Der Handarbeitsverein Safenwil trifft sich jeden Dienstagabend von 19.30 bis 21.30 Uhr im Schulzimmer des Oberstufenschulhauses zum gemütlichen Austausch beim Stricken, Häkeln und Nähen. Die Werke präsentieren die Vereinsmitglieder jedes Jahr am bekannten Weihnachtsmarkt in Safenwil. Dieses Jahr gibt es zusätzlich ein besonderes Projekt:
Der Verein hilft mit beim Sockenweltrekord für Obdachlose. Das Ziel sind 36’000 Paar gestrickte Socken, die 2027 am Swiss Yarn Festival in Glattfelden an einer Leine aufgehängt und gezählt werden. Wichtig
Malen Gipsen Fenster läden Reinigungen Sparen Sie jetzt und erhalten Sie 15% Rabatt vonA-Z Ihr
Aktion Insektenstichheiler
Fassaden socket Holz)
Maler-/Gipserarbeiten Innen Türen, Fenster, Garagentor 8 Reinigungen Sparen Sie jetzt und erhalten Sie 15 % Rabatt
Wir renovieren Ihr Haus von A–Z Sie möchten Ihr Haus in neuem Anstrich erstrahlen lassen?
Türen, Fenster, Garagentor
Dachuntersicht
Fassaden socket
Fassadensockel
Fensterläden (Alu, Holz)
Maler-/Gipsarbeiten, innen Türen, Fenster, Garagentor Reinigungen Holzmaterial Oberentfelden
GrosseLiquidation
Massgeschneiderte Garderoben www.landolfi.ch
ViancoArena 5505Brunegg AusfahrtA1,Mägenwil
ARMEEMATERIAL +Outdoormesse
15.Mai –06.Juni
Mo –Fr10.00–19.00Uhr Samstag09.00–17.00Uhr Sonntaggeschlossen Pfingstmontaggeöffnet
Mit MilitärBistro!
Katalogunter: www.dicks-armyshop.ch
■ Schreiner*inBeschläge
■ Schreiner*inFensterwerksta�
■ Schreiner*inLogistik
■ SchreinerMonteur*in
■ FensterMonteur*in
GARTEN WASSER LEBEN Täglich aufgefüllt!
Kölliken
Alterszentrum Sunnmatte vor Umwandlung in gemeinnützige AG
Das Alterszentrum Sunnmatte in Kölliken steht vor einer grundlegenden strukturellen Veränderung. Der bisherige Trägerverein plant, den Betrieb in eine gemeinnützige Aktiengesellschaft zu überführen – als Reaktion auf steigende Anforderungen und veränderte Rahmenbedingungen.
Der Altersheimverein Kölliken betreibt seit 1982 das Alterszentrum Sunnmatte mit rund 60 Bewohnenden sowie 18 Alterswohnungen. Im Rahmen einer Leistungsvereinbarung mit der Einwohnergemeinde stellt die Institution die stationäre Pflege und Betreuung sicher und bietet darüber hinaus verschiedene Dienstleistungen an. Mit einem Jahresumsatz von über sechs Millionen Franken zählt die «Sunnmatte» zu den grössten Arbeitgebern der Gemeinde.
In den vergangenen Jahren haben sich jedoch sowohl die gesetzlichen als auch die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen deutlich verändert. Gemäss kantonalem Pflegegesetz liegt die Verantwortung für die Planung und Sicherstellung eines bedarfsgerechten Pflegeangebots heute bei den Gemeinden. Diese tragen damit auch die gesundheitspolitische und finanzielle Verantwortung auf kommunaler und regionaler Ebene.
Gleichzeitig kämpft der Trägerverein mit rückläufigen Mitgliederzahlen. Die Besetzung des Vorstands gestaltet sich zunehmend schwierig. Auch die Anforderungen an moderne Führungsstrukturen und klare Verantwortlichkeiten können in der heutigen Vereinsform nur noch teilweise erfüllt werden. Zudem wird die Haftungssituation für
Das Alterszentrum Sunnmatte in Kölliken soll künftig in eine gemeinnützige Aktiengesellschaft überführt werden.
einen Betrieb dieser Grösse als unzureichend beurteilt.
Klare Entscheidung für neue Rechtsform Vor diesem Hintergrund hat eine breit zusammengesetzte Arbeitsgruppe im Frühjahr 2025 eine Analyse der möglichen Rechtsformen vorgenommen. Beteiligt waren Vertreter des Vorstands, Vereinsmitglieder, die Gemeindeexekutive sowie die Geschäftsleitung des Alterszentrums. Begleitet wurde das Projekt von einer externen Fachperson. Im Sommer2025fielderEntscheideinstimmig zugunsten einer gemeinnützigen Aktiengesellschaft.AuchderGemeinderat Kölliken unterstützt diesen Schritt. Geplant ist die Gründung der «Zentrum Sunnmatte AG» durch den Altersheimverein. Anschliessend sollen die Aktien im Rahmen einer Schenkung an die Einwohnergemeinde Kölliken übertragen werden. Unter der Voraussetzung der Annahme wird die Ge-
Oberentfelden Schnuppertage beim Pétanqueclub Entfelden
Uerkheim Modemuseum bot Einblick am Museumstag Vom Drunter zum Drüber
RAN
meindekünftigalleinigeEigentümerin sein. Der Verein selbst verzichtet bewusst auf eine finanzielle Beteiligung und will sich künftig als Gönnerverein positionieren. Der operative Betrieb wird vollständig in die neue Gesellschaft überführt.
Entscheide stehen noch aus Damit die Umstrukturierung umgesetzt werden kann, ist die Zustimmung der Vereinsversammlung erforderlich. Gleichzeitig beantragt der Vorstand eine umfassende Statutenänderung, einschliesslich der Umbenennung in «Gönnerverein Zentrum Sunnmatte» sowie einer Neuausrichtung des Vereinszwecks. Die Mitgliederversammlung ist auf den 27. Mai angesetzt. Die definitive Umsetzung der neuen Struktur ist – vorbehaltlich der Zustimmung der Einwohnergemeinde zur Aktienübernahme an der Gemeindeversammlung vom 25. November 2026 –auf Anfang 2027 geplant. PD/LA
Grossandrang nach Ausbau
Vier Schnuppertage hatte der Pétanqueclub in der Kalenderwoche 19 ausgeschrieben – sage und schreibe 151 Teilnehmende aus Entfelden und der näheren Umgebung nutzten das Angebot des Clubs, um das unterhaltsame und spannende Kugelspiel kennenzulernen. Bereits nach dem ersten Schnuppertag konnten einige Teilnehmende nicht widerstehen und meldeten sich spontan für die Clubmitgliedschaft an.
Die Befürchtung, dass die Regentage einigen Angemeldeten zu garstig war und sie lieber die warme Stube geniessen wollten, bewahrheitete sich nicht. Im Gegenteil: Es gesellten sich gar einige Nichtangemeldete dazu, was die Organisatoren aber nicht vor grosse Herausforderungenstellte.Wiegewünscht stellte der Regen seine Tätigkeit an beiden Abenden kurz vor 18 Uhr ein. Die Schnuppernden von Samstag und Sonntag hatten diesbezüglich nichts zu befürchten und wurden höchstens von der wärmenden Sonne oder der
Aufregung etwas schweissnass. An den vier Kurstagen durften alle Kursteilnehmenden, Instruktoren und Helfenden des Pétanqueclubs feine Bratwürste vom Grill, grosszügigerweise gesponsert von der Metzgerei Sandmeier Kölliken, geniessen. Die vor kurzer Zeit auf 20 Spielplätze erweiterte Anlage am Schützenrain erlaubt nun dem Club, Veranstaltungen im grösseren Rahmen, wie beispiels-
weise Schnuppertage, Pétanqueturniere und auch Firmen- und Vereinsanlässe mit bis zu hundert Teilnehmenden, durchzuführen.
Die Schnuppertage haben gezeigt, dass Grossanlässe für die Organisatoren des Pétanqueclubs Entfelden zwar stets eine Herausforderung sind, aber für Präsident Freddy Blatter und seine vielen clubinternen Helfenden immer eine lösbare Aufgabe darstellen. RSE
Einen Einblick in die Mode vergangener Jahrhunderte gab das Modemuseum an der Uerkner Dorfstrasse in der ehemaligen evangelisch-methodistischen Kapelle am internationalen Museumstag.
Martha Wieland hob den Rock eines ihrer ausgestellten Stücke. Zu sehen ist, was Frauen in früheren Zeiten darunter trugen. Die Modewelt änderte sich, wie der «Eurovision Song Contest 2026» zeigte. Die Damen tragen heute oben, was früher drunter war. Der internationale Museumstag stand nicht unbegründet unter dem Motto «Vom Drunter zum Drüber». Das Kleid aus der Zeit von Madame de Pompadour vor der französischen Revolution begeisterte dennoch. Ein Reifrock mit Corsage-Schnürung, Fischbein oder Eisenstäben kann sich die Modewelt kaum noch vorstellen. Die Damen hatten zum Zweck ihrer Selbstdarstellung gelitten.
Ein Kleidungsstück zur Verbesserung der Körperhaltung für junge Mädchen ist speziell. «Was haben Frauen nicht alles für ihre Schönheit gemacht, helle Haut galt als vornehm, die vollständige Bedeckung des Körpers diente zwar dem Schutz vor Kälte, hatte aber Vitamin-D-Mangel zur Folge», so Martha Wieland. Um 1900 erlebte die Mode eine
Aargau
Reformbewegung, Ober- und Unterteile wurden aktuell. Ab 1920 kam der Büstenhalterauf,inden30er-und40er-Jahren Strapse und Strumpfhalter. Mit dem Rock-and-Roll hielten Nylon und die Synthetik Einzug in die Damenkollektion. «Das veränderte alles» – die Museumsmacherin wies dabei auf die Gaultier-Corsage von Sängerin Madonna. Reiche Palette an Exponaten Seit Jahrzehnten sammelt Martha Wieland Kleidung, Schuhe und Accessoires. Die Exponate reichen von prachtvollen Seidenkleidern der Belle Époque über Petticoats bis hin zu historischer Unterwäsche. Die gelernte Innendekorateurin mit textiler Ausbildung vermittelt kompetenten Einblick in die textile Entwicklung, ergänzt durch spannende Anekdoten zu ausgewählten Stücken. Neben dem Museumsunterhalt organisieren Martha und André Wieland professionelle Modeschauen. Ein Blick in die historische Zeitgeschichte der Mode mit Musik aus den jeweiligen Epochen machen diese zu einmaligen Erlebnissen. Geöffnet hat das Museum jeweils am 1. und 3. Sonntag im Monat von 13 bis 17 Uhr. Nach Voranmeldung sind Gruppenführungen in deutscher, englischer oder französischer Sprache möglich, Kontaktaufnahme über die Website www.modesammlung.ch.
ALFRED WEIGEL
Maja Riniker kandidiert für den Regierungsrat
Maja Riniker möchte als Regierungsrätin in die Fussstapfen von Stephan Attiger treten.
BILD: ALEX SPICHALE
Die FDP-Nationalrätin Maja Riniker will die Nachfolge des zurücktretenden Aargauer Regierungsrats Stephan Attiger antreten. Die Politikerin aus Suhr hat ihre Kandidatur parteiintern eingereicht, wie sie am Montag verkündete.
Die Aargauer FDP-Nationalrätin Maja Riniker bewirbt sich offiziell um den freiwerdenden Sitz im Aargauer Regierungsrat. Das teilte die 47-Jährige am Montag auf Facebook und LinkedIn mit. Zuvor hatte Landammann Stephan Attiger seinen Rücktritt auf Ende 2026 angekündigt. «Der Aargau ist meine persönliche und politische Hei-
mat», schreibt Riniker. Die Möglichkeit, die Zukunft des Kantons im Regierungsrat mitzugestalten, erfülle sie «mit Respekt – und grosser Motivation».
Riniker sass von 2014 bis 2019 im Aargauer Grossen Rat und vertritt den Kanton seit 2019 im Nationalrat. Im Amtsjahr 2024/2025 war sie Nationalratspräsidentin. Innerhalb der FDP gilt sie als Favoritin für die Nomination, nachdem mehrere prominente Parteimitglieder auf eine Kandidatur verzichtet haben. Sollte Riniker gewählt werden, würde ihr Sitz im Nationalrat frei. Nachrücken würde voraussichtlich der Aargauer Grossrat Adrian Schoop. Ein Datum für die Ersatzwahl steht noch nicht fest. RAN
BILD:
Martha Wieland: Die gelernte Innendekorateurin mit textiler Ausbildung zeigt, was Frauen vor 200 Jahren auf dem Leib trugen. BILD: AWE
Über 40 Pétanque-Interessierte am zweiten Kurstag.
BILDER: ZVG
Schon nach kurzer Zeit sind technische Fortschritte erkennbar.
Uerkheim
Die Brücke, die noch auf ihren Einsatz wartet
Seit 2022 ist eine ehemalige Suhrebrücke in Uerkheim bereits an ihrem künftigen Standort montiert. Doch obwohl die Konstruktion steht, bleibt sie vorerst ungenutzt: Erst mit dem Bau der Fuss und Velowege im Rahmen des Hochwasserschutzprojekts im Uerkental wird die Verbindung tatsächlich in Betrieb genommen.
Zwischen Uerkheim und Bottenwil steht eine Brücke, die derzeit noch keine Funktion erfüllt. Die rund 18 Meter lange Stahlkonstruktion wurde 2022 angeliefert und bereits an ihrem künftigen Standort eingebaut. Was noch fehlt, ist der Anschluss: Der Fuss und Veloweg, der zur Brücke führen soll, wird erst im Zuge der Bauarbeiten des Hochwasserschutzprojekts erstellt. Erst dann kann die Brücke genutzt werden.
Die Brücke diente ursprünglich als Übergang über die Suhre zwischen Moosleerau und Reitnau (Attelwil). Im Sommer 2022 wurde sie im Zuge der Sanierung der Kantonsstrasse K326 zurückgebaut. An ihrer Stelle entstand eine neue Brücke aus UltrahochleistungsFaserbeton – ein Pilotprojekt im Schweizer Strassenbau. Für die bestehende Stahlkonstruktion suchte der Kanton Aargau eine Weiterverwendung und fand diese in Uerkheim.
Teil eines grösseren Plans Die Brücke ist Teil des geplanten Hochwasserschutzprojekts im Uerkental. Dieses umfasst neben einem Rückhaltebecken oberhalb des Dorfes auch zahlreiche bauliche Massnahmen im Siedlungsgebiet. Die Uerke soll an verschiedenen Stellen verbreitert, Ufer angepasst und Engstellen
Suhr
beseitigt werden. Im Zuge dieser Arbeiten werden auch bestehende Brücken überprüft und teilweise ersetzt. Hintergrund sind unter anderem die Erfahrungen aus dem Hochwasser von 2017, bei dem mehrere Bauwerke beschädigt wurden und die Abflusskapazitäten an ihre Grenzen stiessen. Zwar wurden die betroffenen Brücken in den Jahren danach instand gestellt, strukturelle Anpassungen stehen jedoch weiterhin an. Die Brücke wurde ursprünglich im
Jahr 2010 erstellt. Dass sie nun eine neue Bestimmung erhält, gilt als nachhaltige Lösung. Statt die Konstruktion zu verschrotten, wird sie weiterverwendet – was sowohl ökologisch als auch ökonomisch Vorteile bringt. Auch wenn Transport, Koordination und Einbau mit zusätzlichem Aufwand verbunden waren, überwiegt der Nutzen der Wiederverwendung.
Einsatz erst ab 2027 geplant Das Hochwasserschutzprojekt mit Ge
samtkosten von rund 12,2 Millionen Franken wurde im Januar 2026 vom Regierungsrat genehmigt. Aktuell läuft der Landerwerb, gleichzeitig befindet sich das Projekt in der Ausführungsplanung. Anschliessend erfolgt die Submission der Baumeisterarbeiten.
Die baulichen Massnahmen im Dorfgebiet, in deren Rahmen auch die Brücke genutzt werden soll, sind nach heutigem Stand für den Zeitraum von 2027 bis 2029 vorgesehen. RAN
Grosser Überschuss in der Jahresrechnung
Die Rechnung 2025 der Einwohnergemeinde Suhr schloss mit einem um rund 2 Millionen Franken besseren Ergebnis ab als erwartet. Statt des budgetierten Aufwandüberschusses von 475’000 Franken resultierte ein Plus von 1’523’000 Franken.
Dieses Ergebnis kam vor allem aufgrund der folgenden grösseren Abweichung gegenüber dem Budget 2025 zustande: Bei den Einkommens und Vermögenssteuern (+0,658 Mio.), bei den Quellensteuern (+0,531 Mio.) und den Gewinn und Kapitalsteuern juristische Personen (+0,646 Mio.) fielen Mehrerträge an. Ein Teil des Mehrertrages entstand durch Steuern aus Kapitalzahlungen (Auszahlung Pensionskasse und 3. Säule, Finanzierung Wohneigentum). Diese Einnahmen sind nicht planbar und nicht wiederkehrend. Im Asylwesen kam es einerseits zu
Mit wehenden Fahnen kann die Gemeinde Suhr ihren überaus positiven Rechnungsabschluss 2025 präsentieren.
Minderaufwendungen bei Zahlungen an private Haushaltungen und andererseits gab es Mehrerträge bei Rückvergütungen durch den Bund (via Kan
Klaras Haushalts-Tipp
Backpapier rutscht nicht auf dem Blech, wenn das Blech vorher etwas angefeuchtet wird.
Neue Schuhe rutschen nicht, wenn man die Sohlen mit einer geschälten, rohen Kartoffel einreibt.
Bürsten halten wesentlich länger, wenn sie vor dem ersten Benutzen einmal kurz in Salzwasser getaucht und dann getrocknet werden.
Mehl klumpt beim Anrühren von Sossen nicht, vermischt man es mit etwas Salz, bevor man die Flüssigkeit angiesst.
Leder das glatt oder genarbt ist, kann man anstatt mit teurer Spezialpflege auch mit einer einfachen Hautcreme einreiben, die fünf Prozent GlyzerinAnteil hat.
Pfannkuchen: Mehr Biss und einen feineren Geschmack bekommen Pfannkuchen, gibt man in den Teig einen halben sehr fein geriebenen Zwieback.
BILD: RAN
ton). Die Mehrerträge aus den Rückvergütungen rühren aus den Jahren 2019–2024 und führten mit den Minderaufwendungen zu einem um rund
1,1 Millionen Franken besseren Resultat im Bereich Asylwesen. Bei den sogenannten Restkosten im Bereich stationäre und ambulante Pflege kam es zu Mehraufwendungen von 0,7 Millionen Franken (total rund 2,6 Mio.). Wie bei den meisten anderen Gemeinden haben diese Kosten in den vergangenen Jahren stark zugenommen. Dies aufgrund zunehmender Fälle und höherer Pflegestufen. Zudem stiegen auch die Beiträge an den Kanton sowie an öffentliche Unternehmungen im Bereich berufliche Grundbildung um knapp 0,2 Millionen auf rund 1,2 Millionen Franken. Das bessere Resultat im Bereich Asyl um 1,1 Millionen und die zirka 0,5 Millionen Franken Mehrerträge bei den juristischen Steuern dürfen als ausserordentlich betrachtet werden. Ohne diese Positionen wäre das Ergebnis leicht negativ ausgefallen.
Die Nettoschuld sinkt auf 1,4 Millionen Franken oder 120 Franken pro Kopf (2024: 466 Franken). PNS
Gedanken Abgerutscht
Ich weiss nicht, wie es passieren konnte, aber ich bin wieder einmal abgerutscht. Abgerutscht an einen Ort, an dem ich
eigentlich nicht sein möchte. Abgerutscht an einen Ort, an dem ich mich frage, was ich hier erwartet habe. Abgerutscht in die Kommentarspalten über den Eurovision Song Contest.
Hier kommen Menschen freiwillig hin, nur um mitzuteilen, dass sie «den ESC eh nicht schauen», dass «das doch keine Musik sei» und dass «früher sowieso alles besser war». Und ich frage mich ernsthaft: Warum? Warum kommentiert man unter einem Thema, das einen angeblich überhaupt nicht interessiert? Niemand geht in eine Bäckerei, zeigt auf ein Gipfeli und ruft: «Ich esse übrigens gar keine Gipfeli!» Niemand stellt sich vor ein Open-Air-Konzert und schreit: «Ich höre nur Vinyl!» Aber online scheint genau das ein Hobby geworden zu sein. Früher dachte man sich: «Gefällt mir nicht» – und lebte weiter. Heute wird scheinbar aus jeder Geschmacksfrage eine Grundsatzdebatte gemacht. Dabei wäre Kritik ja völlig legitim. Natürlich darf man Songs schlecht finden. Natürlich darf man finden, dass manche Auftritte überladen oder manche Beiträge austauschbar sind. Aber zwischen Kritik und reflexartigem Heruntermachen liegt ein Unterschied. «Das ist nicht mein Geschmack» ist eine Meinung. «Das ist keine Musik» beendet schon jede Diskussion, bevor sie hätte beginnen können.
Besonders faszinierend finde ich das nostalgische «Früher war alles besser». Aber welches «früher» genau ist gemeint? Die Zeit, als Menschen dieselben empörten Kommentare über Lordi schrieben? Oder über Conchita Wurst? Oder ABBA? Bei diesen Kommentaren geht es doch auch gar nicht um Musik. Eher wohl um Zugehörigkeit. Wer schreibt «Ich schau diesen Müll nicht», signalisiert: Ich gehöre nicht zu denen da. Ich bin klüger und geschmackvoller. Die Kommentarspalte wird zum Ort, an dem man sich gegenseitig bestätigt, dass man über den Dingen steht –während man gleichzeitig erstaunlich viel Zeit damit verbringt, sich über etwas zu empören, das man angeblich ignoriert.
Dabei wäre der Grundgedanke des ESC doch so ein schöner. Ein Abend, an dem Europa versucht, gemeinsam Spass zu haben und zusammen eine riesige Party zu feiern. Chaotisch, kitschig, glitzernd, manchmal peinlich — aber mit Begeisterung und in diesem Jahr eben mit etwas «Bangaranga».
Aber ich fürchte, ich werde auch im nächsten Jahr wieder in die Kommentarspalten abrutschen. Vermutlich, weil auch ich mich manchmal gerne etwas empöre. Über Dinge oder in diesem Fall eben Menschen, die ich nicht verstehen kann.
Sarah Moll Redaktorin
Die ehemalige Suhrebrücke steht in Uerkheim bereits an ihrem künftigen Standort über der Uerke. Wenn die Fuss- und Velowege im Rahmen des Hochwasserschutzprojekts realisiert sind, wird sie genutzt werden können.
BILD: RAN
600-Jahr-Jubiläum
Densbüren feiert mit Jugendfest sich und seine Zukunft
Zum 600JahrJubiläum richtet
Densbüren 2026 wieder ein
Jugendfest aus. Anders als bei der schlichten Feier während der Pandemie wird diesmal gross gefeiert – mit Kunstprojekt, Schulsong und einem generationenübergreifenden Festtag.
In Densbüren hat das Jugendfest Tradition – allerdings keine jährliche. Nur alle fünf bis sechs Jahre findet das Fest statt. Die letzte Ausgabe liegt bereits einige Jahre zurück: 2021 wurde die Feier coronabedingt stark reduziert und durch eine schlichte Schulschlussveranstaltung ersetzt. Nun kehrt das Fest in seiner ursprünglichen Form zurück – und wird 2026 sogar Teil eines besonderen Jubiläums.
Ein Fest zum
600-Jahr-Jubiläum
Die Gemeinde feiert ihr 600jähriges Bestehen – und die Schule nutzt diesen Anlass für ein grosses Jugendfest am 20. Juni. Unter dem Motto «Achtung, fertig, Spiel!» steht dabei nicht nur das Feiern im Zentrum, sondern auch das gemeinsame Erleben.
Bereits im Vorfeld setzen sich die Schülerinnen und Schüler intensiv mit ihrem Wohnort auseinander. In einer Projektwoche Ende Mai gestalten sie ein Kunstwerk auf dem Schulareal, entwickeln einen eigenen Schulsong und bereiten verschiedene Programmpunkte vor.
Kunst, Musik und bleibende Erinnerungen
Ein zentrales Element ist das Kunstprojekt: Auf dem Schulprovisorium
Das Jugendfest 2021 in Densbüren fand coronabedingt im kleinen Rahmen statt: Ohne Publikum präsentierten die Kinder ihre Zirkusvorstellung, Eindrücke wurden den Eltern später mit Fotos und Videos vermittelt. BILD: ZVG
entsteht ein grosses Wandbild, das Motive aus Densbüren und Asp aufgreift –gestaltet von den Kindern selbst. Ergänzt wird das Projekt durch einen Schulsong, den die älteren Klassen gemeinsam mit einem Musiker entwickeln und einstudieren.
Auch eine Zeitkapsel gehört zum Jubiläum: Jede Klasse gestaltet Beiträge mit Gedanken, Bildern und Wünschen für die Zukunft des Dorfes. Diese werden zusammen mit einem neu gepflanzten Baum vergraben – als Symbol für Wachstum und Verbundenheit.
Am Festtag selbst steht das gemeinsame Erlebnis im Mittelpunkt. Ein «Spiel ohne Grenzen» lädt Kinder, Erwachsene und ältere Menschen gleichermassen zur Teilnahme ein. Dazu kommen eine Festwirtschaft, ein Theaterstück für die jüngsten Gäste sowie LiveMusik und ein offizieller Festakt mit Präsentation des Schulsongs. Gleichzeitig werden neue Begegnungsorte eingeweiht: ein naturnaher Spielplatz, das gestaltete Schulareal und der gepflanzte Baum. Sie sollen über das Fest hinaus als Treffpunkte für die Bevölkerung dienen. ABD/LA
Biberstein Kein Ende für den Rechtsstreit um neue Bau- und Nutzungsordnung
Die BNO landet beim Bundesgericht
Die Gemeinde gibt eine neue Entwicklung im jahrelangen Seilziehen um die revidierte Bau und Nutzungsordnung bekannt.
Eine private Einsprecherpartei zieht die neue Bibersteiner Bau und Nutzungsordnung (BNO) vor Bundesgericht. Das geht aus einer Mitteilung der Gemeinde hervor. Konkret hat die Privatperson, der zwei Parzellen in der Dorfkernzone respektive der neuen W2+Zone gehören, ein Urteil des Verwaltungsgerichts vom März beim obersten Schweizer Gericht angefochten.
«Der Entscheid des Bundesgerichts, ob und inwieweit dieser Beschwerde aufschiebende Wirkung zukommt, ist noch ausstehend», teilt die Gemeinde mit. «Bis auf Weiteres bleibt die Rechtslage mit dem bereits kommunizierten Teilinkrafttreten der neuen BNO unverändert.» In einem Grossteil des Dorfs wird aufgrund bisheriger Be
Biberstein ringt seit Jahren um die Bau- und Nutzungsordnung. BILD: TIZ
schwerdeentscheide bereits seit vergangenem Herbst die neue Bau und Nutzungsordnung angewendet. Die alte BNO gilt noch in Bereichen im Dorfkern inklusive «Aarfähre». Das Verwaltungsgericht hatte in seinem
Urteil festgehalten, dass die Beschwerde «zu grossen Teilen jeglicher rechtlichen Grundlage entbehrt» und «primär als Ausdruck eines tiefen Misstrauens gegenüber den Gemeindebehörden» erscheine. NADJA ROHNER
Nachhaltigkeit
im Fokus
FC Aarau und regionale Firmen im AKB-Förderprogramm
Zehn Unternehmen aus dem Aargau starten Ende Mai ins Förderprogramm der Aargauischen Kantonalbank. Darunter befinden sich auch mehrere Betriebe aus dem Gebiet des «Landanzeigers» – und mit dem FC Aarau ein bekannter Name.
Am 27. Mai beginnt die fünfte Durchführung des Förderprogramms der Aargauischen Kantonalbank (AKB). Gemeinsam mit der Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) unterstützt sie Unternehmen dabei, ihre Nachhaltigkeit gezielt weiterzuentwickeln. Das Interesse ist erneut gross: Zehn Firmen wurden von einer Fachjury ausgewählt. Erfreulich aus regionaler Sicht ist, dass mehrere teilnehmende Unternehmen aus dem Verbreitungsgebiet des «Landanzeigers» stammen. Dazu zählen die ARNOLD Rahmenmanufaktur GmbH in Rombach, die Bachmann Logistik AG in Kölliken, die Klimavent AG in
Kantonsspital Aarau
Nach
Kritik
Schöftland sowie das Forschungsinstitut für biologischen Landbau FiBL. Auch der FC Aarau ist Teil des Programms.
Die Bandbreite der Projekte ist gross. Die Firmen arbeiten unter anderem an energieeffizienten Lösungen, nachhaltigen Produkten oder neuen Mobilitätskonzepten. Auch soziale Themen wie Unternehmenskultur und die Sensibilisierung der Mitarbeitenden spielen eine wichtige Rolle.
Zu Beginn analysieren Fachleute die Ausgangslage der Betriebe. Darauf aufbauend definieren diese Ziele und setzen während sechs Monaten konkrete Massnahmen um – begleitet von Coaching und Expertenwissen. Am Ende werden die drei Unternehmen mit den grössten Fortschritten ausgezeichnet. Für die AKB steht fest: Nachhaltiges Handeln soll nicht nur Umwelt und Gesellschaft zugutekommen, sondern auch die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen stärken. AKB/RAN www.akb.ch/foerderprogramm
und Anfeindungen: Kardiologie-Chefarzt sagt am KSA ab
Der designierte Chefarzt der Kardiologie, Prof. Dr. med. Pascal Meier, wird seine Stelle am KSA nicht antreten. Das teilt das Spital noch vor Auffahrt in einem Schreiben mit.
Der designierte Chefarzt der Klinik für Kardiologie, Prof. Dr. med. Pascal Meier, hat das KSA informiert, dass er seine Stelle nicht antreten wird. Der Entscheid erfolgt vor dem Hintergrund der anhaltenden öffentlichen Diskussion und persönlichen Anfeindungen der vergangenen Wochen. Vor diesem Hintergrund sieht er die Voraussetzungen für eine erfolgreiche und ungestörte Ausübung der Chefarztfunktion nicht im erforderlichen Mass als gegeben. Das KSA bedauert diesen Entscheid, wie es in der Mitteilung heisst.
Das KSA hat bei der Kommunikation zur Wahl im Dezember 2025 transparent über das Verfahren sowie die familiäre Beziehung zwischen CEO und designiertem Chefarzt informiert. Die Rekrutierung erfolgte in einem strukturierten und regelkonformen Verfahren unter Einhaltung der geltenden GovernanceVorgaben.DerCEOwardabei weder involviert noch Teil der Entscheidungsgremien. Prof. Meier überzeugte im Auswahlverfahren aufgrund seiner ausgewiesenen fachlichen Qualifikation und langjährigen Erfahrung, schreibt das KSA weiter.
Die medizinische Versorgung der Patientinnen und Patienten sowie die Weiterentwicklung der Klinik für Kardiologie bleiben sichergestellt. Das weitere Vorgehen zur Besetzung der ChefarztPosition wird zu gegebener Zeit kommuniziert. KSA
Aargauische Gebäudeversicherung AGV schliesst Jubiläumsjahr mit starkem Geschäftsergebnis ab
Die Aargauische Gebäudeversicherung (AGV) blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2025 zurück. Sie erzielte Nettoprämien von 137,2 Millionen Franken und einen Geschäftserfolg von 109,6 Millionen Franken. Wesentlich dazu beigetragen haben eine risikogerechte Prämienpolitik und eine starke Anlageperformance. Gleichzeitig stellte die AGV wichtige Weichen für die Zukunft: Digitalisierung, Nachhaltigkeit und kundenorientierte Dienstleistungen werden weiter ausgebaut. Im Bereich Feuer und Elementar resultierte nach der Ablieferung an den Kanton ein Erfolg von 95,4 Millionen Franken. Die Schadenssummen blieben insgesamt unterdurchschnittlich.
In der freiwilligen GebäudewasserVersicherung beliefen sie sich auf 28,2 Millionen Franken, bei Feuerschäden auf 21,1 Millionen und bei Elementarschäden auf 16,1 Millionen Franken. Die AGV überprüfte zudem ihre Risikomodelle für Extremereignisse und will ihre finanzielle Widerstandskraft weiter stärken. Deshalb wird das Eigenkapital im Bereich Feuer und Elementar in den kommenden Jahren schrittweise erhöht. Auf eine Überschussbeteiligung in der Prämienrechnung 2026 wird verzichtet. 2025 wurden 769 Feuerschäden und 3973 Elementarschäden gemeldet. Trotz einzelner Grossereignisse verlief das Schadenjahr insgesamt moderat. AGV/LA
Die Fachjury und das Projektteam des AKB-Förderprogramms. BILD: ZVG
Muhen Praxis Fahe
Mehr als Dialyse – warum persönliche Betreuung den Unterschied macht
Dialyse ist für viele Patientinnen und Patienten eine lebensnotwendige Therapie. Doch sie bedeutet auch Zeit, Organisation und oft eine grosse Belastung im Alltag. Dreimal pro Woche mehrere Stunden in einem medizinischen Umfeld zu verbringen, stellt hohe Anforderungen – sowohl körperlich als auch emotional.
Die entscheidende Frage lautet daher: Wie wird diese Zeit erlebt?
In der Dialysepraxis Fahe in Muhen steht genau dieser Aspekt im Mittelpunkt. Hier geht es nicht nur um medizinische Abläufe, sondern um den Menschen dahinter. Die Praxis verfolgt bewusst einen Ansatz, der sich von grossen, anonymen Zentren unterscheidet: per
Leserforum
Fremde Sorgen um Unterentfelden
Die Unterentfelder Stimmbevölkerung erfreut sich grosser Aufmerksamkeit seitens der Vereine. Es fällt auf, dass sich insbesondere Oberentfelder Sorgen um die Zukunft der Unterentfelder machen. Auch die kirchlichen Behörden aus Oberentfelden sind besorgt. Allseits wird befürchtet, dass die Unterentfelder unter die Räder kommen. Die virtuell vorhandenen, polemisierenden Plakate, die den gräuslichen Stadtadler beim Verschlingen unseres Entleins zeigen, zeugennichtvongrossemGeschmack. Aber das war wohl Absicht. Die Schmierereien mit «5036» an Schulhäusern müssen mit Geldern der Kreisschule entfernt werden. Dies natürlich alles im Interesse von Unterentfelden! Welche Absichten stehen dahinter: Veränderungen verhindern?, die Übernahme der reformierten Kirchgemeinde durch die Oberentfelder Glaubensgenossen nicht gefährden?, Zuwendungen von Sportvereinen, die von den politischen Gemeinden finanziell profitieren, nicht in Frage zu stellen?
Der Vorwand der «Identität» ist etwas durchsichtig. Man denke dabei auch an die Oberentfelder, die dem Referendum vom 13. Dezember 2020 nicht zugestimmt haben. Ehrverletzend ist der Vorwurf der «gegenseitigen Animositäten der beiden Gemeinderäte»! Diese nehmen ihre Kernaufgabe der strategischen Führung wahr! Dies unter grosser Berücksichtigung ihrer eigenen Bevölkerung, heute und in Zukunft. Die Verantwortung der Unterentfelder Stimmbürgerinnen und Stimmbürger an der Versammlung vom 8. Juni ist gross. Sie sind engagiert, denken mit und nehmen ihre Verantwortung wahr. Nämlich: durch ein Ja der Unter
sönliche Betreuung, kurze Wege und ein familiäres Umfeld. Das eingespielte Team kennt seine Patientinnen und Patienten persönlich. Diese Kontinuität schafft Vertrauen und ermöglicht eine Therapie, die individuell angepasst wird. Veränderungen im Gesundheitszustand können schnell erkannt und direkt berücksichtigt werden – ein entscheidender Vorteil für die Behandlungsqualität. Auch organisatorisch setzt die Praxis auf Effizienz und Entlastung. Dank klar strukturierter Abläufe sind Wartezeiten minimal, Termine werden präzise eingehalten, und der direkte Zugang zum Facharzt ist jederzeit gewährleistet. Für viele Patienten bedeutet das eine erhebliche Verbesse
entfelder Bevölkerung und den Aarauern den Weg zur entscheidenden Volksabstimmung zu ermöglichen. LILIAN DÄSTER, UNTERENTFELDEN
Mitgestalten?
In einem Leserbrief beklagte sich letzthin eine Unterentfelder Gemeinderätin über zu wenig Mitsprache bei einer allfälligen Fusion mit Oberentfelden. Bei einer Fusion mit Aarau sähe es bei Mitsprache oder Mitgestalten folgendermassen aus: Das an Einwohnerzahl und Struktur mit Unterentfelden fast identische Rohr ist 15 Jahre nach der Fusion mit Aarau im neuen Einwohnerrat mit 1 Sitz im 50 köpfigen Parlament vertreten! Von FusionsAnhängern wird oft über mitgestalten mit Aarau gesprochen. Sie vergessen dabei völlig, dass es da für Unterentfelden gar nichts mitzugestalten gibt, weil in den Entscheidungsgremien gar keine Unterentfelder dabei sein werden (siehe Rohr)! Entscheiden, ob in Unterentfelden neue Industrie, nationale Logistikzentren, Hochhäuser oder eine neue Kläranlage gebaut wird, werden Aarauer. Sie werden auch entscheiden, wer wo zur Schule geht usw. Mitsprache oder Mitgestalten werden Träume der FusionsAnhänger bleiben. Da sieht es doch bei einer Fusion mit Oberentfelden bedeutend besser aus. Angelegenheiten in Unterentfelden betreffen meist auch Oberentfelden, wie auch umgekehrt. Unterentfelden gehört zum Suhrental, nicht zu Aarau. Dies weiss gewiss auch die Suhre. Sie fliesst gleichmässig im leichten Bogen vom Sempachersee durchs Suhrental. Genau in Unterentfelden aber fliesst sie nicht weiter nach Aarau sondern scharf nach rechts über Suhr, Buchs und bei Rohr in die Aare!
Von der Suhre könnten einige Gemeinderäte etwas lernen!
HEINER STIERLI, OBERENTFELDEN
rung ihrer Lebensqualität. Die Lage der Praxis in Muhen bietet zusätzliche Vorteile. Sie ist aus der gesamten Region gut erreichbar – ohne lange Anfahrtswege oder Staus. Gerade für Menschen, die regelmässig zur Dialyse müssen, ist dies ein nicht zu unterschätzender Faktor.
Die Atmosphäre in der Praxis ist bewusst ruhig und angenehm gestaltet. Grosszügige Räume, moderne Ausstattung und Unterhaltungsmöglichkeiten während der Behandlung tragen dazu bei, die Zeit möglichst angenehm zu gestalten.
Für Herrn Fahe ist die Dialyse mehr als ein medizinisches Angebot. Sie ist eine persönliche Mission. Seine Motivation ist geprägt von eigenen Erfahrungen
Auf zu zeitgemässen Strukturen
Häufig werden von den Gegnern der Fusion die gewachsenen Strukturen erwähnt. Es wird mit der Angst gespielt. Nur keine Veränderung ist das Motto. Sei es bei der Schule, der Feuerwehr und weiteren Bereichen. Jede Struktur ist einmal gewachsen. Sei es bei Firmen, bei Familien, bei Vereinen oder in der Politik. Strukturen sind keine statischen Gebilde, die man für immer bewahren und verwalten kann. Strukturen sind lebendig, die sich den Rahmenbedingungen anpassen müssen. Nur so sind sie zukunftsträchtig. Die heutigen Strukturen werden zeitgemäss angepasst, nicht zerschlagen. Bei der Fusion werden kein Verein, keine Schule und keine Feuerwehr aufgelöst. Auch die politischen Rechte der Bürger werden nicht beschnitten. Jeder Einwohner kann sich in Zukunft in den Aarauer Einwohnerrat oder in den Stadtrat wählen lassen. Referenden und sogar eine Bürgermotion sind möglich. Natürlich braucht es dazu Leute, die sich einsetzen und sich politisch engagieren und Verantwortung übernehmen. Nein sagen bringt uns nicht weiter.
FELIX AREGGER, UNTERENTFELDEN
Steuerersparnis grösser als höhere Gebühren
Die Gegnerschaft des Zusammenschlusses zwischen Unterentfelden und Aarau schürt Ängste. Sie behauptet, dass die Steuerersparnis durch höhere Gebühren aufgefressen wird. Dem ist nicht so, wie nachfolgendes Beispiel verdeutlicht: Eine alleinstehende Person ohne Kinder mit einem tiefen steuerbaren Einkommen von 30’000 Franken (der Median in Unterentfelden liegt
Dr. Fahe begleitet seine Patientinnen und Patienten ganzheitlich und persönlich.
und dem Wunsch, Patientinnen und Patienten eine Versorgung zu bieten, die über das rein Medizinische hinausgeht.
Praxis Fahe AG Schulstrasse 1 5037 Muhen Telefon 062 723 66 56 christian.fahe@hin.ch www.praxisfahe.ch
bei 61’000 Franken) und ohne steuerbares Vermögen bezahlte gemäss Steuerrechner der ESTV im Jahr 2025 in der Stadt Aarau Gemeindesteuern von 895 Franken pro Jahr, in Unterentfelden 1053 Franken. Mit der Ersparnis von 158 Franken können die höheren Gebühren der Stadt Aarau für drei 140LiterContainer Grüngut finanziert werden. Haben Sie so viele GrüngutContainer? Und wussten Sie, dass beispielsweise die Abfallgebühren für einen 60LiterSack, für einen 800LiterContainer (pro Leerung) und die Grundgebühr pro Haushalt in Aarau günstiger sind als in Unterentfelden?
DANIEL SUTER, UNTERENTFELDEN
Früher war alles besser. Sogar die Ausreden.
Aktuell stehen freie Dialyseplätze zur Verfügung
Neue Patienten können kurzfristig aufgenommen werden.
Spielregeln des Leserforums
Die Redaktion veröffentlicht gerne Leserbriefe und Einsendungen zu aktuellen Themen aus der Region. Im Zusammenhang mit der geplanten Fusion Aarau-Unterentfelden haben uns in den vergangenen Wochen zahlreiche Zuschriften erreicht. Aufgrund der grossen Anzahl werden die letzten Leserbriefe zu diesem Thema in der Ausgabe vom 28. Mai publiziert. Einsendeschluss dafür ist Montag, 25. Mai, um 12 Uhr.
Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Aus Platzgründen veröffentlichen wir zudem keine Abstimmungs- oder Wahlempfehlungen zu kantonalen, nationalen oder internationalen Vorlagen und Wahlen. Mailadresse: landanzeiger@chmedia.ch
Gestützt auf § 26 Abs. 2 Gemeindegesetz und § 26 Abs. 1 Gemeindeordnung werden folgende, anlässlich der Sitzung des Einwohnerrates der Stadt Aarau vom 11. Mai 2026 gefassten Beschlüsse veröffentlicht:
1. Dem fakultativen Referendum unterstehende Beschlüsse (Ablauf der Referendumsfrist am 22. Juni 2026):
1.1. Der Jahresbericht für das Jahr 2025 wird gutgeheissen.
1.2. Die Rechnung der Einwohnergemeinde Aarau für das Jahr 2025 wird genehmigt.
1.3. Der Baukredit für das Schulraumprovisorium der Primarschule Gönhard in der Höhe von 4,351 Mio. Franken inkl. 8.1 % MwSt., zzgl. teuerungsbedingter Mehrkosten (Stand 1. April 2025) wird bewilligt.
2. Abschliessend gefasster Beschluss:
2.1. Mit dem Jahresbericht 2025 werden folgende Motionen und Postulate abgeschrieben:
a. Motion Brigitte Vogt (FDP), Martin Bahnmüller (FDP), Silvano Ammann (FDP), Rainer Lüscher (FDP): Färberplatz wird zum Aarauer Lieblingsplatz vom 08.06.2021
b. Postulat: Fraktionen Pro Aarau, EVP, GLP, Die Mitte: Neugestaltung Färberplatz ohne Markthalle vom 04.03.2022
c. Postulat: Pascal Benz (FDP), Brigitte Vogt (FDP), Nicola Müller (SP), Thomas Waldmeier (Grüne Aarau): Öffentliche, digitale Plattform für die Zwischennutzung von städtischen Räumen vom 27.06.2022
d. Postulat Lea Naon (GLP) und Jan Depta (Die Mitte): Zusätzliche Stellen und Stellenprozenterhöhungen als separate Vorlagen vom 04.03.2024
e. Motion Lea Naon (GLP), Petra Ohnsorg (Grüne) und Dimitri Spiess (SP): Nachhaltige und kreislauffähige Bauweise bei städtischen Hoch- und Infrastrukturbauten ab 20 Millionen vom 02.12.2024
Wer gegen einen dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschluss das Referendum ergreifen will, kann bei der Stadtkanzlei unentgeltlich eine Unterschriftenliste beziehen. Vor Beginn der Unterschriftensammlung ist die Unterschriftenliste bei der Stadtkanzlei zu hinterlegen. Für den Fristenlauf gilt die Publikation im Amtsblatt vom 22. Mai 2026.
Safenwil www.safenwil.ch
Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern
Die Grundeigentümer werden aufgefordert, Bäume, deren Kronen öffentliche Strassen und Wege überragen, auf rund 4,50 m aufzuasten (Gehwege auf 2,50 m) sowie Hecken und Sträucher auf die Grenze zurückzuschneiden. Die ungehinderte Sicht auf Beleuchtungsanlagen, Verkehrszeichen, Hausnummern usw. ist ebenfalls zu gewährleisten.
Baum- und Heckenschnitt kann beispielsweise selber kompostiert oder der wöchentlichen Grünabfuhr mitgegeben werden. Bei Bedarf sind diese Arbeiten bis zum 30. Juni 2026 auszuführen. Bei Nichtbeachtung werden notwendige Rückschnitte auf Kosten des Grundeigentümers durch den Werkhof Safenwil ausgeführt.
Publikation: Teiländerung Nutzungsplanung
Anpassung Gewässerraum
Der Einwohnerrat hat am 23. März 2026 beschlossen:
Teiländerung Nutzungsplanung Anpassung Gewässerraum für die Gewässer Rombachbächli, Roggenhuserbach, Lättgrubenbach, Goldernbäche inkl. Hexenbach, Rohrer Giessen und Brunnbach.
Nach unbenutztem Ablauf der Referendumsfrist wurde dieser Beschluss rechtsgültig. Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann gegen diesen Beschluss innert einer nicht erstreckbaren Frist von 30 Tagen seit der amtlichen Publikation im Amtsblatt beim Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau, Beschwerde führen.
Die nicht erstreckbare Beschwerdefrist von 30 Tagen beginnt am Tag nach der Publikation im Amtsblatt des Kantons Aargau zu laufen. Organisationen gemäss § 4 Abs. 3 Baugesetz (BauG) sind ebenfalls berechtigt, Beschwerde zu führen. Wer es unterlassen hat, im Einwendungsverfahren Einwendungen zu erheben, obwohl Anlass dazu bestanden hätte, kann den vorliegenden Beschluss nicht mehr anfechten (§ 4 Abs. 2 BauG). Vorbehalten bleiben Bestimmungen über die Wiederherstellung bei unverschuldeter Säumnis.
Die Unterlagen können während der Beschwerdefrist in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten, das heisst es ist
a) aufzuzeigen, wie der Regierungsrat entscheiden soll, und b) darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird.
Muhen www.muhen.ch
w.muhen.ch
Öffentliche Auflage
Gestaltungsplan «Tannacker»
Nach Abschluss des Mitwirkungsverfahrens und der kantonalen Vorprüfung werden die Entwürfe gemäss § 24 Abs. 1 BauG öffentlich aufgelegt.
Die Planungsentwürfe mit Erläuterungen und der Vorprüfungsbericht liegen vom 27. Mai 2026 bis 25. Juni 2026 auf der Abteilung Bau und Planung, Schulstrasse 1, 5037 Muhen, auf und können während der ordentlichen Bürozeiten eingesehen werden. Ebenfalls sind die Unterlagen auf der Website der Gemeinde Muhen, www. muhen.ch, ab 27. Mai 2026 aufgeschaltet. Bestandteil des Planungsberichts ist auch der Bericht über die durchgeführte Mitwirkung vom 22. November 2024 bis 23. Dezember 2024.
Kreisschule Entfelden Vorstand
Kreisschule Entfelden
Rechtskraft der Beschlüsse des Vorstands
Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind die Beschlüsse der Vorstandssitzung vom 1. April 2026 in Rechtskraft erwachsen.
Oberentfelden, 19. Mai 2026
Kreisschule Entfelden Vorstand
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe: Freitag, 22. Mai 12.00 Uhr
Einsendungen direkt an: landanzeiger@chmedia.ch
Kölliken www.koelliken.ch
Publikation von Gesuchen um ordentliche Einbürgerung
Folgende Personen haben bei der Gemeinde Kölliken ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:
– Erlinda Morina (w), geb. 2007, Kosovo, in Kölliken, Konsumweg 8c – Feride Sahin (w), geb. 1981, mit Meram Nisan Sahin (w), geb. 2016 und Besime Sahin (w), geb. 2017, alle türkischer Staatsangehörigkeit, in Kölliken, Obere Bahnstrasse 35
Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat Kölliken, Hauptstrasse 38, 5742 Kölliken, eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.
Gemeinde Kölliken
Auf eine Beschwerde, welche diesen Anforderungen nicht entspricht, wird nicht eingetreten. Eine Kopie des angefochtenen Entscheids ist der unterzeichneten Beschwerdeschrift beizulegen. Allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich einzureichen. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst, die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.
BODENVERBESSERUNGSGENOSSENSCHAFT
REITNAU UND ATTELWIL
Einladung zur 6. Generalversammlung
Donnerstag, 11. Juni 2026, 20.00 Uhr Kirchgemeindehaus Reitnau
Traktanden
1. Begrüssung
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Genehmigung des Protokolls der a.o. GV vom 30. Oktober 2025
4. Genehmigung des Jahresberichtes des Präsidenten
5. Genehmigung der Jahresrechnung 2025
6. Bericht der Rechnungsprüfungskommission und Entlastung der AK 7. Wahl von Matthias Spuler als unabhängiges Mitglied der AK
8. Erteilung der Kompetenz an die AK für den Beizug von juristischer Unterstützung bei Einspracheverhandlungen zum HWS Projekt Suhre 9. Informationen der AK, Technischen Leitung und LWAG über den Stand der Arbeiten
10. Verschiedenes
Das Protokoll vom 30. Oktober 2025 und die Jahresrechnung 2025 können während den Öffnungszeiten auf der Gemeindekanzlei Reitnau eingesehen oder unter www.reitnau.ch/de/politik-verwaltung/politik/kommissionenbodenverbesserungsgenossenschaft-reitnau-und-attelwil.php nachgelesen werden.
Bodenverbesserungsgenossenschaft Reitnau und Attelwil
Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann innerhalb der Auflagefrist Einwendungen erheben.
Die allfällige Berechtigung von Natur und Heimatschutz sowie Umweltschutzorganisationen Einwendungen zu erheben, richtet sich nach § 4 Abs. 3 und 4 BauG.
Publikation im Amtsaufzuzeigen, wie der Regierungsrat entscheiden soll, und und
Einwendungen sind schriftlich beim Gemeinderat einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.
Mit der Genehmigung des Gestaltungsplans wird für die im Plan festgelegten, im öffentlichen Interesse liegenden Werke das Enteignungsrecht erteilt (§ 132 Abs. 1 BauG).
Muhen, im Mai 2026
Gemeinderat Muhen
Grundwasserverband Suhrental 35. Abgeordnetenversammlung Mittwoch, 3. Juni 2026, 17.30 Uhr im Foyer des Gemeindesaals Buchs, Gysistrasse 4
T R A K T A N D E N 1. Begrüssung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Protokoll der 34. Abgeordnetenversammlung vom 4. Juni 2025 4. Rechenschaftsbericht 2025 5. Jahresrechnung 2025 6. Jahresprogramm 2026 7. Budget 2027 mit Kostenteiler 8. Orientierung und Verschiedenes Dem Verband gehören die folgenden 20 Gemeinden an: Aarau, Bottenwil, Buchs, Hirschthal, Holziken, Kirchleerau, Kölliken, Moosleerau, Muhen, Oberentfelden, Reitnau, Safenwil, Schlossrued, Schmiedrued, Schöftland, Staffelbach, Suhr, Uerkheim, Unterentfelden und Wiliberg
Schöftland, Staffelbach, Suhr, Uerkheim, Unterentfelden und Wiliberg wyler@bluewin.ch) oder bei der Gemeingenstände von allgemeinem Interesse, die
Die Verhandlungen der Abgeordnetenversammlung sind öffentlich
Jede/r Stimmberechtigte des Verbandsgebietes darf bis spätestens sieben Tage vor der Abgeordnetenversammlung beim Verbandspräsidenten Walter Wyler, Pilatusstrasse 2, 5033 Buchs (E-Mail: walter. wyler@bluewin.ch) oder bei der Gemeindekanzlei der Wohngemeinde schriftlich Anträge zur Geschäftsordnung und zur Sache einreichen. Ebenfalls sind auch schriftliche Anfragen und Anregungen über Gegenstände von allgemeinem Interesse, die unter den Zweck oder die Aufgaben des Verbandes fallen, möglich.
Die Traktandenliste liegt, zusammen mit dem Rechenschaftsbericht 2025, der Jahresrechnung 2025 inkl. Revisionsbericht, dem Jahresprogramm 2026 sowie dem Budget 2027 inkl. Kostenteiler, 14 Tage vor der Abgeordnetenversammlung in den Gemeindekanzleien der Verbandsgemeinden während der ordentlichen Bürostunden zur Einsichtnahme auf. Mai2026 DERVORSTAND
Schön, dass Sie uns lesen ��
Muhen www.muhen.ch
w.muhen.ch
Muhen, Erschliessungsplan «Schwabistal», Gebiet 1 (Panoramastrasse und Lottenweg) Gemeinderatsbeschluss
Der Gemeinderat hat am 20. April 2026 gestützt auf § 25 Abs. 3 Baugesetz (BauG) in Übereinstimmung mit der öffentlichen Auflage folgenden Beschluss gefasst:
Erschliessungsplan Schwabistal, Gebiet 1 «Panoramastrasse und Lottenweg»
Wer ein schutzwürdiges, eigenes Interesse hat, kann gegen diesen Beschluss innert einer nicht erstreckbaren Frist von 30 Tagen seit der Publikation im Amtsblatt vom 26. Mai 2026 bei der Rechtsabteilung des Departements Bau, Verkehr und Umwelt, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau, Beschwerde führen.
Die nicht erstreckbare Beschwerdefrist von 30 Tagen beginnt am Tag nach der Publikation im Amtsblatt des Kantons Aargau zu laufen. Organisationen gemäss § 4 Abs. 3 Baugesetz (BauG) sind ebenfalls berechtigt, Beschwerde zu führen. Wer es unterlassen hat, im Einwendungsverfahren Einwendungen zu erheben, obwohl Anlass dazu bestanden hätte, kann den vorliegenden Entscheid nicht mehr anfechten (§ 4 Abs. 2 BauG).
Schöftland Brunner-Holzbau-Tipp
Amtliche Publikationen / Region
Publireportage
Bis zu 5 °C kühlere Räume mit einem Hitzeschutz fürs Dachfenster
Die nächste heisse Sommerperiode steht vor der Tür – und die Hitze befindet sich schon bald wieder im Innenraum. Hier schafft die Brunner Zimmerei Holzbau GmbH rasch Abhilfe.
«Ein DachfensterHitzeschutz ist einfach einzubauen und sorgt für spürbare Abkühlung, auch in älteren oder nicht optimal gedämmten Gebäuden», weiss Geschäftsführer Thomas Hunziker. Gerade in Dachräumen kann die Temperatur im Sommer erheblich steigen. Wenn sich dort auch noch das Schlafzimmer befindet, wird die Wärme oft ziemlich unangenehm. Mit der richtigen Beschattung lässt sich die Sonneneinstrahlung effektiv verhindern.
Ein Velux-Aussenrollladen
Aargau Verkehr
Finanzexperte in den Verwaltungsrat gewählt
Die Aargau Verkehr AG (AVA) hat an ihrer ordentlichen Generalversammlung in der Umwelt Arena Spreitenbach sämtliche Anträge des Verwaltungsrates gutgeheissen. Rund 120 Aktionärinnen und Aktionäre sowie Gäste nahmen an der Versammlung teil. Neu in den Verwaltungsrat gewählt wurde der erfahrene Finanzfachmann Silvio Briccola.
Der 1966 geborene lic. oec. HSG war bis Ende April Leiter Finanzen der Rhätischen Bahn und verfügt über langjährige Erfahrung in den Bereichen Finanzen, Logistik und Unternehmensführung. Während seiner Karriere war er unter anderem als Managing Director Europe bei Pago Labels Europe sowie als CFO Europe bei Fuji Seal/Pago tätig. Heute engagiert er sich in verschiedenen Verwaltungsrats und Stiftungsmandaten.
VELUX/ZVG
aufzuzeigen, wie die Rechtsabteilung darzulegen, aus welchen Gründen dieangefochte
Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten, das heisst, es ist a) aufzuzeigen, wie die Rechtsabteilung entscheiden soll, und b) darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. Auf eine Beschwerde, welche diesen Anforderungen nicht entspricht, wird nicht eingetreten. Eine Kopie des angefochtenen Entscheids ist der Beschwerdeschrift beizulegen. Allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich einzureichen. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst, die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen. Die Beschlüsse und die einschlägigen Akten können während der Beschwerdefrist auf der Abteilung Bau und Planung, Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 1, Muhen, eingesehen werden.
Mit der Genehmigung des Erschliessungsplan Schwabistal, Gebiet 1 «Panoramastrasse und Lottenweg» wird für die im Plan festgelegten, im öffentlichen Interesse liegenden Werke das Enteignungsrecht erteilt (§ 132 Abs. 1 Baugesetz, BauG).
Muhen, im Mai 2026
Gemeinderat Muhen
In der Regel nur 5 Tage bis zum Einbau Ein aussenliegender Hitzeschutz der bewährten Marke Velux kann vom VeluxPremiumpartner Brunner Zimmerei Holzbau aktuell in kurzer Zeit geliefert und fertig montiert werden. Das Gute daran: Der Einbau ist oft von innen möglich, sodass meistens kein aufwendiges Gerüst erforderlich ist. Je nach Fabrikat bietet ein DachfensterHitzeschutz weitere Vorteile: Er verbessert die thermische Isolierung zu jeder Jahreszeit, trägt zur Lärmreduktion bei und ist einbruchhemmend. Auch Flachdachfenster können ausgestattet werden.
Fachberatung für richtigen Entscheid Ob ein Aussenrollladen oder eine HitzeschutzMarkisette die optimale Lösung ist, findet die nach Abkühlung suchende Kundschaft im Gespräch mit dem Fachberater Thomas Hunziker heraus. Ebenso, ob der Einbau elektrisch oder solarbetrieben ist. Eine Besichtigung vor Ort bietet gleich noch einen weiteren Nutzen. Brunner Zimmerei Holzbau prüft bestehende Dachfenster auf allfällige Schäden und ersetzt diese nach Wunsch. STU
Safenwil www.safenwil.ch
Gesuch um ordentliche
Einbürgerung
Folgende Personen haben bei der Gemeinde Safenwil ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:
Gebiet Steinachermatt Öffentliches Mitwirkungsverfahren
Mitwirkungsauflage
Ab Mai 2027 wird Briccola den Vorsitz des Rechnungs und Prüfungsausschusses übernehmen. Er folgt auf Thomas Staub, der aufgrund der geltenden Amtszeitbeschränkung aus dem Verwaltungsrat ausscheiden wird. Die Generalversammlung stand zudem im Zeichen eines bevorstehenden Führungswechsels. CEO Dr. Severin Rangosch verabschiedete sich von den Aktionärinnen und Aktionären in seiner Funktion als Unternehmensleiter. Er bleibt noch bis Ende 2026 im Amt. Sein Nachfolger Daniel Issler, der die Leitung am 1. November 2026 übernimmt, stellte sich ebenfalls den Aktionärinnen und Aktionären vor. Bestätigt wurde zudem Verwaltungsratspräsident Dr. Roland Abt. Die Aktionärinnen und Aktionäre verlängerten sein Mandat um ein weiteres Jahr. Der Verwaltungsrat sprach von einem wichtigen Schritt für die AVA. AVA/LA
Für 4Personen 1rundeofenfesteBackformvon24cmØ ZutatenFÜLLUNG
Aargau
● Zahl der Lernenden und Lehrpersonen an Aargauer Volksschulen gestiegen Per Stichtag 15. September 2025 besuchen 84’188 Schülerinnen und Schüler die öffentliche Volksschule im Kanton Aargau. Damit liegt die Zahl der Lernenden leicht über dem Vorjahreswert. In den letzten zehn Jahren ist die Zahl der Lernenden um 11’194 (+15,3 Prozent) gestiegen. Gleichzeitig stieg die Zahl der Vollzeitäquivalente der Lehrpersonen um 903 auf 6319 (+16,7 Prozent), die sich 9957 Lehrpersonen teilen.
● Neuer Höchststand im Asylwesen per Ende März Per 31. März 2026 lebten 10’071 Personen aus dem Asylbereich in kommunalen und kantonalen Unterkünften. Damit verzeichnete der Kanton Aargau erneut einen Höchststand. Um alle dem Kanton Aargau zugewiesenen Personen unterbringen zu können, eröffnet der Kantonale Sozialdienst (KSD) neue Unterkünfte. Anfang Juli 2026 nimmt eine Containersiedlung für Geflüchtete auf dem Areal der Webermühle in Neuenhof den Betrieb auf. Am 27. Juni 2026, um 10 Uhr, findet eine öffentliche Besichtigung statt. AG
Gestützt auf § 21 Abs. 3 des Gesetzes über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht kann jede Person innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.
Im Sinne der Mitwirkung gemäss § 3 BauG (Gesetz über Raumentwicklung und Bauwesen) werden die Entwürfe der Teilrevision Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland Gebiet Steinachermatt in der Zeit vom 26. Mai 2026 bis 26. Juni 2026 öffentlich aufgelegt. Die Planungsunterlagen können während der Bürozeiten in der Abteilung Bau Planung Umwelt, Steinachermattweg 2a, Buchs, eingesehen werden. Zusätzlich sind die Unterlagen auch auf der Website der Einwohnergemeinde Buchs (Gemeinde/Projekte) einsehbar.
Im Sinne der Mitwirkung gemäss § 3 BauG (Gesetz über Raumentwicklung und Bauwesen) werden die Entwürfe des Gestaltungsplans Steinachermatt in der Zeit vom 26. Mai 2026 bis 26. Juni 2026 öffentlich aufgelegt. Die Planungsunterlagen können während der Bürozeiten in der Abteilung Bau Planung Umwelt, Steinachermattweg 2a, Buchs, eingesehen werden. Zusätzlich sind die Unterlagen auch auf der Website der Einwohnergemeinde Buchs (Gemeinde/Projekte) einsehbar.
Gesuch einreichen. Diese Eingaben kön-
Safenwil, 21. Mai 2026 Der Gemeinderat
Hinweise und Vorschläge zur Planungsvorlage können im Mitwirkungsverfahren von jeder interessierten Person innert der Auflagefrist schriftlich beim Gemeinderat eingereicht werden und sind ausdrücklich als solche zu bezeichnen. Einwendungen können erst im Rahmen des später folgenden Einwendungsverfahrens (öffentliche Auflage) gemacht werden.
Hinweise und Vorschläge zur Planungsvorlage können im Mitwirkungsverfahren von jeder interessierten Person innert der Auflagefrist schriftlich beim Gemeinderat eingereicht werden und sind ausdrücklich als solche zu bezeichnen. Einwendungen können erst im Rahmen des später folgenden Einwendungsverfahrens (öffentliche Auflage) gemacht werden.
besteht aus widerstandsfähigem Aluminium. Ein Einbau durch Brunner Zimmerei Holzbau ist aktuell in der Regel in wenigen Tagen ab Bestellung möglich. BILD:
Fussball Eduardo Barrera ersetzt Jürgen Seeberger
Red Boots: Schon wieder ein neuer «Wunschtrainer»
Die Red Boots Aarau präsentieren mit Eduardo «Edi» Barrera ihren nächsten Cheftrainer – und sprechen erneut vom «Wunschtrainer». Doch die Vergangenheit zeigt: Auf solche Versprechen folgte selten Kontinuität.
Mit Eduardo Barrera übernimmt ab Juni bereits der achte Trainer seit dem Wiederaufstieg 2021 das AWSL-Team der FC Aarau Frauen. Eine Zahl, die Fragen aufwirft – gerade weil der Verein gleichzeitig von «Kontinuität» und «Weiterentwicklung» spricht.
Zuletzt musste Jürgen Seeberger gehen, obwohl er die sportlichen Ziele erreichte und das Team in die Playoffs führte. Sein Vertrag wird per Ende Mai vorzeitig aufgelöst. Offiziell ist von einer «Neuausrichtung» die Rede. Mit Barrera präsentieren die Verantwortlichen nun ihren nächsten Hoffnungsträger. Bereits im Herbst 2025 stand er ganz oben auf der Wunschliste, damals entschied er sich jedoch für den FC Baden. Nun folgt er doch nach Aarau – als Trainer, der im Frauenfussball noch keine Erfahrung vorweisen kann.
Kaum Erfahrung im Frauenfussball
Das ist kein Einzelfall: Mit Ausnahme von Charles «Charly» Grütter brachte keiner der acht Trainer seit dem Aufstieg ausgewiesene Erfahrung im Frauenfussball mit. Grütter war zuvor unter anderem bei den YB Frauen und im Nachwuchs des Schweizer Verbands tätig und galt als ausgewiesener Fachmann. Die übrigen Trainer – darunter auch bekannte Namen wie Raimondo
sorgen. BILD: AWA
Ponte oder Jürgen Seeberger – waren Quereinsteiger aus dem Männer- oder Juniorenfussball.
Barrera passt in dieses Profil. Der 53-Jährige gilt als versierter Nachwuchsausbildner mit regionaler Verankerung und klarer Spielidee. Eigenschaften, die auch seine Vorgänger mitbrachten. Barrera selbst betont seine Stärken in Klarheit und Kommunikation – entscheidend sei nicht die Kategorie, sondern die Fähigkeit, ein Team zu erreichen.
Anspruch und Realität
Die Vereinsführung zeigt sich überzeugt, mit Barrera «die richtige Person» für nachhaltige Entwicklung gefunden zu haben. Doch genau solche Aussagen waren in den vergangenen Jahren regelmässig zu hören – meist gefolgt von einem erneuten Umbruch. Seit dem Aufstieg hat sich ein Muster etabliert: ambitionierte Ziele, grosse Worte – und kurze Amtszeiten. Selbst Trainer mit solider Bilanz, wie zuletzt Seeberger, erhalten kaum Zeit, um etwas aufzubauen. RAN
Faustball Oberentfelden unterliegt Leader
Die Faustballer des STV Oberentfelden zeigen in der dritten Qualifikationsrunde der Nationalliga A eine klare Leistungssteigerung. Gegen Diepoldsau resultiert ein souveräner Sieg, gegen Tabellenführer Affeltrangen setzt es eine 0:3-Niederlage ab. Der Start in die zweite Heimrunde verlief für Oberentfelden nach Wunsch. Gegen Diepoldsau, das nach einem Umbruch mit vielen jungen Spielern antrat, dominierten die Gastgeber die Partie klar. Mit einem deutlichen 3:0Sieg feierten die Oberentfelder bereits den vierten Erfolg im fünften Meisterschaftsspiel. Trainer Koni Keller zeigte sich mit dem Auftritt zufrieden: «Man hat gemerkt, dass Diepoldsau noch etwas die Erfahrung fehlt. Das konnten wir gut ausnutzen und zeigten eine saubere, kontrollierte Leistung.»
Im zweiten Spiel wartete mit Affeltrangen der aktuelle Leader. Die Thurgauer hatten zuvor sämtliche Partien gewonnen und unter anderem Meister und Vi-
zemeister bezwungen. Entsprechend gewarnt gingen die Oberentfelder in die Begegnung. Die Mannschaft von Koni Keller präsentierte sich gegenüber der Vorwoche deutlich verbessert und hielt die Partie lange offen. Dennoch setzte sich Affeltrangen mit 3:0 durch und behauptete damit die Tabellenspitze.
«Dieses 0:3 ist eine taffe Niederlage», sagte Keller. «Das Spiel war sehr eng, und nur Nuancen machten den Unterschied aus. Wir haben uns klar gesteigert, aber Affeltrangen spielte extrem stark und zeigte vor allem in der Abwehr eine beeindruckende Sicherheit.» Verbesserungspotenzial sieht der Trainer vor allem im Angriffsspiel. «Wir müssen die Schusszuspiele konsequenter verwerten und mit mehr Angriffen über die Flanke die gegnerische Abwehr stärker bewegen.» Nach Pfingsten stehen die Partien gegen Elgg-Ettenhausen und Wigoltingen an. FAB
Der STV Schlossrued erturnt sich den Kreismeistertitel
Über 800 Turnerinnen und Turner massen sich am Kreis-Cup des Kreisturnverbands Aarau-Kulm in Gränichen. Der Wettkampf fand bei besten Bedingungen in den Disziplinen Geräteturnen, Gymnastik, Team-Aerobic sowie Steinheben und Steinstossen statt.
Die Vereine präsentierten anspruchsvolle Programme mit viel Präzision, Kraft und Synchronität. Besonders erfolgreich verlief der Wettkampf für den STV Schlossrued, der sich im Geräteturnen den Kreismeistertitel sicherte. Mit der Note 9,75 gewann der Verein vor TV & DR Sulz und STV Gränichen. Auch in der Gymnastik und im TeamAerobic wurden starke Noten erzielt. Der DTV Fischbach-Göslikon überzeugte in der Gymnastik mit der Tagesbestnote von 9,79, während im TeamAerobic die Formation von DTV Fischbach-Göslikon mit der Note 9,317 triumphierte. Kreismeister im TeamAerobic wurde der DTV Oberkulm.
Glanzresultat von Muhen Eine eindrückliche Dominanz zeigte zudem der DTV Muhen in der Kategorie «Gymnastik ü35 und ü50». Die Turnerinnen aus Muhen belegten sämtliche Ränge von 1 bis 7 und sorgten damit für einen aussergewöhnlichen Vereinserfolg. Den Sieg holte sich DTV Muhen 35+ GPM1 – Reif mit der starken Note 9,72 vor DTV Muhen 35+ GTM1 – Reif (9,50). Im Fachtest Allround setzte sich der STV Erlinsbach AG mit der Note 9,40 an die Spitze. Auch die Kraftdisziplinen Steinheben und Steinstossen stiessen auf grosses Interesse und sorgten für
Der Satus Gränichen war nicht nur Organisator, sondern auch aktiv dabei, wie das Bild der Aerobic-Teams zeigt. Immer wieder spektakulär: Die Gruppenvorführungen am
eindrückliche Leistungen. Auch die Nachwuchsturnerinnen und -turner sorgten für starke Auftritte. Im GeräteturnenJugendgewannHirschthalGetu Jugend B den Kreismeistertitel mit der Note 8,87 knapp vor Hirschthal Getu Jugend A. In der Gymnastik setzte sich DTV Muhen Jugend mit der Note 8,70 durch. Im Team-Aerobic durfte sich der TV Lenzburg Jugend mit einer starken Note von 9,15 über den Sieg freuen.
Für den organisierenden Satus Gränichen war der Anlass ein Erfolg. Das OK um David Villiger und Laura Rompietti stellte den Wettkampf kurzfristig auf die Beine und koordinierte zahlreiche Helferinnen und Helfer. Bis in den Abend hinein wurde geturnt, bevor der Anlass nach dem Rangverlesen in der Festwirtschaft und Bar seinen gemütlichen Ausklang fand. MCG
Sinisha Lüscher gewinnt in Oberdorf
Was für ein dramatisches Ende am Basellandschaftlichen Kantonalschwingfest in Oberdorf! Dank eines Siegs in letzter Sekunde des Schlussgangs sicherte sich Sinisha Lüscher den Festsieg – gemeinsam mit seinem langjährigen Vorbild Nick Alpiger.
Als die Kampfrichter nach exakt zwölf Minuten Gangdauer den entscheidenden Wurf zu Gunsten Lüschers werteten, sank der Schwinger des Schwingklubs Olten-Gösgen erschöpft auf die Knie. Kurz darauf eilte Nick Alpiger herbei, gratulierte seinem Trainingspartner und wusste gleichzeitig: Auch er selbst ist Festsieger.
Gemeinsamer Sieg mit dem Idol Das Bild der beiden gemeinsam jubelnden Nordwestschweizer Aushängeschilder hatte Symbolcharakter. «Es ist ein ganz spezieller Moment für mich gewesen. Nick war lange mein Idol und Vorbild. Umso schöner ist es, dass ich diesen Festsieg mit ihm teilen darf», sagte Lüscher nach dem Schlussgang.
Lange hatte alles danach ausgesehen, als würde Alpiger den Sieg alleine davontragen. Der Lenzburger Eidgenosse hatte seine Aufgabe mit einem Maximalnotensieg gegen den Solothurner Shootingstar Valentin Scherz souverän erfüllt. Ein gestellter Schlussgang zwischen Lüscher und Adrian Odermatt hätte Alpiger den alleinigen Triumph beschert. Doch Lüscher stemmte sich mit letzter Kraft gegen dieses Szenario. Sekunden vor Ablauf der Gangdauer brachte er Odermatt doch noch zu Boden.
Mit Lüscher und Alpiger standen am Ende die dominierenden Schwinger der bisherigen Saison ganz oben. Beide haben in diesem Jahr bereits ein Kranz-
Co-Sieger in Oberdorf: Nick Alpiger (links) und Sinisha Lüscher gratulieren sich gegenseitig zum Festsieg.
BILD: PASCALE ALPIGER
fest gewonnen – Lüscher das Solothurner, Alpiger das Baselstädtische.
Aus Aargauer Sicht überzeugte vor allem Kaj Hügli vom Schwingklub Aarau. Der Attelwiler startete mit einem Gestellten gegen den Baselbieter Eidgenossen Adrian Odermatt stark ins Fest und blieb danach lange ungeschlagen. Hügli besiegte unter anderem Reto Regenass, David Widmer und zum Abschluss auch Enea Grob. Mit vier Siegen, zwei Gestellten und 57,75 Punkten klassierte er sich auf dem hervorragenden dritten Rang.
Auch Hügli, Kehr und Roth sicherten sich den Kranz.
Für Begeisterung sorgte auch Damian Kehr aus Lausen. Der Schwinger des Schwingklubs Aarau durfte sich in seiner Baselbieter Heimat mit vier Siegen und zwei Gestellten über den ersten Kranz seiner Karriere freuen und belegte Rang 4b. Ebenfalls einen starken Wettkampf zeigte Tim Roth. Der Erlinsbacher stellte im Anschwingen gegen Lars Voggensperger. Besonders eindrücklich waren seine Erfolge gegen Simon
Schmutz mit Maximalnote sowie der Blitzsieg gegen David Widmer im ersten Zug. Erst im fünften Gang wurde Roth von Sinisha Lüscher gestoppt. Mit einem klaren Sieg gegen Marino Christ schloss Roth das Fest auf Rang 6a ab. Vier Siege, ein Gestellter und nur eine Niederlage gegen den späteren Festsieger unterstrichen seinen starken Auftritt. Auch Hügli, Kehr und Roth sicherten sich verdient den Kranz. Weniger erfolgreich verlief das Fest für Oliver Hermann. Der Erlinsbacher, der sich zu Beginn der Schwingfestsaison eine Verletzung am Syndesmoseband zugezogen hatte, blieb ohne Eichenlauf in Oberdorf. Ganz im Gegensatz zum Baselstädtischen, das er mit einem Kranzgewinn abschloss. Mit drei Siegen, zwei Gestellten und einer Niederlage klassierte er sich auf Rang 9c. Auch Giulio Russo aus Suhr reichte es nach seinen Kranzgewinnen am Solothurner und Baselstädtischen diesmal nicht mehr zum Eichenlaub. Russo verbuchte drei Siege, zwei Niederlagen und einen Gestellten und belegte punkt- und resultatgleich mit Nick Kulmer aus Safenwil Rang 12. KU/MPR/RAN
Eduardo «Edi» Barrera soll als neuer Trainer der Red Boots Aarau für Kontinuität und Weiterentwicklung
Barren. BILDER: ZVG
Schiessen Kantonaler Gruppenmeisterschaftsfinal 300 m Gewehr in Möhlin
Aarau trotzte der Witterung
Am Aargauer Final der Schweizer Gruppenmeisterschaft Gewehr
300 m in Möhlin bescherten Wind und Wolken den Schützen schwierige Bedingungen. Damit fanden sich die SG Aarau (Feld A), die SG Lauffohr (Feld D) und der SV Gansingen (Feld E) am besten zurecht.
Das Siegertotal der Aarauer Eliteschützen im Feld A von 953 Punkten war das tiefste seit sieben Jahren. Der Grund lag beim wechselnden Licht und dem böigen Wind, der an diesem Tag allen Schützinnen und Schützen auf der Gemeinschaftsschiessanlage Röti in Möhlin die Treffsicherheit ein Stück weit raubte. Noch am besten zurecht kam damit die zweite Aarauer Gruppe, wie der Vorsprung von acht Punkten auf die nominell höher eingestufte erste Aarauer Gruppe zeigt. Schliesslich verhalf die grosse Routine dem Fislisbacher Quintett nur zwei Zähler hinter Aarau I zu Bronze. Bei Aarau II schossen Silvia Plaz (193), Thomas Läuppi (192), Stefan Bereuter (191), Erich Hunziker (189) und Olivia
A-Sieger Aarau II mit (von links)
Rossi (188) sehr ausgeglichen. Hingegen klaffte bei Aarau I zwischen Topschützin Bettina Bereuter (195) und ihrem verzweifelnden Ehemann Rafael Bereuter eine Differenz von zwölf Ringen. Die Schützengesellschaft Lauffohr war im Feld D der Sturmgewehr-
Handball HSC Suhr Aarau verpflichtet Viran Morros
57-Schützen einmal mehr eine Klasse für sich. Silber ging an den SV Gansingen, Bronze an die SG Tägerig. Im Feld E, mit dem aufgerüsteten Sturmgewehr 90, ging der Sieg an die SV Gansingen vor Ammerswil und Oberkulm. WR
Vom Champions-League-Sieger zum Talentförderer
Der ehemalige Internationale Spaniens, Abwehrchef in Barcelona, Paris und Berlin, führt ab der neuen Spielzeit die Nachwuchsabteilung des HSC Suhr Aarau. Viran Morros lernte den Verein bereits während seines Engagements als Defense-Coach in den Playouts gegen Stäfa kennen.
Mehr als 50 Titel in der aktiven Laufbahn, jahrelange Erfahrung auf europäischem Spitzenniveau, ChampionsLeague-Sieger, Europameister, Weltmeister, unzählige nationale Titelgewinne und Olympiamedaillen – das ist ein Palmares von einem der besten Abwehrspieler der Handballgeschichte: Viran Morros kann als Spieler auf eine unfassbare Karriere zurückblicken. Zu dessen Ende verbrachte er zwei Jahre als Spieler bei Mitbewerber Pfadi Winterthur und ist seither in der Schweiz wohnhaft geblieben. Bei der EHF begleitet er die grössten Talente Europas und hilft diesen, sich auf die Herausforderungen als Profi vorzubereiten. Daneben war er beim BSV Stans in der NLB als Assistenztrainer ehrenamtlich aktiv.
Ab diesem Sommer wird er nun in der Nachwuchsabteilung des HSC Suhr Aarau verantwortlich für die Ausbildung und Koordination der Talente. Morros überzeugt nicht nur mit seiner unvergleichbaren Erfahrung, sondern vor allem auch mit seiner Professionalität und herausragenden Persönlichkeit. Er hat den HSC Suhr Aarau in einer anspruchsvollen Phase mit wichtigen In-
Schwimmen Cheftrainer geht nach 15 Jahren Dirk Thölking verlässt
Der Schwimmclub Aarefisch verliert auf Ende Sommersaison eine prägende Figur: Dirk Thölking, Cheftrainer und Technischer Direktor, tritt nach über einem Jahrzehnt zurück. Sein Abgang markiert das Ende einer erfolgreichen Ära im Aargauer Schwimmsport.
Nach seinem Engagement in Biel wechselte Thölking 2012 zum SC Aarefisch, zuerst als Trainer im Nachwuchsbereich und später als Cheftrainer. Er entwickelte sich rasch zur zentralen Figur im Leistungssport, trug massgeblich zur strategische Ausrichtung des Vereins in den letzten Jahren bei und etablierte den Aarefisch als in der Schweizer Schwimmszene beachteter Stützpunkt Nachwuchsförderung. In den vergangenen 15 Jahren habe er den Verein «mit aussergewöhnlichem Engagement, grosser Fachkompetenz und viel Leidenschaft» geprägt, schreibt der Vorstand.
den
puts unterstützt und einen bleibenden Eindruck hinterlassen. In seiner neuen Funktion als Nachwuchsverantwortlicher soll er nahtlos daran anknüpfen und die Nachwuchsförderung und -entwicklung innerhalb des HSC Suhr Aarau nachhaltig organisieren, ehrlich führen und prägen. Präsident Dieter Camenzind sagt zur Verpflichtung von Viran Morros als Nachwuchsverantwortlicher: «Ich bin überzeugt, dass wir mit diesem wichtigen Puzzlestück im Nachwuchs einen grossen Schritt nach vorne machen werden.» Der HSC Suhr Aarau verfügt bereits jetzt über mehrere NachwuchsNationalspieler und will diese, wie auch alle anderen Talente im eigenen Nachwuchs, an den Männerhandball heranführen und daraus die nächste Generation an QHL-Handballern entwickeln. Viran Morros äussert sich wie folgt zu seiner neuen Funktion: «Zunächst möchte ich mich beim Verein für das Vertrauen bedanken, das er mir entgegengebracht hat. Ich bin sehr glücklich und freue mich sehr, Teil dieser traditionsreichen Organisation zu werden und zur Entwicklung unserer jungen Talente beizutragen. Jetzt geht die Arbeit los.» VLA
Schwimmclub Aarefisch
Dirk Thölking hat den Schwimmclub Aarefisch während mehr als einem Jahrzehnt als Cheftrainer und Technischer Direktor entscheidend geprägt. BILD: FABIO BARANZINI
war massgeblich an Grossanlässen beteiligt–etwaandenNachwuchs-Schweizermeisterschaften 2021 in Aarau. Besonders hervorgehoben wird sein Engagement für eine verbesserte Infrastruktur und mehr Trainingsangebote in der Region Aarau: So setzte er sich für die Realisierung der Traglufthalle im Schwimmbad Suhr-Buchs-Gränichen ein, für den Aarefisch eine Frage des Überlebens im Leistungssport. Auch die von ihm mitaufgebauten
Swiss Open international Winter Challenge in der topmodernen Schwimmarena im Campus in Sursee entwickelten sich unter seiner Leitung zu einem national und international beachteten Wettkampf im Dezember, bei dem jeweils Schweizer und internationale Schwimmstars teilnehmen.
Fussball
Barrage zur Super League
Der FCA lebt: GC wankt, Aarau glaubt an den Aufstieg
Der FC Aarau – im Bild Marco Thaler (links) gegen Dirk Abels – war beim Barrage-Hinspiel auf dem Brügglifeld den Grasshoppers teilweise überlegen. BILD: FRESHFOCUS
Der FC Aarau hat im BarrageHinspiel gegen die Grasshoppers eindrucksvoll bewiesen, dass der Traum vom Aufstieg lebt. Beim 0:0 im ausverkauften Brügglifeld war die Mannschaft von Brunello Iacopetta dem Super-League-Klub phasenweise überlegen, erspielte sich zahlreiche Chancen und hielt GC über weite Strecken in Schach. Heute Donnerstag gehts um alles oder nichts.
Es war ein 0:0, das sich für den FC Aarau fast wie ein kleiner Sieg anfühlte. Nicht wegen des Resultats selbst, sondern wegen der Art und Weise, wie sich die Mannschaft im Barrage-Hinspiel gegen die Grasshoppers präsentierte. Mutig, kompakt, zweikampfstark und über lange Strecken spielbestimmend. Das Brügglifeld glaubte spätestens nach dem Schlusspfiff wieder daran, dass der langersehnte Aufstieg in die Super League tatsächlich möglich ist. Noch vor wenigen Tagen hatte das 2:2 gegen Yverdon tiefe Enttäuschung ausgelöst. Die verpasste Chance auf den Direktaufstieg sass spürbar tief. Doch gegen GC zeigte der FCA eine bemerkenswerte Reaktion. Von Verunsicherung war nichts zu sehen. Im Gegenteil: Aarau trat vom ersten Moment an mit breiter Brust auf und machte deutlich, dass es sich keineswegs als Aussenseiter betrachtet.
GC wirkt verwundbar
Vor rund einem Jahr war die Ausgangslage noch eine andere. Damals zerlegte GC die Aarauer im Barrage-Hinspiel mit 4:0 und liess keinen Zweifel an den Kräfteverhältnissen aufkommen. Dieses Mal war davon nichts zu spüren. Die Grasshoppers wirkten nervös, fehleranfällig und alles andere als souverän. Die Aarauer Fans brachten es nach Spielschluss mit einem einfachen Gesang auf den Punkt: «GC isch nervös.»
Und tatsächlich: Der Super-LeagueVertreter strahlte offensiv kaum Gefahr aus. Die Defensive des FCA stand sicher, gewann wichtige Duelle und liess den Zürchern nur wenige Möglichkeiten. GC hatte Mühe, seine Angriffe sauber auszuspielen, während Aarau mit Tempo, Intensität und klaren Ideen immer wieder gefährlich wurde.
Besonders Valon Fazliu zeigte eine Leistung auf Super-League-Niveau. Der Regisseur lenkte das Spiel, brachte Standards gefährlich vors Tor und war überall präsent. Auch Captain Olivier Jäckle überzeugte bei seinem überraschenden Startelfeinsatz mit enormer Präsenz und grossem Kampfgeist.
Die Chancen sind da –jetzt braucht es Tore Vor allem nach der Pause erhöhte Aarau den Druck deutlich. Innerhalb weniger Minuten kam das Heimteam zu mehreren hochkarätigen Chancen. Fazliu, Serge Müller und Elias Filet scheiterten entweder an GC-Goalie Justin Hammel oder an der fehlenden Präzision. Später vergaben auch Raul Bobadilla und Leon Frokaj aussichtsreiche Möglichkeiten.
Genau dort liegt nun der Schlüssel für das Rückspiel heute Donnerstag im Letzigrund. Der FCA hat bewiesen, dass er mit GC absolut mithalten kann – ja sogar die bessere Mannschaft sein kann. Was fehlt, ist einzig die Belohnung vor dem Tor. Die Chancen sind vorhanden. Die spielerischen Mittel ebenfalls. Nun braucht es die letzte Konsequenz im Abschluss.
Die Ausgangslage bleibt trotz torlosem Hinspiel vielversprechend. Aarau reist nicht als verunsicherter Herausforderer nach Zürich, sondern als Mannschaft, die weiss, dass sie diesen Gegner schlagen kann. GC mag den Heimvorteil haben – der FCA aber hat das Momentum und den Glauben, alles weiterhin in den eigenen Händen zu haben. FRH/RAN
Mehr als nur Trainer
ThölkingsEinsatzgingweitüberdenBeckenrand hinaus. Er trieb die ProfessionalisierungvonWettkämpfenvoranund
Als Cheftrainer verantwortete er das Training der Elite und betreute Athletinnen und Athleten auf nationalem und internationalem Niveau. Unter seiner Leitung feierten Schwimmerinnen wie Nora Meister oder Nachwuchstalente wie Anna Vismara Erfolge an Grossanlässen.
Der Vorstand dankt Dirk Thölking, der weiterhin in Suhr wohnen wird, für seinen langjährigen Einsatz und wünscht ihm für die Zukunft «alles Gute und weiterhin viel Erfolg». Wie es im Trainerbereich des Aarefisch weitergeht, ist noch offen. Verschiedene Optionen für die Nachfolgelösung ab September 2026 liegen laut Verein bereits auf dem Tisch. UHO/LA
E Lizenzierter & registrierter Altgold-Ankäufer Geprüft von der Schweizerischen Edelmetallkontrolle
Erich Hunziker, Raphael Läuppi (anstelle von Vater Thomas), Olivia Rossi, Stefan Bereuter und Silvia Plaz. BILD: WR
Viran Morros übernimmt die Ausbildung und Kordination der HSC-Talente. BILD: BENI FAES
Profis für Ihr ZUHAUSE
Baugesuche
Bauherr: Satõ Coffee GmbH, Vogelsang
Bauobjekt: Nutzungsänderung in Cafébetrieb (Take-Away)
Öffentliche Auflage vom Samstag, 23. Mai 2026, bis Montag, 22. Juni 2026, auf der Website der Stadt Aarau (www.aarau.ch) mit elektronischer Einsichtnahme in die Pläne und Beilagen sowie während den Büroöffnungszeiten im Stadtbüro Städtisches Rathaus, Rathausgasse 1, 5000 Aarau.
Innerhalb der Auflagefrist können beim Stadtrat schriftlich Einwendungen erhoben werden (per Post mit Unterschrift). Einwendungen müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen und innert Nachfrist nicht verbessert werden, ist nicht einzutreten. Die Anträge können später nicht mehr erweitert werden (§ 60 BauV). Legitimiert ist nur, wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse geltend machen kann.
Bauherr: Markstaller Rachel und Raphael, Juraweg 3, 5033 Buchs AG
Bauobjekt: Anbau/Umbau Wohn- und Gewerbehaus
Bauplatz: Juraweg 3, Parzelle 930
Bauherr: Shala Adem, Landhausweg 39, 5000 Aarau
Bauobjekt: Reklamegesuch
Bauplatz: Obermattweg 20, Parzelle 1690
Bauherr: Zehnder Max und Ursula, Rankacherstrasse 27, 5033 Buchs AG
Bauobjekt: Ersatz von Thuja-Hecke neu Doppelstabmattenzaun
Bauobjekt: Neubau 2 Gartenhäuser, Unterstand, Spielturm und Schaukelgerüst
Bauplatz: Brummelstrasse 17a, Parzelle 1392, 312
Öffentliche Auflage vom 26. Mai 2026 bis und mit 24. Juni 2026, während den Büro-Öffnungszeiten bei der Abteilung Bau Planung Umwelt, Steinachermattweg 2a, 5033 Buchs.
Innerhalb der Auflagefrist können beim Gemeinderat schriftlich Einwendungen erhoben werden. Einwendungen müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen und innert Nachfrist nicht verbessert werden, ist nicht einzutreten. Die Anträge können später nicht mehr erweitert werden (§ 60 BauV). Legitimiert ist nur, wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse geltend machen kann.
Öffentliche Auflage vom 22. Mai 2026 bis und mit 22. Juni 2026, während den ordentlichen Büroöffnungszeiten beim Bereich Planung und Bau, Gemeindehaus, Oberentfelden.
Innerhalb der Auflagefrist können beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Eine Einwendung muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Auf Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht und innert Nachfrist nicht verbessert werden kann, ist nicht einzutreten. Die Anträge können später nicht mehr erweitert werden (§ 60 BauV). Legitimiert ist nur, wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse geltend machen kann.
Bauobjekt: Umnutzung Gewerbefläche in Pilatesstudio
Bauplatz: Bahnhofstrasse 3, Parzelle 3443
Bauherr: Format 12, Sägeweg 28, 3283 Kallnach
Bauobjekt: Aufstellen eines Reklamenträgers
Bauplatz: Bernstrasse West 73, Parzelle 806
Bewilligungen: BVU
Auflagefrist: 25.05.2026 – 23.06.2026
Bauherr: Morgenstern Svetlana und Metin Asil-Fatih, Gärtnerstrasse 1, 4813 Uerkheim
Bauobjekt: Neubau Gartenhaus mit Sauna, Velohäuschen, Sichtschutzwand, Luft/Wasser-Wärmepumpe
Bauplatz: Gärtnerstrasse 1, Parzelle 947, Gebäude Nr. 606
Auflagefrist: 22.05.2026 – 22.06.2026
Während der öffentlichen Auflage sind die Dokumente zum Baugesuch und/oder Projekt auf der Homepage der Gemeinde Uerkheim unter Publikationen, Baugesuche, einsehbar.
Der Baustart für die Sanierung der Schönenwerderstrasse K319 erfolgte planmässig am 4. Mai mit der Einrichtung der Baustelle und des Installationsplatzes. Die Bauarbeiten laufen seit dem 11. Mai. Im Zuge dessen wurden die Fussgängerführungen angepasst, insbesondere bei den Fussgängerstreifen an der Wallenmattstrasse und bei der Kisperstrasse.
● Aufhebung Sammelstelle Unterführung Kirchweg Die Sammelstelle in der Unterführung am Kirchweg wird per 1. Juli2026aufgehoben.Hintergrundsind wiederholt festgestellte Litteringprobleme, die zu einem erhöhten Aufwand geführt haben. Der Gemeinderat hat diesen Entscheid nach Abwägung der Situation getroffen. Für die Entsorgung steht der Bevölkerung weiterhin die zentrale Sammelstelle beim Technischen Betrieb zur Verfügung. Wir dankenfürdasVerständnisunddieMitwirkung für eine saubere Gemeinde.
● Kündigung Karin Kost Karin Kost hat ihre Anstellung als Leiterin Bau und Planung ordentlich und unter Einhaltung der dreimonatigen Kündigungsfrist per 31. Juli 2026 gekündigt, um eine neue Herausforderung in einer
anderen Gemeinde anzunehmen. Der Gemeinderat und die Verwaltungsleitung danken Karin Kost herzlich für die wertvolle Zusammenarbeit. GEM
Schlossrued
● Personelles DerLeiterFinanzen,Beat Hügi, welcher seit dem 1. April 2018 für die Gemeinde Schlossrued tätig ist, hat dasArbeitsverhältnisper30.September 2026 gekündigt. Beat Hügi hat vor einem halben Jahr seinen Wohnsitz ins Fricktal verlegt, was zu einem langen Arbeitsweggeführthat,auchmöchteer sich nach acht Jahren bei der Gemeinde Schlossrued nochmals beruflich verändern. Bereits heute gebührt ihm ein grosser Dank, er hat auf der FinanzverwaltungindenletztenJahrenallessehr gut geordnet und perfekt gute Arbeit geleistet. Die Gemeinde wünscht alles Gute in der Zukunft. GEM
Aufgrund der umfangreichen Grabarbeiten bis voraussichtlich Oktober/ November 2026 wurde der Fussgängerstreifen an der Wallenmattstrasse in Richtung Oberhubelstrasse verschoben. Der Lotsendienst wird während dieser Zeit durch einen Verkehrsdienst ersetzt. Die Arbeiten im Bereich Kisperstrasse dauern voraussichtlich bis Juli 2026. Zur Erhöhung der Sicherheit bei der Strassenquerung wurde der bestehende Fussgängerstreifen vorübergehend demarkiert. Hintergrund ist, dass Fussgängerinnen und Fussgänger, die von der Baustellenseite her queren möchten, von Fahrzeuglenkenden, welche die Baustelle mittels Lichtsignals passieren, häufig zu spät erkannt werden. Erfahrungsgemäss kann dies zu gefährlichen Situationen führen.
Die Querung der Strasse bleibt weiterhin möglich – jedoch ausserhalb eines markierten Fussgängerstreifens und mit Unterstützung eines Verkehrsdienstes. Fussgängerinnen und Fussgänger, insbesondere Schulkinder, können die Baustelle jederzeit sicher passieren. In jedem Bauabschnitt wird ein geschützter und entsprechend signalisierter Korridor eingerichtet. Die Sicherheit hat höchste Priorität, alle Baubeteiligten unterstützen die Schulkinder auf Ihrem Weg sicher durch die Baustelle. PD
Zu verkaufen in Oberentfelden 5½-Zimmer Reiheneinfamilienhaus mit Dachterrasse, Garten, Tiefgaragenplatz, im westlichen Dorfteil, ruhige kinderfreundliche Lage mit Spielplatz, Kindergarten angrenzend. Nähe Natur- und Erholungsgebiet, gute Einkaufsmöglichkeiten, Übernahme Frühling 2027. Telefon 079 563 89 12 (Mo – Fr. ab 18.00 Uhr)
Erholungsgebiet,
In Safenwil zu vermieten per 1.9.2026
6½-Zimmer-Einfamilienhaus mit Garten
Monatsmiete 2200.– Fr. zuzüglich Nebenkosten
Kontakt: 076 430 84 12
Peter Lüscher
Ein gutes Gefühl, Sie kompetent zu beraten!
Ihr Ansprechpartner für Geschäftsinserate und Neueröffnungen Telefon 062 737 90 00 peter.luescher@chmedia.ch
Wir suchen per 1. November 2026 oder nach Vereinbarung einen/eine
Hauswart:in und Stv. Teamleiter:in Facility Management Schulanlage Stock, 100 %
Hauswart:in und Stv. Teamleiter:in Facility Management Schulanlage Stock, 100 %
Alles weitere Wissenswerte über diese Stellenausschreibung erfahren Sie unter www.kuettigen.ch. Für telefonische Auskünfte steht Francesco Brescancin, Teamleiter Schulanlage Stock (079 657 90 63) oder Daniela Luder, Leiterin Liegenschaften (062 839 93 18) gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns über Ihr Interesse.
Gemeinderat Küttigen
Zur Ergänzung unseres Schulbusteams suchen wir per 1. August 2026 einen oder eine Schulbusfahrer oder Schulbusfahrerin im Stundenlohn/Teilzeit circa 45 %, Einsätze nur während der Schulzeit Das vollständige Inserat finden Sie unter www.schule-sawa.ch Fragen? Melden Sie sich bei Sonja Schelshorn, Leiterin Schulverwaltung und Dienste, unter 062 788 40 50. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis am 31. Mai 2026 an sonja.schelshorn@schule-sawa.ch.
Wo bistDu? -Powerteamsuchtweitere TeamplayerinnenimBereich med.undtherap.Massage. mail@praxis-sonnhalde.ch
STAPLERMAXX SUCHT MITARBEITER FÜR WERKSTATT & SERVICE (100%, M/W)
Geeignet für diesen Job sind STAPLERMECHANIKER, LASTWAGENMECHANIKER, LANDMASCHINENMECHANIKER, AUTOMECHANIKER
VON VORTEIL: FÜHRERAUSWEIS KAT C Wir importieren direkt vom Hersteller: Gegengewichts-Stapler Teleskopstapler mit Elektro- oder Dieselmotoren, Deichselstapler Pallettenrollis und vieles mehr Bei STAPLERMAXX arbeiten Sie abwechslungsreich im AUSSENDIENST und in unserer WERKSTATT Für Ihre Ausseneinsätze erhalten Sie ein komplett ausgerüstetes Servicefahrzeug Alle Einsätze werden zentral geplant Sie unterstützen unser Werkstattteam bei der Bereitstellung der Fahrzeuge, der Montage von Anbaugeräten und bei der Vorbereitung von Auslieferungen ANFORDERUNGSPROFIL: – Abgeschlossene Ausbildung als Lastwagen-/Landmaschinen-/ Automechaniker oder verg eichbar – Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise – Von Vorteil: Führerausweis Kat C 100%-Stelle mit gründlicher Einarbeitung Wir bieten Schulungen und gezielte Weiterbildungen Ihr Alter spielt keine Rolle – entscheidend sind Motivation und Zuverlässigkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich direkt bei uns!
Schwanden Pfadiheime.Wir Jugendverbände, Kirchgemeinden,Schulenetc. DerVorstandarbeitetehrenamtlich. Haselhaus,unserneues und weitgehend energie-autarkesPfadiheim oder nach
Wirsindein gemeinnützigerVereinund betreiben in Biberstein,Einsiedeln und SchwandenPfadiheime.Wir vermieten dieseUnterkünfte vorwiegendanGruppenwie Jugendverbände, Kirchgemeinden,Schulenetc.DerVorstandarbeitetehrenamtlich. Fürdas Haselhaus,unserneuesund weitgehendenergie-autarkes Pfadiheim in Biberstein,suchen wirpersofort odernach Vereinbarungeine/einen Heimwartin /Heimwart im Stundenlohn; Pensum im Sommer ca. 15%, im Winter weniger Ihre AufgabenumfassendieÜbergabedesPfadiheimsandie Mietenden sowiedie ErläuterungderHaustechnik. Sieführenzusammenmit derMietparteidieRücknahme durch undkontrollierendabeidenZustand vonHaus undEinrichtung.KleinereUnterhaltsarbeitensowie Umgebungsarbeiten führenSieselbständig aus. SiesindKontaktpersonfürdieMieterund für Handwerkerundöffnen dasHaus fürMietinteressenten.Selbständiges ArbeitensindSiesichgewohnt,IhreAufgabenerledigenSiepflichtbewusst und zuverlässig. HandwerklichesGeschickistvonVorteil.Sie sind aufgeschlossengegenüber Jugendlichenundkönnen Ihre Einsätze auchan Wochenendenund Feiertagen wahrnehmen Interessiert? Dann freuenwiruns,Sie kennenzulernen. SendenSieIhreBewerbungper Post oder E-Mail an: Verein Pfadiheime St.Georg Martin Gerster heimwart@haselhaus.ch Gönhardweg13b 0628422411 5034Suhr Ihre Fragenbeantworten wirgerneper E-Mail odertelefonisch
am Mittwoch, 10. Juni 2026, 19 Uhr, im Kirchgemeindehaus in Schöftland
Traktanden
1. Wahl der Stimmenzähler/-innen
2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 9. November 2025
3. Kirchenrechnung 2025
4. Bericht von der Synode vom 3. Juni 2026
5. Mitteilungen der Kirchenpflege
6. Verschiedenes
Zu dieser Versammlung sind alle stimm- und wahlberechtigten Mitglieder der Reformierten Kirche Schöftland ab dem 16. Geburtstag herzlich eingeladen.
Schöftland
Einladung zur Kirchgemeindeversammlung
Rechnung 2025 am Freitag, 5.6.2026, um 19.30 Uhr im Kirchgemeindehaus
Traktanden
1. Wahl der Stimmenzähler
2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 17.11.2025
Die Einladung zur Kirchgemeindeversammlung wird den Mitgliedern zusammen mit der Juni-Ausgabe der Zeitung «reformiert.» zugestellt. Ebenfalls zu finden ist sie unter www.kirche-schoeftland.ch/kgde-versammlung.
eingel iedern 2025
Das Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 9. November 2025 und die Kirchenrechnung 2025 können vom 27. Mai bis 10. Juni 2026 im Sekretariat der Reformierten Kirche Schöftland, Bahnhofstrasse 1, 5040 Schöftland, während den Öffnungszeiten (Montag bis Freitag, 8.15 bis 11.45 Uhr), eingesehen werden.
Kirchgemeinde
Wir freuen uns, Sie am 10. Juni 2026 an unserer Kirchgemeindeversammlung und anschliessendem gemütlichen Beisammensein bei Wurst, Brot sowie Kaffee und Kuchen zu begrüssen.
Schöftland, 21. Mai 2026 Kirchenpflege Schöftland
Sonntag, 24. Mai, 10.00 Kirche Rupperswil, Gottesdienst zu Pfingsten mit Pfrn. Katharina Zimmermann Zingg und Pfr. Martin Hess. Mittwoch, 27. Mai, 15.00 Alterszentrum Buchs, Gottesdienst mit Pfrn. Simone Wüthrich.
Weitere Informationen unter: www.ref-buchs-rohr.ch
Schöftland
Pfingsten, Sonntag, 24. Mai, 9.30: Pfingstgottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Johannes Thut, Musik: Flora Dietiker (Orgel) und Janka Speglitz (Cello); Kollekte: Spendgut der Kirchgemeinde
Mittwoch, 27. Mai, 10.00: Fiire mit de Chliine
Donnerstag, 28. Mai, 19.00, KGH: Offener Werkkreis
Safenwil
Freitag, 22. Mai, 9.00 Kafitreff Samstag, 23. Mai, 18.00 Fürbitte Sonntag, 24. Mai, Pfingst-Gottesdienst mit Abendmahl, Pfrn. Noemi Heggli, anschl. Apéro Dienstag, 26. Mai, 9.00 Bibellese bei Hedigers – 12.15 Mittagstisch für alle (Anm. bis Do, 21. Mai, 11.00) – 14.00 Handarbeitstreff – 20.00 Bibelkreis bei Hedigers Mittwoch, 27. Mai, 8.40 Andacht im Alterszentrum Zopf mit Pfr. Andreas Wahlen – 19.30 Informationsveranstaltung zum Thema Fusion in Unterentfelden, anschl. Apéro
Sonntag, 24. Mai, 9.30 Pfingst-GottesdienstmitAbendmahl,Pfr.M.Schüürmann und Liebegger Buremusig www.kirchereitnau.ch
Donnerstag, 21. Mai, 10.00 Sunnmatte, Ökum. Gottesdienst mit Abendmahl, I. Andenmatten, J. Hauser – 13.30 Arche Träff., Strickkaffee, P. Gaigg – 13.30 Besammlung Arche Für Senioren und Interessierte/Besuch Straussenfarm Sempach
Sonntag, 24. Mai, 9.30 Kirche, Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. P. Trittenbach Donnerstag, 28. Mai, 10.00 SunnmatteAndacht, E. Bossard
Donnerstag, 21. Mai, 18.00 Friedensgebet Sonntag, 24. Mai, 9.30 AbendmahlGottesdienst an Pfingsten mit Pfrn. Nadine Hassler Bütschi Live ausgestrahlt auf www.kircherued.ch
3. Wahl Pfr. Johannes Thut
4. Entbindung Wohnsitzpflicht
Pfr. Johannes Thut
5. Antrag Überführung Pfarrhaus
Hinterhagweg ins Finanzvermögen
6. Rechnung 2025
7. Mitteilungen der Kirchenpflege
8. Verschiedenes und Umfrage
Hinweis: Zu dieser Versammlung sind alle schweizerischen und ausländischen Kirchgemeindeglieder eingeladen, welche das 16. Altersjahr zurückgelegt haben und auf Grund der Kantonsverfassung vom Stimmrecht nicht ausgeschlossen sind.
Sie finden die Vorlagen auf unserer Homepage: www.ref-graenichen.ch. OdersiekannzuBüroöffnungszeitenim Sekretariat abgeholt werden. Wir freuen uns, Sie am 5. Juni 2026 um 19.30 Uhr im Kirchgemeindehaus zu begrüssen.
Gränichen, 21. Mai 2026
Die Kirchenpflege
Einladung zur Kirchgemeindeversammlung
Mittwoch, 10. Juni 2026, um 19.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Nach Abschluss der Kirchgemeindeversammlung laden wir Sie zum Apéro ein.
Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder der Kirchgemeinde ab 16 Jahren herzlich eingeladen.
Die detaillierte Rechnung liegt im Sekretariat zu den Öffnungszeiten (Mo – Do, 9.30 – 11.00 Uhr) auf. Die ausführliche Einladung mit allen Unterlagen finden Sie im Schriftenständer im Kirchgemeindehaus sowie auf unserer Homepage www.ref-oe.ch. Falls Sie die Einladung per Post zugeschickt wünschen, können Sie dies gerne in unserem Sekretariat melden: Tel. 062 723 20 88. Wir freuen uns, Sie an der Kirchgemeindeversammlung zu begrüssen.
Donnerstag, 21. Mai, 14.00 Bibelcafé KGH Freitag, 22. Mai, 9.00 – 11.00 Kafiträff KGH Sonntag, 24. Mai, 9.30 Pfingstgottesdienst mit Abendmahl, Pfrn. C. Bürk, Musik: Trio Frische Brise Mittwoch, 27. Mai, 10.00 Gebet für den Frieden und die Gemeinde – 16.30 Fiire mit de Chline – 19.00 Zwischenhaltgottesdienst, Pfrn. C. Bürk – anschliessend 19.30 Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 28. Mai, 14.00 Bibelcafé Viva Kirche
Sonntag, 24. Mai, 9.30 Pfingst-Gottesdienst mit Abendmahl, Musik: Verena Pfenninger. Mittwoch, 27. Mai, 10.00 Gottesdienst im Reg. Altersheim mit Eucharistie, Pfarrerin Hedy Bugmann, Musik: Verena Pfenninger. Muhen
Oberentfelden
Safen Reformierte Kirche Safenwil
Donnerstag, 21. Mai, 20.00 Kirchenchorprobe
Sonntag, 24. Mai, 10.00 Pfingstgottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Simon Graf)
Donnerstag, 28. Mai, 20.00 Kirchenchorprobe
Für die Amtswoche von Dienstag, 26. Mai bis Freitag, 29. Mai ist Pfarrer Simon Graf zuständig.
Sonntag, 24. Mai, 9.30 Pfingstgottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Daniel Hintermann, Peter Lüscher, Orgel, Kindertreff im KGH
Dienstag, 26. Mai, Bibelgesprächskreis, wahlweise 9.00 Uhr oder 10.15 Uhr, im KGH
Mittwoch, 27. Mai, 19.00 Bibelgesprächskreis, im KGH
Freitag, 29. Mai, 17.00 ökumenische Feier zur Grabaufhebung auf dem Friedhof Bottenwil, von 16.45 – 17.00 Uhr Läuten der Totenglocke in Bottenwil www.kirche-schoeftland.ch
auch sonntags offen von 9.30 bis 12.00 Uhr
Weihermattstrasse 86 (Telli), 5004 Aarau Telefon 062 822 89 79 Sonntag, 24. Mai, 14.00 Gottesdienst Dienstag, 26. Mai, 20.00 Gebetsgemeinschaft
Gemeinde Kölliken Schneidergasse 1
Sonntag, 24. Mai, 9.30 Pfingstgottesdienst, Kinderprogramm
Sa f enwil
Freitag, 22. Mai, 9.30 ElKi Eltern-KindSingen, Länzihuus Suhr, Information k.hoffmann@suhu.ch – 19.00 MoM Männertreff, Länzihuus Suhr, Information und Anmeldung, daniel.gugger@gmx.ch Sonntag, 24. Mai, 9.30 Gottesdienst an Pfingsten mit Abendmahl, Ref. Kirche Suhr.Pfrn.S.Wüthrich.TaufevonSamuele Cervasio. Anschl. Chilekafi. Mittwoch,27.Mai,9.00 Kreatives Werken, Länzihuus Suhr – 13.30 Jassen, Länzihuus Suhr
Donnerstag, 28. Mai, 12.15 Gastmahl, Länzihuus Suhr. Lassen Sie sich vom Hausrezept unserer KURDISCHEN GASTGEBENDEN überraschen. Weiter Infos bei k.hofmann@suhu.ch oder auf der Website. www.suhu.ch
Safen Reformierte Kirche Safenwil
Einladung zur Kirchgemeindeversammlung
Sonntag, 7. Juni 2026 im Anschluss an den Gottesdienst im Kirchgemeindehaus, anschliessend Apéro
Traktanden
1. Protokoll vom 7. Dezember 2025
2. Genehmigung der Verwaltungs- und Bestandesrechnung 2025
3. Jubiläen
4. Information und Rückblick
5. Verschiedenes und Umfrage
Die Einladung inkl. Protokoll und die Verwaltungs- und Bestandesrechnung 2025 können auf der Startseite unserer Homepage unter www.ref.kirche-safenwil.ch abgerufen werden.
Die Unterlagen können auch über das Sekretariat unter Telefon: 062 797 09 22 oder E-Mail: info@kirche-safenwil.ch bestellt werden. Gerne senden wir Ihnen dann die Unterlagen per Post oder E-Mail zu.
Zur Kirchgemeindeversammlung sind alle Stimmberechtigten ab dem vollendetem 16. Altersjahr herzlich eingeladen. Die Kirchenpflege freut sich über eine rege Beteiligung von Jung und Alt.
Kirchgemeindeversammlung am Mittwoch, 10. Juni 2026, 20.00 Uhr, im Kirchensaal Sie sind herzlich eingeladen!
Traktanden
1. Wahl der Stimmenzähler
2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 30. November 2025
An der Versammlung sind alle Angehörigen der Kirchgemeinde ab dem vollendeten 16. Altersjahr stimmberechtigt.
Die ausführliche Einladung mit dem Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 30. November 2025, der Jahresrechnung 2025 und dem Zusammenschlussvertrag zwischen der Reformierten Kirchgemeinde Unterentfelden und der Reformierten Kirchgemeinde Oberentfelden liegt vom 20. Mai bis 10. Juni 2026 während den Öffnungszeiten im Sekretariat der Kirchgemeinde zur Einsicht auf. Falls Sie die Einladung per Post erhalten möchten, können Sie dies gerne im Sekretariat melden: susanne.bolliger@ref-ue.ch / 062 723 76 84.
Kirchenpflege, Präsidium der Kirchenpflege, Synode, Rechnungsprüfungskommission
Das Wahlbüro erklärt als in stiller Wahl gewählt: Kirchenpflege
Ruedi Burgherr, 1976, von Reitnau
Herbert Fischer, 1968, von Triengen
Cindy Hochuli, 1997, von Staffelbach
Sibylle Müller, 1984, von Schötz
Adrian Munz, 1979, von Riedt TG
Kirchenpflegepräsidium
Sibylle Müller, 1984, von Schötz
Synode
Benjamin Müller, 1985, von Muhen
Cornelius Rapolani, 1984, von Moosleerau
Rechnungsprüfungskommission
Brigitte Baumann, 1967, von Reitnau
Emil Gafner, 1954, von Beatenberg
Cornelius Rapolani, 1984, von Muhen
gsprüfungskom-
Gegen die Wahlen kann gemäss § 146 der Kirchenordnung (SRLA 1.2-1) innert drei Tagen seit Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses beim Kirchenrat der EvangelischReformierten Landeskirche des Kantons Aargau, Stritengässli 10, 5001 Aarau, Beschwerde eingereicht werden. Eine allfällige Beschwerde ist schriftlich einzureichen. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Reitnau, 21. Mai 2026 Kirchenpflege und Wahlbüro
am
zcho, mir näme Di i Gedanke mit Hans Ottiger
Bis zletscht het er nid wöue wor ha, dass d’Chraft so fescht het nocheglo. Het sech ghebt a sine Erinnerige und a sine Träum. Er het gseh, wie d’Sunne langsam undere got, isch erschrocke, wos plötzlich dunkel wurde isch.
In liebevoller Erinnerig:
Markus Ottiger
Manuela Mejia Heiniger
Melinda Mejia
Eric Mejia
Werner Ottiger und Angehörige
D‘Truurfir het im chliine Chreis stattgfunde.
Wenn d‘Sonne vom Läbe undergot, denn lüchte d‘Stärne vo de Erinnerige.
Wir sagen DANKE
Peter Roth-Feller
Herzlichen Dank für die liebevolle Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit beim Abschied von Peter.
Die tröstenden Worte, stillen Umarmungen, Karten, Blumen und Spenden haben uns tief berührt sowie Trost und Kraft gespendet.
Ein besonderer Dank gilt unseren Verwandten, Freunden und Nachbarn und allen, die uns in der Zeit des Abschieds begleiten und unterstützen.
Evi Roth-Feller und Trauerfamilie
Das, was uns verbindet, ist stärker, als jede Grenze des Lebens.
Im
r u d d kb r d e eme i h n w b n
u un r-W
6 i
ut e M a i Fr r i u e d w e e 0 eme s e b a n os se e t i ve ss r
iela Matter- René ofe z m a a l u
FabriceHunziker
Die Liebe erträgt alles, verliert nie den Glauben, bewahrt stets die Hoffnung und bleibt bestehen, was auch geschieht. Die Liebe wird niemals aufhören.
Regina Läubli
22. Dezember 1963 – 09. Mai 2026
Thomas Läubli mit Severin und Silvan
Diebeiden Urnen werdengemeinsamimengsten Familienkreis auf demFriedhof in Schöftland
Was in mir Seele war, bleibt bei Euch, es wird immer mit Euch sein.
Du wirst es zwischen den Blumen finden, wenn sie verwelken,
Du wirst es hören, wenn die Glocken abends verklingen, und immer, wenn Du Dich an mich erinnern wirst, werde ich vor Dir stehen.
Oberkulm, im Mai 2026
Traurig, aber dankbar nahmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, meinem Papi, Opi, Schwiegervater, Schwager, Onkel und Freund
Peter Nüssli-Fasler
20. Mai 1947 – 4. Mai 2026
Kurz vor Deinem 79. Geburtstag hast Du den Kampf gegen Deine heimtückische Krankheit verloren.
Du wirst uns fehlen, aber in unseren Herzen wirst Du für immer einen Platz haben, wir vermissen Dich.
In tiefer Trauer: Ruth Nüssli-Fasler Janine und Walter Stalder-Nüssli
Raphael Maurer und Alisha Fillinger Verwandte und Freunde
Unser aufrichtiger Dank gilt Herrn Dr. Biernstiel,Teufenthal, sowie dem Pflegepersonal des Alterszentrums Mittleres Wynental in Oberkulm – für ihre aufopfernde Pflege, ihre Menschlichkeit, die vielen tröstenden Umarmungen und Gespräche. Besonders danken möchten wir Frau Lorch – Adora-Bestattungen – für die liebevolleTrauerbegleitung und die einfühlsameTrauerrede.
Die Zeit mit dir war wunderschön. Deine Liebe, Hoffnung, Zuversicht und
Monika und Alfred Mahler-Schatzmann mit Ladina Adrian und Nemesi Schatzmann mit Amélie, Noam und Malea Christoph und Sonja Läubli mit Roman und Andrin Bernhard und Ekaterina Läubli mit Jana, Michail und Nikita Evelyne und Harald Bolleter-Läubli mit Cedric, Sarina und Joana Urs und Margarita Läubli mit Artur und Charlotta
Verwandte und Bekannte
Die Beisetzung wird im engsten Familienkreis abgehalten.
Eine Gedenkfeier, zu der wir herzlich einladen, findet am Samstag, 30. Mai 2026, um 14.00 Uhr in der Stiftung Wendepunkt, Nidermattstrasse 2, in Muhen statt.
Traueradresse: Thomas Läubli, Gibel 39, 5037 Muhen
Von guten Mächten wunderbar geborgen erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag.
Dietrich Bonhoeffer
Wir nehmen Abschied von
Bottenwil, im Mai 2026
Ursula Bachmann-Müller
29. Juni 1951 – 12. Mai 2026
Mit Würde und Tapferkeit hast du deine kurze, schwere Krankheit angenommen. Du warst uns ein grosses Vorbild. Dein Leben war geprägt von besonderer Fürsorge für deine Familie und deine Mitmenschen.
In Liebe und Dankbarkeit:
Ruedi Bachmann-Müller
Sandra und Christian Kohli-Bachmann
Rahel und Daniel Grünig-Bachmann mit Sara und Lia
Marianne Hürzeler-Müller mit Familie
Elisabeth Müller
Angehörige und Freunde
Zur Abschiedsfeier am Mittwoch, 27. Mai 2026, um 14.00 Uhr in der Vorstatt Chele Bottenwil sind alle herzlich eingeladen. Die Beisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.
Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Kinder- und Jugendarbeit der Vorstatt Chele Bottenwil: IBAN CH81 8080 8007 9691 8370 5, Evangelischmethodistische Kirche, 4814 Bottenwil, mit Vermerk: Ursula Bachmann
Römisch-Katholische Kirche im Aargau Katholiken stellen sich mit der Vision 2045 für die Zukunft auf
DieRömisch-KatholischeKirche im Aargau blickt auf ein herausforderndes Jahr 2025 zurück. Sparmassnahmen, personelle Engpässe und strategische Fragen prägten die Arbeit der Landeskirche. Gleichzeitig schliesst die Jahresrechnung deutlich besser ab als budgetiert. Mit dem Projekt «Fit für die Zukunft» soll die Kirche langfristig neu ausgerichtet werden.
Besseres Rechnungsergebnis als erwartet
Die Jahresrechnung 2025 der Römisch-Katholischen Kirche im Aargau weist einen Ertrags-
überschuss von rund 44’000 Franken aus. Budgetiert gewesen war ursprünglich ein Defizit von über 635’000 Franken. Gründe für das bessere Ergebnis sind unter anderem tiefere Personalkosten aufgrund unbesetzter Stellen sowie bereits umgesetzte Sparmassnahmen. Auch die Propstei Wislikofen konnte ihre Erträge steigern. Das vergangene Jahr stand insgesamt im Zeichen des Wandels. Die Landeskirche überprüfte ihre Aufgaben und setzte über 40 Spar- und Strukturmassnahmen um. Standorte wurden aufgegeben und Ar-
beitsplätze zusammengelegt. Gleichzeitig erschwerten längere Vakanzen insbesondere im pastoralen Bereich die Arbeit. Mit dem Projekt «Fit für die Zukunft – Vision 2045 und Strategie der Römisch-Katholischen Kirche im Aargau» will die Kirche nun ihre langfristige Ausrichtung definieren. Rund 250 Personen beteiligten sich an einer Umfrage zur geplanten Vision 2045. Über den aktuellen Stand informiert der Kirchenrat an der Frühlingssynode vom 10. Juni in Aarau. Dort werden auch Jahresbericht und Rechnung 2025 behandelt. KATH/LA
Mit Schauspiel, Musik und viel Erzählkunst bringt Fabian Vogt das Leben des Liederdichters Paul Gerhardt auf die Bühne der reformierten Kirche Schöftland. Begleitet wird er dabei von Pianist Martin Zangerl.
Die reformierte Kirche Schöftland lädt am Donnerstag, 21. Mai, um 19.30 Uhr zu einem besonderen Musiktheaterabend ein. Unter dem Titel «Meines Herzens Lust!» erzählt der Berliner Schriftsteller, Künstler und Theologe Fabian Vogt die bewegte Lebensgeschichte des berühmten Liederdichters Paul Gerhardt (1607–1676).
Der Berliner Schriftsteller, Künstler und Theologe Fabian Vogt bringt in Schöftland das Leben des Liederdichters Paul Gerhardt auf die
BegleitetvonMartinZangerlam Flügel schlüpft Vogt in die Rolle des Theologen, Dichters und Künstlers,dessenKirchenlieder bis heute bekannt sind. Im Jubiläumsjahr von Paul Gerhardt will die Aufführung zeigen, wie modern dessen Texte und Gedanken noch immer wirken. Fabian Vogt ist als Autor, Kabarettist und Radiomoderator tätig und verbindet in seinen Bühnenprogrammen Geschichten, Humor und Theologie. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, es wird eine Kollekte erhoben. Weitere Infos unter www.kirche-schoeftland.ch. BAS
60+ Oberentfelden
Heute Nachmittag Frühlingsfest im Zopf!
Heute Donnerstag, 21. Mai, findet um 16 Uhr das fröhliche Frühlingsfest im Alterszentrum Zopf statt. Alle «über 60» sind herzlich eingeladen zu diesem gemütlichen 60+-Nachmittag. Vom Grill gibt’s eine feine Wurst mit Brot und Senf – und
auch die Schwiizerörgeli-Musik fehlt nicht, damit der Nachmittag auch wirklich fröhlich wird. Die 60+-Kommission freut sich, wenn Sie auch dabei sind! Der nächste 60+-Anlass ist unsere 60+-Reise am 17. September auf die Marbachegg. AWA
Bühne. BILD: ZVG
Der Hauptsitz der Römisch-Katholischen Kirche Aargau, an der Feerstrasse in Aarau.
BILD: ZVG
aarauerleben
A arauStandortförderunginformiertüberAnlässe,GeschichtenundMenschenausderStadtundderRegion
Sport und Bewegung
Aare-Lauf: Regionales Laufhighlight mit Vielfalt
Der Aare-Halbmarathon hat sich längst zu einem festen Bestandteil der Laufszene im Aargau entwickelt. Was den Event besonders macht: die Kombination aus klassischem Genusslauf entlang der Aare und anspruchsvollen Trail-Strecken im nahen Jura. Somit entsteht ein starker Bezug zur Region.
Im Zentrum des Aare-Laufs steht nach wie vor der Halbmarathon, der von Brugg nach Aarau führt. Die flache Strecke entlang der Aare ist wie gemacht für schnelle Zeiten oder entspanntes Laufen inmitten einer der
Zwischen Wasser und Wörtern
schönsten Flusslandschaften des Mittellands. Hier treffen sich ambitionierte Läuferinnen und Läufer ebenso wie Genussläufer. Ein echtes Abbild der regionalen Laufcommunity. Gleichzeitig hat sich der Anlass weiterentwickelt und bietet mit dem AareTrail eine völlig andere Herausforderung: Statt flacher Uferwege geht es hinauf in die Jurahügel rund um die Region. Technische Passagen, knackige Anstiege und weite Ausblicke prägen das Bild. Je nach Distanz kommen dabei mehrere tausend Höhenmeter zusammen, insgesamt können es bis zu 4000 Höhenmeter sein. Gerade diese Vielfalt macht den Aare-Lauf so besonders: flache, schnelle Strecken ent-
lang der Aare, anspruchsvolle Trails im Jura sowie Distanzen für Einsteiger und ambitionierte Sportler. Mit über 3000 erwarteten Teilnehmenden zeigt sich, wie stark der Event in der Region verankert ist. Vereine, Runclubs und Laufbegeisterte aus dem ganzen Aargau und darüber hinaus kommen zusammen. Nicht nur für sportliche Leistungen, sondern für das gemeinsame Erlebnis.
Aare-Lauf 2026
14. Juni
Website und Infos: https://aarehalbmarathon.ch/
Ausstellung von BadibibliothekPlakaten
Das jährlich wechselnde Plakat der Badibibliothek ist jeden Sommer ein Highlight für die Aarauerinnen und Aarauer. Vom 5. Juni bis am 12. Juli sind alle vierzehn BadibibliothekPlakate (2013–2026) im Kasinopark zu sehen.
Ausstellungsinfo
Ausstellungsdauer:
Freitag, 5. Juni – Sonntag, 12. Juli 2026
Vernissage: Freitag, 5. Juni, 18.00 Uhr mit Begrüssung durch Suzanne Marclay-Merz Ort: Kasinopark
Entworfen wurden die Plakate vom Grafiker Hans Häusler, der seit fast 30 Jahren das aussergewöhnliche und unverwechselbare Erscheinungsbild der Stadtbibliothek Aarau prägt. Hans Häuslers stilistisches Markenzeichen sind gewagte Farbkombinationen im Zusammenspiel mit einer Formgebung, die sich auf das Wesentliche konzentriert. Seine Bibliotheksausweise und Tragtaschen sind in Aarau überall anzutreffen.
Seit 2024 widmet sich Hans Häusler der
Wie sehen die anderen 13 BadibibliothekPlakate aus?
Ausstellung im Kasinopark von 5. Juni bis 12. Juli BILD: ZVG
Grafik als Kunstform. Seither sind bereits über 100 faszinierende, abstrakte Werke entstanden, die ebenso der Reduktionverpflichtetsind.Siebietenden
BetrachterInnen freien Raum für die eigene Imagination. Hans Häuslers Werke sind unter www.haeusler.art zu finden.
Gesundheit
Leben mit Metastasen – Ausstellung und Veranstaltungsreihe am KSA
Die Ausstellung «Leben mit Metastasen» bietet einen Zugang zu Informationen und Austauschmöglichkeiten.
Die Ausstellung «Leben mit Metastasen», die ab sofort bis am 8. Juni im Kantonsspital Aarau stattfindet, macht sichtbar, was im Alltag oft unsichtbar bleibt: das Leben mit einer unheilbaren Krebserkrankung. PET-/CT-Bilder von Metastasen werden fotografischen Porträts von betroffenen Frauen gegenübergestellt.
So entsteht ein ungewohnter Blick auf eine Erkrankung, die oft nur medizinisch wahrgenommen wird. Die Ausstellung zeigt, dass das Leben mit Metastasen zwischen Diagnose und Alltag stattfindet – und gibt Raum für eine differenzierte Auseinandersetzung mit dem Thema.
Begleitend zur Ausstellung lädt eine Veranstaltungsreihe dazu ein, das Thema aus unterschiedlichen Perspektiven zu vertiefen – mit Fachinputs, Austauschmöglichkeiten und gemeinsamer Bewegung.
Dienstag, 26. Mai 2026, 12.00 – 13.30 Uhr: Vortrag zum Thema «Integrative Onkologie» und Austausch mit Fachpersonen mit anschliessendem Apéro
Mittwoch, 3. Juni 2026, 18.00 – 19.30 Uhr: Geführte Tour durch die Ausstellung mit einer betroffenen Person mit anschliessendem Apéro
Samstag, 6. Juni 2026, 10.00 – 11.30 Uhr: Workshop «Tanz und Bewegung für Krebsbetroffene» mit anschliessendem Apéro Mehr erfahren unter ksa.ch/leben-mit-metastasen.
Knabenchor Capella Vocalis
Besonderer Konzertabend
Der Knabenchor Capella Vocalis gestaltet gemeinsam mit dem Hauptorganisten Ilja Völlmy einen Konzertabend. BILD: ZVG
Am Pfingstsamstag, 23. Mai, um 19 Uhr begegnen sich in der Stadtkirche Aarau nicht nur Stimmen und Musik, sondern auch zwei Städte, die seit vielen Jahren freundschaftlich verbunden sind: Aarau und seine deutsche Partnerstadt Reutlingen. Mit dem Knabenchor Capella Vocalis kehrt ein Ensemble zurück, das in Aarau längst keine unbekannte Grösse mehr ist. Gemeinsam mit dem Hauptorganisten Ilja Völlmy gestalten die jungen Sänger einen Konzertabend, der ganz im Zeichen von Pfingsten steht – jenem Fest, das von Hoffnung, Licht und neuer Kraft erzählt.
Die Musik des Abends nimmt das Publikum mit auf eine Reise durch unterschiedliche Klangwelten und Stimmungen: mal innig und suchend, mal
tröstend und kraftvoll. In «Pingst» von Oskar Lindberg scheint die Sehnsucht nach dem Geist des Friedens und der Erneuerung beinahe greifbar zu werden. Felix Mendelssohn Bartholdys «Verleih uns Frieden» wirkt in unserer Zeit aktueller denn je – wie ein stilles gemeinsames Gebet. Und wenn in «Im Himmelreich» von Edvard Grieg Trost und Geborgenheit anklingen, öffnet sich für einen Moment ein Raum der Ruhe mitten im Alltag.
Ergänzt wird das Programm durch Werke von Ludwig van Beethoven, Francis Poulenc, Anton Bruckner und Josef Rheinberger – Komponisten, die mit ihren Werken die spirituelle Tiefe und emotionale Kraft dieses besonderen Konzertabends hörbar machen.
Der Aare-Lauf ist weit mehr als ein Wettkampf: Er ist ein regionales Fest des Laufsports, bei dem Jung und Alt willkommen sind.
BILD: ZVG
BILD: KANTONSSPITAL AARAU
Telli
Neue Pächter für das GZ Restaurant gefunden – Eröffnung im Juli
Das Gemeinschaftszentrum (GZ)
Telli hat neue Pächter für das in ihrem Gebäude befindliche Restaurant gefunden. Die Gebrüder Mongkhonchai «Ford» und Wutthichai «First» Buttayothi werden das ehemalige Restaurant Telli-Egge ab 1. Juli übernehmen und unter neuem Namen «Chang Thai Streetfood Restaurant» führen.
Das Gastronomiekonzept beinhaltet ein freundliches und unkompliziertes Quartierrestaurant mit authentischer thailändischer Küche mit frischen und originalen Zutaten. Neben dem Restaurantbetrieb wird auch Take-away angeboten. Auch ein Lieferdienst könne man sich vorstellen. Laut «Ford» jedoch nicht zu Beginn: «Wir wollen erst einmal schauen, wie sich das Geschäft mit Restaurantbetrieb und Take-Away entwickelt», sagt er gegenüber der Aargauer Zeitung.
Das Restaurant wird weiterhin als Quartiertreffpunkt dienen, in welchem man sich bei Kaffee, Glace oder beim Feierabendbier treffen, begegnen und austauschen kann. Die Öffnungszeiten sind dementsprechend gestaltet: von Dienstag bis Samstag von 9 bis 22 Uhr und sonntags von 10 bis 22 Uhr.
Aus dem Einwohnerrat
● Provisorium im Gönhard bewilligt
Das Primarschulhaus Gönhard platzt aus allen Nähten. Aktuell werden dort 19 Abteilungen beschult, Platz hätte es eigentlich nur für 15. Darum soll nun ein Schulprovisorium für vier Abteilungen Abhilfe schaffen. Ursprünglich hat die Stadt zusätzlich ein Kindergartenprovisorium vorgesehen. Davon kam man mangels Bedarf wieder ab, wollte aber das Baugesuch dennoch schon einmal einreichen, für alle Fälle. Nun beriet der Einwohnerrat an seiner Sitzung vergangener Woche über den Baukredit. Und über zwei Anträge: Lea Naon (GLP) forderte, dass auf das Einreichen des Baugesuchs für den Kindergarten verzichtet wird, so könne man 9000 Franken sparen. Zudem beantragte Dimitri Spiess (SP), auf eine im Projekt weggesparte Drainage der Spielwiese für 60’000 Franken zurückzukommen.
Da die beiden Anträge genehmigt wurden, erhöhte sich der Kredit um 51’000 Franken. Dann wurde der Baukredit von 4,351 Millionen Franken mit 39 Ja- zu 8 Nein-Stimmen genehmigt. WIF
● Diskussion um Seniorenzentrum Walthersburg Wichtig, aber nicht dringend. Das ist die Einschätzung des Aarauer Einwohnerrats zu diversen Vorstössen rund um das konkursite Seniorenzentrum Walthersburg, das in einer Liegenschaft der Stadt eingemietet war. Der Rat hat die beantragte «Dringlichkeit», die eine Behandlung an der Sitzung vom Montagabend erfordert hätte, verneint. Damit kommen die Vorstösse zu einem späteren Zeitpunkt wieder in den Rat. NRO
● Jahresbericht und Rechnung 2025 genehmigt Aarau wies für das vergangene Jahr wieder ein Defizit aus, welches zwar nicht wie erwartet 3,3 Millionen Franken betrug, sondern gerade einmal 340’000 Franken. Und doch machte eine Entwicklung allen Fraktionen im Rat Sorgen: das Verhältnis zwischen Ausgaben und Einnahmen. WIF
● Rücktritt Jan Depta An der Sitzung gab Mitte-Einwohnerrat Jan Depta seinen Rücktritt per Ende Mai bekannt –aus beruflichen Gründen. WIF
In die Schweiz sind die Brüder mit ihrer Familie im Jahr 2003 gekommen, aufgewachsen sind sie in Schöftland. «Ford» ist gelernter Bäcker und «First» gelernter Koch. Zusammen führen sie bereits in Solothurn erfolgreich einen Gastronomiebetrieb und werden mit dem Standort in der Telli ihr Familienunternehmen ausbauen. Geplant ist, dass «First» sich dem ersten Lokal widmet, während «Ford» den Standort in Aarau führen wird. Der Stiftungsrat des Gemeinschaftszentrums Telli freut sich, mit den jungen und motivierten Brüdern Buttayothi neue Pächter gefunden zu haben, die viel Initiative, Geschmack und Engagement mitbringen. WIF/SAH
Musik und Theater in Buchs
Bekannte Akkordeonklänge
und viel Humor im Gemeindesaal
Die Handharmonikaformationen aus Buchs und Aarau begeisterten das Publikum im Gemeindesaal Buchs. Im Bild der Handharmonika Klub Aarau. BILDER: ZVG
Der Handharmonika-Club Buchs und der Handharmonika Klub Aarau sorgten mit einem abwechslungsreichen Unterhaltungsabend für beste Stimmung. Auch die Theatergruppe begeisterte das Publikum mit der Komödie «Lieber ledig und frei».
Mit dem Marsch «Sonnenfunken» von Kurt Herold eröffnete der Handharmonika-Club Buchs den Unterhaltungsabend im Gemeindesaal Buchs. Präsidentin Odette Huwyler begrüsste die zahlreichen Gäste und wünschte einen vergnüglichen Abend.
Unter der Leitung von Oskar Kuppelwieser präsentierte das Orchester bekannte Melodien wie «Crêpe Musette», «Aisha» oder den Marsch «Colonel Bogey» aus dem Film «Die Brücke am Kwai». Beim Lied «Fräulein händ sie mis Hündli gseh?» sang das Publikum textsicher mit. Für eine zusätzliche Überraschung sorgte in der Pause eine Schwyzerörgeli-Formation aus Mitgliedern der Vereine Buchs und Aarau.
Vielseitiges
Konzertprogramm
Anschliessend übernahm der Handharmonika Klub Aarau die Bühne. Unter der Leitung von Claudia Stutz hatte das Orchester ein abwechslungsreiches Programm einstudiert. Durch den Abend führte Regula Schlüchter mit interessanten Hintergrundinformationen zu den einzelnen Stücken.
Gemeinnützige Frauen Aarau
An der Generalversammlung konnte die Präsidentin der Gemeinnützigen Frauen Aarau (GFA) aufzeigen, dass 2025 ein Spendenvolumen von 62’000 Franken erreicht wurde. Total haben die GFA seit 2008 mehr als eine Million Franken an soziale Institutionen überwiesen. Das Geld erwirtschaften die Frauen mit dem Erlös aus der Brockenstube am Ziegelrain und dem Handarbeitsladen. Stellen Sie sich vor, wie viele Paar Socken und Pullover gestrickt werden, wie oft ein Teller, eine Kette oder ein Puzzle über den Ladentisch gehen müssen, bis solche Summen erreicht werden. Das alles bewerkstelligen die Frauen in freiwilliger Arbeit. Der Verein besteht schon seit über 130 Jahren, die Aufgaben haben sich ge-
wandelt, das soziale Engagement ist unverändert. Schon seit über 50 Jahren betreiben sie Kindertagesstätten in Aarau, um berufstätige Mütter zu entlasten. Die Kita Känguru ist weit über die Stadtgrenze hinaus für ihre konstante Qualität und herzliche Betreuung bekannt. Seit über 20 Jahren verantworten die GFA auch eine Abgabestelle von Tischlein deck dich, wo Woche für Woche über 600 kg Lebensmittel an armutsbetroffene Menschen weitergegeben werden können – ein wichtiger Beitrag gegen Food Waste. Wie überall sind auch die GFA auf neue Helfer und Helferinnen angewiesen. GFA Nähere Informationen unter www.gfaarau.ch
Publireportage
BIKU Languages feiert 40 Jahre und lädt zur ersten Sprachreisen-Messe in Aarau
Der Handharmonika-Club Buchs bei seinem Einsatz.
Nach dem Eröffnungsmarsch «Swingin’ the March» folgte mit «Einsam klingt das Glöcklein» eine Fantasie über ein altes russisches Volkslied. Tanja Aeschbach verlieh dem Stück mit dem Glockenspiel eine besondere Note. Weitere Höhepunkte waren das Rondo «Fleur de lys», «Amapola» mit Elementen aus Rumba, Tango und Beguine, das südamerikanische Stück «Los Andinos» sowie die Polka «Am Moldaustrand». Beim abschliessenden «Chianti Lied» bezog Claudia Stutz auch das Publikum mit ein.
Turbulente Erbschaft
Nach einer kurzen Umbaupause hiess es Vorhang auf für die Komödie «Lieber ledig und frei» von Barbara Fischer. Im Mittelpunkt stehen die drei ledigen Bergbauern Göpf, Hansjakob und Franz, die unerwartet Aussicht auf ein grosses Erbe erhalten – allerdings nur, wenn innert Jahresfrist einer von ihnen heiratet. Die Theatergruppe unter der Leitung von Dani Moll sorgte mit viel Spielfreude und pointiertem Humor für beste Unterhaltung und zahlreiche Lacher im Saal. HKBA
BIKU Languages lädt zur ersten Sprachreisen-Messe in Aarau ein. Besucherinnen und Besucher können am 30. Mai in der Stadtbibliothek Aarau und rund um die Igelweid Sprachschulen aus aller Welt kennenlernen.
BILD: ZVG
An einem einzigen Samstagvormittag
London, Sevilla, Bordeaux, Vancouver und Dublin besuchen – ohne Koffer und Flugticket. Am 30. Mai 2026 macht BIKU Languages genau das möglich: Zum 40-Jahr-Jubiläum des Aarauer Familienunternehmens findet die erste Sprachreisen-Messe der Region statt.
Mitten in Aarau:
46 Destinationen, unendliche Möglichkeiten
In der Stadtbibliothek Aarau, vor dem «Starbucks» und an den Ständen in der Igelweid präsentieren 26 akkreditierte Sprachschulen aus ganz Europa und Übersee ihr Angebot – von kurzen Intensivkursen bis zu mehrmonatigen Auslandsaufenthalten. Ob Berufstätige, Familien, Jugendliche, Pensionäre, Gap-Year-Planende oder Organisationen: Von 10 bis 14 Uhr können Interessierte kostenlos direkt mit Schulvertretern sprechen und Inspiration sammeln. Ein Wettbewerb mit Gewinnen und exklusive Messerabatte runden den Tag ab.
40 Jahre voller Herzblut
BIKU Languages wurde 1986 in Aarau gegründet und ist bis heute ein unabhängiger Sprachschulvermittler in Familienhand. Das BIKU-Team hat alle Partnerschulen weltweit persönlich besucht und kennt die Schulleitungen, das Personal und die Quartiere vor Ort aus erster Hand. Eine Sprachreise-Beratung ist kostenlos und wird immer individuell auf die Bedürfnisse der Interessenten abgestimmt.
Die Sprachreisen-Messe findet am Samstag, 30. Mai, von 10 bis 14 Uhr in der Stadtbibliothek Aarau, im Kasinopark und in der Igelweid satt. Der Eintritt ist kostenlos. PD www.biku.ch
BIKU Languages AG Nicole Werder-Rupp Vordere Vorstadt 8 5001 Aarau
Telefon +41 62 822 86 86 info@biku.ch
Die beiden neuen Pächter im Aarauer Telli-Egge (von links): Wutthichai «First» und Mongkhonchai «Ford» Buttayothi. BILD: FLORIAN WICKI
Der Vorstand der Gemeinnützigen Frauen Aarau. BILD: ZVG
Der neue Toyota bZ4X Touring: Maximale Raumkapazität trifft auf hocheffizienten Elektroantrieb
Mit der Weltpremiere des Toyota bZ4X Touring erweitert Toyota sein Portfolio an batterieelektrischen Fahrzeugen (BEV) um eine Modellvariante, die Funktionalität und Reichweite in einem neuen Format vereint.
Der bZ4X Touring wurde gezielt entwickelt, um den Anforderungen an erhöhten Platzbedarf im privaten und gewerblichen Bereich gerecht zu werden.
Führende Ladekapazität in seinem Segment Ein zentrales Merkmal des neuen bZ4X Touring ist das signifikant erweiterte Raumangebot. Durch eine gezielte Anpassung der Karosserie – einschliesslich einer Verlängerung um 14 cm – bietet das Modell ein Kofferraumvolumen von 669 Litern. Dies entspricht einer Steigerung von rund 33 Prozent gegenüber dem Toyota bZ4X.
Mit diesem Ladevolumen setzt sich der bZ4X Touring an die Spitze seines Wettbewerbsumfelds. Während vergleichbare Modelle der Mitbewerber im Segment der vollelektrischen SUVCrossover, ebenfalls über grosszügigen Stauraum verfügen, bietet die Touring-Variante von Toyota einen funktionalen Mehrwert für Kunden mit besonders hohem Transportbedarf.
Opel Schweiz setzt Impuls
Leistungsstärkster Elektroantrieb der Marke Der bZ4X Touring markiert zudem eine neue Leistungsspitze innerhalb der Elektroflotte von Toyota. In der Konfiguration mit Allradantrieb mobilisiert das Fahrzeug eine Systemleistung von 380 PS (280 kW). Die Energieversorgung übernimmt eine 74,7 kWh fassende Lithium-Ionen-Batterie, die auf hohe Effizienz und Langlebigkeit ausgelegt ist.
Dank des bewährten Allradsystems mit X-MODE-Technologie garantiert das Fahrzeug auch bei anspruchsvollen Strassenverhältnissen, wie sie in der Schweiz häufig anzutreffen sind, eine souveräne Traktion und Fahrstabilität.
Langstreckentauglichkeit und Zuverlässigkeit
Die Reichweite von über 560 km (nach WLTP für die Frontantriebs-Variante) unterstreicht die Langstreckentauglichkeit des Touring. Toyota verbindet diese Performance mit einem umfassenden Serviceversprechen: Das «Toyota Battery Care»-Programm gewährleistet eine Batteriekapazität von 70 Prozent über einen Zeitraum von 10 Jahren oder eine Laufleistung von bis zu einer Million Kilometern. Mit dem bZ4X Touring festigt Toyota seine Position im wachsenden Schweizer BEVMarkt und bietet eine technologisch ausgereifte Lösung für Kunden, die keine Kompromisse zwischen emissionsfreier Mobilität und maximalem Nutzwert eingehen möchten. TOYOTA
Elektromobilität neu kalkuliert –vollelektrisch fahren zum Dieseltarif
Opel, Citroën und Peugeot bieten ihre Nutzfahrzeugmodelle mit Stecker zum Preis der vergleichbaren Dieselversionen an.
Im Gewerbe scheitert die Elektromobilität selten an der Technik – oft ist es eine Preisfrage. Genau dort setzen die Marken Opel, Citroën und Peugeot an.
weils richtige Wahl ist. Doch bei den aktuell hohen Kraftstoffpreisen lohnt sich der Blick in Richtung Stromer nun doppelt. Denn elektrische Nutzfahrzeuge bieten gegenüber einem Verbrenner nicht nur Vorteile bei den Energiekosten, sondern sind auch erheblich günstiger bei Wartung und Service.
last und einer Reichweite von bis zu 424 Kilometern.
In der Schweiz bieten sie bis Ende Juli ihre elektrischen Nutzfahrzeuge neu zum gleichen Preis wie die Diesel-Pendants an. Ein einfacher Ansatz mit potenziell grosser Wirkung. Denn für viele Betriebe war bislang genau dieser höhere Anschaffungspreis das grösste Hindernis beim Umstieg vom Verbrenner zum Stromer. Fällt dieser weg, verschiebt sich die Rechnung hin zum emissionsfreien Antrieb.
Einfache Rechnung
Natürlich entscheidet wie immer der Berufsalltag, welches Nutzfahrzeug und welche Antriebstechnologie die je-
Bis zu rund 340 Kilometer Reichweite bieten Opel Combo Cargo Electric, Citroën ë-Berlingo Van und Peugeot EPartner. Das perfekte Werkzeug für Stadt und Region. Wer mehr zu transportieren hat, greift zum Opel Vivaro Electric, Citroën ë-Jumpy oder Peugeot E-Expert. Je nach Batterie schaffen es diese Modelle mit bis zu 350 Kilometern Reichweite auch problemlos quer durch die Schweiz. Abgerundet wird das Angebot von den grossen Drei: Opel Movano Electric, Citroën ë-Jumper und E-Boxer. Ladevolumen bis zu 17 Kubikmeter, über 1,3 Tonnen Nutz-
Auch abseits befestigter Strassen überzeugen Opel, Citroën und Peugeot mit ihren elektrischen Allradmodellen. Sofortiges Drehmoment, präzise Traktion und ein tiefer Schwerpunkt sorgen für sicheren Vortrieb und Stabilität gerade bei anspruchsvollen Einsätzen auf unbefestigten Wegen.
Mit Sicherheit unterwegs Opel, Citroën und Peugeot machen aus der Elektromobilität im Nutzfahrzeugbereich ein ehrliches Angebot und versiegeln dieses zudem noch mit bis zu acht Jahren Garantie. Mit Opel «8 Jahre Garantie», Citroën WE CARE und Peugeot CARE fährt man einfach entspannter durch den Berufsalltag. Der entscheidende Punkt: Mit der Elektrozum Dieselpreisinitiative war der Umstieg selten so wenig eine Preisfrage wie jetzt. PD
Der bZ4X Touring wurde entwickelt, um den Anforderungen an erhöhten Platzbedarf gerecht zu werden.
Mit diesem Ladevolumen setzt er sich an die Spitze seines Wettbewerbsumfelds.
Schinznach-Dorf
VERANSTALTUNGS tipps
Wohn-Guet-Fäscht bei Möbel-Kindler
Sie sind herzlich eingeladen bei MöbelKindlerAG in SchinznachDorf vom Donnerstag bis Sonntag 28. – 31. Mai 2026 (Industrie Dägerfeld).
Familie Kindler lädt die ganze Bevölkerung herzlich zum WohnGuetFäscht ein. «Es wird ein Treffen, wo nichts zu kurz kommen soll!», sagt Remo Kindler und verweist mit grosser Freude auf die vielen Attraktionen, die Sie während den vier Tagen erleben können. Viele Highlights im Wohnbereich hat Familie Kindler für Sie vorbereitet, aber auch für das leibliche Wohl und die gute Laune ist gesorgt.
Profitieren Sie einmalig von bis 20 % Rabatt auf: Polstergruppen, RelaxSessel, Tische und Stühle, Schlafzimmer, Sideboards und Schränke. Dazu gehört auch der traditionelle KindlerService: Immer gratis Lieferung, Montage und Entsorgung.
Möbel Kindler und die Firma Bico tauschen vom 28. – 31. Mai Ihre alte Matratze ein. Sie erhalten für Ihre alten Matratzen nun einmalig bis 900 Franken beim Kauf einer GesundheitsMatratze. Während diesen vier Tagen ist, speziell für Sie, Fachpersonal von Bico bei MöbelKindler und berät Sie gerne mit
Sport
langjähriger und kompetenter Erfahrung! Testen Sie zudem das neue Liegegefühl von Bico, jetzt bei Kindler vom 28. – 31. Mai.
Sonderthema Stube
Die Idee mit den «Polstergruppen für die nicht so grosse Stube» stammt von Kindler Senior. Da vielerorts kleinere Wohnverhältnisse sind oder auch einfach die Stube nicht überfüllt werden will, ist die «Polstergruppe für die nicht so grosse Stube» schon seit eh und je eine Spezialität von MöbelKindler. Diesem Thema soll vom 28. – 31. Mai
ganz speziell Rechnung getragen werden.
Familie Kindler präsentiert Ihnen zudem gerne vom 28. – 31. Mai ihre neue SonnenschirmKollektion von Glatz!
Lassen Sie sich an diesen vier Tagen einfach verwöhnen, geniessen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten und lassen Sie sich einen Blick in die Möbelausstellung nicht entgehen. PD
Am Sonntag findet wiederum das Jodler-Pfingstkonzert statt.
Das 9. JodlerPfingstkonzert steht vor der Tür und verspricht erneut einen abwechslungsreichen und musikalisch hochstehenden Abend.
Der Jodlerklub Aarau lädt gemeinsam mit namhaften Formationen zu einem besonderen Konzerterlebnis ein. Nebst dem Jodlerklub Aarau selbst sorgen die Kapelle René Jakober, unter anderem bekannt aus der Sendung «Potzmusig», sowie das Jodlerchörli Lehn aus dem Entlebuch für traditionelle und stim
Aarau Rohr steht vom 5. bis 7. Juni ganz im Zeichen des Schwingsports
Der Schwingklub Aarau und Umgebung freut sich das 119. Aargauer Kantonale Schwingfest durchzuführen.
Bereits im Jahr 2018 wurde das Aargauer Kantonale Schwingfest an diesem bewährten Standort ausgetragen. Die kompakte Festanlage, die hervorragende Erreichbarkeit mit dem öffentlichen Verkehr sowie die kurzen Wege
für Besucher und Athleten schaffen ideale Bedingungen für ein gelungenes Festwochenende.
Spannendes Rahmenprogramm für Gross und Klein Der Festauftakt erfolgt am Freitag mit Unterhaltung im grossen Festzelt. Den Start machen die Ramsflueh Goldies bevor dann ab 20.00 Uhr die Ländlergiele Hubustei übernehmen.
mungsvolle Beiträge. Für einen besonderen Moment sorgt der Jodlerklub HerisauSäge mit einem traditionellen Zäuerli. Der Jodlerklub HerisauSäge ist weitherum bekannt und hat vor Kurzem seine neue CD herausgegeben. Das Quartett Windstill aus Lauwil rundet das vielseitige Programm ab. Der Jodlerklub Aarau freut sich auf viele begeisterte Zuhörerinnen und Zuhörer. JKA
Wann: Pfingstsonntag, 24. Mai, 17 Uhr Wo: Kath. Kirche Peter und Paul Eintritt: frei, Kollekte
Am Samstag steht die Jugend im Vordergrund. Rund 270 Nachwuchsschwinger zeigen am 28. NWS-Nachwuchsschwingertag ihr können und kämpfen um den begehrten Zweig. Um 10.00 Uhr findet im Festzelt ein Schwiizergoofe Workshop statt.
Kommt vorbei und lasst Euch begeistern. Der Eintritt in die Arena , an die Konzerte und die Teilnahme am Workshop sind gratis! Im Festzelt findet ab 13.30 Uhr auch ein JassTurnier statt bei dem alle Interessierten mitmachen können. Eine Anmeldung ist zwingend.
Siegermuni Franz ist bereit Der Höhepunkt folgt am Sonntag, an dem rund 130 Schwinger aus der ganzen Nordwestschweiz und Gäste aus der Innerschweiz um den Tagessieg kämpfen.
Ein stimmungsvolles Rahmenprogramm mit Jodelgesang, Alphornklängen und Fahnenschwingern darf natürlich nicht fehlen. Um 16.30 Uhr wird feststehen, wohin es Muni Franz zieht.
Mit der Rangverkündigung wird das Wettkampfgeschehen abgeschlossen und ab 18.00 Uhr mit dem Örgelivirtuosen Marc Tschanz das Rahmenprogramm gestartet. Danach übernimmt die MG Rohr das Zepter und anschliessend lädt die legendäre Schwingerbar mit DJ zum gemütlichen Feiern ein.
Von links Munisponsoren Silvia Wilhelm, Daniel Dreier, OK-Präsident Ani Schumacher, umrahmt von zwei Ehrendamen. BILD: ZVG
Familie Kindler lädt herzlich zum Wohn-Guet-Fäscht ein.
BILD: ZVG
BILD: SAH
20 Veranstaltungstipps
Freitag 22. Mai
Ausstellung
«Leben mit Metastasen»
Die Ausstellung thematisiert das Leben mit einer unheilbaren Krebserkrankung. PET-/CT-Bilder von Metastasen werden fotografischen Porträts betroffener Frauen gegenübergestellt und ermöglichen einen neuen Blick auf die Erkrankung und den Alltag der Betroffenen.
Austellung bis 8.6.2026
Zeit: 8.00 Uhr
Adresse: KSA, Haus 1 & 25, Tellstrasse 25, 5001 Aarau
Sprach-Café Deutsch
In ungezwungener Atmosphäre üben Sie die deutsche Sprache, angeleitet durch eine kundige
Moderation. Sie tauschen sich mit anderen Teilnehmenden aus und knüpfen neue Kontakte. Zeit: 10.00 Uhr
Tauschen & Toben – Vibrierende Beats zwischen Kleiderständer
Die Bar im Stall öffnet ihre Türen für alle, die Lust auf Vibes, Drinks und neue Styles haben. Schnappt euch einen Drink, schlendert durch den Stall und entdeckt, was es alles zu tauschen gibt. Zeit: 18.00 Uhr
Adresse: Bühne Aarau, Bar im Stall, Apfelhausenweg 20, 5000 Aarau
Konzert mit dem BASSIC VIBES DUO
Das Kammerjazz-Duo BASSIC VIBES verzaubert mit Vibraphon, Baritonhorn und Kontrabass mit Eigenkompositionen und abwechslungsreichen
Jazzklängen. Reizvolle Klangfarben von Erich Fischer (Vibraphon) und Thomas Lähns (Kontrabass).
Eintritt frei/Kollekte. Apéro & Crêpes (süss oder salzig) ab 17.30 Uhr
Zeit: 19.00 Uhr
Adresse: Alter Konsum, Bachstrasse 72, 5034 Suhr
Musikalisches Abendgebet in verschiedenen Sprachen
Musikalisches Abendgebet in verschiedenen
Sprachen
Zeit: 19.30 Uhr
Adresse: Römisch-Katholisch – Pfarramt in Suhr, Tramstrasse 38, 5034 Suhr
Volkstanzen in Aarau
Der Volkstanzkreis Aarau lädt zum gemeinsamen
Tanzen von Kreis-, Reihen- und Blocktänzen aus aller
Cyril Renner lädt bei RC-Renner Bike zum gemütlichen Kaffeeklatsch ein. Besucherinnen und Besucher können die neuesten Bike-Modelle entdecken und den Gastgeber kennenlernen. Zeit: 9.00 Uhr
Adresse: RC-Renner Bike, Hauptstrasse 87, 5742 Kölliken
«Der Geist weht» –Orgel plus am Mittag
Severin Zöhrer spielt Werke von Buxtehude, Mendelssohn und Ad Wammes. Musik, die das Pfingstereignis hörbar macht und den Geist verschiedener Epochen zum Klingen bringt.
Exultate! – Konzert mit Knabenchor Capella Vocalis Reutling
Am Pfingstsamstag, 23. Mai um 19.00 Uhr singt der Knabenchor Capella Vocalis Reutlingen in der Stadtkirche Aarau. Werke von Lindberg, Mendelssohn, Grieg und Brahms zum Thema Trost und Hoffnung.
Mehr Sound. Mehr Liebe. Mehr Ausgefuxt. Mit einem internationalen Line-Up: SUPER FLU ist unser Headliner! Dazu verstärkt uns Marcus Meinhardt – zwei absolute Top-Acts, die das Schloss zum Beben bringen werden. Neue Ideen, neue Energie – und ein paar Überraschungen, die wir noch nicht verraten. Es wird wieder magisch, laut und einzigartig. Limitierte Tickets – wer zuerst kommt, tanzt zuerst.
Zeit: 12.00 Uhr
Adresse: Schloss Liebegg, Liebegg 2, 5722 Gränichen
Paul Gugelmann-Museum
«Poetische Maschinen»
Für Jung und Alt... Die Besuchenden werden in kleinen Gruppen durch das Museum geführt. Tiefgründig und humorvoll werden alle Sinne angesprochen. www.gugelmann-Museum.ch Zeit: 14.00 Uhr
Adresse: Paul Gugelmann-Museum, Schmiedengasse 37, 5012 Schönenwerd
Blütenparadies – Gewächshausverkauf und Einpflanzen
Im Blütenparadies wählst du aus 300+ Bio-Pflanzen, die du vor Ort selbst in deine Gefässe pflanzen oder kaufen kannst.
Nick Mellow präsentiert live im Trio seine neue EP mit Plattentaufe in gemütlicher Atmosphäre, nach erfolgreicher Albumveröffentlichung und Hits in den Charts.
Zeit: 20.30 Uhr
Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8, 5000 Aarau
Sonntag
24. Mai
Kleintierausstellung
Unterentfelden
Der KZV lädt zur 52. Kleintierausstellung mit Festwirtschaft, Grilladen, Tombola und Glücksrad ein. Für Unterhaltung sorgen Bruno Koch und The Grenadas. Die Tierausstellung ist von 9 bis 16 Uhr geöffnet.
Zeit: 9.00 Uhr
Adresse: Hinter dem Gemeindehaus, Hauptstrasse 15, 5035 Unterentfelden
Jungtierausstellung in Safenwil
Der Kleintierzüchterverein Safenwil-Kölliken und Umgebung lädt zur traditionellen Jungtierausstellung ein. Besucherinnen und Besucher erhalten Einblicke in die Kleintierzucht mit Kaninchen und Geflügel. Zudem gibt es eine Festwirtschaft und eine grosse Tombola.
Pfingstfest Kirchenfest Pfarrei Heilig Geist und Ausstellung
SchülerInnen zeigen die Ausstellung «Gottesbilder» und laden zu Spiel, Festgottesdienst und Verpflegung am Pfingstfest in Suhr ein.
Zeit: 10.00 Uhr
Adresse: Römisch-Katholisch – Pfarramt in Suhr, Tramstrasse 38, 5034 Suhr
Ausdruckstanz & Affogato
Ausdruckstanz & Affogato ist ein Nachmittag für ehrliche Bewegung und echte Begegnung. Wir erforschen im Ausdruckstanz, was uns bewegt – und schaffen beim gemeinsamen Affogato Raum für Austausch.
Mittagstisch im Museum – Kurzführung in der Sammlung Kern
Einmal im Monat öffentlicher Mittagstisch mit Kurzführung im Stadtmuseum. Dieses Mal: Präzisionsinstrumente der Firma Kern im besten Licht. 19 Franken, Anmeldung nötig: Stadtmuseum.ch/ mittagstisch
Kleidung flicken lassen, statt wegwerfen. Gemeinsam schreiben wir NACHHALTIGKEIT gross. Zeit: 14.00 Uhr
Adresse: Haus zur Zinne, Kirchgasse 19, 5000 Aarau
«Lachs Comeback» –Projektabend
Mit dem Projekt «Lachs Comeback» soll der Lachs wieder in die Aargauer Gewässer zurückkehren. Was braucht es noch dazu? Dazu mehr am Projektabend. Zeit: 18.30 Uhr
Vortrag zum Thema Langlebigkeit von Prof. Dr. Sabina Misoch Swiss Center for Care@ Home. Zeit: 19.00 Uhr
Adresse: Katholische Kirche St. Martin Entfelden, Erlenweg 5, 5036 Oberentfelden
Mittwoch
27. Mai
Sprach-Café Englisch
Bei uns können Sie die englische Sprache in ungezwungener Atmosphäre unter kundiger Moderation üben, sich mit anderen Teilnehmenden austauschen und neue Kontakte knüpfen. Zeit: 9.15 Uhr
Pro Senectute Aargau «Plauderund Spieletreff in Aarau»
Geselliges Treffen für neue Kontakte: Plaudern, Spielen, Diskutieren. Keine Anmeldung nötig, Teilnahme kostenlos. Wir freuen uns auf Sie!
Zeit: 14.00 Uhr
Adresse: Pro Senectute Aargau, Beratungsstelle Aarau, Bachstrasse 111, 5000 Aarau
Pro Senectute Aargau «IT – Treff in Aarau»
Monatlicher offener Treff für gegenseitige Tipps und fachkundige Unterstützung bei technischen Problemen mit Handy, Tablet oder Notebook. Keine Anmeldung nötig, Teilnahme kostenlos.
Zeit: 14.00 Uhr
Adresse: Pro Senectute Aargau, Beratungsstelle Aarau, Bachstrasse 111, 5000 Aarau
Buchpräsentation: Raphael Rues «Kampfzone Ossola»
Raphael Rues stellt sein neues Buch «Kampfzone Ossola» vor und liest daraus. Im Rahmen der Veranstaltung werden Bilder aus dem Ringier Bildarchiv gezeigt.
Die Sportgruppe Mountainbike der Pro Senectute Region Zofingen lädt zur ersten Tagestour der Saison ein. In drei geführten Leistungsgruppen führt die abwechslungsreiche Route über Olten und die Belchenflue mit eindrucksvoller Aussicht über Jura und Mittelland. Die Tour bietet Panorama und Fahrspass auf sportlichen Trails.
Online-Vortrag «Talk am Abend»: Frauengesundheit in allen Facetten
Der Online-Vortrag «Talk am Abend» widmet sich dem Thema Frauengesundheit in ihren unterschiedlichen Facetten. Interessierte können den Anlass bequem online verfolgen. Zeit: 18.00 Uhr
Adresse: Online
Sprach-Café Deutsch
In ungezwungener Atmosphäre üben Sie die deutsche Sprache, angeleitet durch eine kundige Moderation. Sie tauschen sich mit anderen Teilnehmenden aus und knüpfen neue Kontakte.
Demokratie – Made in Taiwan
Kurs der VHS Aarau (Anmeldung: www.vhsag.ch) Taiwan hat sich ab 1987 von einer Militärdiktatur in eine Demokratie gewandelt. Wie ist die Situation heute? Was können wir von Taiwan lernen?
Das Buckle & Boots Switzerland 2026 in Aarau präsentiert erstklassige Countrymusik aus den USA, der Schweiz und Grossbritannien und verspricht eine einzigartige Atmosphäre.
Vortrag in italienischer Sprache von Prof.ssa Maria Rita Silvestrelli (Organisation Società Dante Alighieri) über Franz von Assisi und die mittelalterliche Stadt. Zeit: 20.00 Uhr
Adresse: Neue Kantonsschule Aarau, Schanzmättelistrasse 32, 5000 Aarau
Open mic comedy
Comedy Open Mic von stahufcomedy.ch präsentiert Nachwuchs und Profis mit siebenminütigen Acts.
Zeit: 20.00 Uhr
Adresse: Mad Cat, Adelbändli 12, 5000 Aarau
À propos des livres – Französischsprachiger Lese-Apéro Nous discutons ensemble de livres sur le thème «Femmes en francophonie»
Regie: Chie Hayakawa; Jap/d/f Neben überforderten Eltern gibt eine 11-Jährige ihrer Fantasie Raum.
Zeit: 20.00 Uhr
Adresse: Neue Kantonsschule Aarau, Schanzmättelistrasse 32, 5000 Aarau
nglesÜ45–70+
SinglesÜ45–70+ es istnie zu spät fürdie grosse Liebe! Ichkann dirzeigenwie du ganz einfachSingles ausder Region kennen lernen kannst.SchweizerSingles.ch,Birgit: 078913 87 77
Garten.Jäten,mähen, Preisen. Möbel und egal, erfahren,
KaufeAutos fürExport Jg.und Km egal immererreichbar. Tel. 078267 1717
Gesundheit/ Schönheit
7.30–22.00Uhr. undRenovationusw. os& mo bi So) eps KW. ll* lege gelegentlich
SCHWE UFT PW, up, na bM al, Prei ng! lt,
SC HWE IZ ER KA UF T all eA ut om ar ke n, PW , Bu s, Je ep ,P ic k- up Li ef er wa ge nabM FK ode rabP la tz, km eg al au ch Ex po rt !F aire Pr ei se !B arzahlu ng ! Wi rd so fo rt abgeho lt , au ch Sa /S o. 07 94 37 4008
Bekanntschaften er, ell er, ig es mm un in.
Nachhaltigeund umweltschonende Räumungen vonEinzelteilenbis Grossfirmen, zu fairen Preisen
Text, Bilder und Inserate sind in Teilen oder als Ganzes urheberrechtlich geschützt. Jegliche Verwertung, auch in Onlinediensten, ist nur mit Einwilligung des Verlages oder der Redaktion erlaubt. Verstösse werden gerichtlich verfolgt. Druck: DZB Druckzentrum Bern, Zentenweg 7, 3006 Bern, Telefon 031 349 41 42
Country Festival «BUCKLE & BOOTS –AARAU, SWITZERLAND»
Nach mehr als zehn erfolgreichen Jahren in Grossbritannien kommt das Country-Festival erstmals in die Schweiz – nach Aarau. Freuen Sie sich auf zwei Tage erstklassige CountryMusik mit Künstlern aus den USA, der Schweiz, Grossbritannien und weiteren Ländern. Emotionale Songs, mitreissende Live-Shows, schwungvolles Line-Dance und echte Nashville-Vibes erwarten Sie.
Buckle & Boots Country Festival, 28.–29. Mai 2026, Aarau
VORMERKEN
Höhepunkte der kommenden Wochen
VASK Aargau
Öffentlicher Vortrag: «ADHS/ADS Folgekrankheiten, Psychiatrie im Offside»
Die VASK Aargau lädt anlässlich ihrer Mitgliederversammlung zu einem öffentlichen Vortrag am Donnerstag den 28. Mai 2026 ein. Frau Dr. med. Ursula Davatz, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie stellt ihr aktuelles Buch mit dem Titel «ADHS/ADS Folgekrankheiten, Psychiatrie im Offside» vor. Die Psychiaterin und Familientherapeutin ist eine der selten gewordenen Fachkräfte, die auch gravierende psychische Erkrankungen wie Psychosen und ADHS-Störungen im Rahmen einer körperlich-seelischen Gesamtsituation mit Einschluss der ganzen Lebens- und Familiengeschichte zu verstehen und behandeln weiss. Damit kann sie nicht selten selbst da noch
helfen, wo andere bloss partielle Methoden versagen. Nach dem Vortrag sind an der anschliessenden Mitgliederversammlung ab 20.30 Uhr interessierte Gäste ebenfalls herzlich willkommen. Mit dem nebenstehenden QR-Code gelangen Sie direkt zur Broschüre mit den Angeboten der VASK Aargau.
Wann: Donnerstag, 28. Mai 2026 um 19 Uhr Wo: Im Begegnungszentrum PDAG, 1. Stock, Raum 110, Königsfelderstrasse 1, 5210 Windisch Info: www.vaskaargau.ch
englisch, französisch: Alter schweiz. Währungseinheit König von Theben (Sage)
englisches Längenmaß
Bodenbelag
schweiz. Staatsmann †1940
Winkelfunktion
europ. Halbnomaden
Feldfrucht
Flüssigkeitsmaß
Kulthandlung nicht gesund
Nachteil
WallaceFilm:„Der rote...“
das Ganze, insgesamt
Araber in Spanien (MA.)
französischer Karikaturist†
Grubengas
Star Wars: «The Mandalorian & Grogu»
Das Dunkle Imperium ist gefallen und die imperialen Kriegsherren sind weiterhin über die Galaxis verstreut. Während die aufstrebende Neue Republik daran arbeitet, alles zu schützen, wofür die Rebellion gekämpft hat, sichern sie sich die Unterstützung des legendären mandalorianischen Kopfgeldjägers Din Djarin (Pedro Pascal) und seines jungen Lehrlings Grogu.
