Familien immer beliebter

in verschiedenen Kategorien um die Pokale gespielt wird.

Natürlich ist die Festwirtschaft mit Pouletflügeli, Steaks, Würsten, Pommes und Salat auch nicht zu verachten Am reichhaltigen Dessertbuffet kann man sich dann noch etwas Süsses gönnen. Auch die Getränkekarte lässt keine Wünsche offen, so dass alle etwas finden.

Das OK freut sich auf zahlreiche Besuchende Alle Informationen auf www.faustball-dorfturnier.ch.

Sportplatz Ziegelei, Samstag, 19. August, ab 12 Uhr, Dorfturnier. Sonntag, 20. August, 9 30 Uhr, Gottesdienst und anschliessend Twin-Turnier, ab ca 15 Uhr Schülerrennen.

(zVg) Bereit

Aus Dem Gemeinderat

Eröffnungsfest neues Gemeindehaus – Danke Am Samstag, 12. August, konnte das neue Gemeindehaus feierlich eingeweiht werden Eine grosse Besucherschar hat sich in den neuen Räumlichkeiten umgesehen und den Nachmittag auf dem neuen Gemeindehausplatz genossen

Der Gemeinderat dankt allen am Eröffnungstag beteiligten Organisatoren, Helfern und Mitarbeitenden für den grossen Einsatz und den Besuchern für das Interesse. Auch den Kreis-2-Gemeinden (Bergdietikon, Killwangen, Neuenhof, Wettingen, Würenlos) wird der Dank für das Eröffnungsgeschenk (Spende des Neujahrsapéros 2024) ausgesprochen

Das Goldvreneli beim Wettbewerb im Bauamt hat niemand «erwischt», weshalb die Einnahmen und das Goldvreneli im Gesamtbetrag von 600 Franken der Stiftung Theodora gespendet werden. Die Stiftung Theodora verfolgt seit 1993 das Ziel, das Leiden von Kindern im Spital und in spezialisierten Institutionen durch Freude und Lachen zu lindern

Umzug neues Gemeindehaus; Verwaltung bleibt geschlossen Wegen Umzug bleiben sämtliche Büros von der Gemeindeverwaltung am Donnerstag, 31. August, am Freitag, 1. September, und am Montag, 4 September, geschlossen.

In Notfällen erreichbar: Bei Todesfällen: 079 369 39 92; Polizei: 117; Elektrizitätsversorgung (Störungsdienst): 056 402 00 55; Wasserversorgung (Störungsdienst): 056 402 01 77; Kommunikationsnetz (Störungsdienst): 044 200 00 44

Ab Dienstag, 5 September, ist man wieder telefonisch oder persönlich am neuen Standort an der Bahnhofstrasse 2 erreichbar Man beachte bitte, dass die Gemeindeverwaltung ab dem Datum neu an der Bahnhofstrasse 2 in Spreitenbach ist und neu unter der Telefon Nummer 056 552 91 00 erreicht werden kann. Weitere Informationen sind auf der Homepage «spreitenbach.ch» zu finden.

Neue kaufmännische Lernende und Praktikant Am 14 August haben Fabienne Dubach, Bergdietikon, Laura Muscogiuri, Spreitenbach, und Naftali Krammer, Lengnau, ihre kaufmännische Ausbildung auf der Gemeindeverwaltung Spreitenbach begonnen. Fabienne und Laura absolvieren die 3-jährige kaufmännische Lehre und Naftali das einjährige kaufmännisches Langzeitpraktikum HMS Modell 3+1 der Wirtschaftsmittelschule

WMS Baden Gemeinderat und Perso- nal heissen die neuen Lernenden und den Praktikanten herzlich willkommen und wünschen ihnen einen guten Start sowie viel Freude und Erfolg bei der Ausbildung

Defibrillatoren retten Leben Ein Defibrillator soll den natürlichen Herzrhythmus wiederherstellen, wenn jemand lebensbedrohliche Rhythmusstörungen hat. Dazu gibt das Gerät über Elektroden auf der Brust des Betroffenen Stromstösse ab. In der Schweiz sterben jährlich über 10 000 Personen an einem plötzlichen Herzstillstand Die meisten dieser Fälle ereignen sich ausserhalb des Spitals Deshalb ist es umso wichtiger, einen Defibrillator sofort zur Hand zu haben oder zumindest zu wissen, wo sich der nächste befindet. Gesamthaft sind in Spreitenbach 8 AED-Geräte installiert, die in einem Notfall zur Verfügung stehen Die genauen Standorte sind online auf www defikarte ch zu finden Auch ist es möglich, sich die App aufs Handy zu laden.

Neu steht auch beim neuen Gemeindehaus an der Bahnhofstrasse 2 (Rückseite) ein Defibrillator zur Verfügung. Dieser wurde der Gemeinde Spreitenbach durch die Firma Landis AG, Geroldswil, zur Eröffnung des neuen Gemeindehauses geschenkt Der Gemeinderat dankt der Firma Landis AG für das grosszügige und sinnvolle Geschenk

E-Scooter/Elektroroller/Trendfahrzeuge Die sogenannten «Leicht-Motorfahrräder» oder auch «elektrische Trendfahrzeuge» mit einer maximalen Geschwindigkeit bis 20 km/h nehmen auf den Strassen massiv zu Etliche neuartige Elektro- fahrzeuge haben in den letzten Jahren den Schweizer Markt erobert: E-Bikes, E-Trottinette, CargoVelos, Stehroller, aber auch selbstbalancierende Geräte Insbesondere jetzt zum Schulanfang ist wieder mit vermehrtem Verkehrsaufkommen zu rechnen.

Wer solche Fahrzeuge auf öffentlichen Strassen fährt, setzt sich selber und andere Verkehrsteilnehmende gewissen Risiken aus. Deswegen gelten in der Schweiz präzise Vorschriften bezüglich Geschwindigkeit, Bremssystem, Mindestalter, Helmtragpflicht usw Es gibt auch Trendfahrzeuge wie Hoverboards, Solowheels oder E-Skateboards, die über keine Verkehrszulassung verfügen. Diese dürfen daher im Strassenverkehr nicht benutzt werden.

Der Gemeinderat weist darauf hin, dass die Regionalpolizei Wettingen-Limmattal auch die Fahrzeugführer dieser Trendfahrzeuge kontrolliert Die Vorschriften für elektrische Trendfahrzeuge können auf der Homepage des Astra Vorschriften für elektrische Trendfahrzeuge (admin ch) eingesehen und heruntergeladen werden.

Baubewilligungen wurden erteilt an: Zebra Fashion AG, Weststrasse 1, 5506 Mägenwil, Einbau Laden «Zebra», Shopping Center 4; Josef Amstutz AG, Aspstrasse 5, 8957 Spreitenbach; IBC Rekobulk Linie in bestehende Halle; Schuhhaus Tiefenbacher AG, Zürcherstrasse 33, 8953 Dietikon; Einbau Laden «Schuhhaus Tiefenbacher AG» im Shoppi, Basement auf den Achsen 8-9/F-I, Shopping Center 4; Genossenschaft Migros Aare, Industriestrasse 20, 3321 Schönbühl; Einbau Brillenund Hörgerätecenter MISENSO in best. Migros Verkaufsfläche (Shop in Shop), Shoppi Tivoli; OTTO’S AG, Haas Fabian, Wassermatte 3, 6210 Sursee; Einbau Laden «OTTO’s» im Shoppi, Shopping Center 4.

Termine 21. August, 17 Uhr, unentgeltliche Rechtsauskunft, Gemeindehaus; 31 August bis 4 September, Gemeinde geschlossen Ab dem 5 September Verwaltung im neuen Gemeindehaus, Bahnhofstrasse 2 erreichbar

INSERATE Bauausschreibung

Spreitenbach

BG Nr: 3320-003

Bauherr: Limeco Regiowärme, Reservatstrasse 5, 8953 Dietikon

Bauobjekt: Fernwärme Netzerweiterung Untere Dorf-/Brüel-/ Wigarten-/ Geeracherstrasse

Baustelle: Untere Dorf-/Brüel-/ Wigarten-/ Geeracherstrasse

Parzelle: 3125/1630/2427/ 2752/2438

Zusatzbew : Departement Bau, Verkehr und Umwelt

Die öffentliche Auflage erfolgt vom 21 August 2023 bis 19 September 2023 auf der Bauverwaltung, Gemeindehaus, Spreitenbach

Allfällige Einwendungen können während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat, 8957 Spreitenbach eingereicht werden Zustelladresse: Bauverwaltung, Poststrasse 13, 8957 Spreitenbach Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten Gemeinde Spreitenbach

Wussten Sie,

dass Sie in unserem Sanitär-Shop in Spreitenbach haufenweise Ersatzteile und Pflegeprodukte für Ihr Bad finden? Sie finden da auch ständig eine grosse Auswahl an Liquidationsartikeln aus unserer Ausstellung zu besonders attraktiven Schnäppchenpreisen.

SaniDusch SaniTheke

Fegistrasse 1

8957 Spreitenbach

Telefon 056 426 29 44 www.sanidusch.ch