Issuu

Nr. 25

114. Jahrgang

www.chalon.ch

FÜ

Donnerstag, 23. Juni 2022

EIN SONNENBRILLENGLAS GEHT AUFS HAUS!

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS SCHWARZBUBENLAND UND DAS LAUFENTAL

P.P. A 4242 Laufen

Post CH AG

Ein Sonntag zum Flanieren Wo sonst der Verkehr rollt, sitzt man gemütlich beisammen. Die Stadt Laufen sperrt am kommenden Sonntag die Hauptachse und wer will, sorgt für ein besonderes Ambiente. Nachdem die erste Ausgabe Ende Mai unter dem Motto «Kunst im Stedtli» nicht optimal verlaufen ist, möchte man nun vorwärts schauen.

Freitag, 24.06.2022 Veränderlich mit wiederholten Regengüssen und Gewittern. 16 ºC 26 ºC Samstag, 25.06.2022 Mix aus Sonne und Wolken 16 ºC 28 ºC

16 ºC 26 ºC

Sonntag, 26.06.2022 Der Morgen sollte noch trocken bleiben, gegen Nachmittag erhöhte Gewitterneigung.

Laufen

Bea Asper «Ein Volksfest soll es nicht werden, aber durchaus eine Einladung zum gemütlichen Beisammensein. Es ist die Gelegenheit, durch das Stedtli zu flanieren und spontane Begegnungen zu geniessen», sagt der Laufner Stadtrat Mathias Christ. Die Idee eines verkehrsfreien Sonntags weckt die Erinnerung an Orte mit gut besuchten Strassencafés, wo es sich die Fussgänger nach Lust und Laune auf der Strasse bequem machen. Der Vorschlag passt wunderbar zum Leitbild von Laufen, das sich «Leben im Stedtli» wünscht. «Als ich mich vor zwei Jahren für verkehrsfreie Sonntage einsetzte, war meine Idee, das Stedtli mit seinem wunderbaren Ambiente durch Verkehrsentlastung aufzuwerten und für die Bevölkerung eine Oase zu schaffen, wo die Kinder unbesorgt spielen können. Damit man nicht in ein Naherholungsgebiet fahren muss, das eh bereits überfüllt ist», sagt Yannick Hänggi vom Gastrobetrieb Simply im Rössli. «Der Stadtrat und die IG betrachten es etwas anders.» Stadtrat Mathias Christ verweist darauf, dass sich das Konzept erst am Anfang befinde. Grundsätzlich gehe es

Überall Autos: Das Stedtli Laufen ist viel befahren. Am kommenden Sonntag müssen die Autos jedoch weichen. keineswegs darum, das Auto aus dem Stedtli zu verbannen, sondern um eine durchmischte Nutzung des Strassenraums an auserwählten Tagen. «Es gab verschiedene Vorschläge, die innerhalb der IG Laufen besprochen und in Zusammenarbeit mit der Behörde geplant wurden. Daraus ist ein Pilotprojekt entstanden, das vorsieht, in der warmen Jahreszeit jeweils am letzten Sonntag im Monat die Hauptachse im Stedtli für den Verkehr zu sperren und dem Tag ein Motto zu geben», erklärt Christ. Begonnen hatte man vor einem Monat mit Kunst im Stedtli, am kommenden Sonntag ist es die Musik, die für ein besonderes Ambiente sorgen soll. «Ob und in welchem Rahmen ein Programm gestaltet wird, ist nicht Sache der Stadt», stellt Christ klar. Man sei nur für die Änderung der Verkehrsregelung zuständig, also dafür, dass die Hauptstrasse im Stedtli frei bleibt vom Verkehr. Dafür sei

GRILLKÄSE: Ihr feiner Goldschmied im Stedtli

Markus Brasche Individuelle Schmuckanfertigung Repara turen, Altgoldankauf Restaurierung antiker Grossuhren

– CAYENNEPFEFFER – KNOBLAUCH – APFEL-ZIMT – KRÄUTER

eine Absperrung vorgesehen. Nach anfänglichen Missverständnissen am ersten autofreien Sonntag von Ende Mai sei nun klar, wer am Morgen die Absperrgitter aufstellen und am Abend wieder wegräumen wird, sagt Christ. Ob und in welchem Rahmen auf dem öffentlichen Grund Aktivitäten stattfinden werden, sei den Betreibern überlassen, gemäss Reglement sei aber alles meldepflichtig. «Wir müssen natürlich Bescheid wissen. Letztlich geht es zum Beispiel auch um die Sicherstellung der Zufahrt bei Noteinsätzen», veranschaulicht Christ. Bei der IG sieht man die Hauptverantwortung für den Erfolg eines verkehrsfreien Sonntags bei der Gastrobranche. «Die IG Laufen ist keine Eventfirma und setzt sich aus sehr unterschiedlichen Betrieben zusammen. Die meisten Läden sind am Sonntag geschlossen», gibt Nafri Emri vom IG-Vorstand zu bedenken. Dixie-Bar-Betreiber Jürg Schär

Di bis Fr, 13.30–18.00 Uhr Sa, 9.00–12.00 Uhr (Termin nach Vereinbarung) 061 701 97 26 • 079 516 32 23 Hauptstrasse 22, Laufen www.brasche.ch +41 (0)79 175 36 40 info@bdimmobau.ch www.bdimmobau.ch

Sanitärservice & Badumbauten Heizungsauswechslungen Reparaturer, Boilerservice

Laufen 061 761 67 41

www.solarvignette.ch

Ludwig Meier & Söhne AG

Spengler Sanitär info@LMUS.ch – 061 / 771 90 00

Hauptstrasse 4 - 4242 Laufen www.steinparadies-laufen.ch Tel: 061 761 75 55

Dein Glücksstein pendeln

Lass Dir spontan Deinen persönlichen Glücksstein auspendeln. Er lässt Dich leichter und beschwingter durchs Leben gehen.

Individuelle Lösungen für Ihr Elektroprojekt Steiner Elektriker GmbH Delsbergerstrasse 69 · 4242 Laufen · Tel. 061 321 30 30 info@steinerelektriker.ch · www.steinerelektriker.ch

Die Germanistin und Historikerin Claudia Jeker Froidevaux hat jahrelang die Laufentaler Namenlandschaft untersucht und in einem Buch beschrieben.

FOTO: MELANIE BRÊCHET

hat sich jedenfalls etwas einfallen lassen: «Ich lade am verkehrsfreien Sonntag zum grossen Jass-Turnier ein. Von 12 bis 18 Uhr wird sich weisen, wer im traditionellen Kartenspiel auftrumpfen und im Obenoder Unten-Verfahren die meisten Punkte holen wird.» Dafür möchte er den öffentlichen Aussenbereich nahe der Bar nutzen. «Die entsprechende Anfrage habe ich bei der Stadt deponiert», sagt er. Unterstützung erhalten die Befürworter des verkehrsfreien Sonntags von der Stadtmusik Laufen. Sie und weitere Musikvereine werden das Stedtli an diesem Sonntag in den schönsten Tönen erklingen lassen und laden beim Rathausplatz zur Festwirtschaft ein. Der nächste verkehrsfreie Sonntag steht dann im Juli unter dem Motto «Geburtstag der Schweiz» und im August ganz im Zeichen des traditionellen Schwingsports. Dafür bringt man dann vielleicht den Sägemehlring ins Stedtli.

Mariastein

15 Vor 51 Jahren erhielt das Kloster Mariastein seine Selbstständigkeit zurück. Die Jubiläumsfeier fand nun in einem würdigem Rahmen statt.

Aktuell Stellen Immobilien

16/18 12 22

Empfehlungen

Gratulieren Sie Ihren Lehrabgängern zur bestandenen Prüfung auf unseren Sonderseiten «Lehrabschluss Gratulationen». jetzt inserieren. Erscheinung Inserateschluss

Donnerstag, 7., 14. und 21. Juli 7 Tage vor Erscheinung

Wochenblatt Schwarzbubenland und Laufental Verkauf und Beratung Tel. 061 789 93 33, inserate.laufen@wochenblatt.ch, www.wochenblatt.ch

www.iglaufen.ch Sie möchten im Wochenblatt inserieren? Wir beraten Sie gerne! Marktnotiz

CH Regionalmedien Telefon 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch

KELLER SANIEREN – PERFEKTEN STAURAUM SCHAFFEN

Ist beispielsweise der Kellerboden nass, weil Feuchtigkeit durch ihn aufsteigt, ist eine neue Betonbodenplatte die bauphysikalische Maximallösung. Allerdings ist sie kostspielig und aufwendig. ISOTEC hat eine praktikable und wirtschaftlich vertretbare Alternative entwickelt: die Kellerbodensanierung, bei der auf den alten Boden ein dreistuﬁges Beschichtungssystem aufgebracht wird. Schon ab einer Schichtdicke von nur vier Millimetern stoppt sie nachweislich und dauerhaft die Feuchtigkeit, die bisher ungehindert durch Ansprechpartner: Fabian Walzer den Kellerboden aufsteigen konnte. Tel. 061 461 70 00 Sind neben den Böden auch die Kellerwände walzer@isotec.ch betroffen – und das ist meist der Fall – gibt es www.isotec-walzer.ch verschiedene Möglichkeiten, die unterschiedlichen Schadensursachen auszuschalten. Steigt ISOTEC-Fachbetrieb die Feuchtigkeit beispielsweise kapillar im Abdichtungssysteme Walzer AG Mauerwerk auf, ist eine Horizontalsperre, zum Frohburgerstrasse 32, 4132 Muttenz Beispiel mit dem für Gesundheit unbedenk- Teichgässlein 9, 4058 Basel

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden in den Bezirken Laufen (BL) sowie Thierstein und Dorneck (SO) – mit Ausnahme Dornach, Gempen, Hochwald www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Hauptstrasse 37, 4242 Laufen Redaktion 061 789 93 38 redaktion.laufen@wochenblatt.ch Redaktionsleitung Gaby Walther (gwa) Redaktion Melanie Brêchet (meb) Redaktionsschluss Montag, 12.00 Uhr Inserate 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Marco Dietz, 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch

Inseratetarife www.wochenblatt.ch

Janine Borer Augenoptiker-Meisterin

HandschinAugenoptik.ch

Tom Handschin Augenoptiker-Meister

Brillen K Kontaktlinsen Sehtest

Kaufe

alte Nähmaschinen, Schreibmaschinen, Tonbänder, Fotoapparate, Ferngläser, Röhrenradios sowie antike Möbel. Kunsthandel Adam, Hammerstrasse 56, 4057 Basel Tel. 061 511 81 77 od. 076 814 77 90

Telefon 061 261 70 20

Die mit de roote Auto!

Küchen, ganz persönlich.

Inseratetarife als PDF

Inseratekombinationen · Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote Auflage: 76 167 Ex. · AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer und Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger Auflage: 204 378 Ex. Druck CH Media Print AG Copyright CH Regionalmedien AG Abonnemente CH Regionalmedien AG, Abo Contact Center Neumattstrasse 1, 5001 Aarau 058 200 55 86 abo@azmedien.ch ½ Jahr CHF 60.–, 1 Jahr CHF 120.– Eine Publikation von www.chmedia.ch

eite Bei uns erhalten Sie die zw s! ei Brille immer zum halben Pr

Als regionales Fachgeschäft bieten wir massgeschneiderte Küchen sowie Haushaltgeräte aller Qualitätsmarken an. Unsere langjährige Erfahrung garantiert Ihnen Mehrwerte Dank einer persönlichen Beratung, Planung sowie reibungslosen Ausführung Ihrer Traumküche. Lassen Sie sich jetzt beraten - ganz persönlich.

Inserateschluss Montag, 16.00 Uhr

Beglaubigte Auflage 21 532 Ex. (WEMF 2021)

Bahnhofstrasse 21 | Therwil | 061 721 20 30

HandschinAugenoptik.ch

Raumpotential für Eigentümer und Mieter lichem ISOTEC-Spezialparafﬁn die perfekte Lösung. Kommt die Feuchtigkeit allerdings Weihnachtsdeko, Akten, Werkzeuge, Fahr- durch das angrenzende Erdreich seitlich in die räder oder Lebensmittelvorräte: Nicht Kellerwände, gibt es zwei Möglichkeiten: eine alles lässt sich dauerhaft in der Wohnung mehrschichtige Aussenabdichtung, für die das verstauen. Kellerräume sind oft die Ret- Erdreich rundum ausgehoben wird, oder eine tung und bieten Platz für alles, was man mehrstuﬁge Innenabdichtung, welche das nicht ständig braucht. Nur trocken sollten seitliche Eindringen der Feuchte in die Kellerdie Räume sein, damit sie auch ihre Funk- räume stoppt. tion erfüllen können.

Mühlemattstrasse 25/28 | 4104 Oberwil 061 405 11 66 | baumannoberwil.ch

Jetzt auch in Ihrer Region!

Armin Kündig Totalgaz-Hauptdepotsitär

...verkaufen, reparieren und Service

Fenster/Türen in Kunststoff und Kunststoff/Alu

Vermietung und Verkauf

FT Fenstertechnik, Küchen- und Holzbau AG Eigene Produktion in Oensingen und Wangen bei Olten 062 388 32 88 www.ft-ag.ch

von Gasheizungen usw. Rolf Stöckli Ihr Berater in der Nordwestschweiz Im Letten 3, 4202 Duggingen Telefon 062 388 32 80 E-Mail rolf.stoeckli@ft-ag.ch

– Heizen von Partyzelten – Hallen, Bauaustrocknung usw. Friedhofstrasse 12 Natel 076 387 07 92 4227 Büsserach Tel. 061 783 89 47 www.arminkuendig.ch

LAUFENTAL

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

Z WINGEN

«#eifachturnä» war das Motto, gefeiert wurde auch Der Startschuss für den Turnfestsommer knallte in Zwingen. Am Wochenende wurde bei brütender Hitze das Regioturnfest durchgeführt.

von Meteo Schweiz mahnend unter Hitzewarnstufe-3 verorteten Temperaturen liessen jedoch zumindest die Gemüter der ehrgeizigen Turnerinnen und Turner kalt. Alle gaben Vollgas und genossen schweissgebadet die erfrischende Turnfestatmosphäre bis in die Zehenspitzen. Die zwei Empfehlungen vom Bund an solchen Hitzetagen besagen: Körperliche Anstrengung vermeiden und Hitze fernhalten. Dies gestaltet sich an einem Turnfest offensichtlich schwierig. Dieses

Michael Meury Das 11. Regioturnfest fand von Freitag bis Sonntagmorgen statt und zog 72 Vereine auf die Grossmatt in der Zwingner Birsschlaufe. Neben Turnvereinen aus dem

Manko lässt sich aber mit der dritten Empfehlung, viel trinken, kompensieren, was auch durchgehend und tüchtig getan wurde. Einige waren aber wohl am Sonntagmorgen versucht, allfällige kopflastige Konsequenzen ihrer nächtlichen Fehlkalkulierungen im rauschenden Festzelt auf diese so offen formulierte dritte Empfehlung zu schieben. Für all diejenigen wurde am Morgen auf den übrig gebliebenen Festbänken ein frisches Frühstück der Festwirtschaft serviert.

Sonnentanz: Die Gäste vom TV Reinach glänzen am Stufenbarren.

Hochbetrieb: Wertungsrichterinnen und Wertungsrichter leisten Grosses im Freiluft Rechnungsbüro.

Laufental und Dorneck-Thierstein waren 38 Gastvereine von Affeltrangen bis Wynau dabei. Das junge OK vom TV Zwingen mit Präsident Pascal Fringeli organisierte unter dem Motto «#eifachturnä» das 11. Regioturnfest, das als Alternative zum ursprünglich auf diesen Zeitraum angesetzten kantonalen Turnfest stattfand. 1467 Turnende waren insgesamt in Zwingen und traten einzeln wie auch als Verein an. Die Einzelwettkämpfe in der

Leichtathletik und im Geräteturnen wurden am Freitag und die Vereinswettkämpfe am Samstag ausgetragen. Neben den Turnerscharen standen wie immer auch unzählige Wertungsrichterinnen und Wertungsrichter vom Laufentaler Turnverband und vom Turnverband Dorneck Thierstein unter der sengenden Sonne im Einsatz. Denn das Thermometer kletterte am Samstag bereits vor dem Mittag auf über 30 °C. Die

Härtetest: Mit der Sonne im Höchststand laufen die Turnerinnen vom TV Bennwil die 800m. FOTOS: MICHAEL MEURY

GRELLINGEN

L AUFEN

Furore wegen Schnitzelheizung

Werkhof nach hitziger Debatte unter Dach und Fach

In Grellingen kochten an der Gemeindeversammlung die Emotionen. Bea Asper Mit der hohen Beteiligung von 94 Stimmberechtigten und einem Ertragsüberschuss von einer Million Franken stellte die Rechnungsgemeindeversammlung vom letzten Mittwoch in Grellingen neue Rekorde auf. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von 60 000 Franken. Das erfreuliche Resultat ist allerdings hauptsächlich auf die Neubewertung des Finanzvermögens zurückzuführen. «Bei diesem Gewinn handelt es sich um einen Buchgewinn, also um einen Ertrag ohne Geldeinnahme», relativierte Gemeindepräsident Alex Hein. Es war aber nicht die Rechnung 2021, die das Interesse der Grellinger Bevölkerung weckte. Vielmehr sorgte die geplante Schnitzelheizung, respektive der vom ehemaligen Gemeinderat Hans Raithofer angeführte Widerstand dagegen, an der Gemeindeversammlung für Furore.

Voten gegen eine Schnitzelheizung

Der Grellinger Gemeinderat verfolgte seit längerem das Ziel, die Ölheizung im Schulhaus durch eine Schnitzelheizung zu ersetzen und in Kooperation mit den Investoren, die in der Umgebung des Schulhauses zwei grössere Überbauun-

«Meiner Meinung nach ist die Gesamtbevölkerung von Grellingen nicht gegen eine Schnitzelheizung.» STEFAN PABST

gen planen, ein Fernwärmesystem zu realisieren. Im Verlauf der Verhandlungen kam es im Gemeinderat zu einem Streit mit dem damaligen Ressortverantwortlichen Hans Raithofer. Der soll der Ratsmehrheit in den Rücken gefallen sein, was den Gemeinderat dazu veranlasste, ihm das Dossier zu entziehen.

Raithofer demissionierte und beschwerte sich beim Regierungsrat, bei dem er aber mit seinem aufsichtsrechtlichen Verfahren abblitzte. An der Gemeindeversammlung erreichte Raithofer, dass sich die Mehrheit in der Standortfrage der Heizzentrale gegen den Vorschlag des Gemeinderates stellte. Die Versammlung verweigerte nun mit 45 zu 35 Stimmen, im Zonenplan Siedlung den Begriff OeWA-Zone mit der Zweckbestimmung Energiezentrale zu ergänzen und die Mutation zu genehmigen. Damit kann der Gemeinderat die Energiezentrale nicht bei der Mehrzweckhalle planen, sondern müsste auf das Werkhof Areal ausweichen, was mit Nachteilen verbunden ist. Unter anderem könnte es zu einer Wertverminderung kommen. Einigen Voten war zu entnehmen, dass es eigentlich darum geht, die Schnitzelheizung zu verhindern. Gemeinderat Stephan Pabst verwies darauf, dass der Grundsatzentscheid, in Zusammenarbeit mit den Investoren auf eine Schnitzelheizung zu setzen, in der Kompetenz der Exekutive liege. Dies führte zum Protestruf, dass der Gemeinderat seine Interessen über die Köpfe des Volkes hinweg durchsetze. Pabst erinnerte daran, dass Schnitzelheizungen vom Bund als zukunftsweisende Strategie angepriesen werden und dass man damit die Waldpflege und die regionale Holzwirtschaft unterstütze. Im Gespräch mit dieser Zeitung zeigte er sich überzeugt, dass die Gemeindeversammlung ein verzerrtes Bild abgebe. «Meiner Meinung nach ist die Gesamtbevölkerung von Grellingen nicht gegen eine Schnitzelheizung», sagte Pabst. Vielmehr gehe es um persönliche Animositäten. Weil der Mehrheitsentscheid der Gemeindeversammlung der Gemeinde Grellingen insgesamt nicht dienlich sei, beantragte Versammlungsteilnehmer Thomas Ziegler, man solle das Geschäft der Zonenmutation nochmals behandeln, was mit 61 Ja- zu 14-Neinstimmen angenommen wurde. In der Folge beantragte Ziegler die Rückweisung des Geschäfts zur Überarbeitung. Der Gemeinderat soll nochmals über die Bücher gehen und über das weitere Vorgehen informieren. Dieser Antrag stiess auf grosse Zustimmung und wurde auch von den Ratsmitgliedern unterstützt.

Neubau: Der neue Werkhof in der Neumatt soll bis Ende 2023 in den neuen Werkhof einziehen können.

An der Gemeindeversammlung vom 16. Juni ging es um sechs Einbürgerungen, die Verabschiedung der Jahresrechnung 2021 und um die Finanzierung und Realisierung des Neuprojektes Werkhof «Neumatt», über das sehr engagiert diskutiert wurde. Carlo Lang Trotz sommerlich warmen Wetters kamen gut hundert Personen in die Aula des Gymnasiums Laufental-Thierstein, darunter 78 Stimmberechtigte, um über vier wichtige Traktanden abzustimmen. Geleitet hat die Versammlung Isabelle van Rijs, GemeindeversammlungsVizepräsidentin, die dies zum zweiten und wegen Umzugs ins Ausland zum letzten Mal gemacht hat. Beim ersten Traktandum — es ging um sechs Einbürgerungen — stimmten alle bis auf eine Person dem Beschluss des Stadtrats zu. Die neuen Stimmberechtigten waren alle anwesend und wurden vorgestellt. Den Gesuchstellenden ist die kantonale Bewilligung zur Einbürgerung durch die Sicherheitsdirektion des Kantons BaselLandschaft erteilt worden. Der Stadtrat heisst sie alle herzlich willkommen. Stadtpräsident Pascal Bolliger präsentierte die Jahresrechnung 2021, die mit

einem Verlust von rund 670 000 Franken abschliesst, und er zeigte die Zahlen aller Abteilungen auf, die teils mit einem Minderaufwand gegenüber dem Budget, teils mit einem Mehraufwand abgeschlossen haben. Roland Stoffel, Präsident der Geschäftsund Rechnungsprüfungskommission GRPK, empfahl den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern das Geschäft zur Annahme, monierte jedoch, dass die internen Kontrollen verbessert werden könnten. Nach einer kurzen Diskussion im Plenum über die Zukunftsaussichten wurde der Verlust zulasten des Eigenkapitals einstimmig genehmigt.

FOTO: ZVG

de von den einen die Notwendigkeit eines Neubaus. Andere waren der Meinung, es müsse weiter nach Alternativen gesucht werden. Weitere Stimmen kritisierten den falschen Zeitpunkt und schlugen das Verharren beim Status quo vor, weil sich Laufen dieses Projekt nicht leisten könne. Einig waren sich jedoch alle Anwesenden, dass die jetzige Situation für die Mitarbeitenden des Werkhofs verbessert werden müsse. Nach langem Hin und Her wurde der Kredit mit einer Mehrheit der Stimmen genehmigt. ANZEIGE

Neubau Werkhof «Neumatt»

Das Projekt Neubau Werkhof «Neumatt» stellte Stadtrat Cédric Jeanbourquin vor; es ging um einen entsprechenden Kredit in der Höhe von knapp 5,4 Mio. Franken. Verschiedene Standorte des verzettelten Werkhofs, die alle für einen passenden Aus- und Umbau nicht geeignet sind, könnten durch einen Neubau zusammengelegt werden. Laut Jeanbourquin wurden verschiedene Alternativen geprüft, aber keine konnte befriedigen: «Idealerweise können die Werkhof-Mitarbeitenden Ende nächsten Jahres im Neubau einziehen und wir können als Arbeitgeber zeitgemässe und attraktive Arbeitsplätze anbieten.» Eine hitzige Debatte unter verschiedenen Rednern folgte: Ins Feld geführt wur-

Ausführliche Informationen www.kfl.ch AUSSTELLUNG

10. Juni –26. Juni

Jill Wäber Licht und Wasser Öffnungszeiten: Freitag, 17.00–21.00 Uhr Sonntag, 11.00–16.00 Uhr.

Alts Schlachthuus Seidenweg 55, 4242 Laufen

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Laufental www.ref-laufental.ch Laufen Donnerstag, 23. Juni, 15.00 Uhr Trauercafé im ref. Kirchgemeindehaus Laufen, 15.00 – 17.00 Uhr. Das Trauercafé wird geleitet von Pia Küng, Trauerbegleiterin, Trauerbegleiterin@gmx.ch, 079 568 74 10. Das Trauercafé ist ein offener Treffpunkt für Menschen, die mit anderen Betroffenen ihrer Trauer Raum, Zeit und Ausdruck schenken wollen und Unterstützung suchen. Denn: «Zusammen ist man weniger allein». Der Besuch des Trauercafés ist kostenlos und eine Anmeldung nicht erforderlich. Sie sind jederzeit herzlich willkommen. Weitere Termine: 05. Juli; 07. Juli; 02. August; 04. August; 06. September; 08. September; 18. Oktober; 20. Oktober; 08. November; 10. November; 06. Dezember und 08. Dezember 2022. Sonntag, 26. Juni Kein Gottesdienst in Laufen! Dienstag, 28. Juni, 11.45 Uhr ökumenischer Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren, im Kirchgemeindehaus der christkatholischen Kirchgemeinde an der Viehmarktgasse. Anmeldung bis am Montag, 27. Juni, um 12 Uhr beim Sekretariat der ref. Kirchgemeinde, Sabine Freund: 061 761 40 43. Kleinlützel Sonntag, 26. Juni, 11.00 Uhr ökumenischer Waldgottesdienst bei der Jagdhütte mit Bläserensemble und ökumenischem Team. Alle bringen etwas zum Bräteln selber mit, Beiträge ans Kuchenbuffet sind willkommen, Getränke zum Selbstkostenpreis.

Wann ist angebrochen mein letzter Tag, wann hat geschlagen meine letzte Stunde Ich weiss es nicht. Weine nicht eine Träne um mich, habe manche Träne geweint um dich, als ich dich vermisst.

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Thierstein Gottesdienste:

Olga Borer-Christ

Sonntag, 26. Juni, kein Gottesdienst Donnerstag, 30. Juni, 10.00 Uhr, in der Cafeteria des Alters- und Pflegeheims Stäglen, Nunningen, Gottesdienst, Pfr. Stéphane Barth Donnerstag, 30. Juni, 15.30 Uhr, in der Aktivierung des Alters- und Pflegezentrums Bodenacker, Breitenbach, Gottesdienst, Pfr. Stéphane Barth Sonntag, 3. Juli, 10.15 Uhr, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Gottesdienst, Pfr. Stéphane Barth, Org. Blandine Abgottspon, anschl. Kirchenkaffee von KGR-Präs. Sandra Martino Mittwoch, 6. Juli, 9.00 Uhr, kath. Kirche, Fehren, ökum. Schulendgottesdienst, Thema: Frei wie ein Vogel! Pfr. Stéphane Barth, Pfr. Andreas Gschwind, Org. Blandine Abgottspon, Kat. Isabelle Grolimund und 1. – 6. Klasse. Die Eltern sind zum GD miteingeladen. Vertretung im Pfarramt: Pfr. Stéphane Barth wird während seiner Weiterbildung vom 23. bis 26. Juni von Pfrn. Christine Surbeck aus Basel vertreten: Tel. 061 691 92 89 / Tel. 078 805 27 24. Sie ist für Beerdigungen und Seelsorge da. Konf-Kurs 2022/2023: Ende Juni / Anfang Juli erhalten die künftigen Konfirmanden aus der Kirchgemeinde die Anmeldungsunterlagen zugestellt. Falls Ihre Tochter oder Ihr Sohn bis zum Beginn der Schulsommerferien (8.7.2022) keinen Infobrief bekommen sollte, melden Sie sich bitte: 061 781 12 50.

15.6.1931 bis 31.5.2022

Danke allen, die Olga in ihrem langen Leben Gutes erwiesen haben und sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Grindel, im Juni 2022 Spende zu Gunsten von «Denk an mich» Dreissigster: Sonntag, 3. Juli 2022 um 8.45 Uhr in der Pfarrkirche Grindel

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle. Traurig nehmen wir Abschied von meiner Ehefrau, unserer lieben Mutter, Grossmutter, Gotte und Schwägerin.

Ursula Meier-Egloff 13. Juli 1946 – 12. Juni 2022

Wir alle dürfen auf viele schöne gemeinsame Jahre zurückblicken. Diese Erinnerung gibt uns Kraft und bleibt in unseren Herzen bestehen. In stiller Trauer Hans Elmi, Petra, Nati, Jan, Roy, Vanessa Erhard, Jonni, Moni, Kevin Onkel, Cousinen, Cousins Anverwandte, Freunde

Infoabend zum Konf-Kurs 2022/2023: Donnerstag, 18. August, 19.00 – 19.45 Uhr, im Gde.-Saal vom ref. Kirchgemeindehaus, Breitenbach. Konﬁrmandenunterricht: Jeweils donnerstags, 18.00 – 19.30 Uhr, im Gde.-Saal vom ref. Kirchgemeindehaus, Breitenbach, voraussichtlich wie folgt: Gruppe 1 am 25. August; Gruppe 2 am 1. September Seniorennachmittag: Dienstag, 5. Juli, 15.00 – 16.30 Uhr, im Gde.-Saal vom ref. Kirchgemeindehaus, Breitenbach. Thema: Die Frau in den Dünen. Sommerferien-Literatur aus Japan. Mit Zvieri. Freiwillige Anmeldung bei Pfr. Stéphane Barth, Tel. 061 781 12 50.

Trachtet nach dem, was droben ist, nicht nach dem, was auf Erden ist. Kolosser 3, 2

Kinder und Grosskinder

Der Abdankungsgottesdienst ﬁndet am Freitag, 24. Juni 2022, um 14.30 Uhr in der Kirche in Kleinlützel statt. Anschliessend Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Der Dreissigste ﬁndet am Samstag, 9. Juli 2022, um 17.30 Uhr, in der Kirche Kleinlützel statt. Traueradresse: Hans Meier-Egloff, Liesbergweg 545, 4245 Kleinlützel Gilt als Leidzirkular

Pally Bestattungen Rund um die Uhr für Sie da 061 791 93 33 pally-bestattungen.ch

Wenn ihr an mich denkt seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

Traurig und dankbar für die schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater und Urgrossvater.

Basil Grolimund-Hänggi 31. Juli 1931 - 14. Juni 2022

Nach einem erfüllten und langen Leben wurde er von seinen Altersbeschwerden erlöst und durfte im Alterszentrum Bodenacker friedlich einschlafen. Beinwil, 14. Juni 2022 Rosmarie Grolimund-Hänggi Marianne Borer und Dieter Hänggi Jonas und Mimi mit Felix und Jari Katja und Enrico mit Lars und Emma Doris und Jonas Bader-Grolimund Lena und Martin Hans Borer

Wir nehmen im engsten Familienkreis Abschied und danken allen, die unserem Vater mit Herzlichkeit begegnet sind und ihm in seinem Leben Gutes getan haben. Traueradresse: Rosmarie Grolimund-Hänggi, Bodenackerstrasse 6, 4226 Breitenbach

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

Littering und Vandalismus

AMTLICHE MITTEILUNGEN Aus der Stadtratssitzung vom 20. Juni 2022

Beschlüsse der Gemeindeversammlung vom 16. Juni 2022

Der Stadtrat hat an seiner letzten Sitzung u.a. folgende Geschäfte behandelt und Beschlüsse gefasst:

Die total 79 anwesenden Stimmberechtigten fassten folgende Beschlüsse:

– Diverse arbeitsvertragliche Regelungen besprochen. – Die Vernehmlassungsentwürfe von Reglementen über die Beiträge an die Pflege und Betreuung zu Hause besprochen. – Die Jahresrechnung 2021 des Zweckverbands Abwasseranlagen Laufental-Lüsseltal ARA zur Genehmigung empfohlen. – Mit Vorfreude die Bundesfeier vom 31. Juli 2022 im Stedtli besprochen.

Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 22. März 2022 wurde einstimmig genehmigt. Traktandum 1: Einbürgerungen Die Gemeindeversammlung hat, mit einer Gegenstimme, beschlossen: ://: Den Einbürgerungen folgender Personen wird zugestimmt: – Emir Erpolat – Nurjeta Kadri – Emel Öztürk – Doga Karaca – Shaumya Sritharan – Günther Horst Zech

Traktandum 2: Jahresrechnung 2021 Die Gemeindeversammlung hat einstimmig beschlossen: ://: Die Jahresrechnung 2021 mit einem Aufwandüberschuss von CHF 674 498.34 zulasten des Eigenkapitals wird genehmigt. Traktandum 3: Genehmigung Kredit Neubau Werkhof «Neumatt» Die Gemeindeversammlung hat mit 65 Jaund 10 Nein-Stimmen, unter zwei Enthaltungen, beschlossen: ://: Für den Neubau eines Werkhofs Stadt Laufen in der «Neumatt» wird ein Bruttokredit von CHF 5 365 000.00 bewilligt. Traktandum 4: Waldbaulinienplan «Schlyffi – Neumatt», Mutation Werkhof

Die Gemeindeversammlung hat einstimmig beschlossen: ://: Die Mutation Werkhof zum Waldbaulinienplan «Schlyffi – Neumatt» wird beschlossen. Namens der Gemeindeversammlung In ﬁdem, der Sekretär: Thomas Locher, Stadtverwalter

Termin-Erinnerung Pilotversuch für «autofreien Sonntag» am 26. Juni von 11.00 bis 20.00 Uhr in der Hauptstrasse (ab Helye-Brunnen bis Rathausplatz). In der Hauptstrasse gilt dann ein allgemeines Fahr- und Parkverbot, inklusive Kreuzung Wassertorgasse. Die übrigen Gassen, insbesondere auch Amthausund Viehmarktgasse, bleiben die ganze Zeit normal befahrbar. Danke für das Verständnis.

Unbegrenzter Beachvolleyball-Spass Bis anhin waren die beiden Beachvolleyballfelder ins Schwimmbad Nau eingegliedert. Damit ist jetzt Schluss: Ein separater Eingang ermöglicht das Spielen ohne Schwimmbadeintritt und bis in die Abendstunden. Beachvolleyball liegt hierzulande im Trend. Gerade kürzlich ist das Damenteam Joana Heidrich und Anouk VergéDépré in der Beachvolleyball-WM in Rom bis in den Halbfinal vorgestossen und gehört damit nach Olympia-Bronze im letzten Jahr zur absoluten Weltspitze. Und auch in Laufen geniesst Beachvolleyball einen grossen Stellenwert, das zeigt das alljährlich stattfindende Stedtli Beach mit seinem A2-Turnier am Samstag und dem U19 Masters Junior Beachtour-Turnier am Sonntag und dem Amateur am Freitag. Heuer findet das Turnier zum 20. Mal statt. Schweizweit werden moderne Anlagen gebaut, die meisten davon sind frei zugänglich. Nun ist dies auch in Laufen der Fall: Die beiden Beachvolleyballfelder können von 7 bis 22 Uhr an 365 Tagen im Jahr genutzt werden — also unabhängig von den Öffnungszeiten des Schwimmbads Nau. Das kommt insbesondere auch den Vereinen entgegen, die bis in den späteren Abend

Wohnten der offiziellen Eröffnung bei: (v.l) Daniel Neuschwander, Leiter Technische Dienste; Regula Blättler, Sport Shop Karrer; Roger Meier, Bau und Planung Stadt Laufen; Andreas Imhof, Carrosserie Imhof; Christian Richli, Leiter Werkhof; Patrik Bader, Sportamt BL; Thomas Wunderlin, Werkhof; Gaby Klötzli, VBC Laufen; die Stadtratsmitglieder Mathias Christ und Carole Seeberger. FOTO: STL

hinein trainieren. Um die Felder wurde ein Zaun gebaut, der die Sportanlage vom Schwimmbad abtrennt und der teilweise mit einem Fangnetz ergänzt wurde. Während den Öffnungszeiten des Schwimmbads bleibt die Tür zum Schwimmbad geschlossen, ausgebüxte Bälle können von anderen Badegästen retour geschickt werden. Ist das Schwimmbad geschlossen, wird die Tür

geöffnet. Das Betreten des Schwimmbads folgt dabei auf eigene Gefahr. Selbstverständlich ist das Baden und Schwimmen ausserhalb der Öffnungszeiten verboten. Widerhandlungen werden gebüsst. Das Projekt sei nur dank grosszügiger Beiträge des Swisslosfonds des Kantons BL, der EGK Laufen, von Laufen Bathrooms, des Sport Shops Karrer und der Carrosserie Imhof in Laufen ermög-

licht worden, erklärte Stadtrat Mathias Christ an der offiziellen Eröffnung am vergangenen Freitag. Die Stadt Laufen bedanke sich herzlich für dieses Engagement. Stadträtin Carole Seeberger betonte zudem die wichtige Aufgabe, die solche Anlagen erfüllen. Sie würden als sozialer Treffpunkt dienen und die Leute zum Sporttreiben animieren. (stl)

10-Meilen Lauf Am kommenden Samstag, 25. Juni 2022, findet der 10 Meilen-Lauf statt. Der Verein Roadrunners, welcher den Anlass organisiert, rechnet mit ca. 600 Teilnehmenden. Für das «Stedtli» bedeutet dies, dass es zu diversen Verkehrsbehinderungen und den nachgenannten Fahrverboten/ Parkverboten kommt: • Am Freitag, 24. Juni 2022, ab 12.00 Uhr bis Sonntag, 26. Juni 2022, 12.00 Uhr, wird der ganze Stadthausparkplatz mit einem Parkverbot belegt. • Am Samstag, 25. Juni 2022, ab 12.00 Uhr bis 22.00 Uhr, wird der Rathausplatz mit einem Parkverbot belegt. • Am Samstag, 25. Juni 2022, ab 14.00 bis 22.00 Uhr, werden die Parkplätze ab der Hauptstrasse 14 bis zum Obertor mit einem Parkverbot belegt.

• Am Samstag, 25. Juni 2022, ab 16.00 bis 22.00 Uhr, ist das Parkieren in der ganzen Hauptstrasse verboten. • Am Samstag, 25. Juni 2022, ab 16.00 bis 22.00 Uhr ist die gesamte Durchfahrt durch die Hauptstrasse verboten. Situativ werden durch einen externen Verkehrsdienst sowie signalisierte Fahrverbote diverse Strassenzüge im «Stedtli» am genannten Samstag während den Läufen (ab 18.30 Uhr) gesperrt. Wir bitten Sie, den Weisungen des Verkehrsdienstes nachzukommen. Zu guter Letzt bitten wir alle Anwohnerinnen und Anwohner sowie sämtliche Verkehrsteilnehmenden um Verständnis und freuen uns auf einen tollen und erfolgreichen 10 MeilenLauf. Öffentliche Sicherheit

Zweiter autofreier Sonntag Die Hauptstrasse lädt wiederum zum Flanieren und zum Besuch ein! Autofrei diesen Sonntag von 11.00 bis 20.00 Uhr ab Helye-Brunnen bis Rathausplatz. Nicht nur die geöffneten Restaurants freuen sich auf Ihren Besuch! Sondern es findet ein musikalischer Tag inklusive

Festwirtschaft statt: Stadtmusik und Stadtharmonie Laufen sowie weitere Musikvereine spielen verschiedene Unterhaltungskonzerte (9.45 bis ca. 15.00 Uhr auf dem Rathausplatz). Dieser Tag lässt aber auch Raum für weitere musikalische Darbietungen.

SIMON FELIX, STADTRAT

Jeweils am frühen Sonntagmorgen spielen die Werkhofmitarbeiter Kindermädchen und räumen den Müll weg, den die Jungen im Ausgang hinterlassen haben. Mich erstaunt das nicht, denn ich habe manchmal den Eindruck, dass viele junge Menschen heute oft wie Königskinder aufwachsen. Am Morgen werden sie von Privatfahrern zur Schule und am Nachmittag zu ihren Freizeitaktivitäten chauffiert. Ihre Bediensteten, sprich Eltern, übernehmen ihre Tagesplanung, regeln das mit der schlechten Note beim Lehrer und organisieren ein tägliches Unterhaltungsprogramm. Selbstständigkeit, Eigenverantwortung und Kreativität kommen dabei zu kurz. Später, wenn sie ins Berufsleben eintreten, werden sie nicht als Mitarbeitende, sondern als «Talente» umworben. Übrigens, wenn ich ein solches Stelleninserat lese, muss ich jeweils an Carol Dweck denken, die in ihrem Buch «Selbstbild» schreibt, dass das dynamische Selbstbild und nicht das Talent für den Erfolg bestimmend ist. Dies so nebenbei. Und ja, bei täglich so viel Aufmerksamkeit muss man sich schon besonders fühlen. Da ist es doch selbstverständlich, dass der Staat die leeren Flaschen von der Samstagsparty wegräumt. Oder die Kosten für das ÖV-Billett bezahlt. Wie das eine Jungpartei fordert. Als jemand, der viel von der Welt gesehen hat, frage ich mich manchmal schon, ob uns eigentlich bewusst ist, wie privilegiert wir hier leben. So fehlt mir dann schon das Verständnis für diese Personen, die ihr langweiliges Leben, ihre Frustration und Unzufriedenheit in Form von Vandalismus kompensieren. Nicht nur die Stadt ist regelmässig davon betroffen, sondern auch Privatpersonen und Geschäfte. Was liebevoll erschaffen und gepflegt wird und zur Verschönerung unsers Ortes beiträgt, wird von diesen Idioten mutwillig zerstört. Die Stadt hofft, mit Videoüberwachung den Vandalismus auf dem Schulhausareal einzudämmen. Ich fordere Sie zudem auf, achtsam zu sein. Falls Sie Zeuge (oder Opfer) von Vandalismus werden, melden Sie es bitte umgehend der Polizei. Und falls Sie die Möglichkeit haben, fotografieren oder filmen Sie die Täter und übergeben Sie das Material umgehend der Polizei. Versuchen Sie nicht, selbst einzugreifen. Das könnte gefährlich werden. Gefährlich wird es auch, wenn Verkehrsschilder entwendet werden. So schützt ein Fahrverbotsschild die Fussgänger oder eine Signallampe soll verhindern, dass jemand in eine Baugrube fährt. Die Entwendung eines Verkehrsschilds ist kein Lausbubenstreich, sondern eine Straftat. Aber zum Glück gibt es für Verkehrsschild-Fetischisten eine Lösung: Man kann die Schilder kaufen. Es ist nur eine Minderheit, die Littering und Vandalismus betreibt und so ein Negativbild verursacht. Erfreulicherweise entsorgt die pflichtbewusste Mehrheit ihren Müll selbst und weiss den Wert von fremdem Eigentum zu schätzen. Laufen soll keine Schlafstadt, sondern ein vielschichtiger Treffpunkt sein. Lassen wir uns von dieser Minderheit nicht unseren schönen Ort und unsere Treffpunkte verunstalten und weisen wir diese in die Schranken.

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken Thierstein und Dorneck Telefon 0848 112 112 Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen. Die Praxis

Dr. med. Th. Mosimann Central 3, Breitenbach bleibt wegen Ferien vom 4. Juli 2022 bis 15. Juli 2022 geschlossen. EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH www.kgleimental.ch Freitag, 24. Juni, 20.00 Uhr Ökumenische Taizé-Feier, Tatjana Stoecklin

Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Bruder, Onkel, Schwager und Götti

Alban Marti 28.07.1938 – 18.06 2022

Yvonne Studer-Marti und Kinder Stephan und Berta Marti-Studer Max Hofer-Marti und Kinder mit Rosmarie Ries Der Trauergottesdienst ﬁndet am 6.07.2022, um 14.00 Uhr, in der röm. kath. Kirche in Breitenbach statt. Dreissigster: Am 29.07.2022, 18.00 Uhr Statt Kranz- und Blumenspenden gedenke man dem Zweckverband Alterszentrum Bodenacker, Breitenbach IBAN CH 350833 4000 0S46 2757A Traueradresse: Stephan Marti-Studer, Passwangstrasse 27, 4226 Breitenbach

Sonntag, 26. Juni, 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Reiner Jansen

Kleinlützel

Baupublikation

Bauherrschaft: Heinz Linder, Unterer Eichweg 674, 4245 Kleinlützel Bauobjekt: Luftwärmepumpe (Aussenmodul) Grundeigentümer: Bauherr Projektverfasser: Jaun Haustechnik, Birsweg 10, 4253 Liesberg Bauplatz: Kleinlützel, Huggerwaldstrasse 430 Bauparzelle: 879 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: 23. Juni 2022 bis 7. Juli 2022

Baupublikation

Bauherrschaft: Stich Immobilien AG, Huggerwaldstrasse 227, 4245 Kleinlützel Bauobjekt: Anbau Süd Grundeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Brunner Zimmerei AG, Schulstrasse 409, 4245 Kleinlützel Bauplatz: Kleinlützel, Huggerwaldstrasse 227 Bauparzelle: 2943, 3201, 34 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: 23. Juni 2022 bis 7. Juli 2022

Baupublikation

Bauherrschaft: Ueli Freiermuth und Jasmin Schalbetter, Delsbergerstrasse 101, 4242 Laufen Bauobjekt: Neubau EFH mit Doppelgarage und Veranda Grundeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: PM Mangold Holzbau AG, Hauptstrasse 55, 4466 Ormalingen Bauplatz: Kleinlützel, Mattenweg Bauparzelle: 1280 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: 23. Juni 2022 bis 7. Juli 2022

Baupublikation

Bauherrschaft: Fredy Borer, Grabenacker 778, 4245 Kleinlützel Bauobjekt: Einfriedung/Sichtschutz Ost Grundeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Kleinlützel, Grabenacker 778 Bauparzelle: 3313 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: 23. Juni 2022 bis 7. Juli 2022

Baupublikation

Bauherrschaft: Stich AG, Schulstrasse 339, 4245 Kleinlützel Bauobjekt: Zusätzliche Abstellﬂäche mit Mergelbelag Grundeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Kleinlützel, Obere Frohmatt Bauparzelle: 3381 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: 7. Juli 2022

Meltingen

Baupublikation

Bauherrschaft: Kabashi Natalie und Luigj, Ellenbach 118, 4233 Meltingen Projektverfasser: Kabashi Natalie und Luigj, Ellenbach 118, 4233 Meltingen Bauobjekt: Sichtschutz, Katzenzaun Bauplatz: Ellenbach 118 Parzelle / Zone: GB-Nr. 890 W2b Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 7. Juli 2022

Mein Papi, Opi Carlo, Bopa Carlo, Schwiegerpapi, Bruder hat für sein Leben eine Entscheidung getroffen, die für uns unfassbar aber nachvollziehbar ist. Traurig, aber mit vielen Erinnerungen nehmen wir Abschied von

Carlo Karrer

09.02.1956 - 06.06.2022 Auch wenn der Tod eine Erlösung ist, schmerzt doch die Endgültigkeit. Wir sind dankbar für die vielen schönen und gemeinsamen Zeiten. Wir werden dich sehr vermissen. Wir trauern um dich: Sarah Borer und Daniel Maritz mit Chanaya und Malea Verwandte und Freunde Die Beisetzung findet am Donnerstag, 30.06.2022 im engsten Familienkreis statt. Traueradresse: Sarah Borer, Keltenweg 12, 4148 Pfeffingen

Kein Knecht kann zwei Herren dienen; entweder er wird den einen hassen und den andern lieben, oder er wird an dem einen hängen und den andern Lukasevangelium 16, 13 verachten.

Grindel

Baupublikation

Bauherrschaft: ABC Allround & Import GmbH Laufenstrasse 11, 4246 Wahlen Bauobjekt: 4 EFH mit Carport, Parkplatz Projektverfasser: ABC Allround & Import GmbH Bauplatz: Hauptstrasse und Dorfmattweg Bauparzelle: GB-Nr. 430, 454, 939, 1092, 1093 Ausnahme: Überschreiten der Baulinie Strasse Gemeinde bei GB-Nr. 454 Grundeigentümer: ABC Allround & Import GmbH und Josef Borer 4247 Grindel Planauﬂage: Beim Aktuar, Termin nach Absprache Einsprachefrist: 08. Juli 2022

Witterswil

Baupublikation

Bauherrschaft: L. Haxhimusa, Sonnenrain 9 4108 Witterswil Bauobjekt: Baugesuch Nr. 2022-23 Sitzplatzüberdachung mit Lamellen-Pergola Projektverfasser: Montanaro + Kriesi Schmiedengasse 18, 4104 Oberwil Bauplatz: Sonnenrain 9 Bauparzelle: GB-Nr. 845 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Witterswil Einsprachefrist: 7. Juli 2022

LAUFENTAL

Volk soll mitreden können

Bea Asper Möglicherweise wird Röschenz über einen Antrag zum Thema «Spitalschliessung — Gesundheitszentrum Laufen» befinden. Gemeindepräsident Holger Wahl informierte die Gemeindeversammlung am Donnerstag darüber, dass aus der Bevölkerung ein entsprechendes Anliegen eingegangen sei. Der Gemeinderat werde nun prüfen, ob der Antrag rechtmässig sei und in die Zuständigkeit der Gemeindeversammlung falle. Zum Inhalt äusserte sich Wahl nicht. Der Antrag wurde vom früheren Gemeinderat Norbert Borer eingereicht. Sein Wunsch ist es, dass sich die Laufentaler und Laufentalerinnen zum Gesundheitszentrum äussern können. Deswegen seien auch in anderen Gemeinden entsprechende Anträge in Bearbeitung. Der Souverän soll über einen neu zu schaffenden Bezirksrats Gesundheit befinden. Geht es nach den Vorstellungen von Borer, so würde Röschenz den Bezirksrat Gesundheit mit fünf Franken pro Einwohner unterstützen und das Gremium, das aus Volksvertretern bestehen soll, beauftragen, mit dem Kanton für das Gesundheitszentrum eine neue Vereinbarung auszuhandeln. Gemäss Borer stütze man sich dabei auf das Gerichtsurteil, welches dem Verein Pro Spital Laufen Recht gab, dass der Laufentaler Vertrag grundsätzlich seine Gültigkeit nicht verloren hat. Über die Anpassung der damals vereinbarten An-

Z WINGEN

RÖSCHENZ

In Röschenz wird die Unterstützung eines «Bezirksrates Gesundheit» lanciert. Ein Gremium, bestehend aus Volksvertretern, soll mit dem Kanton für das Gesundheitszentrum eine neue Vereinbarung aushandeln.

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

gebote des 7 mal 24 Stunden Notfalldienstes und der stationären Behandlung an das heutige Gesundheitswesen soll der Bezirksrat Gesundheit und nicht der Landrat entscheiden können, ist das erklärte Ziel der Antragssteller.

Gewinn von 590 000 Franken

Letzten Donnerstag hatte die Gemeindeversammlung von Röschenz nur über die Rechnung 2021 und über einen Projektkredit von 240 000 Franken für den Ausbau der ICT-Infrastruktur der Kreisschule Röschenz Roggenburg zu befinden. Beide Geschäfte gaben zu keinen Diskussionen Anlass. Der Finanzverantwortliche Remo Oser präsentierte eine Rechnung, deren Resultat deutlich besser ausfiel, als im Budget prognostiziert worden war, und zwar um 96 5 000 Franken. So kam es in

«Die Steuererträge sind wesentlich besser ausgefallen als vom Kanton prognostiziert.» REMO OSER

der Rechnung 2021 nicht zu einem Aufwandüberschuss, sondern zu einem Gewinn von 590 000 Franken. «Die Steuererträge sind wesentlich besser ausgefallen, als vom Kanton prognostiziert», erklärte Oser. Allerdings handle es sich bei diesen Erträgen nicht um breit verteilte Steuerertragszunahmen, sondern um wenige grosse, ausserordentliche Einzelerträge. Bei der Gewinnverteilung genehmigte die Gemeindeversammlung, 500 000 Franken der Vorfinanzierung Sanierung Schulhaus und 90 000 Franken der finanzpolitischen Reserve zuzuweisen.

Zoff, Zank und Versöhnung Am letzten Donnerstag wurde an der Primarschule Zwingen von Doris Weiller und Basil Erny das Theaterstück «Zoff und Zank» aufgeführt. Ermöglicht hat diesen Beitrag zu Konfliktlösungsstrategien Kulturelles.bl. Thomas Brunnschweiler Vor Beginn des Theaterstücks für den Kindergarten sowie die erste und zweite Klasse hiess die Schulleiterin Béa Hilfiker alle willkommen. Schon Minuten später kicherten, lachten, giggelten, glucksten und quietschten die Kinder, als plötzlich das Cello von Basil Erny von selbst zu spielen begann und die beiden Spielenden aus Salzteig einen Berg zu bauen anfingen. Das Theaterstück «Zoff und Zank» geht auf das Buch «Du hast angefangen! — Nein Du!» von David McKee zurück. Seit 2006 haben Doris Weiller und Basil Erny das beliebte Stück in ihrem Repertoire. Zoff und Zank sind zwei Figuren, die in den Schubladen eines beweglichen Tisches wohnen.

Einfache Geschichte, tiefer Sinn

Die Geschichte ist rasch erzählt, wobei ihr Reiz in der sorgfältigen Ausgestaltung der Details und der Sprache liegt. Zwei Monster leben je auf einer Seite eines Berges. Zoff sieht am Morgen die Sonne aufgehen. Zank sieht sie am Abend untergehen. Beide leben zufrieden auf ihrer Seite. Sie können sich nicht sehen, sprechen aber ab und zu durch ein Loch im Berg miteinander, indem sie in Sprechtrichter reden. Wegen eines dummen

Am Schluss kommt es gut: Basil Erny und Doris Weiller lassen Zank und Zoff sich FOTO: THOMAS BRUNNSCHWEILER versöhnen. Missverständnisses kommt es zwischen den beiden zum Streit und am Ende gar zum Kampf. «Siehst du, wie schön das ist?», sagt Zank, «Die Sonne geht unter, der Tag geht!» — «Erzähl keinen Quatsch! Abends kommt die Nacht! Das weiss doch jeder, du Erbsenhirn!», entgegnet Zoff. Und bald fallen die ersten Schimpfwörter, keine derben, eher fantasievoll erfundene. Der verbale Streit eskaliert. Plötzlich fliegen Felsbrocken. Zoff und Zank brauchen die Sprechtrichter als Helme und ihre Teller als Schilde. Am Ende ist der Berg in Stücke geschlagen. Zoff und Zank stehen sich gegenüber und erkennen, dass jeder von ihnen recht hatte. «Du hattest recht», sagt Zoff. «Nein, du», antwortet Zank. Alles war ein grosses Missverständnis, eine Folge von zwei verschiedenen Perspektiven.

Pädagogisch wertvoller Ansatz

Bevor sich die Geschichte zuspitzt und schliesslich zu einem guten Ende kommt,

lernen die Kinder Zoff und Zank besser kennen. Zuerst geht es um den Ablauf eines Monstertags, danach um das Monstermenü. Die Monster sind nicht wählerisch und ihre Lebensweise alles andere als appetitlich. «Iiiii, gruusig», rufen die Kinder. Die Requisiten sind in den Schubladen abgelegt. Die Briefpost funktioniert auch via Schubladen, wobei das Funktionieren der Post ein Geheimnis bleibt. Aber die Kinder verstehen die Pointe der Geschichte. «Beidi hei rächt!», ruft jemand. Der Groschen ist gefallen. Hier können die Lehrerinnen und Lehrer bei den Projekten zur Gewaltprävention anknüpfen. Nach der Aufführung sagte der Schüler E.: «Es war cool, nur der Streit war etwas blöd. Wenn man Streit hat, kann man sich wieder versöhnen.» Schülerin A. sagt: «Ich fand es toll. Das Lustigste war, als sie miteinander kämpften.» Auch der Schülerin S. gefiel der Kampf mit Schild und Helm am besten; sie sagt: «Wir sollten nicht so oft streiten.»

LOK ALHISTORISCHES

«Flurnamen lassen sich oft bis ins 15. Jahrhundert zurückverfolgen» Die Germanistin und Historikerin Claudia Jeker Froidevaux hat neben den Thiersteiner und Dornecker Flurnamen auch jahrelang die Laufentaler Namenlandschaft untersucht. Das im Jahr 2017 erschienene, 1316 Seiten dicke «Baselbieter Namenbuch/Band 4» wurde von ihr bearbeitet und enthält über 7900 Orts- und Flurnamen des Bezirks Laufen.

Lage (z. B. Gere, I de Churze, Stelzenagger), natürlichen Pflanzenbewuchs (z. B. Bueberg, Räggholler, Fandel, Ried), die Tierwelt (z. B. Falkeflue, Bäramslegrabe) oder das Vorkommen von Wasser (z. B. Sodagger, Weiere). «Kulturnamen» beziehen sich auf die Tätigkeit des Menschen, dabei hauptsächlich auf Rodung und Urbarisierung (z. B. Rüti, Schweinel, Blüttene, Neumatt), Bodennutzung (z. B. Hirsagger, Chleebode, Leisibode), Tierhaltung (z. B. Munimatt, Geisler), Gewerbe (z. B. Cholholz, Sägimatt, Alti Müli), Rechtsverhältnisse (z. B. Banholz, Huebagger, Galgenagger), Aberglaube (z. B. Hell, Häxmättli, Ärdmännlihöli) oder auf ehemalige Besitzer (z. B. Chuenisberg, Lenegass, Obmert).

Linard Candreia «Wochenblatt»: «Flurnamen» — Was kommt Ihnen bei diesem Begriff spontan in den Sinn? Claudia Jeker Froidevaux: Landschaft — primär Äcker und Matten; aber auch Weiden und Wälder, Berge und Täler, Gewässer, Wege und Stege. In einem viel weiteren Sinn, als die bäuerliche Bevölkerung das Wort «Flur» früher verwendete, fasst die Namenforschung unter dem Begriff «Flurname» die Namen aller nicht bewohnten Örtlichkeiten zusammen. Wie geht eine Forscherin vor, wenn Sie der Bedeutung eines «schwierigen» Flurnamens auf den Grund gehen will? Grundsätzlich befragt sie immer zuerst ältere, ortskundige Personen nach der Aussprache des Namens. Oft liegt nämlich die Sprechweise eines undurchsichtigen Namens näher bei der Namenbedeutung als eine verhochdeutschte, amtliche Schreibweise. Dann versucht sie, durch eine Besichtigung der Örtlichkeit Rückschlüsse auf die Namenbedeutung zu erhalten, was aber nur selten gelingt. Dass ein Flurname nicht mehr verstanden wird, liegt nämlich meistens nicht nur daran, dass sich seine Form im Lauf der Zeit verändert hat. Oft hat sich auch die bezeichnete Örtlichkeit selbst so stark gewandelt, dass der Realbefund keinen Aufschluss mehr gibt

Expertin für Flurnamen: Claudia Jeker Froidveaux. über die Bedeutung eines Namens. Deshalb muss in einem nächsten Schritt versucht werden, die Entwicklung des Namens in historischen Quellen möglichst lückenlos bis in seine Entstehungszeit zurückzuverfolgen. Belege findet man in Archiven — in Urkunden, Akten, Urbaren und Bereinen, Katastern oder Plänen. Viele Flurnamen lassen sich bis ins 15. Jahrhundert oder noch weiter zurückverfolgen. Anhand der Reihe der alten Namenbelege gilt es dann, das Bildungsmuster des Namens und seine Entwicklung zu analysieren und seine ursprüngliche Bedeutung und das Benennungsmotiv zu entschlüsseln.

FOTO: PATRIK HÄNGGI

Welches sind die Motive der Flurnamengebung? Flurnamen sind ursprünglich Appellative, das heisst Sachwörter wie Berg, Rüti, Matte, Agger, Flue oder Gässli. Was gerodet, bebaut, begangen und gebraucht wurde, erhielt einen Namen. Zudem liegen vielen Flurnamen die Vor- und Familiennamen einstiger Besitzer zugrunde. Nach ihrem Benennungsmotiv lassen sich Flurnamen in «Naturnamen» und «Kulturnamen» einteilen. «Naturnamen» verweisen auf die natürliche Beschaffenheit der unkultivierten Landschaft, wie Topografie (z. B. Ebnet, Holle, Chäle), Bodenbeschaffenheit (z. B. Leim, Rothärd, Grien, Tugmatte), Form und

Was waren die Highlights bei Ihren langjährigen Recherchen im Laufental oder Thierstein-Dorneck? Es war jedes Mal ein kleines Highlight, wenn ein «undurchsichtiger» Name durch das Auffinden von historischen Belegen gedeutet werden konnte. Am meisten Freude bereiteten mir aber die vielen Flurbegehungen, wo mich oft auch meine Familie begleitete, und die Arbeit mit den Plänen des fürstbischöflichen Feldmessers Heinrich Leonhard Brunner. Diese sind so anschaulich, dass sie die Landschaft des Laufentals von vor 250 Jahren richtig lebendig werden lassen. Nehmen wir das Beispiel «Nenzlingen». Welches sind wohl die bekanntesten Flurnamen? In Nenzlingen sind derzeit nur noch rund 160 Flurnamen in Gebrauch. Am bekanntesten dürften den Einwohnern die drei Zelgnamen Oberfeld, Ungerfeld und Usserfeld sein, die Bergnamen Chuenisberg und Egg, mit dem Felsnamen Eggflue, und die anderen Namen, die Eingang auf die Landeskarte 1:25 000 gefunden haben wie Cholholz oder Steigholle. Ebenso leben ja viele Flurnamen in Strassennamen weiter — in Nenzlingen z. B. Sormatte, Im Schleedorn oder Bollegarte.

Was kann man zu den Flurnamen am Beispiel von Nenzlingen allgemein und speziell sagen? Nenzlingen ist ein typisches ehemaliges Dreizelgen-Dorf im Jura, das früher im Siedlungsgebiet Gärten und Pflanzblätze, sogenannte Bünten, und daran anschliessend Matten und Äcker, Rebland und eine grosse Weidezone für die extensive Weidewirtschaft aufwies. An die Weidezone schliesst sich mit dem Chuenisberg und der Egg das Waldgebiet an, das früher teilweise auch beweidet werden durfte. Somit finden sich im Nenzlinger Flurnamenschatz Namen aus fast allen Motivbereichen. Speziell an Nenzlingen ist, dass es aufgrund seiner Terrassenlage am Südfuss der Egg praktisch keine natürlichen Gewässer und somit auch keine Gewässernamen aufweist. Was sind Ihre «Lieblingsnamen» in Nenzlingen? In Nenzlingen kommen mir spontan die Namen Üleholle und Ülematt in den Sinn. Sie bezeichnen ein Kulturland- und Waldgebiet an der Grenze zu Blauen. Aber Achtung: Mit der Tierbezeichnung schweizerdeutsch Üle oder dem männlichen Personennamen Ueli, Uli haben die Namen nichts zu tun! Zugrunde liegt vielmehr schweizerdeutsch Ilie, Ülle, Iele, Jilie, Jilge, die Bezeichnung für die Lilie, Weisse Lilie, Schwertlilie, Narzisse. Der Name verweist also auf das ehemals auffällige Vorkommen von Lilien. Lustig finde ich auch den Namen Ipegerli, der bereits 1558 als Am Jüppen gern belegt ist. Er bezeichnet ein Stück Kulturland auf dem Usserfeld. Es handelt sich um einen zusammengesetzten Namen aus schweizerdeutsch Jippe, Jüppe «ärmelloser Weiberock» und schweizerdeutsch Ger(e) mit der Bedeutung «spitzer Streifen Land». Der Name verweist demzufolge auf die spitz zulaufende Form des Grundstücks. Linard Candreia, Laufen, Autor und Landrat, schreibt Kurzgeschichten fürs «Wochenblatt».

Sc h locwad h er-

Die grösste Inseratekombination in der Nordwestschweiz Riehen Bettingen

Grindel

Erschwil

Meltingen

Beinwil (SO)

Lauwil

Hölstein Diegten

Niederdorf Oberdorf (BL)

Rümlingen

Bennwil

St ein (A G)

Oeschgen Elﬁngen

Frick

Gipf-Oberfrick

Hornussen

Bözen

Ueken

Efﬁngen

Wittnau Herznach

Zeihen

Wölﬂinswil

Rünenberg Kilchberg (BL)

Anwil

Densbüren Kienberg

Oberhof

Oltingen

Zeglingen

Eptingen

Waldenburg

Gansingen

Kaisten

Rothenﬂuh

Wenslingen

Tenniken

Titterten Liedertswil

W int er sin ge n

He rs be rg

Füllinsdorf

St N

Duggingen

il llw Zu

Büsserach

Bärschwil

Bretzwil

Diepflingen

Wegenstetten

en ng elﬁ uf Lä

Nunningen

Fehren

Thürnen

Zunzgen

te ck Bu

Wahlen

l wi lds igo Re

Breitenbach

Itingen

n ge ﬁn fel Hä n

Arboldswil

Laufen Liesberg

Himmelried

Ziefen

Seewen (SO)

Sissach

Ramlinsburg

Bubendorf

Hemmiken

Rickenbach (BL)

Känerkinden Wittinsburg

Brislach

. P ug Lu an lar tal ps eo ing n en Se ltis be rg

Zwingen

Kleinlützel

Büren (SO)

La m pe nb er g

(B L) Re ina ch Grellingen

Hochwald

Hellikon Nusshof

Eiken

Schupfart

Buus

Le imBurg im en tal

Nenzlingen

Lausen

Zuzgen

Maisprach

Arisdorf

Liestal

Gempen

Dornach

Aesch (BL) Pfefﬁngen

Blauen Röschenz Dittingen

Roggenburg

Ettingen

Arlesheim

Magden

na en ck Te ng ali m en Or ind rk lte Ge

HofstettenFlüh

Frenkendorf

Giebenach

ten ck Bö

MetzerlenMariastein

Pratteln

Olsberg

pf um m er Ob

in ste en ch ün M

BielBenken Therwil

Augst

Muttenz

Bottmingen

Bättwil Witterswil

Zeinigen

Laufenburg

Sisslen

wi Mü len nc (A hG)

Rheinfelden Kaiseraugst

Binningen

Oberwil (BL)

Rodersdorf

Mettauertal

Birsfelden

pf um M

nne hö ch Sc bu

Allschwil

Wallbach Möhlin

Basel

Amtlicher Anzeiger für das Birseck und das Dorneck

Langenbruck

Amtlicher Anzeiger für das Birsigtal

Amtlicher Anzeiger für das Schwarzbubenland und das Laufental

DARUM INS

Amtlicher Anzeiger für die Region Liestal, Gelterkinden, Waldenburg

→

→ →

→

→ →

Flächendeckende und überschneidungsfreie Kombination Sujetwechsel möglich Eine einzige Buchung für das WG31 (ohne Basel-Stadt) Verteilung durch die Schweizerische Post Einheitstarif 4-farbig Grosse Verankerung bei Lesern und Inserenten

Die regionale Wochenzeitung für das Fricktal und angrenzende Gemeinden

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Allschwil

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Birsfelden

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Muttenz und Pratteln

Auflage

204 378 Exemplare mp

Ihre Ansprechpartner für Ihre Werbung Marco Dietz

Markus Würsch

Dominique Althaus

Leiter Verkauf

Key Account Manager

Direkt 061 927 26 73 Mobil 079 447 46 16

Direkt 061 789 93 32 Mobil 079 418 82 95

Kundenberaterin Direktverkauf

marco.dietz@chmedia.ch

markus.wuersch@chmedia.ch

dominique.althaus@chmedia.ch

Direkt 058 200 58 27

Caroline Erbsmehl

Jessica Glanzmann

Reto Hartmann

Kundenberaterin

Kundenberater

Direkt 061 927 26 39 Mobil 079 877 88 78

Direkt 061 789 93 35 Mobil 079 945 84 34

Direkt 061 706 20 38 Mobil 079 592 42 12

caroline.erbsmehl@chmedia.ch

jessica.glanzmann@chmedia.ch

reto.hartmann@chmedia.ch

Beatrice Steﬀen

Thomas Suter

Sascha Walliser

Kundenberaterin

Kundenberater

Direkt 061 706 20 26 Mobil 079 880 76 52

Direkt 061 927 26 75 Mobil 079 592 75 48

Direkt 061 927 26 76 Mobil 079 966 58 00

beatrice.steffen@chmedia.ch

thomas.suter@chmedia.ch

sascha.walliser@chmedia.ch

255

LAUFENTAL

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

PUBLIREPORTAGE

Berufslehre- und Mittelschulanlass 2022 der Sekundarschule Laufental Dieser Infoabend war für alle 2. Klässler/innen der Sekundarschule vom ganzen Laufental. Für die Leistungszüge E und P war er obligatorisch und für den Leistungszug A freiwillig. Der Anlass diente zur Orientierung für die Zeit nach der Sekundarstufe I: Sollen wir eine Lehre machen, oder sollen wir weiter in die Schule gehen? Es wurden uns Vertreterinnen und Vertreter von Mittelschulen und Betrieben vorgestellt. Wir konnten Workshops besuchen, in denen uns die Betriebe und Schulen näher vorgestellt wurden. Wir durften in Begleitung unserer Eltern und Lehrpersonen kommen. Frau Meyer und Frau Kilian, welche auch LIFT- Module unterrichten, haben diesen Anlass organisiert. Yasmin und Yll Ich habe mir die Vorträge von der Berufsmaturitätsschule und vom Gymnasium Laufen angehört. Mir hat es gefallen, dass die Vorträge informativ waren und man einen guten Einblick hatte, wie es in den Schulen ist. Dieser Anlass hat mir bei meiner Entscheidung geholfen. Ich weiss jetzt, dass ich in die Berufswelt einsteigen möchte und nicht mehr zur Schule gehen will, weil ich nicht mehr den ganzen Tag sitzen möchte und mich lieber mehr in der Praxis betätigen möchte. Deswegen möchte ich eine Lehre machen. Vielleicht mache ich die Berufsmatur und die Passerelle nach der Lehre, damit ich an die Uni kann. Nikola Ich habe an diesem Abend zwei Workshops von weiterführenden Schulen angeschaut, FMS und Gymnasium Laufen. In der FMS hat es mich gefreut, dass sie für die Fachmatur im Berufsfeld Pädagogik daran arbeiten, dass es auch ein Praktikum geben wird. Ich weiss jetzt, dass ich nach der obligatorischen Schulzeit weiterhin in die Schule gehen möchte, und zwar in die FMS. Emily

Ich wollte nicht schon beim Vorstellen zu spät kommen. Zum Glück öffnete sich eine Bürotüre und Herr Mildner kam mir entgegen. Er war sehr freundlich und zeigte mir das Geschäft. Dann sassen wir im Arbeiterraum und besprachen meine Vorstellungsmappe. Nach 20 Minuten war alles erledigt und ich konnte nach Hause gehen. Ich ging mit grosser Erleichterung! Denn ich dachte mir während des Gesprächs die ganze Zeit: Jetzt einfach nichts Falsches sagen oder machen. Denn was mir oft passiert ist, dass ich Menschen einfach duze und das kommt ja nicht so gut an. Jetzt nach ein paarmal beim Arbeiten fühle ich mich im Team wohl und freue mich auf die verschiedene Arbeit, die mich jede Woche erwarten. Liebe Grüsse an Heinz Mildner und Rolf Halbeisen. Jan Es war ein Mittwochnachmittag. Ich wusste, dass ich heute meine Vorstellungsmappe zu Lyyla in Laufen bringen musste. Um 15 Uhr habe ich nervös, aber auch voller Vorfreude angerufen. Als die Mitarbeiterin abnahm, bekam ich zuerst kein Wort aus meinem Mund. Irgendwie schaffte ich es dann trotzdem, zu fragen, ob ich vorbeikommen kann. Die Mitarbeiterin sagte, dass ich Zeit habe bis zum Ladenschluss und einfach kommen kann. 15 Minuten später stand ich vom Regen komplett durchnässt dort. Bevor ich hineinging, musste ich mich erst mal beruhigen und tief Luft holen. Drinnen ging ich mit einer Frau nach hinten ins Büro. Sie stellte mir Fragen, wie z.B: Wie es mir geht? Wann ich arbeiten kann? Welche Arbeitszeiten mir passen? 20 Minuten später sass ich im Auto meiner Mutter. Ich war total erleich-

Erfolgreich: Eine gelungene Berufswahlveranstaltung mit viel Publikum. Ich war am Anfang ein bisschen nervös und dachte mir: Was, wenn niemand da ist, der mir hilft? Oder was, wenn der Chef unsympathisch ist? Dann kam Herr Gisler aus dem Sportshop und sprach mich an: «Du bist doch der LIFTSchüler?» Ich bejahte und dann nahm er meine Mappe und las sie durch. Dann machten wir ab, wann ich arbeiten soll und wie viele Stunden. Herr Gisler dachte an 4,5 Stunden und ich sagte okay. Doch ich dachte mir, dass mir das zu viel ist. Nun habe ich ein paarmal diese 4,5 Stunden lang gearbeitet. Danach bin ich immer sehr erschöpft. Ich habe viel zu tun. Manchmal ist es eher langweilig, wenn ich z.B. Skisäcke falten und sortieren muss. Trotzdem macht LIFT Spass. Ich lerne, nicht so schnell aufzugeben. Efe-Kaan

Am Infoabend ging ich die Präsentationen von zwei Betrieben anschauen. Ich bekam dort sehr viele Informationen über die Ausbildungsberufe und über die Firmen. Ich weiss noch nicht genau, was ich nach der Sekundarschule machen möchte, die Betriebe haben mich aber sehr «gluschtig» gemacht eine Lehre zu machen. Tobi

Jugendprojekt LIFT Laufental: Erste Eindrücke der 7.-Klässlerinnen und 7.-Klässler

Als ich zum WAP ging, um mich vorzustellen und meine Vorstellungsmappe abzugeben, kam ich ein wenig ins Schwitzen. Denn als ich dort ankam und Herrn Mildner suchte, bin ich erst mal den Büroschildern nachgelaufen, kam plötzlich auf eine Terrasse und wusste nicht mehr weiter. Ich war verwirrt und ging nochmals das Treppenhaus runter. War ich hier richtig abgebogen? Ich ging nochmals hoch und lief den Pfeilen nach, stand aber wieder auf der Terrasse. Nun war ich verzweifelt, denn in fünf Minuten musste ich mich mit Herr Mildner treffen.

Motiviert: 7.-Klässlerinnen und 7.-Klässler im Jugendprojekt LIFT des Laufentals. tert und froh, dass ich mich überwunden hatte und es hinter mir war, dieses erste Kennenlernen. Die Frau hatte mir gut zugeredet, da ich echt Angst hatte, einen schlechten Eindruck zu vermitteln. Mittlerweile war ich schon sieben Mal arbeiten. Ich bekomme viele tolle Komplimente und das motiviert mich sehr. Ich habe auch sehr nette Mitarbeiter/-innen, lerne viele Dinge und kann meiner Kreativität freien Lauf lassen. Ich fühle mich wie ein vollständiges Mitglied. Ich liebe es dort, weil sie mich akzeptieren, so wie ich bin. Alexia

FOTOS: ZVG

Beim Anruf war ich sehr aufgeregt. Ich hatte ein Kribbeln im Bauch und Angst, etwas Falsches zu machen. Doch Gott sei Dank lief alles perfekt. Bei der ersten Vorstellung mit meiner Mappe befürchtete ich, Fehler zu machen. Ich hatte mich gut vorbereitet, dachte den Weg zur Gipserei zu kennen, doch dann fand ich die Firma nicht. Also rief ich meine Nachbarin an. Sie kam mit dem Auto und fuhr mich hin. Nach dem ersten Gespräch fühlte ich mich erleichtert. Ich war glücklich, es geschafft zu haben. Der erste Wochenarbeitsplatznachmittag machte

mir dann auch Spass. Ich war überrascht, weil jemand, der dort arbeitet, aus dem gleichen Land kommt wie ich. Die Arbeit lief super und ich freute mich auf das nächste Mal. Die anderen Nachmittage war ich auf anderen Baustellen bei der Arbeit. Ich war verwirrt, weil ich dachte, dass ich immer am gleichen Ort arbeiten würde. Mit jedem Mal fühle ich mich wohler. Jetzt gehe ich dort hin, als wäre es normaler Alltag! Die Arbeit gefällt mir sehr, weil es Abwechslung gibt. LIFT macht mir Spass. Shpend Als ich das erste Mal in die Arbeitswelt blicken durfte, war ich sehr aufgeregt und hatte Angst, dass ich etwas Falsches sagen könnte. Es war ein komisches Gefühl, plötzlich irgendwo zu arbeiten. Als ich im Zentrum Passwang ankam und die Vorstellungsmappe vorbeibrachte, waren alle nett. Und danach habe ich mich gefragt, warum ich überhaupt aufgeregt war. Als ich dann das erste Mal arbeiten ging, wurde ich in zu einem Team gebracht. Ich war wieder aufgeregt und hatte auch etwas Angst. Doch jetzt, nach dem fünften Mal, bin ich nicht mehr aufgeregt. Auf der Gruppe arbeitet eine Frau, die ich kenne. Ich fühle mich jetzt wohl dort, weil da Menschen sind, mit denen ich ganz normal reden kann. Fabienne Als ich zum Wochenarbeitsplatz ging, um meine Vorstellungsmappe abzugeben, war ich nervös. Ich ging rein und hab angefangen zu zittern, weil ich so aufgeregt war. Ich ging zum Eingang und fragte, ob die Chefin da ist. Sie sagte mir, dass sie nicht da sei. Dann habe ich halt gefragt, ob das Sekretariat offen ist. Doch das war auch nicht geöffnet. Zum Glück durfte ich meine Mappe trotzdem abgeben. Nachher fühlte ich mich erleichtert. Die erste Woche, als ich arbeiten ging, war ich wieder nervös und auch schüchtern. Doch als ich alle kennen gelernt hatte, fühlte ich mich sofort wohl. Ich gehe jedes Mal in die Küche, meine Sachen zum Arbeiten holen. Dann starte ich mit der Arbeit. Meistens wasche oder schäle ich Gemüse wie Kartoffeln, Karotten, Lauch, etc. Es ist dieselbe

Arbeit, die auch ein Lehrling am Anfang macht. Sarah Nachdem mit der Garage Studer alles geregelt war, durfte ich in den Osterferien das erste Mal arbeiten gehen. Ich war sehr nervös. Die Leute waren jedoch sehr nett zu mir und haben mich gut aufgenommen. Heute bin ich nicht mehr so nervös, da ich bereits weiss, was ich arbeiten muss. Meine Arbeiten sind: Reifenwechsel, Reifen im Keller holen und versorgen, Auto putzen, Feder ausbauen. Am Anfang musste man mir zeigen, wie alles geht. Doch jetzt brauche ich fast keine Hilfe mehr. Luca

Wir suchen neue LIFTWochenarbeitsplätze

Haben Sie Lust, Jugendliche aus der Sekundarschule Laufental in ihrer Berufswahl zu unterstützen und einen Wochenarbeitsplatz (2–3 Stunden pro Woche) anzubieten? Sind Sie Chefin oder Chef einer KMU? Dann nehmen Sie doch bitte Kontakt auf mit Ivana Kilian, Koordinatorin der Wochenarbeitsplätze in der Region Laufental Thierstein. Mail: ivana. kilian@sbl.ch und Tel.: 079 944 17 33.

Die Region macht Schule Die Region bietet ihren Jugendlichen gute Bildungsmöglichkeiten. Schüler, Schülerinnen und Lernende unserer Region werden auch ausserhalb geschätzt. Unsere Schulen leisten einen grossen Beitrag zur Leistungsfähigkeit unseres Wirtschaftsraumes. Wir wollen unsere Stärken in der Bildung erhalten, weiter ausbauen, aber auch kommunizieren. Deshalb gibt die Promotion Laufental Jugendlichen die Möglichkeit, im Rahmen einer vierteiligen Wochenblattserie über ihre Berufswahl zu berichten.

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

Spenglerin

Plattenleg Plattenleger Zimmermann Podologin

Dein Job in der Nähe

Jetzt entdecken!

Unsere Schalter sind für Sie wie folgt geöﬀnet: Bearbeitungszeiten Telefon und E-Mail:

8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr

Schalter:

8 bis 12 Uhr (Nachmittags auf telefonische Voranmeldung)

Bei Fragen oder für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an inserate.laufen@wochenblatt.ch oder Telefon 061 789 93 33

chmedia.ch

das

Rätsel

Lösung der letzten Ausgabe

präsentiert

Lösung 24/2022:

das

Sudoku im Wochenblatt

FURNIER

Liebe Wochenblatt Rätselfreunde bis auf Weiteres werden keine Gewinne in unserem Kreuzworträtsel mehr verlost. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund.

CH Regionalmedien AG, Laufen

mittel

THIERSTEIN

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

REGION

Auch die Birs könnte von der Krebspest betroffen sein Beschlüsse Gemeindeversammlung vom 20.06.22  

Die Versammlung genehmigte die Nachtragskredite in Versammlungs‐ kompetenz sowie die Jahresrechnung 2021. Genehmigt wurde ein Kredit von CHF 185‘000.‐ für die bauliche Erschließung (Straße, Wasser, Kanalisation) der zum Verkauf stehenden Parzellen im Gebiet Rohrhollen (GB 2318).

PUBLIKATION: Verkauf Baulandparzellen im «Rohrhollen»

Kommt in einigen Juragewässern nicht mehr vor: der einheimische Dohlenkrebs. FOTO: ZVG

Die Einwohnergemeinde Breitenbach verkauft ab dem 8. August 2022 im Gebiet «Rohrhollen» zeitlich gestaffelt vier grosszügige, zentrumsnahe Baulandparzellen an Hanglage mit Weitsicht. Die Veräusserung der Parzellen erfolgt im Bieterverfahren, zu welchem in einer ersten Phase nur Einwohnerinnen und Einwohner Breitenbachs zugelassen sind, welche am 28. März 2022 und bis zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses ihren Wohnsitz in der Gemeinde Breitenbach haben. Über die Bedingungen und Abläufe des Verfahrens orientiert die Dokumentation «Verkaufsprospekt Rohrhollen» welche elektronisch auf www.breitenbach.ch/de/politik/dokumente/rohrhollen/ zum Download bereit steht. Angebote werden nur unter Einhaltung der im Dokument aufgeführten Bestimmungen entgegengenommen. Das Dokument kann auch als Druckversion unter gemeinde@breitenbach.ch oder unter Tel. 061 789 96 96 bestellt werden. Allfällige Fragen zum Verfahren andreas.duerr@breitenbach.ch.

richten

Sie

bitte

schriftlich

PUBLIKATION: Temporäre Strassensperrung Rüti/Helgenmatt Aufgrund einer Veranstaltung der Schulen Breitenbach bleibt die öffentliche Strassenverbindung auf der Rüti/Helgenmatt für den Strassenverkehr wie folgt gesperrt:  Datum: Mittwoch, 6. Juli, 13:30‐19:00 Uhr  Sperrung vom Robinsonspielplatz bis zum Abzweiger Allmendhütte auf der Helgenmatt Wir bedanken uns für die Kenntnisnahme. Gemeindeverwaltung

Ausbruch der Krebspest in der Lüssel Sofortmassnahmen der kantonalen Behörden In der Lüssel wurden in Erschwil an der Krebspest verendete Dohlenkrebse gefunden. Die Krebspest ist eine zu bekämpfende Seuche und bedroht die Bestände der einheimischen Krebse. Sie ist ungefährlich für den Menschen oder für andere Tiere. Dennoch darf die Lüssel mitsamt ihren Seitenbächen bis auf weiteres nicht befischt werden, um eine Weiterverbreitung der Seuche zu verhindern. Weitere Informationen zum Thema finden Sie auf der Homepage des Kantons Solothurn (www.so.ch). Gemeindeverwaltung Fortsetzung auf Folgeseite

In der Solothurner Lüssel wurden vor wenigen Tagen tote Dohlenkrebse gefunden, die an dem Pilz verendet waren. Tomasz Sikora «Es wäre ein grosser Verlust», sagt die Solothurner Kantonstierärztin Chantal Ritter. Sie spricht das Risiko an, welches die kürzlich in der Lüssel entdeckte Krebspest für die Dohlenkrebspopulation des Solothurner und Baselbieter Juragewässers bedeutet (das Wochenblatt berichtete). Ein grosser Verlust deshalb, weil der Dohlenkrebs in einigen Juragewässern, in denen er früher vorkam, bereits ausgestorben ist. Bei der Krebspest handelt es sich um einen Pilz, der dem Dohlenkrebs stark zusetzt, ein Befall endet meist tödlich.

«Wir hoffen, dass sich flussaufwärts eine Restpopulation erhalten kann.» Chantal Ritter

Signalkrebs reagiert weniger empfindlich

Weniger empfindlich auf die Krebspest reagiert hingegen der Signalkrebs, eine gebietsfremde Art, die ursprünglich aus Nordamerika stammt und nach Europa eingeschleppt wurde. Genau wie der einheimische Dohlenkrebs kann der Signalkrebs von der Krebspest befallen werden. Anders als der Dohlenkrebs wird er durch den Pilz nicht krank, verbreitet ihn

sident Mihael Sever, der zusammen mit seinem Verein der Ansicht ist, dass die Krebse geschützt werden müssen, sagt: «Ein Vereinsmitglied hat sich freiwillig gemeldet, um bei der Suche nach toten Dohlenkrebsen zu helfen. Das hilft dabei, zu erkennen, wo die Pest aktuell präsent ist.»

Seine Hoffnung sei, dass sich die Pest nicht flussaufwärts über Schwellen hinaus ausbreite. Eine Hoffnung, die auch Chantal Ritter hegt: «Flussaufwärts kann sich der Pilz nur ausbreiten, wenn er von Tieren oder Personen übertragen wird.»

Totales Fischereiverbot erlassen

Sie vermutet, dass der Erreger auch auf diese Weise seinen Weg in die Lüssel gefunden hat. Genau aus diesem Grund sei das Fischereiverbot erlassen worden. Zusammen mit der Bitte, das Gewässer nicht zu betreten, soll die Dohlenkrebspopulation in den oberen Teilen des Flusses auf diese Weise geschützt werden: «Wir hoffen, dass sich flussaufwärts eine Restpopulation erhalten kann», so die Kantonstierärztin. Eine solche Restpopulation könne das Gewässer mit der Zeit wieder besiedeln, sagt Daniel Zopfi, der beim Kanton Baselland für das Jagd- und Fischereiwesen zuständig ist. Auch im Baselbieter Teil der Lüssel gilt ein totales Fischereiverbot. Während eine Ausbreitung flussaufwärts möglicherweise verhindert werden kann, ist das Risiko gross, dass die Sporen mit dem Wasser der Lüssel in die Birs geschwemmt werden und auch die dortige Dohlenkrebspopulation bedrohen. Aus diesem Grund wurden laut Zopfi Signalkrebse unter- und oberhalb der Lüsselmündung in Zwingen gefangen und untersucht. «Das Untersuchungsergebnis ist zurzeit noch ausstehend.»

BREITENBACH

Dreimal Ja an der Gemeindeversammlung Am heissen 20. Juni ging es im Saal des Schulhauses Artegna flott voran: Die rund zwanzig Stimmberechtigten winkten alle Anträge des Gemeinderats durch und erfrischten sich anschliessend bei einem kleinen Apéro. Carlo Lang

Dienstag 08:00‐11:30 Uhr 13:30‐18:30 Uhr Mittwoch 08:00‐11:30 Uhr 13:30‐17:00 Uhr

aber trotzdem weiter. Das macht den Pilz für den Dohlenkrebs noch gefährlicher, als er es als ökologischer Konkurrent ohnehin schon ist. Wie schlimm die Pest aktuell wütet und welche Gewässerbereiche betroffen sind, wird zurzeit untersucht. Dabei hilft auch der Fischereiverein Thierstein mit, dessen Hausgewässer die Lüssel ist. Prä-

Ja, es war sehr warm und ja, die Anzahl der Stimmberechtigten war niedrig und ja, die Gemeindeversammlung dauerte weniger als eine Stunde. Dreimal Ja. Ebenso oft wurden die Anträge des Gemeinderats einstimmig angenommen.

Nachtragskredite und Rechnung 2021

Gemeinderat Christian Thalmann prä-

sentierte die dringlichen Nachtragskredite zur Kenntnisnahme und die ordentlichen zur Beschlussfassung. Kreditüberschreitungen von über 50 000 Franken, Differenz Rechnung/Budget, sind von der Gemeindeversammlung zu genehmigen. Diese Kredite wurden diskussionslos angenommen. Weiter präsentierte er die Rechnung 2021, die mit einem Aufwandüberschuss von gut 80 000 Franken bilanzierte. Dabei entwickelten sich die Steuereinnahmen natürlicher Personen erfreulich. Leider konnten bei den juristischen Personen, den Firmen, die budgetierten Einnahmen nicht realisiert werden. Nach grösseren Investitionen in den Vorjahren liege der Schuldenabbau weiterhin im Fokus des Gemeinderats, so Thalmann. Remo Zimmermann, Mitglied der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission, hatte zu den Zahlen keine weiteren Bemerkungen.

«Rohrhollen»

Die Erschliessung der vier Teilparzellen «Rohrhollen» sei nötig, um diese voll erschlossen verkaufen zu können, so Gemeinderat Willi Spaar. Dabei geht es um ein Zufahrtssträsschen mit Wasseranschluss und Abwasserentsorgung, total 185 000 Franken. Bevor es nach draussen zum kühlenden Apéro ging, informierte Gemeindepräsident Dieter Künzli kurz über folgende Punkte: Der Kanton wird ab 2024 mit dem Bezug der Gemeindesteuern beauftragt, was kostengünstiger sei; die Parkplatzsituation im Dorf werde genauer angeschaut; am 31. Juli findet die Bundesfeier statt und er erwähnte am Rande das noch hängige Strassenproblem mit Büsserach. Zudem machte er auf einen Infoanlass zum Von Roll-Areal am 4. Juli um 18 Uhr aufmerksam, für den man sich bei der Gemeinde anmelden könne.

Dipl. Pﬂegefachperson Notfall

Unser dynamischer Familienbetrieb steht seit 1999 für Erfahrung und Kompetenz im gesamten Haustechnik- und Schwimmbadbereich sowie Regenwasser- und Bewässerungsmanagement und Planung Gebäudetechnik. Unser Marktgebiet umfasst die ganze Nordwestschweiz. Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung fachkundige, teamfähige und professionell denkende Persönlichkeiten als

90%

Schwimmbadbauer Sanitärinstallateur EFZ Heizungsinstallateur EFZ

Per 1. August 2022 Notfallpermanence, ambulantes Zentrum Laufen

Wir bieten: • Ein interessantes und vielseitiges Tätigkeitsfeld mit vielen Entwicklungsmöglichkeiten • Gründliche und sorgfältige Einarbeitung • Eigenes ausgerüstetes Fahrzeug sowie eine moderne Infrastruktur (Werkzeug und Maschinen) • Ein kompetentes und intaktes Team • Interne und externe Schulungen • Angenehmes und familiäres Arbeitsklima • Faire Entlöhnung und gute Sozialleistungen • Ein gesundes Unternehmen mit einer grossen Stammkundschaft

So gestaltet sich der Berufsalltag

– Spannende, verantwortungsvolle Arbeit in einem kleinen Behandlungsteam im 24 Stunden-Betrieb – Fachgerechte Durchführung der verordneten, präventiven und therapeutischen Massnahmen für und mit unseren Notfallpatient/innen – Zusammenarbeit mit diversen Abteilungen, Fachpersonen und Ärzten – Arbeiten nach Prinzipien von Lean-Hospital in einem gut eingespielten Team

Kompetenzen und Potenzial – – – –

Sie bringen mit: • Abgeschlossene Berufsausbildung als Sanitärinstallateur/in EFZ, Heizungsinstallateur/in EFZ und/oder Kenntnisse im Schwimmbadbereich, Bau oder im Gartenbau • Sie setzen sich engagiert für Kunden ein und pflegen einen professionellen Umgang mit Lieferanten und Geschäftspartnern. • Sie sind zuverlässig, flexibel, verantwortungsvoll, loyal, belastbar und sind es gewohnt selbständig, aber auch im Team zu arbeiten. • Praktisches Organisationstalent • Führerschein Kat. B, evtl. BE • Gute Umgangsformen und gepflegte Erscheinung • Fundierte Fachkenntnisse, hohes technisches Verständnis und handwerkliches Geschick

Diplom als Pﬂegefachfrau/-mann (HF, FH oder äquivalent) mit Akuterfahrung Hohe Patientenorientierung und ausgeprägtes Organisationsvermögen Selbständiger, strukturierter Arbeitsstil und schnelle Auffassungsgabe Lust auf einen unbefristeten Einsatz auf der Notfallpermanence

Unser Kontakt bei Fragen Philipp Schoch, Pﬂegeleiter Notfall, freut sich auf das persönliche Kennenlernen und gibt gerne Auskunft unter +41 61 925 23 52. Stellenreferenz 8269

Ihre Aufgaben: • Selbständige Ausführung der zugeteilten Aufträge • Vielseitiges Aufgabengebiet, Rapportwesen, Lieferantenbestellungen • Sanitärinstallationen bei Service- und Wartungsarbeiten bis Umbauten und Badsanierungen • Neuinstallationen, Austausch-, Service-, Wartungs- und Sanierungsaufträge von Schwimmbädern • Direkter Kontakt mit unserer Kundschaft, mit den zuständigen Projektleitern und anderen Partnern

HR Dienstleistungszentrum T: +41 (0)61 553 70 70 www.ksbl.ch

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen auf elektronischem Weg mit Foto.

O. Jeker AG Haustechnik + Schwimmbad Neumattstrasse 60 CH-4226 Breitenbach www.jeker-haustechnik.ch

Kontaktperson: Tanja Jeker-Künzli Telefon: 061 551 05 22

Gemeinde Grellingen

E-Mail: tanja.jeker@jeker-haustechnik.ch

Die Gemeinde Grellingen sucht per 1. August zwei Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. September 2022 eine

Prophylaxeassistentin mit einem Pensum von 50 – 90%. Gesucht wird eine engagierte und zuverlässige Persönlichkeit mit Freude am Beruf und herzlichem Umgang mit Patienten. Wir bieten ein breites Spektrum der modernen Zahnmedizin, Teamgeist und Weiterbildungsmöglichkeiten.

www.ctc.ch Die CTC Analytics AG (www.ctc.ch) ist ein international tätiges Schweizer Technologie-Unternehmen in der Laborautomation mit rund 90 Mitarbeitenden. Am Standort Zwingen werden die Geräte entwickelt und hergestellt. Wir haben folgende Stellen zu besetzen:

Sachbearbeiter*in Customer Service .NET Software Engineer Senior System Engineer ICT

In unserem Dorfladen in Witterswil bieten wir Waren des täglichen Bedarfs an. Auch dürfen regionale Produkte nicht fehlen und eine Postagentur rundet unser vielseitiges Angebot ab. Der Laden mitten in Witterswil verfügt über genügend Parkplätze. Infolge Pensionierung der Ladenleiterin suchen wir eine/n

Detailhandelsfachfrau/-mann EFZ als Ladenleiterin/Ladenleiter 70 %, per 01. Oktober 2022

E-Mail: bewerbung@zahnarztpraxis-beeler.ch

Wochenend-Serviceaushilfe Wir bieten – neben gutem Salär gute Anstellungsbedingungen. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, so senden Sie Ihre Unterlagen an Kern Konditorei Café 4242 Laufen cafekern@bluewin.ch

Das ausführliche Stelleninserat ﬁnden Sie im Internet unter www.grellingen.ch.

Du findest die detaillierten Ausschreibungen auf unserer Homepage www.ctc.ch. Wenn du an einer dieser spannenden Herausforderungen interessiert bist, kannst du dich dort direkt via Link online bei uns bewerben. Wir freuen uns, dich kennen zu lernen.

Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Sybille Beeler Brislachstrasse 16 4226 Breitenbach Tel.: 061/781 11 44

Zur Ergänzung unseres Tages-Café-Teams suchen wir eine

Mitarbeiter/-innen Reinigung (30 – 50%)

Das gehört zu Ihren Aufgaben: • Stets frische und freundliche Beratung und Betreuung unserer Kundschaft • Als Ladenleiterin/Ladenleiter führen Sie das Ladenpersonal • Optimale Warenbewirtschaftung. Bestellung der Verkaufs- und Aktionswaren • Sicherstellen der konzepttreuen und ansprechenden Warenpräsentation • Diverse administrative Tätigkeiten (ohne Buchhaltung) • Führen der Postagentur im Laden

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir auf 1. Juli 2022 oder nach Übereinkunft eine freundliche, aufgestellte, motivierte und ﬂexible

DETAILHANDELSFACHFRAU 100% Sie sind freundlich, aufgestellt, motiviert, ﬂexibel und mögen den Umgang mit Kunden ????? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bäckerei Konditorei Niederberger z. Hd. Andrea Niederberger Hauptstrasse 48, 4242 Laufen niederberger66@hotmail.com

Ihr Profil: • Grundausbildung Detailhandel mit EFZ oder Gleichwertiges • Freude am aktiven Kundenkontakt • Erfahrungen in einer ähnlichen Funktion inkl. Führungserfahrung • Sozial- und Fachkompetenz / Zeitliche Flexibilität Unser Angebot: • Eine gründliche Einführung • Ein dynamisches und familiäres Umfeld / sehr abwechslungsreiche Tätigkeiten • Ein attraktives Gesamtpaket aus guten Mitarbeiterkonditionen, Sozialleistungen und Anstellungsbedingungen / Weiterbildungsmöglichkeiten Möchten Sie nahe am Geschehen sein und den Erfolg unseres Dorfladens mass-gebend mitprägen? Dann möchten wir Sie kennenlernen. Wir freuen uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto, per E-Mail oder Post. Genossenschaft "Dorfladen" Witterswil, Astrid Riesterer, In den Reben 5, 4108 Witterswil E-Mail: laden@dola.ch

THIERSTEIN

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

VEREINSNACHRICHTEN BIBLIOTHEKEN Stedtlibibliothek Laufen, offen: Di 9.00–11.00,

(Markttag 14.00–16.00), Mi 14.00–18.00, Fr 16.00– 20.00, Sa 9.00–15.00, Sommer- und Herbstferien: Di 9.00–12.00, Fr 16.00–20.00, Sa 9.00–12.00. www.stebilaufen.ch

Bibliothek Breitenbach, Wydehof 1. Stock, Öff-

nungszeiten: Mo 15.00–17.00, Mi 14.00–18.00, Do 9.00–11.00, Fr 16.00–19.00 und Sa 10.00–14.00. (Ausnahme: während der Sommer-Schulferien Mi 14.00–18.00, Fr 16.00–19.00).

Bücher-Broggi Laufental, Mehrzweckhalle, 4223 Blauen. Offen jeden Samstag, 10.00–15.00.

Ludothek Laufental-Thierstein, Amthausgasse 35,

Laufen. Offen: Dienstag 9.00–11.00, Mittwoch 14.00–17.00, Freitag 16.00–18.00, Samstag 10.00– 12.30. Alle Schulferien BL: Dienstag 9.00–11.00 und Freitag 16.00–18.00. www.ludolauthi.ch

KULTUR Die ERDE gesund erhalten. Das uralte heilige Wis-

sen weitergeben von Frau zu Frau: melde dich bei unserem Verein Tel. 077 410 05 48 (abends) oder archiv.frauengeschichte@gmail.com

Mittelost- und Südosteuropa besser verstehen?!

Der Verein FOMOSO mit Sitz in Büren SO gibt Ihnen, bei Fragen zur erwähnten Region, sehr gerne Auskunft. Kontaktieren Sie uns: 079 457 18 10, info@fomoso.org, www.fomoso.org

Museum Laufental. Jeden So von 13.00–17.00. Jura-

Fossilien, Urgeschichte, August Cueni, Kantonswechsel des Laufentals. Sonderausstellungen: Glasmalerei, Tore und Türme, die Region während des Mittelalters. www.museum-laufental.ch

SPORT Happy-Dog-School, Borer Maria. Ort: Hundesport

Brislach. Sie und Ihr Hund sollen ein glückliches Team werden. Welpen immer Samstag, 9.30– 11.00. Internet www.happy-dog-school.ch. Handy 076 345 54 45.

Hundeschule EICHMÄTTLI, Industriestrasse, 4227

Büsserach, P. Herter. Beratung und Hilfe rund um Ihren Vierbeiner! Kurse für Welpen, Junghunde, Familienhunde. Ausbildung in Sanität, Obedience, Agility (A. Hürbin), 061 761 40 75.

Bogenschiessen. Konzentration, Ruhe, Gelassen-

heit – Abenteuer, Spass, Natur. Infos unter www. bs-buesserach.ch

Kletterhalle Laufen (SAC Sektion Hohe Winde). Die

Halle steht täglich von 8.00–23.00 zur Verfügung. Alles Wissenswerte und Fotos auf www.kletterhallelaufen.ch

Seifenkisten Rennen der Primarschule Breitenbach Wir, die Schülerinnen und Schüler der 5./6. Klassen von Breitenbach veran‐ stalten am Mittwoch, den 06.07.22 ein Seifenkistenrennen. Das Rennen startet bei der Almendhütte und endet beim Robinson Spielplatz in Breiten‐ bach. Um die Verpflegung müssen Sie sich keine Sorgen machen. Es gibt eine Festwirtschaft und es wird Zwischenunterhaltungen geben. Kommen Sie vorbei und verfolgen Sie unser Rennen live mit! Renntag: Mittwoch, 6. Juli ab 14.00 Uhr Wir freuen uns, Sie im Publikum zu sehen. Weitere Informationen finden Sie unter: www.schulen‐breitenbach.ch. Foto: Aline Lombriser

Der Basketballclub Laufen sucht Spieler/innen für

das Damen- und Herrenteam. Trainingszeiten: Di, 19.15–20.45 und 20.45–22.15. Do, Mixed-Training, 20.45–22.15 in der Serafinhalle Laufen. Kontakt und Infos unter bbclaufen@gmail.com

Tischtennisclub Breitenbach. Freude am Tisch-

tennisspiel? Schauen Sie bei uns unverbindlich vorbei und verbringen Sie einen sportlichen Abend. Wir trainieren jeden Montag im Griensaal (Breitenbach): 18.30–20.00 Junioren (J&S-Training), 20.00–21.45 Aktive. Weitere Informationen: www.ttcbreitenbach.ch. Bei Fragen steht euch Thomas Boillat gerne zur Verfügung, Tel. 079 547 87 57, E-Mail ttcbreitenbach@gmx.ch Ganzjährig Tennis spielen in Breitenbach: zum Plausch mit Clubkollegen, oder mit erfahrenen Trainern oder als Mitglied unserer InterclubTeams? Infos unter www.tcbreitenbach.ch oder E-Mail an: info@tcbreitenbach.ch

NATUR Jugendnaturschutz Laufental. Lust, spielerisch die

Bundesfeier 2022: Datum vormerken!

Die diesjährige Bundesfeier findet am Abend des 31. Juli 2022 auf dem Campus Breitenbach (oberer Pausenplatz Mur) statt. Weitere Informationen folgen in den kommenden Ausgaben des Wochenblatts. Gemeinsam mit der organisierenden Guggemusig Hirzefäger freuen wir uns auf zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

Jugendliche: Di 17.30–18.45, Training Erwachsene: Di 19.00–20.30, Fr 19.00–21.00, So 10.00–11.30. Tel. 077 415 21 24. Kempo Laufen. Training Erwachsene und Jugendliche: Do 19.00–20.30. Tel. 076 741 47 47. KungFu21.ch. Unterricht in Karate, Kick Boxen, Kung Fu für Kinder/Jugendliche/Erwachsene. Qi Gong, Kobudo, DCM21, Fitness für Erwachsene jeden Alters. Mo 18.00–22.00, Mi 17.00– 21.30, Do 17.00–20.00, Sa 9.30–11.30. Tel. 079 504 30 60.

Cho Taekwondo-Schule Nunningen. Olympisches + traditionelles Taekwondo und Selbstverteidigung ab 15 J. Training Do 20–21.30 und Fr 19.30–21 im Dojo Judoclub Nunningen. S. Rudin, 076 265 40 41, www.taekwondo-nunningen.ch Kampfkunstcenter Laufental-Thierstein. Fudomo-

tion: Di 18.00, Mi 10.00, Do 18.00. Kobudo/ Kyusho: Mi 19.00, Do 19.30. TaiChi-QiGong: Di 19.30. Samurai Kids: Mi 15.45, 16.45, 18.00. Samurai Youths: 19.00 in Laufen (Seniorenzentrum Rosengarten, MZH Serafin) u. Breitenbach (Turnhalle Mur). www.kampfkunstcenter-laufen.ch, 079 511 00 84.

Kozuchi Karate Do Laufen. Wir sind ein traditio-

neller Karate Verein mit familiärem Charakter, gegründet 1980. Unser Training ist für alle Altersklassen ab 10 Jahren geeignet. Unser Ziel ist Kampfkunst, nicht Kampfsport. Sie lernen bei uns Selbstvertrauen, Selbstverteidigung, Selbstdisziplin und tun Ihrem Körper etwas Gutes. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich gleich für ein Probetraining an. Tel. 078 679 80 18, www. kozuchi.ch, info@kozuchi.ch

Judo Club Nunningen. Training Kinder und Jugend-

MÜTTER- UND VÄTERBERATUNG Thierstein. Öffentliche Beratung in den Wohnort-

gemeinden mit Voranmeldung. Weitere Infos über das Zentralsekretariat, Tel. 061 785 90 00 oder www.muetterberatung-so.ch

Laufental. Weststrasse 19, 4242 Laufen, Telefon 061 761 16 65, Infos unter www.mvberatung.ch

KINDERTAGESSTÄTTE Tagesfamilien Laufental. Hauptstrasse 20, 4242 Laufen, 061 761 10 12, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag. Für weitere Auskünfte siehe unter www.tagesfamilien-laufental.ch

Kindertagesstätte Laufen, Weststrasse 21, 4242

Laufen, Tel. 061 765 90 90. Familienergänzende Betreuung für Kinder im Alter von 3 Mte bis 12 Jahren. Öffnungszeiten: Mo bis Fr, 6.30–18.00. www.kita-laufen.ch

Kindertagesstätte KIBU Kinderburg. Kinderbetreu-

ung auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10 und in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1. Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15–18.00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch

Kindertagesstätte Metzerlen Vogelnest, familien-

KURSANGEBOT Malwerkstatt. Erna Hofmann, Fehrenstrasse 12,

Kinder Kinderhort Hirzenkäfer, Spitalstrasse 38,

Breitenbach. Malkurse für Erwachsene, Workshops, Seminare. Info unter Tel. 079 704 89 70 oder E-Mail ehofmann@mal-werkstatt.ch, www. mal-werkstatt.ch

BewegungPlus Laufen, Alphalive-Kurs: Fragen an

das Leben – Antworten aus christlicher Sicht. 10 Abende mit Imbiss, Vortrag und Diskussion sowie ein Wochenende. Infos: Diana und Dominik Jörger, 061 761 82 41, d.joerger@bewegungplus.ch, www.alphalive.ch

Nordic Walking Treff: Di, 18.30 / Do, 9.00 in der Natur fit werden & fit bleiben. NW-/Wander- und Wellness-Ferienwochen: info@nordicwalkinglaufental.ch, www.nordicwalking-laufental.ch. Regula Esposito, 079 564 61 45. AM Kunsthandwerk Drechselkurs Grundlagen.

2 stündige Einführung Einzelunterricht. Drechselbank-Werkzeug-Holzkunde-Oberflächenbehandlung Vorbereiten Runddrehen Bohrungen. ad.minder@bluewin.ch, 079 882 70 21, Bärschwil.

Auszeit in Bärschwil. Erholung in der Natur. Pola-

rity balenciert Sie bei körperlicher und geistiger Überbelastung aus. Gespräch, Yoga, Atem und Energieübungen, Rücken-Becken stärken. Schmerztherapie, Lymphdrainage Kopf-Nacken, Fussreflex-Rücken-Breuss-Gesichtsmassage, Wellness: Kneippen, Wickel, Einzelsauna, Wandern. Auch Fasten möglich. Programme werden individuell gestaltet, in der Kleingruppe oder Einzeln. www.beautyerelax.ch, E. Racheter, 079 283 95 41.

Vinyasa Yoga Laufen. Jeden Donnerstag von 7.00–

8.00 und 8.30–9.30 im Life Physio Studio an der Baslerstrasse 20 mit Vanessa Kübler. Einstieg jederzeit möglich, für alle Levels. Mehr Infos unter www.vanessakuebler.ch

Vocabella singt. Jeden Mo, 20.00–21.45, Pfarreisaal

Verein Permakulturgärten Grüner Zweig. Der Gar-

Tanz-Workout mit Elementen des Jazztanzes und des Modern Dance. Beschwingte Tanzstunde jeweils Freitagabend von 20.00-21.15. Ort: Zentrum SANA VIDA, Zwingen. Laufende Anmeldung möglich. Kontakt und Anmeldung bei: Romana Imler 077 478 61 61, romes4223@gmail.com

Breitenbach. Gratisprobetraining jederzeit möglich. Info: www.dojo-laufental-thierstein.ch. AIKIDO Laufental-Thierstein. Training Kinder und

Kinder 1 bis 2 Jahren vor dem Kindergarten, Mo bis Fr, 8.30–11.30; Di, 13.30–15.30. Infos und Anm.: 077 521 35 94, www.spielgruppewindraedli.ch

ergänzende und familienbegleitende Kinderbetreuung. Mo–Fr, 7.30–18.30: Spielgruppe, Waldgruppe, Mittagstisch, Aufgabenhilfe, Infos und Anm.: 061 731 33 75, vogelnest.metzerlen@bluewin.ch, www.vogelnest-metzerlen.ch

Kath. Kirche Breitenbach. Singfreudige Frauen sind herzlich willkommen. Kontakte und Infos: katharinamediger@gmail.com oder 079 704 89 70. www.breitenbach.ch

KAMPFKUNST Dojo Laufental-Thierstein. Grienackerweg 14 in

Spielgruppe Windrädli. Weststrasse 19, Laufen. Für

liche: Mo/Mi/Fr, 18.45–20.00; Training Erwachsene: Mi, 20.15–22.00 im Dojo, Brügglistr. 60, 4208 Nunningen. Schnuppertage jederzeit möglich! Kontakt: M. Christ, 079 568 81 34, chrim3@gmail.com

Natur und ihre Geheimnisse zu erforschen? An Samstagnachmittagen für Kinder 7–14 J. Infos: www.juna-laufental.ch oder Debora Bötticher (debora.boetticher@gmail.com, 076 442 16 69).

ten ist jeden Samstag 10.00–16.00 offen. Schauen, mitmachen, Gemüseverkauf. Hinter dem Industriequartier, Wahlenstrasse 82, Laufen. Mehr auf www.gruenerzweig-nw.ch

nerstagnachmittag. Hütedienst: Freitagmorgen. www.chraettli.ch

FAMILIEN Familienzentrum Chrättli Laufen. Weststrasse 19,

Laufen, 077 533 22 07. Krabbelgruppe: Montagmorgen. Träff mit Cafeteria: Montag- und Don-

4226 Breitenbach, 061 781 52 20. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.30–19.00, Kinder ab 4 Monate bis 10 Jahre.

Kita im Blauehuus Blauen, Dorfstrasse 13, 4223

Blauen. Öffnungszeiten: Mo–Do, 7.00–18.20. Säuglings-, Kleinkinder- und Kindergarten/Schülergruppen. Mittagstisch, Waldtage; auch Stundenund Ferienbetreuung. 061 763 06 22 oder kita@ blauen.ch. Infos: www.blauen.ch

Kita Farbezauber, Fluhstrasse 50, 4244 Röschenz. Betreuung für Kinder ab 3 Monate bis Ende Primarschule. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 6.30–18.00. Tel. 061 763 01 70, info@kita-farbezauber.ch, www.kita-farbezauber.ch

PRO SENECTUTE UND SPITEX Pro Senectute beider Basel. Ihre Partnerin für

Fragen rund ums Älterwerden, Beratungsstelle Laufental. Telefon 061 763 85 15, E-Mail beratung@ bb.prosenectute.ch, www.bb.prosenectute.ch

Pro Senectute Dorneck-Thierstein, Fachstelle für

Altersfragen, 061 781 12 75. Weitere Infos unter www.so.pro-senectute.ch. Fahrdienst «s’Mobil»

SPITEX Thierstein/Dorneckberg, 061 783 91 55, Hil-

fe und Pflege zu Hause, Spitex-24h-Notruf, alles aus einer Hand, seit 40 Jahren in der Region, Krankenkassen anerkannt, im Auftrag der Gemeinden, www.spitex-thdo.ch, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach.

SPITEX Laufental. Tel. 061 761 25 17. Hilfe und Pfle-

ge zu Hause im Auftrag der Gemeinden Blauen, Brislach, Dittingen, Liesberg, Laufen, Nenzlingen, Roggenburg, Röschenz, Zwingen, Wahlen. E-Mail pflege.laufental@spitex-hin.ch, www.spitex-laufental.ch

IBBS Laufental. Die Informations-, Beratungs- und

Bedarfsabklärungsstelle Laufental gibt Auskunft über regionale Angebote für ältere Menschen und unterstützt sie bei Abklärungen. Telefon 061 763 85 15, E-Mail beratung@ibbs-laufental.ch, www.ibbs-laufental.ch. Pro Senectute beider Basel im Auftrag von IBBS.

SELBSTHILFEGRUPPEN Wir vernetzen und begleiten Menschen, die eine

Selbsthilfegruppe suchen oder gründen wollen. In unserer Region gibt es ca. 170 Selbsthilfegruppen zu physischen und psychischen Themen. Telefonzeiten: Mo, 10.00–12.00; Mi/Do, 15.00– 17.00; 061 689 90 90. Persönliche Beratung nach Termin Vereinbarung. Weitere Infos auch zu aktuellen Gruppen: www.zentrumselbsthilfe.ch

KLEINLÜTZEL

Anlässe 24. Juni, 13h 5. Juli, 15‐16:30h 8. Juli,13h

Wanderung, AHV‐Wandergruppe Seniorennachmittag, Kirchgemeindesaal ref. Kirche Wanderung, AHV‐Wandergruppe

Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage www.breitenbach.ch. Für die Inhalte des Veranstaltungskalenders zeichnen die Institutionen verantwortlich.

Gemeindeverwaltung Breitenbach auf Facebook!

Brücke bauen zu Fronleichnam Kleinlützel feierte am vergangenen Donnerstag Fronleichnam als offiziellen Feiertag, wie das in den Thiersteiner Gemeinden und auch im Kanton Jura Tradition ist. Der Einladung des Pastoralraumes Laufental-Lützeltal folgten nebst den Kleinlützlern auch zahlreiche Gläubige der andern fünf Pastoralraum-Gemeinden (Laufen, Wahlen, Brislach, Liesberg, Roggenburg). Mit dabei waren zahlreiche Kinder, die von der Gruppe «Fiire mit de Chliine» eingeladen waren. Diese halfen tatkräftig mit, eine echte Holzbrücke zu bauen. «Brücken bauen» war denn auch das Hauptthema dieser feierlichen Zeremonie, die auch mit einer Bläsergruppe des örtlichen Musikvereins verschönert wurde. Am Schluss des Gottesdienstes hiess es Abschied nehmen von Anne Burgmer. Die allseits geschätzte Pfarreiseelsorgerin war während zweieinhalb Jahren im

Pastoralraum Laufental-Thierstein tätig und tritt nun eine Stelle an der Elisabethenkirche in Basel an. Die abschliessende «Brätlete» mit Salatbuffet wurde rege

genutzt und bot Gelegenheit für viele anregende Gespräche.

Brücke bauen: Die Kleinen übernehmen die Hauptarbeit.

Martin Staub

FOTO: MARTIN STAUB

Publireportage

25-Jahre-Jubiläum

Die alltech Installationen AG feiert in diesem Jahr ihr 25-jähriges Bestehen. Das Familienunternehmen hat sich in dieser Zeit enorm entwickelt. Von 40 auf 200 Mitarbeiter. Von Kleinhüningen nach Muttenz und Arlesheim. Vom Mitgründer Kurt Hersperger zum neuen CEO Mauro Fusco. Was geblieben ist, sind die Unternehmenswerte und die Kernkompetenz als Spezialist für Sanitär- und Heizungsanlagen.

VON DER GEBURT BIS ZUR SPEZIALISIERUNG Vor 25 Jahren als kleiner Sanitär- und Heizungsbetrieb gegründet, ist die alltech Installationen AG heute eines der wichtigsten Gebäudetechnik-Unternehmen in der Nordwestschweiz. Auf bis zu 150 Baustellen gleichzeitig ist alltech im Einsatz und zeichnet sich vor allem durch ihren Qualitätsanspruch und ihren Blick über den Tellerrand aus. Dies sind nicht nur bei den imposanten Referenzobjekten, wie den RocheTürmen oder dem Messe-Neubau, gefragte Tugenden. Auch Privateigentümer schätzen es, dass die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von alltech dort Verantwortung übernehmen, wo es andere Dienstleister nicht tun. Deshalb hat man am Standort Arlesheim ein Spezialistenteam aufgebaut, welches sich exklusiv um Serviceund Umbauarbeiten von Privaten kümmert. STILLSTAND BEDEUTET RÜCKSCHRITT «Stillstand bedeutet Rückschritt.» Deshalb hat sich Inhaber und VR-Delegierter Kurt Hersperger bereits vor Jahren intensiv mit dieser Thematik auseinandergesetzt und dafür gesorgt, dass eine spannende Mischung aus Erfahrung, Familie und Talent für die operative Nachfolge bereitsteht. So hat der langjährige Mitarbeiter und Leiter Sanitär, Mauro Fusco, im letzten Jahr den Posten als CEO übernommen und betont, wie wichtig ein starkes Führungsteam ist: «Die Zusammensetzung unserer Geschäftsleitung aus jugendlichem Elan, viel Erfahrung, Visionen und viel Finger-

spitzengefühl schafft einen Mehrwert für den Einzelnen. Deswegen macht es auch Spass, als Team zu entscheiden, was uns von vergleichbaren Unternehmen deutlich unterscheidet.»

EINER VON UNS Mauro Fusco begann seine alltech-Karriere mit 23 als Sachbearbeiter, hat einen Grossteil der Erfolgsgeschichte von alltech mitgeprägt und verkörpert wie kaum ein Zweiter Respekt und Wertschätzung gegenüber seinen Mitarbeitenden. Deshalb ist es ihm auch so wichtig,

dass die familiäre Kultur und die ﬂachen Hierarchien des Unternehmens bestehen bleiben. Auf die Zusammensetzung seiner Teams legt er grossen Wert und so zeigt er sich dankbar und zufrieden darüber, dass er in die meisten Personalentscheide der letzten Jahre involviert war. Trotzdem, für sein Ziel, die hohe Qualität der Dienstleistungen zu halten, erwartet er von seinen Mitarbeitenden mehr unternehmerisches Handeln. «Sich seiner Verantwortung bewusst zu sein und entsprechend zu handeln, ist unabdingbar, wenn ein Unternehmen wie alltech seine Schlagkraft behalten möchte.» Stellt sich noch die Frage nach seiner Vision. Was möchte ein neuer CEO mit einem Unternehmen erreichen, mit dem er bereits so vieles erreicht hat? «alltech soll begehrt sein. Nicht nur bei unseren Kunden, sondern auch für Lernende und Fachkräfte. Das treibt mich an.» alltech Installationen AG Hofackerstrasse 40b 4132 Muttenz alltech.ch

v. l. n. r.: Mauro Fusco (CEO und Leiter Sanitär), Roland Ming (CFO), Peter Habelt (Leiter Heizung & Kälte), Kurt Hersperger (Inhaber und VR-Delegierter), Tamara Hersperger (Leiterin Human Resources), Josef D’Aurelio (Leiter Service & Kleinumbauten), Yannick Hersperger (Leiter Admin & Logistik)

DORNECK/THIERSTEIN

Umbauten teurer als gedacht

Bea Asper «Metzerlen-Mariastein hat ein gutes Finanzpolster», sagte Monika Probst (von der Progemaprobst) an der Gemeindeversammlung vom Montag. Die Unternehmerin, die auf die Finanzen im Gemeinwesen spezialisiert ist, war vorübergehend auch im Solothurnischen Leimental tätig. Für die Zukunft setzt Metzerlen-Mariastein auf Finanzverwalterin Sonja Häner. Sie war in HofstettenFlüh für das Finanzwesen zuständig, kündigte dort aber ihre Stelle. Metzerlen-Mariastein verfügt aktuell über ein Eigenkapital von 3,5 Millionen Franken und erzielte in der Jahresrechnung 2021 einen Ertragsüberschuss von 514 000 Franken. «Durch den generierten Ertragsüberschuss können zusätzliche Abschreibungen von 400 000 Franken getätigt werden», erklärte Probst. Metzerlen-Mariastein darf sich über ein Pro-Kopf-Vermögen freuen — obwohl viel investiert wurde. Die Doppelgemeinde hat im letzten Jahr den Schulraum umgebaut und will noch in diesem Jahr mit einer Fotovoltaikanlage und einer neuen Schnitzelheizung in erneuerbare Energien investieren. Diese Arbeiten sollen im Verlauf des Sommers realisiert werden, während die Anpassungen der Räumlichkeiten

von Schule und Gemeindezentrum vor kurzem abgeschlossen werden konnten. Bewilligt war für diese Umbauarbeiten ein Budget von 995 000 Franken, jetzt beantragte der Gemeinderat infolge Projektanpassungen einen Zusatzkredit von 225 000 Franken. «Das ist eine happige Kostenüberschreitung», gab ein Votant zu bedenken. Siegler zeigte detailliert auf, wo und aus welchen Gründen es zu Änderungen kam. So hätten sich beim Brandschutz im Baubewilligungsverfahren zusätzliche Auf lagen ergeben, 20 000 Franken kostete die Akustikdecke, 17 000 Franken gab man für den Ersatz des 25-jährigen Teppichs aus, 68 000 Franken ergaben sich aus Unvorhergesehenem und dann seien beim Abschluss der Umbauten noch 32 000 Franken dazugekommen für die Umgebungsarbeiten, die man im Vorfeld schlicht und einfach vergessen hatte. Siegler betonte, dass dem Gemeinderat Transparenz wichtig sei und man bereit sei, alle Abrechnungen offenzulegen. Die grosse Mehrheit hatte keine Einwände. Die Kostenüberschreitung wurde mit 36 Ja-Stimmen bei vier Enthaltungen genehmigt. Diskussionslos angenommen wurde auch das Planungsausgleichsreglement als Teil der Ortsplanrevision. Dieses sieht vor, dass für Grundeigentümer auf dem durch Aufzonung entstehenden Mehrwert eine Abgabe von 30 Prozent fällig wird. Wo welche Zonenänderungen geplant sind, erfahren Interessierte am kommenden Montag an einer Infoveranstaltung. Derzeit läuft nämlich das öffentliche Mitwirkungsverfahren, in dem die Grundeigentümerschaft noch bis zum 26. August Zeit hat, Stellung zu beziehen.

Vor 50 Jahren endete das babylonische Exil Vor 51 Jahren erhielt das Kloster Mariastein seine Selbstständigkeit zurück. Wegen der Pandemie musste die Jubiläumsfeier um ein Jahr verschoben werden. Diese fand nun in würdigem Rahmen am letzten Samstagnachmittag statt. Thomas Immoos Wohl kein heute noch aktives Kloster kann auf eine solch turbulente Geschichte zurückblicken wie das Kloster Mariastein. Flucht, Vertreibung, Aufhebung und Exil prägten die Geschichte, die schliesslich zur Aufhebung im Jahre 1874/75 während des Kulturkampfes führte. Die Mönche wurden ins Exil gezwungen, das sie zuerst nach Delle, dann nach Bregenz und schliesslich nach Altdorf führte. Im Jahre 1970 stimmten die Stimmberechtigten schliesslich für die Wiederherstellung der Selbstständigkeit des Klosters, die dann ein Jahr später vom Solothurner Regierungsrat, der vollzählig in Mariastein erschienen war, vollzogen wurde. Unter dem Motto «Willkommen daheim» fanden im letzten und in diesem Jahr verschiedene Jubiläumsveranstaltungen statt.

Freunde für immer

HOFSTET TEN

Offene Fragen An der Gemeindeversammlung von Hofstetten-Flüh wurde der Gemeinderat aufgefordert, sich zu einem angeblichen MobbingFall zu äussern. Bea Asper Nicht einmal zwei Dutzend Stimmberechtigte erschienen am Dienstagabend zur Rechnungsgemeindeversammlung von Hofstetten-Flüh. Und doch verlief der Anlass keineswegs ruhig. Unter Verschiedenem stellten Votanten eine Reihe von Fragen, die der Gemeinderat zum grössten Teil offen liess. Angeblich soll es auf der Verwaltung einen Fall von Mobbing gegeben haben. Es hiess, dass eine Person mittels heimlicher Manipulation am Computer einer anderen Person deren Arbeit beeinträchtigt habe. Da man Computerprobleme vermutete, seien Spezialisten aufgeboten worden. «Wer kommt für diese Kosten auf? Der Verursacher oder der Steuerzahler?», wollte ein Votant wissen. Er erkundigte sich, was der Gemeinderat unternommen habe, um die Angelegenheit aufzuklären und aus der Welt zu schaffen. Gemeindepräsident Felix Schenker verwies auf den Datenund Persönlichkeitsschutz. Dass es sich um Mobbing handle, wollte er nicht bestätigen. Schenker sprach von «einer Schikane und einer Indiskretion». Versammlungsteilnehmer hakten nach und forderten die Gemeinderäte auf, Stellung zu beziehen. Im Dorf brodle die Gerüchteküche. Als Aufsichtsbehörde der VerANZEIGE

MARIASTEIN

METZERLEN

Bei der Optimierung des Raumangebotes kam es zur einer Kostenüberschreitung, zudem plant Metzerlen-Mariastein grössere Investitionen im Bereich der erneuerbaren Energien.

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

waltung trage der Gemeinderat die Verantwortung und sei verpflichtet der Gemeindeversammlung Auskunft zu erteilen. Schenker gab zu bedenken, dass es überall einmal zu einem Problem und auch zu einer Meditation kommen könne, die mit Kosten verbunden sei. Der Gemeinderat habe noch nicht lange Kenntnis von dem Fall und es handle sich um ein hängiges Verfahren. Die Fragesteller zeigten sich mit den Antworten nicht zufrieden und kündigten an, in Zukunft nicht locker zu lassen. Der frühere Gemeinderat Domenik Schuppli monierte, dass es der Gemeinderat offenbar nicht so genau nehme mit dem Öffentlichkeitsprinzip. Als Beispiel nannte er die Kündigungen von Heiner Studer als Unterstützung im Bauwesen und von Finanzverwalterin Sonja Häner. Darüber und wie man damit umgehe, sei im Protokoll ausgelassen worden. Gegenüber dieser Zeitung sagte Schenker, dass man in der Finanzverwaltung eine zweimonatige Vakanz habe, jedoch eine Nachfolgerin gefunden sei. An der Gemeindeversammlung erhielten die Stimmberechtigten zur Rechnung detaillierte Erläuterungen von Gemeindeverwalter Bruno Benz und Gemeinderat Peter Gubser. Die Rechnung 2021 schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 568 000 Franken ab. Der Gewinn wird wie folgt verteilt: 218 000 Franken fliessen in die finanzpolitischen Reserven, die sich auf 3,6 Millionen Franken erhöhen. 350 000 Franken werden dem Eigenkapital gutgeschrieben. Dieses weist nun 5,2 Millionen Franken auf.

An diesen 21. Juni 1971 erinnerte beispielsweise die schlichte, aber eindrucksvolle und würdige Feierstunde in der Basilika von Mariastein am vergangenen Samstag, die den Höhepunkt der Jubiläumsanlässe bildete. Unter Glockengeläut zogen die Mönche und die zahlreichen Gäste in die Kirche ein, wo sie von Abt Peter von Sury begrüsst wurden. Landammann Remo Ankli bekannte, eine persönliche, enge Beziehung zum Kloster Mariastein zu haben. Denn in Beinwil habe er unter Seelsorgern, die Mariasteiner Benediktiner waren, «die Laufbahn eines Ministranten durchlaufen und abgeschlossen.» Aber auch als Mitglied des Solothurner Regierungsrates pflege er eine gute Beziehung zum Kloster. Ankli erinnerte an die lange und wechselhafte gemeinsame Geschichte, die bis ins ausgehende Mittelalter zurückreiche. «Tiefpunkt war die Aufhebung während des Kulturkampfes», stellte Ankli fest. Seit der Wiederherstellung der Selbstständigkeit pflege die Regierung freundschaftliche Kontakte. Was damals Landammann Willy Ritschard sagte, bestätigte Ankli gerne: «Wir wollen für immer Freunde bleiben.» Der Regierungsrat habe grössten Respekt vor den Verdiensten des Klosters und sei bereit, dieses im Rahmen seiner Möglichkeiten zu unterstützen. Pater Leonhard Sexauer erinnerte in seiner kurzen Rede an das babylonische Exil der Juden. Ein ähnliches Schicksal hatten die Mönche von Mariastein zu erdulden. Es war auch für sie eine prägende Erfahrung.

In der Basilika: Die Feierstunde war der Hauptanlass der Jubiläumsfeierlichkeiten zur Wiederherstellung der Selbstständigkeit des Klosters Mariastein. FOTO: CHRISTIAN JÄGGI

gestellt, sagte Abt Peter von Sury in seiner Rede. Er würdigte besonders den Umstand, dass die Wiederherstellung vom Stimmvolk genehmigt worden ist. Auch Abt Peter ging auf den heftigen Kulturkampf und die Jahre im Exil ein. Die Wiederherstellung verdankte das Kloster insbesondere engagierten Laien — «die in der Kirche leider immer noch zu wenig zu sagen haben», betonte der Klostervorsteher. Leicht ironisch fügte er hinzu, dass für die Wiederherstellung «wohl auch finanzielles Kalkül im Spiel» gewesen sei. Denn der Unterhalt der Basilika und der Lohn der beiden in Mariastein nach wie vor tätigen Wallfahrtsmönche seien dem Kanton wohl etwas zu teuer geworden. Auch der Abt bestä-

tigte, dass man heute einen gegenseitigen respektvollen Umgang pflege. Er führte weiter aus, dass die Wallfahrenden nicht der Mönche wegen nach Mariastein pilgerten, sondern wegen der Muttergottes. Und es kommen Leute aller Kulturen, Konfessionen und Sprachen, betonte Peter von Sury. Schliesslich gab er auf die eingangs gestellte Frage des Gastes eine Antwort, die wohl von höherer Naivität geprägt sei: «Maria hat geholfen!» Die Feier in der Basilika wurde umrahmt vom Gesang des Cäcilienverbandes Schwarzbubenland und Orgelklängen. Im Anschluss an die Feierstunden trafen sich die Gäste zu Gespräch und Umtrunk unter den schattigen Bäumen des Klostergartens.

«Maria hat geholfen»

«Wie war es möglich, dass der Staat das Kloster den Mönchen zurückgegeben hat, wo doch der Staat nie etwas zurückgibt?» Diese Frage habe ihm ein Gast

Waren zu Gast bei den besonderen Feierlichkeiten: Der Solothurner Alt-Regierungsrat FOTO: THOMAS IMMOOS Walter Straumann (l.) und der amtierende Regierungsrat Remo Ankli.

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

Präsentiert

Zoff im Paradies

Freilichttheater im Klushof Koellreuter Aesch, Komödie in 2 Akten von Beatrice Lanz Aufführungsdaten: Mittwoch – Samstag, 31. 8. – 3. 9. 2022, 19.30 Uhr, Sonntag, 4. 9. 2022, 14.00 Uhr

Vorverkauf online ab 27. Juni 2022 unter www.theatergruppe-aesch.ch Eintrittspreis CHF 30.00 pro Person / Alle Plätze nummeriert und gedeckt Hauptsponsor Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen

L L A en i r e B f r S e m S m U o S n den iF

abei? H wiedeotrivierdt, in den Ferien einspmielaleninundedrFreWocudhee haben, C U A u d t Bis ssball du m atis. rden wir Fu ings ist gr gung? Bist

we in we n Kindern e an den Tra ort und Be ssball, Sp meinsam mit andere bach. Die Teilnahm ude an Fu en nbach.ch Hast du Fre ds mitzumachen? Ge *innen des FC Breit @fcbreite fo in an er Ki l in n Tra ssballE-Mai bei den Fu unter der Leitung vo ch jetzt an! Per alles Melde di

Wo?

Wer?

zwischen d Mädchen 2017 – 2010 Buben un Jahre alt 5 und 12

e Grien, Sportanlag ch Breitenba

Wie?

in), gezogen se e bereits um uhe, dung (bitt sch Sportbeklei uhe oder Fussball anden), Turnsch enn vorh schoner (w (je nach Wetter), Schienbein schutz er Sonnen sche od nge Re Trinkﬂa

Wann?

PONY-SOMMERLAGER

n: den Ferie erstagen in li, den Donn Ju An folgen . Juli, 28. 14. Juli, 21 11. August st, öglich) 04. Augu gebote m büne zelner An Tri (Besuch ein 17:15 Uhr auf der : ng lu :00 Uhr Besamm 17:30 - 19 Training:

an ilnahme ball! eit zur Te Möglichk Bewegung & Fuss nzen Tag 22 einem ga tum: 11. August 20 sen Tribüne os Da gr r n Uhr, auf de gs inkl. Mittagesse ng: 09:45 inin Besammlu 10:00 - 16:00, 2 Tra : m gram Dauer/Pro

Tageslager für Kinder von 5 bis 11 J. Spielen, basteln, reiten, Spaß haben! www.pony-amigos.ch

Mittwoch, 29. Juni 2022 Mittwoch, 27. Juli 2022 Ab uff d‘Alp Carfahrt und Mittagessen

10.00 Uhr 10.00 Uhr

Sonntag, 3. Juli 2022 Meier Sommerfest Carfahrt, Unterhaltung und ME

10.00 Uhr

Fr. 69.– Fr. 95.–

Dienstag, 5. Juli 2022 10.00 Uhr Dienstag, 2. August 2022 10.00 Uhr Überraschungsfahrt 50+ Jahre Birseck-Reisen Carfahrt + ME Fr. 68.– Sonntag, 10. Juli 2022 3 Pässefahrt im Bündnerland Carfahrt

7.00 Uhr Fr. 55.–

Mittwoch, 13. Juli 2022 10.00 Uhr Mittwoch, 17. August 2022 10.00 Uhr Forellenessen in der Tannenmühle Carfahrt Fr. 35.– Samstag, 16. Juli 2022 Samstag, 13. August 2022 Furka Dampfbahn Car-, Bahnfahrt + Mittagessen

26. Juni 11.00 –18.00 1

➀ Tschäpperli

Dieter von Blarer u. Steffi Wirth Familie Ueli u. Barbara Bänninger

➁ Klushof-Beizli Familie Koellreuter

➅ Zum Urban-E.E.Zunft zu Rebleuten Basel

➂ Klus 177

Irène und Antoine Kaufmann

➇ Zum Eidechsli

7 8 10

➆ Winzerbeizli

Weinbau Monika Fanti

Familie Steiner

➈ Beim Winzer George

➃ Locanda Klus

Familie Richli

Chluser Räbefründ

➉ Peter’s Reben

➄ Zunft Beizli

Peter Nussbaumer und Peter Pisan

Zunft zu Wein- und Herbergsleuten Aesch

● 10 Beizli im Rebberg oder beim Winzer. Jedes Beizli mit eigenen Spezialitäten! ● Räbegottesdienst 9.45 Uhr im Steigrüebli oberhalb Vitaparcoursparkplatz unter Mitwirkung des Cäcilienchors Aesch

● Gratis-Taxi in den Rebberg ab Aesch – Tramstation ab 9.15 Uhr ● Patronat Weinbaugenossenschaft Aesch

7.45 Uhr 7.45 Uhr Fr. 125.–

Mittwoch, 20. Juli 2022 Insel Mainau Carfahrt und Eintritt

8.00 Uhr

Sonntag, 24. Juli 2022 Schynige Platte Car-, Bahnfahrt und Mittagessen

8.00 Uhr

Blutspendeaktion Ein kleiner Piks mit grosser Wirkung.

Fr. 65.–

Donnerstag, 11. August 2022 Marbachegg im Entlebuch Car-, Bahnfahrt und Mittagessen 7. – 11. August 2022 Im Land der Loire Carfahrt, 4x HP + vieles mehr 16. – 18. August 2022 Bergparadies Samnaun Carfahrt, 2x Ü/FR + vieles mehr

Fr. 105.– 10.00 Uhr Fr. 75.– 5 Tage Fr. 980.– 3 Tage Fr. 525.–

16. – 25. August 2022 Südengland und Cornwall Carfahrt, 9x HP + vieles mehr

10 Tage Fr. 2'315.–

19. – 25. September 2022 Ostfriesland Carfahrt, 6x HP + vieles mehr

Fr. 1'485.–

7 Tage

5. – 9. Oktober 2022 5 Tage Kultur-, Wein- und Gourmetreise ins Südtirol Carfahrt, 4x HP + vieles mehr Fr. 1'480.– 10. – 17. Oktober 2022 Amalﬁküste und Golf von Neapel Carfahrt, 7x HP + vieles mehr 16. – 19. Oktober 2022 Herbstzauber im Tessin Carfahrt, 3x HP + vieles mehr

Kleinlützel

Bärschwil Schulhaus, Turnhalle Montag, 27. Juni 2022 von 18.00 - 20.30 Uhr

8 Tage Fr. 1'425.– 4 Tage

www.blutspende-basel.ch Tel. +41 (0)61 265 20 90

Fr. 890.–

Verlangen Sie unser Reiseprogramm. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. www.birseck-reisen.ch info@birseck-reisen.ch

Talstrasse 38 061 706 94 54

Zuhause alt werden. Wir unterstützen Sie. prosenectute.ch | IBAN CH67 0900 0000 1570 3233 7

SPORT REITEN

Special Olympics National Games

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

FUSSBALL

Berg- und Talfahrt endet auf dem Gipfel In einem emotionalen und spannenden Aufstiegsspiel setzte sich der FC Röschenz gegen ein starkes Eiken im Penaltyschiessen durch und begleitet Laufen II in die 3. Liga. Edgar Hänggi

Gleich dreifach erfolgreich: Reiter Andreas Imhof aus Wahlen brillierte an den Special Olympics National Games gleich mit drei FOTO: ZVG Goldmedaillen. WoS. Während vier Tagen konnten 1400 Athletinnen und Athleten in 14 Sportarten in St. Gallen um Medaillen kämpfen und ein gelungenes Sportfest gefeiert. Auch sechs Teams aus der Region Basel nahmen daran teil. Sie massen sich in den Disziplinen Schwimmen, Leichtathletik, Reiten, Fussball und Tischtennis. Darunter war auch der Reiter Andreas Imhof aus Wahlen, der sich nach seinen drei Prüfungen (English Equitation, Trail, Team Relays) jeweils die Goldmedaille um den Hals legen lassen durfte. Begleitet wurde er von Gisela Imark aus Laufen. «St. Gallen mit allen» — das Motto der National Summer Games St. Gallen 2022 war Programm. Diese Games wurden vom Verein National Summer Games gemeinsam mit einem grossen OK organisiert. Jedes Detail war auf die Athletinnen und Athleten mit geistiger Beeinträchtigung abgestimmt: So wurde das Programm nicht nur für sie, sondern gemeinsam mit ihnen entwickelt. Sie hätten unter anderem auch Einfluss auf das Rahmenprogramm und die Attraktionen im Olympic Village gehabt, schreiben die Organisatoren. In der Schweiz existiert Special Olympics seit 1995 als unabhängige Stiftung. Sie bietet jährlich bis zu 70 Wettkämpfe.

Trainer Dominik Flury kauerte am Boden, blickte zu seinem Schützen Raphael Thomann, der sich den Ball auf den Punkt legte. Flurys Assistent Danilo Fellino drehte sich ab, schaute in den Wald. Viele Zuschauer schlossen die Augen, hielten die Hand vors Gesicht. Es war der Elfmeter, der Röschenz in die 3. Liga bringen konnte. «Es ist brutal. Ein Penalty kann eine ganze Saison retten oder zur Sau machen», drückte Fellino aus, was in jenem Moment wohl viele dachten. Thomann lief an und spedierte den Ball, als sei dies so normal wie das Zähneputzen, in die linke obere Ecke. Dann ging die Post ab. Was folgte, war ein weiteres Sommernachtsfest. Eikens Spielertrainer Marc Troller, der schon in der interregionalen 2. Liga spielte, hatte einen schweren Stand. «Sie machten es clever, stellten zwei Spieler an meine Seite. Ich sah kaum einmal einen Ball. Beim Penaltyschiessen motivierten mich allerdings die Pfiffe und am Ende fehlte ja wenig. Es ist brutal, dass die Chance auf den Aufstieg am Pfosten endete.» Geschätzte 650 Zuschauer zwängten sich auf die Fluh. Als Eiken nach einer Viertelstunde in Führung ging, mahnten einige am Spielfeldrand, dass es jetzt sehr schwer werde. Aber Röschenz blieb dran und nach einem Eckball war es der Kopf von Jan Steingruber, der Gelbschwarz den Ausgleich brachte. «Wir mussten beissen, waren in der Verlängerung aber die bessere Mannschaft und nahe an der Entscheidung», meinte Flury. Troller widerspricht ihm

Jubel: Die Freude über den Aufstieg war beim FC Röschenz grenzenlos. nicht. «Ich meine, dass wir mehr Spieler haben, die durch ihre Klasse ein Spiel entscheiden können. In dieser Begegnung war aber anderes gefragter. Röschenz ist ein Team, in dem jeder für jeden läuft, das bekamen wir mit. Der Kampf, der Wille, diesen Fight zu gewinnen, war beim Heimteam eine Nuance grösser.» Für Fellino war aber auch noch etwas anderes ausschlaggebend: «Der 12. Mann hat das Spiel mitentschieden. Das Publikum hat unsere Spieler getragen. Das war gerade in der Verlängerung enorm wichtig, und es macht Freude zu sehen, dass sehr viele Spieler anderer Vereine auf dem Platz waren und uns anfeuerten.» Man hätte improvisieren müssen, erklärt Flury. So fasste der Ersatz-

goalie etwa den Auftrag, Troller an der Entfaltung zu hindern. «Und Elfmeterschiessen hatten wir nicht geübt. Das kannst du auch nicht, denn wenn es zählt, ist alles anders.» Irgendwie musste es ja fast so herauskommen, denn es war eine Berg- und Talfahrt, die Röschenz diese Saison durchmachte. Die starke Hinrunde mit Rang eins und vier Punkten Vorsprung. Dann ein Trainingslager in Portugal und darauf die Ernüchterung: Drei klare Niederlagen schienen Röschenz ins Mittelfeld zu spülen. «Wir mussten da Tacheles reden und über die Bücher gehen», erklärt Flury. «An einem Grillabend sprachen wir uns aus.» So kam nach dem 1:4 in Laufen die Wende, denn alle wollten

FOTO: REGIOSPORTAL/HEIKE WAHL

wieder in die gleiche Richtung gehen, meinte Fellino. «Wir konnten am Ende eine Saison, die grösstenteils gut bis sehr gut war, doch noch krönen.» Flury wusste lange nicht, ob er als Trainer weitermachen solle. «Ich habe lange überlegt. Wir besprachen uns und der Entscheid fiel dann noch, bevor klar war, dass es ein Entscheidungsspiel geben sollte.» Fellino freut sich, dass die Mannschaft jetzt neue Gegner und Plätze sehen wird. Es gebe jetzt drei Wochen Ferien, dann werde wieder trainiert, und zwar hart. Zudem bleibe das Team zusammen, erklärt Flury. Ein, zwei Verstärkungen wolle man aber doch holen, aber die Stärke ist das Team und das müsse bleiben.

TURNEN

TENNIS

Der Wettergott ist Turnerfan

Zwei von drei Teams sind aufgestiegen

Ging reibungslos über die Bühne: Glückliche Teilnehmerinnen und Teilnehmer am Jugendsporttag.

Ein höchst erfreulicher Abschluss der Interclub-Meisterschaften: Die Seniorinnen des TC Breitenbach steigen nach einem souveränen 5:1-Erfolg daheim gegen den TC Riehen als Gruppensieger in die zweite Liga auf. Dabei gewannen Captain Regula Dietler, Daniela Walker, Bernadette Bieli und Liliane Karrer wie schon in den Partien vorher gleich alle vier Einzel, eine schier unglaubliche Leistung. Manuela Dürr und Sahpira Borer steuerten einen Punkt im Doppel zum Sieg bei. Ebenfalls gegen den TC Riehen gewannen gleich danach die Jungsenioren daheim mit 8:1 und sicherten sich als einer der punktebesten Gruppenzweiten ebenfalls den Aufstieg in die zweite Liga. Dieser Aufstieg kam eher überraschend, wurden doch auf diese Saison hin gleich mehrere neue Spieler wie Patric Kott-

mann, David Dietler, Jonas Lutz und Marcel Assmann in die Equipe eingebaut. Die Mischung zusammen mit den Routiniers Marco Christ, Tobias Hänggi, Benjamin Lutz, Hanspeter Jeker, Marc Wyss, Michel und José Caillet sowie Captain Urs Christ machte es hier offensichtlich aus. Die erste Herrenequipe mit Captain Dominik Wasmer hat den Aufstieg leider knapp verpasst. Gegen den TC Kleinbasel, wohl die am besten besetzte Zweitliga-Mannschaft der Schweiz, unterlag man in der letzten und entscheidenden Aufstiegsrunde auswärts mit 3:6. Janis Borer und Nicolas Hunziker gewannen ihre Einzel. Aber hier gilt: Aufgeschoben ist nicht aufgehoben! Als zweiter Saisonhöhepunkt stehen in der zweiten Augusthälfte die Clubmeisterschaften an. Hans-Peter Marti

FOTO: ZVG

Nach drei langen Jahren seit dem letzten Grossanlass konnten die Kinder und Jugendlichen der Laufentaler Turnvereine am Sonntag 12. Juni endlich wieder mal ihr Können unter Beweis stellen. Im Weitsprung, Ballwurf und Sprint anlässlich des UBS Kids Cups wurden hervorragende Zeiten und Weiten in allen Altersgruppen erzielt. Auch zeigten die Kinder im Vereinswettkampf ihr turnerisches Geschick und Körperbeherrschung am Barren und auf dem Gymnastikfeld. Die einstudierten Choreografien begeisterten die Besucherinnen und Besucher und motivierten alle zum Mitklatschen. Dazu strahlte die Junisonne in ihrem goldenen Kleid vom Himmel auf Zwingen und bescherte allen Teilnehmenden und Gäs-

ten, ob alt oder jung, einen wunderschönen Sommertag. Auch die kleinsten Kinder im Alter von fünf Jahren rannten bereits in der Pendelstafette und im Hindernislauf der Turnzukunft entgegen. Die Rangverkündigung war dann auch verdientermassen geprägt von den strahlenden Kindern und grosser Euphorie. Der Gastgeber, der Turnverein Dittingen, konnte den Gesamtsieg im dreiteiligen Vereinswettkampf mit einer Gesamtnote von 28,45 nach Hause nehmen, gefolgt von Blauen und Röschenz. Im einteiligen Vereinswettkampf gewann Röschenz 1, knapp vor Liesberg 2 und Röschenz 2. Im KITU gewannen die Kinder aus Grellingen mit 19,33 mit einem Vorsprung von

0,49 Punkten auf Liesberg und 1,88 Punkten auf Blauen. Gratulation an dieser Stelle auch an alle Teilnehmerinnen und Gewinner vom UBS Kids Cup (die Gesamtrangliste finden Sie unter https:// w w w.t vd it t i ngen.c h /ju gend spor ttag-2022). Ein grosses Dankeschön geht an alle 45 Helfer, 70 Kampf- und Wertungsrichterinnen und natürlich an den Laufentaler Turnverband für die gelungene Durchführung eines ausgefüllten Sporttags. Wir sind überzeugt, dass der Jugendsporttag 2022 unserem Nachwuchs noch lange in guter Erinnerung bleiben wird. Das OK Turnverein Dittingen

Die Seniorinnen-Mannschaft feiert den Aufstieg in die 2. Liga: Bernadette Bieli, Daniela Walker, Saphira Borer, Regula Dietler, Liliane Karrer, Manuela Dürr (von links nach rechts, es FOTO: ZVG fehlt: Silvia Franz).

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

Leistungen der AHV Die AHV kennt folgende Leistungen:  Altersrenten  Hinterlassenenrenten  Hilflosenentschädigung  Hilfsmittel Anspruch auf Altersrenten haben Frauen ab dem 64. Altersjahr und Männer ab dem 65. Altersjahr. Altersrenten können um maximal 2 Jahre vorbezogen oder um 5 Jahre aufgeschoben werden.

15.

9.7. ’22

Anmeldung Der Anspruch auf Leistungen ist mit den offiziellen Anmeldeformularen geltend zu machen. Alle Formulare können bei der Ausgleichskasse bezogen oder auf unserer Webseite heruntergeladen werden. Ohne Anmeldung kann keine Leistung ausgerichtet werden. Die Anmeldung für die Altersrente sollte spätestens im Monat der Vollendung des massgebenden Altersjahres bei der zuständigen Ausgleichskasse eingereicht werden. Weitere Informationen rund um die Leistungen der AHV erhalten Sie unter

Musikschule LaufentalThierstein More Cash

Altered Barrance Five Blues Whitfield Band &The Savages

Tickets Vorverkauf

Tickets Abendkasse

Fr. 35.–

Fr. 45.–

Bis Sonntag, 3. Juli 2022 Laufen: Bistro Bar GOIN, musig egge, Café Bar Dixie, Boutique InLine Aesch: Blue Music Records Reinach: New York Cafe

Sponsoren

T 032 686 22 00 renten@akso.ch www.akso.ch/le AKSO | Allmendweg 6 | 4528 Zuchwil | T 032 686 22 00 | www.akso.ch

USA

Hauptsponsoren

Freier Eintritt für Kinder bis 14 Jahre

Infos und Tickets online

stedtli-blues.ch

Entsorgung & Recycling Liesberg Samstag, 25. Januar Juni 2022 Samstag, 29. 2022

offen 8:30–– 12:30 12:30 Uhr offen 08:30

Neue Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:30 – 11:45 Uhr | 13:00 – 16:45 Uhr +41 61 775 10 10 www.kelsag.ch Wir sind für Sie da – nah und sympathisch

Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wir bieten ﬂexible Arbeitszeiten und umfassende Schulungen. Pﬂegehelfer-Ausbildung von Vorteil.

Aufgaben: Gesellschaft leisten Einkaufen, Kochen, Arbeiten im Haushalt Begleitung ausser Haus Grundpﬂege

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: www.hi-jobs.ch oder 0800 550 440

r e d n i Kinder schützen. e n i a r k U ben. e g f u a e i N

Jetzt spend e unicef n: .ch

Unsere Kunden brauchen Menschen wie Sie!

MOSAIK VER ANSTALTUNG

Ein Pfingstliches Wanderkonzert «Aufbruch!?» ist kein Konzert im üblichen Sinne. Rund um das Thema Pfingsten entstanden, nehmen die SängerInnen des VOCE-Ensemble für Vokalkunst das Publikum mit auf eine Reise: Aus der Verlassenheit und Sprachlosigkeit nach Tod und Himmelfahrt Christi machen sich die Sängerinnen und Sänger dabei gemeinsam mit dem Publikum auf den Weg zur Entdeckung von Freundschaft, Vertrauen in die eigenen Begabungen und Talente, mit denen sie am Ende in die Welt hinaustreten können. Das Publikum ist eingeladen, sich mit dem Ensemble durch den Kirchenraum zu bewegen und kann so aktiv teilnehmen und sein Hörerlebnis mitgestalten. Oder aber es kann von einem Sitzplatz aus die Kirche über den Raumklang neu erleben. Die Aufführung von «Aufbruch!?» vom 29. Juni wird an den Kirchenraum der Herz-Jesu-Kirche angepasst und ist damit einzigartig Musikalisch reicht das Programm vom ersten bisher bekannten, fragmentarisch auf Papyrus erhaltenen christlichen Stück aus dem 3. Jahrhundert bis zu zeitgenössischer Musik. Die Musik kann ohne vertieftes musiktheoretisches oder theologisches Wissen erlebt, aber auch tiefer interpretiert werden. «Aufbruch!?» ist eine alle Sinne ansprechende, ganzheitliche Konzert-Erfahrung. Aurea Martston «Aufbruch!?» – ein pfingstliches Wanderkonzert mit dem VOCE-Ensemble für Vokalkunst: Am Mittwoch, 29. Juni um 19.30 in der Herz-Jesu-Kirche Laufen.

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

VER ANSTALTUNG

WANDERUNG

Musikalischer Start in die Sommerferien

Unterwegs in der Ajoie

Fototermin am Musiktag: Der Musikverein Konkordia Kleinlützel in neuen FOTO: ZVG Kleidern. Noch bis im Februar dieses Jahres war nicht klar, ob, wann und wie wieder öffentlich musiziert werden darf. Als dann gegen Ende Februar die grüne Covid-Ampel aufleuchtete, war es für den Musikverein Konkordia zwar eine Erlösung, aber doch zu spät für ein Saalkonzert zum gewohnten Termin. Martin Schaad, der musikalische Leiter der Formation, legte mit seinen Musikantinnen und Musikanten nach rund zwei Jahren musikalischer Sparflamme jetzt aber richtig los. Nach einem gelungenen Musiktag in Breitenbach sind die Lützler nun auch bereit für ihr um ein paar Monate verschobenes Jahreskonzert. Am Samstag 2. Juli um 18.30 Uhr öffnen die Helferin-

nen und Helfer die Tore zum Gemeindesaal, wo sich die Fans, Freunde und Freundinnen der Konkordia für das um 20.15 Uhr beginnende Sommerkonzert stärken können. Unterhaltung pur ist dann angesagt mit Brass-Band-Musik aus allen Sparten, von Marsch über Polka bis hin zu populärer Unterhaltungsmusik. Musikantinnen, Musikanten und Dirigent freuen sich auf den ersten grossen Auftritt nach der Pandemie. Martin Staub Musikverein Konkordia Kleinlützel, Sommerkonzert, Samstag, 2. Juli, 20.15 Uhr, Gemeindesaal Kleinlützel. Kollekte.

WoS. Am Sonntag 3. Juli 2022 organisiert der Verein Solothurner Wanderwege eine geführte Wanderung. Courgenay erlangte im Ersten Weltkrieg Bekanntheit durch ein Volkslied, das der Petite Gilberte de Courgenay, der damaligen Wirtstochter im Hôtel de la Gare, gewidmet war und ihr ein Denkmal setzte. In dieser historischen Gaststätte gibt es einen Kaffee. Anschliessend geht es durch Feld und Wald aufwärts, teils an imposanten Felsen vorbei, zur Vacherie Mouillard. Nun folgt ein aussichtsreicher Höhenweg, der zum Col de la Croix führt. Von hier geht’s ziemlich steil hinunter nach St-Ursanne. Diese mittelalterliche Kleinstadt im Herzen des Jura liegt im engen Tal des Doubs und lädt mit ihrem malerischen Stadtbild zum Verweilen ein. Kloster, Stiftskirche und ein Kreuzgang aus dem 12. Jahrhundert zeugen von einer grossen Vergangenheit. Ein letzter, kurzer Aufstieg führt zum etwas ausserhalb des Ortskerns gelegenen Bahnhof St. Ursanne.

Organisatorisches

Abfahrt in Olten um 07.40 Uhr. Startpunkt: Courgenay Bahnhof, 09.15 Uhr. Wanderzeit ca. 4 ¼ Std. Verpflegung aus dem Rucksack. Die Teilnehmenden lösen den Fahrausweis nach Courgenay gare und ab St. Ursanne selber. Telefonische Anmeldung für alle Teilnehmenden: Donnerstag vor der Wanderung von 19.00 bis 21.00 Uhr an Werner Hänggi, Tel. 061 791 93 05 oder spätestens bis Donnerstag 21.00 Uhr: www. solothurner-wanderwege.ch.

WANDERUNG

EINGESANDT

Von Bad Zurzach nach Klingnau

Grundkurs Vogelkunde 2022-23 im Laufental-Thierstein

WoS. Die Naturfreunde Baselbiet laden am Sonntag 3. Juli zu einer weiteren geführten Wanderung ein. Von Bad Zurzach fährt der Bus bis zum Tiergarten, wo die Wanderung beginnt. Über den alten Weg zum Chänzeli geht es weiter zum Zurzacherberg. Anschliessend wird der Bücheliwald bis zum Schueplatz durchwandert, schliesslich geht es durch die Reben hinunter nach Klingnau. Die Wanderung hat eine Länge von gut neun Kilomtern und dauert rund drei Stunden. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr in der Bahnhofshalle am Bahnhof Basel SBB. Die Verpflegung kommt aus dem Rucksack. Anmeldung bis Mittwoch 29. Juni bei Leiterin Nelly Gasser, Tel. 061 361 70 76 oder 079 153 52 06 ANZEIGE

Hilfestellung: Viele unserer Mauerseglerpaare nutzen zum Brüten die für sie angebrachten FOTO: ZVG/SUSANNA MEYER Nistkästen. In den meisten Laufentaler und Thiersteiner Gemeinden sind Mauersegler im Sommer zu Gast und kreisen mit ihrem lauten «Sriee, sriee» über unseren Köpfen. Im Gegensatz zu Schwalben landen Segler nur zum Brüten und verbringen

sonst ihr ganzen Leben in der Luft: Schlafen, Fressen und Jagen. Ende April sind die Segler aus ihrem Winterquartier in Afrika in ihr Brutgebiet bei uns zurückgekehrt. Mitte Mai begannen die meisten Paare mit ihrer Brut. Inzwischen sind die

EINGESANDT

Freie Plätze im Ferienpassprogramm Haushaltsapparate aller Qualitätsmarken für waschen, backen, kochen, kühlen, spülen und Zubehör.

061 70114 65 luxorhaushaltsapparate.ch Alle bekannten Qualitätsmarken. Fabrikmattenweg 10 Arlesheim

WoS. Am 4. Juli startet der Ferienpass Laufental-Thierstein. Während der ganzen Sommerferien gibt es noch freie Plätze. Zum Beispiel in den Kursen das perfekte Ferienpass-Dinner, mit Netz und Lupe Wassertiere im Chaltbrunnental erforschen oder einen Solar-Roboter bauen. Nach einer ersten Anmeldephase, in der die Teilnehmenden ihre Wunschkurse angeben konnten, dürfen Kinder und Jugendliche ab sechs Jahren jetzt die noch freien Plätze direkt buchen. So können beispielsweise auch zwei Freunde oder Freundinnen denselben Kurs belegen und sich sicher sein, dass sie ihn auch zusammen besuchen können. Ein ganz besonderes Angebot macht die Zirkusschule Basel. Eine ganze Woche lernen die Teilnehmenden verschie-

dene Disziplinen wie Akrobatik, Clownerie, Jonglage oder Trapez. Am Freitag ist dann Showtime auf grosser Tribüne. Anmeldungen sind bis zum Ende der Sommerferien möglich. Man kann sich also auch ganz spontan während der ganzen Ferienpass-Zeit anmelden. Neben den Veranstaltungen gibt es zahlreiche Zusatzangebote. So spendiert Gasparini jedem Teilnehmenden ein feines Glace oder man kann sich in der Bibliothek Breitenbach gratis Bücher und DVDs ausleihen. Begleitpersonen ermöglichen es, dass der Ferienpass sicher durchgeführt werden kann. Interessierte Personen ab 16 Jahren können sich auf info@ferienpass. ch melden. Alle Informationen und Veranstaltungen sind unter www.ferienpass. ch zu finden.

ersten Jungen geschlüpft. Nach ca. 40 Tagen fliegen Mitte Juli die ersten jungen Segler aus und machen sich auf ihre Reise nach Afrika. Bis Ende Juli wird es mit dem Wegzug der Mauersegler wieder ruhig über unseren Dörfern. Möchten Sie den Unterschied zwischen Schwalben und Seglern kennenlernen oder erfahren, von welchem Gesang sie frühmorgens geweckt werden? Dann melden Sie sich für unseren Grundkurs Vogelkunde an. In diesem Kurs der Natur- und Vogelschutzvereine der Naturregion Laufental-Thierstein lernen die Teilnehmenden, die häufigsten Vogelarten unserer Region selbstständig zu bestimmen, und erhalten einen Einblick in die Lebensweise der einzelnen Arten. Der Grundkurs startet am 7. Oktober 2022 und dauert bis im Juni 2023. Insgesamt finden sechs Theorieanlässe und sieben Exkursionen in der Region statt. Die Kosten betragen 190 Franken für die Mitglieder eines der sechs lokalen Naturund Vogelschutzvereine, für andere Personen sind es 220 Franken. Dieser Betrag beinhaltet Kursleitung, Kursordner und Abschlussessen. Susanna Meyer Anmeldung bis am 22. September 2022 unter grundkurs@naturregion.ch. Weitere Informationen unter www.naturregion.ch.

Wettbewerb Tour de Suisse WoS. Nachdem der Tourtross der Tour de Suisse Mitte Juni gleich zweimal durch die Region gefahren ist, können sich nun sechs Gewinnerinnen und Gewinner über ein Tour de Suisse-Trikot freuen. Es sind dies: • Tobias Brunner, Wahlen • Hannelore Jeker-Henz, Laufen • Andri Degiacomi, Laufen • Manuela Mühlethaler, Büsserach • Marcel Ammann, Breitenbach • Bernadette Flückiger, Nunningen Das Wochenblatt gratuliert herzlich.

GEDANKENSTRICH

Mondsüchtig

Melanie Brêchet

In der Nacht vom 14. Juni schien uns der Erdbeermond ins Haus. Unzählige Texte und Fotos wurden kurz zuvor und danach veröffentlicht. Der sogenannte Erdbeer- oder auch Supermond wirkt in dieser Konstellation noch ein wenig grösser, schimmert ein wenig rötlich und lockt weltweit Horden von Hobbyfotografinnen und -fotografen ins Freie. Ansonsten löst dieser Vollmond – wenn Sie mich fragen – offensichtlich das gleiche Theater aus wie in den anderen elf Monaten auch. Oder haben Sie letzte Woche gut geschlafen? Ich jedenfalls legte mich hundemüde zu Bett, las noch ein paar Zeilen in einem spannenden Buch, bis mir die Augen zufielen, löschte das Licht und – zack! lag ich hellwach da und starrte Löcher in den dunklen Raum. Meine Gedanken nahmen langsam Fahrt auf. Dass es sich um eine Nacht von Dienstag auf Mittwoch handelte, machte die Sache nicht einfacher, und dass ich in dieser Woche das Redigieren und Layouten dieser Zeitung alleine übernehmen sollte, schon gar nicht. Am Dienstagabend wird das Wochenblatt jeweils druckfertig gemacht und am Mittwochmorgen in den Druck geschickt – da ist es nicht aussergewöhnlich, dass man sich, in der vermeintlichen Ruhe angekommen, plötzlich nochmals tausendundeine Frage stellt: Habe ich diesen einen Namen richtig geschrieben? Habe ich keine E-Mail übersehen? Habe ich das «xy» aus meinem Text genommen und durch die nachgefragte Ergänzung ersetzt? Habe ich den zu Beginn gesetzten Platzhaltertitel durch einen knackigen Titel ersetzt? HABE ICH IRGENDWO EINEN RIESENBOCK GESCHOSSEN UND NICHT BEMERKT? So ging das noch eine ganze Weile weiter, bis ich irgendwann doch einschlief. Mitten in der Nacht wiederholte sich das Prozedere jedoch: Ich wachte auf und hätte auf der Stelle Bäume ausreissen können. Die Gedanken kehrten zurück und zusätzlich zu den alten «Habe ich?»-Fragen gesellte sich nun mein Kalender, den ich vor meinem imaginären Auge abklapperte und auf Terminkollisionen überprüfte. Am nächsten Tag litt ich unter einem Vollmondkater und schlief in der darauffolgenden Nacht wie ein «Herrgöttli». Der nächste Vollmond ist übrigens am 13. Juli. Er wird auch Bockmond genannt – keine beruhigenden Aussichten.

VER ANSTALTUNG

Tag der offene Tür im Rosengarten WoS. Am Samstag 25. Juni feiert das Seniorenzentrum Rosengarten von 15 bis 21 Uhr das Jubiläum «Rosengarten 50 + 1» mit einem Tag der offenen Tür. Die Gäste erwartet eine bunte Palette von Attraktionen für Gross und Klein: Clownin Piffa und Clown Rolli, Kinderschminken und ein Steinstoss-Wettbewerb für alle Alterskategorien stehen unter anderem auf dem Programm. Es warten attraktive Preise für die Gewinnerinnen und Gewinner. Für die musikalische Stimmung sorgen Sarah-Jane, Ruedi Dahinden und eine Steelband. Nicht zu kurz kommt der kulinarische Genuss. Tag der offene Tür im Seniorenzentrum Rosengarten, Schützenweg 11, 4242 Laufen, Telefon 061 765 91 91, www.sz-rosengarten.ch.

MOSAIK

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

MUSIK-TIPP

Melody Gardot

Die Songschreiberin und Sängerin Melody Gardot offenbart mit jedem Album neue Facetten. «Entre eux deux» (Universal) ist das sechste und instrumental bisher reduzierteste. Entstanden ist es als Co-Produktion mit Philippe Powell, der als Duettpartner, Kompositeur, Texter und brillanter Begleiter am Klavier mitwirkt. Die im Jazz verwurzelten neun Lieder in englischer und französischer Sprache sowie ein reines Instrumentalstück sind eine Oase der Ruhe und musikalischen Konzentration. Melody Gardot setzt ihre sonore Stimme dezent, manchmal fast nur hauchend ein und schafft so eine intime, bisweilen melancholische Stimmung. Gardot und Powell werden am 9. November im Volkshaus Zürich auftreten. Benno Hueber

VER ANSTALTUNG

Musikalischer Tag in Laufen Am Sonntag 26. Juni findet auf dem Rathausplatz in Laufen ein Blasmusik-Openair statt. Eröffnet wird der Musikalische Tag um 9.45 Uhr durch die Stadtmusik und die Stadtharmonie Laufen mit einer Marschmusik vom Untertor zum Rathausplatz. Anschliessend finden dort bis um 14.30 Uhr Unterhaltungskonzerte statt. Mit dabei sind der Musikverein Blauen, der Musikverein Duggingen, die Tambouren der Stadtmusik Laufen, die Mezzoforteund Fortissimo-Band der Musikschule Laufental-Thierstein, der Musikverein Brass Band Röschenz, der Musikverein Wahlen, die Stadtharmonie Laufen und die Stadtmusik Laufen. Bei einem kühlen Getränk und einer feinen Wurst vom Grill kann man unter den schattenspendenden Schirmen auf dem Rathausplatz Blasmusikatmosphäre geniessen. Am Stand vom Eislaufclub Laufen kann man sich mit feinen Kuchen die Klänge der Blasmusiken versüssen. Stadtmusik Laufen

EINGESANDT

VER ANSTALTUNG

Sporttag der Primarschule

Schütz-Ensemble in Breitenbach

Am letzten Dienstag fand der Sporttag der Primarschule Breitenbach statt. Die rund 300 Kinder vom Kindergarten bis zur sechsten Klasse waren eifrig bei der Sache. Nebst dem UBS Kids Cup, der schon zur Tradition gehört, konnten wir dieses Jahr den Tischtennisclub und den FC Breitenbach für unser sportliches Programm gewinnen. Beide Vereine brachten den Kindern mit vielen abwechslungsreichen und altersgerechten Spielen ihre Sportart näher. Die Kinder waren begeistert und strahlten mit der Sonne um die Wette. Während auf der Sportanlage im Grien zahlreiche Eltern ihre Kinder anfeuerten, ging es rund um die Primarschule ruhiger zu. Die Lehrpersonen haben für ihre Klassen zusätzliche spannende Aktivitäten organisiert. So konnte man die jüngeren Kinder rund um den Kindergarten bei einem Posten-

lauf beobachten, während sich die Schülerinnen und Schüler einen schattigen Platz in der Turnhalle suchten. Dort wurde ein kreatives Unihockeyturnier gespielt, balanciert, Jonglieren geübt und getanzt, oder sie übten sich als Architektinnen und Architekten mit Kaplastäben. Passend zum Wetter gings bei den Grossen mit dem Verfolgungsspiel «Catch» hitzig zu, oder auch beim Dodgeball auf der Spielwiese oder auf dem Pausenplatz, wo die neu angeschafften Street-Racket-Schläger eingeweiht wurden. Insgesamt war es also ein sehr gelungener Tag mit viel Spass, Bewegung, Action und glücklichen Kindern. Im Namen der Lehrpersonen danken wir allen Helferinnen und Helfern. Sara Binet, Brigitte Hammer Primarschule Breitenbach

Konzert im Gottesdienst: Das Vokalensemble Heinrich Schütz Basel singt in Breitenbach. FOTO: ZVG

Heisser Sporttag: Die Primarschülerinnen und -schüler kamen gehörig ins Schwitzen. FOTO: ZVG

Mit einem geistlichen Programm aus vier Epochen wird das Vokalensemble Heinrich Schütz aus Basel im Juni vor das Publikum treten. Dabei wird dieses zehnköpfige Ensemble auch einen Zwischenhalt in Breitenbach machen und mit einem Teil des Programms den Sonntagsgottesdienst vom 26. Juni 2022 in der St. Margarethen-Kirche umrahmen und im Anschluss an die Messe ein kleines Konzert geben. Die Sängerinnen und Sänger des Vokalensembles Heinrich Schütz stammen aus der Region Basel und haben sich zum Ziel gesetzt, gute Musik aus der Renaissance und dem Frühbarock zu machen. Geleitet wird diese Kleinformation von der erfahrenen Musikerin Alina Kohut, welche ihre Studien an der Musikakademie in Krakau und an der Musikhochschule Basel abgeschlossen hat. Ihre Leidenschaft für das Chorsingen pflegte sie als

EINGESANDT

Die Liesberger Schwinger machen vor dem Dorffest auf sich aufmerksam Eigentlich hätte es ein Höhepunkt am kommenden Liesberger Dorffest vom 2.4. September werden sollen: Der Auftritt des Schwingerkönigs Matthias Sempach in der Schwingerarena des Dorffestes in Liesberg Aber leider musste er in der Zwischenzeit wegen weiterer Termine seinen Besuch absagen. Doch wozu denn in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nahe liegt? Pünktlich zum Dorffest — und natürlich auch zum Eidgenössischen Schwingfest in Pratteln, das eine Woche vorher stattfindet — macht die «Schwingerzunft» aus Liesberg prägnant und beeindruckend von sich reden. An erster Stelle zu nennen ist Adrian Odermatt vom Rohrberg, der am vergangenen Baselstädtischen Schwingertag Ende Mai bis in den Schlussgang vorstiess und von seinem Bezwinger und Festsie-

ger, dem Eidgenossen Samuel Giger, höchst lobende Worte erhielt. Auch der ehemalige Schwingerkönig Matthias Sempach zeigte sich am Fernsehen sehr beeindruckt von der Leistung des 21-jährigen Liesbergers. Mit seinem 7. Rang am renommierten Stoos-Schwinget vom 12. Juni hat er seine gute Form bestätigt. Im gleichen Atemzug zu nennen ist auch der um drei Jahre jüngere Bruder von Adrian, Jonas Odermatt, der am Solothurner Kantonalschwingfest auf den 3. Platz vorstiess. Beide trainieren im Schwingclub Binningen. Doch auch die grossartigen Erfolge der Liesberger Jungschwinger, Mitglieder des Schwingklubs Dorneck-Thierstein-Laufental, sind an dieser Stelle zu erwähnen. So hat Lars Balmer aus dem Zinsenried am letzten Nunninger Schwinganlass vom Mai in

seiner Kategorie Jahrgang 2013/14 alle sechs Kämpfe gewonnen und liess sich zum Sieger ausrufen. Nicht minder erfolgreich war sein Klubkollege Valentin Scherz, ebenfalls aus dem Zinsenried, der in seiner Kategorie Jahrgang 2007/08 zuoberst auf dem Siegerpodest stand. Kevin Kündig vom Krummenackerweg ist ein weiterer Jungschwinger, der sich hoffnungsvoll dem Sägemehl verschrieben hat. Gut möglich also, dass es am Liesberger Dorffest in der Schwingerarena, die vom Gastverein, dem Schwingclub Binningen betrieben wird, etwas zu feiern gibt. Vielleicht lässt sich der eine oder andere sogar zu einem Demonstrationsschwingen hinreissen. Jedenfalls werden die einheimischen Schwinger mit grosser Freude erwartet. Christian Steiner

Sängerin des Krakauer Kammerchores und in der Internationalen Bach-Akademie. Aktuell dirigiert sie mehrere Chöre. Bekannte Komponisten wie Palestrina, Schütz, Gjeilo, Rachmaninow und Strawinsky stehen auf dem diesjährigen, anspruchsvollen Konzertprogramm. Je nach Literatur wird das Schütz-Ensemble auch durch einen oder mehrere Instrumentalisten begleitet. Für das aktuelle Konzert unter dem Titel «Ave Generosa» konnte der engagierte Cellist Cyprian Kohut gewonnen werden, welcher in verschiedenen Formationen tätig ist und ebenfalls einen grossen Rucksack an Erfahrungen mitbringt. Benno Henz Der Gottesdienst in Breitenbach beginnt um 10.30 Uhr. Das anschliessende Konzert dauert ca. zwanzig Minuten. Zur Deckung der Unkosten wird eine freiwillige Kollekte eingezogen. Die Bevölkerung ist herzlich willkommen.

Redaktionsschluss Für Beiträge auf den Seiten «Mosaik» gilt folgender Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr. Vorrang haben Beiträge, die sich auf die Region beziehen und nicht mehr als 1500 Zeichen enthalten. Bitte achten Sie darauf, Ihre Fotos in hoher Auflösung (mind. 1 MB) anzuhängen. Die Redaktion entscheidet über die Auswahl der Zuschriften, Vereinsberichte, Leserbriefe, Veranstaltungshinweise und Fotos. Sie behält sich vor, Texte zu kürzen. Es wird keine Korrespondenz geführt. Einsendungen mit Absender (Name, Vorname, Wohnort) an: redaktion.laufen@wochenblatt.ch Wir freuen uns auf Ihren Beitrag. Die Redaktion

Genusstage Schwarzbubenland: Einzigartige Chance für lokale Produzenten Nachdem das regionale Projekt mit der Lancierung der Genusstage Schwarzbubenland in den vergangenen zwei Jahren pandemiebedingt verschoben werden musste, ist das Forum Schwarzbubenland gewillt und voller Zuversicht, im Herbst 2022 das regionale Genussfest zusammen mit den lokalen Nahrungsmittelproduzenten durchführen zu können. Die Genusstage Schwarzbubenland sollen eine unvergessliche kulinarische Entdeckungsreise werden. Produzenten und Verarbeiter der Region treten in den Vordergrund und laden die Bevölkerung an einem gemeinsamen Event ein, die im Schwarzbubenland hergestellten Nahrungsmittel kennen zu lernen und in festlichem Ambiente zu geniessen. Man darf sich auf einen kulinarischen Hochgenuss freuen, bei dem das Versprechen «Aus der Region» im Mittelpunkt steht – dafür bürgen die Produzenten persönlich. Für sie wiederum sind die Genusstage Schwarzbubenland eine tolle Chance, den

Kundenstamm zu erweitern. Beim geselligen Beisammensein zählen neben den regionalen Gaumenfreuden der Gedankenaustausch und der Spass für die ganze Familie. Für die Kinder stehen Hüpfburgen und ein Spielplatz zur Verfügung. Geplant sind die Genusstage Schwarzbubenland für das Wochenende vom 24. und 25. September auf dem Wydeneck Areal in Dornach. Am Samstag können die regional hergestellten Produkte zwischen 11 – 18 Uhr degustiert und erworben werden, am Sonntag von 10 –17 Uhr. Am Samstagabend

sollen sich die Musik- und Tanzfreudigen in der Wydekantine bei einem Konzert mit einer lokalen Band austoben können. Die Anbieter sind jetzt bereits herzlich dazu eingeladen, sich mit ihren Produkten für diesen tollen Event anzumelden. Einige Produktvorschläge wären selber hergestellte Teigwaren, hausgemachte Konfitüren oder eingemachtes Gemüse oder Getränke wie Bier, Wein, Sirup und Säfte. Zugelassen sind nur ess- oder trinkbare Produkte, die im Schwarzbubenland hergestellt werden. Dabei profitieren die Teilnehmenden von tiefen Kosten und einer perfekten Organisation. Die Marktstände mit Steckdose stehen bezugsbereit und auch für alles andere ist gesorgt, ein Rundum-sorglos-Paket. Das Anmeldeformular kann an den Infopoints und über tourismus@schwarzbubenland.info bezogen werden. Anmeldeschluss ist der 17. Juli 2022. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.schwarzbubenland.info/genusstage

MOSAIK

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

EINGESANDT

Natur – meine Medizin

Freier Zugang zu Komplementärmedizin

EGK-Gesundheitskasse Agentur Laufen | T 061 765 55 11 laufen@egk.ch | egk.ch

VER ANSTALTUNG

Abendexkursion: Waldameisen erleben Ameisenstrassen auf dem Wanderweg sind in unseren Wäldern keine Seltenheit. Beim genauen Hinschauen entdeckt man allerhand, was die kleinen Sechsbeiner transportieren: Oft ist die Ladung schwerer als die Ameise selber. Folgt man ihrer Strasse, gelangt man früher oder später zum Ameisenhaufen. Was sich darin abspielt, entzieht sich den Beobachtenden, denn die Haufen sind streng geschützt und dürfen keinesfalls geöffnet oder zerstört werden. Deshalb hat der Naturschutzverein Gilgenberg den Ameisenexperten Hansueli Stohler aufgeboten, um auf einer Exkursion mehr zu diesen staatenbildenden Insekten zu erzählen. Wie Honigbienen sind sie als grosser Superorganismus, zusammengesetzt aus tausenden Tieren, organisiert. Jedes Tier hat seine Aufgabe, im Zentrum stehen eine oder mehrere Königinnen, welche für Nachwuchs sorgen. Zudem ist Ameise nicht

gleich Ameise: Von den 141 in der Schweiz vorkommenden Ameisenarten zählen acht zu den Waldameisen. Sie sind eingeladen, an der Exkursion vom 24. Juni, organisiert vom Naturschutz Gilgenberg, mehr zu erfahren. Wir treffen uns um 18.45 Uhr auf dem Parkplatz beim Spielplatz Gilgenzwerg (beim Judolokal, Nähe Sportplatz) in Nunningen und bilden dort Fahrgemeinschaften, um auf den Bretzwiler Stierenberg zu fahren. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Hilfreich wäre, wenn Sie uns auf gilgenberg@naturregion.ch mitteilen würden, ob Sie eine Mitfahrgelegenheit brauchen oder eine solche anbieten können. Bei schlechtem Wetter findet die Exkursion eine Woche später, am 1. Juli statt. Über die Durchführung gibt im Zweifelsfalle www.naturregion.ch Auskunft. Nicole Egloff

Für das Eidgenössische Jodlerfest qualifiziert

«Juchze im Zurzibiet»: Der Jodlerklub «Bärgbrünneli» Liesberg holte sich die Höchstnote.

FOTO: ZVG

die Guldenthaler Jodler aus Mümliswil, durften ebenso die Bestnote mit nach Hause nehmen. Neue Sänger sind herzlich willkommen. Möchtest auch du ein Teil der Jodlerfamilie sein und am Eidg. Jodlerfest in Zug teilnehmen, dann besuche bei uns ungeniert eine Schnupperprobe jeweils montags um 20 Uhr in der MZH «Seemättli» Liesberg oder melde dich bei Marc Steiner unter Tel. 077 420 02 61. Marc Steiner, Präsident Jodlerklub «Bärgbrünneli» Liesberg

Unter dem Motto «Juchze im Zurzibiet» fand vom 10. bis 12. Juni in Bad Zurzach nach dreijähriger Pause wieder ein Nordwestschweizer Jodlerfest statt. Die Proben diesbezüglich haben sich gelohnt. Von unserem Dirigenten Andreas Stalder gut vorbereitet und motiviert, durften wir unser Wettlied in der nach der heiligen Verena benannten Pfarr- und früheren Stiftskirche vor vollen Rängen vortragen und ernteten von den zahlreichen Zuhörenden einen kräftigen Applaus. Mit dem Lied «Muesch

nume lose» von Ueli Zahnd wurden wir mit der Höchstnote «sehr gut» belohnt und haben uns damit für das Eidgenössische Jodlerfest 2023 in Zug qualifiziert. Ein grosses Dankeschön gehört vor allem unserem Dirigenten, der mit uns das Wettlied auf seine besonnene, ruhige und aufbauende Art einstudierte. Der Jodlerklub Muttenz, der ebenfalls unter der Leitung von Andreas Stalder steht und der von zwei Jodlerinnen des JK «Bärgbrünneli» Liesberg unterstützt wird sowie der Stammklub von Stalder,

VER ANSTALTUNG

GESCHÄF TSWELT

Nachwuchsbands beim Rock am Pool

Natürliche Gesundheit in Küche und Apotheke

Am Samstag 25. Juni findet das «Rock am Pool» im Schwimmbad Nau statt. Mit Hitchhikers, Rampig und Louna setzt sich das Line Up aus drei jungen, regionalen Künstlerinnen und Bands zusammen, die allesamt dem Gymnasium Laufen entspringen. Komplettiert wird das Line-Up durch die Band Not Dark Yet aus Laufen. Neben den Konzerten in atemberaubendem Ambiente können sich die Gäste alkoholfreie Cocktails von Jugendlichen der Offenen Jugendarbeit mixen lassen. Für den Einlass reicht ein einfacher Schwimmbad-Eintritt. Die Konzerte starten um 15.00 Uhr und enden mit der Schliessung des Schwimmbads um 20.00 Uhr. Die Offene Jugendarbeit Region Laufen und das Schwimmbad Nau freuen sich auf zahlreiches Erscheinen und hoffen auf einen unvergesslichen Konzertabend. Dario Plattner Die Offene Jugendarbeit Region Laufen ist ein Angebot der Abteilung Kind.Jugend.Familie KJF der Stiftung Jugendsozialwerk (www.kjf.swiss). Das Werk engagiert sich in der Präventionsarbeit sowie in der sozialen und beruflichen Integration. Zum Auftrag gehören Kinder- und Jugendförderung, Betreutes Wohnen und Programme zur Arbeitsintegration (www.jsw.swiss).

Früher kannte jedes Kind die vielen essbaren Pflanzen, die vor der Haustür, im nahen Wald oder an Wegrändern wachsen. Schliesslich bereicherten sie einen ansonsten eher kargen Speiseplan und heilten Krankheiten und Beschwerden. Dieses Wissen ist in den letzten 100 Jahren etwas in Vergessenheit geraten. Dabei könnte man mit etwas botanischem Wissen viele Heilpflanzen auch selber sammeln. Nächsten Dienstag, 28. Juni, helfen wir Ihnen gemeinsam mit dem Naturheilpraktiker René Schwarz und der Saner Apotheke, Ihr Heilpflanzenwissen zu vergrössern: Bei einem Heilkräuterspaziergang in Mariastein. Der Kräutergarten beim Kurhaus Kreuz wurde nach den Vorgaben von Hildegard von Bingen aufgebaut. René Schwarz erklärt uns dort, wie man bekannte und weniger bekannte Heilkräuter erkennt, verwendet und

wo die Grenzen der Selbstmedikation in der Naturheilkunde sind. Anmelden können Sie sich im Veranstaltungskalender der Saner-Apotheke: www.saner-apotheke.ch/veranstaltungen. Es macht nämlich auch in der Naturheilkunde oft Sinn, nicht einfach drauflos zu behandeln, sondern sich Unterstützung durch eine Therapeutin oder einen Naturheilpraktiker zu holen. Mit EGK-SUN bietet die EGK eine All-in-OneZusatzversicherung an, die genau dies ermöglicht. So haben Sie zusätzlich zu schulmedizinischen Behandlungen uneingeschränkten Zugang zu Naturheilkunde. Und dank weiteren Leistungen wie Notfallbehandlungen im Ausland, Assistance, Kieferorthopädie bei Kindern oder Präventions- und Geburtsleistungen sind Sie immer richtig versichert. Wir helfen Ihnen gerne, die richtige Versicherungslösung für sich zu finden. Melden Sie sich einfach bei uns auf der Agentur: laufen@egk.ch oder 061 765 55 11. Bleiben Sie gesund. Mary Ann Born EGK-Agenturleiterin Laufen

Möbel Kamber

Wohnen nach Mass

persönlich kompetent individuell

Ausstellung auf 5 Etagen

statt Fr. 10677.-- netto

Fr. 4270.--

statt Fr. 3980.-- netto

Fr. 1990.--

statt Fr. 4078.-- netto

Fr. 2480.--

über 200 Artikel reduziert

statt Fr. 2150.-- netto

Fr. 1498.--

statt Fr. 5324.-- netto

Fr. 1980.--

statt Fr. 6578.-- netto

Fr. 3950.--

Hintere Gasse 15 15, 4717 Mümliswil 062 391 41 37, moebelkamber.ch

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

Désirée, Laurent & Diana Facqueur

Damit Sie wissen, wem Sie Ihre Immobilie anvertrauen, zeigen wir uns.

Zu vermieten

Zu verkaufen

2 – 2½-Zimmer

4 – 4½-Zimmer und grösser Ab sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten in Therwil

2½-Zimmer-Wohnung

Ab 1. Oktober oder nach Vereinbarung vermieten wir eine

frisch modernisierte, altersgerechte 2-Zimmer-Wohnung für Menschen im AHV-Alter Wohnﬂäche 55 m² Fr. 925.– plus Fr.180.– NK a. K. Nebst einer neuen Küche inkl. Geschirrspülmaschine, ist die Nasszelle barrierefrei und mit einem Dusch-WC ausgestattet. Lift vorhanden. Vorsorgliche Anmeldung möglich.

mit Balkon und Cheminée. Dachgeschoss, ohne Lift, ruhige und zentrale Lage. Miete Mt. Fr. 1'500.– NK ca. Fr. 140.–, Abstellplatz Fr. 40.– Tel. 061 721 11 93

Gesucht Wir suchen in Basel und Umgebung

Per 1.08.2022 Neu renovierte Wohnungen zu vermieten

EFH oder Bauland

Delsbergerstrasse 62

Telefon 079 415 32 03

EG 1½-Zimmer-Wohnung 40 m2 CHF 950.– exkl. NK 1. OG 5½-Zimmer-Wohnung 100 m2 CHF 1750.– exkl. NK

Familienbetrieb aus Bubendorf + St. Pantaleon

Delsbergerstrasse 56 4 – 4½-Zimmer und grösser

2. OG 3½-Zimmer-Wohnung 100 m2 CHF 1580.– exkl. NK

Fam.Buschor Tel. 061 7331610 www.maex-team.ch

Diverses

4½-Zimmer-Wohnung

info@altroplan.ch

061 765 10 40

SO STREAMT DIE SCHWEIZ.

Suche/kaufe Mofa, Töffli

Auskunft: Vogt Iris, Siedlungsleitung Bodenackerstrasse 6 4226 Breitenbach Tel. 061 781 52 71 www.siedlung-sagematt.ch

*Preis bezieht sich auf das Abomodell «Premium».

Maler- und Tapezierarbeiten Bodenbeläge, Altbaurenovierung Fassaden sanieren/streichen

Gratis Heimberatung

Büsserach zu vermieten nach Vereinbarung, grosse

im 1. Stock, 2 Badezimmer, Garten mit Sitzplatz, Terrasse, Keller, Parkplatz, Miete Fr. 1780.– inkl. Info 032 481 21 80

Maler Express

fahrbereit oder auch defekt Tel. 079 203 81 22

Je t z t

5.90 CHF /

Mt *

MOSAIK

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

FOTOGALERIE

Schöne Aussicht: Blick vom Balmchopf, Nunningen 793m, hinüber ins Dorf Himmelried. FOTO: NATALIE HENZI, NUNNINGEN

Chaltbrunnental: Wohltuend erfrischend in diesen heissen Tagen.

FOTO: ROLF KARRER, WAHLEN

Fahnenlauf: Am Turnfest in Zwingen nahmen insgesamt 72 Vereine mit 38 Gastvereinen teil.

Glücksbringer: Ein Marienkäfer auf dem Aufstieg.

FOTO: SERAINA MOSIMANN, BRISLACH

FOTO: MARKUS STAMPFLI

Blume mit Gast: Eine Hundsrose mit einer FOTO: ANJA HÄNER, ERSCHWIL kleiner Schnecke.

GESCHÄF TSWELT

Sanierung der Hausfassade

Durchfall auf Reisen Der Sommer kommt, viele packt das Reisefieber. Ob USA, Fernost oder Berner Oberland, unterwegs kann der Darm aus verschiedenen Gründen ausser Tritt geraten. Was bei Durchfall hilft, weiss Rainer Mahlknecht, Apotheker in der Schwarzbuebe-Apotheke. Ist Durchfall auf Reisen immer ein Thema oder nur in bestimmten Ländern? Rainer Mahlknecht: Durchfall ist ein generell möglicher Reisebegleiter. Die häufigsten Ursachen sind reisebedingter Stress, ungewohnte Ernährung, verdorbene Speisen und kontaminiertes Trinkwasser. Was kann man tun, wenn es einen erwischt? Falls möglich, sollte man den Durchfall nicht sofort stoppen. Schadstoffe und Krankheitserreger sollen mit dem Stuhl ausgeschwemmt werden. Am besten unterstützt man den Darm mit Probiotika, um die Darmflora zu regulieren, und gleicht den Flüssigkeitsverlust aus, indem man reichlich trinkt. Was, wenn man unterwegs ist und nicht immer ein WC in der Nähe hat? Dann empfehle ich einen Motilitätshemmer, also ein Mittel, das die Darmaktivität drosselt. Auch wenn der Durchfall nach zwei, drei Tagen nicht aufhört, kann man mit einem Motilitätshemmer nachhelfen, um den Darm zu beruhigen. Gibt es Alarmzeichen, auf die man achten sollte? Bei starken Bauchkrämpfen, Fieber, mehr als sechs Darmentleerungen pro Tag, schleimigem Stuhl und mehrere Tage anhaltendem Durchfall sollte man wenn möglich einen Arzt konsultieren. Das kommt aber selten vor. Meist legen sich die Beschwerden nach kurzer Zeit. Was soll man trinken, um den Flüssigkeitsverlust auszugleichen? Am besten sind isotonische Getränke, weil sie auch die verlorenen Mineralstoffe und Salze ersetzen und wegen ihrer körperähnlichen Zusammensetzung im Darm optimal aufgenommen werden. Für unterwegs gibt es Pulver, die man gut ins Reisegepäck nehmen und in sauberem Trinkwasser auflösen kann. Kann man vorbeugen? Wer anfällig auf Reisedurchfall ist, kann einige Tage vor Reiseantritt mit der Einnahme von Probiotika beginnen. Schwarzbuebe-Apotheke, Fehrenstrasse 7, Breitenbach, 061 781 24 44

SCHWARZBUEBE APOTHEKE BREITENBACH Bi euis wirdsch guet beroote!

Ihre Fassade ist das ganze Jahr dem oft stark schwankenden Wetter ausgesetzt. Darum ist es so wichtig, dass die Fassade gut in Schuss ist, so wird Ihr Haus vor Regen, Schnee, Hagel, Hitze, Kälte, Luftverschmutzung und UV-Strahlung geschützt. Verliert Ihre Fassade ihr schönes Aussehen, dann bilden sich eventuell auch bald Risse und der Putz fängt an zu bröckeln, oder aber unschöne Algen und Pilze befallen die Fassade. Dann wird die Bausubstanz und das Mauerwerk durch die Witterung beschädigt und auch die Wärmedämmung verschlechtert sich. Ein intakter und attraktiver Fassadenanstrich ist wichtig für die Werterhaltung und Wertsteigerung Ihres Hauses. So wird Ihr Haus länger und besser bestehen bleiben. Auf Wunsch verwenden wir auch mineralische Farben, welche eine längere Lebensdauer haben und erst noch umweltfreundlicher sind. Wir sind ein Familienunternehmen aus der Region. Gerne kommen wir bei Ihnen vorbei und helfen Ihnen bei Ihren Fragen, für eine umfassende Beratung. Für eine Gratisheimberatung rufen Sie uns an 061/ 733 16 10 oder schreiben Sie uns ein Mail info@maex-team.ch Maex Team

B. Zeugin Garage Seewental AG

fi ä ü ü

KALEIDOSKOP

Donnerstag, 23. Juni 2022 Nr. 25

FOTO DER WOCHE

IN KÜR ZE

AUS UNSERER BIBLIOTHEK

Unfall mit zwei Fahrzeugen

DORNACH. WoS. Am Freitagnachmittag ereignete sich in Dornach ein Verkehrsunfall zwischen zwei Fahrzeugen. Eine Autolenkerin geriet auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit einem entgegenkommenden Fahrzeug. Die beiden Lenkerinnen wurden mittelschwer verletzt und mussten mit Ambulanzen in ein Spital transportiert werden. Eine der Frauen wurde in ihrem Auto eingeklemmt und musste durch die Feuerwehr befreit werden.

Selbstunfall mit einem Motorrad

Kunst im Stedtli: An der Rückwand der Bistro-Bar-Lounge Go-In arbeitet der Künstler Daniel Zeltner zurzeit an seinem Werk. FOTO: CHRISTOPH SÜTTERLIN

HOFSTET TEN

L AUFEN

K T BASELL AND

Einbruch in Bankfiliale Sanierungsarbeiten am Website statt Willkommensbroschüre Gymnasium WoS. In der Nacht auf den Donnerstag 16.

Juni verschafften sich unbekannte Täter Zutritt in die Filiale der Raiffeisenbank an der Ettingerstrasse in Hofstetten. Sie entwendeten dort eine unbekannte Geldsumme und flüchteten mit der Beute in Richtung Flüh, wo sie schliesslich die Landesgrenze passierten. Zur Flucht benutzte die Täterschaft einen schwarzen Personenwagen. Die Kantonspolizei Solothurn leitete umgehend eine Fahndung nach den Tätern ein. Dabei wurde sie in der Nacht von Patrouillen der Polizei Basellandschaft und durch das Grenzwachtkorps GWK unterstützt. Die Fahndung sowie die eingeleiteten Ermittlungen führten bislang zu keinem Erfolg. Personen, die Angaben zum Fahrzeug machen können oder im Bereich der Bankfiliale verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei Solothurn in Breitenbach zu melden, Telefon 061 785 77 01. Küche & Bad Innenausbau Türen

WoS. Das Hauptgebäude des Gymnasiums Laufental-Thierstein in Laufen stammt aus dem Jahr 1979. Der Kanton übernahm die Liegenschaft im Zuge des Kantonswechsels im Jahre 1994. «Obschon im Gebäude in den letzten Jahren einiges saniert wurde, stellen die undichten, faulen Fenster, Aussentüren und die schlecht gedämpfte Fassade ein grosses Problem dar: Im Winter sind die Innenräume kalt, im Sommer zu heiss», erklärte Landrat Linard Candreia an der Landratsitzung vom letzten Donnerstag. Er fragte, welche weiteren Sanierungsarbeiten geplant seien. Die Bau- und Umweltschutzdirektion widersprach, dass die Energiebilanz so schlecht sei. Jedoch soll nach Abschluss einer ersten Machbarkeitsstudie per Anfang 2024 eine erste grobe Aussage zum Realisierungszeitraum der grosszyklischen Erneuerung der Gebäudehülle getroffen werden.

...aus eigener Produktion in Dittingen

WoS. Statt der «Willkommensbroschüre für Neuzugezogene» gibt es alle relevanten Informationen für die Baselbieter Migrationsbevölkerung neu im Internet unter «www.hallo-baselland.ch». Zu insgesamt 12 Themenbereichen und in 17 Sprachen findet die neuzugezogene sowie bereits wohnhafte Migrationsbevölkerung alles, was es für einen guten Start am neuen Wohnort braucht, schreibt die Sicherheitsdirektion des Kantons Baselland. Die Umstellung von einem Print- auf ein Onlineprodukt habe sich in anderen Kantonen bereits bewährt. Die Inhalte und das Design wurden deshalb vom Kanton Aargau übernommen, mit den Informationen der Baselbieter Willkommensbroschüre abgeglichen und mit kantonsspezifischen Links ergänzt. Durch den neuen Auftritt sollen die Informationen einfacher gefunden und besser verstanden werden.

METZERLEN. WoS. Am letzten Donnerstagnachmittag verunfallte ein Motorradlenker auf der Rodersdorfstrasse. Dabei kollidierte er aus noch zu klärenden Gründen mit einem felsigen Bord und kam anschliessend zu Fall. Er verletzte sich dabei und wurde mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen. Die Strasse musste während rund einer Stunde gesperrt werden.

Brand erfordert Feuerwehreinsatz

BRISLACH. WoS. In der Nacht von Sonntag auf Montag, kurz vor 00.15 Uhr, kam es an der Breitenbachstrasse in Brislach aus noch unbekannten Gründen zu einem Brandausbruch in der Gemeindeverwaltung. Personen wurden keine verletzt. Der Brand konnte durch die Feuerwehr rasch gelöscht werden. Am Gebäude entstand grosser Sachschaden. Laut Gemeindeverwalter Samir Stroh seien grosse Teile der Verwaltung den Flammen zum Opfer gefallen. Die Gemeindeverwaltung habe wenige Stunden nach dem Brandereignis einen Notfallbetrieb hochgefahren und eine provisorische Gemeindeverwaltung beim Werkhof resp. der Feuerwehr an der Zwingenstrasse 70 in Betrieb genommen. Die Instandstellungsarbeiten werden voraussichtlich einige Zeit in Anspruch nehmen. Der Gemeinderat bittet die Bevölkerung um Verständnis, dass zurzeit noch nicht alle Dienstleitungen im gewohnten Rahmen angeboten werden können.

Wir empfehlen

In einer stillen Bucht Der Capri-Krimi Von Luca Ventura In der warmen Zeit sind Krimis besonders beliebt. Sie sind die perfekte Strandlektüre. Der vorliegende Roman ist der dritte Fall der Bestseller-Krimiserie. Luca Ventura ist ein Pseudonym. Der Autor lebt am Golf von Neapel, wo er derzeit am nächsten Fall der Capri-Serie um den Inselpolizisten Enrico Rizzi und dessen norditalienische Kollegin Antonia Cirillo schreibt. Auf Capri wird auf einem Felsvorsprung über dem Meer eine Frau tot aufgefunden. Es ist Maria Grifo, die Leiterin des berühmten Konservatoriums von Neapel. Hat der Mord wohl mit dem Verschwinden der einzigartigen Stradivari-Harfe aus ihrem Institut zu tun? Der Klang dieser berühmten Harfe sei unbeschreiblich und sie wurde kürzlich gestohlen. Die Suche der beiden Polizisten führt sie in die Welt der Musik, die geprägt ist von Konkurrenzdruck und Hierarchien. Und Musik kann von einer Schönheit sein, für die manche Menschen töten würden. Der Krimi ist kurzweilig und äusserst spannend. Luca Ventura gelingt es auch fantastisch, Spannung mit italienischem Flair und Lebensgefühl zu verbinden. Ein perfekter Sommerkrimi für heisse Tage!

Suche für Stadtvilla

Svenja Berger Daniel Schweizer

Vom Laufental und Schwarzbubenland bis Basel – Wir sind für Sie da. Im Auftrag unserer Kundschaft suchen wir laufend Grundstücke, Wohnungen und Häuser. RE/MAX Laufen Hauptstrasse 33 4242 Laufen SM Schreinerei AG | Dittingen | 061 783 05 80 | smschreinerei.ch

Christine Eckert

Eine Garage, alle Marken.

Tel. 061 763 90 00 www.remax.ch/laufen

ENERGIEKOSTEN SPAREN DANK EINER DACHSANIERUNG.

Service, Reparatur, An- & Verkauf aller Marken Verkauf von Motron- und Lambretta-Motorrädern Obermatt Garage Erschwil AG Tel. 061 781 25 40 www.obermatt-garage.ch

Weil ich zuhause alt werden möchte, unterstützt «mich Pro Senectute. Ihre Spende hilft dabei.» prosenectute.ch | IBAN CH67 0900 0000 1570 3233 7

Kunst und Antikes, Flügel, Gemälde, Teppiche, Silber, Bronze, Gläser, Uhren M. Trollmann Tel. 077 529 87 20