Issuu

Donnerstag, 20. August 2020

111. Jahrgang Nr. 34

Ausverkauf mit letzten Preisen AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECK P.P. A 4144 Arlesheim

Post CH AG

Rad pumpen, aufsteigen, losfahren Vom 1. bis 30. September findet in der EnergieRegion Birsstadt die nationale Velo-Challenge Cyclomania statt. Die Teilnahme erfolgt via App.

Arlesheim

Axel Mannigel Schnell, wendig, nachhaltig – das Velo hat mindestens im Kurzstreckenbereich viele Vorteile. Dazu gehören auch punktgenaue Ankünfte, Staus werden vermieden und Nerven geschont. Schliesslich steht das Velo für Bewegung an der frischen Luft, und von Letzterer hat es in vielen Bereichen der Birsstadt mit ihren acht Gemeinden Aesch, Arlesheim, Birsfelden, Dornach, Münchenstein, Muttenz, Pfeffingen und Reinach mehr als genug. Das Velo im Alltag intensiver zu nutzen oder gar für sich zu entdecken, dazu lädt Pro Velo im September mit der nationalen Aktion Cyclomania ein. Mitmachen ist ganz einfach: CyclomaniaApp herunterladen, an der BirsstadtChallenge teilnehmen (schweizweit gibt es 19 Challenges), Tracking aktivieren, viel Rad fahren und Preise gewinnen. «Für alle Strecken ab 500 Metern mit dem Velo oder zu Fuss gibt es Punkte», erklärt Anna Schuler, Projektleiterin Cyclomania bei Pro Velo. «Wichtig ist, dass die Strecke im Challenge-Gebiet stattfindet, startet oder endet.» Für die richtige Erfassung der Strecken ist das Tracking zuständig, das die entsprechenden Grenzen erkennt.

Veloparadies Birsstadt

«Wir möchten mit der Aktion einerseits den Veloverkehr fördern und die Bevölkerung dafür begeistern, für Fahrten zur Arbeit oder in der Freizeit mehr auf das Velo zu setzen», so Désirée Jaun, aktuell

Plakataktion: Arlesheim startet den Prozess für das neue Leitbild 2035. Dafür wurden mit acht Personen Interviews geführt, aus denen man Ausschnitte hören kann – mit dem Handy via QR-Code.

DornAch Auf dem Fahrrad durch die Region: Den Teilnehmenden winken Sofortpreise von regionalen Unternehmen. Vorsitzende der Energie-Region Birsstadt. «Andererseits bekommen wir durch das Tracking anonymisierte Daten über das Verkehrsverhalten während der Challenge.» Diese könne dann die Energie-Region dazu nutzen, die Verkehrsinfrastruktur velofreundlicher zu gestalten. «Die Birsstadt ist ja von der Topografie her ein Veloparadies», schwärmt Arlesheims Gemeindepräsident Markus Eigenmann. «Es fehlen aber gewisse wichtige Verbindungen, etwa von Arlesheim hinüber ins Gewerbegebiet Kägen.» Mit der Challenge lasse sich jetzt auf spielerische Art sehen, was verbessert werden könne. «Die Teilnahme am Projekt ist die Möglichkeit, dass wir die Anstrengungen im Energiebereich der Gemeinde und der Region miteinander verbinden

ARIEH

können», freut sich Benjamin Kobler, Projektleiter Raum & Umwelt bei der Gemeinde Münchenstein. Und die Reinacher Gemeinderätin Doris Vögeli ergänzt: «Die Challenge passt wunderbar ins Konzept der Energie-Region, deren Teil wir wie die anderen sieben Gemeinden sind.»

Preise und Vorteile

Ausser der Möglichkeit, dass Velofahrende zukünftig von verbesserten, einfacheren und sichereren Velorouten profitieren, können sie sich schon während der Challenge belohnen, denn mit der entsprechenden Punktezahl lassen sich bis zu drei Etappenpreise erfahren. Anna Schuler: «Allen Teilnehmenden stehen die Etappenpreise als Sofortpreise zu, die

Hauptstrasse 27 4242 Laufen

SHOP SCHULUNG

nach Möglichkeit von regionalen Unternehmen gestiftet werden.» Bei der Challenge der Energie-Region Birsstadt gibt es für 15 Punkte 50 Prozent Rabatt auf eine carvelo2go-Fahrt, für 30 Punkte einen 2-für-1-Gutschein für einen Powerriegel von Jenzer Fleisch und Feinkost und für 45 Punkte einen 10-Prozent-Rabatt beim Gasthof Schlüssel in Reinach. Und alle, die 60 Punkte erreichen, nehmen an der Verlosung eines Brompton-Faltrads teil. Weit über diese Preise hinaus leistet jede Velofahrt einen Beitrag an die Umwelt und die eigene Gesundheit. Also, los geht’s, aufpumpen, aufsteigen, losfahren und die schöne Energie-Region Birsstadt geniessen. Alle Infos zur Challenge und zur App unter www.cyclomania.ch.

der Höhepunkt der Grillsaison

1 76 7

6 76

061

FOTO: ZVG

Vom kleinen Theater zur etablierten Bühne: Mit der Eröffnung der Saison 2020/2021 feiert neuestheater.ch in Dornach sein 20-jähriges Bestehen. Die neue Saison ist auch geprägt von der Corona-Krise.

Events Stellen Immobilien

19 19 21

AGENDA

Nodino / T-Bone vom Baselbieter Kalb

PC-REPARATUREN ARIEH HILFT

Natura-Qualität

Heidelbeer Torte – luftig leichter Dessertgenuss

Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch

Hügelweg 21, 4143 Dornach Telefon 061 702 21 60 Natel 076 295 91 48 Wir empfehlen uns für Zahnprothesen-Reparaturen

473360

Zahntechnisches Labor I. Szabo

Bäckerei · Konditorei · Conﬁserie · Cafés

Wenn Sie e bei uns tank ken (mind. 20 Liter), erhalten Sie gegen Abgabe dieses Gutscheins ein

34/22020

LANDI Aesch Nordring 2 4147 Aesch

GRATIS

Münchenstein Emil Frey-Strasse 157 T 061 411 04 13 Arlesheim Am Postplatz 5 T 061 703 14 00 Reinach Hauptstrasse 12 T 061 713 75 55

LANDI Bubendorf Grüngenstrasse 3 4416 Bubendorf

www.konditorei-buchmann.ch

LANDI Gelterkinden Sissacherstrasse 40 4460 Gelterkinden

Dr. med. Heinz Schön

1 Emmi Energie Drink

061 332 12 12

Gültig bis Ende September 2020, solange Vorrat.

(nicht kumulierbar mit anderen Gutscheinen)

✃

Einlösbar im TopShop A Aesch, Bubendorf und Gelterkinden.

Öffnungszeiten Montag – Samstag 06.00 – 22.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Sonntag TopShop – 365 Tage geöffnet 07.00 – 21.00 Uhr

Ihr regionaler Ansprechpartner berät Sie gerne: Tel. 061 205 37 00 0

Hausverkauf? Wir tragen Sorge zu Ihrer Immobilie.

fmathys.ch

FMH Innere Medizin Hausarztpraxis Dorfzentrum Tramschlaufe Aesch Abwesend: 22. bis 30. August 2020 Info über Stellvertretungen: www.dr-schoen.ch

REGION

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe. Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Of.zielle Spitexorganisationen der Region Tel. 061 753 16 16 Aesch/Pfef.ngen Arlesheim/Münchenstein Tel. 061 417 90 90 Dornach Tel. 061 701 89 02 Reinach Tel. 061 711 29 00 Detaillierte Auskünfte über das jeweilige Angebot erhalten Sie unter der oben aufgeführten Tel.-Nr.

KUNSTR AUMRHEIN

12 . INTERNATIONALER BASLER CUP 2020

Literarische Verwandlungen

«Restart»: Einzigartiger Schwimmsport-Event in Basel

Zeitung, Poem, Rap und Satire – am kommenden Sonntag, 23. August um 17 Uhr ist der Schriftsteller und Journalist Thomas Brunnschweiler zu Gast mit einer Lesung im KunstRaumRhein. Er nimmt einen Zeitungsartikel vom August 2015 zum Anlass, diesen in die Stile verschiedenster schriftstellerischer Kollegen zu übersetzen. Er wird begleitet von dem Pianisten Hristo Kazakov, der zu den Texten am Flügel improvisieren wird. Wir eröffnen damit eine Serie von Lesungen zeitgenössischer Schriftsteller aus dem In- und Ausland, zunächst in deutscher Sprache. Lesung und Musik finden statt innerhalb der Ausstellung Zurückkunft mit Bildern von Irina Bugoslavska, die aufgrund des hohen Zuspruchs bis 26. September verlängert ist. KunstRaumRhein, «Haus Julian», Dorneckstr. 37, Dornach. Eintritt frei, Kollekte. Infos unter www.kunstraumrhein.ch. Simon Mugier

POLIZEIMELDUNG

Kollision in Reinach Rollerfahrerin verletzt

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin AZ Anzeiger AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Redaktionsleitung Fabia Maieroni, Tel. 061 706 20 21 fabia.maieroni@chmedia.ch Redaktion Tel. 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

Inserate Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Marco Dietz, Tel. 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch Druck Mittelland Zeitungsdruck AG (AZ Print), 5001 Aarau Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr

WOB. Das Warten hat ein Ende, endlich geht es für die regionalen Schwimmer am 12. Internationalen Basler Cup wieder gegen die Uhr und gegen starke Gegner aus dem In- und Ausland. Vom 21. bis 23. August wird im Basler Sportbad St. Jakob um Titel und Medaillen gekämpft. Der Traditionswettkampf des Schwimmvereins beider Basel, welcher normalerweise jeweils im Mai stattfindet, ist für alle ein erster echter Test nach Corona und eine sehr wichtige Standortbestimmung. Wobei für den Cheftrainer Nathanael Adolf vorerst einmal das Wiedereingewöhnen im Vordergrund steht und vor allem die Motivation. Die meisten haben ihren letzten Wettkampf Ende 2019 oder Anfang 2020 bestritten. Das SVB-Team könne in einzelnen Disziplinen eventuell vorne mitmischen und vielleicht sogar den einen oder anderen Sieg einfahren. Der SVB hat für den Restart ein eigenes Schutzkonzept entwickelt, um den Athleten bei ihren Wettkämpfen im Sportbad St. Jakob höchstmögliche Sicherheit zu geben. Facts zum Wettkampf: 634 gemeldete Athleten; 95 Athleten des Schwimm-

Basler Cup: Vom 21. bis 23. August wird um Titel und Medaillen gekämpft verein beider Basel zwischen 9 und 96 Jahren; im Blickpunkt des Schwimmvereins beider Basel stehen die beiden Junioren-Nationalkaderathleten Emma Fredersdorf (800, 1500) und Robin Yeboah (50/100 Delfin und Freistil), welche über ihre Paradestrecken starten, sowie Maurin Lampart (50/100 Brust), fleissigster SVB-Medaillensammler an Schweizermeisterschaften der vergangenen Jahre. Werner Keller wird mit 96 Jahren als äl-

tester Schwimmer auf dem Startblock stehen. Ausserdem geht der amtierende SVB-Präsident und ehemaliger Olympiateilnehmer von 1984, Roger Birrer an den Start. Für den 100-jährigen Schwimmverein beider Basel ist dieser Sportevent sicherlich ein Höhepunkt im diesjährigen Corona-Jahr. Das Sportbad St. Jakob, mit seinem berühmt schnellen Becken, wird extra für den Basler Cup auf Top-Niveau vorbereitet.

POLIZEIMELDUNG

Enkeltrickbetrüger in Aesch aktiv

WOB. Am Dienstag, 18. August, kurz nach 20 Uhr, kam es im Kreisverkehrsplatz Haupt-, Birsigtal-, Bruggstrasse in Reinach zu einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Roller. Die Rollerlenkerin wurde dabei verletzt. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei Basel-Landschaft fuhr die 21-jährige Personenwagenlenkerin aus der Hauptstrasse kommend in den Kreisverkehrsplatz Haupt-, Birsigtal-, Bruggstrasse ein. Dabei übersah sie die sich bereits im Kreisel befindliche Rollerlenkerin. Folglich kam zu einer frontal seitlichen Kollision zwischen Personenwagen und Roller. Die Rollerlenkerin wurde bei der Kollision verletzt und musste durch die Sanität in ein Spital gebracht werden.

WOB. Am Dienstag, 18. August, zwischen 9 und 17 Uhr, wurde in Aesch anlässlich eines Enkeltrick-Betrugs eine Frau durch eine unbekannte Täterschaft um 40 000 Franken betrogen. Die Polizei warnt und ruft zur Vorsicht vor dieser Betrugsmasche auf. Eine 79-jährige Frau aus Aesch erhielt einen Anruf von einer angeblichen Freundin. Diese verlangte mehrere zehntausend Franken für einen Grundstückskauf. Die Rentnerin liess sich schliesslich überreden und übergab einer angeblichen Mitarbeitenden eines Notars schliesslich 40 000 Franken in bar. Die Polizei Basel-Landschaft hat die Ermitt-

LEICHTATHLETIK

BEL AGSARBEITEN

Meldeschluss für «Mille Gruyère»

Aesch: Pfeffingerstrasse gesperrt

WOB. Am Freitag, 28. August, wird im Stadion Gitterli in Liestal der Regionalfinal von «Mille Gruyère» ausgetragen. Dies ist ein Lauf über 600 oder 1000 Meter auf der Rundbahn und steht allen bis 15-jährigen Mädchen und Knaben offen. Die Teilnahme ist gratis. Anmeldeschluss für diesen Wettbewerb ist der 24. August. Anmeldungen können am besten per E-Mail, theodor.steinmann@bluewin.ch, oder via Internet, www.scl-athletics.ch/ mille-gruyere-regionalfinal-labb-so, vorgenommen werden. Nachmeldungen am Wettkampftag selber sind ausgeschlossen.

WOB. Für den Einbau des Deckbelags wird die Pfeffingerstrasse in Aesch im Abschnitt Hauptstrasse bis Grenzweg in zwei Etappen für den Verkehr gesperrt. Die Sperrung des Abschnitts Hauptstrasse bis Hofgasse erfolgt von Sonntag 23. August, ab 5 Uhr bis Montagmorgen, 24. August, 6 Uhr. Der Abschnitt Hofgasse bis Kreuzung Grenzweg wird von Sonntag, 30. August, ab 5 Uhr bis Montagmorgen, 31. August, 6 Uhr, gesperrt. Als letzte Baumassnahme an der Pfeffingerstrasse in Aesch wird im Abschnitt Hauptstrasse bis Grenzweg der Deckbelag in zwei Etappen eingebaut. Wegen der engen Platzverhältnisse im betroffenen

lungen aufgenommen und bittet im Zusammenhang mit dieser Betrugsmasche einmal mehr um erhöhte Vorsicht. Die Betrüger agieren zuerst immer per Telefon und kontaktieren in der Regel Leute im Rentenalter. Die Betrüger geben sich als Verwandte oder Freunde in Not aus und versuchen von den angerufenen Personen Geld zu ergaunern. Die Polizei Basel-Landschaft bittet um Beachtung der folgenden Tipps: Seien Sie misstrauisch, wenn Sie jemand anruft und raten lässt, wer am Telefon ist. Stellen Sie Kontrollfragen, die fremde Personen nicht beantworten können. Wenn Sie jemand am Telefon unter Druck

Abschnitt muss die Fahrbahn für den gesamten Verkehr (inklusive Velos) gesperrt werden. Die Trottoirs sind von der Sperrung ausgenommen. Bei nassem Wetter werden die Arbeiten auf Sonntag, 6. September, und Sonntag, 13. September, verschoben. Der Verkehr (inklusive BLT-Buslinie 65) wird in der ersten Etappe (Hauptstrasse bis Hofgasse) in beiden Richtungen über die Hofgasse umgeleitet. Es wird ein Verkehrsdienst eingesetzt. Trotzdem muss mit Verkehrsbehinderungen gerechnet werden. In der zweiten Etappe (Hofgasse bis Kreuzung Grenzweg) wird der gesamte Verkehr (inklusive BLT-Buslinie 65)

setzt, legen Sie den Hörer auf. Das ist nicht unhöflich, sondern dient ihrem Schutz! Geben Sie keine Details zu Ihren familiären oder finanziellen Verhältnissen bekannt. Nehmen Sie nach einem Anruf mit finanziellen Forderungen bei Familienangehörigen oder Vertrauenspersonen Rücksprache. Übergeben Sie niemals Bargeld oder Wertsachen an unbekannte Personen oder angebliche Polizisten. Nehmen Sie Warnungen von Bankund Postangestellten ernst und lassen Sie deren Unterstützung zu. Informieren Sie über die Notrufnummer 112 sofort die Polizei, wenn Ihnen eine Kontaktaufnahme verdächtig vorkommt.

über den Brüelweg umgeleitet. Die Umleitungen werden signalisiert. Hinweistafeln der BLT weisen auf die verschobenen Bushaltestellen hin. Alle Zufahrten zu den Liegenschaften in den beschriebenen Abschnitten sind für die Dauer der Arbeiten nicht befahrbar. Ersatzweise können die Parkplätze beim Friedhof sowie in den anliegenden Zubringerstrassen (Kilchhofweg, Eichbergweg, Schlossstrasse und Höhenweg) benutzt werden. Weiterführende Informationen zu aktuellen Baustellen finden Sie im Internet des Tief bauamtes des Kantons Basel-Landschaft unter «Baustellen Kantonsstrassen.»

Inseratekombinationen Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 76706 Ex. AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 195642 Ex. Abonnemente AZ Anzeiger AG, Abo Contact Center, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56, abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.–

Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner

www.chmedia.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG.

it Se

19 78 !

Inseratepreise www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage 32208 Ex. (WEMF 2018)

FOTO: ZVG

U. Baumann AG Haushaltapparate + Küchen-Paradies

Mühlemattstrasse 25/28 4104 Oberwil Tel. 061 405 11 66

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 / 13.00 – 18.15 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr baumannoberwil.ch baumann-shop.ch

Grösstes Fachgeschäft in der Region • Alle Fabrikate zu sensationellen Preisen

• Reparaturen aller Fabrikate

Filiale Breitenbach Passwangstrasse 3 4226 Breitenbach Tel. 061 783 72 72

Die mit de roote Auto !

Sonderaktion

Schulthess Waschmaschine Spirit 540 - Ever Rose, inkl. MwSt., ohne Montage

2973.–

Schulthess Waschmaschine Spirit 520 inkl. MwSt., ohne Montage

2213.– Aktion gültig bis

31. 8. 2020

• Wir organisieren den ganzen Küchenumbau • Grosse Küchenausstellung

Tolle Angebote ﬁnden Sie jetzt auch auf unserer Homepage: baumannoberwil.ch

ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch Pumptrack Badhof

Cyclomania

Sanierung beginnt

Velo-Challenge Energie-Region Birsstadt

Aus einer Befragung von Kindern und Jugendlichen resultierte der Wunsch nach einer Skater-, Streetworkout- und Parkouranlage sowie einem Pumptrack für Zweirad- und Rollsportarten. Die Skater- und Streetworkout-/Parkouranlagen wurden letztes Jahr bei der Dreifachhalle Hagenbuchen erstellt. Nun soll der bestehende Pumptrack beim Spielplatz Badhof erneuert werden. Die Gemeinde hat mit dem Verein «Kids Bike Park», der vor vielen Jahren schon den bestehenden Pumptrack erstellt hat, einen Gebrauchsleihevertrag erarbeitet, durch den die entsprechende Teilparzelle an den Verein zur Nutzung abgegeben wird. Der Verein tritt als Bauherr und Betreiber der Anlage auf. In der zweiten Augusthälfte beginnen die Umbauarbeiten. Nebst dem Neubau der Anlage wird auch die Umgebung neu gestaltet. Dabei kommt es zu einer marginalen Verschiebung der bestehenden Parkplätze, wenige Bäume werden gefällt und mehrere neue dafür angepflanzt. Der Pumptrack soll voraussichtlich Mitte September fertiggestellt sein. Der Gemeinderat Verordnung über das Parkieren auf Gemeindeareal

Die Verordnung wird angepasst Die Verordnung der Gemeinde über das Parkieren auf Gemeindeareal vom Oktober 2017 wird angepasst. Neben den Parkplätzen Badhof, Bruggweg, Gerenmatt und Gemeindewerkhof steht neu auch der Parkplatz Widen für das Dauerparkieren zur Verfügung. Das Dauerparkieren auf dem Parkplatz Widen ist ausschliesslich den Arbeitnehmenden von Firmen mit Sitz im Tal vorbehalten. Die Dauerparkkarten können auf der Gemeindeverwaltung für eine monatliche Gebühr von CHF 40.– beantragt werden. Damit kommt der Gemeinderat einer Anfrage einer im Tal ansässigen Firma nach, die ihren Arbeitnehmenden nicht genügend eigene Parkplätze zur Verfügung stellen kann. Die Anzahl der verfügbaren Dauerparkkarten ist wie auf den Parkplätzen beim Dorfkern beschränkt. Der Gemeinderat Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim

Gesamterneuerungswahlen Kirchenpflege und Synode für die Amtsperiode 2021–2024 Die Kirchgemeindeversammlung vom 16. August 2020 hat Oliver Ehinger (bisher), Kathrin Meffert-Ruf (bisher), Laura Poggi Ernst (bisher), Felix Schurter (bisher), Dominique von Hahn (bisher), Elisabeth Buser Heller (neu), David Käser (neu) und Basilius Moesch (neu) als Mitglieder der Kirchenpflege nominiert. Für die Synode wurden Stephan Kux (bisher) und Dominique von Hahn (neu) nominiert. Die Versammlung hat eine stille Wahl beschlossen. Sofern bis zu der vom Kirchenrat aufgrund der Kirchenordnung, Art. 86, gesetzten Frist – hier Montag, 31. August 2020 – keine weiteren Nominationen aus der Gemeinde erfolgt sind, gelten die nominierten Kirchenpflegemitglieder und Synodalen als in stiller Wahl gewählt. Die Kirchenpﬂege

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

«Es ist mir ein Anliegen, meine Bedürfnisse kundzutun»

Vom 1. bis zum 30. September 2020 findet in der Energie-Region Birsstadt die nationale Velo-Challenge Cyclomania statt. Per App kann an der Aktion teilgenommen werden, und für jeden Kilometer, der zu Fuss oder mit dem Velo zurücklegt wird, werden Punkte gesammelt. Dabei gewinnen Sie gleich mehrfach: Es werden tolle Preise vergeben, Sie steigern Ihre Fitness und Gesundheit, schonen die Umwelt und profitieren von verbesserter Veloinfrastruktur. Denn die durch die Aktion generierten anonymisierten Mobilitätsdaten fliessen in eine nachhaltige Verkehrsplanung ein. Detaillierte Informationen finden Sie auf Seite 2 in diesem Wochenblatt oder auf www.cyclomania.ch Die Gemeindeverwaltung

Birsstadt-TV

Nächste Sendung In der Sendung von kommender Woche sehen Sie einen Beitrag zum Thema «Wasser». Wie funktioniert die Versorgung mit dem neuen Reservoir Goben? Brunnenmeister Patrick Grosheny nennt ein paar Zahlen zum Verbrauch. Jeweils am Montagabend wird die TV-Sendung auf dem InterGGA-Kanal und auf der Homepage der Gemeinde aufgeschaltet. Die Gemeindeverwaltung Küchentischgespräche: Mit dem Handy kann man den QR-Code auf den Plakaten im Dorfkern scannen ,um den acht befragten Arlesheimerinnen und Arlesheimern zuzuhören. FOTO: TOBIAS GFELLER

Kompostberatung

Einführungskurs in das Kompostieren Am Donnerstag, 27. August 2020, von 18.00 bis ca. 20.00 Uhr, findet beim Kompostplatz Badhof in Arlesheim ein kostenloser Basiskurs zum Thema Kompostieren statt. Warum, was und wie kompostieren? Welches sind geeignete Standorte? Was für Prozesse finden beim Kompostieren statt? Diese und noch weitere Themen werden von der Kompostberatung Arlesheim anlässlich dieses Kurses erläutert. Der Kurs findet draussen statt. Anmeldungen bis spätestens am 25. August 2020 per Telefon an 079 833 48 17 oder per E-Mail an kompostberatung@arlesheim.bl.ch Die Kompostberatung

Lina Steiger

90. Geburtstag Am Mittwoch, 26. August 2020, feiert Frau Lina Steiger, wohnhaft am Bromhübelweg 15 in Arlesheim, ihren 90. Geburtstag. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr beste Gesundheit, viel Freude und alles Gute. Der Gemeinderat

OUTLANDER PHEV

A B C D E F G

KUNDENVORTEIL BIS CHF 8’000.–

Arlesheim startet den Prozess für das neue Leitbild 2035. Dafür wurden mit acht Personen Interviews geführt, aus denen man Ausschnitte hören kann. Tobias Gfeller «Wie prägen Sie das Dorfleben mit?» «Was fehlt Ihnen in Arlesheim?» «Finden Sie Arlesheim fortschrittlich?» «Wie ist Arlesheim für Junge?» Das sind vier von über zehn Franken, die Lineo Devecchi von der Fachhochschule St. Gallen im Auftrag des Gemeinderats acht ausgewählten Personen aus Arlesheim stellte. Sämtliche Antworten und andere Aussagen zum Leben in Arlesheim sind nun auf der Website der Gemeinde aufgeschaltet. Die Aussagen der einzelnen Protagonisten können aber auch über die im Dorf neu aufgestellten Plakate mit deren Fotos gehört werden, in dem mit dem Handy die QR-Codes gescannt werden. Mit den Plakaten will die Gemeinde die Themen und die Protagonisten im Rahmen dieser «Küchentischgespräche» sichtbarer machen.

mitsubishi-motors.ch

Leitbild gibt Rahmen vor

Mit den Interviews begann der Prozess für das neue Leitbild 2021-2035. Das vor 15 Jahren gestartete aktuell noch geltende Leitbild läuft Ende Jahr aus. «Wir sind jetzt wieder daran, 15 Jahre in die Zukunft zu blicken», erklärte Gemeindepräsident Markus Eigenmann (FDP) am Samstagmorgen anlässlich der Plakatvernissage auf dem Postplatz. Der Gemeinderat will sich Gedanken machen, wie Arlesheim bis ins Jahr 2035 aussehen soll. In diesen Prozess will er die Bevölkerung eng miteinbeziehen. Dafür bietet sich am Bevölkerungsforum am 23. September die Möglichkeit, wenn der Gemeinderat der von ihm ausgearbeitete Entwurf des Leitbilds präsentiert und in Zusammenarbeit mit den Teilnehmenden in der Detailarbeit überarbeiten will. «Wir wollen wissen, was wir anpassen oder schärfen müssen», so Eigenmann. Das Leitbild sei in der Arbeit des Gemeinderats ein wichtiges Instrument. «Es gibt die Richtschnur und den Rahmen für jeden Entscheid vor. Mit dem Leitbild haben wir immer vor Augen, wo wir hinwollen.»

Themen sichtbar machen

In den Gesprächen mit den acht Arlesheimerinnen und Arlesheimern wurden nicht nur die typischen politischen The-

men, sondern auch Themen wie Geruch, Lieblingsort, Entwicklung und Mut angesprochen. «Es ging für einmal nicht um den Steuerfuss, den Autobahnanschluss oder den Takt des Trams», verrät Lineo Devecchi. «Wir wollten bewusst Themen sichtbar machen, die nicht Teil des politischen Diskurses in der Gemeinde sind.» Gerade weil es in den Dörfern immer schwieriger werde, die Menschen zur Teilhabe zu animieren, brauche es dafür einen speziellen Rahmen. Devecchi ist überzeugt, dass dieser mit den Küchentischgesprächen und den Plakaten dazu gefunden wurde. Einer der acht Protagonisten ist Walter Beutler. Er war schon beim Leitbildprozess vor 15 Jahren dabei. «Es ist mir halt ein Anliegen, meine Bedürfnisse kundzutun.» Er begrüsse es, dass der Gemeinderat bemüht ist, die Meinungen der Leute abzuholen und die Bevölkerung in den Leitbildprozess miteinzubeziehen. Der Start dafür ist jedenfalls gelungen. Eifrig hielten am Samstag Passantinnen und Passanten – ein Teil davon natürlich die Protagonisten selber – ihre Handys auf die QR-Codes und hörten sich die Aussagen an. Bis zum 23. September bleibt Zeit, sich selber Gedanken über «sein» Arlesheim der Zukunft zu machen. Für das Bevölkerungsforum ist eine Anmeldung nötig.

NEW ASX

A B C D E F G

ab CHF 17’950.–

Garage B. Schmid AG

4153 Reinach T 061 717 95 00, garageschmid.ch

Autohaus Wederich, Donà AG 4222 Zwingen T 061 761 10 00, autohaus.ch

Auto Technik Birsfelden AG

EnergieeffizienzKategorie

km elektrische Reichweite City

2.0

l/100 km Benzin

g/km CO₂

MITSUBISHI OUTLANDER PHEV Outlander PHEV Value Automat Outlander PHEV Style Automat Outlander PHEV Diamond + Automat * Leasing: 36 Monate, 1.9% Zins, 15’000km/Jahr, Anzahlung 15%

Netto 36’950.– 43’250.– 46’600.–

Leasing* 480.– 560.– 620.– Alle Preise in CHF

4127 Birsfelden T 061 312 06 97, autotechnikbirsfelden.ch

EnergieeffizienzKategorie

7.5

l/100 km Benzin

171

g/km CO₂

MITSUBISHI NEW ASX ASX 2.0 Pure ASX 2.0 Value Automat ASX 2.0 Style Automat Weitere Modelle in diversen Farben an Lager.

Netto 17’950.– 22’500.– 27’500.–

Leasing* 235.– 295.– 357.– Alle Preise in CHF

AUGUST 2020

sunde Ernährung, Blutverlust – unter anderem bei starker Menstruation oder nach dem Blutspenden, sowie mangelnde Eisenaufnahme und -verwertung im Körper. Ursachen für letzteres können eine gestörte Darmflora, Leber-Galle Probleme oder zu wenig Magensäure sein. Der Eisenspiegel bleibt dabei tief trotz richtiger Ernährung mit eisenhaltigen Lebensmitteln. Es ist daher wichtig, dafür zu sorgen, dass der Körper das Eisen aufnehmen und optimal verwerten kann. Regen Sie für eine optimale Aufnahme und Verwertung des Eisens die Magensäure mit Ingwer, Bitterstoffen und Vitamin C an. Um dem Körper die Eisenaufnahme zu erleichtern, helfen ausserdem Brennnesseln oder das Schüssler Salz Nr. 3. Letzteres unterstützt die Bindung von Sauerstoff an die roten Blutkörperchen, die diesen dann zu allen Körperzellen transportieren. Zusätzlich unterstützt das Schüssler Salz Nr. 3 mit dem Namen Ferrum Phosphoricum die Widerstandskraft des Körpers und hilft ihm, das Eisen im Organismus dorthin zu bringen, wo es gebraucht wird.

Eisenmangel – natürlich hilft die Natur! Folgen von Eisenmangel sind Müdigkeit, Erschöpfung und Konzentrationsschwäche. Wussten Sie, dass ein gesunder Mensch nur ca. 4 Gramm Eisen im Körper hat? Bei Frauen beträgt der Anteil sogar lediglich 2-3 Gramm. Die Aufgabe des Metalls ist dafür umso grösser, denn Eisen sorgt für den Sauerstofftransport und die Blutbildung im Körper. Darüber hinaus hält es Haut, Haare und Nägel gesund und stärkt unsere Abwehrkräfte. Woran ist Eisenmangel erkennbar und was hilft dagegen? Welche Rolle spielt die Ernährung? Was hat Eisen mit einem Planeten zu tun? Dies erfahren Sie in dieser Ausgabe der Saner Post. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen.

In unserer schnelllebigen Zeit ist der Körper stets gefordert, muss aushalten, abwehren, reagieren. Fehlt es ihm an der dazu nötigen Stärke, könnte das an Eisenmangel liegen. Was viele nicht wissen: Rund die Hälfte der Weltbevölkerung leidet an Eisenmangel. Die Folgen sind Müdigkeit, Erschöpfung oder Konzentrationsschwäche. Nicht zuletzt deshalb wird

Hier steckt extra viel Eisen drin

Fleisch: besonders Blut- und Leberwurst Thymian, Pfefferminze, Weizenkleie Kürbiskerne, Pinienkerne, Linsen, Erbsen, Bohnen, Hirse Amarant, Quinoa, Hanfsamen, Ingwer, Sesam Pilze

das Metall mit dem lateinischen Namen Ferrum seit dem Altertum mit dem Planeten Mars in Verbindung gebracht: Eisen steht für Stärke und Kraft im menschlichen Körper und ist ein wichtiger Faktor im Kampf gegen die Überbelastung aus dem Alltag.

Kleine Ursachen, grosse Wirkung Von Eisenmangel betroffen sein können alle Menschen von jung bis alt. Besonders gefährdet sind Frauen, Kinder und ältere Personen. Da die Symptome bei Eisenmangel selten eindeutig sind, wissen viele Betroffene gar nicht, dass sie unter Eisenmangel leiden. Klarheit schaffen kann hier nur ein Bluttest, der diverse Eisenwerte misst. Darüber hinaus gilt es ausserdem, die Ursache für den Mangel zu identifizieren. Die drei häufigsten Ursachen sind eine zu tiefe Eisenzufuhr – etwa durch falsche oder unge-

Bei zu tiefer Eisenaufnahme helfen auch natürliche Nahrungsergänzungsmittel, den Eisenanteil im Körper zu erhöhen. Das Eisen C pflanzlich der Mikronährstoffmanufaktur naturafit eignet sich gut, um den Eisenspeicher langfristig wieder aufzufüllen. Bei diesem Produkt wird das Eisen aus dem Curryblattextrakt gewonnen. Das ebenfalls enthaltene Vitamin C stammt aus der Acerola-Kirsche. Natur pur! Auch die ayurvedische Medizin, die älteste Heilkunde der Welt, hält bei Eisenmangel ein Arzneimittel bereit: Das Eisen Rasayana beinhaltet neben Eisen verschiedene Kräuter. Diese verbessern sowohl die Aufnahme des Eisens im Darm und auch der Weitertransport zu den Organen und Zellen wird positiv beeinflusst. Es gibt folglich viele Möglichkeiten, den Weg aus der Dunkelheit des Eisenmangels zu finden. Mit Naturheilmitteln und der richtigen Ernährung kann dem Mangel entgegengewirkt werden – damit Sie fit, wach und voller Energie sind. In der Saner Apotheke zeigen wir Ihnen gerne die verschiedenen Varianten der Behandlung auf und beraten Sie über Alternativen zur klassischen Eiseninfusion.

Hier wird die Eisenaufnahme gehemmt

Kaffee, Tee (Koffein) Rotwein (Tannine) Milchprodukte (Calciumsalze) Getränke wie Cola (Phosphat) Rhabarber, Spinat (Oxalsäure)

Getrocknete Aprikosen

Hinweis: Oft reicht das Eisen aus der Nahrung nicht aus, um den Eisenspeicher im Körper wieder aufzufüllen. Hier können natürliche Heilmittel unterstützen. Wir beraten Sie dazu gerne.

Die Natur hilft bei Eisenmangel

Tipp: Damit das Eisen besser im Körper aufgenommen werden kann, sollten Eisenpräparate mit einem Glas Orangen- oder Zitronensaft (Vitamin C) eingenommen werden.

Saner Produktetipp! Biotta Vital Eisen kann Ihren Eisenhaushalt unterstützen. Die Schlüsselzutat dabei ist das Curryblatt. Dieses hierzulande eher unbekannte Gewürz enthält von Natur aus hohe Mengen an Eisen. Zusammen mit Rande, Apfel und der schwarzen Karotte deckt nur ein Glas 30% des täglichen Eisen- und 100% des Vitamin-C-Bedarfs. Perfekt für einen Tag voller Elan und Tatendrang!

Stärken Sie Ihr Immunsystem ganzheitlich Virale Infekte bestimmen unser Leben – normalerweise vermehrt in den Herbst- und Wintermonaten und dieses Jahr ganz besonders mit Covid-19. Die Anfälligkeit eines Menschen für virale Infekte hängt stark von seinem Gesundheitszustand ab. Neben Abstandhalten und Händewaschen empfiehlt die Saner Apotheke daher ganzheitliche Ansätze zur Stärkung des Immunsystems. Mit dem Einsatz von Mikronährstoffen kann das Immunsystem auf eine natürliche und gut verträgliche Art unterstützt werden. Atemwegserkrankungen kommen seltener vor und sind weniger schwerwiegend.

Wissen pflegen und Wissen teilen Seit März beeinflusst das Coronavirus unser Leben. Veranstaltungen mit vielen Menschen bergen stets ein Risiko und können deshalb aktuell nicht mit gutem Gewissen durchgeführt werden. Es ist uns jedoch ein Anliegen, auch in diesen Zeiten unser Wissen mit Ihnen zu teilen. Aus diesem Grund veranstaltet die Saner Apotheke im Herbst vier kostenlose Online-Veranstaltungen. Erhalten Sie Einblicke in neue Gebiete, eignen Sie sich Wissen an und übernehmen Sie selbst Verantwortung für Ihre Gesundheit.

EISEN Eisenmangel – wenn dem Körper die Stärke fehlt Mit Andrea Nyfeler, Vitalstoffberaterin

Do, 24.9.2020 19.00-20.30 Uhr

SCHÜSSLERSALZE Grundkurs Schüssler Salze Nr. 1-12 Mit Andrea Betschart, Schüssler Master

Saner Immunpaket BASIS

Mi, 21.10.2020 19.00 -20.30 Uhr

KUPFER

Das Immunpaket Basis enthält wichtige Mikronährstoffe, die das Immunsystem benötigt, um optimal zu funktioniren.

Blasenentzündungen, Unterleibsbeschwerden oder Pilzinfekte Mit Andrea Betschart, Schüssler Master

Preis P CHF aket 55.00

Mi, 4.11.2020 19.00 -20.30 Uhr

GOLD Unterstützen Sie Ihre rhythmischen Prozesse im Körper Mit Andrea Betschart und Andrea Nyfeler

Do, 26.11.2020 19.00 -21.15 Uhr

Melden Sie sich jetzt für unsere kostenlosen Online-Veranstaltungen an.

Anmelden unter: veranstaltungen@saner-apotheke.ch. Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt.

Rundum Vital – naturafit In naturafit Rundum Vital sind die wichtigsten Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente enthalten, welche essentiell für die tägliche Funktion des Körpers sind. Speziell an naturafit Rundum Vital ist, dass Calcium, Kalium, Magnesium und die Spurenelemente Zink und Mangan als Citratsalze vorliegen. So werden sie vom Körper gut aufgenommen und sind verträglich.

Vitamin C 300 gepuffert – naturafit Vitamin C unterstützt das Immunsystem bei seiner normalen Funktion. Es gibt verschiedene wissenschaftliche Arbeiten darüber, dass Vitamin C ab einer gewissen Konzentration im Blut sowohl präventiv als auch im Akutfall bei bereits bestehender Infektion gegen Viren allgemein und speziell auch gegen Coronaviren wirksam ist. Die gepufferte Form des Mikronährstoffs enthält weniger Säure und ist so magenschonender.

CHF

Mepha Tipp: Generika sind gleich sicher wie Originale

Die Kräutermischung PADMA 28 active beruht auf einer bekannten Tibetischen Formel. Pure Pflanzenkraft synergistisch mit Vitamin C. Dieses unterstützt die Vitalität, das Immunsystem, die Blutgefässe und schützt die Zellen vor oxidativem Stress. Eine gesunde Durchblutung unterstützt die Zellernährung, was wiederum für die Zellgesundheit wichtig ist. Gut mit Nährstoffen versorgte Zellen sind vital und unterstützen eine normale Immunabwehr. Eine optimal ausbalancierte Körperabwehr kann gezielt und schnell auf Viren, Bakterien und andere Störungen reagieren. Eine ausgewogene Ernährung mit vielen pflanzlichen Schutzstoffen ist dafür wichtig. PADMA 28 active ist ein Nahrungsergänzungsmittel aus Pflanzen und Mineralien zur Ergänzung einer optimalen Ernährung und als zeitgemässes, auf den ganzen Körper bezogenes, Systemmittel für die Blutgefässe und das Immunsystem. Weitere Infos unter: www.padma.ch und in Ihrer Saner Apotheke.

5.– RABATT

CHF

Eisenmangel – natürlich hilft die Natur

Mit diesem Bon erhalten Sie einmalig Fr. 5.– Vergünstigung auf ausgewählte Produkte zur Unterstützung bei Eisenmangel beim Kauf ab zwei Produkten. (naturafit Eisen C pflanzlich, Omida Schüssler No 3, Maharishi Eisen Rasayana, Biotta Vital Eisen) Pro Person nur ein Bon einlösbar. Nicht kumulierbar.

In der Schweiz müssen Generika dieselben hohen Anforderungen an die Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit erfüllen wie Originalmedikamente. Sie werden von der gleichen Zulassungsbehörde, der Swissmedic, geprüft. Der Wirkstoff eines Generikums entspricht demjenigen des Originalpräparats. Generikaanbieter müssen nachweisen, dass über die Zeit gleich viel Wirkstoff des Generikums im Blut vorhanden ist wie beim Original. Aus diesem Grund ist ein Wechsel auf ein günstigeres Generikum bei fast allen Originalmedikamenten problemlos möglich. Damit das Einsparpotenzial von Generika optimal ausgenutzt werden kann, fragen Patientinnen und Patienten am besten bei jeder neuen Verschreibung in der Arztpraxis oder in der Apotheke nach den günstigen Alternativen. Weitere Informationen über Generika erhalten Sie im Ratgeber «Besser informiert über Generika von Mepha», der kostenlos über www.mepha.ch und in Ihrer Saner Apotheke erhältlich ist.

Für Kreislauf und Immunologie

5.– RABATT Saner Immunpaket BASIS

GÜLTIG BIS

30.09.2020

Mit diesem Bon erhalten Sie einmalig Fr. 5.– Vergünstigung auf das Saner Immunpaket BASIS. (naturafit Vitamin C 300 gepuffert und naturafit Rundum Vital) Pro Person nur ein Bon einlösbar. Nicht kumulierbar.

GÜLTIG BIS

30.09.2020

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

ARLESHEIM

Tierbegegnung Franziska Burkhardt

Eröffnung Sa., 22. August, 15 bis 19 Uhr Foyer der Klinik Arlesheim Ausstellung bis 31. Oktober 2020 Mo bis Sa 8 bis 20 Uhr Sonntag 9 bis 20 Uhr

Orgel: Jan Šprta

Son nntag, 23. August 2020, 19 Uhr in der reformierten Kirche

Rahmenatelier Maschera d`Oro

klinik-arlesheim.ch

Ihr Atelier fur Bilderrahmen, Spiegel, Einrahmungen, Restaurationen, Vergoldungen Dorfgasse 18 4144 Arlesheim , Tel 41 61 701 98 22 www.rahmen-atelier.ch Martina Senn & Monika Bader

» . z r ä H s ’ r ü f g i s u M h c s i s «Da ordi J e n i c n Fra

Die schönsten Schlager und grössten Oldies. Jetzt einschalten auf DAB+, Web oder App. radiomelody.ch

ARLESHEIM

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

K AMMERMUSIK

PARTEIEN

KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG

Bilder von Leben und Tod

Abschied und neue Köpfe

Neue Mitglieder in der Kirchenpflege

Die vergangenen Monate haben uns in vielen Bereichen erheblich eingeschränkt, vor allem auch im Kulturleben. Kammermusik Arlesheim musste zwei ihrer Konzerte absagen. Nun wenden wir uns mit einer hoffnungsfrohen Nachricht an Sie: Am Samstag, 29. August, um 19.30 Uhr, Aula Gerenmatte Arlesheim, führen wir nun die damals für den 29. März angekündigte und dann abgesagte Uraufführung von Ruedi Lutz mit dem SONOS Quartett und dem Schriftsteller Klaus Merz zum Thema „Bilder von Leben und Tod“ auf. Die Komposition besteht aus sieben Sätzen und vier kurzen Intermezzi, sogenannte «Pausenzeichen», die sich zwischen die sprachlichen Bilder von Leben und Tod schieben, wobei die Musik meist keine direkte Musikalisierung der Gedichte ist. Klaus Merz liest an diesem Abend seine Gedichte selber. Es bot sich für dieses Konzert glücklicherweise eine Zusammenarbeit mit der Gemeindebibliothek an. Auch der Komponist Rue-

di Lutz wird anwesend sein und zu Beginn der Aufführung seines Werkes eine kurze Einführung geben. Das SONOS Quartett, bestehend aus Jiri Nemecek und Stefanie Bischof (Violinen), Martina Bischof (Viola) und Andrea Bischof (Violoncello) freut sich sehr, an diesem Abend das Werk zur Uraufführung bringen zu dürfen. Als zweites Werk erklingt danach als Gegenüberstellung das bekannte Streichquartett in d-moll von Franz Schubert, benannt nach dem gleichnamigen Lied «Der Tod und das Mädchen». Wir richten uns bei diesem Konzert nach den Hygienevorschriften des BAG. Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, eine Maske zu tragen. Die Platzzahl in der Aula ist beschränkt. Falls Sie gerne Billette für dieses Konzert bestellen möchten, bitten wir Sie um eine Voranmeldung per E-Mail an martina.bischof@gmx.ch oder telefonisch auf die Nr. 061 701 79 61. In Vorfreude grüsst Sie herzlich Kammermusik Arlesheim

STIF TUNG SUNNEGARTE

Tageslager «Wasserwelten» Die sommerlichen Temperaturen waren optimal und wir konnten unser Thema «Wasserwelten» in den zwei letzten Sommerferienwochen mit bis zu täglich 23 Kindern der Kindergarten- und Primarschule durchgehend geniessen. Dieses Jahr haben wir, aufgrund der Situation, auf öffentliche Verkehrsmittel verzichtet. Dies war jedoch nie ein Hindernis, abwechslungsreiche, nasse und lustige Tage zu verbringen. Die nahegelegene Birs hat uns da natürlich oft eingeladen. Nebst vielem Baden, haben die Kinder auch viel über unsere heimischen Quellen gelernt. Welche Tiere an und in der Birs leben und auch wie lange der Abfall, beispielsweise Plastik, benötigt, um in Gewässern abgebaut zu werden. Einer der Höhepunkte war auch der Einsatz unserer

selbst gebauten Wasserräder, welche wir an der Birs installierten und die tadellos funktionierten. Ein schönes Erlebnis für die Kinder. Neben vielen schönen Mittagessen in der Natur, viel Bewegung und sogar einem kleinen Pool bei der Tagesbetreuung an der Blauenstrasse, welches für die nötige Abkühlung sorgte, wurde wie jedes Jahr viel gebastelt und selber hergestellt. Tolle Batik-T-Shirts entstanden und das selbstgemachte «Glacé» hat natürlich Gross und Klein glücklich gemacht. Viele Eindrücke – Berichte, Fotos und ein Video – findet Ihr auch auf unserer Facebook-Seite vom «Sunnegarte». Wir freuen uns sehr auf das Tageslager in der ersten Herbstferienwoche mit unserer Experimentierwoche. Für das Tageslagerteam, Xenia Meyer_

DIE POLIZEI MELDET

Kollision zwischen PW und Fahrrad WOB. Am Montag, 17. August, kurz vor 18.30 Uhr, kam es im Kreisverkehrsplatz Birseck-, Tal-, Bahnhofstrasse in Arlesheim zu einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Fahrrad. Die Fahrradlenkerin wurde dabei verletzt. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei Basel-Landschaft fuhr der 73-jährige Personenwagenlenker, aus der Birseckstrasse kommend, in den Kreisverkehrsplatz Birseck-, Tal-, Bahnhofstrasse ein. Dabei übersah er die sich bereits im Kreisel befindliche Fahrrad-

lenkerin und es kam zu einer seitlich-frontalen Kollision zwischen Personenwagen und Fahrrad. Bei dieser Kollision wurde die Fahrradlenkerin verletzt und musste durch die Sanität in ein Spital gebracht werden. Während der Tatbestandsaufnahme kam es zu Verkehrsbehinderungen und Rückstau. Die Polizei Basel-Landschaft bedankt sich auf diesem Wege bei den vor Ort anwesenden Passanten, welche die Einsatzkräfte bei der Verkehrsregelung unterstützt haben.

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Arlesheim

10.15 Arlesheim, Obesunne: ref. Gottesdienst

Die SP Arlesheim hat an ihrer gut besuchten Jahresversammlung von letzter Woche, die in gemütlichem Rahmen im Garten des Boccia-Hüslis stattfand, ihren Vorstand sowie das Präsidium neu gewählt. Aufgrund des bedauerlichen Wegzugs von Veronica Münger und Felix Eichenlaub waren Vakanzen zu besetzen. Wir freuen uns sehr, dass sich mit Michael Krisztmann und Fabienne Steiger zwei äussert engagierte und kompetente Personen bereit erklärt haben, im Vorstand mitzuwirken. Mit den bisherigen Vorstandsmitgliedern Jürg Seiberth, Anet Spengler und Daniel Scheuner ist der Vorstand somit wieder komplett. Neu amtieren Lea Mani und Noëmi Sibold als Co-Präsidentinnen der SP Arlesheim. Wir freuen uns mit dem neuen Vorstand, den Mandatsträgerinnen und Mandatsträgern sowie allen Mitgliedern und Sympathisanten auf ein interessantes und konstruktives Politjahr. Veronica Münger und Felix Eichenlaub möchten wir auf diesem Weg nochmals ganz herzlich für ihr riesiges Engagement danken, das sie in den letzten Jahren für die SP Arlesheim aufgebracht haben. Lea Mani und Noëmi Sibold, Co-Präsidentinnen der SP Arlesheim

LESERBRIEF

Maskentragen ist sinnvoll Zum Leserbrief von Ursula Bloss, Ausgabe 33, vom 13.August. Frau Bloss spricht von Horrorvisionen, sollte eine Maskenpflicht eingeführt werden. Inzwischen gilt diese Pflicht in öffentlichen Verkehrsmitteln. Auch unter Fachleuten ist wohl unbestritten, dass die Maske einen Betrag zur Eindämmung des Virus beiträgt. Ich fühle mich weder bevormundet noch in einem Horrorszenarium, wenn ich im Tram die Maske trage. Sondern solidarisch und rücksichtsvoll denen Menschen gegenüber, bei denen eine Ansteckung tödliche Folgen haben könnte. Dies hat nichts mit Verschwörungstheorien oder Angstmacherei zu tun, sondern mit gesundem Menschenverstand. Ja, wenn wir uns alle immer korrekt verhalten würden, wie Frau Bloss suggeriert, dann bräuchten wir weder Polizei noch Abfall-Detektive! Das zitierte Musterland Schweden hat übrigens eine coronabedingte Sterberate pro 100 000 Einwohnern, die 3 Mal höher ist als die in der Schweiz. Ich fühle mich wohler in der Schweiz. Walter Marti, Arlesheim

www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 22. August 17.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Sonntag, 23. August 9.45 Münchenstein: Münchenstein: Eucharistiefeier und Kinderfeier zum Begegnungstag 11.15 Arlesheim: Eucharistiefeier zum Begegnungstag 18.00 Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 25. August 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung auf dem Hochaltar bis 20.00 (Rosenkranz ca. 9.30 bis 10.00), Kommen und Gehen jederzeit möglich Mittwoch, 26. August 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Münchenstein: Eucharistiefeier Donnerstag, 27. August 7.30 Arlesheim: Laudes, anschl. euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 18.50, Kommen und Gehen jederzeit möglich 15.30 Münchenstein, Hofmatt: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion 18.00 Münchenstein: Vesper 19.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Freitag, 28. August 7.30 Arlesheim: Laudes

Dienstag, 25. August OASE Krabbelgruppe — Die Krabbelgruppe findet wieder wöchentlich am Dienstag Morgen ab 9.00 bis 11.00 an der Blauenstrasse 12 statt. Anmeldung unter der Tel. 079 371 58 34 bei Claudia Laager-Schüpbach erforderlich. Die Platzzahl ist auf 4 bis 5 Familien beschränkt 14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus Mittwoch, 26. August 12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindehaus. An- und Abmeldungen jeweils bis Dienstag, 11.30, Telefon 061 701 31 61 Sie erhalten auf unserer Homepage www.ref-kirchearlesheim.ch die neuesten Informationen.

Dominique von Hahn (bisher), Elisabeth Buser Heller (neu), David Käser (neu) und Basilius Moesch (neu) als Mitglieder der Kirchenpflege nominiert. Für die Synode wurden Stephan Kux (bisher) und Dominique von Hahn (neu) nominiert. Die Versammlung hat eine stille Wahl beschlossen. Sofern bis zum Montag, 31. August, keine weiteren Nominationen aus der Gemeinde erfolgt sind, gelten die nominierten Kirchenpflegemitglieder und Synodalen als in stiller Wahl gewählt. Für die Kirchenpflege, Dominique von Hahn

z Rynach isch D i e n s t a g , 25 . Aug .

SENIORENVEREIN

Begegnung im Bewegungspark Am Freitag, 28. August, findet von 15 bis 19 Uhr der Sommeranlass im Bewegungsund Begegnungsparks Arlesheim statt. Der von einem privaten Verein realisierte Park bietet die ideale Gelegenheit für zielgerichtetes und effizientes Training von Koordination, Gleichgewicht, Mobilisation und Beweglichkeit. Er steht an der Ecke Birseckstrasse / Mattweg auf dem unteren Teil der Zirkuswiese. Zwischen 15 und 17 Uhr erhalten Sie durch Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten aus dem MTZ Sirius eine Kurzeinführung an den Geräten sowie Tipps für gesundes und regelmässiges Bewegen.

Ab 17 Uhr offerieren wir allen Mitgliedern des Vereins Bewegungspark, den geschätzten Sponsoren, den Mitgliedern des Seniorenvereins sowie der interessierten Bevölkerung einen Apéro riche. Auch die Boulebahn und das Schachspiel stehen selbstverständlich zur Verfügung. Die Corona-Schutzmassnahmen sind definiert und werden umgesetzt. Bei schlechter Witterung findet der Anlass eine Woche später am 4. September statt. Im Zweifelsfall erhalten Sie via 079 229 08 67 entsprechende Auskunft. Wir freuen uns auf Sie! Margrit Schärer, Co-Präsidentin

LESERBRIEF

Wissen und Aberglaube In Wikipedia wird Aberglaube als einen «als irrig angesehenen Glauben an die Wirksamkeit übernatürlicher Kräfte in bestimmten Menschen und Dingen» bezeichnet. So glauben viele Menschen auf Grund falscher Tatsachen an die Nützlichkeit, ja sogar an die gesetzliche Pflicht des Maskentragens. Nun zu den Fakten: Die DNA/RNA-Stränge = Viren sind im Vergleich mit der Maschenweite von Mas-

kenmaterial um ein vielfaches kleiner, was zur Folge hat, dass diese durch die Maske hindurch fliegen. Alle weiteren Spekulationen über Sinn des Maskentragens oder gar Maskenpflicht erübrigt sich damit und man fragt sich weiterhin, was damit von den Verantwortlichen wirklich bezweckt wird, zumal auch unser Gesundheitssystem wie auch die meisten Menschen gesund sind. Patrick Dörrer

VEREINSNACHRICHTEN ARLESHEIM

Jodlerclub Arlesheim. Probe jeden Donnerstag

Hauseigentümerverein Arlesheim. Sekretariat und

19.45 bis 21.45 im Domplatzschulhaus. Neue Sän-

Rechtsberatung: Niklaus Widmer, Futuro Immo-

ger stets willkommen. Auskunft: Therese Holin-

bilien AG, Telefon 061 702 01 10, E-Mail nwidmer@

ger, Präsidentin, 076 438 00 79, tholinger@blue-

futuro-immobilien.ch

win.ch, www.jodlerclub-arlesheim.ch

REFORMIERTE KIRCHE

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim Sonntag, 23. August 10.00 Familiengottesdienst mit Taufen Sonntagschule im Gottesdienst im Garten des Kirchgemeindehauses (bei schlechtem Wetter im Saal) «Lebensstürme» mit Pfarrerin Claudia Laager-Schüpbach und der Sonntagschule. Anschliessend «Teilete» mit Schutzkonzept 19.00 «Musik unter Sternen» in der Kirche «Hochzeit zu Kana» mit Jan Sprta, Orgel

Die rund 40 anwesenden Mitglieder der reformierten Kirchgemeinde Arlesheim haben am vergangenen Sonntag in der um drei Monate verschobenen Kirchgemeindeversammlung unter Leitung von Präsidentin Kathrin Meffert die Kirchenpflege entlastet, indem sie den Jahresbericht der Kirchenpflege sowie den pfarramtlichen Jahresbericht 2019 guthiessen. Die von Oliver Ehinger präsentierte Jahresrechnung 2019 wurde ohne Gegenstimmen angenommen. Die Betriebsrechnung schliesst bei einem Aufwand von 1,533 Mio. Franken mit einem Mehrertrag von rund 106 000 Franken. Aus dem Bilanzgewinn von 114 000 Franken wurden durch die Kirchgemeindeversammlung auf Antrag der Kirchenpflege erneut 100 000 Franken der Baureserve zugewiesen. Im Hinblick auf die Gesamterneuerungswahlen in die Kirchenpflege und die Synode für die Amtsperiode 2021–24 hat die Kirchgemeindeversammlung Oliver Ehinger (bisher), Kathrin Meffert-Ruf (bisher), Laura Poggi Ernst (bisher), Felix Schurter (bisher),

Hochzeit zu Kana

Peter Spuhler

alt Nationalrat SVP Unternehmer, TG

Bevor nicht die bestehenden «Sozialwerke wie AHV und IV nachhaltig ausﬁnanziert sind, dürfen wir auf keinen Fall den Sozialstaat weiter ausbauen.

Teurer Vaterschafftsurlaub

NEIN lohnabzuege-nein.ch

Überparteiliches Komitee gegen immer mehr staatliche Abgaben, Postfach 3166, 8034 Zürich

Als Solist der «Musik unter Sternen» vom Sonntag, 23. August, 19 Uhr ist der aus Mähren stammende Organist Jan Sprta an der Neidhart & Lhôte-Orgel in der reformierten Kirche zu hören. Sprta ist Preisträger verschiedener internationaler Orgelwettbewerbe und derzeit als Kirchenmusiker der Pfarrei Windisch und Chorleiter tätig. Neben Schlüsselwerken der Spätromantik von Brahms, Reger, Liszt und Vierne bringt Sprta die feurige «Hochzeit zu Kana» aus den «Vier biblischen Tänzen» von Petr Eben (19292007) zu Gehör. Früh erhielt er Unterricht auf dem Klavier, dem Violoncello und der Orgel. Da sein Vater jüdischer Herkunft war, zerbrach seine behütete Kindheit mit der deutschen Besetzung 1938. Petr, sein Vater und sein Bruder überlebten als einzige Familienmitglieder die Deportation ins KZ. 1948 wurde Petr Eben in die Prager Akademie für Musik aufgenommen, wo er Klavier und Komposition studierte. In den folgenden Jahrzehnten hatte er Lehraufträge in Prag und Manchester

inne. Erst 1990 wurde er Professor für Komposition an der Akademie für darstellende Künste in Prag und Präsident des internationalen Festivals «Prager Frühling». Im Jahr 2001 wurde er mit dem Preis der Europäischen Kirchenmusik ausgezeichnet. Im kommenden Jahr werden voraussichtlich weitere Werke von Petr Eben in der Reihe «Musik unter Sternen» zu hören sein. Dominique von Hahn, ref. Kirchenpflege

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

TODESFÄLLE Dornach August Kreuzer-Conrad, geb. 25. Juni 1937, gest. 17. August 2020, von Obergoms VS (wohnhaft gewesen Bruggweg 119). Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

feier: Freitag, 21. August 2020, 14.00 Uhr in der kath. Kirche Hochwald. Anschliessende Urnenbeisetzung im Familienund Freundeskreis. Reinach

Alois Odermatt-Schlichtig, geb. 9. November 1948, gest. 13. August 2020, von Dallenwil NW (wohnhaft gewesen Brosiweg 12b). Trauerfeier: Freitag, 21. August 2020, 10.30 Uhr, St.-JosephKirche Basel. Die Urnenbeisetzung findet anschliessend um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Dornach statt.

Rosmarie Graber-Feigenwinter, geb. 26. August 1928, gest. 16. August 2020, von Dornach SO (wohnhaft gewesen Bruggstrasse 9). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Hochwald

Silvia Neuenschwander-Gigandet, geb. 22. Juli 1944, gest. 8. August 2020, von Langnau im Emmental BE (wohnhaft gewesen Einschlagweg 22). Wurde bestattet.

Rosa Nebel, geb. 23. März 1926, gest. 15. August 2020, von Hochwald SO (wohnhaft gewesen Geissackerweg 6/ APH Wollmatt, 4143 Dornach). Trauer-

Jahr- und Heimatbuch 2021 für das Schwarzbubenland und das Laufental

Karolina Libsig-Fasching, geb. 6. Dezember 1932, gest. 10. August 2020 (wohnhaft gewesen Aumattstrasse 79). Wurde bestattet.

Meine Seele erhebt den Herrn und mein Geist freut sich Gottes, meines Heilandes. Lukas 1,46

Nekrologe im Schwarzbueb-Kalender Anfang November erscheint die 99. Ausgabe des SchwarzbuebKalenders. Wenn Sie im Nekrologenteil einen Ihrer verstorbenen Angehörigen mit Bild und einem kurzen Lebenslauf würdigen möchten, können Sie uns telefonieren und bei uns die Anmeldeformulare bestellen.

Aufnahmeschluss: Mitte September 2020

CH Regionalmedien AG Hauptstrasse 37 4242 Laufen Tel. 061 789 93 33 Fax 061 789 93 30 inserate.laufen@wochenblatt.ch

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach-bl.ch

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

«Die Vereine sind ein Abbild der Bevölkerung»

Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach Stadtbüro: Montag bis Donnerstag, 8.30 –11.30 Uhr und 13.30 –16.00 Uhr Freitag, 8.30 –14.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Abteilungen: 8.30 bis 11.30 Uhr sowie nach Vereinbarung Bestattungsbüro: 8.30 bis 11.30 Uhr, Termine ausschl. auf telefonische Voranmeldung

DIE GEMEINDE INFORMIERT

Anlässe in Reinach

Jetzt bewerben für die Lehrstellen 2021

• 21. August, 9-12 Uhr, Ebenfalls am Frisch-

Die Gemeinde Reinach bietet für folgende Berufe Lehrstellen an:

• Kauffrau/Kaufmann B-, E- oder M-Profil • Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt Hausdienst EFZ

Für die Lehrstellen ab August 2021 senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Schulzeugnisse der letzten zwei Schuljahre und Multicheck) elektronisch an personaldienst@reinach-bl.ch. Weitere Informationen zu den Lehrberufen unter www.reinach-bl. ch oder direkt bei Nadja Oser, Personaldienst, Tel. 061 511 63 08.

Birsstadt-TV: Die aktuelle Sendung ist online Im Zentrum der Sendung vom 17. August 2020 steht die Raumpatenschaft, für die die Gemeinde noch auf der Suche nach freiwilligen Helferinnen und Helfern ist. Die Sendung wird jeweils ab Montag um 19 Uhr auf regioTVplus ausgestrahlt und zu jeder ungeraden Stunde wiederholt. Ebenso ist sie auf dem Infokanal der InterGGA sowie auf Swisscom Kanal 162 zu sehen. Zudem steht sie online auf der Webseite und App der Gemeinde Reinach, auf dem YouTube-Kanal des Vereins Birsstadt sowie auf der Webseite des Vereins Birsstadt (www.birsstadt.swiss) zur Verfügung.

• 21. August, 8.30-11.30 Uhr, Frischwarenmarkt, Gemeindeplatz

warenmarkt präsent, der Verein kmu Reinach mit der Aktion «Richtung Zukunft», Gemeindeplatz • 23. August, 9-11.30 Uhr, Infoanlass: Eine Bestatterin erzählt..., Café Goodbye im Heimatmuseum • 25. August, 10-22 Uhr, Warenmarkt, Im Ortszentrum • 25. August, 18-20 Uhr, Rynacher Rundgang II, Treffpunkt Leimgruberhaus • 26. August, 15-17 Uhr, Riesenleiterlispiel für Kinder, Treffpunkt Leimgruberhaus Alle Anlässe in Reinach finden Sie auf www. reinach-bl.ch sowie auf der kostenlosen App der Gemeinde.

Baugesuche 069/20 Gesuchsteller - Mastrogiacomo Trifone, Mausackerweg 130, 4153 Reinach – Projekt - Neubau Schwimmbad – Parz. 10 639, Mausackerweg 130 – Projektverfasser - Poolprofi AG, Wahlenstrasse 4, 4242 Laufen 070/20 Gesuchsteller - Mefrimo AG, Baselstrasse 25, 4153 Reinach – Projekt - Abbruch Mehrfamilien- und Einfamilienhaus, Neubau Mehrfamilienhaus mit Autoeinstellhalle (7 Wohnungen) Parz. 263 und 2340, Schneidergasse 3 und 5 – Projektverfasser - Haab Schneider Architekten, Altenmatteweg 3, 4144 Arlesheim (Fortsetzung auf Seite 11)

Abfuhrdaten 25. August Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde 26. August Häckseldienst Gesamte Gemeinde Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo.

50 Jahre Igor: Vor zwei Jahren präsentierte Igor-Präsident Steffen Herbert das Festprogramm zur Geburtstagsfeier des Verbandes. FOTO: CASPAR REIMER

Igor-Präsident Steffen Herbert sowie drei Vorstandskollegen legen ihre Ämter ab. Neu zur Wahl stellen sich bekannte Gesichter. Caspar Reimer Im Vorstand von Igor, der Interessengemeinschaft der Reinacher Vereine, steht an der Generalversammlung am Freitag kommender Woche ein personeller Wechsel an: Präsident Steffen Herbert, Vizepräsidentin Tamara Senn, Kassier Patric Schläpfer und Aktuar Marc Leuenberger treten nicht mehr zur Wahl an. «Einerseits bin ich beruflich sehr eingespannt und habe deshalb nur noch wenig Zeit für dieses Amt. Andererseits denke ich, es ist an der Zeit, den Platz für andere Leute freizumachen», sagt Steffen Herbert gegenüber dem Wochenblatt. Herbert hatte sich neben seiner früheren Tätigkeit als SVP-Einwohnerrat intensiv für das Vereinsleben in Reinach eingesetzt. So wurden während seiner Amtszeit wieder Empfänge für Vereine organisiert, wie etwa für den Schützen- oder

den Turnverein, wenn diese siegreich von einem sportlichen Wettkampf nach Reinach zurückgekehrt waren. Ebenfalls in seine Amtszeit fiel das 50-Jahr-Jubiläum von Igor, das mit einem kleinen Fest im Dorfzentrum gefeiert wurde.

Sprachrohr der Reinacher Vereine

Die Gemeinde Reinach unterstützt Vereine beispielsweise, wenn sie Aufgaben von öffentlichem Interesse wahrnehmen – sei dies etwa die Unterstützung von benachteiligten Menschen, ein Beitrag zum kommunalen Kulturangebot oder eine sinnvolle Freizeitaktivität für Jugendliche. Herbert beschreibt die Aufgabe von Igor folgendermassen: «Wir sind das Sprachrohr der Reinacher Vereine und das Bindeglied zu den Behörden.» Aktuell sind der Igor 95 Vereine angeschlossen: Reinach zeichnet sich durch eine hohe Bandbreite an Vereinsaktivitäten aus. Vom Schachclub über Briefmarkensammler bis zu einer Majoretten- und Showtanzgruppe ist alles dabei. Sogar die Basler Eisenbahn-Amateure haben ihren Hauptsitz neulich nach Reinach verlegt. «Die Vereine und somit die Igor sind ein Abbild der Bevölkerung von Reinach», so Herbert. Viele Vereine führen ihre Aktivitäten im Verborgenen, quasi

in den eigenen vier Wänden aus, andere dagegen beteiligen sich intensiv am Gemeindeleben: «Besonders aktiv sind die Fasnachtsvereine. Wenn irgendwo ein Fest ist, sind sie sofort dabei und helfen. Sie sind es gewohnt, dass man für einen Verein arbeitet.» Das sei nicht selbstverständlich: «Die Resonanz vieler Vereine auf unsere Aktivitäten ist eher bescheiden», so Herbert. «Ich wünsche dem neuen Vorstand viel Kraft, Ausdauer und gute Ideen, wie das Interesse der Vereine an gemeinsamen Aktivitäten gesteigert werden könnte.» Einfach wird es nicht: Am Markt der Vereine etwa, der vor zwei Jahren anlässlich des 50-Jahr-Jubiläums von Igor stattfand, beteiligten sich gerade einmal 20 Vereine.

Neue Gesichter

Für den neuen Vorstand stellen sich in Reinach bekannte Gesichter zur Verfügung: Marco Agostini, Präsident der Grünen Reinach-Aesch-Pfeffingen, der junge FDP-Einwohnerrat sowie Gründer und Präsident von Saturday Sports Reinach, Lucio Sansano, SVP-Präsident Csaba Zvekan sowie Wolfgang Imhof, Marktleiter des Warenmarktes. Wer welche Aufgabe im neuen Vorstand übernimmt, wird nach der Generalversammlung kommuniziert.

FAMILIENZENTRUM OASE

Riesenleiterlispiel für Kinder Das Familienzentrum OASE bietet nächste Woche eine gute Abwechslung zum Schwimmbadbesuch. Auf dem Gemeindeplatz neben dem Brunnen, vis-à-vis vom Treffpunkt Leimgruberhaus, entsteht am Mittwoch, 26. August, ein Riesenleiterlispiel mit vielen Spiel- und Kreativitätsposten zum Thema «Wasser».

Um 15 Uhr wird das Spielfeld eröffnet und die Kinder können in Zweiergruppen bis spätestens 16 Uhr starten. Ideal für Kinder, die schon lesen können. Jüngere Kinder (ab 4 Jahre) müssen begleitet werden. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Die Teilnahme kostet fünf Franken pro Kind für die Materialkosten. Bei Regen ver-

schieben wir das Spiel auf den 2. September. Das Familienzentrum OASE mit Kaffi und Spielzimmer ist von Montag bis Donnerstag von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Der schattige Aussenbereich und der kleine Spielplatz hinter dem Haus laden zum Verweilen im Freien ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das OASE-Team

REINACH

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

WESPENNESTERBESEITIGUNG etc. zertiﬁziert / gesamte Regionen Natel 079 302 58 59 www.pilotti.ch 365 Tage / 24 Std.

Die PROFIS für Bodenbeläge beim Löwenkreisel in Therwil Unser Fachgebiet: ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥

Parkett Laminat Teppich PVC Linoleum Vinyl (Designbeläge) Unterbodensanierungen

SPEZIAL LINEDANCE SCHNUPPERKURS Langsame, kleine Schrittfolgen, Jeweils Freitags von 13.00 – 13.50 Uhr, 25. September bis 9. Oktober 2020, Fr. 60.– Pfarreiheim St. Nikolaus, Gartenstrasse 16, 4153 Reinach Info & Anmeldung: Heidi Gysin, 079 303 35 23 heidi.gysin@vtxmail.ch www.aloha-linedancers.ch

Zahnprothesen

Reparaturen - Prothesenprobleme

Egal ob Sie Hilfe, Unterstützung oder einfach nur unseren Rat benötigen – wir sind für Sie da. art-floor Bodenbeläge GmbH Oberwilerstrasse 3 CH-4106 Therwil

Telefon 061 731 28 14

Zahntechn. Labor M. Gschwind Talstrasse 22, 4112 Flüh www.zahnprothesen-gschwind.ch

Uhrenatelier

Tel.: 061 721 72 11

Reparatur, Revision von Standund Wanduhren etc. Eigenes Atelier Abhol- und Lieferservice Mülhauser,, Tel. 076 402 20 75

info@art-floor.ch www.art-floor.ch

FAZ OASE im Treffpunkt Leimgruberhaus Schulgasse 1 in Reinach

Riesenleiterlispiel 26. August 2020, ab 15.00 Uhr

Fr. 5.– pro Kind, ohne Voranmeldung

Wir renovieren Ihre Fensterläden

Hecken schneiden: Viva Gartenbau 061 302 99 02 Severin Brenneisen, Heinz Gutjahr www.viva-gartenbau.ch

aus Holz (egal welcher Zustand). Wir holen sie bei Ihnen ab, reparieren und streichen sie und bringen sie wieder zurück.

Aktion im August 20% Rabatt

Rufen Sie uns an, unter 079 510 33 22, AC-Reno.ch Wir machen Ihnen gerne einen Gratis-Kostenvoranschlag.

Achtung! Bargeld-Pelzankauf Wir kaufen Pelzmäntel und -Jacken und zahlen dafür bis zu 5000 Franken in bar!

Des Weiteren kaufen wir antike Möbel, Tafelsilber, Porzellan- und Bronzeﬁguren, Schreibund Nähmaschinen sowie Uhren und Schmuck jeglicher Art zu Höchstpreisen an.

Firma Klein seit 1974 Info: 076 718 14 08

Offen für alle. Wir sind für alle Versicherten da.

In n unserem Tumorzentrum und dem universitären Bauchzentrum Clarunis bieten wir eine wegweisende Behandlung auf internationa alem Niveau. Und zwar für alle Versicherten. Wir sind ein privat ge eführtes Akutspital mit verschiedenen Spezialitäten wie Urologie, Pn neumologie und Kardiologie sowie dem Betreuungsstandard

Notfallstation: 365 Tage, 24/7

eines Privatspitals. Wir stehen für eine persönliche, auf Ihre Bedürfnisse ausgerichtete Behandlung, Pﬂege und Betreuung. Dass Sie während Ihres Aufenthalts die gleichen Ansprechpartner haben, liegt uns genauso am Herzen wie Mitarbeitende, die sich einfühlsam für Sie engagieren.

claraspital.ch

1 0 %t t R aba lle

a u f a ller e Bes ts

REINACH

(Fortsetzung von Seite 9)

071/20 Gesuchsteller - Arni Lukas, Bruderholzstrasse 20, 4153 Reinach – Projekt - Erweiterung bestehendes Einfamilienhaus – Parz. 519, Bruderholzstrasse 20 – Projektverfasser -Vischer Architekten AG, Hardstrasse 10, 4052 Basel Einsprachen gegen diese Baugesuche, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlich-rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen vom 21.08.2020 bis 31.08.2020 (Poststempel) an den Gemeinderat Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach, einzureichen. Rechtzeitig

erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 RBG sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn sie nicht innert Frist erhoben oder begründet wurden. Planauflagen sind im Windfang des Gemeindehauses einsehbar. Wir bitten Sie zu beachten, dass das Bauinspektorat Reinach die Baugesuche noch nicht geprüft hat. Infolgedessen können wir während der Auflage/-Einsprachefrist nur allgemeine Fragen zum Zonen- und Baurecht, jedoch keine projektspezifischen Fragen zum Baugesuch beantworten.

Food-Meile und NachtMärkte Was ist da bloss in Reinach los? Drei Märkte durften wir schon durchführen nach dem Lockdown – waren die ersten, welche die Türen für den Markt in der Umgebung aufmachten. Mit einem neuen Konzept mit den Öffnungszeiten und der «FoodMeile» starteten wir in das Marktjahr. Im Juni und Juli hatten wir die ersten «NachtMärkte» überhaupt bei uns in Reinach, ja sogar in der ganzen Nordwestschweiz bis 22 Uhr. Wir waren alle gespannt, wie das beim Publikum ankommt und wie sich das bei den Marktbesuchern bewährt. Wir wurden überrannt mit positiven Feedbacks und dem Auflauf der Leute, die uns besuchten. Mit verschiedenen Highlights wie dem «Örgelimann», den «Seifiblootere» oder auch der ab 17 Uhr beim Heimatmuseum geöffneten KMU-Bar konnten wir dem Markt einen neuen Stempel aufsetzen. Auch neu: bei der Bürgergemeinde wird ein «Märt-Kaffi» betrieben. Die Stimmung war einfach genial und bei sommerlichen Temperaturen sind viele Besucher auch zu einem guten Essen oder zu einem Apéro geblieben. Toll, dass in so kurzer Zeit der Markt so bereichert wurde. Der unermüdlichen Arbeit all der Leute im Hintergrund sei dank. Am 25. August sind wir wieder von 10 bis 22 Uhr für Sie da und freuen uns auf Euren Besuch. Das ist der letzte «NachtMarkt», ab September ist bis um 20 Uhr Betrieb. Danke an alle Besucher, wir sehen uns am nächsten Dienstag am Markt. Michel Mumenthaler, Verein Warenmarkt Reinach

LESERBRIEF

Gartenbad bleibt länger offen

WAHLEN 2020

Heterogenität in der Bildung Die Heterogenität an den Schulen ist das Abbild unserer Gesellschaft. So vielfältig heterogen wie unsere Gesellschaft, so unterschiedlich sind die Ansprüche an moder ne Gilbert Giger (BDP) ei ne Schule. Heterogenität ist kein neues Thema der Bildung, die Schule hat sich seit jeher mit dem Spannungsfeld von Gleichheit und Verschiedenheit auseinandergesetzt. Erfahrungen der letzten Jahrzehnte haben gezeigt, dass sich Heterogenität durch die Zerlegung von Gruppen in immer spezifischere resp. kleinere Einheiten nicht überwinden respektive auflösen lässt. Das Streben nach «homogenen» Lerngruppen führte vielmehr zu einer zunehmenden Zahl von Repetentinnen

und Repetenten, einer immer höheren Aussonderung von Lernenden in spezielle Schulen und einem immer umfassenderen und differenzierteren System. Vielversprechender erweisen sich hingegen Unterrichtskonzepte, welche die vorhandene Vielfalt nicht als «Störgrösse», sondern als Chance wahrnehmen. Diese Konzepte reagieren adaptiv auf die vorgefundene Heterogenität und unterstützen vielfältige Lernprozesse. Das an unserer Primarschule gestartete Pilotprojekt «altersdurchmischtes Lernen» testet dies. Mit dieser heterogenen Klassenstruktur erweiterten wir die Möglichkeiten, die unsere Lehrkräfte gezielt für den Unterricht nutzen können.Das zu fördern und zu sichern dafür will ich mich weiterhin als Schulrat mit vollem Engagement und Freude einsetzen. Gilbert Giger, Schulrat, Vorstand Schulratspräsidienkonferenz

Good News von der «Schwümmbi-Front: «Die Absicht die Saison zu verlängern ist sehr konkret», lässt die Gemeinde auf Nachfrage verlauten. Die betriebstechnischen Voraussetzungen seien gegeben. «Es wird dieses Jahr wirklich nur noch am Wetter hängen, ob wir länger offen bleiben oder nicht», heisst es weiter. Die Chancen auf Wetterglück stehen indes sehr gut. Die Zeit von Mitte September bis Mitte Oktober präsentierte sich im Verlauf der letzten dreissig Jahre nämlich zunehmend sonniger, trockener und wärmer. In den letzten 10 Jahren gab es in der zweiten Septemberhälfte doppelt so viele heitere Tage als in den Neunzigerjahren. Jeden dritten Tag schien die Sonne über 80 Prozent der maximal möglichen Dauer (Messstandort Basel-Binningen) und die Tageshöchsttemperaturen kletterten um ein Grad, wie einem Bericht von MeteoSwiss zu entnehmen ist. In der ersten Oktoberhälfte nahm die Zahl der heiteren Tage ebenfalls zu, von 17 Tagen 1990-1999 zu 28 Tagen 2010-2019. Die Zahl der Regentage nahm in der letzten Dekade im Vergleich zu den Vorperioden deutlich ab, während die Tageshöchstwerte um fast 2 °C anstiegen. Die mittleren Höchstwerte liegen im Oktober allerdings nur noch bei knapp 15 Grad, wie MeteoSwiss betont. Aus Erfahrungen früherer Jahre im Sportbad St. Jakob ist dies noch sehr komfortabel zum Schwimmen, vor allem wenn die Sonne scheint. In einem unbeheizten Freibad wird dann allerdings das Wasser zu kühl. Einer Saisonverlängerung bis Ende September dürfte aber nichts mehr im Wege stehen. Carmen Oriet

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

Evangelisch

Reinach

www.reinach-bl.ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach-bl.ch

WARENMARK T

Wir werden konﬁrmiert!

Kirchgemeinde

REINACH

11 Reformierte

Amtliche Publikationen

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

Foto Florence Develey

THE WAY OF JESUS Konfirmation der Klasse von Pfarrerin Florence Develey Wir haben uns fast zwei Jahre lang (bis vor dem Lockdown) jeden Dienstag zum Konfunterricht getroffen. Wie Jesus sind auch wir unseren Weg gegangen. Wir haben neue Themen und neue Menschen kennengelernt. Jeder Mensch ist besonders und hat seine ganz eigene Art. Deshalb haben wir auch genau dieses Thema für unsere Konfirmationsfeier gewählt: «The Way of Jesus». Man kann dieses Motto übersetzen mit «Der Weg von Jesus», also ganz konkret mit dem Weg, den er in seinem Leben zurückgelegt hat: wo er gelebt hat, wohin er als Prediger gewandert ist, wo er gestorben ist. Oder man übersetzt «The Way of Jesus» mit «Die Art und Weise von Jesus». Wer war Jesus? Wie sah sein Lebensweg aus? Und wie war er seiner Art nach? Diesen Fragen haben wir uns gestellt. Wir freuen uns, unseren Gästen unsere Antworten an der Konfirmationsfeier zu zeigen. Wir hatten eine sehr tolle Konfklasse, mit der wir viel erlebt haben. Alina Niederhauser, Konfirmandin Am Sonntag, 23. August 2020 um 10.30 Uhr in der Mischelikirche werden konfirmiert: Anna Wolfelsperger, Jari Wellauer, Dominik Weber, Tim von Wartburg, Timo Traub, Lisa Stocker, Tim Siegenthaler, Jannik Schneider, Alina Niederhauser, Loris Morf, Flynn Michel, Maël Lavoie, Noah Koelbing, Leonie Ernst, Tabea Bürgin, Michelle Brem, Fabienne Bösch und Steven Ammann. Liebe Konfklasse, Ihr wart eine aussergewöhnliche Klasse: aussergewöhnlich lustig, aussergewöhnlich lebhaft, aussergewöhnlich schwatzhaft, aussergewöhnlich individuell, aussergewöhnlich interessiert. Wen wundert’s, dass Ihr eine aussergewöhnliche Konf haben werdet: eine Konf, die nicht wie gewohnt im Frühjahr stattfindet, eine Konf, an der alle Masken tragen werden, an der die Platzzahl eingeschränkt ist, an der nicht gesungen werden darf, an der ich Euch den Segen ohne Handschlag und Berührung geben muss … Corona hin oder her: Ich weiss, dass Ihr für mich eine unvergessliche Klasse bleiben werdet, mit der ich sehr gerne gearbeitet habe und die ich wirklich nur sehr ungerne loslasse. Ich freue mich auf eine schöne, spezielle Konfirmationsfeier und danke Euch von Herzen, dass Ihr seid, wie Ihr seid. Eure Pfarrerin Florence Develey Frau und Kirche Die Ökumenische Gesprächsgruppe «Frau und Kirche» trifft sich (unter Beachtung der aktuellen Sicherheitsmassnahmen) am Montag, den 24. August um 14.00 Uhr im Pfarreigarten St. Nikolaus. Wir werden zusammen Texte aus dem Buch «Versäume nicht dein Leben» von Anselm Grün hören. Geprägt von unseren Erfahrungen aus der «Corona-Zeit» wollen wir uns anschliessend darüber austauschen. Die Gesprächsgruppe steht jeder interessierten Frau offen! Neda Balestra Weitere Anlässe Dienstag, 25. August Sommer-Lunch (Tellergericht mit Softgetränk) statt Dienstagsmittagstisch. Von 11.30 – 13.30 Uhr in und um das Bistro Glöggli, Bruderholzstrasse 39. Bitte anmelden unter 061 711 44 76 oder sekretariat@refk-reinach.ch. Sonntag, 30. August 2020 Konfirmationsfeier der Konfklasse von Pfarrerin Gabriella Schneider, 10.30 Uhr Mischelikirche Sonntag, 6. September Mischeli-Konzert «Die Kunst der Kastraten» um 16.00 Uhr in der Mischelikirche Leider darf das Fiire mit de Chliine bis zu den Herbstferien noch immer nicht wieder starten. Dafür findet der Kinder-Club Miki-Müsli jeden Sonntag im Soussol der Mischelikirche statt von 10.30 – 11.30 Uhr. Getauft Am 16. August 2020 Tylor James Woodtli, geboren am 29. Juli 2019, Sohn von Adrian und Sandrine Woodtli Richte Deine Gedanken auf das, was gut ist und Lob verdient, was wahr, edel, gerecht, rein, liebenswert und schön ist. Philipperbrief 4, 8

Kontakt Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde

Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77 E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, https://mischeli.refk-reinach.ch

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

REINACH

PFADI RYNACH ST. NIKOL AUS

WAHLEN 2020

Lust auf ein neues Hobby?

René Meier in die SHB

Ob warm oder kalt, trocken oder nass, wir Pfadfinder sind allzeit bereit. Immer Samstags treffen wir uns und verbringen den Nachmittag miteinander. An diesen Nachmittagen erwartet die Teilnehmer ein vielseitiges Programm mit so manchen Überraschungen. Es wird gespielt, gebastelt und auch die eine oder andere Figur aus einer anderen Welt bittet manchmal bei den Pfadfindern um Hilfe. Und was tun wir so als gute Pfadfinder? Natürlich helfen wir gern und lösen gemeinsam das Problem. Unser jährliches Highlight, das Sommerlager, findet in

den Schulferien statt. Die Pfadfinder schlagen sich draussen in den Zelten durch und die kleineren Wölfli in einem grossen Lager-Haus. Spiel, Spass und auch etwas lernen garantiert! Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann melde dich bei uns und schau mal vorbei. Wir freuen uns auf Dich! Allzeit Bereit! Für die Wölfe (6-10 jährig) meldest du dich am besten bei Kermit (info@pfadirynach.ch). Für die Pfadis (10- bis 16-jährig) meldest du dich am besten bei Sueno (info@pfadirynach.ch). Pfadi Rynach St. Nikolaus

Jetzt weiss ich, warum es heisst, «Sie brüllen wie ein Wald von Affen!» Als ich diesen Satz sagte, stand ich mit einem Dutzend gleichgesinnter Mitreisender mitten im Tropenwald von René Meier (GLP) Guatemala und über unseren Köpfen fochten zwei Brüllaffenfamilien verbal und ohrenbetäubend ihre Auseinandersetzung aus. Zu den Affen führte uns René Meier, Organisator und Begleiter auf dieser und später auch auf einer Reise durch Peru. Nicht nur auf den Reisen, sondern auch bei späteren Treffen in der Schweiz habe ich René Meier als umsichtigen und vielseitig

Diese Woche wurde die Infobroschüre des Treffpunkt Leimgruberhaus «dr Leimi» an alle Reinacher Haushalte verteilt. Wir von den AGLR Lebendiges Reinach sind froh und auch ein wenig stolz, dass wir wieder ein vielfältiges Kursangebot zusammenstellen konnten. Gerade in dieser unsicheren und schwierigen Zeit tut ein wenig Ablenkung von den Alltagssorgen besonders gut. Wer ob all der Unsicherheiten schwer zu tragen hat, kann im Kurs «Krise: schwierig und überwindbar» sicher gute Lösungsansätze nach

Hause nehmen. Den Lockdown zum Aufräumen genutzt und gescheitert? Hier kann der Kurs «Räume auf und lasse los» weiterhelfen. Vielleicht ist auch der Mut entstanden, eine neue Sprache zu lernen, z. B. Russisch, oder der Kurs «Spanisch für Anfänger» kommt für Sie gerade zur rechten Zeit. Unsere Kreativ- und Bewegungskurse laden ebenfalls zu neuen Erfahrungen ein. Stöbern Sie in unserem Angebot und lassen Sie sich inspirieren! Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! Kursgruppe AGLR Lebendiges Reinach

WAHLEN 2020

Caroline Mall in Sozialhilfebehörde Die SVP Reinach freut sich sehr den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern von Reinach für das anspruchs- und verantwortungsvolle Amt eine kompetente Persönlichkeit in die Sozialhilfebehörde zur Wahl vorzuschlagen. Caroline Mall wird dieses Amt mit grossem Respekt, Menschlichkeit, Weitsicht sowie der nötigen Sensibilität ausüben. Die Sicht von Seiten des hilfesuchenden Menschen, wie auch die Sicht der hilfegebenden Behörde mit beschränkten Geldmitteln, sind ihr sehr gut vertraut. Als mitten im Leben stehender Mensch ist es der

Wunsch von Caroline Mall zu helfen, aber auch die Grenzen der Hilfe subtil aufzuzeigen. Menschen in der Not zu helfen ist eine Verpflichtung und Aufgabe, die grosse Verantwortung und Fingerspitzengefühl erfordert. Caroline Mall möchte diese Eigenschaften auch zum Wohle der Hilfesuchenden in Reinach anwenden. Die SVP Reinach empfiehlt für die Sozialhilfebehördenwahlen vom 27. September mit voller Überzeugung Caroline Mall zur Wahl. Adrian Billerbeck SVP-Fraktionspräsident Reinach

WAHLEN 2020

Der Schulrat ist für die richtungsweisenden Fragen der Reinacher Schulen zuständig. Anders als im Einwohnerrat geht es hier weniger um Parteipolitik. Dennoch ist es wichtig, dass sämtliche Meinungen im Schulrat vertreten sind. Die Umsetzung von Harmos ist auch an den Reinacher Schulen in vollem Gange und damit auch für den Schulrat ein grosses Projekt. Kompromissbereite, weit vorausschauende und lösungsorientierte Schulräte sind daher das Rezept für die kommenden vier Jahre. Seit über vier Jahren nimmt Carmen Burger das Amt als Schulrätin war und arbeitet mit grossem Interesse in dieser Behörde. Als fürsorgliche Familienmutter weiss Carmen Burger bestens über die hiesigen Schulen Bescheid. Eine gut funktionierende Schule

für alle Beteiligten, Lehrer, Eltern und vor allem für die schulpflichtigen Kinder, sind ihr ein sehr wichtiges Anliegen. Auch die Kommunikation zwischen Schulbehörde, Eltern und Lehrerschaft sind ein wichtiges Thema, für welches Carmen Burger einsteht. Am 27. September wählen wir für die nächsten vier anspruchsvollen Jahre den Schulrat. Das grosse Engagement von Carmen Burger in dieser für unsere Bildungsinstitutionen und Kinder wichtigen Behörde, verdient unsere Stimme. Die SVP Reinach stellt mit Freude unsere bisherige Schulrätin Carmen Burger erneut zur Wahl und bedankt sich für Ihre Unterstützung. Besten Dank. Csaba Zvekan Präsident SVP Reinach

WAHLEN 2020

Zehn-Millionen-Schweiz, ein Horror! Die bewohnbare Fläche der Schweiz ist endlich. Auf einer definierten Fläche können nicht unendlich viele Menschen leben. Seit 2007 hat die Einwohnerzahl der Schweiz um eine Million zugenommen. Wirtschaftliches Wachstum findet in der Schweiz nur noch statt, weil eine Million Menschen auch mehr Güter verbrauchen. Wohlstandsgewinn gibt es für viele Menschen kaum noch. Wenn die Zuwanderung weiter so zunimmt, dann wird im Jahr 2030 oder kurz danach die «Zehn-Millionen-Schweiz» Tatsache. Wollen wir das? Wirklich? 10 Millionen verkraftet unser Land nicht. Eine Million Menschen mehr bedeutet beispielsweise 450 000 mehr Wohnungen, 25 zusätzliche Spitäler und 19 000 Spitalangestellte, 3600 zusätzliche Schulklassen und hierfür 6500 Lehrerinnen und Lehrer, 800

Schulhäuser und vieles mehr. Eine Million Zuwanderer verbrauchen jährlich 2 Milliarden Kilowattstunden Strom (woher kommt der?). Und haben Sie gewusst, dass jede in der Schweiz lebende Person durchschnittlich 160 Liter Frischwasser pro Tag nutzt. Eine Million mehr Einwohner benötigen jährlich also 58,4 Milliarden Liter mehr Wasser. Regen und Schneefall verzeichnen aber als Folge der Einwanderung keine Zunahme. Für mich muss die Personenfreizügigkeit losgelöst von wirtschaftlichen Weltuntergangsszenarien gelöst werden. Die Schweiz hat ein Recht, die Zuwanderung von Ausländerinnen und Ausländern eigenständig zu regeln. Stimmen Sie am 27. September Ja zur Begrenzungsinitiative. Paul Wenger, e Landrat SVP, Reinach

Bleiben Sie im Dorf

Ihre Stimme für Carmen Burger

Reinach hat Hunderte von leistungsstarken Unternehmen. Darum: Wer sucht, wird auch in der Nähe fündig. Zum Beispiel im Unternehmensverzeichnis auf der Webseite der Gemeinde – reinach-bl.ch – oder im KMU-Mitgliederverzeichnis: kmu-reinach-bl.ch

Herbstbroschüre dr Leimi ist da!

Wir haben in den vergangenen Wochen verinnerlicht, nur die nötigsten Wege zu gehen und diese so kurz wie möglich zu halten. Warum beherzigen wir das nicht auch für unsere Einkäufe und bei der Vergabe von Aufträgen? Wer hier einkauft und seine Aufträge im Dorf vergibt, hilft allen auf dem Weg aus der Krise. Denn Einkaufen und Aufträge bedeuten Arbeit und Arbeitsplätze.

AGLR

interessierten Mitmenschen kennengelernt. Sein diplomatisches Geschick kam ihm auf den Reisen zu Gute. Er weiss mit Menschen umzugehen, kommuniziert seine Ansicht klar und stösst dennoch niemanden vor den Kopf. Mit meiner Erfahrung in der Politik weiss ich diese Eigenschaft zu schätzen. Es ist spannend, sich mit René Meier über verschiedenste Themen zu unterhalten und auch von ihm zu erfahren, was man erlebt, wenn man als Auslandschweizer in die Heimat zurückkehrt. Man sagt nicht umsonst, nur wer weggeht, lernt sein zu Hause kennen. Ich kann Ihnen die Wahl von René Meier wärmstens empfehlen und wünsche ihm als mögliches Mitglied der Sozialhilfebehörde Reinach viel Erfolg und Befriedigung. Andreas Koellreuter, alt Regierungsrat

WAHLEN 2020

Bundesrat handlungsfähig machen Am 27. September stimmen wir darüber ab, ob die Schweiz die Zuwanderung endlich wieder selbständig nach Bedarf am Arbeitsmarkt steuern darf. Wir müssen den Bundesrat in seiner Handlungsfähigkeit unterstützen, damit er mit der EU die Verhandlungen der unkontrollierten Zuwanderung in unser Land souverän angehen kann. Mit einem Ja geben wir dem Bundesrat ein Auftragsticket in die Hand, wonach nach optimalen Lösungen rund um die uneingeschränkte Zuwanderung gesucht werden kann. Dies ist der Wunsch von vielen europäischen Staaten, und es ist legitim hier vorstellig zu werden, da die ungefilterte Zuwanderung mehr Schaden in den einzelnen Staaten anrichtet als positive Effekte. Traurig ist doch, dass rund 80 Prozent der Zugewanderten unsere Gefängnisse belegen und ein ganz grosser Anteil in unserem hervorragenden Sozialleis-

tung-System Eingang gefunden hat. Das ist weder Ehre für die Zugewanderten noch für den Gastgeber. Es geht nicht darum, die Handelsabkommen zu diskreditieren, sondern die Zuwanderung geschickt und losgelöst der Bilateralen I anzupassen. Die EU und die Gegner der Initiative wissen seit Jahren ganz genau, dass die Zuwanderung ein massives Problem für sämtliche Handelspartner in Europa darstellt. Am 27. September haben wir endlich die Chance, die unkontrollierte Zuwanderung mit gesundem Menschenverstand anzupassen. Sämtliche andere europäischen Staaten sehnen sich nach einem Schweizer Ja. Ich vertraue darauf, dass der Bundesrat fähig sein wird, unser Land vor der uneingeschränkten Zuwanderung zu schützen, damit unsere Schweiz eine reiche Schweiz bleibt. Caroline Mall, Landrätin SVP

WAHLEN 2020

Für Schulrat und Sozialhilfebehörde Die FDP Reinach empfiehlt Ihnen für die Wahlen vom 27. September folgende Kandidatinnen und Kandidaten. In den Schulrat: Laura Nocito, 39-jährig, Lehrperson Sekundarstufe I und Daniel Stark (bisher), 44-jährig, eidg. dipl. Architekt FH/SIA und Fachlehrperson am GiBL Liestal. Beide sind für den Schulrat bestens qualifiziert und sind bereit, frische Impulse zu geben. Für die Sozialhilfebehörde stellen sich zur Verfügung: Mar-

got Hammel, 52-jährig, Betriebsökonomin HWV/FH und eidg. dipl. Pensionskassenleiterin, sowie Jean-Marc Oeggerli (bisher) – Präsidentin a.i. der Sozialhilfebehörde – 64-jährig und Bankkaufmann. Beide wollen die sozialen Fragen engagiert, kompetent und mit Augenmass angehen. Die FDP Reinach ist stolz auf ihre Kandidierenden und bittet Sie, diese mit Ihrer Stimme zu unterstützen! Gerda Massüger, FDP Reinach

PARTEIEN

Hitzige FDP-Mitgliederversammlung Bei Temperaturen über 30 Grad trafen sich zahlreiche Mitglieder und Gäste vorletzten Sonntagvormittag zur ordentlichen Mitgliederversammlung der FDP Reinach im schönen Aussenbereich des Leyhuus. Wie üblich führte die Präsidentin Gerda Massüger vorzüglich durch die Versammlung. Speditiv ging es durch den statutarischen Teil. Die Statutenänderungen und das neue Reglement über die Mandatsbeiträge wurden einstimmig genehmigt. Zudem wurden die zwei Kandidierenden, Jean-Marc Oeggerli (bisher, Präsident a.i.) und Margot Hammel für die Wahlen in die Sozialhilfebehörde nominiert. Lucio Sansano, Präsident der Jungfreisinnigen Baselland, stellte die nationale Renteninitiative vor und warb um Unterstüt-

zung und Unterschriften. Nebst vielen Verdankungen gebührte auch ein grosser Dank und Applaus der Präsidentin Gerda Massüger. Ihr steht der grosse Erfolg bei Wahlen und die ausgezeichnete Organisation der Sektion zu. Last but not least würdigte und verdankte die Präsidentin das jahrzehntelange Engagement von Klaus Endress in der Reinacher Politik. Verdankenswerterweise hat er sich bereit erklärt, weiter im Vorstand mitzumachen. Nach der Mitgliederversammlung gab es wieder einen vorzüglichen und geselligen Brunch. Saskia Schenker, Kantonspräsidentin, richtete dabei einige Worte an die Anwesenden über die Erfolge und Aktivitäten der FDP im Kanton. Thierry Bloch, FDP Reinach

Für Reinach in die Sozialhilfebehörde 27. September 2020

Jean-Marc Oeggerli Präsident

Margot Hammel

REINACH

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

GESCHÄF TSWELT

AUS DER GEMEINDE

CityClub: Gemeinsam für ein lebendiges Zentrum

Linedance spezial

Das Zentrum von Reinach zu beleben, ist vielen Reinacherinnen und Reinachern ein grosses Anliegen, so auch den Mitgliedern des CityClubs. Hauptanliegen des CityClubs sind der regelmässige Austausch untereinander, die Unterstützung von initiativen Ideen und die Vernetzung von Leuten, die das Zentrum weiterbringen möchten.

PR. Linedance ist die ideale Tanzform für alle, die gerne tanzen möchten aber keinen Tanzpartner haben. In aller Ruhe erlernt jeder für sich, aber alle gleichzeitig dieselben kurzen Schrittfolgen im Cha Cha, Walzer, Rumba, Two-Step oder Tangorhythmus. Die vielen Schrittfolgen zu erlernen bereitet im Alter und je nach körperlicher Fitness immer mehr Mühe, und doch möchte man sich zur Musik bewegen und ein paar Schritte tanzen können. Dieser Kurs ist daher mit kurzen Schrittkombinationen bestens geeignet. Linedance schult gleichzeitig auch den

Das Zentrum von Reinach wird sich in den nächsten Jahren weiterentwickeln. Hauptziele der Gemeinde Reinach sind dabei: Neuer attraktiver Wohnraum, ein gepflegter Ortskern mit Raum für gesellschaftliche und kulturelle Anlässe, ein gutes Angebot an Grossverteilern wie Migros und Coop, publikumsattraktive Dienstleistungen und ein guter „Service Public“. Damit soll einerseits das Zentrum belebt, andererseits sollen neue Aussenräume geschaffen werden, die zum Verweilen einladen. Der im 2018 ins Leben gerufene Reinacher «CityClub» – ein Gremium, in dem fürs Zentrum wichtige Vereine vertreten sind – hilft mit, das Ortszentrum in den nächsten Jahren erfolgreich weiterzuentwickeln und Ideen zur Belebung umzusetzen. Der CityClub tauscht sich regelmässig über laufende Aktivitäten und Planungen im Reinacher Zentrum aus, er vernetzt die initiativen Akteure im Zentrum und unterstützt neue Projekte. Im CityClub vertreten sind Gerda Massüger, Präsidentin kmu Reinach, Andreas Jeppesen, Präsident Bürgerrat Reinach, Fredi Kilchherr, Präsident Heimatmuseum, Petra Kaderli, Präsidentin Treffpunkt Leimgruberhaus, Melchior Buchs, Gemeindepräsident, sowie Thomas Sauter und Stefan Haller als Vertreter der Gemeindeverwaltung.

Projekte des CityClubs

Das Gremium beteiligt sich auch an Partizipationsveranstaltungen zum Angensteinerplatz und an der Gestaltung des Ernst Feigenwinter-Platzes, um nur zwei Beispiele zu nennen. Auch das Einschalten der Weihnachtsbeleuchtung unter dem Motto «Lichtzauber» fand im Dezember 2019 erstmals unter dem Patronat des CityClubs statt. Private Ideen von Anlässen oder Umnutzungen von Liegenschaften wurden im CityClub besprochen und über die Mitglieder weiter kommuniziert. So konnten die Initianten der Idee eines Gastrobetriebs im Strittgässli 2, die Eigentümerschaft des «Ochsen» und auch Vorstandsvertreter des Marktvereins in den CityClub eingeladen und ihre Ideen diskutiert werden.

Freitag, 21. August von 9–12 Uhr am Frischwarenmarkt Geschenkgutscheine im Wert von 10, 20 und 50 Franken. Kommen Sie vorbei und versuchen Sie Ihr Glück! Mit Plakaten und Inseraten, Werbeflyern und Social Media-Aufrufen wird in den kommenden Monaten unter dem Titel «Richtung Zukunft» für die lokalen Unternehmen geworben; für die Detaillisten und Dienstleistungsunternehmen, für die Handwerksbetriebe und die Industrie.

Ihre Initiative zur Belebung im Zentrum ist gefragt

Haben Sie Tatendrang und eine gute Idee fürs Ortszentrum? Wir freuen uns, wenn Sie Ihr Projekt dem CityClub vorstellen. Die Mitglieder des CityClubs helfen Ihnen bei der Umsetzung. Sie können Ihnen neue Impulse geben, «Türen öffnen», Sie mit weiteren Akteuren vernetzen und Sie motivieren, Ihre Idee weiterzuverfolgen.

Gemeinsam das lokale Gewerbe stärken

Neu hat der City Club die Aktion «Richtung Zukunft» gestartet, um das Reinacher Gewerbe zu stärken. Das erste Thema lautet: Bleiben Sie im Dorf! Wer in Reinach einkauft und seine Aufträge im Dorf vergibt, hilft allen auf dem Weg aus der Corona-Krise. Denn Einkaufen und Aufträge bedeuten Arbeit und Arbeitsplätze. Zum Start von «Richtung Zukunft» verschenkt kmu Reinach am kommenden

Mit der Marketing-Aktion «Richtung Zukunft» will der CityClub das Reinacher Gewerbe stärken.

Gleichgewichtssinn, die Standsicherheit, die räumliche Orientierung und die gute Haltung. Erwiesen ist das wichtige Gedächtnistraining und die Sturzprophylaxe. Der Schnupperkurs findet an den drei Freitagen 25. September, 2. Oktober und 9. Oktober jeweils von 13.00 bis 13.50 Uhr statt und wird bei Interesse als Kurs fortgesetzt ab 23. Oktober. Ort: Pfarreiheim St. Nikolaus, Gartenstrasse 16, 4153 Reinach. Kosten: 60 Franken. Auskunft und Anmeldung: Heidi Gysin, 079 303 35 23, heidi.gysin@vtxmail.ch. www.aloha-linedancers.ch

SFAR

Spass am Nass für die ganze Familie Der «Schnellsty Rynacher Delfin» steht wieder vor der Tür. Am Samstag, 22. August, findet der Schwimmwettkampf des Vereins «Schwimmen für Alle Reinach» (SfAR) zum 23. Mal statt. In den Disziplinen 50 oder 100 Meter Freistil (altersabhängig) und 4 mal 50 Meter Staffel können Schwimmbegeisterte ihr Können unter Beweis stellen. Der Spass und das Erzielen einer guten persönlichen Leistung stehen dabei im Vordergrund. Der krönende Abschluss des Anlasses bildet der Familienplausch, bei dem sich die Gruppen in verschiedenen kleinen Disziplinen messen, welche Geschicklichkeit und Zusammenarbeit im Team er-

fordern. Die Teilnahme am Event ist kostenlos und man muss weder im Besitz einer Lizenz noch Mitglied eines Schwimmvereins sein. Anmeldungen sind bis zum 21. August, 12 Uhr, an der Kasse des Gartenbades oder online auf www.sfar.ch möglich. Der «Schnellste Reinacher Delfin» beginnt um 13 Uhr beim Olympiabecken des Reinacher Gartenbades und endet um etwa 17 Uhr nach einer Rangverkündigung. Wir freuen uns auf viele bekannte und neue Gesichter. Sollten Sie noch Fragen haben, können Sie sich per Mail an sfar@sfar.ch wenden. Verein Schwimmen für alle Reinach, Livia Ott

AUS DER GEMEINDE

Tolles Ferien-Tageslager trotz Einschränkungen Auch in diesem Jahr konnten die Reinacher Kinder tolle Ferien zu Hause geniessen. Trotz erschwerten Bedingungen hat die Schulergänzende Betreuung (SEB) in den sechs Sommerferienwochen ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Flexibilität im Tagesprogramm war dieses Jahr gefragt. Die Kinder hats nicht gestört. Sie haben erlebnisreiche Ferientage verbracht: In der 1. Woche konnten sie viel spielen, malen und basteln und sie begaben sich auf eine grosse Schatzsuche. Sie besuchten die Lamas in der oberen Klus und konnten sie sogar durch den Wald führen. In der Grün 80 schauten sie am letzten Tag «Ronja Räubertochter» des Theater Arlecchino. In der 2. und 3. Woche machten die Kinder ebenfalls Ausflüge in die Grün 80, spielten und picknickten dort. Bei einem Ausflug in die Lange Erlen tobten sie sich auf dem Spielplatz aus und schauten sich anschliessend das Theaterstück «Rumpelstilzchen» an. Sie gingen Pizza essen und waren sehr beeindruckt von der einen Meter langen Pizza. Toll fanden die Kinder auch die Fahrt mit der Fähre über den Rhein. Beim «Elefantenloch» im Predigerholz haben die Kinder auch Marshmellows übers Feuer gehalten, was sie besonders gerne hatten. An einem sehr heissen Tag haben sie einen Pool aufgestellt und eine Wasserschlacht gemacht. Zu guter Letzt konnte sich eine kleine Gruppe im Trampolinpark «Jump Factory» austoben, was für alle Kinder einen Höhepunkt darstellte.

In der 4. Ferienwoche gingen die Kinder auf den Spielplatz im St. Johanns-Park und ebenfalls mit der Fähri über den Rhein. Auf der Ueli-Fähri lernten sie viel Interessantes, so zum Beispiel, dass diese Fähre als einzige einen Hilfsmotor hat. Theater in der Grün 80 und in der Langen Erlenw war auch in der 4. Woche angesagt, diesmal natürlich mit anderen Kindern. Am Mittwoch besuchten sie das Tierheim beider Basel an der Birs, wo sie ein bisschen Hundesprache lernten und süsse Hündchen und Kätzchen beobachten konnten. Mit Plantschen und einer Wasserballonschlacht konnten sich die Kinder ein wenig abkühlen. Auf dem Rhystärn lernten sie am letzten Tag die Schleuse beim Kraftwerk Birsfelden kennen. Die letzten beiden Ferienwochen boten ebenfalls Schatzsuchen, Entdeckungsreisen und Abenteuer. Bei der Suche nach dem verschollenen Zwergenschatz wurden die Kinder sogar von Schneewittchen unterstützt. Im Zolli und im Naturhistorischen Museum machten die Kinder Bekanntschaft mit den unterschiedlichsten Tieren und lernten viel Interessantes. Auf der Wartenburg in Muttenz, dem Holzskulpturenweg und auch sonst im Reinacher Wald bereiteten

sich die Kinder für die Höhlenexpedition im Spinnenkeller in Dornach vor. Spannend war für die Kinder auch der Einblick in die Arbeit der Gemeindepolizei. Zum krönenden Abschluss konnten die Kinder ihr eigenes Ferien-T-Shirt gestalten, das sie noch lange an die abenteuerreiche Ferienbetreuung der SEB erinnern wird. Obwohl sich die Kinder vorher nicht alle kannten, haben sie sich in der Gruppe schnell zurechtgefunden und gut harmoniert. Es gab keinerlei grösseren Zwischenfälle oder gar Konflikte. Und so waren es sowohl für die Betreuerinnen und Betreuer als auch für die Mädchen und Buben sechs tolle und ereignisreiche Wochen.

Männerchor Reinach. Proben am Dienstag, 19.45 in der Fiechten-Aula. Neue Sänger sind stets willkommen. Präs.: Karl-Heinz Hohl. Besuchen Sie unsere Website www.mcreinach.ch

Musikgesellschaft Konkordia Reinach. Musikpro-

ben jeweils Freitag, 20.00, im Weiermatt-Schulhaus (Anbau). Auskunft: Postfach 613, 4153 Reinach 1, oder durch den Präsidenten, Urban Roth, praesidium@mgkreinach.ch

netzwerk rynach begleitet Menschen in einer

schwierigen Lebenssituation. Anfragen für Begleitungen an Sibylle Sammer, Vermittlungsstelle, 079 252 57 30 oder www.netzwerk-rynach.ch. Präsidentin Susanne Hoffmann, 061 711 33 25.

Obst + Gartenbau-Verein Reinach. Für die Ver-

mietung von Familiengärten melden sie sich bei:Werner Kron (Präsident a.i.), Telefon 061 711 15 82, ogv.reinach@intergga.ch

Orchester Reinach. Probe jeden Donnerstag, 19.30, Aula Schulhaus Bachmatten, Egertenstrasse 8. Neue Streicher/innen sind willkommen. Informa-

tionen und Probenplan bei der Präsidentin Verena Riemek, verena.riemek@hotmail.com oder 061 421 98 58. www.orchester-reinach.ch

Quartierverein Reinach Nord (QVRN). Vertritt die

Anliegen des Quartiers und ist Drehscheibe zur Gemeinde. Adresse: QVRN, Rosenweg 22, 4153 Reinach, Kontakt: Cornelia Wartenweiler, Tel. 079 748 74 29, qvrn@intergga.ch

Reinacher Sportverein. Präsident: Joachim Bausch,

076 589 13 73. Handball: Mo 20.00–22.00, SH Fiechten, Raphael Eggimann, 076 574 23 98. Fitness: Fr 20.00–22.00, TH Lochacker, Heinz Habegger, 061 711 54 96. Unihockey: Andreas Mäder, 079 717 33 43. Polysport (Damen und Herren): Michael Roschi, 076 377 67 64.

Samariterverein Reinach. Monatliche Übungen

und regelmässige Kurse. Programm erhältlich bei Peter Heimlich, 061 462 18 65, 077 432 14 05 oder unter www.samariter-reinach.ch. Postendienst bei Anlässen aller Art nach Vereinbarung. Gemütliches Beisammensein nach Übungen und gemäss spezieller Anzeige oder unter www.samariterreinach.bl

27. September 2020

Laura Nocito

Daniel Stark

LESERBRIEF

Kunstsprünge Vom Sprungturm im Reinacher Schwimmbad kann man regelmässig bewundernswerte Kunstsprünge sehen. Gar nicht bewundernswert sind indessen die Situationen, die sich ergeben, wenn Springer nicht darauf achten, ob das Be-

cken unter ihnen frei von Schwimmern ist. In den Gartenbädern St. Jakob und Bottmingen zum Beispiel werden die Sprungtürme durch mindestens einen Bademeister pausenlos überwacht. Warum nicht in Reinach? Robert Favre

GOTTESDIENSTE Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus Dorfkirche St. Nikolaus

Samstag, 22. August 14.00 Jungschi 18.00 Youthchannel

Samstag, 22. August 17.30 Wortgottesfeier mit Kommunion

Sonntag, 23. August 10.00 Gottesdienst, Predigt: Tobias Kolb, Schatzinsel & Kidstreff

Sonntag, 23. August 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion

Die Kinder haben viel Spannendes FOTO: GEMEINDE REINACH erlebt.

VEREINSNACHRICHTEN REINACH

Für Reinach in den Schulrat

Schemeli Bühne Reinach. Kontaktadresse und

Präs.: Jean Schär, Talstrasse 48, 4112 Flüh, Telefon 061 715 57 54. Proben jeweils am Di, 19.30–22.00 im Schulhaus Bruggweg in Dornach.

Schützengesellschaft Reinach. Ab April bis Sep-

tember, jeden Dienstagabend, ab 17.00, internes Training. Obligatorische Schiesstage siehe unter www.sg-reinach.ch. Kontaktadresse: Postfach 333, 4153 Reinach 1.

Schwimmen für Alle Reinach SfAR. Schwimmkur-

se für jedes Alter. Schwimmtraining für Kinder und Jugendliche (ausser Schulferien). Wassertraining Im Hallenbad Muttenz dienstags zwischen 18.30 und 20.30, mittwochs zwischen 18.00 und 20.00, freitags zwischen 18.00 und 20.00 im Hallenbad Oberwil. Polysporttraining Osterferien– Herbstferien montags zwischen 18.00 und 19.30 beim Gartenbad, Reinach. Polysporttraining Herbstferien–Osterferien in der Turnhalle Surbaum, Reinach Montags zwischen 18.00 und 19.30. Kontakt: Aldo Battilana, 079 569 80 32, sfar@sfar.ch

Mittwoch, 26. August 9.15 Wortgottesfeier mit Kommunion

Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach Sonntag, 23. August 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrerin Gabriella Schneider (Zurzeit nur für die Bewohner und Bewohnerinnen vom Seniorenzentrum) 10.30 Konfirmation der Konfklasse von Florence Develey in der Mischelikirche. Platzzahl limitiert, Einlass nur mit Atemschutzmaske Öffnungszeiten vom Bistro Glöggli ab 1. Juli: Montag geschlossen Dienstag Vormittag geschl./14.00–18.30 Mittwoch 9.00–11.00 und 14.00–18.30 Donnerstag 9.00–11.00 und 14.00–18.30 Freitag 9.00–11.00 und 14.00–18.30 Samstag 9.00–11.00 und 14.00–18.30

Montag, 24. August 6.00 Männergebet Mittwoch, 26. August 18.00 Musikworkshop Für alle Veranstaltungen gelten besondere Schutz- und Hygienemassnahmen.

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel. 079 229 22 53 www.cbb-reinach.ch Sonntag, 23. August 10.00 Gottesdienst im Zelt vor Ort – Gleichzeitig werden die Gottesdienste per Zoom übertragen – Aktuellste Informationen dazu immer auf www.cbb-reinach.ch – Kontaktaufnahme: Über das Kontaktformular

Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch

Sonntag, 23. August 9.30 Gottesdienst

Donnerstag, 20. August 14.30 60+ Nachmittag

Mittwoch, 26. August 20.00 Gottesdienst

Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32

Ein liebevoll gestaltetes

Kinderbuch nicht nur für

Dino-Fans

Mena Kost und Ueli Pﬁster

Dino und Donny 32 Seiten, Hardcover 978-3-7245-2420-5

CHF 24.80

Erhältlich im Buchhandel oder unter www.reinhardt.ch

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Aus der Gemeinderatssitzung vom 11. August 2020 In seiner Sitzung vom 11. August 2020 hat sich der Gemeinderat unter anderem folgende Themen beschäftigt: • Der Gemeinderat hat die Erläuterungen der Traktanden für die Gemeindeversammlung vom 23.09.2020 behandelt. • Der Gemeinderat hat die Vergabungen für Hilfswerke im In- und Ausland beschlossen. • Der Gemeinderat hat eine Delegation des Stiftungsrates AZ Im Brüel sowie den Geschäftsführer empfangen. Die Gäste orientierten über die Jahresrechnung, den Revisions- und den Jahresberichtbericht 2019 sowie den Prüfbericht Kostenrechnung 2019. Im Anschluss folgte ein gemeinsamer Austausch. • Der Gemeinderat hat ausserdem von folgenden Unterlagen Kenntnis genommen: • Die Jahresrechnung der Familien- und Jugendberatung Birseck. • Das Protokoll der 7. Sitzung des Fachgremiums Ortsentwicklung und –Gestaltung (FOG) vom 9.07.2020. Gemeinderat Aesch

Baupublikation Baugesuch Nr.: 1295/2020 Parzelle(n) Nr.: 1823 – Projekt: Wohnraumerweiterung, Rebgasse 5, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Thoma Carmen Xenja und Matt Martin, Rebgasse 5, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: E. + Th. Schmidli Architektur + Immobilien GmbH, Hauptstrasse 88, 4147 Aesch Baugesuch Nr.: 0972/2020 Parzelle(n) Nr.: 335 – Projekt: Unterstand, Neuauflage: Profile, Rehhagweg 17a, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Vogel Karl, Rehhagweg 17, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: Vogel Karl, Rehhagweg 17, 4147 Aesch Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL, Bauabteilung, Hauptstr. 29, 4147 Aesch Auflagefrist: 31. August 2020 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Pfeffingerstrasse: Sperrungen wegen Belagsarbeiten

Als letzte Baumassnahme an der Pfeffingerstrasse in Aesch wird im Abschnitt Hauptstrasse bis Grenzweg der Deckbelag in zwei Etappen eingebaut. Wegen der engen Platzverhältnisse im betroffenen Abschnitt muss die Fahrbahn für den gesamten Verkehr wie folgt gesperrt werden. Am Sonntag, 23. August 2020, ist der Abschnitt Hauptstrasse bis Hofgasse gesperrt. Für die zweite Bauetappe wird am Sonntag, 30. August 2020, der Abschnitt Hofgasse bis Kreuzung Grenzweg erneuert. Die Sperrungen dauern jeweils von Sonntag 5.00 Uhr bis am Montagmorgen um 6.00 Uhr. Die Trottoirs sind von der Sperrung ausgenommen. Bei nassem Wetter werden die Arbeiten auf 6. und 13. September 2020 verschoben. Der Verkehr (inkl. BLT-Buslinie 65) wird in der Etappe 1 (Hauptstrasse bis Hofgasse) in beiden Richtungen über die Hofgasse umgeleitet. Es wird ein Verkehrsdienst eingesetzt. Trotzdem muss mit Verkehrsbehinderungen gerechnet werden. In der Etappe 2 (Hofgasse bis Kreuzung Grenzweg) wird der gesamte Verkehr (inkl. BLT-Buslinie 65) über den Brüelweg umgeleitet. Die Umleitungen sind signalisiert. Hinweistafeln der BLT machen auf die verschobenen Bushaltestellen aufmerksam. Alle Zufahrten zu den Liegenschaften in den beschriebenen Abschnitten werden für die Dauer der Arbeiten nicht befahrbar sein. Ersatzweise können die Parkplätze beim Friedhof sowie in den anliegenden Zubringerstrassen (Kilchhofweg, Eichbergweg, Schlossstrasse und Höhenweg) genutzt werden. Kontakt für Rückfragen: Heiko Quellmalz, örtliche Bauleitung, Jauslin Stebler AG, Tel. 061 467 67 52 Tiefbauamt Basel-Landschaft

Birsstadt TV: Ausstellungen zum «Dom» und im Heimatmuseum Diese Woche geht es in der «Birsstadt TV»-Sendung um die «Dom»-Ausstellung und um die Sonderschau «Schiff ahoi» im Heimatmuseum. Die Ausstellung zum Projekt Kultur+Sport Zentrum Löhrenacker «Dom» wird im 1. Stock des Verwaltungsgebäudes an der Hauptstrasse 25 in Aesch durchgeführt. Sie ist zugänglich am Mittwoch, 26. August (17–20 Uhr), am Montag, 31. August (17–20 Uhr), und am Samstag, 5. September (10–13 Uhr). Für Gruppen und Vereine sind separate Termine möglich: Anmeldung bitte an deborah.paoletti@aesch.bl.ch oder unter der Telefonnummer 061 756 77 22. Ebenfalls am Schlossplatz wird die frisch eröffnete Sonderausstellung «Schiff ahoi» gezeigt – gemeinsam realisiert durch das (Fortsetzung auf Seite 17)

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

Schiff ahoi!

Ausstellung eröffnet: Die kleinen Modelle kosten teilweise mehrere Tausend Franken.

Im Heimatmuseum werden derzeit zwischen 40 und 45 ganz unterschiedliche Schiffsmodelle gezeigt. Thomas Brunnschweiler Wer schon an einem schönen Tag in der Grün 80 gewesen ist, kennt sie: die Modellschiffkapitäne mit ihren eleganten Segelschiffen, tollkühnen Rennbooten oder gemächlichen Kähnen. Nun kann man sich diese Modelle einmal in aller Ruhe von Nahem ansehen. Die Vernissage am letzten Freitag auf dem Schlossplatz zog ausser den Modellbauern selbst leider nur wenige Interessierte an. Rund 40 Personen waren anwesend. Das Wochenblatt bekam von Ruedi Rotzler aus Aesch eine Sonderführung mit vielen Informationen und Anekdoten. Er erinnert sich noch gut an die Anfänge seiner Leidenschaft: «Als ich zwischen zehn und zwölf war, begann ich mit dem Modellbau. Ich hatte 15 Franken und ging in Basel in den Spezialladen. Das Geld reichte zwar für das Schiff, aber nicht für den Motor, der 3 Franken kostete. Der Inhaber sagte, ich solle seinen Laden fegen,

dann gehöre das ganze Schiff inklusive Motor mir.» Woher kommt bei Rotzler die Faszination? «Ich hatte immer schon einen Bezug zum Bach, also zum Rhein, hatte Plausch an Schiffen, fuhr Weidlinge, kurz: Schiffe faszinierten mich einfach schon immer.» Ein ganz besonderer Augenblick ist für jeden Modellbauer natürlich die Jungfernfahrt eines Schiffes. Dann heisst es symbolisch: Leinen los!

Gummiboot bis Bohrinselversorger

Schon bevor man die Ausstellung betritt, hört man Wellenrauschen und Möwengekreische. Links steht ein elegantes Mahagoniboot, die «Aquamarine» des italienischen Herstellers Riva, daneben der Rhy-Blitz, ein Passagierschiff im Massstab 1:33, das durch die sorgfältig platzierten kleinen Passagiere an Deck besticht. Der Rhy-Stärn von Theo Maurer aus Lengnau war leider nur bei der Eröffnung zu sehen. Maurer hütet das Schiff wie seinen Augapfel, schliesslich hat er bisher 3000 Stunden Arbeit investiert, und die Versicherungssumme beträgt 10 000 Franken. Es gibt in der Schau ein Kanalfrachtschiff, unterschiedliche Schlepper, einen Schleppkahn zu sehen, und den Schlepper «Uri», der zwischen Rotterdam und Mannheim

FOTO: ZVG

zehn Schiffe schleppen konnte. Besonders schnittig ist das von Philipp Götte als Maturaarbeit gestaltete CorvetteBoot. Es sind aber auch alte Fernsteuerungen ausgestellt, die früher noch über 1000 Franken kosteten.

Der Modell-Schiffbau-Club Basel

Die Mitglieder des MSCB kommen unterdessen aus der ganzen Agglomeration. Der Club hat 84 aktive Mitglieder und wurde im Jahre 1955 gegründet. Um die Modelle zu präsentieren, trifft man sich unter anderem am Eglisee, was derzeit wegen der Corona-Massnahmen nicht möglich ist. Dieses Wochenende treffen sich die Mitglieder des MSCB zum Schaufahren auf der Elsigen Alp ob Fruttigen. Besonders wichtig ist dem Modell-Schiffbau-Club Basel die Jugendförderung. Auf der Website kann man den Plan für ein einfaches Grundmodell ausdrucken. In der Ausstellung sind Kinderboote und Einsteigermodelle zu sehen. Für Kinder, die gerne basteln, ist der Schiffsmodellbau sehr attraktiv, weil die Schiffe auf dem Wasser ferngesteuert werden können. Ruedi Rotzler hofft, dass sich durch die Ausstellung möglichst viele Kinder für dieses Hobby begeistern können, das bei vielen zur lebenslangen Leidenschaft wird. www.mscb.ch.

REF. FR AUENVEREIN AESCH - PFEFFINGEN

Abschied und Amtsübergabe 75 Frauen des ref. Frauenvereins Aesch-Pfeffingen meldeten sich zur Generalversammlung an. Viele waren froh, wieder an einem Treffen dabei sein zu können. Die BAG-Vorschriften wurden eingehalten, beim Eingang wurden Masken verteilt. Die CO-Präsidentin A. Horat eröffnete die Generalversammlung und der geschäftliche Teil verlief reibungslos. Barbara Hauser verlas den Revisorenbericht, die Rechnung wurde mit Applaus bestätigt. Neu wurde Corinne Perret als zusätzliche Revisorin gewählt. Leider musste die Brockenstube per Ende Juni

schliessen. Nach fünfjähriger Tätigkeit wurde Catherine Bandle als Aktuarin und engagiertes Vorstandsmitglied verabschiedet. Als Nachfolgerin wurde Ottilia Häberli gewählt. Ruth Bula überbrachte Grüsse von Urs David, Präsident der Kirchenpflege, und lobte die gute Zusammenarbeit. Der Vorstand hat vorgeschlagen, den Bazar wegen des langen Ausfalls für die Herstellung von Bazar-Artikeln auf 2022 zu verschieben. Dazu gab es eine Wortmeldung, denn dadurch sei der Zwei-Jahres-Rhythmus nicht mehr gegeben. Frau A. Horat nahm dieses Vo-

tum zu Kenntnis und wird es an der Vorstandssitzung aufnehmen. A.Horat beendete die GV mit vielen Dankesworten. Ein Film über das Erstellen der Bänkli bildete den Abschluss. Beim Verlassen der Kirche duftete es nach gegrillten Bratwürsten, die an gedeckten Tischen im Freien genossen werden konnten. Das Zusammensein war für viele Frauen eine willkommene Abwechslung . Gemütlich liess man den Abend in guter Gesellschaft und angeregten Gesprächen ausklingen. Ottilia Häberli

LESERBRIEF

Ja zu den neuen Kampfflugzeugen Die neuen Kampfflugzeuge zum Schutz des Luftraums erhöhen substanziell die Sicherheit unserer Bevölkerung und unserer Heimat. Scheinbar stabile Verhältnisse können sich rasch ändern und die Risiken aus der weltpolitischen Entwicklung sind heute schwerer vorhersehbar als in der Vergangenheit. Das Auftauchen von neuen Arten der Kriegsführung wie Cyber Warfare, Terroranschläge verdrängt keineswegs die bestehenden Bedrohungen, sondern macht sie im Gegenteil noch gefährlicher. Selbstverständlich sind diese «neuen Gefahren» sehr ernst zu nehmende und gefährliche Bedrohungen, die es abzuweh-

ren gilt. Sie sind jedoch nicht an die Stelle einer konventionellen Kriegsführung getreten. In der normalen Lage überwacht die Luftwaffe den Luftraum und interveniert rund um die Uhr ab Januar 2021 im Rahmen des Luftpolizeidienstes bei Verletzungen von Luftverkehrsregeln. In Zeiten erhöhter Spannung muss sie aber auch in der Lage sein, die Lufthoheit auch während Wochen, allenfalls sogar während Monaten zu wahren, wozu eine ausreichende Anzahl moderner Kampfflugzeuge erforderlich ist. Als neutrales Land muss sich die Schweiz selbst schützen können. Die eigenständige Luftraum-

sicherung ist zudem eine völkerrechtliche Verpflichtung. Schenken wir unseren wahren Experten in der Armee und Rüstungsindustrie unser Vertrauen und lassen wir uns nicht durch Fake News der Armeeabschaffer verunsichern und stimmen wir am 27. September mit einem überzeugten Ja für die Beschaffung der neuen Kampfflugzeuge. Die 6 Mrd. Franken kommen aus dem ordentlichen Budget VBS und werden keinem anderen Departement weggenommen. Ein deutliches Ja ist von entscheidender Bedeutung für unser Land und seine Bevölkerung. Julius Jeisy, Dipl.Masch.-Ing. ETH, Pfeffingen

Ihr unabhängiger Partner für sichere Elektroinstallationen Sie haben die Aufforderung zur periodischen Sicherheitsprüfung der Elektroinstallation durch die Netzbetreiberin erhalten? Gerne werden wir dies für Sie erledigen und anschliessend den geforderten Sicherheitsnachweis (SiNa) ausstellen.

seit

Unsere über 30-jährige Erfahrung in der Elektround Kontrolltätigkeit erlaubt uns, kompetente Elektrokontrollen im Sinne Ihrer Sicherheit vorzunehmen.

Jahren

Das me-control Team freut sich auf Ihren Anruf. Tel. 061 751 41 41 | info@me-control.ch www.me-control.ch

«Alles was nit wotsch vergässe chasch z Aesch in dr Sunne trinke und ässe.»

10% Rabatt bei Abgabe dieses Inserats für die Elektrokontrolle. Gültigkeit bis 31.12.2020

Wir freuen uns auf Sie! Untere Kirchgasse 1 – 4147 Aesch Tel. 061 751 17 72 – www.sonneaesch.ch

Leasing für Unternehmen Als regional verankerte Bank verstehen wir Ihre Finanzierungsbedürfnisse. Investitionen in Maschinen, Fahrzeuge oder neue Technologien wollen ﬁnanziert werden. Mit Leasing beschaffen Sie Investitionsgüter zum gewünschten Zeitpunkt, schonen die Liquidität und bewahren das Unternehmen vor einem Investitionsstau.

geborgen. willkommen.

Reden Sie mit uns, wir beraten Sie gerne. Stephan Kuny Firmenkundenberater Raiffeisenbank Aesch-Pfefﬁngen Hauptstrasse 107 4147 Aesch Tel. 061 756 50 40 raiffeisen.ch/aesch-pfefﬁngen

Alterszentrum «IM BRÜEL» • • • •

Einzel- & Gruppen-Aktivierung Tiergestützte Arbeit Pflege auf höchstem Niveau Gastronomisch verwöhnt

Tel. 061 756 33 44 www.az-imbruel.ch

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

(Fortsetzung von Seite 15)

Heimatmuseum Aesch und den Modell-Schiffbau-Club Basel. Das Heimatmuseum öffnet seine Pforten am Sonntag, 6. September 2020, das nächste Mal. Die aktuelle Sendung sowie sämtliche bisherigen Folgen sind online verfügbar unter: www.aesch.bl.ch >>> Aktuelles. Daneben wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt. Gemeinderat Aesch

Herzlich willkommen! Der Gemeinderat freut sich, einen neuen Mitarbeiter auf der Gemeindeverwaltung begrüssen zu dürfen: Herr Lorenz Tschumi hat per 10. August 2020 seine Tätigkeit als ICT Supporter und Stv. Leiter ICT mit einem 100%-Arbeitspensum aufgenommen. Er ist bereits seit vielen Jahren in der IT tätig und war zuletzt auch einige Jahre als Leiter ICT Support tätig. Das erworbene Wissen und Können wird er nun gewinnbringend in Aesch einsetzen. Wir wünschen Herrn Tschumi eine gute Einarbeitung und viel Freude und Befriedigung in seinem anspruchsvollen Aufgabenbereich. Gemeinderat Aesch Start zur Cyclomania

Die Velo-Challenge der Energie-Region Birsstadt

Vom 1. bis zum 30. September 2020 findet in der Energie-Region Birsstadt die nationale Velo-Challenge Cyclomania statt. Per App kann an der Aktion teilgenommen werden. Für jeden Kilometer, der zu Fuss oder mit dem Velo zurücklegt wird, werden Punkte gesammelt.

Dabei gewinnen Sie gleich mehrfach: Es werden tolle Preise vergeben, Sie steigern Ihre Fitness und Gesundheit, schonen die Umwelt und profitieren von verbesserter Velo-Infrastruktur. Denn die durch die Aktion generierten anonymisierten Mobilitätsdaten fliessen in eine nachhaltige Verkehrsplanung ein. Detaillierte Informationen finden Sie unter www.aesch.bl.ch und www.cyclomania.ch Gemeinderat Aesch Energie-Region Birsstadt

Eiserne Hochzeit Am 19. August 2020 durfte das Ehepaar Beutler-Trittibach Manfred und Rosmarie das Fest der eisernen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit. Gemeinderat Aesch

WAHLEN 2020

Tragen wir Sorge zur Musikschule In Aesch haben wir eine vielfältige, professionelle Musikschule, deren Flexibilität und Engagement auch in Corona-Zeiten vorbildlich ist. Tragen wir Sorge dazu. Als Monika Zeugin (SP) Mutter von zwei erwachsenen Kindern erinnere ich mich gerne an diverse Konzerte, Veranstaltungen und Musiklager mit engagierten Lehrpersonen. Es ist mir ein Anliegen, dass möglichst viele Kinder, unabhängig vom Einkommen ihrer Eltern, Zugang zu diesem Bildungsangebot haben. Gerne setze ich mich weiterhin dafür ein. Über Ihre Unterstützung auf der SP Liste 2 würde ich mich freuen. Monika Zeugin Diaz, Kandidatin Musikschulrat (bisher), SP Liste 2

BIBLIOTHEK Bürgergemeinde Aesch

Einladung zur Bürgergemeinde-Versammlung Dienstag, 1. September 2020, 20.00 Uhr, auf dem Mühle-Platz Traktanden Besprechung und Beschlussfassung über: 1. Beschlussprotokoll vom 19. November 2019 2.–26. Einbürgerungen 27. Mitteilung der Rechtswirksamkeit erfolgter Einbürgerungen 28. Rechnung 2019 29. Information Holzfernwärmeverbund 30. Kreditantrag von Fr. 1.0 Mio. für eine Beteiligung am „Projekt Dom“ der Einwohnergemeinde Aesch. Finanzierung aus vorhandenen flüssigen Mitteln. 31. Informationen zur Deponie Länzberg 32. Verschiedenes Die genaue Traktandenliste ist jedem Bürgerhaushalt direkt zugestellt worden. Bitte beachten Sie die Hinweise auf der zugeschickten Einladung betreffend Covid-19 Sicherheitsmassnahmen! Wir laden Sie herzlich ein: Bürgerrat Aesch

Wie entsteht ein Kochbuch? Blättern Sie gerne in einem Kochbuch? Und haben Sie sich schon immer gefragt, wie ein solches Buch entsteht? In der Gemeinde- und Schulbibliothek zu Gast ist am 10. September (19.30 Uhr) die Basler Foodfotografin und Foodstylistin Claudia Schilling, die ihre Liebe zur Kreativität in der Küche bereits in zwei Kochbüchern zum Ausdruck gebracht hat. Gesunde und abwechslungsreiche Ernährung, verpackt in alltags- und familientauglichen Rezepten liegen ihr, Mutter von zwei Töchtern, sehr am Herzen. Rezepte, schnell gemacht, vielfach abwandelbar – für zu Hause und «to go» oder als Geschenke aus der Küche zum Mitbringen. Dazu gibt es Inspirationen für Dekorationen, Upcycling, Aufbewahrung und Verschenken. Zu einem Kochbuch gehört natürlich auch das Probieren: Claudia Schillings Kochkünste können Sie im anschliessenden Apéro auch geniessen – angerichtet auf Tellern statt am Buffet. Selbstverständlich achten wir bei der Veranstaltung auch auf die übrigen zurzeit geltenden Schutzmassnahmen des BAG. Melden Sie Sich an für einen interessanten Abend; der Eintritt kostet 10 Franken pro Person, die Platzzahl ist beschränkt. Sandra Ogi

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

Amtliche Publikationen

PFEFFINGEN

www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Aesch, Pfeffingerstrasse; Sperrung wegen Belagsarbeiten Für den Einbau des Deckbelags wird die Pfeffingerstrasse im Abschnitt Hauptstrasse bis Grenzweg in zwei Etappen für den Verkehr gesperrt. Am Sonntag, 23. August 2020, ist der Abschnitt Hauptstrasse bis Hofgasse gesperrt. Der Abschnitt Hofgasse bis Kreuzung Grenzweg (Gemeindegrenze Aesch/Pfeffingen) wird am Sonntag, 30. August 2020, erneuert. Die Sperrungen dauern jeweils von 5.00 Uhr bis am folgenden Montagmorgen um 6.00 Uhr. Als letzte Baumassnahme an der Pfeffingerstrasse in Aesch wird im Abschnitt Hauptstrasse bis Grenzweg der Deckbelag in zwei Etappen eingebaut. Wegen den engen Platzverhältnissen im betroffenen Abschnitt muss die Fahrbahn für den gesamten Verkehr gesperrt werden. Die Trottoirs sind von der Sperrung ausgenommen. Bei nassem Wetter werden die Arbeiten auf Sonntag, 6. und 13. September 2020, verschoben. Der Verkehr (inkl. BLT-Buslinie 65) wird in der Etappe 1, Hauptstrasse bis Hofgasse, in beiden Richtungen über die Hofgasse umgeleitet. Es wird ein Verkehrsdienst eingesetzt. Trotzdem muss mit Verkehrsbehinderungen gerechnet werden. In der Etappe 2, Hofgasse bis Kreuzung Grenzweg, wird der gesamte Verkehr (inkl. BLT-Buslinie 65) über den Brüelweg umgeleitet. Die Umleitungen sind signalisiert. Hinweistafeln der BLT machen auf die verschobenen Bushaltestellen aufmerksam. Alle Zufahrten zu den Liegenschaften in den beschriebenen Abschnitten werden für die Dauer der Arbeiten nicht befahrbar sein. Ersatzweise können die Parkplätze beim Friedhof Aesch sowie in den anliegenden Zubringerstrassen (Kilchhofweg, Eichbergweg, Schlossstrasse und Höhenweg) genutzt werden. Für Rückfragen: Heiko Quellmalz, örtliche Bauleitung, Jauslin Stebler AG, 061 467 67 52 Tiefbauamt BL

Baupublikation Baugesuch Nr. 1293/2020 Gesuchsteller/in: Maskus Michael u. Schaffhauser Maskus Andrea, Schollenackerweg 3, 4148 Pfeffingen – Projekt: Wohnraumerweiterung, Parz. 765, Schollenackerweg 3, Pfeffingen – Projektverfasser/in: PS Architektur perroneschneider GmbH, Schneider Christian, Rheinsprung 7, 4051 Basel Auflagefrist: 31. August 2020 Einsprachen gegen Baugesuche, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlich-rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) vom 8. Januar 1998, in Kraft seit 1. Januar 1999, sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn a. sie nicht innert Frist erhoben oder b. nicht innert Frist begründet wurden. Bei offensichtlich unzulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs. 2 Raumplanungsund Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3000.– erheben. Die Baugesuchs-Pläne können unter folgendem Link online eingesehen werden: https:// bgauflage.bl.ch/2772 Zudem liegen die Pläne auf der Gemeindeverwaltung Pfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63, während den ordentlichen Schalterstunden (Montag bis Freitag von 10.00 bis 11.30 und 15.00 bis 17.00 Uhr, Mittwoch bis 18.30 Uhr) zur Einsicht auf. Gemeindeverwaltung Pfefﬁngen

UMWELT-INFO Entsorgungskalender Pfeffingen Die nächste Entsorgung von Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen Freitag, 12.00 Uhr, erforderlich) Kehricht / Kleinsperrgut brennbar Papier-/Kartonsammlung Garten- und Küchenabfälle Grobsperrgut brennbar / Sperrgut unbrennbar Metall

findet statt am Montag, 24. August 2020 Dienstag, 25. August 2020 Mittwoch, 26. August 2020 Mittwoch, 2. September 2020 Mittwoch, 23. September 2020 Mittwoch, 21. Oktober 2020

WEINBAUGENOSSENSCHAF T

«Räbwach» abgesagt

Gemeinde Aesch; Planauﬂage Der von der Bau- und Umweltschutzdirektion am 12. August 2020 beschlossene Bauund Strassenlinienplan für die Hauptverkehrsstrasse in der Gemeinde Aesch wird gemäss § 13 des Raumplanungs- und Baugesetzes während 30 Tagen, vom 24. August 2020 bis 24. September 2020 in der Gemeindeverwaltung Aesch öffentlich aufgelegt und kann dort während der Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Einsprachen zu diesem Bau- und Strassenlinienplan sind bis spätestens 24. September 2020 schriftlich und begründet der Bau- und Umweltschutzdirektion, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal einzureichen. Tiefbauamt

WAHLEN 2020

Der erste Job für Jugendliche In unserer Gesellschaft ist Schulbildung ein Muss für Jugendliche, eine Art «erster Job». Mein Anliegen als Schulratskandidatin besteht darin, den Schülerinnen und Schülern den Anita Lenz (FDP) Sinn für diesen wichtigen Lebensabschnitt aufzuzeigen und sie dafür zu sensibilisieren. Daher ist es mir wichtig, den Jugendlichen ein Umfeld für Entwicklung und Entfaltung zu schaffen, in dem sie sich bewusst und achtsam auf die Vielfalt künftiger Berufsund Lebenschancen vorbereiten können. Diese erste Arbeitsstelle Schule muss für

die Jugendlichen, aber auch für Lehrpersonen und Eltern positiv gestaltet und zeitnah weiterentwickelt werden. Ein angemessenes und sinnvermittelndes Arbeitsumfeld ist für Schülerinnen und Schüler der Weg zu einem erfolgreichen Ziel. In Aesch möchte ich dazu beitragen, eine kreative, positive und lehrreiche Arbeitsumgebung «Schule» für Lernende und alle weiteren im Schulwesen aktiven Personen mitzugestalten. Um engagiert an den Schulprozessen in Aesch mitzuwirken, benötige ich am 27. September 2020 bei den Schulratswahlen auch Ihre Stimme. In Vorfreude auf eine spannende und anspruchsvolle Tätigkeit für unsere Gemeinde. Anita Lenz, FDP Aesch, Kandidatin Schulrat Sekundarschule

Nachdem die Weingenossenschaft Aesch die Generalversammlung im Frühling und den «Räbsunntig» im Sommer abgesagt hat, muss sie nun auch die weit bekannte und beliebte «Räbwach», Sonntage vom 20. September bis 25. Oktober, aufgrund der aktuellen Lage rund um Covid-19 absagen. Das Einhalten der Abstände auf Festbank-Garnituren ist nur unter erschwerten Bedingungen möglich. Auch ist für den Vorstand schwer einzuschätzen, auf wie viel Resonanz ein solcher Anlass überhaupt stossen würde. Wir bitten die Bevölkerung und unsere treuen Gäste um Verständnis für diesen Entscheid. Sehr gerne hätten wir euch in der Klus bei einem feinen Glas Wein begrüsst, aber wir sehen uns im nächsten Jahr, hoffentlich am 27. Juni 2021, dann ist «Räbesunntig». Vorstand Weinbaugenossenschaft Aesch, Sonja Arnold-Kézdi, Aktuarin

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch www.rkk-angenstein.ch

10.15 Abendmahlfeier im Alterszentrum «Im Brüel», zurzeit nur für Bewohnerinnen und Bewohner des Alterszentrums

Samstag, 22. August 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunion

Amtswoche: 23. bis 28. August Pfarrerin Inga Schmidt, 061 751 83 02

Sonntag, 23. August 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunion in Aesch Mittwoch, 26. August 9.15 Eucharistiefeier Donnerstag, 27. August 16.30 Rosenkranzgebet

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch Samstag, 22. August Kein Vorabendgottesdienst Sonntag, 23. August 11.30 Wortgottesdienst mit Kommunion Dienstag, 25. August 16.15 Rosenkranzgebet Freitag, 28. August 16.15 Gottesdienst

z Rynach isch D i e n s t a g , 25 . Aug .

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch Sonntag, 23. August 10.00 Gottesdienst. Ref. Kirche Aesch. Pfarrerin Inga Schmidt. Kollekte: Augenauf Donnerstag, 27. August

Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75 www.fegaesch.ch Sonntag, 23. August 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst. Predigt: Pfarrer Reinhard Möller. Sonntagsschule und Kinderbetreuung nach Bedarf Mittwoch, 26. August 19.30 Bibelabend

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 061 530 03 60 Gottesdienste vor Ort wieder möglich. Laut den Schutzmassnahmen des BAG ist Anmeldung zwingend. Informieren Sie sich daher über www.chz.ch Die Gottesdienste werden jeweils 10.15 per livestream übertragen. Sonntag, 23. August 10.00 Predigt: Martin Hoppe-Boeken Parallel Kindergottesdienst Dienstag, 25. August 9.30 bis 10.30 Frauengebet Donnerstag, 27. August 7.00 bis 8.00 Frühgebet

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

AESCH PFEFFINGEN

WAHLEN 2020

VEREINSNACHRICHTEN

Die Zukunft der Gesellschaft Kinder und Jugendliche sind die Zukunft der Gesellschaft. Es ist wicht ig, dass die Jugendlichen das Rüstzeug schon während der Schulausbildung mitbePatricia Trösch (SP) kommen, um ihren Weg zu gehen, um ins Erwerbsleben einzusteigen, sei es mittels einer weiterführenden Schule, Studium oder durch eine Lehre. Die Sekundarschule hat hier die wichtige Aufgabe, die Jugendlichen auf diesem Weg zu begleiten und sie so vorzubereiten, dass sie eigenständig und selbstbewusst ihren weiteren Lebensabschnitt in die Hand nehmen können. Als Bereichsleiterin in einem Kinderund Jugendheim, habe ich viel Kontakt mit Behörden und Schulen, wie natür-

lich vor allem mit Kindern und Jugendlichen, die uns anvertraut sind, sowie deren Angehörigen. Für die Arbeit mit der Klientel gehört ein Fachwissen über die gesetzlichen Vorgaben, wie auch u. a. ein regelmässiger Austausch mit Behörden und Schulleitungen, bei welchen ich den Einblick über die Möglichkeit und Grenzen der jeweiligen Parteien erhielt. Dabei habe ich gelernt, die verschiedenen Perspektiven zu sehen und mit diesen zu arbeiten. Durch diese berufliche Erfahrung, aber auch als Mutter, bin ich überzeugt, dass ich die Arbeit im Schulrat professionell angehen und konstruktive Lösungen gemeinsam im Sinne aller Beteiligten erarbeiten kann. Es würde mich freuen bei den Wahlen auf Ihre Unterstützung auf der SP Liste 2 zählen zu dürfen. Patricia Trösch, Kandidatin Sekundarschulrat, SP Liste 2

Akkordeon-Orchester Aesch. Präsident: Simon Zeier, Tel. 079 255 10 10. Dirigent: Stefan Heumesser. Proben: Do, 20.00–22.00, Mehrzweckraum Schützenmattschulhaus. Anfängerkurse jederzeit.

Verantwortung tragen blemen heraus zu finden, unterstützt werden. Ziel soll es immer sein, Hilfe zur Selbsthilfe zu bieten. Die Sozialarbeitenden müssen in ihrem Handeln behördlich gestützt sein. Ebenso hat die öffentliche Hand ein Anrecht auf Gewähr für sorgsamen Umgang mit den vorhandenen Mitteln. Mit Christine Hidber (bisher) und Claudia Zumsteg haben wir zwei Kandidierende, die Lebenserfahrung, Einfühlungsvermögen und die Fähigkeit haben, sich in soziale Probleme eindenken zu können. Christine Hidber (bisher) hat bewiesen, dass sie das kann. Und auch Claudia Zumsteg ist dafür geeignet. Christine Koch, SP

Aqua-Training Aesch. Von Oktober bis Juni im Lehrschwimmbecken, Schützenmattschulhaus Aesch, Montag und Donnerstag. Auskunft: Sylvia Fringeli, Tel. 061 751 27 50.

Attraktives Aesch. Präsident: Andreas Stäheli andreas.staeheli@attraktivesaesch.ch. Postadresse: Verein Attraktives Aesch, 4147 Aesch. www. attraktivesaesch.ch

Für eine Musikschule mit innovativen und kostengünstigen Angeboten für alle! – Ich durfte acht bewegte Jahre im Musikschulrat mitwirken. In dieser Zeit hat die MusikschulleiKurt Lienberger tung eine gute Ar(FDP) beit geleistet. Die Schülerzahlen konnten auf dem Niveau der letzten Jahre gehalten werden. Es zeigt sich jedoch immer mehr und mehr, dass die Musikschulkosten für viele Familien – vor allem in der heutigen Zeit –

zu einem finanziellen Problem werden. Aus meiner Sicht sind noch vermehrt kostengünstigere Angebote zu entwickeln. Ich denke, dass zum Beispiel vermehrt Gruppenangebote angeboten werden sollten. Es gibt im Kanton Baselland verschiedene Gemeinden, die dies bereits erfolgreich in ihr Programm aufgenommen haben. Denkbar sind für mich auch Angebote für Erwachsene, welche ebenfalls helfen würden, die Kosten zu reduzieren. Ich möchte mich deshalb im Falle einer Wiederwahl weiterhin für neue innovative und kostengünstigere Angebote einsetzen. Kurt Lienberger, FDP Aesch Kandidat Musikschulrat (bisher)

Gemeinde- und Schulbibliothek. Schulanlage Neu-

September Mo/Do 18.00–20.00 und Sa 10.00– 12.00 in der Gemeinschaftsschiessanlage Schürfeld. Kontakte: Ueli Heyer, Mühlegasse 3, 4105 Biel-Benken oder direkt am Schiessstand.

Bacchanal-Chor Aesch. Gemischter Chor mit breitem Repertoire (siehe www.bacchanalchor.ch). Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Proben jeweils Mo, 20.00 in der Aula S1 Neumattschulhaus. Kontakt: Andreas Greuter, Rauracherweg 5, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 753 18 05.

Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Präsident: Herr

Schützenklub Aesch. Die Adresse für das sportliche Schiessen und alle Fragen über die Schiesspflicht: Werner J. Häring, Präsident, Neumattstrasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 29 20. www. aesch-klub.ch

Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä. Postfach,

SP Aesch-Pfeffingen. www.sp-aesch-pfeffingen. ch. Präsident: Jan Kirchmayr, Tel. 079 625 11 89. Für alle statt für wenige!

Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen. Präsi-

dentin: Heidi Häring-Franz, Brüelweg 51, 4147 Aesch, 061 751 61 71, heidi.haering@immotreu-gmbh. ch; Kassierin: Vreny Karrer, Tel. 061 751 20 76; Administration, Mitglieder: Christa Oestreicher, Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, Tel. 061 751 42 63; Rechtsberatung: lic. iur. Silvan Ulrich, Tel. 061 751 20 55; Baufragen: Felix Nussbaumer, Tel. 061 361 71 70.

Aktiventraining: Do, 20.00. bcaesch@outlook. com oder www.bcaesch.ch

adresse: Anna Reimann, Anton von Blarerweg 21, 4147 Aesch, blauringaesch@gmx.ch, 079 442 65 51.

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,

Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Martin Baumann, Aesch, 061 751 56 81.

Jazzclub Aesch/Pfeffingen (JAP). Präsident: Peter

Cäcilienchor Aesch. Gesangsstunde: jeden Do,

Kath. Frauenverein Aesch. Kontakt: Rosmarie Ne-

Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel. 061 381 95 31, Handy 079 252 02 47, peter_ducret@ bluewin.ch, www.jap.ch. VorverkaufTickets:Ticketcorner Vorverkaufsstellen, www.ticketcorner.com

20.00 bis 21.45 im Pfarreiheim, bei der Kirche.

bel-Meier (Präsidentin), Bachmattweg 10, 4147 Aesch, 061 751 50 01, rosmarie.nebel@bluewin.ch

CVP Aesch-Pfeffingen. 4147 Aesch. Präsident:

Kirchenchor Pfeffingen. Probe mittwochs 20.15

Christian Helfenstein, 079 473 23 87. Besuchen Sie unsere Hompage: www.cvp-aesch-pfeffingen.ch. Kontakt: christian.helfenstein@cvp-bl.ch

Uhr im Gemeindesaal. SängerInnen jederzeit herzlich willkommen.

Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen-Duggingen ver-

Laufträff Birsegg Aesch. Lauf+Nordic Walking-Trai-

mittelt Generationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe». Vermittlungsstelle: Telefon 079 753 57 16, www.drehscheibe-ap.ch

ning jeden Do um 19.00; Start beim Steinackerhaus Aesch. Verschiedene Leistungsgruppen. www.lauftraeff-birsegg.ch. Auskunft: Kurt Frei, 061 711 32 92, kurt.frei@bman.ch

Männerchor Pfeffingen. Gesangsstunde jeweils

Dienstag um 20.00 im Gemeindesaal. Kontakt: Casimir Schmeder, Langbodenweg 9, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 74 17. Neue Sänger sind jederzeit herzlich willkommen!

Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Béatrice Würsten, 061 753 96 60, Babysittervermittlung: Christina Meschberger, 061 751 26 45.

Männerriege Aesch. Jeden Montag ab 19.00 in MZH

Löhrenacker, 19.00–20.00 Faustball, 20.00– 21.00 Fitness, 21.00–21.45 Spiele. Auskunft: Ruedi Rietmann, Tel 079 707 87 21.

Familienzentrum Brüggli Aesch-Pfeffingen. Offe-

ner Treff: Mo+Mi 14.00–17.00, Fr 8.30–11.30. Kinderbetreuung: Do 14.00–17.00. Spielgruppen, Eltern-Kindgruppen uvm. Infos: www.faz-brueggli. ch. Kontakt: Valerie Lauper, 077 415 67 20.

MSA Modelleisenbahn Sekundarschule Aesch. Bau-

abend: Jeden Dienstag 19.00–21.00, Werkstatt Schützenmattschulhaus TraktC (ausser Schulferien). Auskunft: Marcel Häring, 4147 Aesch, Tel. 061 751 52 69.

Frauenturnverein Pfeffingen. Präsidentin Karin

Meyer, Tel. 061 751 65 17. Turnstunden jeden Mo um 20.15.

Musikverein Aesch. Gesamtproben jeweils am Donnerstag von 20.00 bis 22.00 im ehemaligen Kraftraum Schulhaus Schützenmatt. Präsidentin a. i.: Tanja Häring, Mobile 079 945 38 57 oder info@mvaesch.ch, www.mvaesch.ch

FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch,

Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 06 03, besuchen Sie unsere Homepage unter: www. fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter E-Mail: info@fdp-aesch.ch

Pfadi Bärenfels. Für Jungen von 6 bis 16. Wölfe, 6

FDP Pfeffingen. Susanne Schindler, Tel 079 660

bis 10 J. Pfadis, 10 bis 16 J. Kontaktpersonen: Frodo

Bei warmen Temperaturen die Heizung erneuern

alltech Installationen AG Untertalweg 54 4144 Arlesheim Tel. 061 701 44 68 www.alltech.ch

Der Sommer ist der ideale Zeitpunkt, um die Heizung für den kommenden Winter aufzurüsten. Ob eine komplett neue Heizungsanlage oder die Sanierung des bestehenden Systems – die Fachspezialisten der alltech Installationen AG übernehmen die gesamte Organisation von der Beratung bis zur Realisation. Wenn die Heizperiode endet, ist es an der Zeit, den Zustand der eigenen Heizung zu kontrollieren. Ist deren Funktion eingeschränkt oder sind die gemessenen Abgaswerte zu hoch, muss die Heizung saniert oder erneuert werden. «Eine Heizungssanierung oder Erneuerung erfordert auch immer eine detaillierte Planung und die Bestellung verschiedener Komponenten. Daher ist der Sommer als Startschuss ideal, damit alles zeitnah

realisiert werden kann», erklärt Mario Cortazzo, Projektleiter Kleinumbauten Heizung bei der alltech Installationen AG.

Lösung aus einer Hand Die alltech Installationen AG übernimmt die Bauleitung und koordi-

Ref. Frauenverein, Aesch-Pfeffingen. Co-Präsidium

Annamarie Horat, Tel. 061 751 29 48 und Josy Oberli, Tel. 061 751 23 28. Monatliche Zusammenkünfte jeden 2. Dienstag im Monat, 14.00 Steinackerhaus.

4148 Pfeffingen. Präs: Ric Capafons, Hauptstrasse 43, 4148 Pfeffingen, ric.capafons@gmail.com, www.pfluume-pfupfer.ch.vu

Badmintonclub Aesch. Juniorentraining: Do, 18.30.

Pistolenclub Aesch. Schiesstrainings von April bis

GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Rei-

Marco Agostini, Burgweg 2b, 4148 Pfeffinngen, Telefon 061 753 10 53, Mobil 079 353 08 91, E-Mail marco.agostini@sunrise.ch, Webseite www. gruenereinach.ch

beth Alter, Hauptstrasse 111, 4147 Aesch, Tel. 061 751 16 06.

Innovative Angebote für alle

und Sponge. info@pfadibaerenfels.ch, www. pfadibaerenfels.ch

nach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch

Elisabethenverein Aesch. Kontaktadresse: Elisa-

WAHLEN 2020

95 50, susanne.schindler@fdp-pfeffingen.ch. Besuchen Sie unsere Website unter www.fdppfeffingen.ch

matt. Öffnungszeiten: Mo 15.00–19.00, Di 9.00– 11.00 und 15.00–18.00, Mi 14.00–18.00, Do 15.00– 18.00, Fr 15.00–19.00, Sa geschlossen. Tel. während der Öffnungszeiten: 061 751 51 61.

Blauring Aesch. Mädchen ab 5 Jahren. Kontakt-

WAHLEN 2020

Es geht doch allen gut. Oder? Da sollte Sozialhilfe eigentlich überf lüssig sein. Dass dem nicht so ist, zeigt die Statistik. Reiche werden reicher, Armer ärmer. Daneben gibt es Christine Koch (SP) persönliche Schicksale, die in seelische und materielle Not führen. Hier ist Sozialarbeit gefragt, die Ursachen erkennt und möglichst richtige Hilfe anbieten kann. Die Menschen müssen in ihren Bestrebungen, aus den Pro-

AESCH/PFEFFINGEN

niert sämtliche Arbeiten. «Wir agieren als Generalunternehmen und koordinieren Elektriker, Kaminbauer oder Isoleur», betont Mario Cortazzo. Die Kunden schätzen es, dass die alltech Installationen AG die Verantwortung und Koordination der Gewerke übernimmt. Der komplette

Im Gespräch Mario Cortazzo mit Herbert Grienenberger.

SVP Aesch-Pfeffingen. www.svp-aesch.ch; Präsi-

dent Erich Baumberger, Tel. 079 527 72 22. Interessenten und Neumitglieder sind jederzeit willkommen. Bestimmen Sie in der Gemeindepolitik mit!

Tageselternverein Aesch. Gemeindezentrum,

Hauptstrasse 29. Vermittlung von Betreuungsplätzen für Kinder in Tagesfamilien: ganztags, halbtags, stundenweise. Bürozeiten Vermittlung: Donnerstag, 9.00–11.00; Freitag, 9.00–11.30; Tel. 061 756 77 24. Telefonische Sprechstunde: Dienstag, 14.00–16.00, Tel. 061 751 12 67.

Tennisclub Angenstein. Saisonbetrieb von Mitte

April bis Ende Oktober auf 5 clubeigenen Tennis-Sandplätzen im Sportareal Löhrenacker. Neuund Schnuppermitglieder (Kinder, Junioren, Familien und Einzelmitgliedschaft) sind herzlich willkommen. Auskunft erteilt Stephan Gloor, Traugott, Meyer-Strasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 30 91 oder www.tcangenstein.ch

Turnerinnen Aesch. Frauen, Seniorinnen: MZH

Löhrenacker, Mi, 20.15–21.45. Gymnastikriege Frauen: S1 Neumattschule, Do, 20.15–21.45. Mädchenriege: MZH Löhrenacker, Mi, 17.00–18.30 (1.–2. Klasse + 3.–5. Klasse). Gymnastikriege Mädchen: S1 Neumattschule, Do, 18.00–20.15 (10–18 J. in 2 Gruppen). Ansprechperson: Iris Rietmann, 078 727 32 24.

Turnverein Aesch. Jugendriege (JUGI); Korbball

(Damen); Polysportivgruppen (Herren und Damen); Handball (Junioren/-innen bis Herren). Trainingszeiten und Kontakte siehe bitte unter www.tvaesch.ch

Vinzenz-Verein Aesch. Im Dienste der Mitmenschen, Information und Kontaktadresse: Markus Lenherr, Arlesheimerstrasse 30, 4147 Aesch, Tel. 061 751 71 97.

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Fr. 93.— pro Jahr Bis 10 Zeilen Fr. 186.— pro Jahr Bis 15 Zeilen Fr. 279.— pro Jahr

CH Regionalmedien AG 061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt.ch

Lösungsvorschlag kommt so aus einer Hand. Auch mit erneuerbaren Energien ist das Unternehmen seit Jahren vertraut. Neue Heizung spart Platz Neben der besseren Funktionalität brauchen neue Heizungen auch weniger Energie und Platz. «Die neuen Heizungssysteme sind kompakter», beschreibt Heizungsspezialist Mario Cortazzo, der sich alle Heizungen beim Kunden im Vornherein ansieht, danach offeriert und die Bauarbeiten bis zur Realisation begleitet. Die Betreuung durch die Fachspezialisten der alltech Installationen AG endet aber nicht mit der Fertigstellung der Anlage. Jährliche Wartungsarbeiten inklusive Pikettdienst gehören zum Service dazu.

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

Gesucht: sorgfältige HAUSHALTSHILFE NR in sehr gepﬂegtes EFH, 3 Std./Wo, Tel. 061 751 22 88 Die Einwohnergemeinde Muttenz betreibt und unterhält für 18‘000 Einwohnerinnen und Einwohner ein breites Angebot verschiedenster Infrastrukturanlagen im Bereich Tiefbau. Um nach der Pensionierung des aktuellen Stelleninhabers weiterhin eine professionelle und kundenfreundliche Dienstleistung sicherzustellen suchen wir nach Vereinbarung eine/n

Bauzeichner/in 80 % - 100 % Kanalisation und Allmendbenützung Ihre Aufgaben sind ▪ Sie prüfen Kanalisationsanschlussgesuche, erarbeiten die Bewilligungen, führen Zwischenkontrollen und Abnahmen durch und stellen die entsprechenden Gebühren in Rechnung ▪ Sie prüfen Allmendbenützungsgesuche, arbeiten die Bewilligungen aus, kontrollieren die Einhaltung der entsprechenden Auflagen und sind für die Rechnungsstellung der Gebühren verantwortlich ▪ Sie erteilen Auskünfte an Grundeigentümer/innen, Planende und Ausführende Sie bringen mit ▪ Grundausbildung als Zeichner EFZ (Bauzeichner) ▪ Kenntnisse in den Fachbereichen Siedlungs- und Grundstücksentwässerung Wollen Sie zum Fortschritt in Muttenz beitragen? Bewerben Sie sich am besten noch heute bei uns, und freuen Sie sich auf spannende Aufgaben in unserem Tiefbauteam. Ihr nächster Schritt Senden Sie Ihre Bewerbung, ergänzt mit unserem Bewerbungsformular (Bezug www.muttenz.ch) als pdf-Gesamtdokument bis 28. August 2020 an personaladministration@muttenz.bl.ch. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Andy Gössi, Abteilungsleiter Tiefbau, Tel. 061 466 62 48, gerne zur Verfügung.

Unsere Kunden brauchen Menschen wie Sie!

ERFAHRENE SENIOREN-BETREUERIN (CH) SUCHT EINE NEUE ERFÜLLENDE AUFGABE ALS PERSÖNLICHE BETREUERIN / HAUSWIRTSCHAFTERIN / PFLEGERIN IN PRIVATHAUSHALT. ICH UNTERSTÜTZE SIE GERNE MIT MEINER UNKOMPLIZIERTEN, VERSTÄNDNISVOLLEN ART, GEDULD UND POSITIVER EINSTELLUNG. ICH KOCHE GERNE UND WÄRE AUCH FÜR GEMEINSAME UNTERNEHMUNGEN AUFGESCHLOSSEN. ICH SPRECHE DEUTSCH, ITALIENISCH UND FRANZÖSISCH. ICH FREUE MICH AUF SIE – 079 421 85 04

Flair für Mode/Sport und etwas handwerkliches Geschick?

Wünschen Sie sich eine sinnhafte Aufgabe? Dann sind Sie bei uns richtig. Ihre Aufgaben: • Alltagsbetreuung • Einkaufen und Kochen • Leichte Haushaltsarbeiten • Erinnerung an Medikamente • Begleitung ausser Haus • Hilfe bei der Grundpﬂege Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.homeinstead.ch/basel, www.hi-jobs.ch Telefon +41 61 205 55 77

Wir von Sandro-Sport sind ein Familienunternehmen seit über 15 Jahre im Bereich Sportartikel, Arbeitsbekleidung und Textildruck/Stick. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Mitarbeiter im Verkauf (m/w) in Teilzeit 20-50%

Ihre Aufgaben: – klassische Verkaufstätigkeiten – Kundenberatung und -bedienung – Bedienung der Kasse – Textildruck und Stick-Bedienung – Marketing-Technisches Denken

Controller/in

Maler/in

Ihr Profil: – Idealerweise Berufserfahrung im Verkauf im Bereich Sport, Fashion und Lifestyle – Grosse Freude am Umgang mit unseren Kunden – Lernbereitschaft für Textildruck und Stick Sollte Sie diese Aufgaben ansprechen, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an Sandro-Sport, z.Hd. Sandro Troxler, Mühlemattstr. 9, 4104 Oberwil BL oder auf info@sandro-sport.ch.

Verkaufsleiter/in

Wir suchen Putzfrauen!

« Reinigung

Für unser wachsendes Team suchen wir Verstärkung im Nebenerwerb für: Fest zugeteilte Privatwohnungen � Fest zugeteilte Büros

Wenn Sie pro Woche 3 Stunden oder mehr Zeit haben und Ihnen das Putzen Spass macht, kontaktieren Sie uns!

� 079 892 86 30

� info@4uservices.ch

www.4uservices.ch

punktgenau repariert & montiert

4153 Reinach, Mobil 079 829 36 37 Tel. 061 554 26 47, www.meury-sanitaer.ch

Reparaturen, Instandhaltung Filter- und Boilerservice

Linzer Streichquartett Ausführliche Informationen www.kfl.ch GALERIE

28. August – 13. September Vernissage: Freitag, 28. August, 19.00 Uhr

Eric Walsky – Die andere Facette eines Eishockeyspielers Öffnungszeiten: Freitag, 17.00–21.00 Uhr Sonntag, 11.00–16.00 Uhr. THEATER

Sonntag, 30. August, 17.00 Uhr

Kolypan * Die unendliche Geschichte Theaterfestival Basel zu Gast in Laufen! Erzähl- und Objekttheater für junges Publikum (ab 7 Jahre). * Vorverkauf: www.theaterfestival.ch

Alts Schlachthuus Seidenweg 55, 4242 Laufen

Unser Angebot: • Flexible Arbeitszeiten • Individuelles Arbeitspensum • Umfassende Schulungen • Laufende Weiterbildungen • Gesamtarbeitsvertrag

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

Betreibungs- und Konkursamt Abteilung Liegenschaften VZG Eichenweg 12 Postfach 4410 Liestal T 061 552 46 00 betreibungsamt@bl.ch www.bl.ch/baka-steigerung

Betreibungsamtliche Grundstückversteigerung Am Donnerstag, 24. September 2020 um 14.30 Uhr, wird im Konferenzraum Nr. 004a der Sicherheitsdirektion BL, Amtshausgasse 7, 4410 Liestal, das nachstehende Stockwerkeigentum versteigert:

ENTSORGUNG MULDEN EN BIRSFELD

FELDEN • IL • RHEIN H • THERW • SISSAC

Grundbuch Füllinsdorf, Stockwerkeigentum Nr. S1711. 3½-Zimmer-Wohnung mit einer Wohnﬂäche von ca. 112 m² und Garagenbox

HORNUS

SEN

0 13 14 14

: 080 Gratis-Nrwww.waserag.ch

Grundackerstrasse 16a, 4414 Füllinsdorf Betreibungsamtliche Schätzung: CHF 1'060'000.00 Mindestzuschlagspreis: CHF 372'826.10 Der Ersteigerer hat vor dem Zuschlag eine Anzahlung von CHF 100'000.00 in bar oder per Bankcheck einer Schweizer Bank zu leisten. Es wird ausdrücklich auf die Steigerungsbedingungen verwiesen. Die Steigerungsbedingungen nebst Schatzungsbericht usw. liegen beim Betreibungs- und Konkursamt BL zur Einsicht auf (oder: www.bl.ch/baka-steigerung).

In der grössten l Bike -Auswah der Schweiz.

Öffentliche Besichtigung: Dienstag, 25. August 2020, 14.00 – 15.00 Uhr

Betreibungs- und Konkursamt Abteilung Liegenschaften VZG Eichenweg 12 Postfach 4410 Liestal T 061 552 46 00 betreibungsamt@bl.ch www.bl.ch/baka-steigerung

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie

Betreibungsamtliche Grundstückversteigerung Am Freitag, 25. September 2020 um 14.30 Uhr, wird im Konferenzraum Nr. 004a der Sicherheitsdirektion BL, Amtshausgasse 7, 4410 Liestal, das nachstehende Stockwerkeigentum versteigert: Grundbuch Füllinsdorf, Stockwerkeigentum Nr. S2773. 3½-Zimmer-Wohnung mit einer Wohnﬂäche von ca. 75 m². Ringstrasse 7, 4414 Füllinsdorf Betreibungsamtliche Schätzung: CHF 280'000.00

Gültig vom 18.8. bis 31.8.2020, solange Vorrat. Montag bis Donnerstag von 9 bis 19 Uhr Freitag von 9 bis 20 Uhr Samstag von 9 bis 18 Uhr

5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen

Im Aquabasilea, Pratteln

199.90

SALE

Aktionspreis

Der Ersteigerer hat vor dem Zuschlag eine Anzahlung von CHF 50'000.00 in bar oder per Bankcheck einer Schweizer Bank zu leisten. Es wird ausdrücklich auf die Steigerungsbedingungen verwiesen. Die Steigerungsbedingungen nebst Schatzungsbericht usw. liegen beim Betreibungs- und Konkursamt BL zur Einsicht auf (oder: www.bl.ch/baka-steigerung).

Mieten statt kaufen Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung

H/B/T: 84 x 49 x 49 cm

499.– statt 999.–

-50%

Letzte Tage!

499.– Tiefpreisgarantie

7 kg Fassungsvermögen

Öffentliche Besichtigung: Mittwoch, 26. August 2020, 14.00 – 15.00 Uhr

Exclusivité

209. Museumskonzert Heimatmuseum Schwarzbubenland

museumskonzerte dornach 2020

Tatiana Radkewitsch, Klavier Werke von Beethoven, Schumann und Ravel

SWISS-MOTO-BIKE - service - neufahrz. - Occasionen - oldtimer - E-Motos - an- und verkauf

Kaufe

Kleinigkeiten für den Flohmarkt. Porzellan, Bilder, Antikes, Nippsachen, Musikinstrumente, Fotoapparate, Modeschmuck, Uhren u. a. Tel. 061 701 86 41

seewen, im angel 5, 061 913 77 77 swiss-moto-bike.ch l e-shop

Eiserne Hochzeit Peter und Marcella Bernasconi-Simonetto

e dMit l tung uch Bele

Brauchen Sie einen sauberen

MALER

der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

Rolladenservice Rolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen. Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19* Bruggweg 36, 4143 Dornach

Treppensicherheit für alle. Moderne Handläufe aus handwarmem und wartungsfreiem Aluminium. Viele Dekore zur Auswahl. Schöne Sicherheit für Ihr Zuhause. Jetzt alle Treppen nachrüsten! Fordern Sie koSTenloS ProSPekTe an!

# 061 973 25 38

Härgelenstrasse 19 4435 Niederdorf www.basel.ﬂexo-handlauf.ch

WAJ 280F0CH

• 65 Liter Nutzinhalt Art. Nr. 107541

• Mengenautomatik Art. Nr. 131090

Gefrierschrank

Sonntag, 23. August 2020 | 11 Uhr | Heimatmuseum Schwarzbubenland | Fr. 30.– www.museumskonzerte-dornach.ch | Museumskonzerte Dornach, 4143 Dornach

Herzlichen Dank für die vielen Glückwünsche. Wir haben uns sehr gefreut

TF 080.4-IB

Telefon 061 261 70 20

Waschmaschine

TW 727.2 E

Wäschetrockner • Mit Duvet- und Wolleprogramm Art. Nr. 103048

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

Zu vermieten

Zu verkaufen

2 – 2½-Zimmer

3 – 3½-Zimmer

Zu vermieten in Bottmingen, Schulstrasse, per 1. Nov. 2020 2-Zimmmer-Wohnung mit Balkon, Bad/WC, Kellerabteil vorhanden. Ruhige, zentrale Lage, Nähe Tramstation. Miete: Fr. 1020.– exkl. NK EHP Fr. 110.– / AP Fr. 40.– Auskunft erteilt Bont Treuhand AG, Reinach. Tel.: 061 711 22 43

Nach Vereinbarung zu vermieten in Therwil

Zu vermieten in Therwil schöne, moderne

3½-ZimmerDachwohnung 95 m2

6½-Zimmer-Dachwohnung 160 m², Bad WC, Dusche WC, WM +

mit Garten, Cheminée 2 Autoabstellplätze Miete Fr. 1280.– ohne NK

Kontakt: 079 375 49 14

Wohnen im Schlosspark von Binningen

2-Zimmer-Wohnung

Neben dem Schloss Binningen im Bürgerhaus vermieten wir diese schöne 3.5 Zimmer- Dachwohnung mit Galerie. Der Schwedenofen, die Sichtbalken und die offene Einbauküche laden zum Träumen ein. Die lauen Sommerabende können Sie im allgemeinen Gartenteil verbringen. NYFAG AG Immobilienverwaltung Wassergrabenstr. 1, 4102 Binningen, Tel. 061 425 90 50, www.nyfag.ch

3 – 3½-Zimmer Per 1. Oktober 2020 oder nach Vereinbarung zu vermieten: Im Dorfkern von Witterswil schöne 3-Zimmer-Wohnung im ersten Stock (ca. 78 m2) 3 grosse Zimmer mit Parkettböden Küche, Bad und Entrée mit Einbauschrank schöner gedeckter Balkon Miete Fr. 1'310.–, NK Fr. 180.–/Monat Abstellplatz kann für Fr. 45.– dazugemietet werden

Frau M. Leu-Fischer, Tel. 061 722 04 52 oder 079 526 56 44 (ab 18.00 Uhr)

Reinach (Surbaum)

per 1. September 2020

sonnige 3½-Zimmerwohnung, mit moderner Küche (GW, Tiefkühler, Glaskeramik etc.) Wohnzimmer Parkett, übrige Böden Novilon, Terrasse verglast, zu vermieten. Mietzins Fr. 1499.– inkl. aller NK Garage Fr. 105.– Tel. 061 711 56 59

Moderne 4½-ZimmerWohnung in 4222 Zwingen mit Sicht ins Grüne

Entrée mit praktischen Einbauschränken, Wohnzimmer mit moderner, offener Wohnküche sowie Zugang zur grosszügigen Terrasse, 3 Schlafzimmer, Badezimmer mit Badewanne, sep. WC mit Dusche, Bodenheizung, ein Kellerabteil inkl., Terrasse mit Abendsonne. AEH-Platz für je CHF 125.–/mtl. Einkaufsmöglichkeiten sowie ÖV in unmittelbarer Nähe. Sabrina Krayer 061 765 91 60 sabrina.krayer@gribi.swiss

Erstvermietung in Reinach Bodenmattstr. 15 & Baselstr. 16

Aus gesundheitlichen Gründen Nachmieter gesucht

Autowerkstatt zu vermieten in Zwingen, 300 m², 2 Lifte, Bremsprüfstand, Reifenhotel etc. Guter Kundenstamm kann übernommen werden. Tel. 079 283 23 47

Sind Sie bereit für den perfekten Neuanfang?

zu verkaufen ab CHF 610'000.– 2 Wohnungen 3,5 Zi, 82 m2 im EG 1 Wohnung 3,5 Zi, 82 m2 im OG

An bester und sonniger Wohnlage mit kurzen Gehwegen zu ÖV, Schulen und Einkauf. Bezugsbereit März 2021.

CHF 2'625.-- inkl. / Oberwil An erhöhter Lage in Oberwil finden Sie diese einzigartig im 2018 erstellte 4 1/2- Zimmerwohnung auf Eigentumswohnungsniveau. Die mattschwarze Einbauküche mit Arbeitsfläche aus Chromstahl, V-Zug Combi-Steamer, Induktions-Kochfeld überzeugt durch ihr gewagtes und stilvolles Design. Geölte Parkettböden und grossformatige Feinsteinzeugplatten unterstreichen die Eleganz.

T 061 783 70 70 Laufenstrasse 21a, 4226 Breitenbach www.priohaus.ch

Günstiger Wohnraum in Therwil

NYFAG AG Immobilienverwaltung Wassergrabenstr. 1, 4102 Binningen, Tel. 061 425 90 50, www.nyfag.ch

4½-Zi’-Wohnungen ca. 108 m² Miete ab CHF 2 460.– exkl. HNK 4½-Zi’-Attikawohnung ca. 154 m² Miete CHF 3 720.– exkl. HNK In familienfreundlicher, ruhiger Überbauung mit Lift, in der Nähe von Ortszentrum, Tram und Schulen, entstehen hochwertige Wohnungen mit moderner Einbauküche, Bad/Dusche, Gäste-WC mit Plattenboden, Wohnen und Zimmer mit Eichenparkett, eigener Waschturm, grosser Balkon bzw. grosse Dachterrasse. Bezug ab 1.11. 2020

Tag der offenen Tür

Diverses

4203 Grellingen Komfortable und grosszügige Eigentumswohnungen in neuem 5-Familienhaus

Tel. 061 701 17 01 oder vitrelec@vtxmail.ch

Nettomiete: CHF 1640.–, Akonto HK / NK: CHF 220.–, monatlich CHF 1860.–, per sofort oder nach Vereinbarung.

CHF 1730.-- inkl. | Binningen

mit Autoabstellplatz Miete Fr. 940.– ohne NK Tel. 079 714 05 91

Trockner, 2 Balkone, Bar, alles Parkett od. Fliesen. WG möglich. Miete Fr. 2290.– NK ca. 300.– EHP 120.–

Die Wohnung liegt direkt neben Wald. Balkon, Cheminée, sep. WC, Bodenheizung, Einbauküche mit GWM. Miete Fr. 1550.– exkl. Nebenkosten, Einzelgarage und Autoabstellplatz kann dazu gemietet werden.

mit Wintergarten und Cheminée. Dachgeschoss, ohne Lift, ruhige und zentrale Lage. Miete Mt. Fr. 1'500.– NK ca. Fr. 140.– Tel. 061 721 11 93

Zu vermieten in Kleinlützel

Wohnungen

Per 1. Nov. 2020 in Ettingen zu vermieten

2½-Zimmer-Wohnung

3½-Zimmer-Wohnung

4 – 4½-Zimmer und grösser

Freitag Samstag

28. 8. 20 29. 8. 20

16.00 – 19.00 Uhr 11.00 – 14.00 Uhr

061 713 83 80 www.unimmo.ch

Diverses

Mehrfamilienhaus-Neubau mit 5 Eigentumswohnungen Wenige Gehminuten vom Dorfzentrum Therwil, wird im 2020/21 dieses neue Mehrfamilienhaus erstellt. 3½-Zimmer-Wohnungen mit einer Wohnfläche von 93 m² inkl. Wintergarten ab CHF 830'000.--

Wohnung für Senioren an sehr attraktiver Lage in Dornach/Arlesheim zu vermieten! Innerhalb der barrierefreien Siedlung vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung: 3-Zimmer-Wohnung Fr. 1850.– pro Monat plus Nebenkosten, mit Lift und vielen modernen Annehmlichkeiten inklusive «begleitetes Wohnen». Arzt, Apotheke, Einkaufen und ÖV sind in nur 1 Fussminute zu erreichen. Sie ﬁnden ein friedliches Privatleben in sozialer Einbettung. Für weitere Informationen und Besichtigungstermine: Tel. 061 751 61 71

Attraktive Erdgeschoss-Wohnungen mit eigenem Gartenanteil.

Weitere Informationen zum Neubau-Projekt

sowie eine Verkaufsdokumentation erhalten Sie unter 079 / 439 57 02

Gesucht Wir suchen für unsere Kundschaft EFH, Villen, Eigentumswohnungen, Mehrfamilienhäuser und Bauland in Basel und Regio. Grössere Parzellen in der ganzen Deutsch-Schweiz.

www.top-immo.ch

061 303 86 86 info@top-immo.ch

Solarvignette

Klimaschutz zum Aufkleben

Sol a i ne rv E ne ign rg i ew ett e nd e e

Hol dir GRATIS eine Solarvignette fürs Handy!

Jetzt auf www.solarvignette.ch bestellen und den Aktionscode „AZ-2020“ eingeben.

Wir sind wieder da!

Das Restaurant Münchenstein hat neues Management und neue Öffnungszeiten, deshalb freuen wir uns auf Deinen Besuch. So sehr, dass wir noch ein paar Gutscheine als Willkommensgeschenk oben drauflegen.

beim Kauf von 1 Menu MEDIUM

09.00 – 01.00 Uhr 09.00 – 05.00 Uhr

® n e k ic h C c 1M für nur Fr. 5.–

2 Big Mac für nur Fr. 9.90

4 Chicken ® tis McNuggets gra

D u spar st

6021 4355

Gültig bis 31.12.2020 nur McDonald’s® Restaurant Münchenstein. 1 Bon pro Person. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten. Nicht gültig für McDelivery.

2x6 Chicken® McNuggets für nur Fr. 9.50 D u spar st

Fr. 3.10

Gratis da z u Gültig bis 31.12.2020 nur McDonald’s® Restaurant Münchenstein. 1 Bon pro Person. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten. Nicht gültig für McDelivery.

So – Do Fr – Sa

D u spar st

Fr. 2.70

Fr. 1.10

Gültig bis 31.12.2020 nur McDonald’s® Restaurant Münchenstein. 1 Bon pro Person. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten. Nicht gültig für McDelivery.

1647 8954

McDonald’s® Restaurant Bruderholzstrasse 41, Münchenstein

Gültig bis 31.12.2020 nur McDonald’s® Restaurant Münchenstein. 1 Bon pro Person. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten. Nicht gültig für McDelivery.

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Baupublikationen Nr. 2020-1302 Gesuchsteller: Martin und Isabelle Holder, Elblingstrasse 9, 4142 Münchenstein – Projekt: Anbau Pferdeunterstand / Jurte, Parzelle: 5653, Elblingstrasse 9, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Kunz Architekten AG, Steinenring 49, 4051 Basel Auflagefrist: 31. August 2020 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Einladung zur Gemeindeversammlung Donnerstag, 27. August 2020, 19.30 Uhr im KUSPO Bruckfeld, Loogstrasse 2 Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 16. Dezember 2019 2. Tätigkeitsbericht der Geschäftsprüfungskommission vom 1. Januar bis 31. Dezember 2019 3. Jahresrechnung 2019 4. Jahresbericht 2019 5. Ausübung Vorkaufsrecht Helvetia Liegenschaften 6. Mutation Bau- und Strassenlinienplan Parzelle 2122 7. Verschiedenes – Mündliche Berichterstattung: Zwischenbericht über die Bearbeitung des Antrages nach § 68 GemG i. S. IG Sport- und Freizeitanlagen und IG Spielplätze – Mündliche Information: Umsetzung Reglement FEB (Betreuungsgutscheine) – Verabschiedungen Der Ratschlag kann kostenlos abonniert oder im Einzelfall bei der Gemeindeverwaltung bestellt oder bezogen werden. Ausserdem liegt der Ratschlag in den Poststellen und in der Apotheke Zollweiden auf. Der Ratschlag und die weiterführenden Dokumentationen können auch auf der Website der Gemeinde Münchenstein www. muenchenstein.ch unter der Rubrik „Organisation > Politik > Gemeindeversammlungen > 27. August 2020 Gemeindeversammlung“ heruntergeladen werden. Der Gemeinderat Mutation zum Zonenreglement Siedlung § 9 Gebäudeprofil in Gewerbe- und Industriezonen

Öffentliches Mitwirkungsverfahren Mit Beschluss vom 23. Juni 2020 hat der Gemeinderat die oben genannte Planung für die öffentliche Mitwirkung freigegeben. Bis 2017 wurde die Gebäudehöhe in den Münchensteiner Gewerbe- und Industriezonen ab dem höchsten Punkt des gewachsenen Terrains gemessen. Diese Messweise unterschied sich von derjenigen in den Wohnzonen, weshalb im Rahmen der Gesamtrevision der Zonenvorschriften Siedlung beide Messweisen vereinheitlicht wurden. Seit 2017 wird demnach auch in Gewerbe- und Industriezonen die Gebäudehöhe ab dem tiefsten Punkt des gewachsenen bzw. abgegrabenen Terrains gemessen (siehe § 9 Absatz 1 des Zonenreglements Siedlung). In der Praxis hat sich gezeigt, dass sich diese Messweise nicht bewährt. Bei Anbauten oder Aufstockungen bestehender Gewerbe- und Industriebauten können oft keine guten baulichen Lösungen gefunden werden, ohne dass ein erheblicher Verzicht auf Nutzfläche in Kauf genommen werden muss. Besonders bei Parzellen, die sich in Hanglage befinden bzw. die ein gewisses Gefälle aufweisen, wirkt sich die neue Messweise negativ aus, denn die Verschiebung des Messpunktes hat eine Reduktion der Gebäudehöhe zur Folge. Daher hat der Gemeinderat entschieden, die Messweise für die Gebäudehöhe in Gewerbe- und Industriezonen an die altrechtliche Formulierung anzupassen. Dies entspricht auch dem raumplanerischen Ziel des haushälterischen Umgangs mit dem Boden bzw. der inneren Verdichtung gemäss kantonalem Richtplan. Der Gemeinderat lädt die Bevölkerung dazu ein, ihre Meinung zur Mutation von § 9 Absatz 1 des Zonenreglements Siedlung abzugeben (Mitwirkung gemäss § 7 kantonales Raumplanungs- und Baugesetz). Die entsprechenden Unterlagen sind von Donnerstag, 20. August 2020, bis Sonntag, 20.

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

Trompeten und Klarinetten statt Masken und Tests

September 2020, während der Schalterstunden auf der Bauverwaltung öffentlich aufgelegt sowie auf der Gemeinde-Website www.muenchenstein.ch einsehbar (siehe „News“ auf der Startseite). Innerhalb der Mitwirkungsfrist besteht die Möglichkeit, sich schriftlich zu äussern. Die schriftlichen Eingaben sind bis spätestens Sonntag, 20. September (A-Poststempel), an den Gemeinderat, Schulackerstrasse 4, 4142 Münchenstein oder per E-Mail an bauverwaltung@muenchenstein.ch zu richten. Die Bauverwaltung

Cyclomania: Velo fahren und gewinnen im September Wer regelmässig mit dem Velo unterwegs ist, kann vom 1. bis 30. September 2020 von der Aktion Cyclomania profitieren, an der die Gemeinden der Energie-Region Birsstadt teilnehmen. Der Tritt in die Pedale wird mit attraktiven Preisen honoriert. Hierfür laden die Teilnehmenden idealerweise vor Anfang September die entsprechende App auf ihr Smartphone, das den Fahrverlauf im September anonym aufzeichnet. Mit zunehmender Kilometerzahl auf dem Velosattel oder zu Fuss wächst das Punktekonto. Die Punkte können im Anschluss in Preise eingetauscht werden – inklusive Chance auf den attraktiven Hauptpreis. Ziel der Aktion von Pro Velo Schweiz in Zusammenarbeit mit dem BFE und der Swisscom ist, das Velo als gesundes, energieeffizientes und stadtverträgliches Transportmittel bekannt zu machen. Die teilnehmenden Gemeinden gewinnen aus der Aktion wertvolle Mobilitätsdaten, die sie für Planung und Verbesserung der Velowege und weiterer Verkehrsplanungen verwenden können. Die entsprechenden Daten werden in anonymisierter Form verwendet. Wer sich an Cyclomania beteiligt, sammelt aber nicht nur Punkte und Preise, sondern leistet auch einen Beitrag an die eigene Fitness und Gesundheit und schont die Umwelt. Alle weiteren Informationen hierzu sind auf der Website www.cyclomania.ch zu finden. Die Bauverwaltung

BLT-Buslinie 63 Richtung Dornach

Sperrung Auffahrt Bruderholzstrasse am 22. August Wie die BLT mitteilt, ist am Samstag, 22. August 2020, die Auffahrtsrampe von der Bruderholzstrasse (Neue Welt) in Richtung Dornach wegen Belagsarbeiten gesperrt. Aus diesem Grund fährt die Bus-Linie 63 an besagtem Samstag in Richtung Dornach via: Unterwart – Haltestelle Neue Welt wird im Tunnel (Linie 60) bedient – McDonald-Kreisel – Gartenstadt – Hofmatt (provisorische Haltestelle neben Hotel) – Elektra Die Haltestelle Birseckstrasse ist ersatzlos gestrichen. Der Busbetrieb in Richtung Muttenz Bahnhof wird wie üblich betrieben. Die Bauverwaltung

Open Air-Kino am Samstag Übermorgen Samstag, 22. August 2020, wird auf dem Areal des Jugend- und Kulturhauses an der Tramstrasse 29 der Film „Jumanji“ im Open Air-Kino gezeigt. Mit Unterstützung der Jugendarbeit laden unsere Jugendlichen Jung und Alt zum Filmgenuss ein. Türöffnung und Verpflegungsmöglichkeiten werden ab 20.00 Uhr angeboten. Die Vorführung ist kostenlos. Zum Film: Vier Teenager entdecken beim Nachsitzen ein altes Videospiel, das sie in eine andere Welt befördert. Als Spielfiguren des Games müssen sie gefährliche Abenteuer überstehen und das Spiel beenden, um in ihr normales Leben zurückkehren zu können – freigegeben ab 12 Jahren. Die Jugendarbeit freut sich auf ein tolles Open Air-Kino mit vielen Besucherinnen und Besuchern. Bei schlechter Witterung wird der Anlass auf Samstag, 29. August 2020, verschoben. Aktuelle Auskünfte gibt es via Instagram-Kanal „jugendarbeit_münchenstein“ oder Tel. oder SMS an 079 880 51 56 Das Team der Jugendarbeit (Fortsetzung auf Seite 24)

Ganz in seinem Element: Thomas Schild kann endlich wieder dirigieren.

Dank frei gewordenem Kuspo kann der Musikverein Münchenstein auch mit Schutzkonzept nach langer Zeit endlich wieder proben.

uns als Blasorchester mit den momentan notwendigen Abständen zu klein.» Ausserdem habe der Verein auch ein paar Mitglieder in seinen Reihen, die als Risikopersonen gelten; dem müsse unbedingt Rechnung getragen werden. Erste Probenerfahrungen mit Schutzkonzept konnte der Verein an den letzten beiden Dienstagen machen.

Axel Mannigel

Glücksfall Kuspo

Kaum ist das Kultur- und Sportzentrum (Kuspo) wieder nutzbar (siehe Wochenblatt von vergangener Woche), gibt es schon die ersten Interessenten. Während so manche Veranstaltung abgesagt werden muss, hat der Musikverein Münchenstein mit seinen 35 Mitgliedern genau die richtige Grösse. «Weil sonst kaum Anlässe stattfinden, können wir mindestens bis zu den Herbstferien sieben Mal ohne Unterbruch proben und wieder zusammen musizieren», freut sich Dirigent Thomas Schild. Das ist nämlich im regulären Probenlokal, der Aula im Schulhaus Loog, derzeit nicht möglich: «Mit ihren rund 100 Quadratmetern ist sie für

«Im 420 Quadratmeter grossen Saal des Kuspo füllen wir weit gefächert zwei Drittel des Saales», beschreibt Schild die Situation. Und eben weil ein Blasorchester diesen Platz braucht, konnten auch nach dem Lockdown keine Proben stattfinden, denn das Kuspo fungierte da noch als Covid-19-Abklärungsstation. Das bedeutet wiederum, dass der Musikverein seit Mitte März bis Anfang August nicht proben konnte. Und wäre das Kuspo nicht frei geworden, hätte dieser Zustand angedauert. «Dann könnten wir die Proben in dieser Form nicht durchführen», sagt Schild. Stattdessen hätte es Alternativen gegeben, etwa Registerproben, bei denen das Ensemble nach Instrumenten oder

QUARTIER GARTENSTADT

FAMILIENZENTRUM

Erster Quartierflohmarkt

Väter aufgepasst!

Vor den Häusern, draussen im (Vor-)Garten, auf dem privaten Parkplatz, vor der Garage auf den Strassen: Gartenstadt, Marsstrasse, Merkurstrasse, Blumenstrasse, Schmidholzstrasse 45–71, Reinacherstrasse 85–93 und Emil Frey-Strasse 164–170a findest du alles, was das Herz begehrt. Gönne deinen ausgedienten Sachen ein zweites Leben oder mache einen Spaziergang durchs Quartier Gartenstadt und lasse dich von den Trouvaillen überraschen. Bei unsicherer Witterung Information über die Durchführung: Am Abend vorher am Gartenzaun Gartenstadt 20. Zudem laden im Garten «Gartenstadt 20» Tische, Bänke und Grillstelle zum Verweilen ein. Coronabedingt bringt jeder sein Gedeck und Verpflegung selber mit. Der neue Verein «Lebendige Gartenstadt» will die Menschen im Quartier zusammenbringen und sich einsetzen für die gemeinsamen Interessen des Quartiers. Wohnst du im Quartier Gartenstadt und willst dabei sein beim neuen Verein, dann melde dich für mehr Informationen per Email an: QVGartenstadt@gmail.com. Verein «Lebendige Gartenstadt» Herzliche Einladung zum 1. Quartierﬂohmarkt des Vereins «Lebendige Gartenstadt» am

Samstag, 22. August von 10.00 bis 16.00 Uhr: Wir freuen uns auf Sie! (Corona-Regeln des BAG werden eingehalten.) Verein «Lebendige Gartenstadt».

Nachdem der letzte Väternachmittag ausgefallen ist, wollen wir uns nun wieder treffen. Der nächste Väternachmittag findet am Samstag, 22. August, um 14.30 Uhr statt. Da im FAZ die Anzahl Erwachsener limitiert ist, möchten wir uns

FOTO: AXEL MANNIGEL

Instrumentengruppen aufgeteilt ist. Dass der Verein jetzt im Kuspo proben kann, lässt sich also als Glück bezeichnen, wobei, das sagt Schild deutlich, das grössere Glück ein Ende der Covid-19-Situation wäre.

150-Jahr-Jubiläum

Die aktuelle Lage ist aber unabsehbar und generiert eine grosse Planungsunsicherheit: «Im Mai 2021 wollen wir eigentlich das 150-jährige Bestehen des Musikvereins feiern», so Schild. Im Oktober 1871 mit sieben Männern als Musikgesellschaft Münchenstein gegründet, hat der Verein schon viel erlebt, auch den drohenden Niedergang Anfang des neuen Jahrtausends. Seit ein paar Jahren profitieren die Vereinsmitglieder von der Doppelrolle Thomas Schilds als einerseits Dirigent des Orchesters und andererseits Leiter der Musikschule. Von dort stossen immer wieder junge Musizierende zum Ensemble dazu. Erst einmal freuen sich alle wieder über das gemeinsame Musizieren; wie das Jubiläum stattfindet, muss der Verein, wie so viele andere, abwarten.

draussen treffen. Je nach Witterung planen wir einen kleinen Ausflug. Anmeldungen bei Michael, Tel. 077 453 46 05. Diese ist auch noch spontan möglich. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme. Michael und Patrick vom FAZ

PARTEIEN

Gemeindeversammlung Coronabedingt konnte in diesem Jahr noch keine Gemeindeversammlung durchgeführt werden. Die Grünen freuen sich, dass der «Mitbestimmungsstopp» ein Ende gefunden hat. Wir möchten die Stimmberechtigten aufrufen, die Möglichkeit der Mitgestaltung wieder wahrzunehmen und dabei die empfohlenen Schutzmassnahmen zu beachten. Die Jahresrechnung sieht auf den ersten Blick nicht schlecht aus. Wir erhalten aber den Eindruck, dass die Rechnung geschönt ist. Auch wenn der Selbstfinanzierungsgrad (das Mass, wie weit die Einnahmen die laufenden Ausgaben decken) nicht voll aussagekräftig berechnet werden konnte, gibt ein derart tiefes Mass zu denken, zumal auch im langjährigen Durchschnitt diese Grösse stets unbefriedigend war. Dem Kauf der Helvetia-Liegenschaften (Traktandum 5) stimmen wir zu. Die Gemeinde erwirbt sich damit die einmalige Gelegenheit, günstigen Wohnraum zu sichern und nicht der Spekulation auszuliefern. Münchenstein be-

sitzt nicht viel günstigen und attraktiven Wohnraum, daher muss diese Möglichkeit unbedingt wahrgenommen werden. Da in der Gartenstadt ein neuer Quartierplan in Bearbeitung ist, erweitern sich die Gestaltungsmöglichkeiten durch diesen Kauf. Traktandum 6 (Baulinienmutation) stimmen wir zu, weil nur so dieses Stück Land sinnvoll bebaut werden kann. Unter Diversem können wir endlich unsern Antrag nach Paragraph 68 zum gemeinnützigen Wohnungsbau einreichen, den wir ja schon im Januar angekündigt hatten. Anton Bischofberger Grüne Münchenstein

MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

(Fortsetzung von Seite 23)

Sommerferienprogramm Münchenstein

Eine bunte Auswahl an Aktivitäten Wie so viele andere Veranstaltungen und Programme wurde leider auch der diesjährige Ferienpass Birseck-Leimental für die Schulsommerferien 2020 aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt. In der Folge stellte die Gemeinde Münchenstein in Eigenregie kurzfristig ein alternatives Ferienprogramm auf die Beine für die jüngsten Bewohnerinnen und Bewohner der Gemeinde. Innert kürzester Zeit konnten erfreulicherweise mehrere Unternehmen und weitere Organisationen für ein Programm gewonnen werden. So wurde eine bunte Auswahl von spannenden und unterschiedlichen Aktivitäten ermöglicht: Ein Besuch bei der Wasserversorgung, die Herstellung von Teigwaren bei Pasta sociali Neuewelt, Hämmern und Schrauben im Schrottwerk auf dem Walzwerkareal, kreative Süssteigfiguren backen sowie die Herstellung und Degustation von feinen Desserts in der Backstube der Konditorei Buchmann etc. Ein

weiteres Highlight waren die Nachmittage bei der Feuerwehr Münchenstein. Die strahlenden Kinderaugen während jeder Veranstaltung und die zahlreichen positiven Rückmeldungen waren jeweils ein schöner Lohn für den kurzfristigen Aufwand. Die Fachstelle Frühe Kindheit bedankt sich an dieser Stelle herzlich bei allen teilnehmenden Betrieben und Institutionen für ihr Engagement, für den herzlichen Empfang, für die bereitgestellten Znüni oder Zvieri sowie für die spontane und unkomplizierte Zusammenarbeit. Fachstelle Frühe Kindheit

AUS DER GEMEINDE

Rundwanderwege – Münchenstein mit Füssen und Ohren entdecken Verbinden Sie die wunderschöne Naturlandschaft Münchensteins mit sehenswerten Orten. Geniessen Sie die unvergleichliche Fernsicht am Höhenweg oder

Interkulturelles Frauenfrühstück am Samstag Die Fachstelle Integration lädt am kommenden Samstag, 22. August 2020, von 9.30 bis 11.30 Uhr herzlich zum interkulturellen Frauenfrühstück mit Frauengeschichten ein. Der Anlass findet in den Räumlichkeiten der Schulergänzenden Betreuung Lange Heid, Äussere Lange Heid 15, statt. Beim gemeinsamen Frühstück lernen sich Frauen aus der Schweiz und anderen Kulturen kennen. Dazu erzählen jeweils zwei Frauen aus ihrem Leben. Während der Veranstaltung werden Kinder von 0 bis 10 Jahren in einem separaten Raum betreut. Der Anlass ist kostenlos. Es besteht die Möglichkeit für einen freiwilligen Kostenbeitrag. Anmeldungen bis spätestens heute Donnerstag, 20. August 2020, an Anita Alfarano: Tel. 079 893 87 48 E-Mail anita.alfarano@muenchenstein.ch Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Aufgrund der Corona-Pandemie können sich kurzfristige Änderungen ergeben. Die Verhaltens- und Hygienemassnahmen sind einzuhalten. Fachstelle Integration

bummeln Sie mit Ihren Kindern oder Enkeln den Kinderbuchweg entlang bis zum Wasserspiel beim KUSPO. Das ist die Kurzbeschreibung von drei von insgesamt fünf Münchensteiner Rundwanderwegen, die der örtliche Verschönerungsverein VVM in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Münchenstein und dank finanzieller Unterstützung von mehreren Sponsoren ausgeschildert hat. Die Wege unterscheiden sich nicht nur thematisch, sondern auch was die Anstrengung betrifft – vom überschaubaren Spaziergang für ältere Semester bis hin zu anspruchsvolleren Steigungen und Wegen. Die Routen bieten aber nicht nur Bewegung, Erholung und die Schönheiten des Natur- und Siedlungsraums, sondern auch etwas für die Ohren: An ausgewählten Ruhebänken wird die Strecke dank QR-Codes zum Hörerlebnis. Die Geschichten und Hintergrundinfos zu den jeweiligen Stationen sind spannend und lehrreich zugleich. Mit dem Smartphone werden die QR-Codes gescannt und somit

die Audio-Dateien aktiviert. Eine Broschüre zeigt die fünf Rundwanderwege mit Situationsplan und schönen Illustrationen. Die Publikation kann per E-Mail an hth. kunz@ebmnet.ch oder via Tel. 061 411 38 42 bestellt werden. Weitere Informationen bietet auch die Website des Verschönerungsvereins www.vvm.ch. Der VVM und die Gemeinde Münchenstein wünschen viel Vergnügen bei der Begehung der Rundwanderwege.

PARTEIEN

Parolen der FDP Münchenstein Am 10. August hat die FDP Münchenstein ihre General- und Parteiversammlung abgehalten. Dabei wurden unter anderem die Parolen für die Gemeindeversammlung vom 27. August 2020 gefasst: Ja zur Genehmigung der Jahresrechnung: Auch wenn es scheint, dass die Rechnung nahe am Budget liegt, gilt es zu beachten, dass das Ergebnis auf völlig andere Weise zustande gekommen ist, als es das Budget vorsah. Auch wichtig ist, dass in der Rechnung 2019 natürlich noch kein «Corona-Effekt» zu sehen ist. Dies und die Steuervorlage 2017, die unweigerlich noch ihren Einfluss zeigen wird, besorgt

die Partei. In Zukunft muss insbesondere das operative Ergebnis besser werden. Nein zur Ausübung der VorkaufsrechtsHelvetia-Liegenschaften: Zum einen ist es keine Kernaufgabe einer Gemeinde, Immobilien zu vermieten. Zum anderen ist das Argument des günstigen Wohnraums unglaubwürdig, da die entsprechenden Wohnungen nach einer Sanierung kaum mehr zu den jetzigen Preisen vermietet werden könnten. Die geplante Fremdfinanzierung von 20.7 Mio ist hinsichtlich weiterer –nötiger – Grossprojekte der Gemeinde unangebracht. Der Gemeinde steht kein unbegrenzter Kredit-

REFORMIERTE KIRCHE

ÖKUMENE

«Fiire mit dä Chline»

Gotteshäuser

Am Freitag, 21. August, findet wieder das «Fiire mit dä Chline» statt. Wir hören eine Geschichte, singen und plaudern mit Johanna, unserer Kirchenmaus. Im Anschluss gibt es ein feines «Znüni» für alle! Wir treffen uns um 9.30 Uhr im Reformierten Kirchgemeindehaus an der Lärchenstrasse 3. Alle sind herzlich eingeladen! Wir freuen uns auf Sie! Annina Liechty, Sozialdiakonin Kerstin Suter, Katechetin

Auf Reisen in fremden Ländern und Städten besuchen wir gerne die dortigen Kirchen. Für einen kurzen Moment verlassen wir den Trubel der Strassen, kehren in die Stille ein – und merken, wie uns das gut tut. Noch in der grössten Fremde sind wir uns hier zuhause. Am kommenden Montag, 24. August, 19 Uhr im katholischen Pfarreizentrum (Loogstrasse 20), startet der ökumenische Lesekreis «Gotteshäuser». Wir wollen uns mit Kirchen-

räumen, ihrer Architektur und spirituellen Kraft auseinandersetzen. Dazu nehmen wir uns sowohl altehrwürdige als auch hypermoderne Bauten vor und lesen miteinander fachkundige Texte. Und natürlich erkunden wir unsere Kirchenräume vor Ort. Kurzfristig Entschlossene melden sich bitte bei 077 493 21 36, m.perrenoud@refk-mstein.ch. Pastoralassistent Josef Willa und Pfarrer Markus Perrenoud

Sonntag, 23. August 9.45 Münchenstein: Münchenstein: Eucharistiefeier und Kinderfeier zum Begegnungstag

Eckstein Birseck

rahmen zur Verfügung, das heisst, dass das Geld dann an anderer Stelle nicht mehr aufgenommen werden könnte. Zudem ist der Preis für den vermeintlichen strategischen Vorteil in den Verhandlungen zum Quartierplan Gartenstadt zu hoch, denn es gilt zu bedenken, dass dieser auch mit der Investition keinesfalls automatisch in trockenen Tüchern ist. Ja zur Mutation Bau- und Strassenlinien Parzelle 2122. Diese Mutation der Gesamtrevision vorzuziehen ist sinnvoll und ermöglicht erst eine Nutzung der Parzelle. Für das Präsidium der FDP Münchenstein, Dominic Degen, Co-Präsident»

OLG

Regionale OL-Elite in Münggestei Kompass, OL-Karte Alt-Münchenstein und elektronischer Badge für die Zeitmessung sind am Sprint-Cup die bedeutendsten Hilfsmittel für die regionale OL-Elite sowie die Orientierungslauf-Breitensportler am Dienstagabend, 1. September. Der Veranstalter OLC Binningen erwartet rund 150 Läuferinnen und Läufer, die im Gebiet des Schulhaus Löffelmatt starten. Die vier verschiedenen Strecken sind kurz zwischen 1,6 km und 2,9 km Distanz und auch für GelegenheitsläuferInnen oder Debütanten gut zu bewältigen. Die neue Orientierungslaufkarte im Massstab 1:4000 Alt-Münchenstein wurde besonders für diese Veranstaltung hergestellt, deren Gebiet sich

von der Birs bis in die Gruth im Osten Münchensteins erstreckt. Dieser Wettkampf mit Wettkampfzentrum Schulhaus Löffelmatt, wird als sogenannter Dorf-Orientierungslauf durchgeführt, wobei minutenweise gestartet wird. Die Teilnehmenden dürfen dabei Privatareale wie beispielsweise Gärten nicht betreten, ausgenommen es ist frei zugänglich. Zudem haben die Läuferinnen und Läufer die Verkehrsregeln einzuhalten. Einzelheiten sind auf www.ol-events. ch zu erfahren, wo man sich auch bis zum 27. August anmelden kann. Auskunft: Cäsar Scherrer, 076 215 77 60. Cäsar Scherrer, OLG Basel /OLC Binningen

Ref. Kirchgemeinde Münchenstein

VEREINSNACHRICHTEN MÜNCHENSTEIN Familienforum Münchenstein. Erwachsenenkurse

Sekr. Simon Berset, berset@fcmuenchenstein.ch, 078 720 56 87.

Familiengarten-Verein Münchenstein. Anmeldun-

swing fit with Indoor-Golf, 5 Abschlagplätze, Putting-Green, Chipping-Zone, professionelle Trainingsgeräte, Ab 10/2009 Kinder-Schnupperkurse, geheizte Halle, auch für Firmen-, Vereins-Events, Workshops, Geburtstage und Feste zu mieten, Miet- und Demoschläger im Golf-Shop, Golfunterricht, Golfschule, Einsteigerkurse, Mo–Fr 8.00– 22.00, Sa–So 8.00–18.00, www.tgcm.ch, Tel. 061 413 13 00, info@tgcm.ch

zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-, Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail.com, Tel. 079 644 27 71. gen für eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten, Paul Fahrni, 079 469 47 60, p_v.fahrni@ebmnet.ch. Familiengarten-Verein Münchenstein, P. Fahrni, Ahornstrasse 11, 4142 Münchenstein

Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter

60). Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienstleistung in Anspruch nehmen. Weitere Informationen: www.fahrdienst-muenchenstein.ch, oder Tel. 061 711 30 02.

FDP.Die Liberalen Münchenstein. Präsident: David

Meier, Im Link 37, 4142 Münchenstein, Telefon 061 411 31 63, Mail david.meier@fdpmstein.ch, www. fdp-muenchenstein.ch

Golf-Indoor-Halle Münchenstein. Keep your golf-

Grünliberale Partei glp. Ortsgruppe Münchenstein,

4142 Münchenstein. E-Mail muenchenstein@ grunliberale.ch, www.muenchenstein.grunliberale.ch; Präs.: Andreas Knörzer.

HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu:

Formularverkauf + Rechtsberatung durch die BGB BL, Emil Frey-Strasse 140, Dominik Lüscher, 061 416 82 22, dluescher@dgbl.ch. Präsidentin HEV: Christine Frey, 061 921 25 20.

IG Münchenstein Dorf & Gstad. Kontaktperson:

Frauenchor Münchenstein. Chunsch au cho singe? Wir haben Probe jeweils am Mittwoch von 20.15 bis 21.45 in der Aula vom alte Neuewält-Schuelhus. Auskunft: Nicole Schoch, Tel. 061 411 83 03, E-Mail n.schoch@bluewin.ch

Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 64 07, E-Mail: riedwyl.ruth@ ebmnet.ch, www.ig-dorf.ch

FC Münchenstein. Fussball und mehr für 5 bis 99

21.30 im ref. Kirchgemeindehaus Münchenstein. Infos: Heidi Thüler, Tel. 061 701 85 75. und www. jubilate.ch. Wir freuen uns auf Sie.

Jährige. Wir freuen uns auf dich! Internet: www.fcmuenchenstein.ch. Kontaktpersonen: PräsidentTobiasHofer,hofer@fcmuenchenstein.ch, 079 300 72 64. Vizepräsident Eros Pession, pession@fcmuenchenstein.ch, 077 425 40 35.

GOTTESDIENSTE

Jubilate-Chor der Ref. Kirchgemeinde Münchenstein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30 bis

Kinderhüeti Münchenstein. Eltern hüten gegen-

seitig ihre Kinder von 2 bis 6 J. Donnerstag von 14.15 bis 17.00. Auskunft: www.kinderhueti.ch

www.refk-mstein.ch Sonntag, 23. August 10.00 Kirchgemeindehaus, Gebetszeit 10.15 Kirchgemeindehaus. Predigt: Pfarrer Martin Stingelin. Kollekte: Terre des hommes Anlässe: Donnerstag, 20. August 14.00 KGH, Herrenjass 14.30 KGH, Kaffeetreff 14.30 KGH, Geschichtenabenteuer 19.30 KGH, Jubilate Chor Freitag, 21. August 9.30 KGH, Offener Eltern-Kind-Treff Dienstag, 25. August 14.00 KGH, Kreativ-Gruppe Donnerstag, 27. August 14.00 KGH, Arbeitskränzli 19.30 KGH, Jubilate Chor Amtswoche: 22. bis 28. August Pfarrer Martin Stingelin, 079 957 23 95

11.15 Arlesheim: Eucharistiefeier zum Begegnungstag 18.00 Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 25. August 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung auf dem Hochaltar bis 20.00 (Rosenkranz ca. 9.30 bis 10.00), Kommen und Gehen jederzeit möglich Mittwoch, 26. August 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Münchenstein: Eucharistiefeier Donnerstag, 27. August 7.30 Arlesheim: Laudes, anschl. euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 18.50, Kommen und Gehen jederzeit möglich

Unsere Gottesdienste finden unter Einhaltung verschiedener Schutzmassnahmen statt. Weitere Infos sind auf unserer Website ersichtlich. Sonntag, 23. August 9.30 und 11.15 Der Sonntagmorgen im Eckstein Wir bieten zwei Veranstaltungen mit dem Thema «Bleibt in mir» zu verschiedenen Zeiten an. Kinder- und Jugend-Betreuung kann durchgehend besucht werden. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen.

15.30 Münchenstein, Hofmatt: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion 18.00 Münchenstein: Vesper

Kath. Pfarrei St. Franz Xaver

19.00 Arlesheim: Eucharistiefeier

www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch

Freitag, 28. August 7.30 Arlesheim: Laudes 10.15 Arlesheim, Obesunne: ref. Gottesdienst

Samstag, 22. August 17.00 Arlesheim: Eucharistiefeier

Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein 032 513 74 90, www.ecksteinbirseck.org

z Rynach isch D i e n s t a g , 25 . Aug .

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

ERINNERUNG: EINLADUNG ZUR GEMEINDEVERSAMMLUNG

NEUE ONLINE-DIENSTE AUF DER WEBSITE WWW.DORNACH.CH

Die Gemeindeversammlung findet statt am Mittwoch, 26. August 2020, 19.00 Uhr Die Gemeindeversammlung wird auf dem Rasenplatz zwischen der Turnhalle Bruggweg und der Schwimmhalle Gwänd stattfinden. Die Unterlagen zu den Traktanden können während den Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung eingesehen oder auf der Website der Gemeinde www.dornach.ch abgerufen werden.

Ab sofort können Sie auf unserer Website www.dornach.ch neue Online-Dienste in Anspruch nehmen. Benötigen Sie eine Wohnsitzbestätigung oder für Ihren Wochenaufenthalt in einer anderen Gemeinde einen Heimatausweis? Beide Dokumente können Sie online bestellen, bezahlen und sich bequem per Post nach Hause senden lassen. Zentrale Dienste

Wichtig: Die Einladung zur Gemeindeversammlung erfolgt mittels persönlich an alle Stimmberechtigten adressierten Stimmrechtsausweis. Bitte bringen Sie diesen Stimmrechtsausweis und die ID an die Gemeindeversammlung mit. Bitte beachten Sie, dass aufgrund Corona Schutzmassnahmen für die Veranstaltung vorgesehen sind. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Website der Gemeinde unter www.dornach.ch Der Gemeinderat

Dossier-Nr.: 2020-0099 Bauherr: Streefkerk Hendrik, Saffretweg 13, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Wolfkamp Jaike, Streefkerk Hendrik, Saffretweg 13, 4143 Dornach – Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser Wärmepumpe mit Aussenaufstellung – Bauplatz: Saffretweg 13 – Parzelle GB Dornach Nr.: 2061 – Projektverfasser: Heizungsmacher AG, Viaduktstrasse 8, 4051 Basel Publiziert am 20. August 2020 Einsprachefrist bis 3. September 2020 Die Pläne zu diesem Bauvorhaben können bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach, Weidenstrasse 50, eingesehen werden. Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten. Bauverwaltung

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Dornach legt mit Beschluss vom 13. Juli 2020 und gestützt auf § 23 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes folgende Planung öffentlich auf: Planungszonen Ortskerne «Oberdornach» und «Dornachbrugg»: Verlängerung der Planungszonen um zwei Jahre Auflageort: Gemeindeverwaltung, Weidenstrasse 50 Zeit: 25. August bis 23. September 2020 Die Unterlagen können während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Rechtsmittel: Gemäss § 23 Abs. 3 PBG kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Einsprache erhoben werden. Gegen den Einspracheentscheid kann innert 10 Tagen beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden. Allfällige Einsprachen sind bis spätestens 23. September 2020 (Ende der Auflagefrist) schriftlich und begründet an den Gemeinderat Dornach, Weidenstrasse 50, 4143 Dornach einzureichen. Gemeindepräsidium

SERVICEARBEITEN AM GGA-NETZ DER GEMEINDE DORNACH Von Montag 17. August bis Freitag 11. September 2020 werden durch die Firma Saphir Group Networks AG Servicearbeiten am GGA-Ortsnetz durchgeführt. Dies wird tagsüber zu kurzen Unterbrüchen im Empfang (Radio/TV, Internet, GGA-Telefonie) führen. Pro Anschluss ist in der Regel während dieser Zeit mit maximal 2–3 kurzen Unterbrüchen zu rechnen. Die Servicearbeiten am GGA-Ortsnetz dienen der Qualitätserhaltung des Empfangs und werden periodisch durchgeführt. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Saphir Group Networks AG Tel. 061 926 77 99, Bürozeiten Bauverwaltung

Pool-Night im Gartenbad Neben dem Verteilen und Spielen im Schwimmbecken wurde Federball, Kubb, Fussballtennis und Ping-Pong gespielt. Das Gartenbad am Abend zu öffnen, ist sehr gut angekommen und wird darum wiederholt. Am Freitag 20. August ist die «Glungge» von 19 bis 22 Uhr für Jugendliche, aber auch Kinder und Erwachsene geöffnet. Jugendarbeit Dornach

FLOHMARK T DORNACH

«Absagen ist uns zu einfach» Der Herbstflohmi findet am Samstag, 5. September, von 9 bis 15 Uhr, beim Schulhaus Brühl statt. Das ist keineswegs selbstverständlich, denn rundherum werden Märkte und Börsen nach wie vor «covidbedingt» abgesagt. Nachdem der Frühlingsflohmarkt im April nicht durchgeführt werden konnte, laufen nun die Vorbereitungen auf Hochtouren. Das Anmeldeformular für die Marktstände der UVEK ist auf www.dornach.ch unter «Aktuelles» zu finden (Anmeldeschluss 21. August). Die Anzahl der Marktstände ist limitiert. Die Kosten belaufen sich auf 20 Franken pro Stand. Für die Kinderartikelbörse in der Aula und die Gratis-Teilnahme beim «Kinderflohmi» auf dem Pausenplatz ist eine Anmeldung (kinderflohmi.dornach@gmail.com) bis

Was als kleines Theater begann, ist heute eine etablierte Bühne

BAUPUBLIKATIONEN

JUGENDARBEIT DORNACH

Am letzten Freitag in den Sommerferien blieb das Freibad bis 22 Uhr geöffnet. Die «Nachtöffnung» wurde durch die Zusammenarbeit mit der Gemeinde Dornach, der Schwimmbadaufsicht Frau Hodzic und der Jugendarbeit Dornach möglich. Hauptzielgruppe waren an diesem Abend die Jugendlichen und dementsprechend ging es in der «Glungge» nach 19 Uhr auch etwas wilder zu und her.

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

zum 1. September erforderlich. Die Börse wird bereits am Donnerstagnachmittag aufgebaut. Das Einsortieren ist am Donnerstagabend und Freitagvormittag geplant. Helfende und Teilnehmende der Börse können bereits am Freitag ab 15 Uhr zum Vorverkauf kommen. In der nächsten Ausgabe vom Wochenblatt werden dann Details zu den Schutzmassnahmen und dem Lageplan publiziert. Wir alle haben noch wenig Erfahrung mit Veranstaltungen in «covidgeprägten» Zeiten. Doch um Erkenntnisse sammeln zu können, muss man Anlässe stattfinden lassen. Absagen war uns Organisatoren zu einfach. Nun freuen wir uns auf viele Anmeldungen für die Marktstände, den «Kinderflohmi» und die Kinderartikelbörse. UVEK und Kinderflohmi-Team

Ein starkes Team: 3. Reihe v. l.: Peter Jackson, Svenja Bertschi, Linda Mischler; 2. Reihe v. l.: Sandra Löwe, Veronica Pache, Susanne Koch; 1. Reihe v. l.: Johanna Schwarz, Georg Darvas, Eleni Foskett-Prelorentzos. FOTO: ZVG / NEUESTHEATER.CH

Mit der Eröffnung der Saison 2020/2021 feiert neuestheater.ch in Dornach sein 20-jähriges Bestehen. Die neue Saison ist auch geprägt von der Corona-Krise. Thomas Brunnschweiler Johanna Schwarz, administrative Leitung, blickt zurück auf den Beginn im alten Kino Dornach. «Heute staune ich immer wieder, was in den letzten 20 Jahren alles geschehen ist. Mit dieser Entwicklung hat damals niemand gerechnet.» Dass das ambitionierte Theater in einem Provisorium je zu einer stehenden Bühne werden sollte, ist tatsächlich ein kleines Wunder. Möglich gemacht haben es neben einem unterstützenden Team, einem treuen wachsenden Publikum und Gönnern auch die Kantone Solothurn und Baselland, Gemeinden, Stiftungen und Sponsoren. «Heute sind wir ein ganz anderer Betrieb, der auf mehr Schultern lastet», sagt Schwarz. Die neue Saison ist geprägt von Corona-bedingten Veränderungen. Beim Schutzkonzept hält sich das Theater an

die Empfehlungen des Bundesamtes für Gesundheit BAG; das stetig aktualisierte Konzept ist auf der Website zu finden. Linda Mischler, die an der Info-Stelle und der Kasse arbeitet, wird keine Maske tragen, weil es eine Schutzscheibe gibt. Sie glaubt, dass das Schutzkonzept von neuestheater.ch funktionieren wird. «Die Leute vermissen das Theater. Das habe ich von einigen gehört», erklärt sie. «Die Menschen sind regelrecht auf Entzug. Es ist wichtig, die Kultur wieder stattfinden zu lassen.» Und Johanna Schwarz ergänzt zu der Zeit kurz nach dem Lockdown: «Das Haus hat tatsächlich fünf bis sechs Wochen geträumt.»

Das Saisonprogramm

Die kommende Saison wird die letzte unter der Leitung von Georg Darvas und Johanna Schwarz sein. «Das Konzept ist dasselbe wie in den letzten fünf Saisons», sagt Schwarz. Am 21. August wird die Saison mit einem kleinen Fest sowie mit «LOOP Tanz III» mit zwei Choreografien eröffnet. «Night Shift» mit der Choreografie von Javier Rodriguez Cobos und «Liminal» von Sol Bilbao Lucuix präsentieren zwei verschiedene Erfahrungswelten. Nach dem Theaterfestival Basel wird die brillante Inszenierung von Becketts «Warten auf Godot» durch Georg Darvas wiederaufgenommen. Es wird sechs so-

genannte «Cartes Postales» geben, Stücke, mit denen neuestheater.ch und TOBS Solothurn sich gegenseitig überraschen. Ein Highlight von Dezember bis Februar wird «Die Fledermaus» von Johann Strauss sein, inszeniert von Georg Darvas, musikalisch gestaltet von Bruno Leuschner mit prominenten Solistinnen und Solisten und einem kleinen Salonorchester. Auch «Theater Junges M» wird im März 2021 wieder zu sehen sein. Mit dem Stück «Vaters Aktentasche» wird die bekannte Schauspielerin Nikola Weisse Dornach beehren – sie begibt sich am Theaterabend zurück in ihre eigene traumatische Kindheit. Eine abwechslungsreiche Theatersaison wartet auf die Besucherinnen und Besucher.

Tickets gewinnen Das Wochenblatt verlost 2×2 Tickets für Simon Becketts «Warten auf Godot» am Samstag, 12. September, um 19.30 Uhr. Einfach ein E-Mail mit dem Stichwort «Theater» bis Donnerstag, 27. August, an wettbewerb@ wochenblatt.ch. Name, Adresse und Telefonnummer nicht vergessen. Viel Glück!

KLOSTER DORNACH

Linzer Streichquartett zu Gast in Dornach PR. Nach mehreren Konzertreisen durch die Schweiz legt das renommierte Linzer Streichquartett am Sonntag, den 30. August um 15 Uhr erstmalig einen Halt in der Klosterkirche Dornach ein. Neben grossen Werken für Streichquartett von Mozart, Debussy und Schubert wird auch ein modernes Auftragswerk im Programm sein. Es handelt sich dabei um eine Uraufführung vom Dornacher Kom-

ponisten Raphael Simčič (*1994), der mit seinem Liederzyklus «Der Seelenkalender von Rudolf Steiner» oder dem Musical «Das Gauklermärchen» sich bereits einen Namen gemacht hat. Das Linzer Streichquartett hat es zur Aufgabe gemacht, mit besonderen Kunstwerken der Weltliteratur den Konzertbesuchern eine Freude zu bereiten, indem gemeinsam diese Kunstwerke hörend und fühlend

betrachtet können. Bekannt sind die vier Musiker wegen ihrer zahlreichen Konzerten in ganz Europa und vor allem auch durch die Einspielung des Debussy Streichquartettes im österreichischen Fernsehen ORF1. Nach einer coronabedingten Pause freuen sich die Musiker wieder ein zahlreiches Publikum beglücken zu dürfen. Freie Kollekte. Reservierung empfohlen: info@vereinarion.ch.

KIWANIS CLUB DORNACH

Kiwanis schenkt IVB einen Schülerbus In diesem Jahr feiert der Kiwanis Club Dornach sein 25-jähriges Bestehen. Zur Feier dieses Jubiläums erfolgt die grösste Einzel-Vergabung in der bisherigen Club-Geschichte: Die IVB Behindertenselbsthilfe beider Basel erhält einen Schülerbus im Wert von rund 40 000 Franken. Getreu dem weltweiten Kiwanis-Motto «Serving the Childern of the World» will der Kiwanis Club Dornach mit diesem Geschenk den Transport von behinderten und leistungseingeschränkten Kindern in heilpädagogische Schulangebote in der Region Basel aktiv unterstützen. Kürzlich fand im Kloster Dornach die feierliche Übergabe dieses

Fahrzeuges an die IVB statt. Kiwanis-Präsident Thomas Gesierich überreichte IVB-Präsident Marcel W. Buess die Autoschlüssel. Namens der beschenkten Organisation verdankten neben ihrem Präsidenten auch Vizepräsident Georges Thüring und Transportchef Markus Schneiter dieses grosszügige Geschenk. Quittiert wurde der Übergabeakt mit einem herzhaften Applaus der sichtlich stolzen Club-Mitglieder, die sich sehr zahlreich zu diesem Anlass eingefunden hatten. Die IVB Behindertenselbsthilfe beider Basel betreibt in der Region Basel seit mehr als sechzig Jahren einen Transportdienst für mobilitätsbehinderte Men-

schen. Dabei werden täglich gegen 200 behinderte und leistungseingeschränkte Schülerinnen und Schüler in heilpädagogische Schulangebote gefahren. Kiwanis Club Dornach

z Rynach isch D i e n s t a g , 25 . Aug .

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

DORNACH GEMPEN HOCHWALD

VEREINSNACHRICHTEN DORNACH Carmina Vokal-Ensemble. Leitung: Ly Aellen Pro-

ben: Montags 20.00–22.00 in der Rudolf Steiner Schule Birseck Aesch. Kontakt: illae@gmx.ch, 061 701 90 11, 079 353 07 50.

Ev.-ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald. Mittagstisch für Schulkinder: Mo, Di, Do und

Fr im Timotheus-Zentrum, Gempenring 16, Dornach. Anmeldung und Auskunft bei Bea Flores, Tel. 077 481 94 34, E-Mail: floerli58@hotmail.com – Kindertreff. Ab 7 Jahren. Jeden Mittwoch- und Samstagnachmittag, 14.00–17.00, Timotheus-Zentrum Gempenring 18, Dornach. Programm während der Schulferien, Gemeindebrief auf www. refkirchedornach.ch – Jugendtreff. Jugendliche von 10 bis ca. 16 Jahren. Freitagabend von 18.00– 21.00 Timotheus-Zentrum, Gempenring 18, Dornach. Anmeldung und Auskunft für Kinder- und Jugendtreff bei René Burri, Jugendarbeiter, 061 701 36 41, 061 599 27 16, reneburri@breitband.ch. Programm während der Schulferien, Gemeindebrief auf der Homepage www.refkirchedornach.ch

Jugendarbeit Dornach. Die Jugendarbeit Dornach kümmert sich um Anliegen von Jugendlichen und betreibt das Jugendhaus Dornach als offener Treff. Öffnungszeiten Treff: Mi 14.00–22.00, Fr 18.00– 22.00, So 14.00–18.00 (jeden 2. So.). Weitere In-

GOTTESDIENSTE formationen sind auf www.jugendarbeit-dornach. ch zu finden. – Jugendarbeit Dornach, 061 701 60 53, team@jugendarbeit-dornach.ch

Musikverein Concordia Dornach. Hauptprobe je-

den Dienstag, 20.00–22.00 in der Aula, Schulhaus «Brühl» Dornach. Kontakt: Salomé Derrer, Tel. 079 963 29 63.

Orchester Dornach. Proben jeweils Mittwoch,

20.00 im ref. Kirchgemeindehaus Dornach. Kontaktperson: Imelda Ackermann, Baschiackerstrasse 293, 4232 Fehren, Tel. 061 791 91 49.

Senioren Turngruppe Dornach. Obmann Raymond

Scheller, Dornach, Tel. 061 701 73 42. Turnen: Mittwoch 17.00–18.00 (Turnhalle Brühl). Leitung: 2 ausgebildete Vorturnerinnen. Honorar: Fr. 5.–/ Std. Senioren ab 60 sind willkommen.

Sport-Club Dornach. Trainingszeiten aller Mann-

schaften: I. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo–Fr; II. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo, Di, Do; III. Mannschaft, 19.30–21.00, Mo, Mi; Senioren, 19.15–20.45, Mi; Veteranen, 19.15–20.45, Mi; A-Junioren, 19.30– 21.00, Di, Do, Fr; B-Junioren, 19.30–21.00, Di, Do; C-Junioren, 19.00–20.30, Mo, Mi; Da-Junioren, 17.45–19.15, Di, Do; Db-Junioren, 18.00–19.30, Mo, Mi; Ea-Junioren, 17.30–19.00, Di, Do; Eb-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Do; Fa-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; Fb-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; G-Junioren,

17.30–18.45, Mi.

Turnverein Dornach. Training. Mutter und

Kind-Turnen: Do; Kinderturnen: Mo; Jugendriege: Do; Hip-Hop (Kinder): Di; Badminton (Kinder): Mi; Unihockey (Kinder): Fr; ActiFit Frauen: Do; ActiFit Männer: Fr; GymFit Frauen: Do (Fitness), Di (50+); GymFit Männer: Mo (Fitness und Spiel), Mo (Fitness); Volleyball (Frauen): Mi; Faustball (Männer): Mi; Aerobic: Mo; Yoga: Di – www.tvdornach.ch

Veloclub Dornach. Ganzjähriges Training. In der

Sommerzeit Trainingsausfahrten für div. Stärkegruppen, Treffpunkt Di, 18.15, Restaurant Öpfelsee (bei nasser Strasse DO). Kontakt: M. Boppart, 061 701 63 37. www.vcdornach.ch

CH Regionalmedien AG 061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt.ch

Katholische Gottesdienste in Dornach Sonntag, 23. August 10.30 Gottesdienst mit Kommunion 18.00 Gottesdienst im Kloster Dornach Mittwoch, 26. August 15.00 Chrabbeltreff im Pfarreisaal

Katholische Gottesdienste in Hochwald Sonntag, 23. August 9.15 Gottesdienst mit Kommunion 10.15 Kirchgemeindeversammlung im Pfarrhaus Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Sonntag, 23. August 17.00 Gottesdienst mit Taufe. Pfarrer Haiko Behrens. Der Gottesdienst findet draussen (aufgrund der Sonnenhitze) hinter dem Timotheus-Zentrum statt. Aufgrund der Coronapandemie werden wir den Gottesdienst ohne Abendmahl feiern.

INVALIDENVERSICHERUNG Fasnachtskomitee Dornach Die Invalidenversicherung oder kurz: die IV, ist ein wichtiger Pfeiler des schweizerischen Systems der sozialen Sicherheit. Ihr Ziel ist es, die wirtschaftlichen Folgen einer gesundheitlich bedingten Einschränkung der Erwerbsfähigkeit zu vermindern oder zu beseitigen. Wer in der Schweiz wohnt oder erwerbstätig ist, ist obligatorisch bei der IV versichert. Bei gesundheitlichen Einschränkungen berät die IV und unterstützt mit verschiedenen Massnahmen: Arbeitsplatzerhalt, Anpassungen des Arbeitsplatzes Berufsberatung und erstmalige beruﬂiche Ausbildung Umschulungen und Ausbildungskurse Arbeitsversuch und Arbeitsvermittlung Unterstützung bei der Förderung der psychischen Gesundheit am Arbeitsplatz Taggeld Medizinische Massnahmen Hilfsmittel Hilﬂosenentschädigung Assistenzbeitrag Geldleistungen

Die Beratung der IV steht auch Arbeitgebenden oﬀen.

Blagedde für d'Fasnacht 2021 gsuecht! Mir bligge optimistisch und voller Tatedrang in d Zuekunft und hoffe uf e schöni Fasnacht 2021 in Dornach! Dorum bruche mir Euri kreativi Odere: Uf dr Blaggeddeskizze für d Fasnacht in Dornach söll s‘Sujet und d Johreszahl im Format A4 erkennbar sy, usserdäm muess äntwäder dr Ortsnahme oder s Wappe in dr Entwurf integriert wärde. D Yygabefrischt lauft bis am 7. Septämber 2020. Mir freue uns uf vieli kreativi und lustigi Entwürf an folgendi Adrässe: Komitee Dornacher Fasnacht, z.H. B. Jutzi, Haupstrasse 49 in 4143 Dornach. Kim Ilg, Aktuarin

Pomeriggio italiano

Einladung zur Degustation

von Wein, Olivenöl und italienischen Produkten aus den Abruzzen (IT).

22.08.2020 ab 14.00 Uhr

an der Hohle Gasse 1 in 4143 Dornach Anmeldung unter: sales@acasamia.ch oder www.acasamia.ch

Informieren Sie sich: www.ivso.ch

IV-STELLE SOLOTHURN | Allmendweg 6 | 4528 Zuchwil T 032 686 24 00 | www.ivso.ch

Vorsorgen! Ihr Kontakt für den Notfall. Jetzt als vCard abspeichern!

ortho-notfall.ch T +41 61 305 14 00

IM NOTFALL – FÜR SIE DA!

Sofort-Hilfe bei Verletzungen und Beschwerden am Bewegungsapparat

Auch draussen wird der Gottesdienst musikalisch von Risa Mori am Klavier und Flötistin. Im Anschluss sind Sie herzlich eingeladen am gewohnten Kirchenkaffee oder draussen Grillieren teilzunehmen. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst im Gemeinschaftssaal statt, welcher genug Platz bietet den Sicherheitsabstand zu gewährleisten. Nächste Schatzsucher: Samstag, 29. August 9.30 bis 12.00 im reformierten Kirchgemeindehaus, Dornach, Gempenring 18 in Dornach

Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8: Montag bis Samstag: 7.00, 12.00, 18.00, 21.00 Sonntag: 7.30, 12.00, 15.00, 21.00 Sonntag, 23. August 9.00 Wortgottesfeier

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

GEMPEN

www.gempen.ch info@gempen.ch

Altpapiersammlung (ohne Karton) Nächste Altpapiersammlung in Gempen am Samstag, 22. August (9–16 Uhr), und Montag, 24. August 2020 (9–16 Uhr). Bringen Sie Ihr Altpapier während der Öffnungszeiten gebündelt zur Sammelstelle beim Feuerwehrmagazin oder stellen Sie es am Montag vor 13 Uhr zum Abholen durch die Schülerinnen und Schüler bereit. Papier bitte nicht vor dem Container deponieren. Bündel zum Abholen bitte nicht zu gross (zu schwer) machen. Vielen Dank ! Gemeindeverwaltung Gempen

Obligatorisches Schiessen 2020 Das obligatorische Schiessen kann am Mittwoch, 26. August 2020, 18.00–20.00 Uhr absolviert werden. Ort: Anlage Hochwald Letzte Standblattabgabe um 19.30 Uhr Bitte Dienst- und Schiessbüchlein mitbringen. Gemeindeverwaltung Einwohnergemeinde Gempen

PARTEIEN

FDP Dornach gut vorbereitet Am Mittwoch, 26. August, findet in Dornach die erste Gemeindeversammlung nach Ausbruch des neuen Coronavirus auf dem Rasenplatz der Schulanlage Bruggweg, im Stil einer Landsgemeinde, statt. Bei Regen werden Pelerinen zur Verfügung gestellt. Die FDP hat sich in einer Vorbereitungssitzung fundiert vorbereitet. Unsere Gemeinderäte und Kommissionsmitglieder hatten zu zahlreichen Fragen der Mitglieder und Sympathisanten Auskunft gegeben. Zugleich

konnte ihnen ein Ausblick zu Themen, die eine besondere Aufmerksamkeit und Unterstützung brauchen, mitgegeben werden. Wir danken bereits jetzt für die zahlreiche Anwesenheit unserer Mitglieder und Sympathisanten aber auch der bürgerlich wohlgesinnten Personen an der kommenden Gemeindeversammlung. Ohne Sie, liebe Leserin und lieber Leser, geht es nicht, jede Stimme zählt. Giovanni Acconcia, FDP.Die Liberalen Dornach

Gegendarstellung betreffend Baustopp weitergezogen, welches sie ans Verwaltungsgericht zurückwies. Erst in der dortigen Vernehmlassung wurde «der Architekt» einbezogen und hat (entgegen der Behauptung des Gemeinderates) den Entscheid der Gemeinde in aller Form unterstützt. Trotzdem wurde er groteskerweise zur Zahlung von über 10 000 Franken verurteilt, wogegen er Beschwerde eingereicht hat. Wer hätte das nicht getan? All dies betrifft aber nicht das von der Bauverwaltung zusätzlich verlangte «Baugesuch auf Projektänderung» des bereits 2013 bewilligten Hauses Juraweg 13. Mehr als zwei Jahre nach dessen Einreichung gibt es absolut keinen Grund, dessen Erledigung zu verweigern und damit die Fertigstellung weiterhin zu blockieren. Diese beispiellose Verschleppung durch die Gemeindeverwaltung widerspricht §9 KBV und ist somit gesetzeswidrig. John C. Ermel, «der Architekt»

PARTEIEN

Gemeindeversammlung Dornach Geschätzte Mitglieder der SVP Dornach. Gerne weisen wir Sie darauf hin, dass am kommenden Mittwoch, 26. August auf dem Rasenplatz zwischen der Turnhalle Bruggweg und der Schwimmhalle Gwänd um 19 Uhr die Gemeindeversammlung stattfinden wird. Wir freuen uns darauf, eine grosse Teilnehmerzahl begrüssen zu können und danken für eine aktive Teilnahme. Nebst dem Dornacher Anerkennungspreis 2020 werden dann die wichtigen Themen rund um die Jahresrechnung 2019 sowie die Krediterteilung für den Umbau der Gemeindever-

waltung behandelt. Unter Verschiedenes hat die Gemeindeverwaltung noch keine Themen angegeben, sie lässt verlauten, dass hier lediglich Informationen rund um aktuelle Angelegenheiten mitgeteilt werden (siehe www.dornach.ch). Die SVP Dornach erwartet an dieser Stelle transparente Informationen über den Stand zum Autobahnanschluss A18, der kontrovers diskutierten Ortsplanungsrevision und insbesondere zum Kindswohl im Fall «Nathalie». Ihre SVP Dornach, i.V. des Vorstandes: Sibylle Jeker

PROTESTFAHRT AM GEMPEN

Resolution für sichere Landstrassen 150 Velofahrerinnen und Velofahrer nahmen vergangenen Mittwoch an der Protestfahrt am Gempen teil. Mit ihrer Präsenz bekräftigten sie ihre Betroffenheit über den vor einem Jahr von einem Autoraser verursachten schweren Unfall. In einer Resolution appellieren die Teilnehmenden an die Behörden, die «Gempenstrasse» und die Überlandstrassen generell sicherer zu machen. Auf Strassen ohne abgetrennten Velo- und Fussweg soll nicht mehr schneller als 60 km/h gefah-

AUS DER GEMEINDE

Vorschau auf die Gemeindeversammlung Am 26. August 2020 findet die erste Gemeindeversammlung dieses Jahres auf dem Rasenplatz unterhalb der Turnhalle Bruggweg statt, aufgrund Corona unter besonderen Rahmenbedingungen. Details dazu finden Sie auf der Website der Gemeinde. Die Gemeindeversammlung beginnt mit der Verleihung des Anerkennungspreises 2020, anschliessend stehen zwei Sachvorlagen im Fokus. Umbau der Gemeindeverwaltung

Das Verwaltungsgebäude an der Hauptstrasse 33 kann heute nicht mehr genutzt werden. Das Platzangebot ist ungenügend, die Telefon- und IT-Netze können nicht mehr den Erfordernissen angepasst werden und weisen zu geringe Kapazitäten auf. Verschiedene Anforderungen an moderne öffentliche Bauten werden nicht erfüllt, so unter anderem der Brandschutz und die Behindertenzugänglichkeit. Für den Gemeinderat war der Handlungsbedarf unbestritten. Er hat die Ausarbeitung eines neuen Projekts beauftragt. Das Verwaltungsgebäude soll ausschliesslich der Gemeindeverwaltung zur Verfügung stehen. Es wird dafür ein moderner und grosszügiger Kundenbereich geschaffen und die Infrastruktur im ganzen Gebäude modernisiert und den Bedürfnissen angepasst. Mit einem veranschlagten Preis von CHF 2 803 000 liegt das neue Projekt rund CHF 1 Mio. über dem abgebrochenen Vorgängerprojekt. Dafür ist das neue Projekt auf einen längeren Zeithorizont

ausgerichtet. Die Sozialregion Dorneck wird ausgelagert. Dieses Projekt muss jedoch erst noch erarbeitet werden, Aussagen zu den Kosten sind noch nicht möglich. Geprüft wurden auf Verlangen des Gemeinderates auch energetische Massnahmen am Gebäude an der Hauptstrasse 33. Die Fenster werden durch moderne Minergie-Modulfenster ersetzt. Verzichtet wird auf einen Ersatz der Gasheizung und auf eine Photovoltaik-Anlage. Für die Heizung soll ein Projekt für einen Wärmeverbund auf Holzschnitzel-Basis angestossen werden. Die Kosten einer Photovoltaik-Anlage hätten bei CHF 50 000 gelegen. Mit dieser hätten 75% des Strombedarfs des Gebäudes gedeckt werden können. Dennoch wird darauf verzichtet. Der Gemeinderat gewichtete den Ortsbildschutz höher als die Energiepolitik und entschied sich gegen eine Indach-Anlage.

Jahresrechnung 2019

Die Jahresrechnung 2019 schliesst mit einem Aufwandüberschuss von

Visualisierung des neuen Kundenbereichs in der Gemeindeverwaltung. FOTO: ZVG CHF 666 254.45 rund CHF 0.7 Mio. schlechter ab als budgetiert, obwohl der Sach- und Betriebsaufwand rund CHF 0.7 Mio. unter Budget liegt. Das Defizit resultiert hauptsächlich aus einem geringeren Fiskalertrag, einem Mehraufwand beim Personal sowie höheren Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen. Die zusätzlichen Aufwendungen im Personalbereich sind hauptsächlich auf die erstmalige, erfolgswirksame Abgrenzung von Ferien- und Überzeitguthaben zurückzuführen. Alle Unterlagen zur Gemeindeversammlung finden Sie auf der Website der Gemeinde www.dornach.ch unter den Menüpunkten «Aktuelles und Behörden» und «Gemeindeversammlung».

LESERBRIEF

Können sich Velofahrer alles erlauben?

LESERBRIEF

Der Stellungnahme des Gemeinderats vom 16. Juli muss widersprochen werden. Zu diesem Zeitpunkt war bereits allen das Urteil des Bundesgerichts vom 10. Juni bekannt, welches aber den 2013 bewilligten und 2015 erstellten Carport betraf, der auf einer anderen Parzelle steht und einer anderen Eigentümerschaft gehört. Es verbleibt also nur noch ein vor Bundesgericht hängiges Verfahren (nicht zwei wie behauptet), welches aber auch nicht den Hausbau selbst, sondern den gesamten Erschliessungsplan betrifft. Der Gemeinderat hatte nach Konsens aller Eigentümer und Bewohner am 8. Mai 2017 eine entsprechende Überarbeitung beschlossen. Gegen diesen Entscheid hat aber nicht «der Architekt» Beschwerde eingereicht (wie der Gemeinderat wahrheitswidrig behauptet), sondern «die betroffene Nachbarschaft». Deren Beschwerde wurde vom BJD in Solothurn noch abgewiesen, von der Nachbarschaft aber ans Bundesgericht

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34

ren werden dürfen. Dadurch verringern sich die Anhaltedistanz, die Anzahl gefährlicher Überholmanöver, die Unfallschwere und auch der Lärm für die Anwohnenden. Es braucht Präventionskampagnen, Überholverbote und mehr Polizeikontrollen. Zudem wird der Bund aufgefordert, Rennmaschinen nicht weiter auf öffentlichen Strassen zuzulassen oder deren Benutzung durch Neu- und Junglenkende einzuschränken. Verkehrsverbände und Veloclubs BL / BS

Ich wohne in Gempen und wollte am 12. August, abends um 17.30 Uhr mit dem Auto in Hochwald kurz etwas holen. Beim Dorfeingang Hochwald sah ich, dass die Strecke Hochwald-Gempen abgesperrt ist, gekennzeichnet mit einer «allgemeines Fahrverbot»-Tafel. Bei der Rückfahrt musste ich von Hochwald nach Dornach und dann nach Gempen zurückfahren. Da ich bei der Fahrt nach Hochwald keinerlei Hinweis für die Absperrung entdecken konnte, habe ich bei der Ankunft in Gempen extra nochmals bei der Abzweigung nach Hochwald geschaut, ob

eine Information vorhanden war. Nichts! Am 13. August morgens habe ich beim Polizeiposten Dornach nachgefragt, was der Grund für diese Absperrung war. Sie teilten mir mit, dass sie kurz vor der Absperrung erfahren haben, dass ab 18.30 Uhr eine Velodemonstration wegen des Velounfalls vor einem Jahr stattfinden würde. Das Velo-OK hat vom Kanton die Bewilligung für diesen Anlass bekommen. Da sie die Kosten für die Absperrung durch die Polizei nicht tragen wollten, haben sie die Bewilligung bekommen, die Absperrung selber durchzuführen mit der Auflage eine

saubere Sperrung vorzunehmen und diese kurz vor der Demo zu erstellen. Wieso die Absperrung eine Stunde vor der Demo erfolgt ist und in Gempen kein Hinweis betreffend Demo vorhanden war ist mir schleierhaft. Auch habe ich nirgends Velofahrer gesehen, die sich versammelt haben. Die Organisation dieser Demo ist gegenüber den anderen Verkehrsteilnehmern rücksichtslos und eine Sauerei! Wieder einmal muss ich feststellen Herr Chrétien, dass die Velofahrer sich anscheinend alles erlauben können! Werner Duppenthaler, Gempen

PARTEIEN

Augenmass behalten In einem Beitrag in der Solothurner Zeitung und der bz vom 14. August wird der Kantonsratspräsident Daniel Urech zitiert, der Tempo 60 für die ganze Gempenstrasse progagiert. Diesem Ansinnen ist eine Abfuhr zu erteilen, denn damit werden die sich zum überwiegenden Teil korrekt verhaltenden Autofahrer bestraft. Unbestritten ist die Gempenstrasse zeitweise übernutzt, namentlich in den Sommermonaten, und es kann zu Konflikten zwischen den Verkehrsteil-

nehmern kommen. Die Gempenstrasse steht allen Benützern offen. Umso wichtiger ist es, dass sich alle an die Regeln des Strassenverkehrsgesetzes halten. So tragisch der Unfall im Juni 2019 ist, so sehr besteht jedoch jetzt die Gefahr, dass die Politik und der Gesetzgeber überregulieren. Sicherheitsabklärungen und punktuelle Verbesserungen bei der Signalisation sind sinnvolle und verhältnismässige Massnahmen, nicht hingegen Tempo 60 auf der ganzen Strasse. Schon

heute gilt, dass die Geschwindigkeit den Umständen anzupassen ist und sich jeder so zu verhalten hat, dass er andere nicht gefährdet. Durch eine generelle Temporeduktion lassen sich die gefährlichen und lärmenden Rasereien und Rennen von Autos und Motorrädern leider nicht verhindern. Hier ist vermehrte Präsenz der Polizei gefordert, auch wenn die Rennen meist ausserhalb der Bürozeiten stattfinden. Roman Baumann, FDP Gempen

VELOCLUB DORNACH

Neu eingekleidet fährt sich’s besser Rechtzeitig zum (vermeintlichen) Saisonstart Ende März sind die neuen Trikots für den VeloClub Dornach eingetroffen. Man freute sich diese bei den ersten Frühlingsausfahrten im Schwarzbuebeland und auch im Trainingslager in Italien zu präsentieren. Einweihen wollte man die mit den neuen Sponsoren primeo energie und mefrimo Immobilien bedruckten Trikots an den Dornacher Radsporttagen Ende Mai. Aber alles kam anders: Gruppenausfahrten waren verboten, Trainingslager Italien musste abgesagt werden. Die Dornacher Radsporttage konnten nicht stattfinden. Die Gründe hierfür sind längst allen bekannt. Erste Lockerungen Ende Mai ermöglichten uns dann in kleinen Gruppen auszufahren. Schon in kleinen Gruppen ist das einheitliche blau-weisse Trikot ein Augenschmaus, es kommt total gut zur Geltung. Schliesslich wagten wir in der vergangen Woche endlich auch ein provisorisches erstes Vereinsbild zu knipsen – natürlich Corona gerecht mit einem Veloabstand von 1,5

Tragen die neuen Trikots mit Stolz: Die Mitglieder vom Veloclub Dornach. Metern. Die Dornacher Radsporttage sind unsere Haupteinnahmequelle und konnten dieses Jahr nicht stattfinden. Umso wichtiger sind für uns die Sponsoren. Wir möchten nebst vielen andern der primeo energie und den mefrimo Immobilien für ihre Unterstützung als

FOTO: ZVG

Tenue-Sponsoren herzlich danken. Die Trikots werden mit Stolz getragen. Interessierte Neumitglieder können sich beim Präsidenten Marcel Boppart Dornach melden (www.vcdornach.ch). Marcel Boppart Präsident VeloClub Dornach

AGENDA

Donnerstag, 20. August 2020 Nr. 34 «Zeitung, Poem, Rap und Satire» •Literarische Verwandlungen. Lesung mit

Thomas Brunnschweiler mit Improvisationen von Hristo Kazakov (Piano). KunstRaumRhein, Dorneckstr. 37. 17 Uhr. Museumskonzert mit der russischen Pianistin Tatiana Radkewitsch. Heimatmuseum Schwarzbubenland (Alte Kirche Dornach). 11 Uhr.

•

REINACH Café Goodbye: Eine Bestatterin erzählt. Heimatmuseum Reinach. 9 bis 11.30 Uhr.

•

Dienstag, 25. August DORNACH «Laute, Gambe und Gesang». Menu Musica Mittagskonzert. Musik der Renaissance und des Frühbarocks trifft auf Musik von Singer und Songwritern. Ori Harmelin (Laute), Giovanna Baviera (Gambe, Gesang). Kloster Dornach, Kirche. 12.30 bis 13 Uhr.

•

Ausstellungen AESCH «Schiff ahoi». Modellschiffe des Modell-Schiffbau-Clubs Basel. Heimatmuseum. Jeweils am 1. Sonntag des Monats von 10 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr.

•

ARLESHEIM «Von A bis Z.» Künstlerbücher in der Sammlung Würth. Forum Würth, Dornwydenweg 11. Dienstag–Sonntag, 11–17 Uhr. Bis Juli 2021. «(na, fritze?) lakritze». Das Universum Dieter Roth in der Sammlung Würth. Forum Würth, Dornwydenweg 11. Dienstag–Sonntag, 11–17 Uhr. Bis Juli 2021. Hommage aux femmes – Gedenkausstellung mit Werken von Jürg Keller (1936–2018). Trotte. Mi/Do 15 bis 18 Uhr, Fr. 15 bis 19 Uhr, Sa/So 11 bis 18 Uhr. Vernissage: 14. August, 15 bis 19 Uhr. Bis 30. August.

• •

•

DORNACH Christine Engelhard, «Lebensbilder». Stillleben und Landschaften. Kloster Dornach, Kreuzgang. 7–21 Uhr. Bis 30. August. «Zurückkunft». Bilder von Irina Bugoslavska. KunstRaumRhein, Dorneckstr. 37. Samstag und Sonntag, 14–18 Uhr und auf Anfrage. Bis 26. September.

REINACH Warenmarkt. Im Ortszentrum. 10 Uhr bis 22 Uhr.

•

Mittwoch, 26. August

•

AESCH Ausstellung Kultur+Sport Zentrum Löhrenacker «Dom». Hauptstrasse 25. 17 bis 20 Uhr.

•

DORNACH Gemeindeversammlung. Rasenplatz zwischen der Turnhalle Bruggweg und der Schwimmhalle Gwänd. 19 Uhr.

•

REINACH Riesenleiterlispiel. Für Kinder ab 4 Jahren. Gemeindehausplatz beim Brunnen. 15 bis 17 Uhr.

• Eine der besten Jazzbands der Schweiz: VEIN spielen am Donnerstag, 27. August, von 18.30 bis 20 Uhr im Kloster Dornach. Freitag, 21. August ARLESHEIM «Kunscht isch gäng es Risiko». Sommerkonzert der Kammermusik Arlesheim. Domhofgarten. 19.30 Uhr.

•

DORNACH Saisoneröffnungsfest mit Vorstellung des Programms. neuestheater.ch. 17 Uhr.

•

Premiere «Loop Tanz III Night Shift / •Liminal». Zwei Choreografien von Javier Rodríguez Cobos und Sol Bilbao Lucuix. neuestheater.ch. 19.30 Uhr.

Samstag, 22. August DORNACH Probesitzen mit Kuchen. neuestheater.ch. 15 bis 17 Uhr. «Loop Tanz III Night Shift / Liminal».

• •

ZVG

Zwei Choreografien von Javier Rodríguez Cobos und Sol Bilbao Lucuix. neuestheater.ch. 19.30 Uhr.

Sonntag, 23. August DORNACH «Loop Tanz III Night Shift / Liminal». Zwei Choreografien von Javier Rodríguez Cobos und Sol Bilbao Lucuix. neuestheater.ch. 18 Uhr.

•

Donnerstag, 27. August DORNACH Jazz & Soul Afterwork mit VEIN. Kloster Dornach, Innenhof/Refektorium. 18.30 bis 20 Uhr. Türöffnung: 18 Uhr.

•

MÜNCHENSTEIN Gemeindeversammlung. Kultur- und Sportzentrum Bruckfeld (KuSpo). 19.30 Uhr.

•

Live@B&T Das Theater Basel zu Besuch bei Bider & Tanner

Herzlichen Glückwunsch

Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 13. August 2020

Kulturhaus trifft Kulturhaus

1. ROBERT SEETHALER: Der letzte Satz

Gespräch

2. Patientin Erfahrungsbericht, Limmat Verlag JEAN-LUC BANNALEC: Bretonische Spezialitäten 2.

Brigitte Mondadori Bodenmattstrasse 10 4153 Reinach

Roman, Hanser Verlag

KATHRYN SCHNEIDER-GUREWITSCH: Reden wir über das Sterben Vermächtnis einer Ärztin und

MARY L. TRUMP: Kriminalroman, Kiepenheuer & Witsch Verlag Zu viel und nie genug

3. MENA KOST / UELI PFISTER: Dino und Donny

In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail an wettbewerb@wochenblatt.ch oder per Fax an 061 706 20 30 oder Postkarte an AZ Zeitungen AG, Rheinstrasse 3, 4410 Liestal. Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 24. August 2020, bei uns eintreffen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Bilderbuch, F. Reinhardt Verlag

4. BERNHARD SCHLINK: Abschiedsfarben

Ort: Kulturhaus Bider & Tanner Dienstag, 8. September 2020 Zeit: 19.30 Uhr Türöffnung: 19.15 Uhr Eine persönliche Vorschau auf die neue Spielzeit und Intendanz mit Benedikt von Peter (Intendanz), Anja Dirks (geschäftsführende Dramaturgin Schauspiel) und Roman Reeger (leitender Dramaturg Oper)

Das künstlerische Leitungsteam des Theaters Basel ist unterwegs in der Stadt, noch bevor die Pforten des Hauses wieder öffnen! Mit dem neuen Nachbarn wollen wir in gemütlicher Runde über alles sprechen, was Sie in der nächsten Spielzeit am Theater Basel erwartet: Neue Gesichter und Handschriften, neue Stücke und Visionen. Benedikt von Peter, Anja Dirks und Roman Reeger teilen ihre persönliche Vorschau auf die kommende Spielzeit und Intendanz.

Lösung 32/2020: HEIRAT

Eintritt frei, beschränkte Platzzahl. Anmeldung mit Angabe der Kontaktdaten erforderlich: ticket@biderundtanner.ch, 061 206 99 96 Bei der Veranstaltung und beim Aufenthalt während der Veranstaltung im Kulturhaus herrscht eine Maskenpflicht. Reservierte Tickets müssen im Voraus bezogen werden.

Erzählungen, Diogenes Verlag

5. MARCO BALZANO: Ich bleibe hier

Roman, Diogenes Verlag

6. PIERRE MARTIN: Madame le Commissaire und die Frau ohne Gedächtnis Kriminalroman, Knaur Verlag

Wie meine Familie den gefährlichsten Mann der Welt erschuf Politik, Heyne Verlag

KARINA REISS / SUCHARIT BHAKDI: Corona Fehlalarm?

Zahlen Daten und Hintergründe. Zwischen Panikmache und Wissenschaft Gesundheit, Goldegg Verlag

ALICE HASTERS: Was weisse Menschen nicht über Rassismus hören wollen aber wissen sollten Zeitfragen, Hanserblau Verlag

5. 52 kleine & grosse Eskapaden in und um Basel Ab nach draussen! Stadtführer, DuMont Reiseverlag

KARIN BREYER: Wandern in der Nordwestschweiz

7. GIAN MARIA CALONDER: Engadiner Hochjagd Ein Mord für Massimo Capaul

Die beliebtesten Touren von Karin Breyer Wanderbuch, Friedrich Reinhardt Verlag

8. JÜRG LENDENMANN / DANIEL FRICK (ILLUSTRATIONEN): Globi auf der Alp

Essay, Goldmann Verlag

Kriminalroman, Kampa Verlag

Kinderbuch, Orell Füssli Verlag

7. RICHARD DAVID PRECHT: Künstliche Intelligenz und der Sinn des Lebens

8. RUTGER BREGMAN: Im Grunde gut – Eine neue

Geschichte der Menschheit Kulturgeschichte, Rowohlt Verlag

9. FABIO ANDINA: Tage mit Felice

ALBRECHT BEUTELSPACHER / LUKAS WOSSAGK (Illustrationen): Null, unendlich und die wilde 13.

10. DELIA OWENS: Der Gesang der Flusskrebse

10.

Roman, Rotpunktverlag

Roman, Hanserblau Verlag

Die wichtigsten Zahlen und ihre Geschichten Mathematik, C.H. Beck Verlag

RUDOLF STEINER / TAJA GUT (ZUSAMMENSTELLUNG):

Stichwort Epidemien Anthroposophie, Rudolf Steiner Verlag