Neuer Eingang fürs Shoppi

Das Einkaufszentrum hat den Aussenplatz zwischen Hallenbad und Zentrumsschopf verschönert. Bald soll es auch neue und vor allem mehr Veloständer geben.

SIBYLLE EGLOFF matet ist. «Der Wunsch war da, dass das Lokal abends länger offen hat als das Einkaufszentrum, das um 20 Uhr schliesst Daher musste man das Restaurant gegen aussen öffnen, damit es auch nach Ladenschluss Besuch empfangen kann», erklärt Shoppi-Tivoli-Centerleiter Patrick Stäuble. Die Umgestaltung sei nun genutzt worden, um den Eingang attraktiver zu machen. ten, die Anfang 2025 bezugsbereit sein soll, folgt eine weitere Öffnung. Positives Feedback für die Aufwertung erhielt man bereits von den Gästen des «Hans im Glück», und auch den Mitarbeitenden des Shoppi Tivoli gefällt der neue Platz «Viele von ihnen verbringen dort nun ihre Mittagspause», sagt Stäuble Das Projekt wird in ein paar Wochen vollendet sein. Denn es fehlen noch die beliebten Veloständer.

Spreitenbach

Bauausschreibung

BG Nr: 3471

Bauherr: Immo Invest Partner AG

Schaffhauserstrasse 131

8152 Glattbrugg

Bauobjekt: Innenausbau Suiten, Hilton Garden Inn

Baustelle: Industriestrasse 111

Parzelle: 3643

Zusatzbew : Aargauische Gebäudeversicherung

Die öffentliche Auflage erfolgt vom 24 Juli 2023 bis 22 August 2023 auf der Bauverwaltung, Gemeindehaus, Spreitenbach

Allfällige Einwendungen können während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat, 8957 Spreitenbach eingereicht werden Zustelladresse: Bauverwaltung, Poststrasse 13, 8957 Spreitenbach Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten

Gemeinde Spreitenbach

Zwei Bauminseln, Sitzgelegenheiten und -podeste sowie ein Holzboden für die Restaurant-Terrasse: Der Aussenbereich vor dem Eingang des Shoppi Tivoli zwischen Zentrumsschopf und Hallenbad in Spreitenbach hat sich verändert. Die Eigentümerschaft des Einkaufszentrums, Credit Suisse REF Interswiss, hat den Platz für 1,6 Millionen Franken aufgewertet. Das Umbauprojekt dauerte vom August 2022 bis April 2023 und umfasst neben der Verschönerung auch die Sanierung des Bodenbelags mit einem Versickerungssystem, Begrünungen im Bereich zwischen der Post und dem Zentrumsschopf sowie neue, überdachte Veloabstellplätze.

Auslöser für die Aufwertung waren Rückmeldungen der Bevölkerung und von Gästen des Restaurants «Hans im Glück», das auf dieser Höhe im Shoppi Tivoli behei-

Schritt weg vom Auto hin zum öffentlichen Verkehr

So will das Shoppi Tivoli mit der Zeit gehen «Das Einkaufszentrum ist introvertiert in dem Sinne, dass es über keinen Haupteingang oder einen schönen Aussenplatz gegen das Dorf verfügt», sagt Stäuble. Das sei der Vergangenheit des ersten Schweizer Einkaufstempels geschuldet. «Früher war es üblich, mit dem Auto ins Shoppi Tivoli zu fahren. Man hat den Fokus auf die Zugänge aus den Parkhäusern gelegt. Heutzutage ist man mehr auf den Öffentlichen Verkehr und den Langsamverkehr ausgerichtet. Dadurch werden solche Eingänge nach aussen wichtiger», sagt Stäuble.

Es ist ein weiterer Schritt des Einkaufszentrums nach aussen. Den ersten wagte man mit der Haltestelle der Limmattalbahn. Und mit der Terrasse der Überbauung Tivoli Gar-

Wegen Lieferverzögerung fehlen die Veloständer

Sie sollen verteilt vor dem Zentrumsschopf, bei der grossen Bauminsel und beim Hallenbad platziert werden Stäuble sagt: «Es wird total 40 Stück geben, also fast doppelt so viele wie vorher Wegen Liefer- und Produktionsverzögerungen dauert es jedoch noch eine Weile, bis sie den Aussenbereich komplettieren »

Seitens der Gemeinde Spreitenbach zeigt man sich erfreut über die Aufwertung «Das Resultat gefällt mir sehr gut. Und vor allem freue ich mich über das Restaurant Hans im Glück, das sieben Tage in der Woche geöffnet hat», sagt Gemeindepräsident Markus Mötteli (Mitte). Zusammen mit dem neu gestalteten Platz würden sich dort mehr Leute aufhalten, auch an Wochenenden. «Das ist toll.»

Aus Dem Gemeinderat

Bundesfeier 2023 Die Bundesfeier findet am 1. August, um 17 Uhr, auf dem Schulhausplatz hinter dem Alten Schulhaus (bei schlechter Witterung in der Mehrzweckhalle), statt Die Festansprache hält Franco Marvulli, ehemaliger Schweizer Radsportler Die Gemeinde Würenlos offeriert den Apéro Die Festwirtschaft führt der Sportverein Würenlos.

Mitten in der Saison

Lange war es still. Jetzt gehts wieder los. Der Mann mit dem Dudelsack zieht wieder durch die Regionen.

RINALDO FEUSI

Der Würenloser Roger Speckert ist bekannt für seine Leidenschaft: das Dudelsackspielen Ob in Kirchen, an privaten Anlässen oder auf grossen Bühnen – der Würenloser gibt mit seinem Instrument jedem Anlass ein besonderes Flair Allerdings schaut auch er auf eine längere Durststrecke zurück Seit gut einem Jahr ziehe es aber wieder an. «Ich spiele auch an vielen Hochzeiten und Geburtstagen sowie an Gottesdiensten im Frühling und Sommer», erklärt er Auch in Seniorenheimen sei er gern gesehener Gast «Man sollte den Leuten ein Lächeln ins Gesicht zaubern, solange sie noch lächeln können», meint er Auch in

INSERATE

Baugesuchspublikation

Baugesuch Nr.: 202346

Bauherrschaft: Di Prima Flavio und Ruth, Breitlenstrasse 15, 5436 Würenlos

Bauvorhaben: Anbau (anstelle Wintergarten) mit Vordach an Einfamilienhaus, Ersatz Balkon und Treppe

Lage: Parzelle 3637 (Plan 64), Breitlenstrasse 15

Zone: Wohnzone E2

Gesuchsauflage vom 21 Juli bis 21. August 2023 während der ordentlichen Schalterstunden im Büro der Bauverwaltung. Allfällige Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat zu richten und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten

BAUVERWALTUNG WÜRENLOS

Deutschland hat er schon gespielt. Dieses Geld wollte er aber im grossen Kanton lassen. Daher entschied er sich dazu, den Erlös einem Elternhaus für Eltern mit krebskranken Kindern zu spenden.

Spielen, um zu helfen

Das Dudelsackspiel ist Eckerts Leidenschaft Das grosse Geld wünscht er sich nicht. Was nach den normalen Kosten übrig bleibt, spendet er «Ich unterstütze das Projekt Mutperlen», sagt er. Durch Mutperlen werden krebskranke Kinder und Jugendliche mit Perlen auf ihrem Weg begleitet Jede Perle hat dabei eine andere Bedeutung. Die Kinder bekommen diese, um sie an einer Kette anbringen zu können. Schon seit Beginn seiner Musik-Karriere ist dieses Projekt sein persönliches Anliegen Wer also mit ihm zusammenarbeitet, unterstützt indirekt noch einen guten Zweck neben der Musik.

Träff 55 plus

Wie in den beiden vergangenen Jahren möchte man sich für den Sommer-Träff wieder draussen aufhalten.

Das gemütliche Beisammensein bei Kaffee und Kuchen soll zu spontanen Gesprächen animieren Vielleicht ergibt sich ein spannendes Thema, das alle Besucher interessiert, oder es entstehen kleine Gruppendiskussionen Wie gewohnt offeriert der VAZW diesen Zvieri. Der Anlass findet bei jeder Witterung in der Badi-Beiz statt. Vielleicht gibt es Bekannte (auch von auswärts), die auch gerne dabei sein möchten? (zVg)

Im Angebot sind Würste vom Grill, ein Kuchenbuffet sowie kalte und warme Getränke. Die Preise sind familienfreundlich gestaltet Die Einwohnerschaft ist gebeten, mit der Beflaggung von Häusern und Gärten zur Verschönerung des Bundesfeiertages beizutragen. Vielen Dank. Das detaillierte Programm wird an alle Haushaltungen verteilt Es ist im Internet unter www wuerenlos ch > Aktuelles abrufbar

Senioren-Mittagstisch Würenlos; nächster Termin Der beliebte Senioren-Mittagstisch findet jeweils am ersten Donnerstag im Monat statt. Für den

Würenlos, 13 07 2023

Legt alles still in Gottes Hände, das Glück, den Schmerz, den Anfang und das Ende nächsten Treff haben wir reserviert: Donnerstag, 3. August 2023, 12.30 Uhr, Restaurant Centrum 68, Würenlos Anmeldungen bitte an Hedy Koller, Tel. 056 424 17 34. Anmeldung bis Sonntag, 30 Juli 2023, ist dringend erforderlich Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Pilzkontrolle in Baden Für verschiedene Gemeinden im Bezirk Baden, u. a. auch für die Gemeinde Würenlos, wird die Pilzkontrolle in Baden durchgeführt. Die Pilzkontrollstelle ist wie folgt geöffnet:

August: 12./13. + 19./20. + 26./27. 17 bis 18 Uhr

September: Montag bis Freitag 17 bis 18 Uhr

September: Samstag und Sonntag 17 bis 19 Uhr

Oktober: Montag bis Sonntag 17 bis 18 Uhr

Ort: Mellingerstrasse 136, Baden (Zufahrt und Parkmöglichkeit via Stadtbachstrasse nutzen).

Traurig, aber getröstet durch die vielen wunderschönen, gemeinsamen Jahre, nehmen wir Abschied von meiner geliebten Ehefrau, unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter und liebevollem Grosi

Rösi Moser

geb Landolt

16 02 1936 bis 13 07 2023

Nach einem reich erfüllten Leben und nach bewundernswert geduldig ertragener schwerer Krankheit durftest du nun in unserem Beisein friedlich einschlafen Du wirst uns fehlen und immer in unseren Herzen bei uns sein

In liebevoller Erinnerung: Isidor Moser

Isidor Moser jun und Sandra Klaus Monika und Roman Amstutz-Moser

Pius und Eliane Moser mit Luca und Sina Viktor Moser

Die Trauerfeier findet am Freitag, 21 Juli 2023 um 10 00 Uhr bei der katholischen Kirche Würenlos statt

Traueradresse: Isidor Moser, Kempfhofstrasse 42, 5436 Würenlos

Anstelle von Blumen gedenke man der Spitex Würenlos, PC 60-588440-2, IBAN CH03 0900 0000 5058 8440 2 Vermerk: Rösi Moser

Wettingen

Kath Kirche St Sebastian, Schartenstrasse 155

Samstag, 22. Juli, 17.30 Uhr, Eucharistiefeier (Joseph Kalamba). Sonntag, 23. Juli, 9.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, (Marcel Mehlem). Mittwoch, 26. Juli, 9 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Donnerstag, 27. Juli, 8 Uhr, Eucharistiefeier

Samstag, 29. Juli, 17.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Felix Senn). Sonntag, 30. Juli, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier (Joseph Kalamba). Mittwoch, 2. August, 9 Uhr, Eucharistiefeier

Donnerstag, 3. August, 8 Uhr, Eucharistiefeier Herz-Jesu-Freitag, 4. August, 8 Uhr, Eucharistiefeier – anschliessend stille Anbetung bis 9 Uhr

Kath Kirche St Anton, Antoniusstrasse 12

Freitag, 21. Juli, 18.30 Uhr, Eucharistiefeier in der Kapelle Samstag, 22. Juli, 18 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Marcel Mehlem). Sonntag, 23. Juli, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier (Joseph Kalamba); 11 Uhr, Santa Messa in lingua italiana; 12.30 Uhr, Gottesdienst in kroatischer Sprache. Mittwoch, 26. Juli, 9 Uhr, Eucharistiefeier in der Kapelle. Freitag, 28. Juli, 18.30 Uhr, Eucharistiefeier in der Kapelle. Samstag, 29 Juli, 18 Uhr, Eucharistiefeier (Joseph Kalamba). Sonntag, 30. Juli, 11 Uhr, Santa Messa in lingua italiana; 12.30 Uhr, Gottesdienst in kroatischer Sprache. Mittwoch, 2. August, 9 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in der Kapelle. Donnerstag, 3. August, 18.30 Uhr, Gebet am Donnerstag in der Kapelle. Es wird um Veränderung in der Kirche und um neuen Mut für den eigenen Weg in und mit der Kirche gebetet.

Kloster Wettingen, Klosterstrasse 12

Sonntag, 23. Juli, 11 Uhr, Wort gottesdienst mit Kommunionfeier (Marcel Mehlem). Sonntag, 30. Juli, 11 Uhr, Eucharistiefeier (Joseph Kalamba).

Ref. Kirche, Etzelstrasse 22

Sonntag, 23. Juli, 10 Uhr, Gottesdienst (Renate Bolliger-König).

Sonntag, 30. Juli, 10 Uhr, Gottesdienst (Lutz Fischer-Lamprecht).

Alterszentrum St. Bernhard, Langäcker 1

Mittwoch, 26. Juli, 14.30 Uhr,

Gottesdienst. Mittwoch, 2. August, 14.30 Uhr, Eucharistiefeier

Neuenhof

Kath. Pfarrkirche St. Josef, Glärnischstrasse 12

Samstag, 22 Juli, 17 Uhr, Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr, Eucharistiefeier (Basil Okeke). Sonntag, 23. Juli, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier (Basil Okeke). Montag, 24. Juli, 17 Uhr, Rosenkranzgebet. Mittwoch, 26 Juli, 19 Uhr, Eucharistiefeier. Samstag, 29. Juli, 17 Uhr, Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr, Eucharistiefeier (Basil Okeke).

Sonntag, 30 Juli, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier (Laurentius Bayer).

Montag, 31 Juli, 17 Uhr, Rosenkranzgebet. Dienstag, 1. August, 9 Uhr, entfällt Mittwoch, 2. August, 19 Uhr, Eucharistiefeier

Alterssiedlung Sonnmatt, Sonnmattweg 2

Freitag, 21. Juli, 10 Uhr, Eucharistiefeier

Spreitenbach

Kath. Pfarrkirche

St Kosmas & Damian, Ratzengasse 3

Freitag, 21. Juli, 19 Uhr, Eucharistiefeier Samstag, 22. Juli, 18 Uhr, Eucharistiefeier (Laurentius Bayer). Sonntag, 23. Juli, 10 Uhr, Eucharistiefeier (Laurentius Bayer). Mittwoch, 26. Juli, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier Freitag, 28. Juli, 19 Uhr, Eucharistiefeier Samstag, 29. Juli, 18 Uhr, Eucharistiefeier (Laurentius Bayer).

Sonntag, 30. Juli, 10 Uhr, Eucharistiefeier (Basil Okeke). Dienstag,

1. August, 9 Uhr, Gottesdienst zum Nationalfeiertag (Basil Okeke). Musikalische Mitwirkung von Walter Luginbühl (Orgel) und Alphornduo Reussblick.

Mittwoch, 2. August, 9.30 Uhr Eucharistiefeier

Alters- und Pflegeheim Im Brühl, untere Dorfstrasse 10

Freitag, 21 Juli, 10.15 Uhr, Eucharistiefeier. Dienstag, 25. Juli, 10.15 Uhr, Gottesdienst (Arnold Bilinski).

Freitag, 28 Juli, 10.15 Uhr, Eucharistiefeier

Alters- und Pflegeheim «Senevita», Tuerliackerstrasse 9

Freitag, 28 Juli, 10 Uhr, Eucharistiefeier

Evang -ref Dorfkirche, Chilegass 18

Sonntag, 23. Juli, 10 Uhr, Gottesdienst (Arnold Bilinski). Anschliessend Kirchenkaffee Sonntag,

30. Juli, 10 Uhr, Gottesdienst (Renate Bilinski). Anschliessend Kirchenkaffee.

Killwangen

Kath. Pfarrkirche Bruder Klaus, Kirchstrasse 9

Freitag, 21. Juli, 19 Uhr, Eucharistiefeier Sonntag, 23. Juli, 11 Uhr, Eucharistiefeier (Laurentius Bayer).

Freitag, 28. Juli, 19 Uhr, Eucharistiefeier Sonntag, 30. Juli, 11 Uhr, Eucharistiefeier (Laurentius Bayer). Dienstag, 1. August, 9 Uhr, Gottesdienst zum 1. August mit anschiessendem Apéro.

W Renlos

Kath. Pfarrkirche St. Maria, Schulstrasse 21

Sonntag, 23. Juli, 10 Uhr, Eucharistiefeier (Joseph Kalamba). Mittwoch, 26. Juli, 10 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier. Sonntag, 30. Juli, 10 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Felix Senn). Mittwoch, 2. August, 10 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Ref Kirche Würenlos, Gipfstrasse 4

Sonntag, 23. Juli, 9.30 Uhr, Gottesdienst (Renate Bilinski). Sonntag, 30. Juli, 9.30 Uhr, Gottesdienst, (Rahel Fröhlich).

Klosterkirche Fahr

Samstag, 22. Juli, 17.30 Uhr, Vesper zum Ausklang vom Festtag. Sonntag, 23. Juli, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier Dienstag, 25. Juli, 8 Uhr, Eucharistiefeier Donnerstag, 27. Juli, 19.30 Uhr, Gebet am Donnerstag. Sonntag, 30. Juli, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier Dienstag, 1. August, 8 Uhr, Eucharistiefeier Donnerstag, 3. August, 19.30 Uhr, Gebet am Donnerstag.

Veranstaltungen

Zäme sii, Kirchgemeindehaus, Gipfstr. 4, Würenlos, Donnerstag, 27 Juli sowie 3 August, jeweils

15 Uhr

Kreativ-Atelier Steiacherhof, regelmässiges Treffen, um gemeinsam Handarbeiten zu machen und zu plaudern, evang.-ref. Kirche Spreitenbach-Killwangen, im Gemeinschaftsraum Steiacherhof, Steinackerstr. 17, Spreitenbach, Donnerstag, 27. Juli sowie 3. August, 9 –11 Uhr

«MEIN GOTT»

Glauben kann man üben Aufgewachsen bin ich in einer waldreichen Landschaft Es gab dort stillgelegte Steinbrüche, die uns, mit Grundwasser gefüllt, als tiefe Seen eine abenteuerliche Welt zum Baden, Tauchen und Flössebauen boten. Umgezogen in den D-Hegau, erlebte ich zum ersten Mal das Fluss-Schwimmen im Rhein Mir ist diese Erfahrung zum Gleichnis für meinen Glauben geworden.

Der Fluss strömt stetig, erfrischend und ermöglicht Leben. Darin ist er variantenreich und verlässlich Gottes Sein ist für mich vergleichbar kraftvoll Seine tragenden Kräfte strömen für alle kontinuierlich Im Gebet oder Gespräch kann ich eintauchen, wie ich will. Zum Glück kann ich sowohl schwimmen als auch mich bewusst auf Gott beziehen Wenn ich zu viel Angst habe, zappele ich unkoordiniert. Es droht die Gefahr, unterzugehen Der Fluss fordert, dass ich mich ihm anvertraue Er führt mich weiter Wenn ich gegen den Strom schwimme, muss ich alle meine Kräfte einsetzen, aber ich bleibe nur erschöpft auf der Stelle Ich erkenne seine grössere, unaufhaltsame Dynamik an Mit meiner flexiblen Schwimmkompetenz kann ich wählen, wie intensiv ich mich mitreissen lasse.

Am Rande fliesst der Rhein beschaulich In der Mitte komme ich rasant vorwärts Ich muss dann aber auch meine Leistung erhöhen und meine Wahrnehmung für das Entgegenkommende steigern Wenn ich innehalten will, lasse ich mich seitwärts zum Ufer tragen. Ich schaue zurück und orientiere mich neu Respektvoll und schwimmkundig, ist der Fluss ein Genuss.

Vergleichbar ist die Einübung des Glaubens Wir gestalten die Beziehung gemäss unseren Entscheidungen und Bemühungen mit Die intensive Freude, ein Teil dieser majestätischen Bewegung zu sein, kann sich ausbreiten. Feedback an: redaktion@limmatwelle.ch