muni Magnus und kann sich am Gaben tempel bedienen dieser weist übrigens einen Wert von über einer Million Fran ken auf Trainieren ist das A und O «Kampfgeist, Wille und einen robusten Körperbau das braucht es, damit man einen Kranz erschwingt», sagt Reto Schmid Hartes Training ist unabdingbar Die besten Schwinger der Schweiz sind Spitzensportler, sie trainieren, abseits des Sägemehls, mehrfach pro Woche Kraft und Stabilität «Das beugt Verlet zungen vor die es in diesem Sport leider immer wieder gibt», weiss Schmid Der Basellandschaftliche Kantonalschwin gerverband hat seine Trainingshalle zur zeit auf dem Gelände von Uptown Basel in Arlesheim aufgebaut «Bis Ende Jahr können wir wohl noch hier bleiben, dann müssen wir eine neue Lösung finden » Seit seinem 16 Lebensjahr hat Reto Schmid sich dem Schwingsport ver schrieben Zuerst als Aktiver, seit 20 Jah ren als Funktionär Heute ist der 42 jäh rige Klubpräsident auch Nachwuchsleiter im Nordwestschweizer Schwingverband Selbstredend, dass auch sein Sohn regel mässig im Sägemehl steht Die Tochter hingegen verfolgt andere Hobbys Das scheint wenig überraschend, sind Frauen im Schwingsport doch eher selten ver treten Es gibt zwar einen Frauen schwingverband, dieser gehört jedoch nicht zum Eidgenössischen Schwinger verband In Muttenz seien alle willkom men: «Bei uns trainieren bei den Jung schwingern auch Mädchen mit Wir ma chen da keinen Unterschied», sagt Reto Schmid Regenschirm und Anzug besser zu Hause lassen Wer ein Tickets fürs ESAF ergattern konnte, sollte noch ein paar Dinge be achten, sagt Schmid: «Den Schwingern muss Respekt entgegengebracht werden, auch wenn sie verlieren Buhen oder pfei fen geht gar nicht » Im Anzug oder Cock tailkleid erscheinen, sei auch keine so gute Idee, denn: «Das Schwingfest ist ein urchiger Anlass » Und sollte es an jenem Wochenende tatsächlich einmal wieder regnen, so greifen Zuschauerinnen und Zuschauer besser zur Regenpelerine «Mit einem Schirm versperrt man nur jemandem die Sicht das muss nicht sein » Wer kein Ticket ergattern konnte, kann trotzdem eine Nase voll Schwingfest nehmen: Das Festgelände ist frei zugänglich und bietet neben dem Schwingen eine Vielzahl wei terer Attraktionen
bevor Agenda 24 Johannisbeer Trübelischaum Mit Freilandeier aus Gelterkinden Bäckerei • Konditorei • Confiserie • Cafés Münchenstein Arlesheim Reinach konditorei buchmann ch Bikefestival Basel dieses Wochenende Wir offerieren Ihnen zu jedem Einkauf den Gutschein für eine Schänzli-Wurst! Natura-Qualität Arlesheim Reinach Muttenz Partyservice www.goldwurst.ch Hauptstrasse 27 4242 Laufen T 061 761 76 76 1379CHF SO STREAMT DIE SCHWEIZ. R e i n a c hu s e n a n g d e H u p s a s s e u n d n d e K c h g a s s e Dienstag Aug 30 Warenmarkt Reinach 10 Uhr bis 21 Uhr über 100 Stände ‘Nachbarschaftshilfe‘ (für Einwohnende der drei Gemeinden) Haben Sie Interesse als Gönner*In oder als Helfer*In? Tel 079 753 57 16 www drehscheibe ap ch*ohne Aufpreis Altersmedizin und Rehabilitation Das Spital dem ich vertraue! Einzel zimmer für Alle* Einladung zum Gaumentanz Glace im Becher 19 0 6 grellinger ch Diese Woche aus Gross mutters Kochbuch Saftiger Rind fleischvogel mit hausgemachter Polenta und Ratatouille Regionale Qualität zu fairen Preisen www mathis fleischundfeinkost ch 061 711 86 16 I moebel-roth.ch I 4153 Reinach MEHR WOHNKOMFORT! Lernbegleitung & Nachhilfe Learning Support & Tutoring individuell aufbauend fördernd youce ch • 079 843 52 30 Mit Freude lernen
Schwingerpose: Reto Schmid, hier im Funktionärstenue FOTO: FAB A MA ERON Events 19 Stellen 20 Immobilien 10 Region 2 Region 2 Geschäftsübergabe: Seit 70 Jahren besteht das Familienunternehmen Felix Transport AG mit Hauptsitz in Arlesheim Für Hanspeter Felix war am Freitag die Zeit gekommen das Steuerrad in jüngere Hände zu übergeben Für die Arlesheimer Mountain bikerin Seraina Leugger stehen mit Europameisterschaft in München dem Heimspiel beim Swiss Bike Cup auf dem Schänzli zwei wichtige Rennen
Mountainbike:
Hier geht’s urchig zu und her
AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECK Donnerstag, 18 August 2022 113 Jahrgang Nr 33 P P A 4144 Arlesheim Post CH AG
und
der
Nur noch eine Woche, dann steigen die «Bösen» ins Sägemehl Schwing club Präsident Reto Schmid erzählt, welche Arbeit dahintersteckt und was einen guten Schwinger ausmacht Fabia Maieroni Das Eidgenössische Schwing und Älpler fest (ESAF) in Pratteln ist seit Wochen Thema Nummer eins Herr und Frau Schweizer entdecken ihre Wurzeln in diesem urchigen Sport wieder Die Nati on scheint sich einig zu sein: Schwingen gehört zur DNA der Schweiz So wie Käse oder Schoggi oder das Pünktlichsein Natürlich sind die Tickets schon lange ausverkauft, Pratteln bereitet sich auf ein gigantisches Volksfest vor Erwartet wer den von Freitag bis Sonntag bis zu 400 000 Besucherinnen und Besucher Auch der Münchensteiner Reto Schmid, Präsident des Schwingklub Mut tenz, steckt mitten in den Vorbereitun gen «Zurzeit sind wir alle voll im Einsatz Wir Funktionäre versuchen die aktiven Schwinger möglichst zu entlasten, damit sie sich auf das ESAF konzentrieren kön nen » So managt Schmid Medientermine, gibt Schulklassen eine erste Schnupper stunde, hält Trainings und bereitet den Club auf einen Anstieg der Mitglieder nach dem Eidgenössischen vor Das Inte resse am Schwingen sei zurzeit gross: «Deshalb ist es wichtig, dass wir unsere Kapazitäten erhöht haben Wir sind be reit für Neumitglieder » Tatsächlich ist der Schwingboom im Baselbiet schon länger ausgebrochen, die Clubs freuen sich über stetigen Zuwachs Die Kameradschaft und ein familiärer Umgang, das mache den Sport aus, so Schmid Einen Vereinsbeitrag zahlen muss ausserdem niemand, die Teilnah me an Wettbewerben ist ebenfalls durch den Klub bezahlt «dank der vielen Spen den», erklärt Schmid Trotz aller Vorfreude, einen Dämpfer musste Schmid dieses Jahr hinnehmen: Der Muttenzer Sascha Streich verletzte sich kurz vor dem ESAF und ist deshalb nicht Teil der 7 köpfigen Baselbieter De legation (fünf Fixplätze, zwei Ersatz schwinger) Insgesamt treten in Pratteln 268 aktive Schwinger und sechs Ausland Schwinger gegeneinander an In acht Gängen wird schliesslich der Schwing könig ausgemacht Er erhält den Sieger
1952 gegründet, nun in jüngere Hände übergeben
Familiensache: (v l ) Hanspeter Felix übergibt das Geschäft an seine Kinder Manuela und Fabian FOTO: ZVG Power und eine grosse Portion Mut Für die Arlesheimer Mountainbikerin Seraina Leugger stehen mit der Europameisterschaft in München und dem Heim spiel beim Swiss Bike Cup auf dem Schänzli zwei wichtige Rennen bevor Tobias Gfeller Seraina Leugger beobachtet die Aufbau arbeiten auf der Reitsportanlage Schänz li Noch ist nicht zu erahnen, dass dort am kommenden Wochenende mit dem Bikefestival Basel ein sportliches Gross ereignis aufwartet Am Sonntagmittag startet die Arlesheimerin beim Cross Country Rennen, dem Proffix Swiss Bike Cup Für die 23 Jährige geht es im zweit letzten Rennen der Cup Serie darum, das gelbweisse Leadertrikot zu verteidigen Das Rennen auf dem Schänzliareal durch den Wald in Richtung Rütihard ist für Seraina Leugger aber nicht nur sport lich, sondern auch emotional ein Höhe punkt Obwohl sie fast jede Wurzel der Strecke auswendig kennt, muss sie die Strecke vor dem Start genau inspizieren, um zu wissen, wo heuer die besten Über holmöglichkeiten sind, wo es wichtig ist, Schwung mitzunehmen, und wie im De tail der Streckenverlauf gesteckt ist Die Strecke liege ihr, verrät sie selbstbewusst «Es braucht viel Power Es sind nicht so viele Höhenmeter, umso wichtiger sind die Taktik und ein gutes Gespür für die Rennsituation » Mit zwei eingebauten Sprüngen ist auch für die nötige Action gesorgt, bei der sich die Fahrerinnen und Fahrer überwinden müssen Seraina Leugger beschreibt sich selber als «mu tige Fahrerin» Es könne aber auch mal zu viel sein, was dann auch mal zu einem Sturz führt Der Bruder als Taxifahrer Bevor es am Sonntag ans Heimspiel geht, steht am Samstag mit der Europameister schaft in München im Rahmen der Euro pean Championships für Seraina Leugger ein weiterer Höhepunkt an Während sie auf dem Schänzli vorne mitfahren will, gehe es bei den Titelkämpfen darum, Er fahrungen zu sammeln Seraina Leugger ist klar, dass dies eine grosse Herausfor derung wird Bruder Flurin, der früher selber Mountainbike Rennen fuhr und heute auch als Naturfotograf bekannt ist, wird als Fahrer fungieren und dafür be sorgt sein, dass seine Schwester nach dem Rennen in München bequem und rasch mit dem Auto nach Hause kommt Selber im Auto nach Hause fahren wäre zwi schen zwei Rennen eine zu grosse Belas tung, betont die Arlesheimerin Die Voraussetzungen, dass es für Seraina Leugger ein erfolgreiches Wo chenende wird, stehen gut 2022 ist in ihrer Mountainbike Karriere das bislang beste Jahr Neben Topplatzierungen beim Swiss Bike Cup steht der 22 Platz beim Weltcup Rennen in Andorra als sportli ches Highlight da Mit einem guten Resul tat an der Europameisterschaft könnte sich Leugger sogar noch für die Weltmeis terschaft eine Woche später qualifizieren Von der Laufbahn aufs Mountainbike Dass sich Seraina Leugger heute mit den Besten der Welt messen kann ist nicht selbstverständlich In der Szene ist sie eine Ausnahmeerscheinung Erst 2018 begann sie im Mountainbike mit Wett kämpfen Zuvor war sie vor allem in der Leichtathletik aktiv Mountainbike Aus fahrten gab es hobbymässig vorwiegend mit der Familie Wegen starker Fuss schmerzen, für die nie eine Begründung gefunden werden konnte, musste sie mit Leichtathletik aufhören Mit etwas Ab stand setzte sich die einstige Läuferin auf das Mountainbike, auf dem es mit den im Sport natürlichen Auf und Abs vorwärts ging Nach zwei Jahren Biologiestudium und bestandener Aufnahmeprüfung für ein Physiotherapiestudium setzt Seraina Leugger aktuell voll auf die Karte Sport und managt dazu noch das Team Gold wurst Power/ARC8 Leistungssport in Kombination mit einem Vollzeitstudium mit Präsenzpflicht ist nicht möglich Konkrete Ziele setzt sie sich für die Zu kunft nicht Bereits das kommende Wo chenende könnte zum doppelten High light werden
Rollstuhl mit elektr. Schubhilfe gratis abzugeben Kriener, Tel 031 921 13 73 24 Std Seniorenbetreuung SIE SUCHEN günstige Betreuung, Aushilfe im Haushalt, Begleitung? WIR FINDEN SIE!!!! Erfahrene Betreuer/-innen aus Tschechien und der Slowakei kümmern sich liebevoll um Ihre Partner-/in, Eltern, Grosseltern. Pflege rund um die Uhr bei Ihnen zu Hause oder nach Bedarf Stundenarbeit auch möglich. Tel. 078 / 953 12 10 info.apollonia@yahoo.com
2 REGIONDonnerstag, 18 August 2022 Nr 33 IMPRESSUM Amtliches Pub ikationsorgan der Gemeinden Aesch Arlesheim Dornach Gempen Hochwald Münchenstein Pfeffingen und Reinach www wochenblatt ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Ermitagestrasse 13 4144 Arlesheim Redaktionsleitung Fabia Maieroni, 061 706 20 21 fabia maieroni@chmedia ch Redaktion 061 706 20 21 redaktion.arlesheim@wochenblatt ch Für nicht verlangte Manuskripte (max 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung Redaktionsschluss: Dienstag 9 00 Uhr Inserate 061 927 26 70 inserate arlesheim@wochenblatt ch Verkaufsleiter Marco Dietz 061 927 26 73 marco dietz@chmedia ch Inserateschluss Montag 16 00 Uhr Inseratetarife www wochenblatt ch Beglaubigte Auflage 32 268 Ex (WEMF 2021) Inseratekombinationen Birs Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal Bote Auflage: 76 167 Ex AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs Kombi Titeln fricktal info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger Birsfelder Anzeiger Auflage: 204 378 Ex Druck CH Media Print AG Copyright CH Regionalmedien AG Abonnemente CH Regionalmedien AG, Abo Contact Center Neumattstrasse 1 5001 Aarau 058 200 55 86 aboservice@chmedia ch ½ Jahr Fr 60 , 1 Jahr Fr 120 Eine Publikation von www chmedia ch Inseratetarife als PDF
Kennt auf dem Gelände jede Wurzel: Mountainbikerin Seraina Leugger FOTO: TOB AS GFELLER Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen
Seit 70 Jahren besteht das Familienunternehmen Felix Transport AG mit Hauptsitz in Arlesheim. Für Hanspeter Felix war am Freitag die Zeit ge kommen, das «Steuerrad» abzugeben Fabia Maieroni Bis um halb vier Uhr morgens wurden die Lastwagen auf dem Gelände an der Talstrasse in Arlesheim von den Mitar beitenden geputzt und poliert Sie glänz ten am Gala Abend, den das Unterneh men zum 70 Jahr Jubiläum organisierte, um die Wette Der Anlass begann bereits um 16 Uhr; und Pünktlichkeit wird in der Branche augenscheinlich sehr ernst genommen Denn trotz des Hinweises, man solle doch bitte nicht zu früh an kommen, trafen die ersten Gäste bereits kurz vor vier Uhr ein Die Lagerhalle und der Vorplatz füllten sich in der nächsten Stunde rasch Ein «Vorzeigeunternehmen» im Baselbiet 600 Gäste waren der Einladung von Hanspeter Felix gefolgt Neben einer grossen Zahl an Kunden waren auch politische Vertreter gekommen Die Grüsse der Gemeinde Arlesheim richte te FDP Landrat Balz Stückelberger dem Unternehmen stellvertretend für den Gemeinderat aus die Mitglieder der Exekutive waren alle verhindert Regierungsrat Thomas Weber (SVP) hingegen liess sich den Weg nach Arles heim trotz Esaf Endspurt nicht neh men In seiner Ansprache hielt der Volkswirtschaftsdirektor fest, dass das Transportieren eine der ältesten und gleichzeitig eine der modernsten Bran chen sei Für die Volkswirtschaft seien Transportunternehmen unabdingbar: «Wir alle bestellen und wollen unsere Waren pünktlich erhalten Das geht nicht ohne Lastwagen», sagte Weber, der selbst den LKW Führerschein be sitzt Das Arlesheimer Familienunter nehmen erhielt lobende Worte von We ber: «Viele könnten sich eine Scheibe von Felix Transport abschneiden » Es sei weitsichtig und eine strategisch ge schickte Entscheidung von Hanspeter Felix, das Unternehmen jetzt in jüngere Hände zu übergeben Einen kleinen Ver weis auf die eigene Karriere liess sich Weber ganz zum Schluss nicht nehmen: Eine gewisse Parallele gebe es denn er trete nächstes Jahr nicht mehr als Regie rungsrat zur Wahl Der Unterschied sei allerdings, dass man in der Politik nicht wisse, an wen man schliesslich über gebe Jürg Röthlisberger, Direktor des Bun desamtes für Strassen (ASTRA) gab in seiner Ansprache einen Überblick über die Verkehrsinfrastruktur in der Schweiz und erklärte zur Freude der An wesenden, dass die Verkehrsprobleme auf der Achse Aesch Delémont in Bern ernst genommen würden Die ständigen Staus und massiven Verkehrsüberlas tung würden angegangen Das ASTRA werde aufzeigen, welche Möglichkeiten es für die Entlastung der Strecke in petto hat Selbstredend, dass dieser Aus blick bei den Spediteuren für glänzende Augen sorgte Die Kinder übernehmen das Steuer 1952 kaufte Walter Felix mit 20 Jahren seinen ersten Lastwagen und begründete damit ein Familienunternehmen, das über die Jahrzehnte durch sämtliche Kri sen bestehen konnte «70 Jahre Felix 70 Jahre unglaubliche Geschichte» sagte Benjamin Bruni der den Abend moderier te Nach 46 Jahren an der Spitze war für Hanspeter Felix nun die Zeit gekommen, das Steuerrad in die Hände seiner Kinder Fabian und Manuela zu übergeben Hans peter Felix wird dem Unternehmen als Verwaltungsratspräsident erhalten blei ben «Ich habe volles Vertrauen in die beiden Es ist toll, wenn man den Kindern das Lebenswerk übergeben kann», sagte der Vater, der sich bei der feierlichen Ge schäftsübergabe ein paar Tränen abwi schen musste «Papi hat tolle Arbeit ge leistet», sagte Tochter Manuela, die eben falls sichtlich gerührt war Dass die Kinder die Geschäftsführung einmal übernehmen werden, sei nicht immer klar gewesen «Als ein Investor wissen wollte, wie es mit der Nachfolge aussehe, rief ich Fabian an und fragte ihn, was er dazu meine Er war gerade auf ei ner Südamerikareise und sagte mir am Telefon: ‹Ja, sag ihm mal zu›», erzählte Hanspeter Felix mit einem Schmunzeln Fabian und Manuela Felix sind mit dem Unternehmen gross geworden Nachdem sie berufliche Erfahrung ausserhalb des Familienbetriebs gesammelt hatten kehrten sie zu Felix Transport zurück Beide wollen das Unternehmen weiter modernisieren «Unter anderem wird uns die Digitalisierung sehr beschäftigen», sagte Manuela Felix Am Gala Abend ermöglichte das junge Team mit der Vorführung des ersten Elektro LKWs in der Felix Flotte gleich einen Ausblick in diese Zukunft Geladen werde er über den Strom aus der eigenen Solaranlage, erklärte Fabian Felix Nach haltigkeit sei dem Familienunternehmen wichtig: «Unsere Aufgabe ist es, dass unsere Mitarbeitenden und unsere Kun den zufrieden sind Das Ziel ist, dass wir in 30 Jahren dann das 100 Jahr Jubiläum feiern können und vielleicht ist dann die vierte Generation bereit, das Unter nehmen weiterzuführen »
Wir laden Sie herzlich zu diesem stim mungsvollen Konzert in der historischen Gartenanlage Ermitage ein Mit Ihrer Kollekte unterstützen Sie unsere Projek te in der Ermitage Die Matinée findet am Sonntag, 28 August, 11 30 Uhr auf dem Karussellplatz in der Ermitage statt Bei schlechter Witterung wird das Konzert in die Scheune des Andlauerhofguts ver legt Entsprechende Infos finden Sie rechtzeitig auf unserer Website Weitere Infos zum Anlass und Projekt: www ermitage arlesheim ch/de/freunde der ermitage Verein Freunde der Ermitage
Vorlage ohne Fehler»
Sonntagsmatinée mit irischer Musik Wir freuen uns, für unser jährliches Sonntagskonzert wiederum das beliebte und bekannte Ensemble Dúil präsentie ren zu dürfen Das Ensemble mit Stefanie Bischof Fiddle, Katharina Bereuter Tin Whistle, Yvonne Deusch Keltische Har fe und Michael Deusch Bodhrán, wid met sich der traditionellen irischen Mu sik mit ihren melancholischen Balladen, tänzerischen Polkas und Mazurkas sowie schnellen Jiggs, Hornpipes und Reels Die Mitglieder des Quartetts haben sich an der Musikschule Münchenstein kennen gelernt und unterrichten an den Musik schulen Arlesheim und Münchenstein
VEREIN FREUNDE DER ERMITAGE
Informationen auf der Website Anlässlich der Gemeindeversammlung vom 23 Juni 2022, an der die neuen Reglemente zur Wasserversorgung und Abwasserent sorgung genehmigt wurden kam der Wunsch aus der Versammlung auf, detailliertere Infor mationen zur Wasserqualität zu publizieren Die Verwaltung hat die Daten auf der Website des SVGW (Schweizerischer Verein des Gas und Wasserfachs) eingegeben Die Daten werden periodisch aktualisiert und können unter folgendem Link eingesehen werden: https://trinkwasser ch/de/versorger/1286/ wasserversorgung arlesheim
Gemeindeversammlung Ausfall der Versammlung vom 21 September 2022 Aus diversen Gründen kann das Traktandum über die Revision der Ortskernplanung für die Gemeindeversammlung vom 21 September 2022 nicht bereitgestellt werden (siehe Beitrag aus der Gemeinde) Darum fällt diese Gemein deversammlung aus Die nächste Versamm lung findet am 24 November 2022 statt Die Traktanden werden rechtzeitig publiziert
BIBLIOTHEK Zwei Veranstaltungen zum Start
Begehung statt Bitte kleiden Sie sich dem Wetter entspre chend Sie lernen dabei verschieden(gross) e Kompostplätze mit unterschiedlicher Hand habung kennen Wir befassen uns auch mit Grundlegendem wie: • Warum kompostieren wir? • Prozesse: Abbau Umbau Aufbau • Zerkleinern, mischen, zudecken • Ideales «Klima» im Kompost • Was kommt (wie) rein? Was nicht? • Laub, Rasenschnitt, Schnittholz • Geeignete Standorte • Verschiedene Systeme/Behälter • Vom Kleinst Kompost bis zur Gemeinschaftsanlage • Anwendung der Komposterde • Fragen/Austausch auch im Spazieren möglich Anmeldung telefonisch oder via E Mail bitte bis 5 September 2022 an: 079 833 48 17 oder kompostberatung@arlesheim bl ch Die Kompostberatung Amtliche Publikationen ARLESHEIM www arlesheim ch gemeindeverwaltung@arlesheim bl ch «Am
3Donnerstag, 18 August 2022 Nr 33ARLESHEIM
Der Arlesheimer Gemeinderat verschiebt das Traktandum zur Ortskernrevision auf die Gemeindeversammlung im November Gemeinde präsident Markus Eigen mann nimmt Stellung Tobias Gfeller Aus den amtlichen Mitteilungen in dieser Ausgabe des Wochenblatts (unten) ist zu entnehmen, dass der Arlesheimer Ge meinderat das Traktandum zur Revision des Teilzonenplans und reglements Orts kern von der Gemeindeversammlung im September auf die Budget Gemeindever sammlung Ende November verlegt Hauptgrund sei die Vorgabe durch den Kanton Baselland, dass es einen separa ten Bau und Strassenlinienplan braucht In der aktuell gültigen Planung ist dieser in den Quartierplan integriert Die Erstellung eines separaten Bau und Strassenlinienplans sei keine grös sere Sache, erklärt Gemeindepräsident Markus Eigenmann (FDP) Da aber auch dafür ein neues, separates Mitwirkungs verfahren nötig wird, verzögere sich der Ablauf derart stark, dass eine Abstim mung an der September Gmeini unrea listisch wurde Dazu kommt die grosse Menge an Rückmeldungen im Rahmen des öffentlichen Mitwirkungsverfah rens so Eigenmann «Es braucht viel Zeit um über alle Eingaben zu befinden und diese korrekt zu dokumentieren » Dass es bis Ende November reichen wird, sei nicht zu hundert Prozent si cher Es sei aber die klare Zielsetzung des Gemeinderats. Noch sind «diverse» Abklärungen mit dem Kanton und dem Planungsbüro am Laufen Die Verzögerung um gut zwei Monate sei kein Problem, ist der Arles heimer Gemeindepräsident überzeugt «Die Revision ist nicht an ein konkretes Projekt mit einem konkreten Termin ge bunden Wir haben am Ende lieber eine wasserdichte, gute Vorlage ohne Fehler » Nur noch wenige Bäume in Privatgärten geschützt In der Bearbeitung der Eingaben im Rah men der öffentlichen Mitwirkung gingen die Verantwortlichen auch auf die Kriti kerinnen und Kritiker zu Entgegen dem ursprünglichen Entwurf welcher die im alten Quartierplan eingezeichneten Bäu me übernommen hatte, werden mit we nigen Ausnahmen neu Bäume in Privat gärten nicht mehr geschützt Es habe ja jede und jeder selber ein Interesse daran, dass es in seinem Garten schön aussieht, meint Eigenmann Noch in Diskussion ist, wie die Vorgaben in Frei und Garten räumen, den sogenannten Hinterhöfen, bei Erweiterungsbauten sein sollen Auch da zeichnen sich gemäss Mitteilung des Gemeinderats und Auskunft von Gemein depräsident Markus Eigenmann Ände rungen am Planungsentwurf ab Bei vielen Themen bestehe «ein gewisser politischer Ermessensspielraum» In ge wissen Punkten muss der Gemeinderat aber strikt bleiben, stellt Eigenmann klar «Wo kantonales Recht massgebend ist, haben wir keinen Spielraum » Informationsveranstaltung am 24 Oktober Die Botschaft von Markus Eigenmann an die Eigentümerinnen und Eigentümer im Ortskern ist unmissverständlich: «Wir haben die Kritik gehört » Das zeigt sich schon alleine daran, dass die Ergänzun gen und Korrekturen in den Mitwir kungseingaben zu den Objektblättern von Kunsthistorikerin Doris Huggel an diese angefügt werden Dadurch werde sichergestellt, «dass bei einer zukünfti gen Konsultation im Rahmen eines Bau gesuchverfahrens beide Sichtweisen einfliessen und bei Bedarf auf ihre Stich haltigkeit hin überprüft werden kön nen», schreibt der Gemeinderat Aufgrund der Komplexität des Themas wird es am 24 Oktober genau einen Monat vor der Gemeindeversammlung eine weitere Informationsveranstaltung geben Viele Häuser sind betroffen: Die Ortskernrevision bewegt das Dorf FOTO: BENJAMIN WIELAND AUS DER GEMEINDE
Die für die September Gemeindeversammlung vorgesehene Beschluss fassung über die Revision der Ortskernplanung muss aus verschiedenen Gründen verschoben werden
Kinder integrativ behandeln PR Vor allem kleine Kinder fangen sich häufig Infekte ein Dann schmerzen Bauch, Hals oder Ohren, es läuft die Nase oder die Körpertemperatur steigt Fieber, Schnupfen, Husten, Bronchitis, Angina, Erbrechen, Durchfall und na türlich Ohrenentzündungen sind bei nahe an der Tagesordnung Was steckt dahinter? Warum werden Kinder oft krank und nicht selten auch auf Reisen und was hilft? Warum braucht man vor Fieber eigentlich keine Angst zu haben und was soll man bei Fieber berücksich tigen? Wie kann man die gesunden Kräf te des Kindes stärken, um die Anfällig keit für Infekte zu minimieren? Welche Rolle spielt dabei der Wärmehaushalt des Kindes? Diese Themen bewegen Dr med Bernhard Wingeier und Stephan Sprute, beide Kinderärzte an der Klinik Arlesheim, im Gesundheitsforum am Donnerstag, 1 September, 19 bis 20 Uhr, Saal im Pfeffingerhof Fragen aus dem Publikum beantworten sie gerne Teilnahme vor Ort nur mit Anmel dung: www klinik arlesheim ch Livestream Zugang via Website (ohne Anmeldung)
Die Arbeiten an der Mitwirkungsauswer tung sind intensiv am Laufen Da es zahl reiche und umfangreiche Eingaben sind, erfordert die abgestimmte und in sich schlüssige Beantwortung viel Zeit Bei der Auswertung der kantonalen Vorprü fung zeigte sich, dass ein separater Bau und Strassenlinienplan erstellt und der öffentlichen Mitwirkung zugeführt werden muss Vielfach wurde in den Mitwirkungsein gaben moniert, dass aktuell Gebäude zu den «übrigen Bauten» gezählt werden, welche zwar möglicherweise keine his torische Substanz aufweisen, aber für das Ortsbild dennoch prägend sind und deshalb einen gewissen Schutz verdie nen Der Gemeinderat ist dabei, dafür eine Lösung zu definieren und wird die betroffenen Eigentümerinnen und Eigen tümer demnächst kontaktieren Es konnten zwischenzeitlich folgende Entscheide zu den in der Mitwirkung ein gebrachten Anliegen gefällt werden: Ent gegen dem ursprünglichen Entwurf, welcher die im alten Quartierplan ein gezeichneten Bäume übernommen hatte werden neu Bäume in Privatgärten nicht mehr im Rahmen des Teilzonenplans geschützt Ausnahmen sind die Liegen schaften Domstrasse 2 + 3 und Haupt strasse 4 8 Dies sind gemäss Bauinven tar des Kantons Basel Landschaft (BIB) kantonal zu schützende Liegenschaften welche im Besitz von privaten Eigentü merschaften sind und in denen auch die Baumbestände zu schützen sind Die Nutzung der rückwärtigen Frei und Gartenräume («Hinterhöfe») wird als wichtig erachtet und ist derzeit noch in Diskussion Folgende Überlegungen sind richtungsweisend: • Wenn in einem rückwärtigen Frei und Gartenraum ein Erweiterungsbau zu gelassen wird, kann dies ein Beitrag sein, um das Erscheinungsbild und die historische Substanz zu bewahren Zu gleich kann mehr Wohnfläche geschaf fen werden, was den Liegenschaftsei gentümerinnen und eigentümern entgegenkommt • Rückwärtige Frei und Gartenräume sind aber auch Teile des Ortsbilds und haben wichtige Funktionen zur Glie derung der Bebauung Das kantonale Amt für Raumplanung verlangt des halb, dass die Flächen für Erweite rungsbauten individuell pro Liegen schaft definiert werden und dass diese Flächen auf die rückwärtigen Frei und Gartenräume abgestimmt sind Zum Umgang mit den in den Mitwir kungseingaben enthaltenen Ergänzun gen oder Korrekturen der Objektblätter von Frau Huggel wurde entschieden dass diese Angaben als Kommentar in die Objektblätter eingefügt werden Durch die Ablage der Objektblätter inklusive Eingaben der Eigentümerinnen und Ei gentümer ist sichergestellt, dass bei einer zukünftigen Konsultation im Rahmen eines Baugesuchverfahrens beide Sicht weisen einfliessen und bei Bedarf auf ihre Stichhaltigkeit hin überprüft werden können Aufgrund der zahlreichen Änderungen sowie dem zusätzlich zu erarbeitenden Bau und Strassenlinienplan kann die Ortskernplanung nicht wie geplant der Gemeindeversammlung im September 2022 unterbreitet werden Die neue Zeit planung sieht vor, am Montag 24 Okto ber 2022 abends eine Informationsver anstaltung durchzuführen und Teilzo nenplan und reglement Ortskern der Gemeindeversammlung vom 24 Novem ber 2022 zur Beschlussfassung vor zulegen Der Gemeinderat
KLINIK ARLESHEIM
Der Gemeinderat Wasserversorgung
Der Gemeinderat Kompostberatung Kurs: Einführung ins Kompostieren Wann Donnerstag, 8 September 2022 von 18 30 bis ca 20 30 Uhr Wo zentral in Arlesheim/ wird nach Anmeldung mitgeteilt Kosten werden von der Gemeinde übernommen Der Kurs findet in Form einer Ende lieber eine wasserdichte, gute
Zwischenstand Revision Ortskernplanung
Die Sommerferien sind vorbei; die Biblio thek sowie die Rückgabebox sind wieder wie gewohnt für Sie geöffnet Bitte be achten Sie, dass wir ab Dienstag, 23 Au gust, wieder für nicht zurückgebrachte Medien mahnen werden Bereits jetzt möchten wir Sie auf unsere nächsten Ver anstaltungen aufmerksam machen: Wir laden ein zu unserem Buchstartmorgen «Gygampfe, Värsli stampfe» mit der So zialpädagogin Annette Biel am Freitag, 2 September, um 9 30 Uhr in der Ge meindebibliothek Für Eltern Grossel tern und alle Interessierten mit Kindern im Alter von 0 bis 3 Jahren Eintritt frei Dauer: zirka 30 45 Minuten mit der Mög lichkeit, anschliessend Bücher auszulei hen Die Platzzahl ist beschränkt, wir bitten um Anmeldung Am Freitag, 9 September wird Thomas Brunnschweiler aus seinem Roman «Die Zwischengän gerin» lesen und über seine Recherchen berichten «Die Zwischengängerin» ist ein historisch biografischer Roman über Frauenemanzipation, amerikanische In dianerpolitik und die Rezeption der Si oux in der Literatur Die Lesung findet in der Gemeindebibliothek statt; Beginn 19 30 Uhr Eintritt frei Kollekte Alle Infos finden Sie auf unserer Website: www webopac bibliothek arlesheim ch Bibliotheksteam Arlesheim
Neuer Vorstand: (v l ) Philippe Wälle, Claudia Meier, Matthias Gloor, Philipp Hägeli (Präsident), Vera von Rotz, René Raffeiner und Markus Sommerer FOTO: CASPAR REIMER MUSIK UNTER STERNEN Meister der Miniatur Mit Christoph Kaufmann, Orgel und An drea Bischof, Violoncello sind zwei be kannte und beliebte Interpreten am Sonn tag, 21 August, 19 Uhr, in der ref Kirche an der Veranstaltung Musik unter Sternen zu Gast Während Kaufmann Organist in Muttenz ist und den Capriccio Chor Birs felden leitet, geniesst Andrea Bischof ei nen ausgezeichneten Ruf als Interpretin und Mitglied des Sonos Streichquartetts sowie als Cellopädagogin Die beiden ha ben ein Werk des deutschen Romantikers Theodor Fürchtegott Kirchner (1823 1903) ins Zentrum ihres Programms gerückt Der aufgrund seiner über Tausend Kom positionen für Klavier auch «Meister der Miniatur» genannte Komponist gehörte zum engeren Freundeskreis von Brahms sowie Clara und Robert Schumann Ur sprünglich aus der Gegend von Chemnitz stammend, wurde er auf Empfehlung von Felix Mendelssohn 1842 als Organist an die Stadtkirche Winterthur berufen Ab 1862 war er als Dirigent in Zürich tätig und hatte zuletzt gar den Organistenposten an der Stadtkirche St Peter inne Im Pro gramm erklingen Kirchners innige «Ton stücke für Violoncello und Orgel» op 92 Das Stück wird eingebettet in Werke des Barock von Johann Sebastian und Carl Philipp Emanuel Bach sowie Antonio Vi valdi Dominique von Hahn
• Mitbenützung der Waschküche und Trockenraum auf der Etage Réceptionsdienste
Auf dem Dorfplatz von Arlesheim Freitag 19 August 2022 von 10 00 11 30 Uhr
DOMKONZERT Vokalwerk eines Romantikers Am Domkonzert von Samstag, 20 Au gust, 19 30 Uhr, präsentieren die Basler Madrigalisten unter der Leitung von Ra phael Immoos das zu Unrecht in Verges senheit geratene Vokalwerk des Schwei zer Romantikers Joachim Raff Raff, gehörte im letzten Drittel des 19 Jahrhun derts zu einem der meistgespielten Kom ponisten im deutschsprachigen Raum und hätte heuer seinen 200 Geburtstag gefeiert Der Komponist hinterliess ein umfang reiches Œuvre, das fast die gesamte Bandbreite der damals üblichen musika lischen Gattungen abdeckt Aufgewach sen in Lachen, im Kanton Schwyz, nahm Raffs Leben im Sommer 1845 eine jähe Wende als ihn der klaviervirtuose Franz Liszt nach einem Treffen in Basel als As sistenten engagierte und mit nach Deutschland nahm Auf Mendelssohns und Liszts Empfehlung erschienen seine Kompositionen alsbald bei renommier ten Musikverlagen Ab 1878 war Joachim Raff Direktor des Hoch schen Konserva toriums in Frankfurt am Main. Im Musik leben seiner Zeit bestens verknüpft be einflusste er Komponisten wie Mahler, Tschaikowsky oder Strauss Seine Werke a cappella für gemischten Chor sind zah lenmässig überschaubar und füllen un gefähr eine Stunde Musik ideal für ein Konzert Dabei handelt es sich um echte Entdeckungen, die bisher trotz ihrer kunstvollen Vielstimmigkeit mit bis zu acht Stimmen und Doppelchor kaum be achtet wurden Dazu gehören die beiden grossen Motetten «Ave Maria» und ein «Pater noster», dessen Experimentierlust und harmonische Kühnheit aufhorchen lässt Domkonzerte Arlesheim www domkonzerte arlesheim ch
• freie Benützung des Fitness Raumes, 24/7 geöffnet
ARLESER FLOHMÄRT
ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE Samstag, 27. August 2022 9.00 bis 16.00 Uhr 30. Arleser Flohmärt im ganzen Dorfkern Arlesheim 30 Jahre Arleser Gmüesmärt Willkommen zum Jubiläumsapéro!
Am Samstag, den 13 August, musste ich feststellen, dass der Garten über dem Jugendzentrum Arlesheim vorsätzlich verwüstet wurde Tomaten lagen im Umkreis von 30 Meter ausserhalb der Pflanzgärten zerschmettert am Boden zerstreut, zudem wurden Kürbisse und Zucchetti mit Fusstritten zerstört Ich suchte nach einem Beweggrund für solch eine sinnlose Tat Geht es den Vandalen darum, uns die Freude am Gärtnern zu nehmen, oder geht es nur darum, Spass am Zerstören von Lebens mitteln zu haben? Beide Beweggründe finde ich ver werflich und niederträchtig Wir vom Pflanzgarten hegen und pflegen das Ge müse jeden Tag und freuen uns aufs Ernten Was gibt es Schöneres, als Ge müse aus dem eigenen Garten zu kon sumieren? Ich will die Jugendlichen zur Vernunft bringen: Hört mit solchen Aktionen auf Und an die Eltern der Kinder, die wohl mit Tomatenflecken an den Kleidern nach Hause gekommen sein müssen sage ich: Sucht das Gespräch mit ihnen und weckt ihren Respekt vor den Früch ten eines blühenden Gartens! Ich hoffe, dass Einsicht siegen wird Bernard Zwicky Präsident Pflanzgartenvereinigung
Erfolgreiches Arleser Gewerbe Nach zwei Jahren Pause traf sich das Arlesheimer Gewerbe wieder zur Generalversammlung. Dabei wurden zwei hiesige Unternehmen ausgezeichnet.
PFL ANZENGARTENVEREINIGUNG Vandalen im Pflanzgarten
Herzlichen Dank an alle Interessenten, die zahlreich am 26 März 2022 die Tertianum Residenz St Jakob-Park be suchten An verschiedenen Stationen beantworteten Mitarbeitende der Resi denz motiviert alle Fragen der Interes senten und am Ende des Rundganges konnte im legendären «Joggeliblick» ein feiner Apéro genossen werden Sie waren nicht dabei, wollten
Die Interessenten waren begeistert von den hellen modernen Appartements Herr undFrau K sindfitin die Residenz eingezogen und beipraktischjeder Veranstaltung dabei
• Teilnahme an hausinternen Veran staltungen wie Vorträgen Konzer ten Bewegung/Fitness Qi Gong Gehirnjogging etc • und diverse allgemeine Services mehr 2. Sind in der Residenz auch kleine Wohnungen vorhanden? Ja in der Tertianum Residenz St Jakob-Park stehen Ihnen auf 6 Stock werken 1½-, 2½ und 3½-Zimmer Wohnungen in verschiedenen Grund rissen und Grössen zur Auswahl Die Preise variieren je nach Quadratme ter und Stockwerk
• wöchentliche Appartementreini gung • 24 Stunden Notruf bzw Pflege bereitschaftsdienst vermittelt Sicherheit
4 ARLESHEIMDonnerstag, 18 August 2022 Nr 33
• Nach Süden gerichtetes Apparte ment inkl Kellerabteil • Nebenkosten für Heizung Kalt und Warmwasser sowie Antennen anschlüsse (Balcab) und Kehricht gebühren • tägliches 4-Gang-Menü zum Mit tagessen
Caspar Reimer Am letzten Dienstag trafen sich Vertrete rinnen und Vertreter der hiesigen Betrie be zur 99 Generalversammlung des Ar lesheimer Gewerbe und Industriever eins AGIV Präsident Philipp Hägeli begrüsste die Anwesenden auf dem Areal der Birseck Reisen und Transporte AG an der Talstrasse 38 Es war die erste Generalversammlung, die nach zwei Jah ren Pandemie stattfand «Der Kontakt zu den Menschen hat mir gefehlt Der AGIV lebt von den gemein samen Aktivitäten und vom Austausch unter den Mitgliedern», sagte Hägeli Die letzten beiden Jahre seien für das Ge werbe sehr herausfordernd gewesen «Deshalb gebührt allen ein grosses Dan keschön dafür, was sie für unsere Wirt schaft geleistet haben und leisten » Fi nanziell ist der AGIV gut aufgestellt und schliesst die Jahresrechnung mit einem Gewinn von 552 Franken ab Der Verein umfasst aktuell 229 Mitglieder Zwei neue Vorstandsmitglieder Neu in den Vorstand gewählt wurden Matthias Gloor, seit 2015 Inhaber der Vi nothek Vis à Wyy, sowie René Raffeiner, seit 2010 Inhaber der Blue Tornado GmbH Rückwirkend verabschiedet wur de unter anderem Gemeinderätin Moni ka Strobel (parteilos), die nach ihrer Wahl in die Kommunalbehörde anno 2020 ihre Tätigkeit im AGIV niedergelegt hatte «Ich war stolz, dass sie als Vertreterin des Gewerbes in den Gemeinderat gewählt wurde wusste aber auch dass sie uns fehlen wird» so Hägeli Weiter verab schiedet wurden das langjährige Vor standsmitglied Andrea Hänggi, Chris toph Huber, der fünf Jahre im Vorstand um die Finanzen besorgt war, sowie Lukas Haas Der Arlesheimer Gemeindepräsident Markus Eigenmann (FDP) war zur GV ge kommen, um den Unternehmerpreis des Jahres zu verleihen: Dabei wurde in der Kategorie «Jungunternehmer des Jahres» das Café Einzigartig ausgezeichnet das Menschen mit einer Beeinträchtigung eine sinnstiftende Tätigkeit und gleich zeitig den «besten Kaffee in Arlesheim» bietet Der Preis «Unternehmer des Jah res» ging an die Druckerei Bloch AG, die sich trotz rasantem Wandel in der Bran che immer wieder neu behauptet hatte «Mit der Verleihung des Unternehmer preises fällt mir wohl die schönste Auf gabe des heutigen Abends zuteil » In seiner kurzen Ansprache hob der Ge meindepräsident die Beziehung zwi schen Politik und Gewerbe hervor: «Wir haben einen sehr regelmässigen und guten Austausch mit dem Vorstand des AGIV » Nach dem protokollarischen Teil waren die Gewerblerinnen und Gewerb ler zu Bratwurst und Bier eingeladen
3 «Ich bin noch fit» wann ist der ideale Zeitpunkt für den Einzug? Das ist eine sehr persönliche Ent scheidung Es ist nie zu früh aber besser nicht zu spät Das Wichtigste ist die Entscheidung selber zu tref fen Viele Gäste ziehen dann ein wenn sie die Verantwortung für ein Haus oder eine Wohnung abgeben und sich damit entlasten möchten Handkehrum können Sie in der Ter tianum Residenz St Jakob-Park ein umfangreiches Dienstleistungsange bot geniessen Wir kümmern uns um (fast) alles 4 Wie könnte ich das Haus noch besser kennenlernen? Nutzen Sie das Angebot des «Pro bewohnens» ob tage oder wochen weise oder sogar ein paar Monate Leben in der Tertianum Residenz St Jakob-Park bedeutet gepflegtes Woh nen zwischen Stadt und Park und gehobene Hotellerie mit viel Privacy Entdecken Sie selbst die Qualität und Vorzüge der abwechslungsreichen Veranstaltungen und der Kulinarik Lernen Sie bei dieser Gelegenheit die Ambiance in der Residenz sowie un sere Gäste kennen Haben wir Interesse geweckt? Jeweils am 7 Mai, 14 Mai oder 18 Juni 2022 finden sogenannte Tage der geführten offenen Türe» mit persönlicher Führung statt Um Anmeldung wird gebeten via Tel 061 315 16 16 oder stjakobpark@ tertianum ch Sollten Sie verhindert sein vereinbaren wir gerne einen für Sie passenden Termin Wir freuen uns auf Sie! Tertianum AG Residenz St Jakob Park St Jakobs Strasse 395, 4052 Basel Telefon 061 315 16 16 stjakobpark@tertianum ch www stjakobpark tertianum ch
Dorfkern wird zu Basar Am Samstag, 27 August findet der tradi tionelle Arleser Flohmärt statt Wie jedes Jahr wird sich der ganze Dorfkern zwi schen 9 Uhr und 16 Uhr in einen riesigen Basar umwandeln Kleider, Geschirr, Bücher, Spiele, viele Schätze für Erwach sene und für Kinder werden angeboten Es wird verkauft oder getauscht und «märte» gehört selbstverständlich zur Tradition Marie Regez, Organisatorin GMÜESMÄRT 30 Jahre Gmüesmärt Der Arleser Gmüesmärt wird bald seine 30 Jahre Existenz feiern Jung und frisch war er im Sommer 1993 als er von einer lokalen Frauengruppe ins Leben gerufen wurde Frisch ist er immer noch beliebt und in der Region wohl bekannt ist er geworden Zum Start unseres Jubiläums laden wir Sie zum Apéro ein Am Freitag 19 August, von 10 Uhr bis 11 30 Uhr, sind Sie herzlich eingeladen, mit uns und unseren Marktteilnehmer anzustossen Verein Arleser Gmüesmärt
«Tag der offenen Türe» Einblicke und Rückblick auf 20 Jahre Tertianum Residenz St. Jakob-Park aber im mer schon mehr wissen? Sie finden fol gend Antworten auf die meistgestellten Fragen: 1 Was ist im Pensionspreis alles inbegriffen?
CINEMA PARADISO Filmspass für Klein und Gross Das Cinema Paradiso das Kino an der frischen Luft, belebt wieder einmal den Dorfplatz in Arlesheim Am Donnerstag 18 August zeigen wir «The Father», in dem sich die Regie in einen alten demen ten Mann versetzt und uns so auf ver störende Weise seine Welt vermittelt Am Tag danach läuft «Baghdad in my Sha dow», in dem der Schweizer Regisseur Samir an fundamentalen Tabus der ara bischen Gesellschaft rüttelt Am Samstag 20 August begeistert «Shaun das Schaf» das kleine Publikum, später flimmert «Drachenzähmen leicht gemacht» (ab 6 Jahren) über die kleine Leinwand beide Filme im Höfli neben der Buchhandlung; zum Schluss zeigen wir auf dem Dorf platz ein Roadmovie der anderen Art auf Mopeds: «25 km/h» Parallel dazu läuft im Schwimmbad der neue «Spider Man» für die Jugendlichen Alle Hauptfilme beginnen um 21 Uhr der erste Kinderfilm um 18 Uhr und der zweite um 18 25 Uhr Selbstverständlich wird auf dem Dorf platz für Ihr leibliches Wohl gesorgt: Wir betreiben die beliebte Bar, servieren Kaf fee und Kuchen und die Restaurants Rössli, Adler und Culinarium präsentie ren ihre Spezialitäten am Donnerstag und Freitag ab 19 Uhr, am Samstag ab 17 30 Uhr An dieser Stelle danken wir den Sponsoren, den Anwohnerinnen und Anwohnern, den Mitarbeitern des Werk hofs und allen freiwilligen Helferinnen und Helfern, die den Anlass ermögli chen Wir freuen uns sehr auf Ihren Be such und wünschen Ihnen dabei viel Vergnügen Ihr Cinema Paradiso Team
Chorprobe im Kirchgemeindehaus Auskunft und Anmeldung: Carmen Ehinger, 061 701 27 44, cehinger@bluewin ch Donnerstag 25 August 15 00 Altersstube im Kirchgemeindehaus Lottonachmittag mit Vreni Zwicky Freitag, 26 August 10 15 Katholischer Gottesdienst in der «Obesunne» 16 00 bis 17 30 Trauercafé im Kirchgemeindehaus Zeit und Raum für trauernde Menschen mit Ursula Meier Thüring Trauerbegleiterin Jungwacht/Blauring Arlesheim Sinnvolle Freizeit beschäftigung für alle Mädchen und Buben von 6 bis 16 J , z B : Zeltlager, Seifenkistenrennen, Ker zenziehen, Seilbrücke, Kochen, Schnitzeljagd, Feuermachen, Geländespiele, Schmuck basteln, Abenteuer, Spiele erfinden Gruppenstunden jeden Samstag 14 00 16 00 Präses ist Michael Meier: michimeier@gmx net, Tel 079 226 03 42, www jubla arlesheim ch Kath Frauenverein Arlesheim Die Veranstaltun gen sind jeweils im Pfarrblatt publiziert Kontakt adr : Domplatz 10 4144 Arlesheim 061 701 39 39 (Beatrice Herwig), kfv arlesheim@gmail com Neue Mitglieder sind herzlich willkommen! Kinderschachclub Arlesheim Kurse für Kinder ab 6 J und für Jugendliche Freitags: Einsteiger, 16 15 17 00; Anfänger 17 00 18 00; Fortgeschrit tene, 18 15 19 15 Auskunft/Anmeldung: 079 771 05 01 oder www kinderschachclub arlesheim ch Männerchor Arlesheim Chum doch au cho singe! Mer hän jede Donnschtig Prob, und zwar zobe am achti in dr Aula vom Geremattschuelhus Neui Sänger wärde abgholt Uskunft: Markus Ribi, Gem penweg 24 4144 Arlesheim Tel 079 333 57 32 oder über eins von unsere Aktivmitglieder www maennerchor arlesheim ch Männerriege Arlesheim Gymnastik, Faustball, Volleyball Winterhalbjahr: 18 45, Turnhalle Ge renmatt G4 Sommerhalbjahr: 19 00 Sportplatz Hagenbuchen Kontakt: René Danner, 061 701 26 41 info@mr arlesheim ch www mr arlesheim ch Musikverein Arlesheim Gesamtprobe jeden Frei tag Zusatzprobe am Dienstag jeweils ab 20 00 in der Domplatz Turnhalle Jugendmusik Arlesheim Probe jeden Dienstag ab 18 30 in der Domplatz Turnhalle Kontakt: Marco Kaiser Präsident (079 639 58 01) oder unter www mv arlesheim ch Orchesterverein Arlesheim Proben jeden Di 19 30 Aula Gerenmatt Musikbegeisterte Streicher und Bläser sind herzlich willkommen Kontakt: And reas Nüesch Präsident (061 751 70 45) oder unter www orchester arlesheim ch Seniorenverein Arlesheim Pf 106 4144 Arlesheim E Mail: seniorenverein arlesheim@intergga ch www seniorenverein arlesheim ch Co Präsidium: Margrit Schärer 079 229 08 67 Toni Fritschi 079 439 59 88 Jassturnier jeden letzten Montag des Monats Auskunft Hans Roos 061 701 57 60 SLRG Sektion Birseck Wintertraining im Hallen bad Dornach Jugendgruppen (7 bis 16 Jährige):
VEREINSNACHRICHTEN ARLESHEIM
GOTTESDIENSTE Katholische
5Donnerstag, 18 August 2022 Nr 33ARLESHEIM
Am vergangenen Sonntag durften wir im Familiengottesdienst zum Schulanfang einer grossen Kinderschar den Segen mit auf ihren Weg geben Unsere Katechetin für Familienpastoral Stefanie Schweri führte als Verantwortliche zusammen mit unserer Religionslehrerin Brigitte Gasser die Gemeinde durch die sehr sorg fältig und für alle ansprechende Feier im übervollen Dom Gleichzeitig durften wir mit Alexander Pasalidi unseren neuen Gemeindeleiter und Priester in Arles heim begrüssen Seine direkte und be geisternde Art hat alle Anwesende mit gerissen Beim anschliessenden Apéro auf dem Domplatz blieb genügend Zeit für ein erstes Kennenlernen Georg Meffert für den Kirchgemeinderat Familiengottesdienst zum Schulanfang: Alexander Pasalidi zusammen mit Katechetinnen Brigitte Gasser und Steffi Schweri mit zahlreichen Kindern im Dom FOTO MARGR T LUGINBÜHL IG FRUSCHD Ortskernplanung
Donnerstag 25 August 19 00 Arlesheim: Eucharistiefeier Freitag 26 August 10 15 Arlesheim Obesunne: kath Gottesdienst Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim Freitag, 19 August 10 15 Reformierter Gottesdienst in der «Obesunne» Sonntag 21 August 10 00 Birsecker Kanzeltausch mit Parrer Ingo Koch, Aesch-Pfeffingen Anschlies send Kirchenkaffee 19 00 Musik unter Sternen in der Kirche mit Christoph Kaufmann, Orgel und Andrea Bischof, Violoncello Dienstag 23 August 14 00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeinde haus Mittwoch, 24 August 20 15
jeden Mi 18 20 19 20 und 19 20 20 20 Aktive (ab 16 Jahren): jeden Mi 20 30 22 00 Anfänger schwimmkurse: Mi 17 30 18 10 Weitere Auskünf te: www slrg birseck ch Sozialdemokratische Partei (SP) der Schweiz, Sektion Arlesheim Kontaktadresse: Lea Mani (Co Präsidentin), General Guisan Str 33, 4144 Arles heim; E Mail kontakt sparlesheim@gmail com Mehr unter www sp arlesheim ch Sportschützen Arlesheim Gewehr 50m und 10m Jugend Kurse + Probetraining aller Altersklassen Auskunft bei Chef Nachwuchs Andreas Meier: andy meier@gmx ch oder 079 328 38 25 und Infos unter www sportschuetzen arlesheim ch ANZEIGEN ANZE GE ANZEIGE ANZEIGE mit Christoph Kaufmann Orgel und Andrea Bischof, Violoncello Sonntag, 21. August 2022, 19 Uhr in der reformierten Kirche Samstag, 20 August 2022 19.30 Uhr Tickets zu Fr 55 /35 /20 im Vorverkauf Informationen www domkonzerte arlesheim ch Mondenglanz Konzert zum 200 Geburtstag von Joachim Raff: Wiederentdeckung eines Schweizer Spätromantikers Basler Madrigalisten Leitung: Raphael Immoos Dienstag 30 Aug z'Rynach isch bis 21 Uhr über100Stände IMNOTFALL–FÜRSIEDA! Sofort HilfebeiVerletzungenundBeschwerden amBewegungsapparat Vorsorgen! IhrKontaktfür denNotfall JetztalsvCard abspeichern! ortho notfall.ch T+41613051400 Immobilienverkauf • Hohe Kundenzufriedenheit Honorar nur bei Erfolg All inclusive Paket persönlich, schnell und professionell team lindenberger ch 061 405 10 90 BAWA AG Tel. 061 641 10 90 info@bawaag.ch www.bawaag.ch Einbau von Badewannentüren Einsatzwannen Reparaturen Foodtrailer 18.00 bis 23 00 Nächste Live Acts Do 18 8 Raphael Martin (19 00 21 00) Sa 20.8. I-Van and the Cargo Handlers (19.00-20.00) Mi 24 8 Elements of Floyd (20.00-22 00) AktuelleTagesinfo: www kulturzirkus ch Kaufe alle Autos zum Höchstpreis! Besonders Toyota, Opel, VW, Lieferwagen. Kilometer egal. Rufen Sie mich an! 079 415 10 46 auch Sa. / So Kaufe Klein gke ten für den Flohmarkt Porzellan Bi der Ant kes, Nippsachen, Mus kinstrumente Fotoapparate, Mode schmuck Uhren u a Tel 061 701 86 41
In den letzten Monaten hat sich der Ge meinderat immer wieder über das angeb lich fehlende Gespräch im Zusammen hang mit der Ortskernplanung beklagt 1 Die für die Ortskernplanung federfüh renden Gemeinderäte Ursula Laager und Felix Berchten, welche eigentlich am besten über die Geschäfte und Abläufe Bescheid wissen müssten, sind seit Wo chen wie vom Erdboden verschluckt Keine Voten, keine Stellungnahmen 2 Die betroffenen Eigentümer warten bis heute auf die ihnen zugesicherten schrift lichen Antworten auf ihre Fragen Von den Gesprächen die der Gemeinderat im Einzelsprung durchgeführt hat und von denen er behauptet, sie seien durchwegs positiv verlaufen, wurde die Protokollie rung verweigert 3 Der Gemeinderat hat es schriftlich abgelehnt, an einer paritä tisch besetzten Podiumsveranstaltung zum Thema teilzunehmen 4 Wie zahl reiche Exponenten im Dorf zu berichten wissen, werden sie im Hintergrund von Mitgliedern des Gemeinderats bedrängt und unter Druck gesetzt Dieses undemo kratische Sittenbild zeigt es immer offe ner: Der Gemeinderat hat sich verrannt und versucht es über diese Wege Dabei wäre es an der Zeit es einzugestehen und von vorne zu beginnen Allen die sich persönlich oder wirtschaftlich unter Druck gesetzt fühlen, sei gesagt: Wollt ihr in Zukunft das ändern, so wehrt euch, denn echte Freunde machen das nicht Sie akzeptieren auch andere Meinungen und trennen Politisches und Privates. Max Fleury IG Fruschd Gottesdienste in Arlesheim www rkk arlesheim ch Samstag 20 August 17 00 Arlesheim: Eucharistiefeier Sonntag 21 August 11 15 Arlesheim: Eucharistiefeier anschl Domhofcafé 18 00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst als Friedensgebet Dienstag 23 August 9 30 Arlesheim: Rosenkranzgebet anschl euch Anbetung in der Odilien kapelle bis 20 00, Kommen und Gehen jederzeit möglich
ATHOLISCHE KIRCHE Mit dem Schulsack im Dom
K
IM SCHÄNZLI BEIM ST. JAKOB-PARK FREIER EINTRITT DANK: 2 0 . + 2 1 . A U G U S T 2 0 2 2 bikefestival basel.ch k d b
DIE GEMEINDE INFORMIERT Aufruf zum Wassersparen Aufgrund der anhaltend heissen Sommerzeit ohne ausreichende Niederschläge werden die Einwohnerinnen und Einwohner gebeten, sorgfältig mit dem Trinkwasser umzugehen Ausser für den Fortbestand von Pflanzen ist auf eine Gartenbewässerung zu verzichten Das Giessen der Pflanzen sollte in der Nacht zeit zwischen 22 Uhr und 6 Uhr stattfinden, da dann die Temperaturen sinken und die Wasserverdunstung am geringsten ist Die Grundwasserstände im Einzugsgebiet sind aktuell zwar tief aber auf stabilem Niveau Die Wasserversorgung ist jederzeit sicherge stellt Durch die lang anhaltende Erwärmung kann die Temperatur des Trinkwassers leicht erhöht sein Auf das Abschalten der Brunnen wird momentan verzichtet Sie tragen zur Kühlung bei und sollen den Einwohnerinnen und Einwohnern sowie auch den Hunden zur Benutzung zur Verfügung stehen Wir danken für die Unterstützung im sorgfältigen Umgang mit dem Trinkwasser Weitere Informationen unter www wwr ch Schon gewusst? Zigaretten richtig entsorgen Früher oder später ist es soweit: Der Aschenbecher muss geleert werden Aber wo und wie entsorge ich die Zigaretten richtig? Hier gibt es die Antwort Muss der Aschenbecher geleert werden emp fiehlt es sich, den Inhalt in einen separaten Plastiksack abzufüllen Die Zigarettenstum mel muss man im Hauskehricht entsorgen und mit dem Abfüllen in einen separaten Sack verhindert man, die Ausbreitung des Zigarettengeruchs Am besten entsorgt man die Zigarettenstummel wenn der Kehrichtsack voll ist So verbreitet sich der Geruch nicht im ganzen Haus Zigarettenstummel nie in der Biotonne oder in der Toilette entsorgen Das ist schädlich für unsere Umwelt Wichtig: Mit dem Entsorgen und Leeren des Aschenbechers warten, bis die Asche komplett ausgekühlt ist Anlässe Acryl Buchstart, Gemeinde und Schulbibliothek Buchstart Gemein und Schulbibliothek Reinach Auf der Gemeinde Website www reinach bl ch sind jeweils aktuell alle Anlässe zu finden Birsstadt TV Viel los Reinach Die aktuelle Sendung vom Montag 15 Au gust, widmet sich den vielen Anlässen, die im Sommer in Reinach stattfanden, u a dem Arschbomben Contest der Jugendarbeit und dem 1 August Brunch im Gartenbad, dem Streetfood Festival und der Beachparty kommenden Samstag Die Sendung wird on line auf der Webseite und App der Gemeinde Reinach, auf dem YouTube Kanal des Vereins Birsstadt sowie auf der Webseite des Vereins Birsstadt (www birsstadt swiss) gezeigt Zudem wird sie jeweils ab Montag um 19 Uhr auf regioTVplus ausgestrahlt und zu jeder ungeraden Stunde wiederholt Baugesuch 072/22 Gesuchsteller Python Xhevxhet und Vanessa, Amselweg 1 4153 Reinach Projekt Umbau Dachgeschoss, Neubau Carport und Vor platzvergrösserung Parz 2308 Amselweg 1 Projektverfasser Planungs und Baubüro Stenz AG Schmelzistrasse 15 4228 Erschwil Einsprachen gegen dieses Baugesuch mit denen geltend gemacht wird, dass öffent lich rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen vom 19 08 2022 bis 29 08 2022 (Poststempel) an den Gemeinderat Reinach Hauptstrasse 10 4153 Reinach, einzureichen Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs 4 RBG www reinach ch 061 511 60 00 bl ch
und Aqua rell Galerie Heimatmuseum 19 8 2022 8 30 11 30 Uhr Frischwaren markt, Gemeindeplatz 19 8 2022 21 23 Uhr Openair Filmtage Reinach, Schulhausplatz Fiechten 20 8 2022, 14 30 15 30 Uhr, Integratives ElKi Turnen/Parent Kid Gym Turnhalle Aumatten 20 8 2022, 17 2 Uhr, Shin Do Kan Grillfest, Im Kägen 20 8 2022 21 23 Uhr Openair Filmtage Reinach, Schulhausplatz Fiechten 21 8 2022, 12 15 Uhr, Dixieland Jazz mit der Bridge Pipers Jazzband Restaurant Wacker 22 8 2022, 15 30 16 30 Uhr,
kommunikation@reinach
Abfuhrdaten 23 August Bio /Grünabfuhr Gesamte Gemeinde 24 August HäckseldienstGesamte Gemeinde Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde auf www reinach bl ch sowie auf der App der Gemeinde als Push Abo (Fortsetzung auf Se te 8)
in Reinach 19 8 4 9 2022, Bilder in
AUS DER GEMEINDE Neu: Dialog in den Quartieren
Infos,App,Newsletter: www reinach bl ch,061511 60 00
Ein Herz für Reinach: Mit ihrer Stiftung will sie erreichen dass es allen Menschen in Reinach gut geht FOTO: CASPAR REIMER
bl
7Donnerstag, 18 August 2022 Nr 33REINACH Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach Stadtbüro Mo Do 8 00 11 30 Uhr Fr 8 30 14 00 Uhr durchgehend sowie nach Vereinbarung Fachabteilungen nach Vereinbarung Bestattungsbüro 8 00 11 30 Uhr Termine ausschl auf telefonische Voranmeldung
«Wenn ich nicht mehr bin, gehört alles der Stiftung»
Reinach 25 8 2022 10 11 Uhr
Die Irma Meyer Stiftung unterstützt Menschen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen Am Samstag findet ein Benefizanlass statt. Caspar Reimer Zwar sei sie mit ihren 85 Jahren körperlich nicht mehr topfit, erzählt die Reinacherin Irma Meyer, doch ihr Unternehmungs geist ist nach wie vor sehr vital Ihr Herz schlägt für Reinach und für jene Men schen, denen es nicht so gut geht, wie es ihr zeit ihres Lebens ergangen ist Deshalb hat sie 2018 die Irma Meyer Stiftung ge gründet: «Wir leben in einem reichen Land, in einer wohlhabenden Region Dennoch gibt es hier Erwachsene, Kinder, Jugendliche und Betagte in schwierigen Verhältnissen Ihnen will ich mit der Stif tung helfen » In erster Linie richtet sich die Stiftung an bedürftige Personen, die in Reinach leben, und diese unterstützt sie finanziell Möglich sind aber auch Bei träge zugunsten von Projekten gemein nütziger Institutionen «Ich habe keine Nachkommen Deshalb ist es mir ein An liegen, meinen Nachlass jenen zu geben, die es brauchen können » Im Stiftungsrat sitzen neben Meyer als Präsidentin und Stifterin der Reinacher Gemeindepräsi dent Melchior Buchs (FDP) als Vizepräsi dent sowie Bürgerrat Thomas Leimgruber und die ehemalige Regierungsrätin Els beth Schneider Kenel Zu Hause im «Rössli» Irma Meyer hatte zeit ihres Lebens in Rei nach verbracht: Zu Hause war sie im Res taurant Rössli, das ihre Eltern wie bereits ihre Grosseltern als Wirtepaar geführt hatten «Ich kann mich noch gut an die vielen armen Familien in Reinach erin nern», erzählt sie Weil ihre Eltern als Besitzer des Restaurants und Inhaber einer Metzgerei gut gestellt waren, konn te sie sich in der Schule die besseren Schuhe leisten, «während andere Kinder einfache Holzschuhe tragen mussten» Nach der Schule ging sie in die Roman die und nach England, wo sie sich Kennt nisse der beiden Sprachen aneignete «Das war etwas, was ich später in mei nem Berufsleben gut gebrauchen konn te » In Genf liess sie sich zur Gastrounter nehmerin ausbilden und unterstützte danach ihre Eltern im «Rössli» wo Gäste aus dem Ausland ein und ausgingen Erst als die Eltern das Restaurant verpachte ten, wechselte sie ihren Arbeitsplatz: Bis zu ihrer Pensionierung leitete sie die Ad ministration in einem Therapiezentrum im Basler Neubad Die Reinacherin war in zahlreichen Vereinen tätig und noch heute etwa im Turnverein mit dabei eine Reinacherin mit Leib und Seele, wie sie es sagt «Früher war die Armut sichtbarer als heute» sagt Meyer sie liesse sich besser verstecken «Was man auf der Strasse sieht sind Menschen die ein Drogenpro blem haben Das ist aber nur ein kleiner Teil der Betroffenen » Für viele sei es des halb schwierig, mit ihrer Situation um zugehen Sie habe mit Menschen gespro chen, die noch nie auswärts essen waren oder sich nicht einmal einen Kaffee leis ten können «da bekommt man gleich ein schlechtes Gewissen» Risotto und «Bärenbräu» im Dorf Irma Meyer hatte ein gutes Leben und möchte auf diese Weise etwas zurück geben «Wenn ich einmal nicht mehr bin, gehört alles der Stiftung » Bisher bekom me die Stiftung vor allem Menschen über die Sozialhilfe vermittelt «Andere Ar mutsbetroffene zu erreichen, ist nicht einfach», erzählt sie Dabei möchte sich die Stiftung auch an jene richten, die zwar arbeiten, aber denen das Geld trotzdem nicht zum Leben reicht Um die Stiftung bekannter zu machen findet am kommenden Samstag ein Be nefizanlass für die Bevölkerung statt: Der Stiftungsrat bereitet zwischen 11 und 15 Uhr auf dem Platz vor der Raiffeisen bank an der Hauptstrasse 9 ein Risotto ai funghi zu Dazu wird Reinacher «Bä renbräu» Bier ausgeschenkt und jeder kann geben, was ihm oder ihr die Mahl zeit wert ist www irma meyer stiftung ch
Amtliche Publikationen REINACH
de
Der Gemeinderat Reinach will direkt von der Quartierbevölkerung erfahren welche Themen ihnen unter den Nägeln brennen Dazu lädt er zweimal im Jahr in einem jeweils anderen Quartier zum Dialog ein Wiederkehrende Partizipationsveranstal tungen sollen ein fester Bestandteil der Gemeinde Reinach werden Unter dem Titel «Dialog im Quartier» soll etabliert werden, dass ca zweimal im Jahr ein in formeller gemütlicher Austausch zwi schen der interessierten Bevölkerung und dem Gemeinderat sowie Fachperso nen aus der Verwaltung durchgeführt wird Gemeinderat und Gemeindeperso nal treten damit in einen aktiven Aus tausch mit der Quartierbevölkerung Der 1:1 Dialog mit den Quartierbewohnenden wird vor Ort in ihrem Quartier gesucht und es wird über aktuelle Themen dis kutiert Ziel ist es, in aktiven Austausch mit der Bevölkerung der verschiedenen Quartiere zu treten, ihre spezifischen Be dürfnisse zu kennen aktuelle Anliegen zu diskutieren und die Partizipation zu fördern Die Themen sollen hauptsäch lich von der Quartierbevölkerung fest gelegt werden, sie bestimmt darüber, welche Inhalte für den Anlass vorbereitet werden Start im Quartier Hinterkirch Der erste Anlass «Dialog im Quartier» findet am Donnerstag, 29 September im Hinterkirch statt Zur Begrüssung erwar tet der Gemeinderat die interessierte Quartierbevölkerung ab 17 Uhr Ecke Rö merstrasse/Industriestrasse mit einer Erfrischung Um 18 Uhr beginnt der offi zielle Informationsteil der Veranstaltung Der Anlass findet bei jeder Witterung statt, eine Anmeldung ist nicht nötig Was interessiert Sie? Teilen Sie uns Ihre Themen mit! Die Anwohnerinnen und Anwohner des Hinterkirch werden gebeten Themen und Fragen, die sie im Quartier bewegen, vor dem Anlass der Gemeinde Reinach mitzuteilen Dies ist mit dem Online For mular auf der Gemeinde Website möglich oder per Post mit dem Vermerk «Dialog im Hinterkirch» Anders als bei einer «klassischen» Informationsveranstaltung soll an der Dialog Veranstaltung der per sönliche direkte 1:1 Austausch zwischen den Anwohnenden dem Gemeinderat und den Verwaltungsmitarbeitenden im Vordergrund stehen Bei der 1 Dialog Veranstaltung der neuen Reihe steht das Quartier Hinter kirch im Zentrum FOTO: GEME NDE REINACH Es gibt Risotto ai funghi, vom Stif tungsrat zubereitet Alle spenden, was ihnen die Mahlzeit wert ist Gross und Klein ist herzlich willkommen! Die «Irma Meyer Stiftung» unterstützt bedürftige Personen insbesondere in Reinach Die Stiftungkann Beiträge zu Gunsten von Projekten von gemeinnützigen Institutionen leis ten,diedemWohlvonbedürftigenPersonendienen
in
Harassenstapeln, Büchsenschiessen, Rope Skipping, Backen im Holzofen, Technik Experimente, Wasserraketen Wettbewerb, Kinderkonzert und Theater, Escape Room Tierpark, Partylounge das und unzähliges mehr können die Kinder und Jugendlichen am Freitag und Sams tag 9 und 10 September in Reinach er leben Ausser den zahlreichen Attraktio nen und Angeboten von vielen Vereinen, Institutionen, Firmen und der Gemeinde, dem grossen Festzelt und den vielen Ständen im Ortskern finden im Tierpark, bei der ref Kirchgemeinde Mischeli, in der Gemeinde und Schulbibliothek und bei Makerspace im Kägen weitere Ange bote statt Eingeladen sind alle Kinder und Jugendlichen, aber natürlich auch die Erwachsenen Auch die Konzerte und Darbietungen im grossen Festzelt versprechen viel Spass und das kostenlos! Von unter an derem Samba Ballett Kinderliedern und Zauberkunst am Vormittag geht es am Abend zu Singer Songwritern, Frauen PunkRock, Reggae, Cloud Folk bis Hip Hop insbesondere für die jungen Erwach senen Auf dem ganzen Festgelände gibt es Herzhaftes und Süsses zu geniessen Am Freitag von 14 bis 24 und am Samstag von 11 bis 24 Uhr (Foodpiazza bis 1 Uhr) geht in Reinach die Post ab Was da die Gemeinde Reinach auf die Beine stellt anlässlich des 10 jährigen Jubiläums des UNICEF Labels «kinderfreundliche Gemeinde» ist das erste und grösste 2 tägige Festival der Region speziell für Kinder und Jugendliche Das OK der Ge meinde Reinach wird unterstützt vom kulturDuo Preusler/Born Zahlreiche Sponsoren unterstützen das Festival, Me dienpartner ist das Wochenblatt Birseck Das gesamte Programm ist in einem Le porello aufgeführt und auf der Gemein de Website www reinach bl.ch sowie via QR Code abrufbar Auf der Gemeinde Website gibt es auch einen Überblick über sämtliche Aktivitäten, die im Jubi läumsjahr bereits durchgeführt wurden Das 2 tägige Jubiläumsfest bietet ein vielfältiges Programm für Gross und Klein FOTO: GEME NDE REINACH
Unfall: Autofahrer war betrunken
DIE POLIZEI MELDET
Der Robinsonspielplatz bietet ein ideales Paradies für Kinder und Jugendliche mit vielen Entfaltungsmöglichkeiten Es wird gespielt, gemalt, gebastelt, gebaut, geklet tert, gesungen und vieles mehr So schreibt der Robinsonspielplatzes Mut tenz auf ihrer Homepage: «Auf dem Spiel platz können Kinder und Jugendliche unglaublich Vieles tun Dinge, die man sonst wo nicht gut tun kann, die aber doch so wichtig sind, um zu Lernen, um sich zu freuen und um sich selbst zu sein» Vor allem die Bezeichnung «um sich selbst zu sein» finde ich für einen Robin sonspielplatz sehr treffend Vor vielen Jahren hatte ich selber die Gelegenheit im Rahmen meiner Ausbildung als Sozial pädagoge auf einem Robinsonspielplatz ein Praktikum zu absolvieren Tief beein druckt von der Dynamik und der fantasie vollen Kreativität, beobachtete ich immer wieder, mit was für einer Begeisterung Kinder und Jugendliche ans Werk gingen Gerade in einer Zeit des digitalen Wandels braucht es unbedingt solche Alternativen Für die zweitgrösste Gemeinde im Kanton dürfte ein solches Angebot wahrlich kein Luxus sein Zumal wir ja als kinder freundliche Gemeinde das UNICEF Label besitzen und am 9 bis 11 September so gar 10 Jahre kinderfreundliche Gemeinde Reinach feiern werden Darum unterstüt ze ich die Initiative für einen Robinson spielplatz und stimme zwei Mal Ja Claude Hodel SP Einwohnerrat
AUS DER GEMEINDE Vorbereitungen fürs grosse Jubiläumsfest laufen auf Hochtouren
NOCHWUCHS WAGGIS BIRSEGG
Lang ist die Liste der Attraktionen, Stände und Darbietungen auf der Bühne im grossen Festzelt Und auch das Verpflegungsangebot ist viel seitig Die Gemeinde Reinach organisiert am 9 und 10 September ein 2 tägiges Festival für Kinder und Jugendliche und natürlich auch für die Erwachsenen anlässlich des 10 jährigen Jubiläums des UNICEF Labels «kinderfreundliche Gemeinde»
BÜRGERGEMEINDE REINACH In Gedenken an Gustav Perret In der Nacht vom 30 auf den 31 Juli ist der ehemalige Bürgerrat Guschti Perret nach kurzer Krankheit im Alter von 89 Jahren ver storben Im Alter von 44 Jahren wur de Guschti in den Bürgerrat gewählt und hat dieses Amt bis ins Jahr 1988 mit viel Freude und Lei denschaft ausgeübt Er war verantwort lich für den Unterhalt der Waldwege
Reinach Mit Värsli und Liedern erfahren schon die ganz Kleinen, wie spannend Sprache sein kann Da bei ermuntern Bilderbücher die Kinder zum Sprechen Das Vorlesen regt die Fantasie an und www bibliothek reinach ch Buchstart www reinach bl ch Was für den Schwingerkönig der Muni ist, sind für kreative NäherInnen die BERNINA Nähmaschinen Vom 22 August bis 4 September profitieren Sie nur bei uns vom 10% Schwingfest Rabatt auf alle Modelle* der BERNINA Näh und Overlockmaschinen Die Aktion ist bei uns im Laden und im Webshop gültig! ausgenommen berei s reduzierte Model e R e i n a c h e n a n g d e H a u p s a s s e u n d n d e K c h g a s e Dienstag Aug 30 Warenmarkt Reinach 10 Uhr bis 21 Uhr über 100 Stände
Einverständniserklärung des verantwortlichen Projektverfassers vorliegt können unter fol gendem Link auch online eingesehen werden: https://bgauflage bl ch/ Wir bitten Sie zu beachten, dass das Bau inspektorat Reinach die Baugesuche noch nicht geprüft hat Infolgedessen können wir während der Auflage/ Einsprachefrist nur allgemeine Fragen zum Zonen und Baurecht, jedoch keine projektspezifischen Fragen beantworten Amtliche Publikationen REINACH www reinach bl ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach bl ch (Fortsetzung von Se te 7)
Seine damals noch sehr junge Tochter hat gemeint, er wäre «Baumwärter» von Beruf In seine Amtszeit sind viele weg weisende Entscheide der Bürgergemein de gefallen Um nur einige zu nennen: der Bau des H18 Tunnels mit Landabtausch, der Bau der Tennisplätze sowie die Modernisie rung des Restaurant Rynacherheid Guschti war sehr traditionsbewusst und heimatverbunden Der Trauerfamilie sprechen wir unser herzlichstes Beileid aus Wir sind traurig und werden den Verstorbenen stets in guter Erinnerung behalten Der Bürgerrat Gustav «Guschti» Perret HEIMATMUSEUM Zeitgenössische Malerei
ANZEIGE ANZE GE Montag, 22 8 2022 um 15 30 Uhr Donnerstag, 25 8 2022 um 10 Uhr Gemeinde und Schulbibliothek
Endlich wieder Beach Party Am Samstag 20 August findet vor der Gemeindeverwaltung Reinach die zweite NWB Beach Party statt Nach der erfolg reichen Premiere im 2019 und der da nach folgenden Zwangspause freuen wir uns sehr, wieder für etwas Stimmung im Dorf zu sorgen Ab 12 Uhr geht s los und Sie können sich kulinarisch sowie an der Bar verwöhnen lassen, z B mit einem der verschiedenen Burger oder mit einem fruchtigen Sex on the Beach aus der Vase Musikalisch werden am Nachmittag die Sunshine Steel Band und am Abend die Rosenprinzen sicher für gute Unter haltung sorgen Gerne laden wir die Be völkerung von Reinach ein, an diesem Tag bei uns vorbeizuschauen und sich etwas vom hektischen Alltag am tempo rären Stadt Strand von Reinach zu erho len Der Anlass dauert bis 2 Uhr und bietet so auch für Nachtschwärmer eine Gelegenheit den Abend gemütlich aus klingen zu lassen Wir freuen uns auf Ihren Besuch Nochwuchs Waggis Birsegg
KOMMUNALE ABSTIMMUNG Kreative Entfaltung
8 REINACHDonnerstag, 18 August 2022 Nr 33 sind abschliessend und können nicht erstreckt werden Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn sie nicht innert Frist erhoben oder begründet wurden Die Pläne sind im Windfang des Ge meindehauses einsehbar Baugesuchs Pläne bei denen eine entsprechende
WOB In der Nacht von Samstag auf Sonn tag, kurz nach Mitternacht, verursachte ein betrunkener Autofahrer auf einem Vorplatz am Seewenweg in Reinach einen Selbstunfall Personen wurde dabei kei ne verletzt Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei Basel Landschaft beabsichtig te der 32 Jährige der aus Richtung Chris toph Merian Ring kam sein Fahrzeug auf einem Vorplatz am Seewenweg zu par kieren Nach dem Einbiegen auf den Vor platz streifte er mit seinem Fahrzeug ein parkiertes Auto Dabei entstand an bei den Fahrzeugen Sachschaden Der beim unfallverursachenden Len ker durchgeführte Alkoholtest ergab ei nen Wert von 0 89 mg/l Zudem reagier te ein Drogenschnelltest positiv auf ver schiedene verbotene Substanzen Er wird an die Staatsanwaltschaft Basel Land schaft verzeigt
AU6 RAUM FÜR KUNST Kunst für die Ukraine Künstler, die in zehn Jahren des Beste hens der Galerie «AU6 Raum für Kunst Reinach» ihre Werke gezeigt haben, sind bereit zugunsten des Hilfswerks «Ukrai ner in Basel» 50 Prozent vom Verkaufs preis ihrer ausgestellten Werke zu spen den Begünstigt werden dabei Frauen in der Ukraine Vierzehn unterschiedliche Werke namhafter Künstler werden vom 2 bis 18 September präsentiert Bilder, Skulpturen und Schmuck stehen zum Verkauf Ina Kunz die Kuratorin von AU6 Raum für Kunst hat das Projekt mit ei nem umfangreichen Programm auf die Beine gestellt Die Präsidentin des Ver eins Ukrainer in Basel, Tetyana Polt ist von der Idee begeistert Zu ihrem Projekt sagt Ina Kunz, Kuratorin und selbst Künstlerin: «Bei der Begegnung mit Künstlern ging es mir immer um mein persönliches Engagement und so ist es auch mit meinem Engagement im sozia len Bereich Ilena Kunz hat für die be sondere Aktion 50 × 50 50 Bilder zu je 50 Franken gezeichnet, Multiples der Sophienkathedrale von Kiew Mitglieder des Vereins Ukrainer in Basel laden am 3 und 17 September zu einem ukraini schen Festessen ein, das in der Galerie AU6 Raum für Kunst statt findet Die Kos ten von 100 Franken inkl Getränke sol len den Spendenpool füllen Die Platz zahl ist beschränkt, eine Anmeldung ist erforderlich Das Organisationsteam würde sich freuen, bei dieser Gelegenheit und mit ihrer Unterstützung einen Bei trag zu leisten, die Leiden des Kriegs in der Ukraine zu mildern Ina Kunz LESERBRIEF Hund überfahren Zeuge gesucht Am Mittwochabend 10 August um ca 17 Uhr wurde mein Hund am Angensteiner platz, Fussgängerstreifen Richtung UBSS, von einem Personenwagen erfasst und überfahren Während ich versucht habe meinen Hund, der an der Leine war, zu retten, konnte ich die Autonummer nicht notieren Es werden daher Zeugen gesucht, wel che den Vorfall beobachtet haben Bitte melden Sie sich unter der Telefonnum mer 079 322 44 17 Heinz Nydegger
PR Die Bilderausstellung «Zeitgenössi sche Malerei in Acryl, Aquarell und Col lagen» zeigt die grosse Liebe der beiden Künstlerinnen zur Farbenfrohheit Bri gitte Vielemeyer Röthig hat in der Malerei ihre grosse Leidenschaft gefunden, die Freude am Komponieren der Farben und Formen findet sich in immer wieder neu en Kompositionen In vielen speziellen Kursen bei verschiedensten Künstlern sucht sie immer wieder neue Herausfor derungen, neue Bilder in unterschiedli chen Techniken entstehen zu lassen Elsbeth Bielser, 1942 in Ins geboren und aufgewachsen, wurde schon in frühen Jahren von einem Enkel von Albert Anker im Zeichnen unterrichtet Das Zeichnen und Malen mit Kindern in ihrem Beruf als Kindergärtnerin und Heilpädagogin veranlasste sie dazu, sich zur Malthera peutin ausbilden zu lassen Die heilende Wirkung des Umgangs mit Farben sowie die Interpretation innerer Bilder mittels der Malerei empfand sie als grossartige Horizonterweiterung, um sich auch in späteren Jahren mit verschiedenen Mate rialien und Techniken weiter zu befassen und zu lernen Die Farben ihrer Bilder zeigen eine grosse Ausdrucksstärke für viele unterschiedliche Richtungen der Malerei und der Techniken Die beiden Künstlerinnen freuen sich auf Ihren Be such an der Vernissage am Freitag, 19 August um 18 30 bis 21 Uhr oder an einer der anderen Ausstellungsdaten Beide Künstlerinnen werden jeweils für Sie als Besucher anwesend sein Weitere Anga ben zur Ausstellung siehe Inserat
Robinsonspielplatz: Zwei Mal Nein Der Einwohnerrat hat in seiner Sitzung vom 22 November 2021 entschieden, dass über die Initiative «Robinson spielplatz für Reinach» aufgrund der angespannten finanziellen Situation unserer Gemeinde frühestens im 2027 abgestimmt werden soll Gegen diesen Beschluss hat Thierry Bloch Fraktionspräsident der FDP mit Unterstützung der FDP und SVP erfolg reich das Behördenreferendum ergriffen Ich gehe davon aus, dass sich die finan zielle Situation in unserer Gemeinde in den nächsten Jahren nicht merklich er holen wird und lehne die Initiative be reits heute entschieden ab Der Robinsonspielplatz soll gemäss Vorlage des Gemeinderats nicht durch einen privaten Trägerverein, sondern durch die Gemeinde betrieben wer den Die Investitionsausgaben von rund 500000 Franken wie auch die jährlich wiederkehrenden Kosten von über 100 000 Franken sind meines Er achtens finanziell nicht vertretbar Zu dem bestehen in unseren Nachbarge meinden Aesch, Münchenstein und Therwil bereits Robinsonspielplätze Eine gemeindeübergreifende Zusam menarbeit wäre in diesem Bereich si cherlich möglich und sinnvoll Ich stimme daher klar zweimal Nein und kreuze bei der Stichfrage «2» an Philipp Hammel Präsident FDP Reinach VEREIN FÜR NATUR UND VOGELSCHUTZ
«Вітальня» місце зустрічі українців У вітальні зустрічі люди з України (а також інших національностей) можуть збиратися раз на місяць, обмінюватися думками, випити кави та провести час разом Запрошуються як дорослі так і діти Місцезнаходження: Євангельсько реформована парафія, Bistro Glöggli, Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach BL дані: 29.08 / 19.09. / 17.10. / 14.11. und 12.12.2022 час: 14.00 16.00 чекаємо всіх бажаючих «Wohnzimmer» Treff für Ukrainer und Ukrainerinnen Im Wohnzimmer Treff können Personen aus der Ukraine und auch andere Nationalitäten ein Mal pro Monat zusammenkommen, sich
Das Fest rund um die Mischelikirche beginnt um 16 Uhr Für Familien gibt es um 17 Uhr das Mundart-Konzert von Andrew Bond in der Kirche. Man kann am Fest selbstverständlich auch ohne Konzertbesuch teilnehmen. Wir freeeeeeeuuuuuen uns! Sommerfest Samstag, 27 August mit Andrew Bond Konzert! Fröhliche Mundart Lieder für Gross und K ein Festbetrieb ab 16 Uhr Konzert 17 Uhr Reformiertes Zentrum Mischeli Bruderholzstrasse 39 Reinach T ckets fürs Konzert g bt s m Reformierten Zentrum Mischel und in den Modeva F l a en Reinach Muttenz Arleshe m und Oberwi T cketpre s CHF 10 Fiire mit de Chliine Mamis, Papis, Grosseltern etc. sind herzlich eingeladen, mit den Kleinen in der Mischelikirche zu feiern. Das Thema des Krabbelgottesdienstes vom Freitag, 26. August 2022 lautet: Danke! Es gibt bei allem Negativen so Vieles, wofür wir dankbar sein dürfen! Wir singen einfache Lieder, hören eine schöne Geschichte, basteln zum Thema und zuletzt geniessen wir zusammen ein zNüni. Die Feier und das zNüni finden in der Mischelikirche, Bruderholzstrasse 39, statt Florence, Mara und Tatjana austauschen, einen Kaffee trinken und gemeinsam die Zeit verbringen. Willkommen sind sowohl Erwachsene als auch Kinder Ort: Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Reinach BL, Bistro Glöggli, Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach BL Daten: 29.08 / 19.09. / 17.10. / 14.11. und 12.12.2022 Zeit: 14.00 16.00 Uhr Wir freuen uns auf alle, die kommen möchten Florence und Pia Agenda Sonntag, 21. August, Gottesdienst im Seniorenzentrum, 9.15 Uhr, Benedikt Schölly Sonntag, 21. August, Gottesdienst in der Mischelikirche, 10.30 Uhr, Benedikt Schölly Montag, 22. August, Spielnachmittag für Senior*innen, 14.30 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli Montag, 22. August, Probe Kantorei, 20 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli Dienstag, 23. August, Mittagstisch, 12 Uhr, Bistro Glöggli S git Älplermakronen (Anmeldung unter 079 315 02 42) Mittwoch, 24. August, Buchbesprechung «Geh, wilder Knochenmann» von Werner Ryser erschienen im Cosmos-Verlag. Um 14 Uhr im Reformierten Zentrum Mischeli Freitag, 26. August, Fiire mit de Chliine, 10 Uhr, Mischelikirche Gestorben Am 3. August 2022 Patrick Werdenberg, geboren am 1. Februar 1975
AUS DER GEMEINDE Reinacher Kinder erlebten vielfältiges Ferienangebot, ihre Eltern konnten derweil ihrer beruflichen Tätigkeit nachgehen
Redaktionsschluss Für eingesandte Beiträge gilt folgender Redaktionsschluss: Dienstag, 9 00 Uhr Beiträge sollten eine Länge von 1500 Zeichen inkl Leerschläge nicht überschreiten Titelei ist Sache der Redaktion Es wird keine Korrespondenz geführt Bitte achten Sie darauf, Ihre Fotos in hoher Auflösung anzuhängen (zwischen 1 und 3 MB) Wir freuen uns auf Ihren Beitrag redaktion arlesheim@wochenblatt ch ANZEIGE Telefon: 061 381 94 44 Brühlgasse 4 4153 Reinach info@caviola-ag.ch www.caviola-ag.ch Starte dein Projekt Ihr Spezialist für sanitäre geniessen.
Pflegeeinsatz im Buchloch
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf kann für Eltern insbesondere in der Ferienzeit eine Herausforderung darstellen Mit den Ferienbetreuungs wochen der Schulergänzen¬den Betreuung SEB stellt die Gemeinde Reinach ein wichtiges Betreuungsangebot zur Verfügung
Durch diese regelmässigen Arbeiten er halten wir den wertvollen Lebensraum für unzählige Insekten und Vögel Auch die Rehe spazieren abends gerne zum Weiher und am Uferrand sitzt manch mal der Graureiher Nun sind wir wieder auf viel helfende Hände angewiesen! Fröhliche Kinder, tatkräftige naturliebende Erwachsene und fleissige Senioren, alle sind herzlich willkommen Die Bürgergemeinde Aesch spendiert allen ein feines Z Nüni Datum: 27 August, 9 bis ca 12 30 Uhr Eisatzort: Biotop Buchloch, Ausrüstung: Gute Schuhe und möglichst Arbeits handschuhe Anmeldungen bis 25 Au gust an info@vnvr ch oder Ursula Winkler, Tel 061 713 09 09 Verein für Natur und Vogelschutz
Einmal im Jahr treffen sich Mitglieder vom Natur und Vogelschutzverein und freiwillige Helferinnen und Helfer beim Biotop Buchloch Es wartet einiges an Arbeit auf sie Die Mitarbeiter des Forst dienstes Angenstein haben Gras und Schilf gemäht Auch die Sträucher und Bäume wurden dabei ausgelichtet Die ses Schnittgut soll nun zusammenge recht und auf grosse Haufen aufge schichtet werden Dadurch entstehen begehrte Winterquartiere für Erdkröten und Grasfrösche Auch Käfer finden darin einen geschützten Unterschlupf
KOMM ABSTIMMUNG
Die Schulergänzende Betreuung «SEB Reinach» ist ein gemeindeeigenes Be treuungsangebot für Kinder im Primar stufenalter (Kindergarten bis 6 Klasse) Während der Schulzeit können die Kin der semesterweise in verschiedene, den Unterrichtszeiten angepasste Module angemeldet werden: Mittagsmodul: 12 00 bis 13 45 Uhr vier den Unterrichtszeiten angepass te Nachmittagsmodule im Zeitraum vom 13 45 bis 16 05 Uhr Nachschulmodul: 16 05 bis 18 00 Uhr Das Ferienangebot kann wochen oder tageweise gebucht werden und findet jeweils von 8 bis 18 Uhr an einem der vier SEB Standorte statt Bei freien Plät zen kann das Ferienangebot auch von Kindern aus den umliegenden Gemein den gebucht werden Informationen und Anmeldung: SEB Rei nach, seb@reinach bl ch, 061 511 63 98
9Donnerstag, 18 August 2022 Nr 33REINACH
Anlagen, Komfortlüftungen und Spenglerarbeiten Der digitale Innenarchitekt für dein Badezimmer 401717 Evangelisch R e f o r m e r t e RedniemeghcriK e i n a c h EVANGELISCH REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE MISCHELI-SOMMERFEST Wir feiern unser Sommerfest Wir haben Lust, mit Ihnen zusammenzusitzen, essen, trinken und
Erlebnisreiches Ferienangebot Während den sechs Sommerferienwo chen durften daheimgebliebene Reina cher Kindergarten und Primarschulkin der von einem vielfältigen Ferienangebot profitieren Nebst Ausflügen zu beliebten und kindgerechten Angeboten wie dem Theater Arlecchino, dem Zoo Basel oder der Jump factory in Münchenstein wurde auch die nähere Umgebung erkundet So machten die Kinder beispielsweise in der ersten Ferienwoche einen Besuch auf dem Neuhof und erlangten einen Ein blick in die Pflege und Betreuung der vier Esel Nicht nur striegeln, streicheln und Eselführen gehörten dazu, sondern auch ungewohntere Tätigkeiten wie die Box ausmisten, Eseläpfel von der Weide ein sammeln und Äste aufhäufen Auch Zeit für Selbstaktivität ist wichtig Besondere Highlights waren zudem eine Höhlenerforschung, das Baden in einem Basler Stadtbrunnen oder auch der Be such bei der Feuerwehr Reinach Wel ches Kind würde nicht auch gerne mal von einer Feuerwehrfrau oder einem Feuerwehrmann gesichert mit dem Hu bretter 35 Meter in die Höhe? Die Ver antwortlichen der SEB Reinach betonen aber, dass in den Ferien nicht nur High light an Highlight gereiht würde Ebenso wichtig sei für die Entwicklung der Kin der aus pädagogischer Sicht auch un strukturierte Zeit Aus diesem Grund werden bewusst auch Tage am SEB Standort mit viel freier Zeit geplant Dies unterstütze die Kinder in ihrer Selbst aktivität, auch wenn sie dabei teilweise durch eine Phase der Langeweile gehen müssten Nicht selten würden die Kinder dadurch gemeinsam in eigene Spielfor men finden und diese zusammen mit anderen Kindern weiterentwickeln Vereinbarkeit von Familie und Beruf Die Gründe für den Besuch des Ferien angebotes sind ganz unterschiedlich Häufig steht aber auch die Vereinbarkeit von Familie im Beruf im Vordergrund Während Primarstufenkinder 14 Wochen Schulferien haben, sind es bei deren Eltern meist lediglich vier bis sechs Wochen Nicht nur Alleinerziehende, sondern auch berufstätige Paare, die beispielsweise nicht auf familiäre Un terstützung zurückgreifen können oder wollen sind auf eine professionel le Ferienbetreuung angewiesen Die Vorteile sind aber nicht nur individu eller Art, sondern haben auch positive Auswirkungen auf die Gesellschaft als Ganzes Stehen verlässliche Kinderbe treuungsangebote zur Verfügung, so steigt der Anteil an Berufstätigen grundsätzlich Schatzkiste voll mit süssen Goldbarren gefunden FOTO: GEME NDE REINACH
Mischeli
Das gute Wort zum Schluss Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, was er Dir Gutes getan hat Psalm 103,2 Kontakt Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Bruderholzstrasse 39 4153 Reinach Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77 E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, https://mischeli.refk-reinach.ch
Konkurrenz.
10 Donnerstag, 18. August 2022 Nr. 33
Wer möchte sein momentan ungenutztes Grundstück pflegen lassen und dabei noch Geld verdienen? Und das geht so: Sie stellen mir Ihr Grundstück (ab ca 50 m²) zur Zwischen nutzung als Stellplatz für mein autarkes Tinyhaus zur Verfügung im Gegenzug pflege ich Ihr Grundstück und zahle Ihnen zusätzlich Pacht. O. Hedtke / 079 618 55 05 / ortrun.hedtke@bluewin.ch Im nebelfreien Nunningen an Top-Lage zu verkaufen: 5½-Zimmer-EFH, freistehend 200 m² Wohnfläche 815 m² Grundstücksfläche BJ 1998 Auskünfte erteilt privat: 079 232 29 61 Mühlemattstrasse 25/28 | 4104 Oberwil 061 405 11 66 | baumannoberwil ch Als regionales Fachgeschäft bieten wir massgeschneiderte Küchen sowie Haushaltsgeräte aller Qualitätsmarken an Unsere langjährige Erfahrung garantiert Ihnen Mehrwerte Dank einer persönlichen Beratung, Planung sowie reibungslosen Ausführung Ihrer Traumküche Lassen Sie sich jetzt beraten ganz persönlich ganz persönlich. Küchen, Die mit de roote Auto! FlexoHandlaufBasel• RuediMüller Härgelenstrasse19•4435Niederdorf wwwbaselflexohandlaufch 0619 32 38 SichereHandläufefürInnenundAussen. Häuser GGesucht esucht Zu Zverkaufen u vermieten 22DEIN STÜCK ENERGIEWENDE! Immobilie verkaufen? www team-lindenberger ch Tel. 061 405 10 90
Darum braucht es ein JA zur Reform der Verrechnungssteuer: So schadet die Verrechnungssteuer heute der Schweiz: Die Finanzierung für Unternehmen ist ins Ausland abgewandert wo es keine Verrechnungssteuer gibt Der Schweiz fehlen darum Steuereinnahmen Das bedeutet eine massive Benachteiligung für die Schweiz im internationalen Wettbewerb Die Schweiz subventioniert die ausländische So stärkt die Reform unser Land: Die Finanzierung für Unternehmen wird in die Schweiz zurückgeholt Das gibt neue Steuereinnahmen: pro Jahr 350 Millionen Franken. Bund, Kantone und Gemeinden profitieren und können sich günstiger finanzieren. Die Wettbewerbsfähigkeit der Schweiz wird gesteigert. Das führt zu Investitionen in neue Technologien und in eine nachhaltige Wirtschaft. SVP Schweiz www.svp.ch Deshalb am 25. September: R. Tanner Malen Tapezieren Spritzen umweltfreundliche / allergikergeeignete Anstriche. Ohne Aufpreis. Unverbindliche Offerte anfordern unter 079 781 30 50 Möchten Sie verkaufen? Dann sind wir der richtige Ansprechpartner! Marktwertschätzungen Immobilienverkauf Kauf von Bauland Bauland- und Projektentwicklungen mehr als 30 Jahre Er ahrung Top Immobilien AG | St Alban-Ring 280 4052 Basel | 061 303 86 86 info@top-immo.ch | www.top-immo.ch
,
www.heimatmuseumreinach.ch
11Donnerstag, 18 August 2022 Nr 33REINACH GOTTESDIENSTE Röm kath Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St Nikolaus Dorfkirche St Nikolaus Samstag 20 August 17 30 Eucharistiefeier Sonntag 21 August 10 30 Eucharistiefeier Dienstag, 23 August 17 00 Rosenkranz , Friedensgebet Mittwoch, 24 August 9 15 Wortgottesfeier mit Kommunion Donnerstag, 25 August 18 15 Rosenkranz , Friedensgebet 19 00 Eucharistiefeier Seniorenzentrum Aumatt Freitag, 19 August 10 15 Wortgottesfeier mit Kommunion Freitag 26 August 10 15 Eucharistiefeier Ev ref Kirchgemeinde Reinach Sonntag 21 August 9 15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrer Benedikt Schölly 10 30 Gottesdienst in der Mischelikirche, Pfarrer Benedikt Schölly Predigttext: Hebräer 12, 1 7 11 Montag 22 August 14 00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Reformierten Zentrum Mischeli 20 00 Singprobe der Kantorei im Reformierten Zentrum Mischeli Dienstag 23 August 12 00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Reformiertes Zentrum Mischeli (Anmel dung bis spätestens am Samstag um 17 00 unter 061 711 00 63, 079 315 02 42 oder bistrogloeggli@refk reinach ch) Das Bistro Glöggli ist wie folgt geöffnet Dienstag bis Samstag, jeweils 9 00 bis 11 00 und 14 00 bis 17 30 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Chrischona Gemeinde Reinach Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach Tel 061 711 17 16 www chrischonareinach ch Donnerstag 18 August 14 30 60+ Nachmittag Sonntag 21 August 10 00 Jungschi Gottesdienst mit Rückblick aufs Sommerlager, Andacht: Tobias Kolb Montag 22 August 6 00 Männergebet BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel 079 229 22 53 www cbb reinach ch Sonntag, 21 August 10 00 Gottesdienst mit aktuellem Bericht aus Nairobi Gleichzeitig werden die Gottesdienste per Zoom übertragen Aktuellste Informationen dazu immer auf www cbb reinach ch Kontaktaufnahme: Über das Kontakt formular Mittwoch 24 August 14 30 Senioren Nachmittag 55+ Infos siehe Homepage Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag 21 August 9 30 Gottesdienst Mittwoch 24 August 20 00 Gottesdienst VEREINSNACHRICHTEN REINACH Zen Kyudo Schule Naka wa no uchi ni Kenkatabami Egerten Turnhalle der Handelsschule in Reinach an der Brunngasse, jeden Montag 20 00 22 00, Schulleiter Sempai Shugyosha P 061 711 45 68 G 061 281 94 90 Zunft zu Rebmessern Postfach, 4153 Reinach, www talzunft ch Zunftmeister Fredy Fecker 079 788 73 56 AD(H)S ein Thema bei Ihnen zu Hause? Wünschen Sie Informationen zum Thema AD(H)S oder suchen Sie eine persönliche Beratung? Die AD(H)S Organisation elpos Nordwestschweiz steht allen betroffenen Familien Bezugs und Fachpersonen sowie betroffenen Erwachsenen mit einem all tagsnahmen und bedürfnisgerechten Beratungs angebot begleitend zur Seite Weitere Angebote: Vermittlung von Fachstellen und personen, Institutionen; Fundierte Fachinformationen; Coachings und Elterngesprächsgruppen; Vorträ ge und Workshops; Angebote für Schulen (Refe rate Workshops Supervision) Wir sind für Sie da, auch wenn Sie noch nicht Mitglied bei elpos Nordwestschweiz sind: www elposnordwest ch AGLR Lebendiges Reinach Treffpunkt Leimgru berhaus, Schulgasse 1, Reinach Tel 061 711 98 05, E Mail info@aglr ch Internet www aglr ch Kon taktperson Herr Lukas Schreier Präsident Altersverein Reinach und Umgebung Präsidentin: Christine Grünenfelder, Rosenweg 15, 4153 Rei nach 061 711 04 05 Kassier: Beat Jeker Prediger weg 1, 4153 Reinach, 061 701 74 30 Bus Ausflüge, Lottomatches, Jass, Sonntags Brunches BESJ Jungschar Reinach Münchenstein Kids & Teens (6 bis 16 Jahre) Wann: Jeden zweiten Sams tag Treffpunkt: Wiedenweg 7, 4153 Reinach Was: Waldspiele, Feuer, Basteln, Schlangenbrot, etc Weitere Informationen: www jungschirinach com Briefmarkensammlerverein Birseck Informatio nen, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch Versammlung jeweils am letzten Donners tag des Monats im Restaurant Mühle Aesch (Turm zimmer) Kontaktperson: Urs Vetter 061 711 23 74 Die Mitte Reinach Präsident: Denis von Sury d Aspremont, Hollenweg 31, 4153 Reinach, Telefon 078 626 28 25 E Mail denis vonsury@magnet ch www cvp reinach ch Familienzentrum OASE Treffpunkt Leimgruber haus, Schulgasse 1, Reinach Kaffi mit Spielzim mer Mo Do 14 00 17 00 Spielgruppe Mittags tisch Kurse Tel 061 712 12 48 www faz oase ch FDP Reinach Präsident: Philipp Hammel, Hollen weg 57, 4153 Reinach info@fdp reinach ch, www fdp reinach ch FeBVereinfürfamilienergänzendeKinderbetreuung Kinderbetreuung stundenweise oder ganztags nach den Richtlinien der kibesuisse Auskunft durch unser Büro Wiedenweg 7 Di und Do 8 30 10 30, 061 711 22 77 FSV Frauensportverein Reinach Grosses Angebot wie z B Fitness, Gymnastik, Jazzgymnastik, Volleyball MuKi KiTu und Rope Skipping (Rynach Skippers) Auskünfte über Aktivitäten: frauensportreinach@gmail com ANZEIGEN mit den Jugendgruppen Draussen unterwegs gendgruppe in deiner naehe Einzigartige Naturerlebnisse mit begeisterten jungen Menschen t h/d /j Anmeldung: 061 905 82 00 info@srk-baselland.ch Erbrecht: Irgendwann beschäftigt es jeden • Neues Erbrecht ab 01 01 2023: Was ändert sich? • Testament schreiben: Worauf ist zu achten? • Was passiert wenn kein Testament besteht? • Pflichten und Rechten der Erben • Wie kann ich über den Tod hinweg spenden? Sind dies Themen, die Sie beschäftigen? Erfahren Sie in einem 15 minütigen Beratungsgespräch das Wichtigste für Ihre nächsten praktischen Schritte kostenlos ver traulich und unverbindlich Persönliche Beratung in Liestal: 2. September (Vm) + 19. September 2022 (Nm)
Sie sind herzlich zur öffentlichen Vernissage am Freitag 19 August um 18.30 Uhr oder zum Besuch an einem der weiteren Ausstellungsdaten eingeladen Daten der Ausstellung: Freitag 19.08.2022 18.30 21.00 Uhr Vernissage Samstag 20.08.2022 14.00 17.00 Uhr Sonntag 21.08.2022 14.00 17.00 Uhr Dienstag 23.08.2022 19.00 21.00 Uhr Samstag 27.08.2022 14.00 17.00 Uhr Sonntag 28.08.2022 14.00 17.00 Uhr Dienstag 30.08.2022 19.00 21.00 Uhr Samstag 03.09.2022 14.00 17.00 Uhr Sonntag 04.09.2022 14.00 17.00 Uhr Finissage
Sonnenweg 14 4153 Reinach 061 711 33 55 www tarag ch Nachhaltige Heiz und Wärmelösungen aus einer Hand. Erneuerbare Energie kultur in reinach Postfach 4153 Re nach www ku turinreinach ch Freitag, 26 August 2022, 19 30 Uhr Treffpunkt Leimgruberhaus Schulgasse 1, 4153 Reinach Konzert mit den «Killadillas» Erwachsene CHF 30 /IV Berechtigte CHF 25 Studenten CHF 15 / Kinder bis 18 Jahre frei Reservation bestellung@kulturinreinach ch oder 075 417 34 66 Abendkasse ab 19 Uhr kultur in reinach Postfach 4153 Re nach www ku turinreinach ch Kunstausstellung Vernissage, 2 September 2022, 19 21 Uhr Finissage, 1 Oktober 2022, 14 17 Uhr Galerie Werkstatt Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1, und im Gemeindehaus Reinach Dadi Wirz und Krassimira Drenska «Suspended Moments» Öffnungszeiten der Ausstellung und des Gemeindehauses Reinach Sa/So 14 17 Uhr Dadi Wirz und Krassimira Drenska sind jeweils am Sonntag 18 und 25 September anwesend Ihr neuer Partner rund um Küche und Waschraum für Sie in der Region unterwegs Kontaktieren Sie uns für eine Reparatur oder Beratung bei Ihnen zuhause! Schnell Haushaltapparate AG Tel 061 755 50 90 Birsmatt 2 info@schnellag.ch 4147 Aesch www.schnellag.ch
Bei der Anmeldung erhalten Sie ein 15 minütiges Zeit fenster für die kostenlose Rechtsauskunft Eine Anmel dung ist erforderlich Sorgen Sie vor Kostenlose Beratungs gespräche zum Testament
Neue Kunstausstellung in der Galerie des Heimatmuseums Reinach, Kirchgasse 9, 4153 Reinach Elsbeth Bielser und Brigitte Vielemeyer-Röthig, Reinach Die Künstlerinnen zeigen Ihnen ihre grosse Liebe zur Farbenfrohheit. «Zeitgenössische Malerei in Acryl, Aquarell und Collagen»
Telefonische Beratung: 22. September (Vm) + 17. November 2022 (Nm)
Monika Süess Alfred Portmann Ludwig und Margrit Meier Gunti mit Familie Erika und Wilhelm Jäger Meier mit Familie Jolanda Meier Gisler mit Familie
Der Trauergottesdienst findet am Mittwoch, 24.August 2022 um 14.30 Uhr in der Kirche in Büsserach statt Die Urnenbeisetzung ist zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis in Gempen. Anstelle von Blumen gedenke man im Namen der Verstorbenen der Schweizerischen Berghilfe, IBAN CH44 0900 0000 8003 2443 2. Traueradresse: Monika Süess, Hauptstrasse 41, 4145 Gempen
Das Leben geht weiter, die Erinnerung bleibt Und wenn wir an Dich denken, lächeln wir und sagen: «Weisst Du noch?»
Hedy Ruess Huwiler Nik aus und Sabine Ruess Brühwiler mit Lara und Ismael Michael Ruess mit Guillermo Annemarie Ruess und Peter Stettler Ruess mit Manuel und Annika Dank und Auferstehungsfeier: Montag 29 August 2022 um 14 30 Uhr in der kath Kirche Pfeffingen anschliessend Urnenbe setzung Dreissigster: Sonntag 30 Oktober 2022 um 1130 Uhr in der kath Kirche Pfeffingen Traueradresse: Hedy Ruess Huwiler Burgweg 4 4148 Pfeffingen Willy und Hedy waren in Sambia im Einsatz für die Mariannhiller Missionare Anstelle von Blumen ist eine Spende zu Gunsten dieser Gemeinschaft willkommen D e Spende wird für den Bau von Schulen und die Ausbildung von Kindern und Jugendlichen
Die FDP Dornach trauert um Martin Stadler 1966 2022 Vorstandsmitglied und Mitglied der Umwelt , Verkehrs und Energiekommission (UVEK). Er ist vergangene Woche unerwartet verstorben und hinterlässt eine grosse Lücke. Martin Stadler hat die FDP in den vergangenen Jahren in vielfältiger Sicht unterstützt Wir konnten bei der Organisation von Vereins anlässen, als Kandidat für die Gemeinderatswahl, als Vertreter in der UVEK wie auch als Kassier stets auf seine wertvolle Hilfe zählen Mit seiner gewinnenden Persönlichkeit und Erfahrung war er für die Partei und das Mitwirken in der Gemeinde sehr wertvoll. In grosser Dankbarkeit für seine Arbeit werden wir ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Die Erinnerung ist etwas Wunderschönes, aus dem wir stetig Kraft schöpfen können. Am 25. Juli 2022 ist mein geliebter Ehemann, Vater, Grossvater und Bruder in unserem Ferienhaus in Giswil überraschend verstorben.
Der Lebenskreis hat sich geschlossen, wir vermissen dich sehr Deine Herzensgüte wird in uns weiterleben.
Bruno Stöcklin 22. Dezember 1938 25. Juli 2022 Erika Stöcklin Franziska und Martin Wyss-Stöcklin mit Sarah, Benjamin, Irina und David Daniel und Elisabeth Stöcklin-Murer mit Tim David und Noah Leon Erika Lerch-Stöcklin mit Marina, Dominic und Selma Anverwandte und Freunde
Der Vorstand und die Freunde der FDP Du hast gesorgt, du hast geschafft Gar manchmal über deine Kraft Nun ruhen deine nimmermüden Hände Dank sei dir bis an unser aller Ende Schweren Herzens nehmen wirAbschied von Frieda Süess Meier 30. September 1942 bis 10.August 2022
Die Abdankungsfeier findet am Dienstag, 23 August 2022 um 14.00 Uhr, im Dom nehmen von meinem ieben Ehemann unserem Papi Grosspapi und Schwiegervater
eingesetzt Bankverbindung: Stiftung Mariannhiller Miss onare St Josefsweg 15 6460 Altdorf IBAN: CH60 0900 0000 6000 0187 8 / Zweck: Im Gedenken an Willy Ruess Huwiler Wir trauern um Werner Meyer 1 Juli 1946 13 August 2022 Werner war über seine Pensionierung für unser Unternehmen tätig Für uns war er ein kompetenter Arbeitskollege, der stets ein offenes Ohr für alle hatte Wir werden Werner als einen liebenswerten, geselligen Menschen in guter Erinnerung behalten Seinen Angehörigen gilt unser ganzes Mitgefühl bc medien ag Geschäftsleitung und Mitarbeitende Die Abdankungsfe er findet am Donnerstag, 25 August 2022 um 11 00 Uhr in der Dorfkirche Baselstrasse 35 n Riehen statt
Gilt als Leidzirkular
TODESFÄLLE Aesch Hans (Johann) Friedrich, geb 24 Juni 1955, gest 11 August 2022, von Giswil OW (wohnhaft gewesen Pfeffingerstrasse 18) Wird im engsten Familien und Freundeskreis verab schiedet Arlesheim Anne Margret Drenkhahn geb 1 März 1941, gest 11 August 2022, von Deutschland (wohnhaft gewesen in Arlesheim) Trauerfeier: Freitag, 19 August 2022, 11 30 Uhr, Friedhof am Hörnli, Kapelle 1 Beisetzung im engsten Kreis Christel Flocken geb Eckhardt, geb 9 März 1925, gest 4 August 2022, von Basel (wohnhaft gewesen in Arles heim) Wurde bestattet Kurt Josef Schuler geb 23 Oktober 1938, gest 30 Juli 2022, von Arles heim BL (wohnhaft gewesen Dornach weg 38) Trauerfeier: Montag 22 August 2022 14 00 Uhr Dom in Arlesheim Rosmarie Spaar geb Stingelin geb 21 Dezember 1946 gest 4 August 2022 von Meltingen SO (wohnhaft gewesen in Arlesheim) Trauerfeier: Freitag 19 August 2022 14 00 Uhr reformierte Dorfkirche in München stein Dorf Bruno Stöcklin, geb 22 Dezember 1938, gest 25 Juli 2022, von Arles heim BL (wohnhaft gewesen in Arlesheim) Trauerfeier: Dienstag, 23 August 2022, 14 00 Uhr, Dom in Arlesheim Dornach Helena Bloch, geb 10 Juli 1924, gest 12 August 2022, von Balsthal SO (wohnhaft gewesen Dorneckstras se 31) Trauerfeier: Mittwoch, 24 Au gust 2022, 14 30 Uhr, Friedhofkapelle Dornach Die Urnenbeisetzung findet im Anschluss an die Trauerfeier auf dem Friedhof Dornach statt Hans Jürgen Fuchs, geb 30 März 1929, gest 7 August 2022, von Deutschland (wohnhaft gewesen Herzentalstrasse 22) Beisetzung: Donnerstag, 1 September 2022, 14 30 Uhr, Friedhof Dornach Die Urnenbeisetzung findet auf dem Friedhof Dornach statt Martin Gabriel George Stadler, geb 23 April 1966, gest 4 August 2022, von Dornach SO, Bussnang TG (wohnhaft gewesen Unterer Ziel weg 91) Trauerfeier: Samstag, 20 August 2022, 10 00 Uhr, röm kath Kirche Dornach Die Urnenbeisetzung hat im engsten Familienkreis stattge funden Münchenstein Nicolai Katharina Eugster geb 22 November 1964 gest 6 August 2022 von Basel Speicher AR (wohn haft gewesen Lärchenstrasse 34) Rolf E Holder geb 26 Dezember 1929 gest 22 Juli 2022 von Basel (wohnhaft gewesen in Münchenstein c/o Stiftung Hofmatt Pumpwerkstras se 3) Abdankung und Beisetzung im engsten Familien und Freundeskreis Helene Schmuckli Kramer, geb 20 Juli 1936, gest 7 August 2022, von Münchenstein BL (wohnhaft gewesen in Aesch c/o APH Im Brüel, Pfeffinger strasse 10) Abdankung im engsten Familienkreis Pfeffingen Wilhelm Heinrich Ruess, geb 1939, gest 11 August 2022, von Pfeffin gen BL (wohnhaft gewesen Burg weg 4) Trauerfeier und anschliessen de Urnenbeisetzung: Montag, 29 August 2022, 14 30 Uhr, Kirche St Martin, Pfeffingen Reinach Manuela Pennacchioni geb 16 Mai 1958, gest 9 August 2022, von Italien (wohnhaft gewesen Gempenweg 2) Abschiedsfeier und Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis
Arlesheim statt. Traueradresse: Erika Stöcklin, Postfach, 4144 Arlesheim Der Herr ist me n H rte nichts wird mir fehlen Muss ich auch wandern in finsterer Schlucht, ch fürchte kein Unheil; denn du b st be mir de n Stock und dein Stab geben m r Zuvers cht Psa m 23 1 und 4 Fassungslos und voller Schmerz müssen wir Abschied
Willy Ruess Huwiler 19 März 1939 11 August 2022 Überraschend ist Willy an diesem wunderschönen Sommermorgen dem L cht entgegen gegangen Auf der Suche nach reifem Holunder auf der Pfeffinger Bergmatte hat sein Herz aufgehört zu schlagen Wir verlieren mit ihm einen warmherzigen fröhlichen und ausserordentlich hilfsbereiten Menschen Wir sind von Herzen dankbar dass w r so viele Jahre seine grosse Liebe seine Sorge für uns, sein Interesse für «Gott und die Welt» und seine Schaffenskraft spüren und erleben durften Alles was er uns gegeben hat und was wir durch ihn erfahren durften lebt in uns weiter Sein Tod reisst ein tiefes Loch in unseren Alltag Willy Papi Grosspapi Du fehlst uns!
12 Donnerstag, 18 August 2022 Nr 33
Geschäfte im Dorfkern: Diese historische Aufnahme zeigt sowohl einen Coiffeursalon als auch eine Autogarage Einst beliebte Dorfwirtschaft: Wo heute die Mobiliar ihr Geschäftshaus hat, stand einst der Gasthof zum Ochsen mit angebauter Gartenlaube FOTOS: ZVG Bauwerk aus dem 19 Jahrhundert: Die römisch katholische Pfarrkirche St Joseph Jungfernfahrt: Das Basarbähnli im Jahr 1959.
13Donnerstag, 18 August 2022 Nr 33AESCH PFEFFINGEN
• Der Gemeinderat hat sich der Stellung nahme des Verbands Basellandschaftli cher Gemeinden (VBLG) zur kantonalen Vernehmlassung betreffend «Teilrevision Gesetz über die Organisation und die Verwaltung der Gemeinden (Gemeinde gesetz), Umsetzung politischer Vorstösse» angeschlossen • Ausserdem hat der Gemeinderat den Neuzuzügeranlass vom 16 08 20 022 im Gartenbad besprochen
• Der Gemeinderat hat ausserdem die Einladungen bis zur Kalenderwoche 32 behandelt • Weiter wurden folgende Unterlagen zur Kenntnis genommen: Protokoll Verein Birsstadt vom 24 06 2022; Übersicht Vernehmlassungen per 9 08 2022; Fotoprotokoll Workshop «Förde rung altersgerechtes Wohnen» vom 23 06 2022; Zirkulationsbeschluss Feuer und Feuer werksverbot vom 26 07 2022; Radarkontrollen Kantons und Gemein depolizei Juni 2022; Fakturajournal Kreditoren > CHF 50 000 Juni und Juli 2022; Protokoll und genehmigtes Budget Feuerwehrrat Feuerwehr Klus vom 8 06 2022; Ergänzungsleistung Obergrenze: Ausblick Taxen 2023 Alterszentrum Im Brüel; Protokoll Fachgremium Ortsentwicklung (FOG) vom 16 06 2022 und 6 07 2022; Übersicht laufende Baugesuche 1 Se mester 2022; Protokoll und korrigiertes Budget Delegiertenversammlung Kindes und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) vom 20 06 2022 Im Weiteren hat der Gemeinderat die neuen Lernenden begrüsst: Fiona Gasser (Mediamatikerin EFZ), Jelena Nöcker (WMS Ausbildung) Valeria Wenger (Kauffrau EFZ) Lucca Pauletto (Fachmann Betriebsunterhalt EFZ) und Joyna Huber (Studium Soziale Arbeit beim Jugendhaus phönix) Gemeinderat Aesch
Betrunkener Autofahrer versucht sich auf Velocrosspiste WOB Am frühen Sonntagmorgen, 14 August, kurz nach 4 Uhr, beabsichtigte ein alkoholisierter Fahrzeuglenker mit seinem Jeep auf der Baustelle der Velo crosspiste an der Landskronstrasse in Aesch eine Runde zu drehen Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei Basel Landschaft fuhr der 31 jährige Fahrzeuglenker mit seinem Jeep absichtlich auf die Baustelle der Ve locrosspiste, um auf der Piste «eine Run de» zu drehen Nach kurzer Fahrt blieb sein Jeep jedoch im losen Baugrund ste cken und liess sich nicht mehr wegbewe gen Der festgefahrene Jeep musste in der Folge durch ein Abschleppunternehmen geborgen und abtransportiert werden Der beim verantwortlichen Lenker durchgeführte Alkoholtest ergab einen Wert von 0 73 mg/l Er wird an die Staats anwaltschaft Basel Landschaft verzeigt Falsches Fahrzeug: Der Jeep blieb auf der Baustelle stecken FOTO: POL ZEI BASEL LANDSCHAFT
Amtliche Publikationen AESCH www aesch bl ch gemeindeverwaltung@aesch bl ch (Fortsetzung
• Der Gemeinderat hat zudem für das Budget 2023 2026 einen jährlichen Betrag für die Umsetzung eines kundenzentrierten Einwohnerportals in Zusammenarbeit mit dem Kanton Basellandschaft beschlossen
14)
«Es ist die Aescher DNA, die hier konserviert wird»
A18 Vollanschluss Aesch Wochenendsperrung vom 19 bis 22 August Wegen der Bauarbeiten zum Vollanschluss Aesch wird dieses Wochenende die Autobahn A18 inklusiv Ein und Ausfahrt Aesch gesperrt Der Unterbruch erfolgt vom Freitag 19 August 2022, ab 20 00 Uhr bis am Sonntag, 22 August 2022, um 5 00 Uhr Verkehrsteilnehmende von Delémont her sind gebeten die Ausfahrt Aesch Angenstein zu benutzen Verkehrsteilnehmende von Basel her sind gebeten die Ausfahrt Reinach Süd zu benutzen Zu weiteren Sperrungen kommt es an den Wochenenden vom 2 bis 5 Septem ber 2022 sowie vom 9 bis 12 September 2022 Alle Sperrungen sind wetterabhängig Wir sind bemüht die Lärmimissionen auf ein Minimum zu reduzieren, bitten um Kenntnisnahme und danken für das Verständnis Tiefbauamt Basel Landschaft Neubau Druckregelungsanlage
• Weiter wurde eine subsidiäre Kosten gutsprache an das Alterszentrum Im Brüel genehmigt
• Die Traktanden und Erläuterungen der Gemeindeversammlung vom 28 09 2022 wurden verabschiedet
• Weiter wurde der Beschluss der Delegier tenversammlung der Versorgungsregion Alter Birsstadt (VRAB) bezüglich Abgeltung der VRAB Leitgemeinde genehmigt
Dornacherstrasse/Weidenring
Die Industriellen Werke Basel (IWB) be treiben zurzeit in der Gemeinde Aesch eine Druckregelanlage Zur Versorgungssicherheit der Gemeinde muss eine zweite Anlage im Bereich Dornacherstrasse/Weidenring errichtet werden Dank dieser bleibt beim Ausfall einer Anlage die Gasversorgung gewährleistet
Die Bauarbeiten beginnen in der Woche vom 15 August 2022 und dauern voraus sichtlich bis etwa Ende September 2022 Während den Arbeiten wird der Verkehr tags über bei Bedarf mittels Verkehrsdienstpersonal geregelt Ausserhalb der Arbeitszeiten ist die Baustelle mit entsprechenden Einschränkun gen passierbar Während der Grabarbeiten im Trottoir an der Dornacherstrasse wird für die Fussgänger kurzfristig eine Umleitung signalisiert Wir danken für die Kenntnisnahme und das Verständnis Industrielle Werke Basel Birsstadt TV Rückblick auf die Usestuelete und das U19 Fussballturnier In der ersten Birsstadt TV Folge nach der Sommerpause wird auf die «Usetuelete vom Aescher Gwärb» und auf das 7 internationale U19 Turnier des FC Aesch zurückgeblickt beides Grossanlässe, die dank der Mithilfe auf Seite
Eine neue Ausstellung zeigt historische Aufnah men aus Aesch Gleichzei tig ist «Aesch, wie es frü her war » Startschuss für eine grosse Sammelaktion Caspar Reimer Fotos sind das eine die Geschichten dazu das andere Die Ausstellung «Aesch wie es früher war » die seit gestern Mitt woch im Heimatmuseum, im Alice Meyer Saal und im Schlossgarten zu se hen ist, verbindet beides miteinander und lässt so Geschichten längst vergangener Tage wieder aufleben: Sei es die Bruch landung des amerikanischen Bombers «Lazy Baby» beim Schlaffhof, die Jung fernfahrt des Basarbähnlis anlässlich des Basars für die Kleinkinderschule 1959 oder die Umleitung der Birs in ihr neues Bett anlässlich der Birskorrektur 1971 Von der bekannten Festfreude der Aescher zeugt die Fotoreihe zu den un zähligen Wirtshäusern, welche alleine im Laufe des letzten Jahrhunderts im Dorf für geselligen Umtrunk sorgten so zeigt ein Bild den ehemaligen Gasthof Ochsen in den 1920er Jahren an dem Ort, wo heu te das Geschäftshaus der Mobiliar steht Die Ausstellung erzählt auch die Ge schichten der vielen Brände, die Aesch in der Vergangenheit heimsuchten, wes halb das Dorf den Spitznamen «Branden burg» trug Oder die Geschichte von Unternehmen, wie etwa jene der Uhren fabrik Angenstein, welche eng mit der Geschichte Aeschs verbunden waren «Heimatmuseen sind gerade in Zeiten grossen Wandels identitätsstiftend», sagt Gemeinderätin Brigitte Vogel Lancashire (FDP) anlässlich der Medienkonferenz zur neuen Ausstellung «Es ist die Aescher DNA, die hier konserviert wird » Aufruf an die Bevölkerung Das Heimatmuseum Aesch verfügt über eine umfangreiche Sammlung histori scher Bilder, eine Auswahl von 100 Fotos sind nun ausgestellt Die gezeigten Auf nahmen stammen aus dem Archiv der Gemeinde, aus Kalendern der Zunft zu Wein und Herbergsleuten, der Sammlung Max Stöcklin und von Privatpersonen «Aesch, wie es früher war » ist aber nicht nur eine Ausstellung, sondern zu gleich Startschuss für das Sammeln von Bildern, wobei die ganze Aescher Bevöl kerung eingeladen ist: «Wir suchen Fotos und Dokumente aus Aesch, die Geschich ten erzählen», sagt Ausstellungsmacher Christian Helfenstein Dabei kann es sich um alte Häuser, Strassen, Ereignisse oder Begegnungen handeln: «Besonders freut es uns, wenn zum Foto eine Geschichte oder Anekdote erzählt wird » Während der Öffnungszeiten der Ausstellung neh men Helfenstein oder Peter Nebel, Präsi dent des Stiftungsrates Heimatmuseum, die Dokumente aus der Bevölkerung ent gegen «Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, diese Bilder für die Zukunft zu sichern, damit sie nicht in Vergessenheit geraten » Die Fotos werden digitalisiert, die Originale brandgeschützt aufbewahrt und auf Wunsch zurückgegeben Die Zeit drängt Bei Christian Helfenstein und Peter Nebel handelt es sich um «wandelnde Ge schichtsbücher» wie Gemeinderätin Vogel es ausdrückt Tatsächlich wissen die beiden Männer zu fast jedem der Bil der spannende Geschichten zu erzählen, nur einzelne Aufnahmen konnten nicht zugeordnet werden Die Ausstellung soll ältere Aescher dazu anregen, selbst ihre Geschichte zu erzählen und jüngere neu gierig auf die Geschichte des Dorfes ma chen Die Vermittlung und Erhaltung der Aescher Geschichte liegt ihnen beiden am Herzen: Es sei jetzt der richtige Mo ment, Zeitdokumente zu sammeln, weil sonst die Menschen, die solche Fotos be sitzen und Geschichten darüber erzählen können, nicht mehr lebten «Das war für mich der Ausschlag, die Ausstellung jetzt zu realisieren», sagt Peter Nebel www heimatmuseum aesch ch www fotosaesch2022 hmae ch Ab auf die Alp Aesch! Besuch bei der Patengemeinde Unterschächen
Aus der Gemeinderatssitzung vom 9 August 2022 In seiner ersten Sitzung nach der Sommerpau se hat der Gemeinderat am 9 August 2022 unter anderem folgende Themen behandelt:
Am vergangenen Wochenende haben sich die Gemeinderäte aus Aesch und Unterschächen zum traditionellen Sommerausflug getroffen Dieses Mal übernahm die Aescher Patengemeinde Un terschächen die Gastgeberrolle und lud zu einer Wanderung vom Klausenpass auf die Oberalp Von dort ging es auf die Alp Aesch mit dem rund 100 Meter hohen «Stäubifall» Abgerundet wurde die Tour mit einem Besuch der «Äsch Kilbi» und einem geselligen Nachtessen Der Gemeinderat Aesch bedankt sich von Herzen für das wunderbare Wochenende in den Urner Bergen und für die vielen schönen Begegnungen Der grosse Jubiläums Ausflug nach Unterschächen mit der Bevölkerung wird 2023 stattfinden Dies im Hinblick auf das 40 Jahre Jubiläum der Patenschaft Dann können Aesch und Unterschä chen gemeinsam die vier Jahrzehnte anhaltende Freundschaft feiern Gemeinderat Aesch DIE POLIZEI MELDET
EIDG ABSTIMMUNG Frischer Wind auf dem Kapitalmarkt
Die Sommerferien sind vorbei und die meisten sind wieder in den Alltag gestar tet Die letzten organisatorischen Vor bereitungen für unseren Gross Event «Pfäffige chocht» am 3 und 4 September 2022 läuft auf Hochtouren Für Samstag, 3 September, haben sich zwanzig Kochteams angemeldet Diese freuen sich jetzt schon, Sie mit Ihren Spei sen und Häppchen zu verwöhnen und zu begeistern Bis um Mitternacht gibt es diverse re gionale Unterhaltungsattraktionen wie Musik, Tanz und andere Showeinlagen Am Sonntag, 4 September zwischen 10 und 15 Uhr haben wir ein Frühschoppen konzert mit den über die Grenzen bekann ten Steppin Stompers organisiert An ver schiedenen Vorverkaufsstellen wie dem Restaurant Rebstock und Böb’s Dorfschü re in Pfeffingen sowie im Bio Laden Nuss bäumli in Aesch können die Tickets im Vorverkauf bezogen werden Der Konzert eintritt kostet 20 Franken und man kann auch das Mittagsmenü mit Schweinsbra ten und Kartoffelgratin dazubuchen Dies kostet 35 Franken inklusive Eintritt Na türlich gibt es für Spontanentschlossene eine Tageskasse Diese beiden Events findet wie in frü heren Jahren auf der Gemeindewiese in Pfeffingen statt Wir freuen uns auf zahl reiches Erscheinen am Samstag und Sonn tag mit euren Freunden, Bekannten und Familien Danke an die grosszügige Unter stützung der Gemeinde Pfeffingen und den zahlreichen Sponsoren Weitere Infos erhalten Sie unter: 079 667 49 67 oder kaiser20A@outlook com «Pfäffige läbt»GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch www rkk angenstein ch Samstag 20 August 18 00 Eucharistiefeier Sonntag, 21 August 10 15 Wortgottesdienst mit Kommunion Mittwoch, 24 August 9 15 Mittwochsgottesdienst Donnerstag, 25 August 16 30 Rosenkranzgebet
Landratskandidierende der SP
061 751 17 00 Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45, Tel 061 599 71 32 www fegaesch ch Sonntag, 21 August 9 00 Gebet 9 30 Gottesdienst mit Predigt von Peter Blaser Sonntagsschule und Kinderbetreuung Mittwoch, 24 August 19 30 Gebetsabend Spezielle Vorankündigung Sonntag 28 August 14 00 Referat von Bruder Christoph Wie Christus heute durch Seinen Geist in der islamischen Welt wirkt Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3 Stock) www cbz ch Tel 061 530 03 60 Sonntagsgottesdienst mit parallelem Kinder und Teenager Programm von 0 bis 15 Jahren Weitere Informationen unter www cbz ch Der Gottesdienst wird per Livestream übertragen Sonntag 21 August 10 00 Gottesdienst: Martin Hoppe Boeken Donnerstag, 25 August 6 00 bis 7 00 Frühgebet VEREINSNACHRICHTEN FDP Pfeffingen Susanne Schindler Tel 079 660 95 50, susanne.schindler@fdp pfeffingen ch Besuchen Sie unsere Website unter www fdp pfeffingen ch Gemeinde und Schulbibliothek Schulanlage Neu matt Öffnungszeiten: Mo 15 00 19 00 Di 9 00 11 00 und 15 00 18 00, Mi 14 00 18 00, Do 15 00 18 00 Fr 15 00 19 00 Sa geschlossen Tel wäh rend der Öffnungszeiten: 061 751 51 61 Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen Präsident: Herr Marco Agostini, Burgweg 2b, 4148 Pfeffinngen, Telefon 061 753 10 53, Mobil 079 353 08 91, E Mail marco agostini@sunrise ch, Webseite www gruenereinach
zahlreicher Beteiligter mit grossem Erfolg und bester Stimmung durchgeführt werden konnten Die aktuelle Sendung sowie sämtliche bis herigen Folgen sind auf der Gemeindewebsite www aesch bl ch unter dem Suchbegriff «Birsstadt TV» oder über den nebenstehenden QR Code zu finden Daneben wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt Gemeinderat Aesch Pool Splash für Jungs am 20. August Am kommenden Samstag 20 August 2022, findet der beliebte Pool Splash im Gartenbad Bottmingen statt Von 17 bis 22 Uhr hat die Badi für alle dem männlichen Selbstbild zugehörigen Jugendlichen im Alter zwischen 10 und 17 Jahren geöffnet Der Anlass wird vom Aescher Jugendhaus phönix mitgetragen Unter dem Namen Pool Splash 2 0 wird das Schwimmen, Baden und Spielen bis in die Sommernacht ermöglicht Neben dem kühlen Nass wird es verschiedene Workshops geben Mit einem Fitness und Ausdauerwork shop, Spiel und Tanzmöglichkeiten, Infos zur Gesundheitsförderung und Prävention sowie einem exklusiven Essen in der Badi wird hier jeder fündig Der Unkostenbeitrag von 5 Franken beinhaltet einen Gutschein zum Essen und Trinken Hinzu kommt der Gartenbad Eintritt Die Mitarbeitenden der offenen Kinder und Jugendarbeit Baselland und Region (OKJA BL) freuen sich auf den Event und jeden der vorbeikommt Offene K nder und Jugendarbeit Baselland und Region Jugendhaus phönix 90 Geburtstag Am heutigem 18 August 2022 darf Herr Mar tin Frösch seinen 90 Geburtstag feiern Der Gemeinderat gratuliert dem Jubilar ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude Gemeinderat Aesch 2023
Bellelay Die rasante Abfahrt durch die imposante Pichoux Schlucht brachte uns nach Delémont Nun wäre eigentlich die Tour beendet gewesen Da kam bei den alten Herren der Ehrgeiz zum Vorschein, der Jüngste 68 der Älteste bald 80, bis nach Aesch die Pedale weiterhin in Schwung zu halten Nach ca Total 2500 Höhenmeter und insgesamt 250 Kilome ter sind wir sieben Teilnehmer in Aesch angekommen Franz Xaver Vogel VEREIN DANCE 4YOU Aesch tanzt ufem Schlossplatz
Nominiert: (v l ) Nadim Ismail, Monika Zeugin Diaz, Claudia Zumsteg und Jan Kirchmayr FOTO: ZVG
2 Joor hän mir nur beschränkt Fasnacht dörfe mache, doch im nächschte Joor chöne mir hoffentlich wieder lache / Mir löön uns de Spass an dr Fasnacht nid nee Drum möchte mir Din Vorschlag für Blag gedde 2023 gsee / Perfekt muess Din Entwurf nid syy, ällei mit Dinere Idee bisch Du derbyy / Wenn Dini Zeichnig denn fertig hesch,schigg’si bis am 23 Septämber an d Daniela in Aesch / Dini Zeichnig muesch in es Couvert tue, aber Name und Adresse imene separate der zue / Blaggedde Yygoob bis 23 Septem ber an: Daniela Räss Fasnachtscomité Aesch Jurastrasse 7 4147 Aesch Daniela Räss
Evangelisch reformierte Gottesdienste in Aesch Pfeffingen www erkap ch Sonntag, 21 August 10 00 Gottesdienst Birsecker Kanzel tausch Reformierte Kirche Aesch Pfarrer Haiko Behrens, Dornach Kollekte: Mission 21 Amtswoche: 20 bis 26 August Pfarrer Koch ch Guggämuusig Pfluumä Pfupfer Pfäffigä Postfach 4148 Pfeffingen Präsident: Luca Bembo, 079 263 39 42 Hauseigentümerverein Aesch Pfeffingen Präsi dentin: Heidi Häring Franz, Brüelweg 51, 4147 Aesch 061 751 61 71 heidi haering@immotreu gmbh ch; Kassier: Michael Dreier, 061 226 27 09; Administration Mitglieder: Christa Oestreicher Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, 061 751 42 63; Rechtsberatung: lic iur Silvan Ulrich 061 751 20 55; Baufragen: Felix Nussbaumer, 061 361 71 70 Jazzclub Aesch/Pfeffingen (JAP) Präsident: Peter Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel 061 381 95 31, Handy 079 252 02 47, peter ducret@ bluewin ch www jap ch VorverkaufTickets:Ticket cornerVorverkaufsstellen,www ticketcorner com Kath Frauenverein Aesch Kontakt: Rosmarie Ne bel Meier (Präsidentin), Bachmattweg 10, 4147 Aesch 061 751 nebel@bluewin
Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www rkk angenstein ch Sonntag 21 August 11 30 Wortgottesdienst mit Kommunion Mittwoch, 24 August 16 45 Rosenkranzgebet
Vor der Sommerpause hat die SP Aesch Pfeffingen die Kandidatinnen und Kan didaten für die Landratswahlen nomi niert Sie freut sich über vier kompetente, engagierte und erfahrene Kandidieren de Der Landrat wird anfangs Februar 2023 gewählt Die restlichen sechs Plätze des Wahlkreises werden von der SP Rei nach besetzt Als Bisheriger kandidiert Landrat Jan Kirchmayr Der 28 jährige Sek Lehrer der neben dem Lehrdiplom über einen Masterabschluss in Geographie und Ge schichte verfügt, sitzt seit sechs Jahren im Landrat und setzt sich insbesondere mit der Verkehrs und Bildungspolitik auseinander Nebenbei präsidiert er die SP Aesch Pfeffingen, sitzt in der Aescher Gemeindekommission und ist Vizepräsi dent der SP Landratsfraktion Der 48 jäh rige Nadim Ismail ist diplomierter Physio therapeut, Mitglied des Pfeffinger Pri marschulrats und im Vorstand der SP Aesch Pfeffingen Claudia Zumsteg, die 47 Jahre alt ist, arbeitet als diplomierte Pflegefachfrau, sitzt in der Aescher Ge meindekommission und in der Sozial hilfebehörde und engagiert sich im Vor stand der SP Aesch Pfeffingen Die Liste komplettiert Monika Zeugin Diaz Sie ist 57 Jahre alt und diplomierte Sozialarbei terin FH, Kauffrau und Mediatorin Sie engagiert sich als Schulrätin der Musik schule Aesch Pfeffingen Die SP Aesch Pfeffingen ist überzeugt, dass sich diese vier Persönlichkeiten für ein soziales, ökologisches und gerechtes Baselbiet einsetzen und Aesch, Pfeffin gen und Reinach würdig vertreten SP Aesch Pfeffingen
Am 25 September stimmen wir über die Reform der Verrechnungssteuer ab Die se Steuer bremst in ihrer aktuellen Form den Schweizer Finanzplatz aus sie macht die Schweiz für Investitionen im Obligationenmarkt unattraktiv Selbst diejenigen Investorinnen und Investo ren, die besagte 35 Prozent zurückfor dern können, setzen ihre Mittel lieber dort ein, wo nicht ein Teil des Kapitals zurückgehalten wird, bis die Rückzah lung stattfindet Mit der Reform können wir unseren Kapitalmarkt beleben und für Einrichtungen der öffentlichen Hand, ebenso wie für Unternehmen und den Bund, den Zugang zu Finanzierungen günstiger machen Damit stellt ein Ja zur Reform der Verrechnungssteuer Ende September für uns alle einen Mehrwert dar Die eidgenössischen Räte empfehlen deshalb grossmehrheitlich, diese Reform anzunehmen dieser Empfehlung kann ich mich nur anschliessen Rolf Blatter, Aesch, Landrat FDP Fasnachtsplakette 2023
50 01 rosmarie
14 AESCH PFEFFINGENDonnerstag, 18 August 2022 Nr 33
Amtliche Publikationen AESCH www aesch bl ch gemeindeverwaltung@aesch bl ch (Fortsetzung von Se te 13) WAHLEN
ch Kirchenchor Pfeffingen Probe mittwochs 20 15 Uhr im Gemeindesaal SängerInnen jederzeit herzlich willkommen Kunstwerkstatt Raumeswelten Freies Plastizieren samstags 9 00 12 00 oder n V ; Seminare Land Art, Kunsttherapie, Klassenstunden Lesung www raumeswelten ch Cornelia Jacob Tel 078 221 76 54 ANZEIGE ANZE GE Dienstag 30. Aug z'Rynach isch bis 21 Uhr über100Stände Fabrikmattenweg 10 Arlesheim Alle bekannten Qualitätsmarken luxorhaushaltsapparate.ch 06170114 65 Laufend Sonderaktionen! huushalt shop.ch
FASNACHTSCOMITÉ Aescher
Ingo
VELOCLUB Velotour mit dem P Team
Eine weitere Ausgabe «Aesch tanzt ufem Schlossplatz» steht an, dies am Samstag, 20 August, ab 19 bis 1 Uhr Was gibt es schöneres, als zu guter Musik Open Air Tanzen zu können und damit ein Stück Freiheit zu erleben Freiheit, die in den letzten zwei Jahren in unserem Leben ziemlich eingeschränkt war Ein Tanz abend und ein gemütliches Beisammen sein unter freiem Himmel Tanzen zu Musik, kreuz und quer durch die Jahre, für Jeden ist etwas dabei Komm vorbei, um den Abend zu geniessen Für das leibliche Wohl sorgt der bekannte Foodtruck und wir des Vereins Dance 4you sind besorgt, dass genügend Geträn ke vor Ort sind So können wir am 20 August alle frisch und gestärkt durch den Abend tanzen Dance 4you PFÄFFIGE L ÄBT «Pfäffige chocht» mit 20 Teams
Das P Team ist eine Gruppe von Pensio nierten Velofahrern welche sich regel mässig zu Ausfahrten mit dem Rennvelo trifft Dieses Mal war der 10 bis 11 August für eine zweitägige Tour in den Jura vor gesehen Der angeschnallte Rucksack war etwas ungewohnt, aber notwendig Weil wir am ersten Tag nicht schon alle Kräfte aufbrauchen wollten, war die Idee den Zug bis Pré Petitjean zu nehmen Nun gings los, die Freiberge etwas besser kennen zu lernen Saignelégier Les Breuleux La Chaux de Fonds Le Locle Mittagessenhalt in La Brévine Weiter über Les Verriérs zum Etappenziel Cou vet, Hotel de l’Aigle Jetzt wurde der Ka lorienbedarf wieder aufgefüllt Nicht alle haben gut geschlafen, was sich aber nicht negativ auf den nächsten, anstrengenden Tag auswirkte Über das Val de Travers pedalten wir, mehrheitlich auf gepfleg ten Velowegen, zum Mont Soleil, mit wunderbarem Ausblick auf den Chasse ral Immer auf einem Hochplateau von 1000 Meter über Meer fahrend noch ein kurzer Blick auf das ehemaligen Kloster
Rücktritt Gemeindepräsident Sven Stohler per 28 Februar 2023
Der Gemeinderat hat die Ersatzwahl in den Gemeinderat für den Rest der Amtsperiode bis 30 Juni 2024 auf den 27 November 2022 angesetzt Wahlberechtigte Einwohnerinnen und Einwoh ner die sich für die Mitarbeit im Gemeinderat Pfeffingen interessieren und an der Gemeinde ratsersatzwahl teilnehmen wollen können ihre Kandidatur schriftlich der Gemein deverwaltung bis Freitag 14 Oktober 2022, melden Die bis zu diesem Datum gemeldeten Kandidaturen werden mittels eines Informationsblattes allen Stimmberechtigten bekanntgegeben, welches dem Versand der Stimmrechtsausweise beiliegen wird Wahlberechtigt sind jedoch nicht nur die im Informationsblatt vorgestellten Kandidatinnen und Kandidaten sondern alle Stimmberechtig ten der Gemeinde Pfeffingen Geme nderat Pfeffingen Erwahrung Ersatzwahl Wahlbüromitglieder
Am letzten Montag startete das neue Schuljahr Unsere Kinder sind bekanntlich unsere Zukunft und sie haben Anrecht auf einen möglichst unfallfreien Schul und Kindergartenweg Nach den Ferien haben die Kinder oft den Kopf noch nicht so ganz bei der Sache Das wiederum erfordert von den motorisierten Verkehrsteil nehmern erhöhte Aufmerksamkeit Für viele Kinder ist dies ein Neubeginn mit einem neuen Schulweg zu Fuss oder mit dem Velo Helfen Sie mit, Unfälle zu verhüten, indem Sie überall, wo sich Kinder aufhalten können, die Geschwindigkeit herabsetzen Insbesondere in der Nähe von Schulen und Spielplätzen oder beim Signal «Achtung Kinder» Besten Dank! bfu Sicherheitsde egierter Baupublikation Baugesuch Nr 1342/2022 Gesuchsteller/in: Frey Kapp Johanna, Kelten weg 2a, 4148 Pfeffingen Projekt: Gedeckter Sitzplatz Parz 789 Keltenweg 2a Pfeffingen Projektverfasser/in: Solarlux Schweiz AG, von Arx Nico Dellenbodenweg 5 4452 Itingen Baugesuch Nr 1350/2022 Gesuchsteller/in: Brodmann Gonseth Mireille und Bruno Helgenmattweg 6 4148 Pfeffingen Projekt: Anbau Einfamilienhaus/Vordach, Parz 602, Helgenmattweg 6, Pfeffingen Projektverfasser/in: Jacques Krapf Architekt Klusstrasse 7, 4147 Aesch Auflagefrist: 29 August 2022 Einsprachen gegen Baugesuche mit denen geltend gemacht wird dass öffentlich recht liche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Bauge suchs Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Bauinspektorat Basel Land schaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal Rechtzeitig erhobene aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs 4 Raumplanungs und Baugesetz (RBG) vom 8 Januar 1998, in Kraft seit 1 Januar 1999 sind abschliessend und können nicht erstreckt werden Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Ein sprachen nicht ein wenn a sie nicht innert Frist erhoben oder b nicht innert Frist begründet wurden Bei offensichtlich unzulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs 2 Raumplanungs und Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3000 erheben Die Baugesuchs Pläne können unter folgendem Link online eingesehen werden: https://bgaufla ge bl ch/2772 Zudem liegen die Pläne auf der Gemeindever waltung Pfeffingen Bauabteilung Hauptstrasse 63, zur Einsicht während den ordentlichen Schalterstunden (Montag bis Freitag von 10 00 bis 11 30 und 15 00 bis 17 00 Uhr, Mittwoch bis 18 30 Uhr) auf Gemeindeverwaltung Pfeffingen
Amtliche Publikationen PFEFFINGEN www pfeffingen ch gemeindeverwaltung@pfeffingen bl ch UMWELT INFO Entsorgungskalender Pfeffingen Die nächste Entsorgung von findet statt am Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen Freitag 12 00 Uhr erforderlich) Montag 22 August 2022 Kehricht/Kleinsperrgut brennbar Dienstag 23 August 2022 Garten und Küchenabfälle Mittwoch 31 August 2022 Papier /Kartonsammlung Mittwoch 31 August 2022 Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar Mittwoch 21 September 2022 Metall Mittwoch, 19 Oktober 2022 ANZEIGEN Einführungskurs Pendeln 2022 Lernen Sie pendeln und mit der Rute gehen! Machen Sie sich ver traut mit den energetischen Phänomenen. Der Einführungskurs beginnt am 14. September 2022. Weitere Informationen unter: www.pendelbasel.ch Gesellschaft für Radiästhesie und Geomantie Region Basel Ihre Spende in guten Händen Spendenkonto 40 1222 0 Ihr Auftrag ermöglicht enschen mit Behinderung ne qualifizierte Arbeit und sichert 140 agogisch begleitete Arbeitsplätze. Unsere Dienstleistungen und Produkte sind vielfältig, orientieren sich am Markt und schaffen einen sozialen Mehrwert: Grafisches Service-Zentrum, Elektronische Datenverarbei tung, Treuhand, kreativAtelier, Gastronomie, Flohmarkt Wir freuen uns auf Ihren Auftrag! Wohn und Bürozentrum für Körperbehinderte www wbz ch +41 61 755 77 77 dr Möbellade vo Basel. ... und erst noch Fr. 110. für die alte Matratze beim Kauf einer Bico Clima, Vita oder Master Matratze Mir sinn glügglig und so froh, hänn Si bim TRACHTNER BICO gno! wünscht einen schönen Sommer 0800131414 waserag.ch
15Donnerstag, 18 August 2022 Nr 33AESCH PFEFFINGEN
Das Gemeinderatskollegium nimmt mit grossem Bedauern den Rücktritt seines Ratskollegen zur Kenntnis und freut sich über die weitere Zusammenarbeit bis Ende Februar 2023
An der Gemeindeversammlung vom 28 Juni 2022 wurden folgende Personen als Mitglieder des Wahlbüros für den Rest der bis 30 Juni 2024 gewählt: Terry Ly und Marie Rose «Mary» Rechsteiner Gemäss § 15 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) hat der Gemeinderat nach unbenütztem Ablauf der Beschwerdefrist das Ergebnis von Gemeindewahlen verbindlich festzustellen Innert der gesetzlichen Frist von drei Tagen (§ 83 Absatz 3 GpR) sind keine Beschwerden eingegangen Der Gemeinderat erklärt hiermit, gestützt auf § 15 Absatz 1, das Ergebnis der Ersatzwahl in das Wahlbüro Pfef fingen vom 28 Juni 2022 als gültig Der Gemeinderat gratuliert den beiden Ge wählten zu ihrer Wahl und wünscht ihnen viel Befriedigung bei der Ausübung ihres Amtes Geme nderat Pfeffingen Nachruf Alt Feuerwehrkommandanten Willy Ruess und Julius Jeisy, sel Mit grosser Betroffenheit hat der Gemeinderat an seiner ersten Sitzung nach der Sommerferi enpause vom Tod der früheren Feuerwehr Kom mandanten Wilhelm «Willy» Ruess, sel und Julius «Jules» Jeisy sel Kenntnis genommen Willy Ruess wurde 1977 zum Feuerwehr Kom mandanten ernannt und führte die Feuerwehr Pfeffingen bis Ende 1981 Er leitete damals die Modernisierung unserer «Dorf Feuerwehr» ein Von 1976 bis 1988 war er zudem Mitglied des Wahlbüros Pfeffingen Willy Ruess sel verstarb unerwartet am 11 August 2022 Anfang 1982 Übernahm Jules Jeisy, sel das Feuerwehr Kommando und führte die durch seinen Vorgänger begonnene Arbeit weiter Er war insbesondere auch massgeblich am seiner zeitigen Bezug des neuen Feuerwehrmagazins am Mattenweg beteiligt Ende 1992 trat er als Feuerwehr Kommandant zurück Jules Jeisy sel verstarb nach einem kurzen Spitalaufenthalt am 28 Juli 2022 Der Gemeinderat würdigt das langjährige engagierte Wirken von der beiden Verstorbenen in und für die Gemeinde und wird sie dank bar in guter Erinnerung behalten Den beiden Trauerfamilien entbietet er seine herzliche Anteilnahme Gemeinderat Pfeffingen Aufruf zum Wassersparen Feuerverbot im Offen und Kulturland Damit sich die Situation nicht verschärft, ruft der Kantonale Führungsstab die Bevölkerung zum Wassersparen auf Wegen der nach wie vor bestehenden Trockenheit und hohen Waldbrandgefahr, ist weiterhin grosse Sorgfalt geboten Neu gilt ein Feuerverbot im Offen und Kulturland Neu gilt zusätzlich zum Feuerverbot im Wald und an Waldrändern ein Feuerverbot im Offen und Kulturland Die gegenwärtige Sorgfalt ist weiterhin notwendig da im Wald und Offen land nach wie vor akute Trockenheit herrscht und keine länger andauernden Niederschläge in Aussicht sind Der verfrühte Laubfall verschärft die Situation zusätzlich Aufgrund der andauernden Trockenheit ruft der Kantonale Führungsstab dazu auf, sparsam mit dem Wasser umzugehen Stark wasserver brauchende Tätigkeiten wie Rasen bewässern oder Auto waschen sollten aktuell unterlas sen werden Ebenso das Nachfüllen privater Schwimmbassins Wird der Wasserverbrauch reduziert muss weniger Wasser aus Quellen und insbesondere dem Grundwasser für die Wasserversorgung gefördert werden Da die Fliessgewässer und das Grundwasser miteinan der im Zusammenhang stehen kann ein redu zierter Wasserverbrauch dazu beitragen, dass in den Fliessgewässern etwas mehr Wasser fliesst oder sie nicht gänzlich austrocknen Der Gemeinderat hat aufgrund dieser ausse rordentlichen Situation beschlossen, sämtliche Dorf und Laufbrunnen bis auf Weiteres abzu stellen Er appelliert zudem dem obigen Aufruf des Kantonalen Krisenstabes nachzukommen Das Pfeffinger Trinkwasser wird unter anderem aus dem durch die Birs angereicherten Grund wasser in Aesch gewonnen Gemeinderat Pfeffingen Achtung Schulbeginn!
Gemeindepräsident Sven Stohler hat sich ent schieden, nach rund 13 jähriger Tätigkeit im Gemeinderat Pfeffingen davon rund sieben Jahre lang als dessen Präsident, sein Amt per 28 Februar 2023 niederzulegen Sven Stohler wird auf diesen Zeitpunkt in den beruflichen Ruhestand treten und er plant seinen neuen Lebensabschnitt gemeinsam mit seiner Ehefrau Rosmarie, ausserhalb der Gemeinde Pfeffingen zu beginnen Die An kündigung erfolgt frühzeitig um interessierten Einwohnerinnen und Einwohnern genügend Zeit für eine allfällige Kandidatur einzuräumen
Für Ihre Werbung wenden Sie sich bitte an unser Verkaufsteam, Telefon 061 706 20 20 Aescher Gewerbe-Empfehlungen Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen Sie tätigen Zahlungen in Fremdwährungen? Eröffnen Sie jetzt ein Fremdwährungskonto und tätigen Sie Ihre internationalen Zahlungen ohne Kursumrechnung. Für eine effiziente, bequeme und flexibel Auftragsabwicklung. Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne. Matthias Mohler Firmenkundenberater T 061 756 50 40 matthias mohler@raiffeisen ch raiffeisen ch/aesch pfeffingen «Im Sunnegärtli ein herzhaftes Cordon bleu» Wir freuen uns auf Sie! Untere Kirchgasse 1 4147 Aesch Tel. 061 751 17 72 www.sonneaesch.ch Cleversparen,weniger Steuernzahlen. WirhabenauchLebensversicherungen Stephan Hohl Genera agent Generalagentur Aesch Stephan Hoh Hauptstrasse 70, 4147 Aesch T 061 756 56 56 aesch@mobi ar ch mobil ar ch SCHAU MAL REIN Öffnungszeiten: Mo Sa 7 30 20 00 Uhr So 9 00 1 8 00 Uhr Denner Express Hauptstrasse 84 4147 Aesch Ihre Confiserie Helfenstein in Aesch und Basel Geniessen Sie unser abwechslungsreiches und immer frisches Angebot Sei es ein feines Kuchenstück und ein gesundes Frühstück in Aesch oder sei es ein stärkender Mittagsimbiss in Basel Für jeden Anlass: Sie feiern Geburtstag, Hochzeit oder einen sonstigen Anlass? Gerne verwöhnen wir Sie und Ihre Gäste mit unseren Spezialitäten www konditorei helfenstein ch Aesch Hauptstrasse 85 061 751 30 20 Basel Aeschengraben 6 061 272 72 47 Ihr Spezialist für Reparaturen und Handel der Marken Volkswagen, Audi, SEAT und ŠKODA neu ab 2022 Verkauf Lambretta Garage Beat Wetzel Bahnhofstrasse 3, 4147 Aesch BL Telefon 061 751 63 35 www.garage-wetzel.ch • Für jüngere & ältere Senioren • Aktivierung & Betreuung • Soziale Kontakte erhalten • Unterstützung bei Pflege • Entlastung von Angehörigen Tel. 061 756 33 28 www.az imbruel.ch Tageszentrum „IM BRÜEL“ Herzlich. Zugewandt. RE-START RE-START AKTION AKTION JETZT JETZT STARTEN STARTEN BODY MOVE AESCH BODY MOVE AESCH Nordring 2 CH 4147 Aesch Tel. +41 61 599 30 31 I anfrage@body-move.ch Bouygues E&S InTec Schweiz AG Schorenweg 44B CH 4144 Arlesheim Tel +41 61 260 66 66 info intec basel@bouygues es com bouygues es ch 7×24h Pikett-Service Elektro | Heizung, Lüftung, Klima, Sanitär Kältetechnik | Technical Services Security & Automation | ICT Services Facility & Property Management
REFORMIERTE KIRCHE Das fünfte Evangelium In den Sommerferien ging ein Buben traum von mir in Erfüllung Zusammen mit meiner Familie konnte ich eine Reise nach Israel machen Wir wohnten an den Ufern des Sees Genezareth, der fast schon surreal schön ist Von dort unter nahmen wir Ausflüge durchs Gelobte Land An den Orten zu stehen, wo die Bibel einst spielte, ist ein besonderes Er lebnis Neue Perspektiven auf alte Ge schichten können sich da öffnen Nicht umsonst wird die Landschaft Israels da rum auch das «Fünfte Evangelium» ge nannt Sie erdet die biblischen Evange lien und gibt ihnen eine zusätzliche Tie fen Dimension Mit vielen Eindrücken sind wir heimgekehrt Im Gottesdienst vom Sonntag, 21 August, 10 15 Uhr im KGH, Lärchenstr 3, will ich eine Impres sion mit Ihnen teilen Dazu singen wir hebräische Lieder Schalom, Pfarrer Markus Perrenoud
17Donnerstag, 18 August 2022 Nr 33MÜNCHENSTEIN Satte Farben, schwungvolle Linien und ikonische Formen
DIE POLIZEI MELDET Auto fährt frontal in zwei Velofahrer WOB Am Montagabend, kurz vor 17 45 Uhr, kollidierte in der Emil Frey Strasse, Höhe Wien Strasse, ein Auto mit zwei ent gegenkommenden Radfahrern Beide Radfahrer wurden dabei verletzt Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei fuhr ein 71 jähriger Autofahrer in der Emil Frey Strasse Richtung Rei nach Auf der Höhe der Wien Strasse rea lisierte er auf seiner rechten Fahrzeug seite eine Radfahrerin, welche einen Schwenker nach links machte Um eine Kollision mit dieser Radfahrerin zu ver hindern, wich der Personenwagenlenker ebenfalls nach links aus. Dabei geriet er auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit zwei entgegenkommenden Radfahrern Die beiden Radfahrer wur den bei der Kollision verletzt und mussten nach der Erstbetreuung vor Ort durch den Sanitätsdienst in ein Spital eingelie fert werden Der beim verantwortlichen Fahrzeuglenker durchgeführte Atemal koholtest ergab einen Wert von 0 41 mg/l Er wird an die Staatsanwaltschaft Basel Landschaft verzeigt Der beschädigte Personenwagen wurde durch ein Ab schleppunternehmen aufgeladen und abtransportiert Für die Dauer der Tat bestandsaufnahme kam es im Bereich der Unfallstelle zu Verkehrsbehinderungen
Am vergangenen Samstag fand endlich wieder das beliebte OldtimerTreffen im Walzwerk statt Bilanz: über 1000 Fahrzeuge und 5000 Teilnehmende Axel Mannigel Chrom, Lack, Leder, Gummi, röhrende Motoren und Benzingeruch am Samstag war das Münchensteiner Walzwerk wie der voller Oldtimer Sie standen einfach überall und waren für alle Automobil freunde eine Freude für Auge und Ohr Schon gleich am Eingang ging es los mit einer dunkelblauen Corvette, an deren schwungvollen Linien sich so manches heutige Auto ein paar Scheiben abschnei den könnte Überhaupt scheint es, als wäre die vergangene Zeit eine deutlich stilvollere, wenn auch vielleicht unver nünftigere gewesen Während in den 50er und 60er Jahren noch Autos mit bis zu sechs Meter Länge fuhren, lassen sich diese Masse heute eigentlich nur noch bei praktischen Transportern finden René ist mit seiner Frau und seinen Freunden in drei luxuriös anmutenden Cadillacs aus Zürich angereist «Wir sind hier, um schöne Autos anzuschauen und auch die Location», so der Oldtimer Fan, während neben ihm tief der Motor röhrt Sein Cadillac ist von 1952 und noch im Originalzustand «Das sind Jubiläumsaus gaben, denn 1952 wurde die Marke 50 Jahre alt » Und Jubiläum bedeutet Goldakzente und viel glänzendes Chrom «Es ist ein sehr emotionaler Anlass» In der Halle des Oldtimer Vereins Walz werk stehen zwei Ledersitze, auf denen das Gespräch mit Roland Pfister, Präsi dent des Vereins und des OKs, stattfindet Die zwei Sitze sind aus einem Alfa Romeo Giulia von 1975 und so weich und be quem wie auch das heute nicht mehr möglich scheint Während von draussen flotte Rock ’n’ Roll und Swing Musik hereintönt, sagt Pfister: «Dieser achte Event macht mir wie immer grosse Freu de! Denn es ist kein kommerzieller, son dern ein sehr emotionaler Anlass, mit dem wir unserer Begeisterung für die alten Sachen Ausdruck verleihen » Diese Freude zu teilen und rüberzubringen, so Pfister leidenschaftlich, sei das Ziel der Veranstaltung «Das spüren alle, denn es wird kein Eintritt und auch sonst nichts verlangt, man kann nur geniessen » Dass der Anlass beliebt ist und genos sen wird, beweist folgendes Detail: «Wir haben 700 Give aways parat gemacht, die um elf Uhr vergriffen waren Und der Event hat um zehn Uhr begonnen » Wer mit seinem Wagen, Motorrad oder auch Fahrrad teilnimmt, wird auf einer Route durchs Restaurant und die Musik ge führt «Für viele das Highlight!», so Pfis ter und am Ende auf einen Platz ein gewiesen «Dann heisst es, eben, den Anlass zu geniessen » Postauto und Oldtimer Tram als Shuttle Einer von den Geniessern ist Jürg, der mit seiner Frau Claudia und seinem Porsche gerade angekommen ist «Wir sind jedes Jahr dabei, weil wir in der Nähe wohnen und die Location passt Ausserdem sind die Leute gut drauf, das Auto wird bes tens präsentiert und es lässt sich mit Gleichgesinnten plaudern » Den Porsche RS 3 0 von 1975 mit 3,7 Liter Hubraum hat Jürg selbst aufgebaut «Das Auto wird für Bergrennen eingesetzt, hin und wieder auf der Rennstrecke und auf Rallyes » Jürg hat gerade zu Ende gesprochen, da ertönt das «Dü da do!» vom Postauto und am Eingang ist ein Oldtimer Posti zu se hen, das als Shuttle fungiert Ebenfalls als Shuttle gibt es das Old timer Tram, das in Kooperation mit der BLT Interessierte vom Basler Bahnhof nach Münchenstein und zurück bringt «Das Tolle ist, dass fast alle, die im Walz werk Areal ansässig sind, heute mitma chen, und es lässt sich sagen: Das Areal lebt! Überall kann man sich hinsetzen und etwas trinken, sensationell», freut sich Roland Pfister
Per 1 September 2022 wird Lisa Kaufmann die Leitung der Koordinationsstelle für das Alter übernehmen Zuvor leitete sie vier Jahre lang das Tagesheim der Gemeinde Münchenstein das sich wie das Büro der Koordinationsstelle in der Stiftung Hofmatt befindet Nach langjähriger Tätigkeit im Be reich der Kinderbetreuung war es der Wunsch von Lisa Kaufmann, sich neu zu orientieren und mit den Anliegen der älteren Menschen auseinanderzusetzen
Grosser Andrang: Neuankömmlinge werden eingewiesen FOTOS: AXEL MANNIGEL Alles im Blick: OK Präsident Roland Pfister
Am frühen Abend des Mittwochs, 3 August 2022 wurde die Feuerwehr Münchenstein zu einem Einsatz in den Merian Gärten aufgebo ten Innert kürzester Zeit war das erste Fahr zeug vor Ort und stellte einen Flächenbrand auf rund 200 m2 fest
Baupublikationen Nr 2022 1331 Gesuchsteller: Selcuk Arabaci, Dillackerstras se 26, 4142 Münchenstein Projekt: Um , An und Ausbau Reiheneinfamilienhaus/Car port, Parzelle: 3767, Dillackerstrasse 26, 4142 Münchenstein Projektverfasser: FortUna Architektur GmbH, Güterstrasse 205, 4053 Basel Nr 2022 1347 Gesuchsteller: Stefan Jegge Strahm, Garten strasse 5, 4142 Münchenstein Projekt: Rückbau Satteldach Parzelle: 1670 Garten strasse 5, 4142 Münchenstein Projektver fasser: Stefan Jegge Strahm Gartenstrasse 5 4142 Münchenstein Nr 2022 1359 Gesuchsteller: Urs und Raffaela Tanner Moreno, Concordiastrasse 41, 4142 München stein Projekt: Um und Ausbau Dachge schoss Parzelle: 3251 Concordiastrasse 41 4142 Münchenstein Projektverfasser: rappo architektur ag Florenz Strasse 7 4142 Münchenstein Auflagefrist: 29 August 2022 Einsprachen sind 4 fach an das Bauinspekto rat Basel Landschaft Rheinstrasse 29 4410 Liestal zu richten Gemeindekommission Nachrücken Oliver von Arx Mit Schreiben vom 10 Juni 2022 hat Herr Marc Oliver Bürgi (Die Mitte Münchenstein) seinen Rücktritt aus der Gemeindekommission per nächstmöglichem Termin mitgeteilt Gemäss Wahlprotokoll der letzten Gemeinde kommissionswahlen vom 9 Februar 2020 ist Herr Oliver von Arx der erste Nachrückende für Die Mitte Münchenstein Mit Schreiben vom 2 August 2022 hat Oliver von Arx seine Annahme der Wahl mitgeteilt Somit gilt Oliver von Arx gemäss § 44 des Gesetzes über die politischen Rechte für den Rest der laufenden Amtsperiode vom 1 Juli 2020 bis zum 30 Juni 2024 als neues Mitglied der Gemeindekommission gewählt Der Gemeinderat Koordinationsstelle für das Alter Lisa Kaufmann folgt auf Joachim Bühler Per Ende August 2022 wird Joachim Bühler seinen beruflichen Ruhestand antreten Im Juni 2016 hat er seine Stelle als Leiter der neu geschaffenen Koordinationsstelle für Alters fragen angetreten In den Diensten der Gemeinde München stein baute sich Joachim Bühler schnell ein Netzwerk der verschiedenen lokalen und regionalen Angebote und Institutionen auf und erarbeitete sich einen grossen Bekannt heitsgrad bei seiner Zielgruppe und deren Angehörigen Die Koordinationsstelle für das Alter gedieh durch das Engagement von Joa chim Bühler zur Anlaufstelle und Drehscheibe für Anliegen der älteren Generation
Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN www muenchenstein ch gemeindeverwaltung@muenchenstein ch (Fortsetzung auf Seite 18)
Dienstag 30 Aug z'Rynach isch bis 21 Uhr über100Stände
Alte Stars: Über 1000 Fahrzeuge waren im Walzwerk zu sehen
ANZEIGE Stilvolles Interieur: Ein Chevrolet Camaro
Mit der Genehmigung der Zonenvorschriften Siedlung im Jahr 2017 wurde das gemein deeigene Areal Bruckfeld einer Zone mit Quartierplanpflicht zugeteilt Somit konnten die planerischen Voraussetzungen geschaffen werden, um das Areal massvoll zu entwickeln Es folgte ein städtebaulicher Studienauftrag, in dessen Rahmen verschiedene Planungs teams Bebauungsvorschläge einreichten Im Anschluss kürte eine Jury das Siegerprojekt Auf dieser Basis wird nun als nächster Schritt eine Investorensuche durchgeführt, damit die Quartierplanung erarbeitet werden kann Als Ausschreibungskriterium will die Gemeinde unter anderem Vorgaben zu möglichen Nutzergruppen definieren Demzufolge wurde ein Nutzungskonzept erarbeitet, das der Gemeinderat anlässlich seiner Sitzung vom 28 Juni 2022 verabschiedet hat Nun lädt der Gemeinderat die Bevölkerung dazu ein ihre Meinung zum Nutzungskonzept Bruckfeld abzugeben Die entsprechenden Unterlagen (Nutzungs konzept und überarbeitetes Siegerprojekt) sind von Donnerstag, 18 August 2022, bis Freitag 16 September 2022 während der üblichen Öffnungszeiten auf der Bau verwaltung sowie auf der Website www areale mstein ch einsehbar Innerhalb der Vernehmlassungsfrist besteht die Möglich keit sich schriftlich zu äussern Eingaben können schriftlich via Kontaktformular online unter www areale mstein ch per E Mail an bauverwaltung@muenchenstein ch oder auf dem Postweg an Bauverwaltung Schulacker strasse 4 4142 Münchenstein erfolgen Die Bauverwaltung Entsorgungs ABC Wohin mit der Asche? Wer regelmässig einen Kohlegrill oder ein Cheminée anfeuert oder mit einer Pellet heizung für Wärme sorgt, sieht sich damit konfrontiert die entstandene Asche zu entsorgen Dies geschieht in Münchenstein im gebührenpflichtigen «Münchensteiner Sagg» mit der Kehrichtabfuhr, die wöchentlich am Dienstag (Abfuhrkreis Ost) respektive Freitag (Abfuhrkreis West) stattfindet Es gilt explizit darauf zu achten, dass die Asche für die Entsorgung gut ausgekühlt ist (rund 48 Stunden stehen lassen) Idealerweise eignet sich hierfür ein gut verschlossener, ro buster und feuerfester Ascheeimer Da Asche ein beträchtliches Gewicht aufweist, sollte darauf geachtet werden dass sie in möglichst kleinen Mengen entsorgt wird, maximal in einem 35 Liter Sack mit einem Maximalge wicht von 25 kg Die Bauverwaltung Feuerwehr Münchenstein Flurbrand und Ferienpass
Die Nachfolge von Lisa Kaufmann als Leiterin des Tagesheims wird die langjährige stellver tretende Leiterin und Gruppenleiterin Andrea Vonlanthen übernehmen Wir danken Joachim Bühler für seinen engagierten Einsatz für die Einwohnerinnen und Einwohner Münchensteins Für den neu beginnenden Lebensabschnitt wünschen wir ihm nur das Beste Zeitgleich wünschen wir Lisa Kaufmann und Andrea Vonlanthen bei ihren neuen Tätig keiten und Aufgaben viel Erfolg stets gutes Gelingen und viel Freude Der Geme nderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung Areal Bruckfeld Vernehmlassung Nutzungskonzept
Die Feuerwehr Münchenstein war mit drei Fahrzeugen und 15 Personen im Einsatz Unter anderem wur den die neu angeschafften Waldbrandmodule eingesetzt Die hohen Temperaturen in praller Sonne erschwerten den Einsatz Gemäss polizeilichen Angaben war der Aus löser des Feuers ein unsachgemässer Umgang mit Feuerwerkskörpern Der Einsatz zeigt, dass die kantonalen Bestimmungen bezüglich der Waldbrandgefahr dringend einzuhalten sind Auch diesen Sommer war die Feuerwehr Münchenstein am Programm des Ferienpass Birseck Leimental beteiligt An zwei Nach mittagen wurde den Kindern der Region die Möglichkeit geboten, einen Einblick ins Wesen der Feuerwehr zu erhalten Bei der Gartenstadt wurden die Kinder mit den Feuerwehrfahrzeugen abgeholt und zum Magazin transportiert Die Fahrzeuge und das Material wurden kurz vorgestellt, bevor im Ge schicklichkeitsparcours der Umgang mit dem Strahlrohr geübt wurde Dass bei der Hitze das eine oder andere T Shirt nicht trocken blieb war eher willkommen als tragisch Aus gerüstet mit einem Feuerwehr Brandschutz galt es im Anschluss ein Feuer zu löschen die Umgebung zu sichern und am Schluss aufzuräumen Die nächste Gelegenheit die Feuerwehr Mün chenstein im Einsatz zu sehen ergibt sich am Samstag, 17 September 2022, ab 11 00 Uhr auf dem Sportplatz hinter der Gartenstadt anlässlich der öffentlichen Hauptübung Feuerwehr Münchenstein Senioren Gazette sucht Verstärkung Mit der letzten Ausgabe des Wochenblatt Bir seck vom 11 August 2022 wurde die aktuelle Ausgabe der Senioren Gazette Münchenstein in alle Haushalte verteilt Die vom Seniorenrat mit Unterstützung der Gemeinde herausge gebene Zeitschrift erscheint drei Mal jährlich richtet sich primär an die Ü65 Generation und unterhält und informiert mit vielfältigen Beiträgen in Wort und Bild zu verschiedenen Themen auch der beliebte Veranstaltungs kalender darf nicht fehlen Zurzeit ist die Redaktion auf der Suche nach ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mit arbeitern jeglichen Alters die das aufgestellte Team und somit den Inhalt der kommenden Gazetten bereichern Erfahrungen oder ein Flair in den Bereichen Text und Fotografie sind von Vorteil aber nicht zwingend Auch eine redaktionelle Mitarbeit von Vereinen oder Institutionen ist denkbar Sind Sie motiviert sich mitzuteilen und einen wichtigen Beitrag für den Alltag der lebens erfahrenen Bevölkerung Münchensteins zu leisten? Dann freut sich Herr Willy Toggenburger, Präsident des Seniorenrates über Ihren Bescheid oder steht für weitere Informationen zur Verfügung per E Mail an seniorenrat@muenchenstein ch oder telefonisch unter 061 711 30 02
GOTTESDIENSTE Ref Kirchgemeinde Münchenstein www refk mstein ch Sonntag 21 August 10 00 KGH, Gebetszeit 10 15 Kirchgemeindehaus Predigt: Pfarrer Markus Perrenoud Kollekte: Anlaufstelle Sans Papiers Basel Anlässe Donnerstag 18 August 10 00 Stiftung Hofmatt, Gebetsgruppe 14 00 KGH Herrenjass 14 30 KGH, Kaffeetreff 18 30 KGH, Nähatelier Lorisa 19 30 KGH Jubilate Chor Freitag 19 August 9 30 KGH, Offener Eltern Kind Treff Dienstag, 23 August 14 00 KGH, Kreativ Gruppe 18 30 KGH, Nähatelier Lorisa 19 30 KGH, Männerpalaver Mittwoch 24 August 13 30 Abfahrt KGH Ausflug zur Landes gartenschau Seniorennachmittag 20 15 KGH Projektchor Donnerstag 25 August 12 00 KGH BaDuBa 14 00 KGH Arbeitskränzli 14 30 KGH, Geschichtenabenteuer 18 30 KGH, Nähatelier Lorisa 19 30 KGH, Jubilate Chor Amtswoche: 20 bis 26 August Pfarrerin Annina Rast, 061 411 08 11 Kath Pfarrei St Franz Xaver www pfarrei muenchenstein ch Sonntag, 21 August 9 45 Eucharistiefeier, anschl Kaffi Ziibeledurm im Pfarreiheim 11 00 Taufe 18 00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst als Friedensgebet Mittwoch 24 August 9 00 Wortgottesfeier mit Kommunion anschl Kaffee im Pfarreiheim Donnerstag 25 August 18 00 Vesper Freitag, 26 August 9 30 Ref KGH: Ökum Eltern Kind Treff Eckstein Birseck Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein 061 517 90 85, www ecksteinbirseck org Sie sind herzlich eingeladen, am Sonntagmorgen an einem unserer Gottesdienste teilzunehmen Jeweils am Sonntag 9 30 und 11 15 Während dem Gottes dienst findet unser Kinder und Jugend programm statt Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen ANZEIGE Männerpalaver Dienstag, 23. August, 19.30 Uhr im Ref. KGH, Lärchenstr. 3
Mit grosser Bestürzung haben wir vom Tod von Frau Meta Zweifel erfahren Vor 50 Jahren gründete Sie die erste Ludo thek der Schweiz, damals war es noch eine Komode randvoll gefüllt mit Brettspielen, dann wurde es ein Schrank und zuletzt ein Raum voller Spiele und Spielsachen beheimatet im Loogschulhaus. Wir sind ihr dankbar, dass Sie die erste Ludothek der Schweiz gegründet hat und wir werden auch in Zukunft bemüht sein Ihren Erfolg wei terzuführen Wir sind tief betroffen und möchten den Hinterbliebenen unser aufrichtiges Beileid aussprechen Wir wünschen Ihnen viel Kraft und Trost für die schwere Zeit Das Team der Ludothek Münchenstein
Seit den 70er Jahren dominierten die Pavillon bauten die Wiese der «Oberen Loog» Nach dem Abriss hat die Gemeinde die Wiese für eine Zwi schennutzung geöffnet Für Christof Flück war klar, hier muss etwas geschehen Yanis Kaiser Christof Flück, der ursprünglich aus Aesch kommt, zog vor sieben Jahren mit seiner Frau und den gemeinsamen zwei Töchtern von Basel nach Münchenstein Seither hatte er das Gefühl, etwas fehle in der Gemeinde Hier gebe es keinen Ort, wo ein spontaner und ungezwunge ner Austausch stattfinden kann, meint Flück Zwar gebe es einige Restaurants diese seien jedoch nicht vergleichbar mit den «Basler Buvetten», die man im Som mer an der Rheinpromenade antrifft Besonders diese Art von Dienstleistung fehlte Flück So kam ihm die Idee, ein kleines Sommerbistro zu eröffnen und eine ähnliche Atmosphäre mit unge zwungenen Gesprächen und dem ge meinsamen Ausklingenlassen eines Ta ges zu schaffen Zusammen mit einem heterogenen Team, das sich nach einem E Mail Aufruf von Flück gefunden hatte, organisierte er das Sommerbistro, das vom 8 bis zum 12 August durchgeführt wurde Ein «Grünes» Projekt Das Konzept stiess von Anfang an auf grosses Interesse beim Team sowie auf breiten Zuspruch der Besucherinnen und Besucher Stets betont Flück jedoch, dass er keineswegs der «Chef» der Truppe sei, sondern lediglich der Initiator Das Span nendste sei für ihn nicht unbedingt das fertige Projekt, sondern der Weg dahin und die Hürden, die es dabei zu über winden gilt Der gelernte Hochbauzeich ner ist überzeugt, dass gerade in seiner Branche solche «kleineren» Projekte ger ne gesehen sind, da es eine schöne Ab wechslung sei als Architekt nicht meh rere Jahre auf ein Ergebnis warten zu müssen, sondern vergleichsweise rasch zu einem fertigen Produkt zu kommen Was beim Besuch des Bistros jedoch keineswegs auffällt, sondern erst beim Nachlesen im Internet, ist, dass das Gan ze ein Projekt der Grünen Münchenstein ist Christof Flück ist Mitglied im Partei vorstand Dazu meinte er: «Am Anfang war das Gewinnen möglicher Wählerin nen und Wähler sicherlich eine Idee, diese hat sich jedoch relativ schnell ver flüchtigt, als ich das Potenzial dieses Projektes vor Augen hatte » Bei der Durchführung sei der zwanglose Aus tausch zwischen rechts/links und allen dazwischen entstanden, den es in Mün chenstein dringend brauche Flück ist überzeugt, dass das informelle Miteinan der die Sensibilisierung auf Politik weiter bringen würde Die Bevölkerung würde so realisieren, dass Gemeindepolitik et was ist, was alle betrifft und durchaus wichtig ist Einem zweiten Durchgang, wenn auch in leicht abgeänderter Form, ist das Team rund um Christof Flück definitiv nicht abgeneigt: «Diese eine Woche war eine Art Testdurchlauf, der sich bewährt hat » Auf die Frage, was als Nächstes geplant sei meint er schmunzelnd er habe da noch so einige Ideen Von einem Teegar ten im Herbst, einem Adventsfenster zu Weihnachten oder Podiumsdiskussionen mit externen Experten sei nichts ausge schlossen
Am 25 September stimmen wir über zwei wichtige Vor lagen ab, welche die finanzielle Schief lage der AHV zu mindest für die nächsten Jahre be seitigen sollen Mit einer Erhöhung der Mehr wer tsteuer und einer Angleichung des Rentenalters der Frauen werden in sozialverträglicher Art und Weise die Einnahmen erhöht und gleichzeitig die Ausgaben gesenkt Während die Bürgerlichen geschlossen hinter der Vorlage stehen, hat die Linke einmal mehr das Referendum ergriffen und setzt damit unser wichtigstes Sozial werk aufs Spiel Stossend daran ist vor allem, dass sich die linken Parteien an der Rentenerhöhung der Frauen stören Ich interpretiere das so, dass Gleichberech tigung aus links grüner Sicht nur dann erstrebenswert ist, wenn die Frauen da von profitieren Andernfalls spricht man von Sozialabbau und Rentenklau Ohne hin laufen die Behauptungen, Frauen seien bei der AHV im Nachteil, völlig ent gegen dem, was die Statistik zeigt: Die Summe der Einkommen, auf denen AHV Beiträge erhoben werden, wurde 2020 zu zwei Dritteln von Männern erbracht Gleichzeitig werden 55 Prozent der Sum me der Altersrenten an Frauen ausbe zahlt Stimmen Sie am 25 September zweimal «Ja» und sichern Sie damit die Finanzierung der AHV Langfristig so bin ich überzeugt, muss das Rentenalter aber dynamisch an die Lebenserwartung an gepasst werden Nur so ist sichergestellt, dass keine Renten gekürzt werden müs sen und der arbeitstätige Mittelstand nicht noch stärker belastet wird Dr Stefan Meyer, Landratskandidat SVP Stefan Meyer (SVP)
EIDGENÖSSISCHE ABSTIMMUNG Ja zur Gleichberechtigung
Pop up Buvette: Ein bisschen Rhein Feeling für Münchenstein
Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN www muenchenstein ch gemeindeverwaltung@muenchenstein
18 MÜNCHENSTEINDonnerstag, 18 August 2022 Nr 33
(Fortsetzung von Se te 17)
Der Seniorenrat Infobus «Mobil bi dir» in der Gartenstadt am 23 August Gerne macht die Koordinationsstelle für das Alter auf den Infobus der Pro Senectute beider Basel aufmerksam Im «Mobil bi dir» lässt sich erfahren, wie man sich mit einfachen Übungen im Alter fit hält Es besteht die Mög lichkeit sich individuell beraten und testen zu lassen und die Gleichgewichtsplatte, einen Parcours ein Wackelkissen und das Training mit Therabändern auszuprobieren Weiter bieten ausgewiesene Fachleute Gruppenübun gen unter dem Motto «Gangsicherheit und Krafttraining» an Bei einem Kaffee können sich die Ratsuchen den auch zu Themen wie Patientenverfügung Vorsorgeauftrag sowie Ergänzungsleistungen zur AHV erkundigen oder sich Tipps geben lassen für den Umgang mit digitalen Medien Der Infobus besucht am kommenden Diens tag 23 August 2022 von 8 30 bis 12 30 Uhr das Einkaufszentrum Gartenstadt Grup penübungen werden jeweils um 915 Uhr, 10 15 Uhr und 1115 Uhr angeboten Koordinationsstelle für das Alter ch
REFORMIERTE KIRCHE Jäger Latein mit Clive Spichty Echte Männer wollen manchmal unter sich sein So machen wir es: Ein Mal im Monat treffen wir uns in lockerer Atmo sphäre Wir, das sind ein Dutzend Män ner aus allen Lebenslagen Wir diskutie ren ein Thema, das gerade ansteht Wir hören ein Wort aus der Bibel und beten Und dann trinken wir ein kühles Bier In unserem nächsten Treffen geht es um ein geradezu archaisches Thema: Gemeinhin wird den Männern nachgesagt dass ganz tief in ihnen drin ein Jagd Instinkt schlummert Man denke an Höhlenbe wohner, Steinzeit Menschen und Co Stimmt das oder ist das nur ein dummes Klischee? Zu Besuch ist Clive Spichty, der es wissen muss Der ehemalige Präsident der Bürgergemeinde Münchenstein ist Mitglied der Jagdgesellschaft, erfahrener Jagd Ausbildner und passionierter Jäger Er wird uns von seiner Leidenschaft er zählen die er als Arbeit mit und nicht gegen die Natur versteht Interesse? Dann melden mit SMS/Whatsapp an 077 493 21 36 oder per Mail an m perrenoud@ refk mstein ch Pfarrer Markus Perrenoud
NACHRUF In Gedenken an Meta Zweifel
Beliebtes Angebot: Der Retro Buvetten Wagen kommt bei den Besucherinnen und Besuchern gut an FOTO: YAN S KAISER Dank dem schnellen und professionellen Eingreifen wurde das Feuer rasch gelöscht und eine Ausbreitung verhindert Es gab keine Verletzungen zu verzeichnen
Dorfplatz Arlesheim DO 18.08.2022 21.00 Uhr THE FATHER FR 19.08.2022 21.00 Uhr BAGHDAD IN MY SHADOW SA 20.08.2022 18.00 Uhr SHAUN DAS SCHAF 18.25 Uhr DRACHENZÄHMEN 21.00 Uhr 25 KM/H Schwimmbad 21.00 UHRSPIDER MAN Donnerstag, 1 Sept. 19 Uhr Teilnahme vor Ort mit Anmeldung: www.klinik-arlesheim.ch oder 061 705 72 15 per Livestream teilnehmen: www.youtube.com/c/KlinikArlesheimofficial Referenten Dr med. Bernhard Wingeier, Facharzt und langjähriger Fachbereichs leiter für Kinder- und Jugendmedizin FMH Stephan Sprute, Facharzt und Fachbereichsleiter für Kinder- und Jugendmedizin FMH Saal im Pfeffingerhof (DG) Stollenrain 11 4144 Arlesheim Fieber, Schnupfen & Co Kinder integrativ behandeln Flohmarkt Im ganzen Haus von modern bis antik. Donnerstag, 18 August 9 00 bis 17 00 Uhr Klingental 10, 4058 Basel Mischeli Sommerfest Samstag, 27 August mit Andrew Bond Konzert! Fröhl che Mundart L eder für Gross und Klein Festbetrieb ab 16 Uhr Konzert 17 Uhr Reformiertes Zentrum Mischeli Bruderholzstrasse 39 Reinach T ckets fürs Konzert g bt s m Reform erten Zentrum M sche i und in den Modeva F l alen Reinach Muttenz Arleshe m und Oberwi T cketpreis CHF 10 Mittwoch, 24. August 2022 9.00 Uhr Simmenfälle Carfahrt und Mittagessen Fr. 79.–Mittwoch, 31. August 2022 10.00 Uhr Mittwoch, 28. September 2022 10.00 Uhr Ab uff d’Alp Carfahrt und Mittagessen Fr. 69.–Dienstag, 6. September 2022 10.00 Uhr Dienstag, 4. Oktober 2022 10.00 Uhr Überraschungsfahrt 50+ Jahre Birseck Reisen Carfahrt und Mittagessen Fr. 68.–Mittwoch, 14. September 2022 7.00 Uhr Mittwoch, 12. Oktober 2022 7.00 Uhr Wochenmarkt Luino Carfahrt Fr. 55.–Mittwoch, 21. September 2022 10.00 Uhr Mittwoch, 19. Oktober 2022 10.00 Uhr Forellenessen in der Tannenmühle Carfahrt Fr. 35.–Sonntag, 2. Oktober 2022 8.00 Uhr Nostalgische Dampffahrt auf die Rigi Car-, Bahnfahrt und Mittagessen Fr. 128.–Freitag, 14. Oktober 2022 9.30 Uhr Die Mayrhofner Carfahrt, Mittagessen und Konzert Fr. 89.–19. 25. September 2022 7 Tage Ostfriesland Carfahrt, 6x HP + vieles mehr Fr. 1 485.–10. 17. Oktober 2022 8 Tage Amalfiküste und Golf von Neapel Carfahrt, 7x HP + vieles mehr Fr. 1 425.–16. 19. Oktober 2022 4 Tage Herbstzauber im Tessin Carfahrt, 3x HP + vieles mehr Fr. 890.–4. 6. November 2022 3 Tage Saisonabschlussfahrt Carfahrt, 2x HP + vieles mehr Fr. 590.–24. 27. November 2022 4 Tage Advent im Südtirol mit Kirchenkonzert Carfahrt, 3x HP + vieles mehr Fr. 660.–Verlangen Sie unser Reiseprogramm. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. www.birseck-reisen.ch Talstrasse 38 info@birseck-reisen.ch 061 706 94 54 DIE FÄHIGKEIT ZÄHLT NICHT DIE BEHINDERUNGDIE FÄHIGKEIT ZÄHLT NICHT DIE BEHINDERUNG Ein magischer Abend in Weiss Freiwilliger Dresscode: «Alles in Weiss» À la carte Menü: www wbz ch/dienstleistungen produkte/gastronomie/menü Tischreservationen im Restaurant Piazza: t +41 61 755 71 71 gastronomie@wbz ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch! White Dinner 26 8.2022, ab 18.30 Uhr www wbz ch WBZ, Aumattstrasse 71, Reinach Heidi Reisen Liesberg Carreisen & Kleinbusvermietung 25 Aug Vogesenfahrt Gérardmer F Fahrt Mi tagessen Fr 81 5 Sept Wandercar Sigriswil Beatushöhle Neuhaus Fahrt 12 Km 4¼ Std Le cht Fr 47 6 Sept Zweipässefahrt Col des Mosses Col du Pillon Fahrt Mi tagessen Fr 85 15 Sept Erlebnis Niesen Fahrt Mi tagessen Standse bahn Fr 135 17 Sept Alpabzug und Markt in Urnäsch Appenzell Nur Fahr Fr 48 18 Sept Wochenmarkt n Cannobio ( ) Nur Fahr Fr 57 24 Sept Alpabzug in Schüpfhe m Entlebuch Nur Fahr Fr 44 Anmeldungen/Info Tel: 061 771 03 06 www heidi reisen ch Kaufe Zinnwaren Becher, Kannen, Teller Es lohnt sich bestimmt, rufen Sie mich an Frau Mülhauser, Tel 076 612 19 75 das Sudoku im Wochenblatt Lösung der letzten Ausgabe mittel kultur n re nach Postfach 4153 Re nach www ku tur nreinach ch 30 August 20 September 25 Oktober, 29 November, 20 Dezember RYNACHER RUNDGANG II bestellung@rynacherrundgang ch 075 417 34 66 SATTLEREI POLSTEREI Textil- und Lederverarbeitung jederArt Anatomische Anfertigungen nach Mass und Wunsch, Polstermöbel, Stühle, Oldtimer Autositzbezüge Motorrad sattel Taschen Reparaturen usw Unverbindliche Offerte Zum tapferen Sattler Hechtliacker 52, 4053 Basel Tel 061 331 38 16, Natel 076 41 90 770 E-Mail: dubyportugal@hotmail.com 221. Museumskonzert Heimatmuseum Schwarzbubenland Eva Oertle, Flöte und Vesslin Stanev, Klavier Werke von Felix Mendelssohn, L van Beethoven und Fikret Amirov Sonntag, 21 August 2022 | 11 Uhr | Heimatmuseum Schwarzbubenland | Fr 30 www museumskonzerte dornach ch | Museumskonzerte Dornach, 4143 Dornach museumskonzerte dornach 2022 19Donnerstag, 18. August 2022 Nr. 33
Massentierhaltung wird definiert als Form der landwirtschaftlichen Tierhal tung, in der das Wohl der Tiere aus öko nomischen Gründen systematisch ver letzt wird Dies äussert sich insbeson dere darin, dass Tiere in sehr grossen Gruppen auf engem Raum gehalten werden und so ihre natürlichen Bedürf nisse stark beeinträchtigt werden Das Bild der idyllischen Tierhaltung, in der Kühe auf der Weide stehen und Hühner im Morast picken, entspricht leider selten der Realität Nutztiere sehen in ihrem Leben kein Tageslicht, eine Pflicht, den Boden ganz einzustreuen, existiert ebenfalls nicht Man stelle sich die Empörung vor, wenn Hunde wie Schweine gehalten würden und dies, obwohl Schweine Hunden kognitiv ebenbürtig sind und genauso Bewegungsdrang und Spieltrieb haben Allein das Vergasen männlicher Küken in der Eierindustrie (Millionen pro Jahr) beweist, dass Massentierhaltung leider auch in der Schweiz traurige Realität ist Diesen Missstand will die Initiative be heben Kein Tier soll unter solchen Be dingungen sein Leben verbringen müs sen Deshalb sollte bei den kommenden Abstimmungen am 25 September ein Ja in die Urne gelegt werden Mirjam Mehmann, SVP Münchenstein Landratskandidatin BL
Weitere Informa
Besuche im Alltag Zusammen wertvolle Momente erleben!
Als Freiwillige/r nehmen Sie am Alltag von Seniorinnen und Senioren teil, schenken ihnen Aufmerksamkeit, bringen Abwechslung und tragen zur Lebensfreude bei. Wir bereiten Sie sorgfältig auf Ihre Aufgabe vor und be gleiten Sie fachlich während Ihres Einsatzes. Sie können Weiterbildungen besuchen und sich mit anderen Frei willigen austauschen. Melden Sie sich unverbindlich bei uns! Wir informieren Sie über mögliche Einsätze. Wir freuen uns auf Sie!
Im letzten Jahr haben es engagierte El tern geschafft, das Thema Schulraum im Dillackerquartier an die Gemeindever sammlung zu bringen Konkret handelte es sich um einen Verpflichtungskredit, um spätestens auf das Schuljahr 2022/2023 wieder Platz für eine Primar klasse zu schaffen Mehr als 600 Einwoh ner hatten diesen Antrag unterstützt, worauf der Gemeinderat mit einem Sa nierungsvorschlag reagierte Da im Vor schlag ein Provisorium fehlte, wurde dieses von den Eltern an der Gemeinde versammlung beantragt und bewilligt Nun ist das neue Schuljahr gestartet und wieder müssen ganz viele Erstklässler den bis zu zwei Kilometer langen Schul weg ins Lange Heid Schulhaus antreten Was ist passiert? Zuerst wurden die El tern informiert, dass es erneut mehr Kindergartenkinder als erwartet hätte und man darum weiterhin zwei Kinder gartenklassen im Dillacker führen müs se Das Provisorium bräuchte man nun ebenfalls für den Kindergarten und hät te deshalb keinen Platz für die Primar Zuletzt konnte man dann lesen, dass die Sanierung aufgrund gesteigerter Kosten gestoppt würde Obwohl beide Pavillons nun wieder zur Verfügung stehen und ein Provisorium bereits geplant war, ver zichtet der Gemeinderat weiterhin auf den Schulstandort Dillacker Für die El tern, die sich auf demokratischem Weg für die Wiedereröffnung der Schule ein gesetzt hatten ein Schlag ins Gesicht Tat sache ist: der Gemeinderat macht, was er will und dies mehr schlecht als recht Brigitte Roller
VEREINSNACHRICHTEN Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugend musik der Musikschule Musikprobe jeden Diens tag, 19 00, Singsaal Loog Neue Mitglieder jeder zeit willkommen www mvmuenchenstein ch 079 218 68 07, praesident@mvmuenchenstein ch Natur und Vogelschutzverein Münchenstein Su sanne Haas (Präsidentin) Mitglied werden: An melden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein oder kontakt@nvvm ch www nvvm ch Pfadi Münchenstein www pfadi muenchenstein ch Biber: 5 7 J Wölfe: 7 11 J Pfadi: 11 16 J Kontakt: Abteilungsleiter Lukas Zimmermann, 079 481 20 56/Sascha Iselin, 079 961 74 65 info@pfadi muen chenstein ch Satus TV Münchenstein Vielseitige und sportliche Aktivitäten für Kinder Jugendliche Frauen und Männer Jugend: KiTu, polysportives Knaben und Mädchenturnen Badminton Erwachsene: Aero bic mit Flexi Stab, Pilates, Badminton, Fitness für alle Frauenturnen Seniorenturnen Auskünfte: Rita Zumbrunnen, Tel 061 411 35 60, rzumbi@ ebmnet ch, www muenchenstein ch Schachklub Birseck Spielabend jeden Freitag ab 19 30 (ausser Schulferien) Jugendschach 18 00 19 00 Auskunft: Hanspeter Marti Präsident Ro senstrasse 3, 4142 Münchenstein, 061 411 21 47 Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein Montags 19 00 20 00, Turnen mit Musik, Schulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd Auskunft: Heinz Heller, 079 222 84 31 SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein www sp muenchenstein ch Co Präsidium: Vero nica Münger, Tel 079 656 45 71, veromue@ hotmail com und Patrick Rickenbach Tel 079 210 59 39, patrick rickenbach@gmx ch SVP Schweizerische Volkspartei Co Präsident Münchenstein: Stefan Haydn Lehengasse 24a 4142 Münchenstein, 079 421 47 52 Co Präsident Arlesheim: Peter Brodbeck In den Hagenbuchen 6, 4144 Arlesheim, 061 701 58 88 Tenniscenter Münchenstein 5 Hallen und 4 Aus sensandplätze, Tennisschule, kostenloses Schnuppertraining, Ganzjahres Tennisclub, Se minarraum, Wilson Shop, Swiss Tennisturniere, Tel 061 413 13 00, www tgcm ch Tennisclub Münchenstein Welschenmatt Präs Marco Born, Karl Loeligerstr 25, Münchenstein, Tel 061 711 43 47 www tc muenchenstein ch Turnverein Münchenstein Aktive: Fr 20 00 22 00, Lärchenschulhaus Nach dem Training lässt der TVM die Woche im Café Birseck ausklingen Blaues Kreuz Münchenstein Ortsverein, Bruck feldstrasse 3 Präsident Bruno Sägesser Tel 061 411 26 19 Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein Fussball, Montag, 20 00, Turnhalle Löffelmatt Volleyball mixed, Mittwoch, 20 15, Turnhalle Loog Tel 061 411 28 85 Briefmarkensammlerverein Birseck Infos, Kauf, Verkaufsberatung Rundsendungen Tausch Ver sammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Restaurant Mühle Aesch (Turmzim mer) Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74 BSV Münchenstein Handball für Jung und Alt Minihandball, Junioren und Aktivmannschaften Info zu den Trainingszeiten unter www bsvmu enchenstein com Kontakt: Marie France Berger 076 382 28 65; Präsident: Andrea Leone, 079 541 63 21 CVP Münchenstein 4142 Münchenstein Präsiden tin: Nadja Lüthi 079 753 83 29 Kontakt: info@ cvp muenchenstein ch Homepage: www cvp muenchenstein ch Familienforum Münchenstein Erwachsenenkurse zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse Buschigruppe und Mutter Vater Kindgruppen Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail com Tel 079 644 27 71 Familiengarten Verein Münchenstein Anmeldun gen für Paul Fahrni, nehmen tionen: www fahrdienst muenchenstein ch, oder Tel 061 711 30 02 FDP Die Liberalen Münchenstein Präsident: David Meier Im Link 37 4142 Münchenstein Telefon 061 411 31 63, Mail david meier@fdpmstein ch, www fdp muenchenstein ch Frauenchor Münchenstein Chunsch au cho singe? Wir haben Probe jeweils am Mittwoch von 20 15 bis 21 45 in der Aula vom alte Neuewält Schuelhus Auskunft: Nicole Schoch, Tel 061 411 83 03, E Mail n schoch@bluewin ch FC Münchenstein Fussball und mehr für 5 bis 99 Jährige Wir freuen uns auf dich! Internet: www fcmuenchenstein ch Kontaktpersonen: PräsidentTobiasHofer,hofer@fcmuenchenstein ch, 079 300 72 64 Vizepräsident Eros Pession, pession@fcmuenchenstein ch, 077 425 40 35 Sekr Simon Berset berset@fcmuenchenstein ch 078 720 56 87 Golf Indoor-Halle Münchenstein Keep your golf swing fit with Indoor Golf, 5 Abschlagplätze, Put ting Green Chipping Zone professionelle Trai ningsgeräte, Ab 10/2009 Kinder Schnupperkurse, geheizte Halle, auch für Firmen , Vereins Events, Workshops, Geburtstage und Feste zu mieten, Miet und Demoschläger im Golf Shop, Golfunter richt Golfschule Einsteigerkurse Mo Fr 8 00 22 00, Sa So 8 00 18 00, www tgcm ch, Tel 061 413 13 00 info@tgcm ch Grünliberale Partei glp OrtsgruppeMünchenstein, 4142 Münchenstein E Mail muenchenstein@ grunliberale ch, www muenchenstein grunlibe rale ch; Präs : Andreas Knörzer THEATERBÜHNE MÜNCHENSTEIN «Testament»: Save the date In rund einem Monat ist es soweit: Die neugegründete Theaterbühne München stein spielt das Bühnenstück «Das Testa ment» von Christoph Frommherz in der Regie von Marie Louise Lienhard Ull rich Mit von der Partie ist auch das Ju gendtheater Arlesheim Premiere ist am Freitag, 16 September, im Theatersaal der Steiner Schule Münchenstein Am 17 , 18 , 21 , 22 und 24 September sind fünf weitere Aufführungen angesagt Die Theatercrew ist seit Anfang April mit viel Engagement und Spass am Proben Die Abläufe auf der Bühne haben sich gut eingespielt und der Text wurde über die Sommerferienzeit hinweg definitiv memoriert Am kommenden Wochen ende sind zwei intensive Probetage an gesagt: Das Stück wird zum ersten Mal im Bühnenbild gespielt, das zur Zeit von Bühnenbauer Christian Metzger vorbe reitet wird An diesem Probeweekend werden auch die Kostüme noch die nö tigen Retuschen von Kostümbildnerin Elisabeth Kaiser erfahren So fügen sich alle notwendigen Arbeiten wie Puzzle steine zu einem Ganzen das einen ver gnüglichen Theaterabend im September verspricht Auf unserer Website www theaterbühnemünchenstein ch finden sich alle nötigen Informationen zur Pro duktion Am besten notieren Sie sich eine der Aufführungen gleich in der Agenda und reservieren die Tickets auf der Website Denn, verpassen sollten Sie «Das Testa ment» auf gar keinen Fall Für die Theatercrew Christoph Frommherz
Witterswil ist eine attraktive Wohngemeinde im solothurnischen Leimental mit rund 1500 Einwohnern/innen. Zur Verstärkung unseres Verwaltungsteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen/eine Finanzverwalter/-in 80 – 100 % Ihr zukünftiges Aufgabengebiet umfasst: Administrative und personelle Leitung der Abteilung Finanzen Leitung Tagesgeschäft der Finanzabteilung (Finanzen Steuern, Versicherungswesen, Personaladministration) Führen der Buchhaltungen der Einwohner-, der Bürgergemeinde sowie des Schulkreises Witterswil/Bättwil inkl. Nebenbücher Budget, Jahresrechnung sowie Investitions- und Finanzplan der Einwohner-, der Bürgergemeinde sowie des Schulkreises Beratung und Unterstützung des Gemeinderates zur Erfüllung der finanzspezifisch strategischen Aufgaben Controlling- und Reportingaufgaben Anforderungsprofil: Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung und Weiterbildung im Rechnungswesen Vertiefte Fachkenntnisse und mehrjährige Erfahrung im Finanzbereich einer öffentlichen Verwaltung Sehr gute Theorie- und Praxiskenntnisse im Bereich «HRM2» Sehr gute IT-Anwenderkenntnisse (MS-Office und bevorzugt Hi-Soft) Dienstleistungsorientierte, initiative und belastbare Persönlichkeit Exakte, strukturierte und selbständige Arbeitsweise Vernetztes, analytisches sowie lösungsorientiertes Denken und Handeln Freundliches Auftreten, Verhandlungsgeschick und Teamgeist Gute mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten Wir bieten: Vielseitige, abwechslungsreiche, aber auch anspruchsvolle Tätigkeit in einem dyna mischen Umfeld Zeitgemässe Anstellungs- und Arbeitsbedingungen Engagiertes, professionelles und kollegiales Team Möglichkeit zur Weiterbildung im öffentlichen Gemeinwesen Gefällt Ihnen die vielseitige Arbeit in einem kleinen Team und sind Sie bereit, sich aktiv für die Gemeinde Witterswil einzubringen? Dann lernen wir Sie gerne kennen. Wir freuen uns über Ihre vollständige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen, die Sie bis am Mittwoch, 31. August 2022 per E-Mail an franziska.meyer@witterswil.ch senden. Für Auskünfte steht Ihnen unsere Ressortverantwortliche Finanzen, Anita Müller (anita.mueller@witterswil.ch) gerne zur Verfügung
eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten,
Möchten Sie sich freiwillig für ältere Mitmenschen engagieren?
079 469 47 60, p v fahrni@ebmnet ch Familiengarten Verein Münchenstein, P Fahrni, Ahornstrasse 11, 4142 Münchenstein Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter 60) Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienst leistung in Anspruch
Rotes Kreuz Baselland, Frau Bieder Tel. 061 905 82 00 info@srk-baselland.ch www.srk-baselland.ch
EINWOHNERGEMEINDE WITTERSWIL Haushaltshilfe gesucht vorzugsweise Montagsund Dienstagsnachmittag Arbeitsort 4112 Flüh, Kontaktaufnahme unter Tel 061 731 17 76 Münchenstein • Arlesheim • Reinach konditorei buchmann ch Wir suchen per sofort zur Unterstützung unseres tollenTeams im Hauptgeschäft Münchenstein ein engagier tes, innovatives Verkaufstalent (Führungsperson) 100% Verpackung 60 80% Konditor/Confiseur (Führungsperson) 100% Unterlagen an Hr Dominique Buchmann dominique buchmann @konditorei buchmann ch Details unter konditorei buchmann ch/ jobs html Instagram Webseite
EIDGENÖSSISCHE ABSTIMMUNG Keine Massentierhaltung
20 MÜNCHENSTEINDonnerstag, 18 August 2022 Nr 33
LESERBRIEF Noch kein Schulraum im Dillacker
info@dornach ch
Dossier Nr : 2022 0109 Bauherr: Baustation AG Rainstrasse 1 4142 Münchenstein Grundeigentümer: Ballinari Roberto Luzernerstrasse 37 4143 Dornach Bauobjekt: Umgebungsgestaltung, Einbau Klimageräte auf dem Dach Einbau Cheminée Sichtschutz, Geländer, Stützmauern, Einfrie dungen, Garagentor Bauplatz: Luzernerstr 37 Parzelle GB Dornach Nr : 1260 Projekt verfasser: Baustation AG, Rainstrasse 1, 4142 Münchenstein Dossier Nr : 2022 0123 Bauherr: Rüegg Mühlethaler Irene und Peter, Bruggweg 55 4144 Arlesheim Grundeigen tümer: Rüegg Mühlethaler Irene und Peter, Bruggweg 55, 4144 Arlesheim Bauobjekt: Einbau Cheminéeofen + Abgaskamin Bau platz: Hohle Gasse 2 Parzelle GB Dornach Nr : 660 Projektverfasser: Rüegg + Partner Architekten AG, In den Böden 6, 4143 Dornach Dossier Nr : 2022 0122 Bauherr: Nebel Erich Nettenbergweg 23 4146 Hochwald Grundeigentümer: Nebel Erich, Nettenbergweg 23, 4146 Hochwald Bauobjekt: Rückbau bestehende Gas heizung durch eine innen aufgestellte Luft / Wasser Wärmepumpe Bauplatz: Kirsch gartenweg 1b Parzelle GB Dornach Nr : 637 Projektverfasser: Nebel Erich, Nettenberg weg 23 4146 Hochwald Dossier Nr : 2022 0121 Bauherr: Waibel Tobias und Susanna, Bann hollenweg 20, 4143 Dornach Grundeigentü mer: Waibel Tobias und Susanna Bannhollen weg 20, 4143 Dornach Bauobjekt: Erstellen Holzstaketenzaun Bauplatz: Bannhollenweg 20 Parzelle GB Dornach Nr : 1299 Pro jektverfasser: Waibel Tobias und Susanna Bannhollenweg 20 4143 Dornach Dossier Nr : 2022 0120 Bauherr: Börlin Ochsenbein Martin, Ingelstein weg 12 4143 Dornach Grundeigentümer: Börlin Ochsenbein Martin, Ingelsteinweg 12 4143 Dornach Bauobjekt: Bestehender Sichtschutz wird durch Zaun ersetzt Bau platz: Ingelsteinweg 12 Parzelle GB Dornach Nr : 2055 Projektverfasser: Zaunteam Nord west, Zaun und Torsysteme AG, Bachmatten 9 4435 Niederdorf Dossier Nr : 2022 0119 Bauherr: Anlagestiftung der Migros Pen sionskasse Wiesenstrasse 15 8952 Schlie ren Grundeigentümer: Anlagestiftung der Migros Pensionskasse Wiesenstrasse 15 8952 Schlieren Bauobjekt: Erstellen neue Aussenparkplätze Bauplatz: Apfelseestrasse 7 9 11 Solothurnerstr 2 4 6 Steinmattweg 14, 14a, 16, 18, 20, 22, 24, Steinmattweg 13 13a 15 17 19 Apfelseestr 31 31a 33 Steinmattweg 28 Parzelle GB Dornach Nr : 253, 2150, 2151 Projektverfasser: Migros Pensionskasse Postfach 8952 Schlieren Dossier Nr : 2022 0124 Bauherr: Tiergesundheitszentrum AM BLAUEN AG Herr Dr med vet Reto Meier Lochbrugg strasse 15, 4242 Laufen Grundeigentümer: Erbengemeinschaft Erbacher Amthausstrasse 30, 4143 Dornach Bauobjekt: Installieren einer Klimaanlage im Luftschacht Bauplatz: Amthausstrasse 32 Parzelle GB Dornach Nr : 1325 Projektverfasser: Tiergesundheitszent rum AM BLAUEN AG Herr Dr med vet Reto Meier, Lochbruggstrasse 15, 4242 Laufen Publiziert am: 18 August 2022 Einsprachefrist bis: 1 September 2022 Einwendungen gegen diese Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begründet innerhalb der Ein sprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten Bauverwaltung
Baupublikationen
Lokale Produkte und Chinaware in erstaunlicher Symbiose
Der Portiunkula Markt war am vergangenen Wochenende einmal mehr Publikumsmagnet und begeisterte mit noch grösserer Vielfalt Bea Asper Das Publikum ist vor allem ab dem spä teren Nachmittag zahlreich erschienen und zeigte sich an Spezialitäten aus der Eigenproduktion und an Neuem sehr in teressiert Das ist das Fazit einiger Stand betreiber die aus der näheren Region stammen und den Portiunkula Markt zum ersten oder zweiten Mal aus Sicht des Verkäufers entdeckten Dieses Jahr gab es besonders vielseitige Angebote An einem Gemeinschaftsstand pries die Managerin Sabine Sandmeier, selbst aus dem Laufental, «greeny gar den» an, ein Gerät, mit dem sich ganz jährig, pestizidfrei das eigene Gemüse produzieren lässt Nebst der Erfindung des Pflanzenwachstumssystems vertrieb Sandmeier einen Biophotonen Wasser filter, der Leitungswasser von Schadstof fen, Keimen und Bakterien befreie Senf, Kochlöffel und Holzspielsachen aus der Region Nicht weit davon entfernt stiessen die Be sucherinnen und Besucher des traditio nellen Marktes erneut auf Unkonventio nelles. Simoné Jelk aus Gelterkinden hat den Anbau der Senfpflanzen entdeckt und macht daraus in Kombination mit Minze und Preiselbeere oder mit Bär lauch und Dill einen Hochgenuss. «Der Portiunkula Markt ist bei den Anbietern sehr gefragt, ich freue mich, dass meine Anmeldung in diesem Jahr berücksich tigt wurde» erzählt Jelk und gibt Inter essierten den Tipp: «Die Anmeldungen für alle Märkte der Region findet man auf der Website des Marktverbandes » Den ganz besonderen Kochlöffel gab es am Portiunkula am Stand von Diana Gu bler aus Riehen, die mit ihren Handarbei ten und Eigenkreationen das Marktge schehen bereicherte Zur bunten Vielfalt des Anlasses zählten aber auch Felle einer Schweizer Gerberei, geflochtene Körbe und Spielwaren aus Holz Das grelle Bild der Plastikdinge aus China wird am Por tiunggeli erfolgreich unterbrochen von Angeboten aus lokaler Produktion Markt unter neuer Führung Für das abwechslungsreiche Angebot sorgt seit diesem Jahr auch ein neues Marktkonzept Der Dornacher Gemein derat hatte nach dem letzten Portiun kula Markt bei dem es im Vorfeld zu Missverständnissen gekommen war die Leistungsvereinbarung mit Marktchef Dieter Binggeli gekündigt und die Orga nisation den Profis des Marktverbandes aus der Region anvertraut Die Sektion Nordwestschweiz steht in der über 100 jährigen Geschichte des Marktverbandes erstmals unter einem Co Präsidium mit Gian Jonasch und Na dine Waltzer Die beiden verweisen dar auf, dass das Marktgeschehen in diesem Jahr zu neuem Leben erweckt worden sei Wegen der Pandemie war es den Marktfahrern in den letzten zwei Jahren fast unmöglich, ihren Tätigkeiten nach zugehen «Unser neuer Slogan ‹Markt Einkaufen an der frischen Luft› zeigt auf, dass der Markt ein gesunder und sicherer Ort zum Einkaufen ist», hält Jonasch fest
BAUVERWALTUNG
FINANZVERWALTUNG FÄLLIGKEIT DER GEMEINDESTEUERN AM 31 AUGUST 2022 Wir weisen Sie darauf hin, dass die Gemein desteuern jeweils am 31 August fällig sind Die Vorbezugsrechnung 2022, die die meisten Steuerpflichtigen im Februar erhalten haben basiert auf der letzten definitiven Veranlagung und beträgt 88% der einfachen Staatssteuer Sofern sich Ihre finanziellen Verhältnisse im Jahre 2022 wesentlich geändert haben, können Sie den Ihres Erachtens angemesse nen Betrag überweisen Neutrale Einzahlungs scheine sollten Sie bereits mit der provisori schen Rechnung erhalten haben Ab 1 09 2022 wird für die noch ausstehende Forderung ein Verzugszins von 3 0% erhoben Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung F nanzverwaltung SOZIALREGION DORNECK SCHLIESSUNG DER SOZIALREGION INFOLGE UMZUG AN DIE HAUPTSTR 1 Am 2 September 2022 zieht die Sozialregion an die Hauptstrasse 1 Aus diesem Grund bleibt der Schalter ab Don nerstag, 1 September 2022, ab 1100 Uhr bis und mit Freitag 2 September 2022 geschlossen Wir freuen uns Sie ab Montag 5 September 2022, an unserem neuen Sitz an der Haupt strasse 1 begrüssen zu dürfen Besten Dank für Ihr Verständnis Sozialregion Dorneck ch (Fortsetzung auf Seite 23)
Dornach stehen grosse Investitionen bevor Alleine der Tiefbau könnte im nächsten Jahr 7,7 Millionen Franken verschlingen Bea Asper In der Bauverwaltung gab es in der Ver gangenheit wegen personeller Engpässe einen Projektestau Nun sollen zahlrei che Sanierungen von Werkleitungen und Strassen zur Ausführung gelangen Dies führt dazu, dass sich der Betrag, den die Gemeinde in der Investitionsplanung für den Tiefbau vorsieht, für das nächste Jahr fast verdoppelt Die Gesamtsumme betrage 7,7 Millionen Franken, hiess es an der Gemeinderatssitzung vom Montag bei der vierten und letzten Lesung der Mehrjahresplanung Das Vorhaben sei ambitiös, doch machbar Die Projekte seien ausgereift, von der Gemeinde versammlung bewilligt sowie mit Strassenmeister und Brunnenmeister abgesprochen, resümierte der zuständi ge Ressortchef Urs Kilcher (FDP) Wie er gegenüber dem Wochenblatt ausführt, werden die Baustellen lediglich in einzel nen Quartieren zu Verkehrsbeschrän kungen führen «Der Durchgangsverkehr wird kaum betroffen sein» sagt Kilcher Verständnis wird es beim Gempenring brauchen Kilcher rechnet hier mit einer mehrmonatigen Bauzeit Die weiteren Projekte tangieren die Quartiere Garten weg und Juraweg Doch nicht nur der Strassenbau wird Dornach fordern Ge mäss Mehrjahresplanung stehen auch im Bildungs , Sport und Freizeitbereich grössere Vorhaben an, über die sich der Gemeinderat zuerst allerdings noch einig werden muss Böllerschüsse verboten, Feuershow jedoch kein Problem Für Ärger sorgte am Montag die vom Ge meindepräsidenten veranlasste Absage der Böllerschüsse Der Gemeinderat sei darüber nicht informiert worden, mo nierte Daniel Müller (FDP) Die Abschaf fung würde eine Änderung des geltenden Gemeinderatsbeschlusses zur Durch führung der alljährlichen Gedenkfeier «Schlacht von Dornach» erforderlich machen, mahnte Müller Gemeindeprä
Amtliche Publikationen DORNACH www dornach
sident Daniel Urech (FWD) verwies dar auf, dass das kantonale Feuerverbot das Abfeuern der Böllerschüsse verunmög licht habe Der grosse Widerspruch sei doch so Müller dass die Gemeinde trotz Feuerverbots an der Bundesfeier eine Feuershow durchführen liess und dies mit der Präsenz der Feuerwehr recht fertigte Die Böllerschüsse seien stets persönlich vom Feuerwehrkommandan ten abgefeuert worden Der für die Kultur zuständige Gemeinderat Kevin Voegtli (SP) hielt gegenüber dem Wochenblatt fest, dass die komplette Abschaffung der Böllerschüsse derzeit nicht zur Debatte stünde «Es ging einfach darum, die kan tonale Weisung zu befolgen » Sowohl Vögtli als auch Urech schliessen eine künftige Debatte, ob die Böllerschüsse von sieben Uhr morgens auf 11 Uhr ver schoben werden könnten, grundsätzlich nicht aus Auch im Hinblick auf das nächste Jahr, in dem Dornach sein 800 Jahr Jubiläum feiert, wird der Ge meinderat noch eine Antwort geben Dabei wird es darum gehen, wie gross die Feierlichkeiten ausfallen werden «Das Thema wird an einer der nächsten Sitzungen zur Sprache kommen» kün digte Voegtli an
21Donnerstag, 18 August 2022 Nr 33DORNACH GEMPEN HOCHWALD
«Einkaufen an der frischen Luft»: Besucherinnen und Besucher des Portiunggeli konnten von einem breiten Angebot profitieren FOTO BEA ASPER AUS DEM GEMEINDERAT Anlässlich seiner Sitzung vom 15 August 2022 hat der Gemeinderat: diverse Steuerforderungen abgeschrieben; zwei Einsprachen gegen Wasser /Abwas ser Rechnungen abgewiesen; Änderungen der Mehrjahresinvestitions planung 2023 bis 2033 vorgenommen und die Mehrjahresinvestitionsplanung 2023 bis 2033 entsprechend beschlossen; festgelegt, dass die Verwaltung an der Hauptstrasse 33 ab September 2022 wie folgt geöffnet ist: Montag 8 30 11 30 14 00 16 00 Dienstag 7 30 13 00 Mittwoch 14 00 16 00 Donnerstag 14 00 18 00 Freitag 8 30 11 30 Telefonisch können flexibel individuelle Termine ausserhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden Der Gemeinderat Im Gedenken Wir nehmen Abschied von Martin Gabriel Georg Stadler 23 04 1966 bis 29 07 2022 Martin Stadler lebte seit seinem neunten Lebensjahr in Dornach, wo bereits sein Vater aufgewachsen war 2007 und 2009 kamen seine Kinder zur Welt welche ihm ganz besonders am Herzen lagen Einen grossen Stellenwert hatte für ihn das Engagement für die Dornacher Bevölkerung und das Gemein wesen 2014 wurde er Mitglied der Umwelt Verkehrs und Energiekommission (zuerst Umweltkommission), deren Vizepräsident er seit 2020 war Seit 2017 war er zudem Sup pleant im Gemeinderat für die FDP Darüber hinaus vertrat er die Gemeinde Dornach als Delegierter bei der KELSAG und der Primeo Energie Seit dem Schuljahr 2019/2020 war er ein engagiertes Vorstandsmitglied des Eltern rats der Schulen Dornach und seit dem Schul jahr 2020/2021 dessen Vizepräsident Jährlich organisierte er erfolgreich den Clean Up Day für die Schülerinnen und Schüler von Dornach durch Schliesslich war er 2020 massgeblich daran beteiligt, dass die Einwohnergemeinde Dornach erstmals als Energiestadt zertifiziert wurde Martin Stadler hat sich mit grossem Engage ment für die Dorfgemeinschaft eingesetzt Ein Einsatz, der nicht selbstverständlich war Dafür danken wir ihm von Herzen Mit seinem überraschenden und viel zu frühen Tod verlieren wir einen liebenswerten und ausserordentlich hilfsbereiten Menschen Sein Tod bedeutet für alle, die mit ihm zusammen gearbeitet haben, einen grossen Verlust Den Hinterbliebenen gilt unser tiefes, herzliches Beileid und Mitgefühl In stiller Verbundenheit Der Gemeinderat und d e Gemeindeverwaltung
Einige Baustellen in Dornach
Neueingänge Rosenquarz Trommelsteine, Bergkristalle und Pyrit Würfel Ab Fr 3 50 Besuchen Sie unseren Online Shop www alfredneuman ch Dornach, Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Achtung! Sammler sucht Geigen, Cello, In gutem oder schlechtem Zustand Zahle bar Telefon 079 356 54 06 Jasskönig Nordwestschweiz 2022 ABLAUF • Schieber(ohneStöck/Wyys)mitzugelostenPartnern ProSpieltag4PassenohneStreichresultat • Standblattausgabeab1815Uhr • Jassbeginn1900Uhr • TeilnahmegebührCHF25 FINAL • Samstag,3 Dezember2022, 1400UhrimGasthofKreuzinEgerkingen • Diebesten12JassendenjeQualifikation qualifizierensichfürdenFinal PREISE • HauptpreisFinalturnier:Luxus Wellness aufenthaltimSolbadhotelSigriswil • Finalturnier:AufsämtlicheTeilnehmende warteteinattraktiverPreis Qualifikation:BeijedemQulifikationsturnier TagespreiseimWertvonca CHF200 WeiterePreisefürdiePlätze2bis6 ANMELDUNG Unterbzbaselch/jasskoenig DerAnmeldeschlussistjeweilseine WochevorderVeranstaltung BittebeachtenSie, dassdiePlätze begrenztsind Vorausscheidungen Do 89.2022 Münchenstein HotelHofmatt Do 15.9.2022 Boswil Restaurant Löwen/Chillout Do 13.10.2022 Oensingen RestaurantRössli Fr 28102022 Basel Halle7 Di 15.11.2022 Baden FestsaalAuPremier imGrandCasinoBaden Hauptsponsor SponsorHauptpreis Jasskönig Nordwestschweiz Papier und Kartonsammlung in Hochwald Montag, 22 August 2022 Papier und Kartonsammlung Bereitstellung muss getrennt und gebündelt bis spätestens 7:00 Uhr erfolgen Weitere Informationen unter: www kelsag ch Anfang November erscheint die 101 Ausgabe des Schwarzbueb Kalenders Wenn Sie im Nekrologenteil einen Ihrer verstorbenen Angehörigen mit Bild und einem kurzen Lebenslauf würdigen möchten, können Sie uns telefonieren und bei uns die Anmelde formulare bestellen CH Regionalmedien AG Hauptstrasse 37 4242 Laufen Tel 061 789 93 33 inserate laufen@wochenblatt ch Jahr und Heimatbuch 2023 für das Schwarzbubenland und das Laufental Dr Schwarzbueb Nekrologe im Schwarzbueb-Kalender Aufnahmeschluss: Mitte September 2022 Mutterschaftsentschädigung Wer und unter welchen Voraussetzungen hat eine Mutter Anspruch? Wann beginnt und endet der Anspruch auf die Entschädigung? Wie hoch wird die Entschädigung sein? Wo und in welcher Form muss die Mutterschaftsentschädigung angemeldet werden? Alle Antworten und weitere Informationen rund um die Mutterschaftsentschädigung erhalten Sie unter T 032 686 23 73 zul@akso.ch www.akso.ch/mse AKSO | Allmendweg 6 | 4528 Zuchwil | T 032 686 22 00 | www.akso.ch REY Eric GmbH Maler & Tapeziergeschäft Gempenstrasse 46 CH-4143 DORNACH eric.rey.maler@bluewin.ch Mobile : 079 557 72 87 22 Donnerstag, 18. August 2022 Nr. 33 DORNACH GEMPEN HOCHWALD
REST MOSTPRESSE IN BETRIEB Die Mostpresse wird wieder ab dem 27 Au gust 2022 (Samstag von 8 00 bis 10 00 Uhr) bis Ende Oktober im Werkhof an der Schmie degasse 4 in Betrieb genommen Die Öffnungszeiten der Mosterei sind am Tor des Werkhofes ersichtlich Gerne können Sie sich auch per Telefon unter: 061 701 74 55 oder per E Mail: fam schlup@breitband ch erkundigen Sie erhalten Ihr Obst (Äpfel, Birnen und Quitten) gemahlen, gepresst und pasteurisiert, je nach Wunsch Die Mindestmenge beträgt 2 Kisten (ca 30 Kg) Wir pasteurisieren und füllen Ihnen den Most in Bag in Box à 5 Liter Selbstverständlich werden auch weiterhin die 25 Liter Flaschen pasteurisiert Wein und Obstbauvere n Dornach Amtliche Publikationen DORNACH www dornach ch info@dornach ch (Fortsetzung von Se te 21)
Einmal jährlich findet die Rekrutierung neuer Feuerwehrangehöriger statt An dieser haben Sie die Möglichkeit einen Einblick in die Tätig keit der Feuerwehr zu erhalten Die Einwohner und Einwohnerinnen der Ge meinde Gempen mit den Jahrgängen 1981 bis 2002 sind feuerwehrdienstpflichtig Die Feuer wehrdienstpflicht besteht in der persönlichen Leistung des Feuerwehrdienstes oder in der Bezahlung einer Ersatzabgabe Die Dienst pflicht beginnt mit dem Jahrgang, in welchem das 21 Altersjahr vollendet wird und hört in dem Jahr auf in welchem das 42 Altersjahr vollendet wird Wir weisen Sie darauf hin, dass die Teilnahme an der Rekrutierung obligatorisch ist Dem Aufgebot zur Rekrutierung ist Folge zu leisten Ein unentschuldigtes Fernbleiben wird mit CHF 150 00 gebüsst (CHF 100 00 Busse gemäss Feuerwehrreglement + CHF 50 00 Gebühren nach kantonalem Gebührentarif) Abmeldungen mit Angabe des Verhinderungs grunds sind bis 27 August 2022 schriftlich an das Feuerwehrkommando zu richten Der Feuerwehrkommandant steht Ihnen selbst verständlich für Fragen gerne zur Verfügung (E Mail: feuerwehr@gempen ch, Tel 079 324 88 86) An dieser Stelle weisen wir Sie auf das Feuer wehrreglement der Gemeinde Gempen hin Diesem können Sie unter anderem ent nehmen, welche Voraussetzungen zu einer Befreiung von der Feuerwehrdienstpflicht bzw der Bezahlung der Ersatzabgabe führen Das aktuelle Reglement finden Sie im Internet un ter: www gempen ch >> Downloads >> Reg lemente/Gebühren >> Feuerwehrreglement Wir freuen uns nicht nur über jüngere sondern auch über ältere Interessenten, die das obligatorische Dienstalter von 42 Jahren bereits erreicht haben und uns trotzdem unter stützen möchten Feuerwehrkommando Hptm Renato Ambühl
VEREINSNACHRICHTEN DORNACH Sport Club Dornach Trainingszeiten aller Mann schaften: I Mannschaft, 19 00 21 00, Mo Fr; II Mannschaft 19 00 21 00 Mo Di Do; III Mann schaft, 19 30 21 00, Mo, Mi; Senioren, 19 15 20 45, Mi; Veteranen 19 15 20 45 Mi; A Junioren 19 30 21 00, Di, Do, Fr; B Junioren, 19 30 21 00, Di, Do; C Junioren 19 00 20 30 Mo Mi; Da Junioren 17 45 19 15, Di, Do; Db Junioren, 18 00 19 30, Mo, Mi; Ea Junioren 17 30 19 00 Di Do; Eb Junioren 17 30 19 00, Mo, Do; Fa Junioren, 17 30 19 00, Mo, Mi; Fb Junioren 17 30 19 00 Mo Mi; G Junioren 17 30 18 45, Mi Turnverein Dornach Training Mutter und Kind Turnen: Do; Kinderturnen: Mo; Jugendriege: Do; Hip Hop (Kinder): Di; Badminton (Kinder): Mi; Unihockey (Kinder): Fr; ActiFit Frauen: Do; ActiFit Männer: Fr; GymFit Frauen: Do (Fitness) Di (50+); GymFit Männer: Mo (Fitness und Spiel), Mo (Fit ness); Volleyball (Frauen): Mi; Faustball (Männer): Mi; Aerobic: Mo; Yoga: Di www tvdornach ch Veloclub Dornach Ganzjähriges Training In der Sommerzeit Trainingsausfahrten für div Stärke gruppen Treffpunkt Di 18 15 Restaurant Öpfel see (bei nasser Strasse DO) Kontakt: M Boppart, 061 701 63 37 www vcdornach ch Ev ref Kirchgemeinde Dornach Gempen Hoch wald Mittagstisch für Schulkinder: Mo Di Do und Fr im Timotheus Zentrum, Gempenring 16, Dor nach Anmeldung und Auskunft bei Bea Flores Tel 077 481 94 34, E Mail floerli58@hotmail com Kindertreff Ab 7 Jahren Jeden Mittwoch und Samstagnachmittag, 14 00 17 00, Timotheus Zen trum Gempenring 18, Dornach Programm wäh rend der Schulferien Gemeindebrief auf www refkirchedornach ch Jugendtreff Jugendliche von 10 bis ca 16 Jahren Freitagabend von 18 00 21 00 Timotheus Zentrum, Gempenring 18, Dor nach Anmeldung und Auskunft für Kinder und Jugendtreff bei René Burri, Jugendarbeiter, 061
23Donnerstag, 18 August 2022 Nr 33DORNACH GEMPEN HOCHWALD
FASNACHTSKOMITEE Blaggedde für die Fasnacht 2023 gesucht Bereits jetzt sind wir an den Vorbereitun gen für die kommende Fasnacht in Dor nach im Jahre 2023! Aber Moment da fehlt doch noch was? Richtig: d Blagged de Dafür brauchen wir Eure Vorschläge! Das Sujet, die Jahreszahl 2023 sowie der Ortsname oder das Wappen sollten auf der Skizze im Format A4 erkennbar sein Sendet uns die Entwürfe für die nächste Blaggedde bis zum 26 September an fol gende Adresse: Komitee Dornacher Fasnacht, z H B Jutzi, Hauptstrasse 49 in 4143 Dornach Bitte vergesst nicht Na men und Adresse auf der Rückseite der Zeichnung zu vermerken Das Komitee freut sich auf eine grosse Beteiligung und eine Fasnacht im 2023! Kim Ilg, Aktuarin Komitee Dornacher Fasnacht Altpapiersammlung (ohne Karton) Nächste Altpapiersammlung in Gempen am Samstag, 20 , und Montag, 22 August 2022 Am Montagnachmittag wird das Altpapier im Dorf durch die Schüler der Primarschule ein gesammelt Stellen Sie Ihre (nicht zu schweren) Bündel bis 13 Uhr gut ersichtlich bereit Am Samstag können Sie Ihr Altpapier direkt selbst zum FWM bringen (9 00 bis 11 30 Uhr) Bitte nicht vor dem Container deponieren Vielen Dank! Gemeindeverwaltung Gempen
Frau wird bedroht und ausgeraubt
MUSEUMSKONZERTE DORNACH
Katholische Gottesdienste in Gempen Sonntag, 21 August 10 45 Schulstart Gottesdienst für den Seelsorgeverband in Dornach Katholische Gottesdienste in Hochwald Samstag 20 August 13 30 Tauffeier Sonntag, 21 August 10 45 Schulstart Gottesdienst für den Seelsorgeverband in Dornach
NACHRUF Zum Gedenken an Martin Stadler v/o Mampf Noch während des Lagers erreichte uns die traurige Nachricht, dass Mampf, un ser langjähriger Lastwagenfahrer für die SoLas und engagierter Mauri, verstorben ist Eigentlich war geplant gewesen, dass Mampf wie so viele Jahre zuvor, unser Material am Dienstag, 9 August, aus dem BuLa zurück nach Dornach fährt Dies war jedoch nicht mehr möglich, da sein Herz am 29 Juli aufhörte zu schlagen Nachdem Mampf seine aktive Pfadikar riere beendet hatte, war er über 30 Jahre für den Transport unseres Materials in die Sommerlager verantwortlich Wäh rend dieser langen Zeit war Mampf be kannt für seine direkte Art, sein Engage ment und sein Talent, den riesigen Last wagen auf jeden noch so abgelegenen Lagerplatz wenn nötig auch rückwärts zu fahren Gerne war er an den Lager feuern am letzten Tag des Sommerlagers dabei, half auch mal in der Küche aus oder erklärte den ALs, wie sie das Auto überbrücken und im zweiten Gang an schieben konnten Wir sind Mampf sehr dankbar für die grosse Unterstützung, die Zeit und das Engagement, welches er über viele Jahre unserer Abteilung zu Gute kommen liess Pfadi St Mauritius Dornach
WOB Am Donnerstag, 11 August, kurz nach 19 Uhr, wurde eine Frau auf dem Parkplatz des Hallenbades in Dornach durch einen unbekannten Mann be droht und ausgeraubt Gemäss aktuellem Kenntnisstand fuhr der Unbekannte mit einem schwarzen Motorrad zum Tatort, sprach die Frau dort an und forderte von dieser unter Androhung von Gewalt Geld und ihr Mo biltelefon Nachdem ihm das Opfer einen Geld betrag und ihr Handy ausgehändigt hat te, ergriff der Täter auf seinem Motorrad die Flucht Gemäss derzeitigen Erkennt nissen wurde das Opfer beim Vorfall nicht verletzt Die Polizei hat entsprechende Ermitt lungen zum Tathergang und zur Täter schaft aufgenommen und sucht in die sem Zusammenhang Zeugen Personen, die den Vorfall beobachtet haben oder Angaben zum Täter, zu des sen Motorrad oder über den Fluchtweg machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Solothurn in Breitenbach in Verbindung zu setzen, Telefon 061 785 77 01
•
Evangelisch reformierte Kirchgemeinde Dornach Gempen Hochwald Sonntag, 21 August 10 00 Gottesdienst mit Kanzeltausch des Birseckerverbands Timotheus Zentrum Pfr Markus Wagner Musik: Raouf Mamedov Freitag, 26 August 15 00 Gottesdienst mit Abendmahl im Alters und Pflegeheim Wollmatt Pfr Haiko Behrens Musik: Raouf Mamedov 18 00 Abendgottesdienst für Kinder und Eltern mit Begrüssung von Ekramy Awed Pfr Haiko Behrens, Jugendarbei ter Ekramy Awed Musik: Raouf Mame dov Im Anschluss findet ein Apéro statt Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8 Montag bis Samstag 7 00, 12 00, 18 00, 21 00 Sonntag 7 30, 12 00, 15 00, 21 00 Sonntag 21 August 9 00 Wortgottesfeier
701 36 41 061 599 27 16 reneburri@breitband ch Programm während der Schulferien, Gemeinde briefaufderHomepagewww refkirchedornach ch Jugendarbeit Dornach Die Jugendarbeit Dornach kümmert sich um Anliegen von Jugendlichen und betreibt das Jugendhaus Dornach als offener Treff Öffnungszeiten Treff: Mi 14 00 22 00 Fr 18 00 22 00, So 14 00 18 00 (jeden 2 So ) Weitere In formationen sind auf www jugendarbeit dornach ch zu finden Jugendarbeit Dornach, 061 701 60 53 team@jugendarbeit dornach ch ANZEIGE ANZE GE Dienstag 30. Aug z'Rynach isch bis 21 Uhr über100Stände BACK TO BACK THEATRE AUSTRALIEN | THEATER SA 27 8 > 19 UHR | SO 28 8 > 19 UHR NEUES THEATER IN DORNACH The Shadow Whose Prey the Hunter Becomes
DIE POLIZEI MELDET
Ein sprühender Vulkan PR Ein ganz besonderes Konzert erwar tete das Publikum am vergangenen Sonn tag im Heimatmuseum Schwarzbuben land bei den Museumskonzerten Dor nach Die bulgarische Pianistin Galina Vracheva begeisterte mit ihren virtuosen Improvisationen! Ganz getreu dem Motto «Musik in neuem Gewand» spielte sie zuerst Volksweisen des Schweizer Komponisten und Schu mann Zeitgenossen Joachim Raff und im provisierte darüber Im zweiten Konzert teil war dann das Publikum mit seinen Ideen gefragt «Mein Hut, der hat drei Ecken», ein Glockenmotiv, der Rhein und die Loreley waren Motive und ein Zuhö rer sang das Lied «im tiefen Keller» Gali na Vracheva liess sich von den Publikums wünschen zu farbigen, hochvirtuosen Improvisationen voller Emotionen und Witz inspirieren und erhielt dafür vom hellbegeisterten Publikum viel Applaus! Das letzte Museumskonzert der Saison findet am kommenden Sonntag, 21 Au gust statt, um 11 Uhr im Heimatmuseum Schwarzbubenland (Alte Kirche Dor nach) Die Flötistin Eva Oertle und der Pianist Vesselin Stanev, die seit vielen Jahren erfolgreich international im Duo auftreten, präsentieren Werke von Felix Mendelssohn, Ludwig van Beethoven und Fikret Amirov
In nur drei Tagen entstanden sechs ein zigartige Seifenkisten im Seifenkisten Bau Workshop der Jugendarbeit Dor nach Vergangenen Woche konnte beim Werkspielplatz Wydeneck das emsige Treiben der 13 Kinder und Jugendlichen beobachtet werden Während die einen mit Kleister und Zeitungspapier arbeite ten, wurde gleich daneben gesägt und geschraubt Das Team der Jugendarbeit Dornach und Eltern boten Unterstüt zung An allen Kisten wurde intensiv ge arbeitet, so dass die Zeit nicht selten ver gessen ging und nach dem offiziellen Ende jeweils noch weitergearbeitet wur de Es wurden tolle Sujets ausgewählt Viel Ideenreichtum und Liebe zum Detail steckt in diesen einzigartigen Kunstwer ken Die Jury wird es am Rennen diesen Sonntag, den 21 August, sicher nicht leicht haben, Originalitätspunkte zu ver teilen Jetzt freuen wir uns auf das Seifen kistenrennen am kommenden Wochen ende, an dem die Jugendarbeit Dornach mit dem Pizzaofen Marke Eigenbau vor Ort sein wird Morgen Freitag öffnen wir mit dem Team vom Gartenbad (bei trockenem Wetter) noch ein letztes Mal in diesem Sommer die Glungge für eine Nachtöff nung bis 22 Uhr Informationen zum Sei fenkistenrennen unter: www dornach kunterbunt ch Team Jugendarbeit Dornach
Obligatorisches Schiessen 2022 Mittwoch 24 August 2022 18 00 bis 20 00 Uhr Ort: Anlage Hochwald Letzte Standblattabgabe um 19 30 Uhr Bitte Dienst und Schiessbüchlein mitbringen Gemeindeverwaltung Einwohnergemeinde Gempen
FEUERWEHR GEMPEN Aufgebot zur Rekrutierung (Teilnahme obligatorisch) • Neuzuzüger und Neuzuzügerinnen mit den Jahrgängen 1981 bis 2002 Ganzer Jahrgang 2002 Datum 29 August 2022 Zeit 19 30 Uhr Ort Feuerwehrmagazin 1 OG Hauptstrasse 14 Abmeldungen feuerwehr@gempen ch Die Feuerwehr Gempen bietet Hilfeleistung bei Bränden Hochwasser Erdbeben oder anderen Elementarereignissen Mit ihren rund 30 Mitgliedern und modernsten Hilfsmitteln engagiert sie sich für die Sicherheit auf dem Gemeindegebiet
Amtliche Publikationen GEMPEN www gempen ch info@gempen ch GOTTESDIENSTE
Katholische Gottesdienste in Dornach Samstag 20 August 11 00 Tauffeier 15 30 Gottesdienst mit Eucharistie in der Alterssiedlung Sonntag 21 August 10 45 Schulstart Gottesdienst für den Seelsorgeverband
JUGENDARBEIT Bereit für’s grosse Rennen
CORRIDORS OF PEACE Fest für die kulturelle Vielfalt Gerne bitten wir euch / Sie, sich den 27 August 2022 in der Agenda vorzu merken Denn dann findet wieder das traditionelle interkulturelle Fest statt Wir feiern am 27 August die kulturelle Vielfalt in unserm Kanton und unseren Gemeinden im Garten der Musikschu le, Gempenstrasse 15a in Dornach Or ganisiert wird das Fest von Corridors of Peace in Zusammenarbeit mit den in der Gemeinde lebenden Flüchtlingen und Migranten, der Gemeinde Dornach, dem Kanton Solothurn, unseren Kirch gemeinden, lokalen Unterstützern und der Bevölkerung von Dornach Für die Organisation des Festes und des Pro grammes ist Domino Francis von COP verantwortlich Die hier oder im Kanton wohnhaften Flüchtlinge werden uns mit ihren Landesgerichten kulinarisch ver wöhnen Essen und Aktivitäten wie immer von 12 bis 18 Uhr Das definitive Programm kann erfahrungsgemäss erst spät festgelegt werden Wir bitten Sie, sich abends/ bzw 2 Tage vorher bei uns zu informieren Das Programm wird auch vor Ort er hältlich sein Bei schlechtem Wetter werden wir den Ausweichtermin auch an der Gemeindetafel und an öffentli chen Plätzen rund um Dornach, Gem pen und Hochwald veröffentlichen Petra Vahle und Domino Francis
Herzlichen Glückwunsch Gewonnen hat beim Kreuzwort rätsel vom 11 August 2022 Yves Alain Saladin Kürzeweg 18 4153 Reinach In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort Schicken Sie Ihre Lösung per E Mail an wettbewerb@wochenblatt ch oder per Fax an 061 706 20 30 oder Post karte an CH Regionalmedien AG Rheinstrasse 3, 4410 Liestal Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag 22 August 2022 bei uns eintreffen Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Buch-Tipp
Luchterhand Literaturverlag, 2022
4
24 Donnerstag 18 August 2022 Nr 33 AGENDA
Musik unter Sternen Orgelkonzert Reformierte Kirche 19 Uhr Dornach Seifenkistenrennen «Kühne Kisten» und Bobby Car Rennen Schulanlage Brühl 14 Uhr Museumskonzert Eva Oertle (Flöte) und Vesslin Stanev (Klavier) Heimatmuseum Schwarzbubenland Hauptstrasse 24 11 Uhr Reinach Dixieland Jazz mit der Bridge Pipers Jazzband Restaurant Wacker Fleisch bachstrasse 25 12 bis 15 Uhr Anmeldung unter 061 711 53 20 Montag, 22 August Reinach Buchstart Fingervärse, Lieder und Kniereiterspiele Für Kinder ab 1 Jahr Gemeinde und Schulbibliothek 15 30 bis 16 30 Uhr Dienstag, 23 August Münchenstein Tanzspass mit Livemusik des Duos Los Domingos Restaurant Hofmatt Basel strasse 88 14 bis 17 Uhr Mittwoch, 24 August Arlesheim Kulturzirkus Elements of Floyd 20
1 LUKAS SCHMUTZ: Basel, unterwegs 26 Spaziergänge Basil ens a, Christoph Mer an Verlag 2 FRANZISKA LAUR: Die Schatten der Ahnen Niedergang einer Schweizer Familiendynastie Biograph sches Zytglogge Verlag 3 CLAUDIA ERISMAN/ WERNER AEBISCHER: Von Stein zu Stein Grenzwandern in der Region Basel Wanderführer Friedrich Reinhardt Verlag 4 KATHRIN KÖLLER / IRMELA SCHAUTZ: Queergestreift Alles über LGBTIQA+ Jugendsachbuch, Carl Hanser Verlag 5 RÜDIGER VON FRITSCH: Zeitenwende Putins Krieg und die Folgen Politik Aufbau Verlag 6 MARIA CASTREJÓN / SUSANNA MARTIN: Annemarie Die Comic Biographie von Annemarie Schwarzenbach Sach Comic, Lenos Ver ag 7 HELEN LIEBENDÖRFER / EMANUEL TRUEB: Basel und seine Bäume Basil ens a, Friedrich Reinhardt Verlag 8 RONALD GOHL: Unsere Bahnen unsere Schweiz Faszination und Meilen steine unserer Eisenbahn Verkehr, Ed tion Lan 9 AGOTA LAVOYER / ANNA LINA BALKE (ILLUSTRATIONEN): Ist das ok? Ein Kinderfach buch zur Prävention von sexualisierter Gewalt Kindersachbuch, Mabuse Verlag 10 CATHERINE BELTON: Putins Netz Wie sich der KGB Russ land zurückholte und dann den Westen ins Auge fasste Pol tik, Harper Collins Verlag Lösung 32/2022: REISKORN Bücher | Musik | Tickets Aeschenvorstadt 2 | 4010 Basel www biderundtanner ch Es lese Basel! Wir Basel.
«Kühne Kisten»: Am Sonntag findet in Dornach das Seifenkistenrennen
Bestseller aus Frankreich Leïla Slimani: Der Duft der Blumen bei Nacht Sie begeistert weltweit. Sie ist mutig. Sie scheut keine Tabus: Die franzö sisch marokkanische Schriftstellerin Leïla Slimani ist ein »Star der franzö sischen Gegenwartsliteratur« Mitreis send und mit entwaffnender Offenheit erzählt sie in diesem sehr persönli chen Buch von einer ungewöhnlichen Nacht, die sie allein im Museum Mu seo Punta della Dogana in Venedig verbringt, dem einstigen Zollgebäude der Serenissima Einem Ort, an dem sich seit jeher Orient und Okzident begegnen und der zum Sinnbild ihrer eigenen Geschichte wird Leïla Slimani nimmt uns mit auf eine Reise durch ihr Leben Fesselnd er zählt sie von ihrer Familie und ihrer Kindheit in Rabat, vom Alltag in Paris als Mutter und Schriftstellerin, vom Leben zwischen den Kulturen, ihrer Aufgabe als Schriftstellerin und ge sellschaftspolitisch engagierter Frau und letztlich von der Kraft der Litera tur.
Donnerstag, 18 August Arlesheim Kulturzirkus Raphael Martin Rock 20 Uhr Cinema Paradiso «The Father» Dorfplatz 21 Uhr Wanderkonzerte Ein Natur und Musik erlebnis mit Flavian Graber Eremitage, Startpunkt: Apollogrotte 18 Uhr Dornach Tänze aus aller Welt Pro Senectute Rainpark, Mehrzweckraum 9 30 bis 11 Uhr Annemarie Pflugshaupt, Tel 061 401 25 71. Freitag 19 August Arlesheim Open-Air Kino der besonderen Art Film: «Mein Name ist Eugen» Garten des Wohnheims Wydehöfli Birseckstrasse 82 Einlass und Essen ab 18 30 Uhr Filmbeginn: 20 30 Uhr Cinema Paradiso «Baghdad in My Shadow» Dorfplatz 21 Uhr Gempen Country Night mit Line Dance Forstbetrieb Dorneckberg Haglenweg 31. Informationen und Tickets unter dorneck bluegrass festival ch Reinach Open-Air Filmtage Reinach Film: «Prinzessin» Schulhausplatz Fiechten Fiechtenweg 72 Einlass, Bar und Essen ab 18 30 Uhr Filmbeginn: 21 Uhr Samstag, 20 August Arlesheim Open-Air Kino der besonderen Art Film: «Madame Mallory und der Duft von Curry» Garten des Wohnheims Wyde höfli Birseckstrasse 82 Einlass und Essen ab 18 30 Uhr Filmbeginn: 20 30 Uhr Cinema Paradiso Filme auf dem Dorfplatz: «Shaun das Schaf» um 18 Uhr «Drachenzähmen» um 18 25 Uhr und «25 km/h» um 21 Uhr Film im Schwimmbad: «Spider Man» um 21 Uhr Mondenglanz Domkonzert Dom zu Arlesheim 19 30 Uhr Kulturzirkus I Van and the Cargo Handlers 20 Uhr Gempen 4 Dorneck Bluegrass Festival Forstbetrieb Dorneckberg Haglenweg 31. Informationen und Tickets unter dorneck bluegrass festival ch Münchenstein Fest «Coeurs des Enfants» Einblick in die senegalesische Kultur Rudolf Steiner Schule Gutenbergstrasse 1. 16 bis 22 Uhr Reinach Open-Air Filmtage Reinach Film: «The Man Who Sold His Skin» Schulhausplatz Fiechten Fiechtenweg 72 Einlass, Bar und Essen ab 18 30 Uhr, Filmbeginn: 21 Uhr Nochwuchs Waggis Birsegg Beachparty Gemeindeplatz 12 Uhr Integrativ ElKi-Turnen (Hochdeutsch) Für Eltern mit einem Kind von 3 bis 5 Jahren Turnhalle Aumatten oben Aumattstrasse 73 14 30 bis 15 30 Uhr Sonntag, 21 August Arlesheim Uhr Tai-Chi-Kurs mit Thomas Gold Auf dem Domplatz 19 bis 20 Uhr Donnerstag, 25 August Arlesheim Kulturzirkus Streetbandits 20 Uhr Malaysischer Kaffeeabend Café Einzig artig Ermitagestrasse 2 18 30 Uhr Dornach Tänze aus aller Welt Pro Senectute Rainpark, Mehrzweckraum 9 30 bis 11 Uhr Annemarie Pflugshaupt, Tel 061 401 25 71. Münchenstein Kindertreff BaDuBa Mittagessen und Spielen Kinder der 3 bis 6 Klasse Ref Kirchgemeindehaus Lärchenstrasse 3 12 bis 13 30 Uhr Anmeldung: 061 411 96 74 Reinach Buchstart Fingervärse, Lieder und Kniereiterspiele Für Kinder ab 1 Jahr Gemeinde und Schulbibliothek 10 bis 11 Uhr Ausstellungen Arlesheim «Malen als Weg und Lebenshilfe Bilder von Patricia Ziörjen Christen» Klinik Arlesheim Foyer Haus Wegman Pfeffingerweg 1. Ausstellung geöffnet Mo bis Sa, 8 bis 20 Uhr, So, 9 bis 20 Uhr Bis 28 August «Tomi Ungerer Sammlung Würth» Forum Würth Dornwydenweg 11. Di bis So, 11 bis 17 Uhr Führung sonntags um 11.30 Uhr Bis 20 November «Colours of Light» mit Gastfotografin Romy Pfeifer F/two Artroom Reber Hauptstrasse 46 Do 14 bis 18 30 Uhr Fr, 10 bis 12 und 14 bis 18 30 Uhr Sa, 10 bis 16 Uhr Bis 22 Oktober Dornach «Minne» Fotografische Imaginationen von Silvio Panosetti KunstRaumRhein, Haus Julian, Dorneckstr 37 Sa und So, 14 bis 18 Uhr Weitere Besuchszeiten auf Anfrage Bis 10 September «Sonne Mond und Bäume Naturstim mungen» 100 Jahre Schulungsskizzen für Maler Mit einer Ausstellung der neun Originale von Rudolf Steiner Kunstgalerie Goetheanum Täglich von 9 bis 20 Uhr Bis 10 November «Die Glocke nenn mir das Wort, das mich zu dir führt», Objektinstallation und Performances Klostergarten Dornach Geöffnet täglich von 7 bis 22 Uhr Bis 31. Dezember Ausstellung «Licht, Finsternis und Farbe, Aquarelle in Schichttechnik» von E Leonora Hambrecht KunstSchau Depot Juraweg 2 bis 6 Mo bis Fr 17 bis 18 30 Uhr, Anmeldung: 079 321 30 38 Bis 26 August Münchenstein «Frieden ist möglich auch in Palästina» Blaukreuz Haus, Bruckfeldstr 3 Di bis Sa, 11 bis 19 Uhr, So, 13 bis 19 Uhr Bis 23 August Ausstellung «Gefühlsbegegnung» von Antonie Josefa Latscha Foyer des Business Parc 8 bis 12 15 Uhr und 13 15 bis 17 Uhr Bis Ende September Reinach Bilder Ausstellung Brigitte Vielemeyer und Elsbeth Bielser Galerie Heimatmuseum Vernissage am 19 August um 18 30 Uhr Geöffnet Sa/So von 14 bis 17 Uhr und Di von 19 bis 21 Uhr Bis September statt FOTO: ZVG ANZEIGE 1 JEAN LUC BANNALEC: Bretonische Nächte Kommissar Dupins elfter Fall Kriminalroman, Kiepenheuer & Witsch Verlag 2 WOLF HAAS: Müll Kriminalroman Hoffmann & Campe Verlag 3 GIANFRANCO CALLIGARICH: Der letzte Sommer in der Stadt Roman Zsolnay Ver ag 4 EDGAR SELGE: Hast Du uns endlich gefunden Roman Rowohlt Verlag 5 MARGIT AUER: Die Schule der Magischen Tiere Endlich Ferien Bd 7: Max und Muriel Jugendbuchroman, Carlsen Verlag 6 BONNIE GARMUS: Eine Frage der Chemie Roman Piper Verlag 7 LEÏLA SLIMANI: Der Duft der Blumen bei Nacht Roman Luchterhand Literaturverlag 8 DONNA LEON: Milde Gaben Commissario Brunettis 31 Fall Kriminalroman, Diogenes Ver ag 9 SCHWARZER HOLUNDER: Sechs Basler Bestseller autoren erzählen Basler Anthologie, Friedrich Reinhardt Verlag 10 NINA KUNZ: Ich denk, ich denk zu viel Kolumnen Kein & Aber Verlag
