Issuu

Donnerstag, 2. August 2018

109. Jahrgang – Nr. 31

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECK P.P. A 4144 Arlesheim Post CH AG

Stimmen und Stimmung vor dem Dom Morgen Samstag gibt die US-Band The New Power Generation am Stimmenfestival in Arlesheim Songs des verstorbenen Superstars Prince zum Besten. Den heutigen Freitagabend bestreiten die Neuseeländer Fat Freddy’s Drop.

Wettbewerb

Es lebe der Sport! Aus allen richtigen Antworten unseres dreiteiligen Sommerwettbewerbs wurde der Hauptgewinn verlost.

Aesch

Milos Mihajlovic

ie Spatzen pfeifen es schon länger von den Dächern: Für die kommenden zwei Tage ist es vorbei mit der reservierten Beschaulichkeit auf dem Arlesheimer Domplatz. Heute und morgen heisst es Bühne frei für die beiden Bands Fat Freddy’s Drop und The New Power Generation, Letztere nennen sich auch schlicht «NPG». Nur den Kennern dürfte bei diesem Kürzel auf Anhieb der Groschen fallen. Aber den Namen Prince hat wohl jeder schon gehört wie auch «Purple Rain» – einen der bekanntesten Songs aus der Feder der vor zwei Jahren verstorbenen Musikikone. «Purple Rain» – das war 1984. Und damals war es die Begleitband The Revolution, die bis 1986 hinter Prince auf der Bühne stand. Singles wie «Let’s Go Crazy», «When Doves Cry» oder «Kiss» stürmten die internationalen Charts, wobei sich die Musik aus Minneapolis nie in eine klare Schublade stecken liess und sich irgendwo zwischen Funk, Pop, R & B, Gospel, Soul, Jazz und Blues tummelte. Nach einer Solo-Phase von Prince traten 1990 The NPG in veränderter Besetzung auf den Plan. Diese Band blieb Prince rund 25 Jahre mit einer weiteren Reihe von Hits bis zuletzt treu. Rund ein halbes Jahr nach dessen Tod

Reden und Unterhaltung: Wie hier in Aesch wurde in den Birsecker Gemeinden der 1. August ausgiebig gefeiert.

Garantiert grossartige Töne: The New Power Generation spielen am Stimmenfestival in Arlesheim. formierten sich The NPG neu, gingen auf Tour – und sind nun im Rahmen des Stimmenfestivals in Arlesheim zu hören. Garant für deren hohe Qualität ist der verstorbene Bandleader und Mentor selbst, der für seine äusserst anspruchsvolle Art berüchtigt war. Für Prince, das Musik-Genie, spielten immer nur die Besten. Grossartige Töne auf dem Domplatz sind also programmiert. Moderate Nutzung des Domplatzes Gemeindepräsident Markus Eigenmann (FDP) sieht es gern, dass nach «SRF bi de Lüt» im letzten Juni schon wieder etwas auf dem Domplatz läuft: «Es ist ganz im Sinne der Gemeinde, dass der Domplatz eine moderate Nutzung erfährt.» Er freue sich auf das Stimmenfes-

tival und auch auf den Sommernachtsball, der einen Monat später am 1. September stattfinden wird. Wenn alles gut läuft, wird der Platz auch in Zukunft regelmässig belebt bleiben, so Eigenmann. Während The NPG morgen Samstag auf dem Domplatz auftreten – als Vorband spielt der kamerunische SingerSongwriter Stanley Rubyn –, steht der heutige Abend ganz im Zeichen von Neuseelands erfolgreichster Live-Band: Fat Freddy’s Drop. Die siebenköpfige Formation existiert bereits seit den 1990er-Jahren und galt lange als Geheimtipp. Das erste Studioalbum («Based on a true Story») jedoch kam erst 2005 heraus. Bereits am Tag danach erlange diese Platte Gold-Status. In den folgenden zwei Jahren stürmten die Ki-

FOTO: ZVG/PETER LODDER

wis die Top-40-Charts und erhielten neunmal Platin. Auch in Europa sind die Neuseeländer beliebt. Ihr Musikstil lässt sich als eine hochgradig geladene Mischung aus Soul, Dub, Reggae, HipHop, Funk und Electro bezeichnen. Den heutigen Abend auf dem Domplatz eröffnet die Support-Band D/troit mit starkem Soul aus der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Tickets gewinnen Das «Wochenblatt» verlost für den Auftritt der New Power Generation vom Samstag, 4. August, 2 × 2 Tickets. Einfach eine E-Mail mit dem Stichwort «NPG» an wettbewerb@wochenblatt.ch senden. Einsendeschluss ist heute Freitag, 3. August, 14 Uhr. Viel Glück!

Agenda

Stellen Immobilien Events

6 2 4

Redaktion 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Inserate 061 706 20 20 inserate@wochenblatt.ch

Jetzt: Rinds Bavette d’aloyau Chimichurri-Sauce dazu offeriert

Natura-Qualität

Excellenter Glace-Schmaus

Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch

P fö tli-Ho te l in Bre ite nb a c h

Betreuung mit Familienans chlus s Für Hunde, Katzen Aus kunft unter: Mobile 076 588 32 52 www.pfoetli-hotel-breitenbach.ch

Aus unserem Mineralienund Fossilienangebot Schöne, ausgesuchte Coelestindrusen, Amethystdrusen, Bergkristalle, versteinerte Schnecken (Paare ) aus Madagaskar.

Mit Be ra tung be s se r!

STEUERERKLÄRUNG Dornach, Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

Schne ll · Kompe te nt · Zuve rlä s s ig! F. Kae s s Zihlackerstr. 5 415 3 Reinach 0 61 4 01 50 9 0

Donnerstag, 2. August 2018 Nr. 31

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe.

STRASSENVERKEHR

WOCHENBLATT SOMMERWETTBEWERB

Sperrung der Zufahrt zum Schänzli-Tunnel

Mit dem «Defensivspieler» zum Hauptgewinn

Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Offizielle Spitexorganisationen der Region Aesch/Pfeffingen Tel. 061 753 16 16 Arlesheim/Münchenstein Tel. 061 417 90 90 Dornach Tel. 061 701 89 02 Reinach Tel. 061 711 29 00 Detaillierte Auskünfte über das jeweilige Angebot erhalten Sie unter der oben aufgeführten Tel.-Nr.

REGION

Baustelle: Weitere Arbeiten stehen an. WoB. Im Rahmen des gross angelegten Erhaltungsprojekts Schänzli bleibt die Zufahrt zum Tunnel Schänzli, herkommend von Birsfelden in Fahrtrichtung Delémont, bis voraussichtlich Herbst 2020 gesperrt. Im Bereich der Verzweigung Hagnau beginnen demnächst die Bauarbeiten für eine neue Hilfsbrücke. Eine Umleitungsroute via Ausfahrt A2, St. Jakob, Lichtsignalanlage St. Jakob und Einfahrt Muttenz Nord wird eingerichtet und signalisiert. Witterungsbedingte Terminverschiebungen können nicht ausgeschlossen werden.

«Es lebe der Sport» – unter diesem Motto stand der diesjährige Sommerwettbewerb des «Wochenblatts», den es verteilt über die ersten drei Juli-Ausgaben zu lösen galt. Zahlreiche Leserinnen und Leser haben die (denk-)sportliche Herausforderung angenommen, alle 15 Fragen richtig beantwortet und das richtige Lösungswort «Defensivspieler» eingesandt. Unter allen richtigen Einsendungen verloste unsere Glücksfee die Preise. Über den Hauptgewinn, ein sechsmonatiges Gesundheitstraining im Wert von 1000 Franken von Dy-Fit, darf sich Regina Kohler aus Arlesheim freuen. Sie nahm am letzten Montag in Münchenstein den Preis von Inhaber Dy Toudjip Kouamo entgegen. Ein Einkaufsgutschein der Metzgerei Jenzer im Wert von 100 Franken geht an Ruedi Meyer aus Reinach, zwei Tageseintritte für das Aquabasilea (Bad/Sauna) im Wert von 90 Franken gehen an Daniel Haller aus Münchenstein. Wir beglückwünschen alle drei Gewinner und bedanken uns bei allen anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern fürs Mitmachen. Thomas Kramer, Redaktionsleiter

Preisübergabe: Dy Toudjip Kouamo überreicht Regina Kohler ein Dy-Fit-Trainingsabo. FOTO: THOMAS KRAMER

Empfehlungen COIFFURE D’ARTE ROMANA Wollmattweg 8, 4143 Dornach Telefon 061 701 76 01 IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin AZ Anzeiger AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Geschäftsführer/Redaktionsleiter Thomas Kramer, Tel. 061 706 20 22 thomas.kramer@azmedien.ch Redaktion Tel. 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

Inserate Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Markus Würsch, Tel. 061 706 20 27 markus.wuersch@azmedien.ch Druck Mittelland Zeitungsdruck AG (AZ Print), 5001 Aarau Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise (Grundtarif): mm sw Fr. –.93, mm farbig Fr. 1.13 Alle Preise zuzüglich 7,7% MwSt. Beglaubigte Auflage 32 190 Ex. (WEMF 2017) Copyright AZ Anzeiger AG Inseratekombinationen Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 76 505 Ex. AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 206 272 Ex. Abonnemente AZ Anzeiger AG, Abo Contact Center, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56, abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.–

Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner www.azmedien.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG.

Zu vermieten

Zu verkaufen

3 – 3½-Zimmer

Diverses

Zu vermieten in Hofstetten, per sofort, rustikale, renovierte

Zu vermieten in Aesch

3½-Zi.-Dachwohnung

ca. 94 m², Laminat und Plattenböden, schöne Aussicht, Reduit, Autoabstellplatz Mietzinssenkung statt Fr. 1’450.- neu Fr. 1’250.- inkl. NK Tel. 061 731 33 92

Zu verkaufen

Diverses

Fr. 15.– Neukunden-Rabatt Hausbesuche für IV-AHV-Bezüger Ein gepflegtes Aussehen, steigert Ihr Wohlbefinden!

Werkstatt / Hobbyraum Ca. 55 m², 380 Volt, Toilette und Kalt- und Warmwasser. Miete Fr. 600.- inkl. NK

Brauchen Sie einen sauberen

MALER

Telefon 076 343 19 43

Diverses

Wohnungen

der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

Rolladenservice

GothlandSchaffelle Richtpreis Fr. 360.– bis Fr. 460.–

Dornach Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

Rolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen. Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19* Bruggweg 36, 4143 Dornach

ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch

Baupublikationen

Verwaltung

Baugesuch Nr. 2018-1217 Projekt: Neugestaltung Haupteingang / Vordach – Standort: Parzelle Nr. 207, Gartenweg 2, 4144 Arlesheim – Gesuchsteller: Enrique Marlés, Gartenweg 2, 4144 Arlesheim – Projektverfasser: Lukas Dickmann GmbH Architekturbüro, Lyon-Strasse 31, 4053 Basel Auflagefrist: 2.08.2018 bis 13.08.2018 Planauflage: Gemeindeverwaltung Arlesheim, Bauverwaltung, Domplatz 8, 4144 Arlesheim Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich (4-fach) an die Baubewilligungsbehörde, Kantonales Bauinspektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Anfangs August haben drei Lernende ihre Ausbildung bei der Gemeindeverwaltung in Angriff genommen. Noemi Alessio lässt sich zur Kauffrau EFZ im M-Profil ausbilden. Tamina Fürst und Mike Häuptli erlernen den Beruf der Fachleute Betriebsunterhalt. Tamina Fürst mit der Fachrichtung Werkdienst und Mike Häuptli mit der Fachrichtung Hausdienst. Wir heissen die neuen Mitarbeitenden herzlich willkommen und wünschen ihnen einen guten Start und eine erfolg- und lehrreiche Zeit. Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Verwaltung

Donnerstag, 2. August 2018 Nr. 31

Für die Freiheit

Neue Lernende

Mauern einreissen statt neue bauen: Gemeinderat Pascal Leumann hielt trotz Feuerwerksverbot eine flammende Rede. FOTO: MILOS MIHAJLOVIC

Gemeinderat Pascal Leumann betonte in seiner 1.-August-Rede, wie wichtig es sei, die persönliche Freiheit auch zu gebrauchen. Und dabei ein gutes Vorbild für die nächste Generation zu sein.

Gemeinsam in Schwung kommen In wenigen Tagen beginnen unsere neuen Eurythmiekurse. Die Eurythmie ist geeignet, aktiv und bewegt etwas für die Gesundheit zu tun. Für unseren Mittwochskurs (ab 15. August) gibt es noch ein paar freie Plätze. Dieser Kurs ist für Menschen jeden Alters, die ihren Weg mit einem Rollator, im Rollstuhl oder mit Gehstöcken meistern müssen. Sie lernen eine Auswahl an Übungen kennen, die im Alltag mit wenig Kraftaufwand viel bewirken können. Dieser

Kurs findet vom 15. August bis zum 26. September 2018 statt, jeweils 15 bis 15.45 Uhr (max. Teilnehmerzahl 10). Die Kursgebühr für die sieben Termine beträgt 175 Franken, Kursort ist das Therapiehaus der Klinik Arlesheim. Interessiert am Mitmachen? Haben Sie noch Fragen zu unseren Kursen? Dann rufen Sie uns am besten gleich an: Therapiesekretariat der Klinik Arlesheim, Tel. 061 705 72 70. Nicole Ljubic Heileurythmistin Klinik Arlesheim

s war schwül und bewölkt im Badhof. Praktisch jeder Tisch war besetzt und die Gäste spitzten ihre Ohren. Alle wollten den Worten von Gemeinderat Pascal Leumann lauschen. Auf den ersten Blick war die Rede sehr traditionell aufgebaut. Wir kennen das Rezept: Man nehme den Rütlischwur, gehe über den Staatenbund und Bundesstaat zur Gegenwart und greife hier ein aktuelles Thema auf. Diesmal war es anders: Leumann hielt eine flammende Rede über unsere Freiheit, Trugschlüsse und über die Gefahr, die eigene Freiheit wieder zu verlieren. Der Redner nahm uns mit auf ei-

GASTRONOMIE

KLINIK ARLESHEIM

«Mamma Mia» am Ende

Integrative Onkologie

WoB. Während das Traditionslokal «Adler» nach einem Jahr Pause gestern wieder seine Türen öffnete, bleiben diese an anderem Ort geschlossen. Das Restaurant «Mamma Mia» am Mattweg musste seinen Betrieb einstellen, dies «aus wirtschaftlichen Gründen», wie auf der Homepage zu lesen ist. Erst vor zweieinhalb Jahren wurde am Standort des einstigen «Poco Loco» das Restaurant mit neuem Namen und mit neuem Konzept von Carolin Schnitzer und Maria Richterich eröffnet.

Wissen Sie, warum Fieber ein gutes Heilmittel sein kann? Wissen Sie, warum gerade die Mistel bei Krebserkrankungen ein wirksames Mittel ist? Gern laden wir Sie ein, an einer der öffentlichen Führungen in unserer Onkologie teilzunehmen, an denen es um diese und ähnliche Fragen geht und die jeweils am ersten Mittwoch im Monat stattfinden. Am Mittwoch, 8. August, erwartet Sie Nina Artinger-Reis, Stationsärztin unserer Onkologie, um 17 Uhr im Foyer Haus Wegman, Pfeffingerweg 1.

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Arlesheim

heim

www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch

Donnerstag, 9. August 19.00 Arlesheim: Krypta: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. in der Krypta euch. Anbetung bis 21.00 Uhr (Rosenkranz 20.00 – 20.30 Uhr)

Samstag, 4. August 17.00 Arlesheim: Gottesdienst entfällt! Sonntag, 5. August 9.45 Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. Kaffi Ziibeledurmim Pfarreiheim 11.15 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier und gregorianischem Choral unter Mitwirkung der Stella Maris Basilea 18.00 Kloster Dornach: Taizégebet Dienstag, 7. August 9.00 Arlesheim, Krypta: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 12.00 Uhr (Rosenkranz 9.30 – 10.00 Uhr) Mittwoch, 8. August 9.00 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. Kaffee im Pfarrei-

Freitag, 10. August 10.15 Arlesheim, Obesunne: Gottesdienst mit Eucharistiefeier Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim Freitag, 3. August 10.15 Reformierter Gottesdienst im Andachtsraum der «Obesunne» Sonntag, 5. August 10.00 Birsecker Kanzeltausch – mit Pfarrer Haiko Behrens, Dornach. Anschliessend Kirchenkaffee im Kirchgemeindehaus.

wie wichtig es sei, der nächsten Generation dieses Wissen weiterzugeben und sie vom Wert der aktiven Teilnahme zu überzeugen. Ob nun die Lösung wäre, bestehende Mauern einzureissen oder zumindest keine neuen aufzubauen, darüber kann man sich streiten. Jedoch hat Leumann ein exaktes Bild unserer Welt im Hier und Jetzt gezeichnet – beginnend beim Rütlischwur. Am Schluss stimmten alle Anwesenden die Nationalhymne an.

Rückwärts in die Zukunft Nun jedoch schlage das Pendel in die andere Richtung, bemerkt Leumann. Beispielsweise «zwischen den USA und Mexiko, zwischen Israel und Palästina oder zwischen der EU und Grossbritannien wegen des Brexit». Leumann trifft den Nerv der Zeit. Es ist wie ein Weckruf, wenn auch ein etwas leiser. Die Freiheit ist unser Grundrecht. Und das gehört zur rechtsstaatlichen Demokratie. «Was bringt uns das Wahlrecht ohne Meinungs-, Presse- und Versammlungsfreiheit?», so Leumann. In Zeiten, wo an vielen Orten «totalitäre Verlockungen» an Beliebtheit gewinnen, sitzt diese Aussage. Kämpfen sollen wir um unsere Freiheit, so steht es auch in der Bundesverfassung: «Gewiss, dass frei nur ist, wer seine Freiheit gebraucht.» Leumann wollte aber nicht nur sein Publikum wecken, er unterstrich auch,

Milos Mihajlovic

KLINIK ARLESHEIM

ne Reise in die Vergangenheit und landete plötzlich beim Fall der Berliner Mauer. Damals waren alle noch überzeugt, dass nun alle Mauern nach und nach verschwinden würden. An den Montagsdemonstrationen hiess es noch: «Die Mauer muss weg!», «Wir sind das Volk!» oder «Visafrei bis Hawaii!». Euphorie machte sich damals breit.

Dienstag, 7. August 9.00–11.00 OASE Krabbelgruppe für Kinder bis 3 Jahre mit ihren Eltern in der Blauenstrasse 12. Auskunft: Pfarrerin Claudia Laager-Schüpbach, 079 371 58 34 14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus Mittwoch, 8. August 12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindehaus An- und Abmeldungen jeweils bis Dienstag, 11.30 Uhr, Telefon 061 701 31 61 Christkatholische Gottesdienste Arlesheim Sonntag, 5. August 11.15 Uhr Eucharistiefeier in der Klosterkirche in Dornach www.christkatholisch.ch/baselland

Ökumenische Feier, aber kein Festfeuer Die Feier im Badhof startete am frühen Abend mit einer ökumenischen Vesper und endete mit dem Lampionumzug der Kinder mit dem Clown Wieni. Allerdings gab es wegen des kantonsweiten Feuerverbots anschliessend kein Höhenfeuer und keine Feuershow. Alternativ dazu wurde eine Lichtshow geboten. Zur musikalischen Unterhaltung trug unter anderem der Musikverein Arlesheim bei. Zudem entlockte das Basler Trio The Moody Tunes mit Bettina Urfer, Christian Müller und Johannes Gutfleisch seinen Instrumenten angenehm jazzige Klänge und sorgte für entsprechende Stimmung. Um das Kulinarische kümmerte sich die Säulizunft Arlesheim.

Nach einer Einführung in das Schwerpunktthema «Mistel, Wärme und künstlerische Therapien» zeigt sie Ihnen die Station, die Ambulanz und die Tagesklinik. Selbstverständlich steht sie Ihnen auch für Ihre Fragen zur Verfügung. Die Führung dauert etwa 1,5 Stunden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die nächsten Führungen finden am 5. September und am 3. Oktober statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Verena Jäschke Kommunikation Klinik Arlesheim

ARLESHEIM

Donnerstag, 2. August 2018 Nr. 31

VEREINSNACHRICHTEN Arlesheim Verein « AHE – Arleser hälfe enand». Angebot: Diverse Hilfsleistungen des täglichen Bedarfs zu bescheidenen Preisen. Auskunft bei der Geschäftsstelle. Öffnungszeiten des Büros vis à vis der Tramhaltestelle Arlesheim Dorf im Faissgärtli 15: Dienstag und Freitag, 15.30–17.30 Uhr, Mittwoch, 9.00–11.00 Uhr. 061 701 55 45. Basketball-Club Arlesheim. GU9/U11 (2007 und jünger gemischt): Mo+Mi 1700–1800 Hagenbuchen 2. GU13 (2005 und 2006 gemischt) Mo+Mi 1700–1800 Hagenbuchen 3. HU15 low (2003+2004) Mo+Do 1830–2000 Gerenmatte. HU15 high (2003+2004) Mi+Fr 1800–1930 Gerenmatte. HU17 (2001+2002) Mo+Mi 1800– 2000 Hagenbuchen 2. HU20 (1998, 1999+ 2000) Mo, Mi+Fr 1800–2000 Hagenbuchen 3. DU15 (2003+2004) Mo+Mi 1830–2000 Gymnasium Münchenstein. DU17 (2001+2002) Mo+Mi 1830–2000 Gymnasium Münchenstein. DU20 (1998, 1999+2000) Mo, Mi+Fr 1830– 2000 Gymnasium Münchenstein. H2L 1 Mo 2000–2130 Hagenbuchen 3 + Mi 2000–2130 Gymnasium Münchenstein. H2L 2 Mo 2000– 2130 Gerenmatte und Mi+Fr 2000–2130 Hagenbuchen 2/3. H3L Mo 2000–2130 Gerenmatte und Mi+Fr 2000–2130 Hagenbuchen 2/3. H4L Mi 1800–2000 Hagenbuchen und Fr 2000–2130 Gerenmatte. H5L Mi 2000–2130 Gerenmatte. DNLB Mo+Mi 1830–2000 und Fr 2000–2130 Gymnasium Münchenstein. D2L 1 Mo 2000–2130 Gymnasium Münchenstein. D2L 2 Mo 2000–2130 Hagenbuchen 2 + Mi 2000–2130 Gymnasium Münchenstein. Weitere Auskünfte bei Martin Spörri 061 405 42 20 (G), 079 351 89 28 (P), info@bc-arlesheim.ch oder unter www.bc-arlesheim.ch Bocciaclub Arlesheim. Schwimmbadweg 14, 4144 Arlesheim (bei den hinteren Tennisplätzen). Kontakt: Toni Lerch, Präsident, In den Hagenbuchen 8, 4144 Arlesheim, 061 701 28 84, E-Mail boccia@boccia-arlesheim.ch. Spiel- und Trainingszeiten, Jahresprogramm und weitere Infos unter www.boccia-arlesheim.ch Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontakt: Werner Rudin, Dornach, 061 701 63 73. Christlichdemokratische Volkspartei (CVP) Arlesheim. Kontaktadresse: Christina Hatebur, Präsidentin,

079 435 81 29; Markus Dudler, Vizepräsident, 079 709 96 52. www.cvp-arlesheim.ch, info@ cvp-arlesheim.ch Domchor Arlesheim. Probe Dienstag 20.15– 21.45 im Domhofkeller. Information: Carmen Ehinger, 061 701 27 44. Präsidentin: Jarmila Roesle, 061 702 14 00. Fussballclub Arlesheim 1933. Der FCA bietet Trainingsmöglichkeiten für alle. Geselligkeit auf dem Sportplatz und im Clubhaus in den Widen ist uns wichtig. Zusätzliche Infos und viel Spannendes findet man auf www.fcarlesheim.ch FDP.Die Liberalen Arlesheim. Kontaktadressen: Balz Stückelberger, Präsident, Mobil: 079 628 20 28; Hannes Felchlin, Vizepräsident, info@fdp-arlesheim.ch, www.fdp-arlesheim.ch, www.treffpunkt-schule.net Feldschützengesellschaft Arlesheim. Sportliches 300m Schiessen. Training jeweils Do., 18.00, Schiessanlage Gobenmatt, Arlesheim (ab 6.04.18). Interessierte Schützinnen und Schützen sind herzlich willkommen. Mehr Infos auf www.fsg-arlesheim.ch Frauenverein Arlesheim. Auskunft über Veranstaltungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin, Daniela Reith Plattner, Blauenstrasse 15, 4144 Arlesheim, 061 702 28 26. Unsere HomepageAdresse lautet: www.frauenverein-arlesheim.ch Frischluft Arlesheim für ein lebendiges Dorf. Nicole Barthe Seelig, Co-Präsidentin, nicole.barthe@ bluewin.ch; Thomas Arnet, Co-Präsident, thomas.arnet@intergga.ch; frischluft4144.word press.com GGA Arlesheim. Präsident: Karl-Heinz Zeller, 061 701 34 62. Geschäftsstelle: Postfach, 4144 Arlesheim, 061 703 92 10. Bei Störungen im Kabelnetz: 062 386 80 20 (7 × 24h), WD RegioNet AG, 4710 Balsthal.

Ursula Meier-Thüring Tel. 061 701 14 13. Rechtsberatung: Herr Dominik Lüscher, c/o Bürgschaftsgenossenschaft Baselland, Tel. 061 416 82 24, E-Mail: dluescher@bgbl.ch

Neui Sänger wärde abgholt. Uskunft: Markus Ribi, Gempenweg 24, 4144 Arlesheim, Tel. 079 333 57 32, oder über eins von unsere Aktivmitglieder. www.maennerchor-arlesheim.ch

Jodlerclub Arlesheim. Probe jeden Donnerstag 19.45 bis 21.45 im Domplatzschulhaus. Neue Sänger stets willkommen. Auskunft: Therese Holinger, Präsidentin, 076 438 00 79, tholinger @bluewin.ch, www.jodlerclub-arlesheim.com

Männerriege Arlesheim. (Gymnasik, Faustball, Volleyball) Winterhalbjahr 20 Uhr, Turnhalle Gerenmatt G4; Sommerhalbjahr 19 Uhr Sportplatz Hagenbuchen). Präs. Attilio Restelli, Brachmattstr. 1, Arlesheim, 061 302 45 32, www.mr-arlesheim.ch

Jugendhaus Arlesheim. Öffnungszeiten: Dienstag: 15–18 Uhr, Mittwoch: 14–18 Uhr, Donnerstag: 15–18 Uhr, Freitag: 16–18 Uhr / 20–23 Uhr, Samstag: 14–18 Uhr / 20–23 Uhr, Sonntag 14–17 Uhr (2. und 4. im Monat). Weitere Auskünfte unter der Nummer 061 701 34 44.

Musikverein Arlesheim. Gesamtprobe jeden Freitag, Zusatzprobe am Dienstag, jeweils ab 20.00 in der Domplatz-Turnhalle. Jugendmusik Arlesheim. Probe jeden Dienstag ab 18.30 Uhr in der Domplatz-Turnhalle. Kontakt: Beat Marti, Präsident (061 701 81 92) oder unter www.mv-arlesheim.ch

Jungwacht/Blauring Arlesheim. Sinnvolle Freizeitbeschäftigung für alle Mädchen und Buben von 6 bis 16 J., z. B.: Zeltlager, Seifenkistenrennen, Kerzenziehen, Seilbrücke, Kochen, Schnitzeljagd, Feuermachen, Geländespiele, Schmuck basteln, Abenteuer, Spiele erfinden… Gruppenstunden jeden Samstag, 14–16 Uhr. Präses ist Michael Meier: michimeier@gmx.net, Tel. 079 226 03 42, www.jubla-arlesheim.ch

Seniorenverein Arlesheim Postfach 106, 4144 Arlesheim. seniorenverein-arlesheim@intergga.ch www.seniorenverein-arlesheim.ch Co-Präsidium: Margrit Schärer 079 229 08 67, Toni Fritschi 079 439 59 88

Kinderschachclub Arlesheim. Kurse für Kinder ab 6 J. und für Jugendliche. Freitags: Einsteiger, 16.15–17 Uhr; Anfänger, 17.00–18.00 Uhr; Fortgeschrittene, 18.15–19.15 Uhr. Auskunft/Anmeldung: 079 771 05 01 oder www.kinderschachclub-arlesheim.ch

SLRG Sektion Birseck. Wintertraining im Hallenbad Dornach. Jugendgruppen (7- bis 16-Jährige): jeden Mi 18.20–19.20 und 19.20–20.20 Uhr. Aktive (ab 16 Jahren): jeden Mi 20.30–22.00 Uhr. Anfängerschwimmkurse: Mi 17.30–18.10 Uhr. Weitere Auskünfte: www.slrg-birseck.ch

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im «Wochenblatt». Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc.

glp Grünliberale Partei. Ortsgruppe Arlesheim, 4144 Arlesheim. arlesheim@grunliberale.ch, www.arlesheim.grunliberale.ch; Präsident: Jean-Claude Fausel, Mobile 079 222 80 84. Hauseigentümerverein Arlesheim. Sekretariat: Frau

Pfadiabteilung Rychestei. Aaron Messmer v/o Azamo, azamo@rychestei.ch, 079 792 10 84, www.rychestei.ch

Kath. Frauenverein Arlesheim. Die Veranstaltungen sind jeweils im Pfarrblatt publiziert. Kontaktadressen: Domplatz 10, 4144 Arlesheim, 079 771 05 01 (L. Savitzky-Ruh), kfv.arlesheim@gmail.com. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen!

Männerchor Arlesheim. Chum doch au cho singe! Mer hän jede Donnschtig Prob, und zwar zobe am achti in dr Aula vom Geremattschuelhus.

Gemeindebibliothek Arlesheim. Kathi Jungen, Ermitagestrasse 2, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 97 13, Fax 061 701 97 14. Öffnungszeiten: Mo geschlossen, Di 14.30–18.30; Mi 9.00–11.00 und 14.30–18.30; Do 14.30–18.30; Fr 14.30–19.30; Sa 10.00–12.30 Uhr. Während der Schulferien: Fr 14.30–20.00 Uhr.

Orchesterverein Arlesheim. Proben jeden Di 19.30 Uhr, Aula Gerenmatt. Musikbegeisterte Streicher und Bläser sind herzlich willkommen. Kontakt: Andreas Nüesch, Präsident (061 751 70 45) oder unter www.orchester-arlesheim.ch

Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr

Sozialdemokratische Partei (SP) der Schweiz, Sektion Arlesheim. Kontaktadresse: Veronica Münger / Lea Mani . Mehr unter www.sp-arlesheim.ch Spitex Birseck. Geschäftsstelle, Pumpwerkstr. 3, 4142 Münchenstein; Hilfe und Pflege zu Hause, Mütter- und Väterberatung, in der Oase, Im oberen Boden 26, 4144 Arlesheim. Tel. 061 417 90 90, Mo–Fr 8.00–12.00 und 14.00–16.30 Uhr, übrige Zeit Telefonbeantworter. Tel. 061 417 90 90 und E-Mail info@spitex-birseck.ch

AZ Anzeiger AG, 4144 Arlesheim

Sportfischer Arlesheim. Präsident: Bernard Zwicky, Baselstrasse 8, 4144 Arlesheim, 061 701 21 26, vbzwicky@sunrise.ch

061 706 20 20, inserate@wochenblatt.ch

Sportschützen Arlesheim. Gewehr 50m und 10m.

Sportschiessen = Freude, Wissen und Können! 50m Schiessanlage Plättli (beim Schloss Birseck). 10m Schiessanlage Mehrzweckhalle Hagenbuchen. Probetraining: 50m Dienstag, April bis Oktober sowie 10m Montag, Dezember bis April jeweils ab 17.30 Uhr. Kursangebote für Jugendliche Gewehr 50m + 10m. Männlich und Weiblich ab 10 Jahre Willkommen! 50m Freitag, April bis September und 10m Montag, Dezember bis März. Unverbindliche Auskunft Chef Nachwuchsbereich unter andy_meier@gmx.ch oder 079 328 38 25. Weitere Informationen unter www.sportschuetzen-arlesheim.ch Stiftung Obesunne. Pflege und Betreuung betagter, auch demenzbetroffener, Menschen stationär sowie teilstationär, Alterswohnungen, diverse Dienstleistungen. Weitere Informationen: 061 705 07 00, www.obesunne.ch Stiftung Sunnegarte. Familienergänzende Kinderbetreuung in Tagesheim, Tagesfamilien oder schulergänzender Tagesbetreuung/Mittagstisch. Auskunft: Stiftung Sunnegarte, Stollenrain 11, 4144 Arlesheim, 061 701 85 81. SVP Schweizerische Volkspartei. Co-Präsident Arlesheim: Peter Brodbeck, In den Hagenbuchen 6, 4144 Arlesheim, 061 701 58 88. – Co-Präsident Münchenstein: Stefan Haydn, Lehengasse 24a, 4142 Münchenstein, 079 421 47 52. Tennisclub Arlesheim. Der Tennisclub im Dorf und mitten im Sportzentrum von Arlesheim für Aktive, Breitensportler und Junioren. Ausgewiesener Clubtrainer für Trainings, Interclubmeisterschaften, Clubanlässe und Turniere. Kontakt: Eliane Künzli (Präsidentin), Telefon 076 425 02 70, eliane.kuenzli@yahoo.com Tennisclub Reichenstein Arlesheim. Tennis und Clubleben an attraktiver Lage. Trainings für Erwachsene und Junioren, clubinterne Anlässe und Turniere. Sekretariat: Frau Bettina Rothweiler, info@tcreichenstein.ch, www.tcreichenstein.ch Turnverein Arlesheim. Der polysportive Verein für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: MuKi, KiTu, polysportive Mädchen- und Knabenabteilungen, Badminton, Volleyball, Leichtathletik, Break-Dance, HipHop, Trampolin. Erwachsene: Aerobic, Badminton, Gymnastik, Leichtathletik, Trampolin, Volleyball. Kursangebot: Turnen für Alle, Gesundheitsturnen für Senioren. Auskunft unter 079 547 55 98 oder auf www.tvarlesheim.ch

Empfehlungen

21. August • 18. September 23. Oktober • 13. November 13. Dezember Lösung der letzten Ausgabe

präsentiert

das

Wir verpachten unser Restaurant im Grünen in Basel per 1. Oktober 2018

Sudoku im Wochenblatt

5 0 S itz p lä tz e im R e s ta u ra n t / P e rg o la g e d e c k t 8 0 S itz p lä tz e / A u s s e n b a r / 3 0 P a rk p lä tz e v o r R e s ta u ra n t n e u e in g e ric h te te K ü c h e / 5 G e h m in u te n v o n ö ffe n tlic h e n V e rk e h rs m itte ln M o d e ra te P a c h t / k e in E ig e n k a p ita l n o tw e n d ig Anforderungsprofil W irte p a te n t / E rfa h ru n g im G a s tg e w e rb e g u tb ü rg e rlic h e s S p e is e a n g e b o t B e w e rb u n g s u n te rla g e n s in d z u ric h te n a n : D O N IS A u to c e n te r R h e in s tra s s e 9 3 4 4 0 2 F re n k e n d o rf 061 901 11 31 /076 393 69 90

Nenzlinger Weidchilbi 5. August 2018 (bei der Weidhütte)

Jodlermesse mit dem Jodlerclub «Bärgbrünneli» um 11 Uhr anschliessend Festbetrieb mit Grill, Salat- und Kuchenbuffet Musikalische Unterhaltung: «Schwyzerörgelifründe Wasserfalle» Bürgergemeinde Nenzlingen

mittel

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach, 061 716 44 44, info@reinach-bl.ch Stadtbüro: 8.30 –11.30 Uhr und 13.30 –16.00 Uhr Freitag durchgehend bis 14.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Abteilungen: 8.30 –12.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Bestattungsbüro: 8.30 –12.00 Uhr, ausserhalb der Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung Rechtsauskunft Birseck: 1. und 3. Dienstag im Monat, 17.00 –18.00 Uhr

DIE GEMEINDE INFORMIERT Klusweg/Landskronstrasse: Strassensperrungen aufgrund von Deckbelagsarbeiten Nachdem in den vergangenen Monaten diverse Werkleitungen, die Strassenbeleuchtung und die Fahrbahn erneuert wurden, wird nun im Klusweg (Abschnitt Vogesenstrasse bis Fiechtenweg) und in der Landskronstrasse (Abschnitt Klusweg bis Liegenschaft Hauptstrasse 96) der Deckbelag eingebaut. Die Arbeiten werden zwischen dem 3. und 8. August 2018 durchgeführt. Dabei kommt es an einzelnen Tagen zu Verkehrsbehinderungen und Strassensperrungen. Über den genauen Zeitraum der Strassensperrung werden die Anwohnenden durch ein Schreiben direkt informiert. Ab dem 9. August werden Fertigstellungs- und Markierungsarbeiten durchgeführt, das Befahren der Strasse ist dabei – mit lokalen Behinderungen – wieder möglich. Detailliertere Informationen finden Sie auch auf der Webseite der Gemeinde (Stichwort: Aktuelle Baustellen).

Keine Mietrechtsberatung im Gemeindehaus am 8. August Die Mitglieder des Mieterinnen- und Mieterverbands BL können stattdessen die persönliche Rechtsberatung in Basel am Dienstag und Donnerstag von 17.00 bis 18.30 Uhr am Pfluggässlein 1 besuchen oder ihre Anfragen per E-Mail an info@mv-baselland.ch oder per Post einreichen.

1.-August-Feier im Zeichen der Freiheit – trotz Feuerwerksverbot

Vorsicht vor Betrugsmasche «Spoofing»: Anrufe durch falsche Polizisten Letzte Woche kam es im Kanton Basel-Landschaft wieder vermehrt zu Anrufen durch falsche Polizisten oder Staatsanwälte (zehn gemeldete Anrufe). Die verwendeten Telefonnummern lauteten jeweils auf existierende Nummern der Polizei oder einer Staatsanwaltschaft. Die Polizei warnt erneut vor dieser Betrugsmasche. Der Anrufer oder die Anruferin spricht in der Regel Hochdeutsch und nimmt über eine gefälschte Rufnummer eine Verbindung mit den potentiellen Opfern auf. Auf dem Telefondisplay erscheint eine offizielle Amtsnummer. Die angeblichen Polizisten fordern die Angerufenen dazu auf, grössere Geldsummen abzuheben, jemandem zu übergeben oder irgendwo zu deponieren. Die Empfehlungen der Polizei: Verhindern Sie den Betrugsversuch, indem Sie das Gespräch sofort beenden und über die Notrufnummer 112 erzählen, was passiert ist. Geben Sie keine persönlichen Daten, Finanzinformationen oder Passwort-Angaben an vermeintliche Behörden, die Sie unaufgefordert anrufen. Übergeben Sie niemals Bargeld oder Wertsachen an eine Ihnen unbekannte Person.

Anlässe in Reinach • 3. August, 8.30-11.30 Uhr, Frischwarenmarkt, Gemeindehausplatz (Fortsetzung auf Seite 6)

Abfuhrdaten

Donnerstag, 2. August 2018 Nr. 31

7. August 2018 Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Abo.

Einstehen für die direkte Demokratie: Regierungsrat Thomas Weber beschwor eine der wichtigsten Errungenschaften. FOTO: FABIA MAIERONI

Der Baselbieter Regierungsrat Thomas Weber betont in seiner 1.-AugustRede in Reinach, wie wichtig gerade heute Freiheit und die direkte Demokratie sind.

dent Melchior Buchs. Anschliessend folgte das Konzert der Musikgesellschaft Konkordia Reinach, die mit der passenden Blasmusik in den Abend einführte. Die Reinacher Kinder tanzten dazu ausgelassen vor der Bühne, bis Volkswirtschaftsdirektor Thomas Weber sich schliesslich unter Applaus auf den Weg zum Rednerpult machte.

ist, machte Weber mehr als einmal in seiner Rede deutlich. Mit den Erzählungen aus den gemeinsamen Ferien mit seiner Frau in Sachsen, wo die Spuren des Naziregimes und des Zweiten Weltkrieges noch deutlich zu sehen seien, untermauerte der Regierungsrat, dass Freiheit und Demokratie eine der wichtigsten Errungenschaften seien, für die es gemeinsam einzustehen gilt.

s gab wohl selten einen so ruhigen 1. August wie dieses Jahr. Das im ganzen Kanton aufgrund der wochenlangen Trockenheit verhängte Feuer- und Feuerwerksverbot galt natürlich auch für die Reinacher Bundesfeier. Deshalb mussten sowohl das traditionelle 1.-August-Feuer als auch das Feuerwerk vom Programm gestrichen werden. Um kein Risiko einzugehen, wurden sogar die Lampions der Kinder mit vom OK zur Verfügung gestellten LED-Lampen ausgestattet. Der Hauptteil der Feier begann mit der Begrüssung durch Gemeindepräsi-

Schweizer Werte Den Fokus legte der SVP-Regierungsrat in seiner Ansprache auf die Themen persönliche Freiheit und direkte Demokratie der Schweiz. Persönliche Bezüge zum 1. August – Webers Hochzeitstag – und Anekdoten lockerten seine Rede auf. Freiheit, so Weber, sei ein hohes und schützenswertes Gut, das uns erlaube zu entscheiden, ob wir an diesem Feiertag hier in Reinach zusammenkommen und diesen Brauch feiern oder nicht. Die direkte Demokratie, eine der Haupterrungenschaften der Schweiz, sichere uns diese persönliche Freiheit. Das Mitbestimmungsrecht des Volkes sei es ausserdem, was die Schweiz ausmache und den Frieden sichere. Dass dies in der Welt nicht selbstverständlich

LESERBRIEF

JODLERKLUB REINACH

Verbindliche Sprache!

Jodlerchilbi: Volksfest der Superlative

Bei der Lektüre dieses Briefes wird der Bundesfeiertag bereits hinter uns liegen und die Leserschaft wird sich unweigerlich an meinen sinngemäss ähnlichen Brief von vor Jahren erinnern. In den amtlichen Publikationen der Gemeinde wurden auch im Text dieses Jahres Worte wie «grundsätzlich, sollte, genügend Abstand, 31.7., 1.8. « etc. verwendet und auch etliche Ratschläge (nicht Weisungen) zum Abbrennen von Feuerwerk erteilt. Ich frage mich ernsthaft, wann endlich wird zum Problem eine klar verständliche und verbindliche Sprache angewandt, wann werden die undefinierten Ausdrücke durch klare Worte ersetzt. Es ist offensichtlich, dass die erwähnten Ausdrücke dem Uneinsichtigen jegliche Freiheit einräumen. Bis zum 1. August 2019 dann! Peter Wunderlin

Vielleicht betritt jemand erstmals das Zelt mit gemischten Gefühlen, ist noch unsicher, findet aber unkompliziert den Anschluss an offene, fröhliche Mitmenschen. Sie alle empfinden die gleiche Verbundenheit und sprühende Freude zur Volksmusik und Brauchtum und können damit ihr seelisches Gleichgewicht wieder herstellen, so geschehen an der Jodlerchilbi in Reinach am letzten Wochenende. So entstehen Freundschaften fürs Leben. Der organisierende Jodlerklub Reinach verwöhnte seine Besucher auf dem Ernst Feigenwinter-Platz auf das Allerbeste, sowohl musikalisch wie auch kulinarisch. Schön zu sehen wie die Mitgliedergemeinde und Freundschaften von Jahr zu Jahr wachsen. Unsere musikalischen Gäste, die Ländlerkapelle Flüeblüemli Basel, das Jodlerchörli Wildenstein Bubendorf sowie Alphorn und Büchel sorgten für die sehr gute musikalische Unterhaltung. Der Jodlerklub Reinach glänzte immer wieder mit spontanen Auftritten. Es war schlichtweg die Jodlerchilbi der Superlative. Während des sonntäglichen Feldgottesdienstes, geleitet von den beiden Seelsorgern Jost Keller und Marek Sowulewski, sangen wir immer wieder Lieder aus der Jodlermesse, ein einmaliges Erlebnis, welches die Seele streichelte. Danken wollen wir unserem OK, den Helfern und Sponsoren, die es über-

Fabia Maieroni

Regierungsrat schwingt das Tanzbein Nachdem Gemeindepräsident Melchior Buchs dem Redner zum Dank eine Flasche Wein überreicht hatte, sorgte das Duo Peter und Peter für die passende Musik auf der Bühne. Regierungsrat Weber liess sich eine kleine Tanzeinlage nicht nehmen und führte seine Frau gekonnt und mit viel Taktgefühl über das Parkett. Dazwischen tanzten auch die Reinacher Kinder wieder wie schon zuvor ausgelassen, bis sie sich schliesslich auf den Weg zum Lampionumzug begaben. Das erfrischende Gewitter, das pünktlich nach dem Ende des Umzuges niederging, sorgte für Abkühlung nach diesen heissen, trockenen Tagen und rundete den Abend perfekt ab.

haupt erst ermöglichten, diese Chilbi zu organisieren und zu finanzieren. Auch das Feedback unserer Gäste war durchweg positiv. Auch unseren Gästen gilt unser Dank für ihr zahlreiches Erscheinen und ihr grosses Interesse. Es wäre schön, wenn sangesfreudige Personen den Weg zu uns finden würden um im Jodlerklub Reinach mitzusingen. Erwin Imholz jodlerklub-reinach.ch

REINACH

Donnerstag, 2. August 2018 Nr. 31

Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 5)

Baugesuche 070/18 Gesuchsteller -Meier Josef und Barbara, Schalbergstrasse 57, 4153 Reinach – Projekt -Balkonverglasung 1. Obergeschoss, Parz. 7095, Schalbergstrasse 57 – Projektverfasser -Wahl Glas- und Metallbau AG, Lausenerstrasse 20, 4410 Liestal Einsprachen gegen dieses Baugesuch, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlichrechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen bis spätestens 13.08.2018 (Poststempel) an den Gemeinderat Reinach, p. Adr. Technische Verwaltung, Abteilung Städtebau, Bauten und Sport, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach einzureichen. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 RBG sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt

demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn sie nicht innert Frist erhoben oder begründet wurden. Die Pläne können während den Öffnungszeiten an der Hauptstrasse 10 im 3. Obergeschoss eingesehen werden.

Veröffentlichung von Entscheiden in Bausachen mit Umweltverträglichkeitsprüfung Die Baubewilligung Nr. 021/18 – K 448/18 (Gesuchsteller: Endress+Hauser Flowtec AG, Kägenstrasse 7, 4153 Reinach, Projekt: Rückbau bestehendes Gebäude Hollenstein und Neubau Parkhaus, Parz. Nr. BR 7998 (7906), Seewenweg 1, Projektverfasser: Rapp Industrieplaner AG, Freilager-Platz 4, 4142 Münchenstein), der Bericht über die Umweltverträglichkeit, die Beurteilung der Umweltschutzfachstellen, allfällige Einspracheentscheide können bis am 3. September 2018 bei der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Beschwerden sind innert der Auflagefrist bei der Kantonalen Baurekurskommission, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal, einzureichen und innert weiteren 30 Tagen zu begründen. Die Begründung ist im Doppel einzureichen.

GOTTESDIENSTE Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus SENIORENZENTRUM AUMATT Freitag, 3. August 10.15 Gottesdienst DORFKIRCHE ST. NIKOLAUS Samstag, 4. August 17.30 Wortgottesfeier mit Kommunion Sonntag, 5. August 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion Dienstag, 7. August 19.00 Rosenkranz Mittwoch, 8. August 9.15 Wortgottesfeier mit Kommunion KLOSTER DORNACH Sonntag, 5. August 18.00 Regionaler Gottesdienst

Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch Sonntag, 5. August 10.00 Traditioneller Gottesdienst mit Abendmahl, Predigt: Hans Wüst, Kidstreff Gemeinde evangelischer Christen Birseck GECB Kägenhofweg 2–4, Reinach www.gecb-reinach.ch Sonntag, 5. August 9.30 Gottesdienst, Sonntagsschule und Kinderhort Dienstag, 7. August 19.30 Hauskreise in der Region Birseck Kontaktadresse und Infos: Josef Imfeld, 061 751 48 64 BewegungPlus

Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach Sonntag, 5. August 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrerin Gabriella Schneider 10.30 Gottesdienst in der Mischelikirche, Pfarrerin Gabriella Schneider Predigttext: Lk 18, 1–8 Bistro Glöggli Öffnungszeiten: Mo–Di Vormittag geschl. / 14.00 –19.00 Mi–Sa 9.00 –12.00 / 14.00 –19.00 Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein

(Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel. 077 471 81 93 www.cbb-reinach.ch Sonntag 5. August Kein Gottesdienst im CBB Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 5. August 9.30 Gottesdienst Mittwoch, 8. August 20.00 Gottesdienst

AUS DER GEMEINDE

Information zum sorgsamen Umgang mit Trinkwasser Die anhaltend schöne, warme und trockene Sommerwitterung führt zu einer grösseren Trinkwassernachfrage. Im vergangenen und laufenden Monat hat sich der Trinkwasserkonsum in den vom Wasserwerk Reinach und Umgebung (WWR) versorgten Gemeinden BielBenken, Bottmingen, Ettingen, Oberwil, Reinach und Therwil sowie im Wasser-

verbund Hinteres Leimental beinahe verdoppelt. Der Grundwasserstand in der Reinacherheide liegt im saisonalen Pegelbereich. Die Leistungen der Pumpen und die Speicherkapazitäten der drei Reservoire können die grosse Nachfrage nach wie vor gut abdecken. Das WWR empfiehlt den Konsumie-

renden dennoch einen sparsamen gewissenhaften Umgang mit dem Wasser im alltäglichen Gebrauch im Garten und im Haushalt. Wir danken für die Kenntnisnahme und wünschen Ihnen weiterhin einen schönen Sommer. Wasserwerk Reinach und Umgebung

AGLR Lebendiges Reinach. Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1, Reinach. Tel. 061 711 98 05, E-Mail info@aglr.ch. Internet www.aglr.ch. Kontaktperson Frau Petra Kaderli, Präsidentin.

FeB Verein für familienergänzende Kinderbetreuung. Kinderbetreuung stundenweise oder ganztags nach den Richtlinien der kibesuisse. Auskunft durch unser Büro, Wiedenweg 7, Di und Do, 8.30–10.30, 061 711 22 77.

Koffermarkt Reinach. Präsidentin: Evelyn Herbert, Oerinstr. 83, 4153 Reinach, info@koffermarktreinach.ch. Veranstaltungen immer auf unserer Website www.koffermarkt-reinach.ch

Altersverein Reinach & Umgebung, Präsident: Rainer Rohrbach, Schulgasse 7, 4153 Reinach, 079 221 58 82. Kassier: Ruedi Schneider, Münchensteinerweg 7a, 4153 Reinach, 061 713 29 33. Neumitglieder sind jederzeit herzlich willkommen!

FSV FrauenSportverein Reinach. Grosses Angebot wie z. B. Fitness, Gymnastik, Jazzgymnastik, Netzball, Volleyball, MuKi, KiTu und Rope Skipping (Rynach Skippers). Auskünfte über Aktivitäten: frauensportreinach@gmail.com

Kultur in Reinach (KiR). Präsident: Heiner Leuthardt, Postfach 803, 4153 Reinach. Kulturelle Veranstaltungen in Reinach, Ausstellungen in der Galerie Werkstatt, Club-Anlässe für Mitglieder, Programm auf www.kir-bl.ch (siehe Agenda), Auskunft: 061 712 05 15.

Amicale de langue française de Reinach et environs. Réunion mensuelle. S’adresser à Monique Beer, tél. 061 741 14 91, https://sites.google.com/site/ alfreinach/home

Fussballclub Reinach. www.fcreinach.ch, Clubhaus Einschlag, 061 711 89 42. Präsident: Roland Ming, G: 061 639 73 18. Juniorenobmann: Raffaele Stornaiuolo, rstornaiuolo@bluewin.ch, 061 711 16 86.

Männerchor Reinach. Proben am Dienstag, 19.45 Uhr in der Fiechten-Aula. Neue Sänger sind stets willkommen. Präs.: Karl-Heinz Hohl. Besuchen Sie unsere Website www.mcr-reinach. ch

VEREINSNACHRICHTEN Reinach

Baha’i von Reinach. «Der Hauptzweck, der den Glauben Gottes und Seine Religion beseelt, ist, das Wohl des Menschengeschlechts zu sichern, seine Einheit zu fördern und den Geist der Liebe und Verbundenheit unter den Menschen zu pflegen.»Aus den Baha’i-Schriften.Wir bieten kostenlose Andachten, Kinder- und Juniorenklassen sowie Erwachsenenkurse zum Thema «Nachdenken über das geistige Leben» an.reinach@ bahai.ch, www.bahai.ch oder 061 711 27 06. BESJ Jungschar Reinach. Kids ab 6- bis 14-jährig. Treffpunkt Wiedenweg 7, jeden 2. Samstag um 14.00 Uhr. Kontaktadresse: Nadine Schäfer, Natel 079 442 33 03. www.jungschireinach.ch Betagtenhilfe Reinach. Anfragen betr. HaushaltHilfedienst: Frau D. Veltin und Frau I. Visentin, Auskunft und Beratung Mo–Fr 9.00–11.00 Uhr, Do 14.00-16.00 Uhr, Tel. 061 711 22 20. Mittagsclub: Frau E. Garnier, Tel. 061 711 22 20 jeweils bis Mittwoch, 11.00 Uhr. Mahlzeitendienst: Frau D. Veltin, Tel. 061 711 22 20, Mo–Fr 9.00–11.00 Uhr. Seniorenwandergruppe 60+: Informationen erhalten Sie unter: 061 711 22 20. Wandergruppe I: (2½ – 4 Sdt.); Kurz-Wandergruppe II: (1½ – 2 Sdt.). Senioren-Volkstanz: Herr F. Briner 061 711 54 20. Briefmarkensammlerverein Birseck. Informationen, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74.

Gemeinde- und Schulbibliothek. Weiermattstrasse 11, 4153 Reinach, Tel. 061 711 12 68. Präsidentin: Frau Yvonne Erb. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 9.15–19.15 Uhr. GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Herr Stefan Huber, Vizepräsident und Kassier, Aumattstrasse 72, 4153 Reinach BL, Telefon 061 711 00 52, E-Mail stefanbasel@bluewin.ch, Webseite www.gruenereinach.ch Gymnastikgruppe Reinach. Kontakt: Heidi Leisinger, 061 711 48 33. Do 20.15 Uhr, Gymnastik + Spiel, Di 20.15 Uhr, Fitness-Team Turnhalle Surbaum, Mi 10.00 Uhr, Gymnastik, Pfarreiheim St. Nikolaus. Hauseigentümerverein Reinach. Die Interessengemeinschaft der Reinacher Haus-, Grund- und Stockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zu bieten. Sekretariat: c/o Hehlen Treuhand AG, Hauptstr. 8, 4153 Reinach, Tel. 061 715 90 20, E-Mail: info@hev-reinach.ch. Drucksachenverkauf (Mietverträge, Formulare usw.): c/o Raiffeisenbank, Hauptstr. 9, 4153 Reinach. Weitere Infos finden Sie unter: www.hev-reinach.ch

CVP Reinach. Präsident: Denis von Sury d’Aspremont, Hollenweg 31, 4153 Reinach. Tel. 078 626 28 25, E-Mail denis.vonsury@magnet.ch, Internet www.cvp-reinach.ch

Heimatmuseum Reinach. Kirchgasse 9, 061 711 47 57, offen: So 14.00–17.00 Uhr, geschlossen: Ferienzeit/Feiertage. Präsident Fredi Kilchherr, 061 711 10 22, Vermietung/Führungen Moritz Grellinger, 061 711 64 92. www.heimatmuseumreinach.ch

Elternbildung Reinach. Durchführung von Kursen und Vorträgen unter Leitung erfahrener Fachkräfte für Eltern und Kinder. Sekretariat EBR, c/o FAZ OASE, Schulgasse 1, Reinach. www.elternbildungreinach.ch. Babysittervermittlung: 079 270 29 55.

Jodlerclub Reinach. Probe jeden Mittwoch 20.00–22.00 Uhr im Pavillon des WeiermattSchulhauses. Interessenten sind jederzeit willkommen. Informationen und Kontakte: Marcel Süess, Präsident, 079 407 92 85.

Familienzentrum OASE, Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1, Reinach. Caféteria mit Spielzimmer, Mo bis Do, 14 bis 17 Uhr, Mittagstisch, Bastelnachmittage, Kurse. Tel. 061 712 12 48, www.elternbildung-reinach.ch

Katholischer Kirchenchor St. Nikolaus. Proben j. Mittwoch, 20.00, Dorfkirche. Dirigent: P. Zimpel, G. Guisanstr. 20, 4054 Basel . Präs. D. Feigenwinter, Tannenweg 21, 4153 Reinach. Unverbindl. Probenbesuch möglich. Kein Mitgliederbeitrag.

FDP Reinach. Präsidentin: Gerda Massüger, Brunngasse 28, 4153 Reinach, Tel. 061 712 16 22, E-Mail gerda.massueger@businessparc.ch, www.fdp-reinach

KMU Reinach BL. Präsidentin: Gerda Massüger. Sekretariat: Christa Strohm, Tel. 061 713 98 00, info@kmu-reinach-bl.ch, www.kmu-reinach-bl.ch, Postadresse: Postfach 935, 4153 Reinach 1 BL.

Musikgesellschaft Konkordia Reinach. Musikproben jeweils Freitag, 20 Uhr, im Weiermatt-Schulhaus (Anbau). Auskunft: Postfach 613, 4153 Reinach 1, oder durch den Präsidenten, Olivier Humair, 061 741 17 10. netzwerk rynach begleitet Menschen in einer schwierigen Lebenssituation. Anfragen für Begleitungen an Sibylle Sammer, Vermittlungsstelle, 079 252 57 30 oder www.netzwerk-rynach.ch. Präsidentin Susanne Hoffmann, 061 711 33 25. Obst + Gartenbau-Verein Reinach. Für die Vermietung von Familiengärten melden sie sich bei: Werner Kron (Präsident a.i.), Telefon 061 711 15 82, ogv.reinach@intergga.ch Orchester Reinach. Probe jeden Donnerstag, 19.30 Uhr, Aula Schulhaus Bachmatten, Egertenstrasse 8. Neue Streicher/innen sind willkommen. Informationen und Probenplan bei der Präsidentin Verena Riemek, verena.riemek@hotmail.com oder 061 421 98 58. www.orchester-reinach.ch Quartierverein Reinach Nord (QVRN). Vertritt die Anliegen der Bewohner und Bewohnerinnen, fördert die Gemeinschaft, vermittelt Informationen und ist Drehscheibe zur Gemeinde Reinach. Adresse: QVRN, Postfach 162, 4153 Reinach. Kontakt: Barbara Wackernagel, 061 711 89 55; Markus Huber, 061 711 04 83, Mail vorstand@qvrn.ch, www.qvrn.ch Reinacher Kantorei. Proben Montag, 20.00–21.45 Uhr (ausser Schulferien). Präsident: C. Erhardt, Hollenweg 7 E, Tel. 061 711 80 35. Reinacher Sport-Verein. Präsident: Joachim Bausch, 061 711 35 92. Handball: Mo 20.00– 22.00 Uhr, Fiechtenhalle, Daniel Wenger, 061 712 12 94. Unihockey: Andreas Mäder, 079 717 33 43. Männerriege: Fr. 20.00–22.00 Uhr, Lochackerhalle, Bächler Marcel, 061 711 03 18. Fitness: Fr 20.00–22.00 Uhr, Lochacker, Heinz Habegger, 061 711 54 96. Samariterverein Reinach. Monatliche Übungen und regelmässige Kurse. Programm erhältlich bei Peter Heimlich, 061 462 18 65, 077 432 14 05 oder unter www.samariter-reinach.ch. Postendienst bei Anlässen aller Art nach Vereinbarung. Gemütliches Beisammensein nach Übungen und gemäss spezieller Anzeige oder unter www.samariter-reinach.bl

Schaffelle

für das Baby und das Kleinkind waschbar mittel Fr. 89.– gross Fr. 98.–

SOMMERFERIEN 4. bis 20. August 2018

Dornach Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

Hausarztpraxis Liljana Kalbermatten Fachärztin für Allgemeine Innere Medizin BRUGGSTRASSE 12B, REINACH BL BITTE WENDEN SIE SICH IN DIESEM ZEITRAUM AN: HERRN DR. MED. GIGER HAUPTSTRASSE 107, 4147 AESCH TEL. 061 751 15 49 Gerne sind wir ab Dienstag, 21. 8. 2018, im vollem Umfang der Hausarztmedizin wieder für Sie da! Mo 08–12 Uhr 14–18 Uhr

Di 08–12 Uhr 14–18 Uhr

Tel. +41 61 712 25 25

Mi 08–12 Uhr 14–18 Uhr

Do 08–12 Uhr

Fr 08–12 Uhr 14–18 Uhr

Fax +41 61 712 25 26

Sa 10–12 Uhr

Sozialregion Dorneck www.dornach.ch

Gemeindeverwaltung Dornach Hauptstrasse 33, Postfach 4143 Dornach

Elf Solothurner Gemeinden des Bezirks Dorneck bilden die Sozialregion Dorneck und verantworten gemeinsam die soziale Versorgung der über 20 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Operativ sind die sozialen Dienste in die Leitgemeinde Dornach integriert und erbringen Dienstleistungen in den Bereichen Sozialhilfe, Kindes- und Erwachsenenschutz und AHVZweigstelle. Per 1. Oktober 2018 oder nach Vereinbarung suchen wir

einen/eine Sachbearbeiter/-in Rechnungswesen, 60% Sind Sie interessiert? Weitere Informationen finden Sie unter www.dornach.ch.

Donnerstag, 2. August 2018 Nr. 31

TODESFÄLLE Hochwald Josy Vögtli-Koller, geb. 7. September 1930, von Hochwald SO (zuletzt wohnhaft gewesen im APH Wollmatt). Abdankung: Freitag, 3. August 2018, 14.00 Uhr, Kirche Hochwald. Münchenstein Katharina Guldimann-Vetsch, geb. 21. Mai 1933, gest. 8. Juli 2018, von Basel, Lostorf SO, Frenkendorf BL, Grabs SG (wohnhaft gewesen in 4142 Münchenstein BL, Merkurstrasse 8). Abdankung und Bestattung: Mittwoch, 8. August 2018, 14.00 Uhr, Wolfgottesacker, Münchensteinerstrasse 99, Basel. Ursula Juliane Rufener-Steinkopf, geb. 13. Februar 1925, gest. 21. Juli 2018, von Basel, Blumenstein BE (wohnhaft gesesen in 4143 Dornach SO, Dorneckstrasse 31). Wurde bestattet. Thomas Michael Stöckli, geb. 23. Januar 1958, gest. 29. Juli 2018, von Muttenz BL, Hofstetten-Flüh SO (wohnhaft gewesen in 4142 Münchenstein BL, Bruckfeldstrasse 15). Beisetzung am Mittwoch, 8. August 2018, 10.00 Uhr, Friedhof Münchenstein. Reinach Cesare Orler-Gauss, geb. 13. September 1933, gest. 25. Juli 2018, von Basel, Glarus Süd (Thiersteinerstrasse 22). Wurde bestattet. Erich Wehrli-Kettnacker, geb. 28. März 1940, gest. 27. Juli 2018, von Reinach BL, Zuzwil SG (Vogesenstrasse 49). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Feuer- und Feuerwerksverbot im ganzen Kanton Der Gemeinderat Aesch hat über das vergangene Wochenende vom 28. und 29. Juli ob der ausbleibenden Niederschläge sowie der anhaltenden Hitze und Trockenheit beschlossen, ein Feuerwerksverbot zu erlassen – dies sofern der Kanton nicht selber aktiv ein solches beschliessen würde. Am Montag, 30. Juli, hat der Kanton schliesslich ein noch weitergehendes Verbot erlassen: Ein sofortiges komplettes Feuer- und Feuerwerksverbot für das ganze Kantonsgebiet. Das bedeutet, dass nebst dem Abbrennen von Feuerwerk etwa auch das Grillen mit Holzkohle im Garten verboten ist. Bis auf weiteres bleibt die Feuergefahr wegen der anhaltenden Trockenheit bestehen. Für eine Entschärfung der Lage sind länger andauernde Niederschläge nötig. Das kantonale Feuer- und Feuerwerksverbot gilt bis auf Widerruf. Informationen zur aktuellen Lage sind zu finden unter www.kks.bl.ch. Den Anweisungen der Behörden und der Feuerwehr ist unbedingt Folge zu leisten, damit Wald- und Flurbrände vermieden werden können. In Aesch ist das Abbrennen von Feuerwerk und Knallkörpern ausserhalb der Bundesfeier am 31. Juli, dem 1. August und des Silvesters verboten. Für besondere Anlässe kann eine Bewilligung eingeholt werden. Widerhandlungen können, gestützt auf § 25 des Aescher «Reglements über die Ruhe und Ordnung» (RRuO), mit Bussen bestraft werden. Gemeinderat Aesch

Beginn Bauarbeiten Pfeffingerstrasse Am 6. August 2018 beginnen die Bauarbeiten an der Pfeffingerstrasse, Abschnitt Hauptstrasse bis Grenzweg. Vorgesehen sind die Erneuerung von Fahrbahn, Trottoir und Bushaltestellen (behindertengerecht) sowie der Ersatz diverser Werkleitungen. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Anfang November 2019. Es ist mit Behinderungen des Verkehrs zu rechnen. Umleitungen werden signalisiert. Bauetappen • Etappe 1: Hauptstrasse bis Hofgasse (6. August 2018 bis Mitte Dezember 2018) • Etappe 2: Hofgasse bis Schofhübelweg (Mitte Dezember 2018 bis Ende März 2019) • Etappe 3: Schofhübelweg bis Höhenweg (Ende März 2019 bis Mitte Juli 2019) • Etappe 4: Höhenweg bis Grenzweg (Mitte Juli 2019 bis Mitte November 2019) In der 1. Etappe wird der Verkehr von Aesch in Richtung Pfeffingen im Einbahnverkehr geführt. Der Verkehr von Pfeffingen in Richtung Aesch wird über die Hofgasse umgeleitet. Die restlichen Bauetappen werden durch eine Lichtsignalanlage gesteuert. Der Veloverkehr Richtung Pfeffingen wird während der gesamten Bauzeit über den Brüelweg / Grenzweg umgeleitet. Die Umleitung wird signalisiert. Während den Bauarbeiten kann die BLT-Buslinie 65 normal verkehren. Es ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Tiefbauamt Basel-Landschaft

Papier- und Kartonsammlung am Dienstag, 7. August 2018 Am Dienstag, 7. August 2018, findet in Aesch die nächste Papier- und Kartonsammlung statt. Die Sammlung beginnt um 7.00 Uhr. Zu spät bereitgestellte Bündel werden nicht abgeführt. Bitte Papier und Karton am gleichen Ort wie den Kehricht zur Abholung bereitstellen. Eine separate Bündelung von Papier und Karton ist nicht nötig. Altpapier und Karton, verpackt in Kartonschachteln, Plastik- oder Papiersäcken, werden nicht eingesammelt. Sollten Papier oder Karton nicht abgeholt worden sein, kann dies unter der Tel. 061 332 00 22 (Anton Saxer AG, Pratteln) gemeldet werden. Wir danken für die Mitarbeit. Bauabteilung Aesch

Am Wochenende ist «Portiunggeli» Der beliebte Portjunkula-Markt findet am kommenden Wochenende vom Freitag 3. August

Donnerstag, 2. August 2018 Nr. 31

«Das Schwierigste an Versprechungen ist, diese auch zu halten»

bis am Sonntag 5. August 2018 in Dornach und Neu-Aesch statt. Das traditionelle Fest bietet zahlreiche Attraktionen für Jung und Alt. Nebst Marktständen und einer grossen Auswahl an Leckereien, erwartet die Besucher auch ein Lunapark mit verschiedenen Bahnen. Während des Anlasses bleibt die Dornacherstrasse zwischen Kreisel Bruggstrasse und Sonnenweg gesperrt (siehe unten). Lassen Sie sich vom vielfältigen Angebot verzaubern und geniessen Sie die einmalige Jahrmarkt-Atmosphäre rund um die Nepomuckbrücke. Wir wünschen viel Spass beim Besuch. Gemeinderat Aesch

Verkehrspolizeiliche Massnahmen am Portiunkula-Markt Totale Sperrung der Dornacherstrasse zwischen Kreisel Bruggstrasse und Sonnenweg. Die Zufahrt für Anwohner/Firmen im Sperrbereich ist jederzeit gewährleistet. Sperrzeiten: Freitag, 3. August 2018, 13.00 Uhr, bis Sonntag, 5. August 2018, ca. 21.00 Uhr.

Sommerrätsel – Danke fürs Mitmachen Fertig gerätselt! Während der vergangenen Wochen haben wir an dieser Stelle eine MiniSerie mit sommerlichen Bildrätseln durchgeführt. Der Gemeinderat bedankt sich für die rege Beteiligung und präsentiert die Auflösungen in einer Übersicht:

Zum Auftakt gab’s eine Nahaufnahme der farbenfrohen, mediterran anmutenden Rabatte im Eingangsbereich des Gartenbads – hier zu sehen in der Gesamtansicht. Neben BananenPalmen erfreuen auch allerlei Kräuter, Blumen und Olivenbäume das Auge.

Der zweite Zwischenstopp der Rätsel-Tour wurde im hinteren Teil der Klus eingelegt. An einem mystischen Ort, an dem – je nach Niederschlag – direkt neben der Strasse ein eindrücklicher Wasserfall über die Felswand in den Chlusbach plätschert.

Brachten dank ihrer Kleiderwahl die Schweizer, Aescher und Pfeffinger Farben auf ein Bild: Sabine Pegoraro nach ihrer letzten 1.-August-Rede als amtierende Regierungsrätin zwischen Rolf Blatter, der als Zeremonienmeister der Zunft zu Weinund Herbergsleuten durch den Abend führte, und Bruno Theiler, Zunftmeister wie auch Aescher Gemeinderat (v. l.). FOTO: BEA ASPER

In Aesch feierte die Bevölkerung fröhlich die Schweiz als das «beste Land der Welt», ermuntert von Festrednerin Sabine Pegoraro und Stimmungsmacherin Sarah-Jane.

rätin Sabine Pegoraro aus dem benachbarten Pfeffingen. Sie zitierte aus der Zunftsatzung der Wein- und Herbergsleute, dort stehe geschrieben: «Die Zunftmitglieder stehen einander mit Rat und Tat bei. Diese Hilfsbereitschaft bezieht sich auch auf alle Probleme unserer Gemeinde Aesch.» Solche Gemeinschaftsgedanken seien ein Glück für eine Gemeinde, sagte die Baselbieter Bauund Umweltschutzdirektorin.

Bea Asper

Vom Privileg, hier leben zu dürfen Im Bundesbrief von 1291 hatten sich die Gründerkantone Uri, Schwyz und Unterwalden «Beistand, Rat und Förderung mit Leib und Gut» versprochen. «Das Schwierigste an Versprechungen ist, diese auch zu halten. Bei der Eidgenossenschaft hat das funktioniert. Und es klappt bei der Zunft zu Wein- und Herbergsleuten», so Pegoraro. Es gebe guten Grund, die Schweiz zu feiern. Sie wurde vor kurzem von einer amerikanischen Studie zum besten Land der Welt erkoren. «Zu unserem Sieg hat die fortschrittliche Sozial- und Umweltpolitik beigetragen, aber auch unsere hohe Lebensqualität, die demokratischen Mitbestimmungsmöglichkeiten und die wirtschaftliche Offenheit.» Die Schweiz sei auch für den Hauptsitz von Unternehmen das beste Land. «Wir sind privile-

ie Aescherinnen und Aescher machten an ihrer 1.-AugustFeier – wieder zurück auf dem bewährten Mühleplatz – der Schweiz alle Ehre. Einmal mehr waren sie der Einladung der Bürger- und Einwohnergemeinde in grosser Zahl gefolgt und verliehen der Landeshymne strahlenden Glanz. Begleitet vom Musikverein Aesch sang die Festgemeinde den Schweizerpsalm herzhaft bis und mit der vierten Strophe und genoss sichtlich die Feier zum 727. Geburtstag der Schweiz. Schlagerstar Sarah-Jane wusste, wie sie die Aescher aus der Reserve locken und zum frohen Mitmachen animieren konnte. In Aesch werde das Gemeinschaftliche hochgehalten, lobte die Regierungs-

giert, in diesem Land leben zu dürfen. Dafür sollten wir dankbar sein. Wir dürfen aber auch stolz sein. Denn wir, das Volk, haben die Schweiz zu dem gemacht, was sie heute ist.» Der Erfolg liege in der bewährten Mischung von Beständigkeit und der Fähigkeit zur Anpassung und Erneuerung. «Unsere direkte Demokratie zwingt uns zu einer gewissen Langsamkeit und zu gemeinsamen Lösungen.» Sie selber wisse nur zu genau, wie anstrengend das sei. «Aber es ist unser Erfolgsmodell. Die direkte Demokratie gibt denjenigen, die mit Veränderungen hadern, die Zeit, Mut zu fassen. Sie schafft Akzeptanz für Entscheidungen, auch wenn man nicht zu denen gehört, die ihre Meinung durchsetzen konnten.» Auch dies kenne sie nach all den Jahren in der Politik nur zu gut. «Wenn es uns weiterhin gelingt, die Brücken zwischen verschiedenen Gruppen zu bauen, wird die Schweiz auch noch in dreissig Jahren als Siegerin vom Platz gehen.» An ihrer letzten 1.-August-Rede als amtierende Regierungsrätin konnte Sabine Pegoraro noch die frohe Botschaft überbringen, dass der Kanton den lang ersehnten Wunsch der Erneuerung der Strasse hinauf nach Pfeffingen erfülle. Die Arbeiten beginnen nächste Woche und würden ein Jahr lang andauern.

SCHLOSS-BUAM OKTOBERFEST

Hannah kommt, Vorverkauf lanciert

Den Abschluss bildet ein Foto von der Durchstich-Baustelle, entstanden beim Treffen zwischen dem amtierenden Gemeinderat und ehemaligen Gemeinderäten. Der Schnappschuss zeigt, wie die motivierten Damen und Herren eigenhändig mithelfen, dass es so gut vorwärts geht beim Bau des Zubringers Pfeffingerring. Besten Dank fürs miträtseln und herzliche Gratulation an die Gewinner Elisabeth Vogel, Daniel Flückiger und Urs Feldmann – die Köstlichkeiten aus dem Schlossgarten sind auf dem Weg zu Ihnen. Übrigens: Wer gerne weiterrätseln und dabei Aesch entdecken möchte, kann dies auch hervorragend mit dem neuen Dorfrundgang «aesch bigott» machen. Alles Wichtige dazu ist unter www.aeschbigott.ch zu finden. Gemeinderat Aesch

90. Geburtstag Am 1. August 2018 durfte Herr Walter Mangold seinen 90. Geburtstag feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubilar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre Gesundheit, Glück und viel Freude. Gemeinderat Aesch

Zum zweiten Mal findet am 27. Oktober das grosse Oktoberfest der Schloss-Buam in der Mehrzweckhalle Löhrenacker in Aesch, statt. Höhepunkt wird der Auftritt der österreichischen Alpenpunklady Hannah sein, welche den Löhrenacker mit einer fulminanten, rund einstündigen Show rocken wird. Zuvor und danach werden die SchlossBuam mit zwei Bands für Stimmung, Gaudi und Tanz sorgen. Nach dem grossartigen Erfolg im letzten Jahr – über 800 Gäste haben die Veranstalter gezählt – wird die Anzahl Sitzplätze auf 900 erweitert. Den Service übernehmen die Fachleute Doris (Hypis Schlager Fäscht) und Urs (TAB Aesch), so ist ein reibungsloser Ablauf garantiert. Mit neuen Turbozapfanlagen und grosszügigem Platz, geht’s auch beim Getränk fix. Wer vom Bier genug hat, kann an der Happy-Orange-Bar oder an der Hirsch-Bar bei einem Cüpli, Longdrinks oder Shots verweilen. Für zusätzlichen Spass sorgen ein Fotokasten und ein Marktstand, wo man sich mit Mandeln etc. eindecken kann. In diesen Tagen wurde der Vorverkauf lanciert. Tickets gibts in Aesch in der Papeterie Gutknecht und in Laufen beim Stedtlicoiffeur Hamann. Wir freuen uns auf Euch, liebe Buam und Madels! Ruedi Dahinden

Rockt Aesch: Die österreichische Alpenpunklady Hannah. FOTO: ZVG/ANGELO LAIR

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 2. August 2018 Nr. 31

Amtliche Publikationen

PFEFFINGEN

www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Behördliche Anordnung: Absolutes Feuerverbot im Freien, Wasserentnahmeverbot Der Kantonale Krisenstab erlässt, gestützt auf §5 Abs. 3 lit. d des Gesetzes über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz im Kanton Basel-Landschaft, in Absprache mit den Fachspezialisten ab 30. Juli 2018 ein absolutes Feuerverbot im Freien und ein Wasserentnahmeverbot für den Gemeingebrauch aus den Oberflächengewässer. 1. Es ist im ganzen Kanton Basel-Landschaft verboten, im Freien Feuer zu entfachen. Dies gilt für sämtliche offiziellen und inoffiziellen Feuerstellen, Feuer-schalen, Holzkohle- und Einweggrills sowie Cheminées. Ausgenommen vom Verbot ist das Grillieren mit Gas- und Elektrogrills im Siedlungsgebiet mit den entsprechenden Vorsichtsmassnahmen. 2. Das Zünden von Feuerwerk aller Art ist verboten. 3. Es ist verboten, brennende Zigaretten, andere Raucherwaren oder Streichhölzer wegzuwerfen. 4. Das Steigenlassen von «Heissluftballons / Himmelslaternen» (gekaufte oder selbstgebastelte), welche durch offenes Feuer angetriebenen werden, ist generell verboten. 5. Wasserentnahmen für den Gemeingebrauch (gelegentliche Entnahme kleiner Wassermengen ohne den Einsatz Motor getriebener Geräte, das heisst mittels Eimer oder Giesskanne) sind ab sofort nicht mehr erlaubt. Weitere Informationen finden sie unter der Homepage www.kks.bl.ch Widerhandlungen gegen diese Anordnungen und Verhaltensanweisungen können gestützt auf §37 des Gesetzes über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz im Kanton BaselLandschaft mit Busse bis zu CHF 10 000.– bestraft werden. Kantonaler Krisenstab Basel-Landschaft

Aesch, Pfeffingerstrasse; Abschnitt Hauptstrasse bis Grenzweg

Erneuerung Fahrbahn, Trottoir, Bushaltestellen und Werkleitungen Ab dem 6. August 2018 beginnen die Bauarbeiten an der Pfeffingerstrasse. Vorgesehen sind die Erneuerung der Fahrbahn, Trottoir, Bushaltestellen (behindertengerecht) sowie der Ersatz von diversen Werkleitungen. Dauer der Baustelle Die Bauarbeiten beginnen am 6. August 2018 und dauern voraussichtlich bis Anfang November 2019. Es ist mit Behinderungen des Verkehrs zu rechnen. Umleitungen werden signalisiert. Bauetappen • Etappe 1: Hauptstrasse bis Hofgasse (6. August 2018 bis Mitte Dezember 2018) • Etappe 2: Hofgasse bis Schofhübeliweg (Mitte Dezember 2018 bis Ende März 2019)

• Etappe 3: Schofhübeliweg bis Höhenweg (Ende März 2019 bis Mitte Juli 2019) • Etappe 4: Höhenweg bis Grenzweg (Mitte Juli 2019 bis Mitte November 2019) In der 1. Etappe wird der Verkehr von Aesch in Richtung Pfeffingen im Einbahnverkehr geführt. Der Verkehr von Pfeffingen in Richtung Aesch wird über die Hofgasse umgeleitet. Die restlichen Bauetappen werden durch eine Lichtsignalanlage gesteuert. Der Veloverkehr Richtung Pfeffingen wird während der gesamten Bauzeit über den Brüelweg / Grenzweg umgeleitet. Die Umleitung wird signalisiert. Während den Bauarbeiten kann die BLT-Buslinie 65 normal verkehren. Es ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Für Rückfragen: Robert Leu, Projektleiter, Kantonsstrassen / Tiefbauamt, BUD TBA, 061 552 40 81 Tiefbauamt Basel-Landschaft

Ergebnisse Sondermüllsammlung An der von der Gemeinde organisierten jährlichen Sondermüllsammlung vom 9. Juni 2018 wurden insgesamt 1.155 Tonnen Abfälle beim Sondermobil der Firma Thommen-Furler abgegeben. Gegenüber dem Vorjahr entspricht dies einer Reduktion von rund 20%. Unter anderem wurden 381 kg Dispersion, 263 kg Farben, 112 kg Lösungs- und Reinigungsmittel sowie erstaunliche 50 kg Medikamente abgegeben! Die detaillierte Liste der abgegebenen Abfälle finden Sie auf unserer Homepage. Zusätzlich wurden rund 2 Tonnen Elektroschrott abgegeben und der Verwertung zugeführt. Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Merkblatt zum gewässerschutzkonformen Betrieb privater Schwimmbecken und zu mobil aufstellbaren Pools Um eine gute Wasserqualität zu gewährleisten und eine häufige Wassererneuerung zu vermeiden, werden Schwimmbecken- oder Poolwasser häufig chemisch behandelt. Neben der Zugabe von Chlor zur Desinfektion, werden in kleinen Pools oft Mittel zur Reduktion des Algenwachstums verwendet. Während Chlor innerhalb von wenigen Tagen seine Wirkung verliert, bleiben Algenschutzmittel und andere Chemikalien deutlich länger wirksam. Das Amt für Umweltschutz und Energie des Kantons Basel-Landschaft hat ein Merkblatt herausgegeben, welches sich an die Besitzer von privaten Schwimmbecken und von mobil aufstellbaren Pools richtet. Gezeigt werden darin die Grundsätze zum umweltgerechten Umgang mit Becken-, Pool- und Reinigungswasser. Das Merkblatt finden Sie auf unserer Homepage www.pfeffingen.ch (Stichwort: «Schwimmbecken») oder es kann auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Gemeindeverwaltung Pfeffingen

NACHRUF

IG AESCH

Im Gedenken an Emil Schmidli

Usestuelete mit toller Tombola

Am 22. Juli ist unser geschätzter Zunftbruder Emil Schmidli nach einem reich erfüllten Leben ins Licht der geistigen Welt hinübergegangen. Sein irdischer Lebenskreis hat sich im Alter von 92 Jahren geschlossen. Mit tief empfundener Betroffenheit mussten wir davon Kenntnis nehmen. Miggel war seit 1977 Gesellschaftsbruder in unserer Aescher Zunft. Während all der Jahre hat er unser Gedankengut hochgehalten. Wenn Hilfe im zunfteigenen Rebberg benötigt wurde, Miggel war bis ins hohe Alter zur Stelle, in den letzten Jahren noch in den flachen Stücken. Am Zunftstamm im Heimatmuseum war er stets mit seinen Freunden anzutreffen. Wir sind dankbar für all die freundschaftlichen Momente, die wir mit ihm erleben durften. Der Familie sprechen wir unser aufrichtiges Beileid aus und versichern, dass wir Miggel ein ehrendes Andenken bewahren. Im Namen der Zunft zu Weinund Herbergsleuten Schreiber Lukas Thummel

Die nächste Entsorgung von Garten- und Küchenabfälle Kehricht / Kleinsperrgut brennbar Häckseldienst (Anmeldung erforderlich Papier-/Kartonsammlung Grobsperrgut brennbar / Sperrgut unbrennbar Metall

findet statt am Mittwoch, 15. August 2018 Dienstag, 7. August 2018 Montag, 27. August 2018 Mittwoch, 29. August 2018 Mittwoch, 19. September 2018 Mittwoch, 17. Oktober 2018

VEREINSNACHRICHTEN Aesch/Pfeffingen Schützenklub Aesch. Die Adresse für das sportliche Schiessen und alle Fragen über die Schiess-pflicht: Werner J. Häring, Präsident, Neumattstrasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 29 20. www.aesch-klub.ch SP Aesch-Pfeffingen. www.sp-aesch-pfeffingen.ch. Präsidentin: Christine Koch, Tel. 061 753 18 15. Für alle statt für wenige! Spitex Birstal. Krankenpflege, Hauspflege und Mahlzeitendienst. Neuhofweg 51, 4147 Aesch, Tel. 061 753 16 16. SVKT Frauensportverband Aesch. Präsidentin: Sonja Fiechter, Dorneckweg 22, 4147 Aesch, Telefon 061 701 86 09. Turnstunden jeden Montag 19.30–20.30 und 20.30–21.30. Schulhaus S1 oben. SVP Aesch-Pfeffingen. www.svp-aesch.ch; Präsident Erich Baumberger, Tel. 079 527 72 22. Interessenten und Neumitglieder sind jederzeit willkommen. Bestimmen Sie in der Gemeindepolitik mit!

Tageselternverein Aesch. Gemeindezentrum, Hauptstrasse 29. Vermittlung von Betreuungsplätzen für Kinder in Tagesfamilien: ganztags, halbtags, stundenweise. Bürozeiten Vermittlung: Donnerstag, 9–11 Uhr; Freitag, 9–11.30 Uhr; Tel. 061 756 77 24. Telefonische Sprechstunde: Dienstag, 14–16 Uhr, Tel. 061 751 12 67. Tennis an der Birs. Tennis (9 Hallen- und 5 Aussensandplätze), 3 Squash-Courts, 2 Badmintonfelder, 2 Solarien, grosser Gymnastiksaal, Seminarraum, Tennisschule für Anfänger bis zum Wettkampfspieler, Sommer-Tennis-Club, breites Gymnastikangebot. Auskunft: Herr M. Jörger, Tel. 061 751 51 51. www.tennisanderbirs.ch Tennisclub Angenstein. Saisonbetrieb von Mitte April bis Ende Oktober auf 5 clubeigenen TennisSandplätzen im Sportareal Löhrenacker. Neumitglieder (Junioren, Familien, Einzelmitglieder und Senioren) sind herzlich willkommen. Auskunft erteilen Josef Kappeler, Im Hauel 13, 4147 Aesch, Tel. 061 701 71 53, Stephan Gloor, Traugott, Meyer-Str. 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 30 91 oder www.tcangenstein.ch

am Tipp-Wettbewerb mitmachen und und IG-Aesch-Gutscheine im Wert von dreimal 100 Franken gewinnen. Voraussetzung ist, dass Sie den Slogan erraten, welcher auf Rang 1 liegt. Die einzelnen Slogans können Sie auf diversen Schaufenstern verteilt im Dorf bewundern. Wettbewerbstalons finden Sie in den Läden mit einem kleinen Plakat oder Slogan am Schaufenster. Wir vom OK wünschen allen Teilnehmern eine gute letzte Vorbereitungsrunde. Wir freuen uns auf unsere nächste IG Aesch – Usestuelete mit hoffentlich schönem Wetter und Ihren Besuch! www.ig-aesch.ch

Freitag, 10. August Kein Gottesdienst

Freie Evangelische Gemeinde Aesch

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch www.rkk-angenstein.ch Samstag, 4. August 18.00 Eucharistiefeier Sonntag, 5. August 10.15 Eucharistiefeier Mittwoch, 8. August 9.15 Wortgottesdienst mit Kommunion Donnerstag, 9. August 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunion im Alterszentrum 16.30 Rosenkranzgebet

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch Samstag, 4. August Kein Gottesdienst Sonntag, 5. August 9.00 Eucharistiefeier Donnerstag, 9. August 16.30 Rosenkranzgebet

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch Sonntag, 5. August 10.00 Gottesdienst in der Kapelle Alterszentrum «Im Brüel». Birsecker Kanzeltausch – Pfarrer Thomas Mory aus Arlesheim. Kollekte: Bibelgesellschaft Baselland Donnerstag, 9. August 10.00 Mess- oder Kommunionfeier im Alterszentrum «Im Brüehl» Amtswoche: 4. bis 10. August Pfarrerin Inga Schmidt, 061 751 83 02 Hinweis: Das Sekretariat sowie das ganze Steinackerhaus bleiben während den ersten 5 Schulferienwochen vom 30. Juni bis und mit 5. August 2018 geschlossen. Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme.

Industriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75 www.fegaesch.ch Sonntag, 5. August 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst, Predigt: Dipl.-Ing. Oswald W. Hahn, Kinderhüte. Gemeindekaffee Mittwoch, 8. August 19.30 Bibelabend Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 077 406 45 71 Samstag, 4. August 9.00 bis 11.00 healing room, wir beten für alle kranken Menschen Sonntag, 5. August 10.00 Gottesdienst, Parallel Ki-Go Dienstag, 7. August 9.30 bis 10.30 Frauengebet Donnerstag, 9. August 6.00 bis 7.00 Frühgebet

VEREINSNACHRICHTEN Aesch/Pfeffingen

Martin Baumann, Aesch, 061 701 63 73.

Turnerinnen Aesch. Frauen, Seniorinnen: MZH Löhrenacker, Mi, 20.15–21.45. Gymnastikriege Frauen: S1 Neumattschule, Do, 20.15–21.45. Mädchenriege: MZH Löhrenacker, Mi, 17.00– 18.30 (1.–2. Klasse + 3.–5. Klasse). Gymnastikriege Mädchen: S1 Neumattschule, Do, 18.00– 20.15 (10–18J in 2 Gruppen). Ansprechperson: Iris Rietmann, 078 727 32 24.

Cäcilienchor Aesch. Gesangsstunde: jeden Donnerstag, 20.00 bis 21.45 Uhr im Pfarreiheim, bei der Kirche.

Turnverein Aesch. Jugendriege (JUGI); Korbball (Damen); Polysportivgruppen (Herren und Damen); Handball (Junioren/-innen bis Herren). Trainingszeiten und Kontakte siehe bitte unter www.tvaesch.ch

Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen vermittelt Generationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe». Vermittlungsstelle: Tel. 079 753 57 16, www.drehscheibe-ap.ch

Kath. Frauenverein Aesch. Kontakt: Rosmarie Nebel-Meier (Präsidentin), Bachmattweg 10, 4147 Aesch, 061 751 50 01, rosmarie.nebel @bluewin.ch

Elisabethenverein Aesch. Kontaktadresse: Elisabeth Alter, Hauptstrasse 111, 4147 Aesch, Tel. 061 751 16 06.

Kirchenchor Pfeffingen. Probe mittwochs 20.15 Uhr im Gemeindesaal. SängerInnen jederzeit herzlich willkommen.

Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Béatrice Würsten, 061 753 96 60, Babysittervermittlung: Christina Meschberger, 061 751 26 45.

Laufträff Birsegg Aesch. Lauf + Nordic WalkingTraining jeden Do. um 19 Uhr; Start beim Steinackerhaus Aesch. Verschiedene Leistungsgruppen. www.lauftraeff-birsegg.ch. Auskunft: Kurt Frei, 061 711 32 92, kurt.frei@bman.ch

Vereinigung Pensionierter Aesch. Wanderungen jeden Donnerstag in 2 Gruppen, gemäss ausführlichem Monats-Programm. Auskunft: Robi Zimmermann, Tel. 061 751 39 73.

Entsorgungskalender

Beachten Sie als Aescher und Pfeffinger Leserinnen und Leser unseren Festflyer unserer diesjährigen IG Aesch – Usestuelete vom 11. August in der Mitte des heutigen Wochenblatts. Darin finden Sie den Lageplan mit sämtlichen Ausstellern inkl. der kulinarischen Angebote sowie den ergänzenden Unterhaltungsprogrammen und weitere hilfreiche Informationen. Kommen Sie am Samstag in einer Woche vorbei und unterstützen Sie unser grosses Dorffest mit dem Kauf von Tombolalosen à zwei Franken. Lose erhalten Sie am Samstag, dem 11. August, bei sämtlichen Teilnehmern, unseren freiwilligen, mobilen VIP-Verkäufern oder natürlich direkt am Tombolastand. Dabei können Sie viele tolle Naturalpreise sowie unterschiedlichste Gutscheine diverser Läden, Mitgliedfirmen und Restaurants gewinnen. Wir sind stolz, dass wir die Gesamtpreissumme gegenüber dem letzten Mal mehr als verdoppeln konnten und nun über 27 000 Franken liegen. Bis zum 9. August können Sie noch

Vinzenz-Verein Aesch. Im Dienste der Mitmenschen, Information und Kontaktadresse: Markus Lenherr, Arlesheimerstrasse 30, 4147 Aesch, Tel. 061 751 71 97. Volleyballclub Sm’Aesch Pfeffingen. Präsident Werner Schmid, Gartenstrasse 21, 4147 Aesch, Telefon 061 751 23 07. Weitere Informationen: www.smaeschpfeffingen.ch Akkordeon-Orchester Aesch. Präsident: Simon Zeier, Tel. 079 255 10 10. Dirigent: Rudi Meier, Mühlering 26, 4225 Brislach. Tel. 061 761 80 71. Proben: Do, 20–22 Uhr, Mehrzweckraum Schützenmattschulhaus. Anfängerkurse jederzeit. Aqua-Training Aesch. Von Oktober bis Juni im Lehrschwimmbecken, Schützenmattschulhaus Aesch, Montag und Donnerstag. Auskunft: Sylvia Fringeli, Tel. 061 751 27 50. Attraktives Aesch. Co-Präsidium: Andreas Stäheli und Isabelle Wipf. Postadresse: Verein Attraktives Aesch, 4147 Aesch, Tel. Isa. Wipf 079 789 65 58, wipf@intergga.ch, www.attraktivesaesch.ch Bacchanal-Chor Aesch.. Gemischter Chor mit breitem Repertoire (s. www.bacchanalchor.ch). Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Proben jeweils Montag, 20.00 Uhr in der Aula S1 Neumattschulhaus. Kontakt: Andreas Greuter, Rauracherweg 5, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 753 18 05. Badmintonclub Aesch. Juniorentraining: Donnerstag, 18.30. Aktiventraining: Donnerstag, 20.00. bcaesch@outlook.com – www.bcaesch.ch Blauring Aesch. Mädchen ab 5 Jahren. Kontaktadresse: Anna Reimann, Anton von Blarerweg 21, 4147 Aesch, blauringaesch@gmx.ch, 079 442 65 51. Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson:

CVP Aesch-Pfeffingen. Postfach 147, 4147 Aesch. Präsidentin: Heidi Häring, weitere Informationen und Kontakte via: www.cvp-aesch-pfeffingen.ch

Frauenturnverein Pfeffingen. Präsidentin Karin Meyer, Tel. 061 751 65 17. Turnstunden jeden Montag um 20.15 Uhr. FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch, Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 06 03, besuchen Sie unsere Homepage unter: www.fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter EMail: info@fdp-aesch.ch

lic. iur. Silvan Ulrich, Tel. 061 751 20 55; Baufragen: Felix Nussbaumer, Tel. 061 361 71 70. Jazzclub Aesch / Pfeffingen (JAP). Präsident: Peter Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel. 061 381 95 31, Handy 079 252 02 47, peter_ducret@bluewin.ch, www.jap.ch. Vorverkauf Tickets: Ticketcorner Vorverkaufsstellen, www.ticketcorner.com

Männerchor Aesch. Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Schützenmatt. Kontakt: Christian Helfenstein, Neumattstrasse 27, 4147 Aesch. Telefon 061 751 53 93. Neue Sänger sind jederzeit willkommen (siehe www.maennerchor-aesch.ch).

FDP Pfeffingen. Susanne Schindler, Tel 079 660 95 50, Mail susanne.schindler@fdp-pfeffingen.ch Besuchen Sie unsere Website unter www.fdppfeffingen.ch

Männerchor Pfeffingen. Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20.00 Uhr im Gemeindesaal. Kontakt: Casimir Schmeder, Langbodenweg 9, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 74 17. Neue Sänger sind jederzeit herzlich willkommen!

Gemeinde- und Schulbibliothek, Schulanlage Neumatt. Öffnungszeiten: Mo 15–19 Uhr, Di 9–11 und 15–18 Uhr, Mi 14–18 Uhr, Do 15–18 Uhr, Fr 15–19 Uhr, Sa geschlossen. Tel. während der Öffnungszeiten: 061 751 51 61.

Männerriege Aesch. Jeden Montag ab 19.00 in MZH Löhrenacker, 19–20.00 Faustball, 20.00– 21.00 Fitness, 21.00–21.45 Spiele. Auskunft: Ruedi Rietmann, Tel 079 707 87 21.

GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch

MSA Modelleisenbahn Sekundarschule Aesch. Bauabend: Jeden Dienstag 19–21 Uhr, Werkstatt Schützenmattschulhaus TraktC (ausser Schulferien). Auskunft: Marcel Häring, 4147 Aesch, Telefon 061 751 52 69.

Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Präsident: Herr Marco Agostini, Burgweg 2b, 4148 Pfeffinngen, Telefon 061 753 10 53, Mobil 079 353 08 91, E-Mail marco.agostini@sunrise.ch, Webseite www.gruenereinach.ch

Musikverein Aesch. Gesamtproben jeweils am Donnerstag, 20.15 bis 22.00 Uhr im ehemaligen Kraftraum Schulhaus Schützenmatt. Präsidentin: Martina Schmidlin, Mobile 079 406 50 44 oder info@mvaesch.ch, www.mvaesch.ch

Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä. Postfach, 4148 Pfeffingen. Präs: Ric Capafons, Hauptstrasse 43, 4148 Pfeffingen, ric.capafons@gmail.com, www.pfluume-pfupfer.ch.vu Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Heidi Häring-Franz, Brüelweg 51, 4147 Aesch, Tel. 061 751 61 71, heidi.haering@immo treu-gmbh.ch; Kassierin: Vreny Karrer, Tel. 061 751 20 76; Formulare: Raiffeisenbank, AeschPfeffingen, 4147 Aesch; Administration, Mitglieder: Christa Oestreicher, Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, Tel. 061 751 42 63; Rechtsberatung:

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im «Wochenblatt». Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr

AZ Anzeiger AG, 4144 Arlesheim 061 706 20 20, inserate@wochenblatt.ch

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Baupublikationen Nr. 2018-1200 Gesuchsteller: Dominik Marc Ulrich Rieber, Ameisenholzstrasse 23, 4142 Münchenstein – Projekt: Wintergarten, Parzelle: 5603, Ameisenholzstrasse 23, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Karl Blaser AG, Bolligenstrasse 22b, 3326 Krauchthal Nr. 2018-1209 Gesuchsteller: Tomislav Trosic, Hauptstrasse 45, 4142 Münchenstein – Projekt: Anbau Wohnhaus / Schwimmbad, Parzelle: 3950, Hauptstrasse 45, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Birs Bau Architektur GmbH, Gempenweg 3, 4144 Arlesheim Auflagefrist: 13.08.2018 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Was will uns unsere Flur sagen? Münchensteiner Namenbuch gratis Wie neu ist die Neuewelt wirklich? Wimmelt es beim Ameisenhölzli tatsächlich nur so von den fleissigen Insekten? Hat die Welschmatt einen Bezug zur Romandie und hat die Zollweiden tatsächlich etwas mit einem Zoll im heute gebräuchlichen Sinne am Hut? Zu diesen und vielen weiteren Fragen zu den Flurnamen Münchensteins weiss das Namenbuch der Gemeinden des Kantons Basel-Landschaft in alphabetischer Reihenfolge eine Antwort. Abgeschlossen wird die interessante Broschüre von einem Strassenverzeichnis, in dem die Bedeutung der Strassennamen geklärt wird. Das Namenbuch der Gemeinde Münchenstein ist kostenlos beim Empfang der Gemeindeverwaltung an der Schulackerstrasse 4 zu den üblichen Öffnungszeiten erhältlich – es het solang’s het … Die Gemeindeverwaltung

Amtliche Pilzkontrolle bis 31. Oktober Ab Mittwoch, 15. August 2018, bis und mit Sonntag, 31. Oktober 2018, werden im Kontrolllokal im Schulhaus Loog (Hinweistafel beachten) wieder Susanne Eggimann und André Soguel zur Kontrolle von gesammelten Pilzen zur Verfügung stehen. Das Kontrolllokal ist jeweils wie folgt geöffnet: mittwochs: 18.30 bis 19.00 Uhr samstags: 18.30 bis 19.00 Uhr sonntags: 18.00 bis 19.00 Uhr In Notfällen können ab sofort auch ausserhalb der genannten Öffnungszeiten Kontrollen vereinbart werden. Um vorgängigen telefonischen Kontakt unter der Nummer 061 411 54 97 oder 079 423 58 85 wird gebeten. Die Gemeindeverwaltung

Jugendarbeit: Sommerprogramm und Newsletter Während der Sommerferien bis zum 10. Au-

www.refk-mstein.ch Gottesdienste Sonntag, 5. August Wandergottesdienst, 8.42 Abfahrt Bahnhof Münchenstein, 12.15 Treffpunkt Schulhausplatz Bretzwil. Mit Pfarrerin Tabitha Walther und Pfarrerin Franziska Eich Gradwohl. Kollekte: Chesa Romedi, Ferienhaus Reformierte Kirche Baselland Anlässe Donnerstag, 2. August 14.00 KGH, Herrenjass 14.30 KGH, Kaffeetreff Amtswoche: 4. bis 10. August Pfarrerin Tabitha Walther, 061 411 96 77 Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 4. August 17.00 Arlesheim: Gottesdienst entfällt! Sonntag, 5. August 9.45 Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. Kaffi Ziibeledurmim Pfarreiheim 11.15 Arlesheim: Gottesdienst mit Eu-

Interview mit Wilhelm Tell

gust 2018 bleibt der Treffbetrieb der Jugendarbeit geschlossen. Wer eine Idee für ein Projekt hat, einen Ausflug plant oder im und ums Jugendhaus etwas unternehmen möchte, kann sich jederzeit via Telefonnummer 079 512 61 56 mit der Jugendarbeit in Verbindung setzen. Nach den Sommerferien wird für Jugendliche und alle weiteren Interessierten jeweils zu Beginn des neuen Monats ein Newsletter per E-Mail versendet. Wer stets über die Projekte und Events der Jugendarbeit informiert sein möchte, meldet sich mit dem Betreff «Newsletter abonnieren» per E-Mail an jugendarbeit@muenchenstein.ch oder per SMS an die Nr. 079 512 56 61 an. Das Team der Jugendarbeit

Newsletter- und SMS-Abo der Gemeinde Münchenstein Wann findet die nächste Kartonsammlung statt? Was läuft am nächsten Wochenende in Münchenstein? Wie kann ich meinen Anlass in Münchenstein bewerben? Nur ein kleiner Auszug von Fragen, die mit den Online-Diensten der Gemeinde Münchenstein beantwortet werden können. Wählen Sie für einen Zugang auf der Gemeinde-Website www.muenchenstein.ch im oberen roten Balken die Funktion «MyServices», erstellen Sie ein Benutzerkonto und wählen Sie unter «Virtuelle Dienste» genau jene Informationen an, die Sie interessieren. Das Benutzerprofil bzw. das Newsletter-Abonnement können jederzeit verändert oder gelöscht werden. Beliebt ist auch die Funktion, sich via SMS aufs Handy an die kommenden Entsorgungstermine erinnern zu lassen. Für ein Abonnement öffnen Sie die Homepage www.muenchenstein.ch, wählen die Rubrik «Über Münchenstein» – «Aktuelles» – «SMS Dienste» und folgen den Anweisungen. Die Gemeindeverwaltung Römisch-katholische Kirchgemeinde Münchenstein

Einladung zur ao. Kirchgemeindeversammlung Montag, 20. August, 2018, 19.30 Uhr im Pfarreiheim Traktanden 1) Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 17. Juni 2018 2) Renovation der Kirche – Information – Antrag 1: Verwendung der Rücklagen Bauvorhaben für Renovation – Antrag 2: Aufnahme Kredit bei der Raiffeisenbank für die Renovation 3) Diverses Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen und danken Ihnen für Ihr Interesse. Der Kirchgemeinderat

GOTTESDIENSTE Ref. Kirchgemeinde Münchenstein

Donnerstag, 2. August 2018 Nr. 31

charistiefeier und gregorianischem Choral unter Mitwirkung der Stella Maris Basilea 18.00 Kloster Dornach: Taizégebet Dienstag, 7. August 9.00 Arlesheim, Krypta: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 12.00 (Rosenkranz 9.30 bis 10.00) Mittwoch, 8. August 9.00 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. Kaffee im Pfarreiheim Donnerstag, 9. August 19.00 Arlesheim: Krypta: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. in der Krypta euch. Anbetung bis 21.00 (Rosenkranz 20.00 bis 20.30) Freitag, 10. August 10.15 Arlesheim, Obesunne: Gottesdienst mit Eucharistiefeier

Gedanken zum Geburtstag der Schweiz: Gemeindepräsident Giorgio Lüthi über Digitalisierung und Polarisierung in der Politik. FOTO: ISABELLE HITZ

An der 1.-August-Feier auf dem Sportplatz Au traf sich Gemeindepräsident Giorgio Lüthi zu einem fiktiven Gespräch mit Wilhelm Tell. Isabelle Hitz

as würde Wilhelm Tell zur Politik von heute sagen? Was zur Digitalisierung und zu deren Einfluss auf die Gemeinschaft? Natürlich wisse er, dass der Schweizer Nationalheld historisch gesehen «nur» das Fantasieprodukt des deutschen Dichters Friedrich Schiller sei, so Gemeindepräsident Giorgio Lüthi. Das hinderte ihn jedoch nicht daran, seine Überlegungen zum Nationalfeiertag in einen kurzweiligen Dialog mit dem Schweizer Nationalhelden zu packen. Polarisierung, Polemik und Protest Giorgio Lüthi betonte, dass unser Wohlstand durch Zusammenhalt und Werte wie Freiheit, Zuverlässigkeit, Kompetenz, Sorgfalt, Vielfalt und Offenheit ge-

Echtes Leben statt Social Media Am Schluss seines Interviews mit Wilhelm Tell liess der Gemeindepräsident diesen noch einen kritischen Blick auf die digitalen Kommunikationsmöglichkeiten werfen. Zwar sei es heute möglich, per E-Mail, Facebook, Twitter und Co. andere an seinem Leben teilhaben zu lassen. Dadurch würde die Gemeinschaft aber nicht stärker zusammenwachsen: «Tiefe haben diese Kontakte nicht. Ganz im Gegenteil. Vor lauter Informationen, vor dauerndem Chatten vergessen wir, dass es da auch noch das echte Leben gibt.» Oft würden die Leute in ihre Smartphones starren und die realen Menschen direkt neben sich ignorieren. In diesem Sinne forderte Lüthi die Festgemeinde auf, etwas «für das echte Leben» zu tun und sich auszutauschen und zu unterhalten. Den Münchensteinern schien dies an der Feier auf der Au leichtzufallen. Die Stimmung war familiär und fröhlich und nach dem gemeinsamen Singen der Nationalhymne wurde ausgiebig diskutiert. Die Mittwuch’s Band Basel sorgte mit Dixie, Old Time Jazz und Blues für beschwingte musikalische Unterhaltung und Tanzlaune unter den Besuchern.

SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein. www.sp-muenchenstein.ch. Co-Präsidium: Miriam Locher, Schmidholzstrasse 47, Tel. 061 411 16 35, miriam.locher@bluewin.ch und Dieter Rehmann, Drosselstrasse 19, Tel. 061 711 10 15, dieter.rehmann@bluewin.ch

Turnverein Münchenstein. Aktive: Fr, 20–22 Uhr, Lärchenschulhaus. Nach dem Training lässt der TVM die Woche im Café Birseck ausklingen.

VEREINSNACHRICHTEN Münchenstein Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugendmusik der Musikschule. Musikprobe jeden Dienstag, 19 Uhr, Singsaal Loog. Neue Mitglieder jederzeit willkommen. www.mvmuenchenstein.ch, 079 218 68 07, praesident@mvmuenchenstein.ch Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein. Susanne Haas (Präsidentin). Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein 1 oder kontakt@nvvm.ch. www.nvvm.ch Pfadi Münchenstein. www.pfadi-muenchen stein.ch. Biber: 5–7 J., Wölfe: 7–11 J., Pfadi: 11–16 J. Kontakt: Abteilungsleiter Lukas Zimmermann, 079 481 20 56 / Sascha Iselin, 079 961 74 65. info@pfadi-muenchenstein.ch Satus-TV Münchenstein. Vielseitige und sportliche Aktivitäten für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: KiTu, polysportives Knabenund Mädchenturnen, Badminton. Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab, Pilates, Badminton, Fitness für alle, Frauenturnen, Seniorenturnen. Auskünfte: Rita Zumbrunnen, 061 411 35 60, rzumbi@ebmnet.ch, www.muenchenstein.ch Schachklub Birseck. Spielabend jeden Fr ab 19.30. Jugendschach (ausser Schulferien): Anf. ab 17.00 Uhr, Fortgesch. ab 18.00 Uhr. Auskunft: Bruno Zanetti, Präsident, Klusweg 52, 4153 Reinach, 061 712 30 42. bruno.zanetti@skbirseck.ch Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein. Montags 19–20 Uhr; Turnen mit Musik für jedermann im Schulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd. Auskunft: Beatrice Mätzener, Tel. 078 624 65 05.

Eckstein Birseck Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein Sonntags, vom 15. Juli bis 5. August, jeweils um 11.00 Sommerprogramm im Eggstei: Alle sind herzlich eingeladen zu Input, Austausch und Gemeinschaft mit anschliessendem Grillieren im Garten. Während den Sommerferien finden keine Veranstaltungen im üblichen Rahmen statt. 032 513 74 90, www.ecksteinbirseck.org

wachsen ist. Diese Werte sieht er aber zunehmend in Gefahr und rief dazu auf, ihnen Sorge zu tragen. In der Schweiz sei früher stets lösungsorientiert politisiert worden, heute dagegen herrsche immer mehr Polarisierung, Polemik und Protest. «Zusammenhänge werden nicht erklärt und eingeordnet – sie werden auf eine Parole reduziert», so Lüthi. Selbstverständlich müssten Probleme angesprochen und ausdiskutiert werden. So würde das auch im Münchensteiner Gemeinderat gehandhabt. Streit sei dabei manchmal unvermeidbar und wichtig. Die daraus entstehenden Diskussionen würden zu kreativen Lösungen führen. Als Kollegialbehörde trage der Gemeinderat gemeinschaftlich die Verantwortung. Dieses Kollegialitätsprinzip würde aber in letzter Zeit durch die Polarisierung in der Politik oft strapaziert. Was für Politiker würde sich wohl Wilhelm Tell wünschen? «Politiker, die dem Streit nicht aus dem Weg gehen, zur Sprache bringen, was sie für richtig halten, und notfalls gegen die eigene Partei Stellung beziehen und nicht in parteivorgegebenen Schablonen denken», ist Lüthi überzeugt.

WESPENNESTERBESEITIGUNG etc. zertifiziert / gesamte Regionen Natel 079 302 58 59 www.pilotti.ch 365 Tag/24 Std.

Spitex Birseck. Geschäftsstelle, Pumpwerkstr. 3, 4142 Münchenstein, Hilfe und Pflege zu Hause, Mütter- und Väterberatung, Mahlzeitendienst. Mo–Fr 8–12 und 14–16.30 Uhr, übrige Zeit Tel.Beantw. 061 417 90 90 / info@spitex-birseck.ch SVKT Frauensportverein Münchenstein. Turnhalle Lärchenschule: Mi 19.15–20.15 Uhr, Gymnastik 50+; Mi 20.15–21.15 Uhr, Gymnastik zu Musik und Netzball. Kuspo: Do 9.00–10.00 Uhr, Gymnastik 50+. E. Dudler, Tel. 061 701 73 18. SVP Schweizerische Volkspartei. Co-Präsident Münchenstein: Stefan Haydn, Lehengasse 24a, 4142 Münchenstein, 079 421 47 52 – Co-Präsident Arlesheim: Peter Brodbeck, In den Hagenbuchen 6, 4144 Arlesheim, 061 701 58 88. Tenniscenter Münchenstein. 5 Hallen- und 4 Aussensandplätze, Tennisschule, kostenloses Schnuppertraining, Ganzjahres-Tennisclub, Seminarraum, Wilson-Shop, Swiss-Tennisturniere, Tel. 061 413 13 00, www.tgcm.ch Tennisclub Münchenstein. Welschenmatt. Präs. Marco Born, Karl-Loeligerstr. 25, Münchenstein, Tel. 061 711 43 47, www.TC-Muenchenstein.ch TTC Münchenstein-City. Training Turnhalle Löffelmattschulhaus, Münchenstein Mi + Fr 18.00–21.50 Uhr. Kontaktperson: Jacqueline Thüring, Tramstr. 5, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 13 06.

Kaufe Gebrauchtwagen Motorräder, Busse und Lieferwagen. Gute Barzahlung, gratis Abholung. Telefon 076 334 16 86 (auch Sa und So) mansour.handel@gmail.com

Verein KIBU Kinderburg. Kindertagesstätte Münchenstein, Gutenbergstr. 1 und auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstr. 10. Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15 bis 18.00 Uhr. Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch VVM Verschönerungsverein Münchenstein. Präsident: Hans-Ulrich Rolli, Birkenstrasse 57, 4142 Münchenstein. www.vvm.ch

punktgenau repariert & montiert 4153 Reinach Mobil 079 829 36 37 Telefon 061 554 26 47 www.meury-sanitaer.ch

R ep aratu ren , In stan d h altu n g F ilter- u n d B oilerserv ic e

Mühlemattstr. 7 4112 Bättwil

P oststrasse 4 4153 Reinach Tel. 079 456 77 22 crosa.p laettlileg er @ interg g a.ch

M a le r g e s c h ä f t T a p e z ie r e n • Is o la t io n e n F a s s a d e n r e n o v a t io n D e k o r t e c h n ik e n G ip s e r a r b e it e n G e w is s e n h a f t e A u s f ü h r u n g z u g e s ic h e r t B a s e ls t r a s s e 8 6 • 4 15 3 R e in a c h Te le f o n 0 6 1 7 11 2 1 6 9 N a t e l 0 7 9 3 5 6 13 3 9 w w w . m a le r - d o lz a n . c h in f o @m a le r - d o lz a n . c h

A. Crosa Plättlileger K eramische W and - und B od enbelä g e Ettingerstrasse 1 079 920 4153 Reinach www.pflaesterei-christen-bau.ch

89 79

N eu- und U mbauten Rep araturen, S ilik onfug en

Spezialisiert für: – Natursteinpflästerungen – Plattenbeläge – Verbundsteine – Umgebungsarbeiten Gerne realisieren wir Ihr Projekt

ELECTRO-CAL

Sanitär- und Heizungsbedarf

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

Baupublikationen Dossier-Nr.: 2018-0087 Bauherr: Trüb Barbara, Dorneckstrasse 58c, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Gesuchstellerin – Bauobjekt: Erhöhung bestehender Sichtschutz – Bauplatz: Dorneckstrasse 58c – Parzelle GB Dornach Nr.: 2826 – Projektverfasser: Gesuchstellerin Dossier-Nr.: 2018-0088 Bauherr: Hintermann Julia, Finkelerweg 52, 4144 Arlesheim – Grundeigentümer: Gesuchstellerin – Bauobjekt: Einbau Nasszelle in Wirtschaftsraum – Bauplatz: Luzernerstr. 9 – Parzelle GB Dornach Nr.: 1247 – Projektverfasser: Büro für Architektur, Markus Oswald Bitterli, Unterdorfstrasse 23a, 4143 Dornach Dossier-Nr.: 2018-0089 Bauherr: Ehrsam Jasmin, Bernerstrasse 20, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Gesuchstellerin – Bauobjekt: Einbau Dachfenster – Bauplatz: Bernerstr. 20 – Parzelle GB Dornach Nr.: 1224 – Projektverfasser: Gesuchstellerin Dossier-Nr.: 2018-0090 Bauherr: Eschmann-Hofmann Helena, Schürhofweg 14, 4147 Aesch – Grundeigentümer: Gesuchstellerin – Bauobjekt: Ersetzen des Garagendaches und abgewitterte Mauerwerksteile ersetzen – Bauplatz: Hauptstrasse 32a – Parzelle GB Dornach Nr.: 724 – Projektverfasser: Eschmann Kurt, Schürhofweg 14, 4147 Aesch Dossier-Nr.: 2018-0091 Bauherr: Schneider Marc und Anne-Valérie, Im Noll 24, 4148 Pfeffingen – Grundeigentümer: Gesuchsteller – Bauobjekt: Heizungsanlage: Wärmepumpe mit Erdwärmesonden – Bauplatz: Schlossweg 25 – Parzelle GB Dornach Nr.: 1024 – Projektverfasser: Baumgartner Architektur GmbH, Neuhofweg 51, 4147 Aesch Publiziert am: 2. August 2018 Einsprachefrist bis: 17. August 2018 Die Pläne zu diesem Bauvorhaben können bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach, Weidenstrasse 50, eingesehen werden. Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten. Bauverwaltung Dornach

Portiunkula Markt in Dornach, 3. – 5. August 2018 Der diesjährige Portiunkula-Markt findet

Die Durchfahrt in Dornachbrugg wird wie folgt gesperrt: • Freitag, 3. August: 15.30–23.30 Uhr • Samstag, 4. August: 9.30–23.30 Uhr • Sonntag, 5. August: 10.00–20.00 Uhr Die Amthausstrasse (ab Kreisel Coop bis Bahnhof SBB sowie vom Kreisel Coop bis zum Nepomukplatz) ist ab Freitag, 3.8.2018, ab 7.00 Uhr gesperrt. Die Ausfahrt aus den Einstellhallen Coop und Nepomuk ist während der Strassensperrung über die Nepomuk-Ausfahrt gelöst. Die Zufahrt zum Bahnhof SBB von Arlesheim her ist ab der Einstellhalle gesperrt (Bahnhofstrasse). Für Besuche bei der Post, Saner Apotheke oder Sutter Bäckerei parkieren Sie entweder im Steinweg (Arlesheim) oder nutzen Sie in Ausnahmefällen die Einstellhalle unter dem Bahnhof-Areal (Zufahrt von Arlesheim). Die Durchfahrt im Bruggweg ist von der Abzweigung Weidenstrasse bis zum Kreisel Coop gesperrt. Einwohner/innen, die einen Parkplatz in diesem Bereich haben, bitten wir um Kontaktaufnahme und Bekanntgabe der Fahrzeug-Nummer (Tel. 079 444 88 28 oder kashmir@bluewin.ch) bis spätestens Donnerstag, 2. August 2018. Alle Busstationen werden nach Fahrplan bedient. Die Busse halten in der Tramschlaufe. Auch der Ersatzbus für die BLT Linie 10 hält bei der Tramschlaufe. Über die verschiedenen Verkehrsregelungen gibt auf Wunsch die Kantonspolizei Auskunft. Wir hoffen auf das Verständnis aller Verkehrsteilnehmer/innen und bitten um Respektierung der Verkehrsmassnahmen und Beachtung der Instruktion durch den Verkehrsdienst. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Gemeindepräsidium Dornach i.A. Der Marktchef, Dieter Binggeli Vorsicht neue Adresse: Marktchef: Dieter Binggeli, Steingrubenweg 9, 4202 Duggingen, Tel. 079 444 88 28, mail: kashmir@bluewin.ch

GEMPEN

www.gempen.ch info@gempen.ch

Bauherr: Baukonsortium Müller Katrin, Zumsteg Thomas, Häner Edith – Bauobjekt: Neubau Geräte-Schopf – Architekt: Kathrin Müller architektur gmbh, Kirchplatz 12, 4132 Muttenz – Bauplatz: Liestalerstrasse 14, 4145 Gempen – Bauparzelle: GB Nr. 1996 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 20.08.2018 Baukommission Gempen

Geselligkeit am 1. August

Obligatorisches Schiessen 2018 Mittwoch, 8. und 29. August 2018, 18.00 bis 20.00 Uhr Ort: Anlage Hochwald Letzte Standblattabgabe um 19.30 Uhr Bitte Dienst- und Schiessbüchlein mitbringen. Gemeindeverwaltung Einwohnergemeinde Gempen

Rekord: Gemeindepräsident Christian Schlatter hiess am 1. August so viele Dornacher Jungbürger wie noch nie willkommen. FOTO: BORIS BURKHARDT

Wie gewohnt traf sich Dornach am 1. August zum geselligen Familienfest mit Sport und Musik. Gemeindepräsident Christian Schlatter lobte das grosse Engagement der Ehrenamtlichen. Boris Burkhardt

emeindepräsident Christian Schlatter ist gespannt, wie sich die 1.-August-Feier in Dornach entwickeln wird. Einerseits wünsche er sich ein Familienfest, andererseits sehe er, wie es den Menschen immer schwerer falle, sich mit der Thematik der Nationalfeier, ihrer historischen und aktuellen Bedeutung auseinanderzusetzen, sagte er in seiner Ansprache, die er nach zwei kurzfristigen Absagen dieses Jahr in der Sportanlage Gigersloch gleich selbst hielt. Wie er in seiner launi-

Amtliche Publikationen

HOCHWALD

www.hochwald.ch sekretariat@hochwald.ch

gen Rede durchblicken liess, sei die Ansprache selbst und die Bereitschaft, ihr zuzuhören, immer mehr infrage gestellt. Immerhin das Thema, das die Geister am meisten scheide, sei dieses Jahr vom Tisch: Ein Feuerwerk werde es wegen des absoluten Feuerverbots auf keinen Fall gegeben. Auch die als Überraschung geplante Feuershow wurde deshalb durch eine Lichtershow ersetzt. Kein Wurst-und-Brot-Fest Viel wichtiger war Schlatter die Dorfgemeinschaft, das gesellige Miteinander an diesem heissen Sommertag: «Die Veranstaltung kann nur leben, wenn sich viele engagieren. Sonst wäre sie nur ein Wurst-und-Brot-Fest, das auch noch in der Ferienzeit liegt.» Dass Dornach dieses Engagement bringe, lobte Schlatter ausdrücklich: Conny und Beat Hiltbrunner organisieren seit einem Jahrzehnt das Beachvolleyballturnier, der Pétanque-Club mindestens so lange sein Spiel für alle. Der Musikverein Concordia sorgte neben dem Damenquartett Räbefäger für die musikalische Begleitung; die Bewirtung übernahm der «Hausherr» SC Dornach. Sie alle trügen

zur grossen Geburtstagsfeier bei, was der 1. August letztlich sei. Bei der Aufnahme der Jungbürger – eine Dornacher Tradition, bei der die 18-jährigen Jugendlichen in einer kleinen Zeremonie in den Kreis der Bürger mit vollen demokratischen Rechten und Pflichten aufgenommen werden und die vor Jahren mangels Interesse in die 1.-August-Feier integriert worden war – freute sich Schlatter über einen Rekord: Dieses Jahr waren es gleich drei junge Frauen und fünf junge Männer, die zu Schlatter auf die Bühne kamen und ein kleines Willkommensgeschenk der Einwohnergemeinde entgegennehmen durften. Angemeldet hatten sich sogar neun Jugendliche, sodass Schlatter vor dem geistigen Auge schon den zukünftigen Gemeinderat gesehen hatte. Schlatter selbst darf nun erst einmal aufatmen und muss die nächsten beiden Jahre keine Rede mehr schreiben: Für 2019 hat er sich bereits aus privaten Gründen entschuldigt, 2020 wird sein Gemeinderatskollege Daniel Urech Grossratspräsident sein und seiner Wohngemeinde einen offiziellen Besuch abstatten.

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach

Katholische Gottesdienste in Hochwald

Samstag, 4. August 15.30 Gottesdienst mit Kommunion in der Spital-Kapelle

Sonntag, 5. August Kein Gottesdienst

Sonntag, 5. August 10.30 Gottesdienst mit Kommunion 18.00 Taizé-Gebet im Kloste+r Dornach Katholische Gottesdienste in Gempen Sonntag, 5. August 9.15 Gottesdienst mit Kommunion

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Sonntag, 5. August 10.00 Gottesdienst mit Taufe im Timotheus-Zentrum, Kanzeltausch mit Pfarrerin Inga Schmidt. Musikalische Begleitung durch Organist Artem Maslov. Anschliessend Kirchenkaffee

9.30 bis 12.00 im reformierten Kirchgemeindehaus, Dornach, Gempenring 18 in Dornach Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8: Montag bis Samstag: 7.00, 12.00, 18.00, 21.00 Sonntag: 7.30, 12.00, 15.00, 21.00

Nächste Sonntagschule: Samstag, 25. August

Sonntag, 5. August 9.00 Wortgottesfeier

haus «Brühl» Dornach. Kontakt: Theo Götz, Tel. 061 701 35 68.

schaften: I. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo–Fr; II. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo, Di, Do; III. Mannschaft, 19.30–21.00, Mo, Mi; Senioren, 19.15–20.45, Mi; Veteranen, 19.15–20.45, Mi; A-Junioren, 19.30–21.00, Di, Do, Fr; B-Junioren, 19.30–21.00, Di, Do; C-Junioren, 19.00–20.30, Mo, Mi; Da-Junioren, 17.45–19.15, Di, Do; DbJunioren, 18.00–19.30, Mo, Mi; Ea-Junioren, 17.30–19.00, Di, Do; Eb-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Do; Fa-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; FbJunioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; G-Junioren, 17.30–18.45, Mi.

VEREINSNACHRICHTEN

Baupublikationen Bauherrschaft: Christian Vögtli, Oberdorfstrasse 4a, 4146 Hochwald – Bauobjekt: Anbau Balkon mit Treppe – Bauplatz: Oberdorfstrasse 4a, GB 3854 – Projektverfasser: Christian Vögtli, Oberdorfstrasse 4a, 4146 Hochwald

Planauflage: Gemeindesekretariat Hochwald, sowie jeder 1. und 3. Montag im Monat von 19 bis 20 Uhr bei der Baukommission Einsprachefrist bis: 16. August 2018 Baukommission Hochwald

201. Museumskonzert

museumskonzerte dornach 2018

am Freitag/Samstag/Sonntag, 3./4./5. August 2018 statt. Marktbeginn ist Freitag, 3. August 2018, 16.00 Uhr. Die vermieteten Gemeindemarktstände werden am Donnerstag, 2. August 2018, durch das Werkhofpersonal im Dorfkern Dornachbrugg aufgestellt. Das betroffene Marktareal wird rechtzeitig mit Fahrund Parkierverbotstafeln signalisiert. Wie jedes Jahr werden die notwendigen Verkehrsumleitungen gemäss einer besonderen Verkehrsregelung in Absprache mit der Polizei Basel-Landschaft und Solothurn vorgenommen.

Amtliche Publikationen Baupublikationen

Donnerstag, 2. August 2018 Nr. 31

«Die Windrose» – Musik aus dem Süden, Norden, Westen und Osten Europas Arianna Savall, Harfe Petter Udland, Fidel Eva Oertle, Flöte

Sonntag, 5. August 2018 | 11 Uhr | Heimatmuseum Schwarzbubenland | CHF 30.– www.museumskonzerte-dornach.ch | Museumskonzerte Dornach, 4143 Dornach

Dornach Carmina Vokal-Ensemble. Leitung: Ly Aellen Proben: Montags 20.00–22.00 Uhr in der Rudolf Steiner Schule Birseck Aesch. Kontakt: illae@ gmx.ch, 061 701 90 11, 079 353 07 50. Ev.-ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald. Mittagstisch für Schulkinder: Jeweils Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Mobile 077 481 94 34, G: 061 701 36 41 oder P: 061 751 45 02, Bea Flores. Kindertreff: (ab 7 Jahren), jeden Mittwoch und Donnerstag, 14 – 17 Uhr im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Tel. 061 599 27 16, René Burri. Jugendtreff: (ab 10 Jahren), jeweils Freitag, 18 – 21 Uhr im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Tel. 061 599 27 16, René Burri. Jugendarbeit Dornach. Die Jugendarbeit Dornach kümmert sich um Anliegen von Jugendlichen und betreibt das Jugendhaus Dornach als offener Treff. Öffnungszeiten Treff: Mi, 14.00–22.00; Fr, 18.00–22.00; So, 14.00–18.00 (jeden 2. So.). Weitere Informationen sind auf www.jugendarbeitdornach.ch zu finden. – Jugendarbeit Dornach, 061 701 60 53, team@jugendarbeit-dornach.ch Musikverein Concordia Dornach. Hauptprobe jeden Dienstag, 20.00–22.00 Uhr, in der Aula, Schul-

Orchester Dornach. Proben jeweils Mittwoch, 20.00, im ref. Kirchgemeindehaus Dornach. Kontaktperson: Imelda Ackermann, Hauptstrasse 115, 4232 Fehren, Tel. 061 791 91 49. Senioren Turngruppe Dornach. Obmann Raymond Scheller, Dornach, Tel. 061 701 73 42. Turnen: Mittwoch 17 bis 18 Uhr (Turnhalle Brühl). Leitung: 2 ausgebildete Vorturnerinnen. Honorar: Fr. 5.–/Std. Senioren ab 60 sind willkommen. Sport-Club Dornach. Trainingszeiten aller MannPublizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im «Wochenblatt». Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung, etc. Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr

AZ Anzeiger AG 4144 Arlesheim 061 706 20 20, inserate@wochenblatt.ch

Turnverein Dornach. TRAINING. Mutter und Kind-Turnen: DO; Kinderturnen: MO; Jugendriege: DO; Hip-Hop (Kinder): DI; Badminton (Kinder): MI; Unihockey (Kinder): FR; ActiFit Frauen: DO; ActiFit Männer: FR; GymFit Frauen: DO (Fitness), DI (50+-); GymFit Männer: MO (Fitness und Spiel), MO (Fitness); Volleyball (Frauen): MI; Faustball (Männer): MI; Aerobic: MO; Yoga: DI; Skiturnen: DO. – www.tvdornach.ch Veloclub Dornach. Ganzjähriges Training. In der Sommerzeit Trainingsausfahrten für div. Stärkegruppen, Treffpunkt DI, 18.15 Uhr, Restaurant Öpfelsee (bei nasser Strasse DO). Kontakt: M. Boppart, 061 701 63 37. www.vcdornach.ch

AGENDA

Donnerstag, 2. August 2018 Nr. 31

Münchenstein l Theater Arlecchino: «Die roti Zora». Park im Grünen. 14 und 16 Uhr. Freier Eintritt, Kollekte. l «Tania Libre», Film von Lynn Hershman Leeson (2017). In englischer Sprache. Haus der elektronischen Künste, Freilagerplatz. 22 Uhr.

Sonntag, 5. August Dornach l 201. Museumskonzert. Arianna Savall, Harfe; Petter Udland, Fidel, und Eva Oertle, Flöte. Heimatmuseum Schwarzbubenland. 11 Uhr Münchenstein l Theater Arlecchino: «Die roti Zora». Park im Grünen. 14 und 16 Uhr. Freier Eintritt, Kollekte.

Montag, 6. August Münchenstein l Theater Arlecchino: «Die roti Zora». Park im Grünen. 14 und 16 Uhr. Freier Eintritt, Kollekte.

Dienstag, 7. August Münchenstein l Theater Arlecchino: «Die roti Zora». Park im Grünen. 14 und 16 Uhr. Freier Eintritt, Kollekte.

Mittwoch, 8. August Arlesheim l Öffentlichen Führung in der Onkologie mit Nina Artinger-Reis, Stationsärztin Klinik Arlesheim. Foyer Haus Wegman, Pfeffingerweg 1. 17 Uhr. l Öffentliches Tai Chi. Domplatz. 19 bis 20 Uhr.

Jazz mit Pollock: Am Samstag tritt im Forum Würth in Arlesheim das Friedli Apartian Quartet für einmal als Duo auf. FOTO: ZVG

Freitag, 3. August Arlesheim l Stimmen Festival. Fat Freddy’s Drop, D/troit (Support). Domplatz. 20 Uhr. Münchenstein l Theater Arlecchino: «Die roti Zora». Park im Grünen. 14 und 16 Uhr. Freier Eintritt, Kollekte.

Samstag, 4. August Arlesheim l Jazz mit Pollock. Kinderworkshop «Farbe, Fun und Rhythmus», Open-AirKonzert mit Friedli Apartian Quartet, Führung durch die Ausstellung. Forum Würth. Dornwydenweg 11. Ab 16 Uhr. l Stimmen Festival. The New Power Generation, Stanley Rubyn (Support). Domplatz. 20 Uhr.

Dornach l Tanz-Kaffee. Hits und Evergreens mit Johnny La Rose. Kloster Dornach. Amthausstrasse 7. 14 bis 17 Uhr.

Donnerstag, 9. August Dornach l Tänze aus aller Welt. Schnuppern jederzeit möglich. Alterssiedlung Dornach, Rainweg 17. 9.30 bis 11 Uhr. Münchenstein l Theater Arlecchino: «Die roti Zora».

Park im Grünen. 14 und 16 Uhr. Freier Eintritt, Kollekte.

Ausstellungen Arlesheim l Schottische Inspirationen und japanische Märchen. Bilder und Geschichten von Machiko Terada-Schlumpf. Klinik Arlesheim, Foyer Haus Wegman. Tägl. 8–20 Uhr (So ab 9 Uhr). Bis 2. September. l Kunst besser sehen: Rolf Mundwiler, Schachbilder. Schaufenster Bitterli Optik, Hauptstrasse 34. Bis 15. August. l «Im Blick des Sammlers». Werke der Sammlung Würth, von Beckmann bis Kiefer. Forum Würth, Dornwydenweg 11. Di–So, 11–17 Uhr. Bis 13. Jan. 2019 Dornach l Christel Andrea Steier. Sequenzen. Kunst Raum Rhein. Haus Julian, Dorneckstrasse 37. Mi, Do, Fr 17–20 Uhr. Bis 18. August. l «Rosa Rosarum», Bilder von Doris Harpers. KunstSchauDepot für Werke

des anthroposophischen Kunstimpulses. Juraweg 2–6. Mo–Fr 17–18.30 Uhr. Bis 2. September. Münchenstein l Lynn Hersham-Leeson: Anti-Bodies. Haus der elektronischen Künste, Freilagerplatz. Mi–So, 12–18 Uhr. Bis 5. August. l «Grenzenlos». Patrick Lutzelschwab, Nicola Aramu, Florence Rometsch. Hirslanden-Klinik Birshof, Reinacher strasse 28. Bis Mitte Oktober. l Bruce Nauman, «Disappearing Acts». Schaulager, Ruchfeldstrasse 19. Di–So, 10–18 Uhr, Do bis 20 Uhr. Feiertage 10–18 Uhr. Bis 26. August. l «Zehn Stufen einer Psychose». 10 Bilder von Fritz Rechsteiner. Werkhalle VSP, Walzwerkareal. Mo–Fr, 8–16 Uhr, ohne Feiertage. Bis 10. August. Reinach l «Licht in Bewegung». Bilder von Mario Kajkut. Business Parc, Christoph-Merian-Ring 11. Mo–Fr, 8–12, 13.30–17.30 Uhr. Bis August.