Grenchner Stadt-Anzeiger 42/2022

Page 1

Der Stadtpark im Fokus

Soll der Stadtpark neu gestaltet werden? Anfang Juni hat der Gemeinderat über eine Vorlage der Baudirektion diskutiert. Kostenpunkt der Neugestaltung: 1,125 Millionen Franken. Am Dienstag hat der Gemeinderat vom Statusbericht Kenntnis genommen. Zur Abstimmung käme es zu gegebener Zeit als ordentliche Vorlage und dann vor die Gemeindeversammlung

JOSEPH WEIBEL

Weiter vorangeschritten ist die Neu gestaltung des Bahnhofs Süd Im Früh jahr 2023 werden die Hauptarbeiten begonnen zwei Jahre später soll das neu gestaltete Areal eingeweiht wer den Ende November 2020 haben die Grenchner Stimmbürgerinnen und Stimmbürger klar Ja gesagt zum gut 5 Millionen Franken kostenden Projekt Ein zentraler Bahnhof ist ganz klar eine Visitenkarte für eine Stadt Auf die Neugestaltung dürfen wir uns freuen! Noch offen ist die Neugestaltung der Parkanlage im Stadtpark, die in die Jahre gekommen sei Sie mache nach aussen nicht mehr den besten Ein druck zudem, wurde im Bericht fest gestellt, schmälere das auch die Auf enthaltsqualität Der Ist Zustand wur de durch eine Bestandesaufnahme (inkl Kostenvorschlag) durch einen externen Landschaftsarchitekt in en ger Zusammenarbeit mit der Baudi

rektion analysiert Was ist geplant auf den rund 14 700 Quadratmetern Flä che? Die vorgesehene Umgestaltung würde in drei Teile gegliedert (Nord, West, Süd) Dabei handelt es sich mehrheitlich um neue Zugänge und freiere Sicht zum Park Damit verbun den wären unter anderem Neube pflanzungen (u a Blumenwiesen, Baumallee), Rodungen und die Breite des Trottoirs an der Lindenstrasse Neu bepflanzt würden auch die Pflanz flächen um die Terrasse des Restau

rants Parktheater mit Mischstauden, Gräsern und kleinen Büschen Erwei tert würde der vorhandene Spielplatz mit zwei bis drei zusätzlichen Spiel geräten Bäume würden im ganzen Areal keine gefällt!

Im Statusbericht vorgesehen wäre ein etappiertes Vorgehen über vier Jah re Geplant wäre zudem, dass Werkhof und Stadtgrün gewisse Positionen mit den vorhandenen Ressourcen in Ei genleistung erledigen Die Hauptar beiten

P.P 2540 Grenchen Post CH AG Donnerstag, 27. Oktober 2022 | Nr. 43 | 83. Jahrgang
Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, Leuzigen Inserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail:
inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Redaktion: Tel. 032 652 66 65
würden fremdvergeben WOCH ENTH EMA Die «Grenchner Stadt Anzeiger»-Serie Auf ein Wort mit Argim Asani, Gastr > IN DIESEM STADT ANZEIGER Der Grenchner Stadtpark soll neu gestaltet werden. Bild: Archiv Teilen Sie Ihr Glück mit der kranken Amira Helfen Sie an Weihnachten mit Ihrer Spende den kranken Kindern in Bethlehem. weihnachtskollekte.ch Patrick Schlatter Im Winkel 7, 2543 Lengnau 079 312 48 44 www schlatter holz ch Holzbau Dachfenster Innenausbau Aufstockungen Dachsanierungen IHR VOLVOPARTNER IN BIBERIST AESPLISTRASSE 1 4562 BIBERIST TEL. 032 671 17 17 WWW VOLVOSOLOTHURN CH Ihr Carrosserie Fachbetrieb Vogelsang AG Carrosserie & Autospritzwerk Bielstrasse 85, 2540 Grenchen Telefon 032 654 22 27 www auto vogelsang ch Pneucenter Schwab AG Lebernstrasse 32a · 2544 Bettlach Wir kümmern uns – um Ihre Reifen und Räder Telefon: 032-645 38 38 Komm vorbei e und hilf nmit d hi m Die Restessbar Grenchen rettete im letzten Jahr über 2 Tonnen Lebensmittel vor der Mülltonne Abholung Lebensmittel: Kino Palace, Rainstr 19 Jeden Montag, 18 45 Uhr, ausser an Feiertagen City Garage GmbH Roger Hegelbach Solothurnstrasse 35 2540 Grenchen Tel 032 652 98 75 Reparaturen und Service aller Marken. BÜREN AN DER AARE Diese Woche im

2

Meisterschaft

BSC

Meisterschaft Sonntag,

Meisterschaft Donnerstag

FC Deitingen

Junioren

Meisterschaft

Lommiswil

Junioren

Meisterschaft Sonntag,

BSC

Junioren

Meisterschaft Samstag,

Montag,

FC Grenchen

Junioren C2,

Stärkeklasse Meisterschaft Samstag,

FC

Junioren C3,

Stärkeklasse Meisterschaft Samstag

FC Dulliken

Junioren D1, 2 Stärkeklasse Meisterschaft Freitag, 28 10 2022

FC Biberist FC Grenchen 15 a 18 30

Junioren D2, 3 Stärkeklasse Meisterschaft Samstag, 29 10 2022

FC Biberist FC Grenchen 15 b 14 00

Junioren E1, 1 Stärkeklasse Meisterschaft Samstag, 29 10 2022

FC Gerlafingen FC Grenchen 15 a 11 30

Junioren E2, 2 Stärkeklasse Meisterschaft Samstag, 29 10 2022

FC Grenchen 15 b SC Derendingen 10 00

Junioren E3, 3 Stärkeklasse Meisterschaft Samstag, 29 10 2022

FC Grenchen 15 c FC Deitingen 13

Schnupperfussballtrainings für Mädchen und Knaben aus Grenchen und Umgebung mit Jahrgang 2014 und 2015 im Stadion Riedern, Niklaus Wengi Strasse 30, Grenchen

Donnerstag 27 10 2022 18 00 19

Schnupperfussballtrainings für Mädchen und Knaben aus Grenchen

Umgebung mit Jahrgang 2016,

in der Nordbahnhofturnhalle Grenchen, Schulstrasse 35, Grenchen Donnerstag, 27 10

Montag 31 10

Donnerstag, 3 11

Montag, 7 11 2022

Juniorinnen FF12

Meisterschaft Samstag, 29 10

Niederlenz FC Grenchen

Schnupperfussballtrainings für Mädchen mit Jahrgang

Nun

ABSAGE Herbstfest

der erneut unsicheren Lage bezüglich des Coronavirus COVID-19 müssen wir unser geplantes Herbstfest vom Samstag, 29 Oktober 2022 auf nächsten Frühling 2023 verschieben.

Verständnis.

Wir sind da, wenn es belastend wird. Ihre Spende macht es möglich Merci www prosenectute ch | IBAN CH91 0900 0000 8750 0301 3
Liga interregional, 1 Mannschaft
Samstag, 29 10 2022
Old Boys FC Grenchen 15 16 00 3 Liga, 2 Mannschaft
30 10 2022 FC Leuzigen FC Grenchen 15 11 00 5 Liga, 3 Mannschaft
27 10 2022
FC Grenchen 15 20 00
A1
Montag, 31 10 2022 FC
FC Grenchen 15 20 00
B1, Brack ch Youth League
30 10 2022
Old Boys FC Grenchen 15 13 00
C1, Promotion
29 10 2022 FC Grenchen 15 a Team Stadt Solothurn 13 00
31 10 2022
15 a FC Biberist 19 30
2
29 10 2022
Bellach FC Grenchen 15 b 14 00
3
29 10 2022
FC Grenchen 15 c 15 30
00
30
und
2017, 2018
2022 18 00 19 00
2022 18 00 19 00
2022 18 00 19 00
18 00 19 00
2022 FC
15 10 00
2011 bis 2014 im Stadion Brühl, Brühlstrasse 21, Grenchen Donnerstag, 27 10 2022 18 00 19 30 Dienstag 1 11 2022 18 00 19 30 Donnerstag, 3 11 2022 18 00 19 30 Juniorinnen FF15 Meisterschaft Samstag, 29 10 2022 FC Grenchen 15 FC Erlinsbach 10 00 Schnupperfussballtrainings für Mädchen Jahrgang 2008 bis 2011 im Stadion Brühl, Brühlstrasse 21, Grenchen Donnerstag 27 10 2022 18 00 19 30 Dienstag, 1 11 2022 18 00 19 30 Donnerstag, 3 11 2022 18 00 19 30 Juniorinnen FF19 Meisterschaft Sonntag, 30 10 2022 FC Menzo Reinach FC Grenchen 15 13 00 Schnupperfussballtrainings für Mädchen Jahrgang 2004 bis 2008 im Stadion Brühl, Brühlstrasse 21, Grenchen Donnerstag, 27 10 2022 19 30 21 00 Dienstag 1 11 2022 19 30 21 00 Donnerstag, 3 11 2022 18 00 19 30 Chürbisnacht, Marktplatz, Grenchen Freitag 28 10 2022 FC Grenchen 15 an der Chürbisnacht mit Stand vor dem Denner Feine Hexenschnitzel, Glühwein, Getränke 16 00 22 00 FC GRENCHEN Grenchner Stadt-Anzeiger | Kapellstrasse 7 | 2540 Grenchen Telefon 032 654 10 60 | inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Grenchner Kapellstr sse 2 Gre Hier hat Ihre Werbung Erfolg! B. Tiefenbach / A. Kocher info@hofprodukte.ch 032 351 62 42 zwischen Büren an der Aare und Dotzigen „Es het solang‘s het“ Vorbestellungen sind gern willkommen bitte eigenes Geschirr mitbringen 50% alle Zierkürbisse 30% spezielle Schnitzkürbisse 20% andere Speisekürbisse Unserelegendäre, hausgemachteKürbissuppe VerkaufabHof- fixfertig Der Hofladen ist wie gewohnt offen Züpfe Bauernbrot Speckmütschli Obst Gemüse Konfi Sirup Liköre Honig Eier Eingemachtes Süsses Einfach vor dem Tierheim deponiert! Am Samstag, 22 Oktober 2022 um 8 32 Uhr wurden uns eine schwarze unkastrierte Katze unerlaubt vor dem Tierheim deponiert Die Frau, welche den Kater bei uns gem. Videoüberwachung vor Ort deponiert hat, trug blaue Jeanshosen und eine schwarze Jacke mit Kapuze. Die Katze wurde in einer blauen Plastik-Transportkiste ohne jeglichen Hinweis und Mitteilung einfach hingestellt Es zeugt für uns einmal mehr von schlicht fehlendem Charakter, wenn man sich so seiner Tiere einfach entledigt!
hoffen wir auf die Bevölkerung, welche der Polizei oder uns evtl. sachdienliche Hinweise abgeben können. Haben Sie etwas bemerkt? Ist Ihnen etwas aufgefallen? Kennen Sie diese Katze oder die Person? Evtl. kennen Sie eine Person, welche bis zum Samstag, 22.10.2022 noch eine Katze besitzte und nun «plötzlich» keine mehr hat. Wir sind um jegliche Hinweise dankbar, die zur Auflösung dienen. Die Video aufnahmen werden aktuell ausgewertet und der Behörde zur Verfügung gestellt. Adresse: www.aarebrueggli.ch / info@aarebrueggli.ch / 032 653 76 46. Sie finden uns an der Reiherstrasse 108, 2540 Grenchen Die Katze wurde aktuell von uns im Internet / www.stmz.ch unter der Suchmeldung 292121 publiziert und veröffentlicht! Wir danken Ihnen herzlichst für die Unterstützung! Herbst Aktion Die Aktion läuft bis: 11. 11. 2022 Sonderrabatt Electrolux-Grossgeräte* *ausgenommen Waschen MFH Klein und Gasgeräte Specialproducts Jetzt - ausschneiden und einlösen! 2540 Grenchen 032 652 28 44 www schiltelektro ch 25. GRÄNCHNER .... CHÜRBISNACHT... ...UND...(VIEL)...MEHR... FREITAG, 28. OKTOBER 2022, AM MARKTPLATZ, 16 22UHR C25Jahrehürbisnacht mitspektakulärer Feuershow GROSSER KÜRBIS- UND KUNSTHANDWERKERMARKT KULTURELLES RAHMENPROGRAMM KINDER-ERLEBNIS-WELT LICHTERUMZUG 20 UHR www chuerbisnacht.ch Astrid&UrsErb
Aufgrund
Die rodania dankt allen für Ihr
rodania Stiftung für Schwerbehinderte Grenchen www ssbg.ch

Stadt Grenchen

Baudirektion

Baupublikationen

Gesuchsteller JABIL Switz Manufact GmbH Muracherstrasse 3, 2544 Bettlach

Bauvorhaben Neubau Solar Energiespeicher Bauplatz Solothurnstrasse 186 / GB Nr 1940

Planverfasser Schaad + Schneider AG Schlachthausstrasse 11, 2540 Grenchen

Gesuchsteller Zundel Rudolf und Susan, Beundeweg 25 3033 Wohlen b Bern

Bauvorhaben 3 Wärmepumpen im Freien Bauplatz Bündengasse 10 + 12 / GB Nr 4420

Planverfasser Bieri Haustechnik AG, Austrasse 3 2540 Grenchen

Gesuchsteller SQ Architekten GmbH Zürichstrasse 49 4665 Oftringen Bauvorhaben Neubau MFH mit Solaranlage auf Dach Bauplatz Gibelstrasse 23 / GB Nr 10292

Planverfasser Gesuchsteller

Einsprachefrist 11 November 2022 Einsprachen sind begründet und im Doppel bei der Baudirektion einzureichen

Sonderabfälle aus dem Haushalt gehören unter keinen Umständen in den Kehrichtsack oder in die Kanalisation Sie belasten die Umwelt sonst stark

Deshalb organisiert die Stadt Grenchen eine

Sammlung von Sonderabfällen aus Haushaltungen

Freitag 4 November 2022 9 00 14 00 Uhr durchgehend Marktplatz Nord in Grenchen

Angenommen werden: Farbe Lacke Lösungsmittel Ver dünner, Fotochemikalien, Medikamente, Desinfektionsmit tel Chemikalien Säuren Laugen Pflanzenschutzmittel Schädlingsbekämpfungsmittel Quecksilberabfälle (Fieber messer, Thermometer) sowie Stoffe unbekannter Zusam mensetzung

Nicht angenommen werden: Munition Sprengstoffe infek tiöse Abfälle radioaktive Abfälle

Wie wird angenommen: Persönlich bringen im Original gebinde (nichts zusammenschütten) Bis maximal brutto 20 kg gratis

Wer darf bringen: Private aus Grenchen keine Gewerbe und Industrieabfälle

Wir bitten die Bevölkerung der Stadt Grenchen, diese Sammlung zu benützen

Stadtkanzlei

KIRCHEN GOTTESDIENSTE

REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE GRENCHEN BETTLACH

Markuskirche Bettlach Freitag, 28. Oktober 16.00 Fiire mit de Chline 16.00 Stars und Stärnli im Kirchgemeindehaus Markus Sonntag, 30. Oktober 10.00 Familiengottesdienst. Prädikantin Annemarie Schmid Mitwirkung der 4.-Klässler und Konstantin Ryf Zwinglikirche Grenchen Mittwoch, 2. November 16.00 Fiire mit de Chline

RÖMISCH KATHOLISCHE KIRCHE

Samstag 29. Oktober 17 30 Wortgottesfeier Eusebiuskirche Sonntag, 30. Oktober 10.00 Eucharistiefeier in Spanisch Taufkapelle 11 30 Gottesdienst in Italienisch, Eusebiuskirche

Dienstag 1 November

Allerheiligen 10.00 Eucharistiefeier Eusebiuskirche Mittwoch, 2. November

Allerseelen 19.30 Eucharistiefeier mitTotengedenken Eusebiuskirche

Donnerstag, 3. November 9.00 Eucharistiefeier Eusebiuskirche

CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE

Sonntag, 30. Oktober

Kein Christkatholischer Gottesdienst in Grenchen

Dienstag, 1 November 9.30 Eucharistiefeier zu Allerheiligen und Allerseelenrequiem, Jahrzeit 4 Quartal Pfr em Peter Hagmann an der Orgel Mikael Pettersson, anschliessend Kirchenkaffee Für seelsorgerische Dienste, für Informa tionen und bei Bedarf an Unterstützung wenden Sie sich bitte an das Pfarramt, Tel. 032 652 63 33.

Wir entbieten Ihnen unsere besten Wün sche für Gesundheit und Wohlergehen.

EVANG METH KIRCHE

Baumgartenstrasse 43, Grenchen Info: www.emk-grenchen.ch

Freitag 20.00 in Büren Vortrag «Glaube+Wissenschaft» Sonntag 10.00 Gottesdienst

Wir bezahlen für 20er Vreneli CHF 320

Montag, 11 Juli, 10 14 Uhr «Hotel Arte» Riggenbachstr 10, 4600 Olten

Mittwoch 2 November Freitag 4 November 10 00 bis 14 00 Uhr 10 00 bis 14 00 Uhr «Htl Weisses Kreuz» «Parktheater» Marktplatz 15 Lindenstrasse 41 3250 Lyss 2540 Grenchen

Die Sprechstunde des Stadtpräsidenten findet statt am Donnerstag, 3 November 2022, 17 00 19 00 Uhr im Hôtel de Ville Bahnhofstrasse 23 Sitzungszimmer 1 Stock *Preis bezieht sich auf das Abomodell «Premium» SO STREAMT DIE SCHWEIZ. Jetztab 5.90 CHF/Mt* Aktionen vom 27. Oktober – 29. Oktober 2022 Schweinsnierstück 100 g Fr. 1.65 Braten Plätzli Steak statt 3.10 Lammnierstück 100 g Fr. 4.20 natur & mariniert statt 5.50 Wochenhit Sommersteak 100 g Fr. 1.65 Käse: verschiedene Aktionen Immer noch verschiedene Wildspezialitäten Jeden Montag frische Blut- und Leberwurst Jeden Dienstag frisch gekochte Berner Platte Wir freuen uns auf Ihren Besuch Das Markthof-Team Beachten Sie unser Angebot mit den laufenden Aktionen LENGNAU Bielstrasse 35 Tel. 058 567 59 50 Seminar Hotel««« Tropenpflanzen Res aurant Pizzer a Fitness Sauna 2557 Studen www florida ch 032 374 28 30 Seminare mit Top Preis Leistung Wild-Spezialitäten Kaufe Klavier oder Flügel wie Steinway, Bechstein, Schimmel, Bösendorfer, Seiler, Grotrian, Sauter, Yamaha Kawai u v m Selbstabholer M Guttenberger Tel 077 468 26 02 AMTLICHE PUBLIKATIONEN Lieblingsrezept gefunden! Emma hat es ausprobiert: Pouletstreifen an Limetten Kerbel Sauce Jetzt Schnupperabo unter wildeisen.ch/probe bestellen. Zimmermann Spenglerin Plattenleger Podologin Jetzt entdecken!Dein Job in der Nähe Nr. 43 | Donnerstag, 27. Oktober 2022 3Amtliche / Kirchen

Grenchen

hhund hetsWort: etsWort:

Pepshi Reinigungen GmbH

Wir sind ein kleines, junges und dynamisch denkendes Team und werden Ihnen einen TOP Service anbieten, mit Zufriedenheitsgarantie

Wir arbeiten in der gesamten Region Bern, Seeland sowie Solothurn

Um unsere Flexibilität zu verbessern, besitzen wir fünf verschiedene Materialdepots an den verschiedensten Standorten

Sonntage sowie Feiertage sind für uns kein Hindernis, ganz nach dem Motto:

für SIE da»

NEU in Grenchen:

REINIGUNGEN

Unsere

• Bürogebäude

• Bau und Endreinigung

MeryAesthetic

Meryem Demirkaya Centralstrasse

2540 Grenchen 078 203 90

Haarentfernung mit dem Diodenlaser

und

Microblading Microneedling Augenbrauen zupfen Zahnbleaching

Wir

Ü G än hn G ä b CÜse
«Stets
Dienstleistungen: • Reinigung aller Art
Umzugsreinigung
Hauswartungen (nur in Region)
Privathaushalt und Treppenhäuser
und Praxen
Fensterreinigung
freuen uns Ihnen die aktuelle Herbstmode zu zeigen Marktplatz 16, 2540 Grenchen, Telefon 032 652 12 21 SCHMUCK | UHREN PIERCING-SCHMUCK Herstellung | Verkauf Reparaturen | Service Eigenes Goldschmiedeatelier ANKAUF VON ALTGOLD 2540 Grenchen, Bettlachstrasse 17 (Etagengeschäft im 1. Stock), Tel./Fax 032 652 21 08 2560 Nidau, Hauptstrasse 55, Tel./Fax 032 331 31 38 Agentur Grenchen Kape lstrasse 10 2540 Grenchen T 032 654 90 60 so othurn@mob l ar ch Nichtsistsicher. DagegentunwirunserBestes Patr ck Meier Vers cherungs- und Vorsorgebe ater T 032 654 90 63 patrick me er2@mob l ar ch mobil ar ch Für Sie vor Ort. Ihr Spezialist: Schreinerei Hehlen AG Moosstrasse 44 2540 Grenchen Tel. 032 653 44 11 info@hehlen-schreinerei.ch 2540 Grenchen | Tel 032 652 18 23 | Fax 032 653 74 41 info@kaufmanntransporte ch | www kaufmanntransporte ch Alles aus einer Hand • NEU: Reinigungen und Hauswartungen • Umzüge von A bis Z • USM-Möbel (Demontage und Montage) • Einlagerungen (privat und Gewerbe) • Transporte (z.B. Maschinen, Klavier,Tresor usw ) • Haus- und Wohnungsräumung • Entsorgung • Verpackungsmaterial aller Art • 10 % AHV-/IV Rabatt
Hyaluronbehandlungen Brow
Lashlifting
82
42

Ein Mann mit Blick fürs Individuelle

Sie tragen eine grüne Brille?

Dann setzen Sie frische Akzente und beweisen Eigensinn Voilà! Wer könnte das sagen? Zum Bei spiel Ihr Optiker Zum Beispiel Tom Fankhauser, Optiker mit Charme und Leidenschaft. Mit genau dieser Leidenschaft über nimmt Tom Fankhauser das Grenchner Geschäft «Optissimo» und führt es, nach kurzer Umbau phase, ab dem 12. November im Sinne und Geist seines Vorgän gers Doriano Montanari weiter

JOSEPH WEIBEL

Weissgetünchte Wände und Regale in gleicher Farbe verleihen jedem Optiker geschäft das bekannte, eher sterile Out fit Fast jedem Im «Optissimo Optik» Geschäft am Ryffligässchen 5 in Bern ist alles ein bisschen anders Tom Fank hauser, der Inhaber und Geschäftsfüh rer, nennt eine solche Umgebung Oase der Gemütlichkeit Viel Altholz an den Wänden, ein gemütlicher Ohrensessel aus Leder und eine Kaffeebar laden zum Verweilen ein Ein antiker Schub ladenstock versteckt geschickt Zubehör für die vielfältigen Sehhilfen Dem Be trachter fällt die Vielfalt von farbigen, metallenen, ja sogar hölzernen und steinernen Brillen auf, säuberlich auf gereiht und liebevoll präsentiert Und der Blick fällt auf einen Kühlschrank einer Berner Kleinbrauerei Dies hat weniger mit der Optik zu tun, sondern mehr mit dem Hobby von Tom Fank hauser

Der gleiche Charme soll im Grench ner «Optissimo» Einzug halten Tom Fankhauser tritt die Nachfolge an von Doriano Montanari, eine Institution in Grenchen schlechthin Er macht kei nen Hehl daraus: «Optisch gesehen», schmunzelt er über seine eigene Wort spielerei, «soll der Laden ein neues Er scheinungsbild erhalten Ansonsten will ich aber das Ganze im Geiste dieses Mannes, vor dem ich grosse Hochach tung habe, weiterführen » Nein Das ist weder hoffärtig noch Honig um den gepflegten Schnauzbart von Doriano Montanari gestrichen

Vor 30 Jahren schon über den Weg gelaufen Den Gran Signore, den von dem Scheitel bis zur Sohle eleganten Mann, kennt Fankhauser schon lange Nach seiner vierjährigen Lehre, erzählt er, habe ihm eine Angestellte im Lehrbetrieb bekun det, dass Himmelreich Optik in Bern eine Arbeitskraft suche Der junge Be rufsmann stellte sich vor und wurde ein gestellt Und lernte so Doriano Monta nari kennen, der damals ebenfalls eine Filiale von Himmelreich-Optik in Gren chen betrieb So gesehen ist es nachvoll ziehbar, dass es den gebürtigen Seelän der Tom Fankhauser nach Grenchen verschlägt Schon eher Bestimmung

Halt Der erfahrene Unternehmer hebt die Hand Ihn selbst wird man nicht so oft im Geschäft am Marktplatz sehen Er wird weiter den Betrieb in Bern führen Jean Daniel Kammermann heisst der neue Geschäftsführer, assistiert von der langjährigen Mitarbeiterin in Grenchen, Therese Reichen Und mit dieser Wahl

IN DER RODANIA

Der Gran Seniore darf durchaus eine Träne verdrücken. Doriano Montanari (rechts) verabschie det sich nach über 40 Jahren aus Grenchen und übergibt sein Geschäft einem langjährigen Weggefährten, Tom Fankhauser, der das Optikerge schäft «Optissimo Optik» in Bern führt.

Foto: Birgit Priesen

des neuen Geschäftsführers geht er kein Risiko ein Dieser führte 15 Jahre ein eige nes Geschäft in St Moritz und die bei den kennen sich schon lange aus der Zeit, als sie gemeinsam während der Lehrzeit die Gewerbeschule besuchten Jean Daniel Kammermann spricht zu dem fliessend Italienisch, Französisch und Englisch Es scheint, als würde Tom Fankhauser nichts dem Zufall überlas sen

Die Brille muss passen Das gilt ebenso für seine Berufsphiloso phie Das «Nasevelo» mitten im Gesicht ist Sehgerät und Accessoire zugleich Also muss es passen: und zwar zu jeder Person individuell Klar, hierbei scheiden sich oftmals die Geister Aber dank viel Berufserfahrung und guter Menschen kenntnis entstand auch der Slogan von «Optissimo Optik»: optimal sehen und aussehen. Und dies wird vom ganzen Team gelebt Das sagt ein Mann mit über 30 Berufsjahren und mit Blick auf den

Es ist nie zu spät... um Lesen, Schreiben und Rechnen zu lernen – auch nicht mit 63 Jahren!

Brigitte F, eine Bewohnerin der rodania Stiftung, packt jeden Dienstag freudig ihre Schulsachen zusammen und be sucht die hauseigene rodania Schule «Am besten gefallen mir Briefe am Com puter abschreiben, Rechnen und das Malen nach Zahlen Auch Hausaufgaben mache ich gerne», so Brigitte F

In ihrer Kindheit hatte die heute 63-Jäh rige leider nie die Möglichkeit, eine ob ligatorische Schule zu besuchen Wes wegen ihre Schulkenntnisse zu Beginn der rodania-Schule bei null waren. Mit viel Praxis sowie Theorieübungen hat Brigitte F immer mehr Fortschritte ge macht und sich sehr fürs Lernen und den Schulunterricht begeistern lassen. «Be sonders beim einfachen Addieren hat sie die meisten Fortschritte gemacht», so Res Koeninger Er ist ihr Klassenlehrer und hat die rodania Schule vor rund 10 Jahren aufgebaut

Der Schulunterricht ist für alle beglei teten Menschen der rodania freiwillig Wer Lust hat, darf die Schule gerne be suchen Der Unterricht wird in 5er Gruppen abgehalten und dauert pro Gruppe einen halben Tag. So wird si chergestellt, dass alle Schüler die nötige Aufmerksamkeit erhalten. Das Angebot

ist vielfältig; Lesen und Schreiben ler nen, Addieren und Subtrahieren, Singen, Ausflügli machen und einfach Spass ha ben! «Die begleiteten Menschen bestim men selber, wie der Schultag gestaltet wird», so Res Koeninger

Wir wollen mit dieser schönen Ge schichte zeigen, dass es nie zu spät ist, etwas Neues zu lernen, sich weiterzuent wickeln und stets neugierig auf das Le ben zu sein!

Die rodania Stiftung für Schwerbehinderte Grenchen (ssbg) ist seit über 30 Jahren Zuhause und Arbeitsstätte für Erwachsene mit einer geistigen und mehrfachen Behinderung. Ziel des Begleitkonzepts ist, den begleiteten Menschen eine individuelle Lebensqualität in den verschiedenen Lebensphasen zu ermöglichen. In den Ateliers der Tagesstätte erhalten die Bewohnerinnen und Bewohner sowie die externen Klientinnen und Klienten ein breites Beschäftigungsangebot in den Bereichen handwerkliche Produktion, lebenspraktische Tätigkeiten und basale Stimulation. Die Angebote der rodania werden über die IV-Rente, über die Hilflosenentschä digung und über Ergänzungsleistungen sowie durch die Kantone finanziert. Zusätzliche Angebote, die von der öffentlichen Hand nicht gedeckt werden, werden durch Spenden ermöglicht: ein Nachmittag auf dem Bauernhof oder auf dem Reithof ein Tagesausflug oder ein Ferienlager Diese Aktivitäten erhöhen die Lebensfreude und das Selbstwertgefühl der Klientinnen und Klienten und fördern die Integration in die Gesellschaft.

wachsenden Markt und der ebenso zu nehmenden Zahl von Mitbewerbern Er meint damit die Filialisten, die mit offen siver und zeitweilig aggressiver Werbung um die Gunst der Kundschaft buhlen Für Tom Fankhauser ist der «Optiker des Ver trauens» eine Frage der Philosophie: «Ich kann alles im Grossmarkt kaufen, oder ich entscheide mich für das Individuel le » Unter diesem Begriff versteht er nicht nur die Vielfalt von Brillengestellen, in allen Formen und Farben Für ihn ist die Beratung in einer gemütlichen Umge bung und ohne Zeitdruck das A und O Das ist buchstäbliche Individualität, die Fankhauser mehrfach anspricht Die Gläser lässt er schon lange von seinen Glasproduzenten zuschleifen Eine Pro duktionsstätte rentiert für ein kleines Geschäft nicht mehr Er setzt viel lieber auf eine grosse Auswahl von erlesenen Brillenfassungen vor allem von kleine ren Produzenten Geschliffene Gläser für Nah- oder Fernsichtigkeit sind bei «Op tissimo Optik» kostenlos Ihm sei wich

tig, dass sich der Kunde dadurch etwas entspannter für eine edlere Fassung ent scheiden könne In Bern arbeitet Tom Fankhauser für Augenkontrollen eng mit Augenärzten zusammen In Grenchen sind auch weiterhin eine Sehprüfung und Linsenanpassung möglich

Wo ist die Lobby?

Wir sprechen über den Beruf, den er nach wie vor liebt wie am ersten Tag «Wir arbeiten in einem wachsenden Markt, aber wir haben nach wie vor kei ne Lobby», moniert Fankhauser Das zeigt sich etwa darin, dass einer regel mässigen Augenkontrolle im Autover kehr kaum Gewicht beigemessen werde Oder dass die Krankenkassen seit 2010 Beiträge an Brillen nur noch über eine Zusatzversicherung sprechen. Oder die unfassbare Tatsache, dass Optikern wäh rend der Lockdowns ein Verkaufsverbot auferlegt wurde «Das ist alles völlig un verständlich», sagt er «schliesslich ist gutes Sehen nichts, das dem Zufall über lassen werden sollte.»

Aber Tom Fankhauser versprüht zu viel Energie und Lebensfreude, als dass er sich deshalb leidlich grämen müsste Zu abwechslungsreich ist sein Beruf, und Ablenkung findet er in der Freizeit Beim Kitesurfen, Wandern und Joggen im Sommer, Schneeschuhwandern und Snowkiten im Winter Vornehmlich in den Freiburger Alpen, wo er mit seiner Lebenspartnerin freie Tage in seinem Chalet am Schwarzsee verbringt Er und seine Partnerin kochen leidenschaftlich gerne «Rohstoffe» beziehen sie aus dem eigenen Garten mit Gemüse und Früchten hinter dem Haus in Murten Beim Essen gilt für ihn ebenso: Indivi duell schmeckt es am besten! Man sieht es ihm nicht an, aber er tut es trotzdem: fasnachten als Sousafonist der Bieler Guggenmusik «Tschaupi» Und zum Schluss lösen wir noch sein anderes Hobby auf: Er braut selbst Bier und ist Initiator des Bierclubs «Probiere» in Murten Individualität zum Dritten Das gilt ebenfalls fürs Bier

Zurück zum Geschäftlichen Am 29. Oktober feiert Tom Fankhauser sei nen 50sten und Doriano Montanari hat seinen «Letzten». Ist das eine Geschich te? Sie hat eine Fortsetzung: am 12. No vember mit der Neueröffnung des «Op tissimo Optik» am Marktplatz

Damian Meier im «Parktheater»

Lust aufs Theater? Wir verlosen wiederum Tickets für «Beflügelt die Show» mit Damian & The Oscars vom 4. November 2022. Dreimal zwei Tickets

Unter dem Titel «Beflügelt» ist er seit An fang 2020 zusammen mit dem Produ zenten und Komponisten Roman Wyss («Stiller Has») aus Olten intensiv am Kreieren eigener Lieder Entstanden sind 16 Musikstücke in deutscher Sprache in einem Stilmix aus Pop, Rock und Chan son bis Musical mit dem Potenzial für grosses «Entertainment», das die facet tenreiche Stimme von Damian voll zum Tragen bringt Musikalische Vorbilder für sein Soloprojekt sind die legendären deutschen Sänger Udo Jürgens, Peter Maffay und Roger Cicero Auch bei den Texten spürt man, dass Damian ange

kommen ist und etwas zu sagen hat Sie sind persönlich: mal ernst, mal neckisch, mal fröhlich so wie das Leben selbst

Freitag, 4. November 2022, 20 Uhr, Parktheater Grenchen. «Beflügelt die Show». Band «The Oscars»: Roman Wyss (Musikalische Leitung, Klavier), Jeremy Baer (Gitarre), Andreas Wyss (Bass), Andy Schnyder (Schlagzeug).

Nr 43 | Donnerstag, 27 Oktober 2022 Grenchen 5 MENSCHEN
REGIONALE FIRMEN IM BLICKPUNKT DER REGION WERBUNG
Rufen Sie heute Donnerstag, 27 Oktober 2022, zwischen 11.50 Uhr und 12 Uhr an. Die ersten drei Anrufer erhalten die Tickets: 032 654 10 60 TICKETVERLOSUNG
Damian Meier Copyright: André Scheidegger, Moodpix GmbH

ParaMediForm

BÜREN AN DER AARE ZAHLEN & FAKTEN Fläche: 1260 Hektaren Geografische Höhe: 450 Meter über Meer Einwohnerzahl: 3710 Stand per 1 1 2022 R R r i s s i h p A s e w b n n h L i h Organisatorisches 827 . 3 0 . O t b e 2 02 2 S h e u r e n B e negiztoD L ssy nehcnerGuangneL üRit Slohto nru Schnottwil Bern Veranstalter Handwerker und Gewerbeverein Büren a A u U Messe Restaurant Linde Orpund AG, Peter & Urs Schmid Messe Ort Sportcenter Büren, Riesenmattstrasse 20, Büren a A 27 -30 Oktober 2022 Messezeiten Donnerstag 17 00 22 00 Freitag 17 00 22 00 Samstag 12 00 22 00 Sonntag 10 00 17 00 Modeschau Donnerstag 19 00 Freitag 20 00 Samstag 20 00 Sonntag 15 00 UBS Kinderhort Samstag 13 00 19 00 Sonntag 11 00 17 00 Bibliothek Bilderbuch Märli Samstag 14 00 und 16 00 Sonntag 13 00 und 15 00 Haben Sie Interesse an einem Inserat auf der Gemeindeseite Büren an der Aare? Jennifer Rückamp informiert Sie sehr gerne Telefon 032 558 86 94 Jennifer rueckamp @chmedia ch Nächste Erscheinung: Donnerstag, 8. Dezember 2022 Stand 33 Jürg Suter 032 543 49 34 Seeland Dach GmbH Fahrmatten 15  3294 Büren an der Aare www.Seeland-Dach.ch Jurastrasse 8 3294 Büren a/A BE Mobile: 079 432 02 86 rentus@bluewin ch www.rentus.ch Steuererklärungen ausfüllen, Steuerberatung, Jahresabschlüsse, Liegenschaftftsverwaltung und buchhaltung, Kundenbuchhaltung Bürodienst sowie Budgetberatung Daria Schüpbach, Eidg Dipl Betriebsökonomin FH Telefon 032 3510064 Rütistrasse 34, 3298 Oberwil b. Büren wwww dasch treuhand ch UNKOMPLIZIERT GÜNSTIG PERSÖNLICH Wir können auch Ihre Immobilien optimal betreuen: dasch immobilien ch Schlank werden l Schlank sein l Schlank bleiben Elke Born
Büren a. Aare Telefon 032 322 44 55 bueren@paramediform.ch wwwparamediform ch/bueren Erfolgreich, genussvoll und gesund abnehmen! INBODY WAAGE! KOMMENSIEVORBEIUNDMESSENSIE GRATISIHREMUSKEL & KÖRPERFETT ANTEILE! AM STAND NR. 8

Ein unermüdlicher und höchst zufriedener Gastronom

In der Mythologie steht ein drittes Auge als geistiges oder inneres Auge Für den Grenchner Gastronom Argim Asani gilt:

Die Augen sehen dorthin, wo sie gerade hinsehen müssen Das sagt nicht er das sage ich Wenn er nämlich im Grenchner Parktheater am Buffet steht, wandern seine Augen, scheint es, im 360 Grad Radius Ihm entgeht nichts, und wenn nötig, greift er korrigierend oder helfend ein. Immer mit einem Lächeln auf dem Gesicht Im 12 / 13 / 14 Stunden Takt wenn es nötig ist In Grenchen sei sein grosser Traum in Erfüllung gegangen Er wollte immer selbstständig werden, einen Betrieb führen, wie er es für richtig hält Er macht das gut Mit ihm laufen seine Mitarbeitenden im Gleichschritt Er formt sie zu Menschen, die unterneh merisches Denken entwickeln So wie er das selbst immer getan hat

Es ist Zauberkongress in Grenchen

Der Anlass, an dem sich einige der bes ten Magier der Welt treffen, wird 25 Jah re alt Im Grenchner Parktheater ist alles bereit zum Fest Am Sonntag, nach drei Anlässen, haben weit über 1000 Zu schauerinnen und Zuschauer frenetisch Applaus gegeben im jeweils fast ausver kauften Saal. Für Argim Asani sind sol che Anlässe ein Fest der Gastronomie Vor der Aufführung ist das Restaurant bis auf den letzten Platz besetzt Es wird gegessen und getrunken auch nach der Vorstellung Er und seine Leute sind be reit Auch am Sonntag bei der Zauberei für Kinder 400 sind gekommen. Argim Asani überlegte sich vorher, was Kinder besonders mögen an solchen Anlässen: Popcorn und Eis Beides war zuhauf vor handen und wurde konsumiert Vorher gab es für knapp 100 Menschen ein Mit tagsbuffet Am Sonntag, wenn gewöhn lic hier S k

gen Auftritte Die Gesichter wirkten auch am Sonntagnachmittag ebenso fröhlich und entspannt wie am Freitagnach mittag, als der Zauberkongress offiziell eröffnet wurde

Hinter all dem, 52 Wochen im Jahr, steht dieser Mann: Argim Asani, gebür tiger Mazedonier, 43 Jahre alt, Vater von fünf Kindern. 1979, in seinem Geburts jahr, ging sein Vater erstmals in die Schweiz als Saisonnier Er machte gute Arbeit und erhielt immer wieder das nötige Visum, um neun Monate in der Schweiz arbeiten zu können Zehn Jahre später erhielt er den B-Ausweis, was ihn dazu berechtigte, mit seinen vier Kin dern in die Schweiz zu ziehen. Die Mut ter lebte weiter in Mazedonien, um ihre Eltern zu pflegen Sechs Jahre später zog sie ebenfalls nach Solothurn, wo ihr Mann und die vier Kinder in einem Mehrfamilienhaus am Dornacherplatz wohnten.

Argim war 12 Jahre alt, als er im Her mesbühl Schulhaus für neun Monate angemeldet war, Deutsch zu lernen. Er wollte es schneller können, feilte an die ser Fremdsprache und wurde nach drei Monaten in eine Klasse an der Oberstu fe versetzt Zwei Jahre später hiesse es: Du musst jetzt eine Lehrstelle finden. Er schnupperte bei einem Heizungs und Sanitärgeschäft und auch bei der Post Ihm schwebte etwas anderes vor Er sprach Hermann Sahli im Restaurant Wirthen in Solothurn an und offenbarte ihm, er würde gerne in der Gastronomie

sorgt Argim Asani konnte seine Lehre im Hotel Astoria in Solothurn beenden bei Toni Farese, einem ebenfalls begna deten Gastronomen. Hatte Argim Asani seine Berufung gefunden? Scheinbar oder doch nicht ganz? Mit 20 wurde er Chef de Service in der Solothurner «Kro ne», fünf Jahre später zog er in die Ver sicherungsbranche, bildete sich weiter und erreichte einen Berufsabschluss «Aber das war nichts für mich», gesteht er selbstkritisch ein und heuerte nach zwei Anläufen beim Hotel Ramada an. Die deutsche Hotelkette, die später auch das Palais Besenval gastronomisch führ te, tat sich anfänglich eher schwer mit den anspruchsvollen Ambassador «Rückblickend», sagt Argim Asani heute, «war die Situation eine ähnliche, wie ich sie einige Jahre später im Park theater angetroffen habe.» Vorher noch war er im wohl schweizweit berühmtes ten «Bahnhofbuffet» tätig im Bahnhof buffet Olten Der Betrieb gehörte zu Autogrill, der italienischen Betreiberin von Autobahnraststätten. In diesem ur sprünglich starr und unpersönlich ge führten Betrieb konnte er sich selbst verwirklichen. Er setzte seine kulinari schen und optischen Visionen für das wichtige Restaurant um Er klapperte zum Beispiel umliegende Dörfer ab und suchte nach Antiquitäten, die er als De kor einsetzen konnte Im berühmtesten «Bahnhofbuffet» der Schweiz wehte der Wind nach der Vorstellung des jungen Mazedoniers

Da habe er wieder diesen Drang nach Selbstständigkeit gespürt Vielleicht funktioniert es in der dritten der drei Zentrumsstädte im Kanton, in Gren chen? Kurz vor Weihnachten 2017 nahm er im Parktheater die Stelle als Restau rantleiter an, ein halbes Jahr später frag te man ihn, ob er die Geschäftsführung übernehmen wolle Er wollte, auch wenn er zuerst gezögert habe Er übernahm einen Betrieb, der nicht wirklich rentier te Es herrschte Unruhe um das «Park», und es war zeitweilig chaotisch «Es war die bisher grösste Herausforderung, die sen Betrieb so umzumodeln, wie ich es wollte Wie es vor allem die Gäste woll ten.»

Kommen wir also zurück zu seinen Augen, die alles sehen. Mit Recht, weil er sagt, er habe viel zum Thema Psycho logie gelesen Wenn ein Gast anrufe oder er ihn eintreten sehe, so mache er eine erste Einschätzung Liest er ihnen aus den Augen? «Nein, ich horche auch gut ihren Worten » Er möchte, dass er auf die verschiedenen Charaktere richtig re agiert, sodass alle wieder mit einem gu ten Gefühl nach Hause gehen. Und das gilt ebenso für seine Mitarbeitenden, derzeit über zehn in Küche, Service und in der Administration Bei Banketten kann er auf bewährte Aushilfskräfte zäh len Er will, dass seine Mitarbeitenden zufrieden sind, und schert sich nicht darum, ob der zusätzliche Tag frei oder

Vom Trio zum Ahornquintett

Die Mazzinistiftung Grenchen lädt am Sonntag, 13 November, 17 Uhr, im Bachtelen zu einem besonde ren musikalischen Schmaus: Ein ursprüngliches Trio ist zum Quin tett gewachsen und spielt nicht nur klassische Musik, sondern auch gerne Unterhaltungsmusik

Das Ahornquintett ist aus einem Trio, bestehend aus einer Klarinette, einem Horn und einem Fagott, gewachsen Die drei haben sich vor rund zwanzig Jahren

in einer Kammermusikwoche kennen gelernt Bald stiess dann noch eine Flöte dazu Bis auch noch eine Oboe gefunden werden konnte, dauerte es etwas länger

Von den «Ursprünglichen» sind nur noch das Horn und das Fagott übrig ge blieben. Das Ahornquintett spielt nebst klassischer Musik auch gerne Unterhal tungsmusik Dank einem Arrangeur in den eigenen Reihen kann es auch Werke aufführen, die man sonst von keinem anderen Quintett zu hören bekommt

Den Namen verdankt es übrigens dem Ahornblatt, das ja auch fünfteilig ist Und das sind die Interpreten: Rosmarie

STECKBRI

Vorname/Name: Argim Asani Wohnort: Solothurn

Geburtsdatum: 10 September 1979

Zivilstand: Verheiratet, fünf Kinder Beruf: Gastronom

> FÜN F FRAGEN

Meine Lieblingsdestination: Europa.

Lieblingsspeise: Italienische und französische Küche

Aufsteller der Woche: Zauberkongress war ein Superanlass

Worauf ich nicht verzichten kann: Rotwein.

Ich würde nie nie sagen.

ein paar Tage zusätzliche Ferien berech tigt sind. Er gibt sie einfach, weil er gute Arbeit gesehen hat Plötzlich sagt er: «Wir sprechen nur über das Parktheater » Eigentlich schon, sage ich Wir lachen darüber Freizeit? Er lacht allein «Mein Beruf gehört zur Frei zeit » Aber er hat fünf Kinder im Alter von 3 bis 20 Jahren. Vier Mädchen, ein Knabe, gleichzeitig der jüngste der Fa milie Es mag vielleicht etwas pathetisch klingen, wenn er sagt, dass er die Zeit am Morgen, bevor er nach Grenchen fährt, möglichst mit seinen Kindern verbrin gen will, ebenso am Samstagvormittag, wenn das «Park» noch geschlossen ist Und am Sonntag, an seinem offiziell freien Tag, sowieso Seine Frau? «Sie weiss, wie der Hase läuft», schmunzelt er Sie habe sich früher mal geärgert über seinen übereifrigen Einsatz in den vorhergehenden Betrieben und ihn gemahnt: «Der Betrieb gehört nicht dir.» «Jetzt gehört er mir», lacht er Wir kommen nicht viel weiter mit dieser Freizeit, nachdem er auch nicht lange Hobbys hat aufzählen können Ah doch, da ist noch was! Seit Hilari 2022 ist er Mitglied der Faschingszunft

Der Mann ist ein ruheloser Chrampfer, dem es am meisten Spass macht, wenn der «Laden läuft». Und das tut er, nach dem auch die Kultur in diesem grossen Haus wieder regelmässig gepflegt wird. Er weiss, dass die Menschen hier in die ser Stadt es zu schätzen wissen, wenn man über den Durchschnitt hinausgeht Darum würde er eigentlich gerne in die se Stadt ziehen Er sagt es laut, sodass es alle, die Häuser verkaufen, hören und lesen: «Ich suche ein Haus in Grenchen!» Eins ums andere: Nächstes Jahr wird er auch den Theaterbetrieb übernehmen und versuchen, wieder etwas mehr den ursprünglichen Geist, den dieser Thea tersaal einst beseelte, einzubringen. Ar gim Asani unermüdlich und ständig auf neue Herausforderungen fokussiert

Bäumle, Flöte, Christine Schaad, Oboe/ Flöte, Bruno Amweg, Klarinette, Urs Stu der, Horn, und Gabi Studer, Klarinette Sie spielen Werke von Tschaikowski, Haydn, Mengal, Strauss, Douglas und Songs von Disney Konzert mit dem Ahornquintett am Sonntag, 13. Novem ber, um 17 Uhr im Girardsaal Bachtelen, Bachtelenstrasse 24, 2540 Grenchen Der Eintritt ist frei. Es wird eine Kollekte er hoben.

Das im Bachtelen am 13 November auftretende Quintett mit dem Namen Ahornquintett. Bild: zvg

Nr 43 | Donnerstag, 27 Oktober 2022 Region 7 AUF EIN WORT MIT ARGIM ASANI, GASTRONOM Die «Grenchner Stadt Anzeiger» Serie
>
EF
ArgimAsaniim Kindergartenalter, damalsnochin seinerursprünglichen HeimatMazedonien.
«Mein Beruf gehört zur Freizeit.»
Bild:Familienarchiv
Auto/Motormarkt Auto/ Motormarkt Monatlich im Grenchner Stadt-Anzeiger Rufen Sie uns an Tel. 032 654 10 60 BMW 420d Gran Coupé M Sport Steptronic (L mousine) 02 2019 52000 km blau mét 190 PS Preis Fr. 35 800. Bielstrasse 85–89 2540 Grenchen Telefon 032 654 22 22 www.auto-vogelsang.ch BMW 218i Gran Coupé M Sport Steptronic (Limous ne 12 2020, 22500 km, weiss, 136 PS Preis Fr 34 800 BMW 218d Gran Coupé M Sport Steptron c (Limousine 12 2020 21000 km blau mét 150 PS Preis Fr 34 800 BMW 118i Steptronic (Limous ne 04 2021, 65800 km, weiss, 136 PS Preis Fr 27 900 Im Dienst für Sie und Ihren Wagen Unser Ziel Ihre Zufriedenheit Die «Mehrmarken» Garage in Ihrer Nähe Wir freuen uns auf Ihren Besuch Bielstrasse 21 • 2545 Selzach • Tel 032 641 13 69 www.ueberland-garage.mehrmarken.net • ueberland-garage@bluewin.ch seit 1960 Ueberland-Garage M. Meyer GmbH ALLRAD-SPEZIAL Turben-Garage AG Gewerbestrasse 27 4512 Bellach 032 617 31 31 Ausstellungszeiten: Do. 27 Okt. 14 18 Uhr | Fr 28. Okt 10 18 Uhr | Sa. 29 Okt. 10 16 Uhr jetzt bei uns bestellbar NEUER SUV RENAULT AUSTRAL E-TECH FULL HYBRID HERBST AUSSTELLUNG 27. – 29. OKTOBER 2022 Turben-Garage AG Gewerbestrasse 27 4512 Bellach 032 617 31 31 Ausstellungszeiten: Do. 27 Okt. 14 18 Uhr | Fr 28. Okt. 10 18 Uhr | Sa. 29 Okt. 10 16 Uhr DACIA DIEMODELLE VONDACIA HERBST-AUSSTELLUNG 27.-29.OKTOBER2022 DASWESENTLICHENEUDEFINIERT VOLVO C40 Recharge Twin Occasion, 04.2022, 8600 km, automatisiertes Schaltgetriebe, 408 PS Neupreis Fr 65420.– Fr 61900.–VOLVO V60 2 0 D3 Momentum AWD Occasion, 12.2018, 52302 km, Automat, 150 PS, 1969 ccm, Diesel, Birch Light mét Neupreis Fr 67160.– Fr. 34780.–VOLVO V60 2 0 D4 Momentum AWD Occasion, 06.2019, 72000 km, Automat, 191 PS, 1969 ccm, Diesel, 717, Onyx Black Neupreis Fr 63690.– Fr 37541.–VOLVO XC40 2 0 B4 MH R Design Occasion, 10.2020, 89700 km, Automat, 197 PS, 1969 ccm, Mild-Hybrid Neupreis Fr 61300.– Fr 39 501.–VOLVO XC40 2 0 D4 R Design AWD Occasion, 09.2019, 91600 km, Automat, 191 PS, 1969 ccm, Diesel, Thunder Grey Neupreis Fr 62650.– Fr 33673.–VOLVO XC60 2 0 T4 R Design Occasion, 04.2019, 65980 km, Automat, 191 PS, 1969 ccm, Benzin, Bursting Blue Neupreis Fr 67500.– Fr 41 585.–VOLVO XC60 2.0 T8 TE Ultim. Bright eAWD Occasion, 06.2022, 8000 km, Automat, 456 PS, 1969 ccm, Plug-in-Hybrid Neupreis Fr 95380.– Fr 76 780.–VOLVO XC60 2 4 D4 Executive AWD S/S Occasion, 05.2017, 148216 km, Schaltgetriebe manuell, 191 PS, 2400 ccm Neupreis Fr 49550.– Fr 21936.–GUT, DASS ES DIE PERSÖNLICHE GARAGE GIBT AESPLISTRASSE 1 4562 BIBERIST TEL 032 671 17 17 WWW VOLVOSOLOTHURN.CH

Der (freundliche) Jugendtreff Ratteloch in Leuzigen im Porträt

In jungen Jahren hat man oft das Bedürfnis, sich mit Gleichaltrigen oder Gleichgesinnten ungezwungen an einem Ort zu treffen. Das «Ratteloch» in Leuzigen bietet einen solchen Raum an und hat seit dem 22. Oktober wieder offen. Der erste Ausgang für Kinder und Jugendliche von der 6. bis zur 9. Klasse hat vieles zu bieten. Ein cooles und jung gebliebenes Leiterteam übernimmt die Aufsicht, und bis auf ein paar Einschränkungen dürfen sich die Jugendlichen im «Ratteloch» frei bewegen.

Die Eröffnung des Jugendtreffs geht ins Jahr 1985 zurück Der damalige Pfarrer Theo Leuenberger hatte die Initiative er griffen und organisierte eine Räumlich keit in der damaligen Militärküche Die Einwohnergemeinde garantierte die kostenlose Nutzung des Gebäudes, und die Kirchgemeinde sicherte einen Be triebsbeitrag für kleinere Anschaffung zu Im Jahr 2006 gab es einen Brand, und der Jugendtreff wurde nach Arch verlegt In der Zwischenzeit entstand das «Rat teloch» im Zivilschutzraum in Leuzigen und wurde im Jahr 2008 eröffnet

Tanzen oder lieber gamen? Vieles ist möglich im «Ratteloch» Ob wohl Zivilschutzräume den meisten im mer ein mulmiges Gefühl geben, beim Jugendtreff in Leuzigen ist das anders Beim Eintritt fühlt man sich wie in eine andere Welt versetzt Ein gemütlicher Raum mit Sofas lädt zum «einfach mal» Chillen ein Wer möchte, kann mit Freun dinnen oder Freunden ein «Töggelitur nier» organisieren Sogar ein Billardtisch steht zur Verfügung, und der Discoraum mit DJ Musikanlage ist ebenfalls ein Highlight Die Musik können die Jugend lichen via Handy selbst bestimmen Aber das ist noch lange nicht alles An der Bar kann man sich kostenlose Getränke und Snacks bestellen Jugendzeitschriften

und Brettspiele stehen zur Verfügung, oder man kann seine Eindrücke im «Rat teloch» in ein Buch schreiben.

Das Leiterteam hat den Überblick Das Leiterteam besteht aus zehn Per sonen. An einem «Ratteloch»-Samstag abend sind immer zwei Aufsichts personen anwesend und begleiten die Jugendlichen im Hintergrund «Dies aber eher in einer ‹Kuppelform›», wie es

Sandra Gerber ausdrückt Martin Gerber ist schon lange dabei und erzählt: «Wir halten uns in der Aufsicht zurück, die Jugendlichen sollen Spass, Raum und Zeit für sich haben.» Weiter sagt er: «An diesem Ort soll man abschalten und Zeit mit Freunden geniessen können Wir sind auch offen für eine neue Gestaltung für das ‹Ratteloch› Zum Beispiel können die Wände bemalt, Graffiti gesprayt oder Poster aufgehängt werden Wir vom

Team würden die Jugendlichen dabei unterstützen.»

Corona hat auch hier seine Spuren hinterlassen Martin Gerber erzählt: «Es war tote Hose im ‹Ratteloch›, wir waren traurig, dass die Jugendlichen sich nicht mehr an die sem Ort treffen konnten » Martin Gerber nimmt einen grossen Stapel Polaroids von den Kindern und Jugendlichen aus

einer Schublade, die das Team an einer Wand mit Magneten aufhängt Diese Fotos sind das Eintrittsticket für die Ju gendlichen. So wissen die Aufsichtsper sonen, wer anwesend ist und wer nicht Das Team erzählt, dass die Anzahl der Besucher immer anders sei, und stellt auch fest, ob mehr Buben oder Mädchen kommen. «Das kommt drauf an, wie sie sich untereinander organisieren», meint Eveline Heiri, die erst seit kurzem ins Team gestossen ist Jürg Wyss, auch ein langjähriges Mitglied vom «Ratteloch», sagt: «Endlich geht es wieder los! Und wir freuen uns, dass dieser Ort wieder mit Leben erfüllt wird.»

Keine Drogen und kein Mobbing Es gibt nicht viele, aber trotzdem hat das «Ratteloch» klare Regeln Drogen, Ge walt und Mobbing werden nicht tole riert Regelbrecher bekommen Hausver bot «Das kommt aber relativ selten vor», meint Martin Gerber Das Betreuen der Jugendtreffs ist nur mit finanzieller Unterstützung möglich Mit einem Mit gliedsbeitrag von jährlich 30 Franken oder einem Gönnerbeitrag kann man den Trägerverein unterstützen.

Nächstens: 12. November 2022: Gruselabend im Wald. Öffnungszeiten und Informationen findet man unter www.rattelo.ch

amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen www grenchnerstadtanzeiger ch

Verbreitungsgebiet: Grenchen Bettlach Selzach, Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg Safnern

Erscheinungsweise: wöchentlich

Herausgeber:

Geschäftsführerin:

Näf,

Redaktion: Grenchner Stadt Anzeiger Dejo

Weibel 032 652

redaktion@grenchnerstadtanzeiger ch lnseratenverkauf:

Nr 43 | Donnerstag, 27 Oktober 2022 Region 9
Ein Teil aus dem Leiterteam (von links): Eveline Heiri, Martin Gerber, Sandra Gerber und Jürg Wyss Bild: Sarah Weya
Suche (zu kaufen) CHALET in den Bergen Preis Leistung sollte angemessen sein Mit mind 2 Zimmer (BE/VS) Tel 032 313 10 55 Zu kaufen gesucht 4½-Zimmer-WHG oder grösser Familienfreundliche Lage mit PP Tel 033 654 00 03 Wir sind eine renommierte Bieler Bauunternehmung mit Sitz in Biel Bözingen Zur Vervollständigung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine/n POLIER & VORARBEITER Bereiche Kundendienst / Umbau / Hochbau Mit oder in Ausbildung, gewöhnt an selbständiges Arbeiten, einsatzfreudig und interessiert an anspruchsvollen und abwechslungsreichen Aufgaben Wir bieten Ihnen ein topmodernes Arbeitsumfeld und interessante Projekte Entsprechend den Anforderungen ist das Gehalt, und unsere Sozialleistungen sind zeitgemäss Haben wir Ihr Interesse in einer zukunftsorientierten Unternehmung eine Herausforderung anzunehmen geweckt? Auskunft erteilt Ihnen gerne unser Geschäftsführer Herr Reto Kämpf Herr Francisco Garcia, Leiter Personal, freut sich auf Ihre komplette schriftliche Bewerbung Sonnenstrasse 40 Postfach 6091 2500 Biel/Bienne 6 Teefon 032 344 63 53 info@rtterbau ch www ritterbau ch IMPRESSUM
Meienried Büren a A Rüti b B Arch Leuzigen
Donnerstag
CH Regionalmedien AG Kapellstrasse 7 2540 Grenchen
Lara
032 654 10 66, lara naef@chmedia ch
Press GmbH J
66 65
AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate@grenchnerstadtanzeiger ch Druckerei: Mittelland Zeitungs Druck AG Neumattstr 1 5001 Aarau lnserateschluss: Mittwoch 10 00 Uhr lnseratepreis: mm sw CHF 85 / mm farbig CHF 1 21 alle Preise zuzüglich 7,7% MwSt Auflage WEMF beglaubigt: 24444 Ex (WEMF 2022) Copyright: AZ Anzeiger AG Der Grenchner Stadt Anzeiger ist Mitglied des Bieler Regio Kombis Plus Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner www chmedia ch Namhafte Beteil gungen nach Art 322 Abs 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG AMTL CHER ANZE ER DER EINWOHNER UND DER BÜRGERGEME NDEN GRENCHEN Grenchner Stadt-Anzeiger | Kapellstrasse 7 | 2540 Grenchen Telefon 032 654 10 60 | inserate@grenchnerstadtanzeiger ch Stadt-Anz r Kape asse Hier hat Ihre Werbung Erfolg! IMMOBILIEN ▲ ▲ ▲ VERMIETEN STELLENMARKT 22 www.solarvignettech DEIN STÜCK ENERGIEWENDE! GRENCHEN Zu vermieten ab 1. Februar 2023 oder nach Vereinbarung an der Allerheiligenstrasse 76 kleinere 3-ZIMMER-WOHNUNG (ca. 55 m²) Im 1. Stock, Wohn-, Schlaf- und Kinderzimmer mit Parkettböden, Küche, Dusche/WC, Balkon, Keller und eigenem Parkplatz. Miete Fr. 920.–inkl. Parkplatz und Nebenkosten Auskünfte und Besichtigung unter Tel. 079 415 73 82 Bettlach, Drosselweg 3½-Zi.-Whg. 810.– / 140.– NK ab sofort renoviert, gross, schön, hell, Laminat, Küche, Bad Bettlach, Bischmattstrasse 2½-Zi.-Dach-Whg. 780.– / 150.– NK ab sofort renoviert, gross, schön, hell, Laminat, Küche, Bad Tel 078/850 08 02 oder 032/645 22 62 ing@NickAndreas.ch Preis-Hit

Hier hat

Werbung Erfolg!

Grenchner Stadt-Anzeiger

Kapellstrasse

2540 Grenchen Telefon 032 654 10

inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch

Das Chürbisnacht-Programm steht!

Das Programm der 25. Gränchner Chürbisnacht vom 28. Oktober 2022 im Detail:

NutzenSiedieGelegenheit,IhrenAnlassfrühzeitig

aufderInternetseitewwwgrenchen chunter «Aktuelles ›Anlässe»einzutragen

SieerhaltenmiteinemEintrageinenkostenlosen AuftrittindiesemVeranstaltungskalendersowie aufdenInternetseitenderStadtGrenchenund GrenchenTourismus DieDatenwerdengleichzeitig auchfürdiePrintausgabenimazGrenchner

Tagblatt,azSolothurnerZeitung,otOltnerTagblatt sowiederenOnlineveranstaltungskalendern verwendet

RedaktionsschlussjeweilsDienstag12Uhr, keinePublikationsgarantie

16 22 Uhr: Kürbis und Kunsthandwerkermarkt mit über 50 Marktständen Es werden kulinarische Herbstgenüsse, Spezialitäten und Delikatessen aller Art an geboten! Zudem ist Iris Minder, die «Ur-Mutter» der Chürbisnacht mit dem neuen Krimi «Grenchnernacht» am Info-Stand anwesend.

16–20 Uhr: Die KinderErlebnisWelt mit Ballonkunst, Kekseverzieren und Kürbis schnitzen der Grenchner Firma Stickdruck lässt keine Kinderwünsche offen. Kin der, die noch nicht im Besitz eines schön verzierten Kürbisses sind, haben bei der KinderErlebnisWelt vor Ort die Möglichkeit, Kürbisse zu schnitzen, um danach und damit am Umzug teilzunehmen.

DONNERSTAG, 27. OKTOBER

14.30 17.00: «Ciné Treff Kino Palace

14:30» «Monsieur Claude und sein grosses Fest» 98 Min Komödie Es ist bald der 40 Hochzeitstag von Claude und Marie Verneuil Zu diesem Anlass beschliessen die vier Töchter, eine grosse Überraschungsparty im Haus der Familie zu veranstalten und die Eltern jedes der Schwiegersöhne für ein paar Tage einzuladen Kino Palace, Rainstrasse 19

15 00 19 00: Blutspendeaktion

Grenchen Blutspenden im Blutspende bus auf dem Marktplatz in Grenchen Der Blutspendebus macht das Blut spenden für Leute aus der Region Grenchen attraktiver, bequemer und einfacher Marktplatz

FREITAG, 28. OKTOBER

07 00 12 00: Markt Grenchen Markt mit Frischprodukten und vielem mehr Weitere Informationen unter www gvg ch Marktplatz

16 00 22 00: 25 Gränchner Chürbis nacht Kunstvoll verzierte Kürbisse werden am grossen Umzug zur Schau getragen Weitere Informationen im Bildteil rechts

Märetplatz Grenchen

19 30 20 30: Vortrag über Weiss störche Lorenz Heer erzählt in seinem Vortrag, wie die Weissstörche den Winter verbringen Infos unter

lindenhausgrenchen ch Lindenhaus, Lindenstrasse 29

SAMSTAG, 29. OKTOBER

10

ABSAGE Rodania Herbstfest erst im Frühling 2023

ssbg

SONNTAG, 30. OKTOBER

09.30 11.30: «Ä Halle wos fägt» Ist ein Indoorspielplatz für Kinder zwischen 0 und 6 Jahren im Winterhalbjahr www chindaktiv ch Mit Einzeleintritt Doppelturnhalle Süd H2, Schulstrasse 11

10 00 12 00: «Wertschöpfer»: Gespräch mit Jean Pierre Bänninger Gespräch mit dem Bestatter Jean Pierre Bänninger Start um 10 Uhr, Eintritt frei Seit fast 50 Jahren leitet Jean Pierre Bänninger zusammen mit seiner Frau Jaqueline ein Schreinerei und Bestat tungsunternehmen in Bettlach BewegungPlus Grenchen, Mühlestrasse 9

17 00 18 30: Grosse Melodien 2022 Mit Eintritt Mit Vorverkauf www parktheater grenchen ch Parktheater, Lindenstrasse 41

MONTAG, 31. OKTOBER

14 00 15 30: «Zämegolaufe»: Spazierwanderung (orange) Parcours Nr 9, Bettlach Gemütlich, mit Steigung, 4,4 km Treffpunkt: Dorfplatz Bettlach (Bus Nr 26 und 31, Haltestelle Dorf platz) Dorfplatz, Bettlach

DIENSTAG, 1. NOVEMBER

11 00 11 30: Stadtmusik Grenchen: Spiel auf dem Friedhof Besinnliche Musik zu Allerheiligen auf dem Friedhof Grenchen Friedhof, Tannhofstrasse 5

MITTWOCH, 2. NOVEMBER

09.10 10.30: «Zämegolaufe»: Spazier wanderung (orange) Parcours 07 Panoramaweg Mit Steigung, 4,3 km, ca 1¼ Stunden Treffpunkt Holzerhütte (Bus Nr 22 und 38) Weitere Infos auf www zämegolaufe ch Holzerhütte

19 30 22 00: «Regie Rezepte» Fernkurs Regie Kurs Veranstaltungs ort: Online Vorverkauf: sekretariat@ theaterschulegrenchen ch Parktheater, Lindenstrasse 41

17.15 Uhr: Auftritt der Grenchner Streetdance-Gruppe MOVE! Danceschool unter dem Stadtdach 18.15–19 Uhr: Volkstümlicher Auftritt der Kleinformation der Stubenhöckler 20 Uhr: Grosser Lichterumzug angeführt von der Stadtmusik Grenchen (Route: Kapellstrasse Bettlachstrasse Centralstrasse Schild Rust Strasse) und begleitet von Feuer Jonglage Foyk Im Anschluss an den Umzug spielt die Stadtmusik ein Konzert vor dem Denner (ca 20.45 Uhr).

21.15 Uhr: Grosse Jubiläums Feuershow des Feuerkünstler Duos «Foyk Fire & Light Art». Atemberaubende Show unter dem Stadtdach!

21 30 Uhr: Ziehung der Wettbewerbsgewinnern unter dem Stadtdach Jedes Chürbisnachtabzeichen trägt eine Nummer jede/jeder kann gewinnen!

Rodania, Riedernstrasse 8

Sport Sport, Tanz, Kiosk für Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren

Kultur Historisches

«Vom Bauerndorf

Uhrenmetropole» Sonderausstellung

2

Einbauküchen Arbeiterwohnen

«Gemüsegärten

Jahrhundert» Öffnungszeiten: Mi, Sa,

Kunsthaus Grenchen Nächste Ausstellung: 3 13

Zu Gast im Kunsthaus: Priisnagel

Uhr

Architekturauszeichnungen Kanton

Solothurn Der Kanton Solothurn führt dieses Jahr zum neunten Mal den Wettbewerb «Priisnagel

Archi tekturauszeichnungen Kanton

thurn» durch Eine Ausstellung

ausgezeichneten Werke findet

Kunsthaus

kunsthausgrenchen

Donnerstag, 27 Oktober 2022 | Nr 4310 Veranstaltungskalender
MELDEN SIE IHREN ANLASS!
www
00 16 00:
www
ch
20 00 23 00: Midnight
Eintritt frei Angeboten werden Basketball u v m Doppelturnhalle Zentrum, Schulstrasse 11 I N GRENCH EN IST WAS LOS!
Museum Grenchen
zur
im
OG
und
im 20
So, 14 17
November
2022
2022
Solo
der
im
Grenchen statt www
ch AUSSTELLUNGEN / MUSEEN «JAHRESKONZERT STADT MUSIK» 5 November 2022 DEMNÄCHST Musik zu Allerheiligen Bild: zvg
Ihre
7
60

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.