabami. Egerten-Turnhalle der Handelsschule in Reinach an der Brunngasse, jeden Montag 20.00–22.00, Schulleiter Sempai Shugyosha, P 061 711 45 68, G 061 281 94 90. Zunft zu Rebmessern. Postfach, 4153 Reinach, www.talzunft.ch, Zunftmeister Fredy Fecker, 079 788 73 56. AGLR Lebendiges Reinach. Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1, Reinach. 061 711 98 05, info@aglr.ch, www.aglr.ch. Kontaktperson Herr Lukas Schreier, Präsident.

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

Bereits naht schon in wenigen Tagen der sechste Märt in diesem Jahr, am nächsten Dienstag, 25. August. Unter dem Motto Sommernachtsmarkt wird die Food-Piazza ein letztes Mal bis 21 Uhr zu Speis und Trank einladen. In der Kirchgasse dürfen Sie bis um 20 Uhr flanieren und auf der Hauptstrasse wie gewohnt bis 18.30 Uhr. Also kein Grund, nicht noch vorbei zu kommen, wenn die Markthändler an der Hauptstrasse bereits zusammenräumen, in der Kirchgasse und dem Ernst Feigenwinter-Platz geht es noch weiter. Für viele «Binggis» hat nach den Sommerferien der Ernst des Lebens angefangen, sei es im Kindergarten, in der Schule oder für viele Jugendliche, die in den Arbeitsalltag eingestiegen sind. All diesen wünschen wir von Herzen einen guten Anfang mit viel Spass und gutem Ge-

lingen. Die Temperaturen sollten wieder eine gewisse Normalität bringen, so dass sich Mensch, Tier und Natur hoffentlich wieder ein wenig erholen können. Die Hitze hat zugesetzt, so das manch ein Märt nicht so gut besucht wurde wie üblich, wie z.b. auch das Portiunkula in Dornach. Bis dahin gilt immer noch: genug Trinken! Wir freuen uns, Euch wieder auf unserem Märt begrüssen zu dürfen. Zum Einstimmen gleich heute Abend bei den Bierbrauern im Heimatmuseum der Schankhof ab 16 Uhr. Da noch eine kleine Vorausschau: am Wochenende des 11. bis am 13. September findet auf dem Fiechtenareal die Gewerbeausstellung AGIR26 der kmu Reinach statt. Michel Mumenthaler, Märtverein Rynach

HEIMATMUSEUM

Gruppenausstellung «QuerfeldHeim» Dieses Mal treffen sich gleich sechs Künstler aus Reinach und Basel im Heimatmuseum zu einem Stelldichein, um die Galerie mit verschiedensten Werken der Malerei, der Floristik und der Drahtkunst zu schmücken, ausserdem Kunst aus Papiermache «Basler Gumsle» sowie die «schrägen Vögel». Ein Vielerlei aus mehreren Kunstrichtungen erwartet die Besucher, sicher finden alle einige interessante Objekte. Das Heimatmuseum Reinach lädt herzlich ein zur Vernissage der Ausstellung «QuerfeldHeim», die am Freitag, 21. August ,um 18.30 Uhr eröffnet wird. Die Ausstellung vereint Werke von sechs Kunstschaffenden: Kathrin KunzSieber aus Reinach, Yvone Meili und Eva Gelencser aus Reinach, Kurt Raff ebenfalls in Reinach sowie Babsy Gallusser und Fränzi Aeby aus Basel. Die vielfälti-

gen Kunstrichtungen und die verschiedenen Materialien und Verarbeitungen geben ein buntes Potpourri mit einer selten vereinten Vielfalt von Kunstwerken, Farben und Formen unterschiedlichster Stilrichtungen und kreativen Ideen und Ausführungen, sicher finden viele verschiedene Augen immer wieder etwas Interessantes zum Bestaunen. Die Variationen und die Zusammenstellungen der mannigfaltigen Kunstrichtungen spricht ein breites Publikum an, es hat für alle etwas zum Anschauen, die Künstler sind vor Ort und geben ihnen Auskunft über ihre Werke. Am Monatsmarkt ist die Ausstellung bereits ab 11 Uhr geöffnet, bis abends um 21 Uhr. Die Ausstellung gibt es bis am Sonntag, 30. August im Heimatmuseum zu sehen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

19.30 Singprobe der Kantorei in der Reformierten Kirche Mischeli

Parallel zum Gottesdienst findet ein Angebot für die kleinen Kinder statt.

Mittwoch, 26. August 20.00 Gottesdienst

Dienstag, 25. August 12.00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Reformierte Kirche Mischeli (Anmeldung bis spätestens am Samstag um 17.00 unter 061 711 00 63, 079 315 02 42 oder bistrogloeggli@refk-reinach.ch)

Montag, 24. August 6.00 Männergebet

G OT T ES D I E N S T E

Samstag, 22. August 17.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 23. August 10.30 Eucharistiefeier

Offizielle Neueröffnung

Dienstag, 25. August 17.00 Rosenkranz

REINACH

Mittwoch, 26. August 9.15 Wortgottesfeier

Sonntag, 30.08.2026 Christoph Merlan Ring 29

Donnerstag, 27. August 18.15 Rosenkranz

JETZT zur gratis Schnupper lektion anmelden und von einem Special vor Ort profitieren.

19.00 Eucharistiefeier Seniorenzentrum Aumatt:

Werde der Held Deiner eigenen Geschichte

Freitag, 28. August 10.15 Eucharistiefeier

Lerne von der grössten Taekwondo Schule der Schweiz Sicher auftreten! Fokus lernen! Richtig auspowern! Entdecke Deine Superkräfte!

Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach Sonntag, 23. August 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrerin Florence Develey 10.30 Gottesdienst in der MischeliKirche, mit Doppeltaufe, Pfarrerin Florence Develey

Öffnungszeiten Bistro Glöggli Dienstag bis Freitag jeweils 9.00 bis 11.00 und 14.00 bis 17.30. Samstag jeweils 11.00 bis 17.00 durchgehend. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach, 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch Donnerstag, 20. August 9.30 Mami-Treff

Homepage

info@swisstkd.ch

Warenmarkt Reinach 10 Uhr bis 21 Uhr

CBB – Christliches Begegnungszentrum Birseck Mitglied der BewegungPlus Schweiz Römerstrasse 75, Reinach www.cbb-reinach.ch

Dienstag

25.

Sonntag, 23. August 10.00 Gottesdienst

Aug.

– Gleichzeitig werden die Gottesdienste per Zoom übertragen – Aktuellste Informationen dazu immer auf www.cbb-reinach.ch – Kontaktaufnahme: Über das Kontaktformular

14.30 60+ Nachmittag Freitag, 21. August 19.00 Anbetungsabend

078 866 12 09

Mittwoch, 26. August 20.00 Kleingruppe

Sonntag, 23. August 10.00 Familiengottesdienst mit SoLa-Rückblick.

Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 23. August 9.30 Gottesdienst

Sommernachtsmarkt

Reinach

Montag, 24. August 14.00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren in der Reformierten Kirche

entlang der Hauptstrasse und in der Kirchgasse

Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus Dorfkirche St. Nikolaus:

ANZEIGEN

Pedicure/Fusspflege Manicure und Hausbesuche Dipl. Fusspflegerin Zihlackerstrasse 1 4153 Reinach a.baechle@breitband.ch Tel. 076 338 00 10

Neue Kunstausstellung in der Galerie des Heimatmuseums Reinach, Kirchgasse 9, 4153 Reinach

Gruppenausstellung «QuerfeldHeim» mit: Haarentfernung Sugering

Kathrin Kunz-Sieber, Reinach – Eva Gelencser & Yvonne Meili, Reinach Kurt Raff, Reinach – Babsy Gallusser, Basel & Fränzi Aeby, Basel Die Künstler zeigen Ihnen querfeldein ihre Werke. Sie sind herzlich zur öffentlichen Vernissage am Freitag, 21. August 2026, um 18.30 Uhr oder zum Besuch an einem der weiteren Ausstellungsdaten eingeladen. Daten der Ausstellung: Fr 21.08.26 18.30 Uhr Vernissage Sa 22.08.26 14 – 20 Uhr So 23.08.26 14 – 18 Uhr Di 25.08.26 11.30 – 21 Uhr (Monatsmarkt) www.heimatmuseumreinach.ch

Fr 28.08.26 17 – 21 Uhr Sa 29.08.26 14 – 20 Uhr So 30.08.26 14 – 18 Uhr Finissage

Auch Mütter können einmal ausfallen. Die Spitex springt ein. Wir übernehmen, bis Sie wieder fit sind. Pflege und Hauswirtschaft – Telefon 061 711 29 00 von Montag bis Freitag, 8.00 –12.00 Uhr und 14.00 –16.30 Uhr

Spitex Region Birs GmbH, www.spitex-regionbirs.ch Standort Reinach für die Gemeinden Reinach, Aesch, Duggingen, Grellingen und Pfeffingen Kägenstrasse 17, 4153 Reinach, info@spitex-regionbirs.ch

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

TODESANZEIGEN

DANKSAGUNGEN

Todesanzeigen aufgeben: 061 927 26 70 oder todesanzeigen@chmedia.ch

TO D ES FÄ L L E Aesch, 10. August 2026 möge ein engel beide flügel um dich legen, behutsam, ohne dich zu erdrücken und dich bergen in der liebe des himmels (Antje Wenzel-Kassmer)

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Käthi Vögeli * 30.05.1953

† 10.08.2026

Käthi durfte nach kurzer, mit Geduld ertragener Krankheit, gut umsorgt, friedlich einschlafen. Wir danken der wunderbaren Betreuung durch das Care-Team der Palliativklinik im Park, Arlesheim und allen treuen Begleiterinnen und Begleitern während Käthis ganzem Leben und ihrer Krankheit.

Zur Abschiedsfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung am Dienstag, 15. September 2026 um 14 Uhr in der Altersheim-Kapelle in Aesch sind alle herzlich eingeladen. In stiller Trauer Hans Vögeli-Meier, Aarau mit Familie Fränzi Junod-Vögeli, Bussigny mit Familie Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Palliativklinik Im Park, Stollenrain 12, 4144 Arlesheim. Vermerk: K. Vögeli IBAN CH92 0900 0000 4033 9568 8 Traueradresse: Fränzi Junod-Vögeli, Rue des Alpes 41, 1030 Bussigny

„Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst du von deinen Lieben fort.“

Ein erfülltes Leben hat einen friedlichen Abschluss gefunden. Schweren Herzens nehmen wir nun Abschied von

Otto Ehrsam 26. Juli 1933 - 13. August 2026

Vreni Ehrsam-Fuhrer Jürg Ehrsam und Stéphanie Blaes mit Kindern Theres Ehrsam und Walti Baer Sandra Ehrsam Die Trauerfeier findet am 04.09.2026 um 14:00 Uhr in der Kirche in Gempen statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis. Traueradresse: Vreni Ehrsam-Fuhrer, Liestalerstrasse 25, 4145 Gempen Leidzirkulare werden keine versandt.

Ihre Wünsche jetzt kostenlos regeln mit der Bestattungsvorsorge von Käch.

Kinder, hütet euch vor den Götzen! 1 Johannes 5:21

Aesch Käthi Vögeli geb. 30. Mai 1953, gest. 10. August 2026, von Glarus Süd (wohnhaft gewesen in Aesch). Abschiedsfeier: Dienstag, 15. September, 14 Uhr, in der Kapelle im Alterszentrum Im Brüel in Aesch. Arlesheim Beatrix Wiesendanger-Blattmann geb. 31. März 1949, gest. 15. August 2026, von Ossingen ZH und Basel (wohnhaft gewesen in Arlesheim). Trauerfeier im engsten Kreis. Roland Zumbühl geb. 27. April 1951, gest. 3. August 2026, von Oberdorf NW (wohnhaft gewesen in Arlesheim). Trauerfeier: Freitag, 21. August, 14 Uhr, reformierte Kirche Arlesheim.

Dornach Robert Oskar Wetzel geb. 3. November 1939, gest. 12. August 2026, von Herdern TG (wohnhaft gewesen am Ingelsteinweg 32). Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Münchenstein Beatrice Eichenberger geb. 24. Oktober 1951, gest. 12. August 2026, von Bern, Burgdorf BE und Beinwil am See AG (wohnhaft gewesen im Pflegeheim Adullam, Mittlere Strasse 15, 4056 Basel). Die Trauerfeier findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Peter Müller-Frey geb. 4. Januar 1944, gest. 11. August 2026, von Basel und Oberlangenegg BE (wohnhaft gewesen an der Sonnmattstrasse 12). Die Trauerfeier findet am Dienstag, 25. August, um 14 Uhr in der reformierten Dorfkirche St. Bartholomäus, Kirchgasse 2 in 4142 Münchenstein, statt.

Reinach Giacomo Plozner geb. 11. Mai 1937, gest. 17. August 2026, von Basel (wohnhaft gewesen an der Aumattstrasse 79). Abdankung und Beisetzung: Dienstag, 25. August, 14 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach.

A E S C H U N D PF E F F I NGE N

WochenBlatt

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

Riesenrutsche, Kräutergarten und jede Menge Kletterelemente

Bevor es mit der konkreten Planung losging, holte man aber als nächsten Schritt zuerst das Kinderbüro Basel mit ins Boot. Die Fachstelle für Kinderbeteiligung führte dann unter der Projektleitung von Deborah Berger eine Befragung durch, um herauszufinden, welche Bedürfnisse und Wünsche die hiesigen Kinder – und auch die Eltern – für die Neugestaltung des Spielplatzes haben. Vor allem bei den jüngeren Kindern ist das keine leichte Aufgabe: «Wir setzen da auf sehr spielerische Zugänge und versuchen beispiels-

Masterplan Bahnhof Aesch Ende 2027 fertig

LESERBRIEF

Ein super 1. August Die diesjährige «1. August»-Feier war super. Es war Erholung für Senioren und Tiere, denn es wurde gefeiert und gegrillt in den Gärten. Wäre das nicht der Startschuss für mehr Folklore und LändlerMusik am 1.August? Mir hat es sehr gefallen. Das Geld für das all das private Feuerwerk darf auch gespendet werden. Es gibt moderne Alternativen wie Drohnen oder Lasershows. Stephanie Laepple, Aesch

Florin Bürgler

«Ideenrakete» und «Motz-Monster»

SO IST’S RICHTIG

WOB. Im Artikel «Ein Sammelsurium an Unterfangen» im Wochenblatt vom 6. August haben wir geschrieben, dass der Masterplan Bahnhof Aesch bis Ende 2026 fertiggestellt sein soll. Richtig ist, dass die Fertigstellung bis Ende 2027 geplant ist. Die Redaktion entschuldigt sich für diesen Fehler.

Am Montag fand die offizielle Einweihung des neugestalteten Spiel platzes im Schlossgarten statt. Trotz oder gerade wegen des Regenwetters liessen sich die Kinder die erste Euphorie aber nicht nehmen.

«Der Himmel weint, aber nicht aus Traurigkeit, sondern aus Freude über einen schönen neuen Spielplatz», begrüsste Gemeinderat Stephan Hohl (FDP) die rund 80 Anwesenden, die am Montagnachmittag zur Eröffnung und somit zur Übergabe an die Bevölkerung des neuen Spielplatzes im Schlossgarten gefunden haben. Die lautstarke Spielfreude der Kinder machte das Lauschen der kurzen Ansprache zeitweise etwas anspruchsvoll, untermalte die Atmosphäre eines Spielplatzes aber auf eine natürliche Art und Weise. Der Startschuss für die Neugestaltung fiel im Rahmen des Festes «BLKB bei uns in Aesch», das Ende August 2024 über die Bühne ging. Die Basellandschaftliche Kantonalbank sagte ihre Unterstützung in Höhe von 10 000 Franken für ein Projekt aus dem Freiraumkonzept der Gemeinde Aesch zu. Die Bevölkerung entschied sich bei der Online-Abstimmung für den neuen Spielplatz im Schlossgarten und somit war der symbolische Grundstein schon mal gelegt.

REF. FR AUENVEREIN Einweihung (v. l.): Kurt Dörreich (Alfred Vogel Stiftung), Bernhard Hanel (KuKuk), Stephan Hohl (Gemeinderat), Bryan Baumgartner FOTO: FLORIN BÜRGLER (BLKB) und Deborah Berger (Kinderbüro) hatten tatkräftige Unterstützung beim Durchschneiden des Bandes. weise mithilfe eines Motz-Monsters, einer Ideenrakete und eines Postenlaufs, die Anliegen der Kinder abzuholen», sagt Berger vom Kinderbüro. Daraus resultierte dann ein Empfehlungsbericht, der unter anderem folgende Kernpunkte hervorbrachte: Verschiedene Klettermöglichkeiten seien sehr beliebt gewesen, und eine möglichst grosse Rutschbahn ebenfalls. Aber auch Elemente, um «Versteckis» spielen zu können, dürften nicht fehlen, genauso wenig wie ein Wasserund Sandbereich, wo man sich auch kreativ ausleben kann.

vor Ort gefertigt und konnten individuell auf die bestehenden Baumumrisse und andere Begebenheiten eingehen.» Das Gesamtkonzept liesse sich wie ein Fluss verstehen, der von einfacheren Objekten für die Jüngeren hinauf zu etwas anspruchsvolleren Elementen für die Älte-

Vor Ort gefertigt Für die Feinplanung und die Umsetzung holte man sich dann vier Projektvorschläge ein, aus denen die Vision der Spielplatz-Baufirma KuKuk aus Arlesheim einstimmig ausgewählt wurde. Gründer Bernhard Hanel sagt über den Bauprozess: «Wir waren mit unserem Team während dreier Wochen hier und haben die Holzelemente gleich selbst hier

Versteckmöglichkeiten: Auch das bietet FOTO: FABIA MAIERONI der neue Spielplatz.

ren reicht – die Krönung ist eine drei Meter hohe Plattform, von wo aus eine grosse Rutschbahn runterführt. Etwas weiter findet sich der kreative Bereich, wo das Experimentieren mit Wasser und Sand kombiniert wurde. Daneben finden sich drei Schaukeln, die sich wohl altersunabhängig grosser Beliebtheit erfreuen dürften – aber auch auf Sitzmöglichkeiten für die (Gross-)Eltern wurde Rücksicht genommen. Eine Besonderheit ist der integrierte Kräutergarten, der vom Heimatmuseum angestossen und in Zusammenarbeit mit der Alfred Vogel Stiftung umgesetzt wurde. Die Stiftung unterstützte die Realisierung des neuen Spielplatzes zudem finanziell – der Naturheilkunde-Pionier A. Vogel (1902–1996) wurde nämlich in Aesch geboren, was den passenden Anlass bot, in seinem Namen einen Kräutergarten auf dem Spielplatz zu schaffen, der den Kindern mit ihren Eltern die Möglichkeit bietet, gemeinsam einen Blick in die Welt der Heilkräuter und -pflanzen zu werfen.

Wurstduft liegt in der Luft Am Dienstagabend, 11. August, trafen sich zahlreiche Frauen zum traditionellen Grillplausch auf dem Areal des Steinackerhauses. Bei heissem Sommerwetter freuten wir uns über das Wiedersehen und nahmen an den festlich gedeckten Tischen Platz. Schon bald entwickelte sich ein lebhafter und gemütlicher Austausch. Es wurde über Neuigkeiten berichtet, herzlich gelacht und auch über besinnliche Themen gesprochen. Dazu genossen wir ein feines Gemüseplättchen mit verschiedenen Dips und anschliessend eine leckere Wurst frisch vom Grill. Bei bester Stimmung wurde zum Abschluss das Dessert serviert. Doch ans Nachhausegehen dachte noch lange niemand. Man sass gemütlich beisammen, plauderte und liess den wunderschönen Sommerabend langsam ausklingen. Ein herzliches Dankeschön an alle, die zu diesem geselligen und rundum gelungenen Grillabend beigetragen haben! Fränzi Ramseier

AKKORDEON - ORCHESTER

ABSTIMMUNG

Musikalisches Kennenlernen

Geld den Investoren – Kosten der Gemeinde

Im Hinblick auf die anstehende Konzerttournee nach Norddeutschland fand am Donnerstag, 6. August, im Garten des Clubhauses des FC Aesch ein erstes Kennenlerntreffen statt. Das Akkordeon-Orchester Aesch lud die Alphorngruppe Leutwil zu einem geselligen Pizzaplausch ein. Ziel war es, die beiden Formationen vor der gemeinsamen Reise Anfang September menschlich und organisatorisch näher zusammenzubringen. Unter der musikalischen Leitung von Beat Huber (Alphorngruppe Leutwil) und David Meyer (Akkordeon-Orchester Aesch) reist die Schweizer Delegation mit dem Bus nach Norddeutschland. Die Reise führt zuerst nach Marburg und weiter zu Konzertstationen in Eckernförde und Lübeck, bevor sie in Hamburg ihren Hö-

«Fairer Kompromiss bei der Mehrwertabgabe» hört sich doch gut an. Leider hat diese Vorlage wenig mit Fairness zu tun. Man erlaubt einem Eigentümer deutlich höher zu bauen und einen grösseren Gewinn zu generieren. Die Folgekosten für zusätzliche Kindergärten, Schulraum, etc. darf der Steuerzahler berappen. Weshalb soll die Allgemeinheit dafür bezahlen, während der zusätzliche Gewinn weitgehend beim Investor bleibt? Diese Mittel könnten zweckgebunden und zum Nutzen der gesamten Bevölkerung eingesetzt werden – etwa für die Aufwertung

hepunkt findet. Mit traditionellen Alphornklängen und dynamischer Akkordeonmusik wird dem Publikum ein vielseitiges Schweizer Kulturprogramm geboten. Beim gemeinsamen Abendessen nutzten beide Gruppen die Gelegenheit, sich über Repertoire und Konzertorte auszutauschen. Auch kam die Alphorngruppe Leutwil nicht mit leeren Händen. Sie gaben uns eine Kostprobe ihrer Alphornklänge zum Besten und überreichten unserer Präsidentin ein kleines Geschenk zur Erinnerung: Ein Mini-Alphorn mit Gravur, selbst gebaut von Alphornbauer Beat Huber. Es war ein gelungener Anlass und wir alle freuen uns auf die gemeinsame Reise. Gaby Wüthrich, Spielerin Akkordeon-Orchester Aesch

Katholische Gottesdienste in Aesch Sonntag, 23. August 9.30 Eucharistiefeier

V E R E I N S N AC H R I C H T E N Turnverein Aesch. Jugendriege (JUGI); Korbball (Damen); Polysportivgruppen (Herren und Damen); Handball (Junioren/-innen bis Herren). Trainingszeiten und Kontakte siehe bitte unter www.tvaesch.ch

des Ortszentrums, mehr Grünflächen oder eine bessere öffentliche Infrastruktur. Die bewusst unpräzise formulierte Initiative schränkt den Handlungsspielraum der Gemeinden massiv ein und zielt auf eine Deckelung der Abgabesätze auf einem äusserst niedrigen Niveau. Das ist besonders problematisch in einer Zeit, in der die finanzielle Situation der Gemeinden angespannt ist und gleichzeitig erhebliche zusätzliche Investitionen auf sie zukommen. Die Initiative steht zudem im Widerspruch zu übergeordnetem Bundesrecht.

Das Wohnraumproblem wird damit nicht gelöst. Stattdessen wird die Gemeinde finanziell geschwächt, Investoren profitieren stärker vom planerisch geschaffenen Mehrwert und die Gemeindeautonomie wird unnötig eingeschränkt. Vom Gemeinderat erwarte ich aber jetzt, dass er endlich ein Reglement über die Mehrwertabgaben erstellt, wie es Münchenstein und Arlesheim schon lange haben. Daher «Nein» zu diesem unfairen Scheinkompromiss! Paul Svoboda, Aesch

10.00 Gottesdienst. Reformierte Kirche Aesch. Mit Pfarrer Ingo Koch. Kollekte: Schule Nicaragua (Projekt P. Senn)

Sonntagsgottesdienst (10.00) mit parallelem Kinder- und TeenagerProgramm (0 bis 15 Jahre). Der Gottesdienst wird jeweils 10.20 per Livestream übertragen.

G OT T ES D I E N S T E

www.rkk-angenstein.ch

AESCH UND PFEFFINGEN Schützenklub Aesch. Die Adresse für das sportliche Schiessen und alle Fragen über die Schiesspflicht. Kontakt: sk-aesch-sekretariat@gmx.ch. Weitere Infomationen unter: www.aesch-klub.ch SP Aesch-Pfeffingen. www.sp-aesch-pfeffingen.ch. Co-Präsidium: Pascale Schnell (076 831 29 12) und Jean-Pierre Müller (076 472 15 13), info@ sp-aesch-pfeffingen.ch, Wir ergreifen Partei für ein soziales Aesch und Pfeffingen! Tennisclub Angenstein. Saisonbetrieb von Mitte April bis Ende Oktober auf 5 clubeigenen TennisSandplätzen im Sportareal Löhrenacker. Neu- und Schnuppermitglieder (Kinder, Junioren, Familien und Einzelmitgliedschaft) sind herzlich willkommen. Auskunft erteilt Stephan Gloor, Traugott, MeyerStrasse 15, 4147 Aesch, 061 751 30 91 oder www. tcangenstein.ch

Mittwoch, 26. August 9.15 Eucharistiefeier Donnerstag, 27. August 16.30 Rosenkranzgebet

Donnerstag, 27. August 10.15 Ökumenischer Gottesdienst. Kapelle im Alterszentrum im Brüel Amtswoche: 22. bis 28. August Pfarrer Ingo Koch, 061 751 17 00

Alle weiteren Informationen sowie unsere Kleingruppenangebote sind auf www.cbz.ch zu finden. ANZEIGE

Freie Evangelische Gemeinde Aesch

Vitaswiss Sektion Reinach-Aesch. Unser Angebot: funktionelle Gymnastik, Atemgymnastik, Rückengymnastik, Pilates und Yoga für Erwachsene, jeweils Mo, Di, Mi und Fr vormittags und abends. Stundenplan unter: https://vitaswiss.ch/kursprogramm_reinach-aesch. Unschlüssig? 2 Probelektionen stehen dir gratis zur Verfügung. In den Sommerferien finden am Mo-Abend kleine Velotouren statt. Deine Anfragen richte an Pia Ferrari: reinach-aesch.bl@vitaswiss.ch od. 079 302 63 25.

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen

Industriestrasse 45, 061 589 68 48 www.fegaesch.ch

www.rkk-angenstein.ch

Sonntag, 23. August 9.00 Gebet

Attraktives Aesch. Präsidentin: Valerie Lauper, valerie.lauper@attraktivesaesch.ch. Postadresse: Verein Attraktives Aesch, 4147 Aesch. Internet: www.attraktivesaesch.ch

www.erkap.ch

Sonntag, 23. August 11.00 Eucharistiefeier

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen Sonntag, 23. August

9.30 Gottesdienst mit Predigt. Kinderbetreuung

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, 061 530 03 60

z'Rynach isch

Dienstag 25. Aug. do a Fo azz Pi

Sommernachtsmarkt

AESCHER GEWERBE Empfehlungen Für Ihre Werbung wenden Sie sich bitte an unser Verkaufsteam, Telefon 061 706 20 20. Die nächste Sonderseite AESCHER GEWERBE erscheint am 24. September 2026.

Felix Häring GmbH Ihre Umbaumeister

Umbau geplant?

14936

WIR SIND IHRE SPEZIALISTEN Bauarbeiten und Renovationen Badezimmerumbauten · Küchenumbauten Allgemeine Umbauten Gipersarbeiten · Kernbohrungen Altbausanierungen Keramische Wand- und Bodenbeläge 051 781 47 69 www.felixhaering.ch

Ihr Auto. Unsere Kompetenz.

TAGESZENTRUM FÜR SENIOREN

DEIN TRAININGS- & THERAPIECENTER R IN DER REGION

• Entlastung von Angehörigen • Aktivierung & Betreuung • Unterstützung bei Pflege • Soziale Kontakte erhalten

Tel. 061 756 33 28 www.az-imbruel.ch

SCH

garage beat wetzel WWW.SELECTFIT.CH AESCH - ETTINGEN

AU M A L R E I N

Denner Express Hauptstrasse 84 4147 Aesch Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 7.30–20.00 Uhr So. 9.00–1 8.00 Uhr

Wir haben Sommerferien und sind gerne ab 1. September wieder für Sie da. Untere Kirchgasse 1 – 4147 Aesch Tel. 061 751 17 72 – www.sonneaesch.ch

Hauptstrasse 134, 4147 Aesch Bahnhofstrasse 3, 4147 Aesch 061 751 63 35 info@garage-wetzel.ch www.garage-wetzel.ch

AESCH

WochenBlatt

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE AESCH www.aesch.bl.ch

gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Aus der Gemeinderatssitzung Klimaangepasste Gärten – vom 11. August 2026 Natur erleben in Aesch am 25. August 2026 In seiner Sitzung vom 11. August 2026 hat der Gemeinderat die folgenden Themen behandelt: – Rücktritt von Gemeinderat Stephan Hohl in der Amtsperiode 2024–2028 und die Ersatzwahl, welche am 29. November 2026 stattfinden wird – Der Gemeinderat schliesst sich der Stellungnahme des Verein Birsstadt betreffend die Vernehmlassung zur Revision des Fischereigesetzes an. – Die Vergabe für Tiefbau- und Rohrleitungsarbeiten an der Landskronstrasse wurde beschlossen. – Weiter wurde die Aktualisierung der Generellen Entwässerungsplanung (GAP) verabschiedet. – Ausserdem wurden die folgenden Unterlagen zur Kenntnis genommen: – Eggflue-Echo; – Verein Birsstadt: Protokoll 5. Vorstandsitzung vom 26.06.2026; – Feuerwehr Birs: Ständige Pendenzenliste Feuerwehrrat; – Feuerwehr Birs: Protokoll Feuerwehrrat Birs Sitzung; – Le Journal de Porrentruy Nr. 75-2026; – Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Birstal; Protokoll Delegiertenversammlung 24.06.2026 mit Unterlagen Budget 2027; – Aufsichtsstelle Datenschutz: Tätigkeitsbericht 2025; – Zeitung Morija: Ländliche Entwicklung; – VAA Versickerungsanlage «Kuhweid»; Jahresbericht 2025; – Arbeitsgruppe Birspark Landschaft: Protokoll Politische Sitzung 8.06.2026. Gemeinderat Aesch

Baupublikation Baugesuch Nr.: 1033/2026 Parzelle(n) Nr.: 3555 Projekt: Dachaufstockung, Finkenweg 3, 4147 Aesch Gesuchsteller:in: Abeledo Roberto und Nadine, Finkenweg 3, 4147 Aesch Projektverfasser:in: Scherrer Architekt GmbH, Amtshausgasse 27, 4242 Laufen Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL, Geschäftsbereich Raumentwicklung/Lebensraum, Hauptstrasse 29, 4147 Aesch oder über die Website des aktuellen Amtsblatts www.bgauflage.bl.ch Auflagefrist: 31. August 2026 Einsprachen sind schriftlich, mit Originalunterschrift, 4-fach und eingeschrieben innerhalb der Auflagefrist an folgende Adresse zu richten: Bau- und Umweltschutzdirektion, Bauinspektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal. Gemeinderat Aesch

Die Gemeinde Aesch setzt sich dafür ein, die Naturvielfalt im Siedlungsraum zu fördern und gleichzeitig Grünräume an die zunehmende Hitze und Trockenheit anzupassen. Wie vielfältig und einfach die Möglichkeiten dafür sind, zeigen wir Ihnen bei unserer Führung mit Beratung. Klimaangepasste Gärten, Vorplätze und Balkone Am Dienstag 25. August, sind alle Interessierten herzlich eingeladen sich bei einer kostenlosen Naturführung mit Beratung Tipps und Ideen für den eigenen Garten oder Balkon zu holen. An der Führung wird aufgezeigt, wie Gärten, Vorplätze und Balkone so gestaltet werden können, dass sie Trockenheit und Hitze besser standhalten und gleichzeitig die Natur fördern. Vorgestellt werden einfache, praxistaugliche Lösungen und inspirierende Beispiele. Gemeinsam werden zwei ökologisch aufgewertete Naturvielfaltsflächen in Aesch besucht: der Mustergarten bei der Gemeindeverwaltung sowie die Gartenflächen am Starenweg. Dabei wird gezeigt, welche Pflanzenarten mit Trockenheit und Hitze besonders gut zurechtkommen und welche Massnahmen im Garten für die Natur besonders wichtig sind. Beim anschliessenden Apéro am Starenweg bleibt genügend Zeit, Fragen zu stellen und sich mit anderen Interessierten aus Aesch auszutauschen. Dienstag, 25. August, um 17.30 Uhr Treffpunkt: Brunnen vor der Gemeindeverwaltung am Schlossplatz Stiftung SWO Gemeinde Aesch

Ersatzwahl Gemeinderat – Rücktritt Stephan Hohl Aufgrund des angekündigten Rücktritts von Stephan Hohl aus dem Gemeinderat per 31. Dezember 2026 hat der Gemeinderat an seiner Sitzung vom 11. August 2026 beschlossen, die Ersatzwahl für ein Mitglied des Gemeinderats für den Rest der Amtsperiode bis zum 30. Juni 2028 auf den 29. November 2026 anzusetzen. Die Wahlvorschläge müssen bis am Montag, 28. September 2026, spätestens um16:00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung, Fachbereich Einwohnerdienste, Hauptstrasse 23, 4147 Aesch eingetroffen sein.

www.crossiety.app

Auf der Webseite des Kantons Baselland; www.bl.ch Suchbegriff «Wahlvorbereitungen» finden Sie die benötigten Formulare für die Majorz-Wahl. Die Formulare können auch bei der Gemeindeverwaltung, Fachbereich Einwohnerdienste bezogen werden. Eine allfällige Nachwahl findet am 31. Januar 2027 statt. Es besteht gemäss § 6 der Gemeindeordnung auch die Möglichkeit, eine Stille Wahl durchzuführen, wenn bis am 28. September 2026 nur ein gültiger Wahlvorschlag bei der Gemeindeverwaltung eingereicht wurde. Gemeinderat Aesch

erheben, wie zufrieden die Bevölkerung mit den bestehenden digitalen Angeboten ist, welche Dienstleistungen bereits genutzt werden und welche zusätzlichen Angebote gewünscht werden. Zudem soll auch aufgezeigt werden, welche Abläufe heute noch als unnötig kompliziert oder «papierlastig» empfunden werden. Die Umfrage richtet sich an Einwohnerinnen und Einwohner, Gewerbetreibende sowie Vereine und Organisationen. Die Teilnahme ist anonym und dauert rund fünf bis sechs Minuten.

Birsstadt TV: Eine herrliche Usestuelete begeisterte Jung und Alt Jede Teilnahme ist wertvoll und trägt dazu bei, die digitalen Dienstleistungen der Gemeinde weiterzuentwickeln. Die Umfrage ist über den nebenstehenden QR-Code oder via www.aesch.bl.ch, Stichwort «Umfrage», erreichbar. Vielen Dank für Ihre Teilnahme bis zum 24. August 2026. Gemeinde Aesch Am vergangenen Samstag fand in Aesch die traditionelle «Usestuelete» statt. Das alle vier Jahre vom Verein Gewerbe & Industrie Aesch organisierte Volksfest verwandelte die Hauptstrasse in eine lebendige Festmeile. An 38 Ständen gab es Essen, Getränke, Spiele und Unterhaltung. Die Usestuelete lockte zahlreiche Besucherinnen und Besucher ins Dorfzentrum. Ein grosser Dank gilt allen Beteiligten und Helfenden. Die aktuelle Sendung sowie sämtliche bisherigen Folgen sind auf www.aesch.bl.ch unter «Birsstadt TV» zu finden. Ausserdem wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt. Gemeinde Aesch

Kids Trail Day Aesch nominiert für den Sanitas Challenge Award

Jetzt abstimmen und den KidsTrailDay Aesch unterstützen!

Auf der Website www.stipendien.bl.ch bietet der Kanton Basel-Landschaft die aktuellsten Informationen und Fristen zu Stipendien und Darlehen für anerkannte berufliche Ausbildungen. Die aktuellen Einreichungsfristen sind: – 31.10.2026: Ausbildungen/Schulen mit Beginn September bis Dezember 2026 – 28.02.2027: EFZ/EBA-Lernende für das Lehrjahr 2026/27

Der Verein Trailnet Nordwestschweiz ist mit dem jährlichen Kids Trail Day auf dem Trailcenter Aesch für den Sanitas Challenge Award 2026 nominiert. Nun geht es in die finale Voting-Runde. Dabei entscheidet die reine Anzahl Stimmen, wer auf dem Podest steht und den Hauptpreis von 25 000 Franken Fördergeld nach Hause nehmen darf. Bis zum 31. August 2026 kann dem Lieblingsprojekt (Kids Trail Day) eine Stimme gegeben werden. Das Voting ist unter www.sanitas.com mit dem Suchbegriff «Challenge Award» oder über den nebenstehenden QR-Code möglich.

Weitere Informationen und rechtliche Grundlagen gibt’s auf der oben genannten Website. Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Landschaft

Umfrage zur Digitalisierung der Gemeindedienstleistungen Die digitalen Dienstleistungen der Gemeinde sollen gezielt weiterentwickelt werden. Mit einer Umfrage will die Gemeinde Aesch

Hauptstr. 23/25/29, 4147 Aesch Schalteröffnungszeiten Montag, Mittwoch, Freitag 9.00 – 12.00 13.30 – 16.00 Dienstag, Donnerstag 9.00 – 12.00 nachmittags geschlossen Telefonzeiten Montag bis Freitag 9.00 – 12.00 13.30 – 16.00

Fernwärme-Bauarbeiten «Im Gwidem» Ab Mittwoch, 20. August 2026, beginnt eine weitere Netzausbau-Etappe für das Fernwärmenetz des Wärmeverbunds Aesch im Abschnitt Im Gwidem. Während der Bauzeit vom 20. August bis 9. Oktober 2026 ist zu den normalen Arbeitszeiten mit Verkehrseinschränkungen und Baustellenlärm zu rechnen. Die Fussgängerinnen und Fussgänger werden während der Bauphase umgeleitet. Sämtliche Zugänge zu den privaten Parzellen bleiben stets gewährleistet. Besten Dank für Ihr Verständnis. Wärmeplattform: Die passende erneuerbare Lösung für Ihre Liegenschaft Kennen Sie schon die Wärmeplattform Aesch: www.aesch.bl.ch/waermeplattform? Die Aescher Wärmeplattform zeigt einfach und schnell, welche erneuerbaren Heizsysteme für Ihre Liegenschaft infrage kommen. Fachbereich Infrastruktur Schlossquartier besser an öffentlichen Verkehr angeschlossen

Einreichungsfristen 2026/2027

Ausbildungsbeiträge Basel-Landschaft

Gemeindeverwaltung Aesch

Danke für die Unterstützung für den Kids Trail Day von Trailnet Nordwestschweiz! Gemeinde Aesch

Neue Haltestelle an der Bahnhofstrasse – Buslinien 63 und 68

Ab Dienstag, 1. September 2026, wird das ÖV-Angebot für das Schlossquartier in Aesch attraktiver. An der Bahnhofstrasse wird eine neue Haltestelle in Betrieb genommen, die künftig von den Buslinien 63 und 68 bedient wird. Damit wird der öffentliche Verkehr im südlichen Teil von Aesch noch besser erreichbar und die Wege werden kürzer. Die Massnahme fügt sich in die langfristigen Ziele der Gemeinde ein und leistet einen wichtigen Beitrag zum strategischen Schwerpunkt Mobilität und zur Umsetzung (Fortsetzung auf Seite 16)

Wer gewinnt den Prix d‘Aesch 2026?

Banntagchuchi

Blauring

d‘

Robiverein

Digitalisierung

Vereinigung Pensionierter Aesch (VPA)

Jetzt abstimmen!

Umfrage

Das Voting läuft noch bis am 14. September, 12.00 Uhr

Vielen Dank für die Teilnahme bis am 24. August

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

A E S C H U N D PF E F F I NGE N

WochenBlatt

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE AESCH www.aesch.bl.ch

gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

(Fortsetzung von Seite 15)

des Mobilitätskonzeptes der Birsstadt, das die Förderung des öffentlichen Verkehrs vorsieht. Die neue Haltestelle ist ein weiterer wichtiger Meilenstein und ein klares Zeichen für eine nachhaltige, zukunftsgerichtete und klimafreundliche Mobilität in Aesch bigott Gemeinde Aesch

Erfolgreiches Bike-Sharing: Pick-e-Bike in Aesch intensiv genutzt

Sonnenfinsternis und Fledermäuse – ein besonderer Sommerabend

Die Fledermausexkursion vom letzten Mittwoch begeisterte knapp 50 Teilnehmende. Zum Auftakt konnte bei der Gemeindeverwaltung die Sonnenfinsternis beobachtet werden. Anschliessend ging es durch das Siedlungsgebiet bis an die Birs. Mit einem Bat-Scanner wurden die Rufe von Zwergfledermäusen, Abendseglern und Wasserfledermäusen hörbar gemacht. Dabei wurde auch aufgezeigt, wie wichtig dunkle, naturnahe Lebensräume für Fledermäuse sind. Hecken, alte Bäume, Ast- und Steinhaufen sowie einheimische Pflanzen schaffen wertvolle Lebensräume. Auch Gärten und Balkone können so einen Beitrag zur Biodiversität leisten. Ein grosses Dankeschön an Wilde Nachbarn Beider Basel, die uns mit viel Fachwissen und spannenden Geschichten durch den Abend geführt haben. Organisiert wurde die Exkursion von der SWO gemeinsam mit der Gemeinde Aesch. Vielen Dank auch an die knapp 50 Teilnehmenden, die dabei waren und diesen besonderen Sommerabend mit uns erlebt haben. Stiftung SWO Gemeinde Aesch

Das E-Bike-Sharing-Angebot von Pick-e-Bike verzeichnet in Aesch starken Zuspruch. Seit Jahresbeginn nutzten 324 Personen das Angebot bereits 3782-mal. Insgesamt legten die Fahrerinnen und Fahrer dabei stolze 59 392 aktive Minuten auf zwei Rädern zurück. Gesamthaft haben sich bereits 1071 Einwohner:innen aus Aesch bei Pick-e-Bike registriert und sind mindestens einmal damit gefahren. Der Spätsommer bietet nun die perfekte Gelegenheit, das umweltfreundliche, staufreie und flexible Angebot selbst auszuprobieren und zu erleben, welche Vorteile Pick-e-Bike im Alltag bietet. Für einen einfachen Einstieg erhalten alle Neumitglieder ein Startguthaben von CHF 5.–. Zudem bietet Pick-e-Bike während des Tramersatzes in Kombination mit dem U-Abo ein Monatsabo für nur CHF 9.90 an. Die Registrierung erfolgt direkt über die Pick-e-Bike-App. Weitere Infos zum Angebot gibt’s unter www.pickebike.ch Gemeinde Aesch

Achtung Neophyt – Sommerflieder Die Birsstadt-Gemeinden bekämpfen gemeinsam invasive Neophyten wie den Sommerflieder. Dieser bis zu vier Meter hohe, sommergrüne Strauch bildet dichte Bestände und zeichnet sich durch lange, gezähnte Blätter

www.crossiety.app

mit graufilziger Unterseite sowie violette Blütenrispen aus, die von Juli bis September blühen. Da ein einziger Strauch im Herbst bis zu drei Millionen Samen produziert, die sich im Winter leicht verbreiten, besiedelt er schnell offene Flächen wie Ufer, Kiesgruben, Waldränder sowie Strassen- und Bahnböschungen. Zur Bekämpfung sollten Jungpflanzen ausgerissen und ältere Sträucher vollständig mit dem Wurzelstock ausgegraben werden. Auf grossen Flächen hilft eine intensivere Nutzung oder regelmässiges Mähen. Um die Ausbreitung der Samen zu verhindern, müssen die Blütenstände noch vor der Samenreife abgeschnitten und entsorgt werden. Das Schnittgut ohne Blüten kann kompostiert werden. Pflanzenteile mit Blüten und Samen müssen im Kehricht entsorgt werden. Die nächste Neophyten-Aktion in den Birsstadt-Gemeinden findet am 25. August 2026 in Arlesheim statt. Details zu den Aktionen gibt’s unter www.birsstadt.swiss/neophytenaktionen

die Gefahr von herabfallenden Ästen und Bäumen. Im Wald wie auch im Siedlungsgebiet ist deshalb erhöhte Achtsamkeit gefragt. Das Jahr 2026 gehört in der Nordwestschweiz zu den trockensten Jahren seit Messbeginn. Auch in den beiden Basel leiden die Wälder massiv unter der anhaltenden Hitze und Trockenheit. Vertrocknete Kronen, frühzeitiger Blattfall und abgestorbene Äste sind vielerorts sichtbar. Damit steigt die Gefahr von herabfallenden Ästen und umstürzenden Bäumen. Aktuell ist deshalb bei Spaziergängen oder Wanderungen erhöhte Achtsamkeit gefragt: Nicht länger als nötig unter Bäumen verweilen und den Wald bei Wind oder Gewittern meiden. Gesperrte Wege und Bereiche sind unbedingt zu respektieren. Die erhöhte Gefahr besteht dabei nicht nur im Wald, sondern kann auch im Siedlungsgebiet von geschwächten Bäumen und Ästen ausgehen. Der Kantonale Führungsstab dankt der Bevölkerung für ihre Aufmerksamkeit, Eigenverantwortung und das konsequente Einhalten von Absperrungen. Gemeinde Aesch

Action, Kulinarik und Wein – einen abwechslungsreicher Tagesausflug nach Aesch zu gewinnen!

Neben der Birsstadt führt auch die Weinbaugenossenschaft Aesch zusammen mit BirdLife Schweiz Neophyten-Aktionen durch. Der nächste Anlass im Rebberg Klus-Tschäpperli findet am Dienstag, 8. September, von 18.00 bis 20.00 Uhr statt. Treffpunkt ist auf dem Parkplatz des Weinguts Klus177. Weitere Infos sind unter www.neobiota.bl.ch oder www.rebberg-aesch.ch erhältlich. Gemeinde Aesch

Geschwächte Bäume – erhöhte Vorsicht geboten Trockenheit und Hitze setzen der Natur in unserer Region stark zu. Dadurch steigt auch

Mühle, bevor der Tag bei einer Weindegustation im Weingut Klus 177 seinen genussvollen Abschluss findet. Wer einen genussvollen Ausflug nach Aesch gewinnen will, kann einfach den Post von Baselland Tourismus auf Facebook oder Instagram (@baselland_tourismus) kommentieren Verlost werden ein Gutschein für das Restaurant Mühle und ein PostAuto-Wanderpäckli mit Rucksack, Mikrofaser-Sporttuch, Trinkflasche und Sackmesser. Teilnahmeschluss ist der 26. August 2026.

Gemeinde Aesch

90. Geburtstag Am 14. August 2026 durfte Frau Gertrud Baumgartner-Stieger ihren 90. Geburtstag feiern. Der Gemeinderat gratuliert der Jubilarin ganz herzlich und wünscht ihr für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude. Gemeinderat Aesch

90. Geburtstag Am 14. August 2026 durfte Frau Susanne Weber-Zumstein ihren 90. Geburtstag feiern. Der Gemeinderat gratuliert der Jubilarin ganz herzlich und wünscht ihr für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude. Gemeinderat Aesch

90. Geburtstag Zusammen mit Tarifverbund Nordwestschweiz (TNW) bietet Baselland Tourismus den ultimativen Ausflugstipp in der Region: einen Ausflug nach Aesch bigott. Nach Anreise mit Bahn, Tram und PostAuto geht es zuerst aufs Mountainbike ins Trailcenter Aesch. Anschliessend warten kreative Cocktails und feine Küche im traditionsreichen Gasthof

Am heutigen 20. August 2026 durfte Frau Maria Brunner-Heini ihren 90. Geburtstag feiern. Der Gemeinderat gratuliert der Jubilarin ganz herzlich und wünscht ihr für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude. Gemeinderat Aesch

Projekt: Sonnenmarkise, Parz. 33, Hauptstrasse 47, Pfeffingen Projektverfasser/in: Wenziker Christoph, Hauptstrasse 47, Pfeffingen Auflagefrist: 31. August 2026

4 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) vom 8. Januar 1998, in Kraft seit 1. Januar 1999, sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn a. sie nicht innert Frist erhoben oder b. nicht innert Frist begründet wurden. Bei offensichtlich unzulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs. 2 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3000.– erheben. Die Pläne liegen auf der Gemeindeverwaltung Pfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63, zur Einsicht während den ordentlichen Schalterstunden (Montag bis Freitag von 10.00 bis 11.30 und 15.00 bis 17.00 Uhr, Mittwoch bis 18.30 Uhr) auf. Gemeindeverwaltung Pfeffingen

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PFEFFINGEN www.pfefﬁngen.ch

gemeindeverwaltung@pfefﬁngen.ch

Nominationen für den «Pfäffiger Priis» Im Dezember 2026 verleiht die Einwohnergemeinde Pfeffingen zum dritten Mal den «Pfäffiger Priis». Mit diesem werden ausserordentliche Verdienste für Pfeffingen ausgezeichnet. Vorschläge werden ab sofort entgegengenommen. Verliehen wird der Anerkennungspreis an Einzelpersonen, Gruppen oder Organisationen für ihre herausragenden Leistungen im wissenschaftlichen, sozialen, kulturellen oder sportlichen Bereich, sowie für langjährige Engagements oder sonstige spezielle Einsätze zum Wohle der Pfeffinger Gemeinschaft. Dotiert ist der «Pfäffiger Priis» mit CHF 750. Noch bis zum 30. September 2026 nimmt die Gemeindeverwaltung Vorschläge für mögliche Preisträgerinnen und Preisträger entgegen unter gemeindeverwaltung@pfeffingen.ch. Bitte geben Sie die vorgeschlagene Person oder Gruppe an und erläutern Sie deren besondere Verdienste oder deren besonderes Engagement in oder für Pfeffingen. Eine Jury wird aus den fristgerecht eingereichten Vorschlägen einen bis drei Nominierten wählen. Die Verleihung des «Pfäffiger Priis 2026» erfolgt im Rahmen der BudgetGemeindeversammlung im Dezember 2026. Für Auskünfte steht Ihnen die Gemeindeverwaltung unter der obigen Mailadresse oder

telefonisch unter 061 756 81 20 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf viele interessante Nominierungen für den diesjährigen «Pfäffiger Priis». Gemeinderat Pfeffingen

Jugendwoche.ch – Herbstferienangebot für Jugendliche Gerne machen wir auf das Angebot der interkantonalen Jugendwoche aufmerksam: Während einer Woche können Jugendliche ab 12 Jahren (6. Klasse) aus über 60 verschiedenen Workshops ihr eigenes Wochenprogramm zusammenstellen. Rund 880 Plätze stehen zur Auswahl – das Spektrum reicht von Selbstverteidigung, Sushi und Nothelferkursen über Fotografie bis hin zu Schweissarbeiten. Alle Teilnehmenden profitieren zudem von kostenloser Verpflegung, einem Jugendtreff und einem freiwilligen Abendprogramm. Die Jugendwoche findet vom 6. bis 9. Oktober 2026 statt. Anmeldungen sind ab dem 26. August 2026 online möglich. Alle Informationen finden Sie unter www.jugendwoche.ch Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Gemeinsam sicher unterwegs – Kurs zur Sturzprävention für Seniorinnen und Senioren Der Seniorenrat Aesch – Pfeffingen führt unter der Leitung der Pro Senectute beider Basel im September 2026 einen kostenlosen Kurs zur Sturzprävention durch. In fünf Lektionen werden Gleichgewicht, Kraft und Beweglichkeit gefördert. Zudem erhalten die Teilnehmenden Tipps, wie sich Sturzrisiken im Alltag erkennen und reduzieren lassen. Das Angebot leistet einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit, Selbständigkeit und Lebensqualität der älteren Bevölkerung. Kursdaten: mittwochs zwischen 10.30 und 11.30 Uhr, 2.9., 9.9., 16.9., 23.9. und 30.9.2026 Kursort: Alterszentrum Im Brüel, Aeschersaal Anmeldung: info@seniorenrat-aesch-pfeffingen.ch (beschränkte Teilnehmerzahl) Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

Baupublikation Kleinbaugesuch Nr. 04/2026 Gesuchsteller/in: Wenziker Christoph, Hauptstrasse 47, Pfeffingen

Einsprachen gegen Kleinbaugesuche, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlichrechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Kleinbaugesuchs-Nummer während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Gemeinderat Pfeffingen, Hauptstrasse 63, 4148 Pfeffingen. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs.

Entsorgungskalender Pfeffingen Die nächste Entsorgung von Kehricht/Kleinsperrgut brennbar Papier-/Kartonsammlung Garten- und Küchenabfälle Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen Freitag, 12.00 Uhr, erforderlich) Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar Metall

findet statt am Dienstag, 25. August 2026 Mittwoch, 26. August 2026 Mittwoch, 2. September 2026 Montag, 21. September 2026 Mittwoch, 23. September 2026 Mittwoch, 21. Oktober 2026

M Ü NC H E N S T E I N

WochenBlatt

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

Münchensteiner Energieunternehmen investiert in die Windkraft

GARTENSTADT

Evakuationsübung im Einkaufszentrum WOB. Im Einkaufszentrum Gartenstadt Münchenstein wurde am Dienstagmorgen um 9.06 Uhr im Rahmen einer Evakuationsübung ein Alarm ausgelöst mit dem Ziel, das Notfallkonzept des Einkaufszentrums zu überprüfen. Die Evakuation verlief nach Plan. Die Übung sei vom Coop Sicherheitsdienst VRE Nordwestschweiz Zentralschweiz Zürich organisiert worden, heisst es in einer Mitteilung. Das Gebäude wurde deshalb unverzüglich geräumt. Bei der Evakuation sei es darum gegangen, das Notfallkonzept aber auch das Verhalten von Mitarbeitenden, Kundinnen und Kunden im Notfall zu überprüfen. Trifft eine Evakuation ein, müssen Besucherinnen und Besucher sowie Mitarbeitende das Gebäude rasch und geordnet verlassen und sich zu einem Sammelplatz begeben. Für die Kunden habe zu keinem Zeitpunkt eine Gefahr bestanden. Die Leitung des Einkaufszentrum Gartenstadt Münchenstein entschuldigt sich bei den Kundinnen und Kunden für allfällig entstandene Umtriebe.

Die Aventron AG, eine Tochtergesellschaft von Primeo Energie, beteiligt sich am zweitgrössten Windpark der Schweiz in der Waadt. Tobias Gfeller Die Aventron AG erweitert ihr Portfolio an erneuerbaren Energieanlagen. Die Tochtergesellschaft von Primeo Energie erwirbt eine «bedeutende Beteiligung» am Windpark Sur Grati, der sich in den Gemeinden Premier und Vaulion auf der Jurakette im nördlichen Waadtland derzeit im Bau befindet. Die Inbetriebnahme ist für Ende 2027 geplant. Mit sechs Windenergieanlagen und einer installierten Gesamtleistung von 25,2 Megawatt wird der Windpark unter Einhaltung der umweltrechtlichen Schutzauflagen jährlich rund 45 Gigawattstunden erneuerbaren Strom produzieren. Das entspricht rechnerisch dem Bedarf von rund 11 000 Haushalten pro Jahr, teilte Aventron vergangene Woche mit. Nach der Fertigstellung wird «Sur Grati» der zweitgrösste Windpark der Schweiz sein.

Lokale Verankerung essenziell Die lokalen Energieversorger VOe und SIE sowie die Gemeinden Premier, Vallorbe und Vaulion beteiligen sich ebenfalls an der Betreibergesellschaft für den Windpark Sur Grati. Die Partnerschaft wurde auf Grundlage gemeinsamer Werte im Bereich der Erzeugung erneuerbarer Energien geschlossen, um die Energieautonomie der Schweiz voranzutreiben,

Nachhaltiger Strom: Aventron erwirbt eine Beteiligung an sechs Windenergieanlagen im Waadtland. FOTO: SYMBOLBILD / PATRICK HUERLIMANN

BÜRGERGEMEINDE betont Aventron. Gemäss CEO Eric Wagner steuert Aventron insbesondere Knowhow in der kaufmännischen und der technischen Betriebsführung bei. «Durch unsere Erfahrung mit Windparkprojekten in fünf europäischen Ländern können wir zur Strukturierung von ‹Sur Grati› in der Bauphase und anschliessend im Betrieb einen Mehrwert bieten.» An der Entwicklung des Windparks sei Aventron nicht beteiligt gewesen, erklärt Wagner. «Solche Projekte können nur funktionieren, wenn sie von lokalen und regionalen Stromerzeugern geplant und

entwickelt werden. Die Verankerung vor Ort ist für die Akzeptanz in der Politik, bei Grundstückeigentümern und in der Bevölkerung essenziell, gerade in der Schweiz.» Wagner ist überzeugt, dass die Bündelung der Kräfte und die Ergänzung der Fachkompetenzen wesentliche Erfolgsfaktoren seien.

«Schönes und relevantes Projekt» Aventron führt mit solchen Partnerschaften in der Waadt eine Strategie fort, mit der sie in den vergangenen Jahren mehrfach Erfolg hatte. Mit 25,2 Megawatt sei

KIRCHE

ECKSTEIN BIRSECK

Männerpalaver

Kinderwoche

Wir leben in einer Wendezeit – das gilt sicher auch für die Kirchen. Viele kirchliche Gebäude, die in der Wachstumsphase des 19. und 20. Jahrhunderts gebaut wurden, werden zurzeit umgenutzt. Dazu gehört auch das Gemeindehaus Oekolampad in Basel, im Volksmund Oek genannt. Früher eine grosse Kirche, ist es heute zu einem Quartier-Zentrum geworden und

beherbergt ein Kleintheater, eine Tagesstruktur für Demenzkranke, ein Begegnungs-Treff und vieles mehr. Am Samstag, 29. August, 14.30 Uhr, führt uns Martin Dürr, ehemaliger Pfarrer und bekannter FCB-Kolumnist, durch das Oek. Mann und Interesse? Dann anmelden bis 24. August unter 077 493 21 36/ m.perrenoud@refkmstein.ch. Pfarrer Markus Perrenoud

KIRCHE

Humor und Nachdenklichkeit Johann Peter Hebel, 1860 in Basel geboren, zählt zu den wunderbar menschlichen Schriftstellern. Der alemannische ANZEIGE

Johann Peter Hebel Mittwoch, 26. August, 14.30 Uhr im Ref. KGH, Lärchenstr. 3

Autor, Pfarrer und Lehrer zeigt sich in seinen Dialektgedichten und Kalendergeschichten als humorvoller und zugleich nachdenklicher Meister des Worts. Wir nehmen sein 200. Todesjahr zum Anlass, dem Dichter und Menschenfreund einen Nachmittag zu widmen. Niklaus Peter, ehemaliger Pfarrer am Fraumünster Zürich und grosser HebelKenner, liest Texte aus seinem Werk. Susi Banga vom Hof Unter Gruth spielt dazu auf dem Alphorn. Eintritt frei, Kollekte. Das ökumenische Horizonte-Team

Unter dem Motto «Achtung, fertig, los!» durften wir auch dieses Jahr als Verein Eckstein Birseck eine sportliche Kinderwoche für rund 100 Primarschulkinder durchführen. Neben einem abwechslungsreichen Programm mit Theater, Liedern, Spielen, Bastelarbeiten und Gruppenzeiten wartete auch ein spannendes Spezialprogramm. Highlights waren für viele der Besuch in der Jumpfactory, die Karateeinführung bei Dyfit sowie das Bogenschiessen. Auch die Waldspiele mit der Jungschi Eckstein, die

die erwartete Strommenge von «Sur Grati» für Aventron «ein schönes und relevantes Projekt», sagt CEO Wagner. Insgesamt erzeugt das Windpark-Portfolio des Tochterunternehmens von Primeo Energie mit Windparks in Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien und in der Schweiz mehr als 400 Megawatt Strom. «Der Windpark in der Waadt ist einer unserer Beiträge für den Solar- und Windexpress, um mehr inländischen Winterstrom zu erzeugen, und bildet damit einen wichtigen Meilenstein unseres Wachstums in der Schweiz.»

Wasserolympiade mit Aquarius Wiederkehr Events und der Besuch der Feuerwehr Münchenstein samt Wasserspielen, Rauchtunnel und einer Fahrt im Feuerwehrauto sorgten für Begeisterung. Wir hoffen sehr, dass diese tolle Woche allen noch lange in guter Erinnerung bleibt. Ein herzliches Dankeschön gilt unseren Sponsoren sowie den über 100 freiwilligen Helferinnen und Helfern, die diese Woche ermöglicht haben. Mirjam Rast Kommunikation Eckstein Birseck

V E R E I N S N AC H R I C H T E N IG Münchenstein Dorf & Gstad. Kontaktperson: Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 Münchenstein, 061 411 64 07, riedwyl.ruth@ebmnet.ch, www. ig-dorf.ch Jubilate Chor Münchenstein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30 bis 21.30 im ref. Kirchgemeindehaus Münchenstein. Infos: Marianne Häring, 061 751 52 69 und www.jubilate-mstein.ch. Wir freuen uns auf Sie. Männerriege Turnverein Neuewelt. Kuspo Bruckfeld, Loogstrasse 2, Münchenstein. Mittwochs, 19.10–20.00: Turnen f. Männerturner und Senioren; 20.00–21.30: Faustball und Unihockey. Nach dem Training Treff im Rest. Ruchfeld. www.tv-neuewelt.ch

Die silberne Kugel rollt wieder Die Kulturkommission der Bürgergemeinde Münchenstein freut sich, am 3. September zu einer weiteren Veranstaltung der Reihe «Zu Gast bei …» einzuladen. Ramon Krieg öffnet die Türen zu einer Welt voller blinkender Lichter, rasanter Sounds und purer Faszination. Etwas versteckt im Gewerbegebiet von Münchenstein, zwischen Autocenter und Handwerkstadt, befindet sich das im Jahr 2015 gegründete Lokal des Flipperclubs Regio Basel. Rund 60 Flipperkästen erwarten die Neugierigen und Spielfreudigen an der Grabenackerstrasse 8a. Die Besucherinnen und Besucher erleben am rund dreistündigen Anlass eine Zeitreise von den elektromechanischen Klassikern aus dem Jahr 1963 bis zu den digitalen High-Tech-Maschinen von heute. Sie erfahren packende Details über die Entwicklung dieser mechanischen Kunstwerke vom Experten und tauchen in echte Industriegeschichte ein. Lassen Sie die silberne Kugel rollen! Wecken Sie Ihre Jugendträume, testen Sie Ihre Reflexe und kämpfen Sie beim spontanen Turnier um den ultimativen Highscore. Neugierig geworden? Werfen Sie schon jetzt einen Blick auf die Geräte oder planen Sie Ihren eigenen Event auf der Webseite des Flipperclubs Regio Basel unter www.flipperclubbasel.ch. Salome Zumbrunn, Kulturkommission Münchenstein

Militärschiessverein Münchenstein. Präsident Jean-Marc Schraner, Wilhelm Haas-Weg 36, 4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14. www. msv-muenchenstein.ch Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugendmusik der Musikschule. Musikprobe jeden Dienstag, 19.00, Singsaal Loog. Neue Mitglieder jederzeit willkommen. www.mvmuenchenstein.ch, 079 218 68 07, praesident@mvmuenchenstein.ch Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein. Mario Walter (Präsident). Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein, oder kontakt@nvvm.ch – www.nvvm.ch

Bürgergemeinde Münchenstein Die Kulturkommission lädt ein in der Reihe

«Zu Gast bei ...»

G OT T ES D I E N S T E Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch Sonntag, 23. August 10.00 KGH, Gebetszeit 10.15 KGH, mit Abendmahl. Predigt: Pfarrer Martin Stingelin. Kollekte: OeSA (Seelsorge für Asylsuchende Basel)

Donnerstag, 27. August 15.30 Stiftung Hofmatt. Demenz-Gottesdienst. Liturgie: Pfarrer Markus Perrenoud Anlässe: Donnerstag, 20. August 14.00 KGH, Herren- und Damenjass 14.30 KGH Kaffeetreff 19.30 KGH, Jubilate Chor

z'Rynach isch

Dienstag 25. Aug. d-

o a Fo azz Pi

Sommernachtsmarkt

Freitag, 21. August 9.30 KGH, Offener Eltern-Kind-Treff Dienstag, 25. August 14.00 KGH, Kreativgruppe 18.30 KGH, Nähatelier Lorisa Mittwoch, 26. August 14.00 KGH, Horizonte, Hebel-Lesung mit Niklaus Peter und Susi Banga 14.00 KGH, Kinderatelier 16.00 KGH, Jugendtreff «DO IT NOW»

20.15 KGH, Chor-Lab Donnerstag, 27. August 19.30 KGH, Jubilate Chor Wichtige Information: Ausfall Feldgottesdienst vom 6. September Der diesjährige Feldgottesdienst auf dem Unter Gruth fällt wegen Dürre und Brandgefahr aus. Stattdessen feiern wir am gleichen Tag einen ökumenischen Gottesdienst in der Katholischen Kirche Münchenstein. Beginn 10.15. Für Kinder gibt es eine Kinderkirche. Amtswoche: 22. bis 28. August Pfr. Markus Perrenoud, 077 493 21 36

Mittwoch, 26. August 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunion, anschl. Kaffee im Pfarreiheim 14.30 Seniorennachmittag im ref. KGH Freitag, 28. August 9.30 Ökum. Eltern-Kind-Treff im ref. KGH

Eckstein Birseck Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein 061 517 90 85, www.ecksteinbirseck.org eckstein@ecksteinbirseck.org Sie sind herzlich eingeladen, am Sonntagmorgen an unserem Gottesdienst teilzunehmen. Jeweils am Sonntag, 10.00 bis 11.30

Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.pfarrei-muenchenstein.ch

Während dem Gottesdienst findet unser Kinder- und Jugendprogramm statt.

Sonntag, 23. August 10.15 Eucharistiefeier, anschl. Kaffi Ziibeledurm im Pfarreiheim

Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen.

Wann Zeit

Donnerstag, 3. September 2026 18.00 Uhr (Türöffnung 17.45 Uhr)

Anmeldung erforderlich unter: salome.zumbrunn@ buerger-muenchenstein.ch Bitte beachten: Teilnahme kostenlos, Kollekte Limitierte Teilnehmerzahl

Donnerstag, 20. August 2026

STELLEN

Nr. 34

Im Zuge einer Nachfolgeregelung suchen wir auf 1. Februar 2027

Leiter:in Finanzen/Administration Stv. der Geschäftsleitung 60 – 70 %

Die Rosenmund Haustechnik AG – ein Traditionsunternehmen mit Weitblick.

Pflegehelfer SRK (m/w/d)

Mit über 200 Mitarbeitenden zählen wir zu den führenden Unternehmen in der Nordwestschweiz. Unsere Leistungen umfassen Anlagenbau, Montage und Service in den Sparten Sanitär, Heizung, Lüftung, Kälte sowie Rohrleitungsbau. Seit über 200 Jahren setzen wir auf Menschen, die mit uns gemeinsam wachsen. Unsere Mitarbeitenden sind das Herzstück unseres Erfolgs – gestern, heute und morgen. Was uns auszeichnet?

Assistent Gesundheit und Soziales AGS (m/w/d)

Eine familiäre Unternehmenskultur, geprägt von Respekt, Vertrauen und starkem Zusammenhalt. Viele Kolleginnen sind uns seit Jahrzehnten treu – vielleicht auch bald Sie? Für unsere Abteilung Service Sanitär in Liestal suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung zwei neue Team-Mitglieder als

Servicetechniker Sanitär Liestal m/w/d Servicetechniker Heizung Liestal m/w/d

Das vielseitige Arbeitsgebiet und die Voraussetzungen für diese verantwortungsvolle Stelle finden Sie in der Ausschreibung auf www.spitex-thdo.ch.

Ihre Aufgaben: • Selbständige Ausführung von Wartungs-, Reparatur- und lnstandhaltungsarbeiten an Sanitäranlagen + Heizungsanlagen • Betreuung und Beratung unserer Kundschaft im Unterhalt • Aufnahme von Offerten vor Ort • Leisten von Pikett im Turnus

Wenn Sie Interesse daran haben, in einer zukunftsorientierten, fortschrittlichen Non-Profit Organisation Verantwortung zu übernehmen, dann sind Sie bei uns richtig! Frau Simone Benne freut sich auf Ihre Bewerbung an simone.benne@hin.ch.

Ihr Profil Fachlich: • Abgeschlossene Berufsausbildung als Sanitärinstallateur EFZ / Heizungsinstallateur EFZ oder gleichwertige Ausbildung • Mehrjährige Berufserfahrung in Wartungs-, Reparatur- und Unterhaltsarbeiten • Kenntnisse im Umgang mit Kundenaufträgen und Serviceeinsätzen • EDV-Kenntnisse für Serviceberichte und Dokumentation • Führerausweis Kat. B zwingend erforderlich Persönlich: • Verantwortungsbewusste, zuverlässige und lösungsorientierte Persönlichkeit • Hohes Qualitäts- und Sicherheitsbewusstsein • Selbständige und strukturierte Arbeitsweise mit hoher Eigeninitiative • Kundenorientiertes und freundliches Auftreten – auch in anspruchsvollen Situationen • Teamfähigkeit und gute Kommunikationsfähigkeiten im Umgang mit Kunden und Kollegen • Flexibilität und Einsatzbereitschaft, auch bei kurzfristigen Einsätzen oder Piketteinsätzen • Zuverlässig, ehrlich und motiviert, sich laufend fachlich weiterzuentwickeln • Gute Deutschkenntnisse

Festanstellung oder im Stundenlohn (20–100 %) Detaillierte Infos unter curadomizil.ch/offene-stellen, Tel. 061 465 74 00 Flexible Arbeitszeiten ! Sinnvolle Arbeit.

Machen Sie e Träume wahr!!

Das erwartet Sie bei uns: • Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit) für Ihre Life-Domain-Balance • Spannende Projekte in einem top organisierten Unternehmen • Kollegiales Team und offene, familiäre Unternehmenskultur • Gezielte Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten • Karriereperspektiven in einer wachsenden Branche • Attraktive und faire Anstellungsbedingungen Sind Sie bereit, mit uns durchzustarten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung direkt über unser Formular, auf der HP oder auf personal@rosenmund.ch. www.sternschnuppe.ch IBAN CH47 0900 0000 8002 0400 1

Haben Sie Fragen? Dann steht Ihnen Frau B. Kaiser unter 061 690 48 48 gerne zur Verfügung.

QR-Code scannen oder Jobcode auf www.jobbasel.ch eingeben

Dovida – Seniorendienste Schweiz AG

Haushaltshilfe Senioren (m/w/d)

Primeo Energie

Jobcode 224239

Ettingen

Projektleiter:in Trafostationen 80 – 100 %

Jobcode 233478

Münchenstein

Grand Hotel Les Trois Rois

Head Chef (m/w/d) | BANKS

R. Häsler AG

Jobcode 226549

Basel

Sicherheitsbeauftragter (SiBe)/Chauffeur 80 – 100 % (m/w) Möhlin

Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41 61 927 26 26 oder via info@jobbasel.ch

IMMOBILIEN

Anzeigen Münchenstein Antiquariat kauft

Bücher, Bilder und Antiquitäten

Zu verkaufen Gesucht

<w m>10CA sNs a1NLU 01DU 3MD sLQA 0 2N NQQAAm MA8X8 BD f4ew g8AAA 8AAAA= A=</w/wm> m>

<w m >10CF XKMQ Q 6EQ 6 DQ BBE AxE0R 0RP1p N5N GoWM 3U y6 x xi S4 XER jC 2iQ9PTbR DcX7G Kz 7D yqB vG ueuuaX XX3r r Wm BvXr q 4ei Z 3bse 2dP yVN o 2QC Hm En3 N SLU kRKp kv0ym bJGIxO A 7w q6B8G VSDCE29 mp mC v7yBi HQgFb97A7 aMn zG BMw EoQ T 1DvMow 2t 9RGbDH e5zsB m ke4xo3 PS5e2X nB AA AA= 9eG</ZyAA wm >AA< /w m>

(ganze Schweiz)

Wir suchen in Basel und Umgebung

Tel. 061 411 41 82 info@zwischenzeit.ch

EFH und Bauland Telefon 079 415 32 03

28. – 30. August 2026: Freitag ab 18.00 / Samstag ab 10.00 / Sonntag ab 11.00 Uhr

Wenn Einsamkeit die einzige Gesellschaft ist. Wir helfen dank Ihrer Spende. Merci. TWINT QR-Code scannen (links) oder IBAN CH67 0900 0000 1570 3233 7 | Postkonto 15-703233-7

Jobcode 233479

M Ü NC H E N S T E I N

WochenBlatt

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE MÜNCHENSTEIN www.muenchenstein.ch

gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Verpflegungsangebote sorgen für Abwechslung. Die Musikschule Münchenstein ist für das Eröffnungskonzert besorgt. Ein Highlight ist die Zaubershow mit Kevin David.

Bauarbeiten Tramlinie 11

Nr. 2026-0386 Gesuchsteller: Alexandra Salome Bley, Bahnhofstrasse 3, 4142 Münchenstein und Patrick Meier, Bahnhofstrasse 3, 4142 Münchenstein Projekt: Umbau und Aufstockung Einfamilienhaus/Gedeckter Sitzplatz/Schwimmbad, Parzelle: 4869, Im Hintenaus 2, 4142 Münchenstein Projektverfasser: PM Mangold Holzbau AG, Elisa Wolf, Hemikerstrasse 55, 4466 Ormalingen

Wie die BLT mitteilt, wird im Zusammenhang mit den Bauarbeiten der Tramlinie 11 ab kommendem Montag, 24. August 2026, bis voraussichtlich Freitag, 6. November 2026, der Bahnübergang Schmidholzstrasse gesperrt.

Die Reformierte Kirche Münchenstein und die Gemeindeverwaltung Münchenstein werden bei der Organisation von zwölf Kooperationspartnern aus Münchenstein unterstützt.

Die Umleitung in das betroffene Quartier erfolgt via Reinacherstrasse, Rauracherstrasse und Stöckackerstrasse/Gartenstadt. Die Bauverwaltung

Der Familientag bringt Menschen unterschiedlichen Alters zusammen und schafft einen Ort, an dem man gemeinsam Zeit verbringt, Neues entdeckt und miteinander ins Gespräch kommt.

Nr. 2026-1068 Gesuchsteller: Gülhan Çalik Yarici, Blindenweg 4, 4142 Münchenstein Projekt: Schwimmbad, Parzelle: 6765, Blindenweg 4, 4142 Münchenstein Projektverfasser: Gülhan Çalik Yarici, Blindenweg 4, 4142 Münchenstein Auflagefrist: 31. August 2026 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Schulergänzende Betreuung SEB

Herbstferienbetreuung für Kindergarten- und Primarschulkinder In der ersten Woche der Schulherbstferien, vom Montag, 28. September, bis und mit Freitag, 2. Oktober 2026, bietet die Schulergänzende Betreuung (SEB) eine Ferienbetreuung mit abwechslungsreichem Programm an.

Weitere Informationen sowie Newsletter-Abo siehe www.muenchenstein.ch Folgen Sie uns auf

Baupublikationen

Sperrung Bahnübergang Schmidholzstrasse

Zum 102. Geburtstag von Lotte Suter-Just

Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. Bei Regen stehen das Kirchgemeindehaus sowie Räumlichkeiten der Heilpädagogischen Schule Münchenstein (HPS) zur Verfügung. Die HPS unterstützt den Familientag grosszügig, indem sie einen Teil ihrer Räumlichkeiten für die Durchführung zur Verfügung stellt. Die Gemeindeverwaltung und die Reformierte Kirche Münchenstein

Robinsonspielplatz

Falsches Flugblatt «Aufruf zum Wassersparen» im Umlauf Zurzeit kursiert in Münchenstein ein Flugblatt mit dem Titel «Aufruf zum Wassersparen/Bewässerungsverbot», auf dem behauptet wird, dass in Münchenstein seit 7. August 2026 ein Bewässerungsverbot bestehe. Das Dokument trägt das offizielle Logo der Gemeinde Münchenstein. Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung sind nicht Urheber dieses Dokuments und distanzieren sich von diesem Flugblatt.

Das Angebot besteht jeweils von 8.00 bis 18.00 Uhr am Standort der SEB Lange Heid und kann ganztags, halbtags mit oder ohne Frühstück sowie Mittagessen gebucht werden. Die Mindestbelegung beträgt einen Tag. Anmeldungen werden bis und mit Montag, 14. September 2026, entgegengenommen. Die Anmeldeunterlagen sowie weitere Informationen sind auf der Gemeinde-Website www.muenchenstein.ch unter dem Suchbegriff „Ferienbetreuung während der Schulferien“ zu finden. Das Team der Schulergänzenden Betreuung

Entdeckungen im Wald

3. Münchensteiner Sicherheitsfällungen im Wald Familientag am 19. September Die Hitze und Trockenheit der letzten Monate Hitze und Trockenheit

haben in den Wäldern von Münchenstein sehr viele Bäume zum Absterben gebracht. Diese Bäume werden mit der Zeit eine grosse Gefahr für Besucherinnen und Besucher des Waldes. Aus diesem Grund sind in den kommenden Monaten zahlreiche Sicherheitsfällungen geplant. Während dieser Arbeiten müssen diverse Waldstrassen abschnittsweise gesperrt werden. Für Ihr Verständnis dankt: Forstbetriebsgemeinschaft Arlesheim und Münchenstein

Am Samstag, 19. September 2026, findet von 10.00 bis 15.00 Uhr der 3. Münchensteiner Familientag beim Reformierten Kirchgemeindehaus an der Lärchenstrasse 3 statt. Nach den erfolgreichen ersten beiden Austragungen sind erneut Familien, Kinder und weitere Interessierte zu einem abwechslungsreichen Tag voller Spiel, Unterhaltung und Begegnungen eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos. Der diesjährige Familientag steht ganz im Zeichen des Waldes, der mit allen Sinnen erlebt werden kann. Die Besucherinnen und Besucher erwartet ein vielfältiges Programm. Verschiedene Posten und Aktivitäten bieten Unterhaltung für Gross und Klein. Eine Hüpfburg, Kinderschminken, Waldgeschichten, eine Tombola sowie verschiedene

Hüttensitzungen – Offener Samstag – Robi-Fest Heute Donnerstag, 20. August 2026, schliesst der Robinsonspielplatz aufgrund des Personalanlasses der Gemeinde Münchenstein ausnahmsweise bereits um 17.00 Uhr. Am Donnerstag, 3 September, schliesst der Robinsonspielplatz aufgrund eines Anlasses ebenfalls bereits um 17.30 Uhr. Am Mittwoch, 26. August, sowie am Donnerstag, 27. August, finden jeweils nach dem Zvieri die sogenannten «Hüttensitzungen» statt. Angesprochen sind jene Kinder, die auf dem Areal des Robinsonspielplatzes eine Hütte betreuen – oder Interesse an einer solchen Betreuung haben. Am Samstag, 29. August 2026, findet wieder ein «offener Samstag» statt: Die Tore des Robi werden von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet sein. Am Samstag, 5 September 2026, findet das «Kinder Robi Fest» von 16.00 bis 20.00 Uhr statt. Das Motto heisst: Nur Kinder erlaubt – Erwachsene haben heute keinen Zutritt. Das Team des Robinsonspielplatzes

Familienzentrum Münchenstein FAZ

Tag der offenen Tür am 15. September Im Frühling 2026 hat die Gemeinde Münchenstein die Leitung des Familienzentrums FAZ übernommen, die vorgängig vom gleichnamigen Verein besorgt worden ist.

Gemeinde Münchenstein

Asiatische Hornisse

Das FAZ an der Äussere Lange Heid 15 ist ein Begegnungsort für Familien mit Kindern von 0-6 Jahren. Niederschwellig und kostenlos sind hier Informationen rund um Elternbildung, Integration und Freizeitmöglichkeiten in Münchenstein erhältlich. Regelmässig finden Offene Treffs statt, in welche die frühe Sprachförderung, viel Bewegung sowie kreatives Werken mit unterschiedlichen Materialien integriert wird.

Hilf mit!

Am Dienstagabend, 15. September 2026, von 16.00 bis 19.00 Uhr lädt das FAZ nun die Öffentlichkeit zu einem Tag der offenen Tür ein. Den Besucherinnen und Besuchern werden Einblicke in den Alltag im FAZ und dessen Dienstleistungen geboten. Zur Unterhaltung tritt unter anderem das Puppentheater Blöterli um 17.00 Uhr auf. Um 18.00 Uhr wird Gemeinderat David Meier die Gäste offiziell begrüssen. Im Anschluss besteht die Möglichkeit die Gespräche beim Apéro zu vertiefen.

et t on ine in ormieren m enchenstein ch ch e ri Asiatische Hornisse

Die Teilnahme am Anlass ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Team des Familienzentrum Münchenstein

Am vergangenen Montag, 17. August 2026, durfte Frau Lotte Suter-Just ihren 102. Geburtstag feiern. Gemeinsam mit ihrer Familie und weiteren Gästen wurde dieses aussergewöhnliche Wiegenfest der ältesten Einwohnerin Münchensteins bereits tags zuvor in der Stiftung Hofmatt in Münchenstein zelebriert. Nach der obligatorischen Schulzeit und dem damals üblichen «Welschlandjahr» arbeitete Lotte Suter als medizinische Assistentin in einer Zahnarztpraxis im Ruchfeld. Bei der Arbeit lernte sie ihren zukünftigen Mann Karl kennen, mit dem sie später in die Siedlung Wasserhaus in Münchenstein zog. Drei Buben durften in den Folgejahren das Licht der Welt erblicken. Neben dem Arbeits- und Familienalltag genossen die Suters wenn immer möglich Reisen in der Schweiz, in ganz Europa sowie in die USA und nach Mexiko. 66 Jahre lang war Lotte Suter in der Siedlung Wasserhaus zu Hause, bevor sie vor mehr als zehn Jahren in die Seniorensiedlung Lärchenpark umzog. Von Seiten der Gemeinde Münchenstein überbrachten Gemeindepräsidentin Jeanne LocherPolier und Vizepräsident René Nusch die besten Glückwünsche im Namen des Gesamtgemeinderates und der Gemeindeverwaltung. Der Gemeinderat

LEICHTE SPRACHE

Verkehrs-Sicherheit: Fussgänger-Längsstreifen richtig nutzen In unserer Gemeinde gibt es an einigen Orten gelbe Linien auf der Strasse. Zum Beispiel: – im Gruthweg – in der Pfarrgasse – in der Münchstrasse Die gelben Linien heissen Fussgänger-Längsstreifen. Sie sind auf die Strasse gemalt. Schauen Sie sich dazu das Bild an. Warum gibt es Fussgänger-Längsstreifen? Manchmal ist die Strasse zu eng für ein Trottoir. Dann gibt es einen Fussgänger-Längsstreifen auf der Strasse. Der Streifen zeigt: Hier können Fussgänger sicher gehen. Die Fussgänger-Längsstreifen sind mindestens 1,5 Meter breit. Oft gibt es auch Schutz-Pfosten. Wichtig Die Fussgänger-Längsstreifen sind für Fussgänger. Anders als beim Trottoir dürfen Autos manchmal über den Fussgänger-Längsstreifen fahren. Aber nur, wenn dabei keine Fussgänger behindert oder gefährdet werden. Velos und Autos dürfen nicht auf dem Fussgänger-Längsstreifen parkieren. Velos und Autos dürfen auch nicht direkt gegenüber vom Fussgänger-Längsstreifen parkieren. Sonst müssen andere Autos vielleicht über den FussgängerLängsstreifen fahren. Das ist gefährlich für Fussgänger. Wer auf dem FussgängerLängsstreifen parkiert, muss eine Busse bezahlen. Gemeinde-Verwaltung

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

INSERATE

WochenBlatt

Partner für Ihre Mobilität Kommen Sie direkt zu uns, Ihrem erfahrenen Fachbetrieb. Überlassen Sie uns die Versicherungsabwicklung. Kompetent – Zuverlässig – Preiswert – Einfach anrufen! Carrosserie Hauptstrasse 37

CH 4145 Gempen Tel. 061 701 52 80

Dr Schwarzbueb Nekrologe im Schwarzbueb-Kalender Anfang November erscheint die 105. Ausgabe des SchwarzbuebKalenders. Wenn Sie im Nekrologenteil einen Ihrer verstorbenen Angehörigen mit Bild und einem kurzen Lebenslauf würdigen möchten, können Sie uns telefonieren und bei uns die Anmeldeformulare bestellen.

E-Mail: info@sautercar.ch

www.sautercar.ch

Brillen K Kontaktlinsen Sehtest

ke? Sonnenbrille mit Ihrer Stärm Als Zweitbrille sogar zu halben Preis!

Bahnhofstrasse 21 | Therwil | 061 721 20 30

Andrea Wittling Augenoptikerin

HandschinAugenoptik.ch

Tom Handschin Augenoptiker-Meister

prona ura.c

Draussen unterwegs

HandschinAugenoptik.ch

Jahr- und Heimatbuch 2027 für das Schwarzbubenland und das Laufental

Fax 061 701 46 64

e ugendgruppe-in-deiner-naehe

mit den Jugendgruppen

Einzigartige Naturerlebnisse mit begeisterten jungen Menschen

www.800joorhobel.ch

Sauter AG

+ Fahrzeugbau

– Unfallreparaturen – Lackierungen PW + LW – Sonderumbauten – Autoglas – Abschleppdienst – 24 h

Aufnahmeschluss: Mitte September 2026

CH Regionalmedien AG Rathausstrasse 24 4410 Liestal 061 927 26 70 kontakt@schwarzbueb.ch

Gymnastikgruppe Reinach

Turnleiterinnen und Turnerinnen gesucht Unser Verein besteht seit über 40 Jahren und wir treffen uns wöchent lich zur Gymnastikstunde. Möchten Sie sich zusammen mit anderen Frauen fit halten, dann besuchen Sie eine Schnupperstun de. Auch soziale Anlässe werden in unserem Verein angeboten. Mai bummel, gemeinsame Grillabende, Weihnachtsfeier etc. finden jedes Jahr statt. Es würde uns freuen, neue Turnerinnen begrüssen zu dürfen. Unsere Gruppen sind: Fitnessteam, Dienstag, 20.15 Uhr – 21.30 Uhr Turnhalle Aumatten, Mittwoch, 10 Uhr – 11 Uhr im Pfarreiheim St. Nik laus an der Gartenstrasse 16, und am Donnerstag, 20.15 Uhr – 21.15 Uhr Turnhalle Aumatten.

Menschen engagieren sich für Menschen

1 2 8 9 3 6 5 4 7 4 5 3 7 8 9 2 6 1 8 7 2 6 1 4 3 9 5

3 b is 4 0 m n 1 m rt ! o v n e iswe Muld ll & pre schne

5 3 7 1 8 4 9 2 6 2 6 9 3 4 1 7 5 8 6 1 3 8 9 5 4 7 2

6 4 9 5 7 2 3 1 8 1 8 7 2 5 6 9 3 4 4 9 5 7 2 3 8 6 1

Für unsere Stunden am Mittwoch vormittag und Donnerstagabend suchen wir dringend für ein bis zwei Mal pro Monat Leiterinnen. Kontakt für allfällige Fragen: Bernadette Mayr, Tel. 061 711 07 13 oder mayr.reinach@gmail.com

Lösung der letzten Ausgabe

Invalidenversicherung Die IV erbringt Leistungen, wenn Sie aufgrund eines Unfalls, einer Krankheit oder eines Geburtsgebrechens von Invalidität betroﬀen sind. Sie strebt Ihre beruﬂiche und soziale Integration an und trägt zur Sicherung ihrer Existenz bei. Wer in der Schweiz wohnt oder erwerbstätig ist, ist obligatorisch bei der IV versichert. Die IV bietet Beratungsgespräche an, bevor eine Arbeitsunfähigkeit eintritt. Sie informiert über die Leistungen und den Umgang mit Erkrankungen am Arbeitsplatz. Das Angebot richtet sich an Versicherte, Arbeitgebende, behandelnde Ärzte und Fachpersonen aus Schule und Ausbildung.

Bei gesundheitlichen Einschränkungen berät die IV und unterstützt mit verschiedenen Leistungen: • Arbeitsplatzerhalt, Anpassungen des Arbeitsplatzes • Berufsberatung und erstmalige beruﬂiche Ausbildung • Umschulungen und Ausbildungskurse • Arbeitsversuch und Arbeitsvermittlung • Taggeld • Medizinische Massnahmen • Hilfsmittel • Hilﬂosenentschädigung • Assistenzbeitrag • Rente • Unterstützung bei der Förderung der psychischen Gesundheit am Arbeitsplatz und in der Berufsbildung

Weiherstrasse 12, 4416 Bubendorf Andlauring 30, 4147 Aesch

das

Antiquitäten Gemälde und Kellerfunde

Sudoku im Wochenblatt 9 4 7

7 Mehr Informationen ﬁnden Sie auf www.ivso.ch. Telefonisch erreichen Sie uns unter 032 686 24 00.

Kunsthandel ADAM

2 6 9 5 1 2

9 8 2 4 5 1 4 8

Ankauf von: Alten Fotoapparaten • Nähmaschinen • Schreibmaschinen • Tonbandgeräten • Gemälden • Lithographien • Musikinstrumente • Zinn • Goldschmuck und Altgold • Silberwaren • Münzen • Armbanduhren • Asiatika • Handtaschen • Porzellane • Pelze • Abendgarderoben • Puppen • altes Spielzeug • komplette Hausräumung möglich Kunsthandel ADAM freut sich auf Ihre Anrufe. M. Adam, Hammerstrasse 58, 4057 Basel, Tel. 061 511 81 77 oder 076 814 77 90

varmio.ch

Wärmepumpen

Heizen mit Wärmepumpe ✓ ✓ ✓

Planung, Montage, Inbetriebnahme Abwicklung Förderbeiträge Ihr Spezialist für Einfamilienhäuser Tel 061 721 21 58

www.varmio.ch

8 7 8

Youth Technology gy Lab

Informatik- und Elektronik-Kurse für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren in Muttenz Jetzt anmelden: www.jetz.ch

WochenBlatt

D OR N AC H U N D D OR N E C K BE RG

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

Chancengleichheit mit Angststörungen Delia Speiser startete im Rahmen ihrer MaturaArbeit eine Petition für mehr Chancengleichheit bei Angststörungen. Im Gespräch erzählt die Dornacherin, worum es ihr bei diesem Anliegen geht und wie es zu ihrem Engagement kam.

Und wo hören wir dann auf?

Désirée Bellwald Wer in der Schweiz nachweislich unter einer physischen oder kognitiven Beein trächtigung leidet, hat die Möglichkeit, einen Nachteilsausgleich zu beantragen. Ziel dieses Ausgleichs ist es, die Rahmen bedingungen so anzupassen, dass behin derungsbedingte Nachteile ausgeglichen werden. Die Qualifikationen, wie das vorausgesetzte Wissen und Können, wer den dabei nicht angepasst. Das Verfahren dient der Inklusion und soll es Menschen mit Behinderung ermöglichen, einen öf fentlichen Bildungsweg zu absolvieren.

Nachteilsausgleich bei ADHS und Autismus Delia Speiser kritisiert, dass es bei Angst störungen trotz medizinischer Diagnose derzeit nicht möglich ist, einen Nachteils ausgleich zu beantragen, obwohl dies bei einem diagnostizierten ADHS oder bei Autismus bereits gewährleistet wird: «Die drei Krankheiten bringen im Schulalltag gemeinsame Hürden mit sich, und wäh rend sie bei Autismus und ADHS bereits offiziell als Benachteiligungen anerkannt werden, ist dies bei Angststörungen der zeit noch nicht der Fall.» Das will die angehende Psychologie studentin nun ändern. In ihrer Matura Arbeit beschäftigte sie sich eingehend

Sammelt Unterschriften: Die angehende Psychologiestudentin Delia Speiser aus Dornach fordert einen Nachteilsausgleich für Menschen mit Angststörungen. mit der Thematik der Angststörungen und verfasste darauf basierend eine Pe tition, die sie im Herbst mit mindestens 500 Unterschriften dem Kanton Basel Stadt vorlegen will. Das Interesse an der Thematik sei aufgrund persönlicher Kontakte mit Betroffenen und Speisers generellem Engagement für andere Men schen aufgekommen. So beteiligte sich die engagierte JudoSportlerin auch im Vorstand des Schülerforums, wo sie sich für die Interessen der Studierenden ein setzte.

Obwohl vielseitige Bemühungen um In klusion bereits in Gange sind, bemerkt die MaturaAbsolventin: «Die Vorurteile sind teilweise noch immer gross. Und das verstehe ich zum Teil sogar, weil die Krankheit in der Gesellschaft zu wenig sichtbar ist.» Oft habe sie in ihren Gesprächen rund um die Erkrankung gehört, dass Angst normal sei: «Angst hätten wir alle, war eine sehr häufige Aussage, auf die ich in meinen Gesprächen rund um die MaturaArbeit stiess. Dabei verkennen

FOTO: DÉSIRÉE BELLWALD

die Menschen oft, dass eine Angststö rung weit über das normale Angstemp finden hinausreicht und ein enormer Leidensdruck für Betroffene damit ver bunden ist.» Auch dass Studierende, die an einer Angststörung erkrankt seien, im Gym nasium schlicht am falschen Ort seien, sei ihr erwidert worden. Das verstehe sie überhaupt nicht, lasse sich nach dem Studium schliesslich gut ein Weg ein schlagen, der mit der Erkrankung ver einbar sei.

Die Kranzsaison ist zu Ende: Zufriedene Schwinger aus Gempen trotz verpasster Kränze Am Sonntag endete die Kranzsaison mit dem Nordwestschweizer Teilverbandsfest in Mümliswil und dem Schwägalp-Bergfest. Dabei zeigten die Gebrüder Dario und Marino Christ aus Gempen eine gute Leistung. Edgar Hänggi Die Nordwestschweiz wollte nach 2021 wieder den alleinigen Sieger stellen und hatte dafür einige heisse Eisen im Feuer. Besonders auf den Aargauer Nick Alpiger und den Solothurner Sinisha Lüscher hofften viele der 5600 Zuschauenden. Anfangs lagen jedoch der Aargauer Joel Strebel und der Baselbieter Lars Voggens perger vorne. Die Gebrüder Christ vom Schwingklub DorneckThiersteinLaufental (DTL) wa ren ihren Möglichkeiten entsprechend ordentlich unterwegs. Der jüngere Mari no gewann gegen Jungschwinger zwei mal mit der Maximalnote und verlor die beiden anderen Kämpfe. Dario gewann ebenfalls zweimal, musste sich aber überraschend dem Jungschwinger Giulio Russo, der allerdings einen Kranz holte, geschlagen geben. Im zweiten Durchgang setzte man dem Schwinger aus Gempen den späteren Sie ger Alpiger vor. Dario wehrte sich beacht lich, kam mehrmals aus einer brenzligen Lage heraus, musste sich dann aber doch geschlagen geben. «Ich hatte auch schon beim Baselstädtischen gegen Alpiger zu kämpfen. Damals gewann er das Fest. Gegen einen so starken Schwinger musst du dich so gut wie möglich wehren.» Als Marino im fünften Gang stellte, fiel er aus der Entscheidung um die Kränze. «Ich darf zufrieden sein. Gegen die drei Nicht kranzer konnte ich gewinnen. Ich werde

Brüder im Einsatz: Während Dario Christ (im Vordergrund) um den Kranz kämpfen konnte, das Duell jedoch verlor, gewann FOTO: EH-PRESSE Marino im Hintergrund seinen letzten Kampf und klassierte sich knapp vor seinem Bruder. schauen, was ich diese Saison noch ma che, trainiere aber weiter, wenn auch sicher nicht mehr so hart wie bis jetzt.»

Verpasster Kranz und bevorstehende Hüft-OP Dario konnte nach dem Erfolg gegen Jo nas Suter im letzten Gang um den Kranz schwingen. Er musste sich vom Aargauer Dominik Schwegler, der damit den Kranz gewann, jedoch auf den Rücken legen lassen. «Es war toll, dass ich um den Kranz schwingen konnte. Ich bin ange schlagen, muss nächsten Monat die Hüf te operieren lassen. Unter diesen Um ständen bin ich sehr zufrieden», so Dario. «Ich werde nach der OP etwa einen Mo nat Pause machen und dann mit den

Klubkollegen wieder mit dem Training beginnen.» Einen Kranz gab es dennoch für den DTL. Der noch nicht 19jährige Valentin Scherz aus Kleinlützel holte seinen ers ten TeilverbandsKranz und bestätigte damit seine starke Saison. Die weiteren Schwinger des DTL schnitten unter schiedlich ab. Niklaus Scherer erreichte die gleiche Punktzahl wie Dario Christ. Johann Scherrer aus Zwingen verlor sei nen ersten Gang, stellte dann dreimal und gewann zweimal – eine gute Leis tung für den 43‑Jährigen. Corsin Wohl gemuth aus Seewen hatte zwei Siege, einen Gestellten und drei Niederlagen. Die 16jährigen Jungschwinger Jim Baumgartner und Jonas Bugolotti aus

Kleinlützel konnten weitere Erfahrung sammeln. Klemens Stegmüller, technischer Lei ter Aktive, war zufrieden mit seinen Schwingern. «Wir haben in diesem Jahr neun Kränze geholt. Am NWS konnten zwei um den Kranz schwingen. Valentin holte ihn, Dario schaffte es leider nicht.» Stegmüller bezeichnet sein erstes Jahr als technischer Leiter Aktive als sehr positiv. «Wir holten acht Kränze bei den Männern sowie einen durch Manon Christ bei den Frauen. Das ist mehr, als ich mir erhoffte.» Am 5. September steht noch der Saisonhöhepunkt mit dem Kilchberger Schwinget bevor. Dafür wur de Scherz als Ersatz der Nordwestschwei zer nominiert.

Für andere Einwände hat Speiser mehr Verständnis. So zum Beispiel für die Fra ge danach, wo die Grenze gezogen wer den soll, ab wann für jemanden eine Sondereinrichtung sinnvoll ist. «Das ist natürlich eine schwierige Frage, aber grob gesagt würde ich festhalten, dass überall dort, wo bereits mit sehr kleinen Anpassungen viel erreicht werden kann, auf jeden Fall die Möglichkeiten ausge schöpft werden sollten.» Die Vorteile sieht Speiser dabei nicht nur für die Betroffenen, sondern auch für das Um feld. «Ich denke, alle profitieren von den Massnahmen. Und es braucht wirklich häufig nicht sehr viel, um den Betroffe nen den Alltag zu erleichtern. Bereits die freie Sitzplatzwahl und die damit verbundene Möglichkeit, nah am Aus gang zu sitzen, könnte beispielsweise für Betroffene von Agoraphobie enorm hel fen.» Weitere Lösungsvorschläge der Peti tion sind eine Abschaffung oder Anpas sung der Mitmachnote, die Verlänge rung der Prüfungszeit oder die Möglich keit, Tests in einem separaten Raum zu schreiben. Trotzdem hat die 19‑Jährige auch die Gesundheit der Lehrpersonen im Blick: «Selbstverständlich können wir aber auch nicht so weit gehen, dass die Lehrpersonen unter den vielen indi viduellen Anpassungen leiden und aus Überforderung ein Burnout ent wickeln.» Es gehe deshalb darum, einen gesun den Mittelweg zu finden, der die Inklu sion von Erkrankten ebenso berücksich tige wie das Wohlbefinden der Lehrper sonen. Im Kern gehe es ihr nämlich vor allem um eines: den Menschen und ein gerechtes Miteinander. Wer Delia Speisers Petition unterstützen will, findet diese auf ihrer Jimdo-Website verlinkt: https://angststoerungen-1. jimdosite.com/

SCHWAR ZBUEBE-JODLER

Offenes Singen im Kloster Dornach 1953 gegründet, feiern die Schwarzbue beJodler Dornach im Jahr 2028 ihren 75. Geburtstag – ein Jubiläum, das wir gebührend feiern möchten! Nach dem grossartigen Aufschwung und der begeis ternden Stimmung am Eidgenössischen Jodlerfest in Basel, bei dem zahlreiche Besucherinnen und Besucher von den mitreissenden Vorträgen begeistert wa ren, möchten wir diese positive Energie nutzen. Das Fest hat gezeigt, wie schön und lebendig das gemeinsame Jodeln sein kann – und vielleicht ist genau jetzt der richtige Moment, um selbst aktiv und Teil eines Jodlerklubs zu werden. Daher laden wir alle Interessierten herzlich zu einem offenen Singen ein: Kommen Sie vorbei, schauen Sie rein und erleben Sie, wie es in einem Jodelchor zugeht! Datum: Montag, 24. August, um 19.30 Uhr in der Klosterkirche des Klos ters Dornach. Im Anschluss an das Probe singen laden wir alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu einem gemütlichen Schlummerbecher ein. Dort haben Sie die Möglichkeit, Fragen zu stellen und sich auszutauschen. Wir freuen uns sehr auf einen stim mungsvollen Abend und hoffen, viele begeisterte Sängerinnen und Sänger be grüssen zu dürfen! Werden Sie Teil unse rer Klanggemeinschaft und feiern Sie mit uns dann 75 Jahre SchwarzbuebeJodler Dornach. Klaus Boder, Ehrenpräsident Schwarzbuebe-Jodler

z'Rynach isch

Dienstag 25. Aug. do a Fo azz Pi

Sommernachtsmarkt

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

D OR N AC H U N D D OR N E C K BE RG

WochenBlatt

@einwohnergemeinde.dornach

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE DORNACH www.dornach.ch

info@dornach.ch

AUS DEM GEMEINDERAT Anlässlich seiner Sitzung vom 17. August 2026 hat der Gemeinderat: – beschlossen, die Einsprache gegen eine Abwasserrechnung teilweise gutzuheissen; – beschlossen, auf eine Einsprache gegen eine GGA-Rechnung nicht einzutreten und eine Einsprache gegen eine GGA-Rechnung abzuweisen; – der Leistungsvereinbarung mit der Pro Senectute Kanton Solothurn betreffend Abklärungsaufträge aus dem Bereich Erwachsenenschutz zugestimmt; – beschlossen, die EVU Partners AG mit der externen Begleitung des Verkaufsprozesses des GGA-Netzes Dornach zu beauftragen; – zugestimmt, das Mandat für den Aufbau und die Einführung der Funktion Sicherheitsbeauftragter (SiBe) an Arbeitssicherheit Schweiz zu vergeben. Der Gemeinderat

von kostenloser Verpflegung, einem Jugendtreff und einem freiwilligen Abendprogramm. Die Jugendwoche findet vom 6. bis 9. Oktober 2026 statt. Anmeldungen sind ab dem 26. August 2026 online möglich. Alle Informationen finden Sie unter www.jugendwoche.ch Jugendarbeit Dornach

Bitte helfen Sie mit, Abfälle korrekt zu entsorgen und unsere öffentlichen Räume, Naturgebiete und Naherholungsräume sauber zu halten. Danke für Ihre Rücksicht und Ihren Beitrag zu einem sauberen Dorf und einer intakten Umwelt! Die Bauverwaltung

JUGENDWOCHE.CH – HERBSTFERIENANGEBOT FÜR JUGENDLICHE

LITTERING RUINE DORNECK

ELEKTROMOBILITÄT IM MEHRPARTEIENHAUS?

KOSTENLOSES WEBINAR UND ERSTBERATUNG Die Nachfrage nach E-Ladeinfrastruktur in Mehrparteienhäusern nimmt stetig zu. Technische Lösungen gibt es bereits viele, nun braucht es vor allem Informationen. In kostenlosen Webinaren werden die relevanten Fragen geklärt. Donnerstag, 3. September, 20.00 Uhr Samstag, 5. September, 10.00 Uhr Mittwoch, 9. September, 18.00 Uhr Donnerstag, 10. September, 19.00 Uhr Samstag, 12. September, 9.00 Uhr

Littering belastet die Umwelt, ist ein Ärgernis für alle und verursacht hohe Kosten. Seit dem 1. August 2026 gilt schweizweit eine einheitliche Ordnungsbusse für Littering. Für Littering wie jenes, das am vergangenen Wochenende bei der Ruine Dorneck festgestellt wurde, kann eine Busse von CHF 100.00 ausgesprochen werden. Gerne machen wir auf das Angebot der interkantonalen Jugendwoche aufmerksam: Während einer Woche können Jugendliche ab 12 Jahren (6. Klasse) aus über 60 verschiedenen Workshops ihr eigenes Wochenprogramm zusammenstellen. Rund 880 Plätze stehen zur Auswahl – das Spektrum reicht von Selbstverteidigung, Sushi und Nothelferkursen über Fotografie bis hin zu Schweissarbeiten. Alle Teilnehmenden profitieren zudem

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE GEMPEN www.gempen.ch

Einwohnergemeinde Dornach

info@gempen.ch

Baupublikation Baugesuchsnummer: 2474-2026-9 Bauherrschaft: Roger Gröger, Tannmatt 5, 4145 Gempen – Grundeigentümer/in: Gesuchsteller (Bauherrschaft) – Projektverfasser/in: Gesuchsteller (Bauherrschaft) – Bauvorhaben: Löschwasserleitung mit Hydrant (Landwirtschaftszone/Juraschutzzone) – Adresse Bauvorhaben: Tannmatt 7, 4145 Gempen – Grundstücksnummer: 5152 – Planauflage: Die öffentliche

Planauflage erfolgt digital (ab 21.08.2026) über den kantonalen Onlineschalter my.so. ch über Umwelt und Bauen/Bauvorhaben/öffentliche Planauflage – Einsprachefrist bis am 9.09.2026 – Einsprachen: Einsprachen sind schriftlich (analog) und begründet im Doppel per Post an die Gemeinde Gempen, c/o Gemeindeverwaltung Hochwald, Hauptstrasse 1, CH-4146 Hochwald, 4146 Hochwald, einzureichen. Baukommission Gempen

ABSTIMMUNG

Gedanken zur Neutralität Neutralität ist keine Frage nach Partei zugehörigkeit, von links oder rechts. Sie ist eine Haltung, die sich dem Völker recht, der Menschenwürde und dem Frieden verpflichtet. Die Schweiz muss sich fragen: Dient unsere Neutralität der Verständigung – oder Eigeninteressen? Neutralität braucht Allparteilichkeit: zu hören, andere Perspektiven verstehen, Gespräche offenhalten, vermitteln. Ver stehen bedeutet nicht einverstanden sein. Völkerrechtsverletzungen und Ge walt müssen klar benannt werden. Zu gleich gilt es, die vereinfachende Dyna mik zu überwinden: hier Opfer, dort Täter; hier «wir Guten», dort «die Schlechten». Mitverantwortung heisst, den eigenen Anteil an Eskalation oder Deeskalation zu erkennen. Wer sich fragt, was er selbst zum Scheitern oder Gelingen bei

trägt, gewinnt Handlungsspielraum: zu hören, eigenes Verhalten hinterfragen, Kompromisse suchen und Kooperation ermöglichen. Wer nur auf die Schuld anderer zeigt, verstärkt Feindbilder und Eskalation. Wirtschaftliche Eigeninteressen dür fen nicht unter dem Deckmantel der Neutralität zum Massstab werden. Glaubwürdigkeit bedeutet Bereitschaft zum bewussten Verzicht. Nachhaltige Neutralität lebt von Respekt vor Völker recht und Menschenwürde, Allpartei lichkeit, Selbstref lexion, Dialog und Verlässlichkeit. Sie sucht das Verbinden de und Kooperation auf Augenhöhe. So wird Neutralität zum aktiven Beitrag zum Frieden: Brücken bauen, Vertrauen schaffen und Verständigung ermögli chen. Johannes Scheibler, Nuglar

Bitte 10 Minuten vor dem Start einloggen! bit.ly/webinar-energieregion Hotline: +41 62 923 60 16 Der Verein Birsstadt

HEIMATMUSEUM

Klingende Reise von Bach bis Piazzolla Nachdem das Aventurin Quartett gemein sam mit Mattea Anderes und Elisa Sieber das Publikum mit seiner Interpretation von Tschaikowskys Souvenir de Florence begeistert in die Sommerpause verab schiedet hat, laden die Museumskonzerte Dornach am Sonntag, 23. August, um 11 Uhr im Heimatmuseum Schwarzbuben land zu einer neuen musikalischen Ent deckung ein. Das Duo «Acoustic Voya gers» mit Manuel Leuenberger, der dem Dornacher Publikum bereits durch sein virtuoses Marimbaspiel bestens bekannt ist, und der Klarinettistin Carmen Berger nimmt das Publikum mit auf eine ab wechslungsreiche Entdeckungsreise durch unterschiedlichste Klangwelten. Zu erleben sind spannende Arrangements von Werken Bachs, Piazzollas, Saties und Bartóks – ergänzt durch mitreissende Klänge aus der Welt des Klezmer. Ein far benreiches Programm, das musikalische Grenzen spielerisch überwindet und überraschende Klangverbindungen schafft. Dieses besondere Konzerterlebnis sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Eva Oertle ANZEIGE

Offizielle Neueröffnung Sonntag, 23.08.2026 Arlesheim/Dornach Bahnhofstrasse 26, 4143 Dornach JETZT zur gratis Schnupperlektion anmelden und von einem Special vor Ort profitieren.

Stabilität und Balance Selbstverteidigung Konzentration Willensstärke Atemtechniken Selbstvertrauen

078 866 12 09 info@swisstkd.ch

WhatsApp Homepage

BESCHLÜSSE DES BÜRGERRATS VOM 11. AUGUST 2026 – Der Bürgerrat stimmt mit einer Enthaltung dem Ersatz der beiden Urinalen gemäss Offerte von Hummel & Meyer AG von CHF 5611.85 zu; – Der Bürgerrat lehnt die Gewährung eines verzinslichen Darlehens für das Kloster Dornach von CHF 250 000.00 einstimmig ab; – Der Bürgerrat sichert allen Personen der fünf Einbürgerungsdossiers das Bürgerrecht zu; – Der Bürgerrat stimmt den Sitzungsterminen 2027 zu; Der Bürgerrat

BAUPUBLIKATIONEN Dossier-Nr.: 2026-0045 Bauherr: Michienzi Alessio und Michienzi-Grosso Manuela, Unterer Zielweg 37, 4143 Dornach Grundeigentümer: Michienzi Alessio und Michienzi-Grosso Manuela, Unterer Zielweg 37, 4143 Dornach Bauobjekt: Erstellen Fahrzeugabstellplatz max. 10m × 4.00m Bauplatz: Unterer Zielweg 37 Parzelle GB Dornach Nr.: 2002 Projektverfasser: Michienzi Alessio und Michienzi-Grosso Manuela Unterer Zielweg 37, 4143 Dornach Dossier-Nr.: 2026-0056 Bauherr: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach Grundeigentümer: Vögtli AG, Hauptstrasse 2, 4143 Dornach Bauobjekt: Aufhebung der Befristung betr. Zweckbestimmung Gewerberaum

im EG in Kindergarten mit Gestaltung des Aussenraums Bauplatz: Hauptstrasse 2a Parzelle GB Dornach Nr.: 624 Projektverfasser: Einwohnergemeinde Dornach Hauptstrasse 33, 4143 Dornach Dossier-Nr.: 2026-0077 Bauherr: Huber-Lhamu Tshering und Andres, Gempenring 116, 4143 Dornach Grundeigentümer: Huber-Lhamu Tshering und Andres, Gempenring 116, 4143 Dornach Bauobjekt: Rückbau best. Ölheizung und Erstellen einer aussen aufgestellten Wärmepumpe Bauplatz: Gempenring 116 Parzelle GB Dornach Nr.: 750 Projektverfasser: Scholl Energie Route de Peney 133, 1214 Vernier Dossier-Nr.: 2026-0083 Bauherr: Leupold Judith und Bing Günter, Zürcherstrasse 3, 4143 Dornach Grundeigentümer: Leupold Judith und Bing Günter, Zürcherstrasse 3, 4143 Dornach Bauobjekt: Montage Split-Klimaanalge Bauplatz: Zürcherstrasse 3 Parzelle GB Dornach Nr.: 974 Projektverfasser: LWS Wärmeservice GmbH Oberwilerstrasse 73, 4106 Therwil Publiziert am: 20. August 2026 Einsprachefrist bis: 9. September 2026 Einwendungen gegen diese Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten. Die Bauverwaltung

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE HOCHWALD www.hochwald.ch

sekretariat@hochwald.ch

Dorffest Hochwald «800 Joor Hobel»

Verkehrsbeschränkung Ort: Hochwald, Hauptstrasse Durchgehende Sperrung: Freitag, 21. August, 12.00 Uhr bis Sonntag, 23. August, 18.00 Uhr

Der Verkehr wird während dieser Zeit gemäss Verkehrskonzept in beiden Fahrtrichtungen über die Gemeindestrassen Baselweg und Stelzenweg bzw. Buchackerweg und Oberdorfstrasse umgeleitet. Ausnahme für Anwohnerinnen und Anwohner: Samstag und Sonntag, von 6.00 bis 10.00 Uhr

G OT T ES D I E N S T E Katholische Gottesdienste in Dornach Sonntag, 23. August 18.00 Eucharistiefeier im Kloster Dornach Katholische Gottesdienste in Hochwald Sonntag, 23. August 10.00 Ökum. Festgottesdienst im Festzelt hinter dem Werkhof, mitgestaltet vom Chor GempenHochwald und der Ländlerkapelle Hobländler Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Sonntag, 23. August 10.00 Ökum Gottesdienst 800 Jahre Hochwald, in Hochwald mit Pfarrerin Mirjam Wagner, Musik: Raouf Mamedov Weitere Veranstaltungen: Mittagsclub Dornach für Senioren 12.00 am Donnerstag, 27. August im Pfarreisaal der Kath. Kirche Dornach, Essen mit alkoholfreie Getränke CHF 18, mit Wein CHF 19. Anmeldung: 077 439 77 19 Kidsträff 14.00 am Mittwoch, 26. August im Kirchgemeindehaus, Gempenring 18, Dornach, für Kinder ab Primarschule, Kontaktperson Anita Vögtlin, Sozialdiakonin, 079 305 39 61,

www.refkirchedornach.ch Eltern-Kind-Kaffee 14.30 am Donnerstag, 27. August im Kirchgemeindehaus, Gempenring 18, Dornach, für Eltern und Kleinkinder, Kontaktperson Anita Vögtlin, Sozialdiakonin, 079 305 39 61, www.refkirchedornach.ch

25.AUG– 05.SEPT 2026 25.AUG– 05.SEPT 2026 NATURE THEATER OF OKLAHOMA NATURE THEATER OF OKLAHOMA

Pizza oder eine Tür in der Dunkelheit tanztTür nicht Pizza oder eine in der Dunkelheit tanzt nicht 02.SEPT 03.SEPT 02.SEPT 03.SEPT NEUES THEATER DORNAC H

NEUES THEATER DORNACH

D OR N AC H U N D D OR N E C K BE RG

WochenBlatt

DORNACH - KUNTERBUNT

DIE POLIZEI MELDET

Jubiläumsrennen «Kühne Kisten»

Baum und Wiesland in Flammen

Erinnern Sie sich an 2005? Damals feier te das Seifenkistenrennen «Kühne Kis ten» Premiere – der erst fünfjährige Nils siegte im «Kistli» mit Startnummer 5. Ob Schaumwände, Bürostuhlrennen oder der Altersrekord eines 79jährigen Pilo ten – der generationenübergreifende An lass des Vereins DornachKunterbunt hat in den letzten zwei Jahrzehnten Sport geschichte geschrieben und lockt alljähr lich bis zu 1000 Zuschauer an. Am kommenden Sonntag, 23. August, steht nun das Jubiläum der 20. Austra gung an! Die Philosophie bleibt unver ändert: Keine genormten Bausätze, son dern fantasievolle Eigenbauten stehen im Rampenlicht. Teamnamen wie «Posei dons Blubberzorn», «Glacéwagen» und «Niko’s creeper» versprechen Hochspan nung. Gesteuert von grossen und kleinen

Hatte das Feuer schnell unter Kontrolle: die Feuerwehr Dornach.

«Kindern» gilt es, neben dem Schaumbad weitere knifflige Hindernisse erfolgreich zu meistern. Um 14 Uhr fällt an der Hohlen Gasse der «Startschuss» für das Rennen hinab zur Schulanlage Brühl. Ein weiterer Hö hepunkt ist das beliebte BobbyCarRen nen mit LeMansStart um ca. 16.30 Uhr (Anmeldung vor Ort), gefolgt vom spek takulären Massenstart aller Kisten. Fei ern Sie mit uns dieses Jubiläum beim Schulhaus Brühl! Ab 13.30 Uhr ist die Festwirtschaft geöffnet. Das Rahmenpro gramm bietet Spiel und Spass mit der Pfadi sowie LiveMusik von «MusicPla nets» und «la Perla del Caribe». Kommen Sie vorbei und feuern Sie die tollkühnen Teams an! Thomas Gschwind, Präsident Verein Dornach-Kunterbunt

PARTEIEN

Erfolgreiche Versammlung Die Delegierten der Mitte Solothurn und zahlreiche Kantonsrätinnen und Kan tonsräte trafen sich am vergangenen Donnerstagabend in Dornach. Nach ei nem Auftakt der lokalen Alphorngruppe «DornschtigHörnler» und der Begrüs sung vom Kantonsparteipräsidenten Pa trick Friker sprachen Ständerat Pirmin Bischof und Nationalrat Stefan MüllerAl termatt zu den nationalen Vorlagen: Volksinitiative «Wahrung der schweize rischen Neutralität (Neutralitätsinitiati ve) » sowie zur Volksinitiative «Für eine sichere Ernährung – durch Stärkung ei ner nachhaltigen inländischen Produk tion, mehr pflanzliche Lebensmittel und

sauberes Trinkwasser (Ernährungsini tiative)». Es gab eine Diskussions und Fragerunde. Darauf lehnten die Delegier ten beide Initiativen im vollbesetzten Saal klar ab. Die Neutralitätsinitiative mit 82 Nein und 3 Gegenstimmen. Die Er nährungsinitiative mit 85 Nein und kei nen Gegenstimmen. Zum Schluss gab uns Pirmin Bischof einen spannenden Ein blick zu den Bilateralen III. Mit einem feinen Apéro unter freiem Himmel konn ten wir den gelungenen Abend abrunden und unsere Gäste verabschieden. Martina Hasler, für den Vorstand der Mitte Dornach

NEBELFREI

Geheimnisvolle Kunst Gido Wiederkehr lebt mit und von der Kunst. Dabei hat er sich vor allem der konkreten Kunst zugewandt, jener Stil richtung, die auf mathematischgeome trischen Grundlagen beruht. Ob in rein farbenen Flächen oder in feinen sich überlagernden transparenten Streifen: Oft entsteht in seinen Werken das Ge fühl von etwas Geheimnisvollem, das ergründet werden will. Gido Wiederkehr hat sein Atelier in Basel, wo er auch aus seiner Tätigkeit an der Schule für Gestaltung und als Maler

von Fasnachtslarven bestens bekannt ist. Seit einigen Jahren wohnt er in Nug lar. Im Rahmen der Serie «Chöpf us Nug lar» blickt er zurück auf über 60 Jahre seines Schaffens und lüftet womöglich das eine oder andere Geheimnis hinter seinen Werken. Am Donnerstag, 3. Sep tember, um 19.30 Uhr im Restaurant «alte Brennerei» in Nuglar. Dauer ca. eine Stunde. Der Anlass ist kostenfrei, mit Kollekte. Alle sind herzlich willkom men! www.nebelfrei.org

WOB. Am Dienstagabend, 11. August, ge rieten am Kriselmannshollenweg in Dor nach ein Baum und angrenzendes Wies land in Brand. Die Feuerwehr Dornach konnte das Feuer schnell unter Kontrolle bringen und löschen. Verletzt wurde nie

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

mand, wie die Kantonspolizei Solothurn mitteilte. Erste Erkenntnisse deuten dar auf hin, dass der Brand durch fahrlässigen Umgang mit Feuerwerkskörpern verur sacht wurde. Die Kantonspolizei führt derzeit weitere Ermittlungen zur Brand

FOTO: KAPO SO

ursache durch. Die Polizei bittet Perso nen, die vor, während oder nach dem Brand verdächtige Beobachtungen ge macht haben, sich zu melden. Hinweise nimmt die Kantonspolizei unter der Tele fonnummer 032 627 81 17 entgegen.

JUGENDARBEIT

Sommer-Highlight in Dornach Dornach blickt auf einen ereignisreichen Sommer zurück und steuert direkt auf einen nächsten Höhepunkt zu! Am letz ten Freitag erlebte das Freibad Glungge bei der stimmungsvollen PoolNight gros sen Andrang. Bei nächtlichem Schwim men, Spielen im Wasser und bester At mosphäre wurde der Sommerabend in vollen Zügen genossen. Ein weiteres gelungenes Projekt fand in der letzten Sommerferienwoche auf

dem Werkspielplatz Wydeneck statt: Beim SeifenkistenBauWorkshop – ge meinsam durchgeführt von der Jugend arbeit Dornach, dem Wydekraftwerk und der Ref. Kirchgemeinde Dornach – herrschte drei Tage lang emsiges Trei ben. Über 30 Beteiligte werkelten, säg ten, schraubten und pinselten mit gros ser Begeisterung. Mit viel Fantasie und Liebe zum Detail entstanden dabei 9 ein zigartige Seifenkisten – jedes Fahrzeug

ein absolutes Unikat und ein kleines Kunstwerk auf Rädern! Nun freuen sich alle Beteiligten darauf, ihre Werke endlich auf die Piste zu brin gen: Am kommenden Sonntag, 23. Au gust, findet das grosse Seifenkistenren nen statt. Kommen Sie vorbei, feuern Sie die kreativen Teams an und bestaunen Sie die originellen Gefährte! Team Jugendarbeit Dornach

Preisvorteile beim Zahnarzt beliebt oder eher heikel?

Qualität und attraktive Rabatte – dafür steht die ABA Aeschenplatz Zahnklinik. Jetzt ist der richtige Moment für Ihr schönstes Lächeln. Kostenloses Erstgespräch für Implantate, Kronen und Brücken. 30 % Rabatt auf Kronen, Brücken

wi und Implantatkronen sow auf 3D-Röntgenbilder. Zahnklinik für Implan n tolo und Allgemeinzahnm m ed i ABA Aeschenplatz Zahn nkli k Aeschengraben 26, Basell 061 226 00 00

SCHNAPPSCHUSS

Pollen weiter tragen: «Die Holzbiene, die täglich bei uns im Garten vorbei schaut, ist mit 2 bis 3cm Länge eine der grössten Wildbienen», schreibt Peter Weyeneth aus Arlesheim, der das Foto geschossen hat. «Ihr tiefschwarzer Körper mit auffälligen, blau-violett schimmernden Flügeln wirkt sehr elegant. Trotz ihres lauten, tiefen Brummens und ihrer imposanten Grösse ist sie sehr flink, äusserst friedfertig und sanftmütig. Die Holzbiene liebt Schmetterlingsblütler und Lippenblütler. Auf dem Foto sieht man wie der Stempel der Edelwickenblüte die Biene umgarnt und die Pollen so weiter getragen werden.»

Haben Sie ein aussergewöhnliches Foto gemacht? Schicken Sie Ihr JPEG mit ein paar Bemerkungen zum Foto in voller Auflösung an redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

AGE N DA

Donnerstag, 20. August 2026 Nr. 34

WochenBlatt

HOCHWALD

MÜNCHENSTEIN

Dorffest 800 Joor Hobel. Dorfkern. 11 bis 2 Uhr.

Värsli- und Liedlizyt. Gemeindebibliothek. 9.30 bis 10.45 Uhr.

NUGLAR-ST. PANTALEON

REINACH

Herrenberg Sommertreff. Dorfplatz. 11 bis 21 Uhr.

Monatsmarkt. Dorfzentrum entlang der Hauptstrasse und Kirchgasse. 10 bis 21 Uhr.

«Inklusiv»: Freiluftausstellung der besonderen Art in Arlesheim. Geöffnet: täglich von 6 bis 24 Uhr. Bis 26. September. Vernissage: 22. August.

M I T T W O C H , 2 6 . AU G U S T

«Kunst von 1900 bis heute, Sammlung mit über 80 Werken von Warhol, le Corbusier, His, Christo». Trotte Arlesheim. Geöffnet: So, 23. August, 11 bis 17 Uhr.

REINACH Sommernachtstanz im Leimgruberhaus. 18 bis 22 Uhr.

«Resonanzen»: Ausstellung in Kooperation mit dem Machwerk Liestal. Forum Würth. Geöffnet: Di bis So, 11 bis 17 Uhr. Bis 30. August.

ARLESHEIM

S O N N TAG , 2 3 . AU G U S T

Bring- und Holhäuschen. Kindertreff, Mattweg 58c. 15 bis 17 Uhr. Offener Treff. Familienzentrum OASE. 14 bis 17 Uhr. Öffentlicher Fachvortrag: Unsichtbare Wunden. Setzwerk. 18.30 bis 19.30 Uhr.

ARLESHEIM Öffentliche Führung: «HAP Grieshaber – Einschnitt I, Ausdruck. Sammlung Würth». Forum Würth. 11.30 bis 21.30 Uhr. Musikalische Matinee. Karussellplatz in der Ermitage. 11.30 Uhr.

«Aus des Kosmos Geist entzünden»: Rudolf Steiner – Leben und Werk. Goetheanum. Geöffnet: täglich von 9 bis 20 Uhr. Bis So, 30. August.

REINACH Mir laufe zämme. Seniorenzentrum Aumatt. 9.30 bis 10.15 Uhr. Stammtisch Senioren für Senioren. Bistro zum Glöggli, Mischeli. 15 bis 17 Uhr.

DORNACH Museumskonzert mit Carmen Berger & Manuel Leuenberger. Heimatmuseum Schwarzbubenland. 11 Uhr. Jubiläumsrennen «Kühne Kisten». Hohle Gasse, Schulanlage Brühl. 13.30 Uhr.

ARLESHEIM

Dorffest 800 Joor Hobel. Dorfkern. 11 bis 2 Uhr.

Handweben: Abendkurs. Handweberei in der Schappe. 18 bis 21 Uhr.

FOTO: ZVG

MÜNCHENSTEIN

Tänze aus aller Welt. Annemarie Pflugshaupt, esa-Sportleiterin. Tel. 061 401 25 71. Rainpark Dornach. 9.30 bis 11 Uhr.

«Thresholds» von Studio Lemercier. Haus der elektronischen Künste. Geöffnet: Mi und Fr, 12 bis 18 Uhr; Do, 12 bis 20 Uhr; Sa und So, 12 bis 17 Uhr. Bis 15. November. Vernissage: 22. August.

Archivkonzerte. Goetheanum. 20 Uhr.

REINACH

MÜNCHENSTEIN

«QuerfeldHeim»: Gruppenausstellung im Heimatmuseum Reinach. Geöffnet: Di, 11.30 bis 21 Uhr; Fr, 17 bis 21 Uhr; Sa, 14 bis 20 Uhr; So, 14 bis 18 Uhr. Bis 30. August. Vernissage: Fr, 21. August, 18.30 Uhr.

DORNACH

D O N N E R S TAG , 2 0 . AU G U S T

F R E I TAG , 21. AU G U S T

M O N TAG , 2 4 . AU G U S T

ARLESHEIM

Handweben: Abendkurs. Handweberei in der Schappe. 18 bis 21 Uhr.

Arleser Gmüesmärt. Dorf- und Postplatz. 9 bis 11.15 Uhr.

Fledermaus Abendexkursion. Bachrechen eingangs Ermitage. 20 Uhr.

DORNACH

HOCHWALD

Tänze aus aller Welt. Annemarie Pflugshaupt, esa-Sportleiterin. Tel. 061 401 25 71. Rainpark Dornach. 9.30 bis 11 Uhr.

Dorffest 800 Joor Hobel. Dorfkern. 18 bis 2 Uhr.

Neue Laufgruppe für Ältere. Haupteingang Park im Grünen. 9.30 bis 10.20 Uhr.

Offenes Singen im Kloster Dornach. Klosterkirche. 19.30 Uhr.

REINACH After Work Lounge. Restaurant Piazza. 16.30 bis 19 Uhr.

REINACH

MÜNCHENSTEIN

Frischwarenmarkt. Dorfzentrum. 8.30 Uhr.

Neue Laufgruppe für Ältere. Haupteingang Park im Grünen. 9.30 bis 10.20 Uhr.

Stricktreff. Gemeinde- und Schulbibliothek. 15 bis 17 Uhr.

REINACH Buchstart. Gemeindebibliothek. 10 bis 11 Uhr.

S A M S TAG , 2 2 . AU G U S T

Garden & Sound: «The Micachipmunks». Predigerhof. 19.30 bis 21.30 Uhr.

ARLESHEIM

D I E N S TAG , 2 5 . AU G U S T AESCH Führung: Klimaangepasste Gärten, Vorplätze und Balkone. Brunnen vor der Gemeindeverwaltung. 17.30 bis 19 Uhr. OASE-Krabbelgruppe. Familienzentrum OASE. 9 bis 11 Uhr.

Flohmarkt. Dorfkern. 9 bis 16 Uhr.

• • • • • • • • • • • •

präsentiert Ihnen das Kreuzworträtsel

Herzlichen Glückwunsch Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 13. August 2026 Thea Häfeli Faissgärtli 15 4144 Arlesheim In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail an wettbewerb@wochenblatt.ch oder per Fax an 061 706 20 30 oder Postkarte an CH Regionalmedien AG, Rathausstrasse 24, 4410 Liestal. Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 24. August 2026, bei uns eintreffen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wirtshäuser

nicht unten

Färbetechnik

erweitern

Halbton über A

runde Form

Lebenslauf: Curriculum ...

Sohn Jakobs

Buchtipp

Grossvater

Buchregister- Schaumzeichen wein

weibl. Person im Auto

3. LUKAS BÄRFUSS: Königin der Nacht Ein kurzes Buch über meine Mutter Essay, Rowohlt Verlag

1 Inselstaat im Pazifik

Lebensgemeinschaften

Alte Liebe ... nicht. Freizeitlandschaft Mz.

Hautverfärbung

4. PHILIPP GURT: Engadiner Rache Der vierte Fall für Corina Costa Kriminalroman, Dörlemann Verlag

Elektrizität

Getreideprodukt

Standort d. Swissminiatur

Gründer, Urheber

Dauerbezug

Hundelaut europ. Wirtschaftsraum

Ggtl. v. oben

engl.: machen

frz.: Honig

Das Standardwerk zum Umgang mit dem Lebensende. Vollständig aktualisiert, zugeschnitten auf das Schweizer Medizin- und Rechtssystem. Eines der letzten grossen Tabus unserer Gesellschaft – sachlich, empathisch und wissenschaftlich fundiert aufgearbeitet von einem der renommiertesten Palliativmediziner Europas. Was geschieht, wenn ein Leben zu Ende geht? Gestützt auf jahrzehntelange klinische Erfahrung und aktuelle Forschung zeigt Gian Domenico Borasio, wie Angst und Unwissen zu schwerwiegenden Fehlentscheidungen führen – und wie ganzheitliche Palliative Care dem entgegenwirken kann.

chines.: Weg

Kunsthalle

weibl. Fluss im Vorname Kt. SZ

nach Abzug

die ... Eminenz

Zirkusarena

frz. Artikel

Vorn. d. engl. Autors Deighton

Initialen Mozarts †

Meeressäuger

starke Seile

Duftstoffe

6 32 26 raetsel.ch

Bücher Top 10 Belletristik

2. JEAN-LUC BANNALEC: Bretonischer Glanz Kommissar Dupins fünfzehnter Fall Kriminalroman, Verlag Kiepenheuer & Witsch

Getreidespeicher Baumfrucht

• • • • • • • • • • • •

Zahntechn. Labor M. Gschwind Talstrasse 22, 4112 Flüh www.zahnprothesen-gschwind.ch

Roman, Hanser Verlag

Geräusch

jp. Aktienindex

Telefon 061 731 28 14

ARLESHEIM

Gian Domenico Borasio: 1.ALEX CAPUS: Querfeldein Über das Sterben

positives Teilchen

ungar. Soldat exot. Frucht

Zahnprothesen

Reparaturen – Neuanfertigungen

AU SS T E L L U N G E N

Bienenzüchter

E M E S Z E N A R I O M E T W H O E N O P P E O R K A N T F I S E S T E I N A L T P E N N Y I E O S L L A N D U N G D T P U F O G E B E H E P A A R L I R O N E N Z I A N A N S A G E R E C H O P K W B O N H A M H E E K L O E N E N U R S R Lösung P E P E N 33/2026 D I P L O M E AMNESTIE N I S I S V E R N E T S

Messgerät

«HAP Grieshaber – Einschnitt I, Ausdruck. Sammlung Würth». Forum Würth. Geöffnet: Di bis So, 11 bis 17 Uhr. Bis 2. Mai 2027.

ARLESHEIM

«Transparenz»: Ausstellung von Gertraud Goodwin, Ruth Walter, Christhilde Meining und Lilo Habicht. KunstSchauDepot. Geöffnet: Di bis Fr, 17 bis 18.30 Uhr. Oder auf Anmeldung: mail@stiftungtrigon.ch, 079 321 30 38. Bis 4. September. «Vier Klang»: Bilder der vier Dozierenden des Studiengangs Malkunst Dornach. Galerie KulturRaum. Geöffnet: Di bis Fr, 17 bis 18.30 Uhr; Sa und So, 15 bis 18 Uhr. Bis 4. September.

D O N N E R S TAG , 27. AU G U S T

HOCHWALD Kühne Kisten: Am Wochenende findet das traditionelle Seifenkistenrennen in Dornach statt.

DORNACH

6 Versus Verlag, 2026

5. HEINZ STRUNK: Memories of Heidelberg Memories of Heidelberg Roman, Rowohlt Verlag 6. SILVIA GÖTSCHI: Brünigpass Kriminalroman, Emons Verlag 7. PIERRE MARTIN: Madame le Commissaire und die tödliche Rallye Ein Provence-Krimi Kriminalroman, Knaur Verlag 8. KRISTINA OHLSSON: Nachtschatten Ein Schweden-Krimi mit August Strindberg Kriminalroman, Blanvalet Verlag 9. ŞEYDA KURT: Zeit der Monster Roman, Hanser Verlag 10. T.C. BOYLE: Das Ende ist nur ein Anfang Erzählungen, Hanser Verlag

• • • • • • • • • • • •

Bücher Top 10 Sachbuch

1. GIAN DOMENICO BORASIO: Über das Sterben (Schweizer Ausgabe) Was wir wissen. Was wir tun können. Wie wir uns darauf einstellen. Ratgeber, Versus Verlag 2. BARBARA SALADIN: Zu Fuss durch Basel 12 Spaziergänge Regioführer, Droste Verlag 3. PAPST LEO XIV.: Magnifica humanitas Enzyklika über die Bewahrung des Menschen im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz Religion, St. Benno Verlag 4. PETER SLOTERDIJK: Der Fürst und seine Erben Über grosse Männer im Zeitalter der gewöhnlichen Leute Politik, Suhrkamp Verlag 5. CHRISTOPH SATOR: La vie en rose Frankreich in 100 Chansons Musik, Verlag Kiepenheuer & Witsch 6. MARKUS FREITAG: Wie viel Schweiz steckt in Ihnen? 52 provokante Fragen zu Ihrer Swissness Politik, Hier & Jetzt Verlag 7. BENJAMIN ADLER/MERET ERNST/DOROTHÉE KING: Kleine Basler Designgeschichte Basiliensia, Christoph Merian Verlag 8. WILFRIED MEICHTRY: Mani Matter. Eine Biografie Musik, Verlag Nagel & Kimche 9. ANNETTE DITTERT: Dear Britain. Auf der Suche nach der Seele Grossbritanniens Grossbritannien, DuMont Verlag 10. HARTMUT ROSA: Situation und Konstellation Vom Verschwinden des Spielraums Essay, Suhrkamp Verlag