Issuu

Donnerstag, 13. August 2020

111. Jahrgang – Nr. 33

Schwimmteiche ... wir beraten Sie gerne Tel. 061 9531330/www.arbosgartenbau.ch

P.P. A 4144 Arlesheim Post CH AG

Es kommt Farbe in die Metalli

Reinach

Grossgrundbesitzerin Hiag präsentiert Pläne, wie das Wideneck-Areal in Dornach zwischengenutzt werden kann. Der Teilzonenplan wird kommenden Monat eingereicht: 2026 sollen die ersten Wohnungen bezugsbereit sein.

Maserati, Goldvreneli oder Abendessen? Das OK der Open-Air-Filmtage hat sich in «Corona-Zeiten» etwas Besonderes einfallen lassen. Posten Sie Ihre «schönsten Erinnerungen» an die Reinacher Filmtage.

Münchenstein

Bea Asper

ut Ding will Weile haben.» Die Erneuerung des alten MetalliAreals in Dornach sei eine langfristige Geschichte, sagt Marco Feusi, CEO der Hiag. Vom Bezug der ersten Wohnungen bis zum Bau der letzten Etappe werden zwei Jahrzehnte verstreichen. Es geht um 136 000 Quadratmeter Land, die bis 2025 vorerst zwischengenutzt werden sollen. In naher Zukunft soll das Wideneck-Quartier ein belebtes und gemischtes Quartier sein, das Wohnen und Arbeiten vereint. Rund 1800 Menschen könnten auf lange Sicht dereinst hier leben, so die Vision der Hiag.

Ein Ort der Begegnung Der Transformationsprozess sei indes bereits erfolgreich gestartet, bestätigt Feusi auf Anfrage des Wochenblatts. Es gebe bereits zahlreiche Anfragen für Mietflächen, und die ersten Baugesuche für die Übergangsnutzungen seien von den Behörden bewilligt worden. Grundsätzlich sei man offen für alle Ideen und habe auch noch einige freie Flächen zur Verfügung, betont Feusi. Die Hiag strebe bei der Übergangsnutzung ein vielseitiges Angebot an: von der Mono- zur Multinutzung. «Anstelle eines geschlossenen Areals sollen verschiedene Nut-

Die Pläne sind bereit: Die Hiag will das ehemalige Metalli-Areal zu einem Begegnungsort mit Quartierplatz und Birspark machen (Übersichtsplan siehe Seite 2). VISUALISIERUNG: ZVG zer ein Angebot schaffen, das für Arbeiter, Kunden und Besucher attraktiv ist», verdeutlicht Feusi. So kann sich der Industrieplatz zu einem Ort der Begegnung und des Austausches entwickeln. Untermauert wird dies mit der Möglichkeit für Künstler, bereits für 60 Franken pro Quadratmeter und Jahr auf dem Areal ein Atelier zu bekommen. KMU aller Branchen können mit Mietverträgen von zwei bis sieben Jahren rechnen. Es gebe auch die Option für längerfristige Mietverträge. Die Preise würden individuell ausgehandelt werden – je nach Investitionsbedarf, erläutert Feusi und verweist auf die Philosophie der Hiag. Diese versteht sich nicht als Immobilienagentur, sondern als «Land-Bank»,

die mit der Perspektive 50 bis 100 Jahre investiere und einen langen Atem habe. «Wir behalten die Areale in unserem Besitz und bekennen uns immer zur Pflege und Stärkung jedes einzelnen Standorts.» Die Unternehmung beruft sich dabei auf ihre eigene Geschichte. Sie hat die Wurzeln in der Industrie und blickt auf 140 Jahre Familiengeschichte. Revitalisierung der Birs ist geplant Auf dem Weg, das Dornacher MetalliAreal zu einem farbenfrohen Begegnungsort in der Birsstadt zu machen, setzt die Hiag auf die Anbindung an die umliegenden Quartiere, Schulen und an den Ortskern. Erfolgen soll dies mittels neuer Bahnunterführung und einer neu-

R. Tanner

umweltfreundliche/allergikergeeignete Anstriche. Ohne Aufpreis.

grillfertig vorgegart + mariniert

Unverbindliche Offerte anfordern unter 079 781 30 50

Tafelspitz Provençale Baked Potatoes mit hausgemachter Sourcream

en Haltestelle der S-Bahn auf Höhe Apfelsee. «Es sieht danach aus, als ob dies bald Realität sein könnte», sagt Feusi. Die Hiag sei in der Grundlagenplanung nun so weit, dass sie im nächsten Monat den Teilzonenplan bei den kommunalen Behörden einreichen werde. Läuft alles nach Plan, wären im Jahr 2026 die ersten Wohnungen bezugsbereit. Gemäss Masterplan, der unter Einbezug der Bevölkerung erarbeitet worden war (die Workshops waren sehr gut besucht), möchte die Hiag das Metalli-Areal mit einem nachhaltigen städtebaulichen Programm zu einem neuen Raum für Wohnen und Arbeiten entwickeln. Bedeutung schenkt man dabei auch Fortsetzung auf Seite 2

898.-

2‘699.-

ThinkPad E15

IntelCore i5 bis 4.2 GHz 8 GB RAM 256 GB SSD Speicher

www.pira.ch

MacBook Pro 16“

Natura-Qualität

IntelCore i7 bis 4.9 GHz 16 GB RAM 512 GB SSD Speicher

Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch

Oberwil Passage 10 - 4104 13:30-18:30 0 2:0 0-1 7:0 : -Fr Mo

061 401 40 80

Einsatz beendet – Station abgebaut: Das Kultur- und Sportzentrum (Kuspo) fungierte rund viereinhalb Monate lang als Covid-19-Abklärungsstation. Jürg Bühler, Chef des Gemeindeführungsstabes Münchenstein, zieht Bilanz: «Der Lerneffekt aus dieser Zeit ist enorm.»

Agenda

Stellen Immobilien Events

8 9 19

Redaktion 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Inserate 061 706 20 20 inserate@wochenblatt.ch

Paella-Abend in Münchenstein Mittwochs 17– 20 Uhr Mai – September

Pira.ch

Regionale Qualitätsprodukte zu fairen Preisen www.mathis-fleischundfeinkost.ch

Bäckerei · Konditorei · Confiserie · Cafés Münchenstein Emil Frey-Strasse 157 T 061 411 04 13 Arlesheim Am Postplatz 5 T 061 703 14 00 Reinach Hauptstrasse 12 T 061 713 75 55 www.konditorei-buchmann.ch

punktgenau repariert & montiert

4153 Reinach, Mobil 079 829 36 37 Tel. 061 554 26 47, www.meury-sanitaer.ch Gartenpflege, Gartenbau Service, Unterhalt, Rückbau Vierjahreszeiten-Pflege-Abo

Reparaturen, Instandhaltung Filter- und Boilerservice

4144 Arlesheim Tel. 061 701 93 66 info@acgartenbau.ch

Praxis Dr. med. Hanspeter Merz Facharzt FMH für Allgemeinmedizin Angensteinerstrasse 6, 4153 Reinach Die Praxis ist ab Montag, 17. 8. 2020 wieder geöffnet.

Rinds Spare Ribs

Malen - Tapezieren - Spritzen

Gluschtiges für den Grill!

Heizung + Solar Beratung • Planung • Ausführung • Service

Wir bringen Ihnen Wärme und Strom von der Sonne ins Haus 4106 Therwil

Tel. 061 723 12 12

www.miotto.ch

REGION

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15

Es kommt Farbe in die Metalli

Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe.

Fortsetzung von Seite 1 dem Thema Natur. Die Rede ist von einem «Birspark». Entlang des Areals wird eine Revitalisierung der Birs angestrebt und der Naturraum soll sanft in die Quartierentwicklung einbezogen werden. Allerdings kreuzt sich diese Planung derzeit mit der Linienführung des Autobahnzubringers für den neuen Vollanschluss Aesch Nord. Feusi sagt dazu, dass der Entscheid, ob die Linienführung des Zubringers geändert werden wird, für die jetzige Teilzonenplanung des südwestlichen Gebietes nicht relevant sei, sondern später einfliessen kann. Die Hiag sei grundsätzlich aber an einem nachhaltigen Mobilitätskonzept interessiert. Sie setze sich in Zusammenarbeit mit den Behörden von Gemeinde und Kanton sowie mit der SBB und Busbetrieben dafür ein, ideale Lösungen für die langfristige Planung zu finden. «Attraktive und funktionale Fussgänger- und Veloverbindungen spielen als Teil einer verträglichen Gesamtlösung ebenfalls eine wichtige Rolle», gibt Feusi zu bedenken.

Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

=2:%D;00; 9)D ;$,36>AD-> D,A;A 8;3 +;6D,A ;-7E(52;2:A6;A ’;0? &<4 1B! 4< 4< 30;-E;D/(.#A7E;A- ;DA ’;0? &<4 F41 @& @& C,3A>7E ’;0? &<4 1&4 *@ &" +;DA>7E ’;0? &<4 144 "@ && 5-3$)88)-(3- %’4*,.3- */-( $’ 0-"-)8)!- ,!-/73 -(1$83-, 2)- %,3-( -( 7/-, $%.!-.*1(3-, +-86#&(6

Kurse und Coaching für ein erfolgreiches und sicheres Auftreten in Ihrer Führungsposition

Interessiert? 061 461 94 82 info@eckert-seminare.ch eckert-seminare.ch Kaiserstrasse 23 4310 Rheinfelden

Für Ateliers oder KMU: Die braun eingefärbten Flächen zeigen jene Gebäude, die für eine Übergangsnutzung zur Verfügung stehen. PLAN: ZVG

Arealgeschichte geht zurück ins 19. Jahrhundert bea. Die Gründung der Metallwerke AG Ende des 19. Jahrhunderts geht zurück auf die Industrialisierungswelle, die den Bedarf an Metallhalbwerkzeugen erhöhte. Um dieser Nachfrage gerecht zu werden, gründeten der Goldschmied Paul Simon Vogt aus Allschwil und der Metallhändler Philipp Silbernagel aus Basel 1895 am Standort Dornach ein Walzwerk. Während der Fünfziger- und Sechzigerjahre lag die Mitarbeiterzahl bei über 1000 Personen; die Produktions- und Absatzmenge bei 20 000 bis 25 000 Tonnen

im Jahr. In den 70er-Jahren setzte der Strukturwandel ein. Hiag kauft Areal Mit der Übernahme durch die Baoshida Swissmetal im Jahr 2013, welche auf die Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von Kupferprodukten spezialisiert ist, wurden die Aktivitäten der Metallwerke teilweise in Reconvillier konzentriert. Das Areal wurde von der Hiag aufgekauft. Sie hat 2016 ein städtebauliches Konzept in Form einer Vorstudie in Auf-

trag gegeben. Grundlagen dafür waren das kommunale räumliche Teilleitbild «Widen», das die Gemeinde Dornach 2014 genehmigt hat, sowie der kantonale Richtplan. «Um die in der Vorstudie aufgestellten Hypothesen für die Arealentwicklung zu überprüfen, zu widerlegen, zu verfeinern und zu ergänzen, wurde eine Testplanung organisiert und deren Ergebnisse in einer Synthese zusammengefasst», hält die Hiag in ihrer Vision auf der Website fest. Diese Ergebnisse bildeten die Eckpfeiler für den zu erarbei-

tenden Masterplan, der 2018 der Öffentlichkeit vorgestellt wurde. «Um die Ideen und Bedenken der Dornacher Bevölkerung im Entwicklungsprozess berücksichtigen zu können», lud die Hiag am 21. April und am 8. September 2018 unter dem Titel «Metalli-Labor» zur Mitwirkung ein. Rund 90 interessierte Dornacher und Dornacherinnen kamen zusammen und trugen mit ihren Gedanken aktiv zur Entwicklung des Quartiers bei. Den Mitwirkungsbericht findet man auf der Website: www.wideneck.ch.

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Redaktionsleitung Fabia Maieroni, Tel. 061 706 20 21 fabia.maieroni@chmedia.ch Redaktion Tel. 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

Inserate Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Marco Dietz, Tel. 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch Druck CH Media Print AG Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage 32342 Ex. (WEMF 2019) Copyright CH Regionalmedien AG Inseratekombinationen Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 77067 Ex. AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 203756 Ex. Abonnemente CH Regionalmedien AG, Abo Contact Center, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56, abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.– Eine Publikation von

www.chmedia.ch

BILDUNG-, KULTUR- UND SPORTDIREKTION

BUNDESAMT FÜR STRASSEN

iPads ab der 1. Sekundarklasse

Wochenendsperrungen Schänzli A2

WOB. Ab dem Schuljahr 2020/21 erhielten alle in die 1. Klasse der Sekundarschule eintretenden Baselbieter Schülerinnen und Schüler ein iPad als persönliches Arbeitsinstrument. Diese «digitalen Lernbegleiter» werden künftig im regulären Unterricht eingesetzt, um neue Lehrund Lernformen umzusetzen und die Entwicklung von Anwender- und Medienkompetenz zu unterstützen. Digitale Geräte, Medien und Prozesse sind heutzutage allgegenwärtig. Die Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion (BKSD) des Kantons Basel-Landschaft will dieser gesellschaftlichen und technologischen Entwicklung mit seiner Digitalisierungsstrategie Rechnung tragen, heisst es in einer

WOB. Wegen Einbau des Fahrbahnbelages sowie Markierungsarbeiten werden im Bereich des Autobahnanschluss Muttenz Süd Nachtarbeiten und Sperrungen nötig. Vom Freitag, 14. August, 20 Uhr, bis Montag, 17. August, 5 Uhr, bleiben die beiden Fahrstreifen in Richtung Muttenz sowie die Ein- und Ausfahrten gesperrt. Der Verkehr in Richtung Muttenz wird während dieser Zeit einstreifig im Gegenverkehr über die Fahrspuren Richtung Münchenstein nach Muttenz geführt. Vom Freitag, 21. August, 20 Uhr, bis Montag, 24. August,, 5 Uhr, bleiben die beiden Fahrstreifen in Richtung Münchenstein sowie die Ein- und

Mitteilung. Die Schulen sollen einen Beitrag dazu leisten, dass die Jugendlichen optimal auf diese veränderte Realität vorbereitet werden. Die Erkenntnisse aus den Pilotklassen hätten gezeigt, dass die digitalen Lernbegleiter inzwischen unverzichtbare Hilfsmittel seien. Dank der Ausrüstung mit persönlichen Geräten falle logistischer und administrativer Aufwand weg. Das Pädagogische rücke somit ins Zentrum. Das Lernen mit den persönlichen iPads werde künftig alle Sekundarschülerinnen und -schüler bei der Entwicklung ihres praktischen Anwenderwissens und ihrer Medienkompetenz unterstützen – und zwar ortsunabhängig, vernetzt und selbstorganisiert.

Ausfahrten gesperrt. Der Verkehr in Richtung Münchenstein wird einstreifig im Gegenverkehr über die Fahrspuren Richtung Muttenz nach Münchenstein geführt. In der Nacht von Montag, 24. August,, 20 Uhr, bis Dienstag, 25. August, 5 Uhr, werden die Markierungsarbeiten ausgeführt, was eine Sperrung aller Fahrspuren sowie der Ein- und Ausfahrten nötig macht. An den beiden Wochenendsperrungen werden die Bushaltestellen der BLT Linie 60 und Linie 63 an den Tunneleingang/-ausgang des Tunnels Lange Heid verlegt. Umleitungen werden signalisiert. Witterungs- und bauablaufbedingte Terminverschiebungen sind nicht auszuschliessen. .

SCHNAPPSCHUSS Ein Herz für Wespen Die Wespen sind dieses Jahr besonders aktiv. Sie lieben süsse Speisen und sind bei jedem Nachtessen im Garten dabei. Auch wenn die Wespen und ihre Nester manchmal ganz schön nerven: Die Formen einiger Nester sind besonders und schön anzusehen. Wochenblatt-Leser René Gasser aus Münchenstein hat das Gebilde entdeckt.

ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch Leitbild 2035

Der Duft von frischen Gipfeli Was hat ein Tisch oder der unangenehme Duft der Ginkgobäume im Herbst mit Arlesheim zu tun? Für mindestens zwei Arlesheimerinnen bedeuten diese Dinge sehr viel. Sie wecken Gefühle, Erinnerungen und Emotionen. Die beiden Arlesheimerinnen waren Teilnehmende an den Küchentischgesprächen. Insgesamt fünf Einwohnerinnen und drei Einwohner wurden zu Hause an ihren Küchentischen besucht, wo sie über Arlesheim sprachen. Wie riecht Arlesheim? Ist Arlesheim mutig? Was fehlt in Arlesheim? Solche und viele weitere Fragen wurden ihnen gestellt. Heraus kamen spannende, witzige, interessante und vor allem sehr ehrliche und spontane Geschichten. Das Projekt Küchentischgespräche wurde von der Fachhochschule St. Gallen durchgeführt. Es dient als Startschuss für die Entwicklung des neuen Leitbilds 2035. Haben Sie nun Lust diese Geschichten zu hören? Dann laden wir Sie recht herzlich zur offiziellen Plakatvernissage ein. Diese findet am Samstag, 15. August 2020 um 11.00 Uhr auf dem Postplatz statt. Dort lernen Sie die Interviewten kennen, die Ihnen von Plakaten zulächeln. Deren Aussagen und Gedanken zu Arlesheim können Sie mittels des auf den Plakaten aufgedruckten QR-Codes bzw. InternetLinks abhören. Gerne servieren wir Ihnen einen kleinen Apéro. Wir freuen aus auf Ihr Vorbeikommen. Der Gemeinderat

Schulweg als Freiraum für Kinder «Geben Sie den Kindern mehr Raum.» – Unter diesem Motto startete 2017 in verschiedenen Baselbieter Gemeinden eine gemeinsame Kampagne, damit die Kinder den Schulweg wieder vermehrt zu Fuss oder mit dem Velo bewältigen. Denn der Schulweg ist für Kinder wichtig. Es ist die «erwachsenenlose» Zeit zwischen Zuhause und der Schule, in der die Kinder unter keiner Aufsicht stehen. Auf dem Schulweg müssen die Kinder zwangsläufig lernen, als eigenständige Persönlichkeiten ein Stück (Lebens)-Weg zu bewältigen. Die Kampagne «Geben Sie den Kindern mehr Raum» will Eltern zum Nachdenken anregen: Tue ich meinem Kind wirklich einen Gefallen, wenn ich es zur Schule fahre?» Als Anregung dazu steht die Enttäuschung der Kinder, dass sie vor und nach der Schule nicht mit ihren Kameraden und Kameradinnen Zeit verbringen können. Sie erleben weniger gemeinsam, tauschen sich weniger untereinander aus und – auch dies gehört zum Leben – tragen weniger Konflikte selbst aus. Auch dieses Jahr beteiligt sich Arlesheim an der Schulweg-Kampagne. Mit Plakaten und Flyern, die in der kommenden Woche im Dorf aufgehängt und auf den Schulhöfen verteilt werden, machen wir Eltern auf die Aktion aufmerksam. Die Gemeindeverwaltung Birsstadt-TV

Nächste Sendung Der Leitbild-Prozess wird mit der Vernissage der Plakatausstellung vom 15. August 2020 gestartet. Birsstadt-TV wird dabei sein, mit Verantwortlichen und Gästen sprechen und das weitere Vorgehen aufzeigen. Jeweils am Montagabend wird die TV-Sendung auf dem InterGGA-Kanal und auf der Website der Gemeinde aufgeschaltet.

Der Gemeinderat

Erwahrung Da innert der festgesetzten Frist von 3 Tagen seit der Publikation der Stillen Wahl keine Beschwerden eingegangen sind, erklärte der Gemeinderat die Wahl von Laurence Lutz in den Schulrat der Sekundarschule Arlesheim – Münchenstein für erwahrt. Somit ist Frau Lutz für die Amtsperiode vom 01.08.2020 bis zum

Shuttle und Racket – eine Arlesheimer Erfolgsgeschichte

Kampagne

Einhaltung der Grünflächenziffer

Schulrat Sekundarschule

31.07.2024 als dritte Vertreterin von Arlesheim gewählt. Der Gemeinderat

Baukontrollen Die Bauverwaltung wird ab sofort in regelmässigen Abständen die Konformität von Bauvorhaben vor Ort kontrollieren. Dabei werden insbesondere das Vorliegen einer Baubewilligung und die Einhaltung der Grünflächenziffer kontrolliert. Es kann sein, dass für Dokumentationen Fotos von Liegenschaften gemacht werden. Sollten in einzelnen Fällen weitere Abklärungen oder das Betreten von Privatgrundstücken nötig sein, werden die Eigentümerinnen und Eigentümer persönlich kontaktiert.

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Die Gemeindeverwaltung Adelheid Berdat

90. Geburtstag Am Mittwoch, 19. August 2020, feiert Frau Adelheid Berdat, wohnhaft am Mattweg 19 in Arlesheim, ihren 90. Geburtstag. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr beste Gesundheit, viel Freude und alles Gute . Der Gemeinderat

Engagiert sich stark für die Jugendförderung: Trainer Marco Kunz.

Die Badminton-Abteilung des TV Arlesheim feiert ihr 20-jähriges Bestehen. In dieser Zeit stiegen die Mitgliederzahlen. Neu gibt es ein Training für Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren. Tobias Gfeller

ls in Arlesheim die Sporthalle Hagenbuchen eröffnet wurde, war dies ein Lockruf für die damals noch beim Reinacher Sportclub Shin Do Kan engagierten 20 Badminton-Spielerinnen und Spieler. Mit ihrer Grosszügigkeit – vor allem auch in der Raumhöhe – ist die Halle für Badminton attraktiv. Die Gruppe schloss sich dem TV Arlesheim an und gründete darin eine neue Abteilung. Diese wurde innert kürzester Zeit zur Erfolgsgeschichte. Heute zählt die BadmintonAbteilung des TVA rund 100 Mitglieder; mehr als die Hälfte davon sind Juniorinnen und Junioren. Das Wachstum beruht vor allem auf einer von Beginn weg mit viel Engagement geführten Juniorenabteilung, erklärt Trainer und Abteilungsleitungsmitglied Marco Kunz. «Die Juniorenarbeit haben wir uns auf die Fahne geschrieben. Die steigenden Mit-

gliederzahlen geben uns recht.» Diese bereits sehr gut aufgestellte Juniorenarbeit wird nun ausgebaut. Neu wird jeweils am Mittwochnachmittag ein Training speziell für Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren angeboten. Bis anhin waren diese in den restlichen Trainingsbetrieb integriert. Marco Kunz ist überzeugt, dass nun den Bedürfnissen der Kinder noch mehr Rechnung getragen werden kann. «So können wir die Trainingsinhalte noch mehr auf die Kinder ausrichten. Auch das Miteinander wird für die Kinder attraktiver.» Das Kindertraining werde auch polysportive Elemente aufweisen, um die spielerische und körperliche Vielseitigkeit zu fördern. Zum ausgebauten Angebot gehört jeweils neu am Freitagabend ein sogenanntes Plauschtraining, das einem schon öfters geäusserten Bedürfnis entspreche. Die Idee ist es, dass Erwachsene ohne grosse Ambitionen, aber mit dem noch immer bestehenden Ziel, sich verbessern zu wollen, gemeinsam trainieren und spielen, wobei stets der Spass im Vordergrund stehen soll. Aufstieg verschoben Im Interclub, dem Wettbewerb, bei dem zwei Frauen und drei Herren als Team zusammen gegen andere Vereine antreten, ist der TV Arlesheim auch breit aufgestellt, doch im Leistungssportbereich machte der TVA zuletzt Rückschritte. Die erste Mannschaft spielte einst in der Nationalliga B, rutschte aber in den vergangenen Jahren bis in die zweite Liga

FOTO: TOBIAS GFELLER

ab. Ziel sei es, so Marco Kunz, möglichst rasch wieder in die 1. Liga aufzusteigen. Das ist dieses Jahr auch gelungen. Doch aufgrund der Corona-Pandemie strich der Verband sämtliche Aufund Abstiege. «Für uns wäre es wichtig, gerade auch für die Jungen als Ansporn, wenn wir eine 1.-Liga-Mannschaft stellen könnten.» Jubiläumshöhepunkt in der Schwebe Neben dem vereinsinternen Ausflug in den Jura am übernächsten Wochenende stellt die Austragung der JuniorenSchweizer-Meisterschaft in der Sporthalle Hagenbuchen Mitte Dezember den Höhepunkt des Jubiläumsjahres dar. Die Organisation dafür sei schon voll im Gange, verrät Marco Kunz. Das Organisieren von Turnieren ist für den TV Arlesheim Badminton nichts Neues, führt er doch jährlich ein regionales Turnier und ein nationales Ranglistenturnier für Juniorinnen und Junioren durch. Doch an der Schweizer Meisterschaft sei alles etwas grösser. Über 200 Teilnehmende werden erwartet. Klar ist schon heute, dass es für die Durchführung ein Schutzkonzept braucht. Zu weit aus dem Fenster lehnen will sich Marco Kunz aber noch nicht. «Sollte es zum Beispiel so weit kommen, dass keine Zuschauer zugelassen sind, müssten wir uns gut überlegen, ob sich die Austragung für uns lohnt, wenn bis zu 3000 Franken an Einnahmen wegfallen, wenn wir kein Essen und Getränke verkaufen können.»

JUBLA

Covid-19 erwischt Seifenkistenrennen Kein Beachvolleycup, kein Open Air Kino und leider auch kein Seifenkistenrennen. Schweren Herzens hat das OK vergangene Woche beschlossen, dass der beliebte Anlass der Jungwacht/Blauring in der Ermitage dieses Jahr nicht stattfinden wird. Sämtliche Sponsoren hatten bereits ihre Unterstützung wieder zugesichert und wir waren vor zwei Monaten noch guter Dinger. Im Zuge der wieder ansteigenden Corona-Fallzahlen haben die damit verbundenen Verschärfungen der Auflagen für Veranstalter aber auch uns vor ein Dilemma gestellt.

Vielleicht wäre es mit viel Extra-Aufwand möglich gewesen, die Auflagen zu erfüllen, doch letztlich wäre der Anlass trotzdem schief in der Landschaft gestanden. Ein- und Ausgangskontrollen in der Ermitage passen nicht zur Unbeschwertheit, die das Seifenkistenrennen seinen Besuchern vermitteln möchte. Bratwurst, Blöterliwasser und Boliden, das gibt es nächstes Jahr wieder. Dieses Jahr schliessen wir uns den anderen Vereinen an und machen Pause. Für die Jungwacht/Blauring Arlesheim ist das eine schlechte Nachricht, bot das Sei-

fenkistenrennen doch verlässlich eine gute, öffentlichkeitswirksame Plattform, um auf die Angebote des Vereins aufmerksam zu machen und Kinder aus dem Dorf gwundrig zu machen. Das macht die Jubla dieses Jahr dafür im kleineren Rahmen am 12. September. Die Ehemaligen werden ihre Energie anstelle des Seifenkistenrennens in ein kleines aber feines Rahmenprogramm für Erwachsene und andere Ehemalige der Jubla Arlesheim stecken. Weitere Infos zu diesem Tag folgen. www.jubla-arlesheim.ch. Jungwacht/Blauring

men. Mehr Infos auf www.fsg-arlesheim.ch

thomas.arnet@intergga.ch; press.com

13, Fax 061 701 97 14. Öffnungszeiten: Mo geschlossen, Di 14.30–18.30; Mi 9.00–11.00 und 14.30–18.30; Do 14.30–18.30; Fr 14.30–19.30; Sa 10.00–12.30 Uhr. Während der Schulferien: Fr 14.30–20.00 Uhr.

VEREINSNACHRICHTEN Arlesheim Domchor Arlesheim. Probe Dienstag 20.00 – 21.30 im Domhofkeller. Präsidentin: Jarmila Roesle, 061 702 14 00. Fussballclub Arlesheim 1933. Der FCA bietet Trainingsmöglichkeiten für alle. Geselligkeit auf dem Sportplatz und im Clubhaus in den Widen ist uns wichtig. Zusätzliche Infos und viel Spannendes findet man auf www.fcarlesheim.ch

FDP.Die Liberalen Arlesheim. Kontaktadressen: Balz Stückelberger, Präsident, Mobil: 079 628 20 28; Hannes Felchlin, Vizepräsident, info@fdp-arlesheim.ch, www.fdp-arlesheim.ch, www.treffpunkt-schule.net Feldschützengesellschaft Arlesheim. Sportliches 300m Schiessen. Training jeweils Do., 18.00, Schiessanlage Gobenmatt, Arlesheim (ab 6.04.18). Interessierte Schützinnen und Schützen sind herzlich willkom-

Frauenverein Arlesheim. Auskunft über Veranstaltungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin, Daniela Reith Plattner, Blauenstrasse 15, 4144 Arlesheim, 061 702 28 26. Unsere HomepageAdresse lautet: www.frauenverein-arlesheim.ch Frischluft Arlesheim für ein lebendiges Dorf. Nicole Barthe Seelig, Co-Präsidentin, nicole.barthe@ bluewin.ch; Thomas Arnet, Co-Präsident,

frischluft4144.word

GGA Arlesheim. Präsident: Karl-Heinz Zeller, 061 701 34 62. Geschäftsstelle: Postfach, 4144 Arlesheim, 061 703 92 10. Bei Störungen im Kabelnetz: 062 386 80 20 (7 × 24h), WD RegioNet AG, 4710 Balsthal. Gemeindebibliothek Arlesheim. Kathi Jungen, Ermitagestrasse 2, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 97

glp Grünliberale Partei. Ortsgruppe Arlesheim, 4144 Arlesheim. arlesheim@grunliberale.ch, www.arlesheim.grunliberale.ch; Präsident: Jean-Claude Fausel, Mobile 079 222 80 84.

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

ARLESHEIM

LESERBRIEF

SCHACH-OPEN IN DAVOS

VEREIN FREUNDE DER ERMITAGE

Maskenpflicht – Horror!

Solider Rang für Simon Schnell

Sonntagmatinée mit «Dùil» abgesagt

Zum Leserbrief von Gian Vasta, Ausgabe 32, vom 6. August. Maskenpflicht? Horror! Zudem sinnlos. Empfehlung meinetwegen. Wer meint, der «Maulkorb» sei nützlich, soll ihn anziehen. Ich sehe das anders: im Bus oder Tram vor dem Gesicht, draussen dann am Handgelenk oder Arm als Kescher für den Virenfang. Im Gesicht wird, was ausgeatmet, wieder eingeatmet, bäh. Kein Handschlag? Warum? Wenn alle sich die Hände waschen und desinfizieren, sollte das doch kein Problem sein? Alle Stimmen, die fundiert gegen die Panikmache sprechen, sind Verschwörungstheoretiker? Die Verschwörung liegt

woanders, nämlich in der verzweifelten Aufrechterhaltung der Pandemie und der Angstmacherei. Vernunft und selber Denken? Fehlanzeige! Bei Menschen mit Symptomen sind Vorsichtsmassnahmen angebracht, aber Horrorvisionen, wenn sie heftig genug immer wieder erneuert werden, werden real. Sind wir freie Menschen? Wir lassen uns behandeln wie Kleinkinder, die nicht wissen, dass man sich warm anziehen muss, wenn’s kalt ist. Haben wir eine Demokratie? Dann sollte doch jeder Mensch das Recht haben, sich sein eigenes Urteil zu bilden. Schweden ist da viel freier, trotz König. Ursula Bloss

Am Wochenende vom 7. bis 9. August fand im Rahmen des 19. Schachsommers ein Schach-Open in Davos statt. Simon Schnell aus Arlesheim ist einer von sechs Junioren der Schulschachprofis (DSSP), die an dem Erwachsenenturnier teilnahmen. Er erreichte mit 2,5 von 5 Punkten einen soliden 28. Rang. DSSP

LESERBRIEF

Die Sonntagsmatinée auf dem Karussellplatz vom 23. August mit der Musikgruppe «Dùil» ist für dieses Jahr abgesagt. Auch für die Matinée im Freien müssen Schutzmassnahmen eingehalten werden. Die räumlichen Bedingungen auf dem Karussellplatz in der Ermitage, vor allem aber im Andlauerhofgut als alternative Schlechtwettervariante, sind zu eng und lassen die Umsetzung der Abstandsregeln nicht zu. Weiter ist es uns ein Anliegen, dass die Gäste einen unbeschwerten Sommeranlass geniessen können, was mit einer Maske bei den sommerlichen Temperaturen doch erheblich eingeschränkt ist. Nach diesen Überlegungen und Abklärungen ist der Vorstand deshalb in Absprache mit der Musikgruppe «Dùil» zum Schluss gekommen, mit der Mati-

née ein Jahr zu pausieren. Wir bedauern den Entscheid, der uns nicht leicht gefallen ist, sehr. Umso mehr hoffen wir, dass die Bedingungen im nächsten Jahr besser sind und wir den beliebten kulturellen Anlass in der Ermitage dann wieder organisieren können. Vorstand Freunde der Ermitage

z Rynach isch D i e n s t a g , 25 . Aug .

Vision Ortsbus Arlesheim, jawohl! Ich bin Bruno Holzer für seinen Leserbrief vom 6. August sehr dankbar. Er gibt mir Hoffnung, dass wir nicht einfach zuschauen müssen, wie unser Dorf langsam aber sicher im Verkehr erstickt. Eine ÖV-Erschliessung, wie er sie vorschlägt, bringt einen direkten Einfluss auf die Wohnlichkeit unseres Dorfes. Bäume müssen keinen Parkplätzen weichen und können weiterhin Kohlenstoffdioxid für uns in Sauerstoff umwandeln. Ich bin oft zu Fuss auch in den anderen von Herrn Holzer erwähnten Quartieren unterwegs. Bei fehlenden Trottoirs wird es für Fussgänger eng und man/frau muss hinter ein parkiertes Auto ausweichen. In den verkehrsberuhigten Strassen, wie der General GuisanStrasse, herrscht oft für die Velofahren-

den ein unangenehmes Gedränge. Sollte auch noch die Überbauung «Schnäggebündte 2» Realität werden, ist da zu Stosszeiten kein Durchkommen mehr. Ich bin überzeugt, dass alle drei von Herrn Holzer vorgeschlagenen Ortsbus-Linien notwendig sind. Während den Sommermonaten ist es einfach ein unhaltbarer Zustand, dass die «Zirkuswiese» zu einem Parkplatz verkommt. Benzin tropft in den Boden und Abfall bleibt liegen. Könnten Arlesheimerinnen und Arlesheimer mit dem ÖV bis zum Schwimmbad fahren, wäre der Umwelt gedient, ältere Kinder könnten ohne Mami-Taxi zum Baden fahren und alle anderen müssten nach dem kühlen Nass nicht in ein heisses Auto steigen. Ruth Mattmüller Jennings

WELTGRUPPE ARLESHEIM

Sommerfest im Domhofgarten Am Sonntag, 16. August, ab 12 Uhr, lädt die Weltgruppe Arlesheim zu einem Sommerfest mit Grilladen, Pommes und Salat in den Domhofgarten ein. Natürlich hoffen wir, dass uns Petrus gut gesinnt ist, denn der Anlass kann nur bei schönem Wetter durchgeführt werden. Endlich wieder mal Gemeinschaft feiern, zusammen essen und trinken, plau-

dern und lachen – kurz- alles nachholen, was wir in den vergangenen Monaten so vermisst haben. Kuchen- und Dessertspenden nehmen wir gerne entgegen. Dank Ihrer Unterstützung können wir die Kinder in Haiti, Indien und Syrien unterstützen, die durch die Pandemie stark betroffen sind. Claire Zaia, Weltgruppe Pfarrei St. Odilia

TURNVEREIN

Dr schnällscht Arleser 2020 Der Turnverein Arlesheim organisiert normalerweise jedes Jahr den beliebten Familienanlass auf der Schnelllaufbahn Hagenbuchen. Dieses Jahr haben wir uns dazu entschlossen, den Anlass aufgrund der aktuellen Corona-Situation

abzusagen. Wir freuen uns darauf im September 2021 wieder die schnellsten Arlesheimerinnen und Arlesheimer zu krönen und euch mit unserer feinen Festwirtschaft zu bewirten. TV Arlesheim

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Arlesheim

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim

www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch

Freitag, 14. August 16.00-17.30 Trauercafé im Kirchgemeindehaus Zeit und Raum für trauernde Menschen mit Ursula Meier-Thüring, Trauerbegleiterin

Samstag, 15. August 17.00 Arlesheim: Eucharistiefeier mit Kräutersegnung Sonntag, 16. August 9.45 Münchenstein: Eucharistiefeier 11.15 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 20.00 Uhr, Kommen und Gehen jederzeit möglich. 18.00 Dornach: Taizégebet entfällt! Dienstag, 18. August 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung auf dem Hochaltar bis 20.00 Uhr (Rosenkranz ca. 9.30 – 10.00 Uhr), Kommen und Gehen jederzeit möglich Mittwoch, 19. August 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Münchenstein: Eucharistiefeier Donnerstag, 20. August 7.30 Arlesheim: Laudes, anschl. euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 18.50 Uhr, Kommen und Gehen jederzeit möglich 18.00 Münchenstein: Vesper 19.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Freitag, 21. August 7.30 Arlesheim: Laudes 10.15 Arlesheim, Obesunne: Eucharistiefeier

Sonntag, 16. August 10.00 Predigtgottesdienst mit Pfarrer Matthias Grüninger zu Mat 12, 38-42: «Gleichen unsere Tage denen des Jonah?». Anschliessend Kirchgemeindeversammlung in der Kirche. Dienstag, 18. August OASE Krabbelgruppe - Die Krabbelgruppe findet wieder wöchentlich am Dienstagmorgen ab 09.00 bis 11.00 Uhr an der Blauenstrasse 12 statt. Wegen den Corona Bestimmungen muss man sich ab sofort für das Angebot unter der Tel. 079 371 58 34 bei Claudia Laager-Schüpbach anmelden. Die Platzzahl ist auf 4 bis 5 Familien beschränkt.

BEWEGUNGSPARK ARLESHEIM

Kommen Sie zum Sommeranlass

TROTTE

Hommage aux femmes Jürg Keller (1936 bis 2018) war ein durch und durch künstlerischer Mensch. Es verging wohl kein Tag, an dem er nicht seinen Stift zur Hand nahm. Landschaften, Pariser Stadtansichten, Objekte, Interieurs hat er in seinen Zeichnungen thematisiert – und immer wieder Menschen. Vor allem Frauen. Frauen waren sein Lebensthema – aus Liebe, Bewunderung, Begeisterung. Es war für ihn eine vieldeutige Passion, allerdings nicht im Sinn einer Leidensgeschichte, sondern viel mehr im Sinn einer rast- und selbstlosen Hingabe. Seine Motive waren seine Motivation, sein Beweggrund zum Zeichnen, das auf diese Weise für ihn zu einer Lebensform wurde. Silvia Keller, die über viele Jahre das künstlerische Wirken ihres Mannes auf Augenhöhe mit ihm begleitete, lädt vom 15. bis 30. August zu einer Gedenkausstellung in die Trotte Arlesheim ein. Hauptthema dieser Ausstellung – wie könnte es anders sein – sind die Frauen und ihre Huldigung durch den Zeichenstift des Künstlers. An der Vernissage am Freitag, 14. August von 15 bis 19 Uhr führt Aurel Schmidt, ein guter Kenner der Arbeiten Jürg Kellers, in die Ausstellung ein. Silvia Keller ist während der ganzen Ausstellung anwesend und zu einem Gespräch über das Werk Ihres Mannes bereit. Die notwendigen Vorschriften und Hygieneregeln werden eingehalten und tragen zu Ihrer Sicherheit bei. Freuen Sie sich auf eine spannende Ausstellung! Die Kulturkommission Arlesheim

HOMMAGE AUX FEMMES

Sie erhalten auf unserer Homepage www.ref-kirchearlesheim.ch die neuesten Informationen. Christkatholische Gottesdienste Arlesheim www.christkatholisch.ch/baselland

siges Bewegen von Physiotherapeutinnen aus dem MTZ Sirius (zwischen 15 und 17 Uhr).Für Verpflegung ist gesorgt: Ab 17 Uhr offerieren wir allen Mitgliedern unseres Vereins, unseren geschätzten Sponsoren, den Mitgliedern des Seniorenvereins sowie der interessierten Bevölkerung einen Apéro riche. Auch die Boulebahn und das Schachspiel stehen selbstverständlich zur Verfügung. Die CoronaSchutzmassnahmen sind definiert und werden umgesetzt. Bei schlechter Witterung findet der Anlass eine Woche später am 4. September statt. Im Zweifelsfall erhalten Sie via 079 229 08 67 entsprechende Auskunft. Wir freuen uns auf Sie! Vorstand Verein Bewegungspark

FELDSCHÜTZENGESELLSCHAFT

Feldschiessen in Arlesheim Wie viele andere Grossanlässe musste im Frühling dieses Jahres auch das grösste Schützenfest der Welt abgesagt werden – das eidgenössische Feldschiessen. Schweizweit wurden mittlerweile Bedingungen definiert, diesen Grossanlass dezentral doch noch durchführen zu können. Interessierte Schützinnen und Schützen haben nun also die Möglichkeit, das Feldschiessen 2020 bei der Feldschützengesellschaft in Arlesheim

zu absolvieren – und zwar am Donnerstag, 27. August und am Donnerstag, 3. September, jeweils von 18 – 19.30 Uhr in unserem Schiessstand in der Gobenmatt. «Guet Schuss». Die nächste Möglichkeit, das Obligatorische Programm 2020 zu schiessen, ist am Dienstag, 25. August, ebenfalls von 18 bis 19.30 Uhr in unserem Schiessstand in der Gobenmatt. www.fsg-arlesheim.ch Nick Rüfenacht

KAMMERMUSIK ARLESHEIM

«Kunscht isch gäng es Risiko» Jedes Kind kennt Mani Matter’s tragikomische Geschichte vom Eskimo. Mit moralisch erhobenem Zeigefinger wird vor den Risiken der Kunst gewarnt. Die Kammermusik Arlesheim lässt sich aber nicht einschüchtern. Am 21. August, 19.30 Uhr, findet das diesjährige Sommerkonzert im Domhofgarten in Arlesheim statt. Es dreht sich – der Titel verrät es schon – um Mani Matter. Daniel Hauptmann (Violine) und Stéphanie Meyer (Violoncello) gehen das künstlerische Risiko allerdings anders an als der Eskimo. Sie nehmen es nicht mit einem Eisbären auf, vielmehr spüren sie dem Poeten und Literaten Mani Matter nach

und lassen ihn gleichzeitig «schweizerischen» Musikern begegnen, denen er tatsächlich begegnet ist oder hätte begegnen können. Zugunsten eines schönen und lustvollen Risikos sollen die Namen seiner Mit- und Gegenspieler in diesem Programm hier und jetzt noch verschwiegen werden. Wir hoffen, das Risiko eines Open-Air-Konzertes wird mit schönem Wetter belohnt. Wenn nicht, findet das Konzert im Domhofkeller statt. Selbstverständlich werden alle Richtlinien des BAG eingehalten. Der Eintritt ist frei und liegt ganz im Ermessen eines jeden Zuhörers. Kammermusik Arlesheim

Gedenkausstellung mit Werken von Jürg Keller (1936–2018)

15. bis 30. August 2020

CINEMA PARADISO

Kino auf dem Dorfplatz abgesagt

14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus Mittwoch, 19. August 12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindehaus An- und Abmeldungen jeweils bis Dienstag, 11.30 Uhr, Telefon 061 701 31 61

Am Freitag, 28. August, findet von 15 bis 19 Uhr der Sommeranlass im Bewegungs- und Begegnungspark Arlesheim statt. Er wird organisiert vom Seniorenverein Arlesheim und dem Verein Bewegungspark Arlesheim in Zusammenarbeit mit Pro Senectute beider Basel und dem Medizinischen Trainingszentrum MTZ Sirius Arlesheim. Der von einem privaten Verein realisierte Park bietet die ideale Gelegenheit für effizientes Training von Koordination, Gleichgewicht, Mobilisation und Beweglichkeit. Er steht an der Ecke Birseckstrasse/Mattweg auf dem unteren Teil der Zirkuswiese. Es erwarten Sie gratis Kurzeinführungen an den Geräten und Tipps für gesundes und regelmäs-

Vernissage Fr, 14. August, 15 bis 19 Uhr geöffnet Mi/Do 15 bis 18 Uhr Fr 15 bis 19 Uhr Sa/So 11 bis 18 Uhr

Schweren Herzens sagen wir das Cinema Paradiso dieses Jahr ab. Dabei wären wir bereit gewesen, eine Light-Version ohne Restauration und Barbetrieb durchzuführen. Wir hätten damit ein Schutzkonzept vorgesehen, das den Vorschriften des Bundesamtes für Gesundheit sowie den kantonalen Vorgaben entsprochen hätte. Die Infektionszahlen nehmen jedoch stetig zu und wir befinden uns nicht mehr in einer Phase der Lockerungen, sondern sehen uns wieder mit Restriktionen konfrontiert. Diese Veränderung und die Tatsache, dass ein geordneter und nur halb voller Dorfplatz nicht dem Flair des Cinemas

entspricht, haben uns dazu bewogen, unser Openair-Kino ausfallen zu lassen. Es war für uns kein leichter Entscheid und unsere Enttäuschung ist gross. Mindestens so gross ist aber auch die Vorfreude auf das 30-Jahr-Jubiläum des Cinema Paradiso im nächsten Jahr. Das OK des Cinema Paradiso

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach 061 511 60 00, kommunikation@reinach-bl.ch

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Statt Filme gibts einen Maserati, ein Goldvreneli und ein Abendessen

8.30–11.30 Uhr / 13.30–16 Uhr, Mittwoch –18 Uhr, Freitag durchgehend –14 Uhr sowie nach Vereinbarung 8.30 –11.30 Uhr sowie nach Vereinbarung 8.30 –11.30 Uhr. Termine ausschl. auf telefonische Voranmeldung

Stadtbüro: Abteilungen: Bestattungsbüro:

DIE GEMEINDE INFORMIERT Neuwahl der Sozialhilfebehörde am 27. September 2020 Die Reinacher Sozialhilfebehörde besteht aus 7 Mitgliedern und wird für eine Amtsperiode von 4 Jahren gewählt. 6 Mitglieder werden durch die Stimmberechtigten im Majorzverfahren gewählt, der Gemeinderat oder die Gemeinderätin aus dem Geschäftsbereich «Soziales» gehört der Sozialhilfebehörde von Amtes wegen an. Der Sozialhilfebehörde obliegt der Vollzug des Sozialhilfegesetzes und deren Verordnungen. Sie ist zuständig für die Unterstützung Bedürftiger sowie deren soziale und berufliche Eingliederung. Für die Wahlen in die Sozialhilfebehörde vom 27. September 2020 haben sich die folgenden Kandidierenden zur Verfügung gestellt: Brugger Stefan, CVP Hammel Margot, FDP Kourrich Esther, SP Künti Urs, CVP, bisher Mall Caroline, SVP Meier René, GLP Oeggerli Jean-Marc, FDP, bisher Styger Dominik, BDP Thurnherr Thomas, SP

Neuwahl des Schulrats am 27. September 2020 Der Reinacher Schulrat besteht aus 9 Mitgliedern und wird für eine Amtsperiode von 4 Jahren gewählt. 8 Mitglieder werden durch die Stimmberechtigten im Majorzverfahren gewählt, der Gemeinderat oder die Gemeinderätin aus dem Geschäftsbereich «Bildung» gehört dem Schulrat von Amtes wegen an. Der Schulrat hat die Aufsicht über den Kindergarten, die Primarschule, die Sekundarschule und die Musikschule. Für die Wahlen in den Schulrat vom 27. September 2020 haben sich die folgenden Kandidierenden zur Verfügung gestellt: Beck-Siegrist Kathrin, CVP, bisher Burger Carmen, SVP, bisher Dessemontet Nathalie, SP, bisher Eusebio Eva, CVP, bisher Giger Gilbert, BDP, bisher Nocito Laura, FDP Stark Daniel, FDP, bisher Thönen Melanie, SP, bisher Wir bitten die Stimmberechtigten zu beachten, dass diese Wahlvorschläge für die Sozialhilfebehörde und für den Schulrat ausschliesslich der Information der Stimmberechtigten dienen;

sie stellen keine Voraussetzung für die Wählbarkeit dar. Nebst den genannten Kandidierenden können somit auch andere in Reinach wahlberechtigte Personen gewählt werden. Auch wenn die Anzahl der Kandidierenden gleich gross ist wie die Anzahl der zu vergebenden Sitze, ist gemäss § 10 der Gemeindeordnung stille Wahl bei Erneuerungswahlen ausgeschlossen. Die Wahlunterlagen werden in den kommenden Wochen zugestellt.

Sorgsamer Umgang mit Trinkwasser Die anhaltend schöne, warme und trockene Sommerwitterung führt zu einer grösseren Trinkwassernachfrage. Obwohl die Trinkwasserversorgung in der Gemeinde Reinach nach wie vor gut abgedeckt werden kann, wird die Bevölkerung aufgerufen, sparsam mit dem Wasser im alltäglichen Gebrauch im Haushalt oder Garten umzugehen.

Pilzkontrolle Reinach ab 16. August geöffnet Ab dem 16. August bis zum 1. November 2020 können Pilzsammlerinnen und Pilzsammler ihr Sammelgut wieder kontrollieren lassen. Die Pilzkontrolleurin Susanne Eggimann prüft die Pilze kostenlos. Die Kosten übernimmt die Gemeinde. Öffnungszeiten der Pilzkontrolle: Mittwoch, 17.30-18 Uhr und Sonntag, 16.45-17.45 Uhr. Ort: Reinacherheide, Gotthelf-Baracke/Banntagswiese, Tel. 061 411 54 97. Zehn wichtige Merksätze für Pilzsammler: 1. Die gefundenen Pilze in einen Korb legen, Plastiksäcke eignen sich nicht, weil das Sammelgut darin zu fest schwitzt. 2. Nur so viele Pilze sammeln, wie man verwerten kann. 3. Keine durchnässten Pilze sammeln. 4. Keine jungen Pilze ernten, sie haben noch keine Sporen abgeworfen die das Fortbestehen der Art gewährleisten. 5. Es ist unvernünftig, einen ganzen Korb mit Pilzen zu füllen, von denen der grösste Teil giftig oder ungeniessbar ist. 6. Beim Pflücken wird der Pilz sorgfältig abgedreht: jene die auf Holz wachsen, vorsichtig abgeschnitten. 7. Gesammelte Pilze werden schon im Wald von Erde, Laub und Nadeln befreit. 8. Den Stiel nicht abschneiden, wichtige Erkennungsmerkmale können sonst verloren gehen. 9. Giftige Pilze bedeuten oft tödliche Gefahr: (Fortsetzung auf Seite 6)

Abfuhrdaten

18. August Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo.

Star-Besuch: Vor zwei Jahren durfte OK-Chef Alexander Strohm Hollywood-Schauspieler Brain Cox empfangen.

FOTO: WOBARCHIV / ZVG

Die Open-Air-Filmtage sind dem Coronavirus zum Opfer gefallen. Um die Zeit ohne Festival zu überbrücken, hat sich das OK etwas einfallen lassen.

für zwei Personen verlost. Weiter sind 50 Reinacher Geschenkbons zu gewinnen: «Damit wollen wir das lokale Gewerbe unterstützen», sagt Strohm. Der Wettbewerb läuft bis zum 31. August.

Herausstechendes Merkmal des Reinacher Kinospektakels ist aber, dass es den Machern um Alexander Strohm immer wieder gelingt, Regisseure und Schauspieler von Rang und Namen ins Birseck zu holen.

s ist bekannt: Die Open-AirFilmtage Reinach finden in diesem Jahr nicht statt. Als Dankeschön an die zahlreichen Besucherinnen und Besucher des Festivals in den vergangenen Jahren hat sich das OK zusammen mit Sponsoren und Partnern etwas einfallen lassen, um die Gedanken und Erinnerungen an das Festival am Leben zu halten: «Wir wollen in Erinnerungen schwelgen und zudem allen die Chance geben, etwas zu gewinnen», sagt OK-Präsident Alexander Strohm. Interessierte können ihre «schönsten Erinnerungen» an die Filmtage auf der Facebook-Seite des Festivals posten sowie per E-Mail an die Organisatoren senden. Unter den Teilnehmenden wird als erster Preis ein Maserati für ein Wochenende, als zweiter Preis ein Goldvreneli und als dritter Preis ein Abendessen

Regionale Ausstrahlung Schöne Erinnerungen dürfte es reichlich geben, denn die Open-Air-Filmtage Reinach haben erfolgreiche Jahre hinter sich: 2018 machte der Besuch von Hollywood-Star Brian Cox anlässlich der Aufführung der Arthur-CohnProduktion «The Etruscan Smile» Schlagzeilen in der ganzen Region: «Besuch aus Hollywood: Open-AirFilmtage Reinach landen Sensation», titelte damals etwa das «Wochenblatt». Und im vergangenen Jahr zur 25. Ausgabe überzeugte das Filmfestival wiederum durch ein besonders ambitioniertes Programm. So war etwa die Schweizer Komödie «Wolkenbruch» oder das Drama «A Star is Born» mit Lady Gaga und Bradley Cooper zu sehen. Die Filmtage haben sich so über Jahre hinweg zu einer der bekanntesten SommerkinoMarken der Region entwickelt. Die Gründe sind vielfältig und reichen vom Gratis-Eintritt über die attraktive Filmauswahl bis zur ungezwungenen Atmosphäre – es wird jeden Abend selbst gekocht und VIP-Zelte gibts auf dem Areal des Bildungszentrums KVBL keine.

FAMILIENZENTRUM OASE

GESCHÄFTSWELT

Ab sofort wieder Normalbetrieb

Angebot für junge Menschen

Caspar Reimer

Ab sofort startet der normale Betrieb im FAZ Oase, selbstverständlich mit Schutzkonzept. Der offene Treffpunkt ist für grosse und kleine Besucher von Montag bis Donnerstag, zwischen 14 und 17 Uhr, geöffnet. Entdecken Sie das «Kaffi» mit Aussenbereich, das Spielzimmer und bei schönem Wetter den Spielplatz mit Sandkasten und Material für Wasserexperimente (für alle Gäste offen). In den drei Spielgruppen (Di, Do, Fr) sind noch ein paar wenige Plätze frei für Kinder ab ca. drei Jahre, die gerne mit anderen spielen, basteln, singen und sich austoben möchten. Für schulpflichtige Kinder sowie für alle Interessierten wird am Dienstag und Donnerstag ein Mittagstisch zu familienfreundlichen Preisen angeboten. Unsere nächsten Anlässe für Kinder sind das «Riesenleiterli-Spiel» am 26. August und der Bastelnachmittag am 16. September. Anmeldungen und Informationen gerne per Telefon, 061 712 12 48 oder per Mail an faz.oase@elternbildung-reinach.ch. Wir freuen uns sehr, Sie bald bei uns begrüssen zu dürfen. Das Oase-Team

PR. Mit YoungMemberPlus bieten wir dir das Beste aus zwei Welten: Ermässigungen in der Freizeit und attraktive Banking-Vorteile. YoungMemberPlus bietet dir eine spesenfreie Kontoführung und gratis Debit- und Kreditkarte mit diesen Karten bezahlst du bargeldlos weltweit in Millionen von Geschäften. Bargeld rund um die Uhr erhältst du kostenlos am Geldautomaten. Zudem ermöglichen dir Twint und E-Banking den 24/7-Überblick über deine Finanzen und du profitierst von Vorzugszinsen auf deine Ersparnisse. Wir machen den Weg frei in die finanzielle Unabhängigkeit – und du lebst dein Leben. Zudem profitierst du von bis zu 50 Prozent vergünstigten Tickets bei Konzerten und Events, Sonntags-Fussballspielen und Skitageskarten. Auch über 500 Museen besuchst du gratis und das Halbtax-Abonnement schenken wir dir mit 50 Prozent Rabatt. Als Student oder Studentin kannst du sogar deine Abschlussarbeit mit Rabatt drucken lassen. Einen Überblick über alle Vorteile erhältst du auf einen Klick unter: www.raiffeisen.ch/youngmemberplus

2021 möglicherweise etwas anders Das Aus für das Festival 2020 zeichnete sich bereits früh ab: «Als der Lockdown kam, waren wir gerade dabei, Filme für die Auswahl anzuschauen», so Strohm. Mögliche Schweizer Streifen für dieses Jahr wären «Bruno Manser» oder «Moskau Einfach», eine Komödie zur Fichenaffäre, gewesen. «Da die Situation für grössere Anlässe bis im Juni aber unklar blieb und uns für die Vorbereitungen zu wenig Zeit geblieben wäre, haben wir den Entschluss gefasst, die Ausgabe in diesem Jahr abzusagen.» Das Festival-OK hofft nun, die nächste Ausgabe im August 2021 durchführen zu können. Strohm gibt aber zu bedenken: «Es ist gut möglich, dass wir den Anlass 2021 unter Einschränkungen durchführen müssen.» Die Filmtage Reinach lebten eigentlich davon, dass sie frei zugänglich sind und es keine reservierten Sitzplätze gibt. Es ist nicht auszuschliessen, dass dies im kommenden Jahr anders sein wird. Weitere Infos zum Wettbewerb unter: www.fimtage-reinach.ch

oder vereinbare doch einen Termin bei uns – wir beraten dich gerne. Christina Wicker, Kundenberaterin, Raiffeisenbank Reinach BL

YoungMemberPlus Mitglied werden und proﬁtieren

Wir machen den Weg frei! Christina Wicker Kundenberaterin Raiffeisenbank Reinach BL Hauptstrasse 9 4153 Reinach Tel. 061 717 98 62 www.raiffeisen.ch/reinach-bl

REINACH

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 5)

deshalb alle Pilze dem Pilzkontrolleur/der Pilzkontrolleurin vorlegen. 10. Nicht wahllos alle sammeln. Bitte daran denken: Pilzschutz ist Waldschutz.

site und App der Gemeinde Reinach, auf dem YouTube-Kanal des Vereins Birsstadt sowie auf der Website des Vereins Birsstadt (www.birsstadt.swiss) zur Verfügung.

Anlässe in Reinach Gartenbad Reinach: Veränderte Öffnungszeiten im Spätsommer Ab dem 16. August 2020 gelten wieder die Spätsommer-Öffnungszeiten im Gartenbad Reinach: Das Gartenbad öffnet morgens um 9 Uhr und schliesst abends um 19 Uhr. Diese Öffnungszeiten gelten bis zum 1. September. Ab dann öffnet das Gartenbad morgens jeweils eine Stunde später, um 10 Uhr.

Öffentliche Abendführung im Natur- und Erlebnisweiher Am ehemaligen Standort der ARA Birs ist nach fünfmonatiger Bauzeit eine Weiherlandschaft entstanden und Ende Juni der Bevölkerung zur Nutzung übergeben worden. Am 21. August um 18.30 Uhr können Interessierte auf einem geführten Rundgang durch die neue Weiheranlage Pflanzen und Tiere kennenlernen und interessante Hintergründe zur neuen Anlage erfahren. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl können nur angemeldete Personen berücksichtigt werden. Bei starker Nachfrage wird der Rundgang wiederholt. Die Führung dauert ca. 45 Minuten. Anmeldungen bis 17.8. per Mail an marc.bayard@reinach-bl.ch.

Birsstadt-TV: Die aktuelle Sendung ist online Im Zentrum der Sendung vom 10. August 2020 steht der Reinacher Monatsmarkt, der frisch und erneuert daherkommt und sich einer grossen Beliebtheit erfreut. Die Sendung wird jeweils ab Montag um 19 Uhr auf regioTVplus ausgestrahlt und zu jeder ungeraden Stunde wiederholt. Ebenso ist sie auf dem Infokanal der InterGGA sowie auf Swisscom Kanal 162 zu sehen. Zudem steht sie online auf der Web-

• 14. August, 8.30-11.30 Uhr Frischwarenmarkt, Gemeindeplatz • 15. August, 16-18 Uhr Rynacher Rundgang II, Treffpunkt: Leimgruberhaus Alle Anlässe in Reinach finden Sie auf www.reinach-bl.ch sowie auf der kostenlosen App der Gemeinde.

Baugesuche 068/20 Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach – Projekt: Sportzone Fiechten, zweites Fussballspielfeld (Etappe 2) – Parz. 12241 (D12244), Klusweg – Projektverfasser: Wolf Hunziker AG Landschaftsarchitekten, Solothurnerstrasse 22, 4053 Basel Einsprachen gegen diese Baugesuche, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlichrechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen vom 14.08.2020 bis 24.08.2020 (Poststempel) an den Gemeinderat Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach, einzureichen. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 RBG sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn sie nicht innert Frist erhoben oder begründet wurden. Planauflagen sind im Windfang des Gemeindehauses einsehbar. Wir bitten Sie zu beachten, dass das Bauinspektorat Reinach die Baugesuche noch nicht geprüft hat. Infolgedessen können wir während der Auflage/-Einsprachefrist nur allgemeine Fragen zum Zonen- und Baurecht, jedoch keine projektspezifischen Fragen zum Baugesuch beantworten.

TIERPARK REINACH

WAHLEN 2020

Aufsichtspersonen gesucht

René Meier in die Sozialhilfebehörde

Der Tierpark Reinach gehört zu den am meisten besuchten Freizeitangeboten in der Gemeinde Reinach. Wir erlebten nach der Wiedereröffnung nach dem Corona-Lockdown einen grossen Besucherandrang. Jung und Alt freuen sich über die vielfältige Tierwelt: Sittiche und Amazonen leben in der Volière, Seidenhühner, Enten, Gänse, Hirsche, Ziegen, Truthühner und Hühner in den Gehegen. Der Tierpark ist täglich am Morgen geöffnet und am Mittwoch, Samstag und Sonntag auch am Nachmittag. Während der Nachmittags-Öffnungszeiten übernehmen freiwillige Helfer die Aufsicht. Für diese Aufgabe suchen wir Interessenten. Es ist keine anstrengende Arbeit, sie kann von erwachsenen Personen jedes Alters ausgeführt werden. Sie kann wöchentlich, nur einmal im Monat oder nur alle paar Wochen übernommen werden. Es besteht keine Verpflichtung zu regelmässigen Einsätzen. Die Aufsichtspersonen tragen sich in einen Einsatzplan ein, fertig. Der Tierpark ist an den Nachmittagen nur dann geöffnet, wenn genügend ehrenamtliche Personen die Aufsicht übernehmen. Falls wir Ihr Interesse an der kurzweiligen Aufgabe geweckt haben, melden Sie sich bitte unter info@tierparkreinach.ch. Nach der Kontaktaufnahme und einer kurzen Einführung in die Arbeit, können Sie sich an einem beliebigen Nachmittag eintragen.. Vorstand des Tierparkvereins

Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach Sonntag, 16. August 09.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrer Benedikt Schölly (Zurzeit nur für die Bewohner und Bewohnerinnen vom Seniorenzentrum) 10.30 Uhr Gottesdienst in der Mischelikirche, Pfarrer Benedikt Schölly Predigttext: 1. Könige 19,9-18 ‹Mit leidenschaftlichem Eifer – Doch der Herr war nicht im Feuer. Nach dem Feuer kam ein sanftes, leises Säuseln›

Öffnungszeiten vom Bistro Glöggli ab 1. Juli 2020: Montag geschlossen Dienstag Vormittag geschl./14.00–18.30 Mittwoch 9.00–11.00 und 14.00–18.30 Donnerstag 9.00–11.00 und 14.00–18.30 Freitag 9.00–11.00 und 14.00–18.30 Samstag 9.00–11.00 und 14.00–18.30

Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch Donnerstag, 13. August 14.30 Nachmittagsbibelkreis Sonntag, 16. August 10.00 Gottesdienst, Predigt: Joel Beyeler, Schatzinsel & Kidstreff Montag, 17. August 06.00 Männergebet Mittwoch, 19. August 20.00 Hauskreise und Kleingruppen Donnerstag, 20. August 14.30 60+ Nachmittag

ou lf4y o G LF -

RGO SCHNUPPE

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel. 079 229 22 53 www.cbb-reinach.ch Sonntag, 16. August 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl im Zelt vor Ort Gleichzeitig werden die Gottesdienste per Zoom übertragen. Aktuellste Informationen dazu immer auf www.cbb-reinach.ch. Kontaktaufnahme: Über das Kontaktformular.

Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 16. August 9.30 Gottesdienst Mittwoch, 19. August 20.00 Gottesdienst

giert sich als Juniorentrainer und neuerdings auch als Vizepräsident des Supportervereins des FC Reinach ehrenamtlich für die Allgemeinheit. René Meier hat im Leben gelernt, dass es nicht nur die Sonnenseite gibt. Dies schärfte seinen Blick für soziale Themen. Er weiss, dass es Situationen im Leben gibt, wo man an den Rand gedrängt wird und Hilfe der Allgemeinheit braucht. Durch seine reiche internationale Erfahrung erkennt er soziale Bedürftigkeit. Ich wähle René Meier als Menschen und Freund in die Sozialhilfebehörde. Tun Sie es auch! Christoph Layer, GLP

WAHLEN 2020

Schulrat und Sozialhilfebehörde Am 27. September werden sowohl die Mitglieder der Sozialhilfebehörde wie auch des Schulrates neu gewählt. Dies ist speziell, weil die Schulratswahlen wegen Corona verschoben wurden. Es sind beides Majorzwahlen, das heisst, es zählt jede Stimme für den entsprechenden Kandidaten oder die entsprechende Kandidatin. Wir freuen uns, Ihnen zwei engagierte Persönlichkeiten vorzuschlagen. Für den Schulrat Gilbert Giger, bisher. Der Reinacher Schulrat ist ein Gesamtschulrat, er übt die Aufsicht über den Kindergarten, die Primar- und die Sekundarschule aus. Gilbert Giger hat sich sehr gut eingearbeitet und übt das Amt mit viel Herzblut, Dynamik und Engagement aus. Gerne empfehlen wir ihn für eine weitere Amtsperiode. Für die Sozialhilfebehörde stellen wir Ihnen Dominik Styger zur Wahl. Er hat Erfahrung als Lehrperson sowohl auf Niveau Primar- wie auch Sekundarschule, somit ist ihm auch die soziale Arbeit vertraut. Die Sozialhilfe hat zur Auf-

gabe, persönliche Hilfsbedürftigkeit vorzubeugen sowie die Selbstständigkeit und die Selbsthilfe zu fördern und zu erhalten. Wichtig ist auch, dass mit den finanziellen Ressourcen der Gemeinde sorgfältig umgegangen wird, haben doch die Sozialhilfekosten einen grossen Anteil an unserer Rechnung. Dominik Styger ist empathisch und lösungsorientiert. Wir sind überzeugt, dass er sich motiviert und verantwortungsvoll in dieses Gremium einbringen wird. Wir zählen auf Ihre Stimme, für ein fortschrittliches und verantwortungsvolles Handeln für Reinach. BDP Reinach, Marie-Therese Müller, Präsidentin

FC REINACH

Der neue FC St. Gallen der 3. Liga?

GOTTESDIENSTE Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus Samstag, 15. August 17.30 Wortgottesfeier mit Kommunion / Kräutersegnung Sonntag, 16. August 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion / Kräutersegnung Mittwoch, 19. August 09.15 Wortgottesfeier mit Kommunion

Mit René Meier stellt die GLP einen Kandidaten mit grosser Lebenserfahrung für die Sozialhilfebehörde. Er wurde 1972 geboren und ist im Birseck aufgewachsen. Als René Meier (GLP) Touristikfachmann zog es ihn in die weite Welt und so baute er ein Touristikunternehmen während 17 Jahren in Guatemala auf. Zurück in der Schweiz zog er nach Reinach. Er enga-

LESERBRIEF

Judihui, ein genialer Sprungturm Samstag: Noch keine 10 Uhr morgens und Schlangen von Kindern vor dem 1-, 3-, und 5-Meter-Sprungturm im Schwimmbad. War da nicht einmal ein grosser Teil unserer Lokalpolitiker aus Kostengründen gegen einen Sprungturm? Gott sei Dank hat das Reinacher Stimmvolk dies etwas anders gesehen. Wer jetzt glaubt, ich würde die vielen Fehler im Schwimmbad aufzählen, der irrt. Nein, ich hatte wirklich nur Freude beim Zusehen, wie einige ihren ganzen Mut zusammennehmen mussten, angespornt von ihrem Gspänli für einen Gump aus den diversen Höhen. Als ich einen kleinen Knirps sah, der auf allen Vieren die Treppe zum 5-Meter-Brett hinaufkletterte, habe ich dann schon gestaunt. Seine Mutter erklärte mir, dass der 6-Jährige seit einem Tag vom 5-Meter-Brett hüpft. Genial, so ein Springturm, ich danke denjenigen, die sich dafür eingesetzt haben. Noch etwas Konstruktives für unsere lokalen Spesen- und Sparpolitiker. Wenn schon gejammert wird, dass in Zukunft eventuell mit einer Steuererhöhung gerechnet werden muss, wieso ist der Schwimmbadparkplatz immer noch kostenlos? Die Auswärtigen verdanken es, die in Reinach wohnenden könnten ja das Fahrrad benutzen oder zu Fuss gehen. Weshalb ist das Parkieren auf den Gemeindestrassen allgemein und vor allem nachts gratis? Politiker, die Wahlen sind vorbei. Nur der überflüssigen Schulrat muss noch gewählt werden – Sparpotenzial (wir haben so viele Schulleiter). Packt es an. Geniesst das Schwimmbad. Beat Böhlen,Reinach

Ende August rollt der Ball auch endlich in den Fussball-Amateurligen wieder, so auch für die 2. Mannschaft des FC Reinach. Am 22. August findet um 18.45 Uhr das erste Meisterschaftsspiel gegen den SC Münchenstein auf dem Sportplatz Fiechten statt. Nach einer durchzogenen letzten Saison, welche aufgrund der Corona-Situation schliesslich vorzeitig abgebrochen wurde, wollen die Reinacher nun mit frischem Schwung wieder voll angreifen und die Liga aufmischen, ganz im Stil und nach Vorbild des FC St. Gallen. Das neue Trainerteam um die ehemaligen Spieler Claudio Wenger, Yannick Freiermuth und Nicola Thommen zeigt sich, unter anderem auch nach einer intensi-

ven Vorbereitung, zuversichtlich für die anstehende Saison und auch bei den Spielern ist Freude über den baldigen Saisonstart zu spüren: «Wir waren sehr enttäuscht, dass wir im Frühjahr keinen Fussball mehr spielen konnten und sind jetzt dafür umso motivierter, uns wieder mit unseren Gegnern in der Region messen zu können», meint David Wenger, Offensivspieler. Das Team der 2. Mannschaft freut sich auf viele Zuschauer. Nebst Spektakel auf dem Feld ist auch für hervorragende Verpflegung durch das Restaurant im Clubhaus gesorgt. Ob die Mannschaft den Namen des «FC St. Gallen der 3. Liga» verdient hat, wird sich dann am Ende der Saison zeigen. FC Reinach

GESCHÄFTSWELT

Brocki: 180 Hausräumungen pro Jahr PR. Wie schaffen es die Blaukreuz-Brockenhallen, dass sie immer wieder spannende Ware anzubieten haben und keine Ladenhüter die Auslage verstopfen? Um das Angebot für die Kunden interessant zu halten, sind die Brockis auf Spender angewiesen. Das sind Menschen, die ihre alten, aber noch schönen Möbel nicht mehr brauchen und sie der Brocki überlassen. Die Brocki-Mitarbeitenden schauen sich die Möbel an und entscheiden, welche Stücke verkauft werden können. Unbrauchbares wird unter ökologischen Aspekten getrennt und fachgerecht entsorgt. Dieser Service

ist kostenpflichtig. Eine weitere «Quelle» für ein attraktives Brocki-Angebot sind Hausräumungen. Mit über 180 Räumungen pro Jahr haben sich die Blaukreuz-Brockenhallen viel Erfahrung und Fachwissen angeeignet. Nicht nur Umzüge, auch Kleintransporte und Umzüge bieten die Brockis an. Vor dem Umzugstermin kommt ein Mitarbeiter vorbei, um ganz unverbindlich den Aufwand einzuschätzen. Auf Wunsch übernimmt die Brocki auch das Ein- und Auspacken. Kontakt: Blaukreuz-Brockenhalle Reinach, Baselstrasse 14, 061 712 09 56, brocki-jsw.ch.

Reinach eben statt wegwerf iterg en. We

W n. ied ufe erve a k u rwenden statt ne

brocki-jsw.ch

Baslerstrasse 14, 4153 Reinach 061 712 09 56 brocki@jsw.swiss Di - Fr 13 -18 Uhr Sa 10 -16 Uhr

Muttenz

Hofackerstrasse 12, 4132 Muttenz 061 461 20 11 brocki-muttenz@jsw.swiss Di - Fr 12 -18 Uhr Sa 10 -16 Uhr

Per Ende des Schuljahres hat Frau Andrea Lindenmann die Primarschule Reinach verlassen, um eine Schulleiter-Tätigkeit in Baselstadt aufzunehmen. Seit dem 1. August 2011 war sie als Schulleiterin auf der Primarstufe Reinach tätig. Es war ihr bei ihrer Arbeit als Schulleiterin immer wichtig, für alle Involvierten gute und praktikable Lösungen zu finden. Frau Lindenmann war in den letzten Jahren verantwortlich für Schuleinheit Fiechten sowie die Klassenbildung. Die Einteilungen der Kinder hat sie stets mit viel Engagement und Weitsicht geplant. Wir wünschen Andrea Lindenmann für die weitere berufliche und private Zukunft alles Gute und viel Erfolg. Auf Ende dieses Schuljahrs haben folgende verdiente Persönlichkeiten infolge Pensionierung die Reinacher Schulen verlassen: Frau Marianne Ringele hat während unglaublichen 42 Jahren für die Primarstufe Reinach gearbeitet. Als Erstund Zweitklass-Lehrperson hat sie dabei unzähligen Kindern das Lesen und Rechnen beigebracht, das WeiermattSchulhaus war sozusagen ihr zweites Zuhause! Frau Ringele gebührt ein grosses Dankeschön für Ihren jahrelangen Einsatz.

Ebenfalls auf der Primarstufe tätig waren Frau Claudia Capol (Vorschulheilpädagogin) und Frau Therese Ledermann (Heilpädagogin). Auch wenn sie nur kurze Zeit in Reinach tätig waren, möchten wir uns ganz herzlich für ihr Engagement bedanken. Auch die Musikschule verliert zwei sehr verdiente Lehrpersonen infolge Pensionierung: Frau Akimi Miyazaki war seit 1987, also seit 33 Jahren als Schlagzeug- und Marimbaphon-Lehrperson in Reinach tätig. Sie hat damit vielen Schülerinnen und Schülern den Zugang zu diesem bei uns doch eher unbekannten Instrument ermöglicht, es ist immer wieder ein Genuss, den Klängen zuzuhören. Fast gleich lang, nämlich 32 Jahre, war Herr Stefan Hofstetter an der Musikschule als OboenLehrer tätig. Mit Leib und Seele hat er dieses Instrument seinen Schülerinnen und Schülern nähergebracht. Ein grosses Dankeschön gilt Frau Miyazaki und Herrn Hofstetter. Gleich sechs Personen haben die Sekundarschule Reinach infolge Pensionierung verlassen. Nach sage und schreibe 39 Jahren ging Frau Doris Rudin per Ende Januar in Pension. Als Lehrerin für Werken und textiles Gestalten hat sie immer wieder ihre Kreativität bewiesen und unzähligen Ju-

gendlichen die Freude an diesen Fächern vermittelt. Herr Martin Suter war exakt 30 Jahre für die Sekundarschule Reinach tätig, bevor er per Ende des Schuljahres vorzeitig in Pension ging. Er wird der Schule aber noch mit einem Kleinstpensum erhalten bleiben. Nebst seinem Unterricht in Englisch, Deutsch und Geschichte war er auch viele Jahre im Schulrat als Lehrpersonenvertreter tätig. Frau Beatrice Jenny hat insgesamt während 19 Jahren an der Sekundarschule unterrichtet. Die Fächer Deutsch, Englisch und Geschichte hat sie den Jugendlichen in dieser Zeit nähergebracht. Herr Gunnar Kristinsson gab während unzähligen Jahren sein Wissen als Musiklehrer weiter und verstand es immer wieder, die Jugendlichen zu motivieren. Ebenfalls verabschieden wir aus der Sekundarschule Frau Denise Sutter. Als Schulsekretärin war sie über viele Jahre für viele Schüler, Lehrpersonen und Eltern die erste und sehr wichtige Ansprechperson. Ganz herzlichen Dank ihnen allen für den unermüdlichen Einsatz für die Sek Reinach. Ihnen allen wünscht der Schulrat alles Gute für die Zukunft! Für den Schulrat, Kathrin Beck-Siegrist, Schulrats-Präsidentin

TC REINACHERHEIDE

Turniersieg für Tennisnachwuchs

Haben ihr gesamtes Können gezeigt: Die Kids vom TC Reinacherheide. Am Sonntag, 9. August, haben die Kinder des Tennisclub Reinacherheide am Finaltag der Tennis Region Basel in Einzel- und Doppelspielen zuerst um den Einzug in den Final und dann um den

Foto: ZVG

Sieg gespielt. Unter dem Coaching von Nicolas Ernst, Cheftrainer der Tennisschule Servetennis vom TC Reinacherheide, haben die Kinder der Stufe rot und orange in Pratteln und der Stufe

grün in Liestal sich mit den anderen Clubs aus der Region gemessen. Die Kinder haben ihr gesamtes Können auf den Platz gebracht und ihre Leidenschaft, sowie grossen kämpferischen Einsatz gezeigt. Für die Kids vom TC Reinacherheide, welche mit mehreren Teams angetreten sind, war das Finalturnier ein voller Erfolg. Die Teams der Stufe rot (Ben Theiler, Manuel Nussbaumer) sowie Stufe grün (Orrin Schmidtberger, Tasker Schmidtberger, Srishanth Shinde, Anish Kilaru) holten den Turniersieg für den TC Reinacherheide. Das Team der Stufe orange (Leon Casagrande, Martina Baumberger) erreichte nach einem spannenden Finale den zweiten Platz. Ein toller Erfolg für das Kids Tennis Team vom TC Reinacherheide und ein super Event durchgeführt von der Tennis Region Basel. Nicolas Ernst

WAHLEN 2020

Nominationen der CVP Am 27. September stehen verschiedene sehr wichtige eidgenössische Abstimmungen, wie beispielsweise die Begrenzungsintiative und die Kampfjets an. Darüber hinaus finden Wahlen in den Schulrat, die aufgrund der Covid-19 Pandemie verschoben worden sind, und in die Sozialhilfebehörde (SHB) statt. Beide Behörden sind ein wichtiger Bestandteil unserer Gemeinde. Der Schulrat hat eine Brückenfunktion zwischen Schule und Bevölkerung, die SHB dient der Existenzsicherung und Integration

von Menschen in Notlagen. Dafür braucht es geeignete Kandidatinnen und Kandidaten. Die CVP hat an ihrer JuliMitgliederversammlung ihre Nominationen vorgenommen. Für den Schulrat wurden unsere beiden bisherigen Schulrätinnen Kathrin Beck-Siegrist, aktuelle Schulratspräsidentin, und Eva EusebioBalmer nominiert. Beide haben die notwendige Erfahrung, um diese Funktion als Brückenbauerinnen gewissenhaft und kompetent einzunehmen. Für die Sozialhilfebehörde stellt sich wieder un-

ser bisheriges Mitglied Urs Künti sowie Stefan Brugger mit seiner langen politischen Erfahrung zur Verfügung. Beide Kandidaten werden sich mit Augenmass, Herz und Verstand für die Menschen in unserer Bevölkerung einsetzen, die sich in schwierigen Situationen befinden und Hilfe benötigen. Die CVP dankt allen Kandidierenden, dass sie sich zugunsten der Allgemeinheit zur Verfügung stellen und wünscht ihnen viel Erfolg. Für den Vorstand der CVP Denis von Sury, Präsident

VEREINSNACHRICHTEN Reinach Gemeinde- und Schulbibliothek. Weiermattstrasse 11, 4153 Reinach, Tel. 061 711 12 68. Präsidentin: Marianne Vuattoux. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 9.15–19.15. GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch

Hauseigentümerverein Reinach. Die Interessengemeinschaft der Reinacher Haus-, Grund- und Stockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zu bieten. Sekretariat: c/o Hehlen Treuhand AG, Hauptstr. 8, 4153 Reinach, Tel. 061 715 90 20, E-Mail: info@hev-reinach.ch. Drucksachenverkauf (Mietverträge, Formulare usw.): c/o Raiffeisenbank, Hauptstr. 9, 4153 Reinach. Weitere Infos finden Sie unter: www.hev-reinach.ch

Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Herr Stefan Huber, Vizepräsident und Kassier, Aumattstrasse 72, 4153 Reinach BL, Telefon 061 711 00 52, E-Mail stefanbasel@bluewin.ch, Webseite www.gruenereinach.ch

Heimatmuseum Reinach. Kirchgasse 9, 061 711 47 57, offen: So 14.00–17.00 Uhr, geschlossen: Ferienzeit/Feiertage. Präsident Fredi Kilchherr, 061 711 10 22, Vermietung/Führungen Moritz Grellinger, 061 711 64 92. www.heimatmuseumreinach.ch

Gymnastikgruppe Reinach. Kontakt: Heidi Leisinger, 061 711 48 33. Do 20.15 Uhr, Gymnastik; Di 20.15 Uhr, Fitness-Team, Turnhalle Surbaum; Mi 10.00 Uhr, Gymnastik, Pfarreiheim St. Nikolaus.

Jodlerclub Reinach. Probe jeden Mittwoch 20.00–22.00 Uhr im Pavillon des WeiermattSchulhauses. Interessenten sind jederzeit willkommen. Informationen und Kontakte: Marcel Süess, Präsident, 079 407 92 85.

Katholischer Kirchenchor St. Nikolaus. Proben j. Mittwoch, 20.00, Dorfkirche. Dirigent: P. Zimpel, G. Guisanstr. 20, 4054 Basel . Präs. D. Feigenwinter, Tannenweg 21, 4153 Reinach. Unverbindl. Probenbesuch möglich. Kein Mitgliederbeitrag. KMU Reinach BL. Präsidentin: Gerda Massüger. Sekretariat: Christa Strohm, Tel. 061 713 98 00, info@kmu-reinach-bl.ch, www.kmu-reinach-bl.ch, Postadresse: Postfach 935, 4153 Reinach 1 BL. Koffermarkt Reinach. Präsidentin: Evelyn Herbert, Oerinstr. 83, 4153 Reinach, info@koffermarktreinach.ch. Veranstaltungen immer auf unserer Website www.koffermarkt-reinach.ch kultur in reinach. Kulturelle Anlässe wie Konzerte von Klassik bis Jazz, Ausstellungen, Lesungen, Rynacher Rundgang. Auskunft auf unserer Webseite www.kulturinreinach.ch und info@kulturinreinach.ch oder über: Co-Präsidium, Postfach 803, 4153 Reinach.

Evangelisch

Reinach

Verabschiedungen und Pensionierungen an den Reinacher Schulen

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

Reformierte

AUS DER SCHULE

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Kirchgemeinde

REINACH

Volksabstimmung Totalrevision der Kirchenverfassung Liebe Mitglieder der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Die Kirchenverfassung der Reformierten Kirche Baselland wurde einer Totalrevision unterzogen. Am Sonntag, 27. September 2020 sind Sie aufgerufen, über die neue Kirchenverfassung abzustimmen. Die Kirchenverfassung ist das Grundgesetz der Evangelisch-reformierten Kirche des Kantons Baselland. Darin werden die Aufgabe und die Zugehörigkeit, der Aufbau und die Organisation, die Befugnisse der kirchlichen Organe und Grundsätze des Haushalts sowie die mit der Mitgliedschaft verbundenen Rechte geregelt. Die aktuell geltende Kirchenverfassung ist fast 70 Jahre alt – also etwas in die Jahre gekommen. Die neue Verfassung trägt den gesellschaftlichen und kirchlichen Entwicklungen und Veränderungen der vergangenen Jahrzehnte Rechnung. «Bewährtes bleibt erhalten, aber gleichzeitig wird der Weg bereitet, dass wir als Kirche ﬂexibler werden», sagt Kirchenratspräsident Pfarrer Christoph Herrmann. Mit der neuen Verfassung wird die rechtliche Grundlage für eine freie Kirchgemeindewahl ausserhalb der Wohnsitzgemeinde gelegt. Die genauen Regelungen müssen dann in der Kirchenordnung festgelegt werden. Das Stimmund Wahlrecht kann neu auch durch ausländische Mitglieder unserer Kirche ohne Wartefrist ausgeübt werden. Die Fusion von Kirchgemeinden wird vereinfacht. Zudem können neben den bisherigen Kirchgemeinden auch nicht an einTerritorium gebundene Kirchgemeinden entstehen und Teil der Landeskirche werden. Die Volksabstimmung zur neuen Verfassung am 27. September ist die erste seit 20 Jahren in der Reformierten Kirche Baselland. Alle reformierten Mitglieder ab 16 Jahren sind aufgerufen über die neue Kirchenverfassung abzustimmen. Der Kirchenrat und die Synode Baselland sowie Ihre Behörde, Ihre Synodalen und Ihr Pfarrteam von Reinach empfehlen ein «Ja» zur neuen Verfassung. Die Stimmunterlagen werden Sie Ende August per Post erhalten. Weitere Anlässe Sommer-Lunch als Alternative zum Dienstagsmittagstisch Bis auf weiteres servieren unsere Kochgruppen jeden Dienstagmittag von 11.30 bis 13.30 Uhr einen Sommerteller zum Preis von Fr. 10.- inkl. eines Softgetränks. Mit dieser «Flying Lunch»-Alternative zum traditionellen Dienstags-Mittagstisch können wir Sie trotz Corona bei uns empfangen und die Abstandsregeln einhalten. Dynamis – Spiritualität und Gemeinschaft Am Dienstag, 18. August, lädt Pfarrerin Gabriella Schneider zur offenen Gruppe Dynamis ein. Um 10.30 Uhr können Sie gemeinsam über das Thema «Zeit» nachdenken und sich austauschen, danach sind Sie zur gemütlichen Kaffeerunde eingeladen. MiKi-Müsli Jeden Sonntagmorgen ﬁndet während des Mischeli-Gottesdienstes von 10.30 bis 11.30 Uhr unser Kinder-Club statt: mit Geschichte hören, Basteln, Singen und Spielen. Komm einfach kurz vor dem Gottesdienst in die Kirche, dann die Treppe runter und zu den Jungschiräumen. Dort warten wir auf Dich! Film, Wäje und Kebab Ein kleines zNacht zum gemeinsamen Filmschauen. Morgen, 14. August um 17.00 Uhr im Reformierten Zentrum Mischeli. Nähere Infos erteilt Pfarrer Benedikt Schölly 079 379 28 16. Getauft Am 8. August 2020 Livio Suter, geboren am 29. Juni 2019, Sohn von Pascal und Sandra Suter (-Merz) Am 9. August 2020 Micha Hostettler, geboren am 7. August 2019, Sohn von Helen und Philipp Hostettler (-Lehmann) Nun aber bleiben Glaube, Liebe, Hoffnung, diese drei. Und die Liebe ist die Grösste unter ihnen. 1. Korinther 13, 13

Kontakt Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde

Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77 E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, https://mischeli.refk-reinach.ch

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Wir pflegen Persönlichkeit. Das ist das Credo unseres Seniorenzentrums.

Per 1. November 2020 oder nach Vereinbarung suchen wir eine

Wohngruppenleitung, 80 – 100% (HF, DNII, AKP, PsyKP)

Sie sind eine erfahrene, engagierte Pflegefachperson Sie organisieren gerne und sind eine kommunikative Persönlichkeit Sie sind ein Teamplayer und konnten bereits Führungserfahrung sammeln Sie verfügen über eine ausgeprägte Sozialkompetenz Sie haben gute EDV-Kenntnisse, vorzugsweise im ePDok Ihnen liegt die Angehörigenarbeit am Herzen Wir bieten Ihnen ein spannendes, abwechslungsreiches und heraus forderndes Aufgabengebiet mit Mitgestaltungsmöglichkeiten, fortschrittliche Arbeitsbedingungen sowie vielfältige Aus und Weiterbildungs möglichkeiten.

k c o t s r e i z a p S Der

mit

is n m hei e G

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung an unsere Personalabteilung: Seniorenzentrum Rosengarten, Personalwesen, Schützenweg 11, 4242 Laufen oder per EMail an vanessa.jermann@szrosengarten.ch Für weitere Auskünfte kontaktieren Sie Frau Kirsten Spethmann, CoLeitung Pflege & Betreuung ad interim – Tel. 061 765 91 91 oder per EMail kirsten.spethmann@szrosengarten.ch Zur Unterstützung für Haus und Garten gesucht:

4242 Laufen www.sportshopkarrer.ch

Wir suchen: unbefristet und ab sofort: VELO-MECHANIKER/IN (100%) fr die Winter-Saison: Mitarbeiter/in - SKISCHUH-ABTEILUNG - SKI-ABTEILUNG - SNOWBOARD-ABTEILUNG Bewerbung an:

regula.blaettler@sportshopkarrer.ch

Tel. 061 766 99 33

Ein Hobbygärtner sowie ein handwerklicher Allrounder (egal, ob in einer oder in zwei Personen) Tel. 079-403 32 68

Kleines, familiäres Treuhandunternehmen in der Region Birseck/Laufental sucht Sie, die aufgestellte, teamfähige, motivierte, kaufmännische Teilzeit-Mitarbeiterin für unsere Kunden-Buchhaltungen und Lohnwesen, Steuern und Administration, mit Kenntnissen der Sage50 Software, nach Absprache, Pensum ca. 30 – 50% Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit Foto. CH Regionalmedien AG, Chiêre 2000114, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Die unglaubliche Welt der Systemstöcke Sonderausstellung bis 4. Oktober 2020

Spielzeug Welten Museum Basel

yellow.agency

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Zu vermieten 2 – 2½-Zimmer

Zu verkaufen 4 – 4½-Zimmer und grösser

Empfehlungen

Wohnungen

Zu vermieten in Bottmingen, Schulstrasse, per 1. Nov. 2020 2-Zimmmer-Wohnung mit Balkon, Bad/WC, Kellerabteil vorhanden. Ruhige, zentrale Lage, Nähe Tramstation. Miete: Fr. 1020.– exkl. NK EHP Fr. 110.– / AP Fr. 40.– Auskunft erteilt Bont Treuhand AG, Reinach. Tel.: 061 711 22 43

4203 Grellingen Komfortable und grosszügige Eigentumswohnungen in neuem 5-Familienhaus

Nach Vereinbarung zu vermieten in Therwil

2½-Zimmer-Wohnung mit Wintergarten und Cheminée. Dachgeschoss, ohne Lift, ruhige und zentrale Lage. Miete Mt. Fr. 1'500.– NK ca. Fr. 140.– Tel. 061 721 11 93 In Biel-Benken, nach Vereinbarung, in ZFH, an ruhiger, sonniger Lage, helle, gepﬂegte

2½-Zimmer-Gartenwohnung längerfristig zu vermieten, 60 m2, gehobener Standard, D/WC, gedeckter Sitzplatz, Kelleranteil, Nichtraucher. 3 Min. bis Bus-Station. Miete CHF 1'290.– exkl. NK/PP. Kontakt: 079 315 66 55

3 – 3½-Zimmer Per 1. Nov. 2020 in Ettingen zu vermieten

3½-ZimmerDachwohnung 95 m2

Die Wohnung liegt direkt neben Wald. Balkon, Cheminée, sep. WC, Bodenheizung, Einbauküche mit GWM. Miete Fr. 1550.W exkl. Nebenkosten, Einzelgarage und Autoabstellplatz kann dazu gemietet werden.

Moderne 4½-ZimmerWohnung in 4222 Zwingen mit Sicht ins Grüne Nettomiete: CHF 1640.–, Akonto HK / NK: CHF 220.–, monatlich CHF 1860.–, per sofort oder nach Vereinbarung. Entrée mit praktischen Einbauschränken, Wohnzimmer mit moderner, offener Wohnküche sowie Zugang zur grosszügigen Terrasse, 3 Schlafzimmer, Badezimmer mit Badewanne, sep. WC mit Dusche, Bodenheizung, ein Kellerabteil inkl., Terrasse mit Abendsonne. AEH-Platz für je CHF 125.–/mtl. Einkaufsmöglichkeiten sowie ÖV in unmittelbarer Nähe.

VON GRAFENSTEIN IMMOBILIEN Im Gellert zu vermieten an erstklassiger, ruhiger & sonniger Quartierslage im 7. Obergeschoss:

Top-Exklusive 7.5 Zi.-Wohnung W=.: ca. 289m², N=.: ca. 40m², Wohn,Esszimmer, moderne, offene Küche mit hochwertiger Ausstattung, 5 Zimmer, 3 Bäder, 1 Gäste-WC, 2 Balkone, Reduit mit Waschturm, grosser Hauswirtschaftsraum, 2 Keller, 3 Autoeinstellplätze u.v.m. Highlights: Concierge-Service, Hallenschwimmbad, Minergie-P

zu verkaufen ab CHF 610'000.– 2 Wohnungen 3,5 Zi, 82 m2 im EG 1 Wohnung 3,5 Zi, 82 m2 im OG An bester und sonniger Wohnlage mit kurzen Gehwegen zu ÖV, Schulen und Einkauf. Bezugsbereit März 2021.

T 061 783 70 70 Laufenstrasse 21a, 4226 Breitenbach www.priohaus.ch

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage

Sabrina Krayer 061 765 91 60 sabrina.krayer@gribi.swiss Zu vermieten in Therwil schöne, moderne

6½-Zimmer-Dachwohnung 160 m², Bad WC, Dusche WC, WM +

Trockner, 2 Balkone, Bar, alles Parkett od. Fliesen. WG möglich. Miete Fr. 2290.– NK ca. 300.– EHP 120.– Tel. 061 701 17 01 oder vitrelec@vtxmail.ch

WWW.VONGRAFENSTEIN.CH

Gesucht Gesucht gedeckter Abstell- oder Garagenplatz für einen VespaMotorroller. Längerfristige Miete. Gebiet Münchenstein Gartenstadt – Loogstrasse – Schulackerstrasse Angebote bitte an: animo9@gmx.ch / 076 559 99 74

KontaktP 079 261 79 48 Zu vermieten in ARLESHEIM in neuerem 2-Familien-Haus an sonniger, bevorzugter Top-Lage, helle, komfortable

3-Zimmer-Wohnung Wir suchen in Basel und Umgebung

mit grossem Gartensitzplatz und Weitsicht, ca. 65 m2, Miete Fr. 1769.– exkl. NK, inkl. AP. Gehdistanz öffentl. VM: 10er Tram / SBB ca.10 Minuten

EFH oder Bauland

Tel. 079 524 19 25 4144-Gartenwohnung@web.de

Telefon 079 415 32 03

Empfehlungen Betreibungs- und Konkursamt Abteilung Liegenschaften VZG Eichenweg 12 Postfach 4410 Liestal T 061 552 46 00 betreibungsamt@bl.ch www.bl.ch/baka-steigerung

Betreibungs- und Konkursamt Abteilung Liegenschaften VZG Eichenweg 12 Postfach 4410 Liestal T 061 552 46 00 betreibungsamt@bl.ch www.bl.ch/baka-steigerung

Betreibungsamtliche Grundstückversteigerung

Am Dienstag, 22. September 2020 um 14.30 Uhr, wird im Konferenzraum Nr. 004a der Sicherheitsdirektion BL, Amtshausgasse 7, 4410 Liestal, das nachstehende Stockwerkeigentum versteigert:

Am Mittwoch, 23. September 2020 um 14.30 Uhr, wird im Konferenzraum Nr. 004a der Sicherheitsdirektion BL, Amtshausgasse 7, 4410 Liestal, das nachstehende Grundstück versteigert:

Grundbuch Pratteln, Stockwerkeigentum Nr. S10446. 3-4-Zimmer-Wohnung mit einer Wohnﬂäche von ca. 88 m².

Grundbuch Oberwil, Liegenschaft Nr. 4477, haltend 202 m2. 4½-Zimmer-Einfamilienhaus mit Autoeinstellplatz. Baujahr 1992.

Tramstrasse 7, 4133 Pratteln Betreibungsamtliche Schätzung: CHF 460'000.00 Mindestzuschlagspreis: CHF 442'933.95

Allschwilerstrasse 63, 4104 Oberwil Betreibungsamtliche Schätzung: CHF 820'000.00 Mindestzuschlagspreis: CHF 587'115.75

Der Ersteigerer hat vor dem Zuschlag eine Anzahlung von CHF 50'000.00 in bar oder per Bankcheck einer Schweizer Bank zu leisten. Es wird ausdrücklich auf die Steigerungsbedingungen verwiesen. Die Steigerungsbedingungen nebst Schatzungsbericht usw. liegen beim Betreibungs- und Konkursamt BL zur Einsicht auf (oder: www.bl.ch/baka-steigerung).

Der Ersteigerer hat vor dem Zuschlag eine Anzahlung von CHF 100'000.00 per Bankcheck einer Schweizer Bank zu leisten. Es wird ausdrücklich auf die Steigerungsbedingungen verwiesen. Die Steigerungsbedingungen nebst Schatzungsbericht usw. liegen beim Betreibungs- und Konkursamt BL zur Einsicht auf (oder: www.bl.ch/baka-steigerung).

Öffentliche Besichtigung: Dienstag, 18. August 2020, 14.00 – 15.00 Uhr

Öffentliche Besichtigung: Mittwoch, 19. August 2020, 15.00 – 16.00 Uhr

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

TODESFÄLLE Dornach Arne Dore Christine Durrer, geb. 6. Juli 1937, gest. 10. August 2020. Trauerfeier: Donnerstag, 13. August, 14.30 Uhr, Friedhofskapelle. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt. Münchenstein Lea Gross-Locher, geb. 28.11.1934, gest. 6. August 2020 (von Winterthur). Abschied im engsten Familienkreis. Paul Werner Steimer-Dörle, geb. 18.1.1917, gest. 3. 8. 2020 (von Wallisellen ZH / Wettingen AG). In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen. Die Trauerfamilie. Frieda Chretien-Imhof, geb.

27. 5. 1927, gest. 4. 8. 2020 (von Liestal/ Haute-Sorne JU). Abschied im engsten Familienkreis. Ermenegilda Michelin-De Franceschi, geb. 2. 5. 1925, gest. 4. 8. 2020 (von Italien). Abschied im engsten Familienkreis. Martin Andreas Felber, geb. am 24. 8. 1968, gest. am 6. 8. 2020. Abschied im engsten Familienkreis. Reinach Olga Bumann, geb. 7. Juni 1931, gest. 3. August 2020 (von Embd VS). Trauerfeier und Urnenbeisetzung: Freitag, 14. August, 14 Uhr, Friedhof Fiechten. Walter Bruno Egger-Hürzeler, geb. 16. Juli 1928, gest. 6. August 2020 (von Thal SG, Basel BS). Wurde beigesetzt.

Werner Steimer 18. 1. 1917 – 3. 8. 2020

durfte, wie er es sich gewünscht hatte, friedlich einschlafen. Er hinterlässt mit seiner positiven Einstellung und seinem glücklichen Lächeln einen unvergesslichen Eindruck auf uns alle. Er war ein fantastischer Papa, Schwiegerpapa, Opi und Freund. Ein grossartiger Mensch ist von uns gegangen. Wer ihn gekannt hat, war stolz auf seine Freundschaft. In Liebe und Dankbarkeit haben wir von ihm Abschied genommen.

Die Trauerfamilie

Begleitung bedeutet, dass wir Sie nicht alleine lassen. Für uns eine Selbstverständlichkeit. Bestattungen Heinrich Käch AG 061 706 56 55 www.bestattungen-kaech.ch

Jahr- und Heimatbuch 2021 für das Schwarzbubenland und das Laufental

Nekrologe im Schwarzbueb-Kalender Anfang November erscheint die 99. Ausgabe des SchwarzbuebKalenders. Wenn Sie im Nekrologenteil einen Ihrer verstorbenen Angehörigen mit Bild und einem kurzen Lebenslauf würdigen möchten, können Sie uns telefonieren und bei uns die Anmeldeformulare bestellen.

Aufnahmeschluss: Mitte September 2020

CH Regionalmedien AG Hauptstrasse 37 4242 Laufen Tel. 061 789 93 33 Fax 061 789 93 30 inserate.laufen@wochenblatt.ch

Denn der Staub muss wieder zu Erde werden, wie er gewesen ist.

Und der Geist wieder zu Gott, der ihn gegeben hat. Prediger 12,7

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Aus der Gemeinderatssitzung vom 04. August 2020 In seiner Sitzung vom 04. August 2020 hat der Gemeinderat unter anderem folgende Themen behandelt: • Der Gemeinderat hat die Traktanden für die Gemeindeversammlung vom 23.09.2020 beschlossen. • Der Gemeinderat hat den aktualisierten Jahresplan 2020 sowie den Jahresplan 2021 genehmigt. • Der Gemeinderat hat entschieden, eine Stellungnahme zum Vernehmlassungsverfahren für die Vorlage betreffend 9. Genereller Leistungsauftrag im Bereich des öffentlichen Verkehrs einzureichen. • Der Gemeinderat beschliesst, sich der VBLG-Stellungnahme zur Landratsvorlage zur Teilrevision des Ergänzungsleistungsgesetzes vom 07.07.2020 anzuschliessen. • Weiter hat der Gemeinderat beschlossen, dass Unberechtigten der Aufenthalt auf dem Gelände der Schulanlage Schützenmatt von 23:00 bis 06:00 Uhr untersagt ist und auf dem gesamten Areal ein Alkohol- und Rauchverbot gilt (Ausnahmen bei Anlässen können bewilligt werden). • Die bestehende Benützungs- und Gebührenordnung für die gemeindeeigenen Räumlichkeiten wurde vom Gemeinderat ergänzt, so dass bei Vermietungen zwingend das bestehende Mehrweggeschirr verwendet werden muss. • Zudem hat der Gemeinderat das Pflichtenheft für das Fachgremium Ortsentwicklung und -gestaltung FOG vom 27.07.2020 verabschiedet. • Der Gemeinderat hat entschieden, den Anträgen des Vorstandes des Trägerverein Energiestadt zuzustimmen und die vorgeschlagenen Personen und die Revisionsstelle zu wählen. • Der Gemeinderat hat von folgenden Unterlagen Kenntnis genommen: • Birsstadt; Protokoll vom 26.06.2020 • Auswertung Radarkontrollen von Kantons- und Gemeindepolizei in Aesch im Juni 2020 • Finanzplanungskommission; Protokoll vom 03.06.2020 • Ferienpass; Protokoll vom 04.06.2020 • Ferienpass; Aktennotiz vom 05.06.2020 • Ferienpass; Protokoll vom 25.05.2020 Gemeinderat Aesch

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Holzdom: «Ein mutiger, aber kein leichtsinniger Schritt»

Birsstadt TV: Volleyballerinnen auf dem Balkon, musikalische Lesung in der Klus

Die «Birsstadt TV»-Sendung nach der Sommerpause spannt den Bogen vom Sport bis zur Kultur. Die neuen US-Volleyballerinnen von Sm’Aesch Pfeffingen schildern im Balkon-Interview, wie sie mit der Quarantäne-Ankunft in Aesch zurechtkommen. Und die Macher der szenisch-musikalischen Lesung «Die schwarze Spinne» – welche dieses Wochenende in der Klus 177 in Aesch uraufgeführt wird – schildern, wie ihre Pläne von der Corona-Pandemie durchkreuzt wurden. Die aktuelle Sendung sowie sämtliche bisherigen Folgen sind online verfügbar unter: www.aesch.bl.ch › Aktuelles. Daneben wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt. Gemeinderat Aesch

Premiere «Die schwarze Spinne» Am Wochenende wird in der Klus 177 in Aesch die berühmte Gotthelf-Novelle «Die schwarze Spinne» in einer szenisch-musikalischen Lesung uraufgeführt. Das Stück wird unterstützt von der Kulturkommission Aesch. Die Vorstellungen finden Corona-gerecht im Freien statt. Tickets können per Mail via tickets@texteundtoene.ch, via Telefon unter 077 511 35 61 sowie an der Abendkasse bezogen werden. Vorstellungen finden statt am Samstag, 15. August, um 20.30 Uhr (Premiere) und am Sonntag, 16. August, um 17.00 Uhr. Wir freuen uns auf einen stimmungsvollen Abend! Gemeinderat Aesch, Kulturkommission Aesch

Vernissage «Schiff ahoi» im Heimatmuseum Aesch Diesen Freitag, 14. August 2020, findet im Heimatmuseum ab 18.30 Uhr die Vernissage zur Sonderausstellung «Schiff ahoi» statt. Die Ausstellung wurde vom Modell-SchiffbauClub Basel zusammengestellt. Die Schwer(Fortsetzung auf Seite 12)

Neue Visualisierung: So soll der Holzdom aussehen, der Sport- und Kulturvereinen den nötigen Platz bieten wird.

Mit einer Ausstellung möchte der Aescher Gemeinderat die Bevölkerung und Vereine noch besser über den geplanten Sport- und Kulturdom informieren. Tobias Gfeller

er Gemeinderat überlässt nichts dem Zufall. Nach mehreren Informationsblöcken an vergangenen Gemeindeversammlungen und separaten Informationsabenden für Sport- und Kulturvereine stellt er nun eine Ausstellung auf die Beine, um gemäss Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher (SP) noch offener und gezielter über das Grossprojekt «Dom» zu informieren und damit die Informationspflicht der Gemeinde noch besser wahrnehmen zu können. Die Bevölkerung soll sich in einer im Vergleich zu einer Gemeindeversammlung ruhigen Atmosphäre ein Bild machen können. «Wir denken, dass dies vor allem auch für Vereine und politische Gruppen wichtig sein könnte.» Dass sie damit speziell Vereine für die Abstimmung an der kommenden Gemeindeversammlung am 23. September mobilisieren will, stehe nicht zur Diskussion. «Natürlich

würden wir uns über ein Ja sehr freuen. Mit der Ausstellung wollen wir vor allem für noch mehr Transparenz sorgen, es den Leuten, die sich an einer Gemeindeversammlung nicht trauen, ermöglichen, konkrete Fragen zu stellen oder auch Kritik zu äussern.» Mit Vereinen und Gruppen werden separate Führungen vereinbart. An drei Terminen wird es im Beisein von Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher, Verwaltungsleiter Roman Cueni oder Leiter Gebäude Horst Nönninger öffentliche Führungen geben (Daten siehe Textende). Die Ausstellung ist an diesen Tagen auch frei zugänglich. Neben detaillierten Informationen und Kennzahlen werden auch neue Visualisierungen, ein 3D-Modell und die vielfältigen Möglichkeiten der Nutzung für Sport, Kultur und Events gezeigt. Zudem kann die Bevölkerung in einem Gästebuch direktes Feedback zum Projekt abgeben und sich über Sponsoring-Möglichkeiten – etwa eine individuelle Sitzplatzbeschriftung – informieren. Keine Steuererhöhungen nötig Dass der Gemeinderat keinen Aufwand scheut, um über den Holzdom zu informieren, habe mit den Dimensionen des Projekts zu tun, betont Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher. «Ein 19,5-Millionen-Projekt ist einfach nichts Alltägliches. Es ist richtig, dass wir den Raum bieten, damit sich wirklich alle genau informieren können.» Für Sprecher ist das

ZVG

Sport- und Kulturzentrum ein «Projekt der Zukunft», wie es Aesch seit rund 40 Jahren nicht mehr gewagt hat. Dabei erinnert sie an eine historische Gemeindeversammlung vom 29. April 1969, als an einem Abend der Bau des Schulhauses Schützenmatt inklusive Hallenbad, das Gartenbad und die Mehrzweckhalle Neumatt beschlossen wurden. Wenig später kam dann noch die Mehrzweckhalle Löhrenacker dazu. «Mit Blick in die Zukunft braucht es auch jetzt den Mut, um etwas Grosses zu wagen», frohlockt deshalb Eveline Sprecher. Für sie ist der Holzdom «ein mutiger, aber kein leichtsinniger Schritt». Einzelne Aspekte des Projekts seien sicherlich im Sinne einer Reserve «nice to have», der Grossteil davon aber «ein Muss», weil es in Aesch schlichtweg an Räumlichkeiten für Sport- und Kulturvereine fehlt. Mit dem Dom könne zusätzlich etwas geschaffen werden, das über die Gemeindegrenzen hinaus strahlt. Wie schon ihre Vorgängerin Marianne Hollinger versichert auch Sprecher, dass es für das Projekt keine Steuererhöhungen brauchen werde, auch wenn die Corona-Krise Spuren in der Aescher Gemeindekasse hinterlassen wird. Die Ausstellung ist für die Einwohnerinnen und Einwohner wie folgt geöffnet: Mittwoch, 26. August von 17 bis 20 Uhr, Montag, 31. August von 17 bis 20 Uhr und Samstag, 5. September von 10 bis 13 Uhr.

«AESCHER SUMMER-SPASS»

Ausgebuchte Kurse – toller Sommer Mit dem beliebten «Spiel ohne Grenzen» in der Badi Aesch und der Kinderdisco im Phoenix ging am vergangenen Freitag der «Aescher Summer-Spass» zu Ende. Der Idee, anstelle des abgesagten Regio-Ferienpass etwas Eigenes nur für die Aescher Kinder zu organisieren, war ein grosser Erfolg beschieden. Weit über hundert Kinder haben sich während fünf Wochen in den verschiedenen Angeboten vergnügen können. Insge-

samt 530 Plätze waren in den Kursen belegt, wobei nicht wenige noch eine Warteliste hatten. Die Reaktionen von Kindern und Eltern waren durchwegs positiv. Nur wenige Kurse – vor allem solche, die im weitesten Sinne mit «Lernen» verbunden waren, mussten wegen mangelnder Nachfrage abgesagt werden. Das Aescher Ferienpass-Team bedankt sich bei allen Anbietern und den Helferinnen und Helfern, ohne die die-

ses tolle Programm nicht möglich gewesen wäre. Ein grosser Dank geht auch an die Gemeindeverwaltung, die uns ihre Homepage für die Publikation der Angebote eingerichtet hat. Auch wenn der «Summer-Spass» ein Erfolgsmodell war, so hoffen wir doch, dass im nächsten Jahr wieder der reguläre Regio-Ferienpass durchgeführt werden kann. Gaston Ravasi, Präsident Ferienpass Aesch

WAHLEN 2020

Die Aescher Schulen stärken Am 27. September steht die Wahl des Primar-, Sekundar- und Musikschulrates an. Wir freuen uns, mit vollen Listen und insgesamt 15 Kandidatinnen und Kandidaten anzutreten. Gute Schulen liegen uns am Herzen. Wir setzen uns für den Erhalt der Kindergärten in den Quartieren und für genügend grosse Klassenzimmer ein. Dank dem Einsatz der SP gibt es den Mittagstisch und die Nachmittagsbetreuung. Aescher Familien sind darauf angewie-

sen. Diese Projekte müssen gestärkt werden – beispielsweise mit Tagesschulmodellen. Für den Primarschulrat kandidieren neben den Bisherigen, Nathan Diaz Zeugin und Monika Leu, Edilene Petralli, Tanja Ruder, Dorine Schruf und Conny Sennhauser. Unsere Sekundarschulratslisten bereichern zum einen erneut Monika Meyer-Frei und Erich Wyss als Bisherige. Neu stehen Shelley Gutjahr, Mirjam Strub und Patricia Trösch auf dieser Liste.

Den Abschluss bilden die Kandidierenden des Musikschulrates. Monika Zeugin Diaz tritt als Bisherige auf der Liste an, begleitet neu von Markus Marti, Tobias Schaub und Timo Stahlberger. In den kommenden Wochen werden sich die Kandidierenden hier im Wochenblatt in Leser- und Leserinnenbriefen vorstellen. Mehr Infos finden Sie auch auf: www.spaesch-pfeffingen.ch. SP Aesch-Pfeffingen

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

LESERBRIEF

Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch (Fortsetzung von Seite 11)

punkte liegen bei der Rheinschifffahrt und der Jugendarbeit. Für eine Corona-gerechte Durchführung wurde ein Schutzkonzept erarbeitet. Dieses kann auf der Website www.heimatmuseum-aesch.ch eingesehen werden. Grundsätzlich gelten die aktuellsten Vorschriften von Bund und Kanton. Schutzmasken und Desinfektionsmittel stehen zur Verfügung. Ein Umtrunk mit kleinen Snacks wird vom Heimatmuseum offeriert – «s’het so langs het».

Die Sonderausstellung ist zusätzlich am Sonntag, 16. August 2020, für die Öffentlichkeit zugänglich. Das Heimatmuseum ist mit Ausnahme der Schulferien jeweils am ersten Sonntag des Monats von 10 Uhr bis 12.00 Uhr und von 15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Belegungen und Gruppenführungen sind nach Absprache auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich (Tel. 061 756 77 54). Der Modell-Schiffbau-Club Basel und der Stiftungsrat Heimatmuseum freuen sich auf Ihren Besuch. Stiftungsrat Heimatmuseum

Herzlich willkommen! Der Gemeinderat freut sich, einen neuen Mitarbeiter auf der Gemeindeverwaltung begrüssen zu dürfen: Herr Reto Speich startete am 1. August 2020 seine vierjährige studienbegleitende Praxisausbildung im Jugendhaus phönix. Sein Arbeitspensum beträgt 60 %. Im Jahr 2015 hat er erfolgreich die Matura erworben. Das Vorpraktikum im Bereich Sozialpädagogik hat Herr Speich in einem Sonderpä-

dagogischen Zentrum absolviert. Wir wünschen Herrn Speich eine gute Einarbeitung und viel Freude und Befriedigung in seinem anspruchsvollen Aufgabenbereich. Gemeinderat Aesch

Herzlich willkommen! Der Gemeinderat freut sich, einen neuen Mitarbeiter auf der Gemeindeverwaltung begrüssen zu dürfen: Herr Simon Lemp hat per 1. August 2020 seine Tätigkeit als Landschaftsgärtner im Werkhof mit einem 100 %-Arbeitspensum aufgenommen. Er hat bereits seine Ausbildung als Landschaftsgärtner absolviert und bringt aufgrund seiner über 10-jährigen Berufserfahrung als Landschaftsgärtner viel Erfahrung für diese anspruchsvolle Aufgabe mit. Dieses Wissen und Können möchte er nun gewinnbringend in Aesch einsetzen. Wir wünschen Herrn Lemp eine gute Einarbeitung und viel Freude und Befriedigung in seinem anspruchsvollen Aufgabenbereich. Gemeinderat Aesch

148. Senioren-Treff AeschPfeffingen abgesagt Der Senioren-Treff vom 18. August 2020 findet NICHT STATT. Aufgrund der aktuellen Situation rund um das Coronavirus hat der Seniorenrat beschlossen, den Anlass abzusagen. Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

Goldene Hochzeit Am 07. August durfte das Ehepaar HoratLauener Peter und Annamarie das Fest der goldenen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit. Gemeinderat Aesch

Tragt Sorge zum Wald Den Worten respektive dem Artikel von Andreas Day kann nur zugestimmt werden. Auch der Aescher Wald ist mittlerweile zum Hotspot sämtlicher Kategorien mutiert. Er wird abseits der offiziellen Wege durchstreift. Da gibt es auch einige illegale Feuerstellen nebst den dafür vorgesehenen offiziellen Grillplätzen. Wilde Camper, querfeldein fahrende Biker und auch solche Waldbenutzer, die ihre Gartenabfälle oder PicknickVerpackungen einfach so entsorgen oder liegenlassen. Zu uns kommen zahlreiche Hundehalter und vermehrt Hundesitting-Dienste aus der ganzen Agglomeration. Bitte tragt Sorge zur Umwelt, lasst euren Abfall nicht im Wald liegen und geht mit dem Feuer vernünftig um. Bleibt auf den angeschriebenen Wegen und lasst den Waldtieren ihre Ruhe. Ein freundliches erwidern des Grusses gehört ebenfalls zu den Gepflogenheiten im Wald, danke. Erich Baumberger, Jagdaufseher und Jagdpächter Aesch

z Rynach isch D i e n s t a g , 25 . Aug .

FASNACHTSCOMITÉ AESCH

Fasnachtsplakette 2021 Au wenn uns das Virus no im Griff tuet halte, so möchte mir doch unsres Amtes walte. Mir löön uns de Spass an dr Fasnacht nid nee, drum möchte mir Din Vorschlag für Blaggedde 2021 gsee. Perfekt muess Din Entwurf nid syy, allei mit Dinere Idee bisch Du derbyy. Wenn Dini Zeichnig denn fertig hesch, schigg’si bis am 23. Septämber an d Daniela in Aesch, Dini Zeichnig muesch in es Couvert tue, aber Name und Adresse imene separate derzue. Blaggedde Yygoob bis 23. Septämber an: Daniela Räss, Fasnachtscomité Aesch, Jurastrasse 7, 4147 Aesch. Daniela Räss, Fasnachtscomité Aesch

Verantwortung übernehmen alhilfegesetzes muss die Sozialhilfebehörde darüber befinden, ob die Hilfe gerechtfertigt ist oder nicht. Dies braucht Einfühlungsvermögen, kritischen Sachverstand und Verantwortungsbewusstsein gegenüber den Hilfesuchenden und dem Gesetz. Unsere Kandidatinnen Christine Hidber (bisher) und Claudia Zumsteg erfüllen diese Vorstellungen. Zusätzlich behalten sie die Notlage der betroffenen Menschen im Hinterkopf und handeln sachlich und sozial. HansPeter Rothen kandidiert nach langjährigem Einsatz nicht mehr für die nächste Legislaturperiode der Sozialhilfebehörde. Bereits jetzt gilt ihm ein grosses Danke für seinen Einsatz! SP Aesch-Pfeffingen

PFEFFINGEN

www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Achtung Schulbeginn! Am letzten Montag startete das neue Schuljahr. Unsere Kinder sind bekanntlich unsere Zukunft und sie haben Anrecht auf einen möglichst unfallfreien Schul- und Kindergartenweg. Nach den Ferien haben die Kinder oft den Kopf noch nicht so ganz bei der Sache. Das wiederum erfordert von den motorisierten Verkehrsteilnehmern erhöhte Aufmerksamkeit. Für viele Kinder ist dies ein Neubeginn mit einem neuen Schulweg – zu Fuss oder mit dem Velo. Helfen Sie mit, Unfälle zu verhüten, indem Sie überall, wo sich Kinder aufhalten können, die Geschwindigkeit herabsetzen. Insbesondere in der Nähe von Schulen und Spielplätzen oder beim Signal «Achtung Kinder». Weitere Informationen finden Sie auf unsere Homepage unter www.pfeffingen.ch. Besten Dank! bfu-Sicherheitsdelegierter

148. Senioren-Treff Aesch Pfeffingen

WAHLEN 2020

In einer Gesellschaft sind wir füreinander verantwortlich. Trotz unseres Wohlstandes leben Menschen unter uns, die wegen unglücklichen Umständen auf Sozialhilfe angeClaudia Zumsteg wiesen sind. Häu(SP) fige Gründe sind Arbeitsverlust, Suchtprobleme, Scheidung, Alleinerziehen –und oftmals mehreres zusammen. An diesem Punkt soll die Sozialhilfebehörde den Sozialdienst in seiner Arbeit stützen und Hilfegesuche prüfen. Unter Einhaltung des Sozi-

Amtliche Publikationen

Der nächste Treff vom Dienstag, 18. August 2020 um 14.30 Uhr findet NICHT STATT. Aufgrund der aktuellen Situation rund um das Coronavirus hat der Seniorenrat beschlossen den Anlass abzusagen. Der Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

Baupublikation Baugesuch Nr. 1248/2020 Gesuchsteller/in: Sheail Sylvie u. Nigel, Mattenweg 28, 4148 Pfeffingen – Projekt: Schwimmbad, Parz. 671, Mattenweg 28, Pfeffingen – Projektverfasser/in: Hunziker Garten AG, Karpf Achim, Untertalweg 55, 4144 Arlesheim

Entsorgungskalender Pfeffingen

Die nächste Entsorgung von Kehricht / Kleinsperrgut brennbar Garten- und Küchenabfälle Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen Freitag, 12.00 Uhr, erforderlich) Papier-/Kartonsammlung Grobsperrgut brennbar / Sperrgut unbrennbar Metall

Baugesuch Nr. 1282/2020 Gesuchsteller/in: PVS der Angenstein Estech AG, Hauptstrasse 190, 4147 Aesch – Projekt: Mehrfamilienhaus mit Autoeinstellhalle, Parz. 70 / 71 / 870, Hauptstrasse 46 / 48, Pfeffingen – Projektverfasser/in: Scherer Architekten AG, Zirkelirain 15, 4410 Liestal Auflagefrist: 24. August 2020 Einsprachen gegen Baugesuche, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlich-rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 Raumplanungsund Baugesetz (RBG) vom 8. Januar 1998, in Kraft seit 1. Januar 1999, sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn a. sie nicht innert Frist erhoben oder b. nicht innert Frist begründet wurden. Bei offensichtlich unzulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs. 2 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3’000.00 erheben. Die Pläne liegen auf der Gemeindeverwaltung Pfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63, zur Einsicht während den ordentlichen Schalterstunden (Montag – Frei-tag von 10.00 – 11.30 und 15.00 – 17.00 Uhr, Mittwoch bis 18.30 Uhr) auf. Gemeindeverwaltung Pfeffingen

findet statt am Dienstag, 18. August 2020 Mittwoch, 19. August 2020 Montag, 24. August 2020 Mittwoch, 26. August 2020 Mittwoch, 23. September 2020 Mittwoch, 21. Oktober 2020

GOTTESDIENSTE VEREINSNACHRICHTEN Aesch/Pfeffingen Akkordeon-Orchester Aesch. Präsident: Simon Zeier, Tel. 079 255 10 10. Dirigent: Stefan Heumesser. Proben: Do, 20 bis 22 Uhr, Mehrzweckraum Schützenmattschulhaus. jederzeit.

Anfängerkurse

Katholische Gottesdienste in Aesch

Freie Evangelische Gemeinde Aesch

www.rkk-angenstein.ch

Industriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75 www.fegaesch.ch

Samstag, 15. August 18.00 Eucharistiefeier Sonntag, 16. August 10.15 Wortgottesdient mit Kommunion Mittwoch, 19. August 9.15 Gottesdienst Donnerstag, 20. August 16.30 Rosenkranzgebet

Sonntag, 16. August 9.00 Uhr Gebet 9.30 Uhr Gottesdienst. Predigt: Pfarrer Samuel van der Maas. Sonntagsschule und Kinderbetreuung nach Bedarf. Mittwoch, 19. August 19.30 Uhr Bibelabend.

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen

WAHLEN 2020

Wahlkampf zu Corona-Zeiten Am 27. September folgen die vorerst letzten Kommunalwahlen für den Schulrat und die Sozialhilfebehörde. Trotz anhaltender CoronaPandemie sollen die Behörden weiCristian Manganiello (FDP) terhin ihre Funktion wahrnehmen, daher ist die FDP Aesch froh, um die Durchführung dieser Wahlen. Mit unseren hochmotivierten und interessierten Kandidierenden für die verschiedenen Schulräte bieten wir Ihnen eine einzigartige Auswahl an. Es sind Menschen, die sich für einen reibungslosen Schul-

betrieb einsetzen und insbesondere die Interessen der Eltern vertreten möchten. Schulräte sind für richtungsweisende Fragen zuständig mit vielfältigen Aufgaben, daher ist es uns wichtig, dass unsere Kandidatinnen und Kandidaten als Brücke zwischen Öffentlichkeit und Schule agieren. Weiter haben wir mit Monika Ehrensperger ein engagiertes Mitglied der Sozialhilfebehörde, das sich zur Wiederwahl stellen möchte. Mit ihrem gesunden Menschenverstand, Zivilcourage und Durchsetzungsvermögen hat sie in den letzten Jahren gezeigt, dass sie sich aktiv und fair für diejenigen in Not einsetzt. Die FDP Aesch freut sich auf Ihre Unterstützung! Cristian Manganiello, Präsident FDP.Die Liberalen Sektion Aesch

www.rkk-angenstein.ch Samstag, 15. August Kein Vorabendgottesdienst Sonntag, 16. August 10.30 Erstkommunionsgottesdienst Dienstag, 18. August 16.15 Rosenkranzgebet Freitag, 21. August 16.15 Gottesdienst Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch Sonntag, 16. August 10.00 Gottesdienst, Ref. Kirche Aesch, Pfarrerin Inga, Kollekte: Bibelgesellschaft BL Donnerstag, 20. August 10.15 Uhr Mess- oder Kommunionfeier im Alterszentrum «Im Brüel», zurzeit nur für Bewohnerinnen und Bewohner des Alterszentrums Amtswoche 15. – 21. August: Pfarrerin Inga Schmidt, Tel. 061 751 83 02

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 061 530 03 60 Gottesdienste vor Ort wieder möglich. Laut den Schutzmassnahmen des BAG ist Anmeldung zwingend. Informieren Sie sich daher über www.chz.ch. Die Gottesdienste werden jeweils 10.15 per livestream übertragen. Sonntag, 16. August 10.00 Predigt: Markus Burkhardt, Parallel Kindergottesdienst Dienstag, 18. August 09.30-10.30 Frauengebet Donnerstag, 20. August 07.00 – 08.00 Frühgebet

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Personelles: Herzlich willkommen! Seit dem 1. August 2020 ergänzt David Lutz das Team Strassen des Gemeindewerkhofs. Der gelernte Maurer hat diverse Aus- und Weiterbildungen absolviert, darunter die Ausbildung zum Bauvorarbeiter Strassenbau. In den letzten Jahren war David Lutz für ein regionales Bauunternehmen als Vorarbeiter im Strassen-, Tief- und Hochbau tätig.

(Suchbegriff: Betreuungsgutscheine) zu finden ist. An gleicher Stelle sind auch weitere erläuternde Dokumente und die Formulare zu finden, mit denen die Gutscheine angefordert werden können. Neu wurde unter dem genannten Link auch ein Rechnungstool aufgeschaltet, mit dem Eltern die ungefähren Beträge der finanziellen Unterstützung für die familienergänzende Betreuung von Kindern im Vorschulalter sowie im Schulalter ermitteln können. Der Rechner ist als Hilfsmittel zu verstehen, und die Ergebnisse gelten als Richtwert ohne verbindliche Gültigkeit. Weitere Informationen erteilen gerne die Schulergänzende Betreuung, Tel. 061 416 11 13, E-Mail: seb@muenchenstein.ch. Soziale Dienste

A2 Schänzli: Wochenendsperrungen Querverbindung Muttenz Süd-Münchentein

Ebenfalls per Anfang August 2020 haben fünf junge Leute ihre Berufslaufbahn auf der Gemeinde Münchenstein gestartet. Wir freuen uns, folgende Lernende in Diensten der Gemeinde Münchenstein begrüssen zu dürfen (v. l. n. r.): − Dominique Fiechter, Kauffrau EFZ (Gemeindeverwaltung) − Luana Parente, Kauffrau EFZ (Gemeindeverwaltung) − Fabienne Pfetzer, Fachfrau Betreuung EFZ (Tagesheim) − Joel Haug, Fachmann Betriebsunterhalt EFZ (Hausdienst) − Jeremy Laffer, Gärtner EFZ (Garten- und Landschaftsbau) Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung wünschen David Lutz und den angehenden Berufsleuten viel Erfolg bei der Ausübung ihrer Tätigkeit und freuen sich auf eine gute Zusammenarbeit.

Bewilligung Tension Festival 2021 Seit dem Jahr 2011 wird der Musik- und Tanzanlass TENSION Festival jeweils vom 31. Juli auf den 1. August auf dem Areal des Gartenbad St. Jakob durchgeführt. Der Anlass lockt in der Regel rund 5000 vorwiegend junge Besucherinnen und Besucher mit Mindestalter 18 an. Im November 2019 hat der Gemeinderat aufgrund des 10-jährigen Jubiläums des Events die Bewilligung erteilt, das Festival im Sommer 2020 auf zwei Tage auszuweiten. Aufgrund der Corona-Pandemie konnte die Veranstaltung allerdings nicht durchgeführt werden. In der Folge haben die Organisatoren eine Verschiebung des zweitägigen Anlasses auf das Folgejahr 2021 beantragt. Nun hat der Gemeinderat in seiner Sitzung vom 28. Juli 2020 die Bewilligung für das TENSION Festival 2021 erteilt. Dieses wird vom Samstag, 31. Juli 2021, von 14.00 Uhr bis 1.00 Uhr, sowie am Sonntag, 1. August 2020, von 13.00 bis 24.00 Uhr, im Gartenbad St. Jakob sowie auf den angrenzenden VolleyballFeldern stattfinden. Die seit 2018 vom Gemeinderat festgelegten Massnahmen zur Eindämmung der Lautstärke gelten auch für das Festivaljahr 2021. Der Gemeinderat

Neues Rechnungs-Tool für Gutscheine Kinderbetreuung Seit dem 1. August 2020 hat das System der Unterstützung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie in Münchenstein einen Kulturwandel von der Objekt- zur Subjektfinanzierung erfahren. Neu werden nicht mehr die Anbieter von Angeboten finanziell unterstützt, sondern die in Münchenstein wohnhaften Eltern direkt mit sogenannten Betreuungsgutscheinen. Der Betrag der Betreuungsgutscheine ist abhängig vom Einkommen sowie vom Pensum der Erwerbstätigkeit der Eltern. Nähere Angaben zu den Bedingungen und Antworten zu weiteren Fragen sind einem Flyer zu entnehmen, der an den entsprechenden Betreuungsorten aufgelegt und der auch online auf der Gemeindewebsite www.muenchenstein.ch

Wie das Bundesamt für Strassen ASTRA mitteilt, werden wegen Einbau des Fahrbahnbelages sowie Markierungsarbeiten im Bereich des Autobahnanschlusses Muttenz Süd Nachtarbeiten und Sperrungen notwendig. Von Freitag, 14. August 2020, 20.00 Uhr, bis Montag, 17. August 2020, 5.00 Uhr, bleiben die beiden Fahrstreifen in Richtung Muttenz sowie die Ein- und Ausfahrten gesperrt. Der Verkehr in Richtung Muttenz wird während dieser Zeit einstreifig im Gegenverkehr über die Fahrspuren Richtung Münchenstein nach Muttenz geführt. Vom Freitag, 21. August 2020, 20.00 Uhr, bis Montag, 24. August 2020, 5.00 Uhr, bleiben die beiden Fahrstreifen in Richtung Münchenstein sowie die Ein- und Ausfahrten gesperrt. Der -Verkehr in Richtung Münchenstein wird einstreifig im Gegenverkehr über die Fahrspuren Richtung Muttenz nach Münchenstein geführt. In der Nacht von Montag, 24. August 2020, 20.00 Uhr, bis Dienstag, 25. August 2020, 5.00 Uhr, werden die Markierungsarbeiten ausgeführt, was eine Sperrung aller Fahrspuren sowie der Ein- und Ausfahrten nötig macht. Busverkehr An den beiden Wochenendsperrungen werden die Bushaltestellen der BLT-Linien 60 und 63 an den Tunneleingang/-ausgang des Tunnels Lange Heid verlegt. Umleitungen werden signalisiert. Witterungsund bauablaufbedingte Terminverschiebungen sind nicht auszuschliessen. Die Gemeindeverwaltung

Interkulturelles Frauenfrühstück am 22. August 2020 Die Fachstelle Integration lädt am Samstag, 22. August 2020, von 9.30 bis 11.30 Uhr herzlich zum interkulturellen Frauenfrühstück mit Frauengeschichten ein. Der Anlass findet in den Räumlichkeiten der Schulergänzenden Betreuung Lange Heid, Äussere Lange Heid 15, statt. Beim gemeinsamen Frühstück lernen sich Frauen aus der Schweiz und anderen Kulturen kennen. Dazu erzählen jeweils zwei Frauen aus ihrem Leben. Während der Veranstaltung werden Kinder von 0 bis 10 Jahren in einem separaten Raum betreut. Der Anlass ist kostenlos. Es besteht die Möglichkeit für einen freiwilligen Kostenbeitrag. Anmeldungen bis spätestens Donnerstag, 20. August 2020, an Anita Alfarano: Tel. 079 893 87 48, E-Mail: anita.alfarano@muenchenstein.ch. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Aufgrund der Corona-Pandemie können sich kurzfristige Änderungen ergeben. Die Verhaltens- und Hygienemassnahmen sind einzuhalten. Fachstelle Integration

Jubilaren- und 80Plus-Treff findet nicht statt Aufgrund der anhaltenden Corona-Pandemie und dem sich daraus ergebenden Risiko für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben die Veranstalter beschlossen, den beliebten Jubilaren- und 80Plus-Anlass, der am 17. Oktober 2020 geplant gewesen wäre, in diesem Jahr nicht durchzuführen. (Fortsetzung auf Seite 14)

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Zurück zum Normalbetrieb Bis zum 31. Juli war das Kultur- und Sportzentrum rund viereinhalb Monate lang Covid-19-Abklärungsstation. Eine Bilanz. Axel Mannigel

o sonst die unterschiedlichsten Veranstalter ihre Programme durchführen und wo von März bis Juli alles hermetisch abgeriegelt und gesichert war, herrschen nun Leere und Stille. Viereinhalb Monate lang fungierte das Kulturund Sportzentrum Münchenstein (Kuspo) als Corona-Abklärungsstation. Am 2. August wurde das ganze Gebäude samt den Installationen professionell ausgedampft. Danach bauten die Zivilschutzkompanien Münchenstein, Birs und Laufental die komplette Station ab. Dieselben Kompanien hatten die Anlage im März auch aufgebaut und zusammen mit der Kompanie Birsfelden betrieben. «In den viereinhalb Betriebsmonaten wurden in der Abklärungsstation über 13 000 Personen getestet», so Andrea Bürki vom Informationsdienst des Kantonalen Krisenstabs Baselland. «Das Fazit ist durchweg positiv.» Auch Jürg Bühler, Chef des Gemeindeführungsstabes Münchenstein, blickt zufrieden auf diese besondere Zeit zurück: «Dank dem reibungslos organisierten Betrieb gab es keine Probleme mit der Bevölkerung und anfängliche Unsicherheiten waren schnell verschwunden.»

Katastrophenszenario Anfang März, als die Corona-Pandemie anrollte und schliesslich zur Ausserordentlichen Lage und zum Lockdown führte, liefen die Vorbereitungen für eine Abklärungsstation auf Hochtouren. Bühler: «Die Pandemie war ja erwartet worden – verbunden mit der Hoffnung auf einen Impfstoff, der dann aber nicht vorhanden war.» Der Andrang sei jedoch weniger intensiv gewesen als teilweise befürchtet. «Die Station war auf 900 Personen pro Tag ausgelegt.» Es gab vier Teststrassen, einen roten (kontaminierten) und einen blauen Bereich (etwa Empfang) sowie ein Personalrestaurant auf der Bühne. «Zu diesem Zeitpunkt haben wir mit dem Schlimmsten gerechnet», erinnert sich Bühler. «Deswegen wurden auch Betten für Notfälle aufgestellt, die dann aber kaum und wenn dann nur vom operativen Tagesgeschäft genutzt wurden.» Ein widersprüchlicher Vorteil der ganzen Situation sei gewesen, dass Material und Personal praktisch ohne Einschränkung verfügbar waren. Gleichzeitig war der Betrieb von Anfang an temporär geplant und der

Zufrieden mit dem Einsatz: Stabschef Jürg Bühler im leeren Kuspo. Mietvertrag befristet. Zum einen sei das Kuspo ein wichtiger Veranstaltungsort, zum anderen hätte auch der Zivilschutz nicht endlos belastet werden können. Zurück zum Normalbetrieb? «Das Ganze ist für uns Neuland ohne grosse Erfahrungswerte gewesen», sagt Stefan Friedli, Leiter der Gemeindeverwaltung Münchenstein. «Der Lerneffekt aus dieser Zeit ist enorm.» Inzwischen ist die Corona-Abklärungsstation vom öffentlichen Kuspo in den privaten Spenglerpark gezügelt. «Die Gemeinde benötigt das Kuspo wieder für eigene Zwecke», erklärt Andrea Bürki. «Die Einrichtung von Abklärungsstationen hat sich bewährt und soll weitergeführt werden. Ein Standort in Münchenstein ist aufgrund unserer Erfahrungen ideal.»

FOTO: AXEL MANNIGEL

Im Kuspo, so Friedli, soll jetzt wieder ein «einigermassen normaler Betrieb» stattfinden, angefangen mit den Gemeindeversammlungen. Wie es aber darüber hinaus weitergeht, ist offen. Kuspo-Betriebswart Thomas Zoller: «Wir hatten schon Jahre, da war das Kuspo an über 300 Tagen gebucht.» Die meisten Veranstaltungen hätten mehr als 100 Teilnehmende und vor den notwendigen Schutzmassnahmen würden viele zurückschrecken. Aber, so Jürg Bühler nachdenklich, sei momentan viel in Bewegung und wenig in Stein gemeisselt. Ganz wichtig ist ihm allerdings: «Der Bevölkerungsschutz unserer Region hat seine Einsatzbereitschaft eindrücklich bewiesen. Allen Beteiligten gebührt ein grosses Dankeschön für ihren vorbehaltlosen Einsatz.»

REFORMIERTE KIRCHE

Wir suchen Singfreudige für unser Mitsingprojekt Alle Singfreudigen sind herzlich zum offenen Mitsingprojekt «The Armed Man: A Mass for Peace» eingeladen. Die Messe von Karl Jenkins war ursprünglich den Opfern des Kosovokrieges gewidmet und hat leider bis heute nicht an Aktualität verloren. Durch die Einarbeitung von Musik verschiedener Religionen und Kulturen wird eine universelle Wirkung erzielt. Das Mitmachprojekt steht unter

der Leitung von Raphael Ilg und wird von Juventus Musica Basel (Chor und Orchester) unterstützt. Die beiden Konzerte rahmen die «Woche der Religionen», die jedes Jahr im November schweizweit stattfindet. Den Auftakt machen Ausschnitte aus der Messe im Musik-Gottesdienst am Reformationssonntag gemeinsam mit dem Jubilatechor (Leitung Anna Katharina Hewer). Trotz der momen-

tanen Planungsunsicherheit möchten die Organisatoren das Projekt – wenn es die Situation zulässt – durchführen. Natürlich werden die entsprechenden Schutzkonzepte und geltenden Hygiene-Massnahmen eingehalten. Alle Informationen und das Anmeldeformular auf www.refk-mstein.ch. Anmeldefrist: 6. September. Wir freuen uns auf alle, die dieses tolle Werk mit uns musizieren wollen! Raphael Ilg

SENIORENRAT

Gefahr erkannt – Gefahr gebannt? Daten-Panne beim Bundesamt für Gesundheit (BAG) und entsprechende Verunsicherung bei der Einschätzung der aktuellen Corona-Sachlage: Ärgerlich und nicht gerade vertrauenerweckend! Genauso ärgerlich sind allerdings die Folgerungen, die da und dort umgehend gezogen worden sind: Clubs und Restaurants sollen keine besonders prekäre Ansteckungsareale sein, eine vorrangige Gefahrenzone soll das familiäre Umfeld darstellen. Es

wurde der falschen Eindruck erweckt, man sei auf der schwierigen Epidemie-Spurensuche der Gesetzmässigkeit von Ursache und Wirkung erfolgreich näher gekommen. Dank der Kategorisierung von «Entweder – oder» schien die Situation überblickbarer geworden zu sein. Wie beruhigend. Oder vielleicht doch nicht? Man sollte über ein Wort des weisen Herrn Goethe nachdenken, der einmal sagte: «In der Welt ist es sehr

selten mit dem Entweder-oder getan.» Ob es uns nun passt oder nicht: Vermutlich werden wir uns noch lange auf ein «Sowohl-als-auch-Prinzip» mitsamt allen seinen Unsicherheiten und kurzfristigen Veränderungen einstellen müssen. Ein langwieriger, anstrengender aber möglicherweise auch lehrreicher Prozess liegt vor uns. Bleiben Sie sowohl gesund als auch zuversichtlich und flexibel. Ihr Seniorenrat

MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Amtliche Publikationen

PARTEIEN

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch (Fortsetzung von Seite 13)

Geladen zum Apéro, Mittagessen und einem unterhaltsamen Nachmittag sind jeweils Einwohnerinnen und Einwohner, die das 80. Altersjahr erreicht oder überschritten haben. Paare, die ein Hochzeitsjubiläum feiern durften,

werden jeweils separat geehrt. In der Regel folgen über 300 Seniorinnen und Senioren der Einladung ins KUSPO. Die Sozialen Dienste bedauern die Absage des Anlasses und freuen sich bereits auf die Durchführung im kommenden Jahr. Soziale Dienste

Generalversammlung der SP Aufgrund der Corona-Pandemie beschloss der Vorstand der SP Münchenstein die diesjährige Generalversammlung auf schriftlichem Weg durchzuführen. Erfreulicherweise haben über 50 Prozent unserer Mitglieder ihr Stimmrecht auf diese Weise wahrgenommen. Die Beschlussfassungen resp. Genehmigungen des Jahresberichtes 2019/20, sowie der Rechnung und des Budgets wurden alle genehmigt. Die Wahlen in den Vorstand erfolgten einstimmig. Das Co-Präsidium

bilden weiterhin Miriam Locher und Dieter Rehmann, Fritz Hänni wird weiterhin als Kassier amten. Ebenfalls wiedergewühlt wurden die beiden Vorstandsmitglieder Hanni Huggel und Patrick Rickenbach. Es freut uns, dass neu auch Catherine Regez dem Vorstand angehören wird. Von Amtes wegen im Vorstand vertreten sind zudem Jeanne Locher und Ursula Lüscher (Gemeinderätinnen) sowie Adil Koller (Landrat). Als grösste Partei wird sich die SP in Münchenstein weiter-

hin aktiv im politischen Prozess einbringen. Wir setzen uns insbesondere für bezahlbaren Wohnraum, für die Vereinbarkeit von Beruf und Familie, für attraktive Sport- und Freizeitanlagen, für den Naturschutz sowie für das Wohnen im Alter ein. Weitere Informationen unter sp-muenchenstein.ch oder Facebook. Mitmachen, mitdiskutieren und mitbestimmen ist bei uns ausdrücklich erwünscht – eine Partei für alle statt für wenige! Miriam Locher, Co-Präsidentin

am 19. August gleich mit einem ersten Highlight: Um 16.15 Uhr findet unser beliebtes «Singe mit dä Chline» statt. Dieses Mal draussen, damit wir einen grossen Kreis machen können. Kommt doch vorbei und schaut auch auf unse-

rer Homepage, was wir in den nächsten Monaten alles geplant haben. (www.faz-muenchenstein.ch) Wir freuen uns auf all die Begegnungen mit euch! Im Namen des FAZ-Vorstands Annina Liechty

GOTTESDIENSTE Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch Donnerstag, 13. August 15.30 Stiftung Hofmatt: Allgemeiner Gottesdienst, Liturgie: Pfarrerin Bea Root Bächtold Sonntag, 16. August 10.00 Kirchgemeindehaus, Gebetszeit 10.15 Kirchgemeindehaus Predigt: Pfarrerin Bea Root Bächtold, Kollekte: Bibelgesellschaft Baselland Anlässe Donnerstag, 13. August 19.30 KGH, Jubilate Chor Freitag, 14. August 9.30 KGH, Offener Eltern-Kind-Treff Dienstag, 18. August 14.00 KGH, Kreativ-Gruppe Donnerstag, 20. August 14.00 KGH, Herrenjass 14.30 Uhr KGH, Kaffeetreff 14.30 Uhr KGH, Geschichtenabenteuer

18.00 Dornach: Taizégebet entfällt! Dienstag, 18. August 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung auf dem Hochaltar bis 20.00 Uhr (Rosenkranz ca. 9.30 – 10.00 Uhr), Kommen und Gehen jederzeit möglich Mittwoch, 19. August 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Münchenstein: Eucharistiefeier Donnerstag, 20. August 7.30 Arlesheim: Laudes, anschl. euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 18.50 Uhr, Kommen und Gehen jederzeit möglich 18.00 Münchenstein: Vesper 19.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Freitag, 21. August 7.30 Arlesheim: Laudes 10.15 Arlesheim, Obesunne: Eucharistiefeier Eckstein Birseck

Amtswoche

Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein

15. August bis 21. August Pfarrer Martin Stingelin, 079 957 23 95

Unsere Gottesdienste finden unter Einhaltung verschiedener Schutzmassnahmen statt. Weitere Infos sind auf unserer Website ersichtlich. Sonntag, 16. August 9.30 und 11.15 Der Sonntagmorgen im Eckstein Wir bieten zwei Veranstaltungen mit dem gleichen Thema zu verschiedenen Zeiten an. Kinder- und Jugend-Betreuung kann durchgehend besucht werden. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen. 032 513 74 90, www.ecksteinbirseck.org

Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 15. August 17.00 Arlesheim: Eucharistiefeier mit Kräutersegnung Sonntag, 16. August 9.45 Münchenstein: Eucharistiefeier 11.15 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 20.00 Uhr, Kommen und Gehen jederzeit möglich.

FAMILIENZENTRUM

Wir öffnen wieder! Endlich ist es soweit: Wir können unsere Tore des Familienzentrums wieder öffnen! Am Mittwoch, den 19. August ab 15 Uhr geht’s los. Ab dann haben wir jeden Mittwoch und den letzten Donnerstag im Monat geöffnet. Wir starten

SEKUNDARSCHULE

Ein spannendes Schuljahr beginnt Unter perfekten Wetterbedingungen konnte die Schulleitung der Sekundarschule Arlesheim-Münchenstein am Montag, 10. August, alle Schülerinnen und Schüler willkommen heissen. Dieses Schuljahr wird ein besonderes, zumal auch die Münchensteinerinnen und Münchensteiner auf dem Gerenmatt-Schulareal in einem grossen Provisorium die Schule besuchen werden. Das Lärchenschulhaus in Münchenstein wird zwischenzeitlich erweitert und saniert, sodass in einem Jahr das Gastspiel in Arlesheim zu Ende gehen wird. Wir freuen uns auf ein spannendes Schuljahr 2020/21 mit vielen neuen Begegnungen! Schulleitung Sekundarschule Arlesheim-Münchenstein

VEREINSNACHRICHTEN Münchenstein ASV Münchenstein. Präsident: Andi Thummel, Furkastrasse 82, 4054 Basel. Tel. 061 331 21 00, E-Mail: athummel@bluewin.ch Blaues Kreuz Münchenstein. Ortsverein, Bruckfeldstrasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 411 26 19. Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein. Fussball, Montag, 20.00 Uhr, Turnhalle Löffelmatt. Volleyball mixed, Mittwoch, 20.15 Uhr, Turnhalle Loog. Tel. 061 411 28 85. Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74.

Cäcilienchor Münchenstein. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Wir proben

D i e n s t a g , 25 . Aug .

Achtung! Bargeld-Pelzankauf Wir kaufen Pelzmäntel und -Jacken und zahlen dafür bis zu 5000 Franken in bar!

Des Weiteren kaufen wir antike Möbel, Tafelsilber, Porzellan- und Bronze¿guren, Schreibund Nähmaschinen sowie Uhren und Schmuck jeglicher Art zu Höchstpreisen an.

Brauchen Sie einen sauberen

MALER

der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

i Se

Firma Klein seit 1974 Info: 076 718 14 08

Sichere Handläufe # 061 973 25 38

Bruggmattweg 11 4452 Itingen www.basel.3exo-handlauf.ch

U. Baumann AG Haushaltapparate + Küchen-Paradies

Mühlemattstrasse 25/28 4104 Oberwil Tel. 061 405 11 66

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 / 13.00 – 18.15 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr baumannoberwil.ch baumann-shop.ch

Grösstes Fachgeschäft in der Region • Alle Fabrikate zu sensationellen Preisen

Familienforum Münchenstein. Erwachsenenkurse zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-, Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail.com, Tel. 079 644 27 71.

z Rynach isch

zertiﬁziert / gesamte Regionen Natel 079 302 58 59 www.pilotti.ch 365 Tage / 24 Std.

CVP Christ.-demokratische Volkspartei Münchenstein. Nadja Lüthi, Rainstrasse 5, 4142 Münchenstein, Telefon 079 753 83 29, cvp.mstein@gmail.com, www.cvp-muenchenstein.ch

BSV Münchenstein. Handball für Jung und Alt. Minihandball, Junioren- und Aktivmannschaften. Info zu den Trainingszeiten unter www.bsvmuenchenstein.com. Kontakt: MarieFrance Berger, 076 382 28 65; Präsident: Andrea Leone, 079 541 63 21.

WESPENNESTERBESEITIGUNG etc.

9 t1

jeden Dienstag um 20 Uhr im kath. Pfarreiheim. Auskunft: Monika Schmid, Tel. 061 411 91 42, www.caecilienchor-muenchenstein.ch

• Reparaturen aller Fabrikate

Filiale Breitenbach Passwangstrasse 3 4226 Breitenbach Tel. 061 783 72 72

Die mit de roote Auto !

NEU / Kosmetische Fusspflege

Sonderaktion

in der Podologie-Praxis

Schulthess Waschmaschine Spirit 540 - Ever Rose, inkl. MwSt., ohne Montage

2973.–

Schulthess Waschmaschine Spirit 520 inkl. MwSt., ohne Montage

2213.–

Aktion gültig bis

31. 8. 2020

Einführungskurs Pendeln 2020 Lernen Sie pendeln und mit der Rute gehen! Machen Sie sich vertraut mit den energetischen Phänomenen. Der Einführungskurs beginnt am 16. September 2020. www.pendelbasel.ch Gesellschaft für Radiästhesie und Geomantie Region Basel

• Wir organisieren den ganzen Küchenumbau • Grosse Küchenausstellung

Tolle Angebote ﬁnden Sie jetzt auch auf unserer Homepage: baumannoberwil.ch

• Arbeitet nach podologische Hygienerichtlinien, sterilen Instrumente, immer auf neustem Stand • Im Dorfzentrum Reinach BL • Fusspflege am gesunden Fuss • Für jung und alt, Frau und Mann • Pflegerische und dekorative Behandlung Podologie Berglas Hauptstrasse 47 in Reinach

Telefon 061 711 65 52 www.podologie-berglas.ch

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

EINLADUNG ZUR GEMEINDEVERSAMMLUNG Der Gemeinderat lädt alle Stimmberechtigten herzlich zur nächsten Gemeindeversammlung ein. Diese findet statt am Mittwoch, 26. August 2020, 19.00 Uhr auf dem Rasenplatz zwischen der Turnhalle Bruggweg und Schwimmhalle Gwänd Folgende Traktanden sind vorgesehen: 1. Verleihung des Dornacher Anerkennungspreises 2020 2. Jahresrechnung 2019 3. Umbau der Gemeindeverwaltung: Krediterteilung 4. Verschiedenes Das Protokoll der letzten Versammlung wird gemäss Gemeindeordnung während der Gemeindeversammlung aufliegen. Die Unterlagen zu den Traktanden können während den Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung eingesehen oder auf der Website der Gemeinde www.dornach.ch abgerufen werden. Wichtig: Die Einladung zur Gemeindeversammlung erfolgt mittels persönlich an alle Stimmberechtigten adressierten Stimmrechtsausweis. Bitte bringen Sie diesen Stimmrechtsausweis und die ID an die Gemeindeversammlung mit. Bitte beachten Sie, dass aufgrund Corona Schutzmassnahmen für die Veranstaltung vorgesehen sind. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Website der Gemeinde unter www.dornach.ch. Der Gemeinderat

AUS DEM GEMEINDERAT Anlässlich seiner Sitzung vom 10.08.2020 hat der Gemeinderat: − für das 2. Quartal 2020 Steuerforderungen in der Höhe von CHF 45785.28 abgeschrieben und Steuerforderungen in der Höhe von CHF 1’909.70 erlassen; − Gemeindepräsident Christian Schlatter für die Amtsperiode 2020-2024 in den Beirat der Baselland Transport AG (BLT) delegiert; − die Erneuerung des Gasheizkessels des Werkhofs mit dem Auftrag zurück-gewiesen, energetische Massnahmen beim Ersatz zu prüfen; − das neue Konzept zur Asylorganisation der Sozialregion Dorneck und die zugehörige Leistungsvereinbarung genehmigt. Auf dessen Grundlage wird eine Anpassung des Stellenplans der Sozialregion Dorneck beantragt werden müssen. Ende 2014 beschlossen das Leitorgan der Sozialregion Dorneck und die Gemeindeversammlung Dornach die Schaffung einer regionalisierten Asylkoordination, vorerst als Pilotprojekt, definitiv per 01.01.2018. Mit der heutigen Asylorganisation wird die Betreuung von und in den Gemeinden geleistet und in der Sozialregion Dorneck arbeiten zwei Asylkoordinatorinnen. Pro Gemeinde gibt es eine Kontaktperson, welche im Kontakt mit den Betreuungspersonen und der Asylkoordination steht und welche sich regelmässig in der Sozialregion zum Austausch treffen. Im Alltag zeigen sich weiterhin Probleme mit den Schnittstellen. Deshalb erteilte das Leitorgan im Herbst 2018 der Steuerungsgruppe der Sozialregion Dorneck (SGS) den Auftrag, im 2019 die eingeführte Asylorganisation im Dorneck nochmals zu überprüfen. Das Leitorgan hat sich dafür ausgesprochen, die Asylfälle in die Strukturen des Fachbereichs Sozialhilfe der Sozialregion Dorneck zu integrieren. Damit können bestehende, professionelle Strukturen genutzt werden. Das erlaubt mehr Flexibilität und Stabilität bei nicht konstanten Fallzahlen. Die aktiven Fälle können auf die vier bis fünf Sozialarbeitenden verteilt werden. Der proportionale Aufwand für die Administration pro Fall ist bei einer grösseren Organisationseinheit geringer. Zudem können Schnittstellen abgebaut werden; − über das revidierte Reglement zum Kabelnetz beraten und beschlossen, dieses mit zusätzlichen Prüfaufträgen der Bau-, Werkund Planungskommission zuzuweisen. Neben den vorgeschlagenen administrativen Vereinfachungen will der Gemeinderat auch eine grundsätzliche, politische Strategie zum Umgang mit dem Netz entwickeln; − auf die vorgezogene Bearbeitung des Schlüsselraums Oberdornach in einer Teilzonenplanrevision verzichtet. Dieser Raum wird nun im Rahmen der ordentlichen Revision weiterbearbeitet; − im nichtöffentlichen Teil den/die Preisträger/-in des Dornacher Anerkennungspreises

2020 gewählt. Die Preisverleihung findet zu Beginn der Gemeindeversammlung vom 26.08.2020 statt. Gemeindepräsidium

DORNACHER FLOHMARKT 2020 Am Samstag, 5. September 2020 findet der Dornacher Flohmarkt mit 50 Ständen sowie der Kinderflohmi und die Kinderartikelbörse auf der Schulanlage Brühl statt. Den entsprechenden Anmeldetalon für den Marktstand sowie das Schutzkonzept finden Sie auf der Website www.dornach.ch. Anmeldefrist ist der 21. August 2020. UVEK

OFFENE STELLEN Folgende Stellen sind zurzeit ausgeschrieben: − Sachbearbeiter/in Liegenschaften (50-60%) − Bereichsleitung (m/w) Zentrale Dienste Sozialregion (80%) − Schulzahnpflege-Instruktorin Weitere Informationen finden Sie unter www.dornach.ch Gemeindepräsidium

BAUPUBLIKATIONEN Dossier-Nr.: 2020-0092 Bauherr: Häusermann Elisabeth und Kurt, Weidenstrasse 3 , 4143 Dornach – Grundeigentümer: Häusermann Elisabeth und Kurt, Weidenstrasse 3, 4143 Dornach – Bauobjekt: Umnutzung bestehendes Einfamilienhaus in Mehrfamilienhaus – Bauplatz: Bruggweg 44 – Parzelle GB Dornach Nr.: 105 – Projektverfasser: Triforma AG, Spalenberg 29,4051 Basel Dossier-Nr.: 2020-0093 Bauherr: Fontein Laurens, Raingartenweg 11, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Fontein Sarah Laurens, Raingartenweg 11, 4143 Dornach, Martin Brigitta & Bernhard, Raingartenweg 11, 4143 Dornach – Bauobjekt: Neue Stützmauer mit Hochbeet, Glasvordach und neuer Metallpflanztrog auf bestehende Mauer – Bauplatz: Parzelle GB Dornach Nr.: 589 – Projektverfasser: Fontein Laurens, Raingartenweg 11, 4143 Dornach Dossier-Nr.: 2020-0094 Bauherr: Nüchter Katja, Meier Daniel, Grundackerstrasse 27, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Nüchter Katja, Meier Daniel, Grundackerstrasse 27,4143 Dornach – Bauobjekt: Kellererweiterung – Bauplatz: Grundackerstr. 27 – Parzelle GB Dornach Nr.: 2138 – Projektverfasser: Nüchter Katja, Meier Daniel, Grundackerstrasse 27, 4143 Dornach Dossier-Nr.: 2020-0095 Bauherr: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach – Bauobjekt: Erstellen PVAnlage auf Auladach – Bauplatz: Gempenring 34 – Parzelle GB Dornach Nr.: 193 – Projektverfasser: Einwohnergemeinde Dornach, Bauverwaltung / Herr R. Wyder, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach Dossier-Nr.: 2020-0096 Bauherr: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach – Bauobjekt: Erstellen PVAnlage auf Clublokaldach, Bauplatz: Grundackerstr. 12 – Parzelle GB Dornach Nr.: 844 – Projektverfasser: Einwohnergemeinde Dornach, Bauverwaltung / Herr R. Wyder, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach Dossier-Nr.: 2020-0097 Bauherr: Haus Haldeck für die Kunst, Lärchenweg 7, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Allg. Anthropos. Gesellschaft, Rüttiweg 45, 4143 Dornach – Bauobjekt: Umnutzung Mehrfamilienhaus in ein Studentenwohnheim – Bauplatz: Lärchenweg 7 – Parzelle GB Dornach Nr.: 402 (3547) – Projektverfasser: Falk Johannes, Schulgasse 12, 4143 Dornach

Dossier-Nr.: 2020-0098 Bauherr: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach – Bauobjekt: PV-Anlage auf dem Dach der Jugendmusikschule – Bauplatz: Quidumweg 25 – Parzelle GB Dornach Nr.: 1085 – Projektverfasser: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach Publiziert am: 13. August 2020 Einsprachefrist bis: 27. August 2020 (Fortsetzung auf Seite 17)

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Kanton kritisiert Pläne für Oberdornach Das Baudepartement des Kantons Solothurn hat Dornach in der Teilzonenplanrevision Oberdornach ausgebremst. Bea Asper

er Ortsteil Oberdornach wird in der laufenden Ortsplanrevision zeitlich doch nicht vorgezogen. Der Dornacher Gemeinderat entschied am Montag, es sei auf eine Teilzonenplanrevision zu verzichten. Ortsplankommission und Gemeinderat hatten die Zonenvorschriften für Oberdornach bereits angepasst und den Entwurf nach Solothurn entsendet zur Vorprüfung. Das kantonale Baudepartement stellte in seinem Prüfungsbericht jedoch die Rechtmässigkeit einer Teilzonenplanrevision in Frage. Innerhalb des Gemeindebanns ein altes und ein neues Zonenreglement zur Anwendung zu bringen sei nicht statthaft. Roland Müller, Präsident der Ortsplankommission (OPK), gab dem Gemeinderat zu verstehen, dass die Ansicht des Kantons einem Sinneswandel gleichkomme. Zu Beginn der Planungsarbeiten seien keine solchen Bedenken angemeldet worden.

Unklarheiten im Entwurf Der Kanton kam bei der Prüfung zum Schluss, dass der Entwurf der Gemeinde einige Gegensätze enthalte. So wurde «der Übergang von neu verdichteten Baufeldern in den Hofstatten (begrünte Freiräume wie Hauswiesen, A. d. R.) zu den umliegenden Bestandsbauten teilweise sehr unvermittelt von 2-Geschossen zu 5-Geschossen». Der Umgang mit diesen Schnittstellen auch für die weitere Ortsplanrevision werde in der Planung der Gemeinde noch nicht genügend thematisiert. Weiter würden mit der Revision des Ortsteils Oberdornach bereits die neuen Baubegriffe eingeführt – das übrige noch nicht revidierte

Gemeindegebiet verbleibe jedoch im alten Regime. «Dies ist so aus rechtlichen Gründen nicht möglich», hält das Amt für Raumplanung fest. Falls die Gemeinde an der Zielsetzung einer vorgelagerten Teilrevision festhalten möchte, sei man in Solothurn «gerne bereit, massgeschneiderte Lösungswege für den vorliegenden Spezialfall zu erörtern». Inhaltlich macht der Kanton das fehlende Nachfragen Dornach zum Vorwurf: Zwar äussere die Gemeinde in ihrem Planungsbericht den Wunsch, «den Spielraum bei der Strassenraumgestaltung zusammen mit den kantonalen Behörden auszuloten». Es fehlten dazu aber Gestaltungsvorschläge, denn die Gemeinde habe lediglich einen «normalen» Erschliessungsplan zur Beurteilung eingereicht. So würden in Bezug auf die eigentliche Durchleitungsfunktion der Kantonsstrasse und den Parkierungs- und Anlieferungskonflikten bei den Gewerbetreibenden und dem Detailhandel keine weiterführenden Aussagen gemacht. Erhalt des Ortsbildes zentral Dem Prüfungsbericht ist weiter zu entnehmen, dass der Sprung von der Analyse zu den vorgeschlagenen Massnahmen und konkreten Planungsinstrumenten vielerorts undokumentiert bleibe. Die Zweckmässigkeit der gezogenen Schlüsse könne nur ungenügend überprüft werden. «In Bezug auf die Potenziale zur Innenentwicklung wird zum Beispiel nicht schlüssig aufgezeigt, wieso im Ortskern Oberdornach eine quantitative Entwicklung durch bauliche Verdichtung im Hofstattgebiet überhaupt vorgenommen werden soll», heisst es ferner. Der Kanton wirft die Frage auf, ob es die vorgesehene Überbauung der rückwärtigen Hofstattgebiete wirklich brauche oder ob die Verdichtung nicht sinnvollerweise in weniger heiklen Gebieten wie zum Beispiel in Dornachbrugg oder im Widenareal realisiert werden solle. Bei diesem Thema tauchen «denn auch Widersprüche auf, die nicht einzuordnen sind», schreiben die Kantonsbe-

hörden und verweisen auf den Grundsatz des räumlichen Leitbildes zum Schlüsselraum Oberdornach. Bei der Belebung des historischen Ortskerns von Oberdornach sei grosses Gewicht auf den Erhalt und die Aufwertung des Ortsbildes zu legen. Kanton moniert Widerspruch In den eingereichten Zonenplänen habe Dornach nun aber die Idee verfolgt, im Bereich der Hofstattgebiete, die für die historische Bebauung und zur Siedlungsgliederung wichtigen Grünräume zu reduzieren und im hinteren Teil dicht überbauen zu wollen. Erhalten und gleichzeitig reduzieren und verdichten sei – jedenfalls im vorgesehenen Umfang – ein Widerspruch, moniert der Kanton. Dieser Widerspruch führe dazu, dass der Kern von Oberdornach weiter bedrängt und seiner partiell noch erhaltenen grosszügigen Freiräume beraubt werde. Gemeindepräsident Christian Schlatter zeigt sich enttäuscht von der ablehnenden Haltung des Kantons: «Alle Mitglieder der OPK sowie des Gemeinderates sind enttäuscht über die Beurteilung vom Amt für Raumplanung (ARP) und verstehen die ‹Kehrtwende› nicht, hatten wir doch gemeinsam mit unserem Planungsteam vorgängig die notwendigen Abklärungen vorgenommen und als Antwort grünes Licht für unser Vorgehen erhalten.» Die Kritik des Kantons, dass die Grundlagenplanung Widersprüche aufweise, sei unbegründet. «Wir haben die Grundlagen intensiv diskutiert und berücksichtigt. Dies haben wir im Übergabegespräch mit den Verantwortlichen des ARP auch klären können. Auch das verdichtete Bauen haben wir gerade für diesen sensiblen Raum wirkungsvoll, überlegt und konzentriert aufgearbeitet. Davon könnten wir die Vertreter des ARPs im Gespräch überzeugen. Genau dies müssten wir nun noch ausführlich dokumentieren und einreichen.» Das werde nun im Rahmen der gesamten Ortsplanungsrevision vorgenommen, hält Schlatter fest.

FORSTBETRIEB DORNECKBERG

Waldbienenprojekt am Dorneckberg WOB. In den Wäldern am solothurnischen Dorneckberg sollen Waldbienen als Wildtiere wieder angesiedelt werden. Mit dem Projekt «Rettet die Waldbienen» setzen sich Revierförster Roger Zimmermann vom Forstbetrieb Dorneck und sein dreiköpfiges Team damit für eine naturnahe und artgerechte Bienenhaltung ein. Der Coop-Regionalrat Nordwestschweiz unterstützt das Vorhaben mit 10 000 Franken. Wildlebende Bienenvölker sind in der Schweiz kaum mehr anzutreffen. Intensive Wald- und Landwirtschaft sowie übernutzte Imkerei und andere Umweltveränderungen sind dafür verantwortlich. Letztes Jahr hat Revierförster Roger Zimmermann zusammen mit drei Kollegen ein Projekt zur Wiederansiedlung von Waldbienen in den Wäldern des Dorneckbergs lanciert. Damit wird auch die Nachhaltigkeit in der Bewirtschaftung des Waldes gefördert. Bei der Checkübergabe erklärte Projektinitiant Roger Zimmermann: «Wir freuen uns sehr über diese grosszügige

Erhalten finanzielle Unterstützung: Bienen sollen im Dorneckberg als Wildtiere wieder angesiedelt werden. FOTO: PIXABAY Spende. Diese fliesst primär in die Datenauswertung. Damit können wir herausfinden, ob und unter welchen Bedingungen die Bienen als Wildtiere in unseren Wäldern überleben können.» Evelyn Borer, Coop Regionalrat Nordwestschweiz, erklärte: «Waldbie-

nen sollen als Insekt und nicht als Nutztier wieder angesiedelt werden. Damit werden die Diversifikation und Nachhaltigkeit im Bereich Waldbewirtschaftung gefördert. Nachhaltigkeit ist für Coop als Unternehmen seit Jahrzehnten ein Anliegen.»

NATUR- UND VOGELSCHUTZVEREIN DORNACH

Fotowettbewerb zum Jubiläum Zum 75. Jubiläumsjahr des Natur- und Vogelschutzvereins Dornachs wird es einen Fotowettbewerb mit dem Thema «Die eindrucksvollsten Bäume Dornachs» geben. Die Aktion hat das Ziel, dass die Leute einmal ganz bewusst ein Auge auf die Dornacher Bäume werfen und sich mit deren Schönheit und Einzigartigkeit befassen. Zudem bietet sich so eine Möglichkeit, unsere Gemeinde besser kennenzulernen: Welche grossen und kleinen, alten und jungen, grün

strahlenden Bäume oder Totholz-Skulpturen gibt es überhaupt in Dornach und wo (im öffentlichen Raum und in Privatgärten)? Die zehn eindrucksvollsten Bilder werden bei unserem Jubiläumsfest (welches aufgrund der Pandemie voraussichtlich erst im kommenden Frühjahr stattfinden kann – nähere Informationen folgen rechtzeitig) ausgehängt und allen Festteilnehmern zur Wahl gestellt. Die drei Bilder mit den meisten

Stimmen werden der Öffentlichkeit präsentiert und im neuen Dornacher Gemeindehaus grossformatig ausgestellt. Alle Interessierten senden bitte ihr/e Baum-Bild/er (farbig oder auch schwarz/weiss, mindestens 5 MB gross) mit ihrem Namen und Ortsangabe (wo in Dornach steht der Baum?) bis zum 31. März 2021 an kontakt@nvd-dornach.ch. Viel Freude beim Mitmachen und Bäumegucken! Natur- und Vogelschutzverein

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

DORNACH GEMPEN HOCHWALD

KELSAG Papier- und Kartonsammlung in Hochwald Am Montag, 17. August 2020, findet in Hochwald die Papier- und Kartonsammlung im Auftrag der KELSAG statt. Bitte stellen Sie Papier und Karton bis spätestens 7.00 Uhr gebündelt und gut sichtbar an den üblichen Sammelstellen (wie Hauskehricht) bereit. Nicht hinter Fahrzeugen, Hecken oder Containern verborgen. Das Sammelfahrzeug kann nicht in enge Quartierstrassen oder Sackgassen fahren. Papier und Karton müssen getrennt und gebündelt bereitgestellt werden. Kein Papier in Kartonschachteln! Keine verschlossenen Behältnisse! Die nächsten Sammeldaten finden Sie auf unserer Homepage www.kelsag.ch * «getrennt bereitgestellt, gemeinsam gesammelt» ist effizient, umweltfreundlich und wirtschaftlich für die Papier- und Kartonsammlung in kleineren Gemeinden (< 1500 Einwohner). Auf der Sortieranlage lassen sich gebündelte, flächige Waren (Karton gefaltet) leicht automatisch separieren.

Jetzt auch in Ihrer Region! !’+,!* -’ $.*!’ $’ !-’+,+,(# -’ !-’+,+,(# &FT Fenstertechnik, Küchen- und Holzbau AG Oensingen und Wangen bei Olten 062 388 32 88

www.ft-ag.ch

"(&" #,) %&$ Ihr Berater in der Nordwestschweiz !) "!/!* & "’(’ 0$$&*$!* $!(!"+* (%’ &!! &’ !( ## &( ,+("$-.+! ’(& ## $$ %

Mittagstisch Plätze in Dornach

Wir wünschen einen guten Schulstart. Falls Sie noch einen Platz für Ihr Kind am Mittagstisch suchen, wir haben noch freie Plätze! 076 569 02 71

Kaufe

Kleinigkeiten für den Flohmarkt. Porzellan, Bilder, Antikes, Nippsachen, Musikinstrumente, Fotoapparate, Modeschmuck, Uhren u. a. Tel. 061 701 86 41

Rolladenservice Rolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen. Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19* Bruggweg 36, 4143 Dornach

Güterstrasse 126 | Basel | 061 361 22 22

Mit uns haben Sie imm den Durchblick! Janine Borer Augenoptiker-Meisterin

es Sehen entspannt. Probieren Sie‘s aus! Tom Handschin Augenoptiker-Meister

HandschinAugenoptik.ch

Bahnhofstrasse 21 | Therwil | 061 721 20 30

» . z r e H s ’ r ü f k i s u M t s i «Das ndale e p r a C Howard

Die schönsten Schlager und grössten Oldies. Jetzt einschalten auf DAB+, Web oder App.

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch (Fortsetzung von Seite 15)

Die Pläne zu diesen Bauvorhaben können bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach, Weidenstrasse 50, eingesehen werden. Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten. Bauverwaltung

GGA-Ortsnetz durchgeführt. Dies wird tagsüber zu kurzen Unterbrüchen im Empfang (Radio/TV, Internet, GGA-Telefonie) führen. Auf den einzelnen Anschlüssen ist in der Regel während dieser Zeit mit maximal 2-3 kurzen Unterbrüchen zu rechnen. Die Servicearbeiten am GGA-Ortsnetz dienen der Qualitätserhaltung des Empfangs und werden periodisch durchgeführt. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Saphir Group Networks AG Tel. 061 926 77 99, Bürozeiten Bauverwaltung

BEREITSTELLUNG VON HAUSKEHRICHT Bitte stellen Sie Hauskehricht an den jeweiligen Abfuhrtagen (Dienstag westlich / Freitag östlich) bis spätestens 07:00 bereit. Hauskehricht sollte frühestens und nur, wenn es nicht anders geht, am Vorabend bereitgestellt werden. Die Bauverwaltung hat festgestellt, dass vermehrt Abfallsäcke in der Nacht durch Tiere aufgerissen wurden. Sollte der Inhalt des Abfallsackes auf dem öffentlichen Areal verstreut sein, so bitten wir den Eigentümer, diesen wieder in einen offiziellen KELSAG-Abfallsack zu verpacken. Daher empfehlen wir nach Möglichkeit einen Container zu erwerben, damit die Umgebung sauber bleibt und die Tiere somit die Abfallsäcke nicht mehr Aufreissen können. Die Bauverwaltung und die Kehrichtentsorgung danken für Ihre Mitarbeit. Bauverwaltung

MOSTPRESSE IN BETRIEB Liebe Kundinnen und Kunden Die Mostpresse wird wieder ab dem 22. August 2020 (jeweils samstags von 08.00 10.00 Uhr) bis Ende Oktober im Werkhof an der Schmiedegasse 4 in Betrieb genommen. Je nach Wunsch erhalten Sie Ihr Obst (Äpfel, Birnen und Quitten) gemahlen, gepresst oder pasteurisiert. Die Mindestmenge beträgt 2 Kisten (ca. 30 Kg). Wir pasteurisieren und füllen in 5 Liter Bag in Box ab. Selbstverständlich werden auch weiterhin die 25 Liter-Flaschen pasteurisiert. Bei grösseren Mengen gibt Ihnen die Familie Schlup unter der Tel. 061 701 74 55 oder E-Mail: fam.schlup@breitband.ch gerne Auskunft. Wein- und Obstbauverein Dornach

SERVICEARBEITEN AM GGA-NETZ DER GEMEINDE DORNACH Von Montag 17. August bis Freitag 11. September 2020 werden durch die Firma Saphir Group Networks AG Servicearbeiten am

Amtliche Publikationen

GEMPEN

www.gempen.ch info@gempen.ch

Baupublikationen Bauherr: Amt für Militär und Bevölkerungsschutz, Laslo Kis, Oristalstrasse 100, 4410 Liestal, Vertreten durch Polizei BL – Bauobjekt: Montage von 6 zusätzlichen Richtfunk-Antennen an bestehendem POLYCOM Mast – Architekt: SIS GmbH, Roland Baumgartner, Chlewigenpark 6, 6064 Kerns – Eigentümer Bürgergemeinde Gempen, Heiner Meier, Gartenweg 7, 4145 Gempen – Bauplatz: Gempenturmstrasse 20, 4145 Gempen – Bauparzelle: GB Nr. 2056 – Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 27. August 2020 Baukommission Gempen

Obligatorisches Schiessen 2020 Das obligatorische Schiessen kann am Mittwoch, 26. August 2020, 18.00 – 20.00 Uhr absolviert werden. Ort: Anlage Hochwald, Letzte Standblattabgabe um

19.30 Uhr. Bitte Dienst- und Schiessbüchlein mitbringen. Gemeindeverwaltung, Einwohnergemeinde Gempen

Altpapiersammlung (ohne Karton) Nächste Altpapiersammlung in Gempen am Samstag, 22. August (9–16 Uhr), und Montag, 24. August 2020 (9-16 Uhr). Bringen Sie Ihr Altpapier während der Öffnungszeiten gebündelt zur Sammelstelle beim Feuerwehrmagazin oder stellen Sie es am Montag vor 13 Uhr zum Abholen durch die Schülerinnen und Schüler bereit. Papier bitte nicht vor dem Container deponieren. Bündel zum Abholen bitte nicht zu gross (zu schwer) machen. Vielen Dank ! Gemeindeverwaltung Gempen

Amtliche Publikationen

HOCHWALD

www.hochwald.ch sekretariat@hochwald.ch

Baupublikationen Bauherrschaft: Susann Gotsche Meyer und Lukas Meyer, whft. Stelzenweg 21, 4146 Hochwald – Bauobjekt: Einbau neues Fenster im UG, Neubau Pool – Bauplatz: Stelzenweg 21, GB 3820 – Projektverfasser: Ingenieurbüro Samuel Beljean GmbH, Baselweg 45, 4146 Hochwald – Planauflage: Schalter Gemeindeverwaltung, sowie jeder 1. und 3. Montag im Monat von 19:00 – 20:00 Uhr bei der Baukommission Einsprachefrist bis: 27. August 2020

Bauherrschaft: Felix Glanzmann, whft. Rüteliweg 10, 4146 Hochwald – Bauobjekt: Einfriedung – Bauplatz: Rüteliweg 10, GB 4533 –Projektverfasser: dito Bauherrschaft – Planauflage: Schalter Gemeindeverwaltung, sowie jeder 1. und 3. Montag im Monat von 19:00 – 20:00 Uhr bei der Baukommission Einsprachefrist bis: 27. August 2020 Baukommission Hochwald

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

LESERBRIEF

SEELSORGEVERBAND

Danke ans Ferien(s)pässli-Team

Gelöbniswallfahrt nach Mariastein

Schatzsuche, Kochen auf dem Feuer, Baumeister, Rennfahrer: Obwohl der Regioferienpass wegen Covid-19 abgesagt werden musste, konnten meine Söhne zusammen mit anderen Kindern fröhliche, spannende Aktivitäten erleben. Dies dank einigen engagierten Dornacherinnen und Dornacher, die kurzerhand ein eigenes Dornacher «Ferienpässli» auf die Beine gestellt haben. Ich staune immer wieder darüber, welch vielfältige und zahlreiche Anlässe in Dornach von Freiwilligen ermöglicht werden, und freue mich darüber. Herzlichen Dank! Sharon Lang

z Rynach isch

Erfreulicherweise kann am Samstag, 5. September, die 81. Gelöbniswallfahrt durchgeführt werden. Da das Schutzkonzept vom Kloster Mariastein eingehalten werden muss, dürfen voraussichtlich nur 100 Gläubige in der Basilika am Wallfahrtsgottesdienst teilnehmen. Aufgrund dieser Massnahme müssen sich alle Wallfahrerinnen und Wallfahrer anmelden. Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr, die Prozession fällt aus, somit wird das Wallfahrtslied zum Beginn der Feier gesungen. Das Wallfahrtsthema lautet: «Das Mädchen von Nazareth und die Ökumene». Die Predigt wird vom ev.-ref. Pfarrer Ulrich Knellwolf gehalten. Er ist auch als Kriminalschrift-

steller bekannt. Das Ensemble «Voce Viva», unter der Leitung von Marianne Lander, umrahmt den Gottesdienst musikalisch. Anschliessend wird auf dem Klosterplatz ein Apéro offeriert. Wer gerne am Mittagessen, Risotto mit Champignons, teilhaben möchte, meldet dies gleich mit an. Der Seelsorgeverband Dornach-Gempen-Hochwald ist für die Durchführung verantwortlich. Pfarrer Ernst Eggenschwiler wird der Feier vorstehen. Es laden ein: Klostergemeinschaft Mariastein, der Seelsorgeverband, die Seelsorgerinnen und Seelsorger und der Seelsorgerat. Mit der Bitte um telefonische Anmeldungen, 061 735 11 11, Kloster Mariastein . . Seelsorgerat Dorneck-Thierstein

LUDOTHEK DORNACH

Zurück zum Normalbetrieb D i e n s t a g , 25 . Aug .

MUSEUMSKONZERTE

Ein fulminanter Auftakt Eine ganz besondere Stimmung herrschte am vergangenen Sonntag in der Alten Kirche Dornach. Zahlreich war das Publikum erschienen zu diesem ersten Konzert der Museumskonzerte Dornach 2020, die corona-bedingt später als sonst starteten. Das Publikum war sichtlich hungrig nach Musik ebenso die drei Musiker des Barvinsky Trios. Mit unglaublicher Hingabe interpretierten sie Ludwig van Beethovens Es-Dur Klaviertrio, warfen einander gekonnt die musikalischen Bälle zu, und auch bei Franz Schuberts B-Dur Trio musizierten sie mit grosser Intensität und entfalteten vor allem im langsamen Satz einen wunderbaren Trioklang. Das Publikum war begeistert, und der Applaus für die drei Musiker war dementsprechend herzlich. «Es ist ein besonderes Konzert für uns – es ist wie ein Neuanfang nach 6 Monaten ohne Konzerte», sagte Andriy Dragan, der Pianist des Trios vor der Zugabe. Das nächste Museumskonzert findet am Sonntag, 23. August statt, um 11 Uhr im Heimatmuseum Schwarzbubenland (Alte Kirche Dornach). Da entführt die russische Pianistin Tatiana Radkewitsch in die Klangwelt von Beethoven, Schumann und Ravel – ein Klavierrezital, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Eva Oertle

Nach den Sommerferien ist die Ludothek für ihre Mitglieder und Besuchenden wieder «normal» geöffnet. Jeweils dienstags von 15 bis 16.30 Uhr und mittwochs von 14.30 bis 16.00 Uhr können am Bruggweg 106 Spiele ausgeliehen und zurückgegeben werden. Dabei ist mit «Spiele» viel mehr gemeint als Brettspiele: Die Ludothek führt über 1000 Artikel. Neben den Brett- und Gesellschaftsspielen, Gross- und sogar XXL-Spielen, gibt es Spielzeuge für jedes Alter von zwei bis 12 Jahren und Fahrzeuge. Natürlich bleiben unsere Online-Kataloge zum Stöbern und Vorauswählen auf unserer Homepage www.ludothek-dornach.ch unter «Angebot» bestehen. So können Sie sich in aller Ruhe einen Überblick verschaffen, Verfügbarkeiten prüfen und nach neuen

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach Mariä Himmelfahrt, 15. August 10.30 Gottesdienst mit Eucharistie und Kräutersegnung Sonntag, 16. August 9.00 und 11.00 Firmung mit Weihbischof Denis Theurillat (wegen Corona nur für Firmfamilien und ihre geladenen Gäste) 18.00 Gottesdienst im Kloster Dornach Mittwoch, 19. August 19.00 Taizé-Gebet Freitag, 21. August 19.00 Nachhaltung für Dora TschudinFeigenwinter, JM für Aline Franz-Amhof; Josef Raeber, Gest. JM für, Lina u. Leo Wiesler-Doppler Katholische Gottesdienste in Gempen

PARTEIEN

Kantonsratspräsident im Gespräch Welches sind die Aufgaben des Kantonsratspräsidenten, wie werden Beschlüsse gefasst, was sind Herausforderungen bei der Sitzungsleitung und hat der Kantonsratspräsident selber auch Macht? Über solche und viele weitere Fragen können Sie sich am Stammtischanlass mit dem Solothurner Kantonsratspräsidenten Daniel Urech aus Dornach in lockerer Atmosphäre austauschen. Laura Gantenbein, die Präsidentin der Grünen Kanton Solothurn, und Julia Hostettler, die Co-Präsidentin der Jungen Grünen Kanton Solothurn, laden Sie herzlich zu einem gemütlichen Hock im Kloster Dornach am Mittwoch, 19. August, ab 19.15 Uhr ein. Geniessen Sie einen schönen Sommerabend im Kloster Dornach (Raum «Atelier») bei einem kühlen Getränk und einem entspannten und spannenden Austausch über Grüne Politik im Kantonsrat und im ganzen Kanton Solothurn. Alle Interessierten sind herzlich willkommen, wir freuen uns auf einen spannenden Abend! Florian Lüthi, Präsident Grüne Dorneck-Thierstein

Spielalternativen suchen. Um in der Ludothek die geltenden Schutzbestimmungen einhalten zu können, wurde ein Schutzkonzept erstellt, welches ebenfalls auf unserer Homepage zu finden ist. Bitte beachten Sie, dass sich die Wartezone vor dem Gebäude befindet und jeweils nur eine Familie in der Ludothek bedient werden kann. Zu Ihrem und unserem Schutz stehen Handschuhe und Desinfektionsmittel bereit. Wir bitten Sie, den nötigen Abstand zu unseren Mitarbeitenden einzuhalten und die Verweildauer in der Ludothek kurz zu halten. Wir fördern drinnen und draussen spielen, ruhiges oder wildes miteinanderspielen oder auch alleine, für sich selbst spielen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Ludothek Dornach

Mariä Himmelfahrt, 15. August 19.00 Prozession zur Muttergottesfluh und Kräutersegnung, mitgestaltet von der Flötengruppe Flautissime Katholische Gottesdienste in Hochwald Mariä Himmelfahrt, 15. August 9.15 Gottesdienst mit Eucharistie und Kräutersegnung Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald

Behrens findet draussen (aufgrund der Sonnenhitze) hinter dem TimotheusZentrum statt. Aufgrund der Corona Pandemie werden wir den Gottesdienst ohne Abendmahl feiern. Auch draussen wird der Gottesdienst musikalisch von Risa Mori am Klavier und Sebastian Münchmeyer am Cello begleitet. Im Anschluss sind Sie herzlich eingeladen am gewohnten Kirchenkaffee oder draussen Grillieren teilzunehmen. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst im Gemeinschaftssaal statt, welcher genug Platz bietet den Sicherheitsabstand zu gewährleisten. Nächste Schatzsucher: Samstag, 29. August von 9.30 – 12.00 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus, Dornach, Gempenring 18, in Dornach Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8: Montag bis Samstag: 7.00, 12.00, 18.00, 21.00 Sonntag: 7.30, 12.00, 15.00, 21.00 Sonntag, 16. August 9.00 Wortgottesfeier

Sonntag, 16. August 17.00, der Gottesdienst mit Pfarrer Haiko

VEREINSNACHRICHTEN Dornach Jugendarbeit Dornach. Die Jugendarbeit Dornach kümmert sich um Anliegen von Jugendlichen und betreibt das Jugendhaus Dornach als offener Treff. Öffnungszeiten Treff: Mi, 14.00–22.00; Fr, 18.00–22.00; So, 14.00–18.00 (jeden 2. So.). Weitere Informationen sind auf www.jugendarbeitdornach.ch zu finden. – Jugendarbeit Dornach, 061 701 60 53, team@jugendarbeit-dornach.ch Musikverein Concordia Dornach. Hauptprobe jeden Dienstag, 20.00–22.00 Uhr, in der Aula, Schulhaus «Brühl» Dornach. Kontakt: Salomé Derrer, Tel. 079 963 29 63. Orchester Dornach. Proben jeweils Mittwoch, 20.00, im ref. Kirchgemeindehaus Dornach. Kontaktperson: Imelda Ackermann, Baschiackerstrasse 293, 4232 Fehren, Tel. 061 791 91 49. Senioren Turngruppe Dornach. Obmann Raymond Scheller, Dornach, Tel. 061 701 73 42. Turnen: Mittwoch 17 bis 18 Uhr (Turnhalle Brühl). Leitung: 2 ausgebildete Vorturnerinnen. Honorar: Fr. 5.–/Std. Senioren ab 60 sind willkommen. Sport-Club Dornach. Trainingszeiten aller Mannschaften: I. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo–Fr; II.

Mannschaft, 19.00–21.00, Mo, Di, Do; III. Mannschaft, 19.30–21.00, Mo, Mi; Senioren, 19.15–20.45, Mi; Veteranen, 19.15–20.45, Mi; A-Junioren, 19.30–21.00, Di, Do, Fr; B-Junioren, 19.30–21.00, Di, Do; C-Junioren, 19.00–20.30, Mo, Mi; Da-Junioren, 17.45–19.15, Di, Do; DbJunioren, 18.00–19.30, Mo, Mi; Ea-Junioren, 17.30–19.00, Di, Do; Eb-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Do; Fa-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; FbJunioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; G-Junioren, 17.30–18.45, Mi.

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt. Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr

CH Regionalmedien AG www.wochenblatt.ch inserate@wochenblatt.ch

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Heidi-Reisen Liesberg

Carreisen & Kleinbusvermietung Keine Maskenpflicht im Car !!!

24. – 28. Aug. Erlebnistage im Stubaital – Tirol Fahrt, 4*-Hotel, HP, Wellnessoase, StubaiCard Fr. 719.– 25. Aug. Schifffahrt auf dem Thunersee Fahrt, Schifffahrt mit Mittagessen Fr. 93.– 8. Sept. Bergdorf Grindelwald Fahrt, Mittagessen Fr. 79.– 22. Sept. Panoramasicht von der Ibergeregg Fahrt, Mittagessen Fr. 79.– 29. Sept. Wildhaus im Toggenburg Fahrt, Mittagessen Fr. 83.– 6. Okt. Mit der Zahnradbahn auf die Schynige Platte Fahrt, Bahnfahrt, Mittagessen Fr. 109.–

Anmeldungen / Info

Tel: 061 771 03 06 www.heidi-reisen.ch

Antiquitäten-, Floh- und Buuremärt Sonntag, 16. August 2020, 9.00 – 16.00 Uhr ca. 70 Aussteller mit Kunst und Trödel, Raritäten, Antikes, Kurioses, Möbel, Figuren, Landwirtschaftsprodukte, Cüpli-Bar, Grill, Kaffee und Kuchen u. v. m. Im Foyer ist Schutzmaskenpﬂicht. in 4112 Bättwil/Flüh, Hauptstrasse 76 (Tram 10, Tramstation Flüh aussteigen) Areal Oberstufenzentrum Leimental (OZL) Info: 079 422 55 50, www.baettwilermarkt.ch

D Ë<ª‡ AËºº™<ﬂﬂË‚n

ICH MACHE MICH SELBSTÄNDIG Informationsveranstaltung

Rynacher Rundgang II

Start: 18:00 Uhr • 15. August 16:00 Uhr • 25. August • 5. September 16:00 Uhr • 15. September

Donnerstag, 19. August 2020, 18 Uhr Business Parc Reinach Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach keine Anmeldung erforderlich

bestellung@kulturinreinach.ch 075 417 34 66 • kulturinreinach.ch

+41 61 717 87 87 welcome@businessparc.ch www.businessparc.ch

Alles für Ihren guten Schlaf. Grösstes BettenFachgeschäft in der Nordwestschweiz!

ZŠ<{ S.R ËF<‚º™<ª BªË‚‚n ºº< ⁾ ⁾․ R<{‚ .R M fl™ B{fl8<ª ËF B<º™<flflË‚n

R<‚> L{‚8<ªs

KflŸ-<.‹º™ª ºº< ‥s ⁽ B º<fl E‡M {flu ª<‚fl{‚8<ªÐ-flË<Š{‚v.R

T<ﬂv ⁽⁾ ․⁾ ⁽ ․s ⁽ ․  

Betten-Haus Bettina AG Tel. 061 401 39 90 bettenhaus-bettina.ch Wilmattstrasse 41 4106 Therwil Parkplätze vorhanden

Willkommen in unserer aktuellen Ausstellung des schönen Schlafens in Therwil.

10.30 Uhr Mittwoch, 19. August 2020 Freitag, 18. September 2020 10.30 Uhr Forellenessen in der Tannenmühle Carfahrt Fr. 30.– Donnerstag, 27. August 2020 Marbachegg im Entlebuch Carfahrt, Gondelbahn und ME

10.00 Uhr Fr. 75.–

Dienstag, 1. September 2020 10.30 Uhr Überraschungsfahrt 50 Jahre Birseck-Reisen Carfahrt und ME Fr. 65.– 3. – 5. September 2020 Herbst in Saas-Almagell Carfahrt, 2x HP und vieles mehr 9. – 12. September 2020 Bilderbuchkulisse Berner Oberland Carfahrt, 3x HP und vieles mehr 22. – 24. September 2020 Wundervolles Appenzellerland Carfahrt, 2x HP und vieles mehr 4. – 9. Oktober 2020 Herbstferien in Fügen im Zillertal Carfahrt, 5x HP und vieles mehr

3 Tage Fr. 525.– 4 Tage Fr. 790.– 3 Tage Fr. 590.– 6 Tage Fr. 895.–

Verlangen Sie unser Reiseprogramm. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. www.birseck-reisen.ch info@birseck-reisen.ch

Bahnhofstrasse 8 061 706 94 54

Bettenhaus Bella Luna

10% Rabatt im August 2020 auf vitario-Produkte

Fehlkauf ausgeschlossen ! Mit dem Liege-Simulator von Vitario stellen wir IHRE optimale Matratze zusammen. Vitario ist garantiert die richtige Kaufentscheidung, denn diese Matratze ist auch NACH Auslieferung jederzeit veränderbar. Lassen Sie sich von unserem geschulten Team ‚vermessen‘ und beraten. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin

www.dieRaumausstatter.ch

Mühlemattstr. 27, 4104 Oberwil Tram 10 / Bus 61+64 (Hüslimatt) Parkplätze vor dem Haus

Öffnungszeiten: Mo - Fr : 9-12 Uhr / 13-18.30 Uhr Samstag: 9-16 Uhr (Lift vorhanden)

AGENDA

Donnerstag, 13. August 2020 Nr. 33

Samstag, 15. August Aesch l «Die schwarze Spinne». Theatercompany Tete und Töne. Klus 117. 20.30 Uhr. Arlesheim l Küchentischgespräche: Plakatausstellung. Postplatz. Vernissage: 11 Uhr. Reinach l Rynacher Rundgang II. Führung. 16 Uhr. l Flohmärt auf dem Campingplatz. 9 bis 16 Uhr (bei jeder Witterung).

Sonntag, 16. August Aesch l «Die schwarze Spinne». Theatercompany Tete und Töne. Klus 117. 17 Uhr.

Ausstellungen

museum. Jeweils am 1. Sonntag des Monats von 10 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr. Vernissage: Freitag, 14. August, 18.30 Uhr. Arlesheim l «Von A bis Z.» Künstlerbücher in der Sammlung Würth. Forum Würth, Dornwydenweg 11. Dienstag–Sonntag, 11–17 Uhr. Bis Juli 2021. l «(na, fritze?) lakritze». Das Universum Dieter Roth in der Sammlung Würth. Forum Würth, Dornwydenweg 11. Dienstag–Sonntag, 11–17 Uhr. Bis Juli 2021. l Hommage aux femmes – Gedenkausstellung mit Werken von Jürg Keller (1936–2018). Trotte. Mi/Do 15 bis 18 Uhr, Fr. 15 bis 19 Uhr, Sa/So 11 bis 18 Uhr. Vernissage: 14. August, 15 bis 19 Uhr. Bis 30. August. Dornach l Christine Engelhard, «Lebensbilder». Stillleben und Landschaften. Kloster Dornach, Kreuzgang. 7–21 Uhr. Bis 30. August.

Aesch l «Schiff ahoi». Modellschiffe des Modell-Schiffbau-Clubs Basel. Heimat-

Suche/Kaufe Mofas aller Marken Zustand egal. 079 880 66 03 / 076 414 90 92 Ich freue mich auf Ihren Anruf

Die Wärme geniessen: Da viele Veranstaltungen corona-bedingt ausfallen müssen, bietet sich dieser Tage auch ein Spaziergang durch die Region an – es gibt immer etwas Neues zu entdecken. FOTO: JENNY M. SCHIFFER-ESSER / ZVG

Schon gelesen? Der Bider & Tanner Buchtipp

Buch des Monats

Herzlichen Glückwunsch

Basler Geschichte – kompakt und fundiert erzählt

Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 6. August 2020 Hanspeter Lochiger Im Stockacker 36 4153 Reinach

CHF 20.80

In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail an wettbewerb@wochenblatt.ch oder per Fax an 061 706 20 30 oder Postkarte an AZ Zeitungen AG, Rheinstrasse 3, 4410 Liestal.

statt CHF 26.00

Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 17. August 2020, bei uns eintreffen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Zeitsprünge: Basler Geschichte in Kürze

Es lese Basel! Wir Basel.

Lösung 31/2020: ENKELIN

Bücher | Musik | Tickets Aeschenvorstadt 2 | 4010 Basel www.biderundtanner.ch

In Basel leben rund 200'000 Menschen aus 200 Nationen. Die Stadt ist das Zentrum einer grossen trinationalen Region, deren Geschichte weit zurückreicht. Dieses Buch gibt einen kompakten Überblick über die Ereignisse und Entwicklungen, die Stadt und Region geprägt haben. Die bedeutendsten Zeugnisse der Stadtgeschichte, aber auch alltägliche und überraschende Objekte führen durch die Zeit – beginnend bei den frühesten menschlichen Spuren bis zu Dingen der Gegenwart. Christoph Merian Verlag, 2020

1. JEAN-LUC BANNALEC: Bretonische Spezialitäten Kriminalroman, Kiepenheuer & Witsch Verlag 2. MENA KOST / UELI PFISTER: Dino und Donny Bilderbuch, F. Reinhardt Verlag 3. BERNHARD SCHLINK: Abschiedsfarben Erzählungen, Diogenes Verlag 4. MARCO BALZANO: Ich bleibe hier Roman, Diogenes Verlag 5. GIAN MARIA CALONDER: Engadiner Hochjagd Ein Mord für Massimo Capaul Kriminalroman, Kampa Verlag 6. JÜRG LENDENMANN / DANIEL FRICK (ILLUSTRATIONEN): Globi auf der Alp Kinderbuch, Orell Füssli Verlag 7. FABIO ANDINA: Tage mit Felice Roman, Rotpunktverlag 8. DELIA OWENS: Der Gesang der Flusskrebse Roman, Hanserblau Verlag 9. PETROS MARKARIS: Zeiten der Heuchelei Kriminalroman, Diogenes Verlag 10. PIERRE MARTIN: Madame le Commissaire und die Frau ohne Gedächtnis Kriminalroman, Knaur Verlag

KARINA REISS / SUCHARIT BHAKDI: Corona Fehlalarm? Zahlen Daten und Hintergründe. Zwischen Panikmache und Wissenschaft Gesundheit, Goldegg Verlag

KATHRYN SCHNEIDERGUREWITSCH: Reden wir über das Sterben – Vermächtnis einer Ärztin und Patientin Erfahrungsbericht, Limmat Verlag

KARIN BREYER: Wandern in der Nordwestschweiz – Die beliebtesten Touren von Karin Breyer Wanderbuch, Friedrich Reinhardt Verlag

4. 52 kleine & grosse Eskapaden in und um Basel Ab nach draussen! Stadtführer, DuMont Reiseverlag

FRANZISKA STREUN: Die Baronin im Tresor Betty Lambert – von Goldschmidt-Rothschild – von Bonstetten

Romanbiographie, Zytglogge Verlag

MICHAELA GLÖCKLER / ANDREAS NEIDER / HARTMUT RAMM: Corona – eine Krise und ihre Bewältigung, Verständnishilfen und medizinisch-therapeutische Anregungen aus der Anthroposophie Anthroposophie, Books on Demand

7. RICHARD DAVID PRECHT: Künstliche Intelligenz und der Sinn des Lebens Essay, Goldmann Verlag

8. ALBRECHT BEUTELSPACHER / LUKAS WOSSAGK (Illustrationen): Null, unendlich und die wilde 13. Die wichtigsten Zahlen und ihre Geschichten Mathematik, C.H. Beck Verlag

9. LORENZ MARTI: Türen auf! Spiritualität für freie Geister Spiritualität, Herder Verlag

10. ROLF G. RENNER: Hopper Kunstbuch, Taschen Verlag