Offiz. Amtliches Publikationsorgan des Kreis 2 Limmattal für die Gemeinden Wettingen, Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos Freitag, 4. Juni 2021, 60. Jahrgang, Nr. 22
PP 5432 Neuenhof Post CH AG
Schwab-Beck schliesst für immer
Ein Freudentag für Gastronomen
«Corona hat uns in die Knie gezwungen», sagt Martin Schwab traurig. Zusammen mit seiner Schwester Stefanie hat er die Würenloser Bäckerei in der dritten Generation geführt. Wie es mit dem Lokal weitergeht und was sie nach der Schliessung machen, ist noch offen. (LiWe) S. 14
Wie für viele Wirte war die Restaurantschliessung auch für Dagmar und Fredi Riesen schwierig. Sie führen das Restaurant Rüsler.
Kinder und Senioren
Die wetterabhängige Öffnung und die monatelange Schliessung seien schwierig gewesen. «Wir haben unsere Gäste vermisst», sagt Dagmar Riesen. Umso grösser war die Freude, als der Bundesrat letzte Woche die Öffnung verkündete. Seit gestern hat auch der Neuenhofer Gasthof auf dem Rüsler wieder normal geöffnet. S. 6/7 Dagmar und Fredi Riesen freuen sich, wieder Gäste zu bewirten.
Ab Sommer gibt es in Würenlos eine generationenübergreifende Spielgruppe. Neben Kindern sind auch Senioren dabei. Gründerin Anja Dillinger erzählt von ihrem «Herzensprojekt». Am Wochenende ist Tag der offenen Tür. (LiWe) S. 12/13
MELANIE BÄR
Melanie Bär
INSERATE
PA N I N I TA U S C H B Ö R S E MITTWOCH, 9. JUNI 21 14 – 16 UHR I N D E R C E N T E R PA S S A G E WETTINGEN LANDSTRASSE 99 · WETTINGEN
INNENBESCHATTUNGEN BES SCHATTTUNGEN
www.schreiner-reparaturen.ch 056 437 18 05
Wir kaufen Immobilien* und Bauland. Auch renovationsbedürftige oder baufällige Objekte
www.peter-ag.ch
Faire Preise Schnell und unkompliziert * Wohnungen, EFH’s und MFH’s
BODENBELAG & WOHNCENTER
Landstrasse 46 | 5430 Wettingen 056 437 03 70
kontakt@schreiner-reparaturen.ch Willi Egloff AG, 5432 Neuenhof