Wir sichern
die Sozialleistungen und Renten langfristig durch unser Engagement bei der Berufsfindung junger Berufsleute! » k r o w r o f o g « # Berufswa hl U M K n e d n i g un d l i b s u a s g n i l r # Leh n e lt a h r e d n u n r e h c i s e z t ä l # Arbe itsp www.gewerbeverein-lenzburg.ch das suchen hat ein ende. Seit über 35 Jahren.
Verkaufsmandate, Kauf und Verkauf von Liegenschaften 5502 Hunzenschwil, Telefon 062 897 29 04
wernli-immo.ch
Zuckschwerdt Bau AG • Staufen Chrüzweg 11 | 5603 Staufen | 062 891 91 11 | www.zuckschwerdt.ch | info@zuckschwerdt.ch
Südwestgarage Lenzburg AG Aarauerstrasse 20, 5600 Lenzburg Telefon +41 62 891 14 61 info@suedwestgarage.ch
h hääusermann malt Häuser an Boniswil | Egliswil
www.maler-häusermann.ch 079 555 85 85
h
Ihr regionaler Kabelnetzpartner Internet, Mobile, Festnetz und Digital TV
Tel 062 544 44 44 | info@yetnet.swiss
www.yetnet.swiss
SAVE T HE DAT E
DENKW ERKSTA TT 18.11.2 020
Der Lebensraum Lenzburg Seetal lebenswert in allen Lebenslagen
Premiumpartner LLS
Partner LLS
lebensra um Veransta -ls.ch ltungen
30
RE
H JA
urchig originell rustikal
gen n pfl e e t r a G n. rin g e I hr e n c ht e B l ü h e n b ö m h m Ic hn zu un d i
Röschti-Farm «Bözenegg» Grosse Gartenterrasse und schöner Sitzplatz ● Wechselnde Saisonspezialitäten ● Röschtigerichte in allen Variationen, für jeden Geschmack und für jedes Budget!
Wir freuen uns auf Sie! 363 Tage geöffnet 5107 Schinznach-Dorf • Bözenegg 1 Telefon 056 443 11 66 • www.roestifarm.ch
Kein Ruhetag
Wir sind für Sie da. TROTTER OPTIK LENZBURG POSTSTRASSE 6 T 062 891 52 12 TROTTER OPTIK SEON REUSSGASSE 3 T 062 775 32 78 www.trotter.ch
Der Feriengärtner • Bepflanzungen • Rasenpflege • Dauerrasen • Rollrasen Christoph Brunner Eidg. dipl. Obergärtner Kleemattweg 23, 5702 Niederlenz Telefon 079 263 29 62 brunnergaerten.ch
· Service und Reparaturen aller Marken Lindenmattstrasse 15 5616 Meisterschwanden www.hyundai-swiss.ch Telefon 056 667 33 24 Große Herbstausstellung SA. 3. Oktober 10.00 – 17.00 Uhr SO. 4. Oktober 10.00 – 16.00 Uhr
Der Treffpunkt für Geniesser in der Rathausgasse
LENZBURG 062 891 04 04 www.vicolo.ch
Ihre Arbeitgeberin in der Region Lenzburg. Besuchen Sie unsere Webseite um mehr über unsere offenen Stellen zu erfahren. www.unifil.ch Unifil AG Filtertechnik, Industriestrasse 1, 5702 Niederlenz, Schweiz
Wo man der Region treu bleibt, bin ich
am richtigen Ort. n S ie e g u e z r e Ăœb t. sich selbs ndorte a t s / h c . b k a
Jetzt
BewohnerGeschichtnen entdecke
www.casa-hubpuent.ch
Casa Hubpünt AG Generationenweg 2 | 5707 Seengen | +41(0) 62 521 04 04 info@casa-hubpuent.ch | www.casa-hubpuent.ch
Lukarnen- und Holzbau • Zimmereiarbeiten • Innenausbau • Bedachungen • Fertig-Lukarnen in einem Tag montiert F. Greber 5702 Niederlenz
Telefon 062 891 52 80 www.lukarnen.ch
RUOFF KLEIDERSTÄNDER
Alle unsere Garderoben sind Schweizer Qualität, aus hochwertigem Stahl, glanzverchromt und äusserst stabil.
www.kleiderstaender.ch Bedachungen und Fassaden 5707 Seengen • Tel. 062 777 28 49 Jetzt isolieren und doppelt profitieren! Dächer und Fassaden / Kellerdecken und Estrich
www.blaser-bedachungen.ch
Planen Sie jetzt Wärmetechnische Sanierung
*Gültig bis 30.11.2020 beim Kauf eines kompletten Hüsler Nest Schlafsystems. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.
Steildächer | Estrichböden | Fassaden Fenster | Kellerdecken
Unterdorfstrasse 2 5703 Seon www.savoymoebel.ch
Oesch Automobile AG Möriken 062 887 80 90
www.oesch-ag.ch Soda Fresh @ Home HCS PONTRESINA schwarz
Service und Reparaturen aller Marken Ihr kompetenter Partner rund ums Auto
Die Zukunft ist digital wie wir. 4.0
Sprudel / Kaltes / Kochend Wasser gefiltert direkt aus der Küchenarmatur
Kochend Wasser – 100°C Gekühlt 4–12 °C Das leiseste Gerät am Markt:
ca. 38 dB(A) Neue Systembox Das ökologischste: StandbyStromverbrauch ca. 0,20 KwH Das kleinste: H 400 T 420 B 185 mm
Soda Fresh Schweiz AG ut Industrie g Birren 110 t Tu 5703 Seon AG 062 769 66 44 Team@soda-fresh.ch
Gerade für die Fortbewegung in der Stadt und Umgebung sind E-Motoren und Akkus kaum mehr wegzudenken.
A B C D E F G
A
A. Meyer AG 5504 OthMArsinGen ameyerag.ch Dobler-Bautenschutz AG ist ein bekannter Spezialist für Massnahmen gegen Schimmelbefall, Beton- und Mauerwerk-Sanierungen, Injektionen gegen aufsteigende Feuchtigkeit, Trocknungen, Wasserschaden-Sanierungen, Leckortungen, Risssanierung und weitere Abdichtungen aller Art. *Beispiel Kundenvorteil: Outlander PHEV Diamond und S-Edition, Kundenvorteil i.H.v. CHF 5’200.– bestehend aus Diamond Bonus CHF 3’000.– und Winterkompletträdern 18" im Wert von CHF 2’200.–; effektive Verkaufspreise, UPE Diamond CHF 48’750.–/S-Edition CHF 52’750.–. Outlander PHEV Value, Kundenvorteil i.H.v. CHF 2’760.– bestehend aus Diamond Bonus CHF 1’000.– und Winterkompletträdern 16" im Wert von CHF 1’760.–; effektiver Verkaufspreis, UPE Value CHF 38’950.–. Outlander PHEV Style, Kundenvorteil i.H.v. CHF 4’200.– bestehend aus Diamond Bonus CHF 2’000.– und Winterkompletträdern 18" im Wert von CHF 2’200.–; effektiver Verkaufspreis, UPE Style CHF 45’250.–. Abb. Outlander PHEV Diamond 4x4, Systemleistung 224 PS, CHF 49’600.– netto inkl. Winterräder und Pearl-Lackierung. Energieverbrauch Strom 16.9 kWh/100 km, Normverbrauch Benzin bei voller Batterie (67 % Elektro, 33 % Benzin) 2.0 l/100 km, CO₂-Emission gesamt 46 g/km, Energieeffizienz-Kategorie A. Bis zu 57 km rein elektrische Reichweite (EAER City). Alle Werte gemäss WLTP und alle Preise inkl. MWST. Aktion gültig bei allen teilnehmenden Händlern. Gültig bei Immatrikulation von 01.01.2020 bis 31.03.2020.
Dobler-Bautenschutz AG ist zertifiziert nach ISO-Norm-9001 und im Trocknungsmanagement. Zudem werden Ihnen 10 Jahre Garantie auf sämtlichen Sanierungsarbeiten geboten.
• Lamellenstoren und Rollladen • Klappläden Kernen Sonnenstoren GmbH Stockhardweg 11 5102 Rupperswil
• Reparaturen und Service • Verkauf, Montage, Stoffersatz Wir beraten Sie persönlich
Tel. 062 897 54 64 info@kernenstoren.ch www.kernenstoren.ch
• Sonnenstoren-Markisen • Sonnenschutz für ungewöhnliche Fensterformen
Bau AG Möriken
Poststrasse 4, 5103 Wildegg Tel +41 62 893 14 80 www.bauag.com
Ihr Spezialist für • Neubauten • Renovationen • Gartenbau
AKTION Ausstellungsküchen
Schreinerei | Küchenbau
Küchen- und Möbelbau Apparate-Austausch Badmöbel und Schränke auf Mass Bodenbeläge – Bodensanierungen Haus- und Zimmertüren Allgemeine Schreinerarbeiten 300 m² Ausstellung «Küchen-Bad-Böden»
Gebr. Fritz & Ueli Wirz AG | 5504 Othmarsingen | Tel. 062 896 20 20 | www.wirz-kuechen.ch
■ ■ ■ ■
Service / Reparaturen Boilerentkalkungen Neu- und Umbauten Badsanierungen
Untere Schürz 8 Tel. 062 892 85 81 5503 Schafisheim info@dhs-sanitaer.ch www.dhs-sanitaer.ch
WWW.FENSTERSANIERUNGSAG.CH BIRREN 17 – 5703 SEON – 062 775 48 48
Spezialisiert auf Fenstersanierungen!
Herbert Härdi AG Langmatt 35 5112 Thalheim Tel. 056 443 29 40 Fax 056 443 28 83 www.haerdi-ag.ch
Für saubere Schächte rund ums Haus: Lichtschachtabdeckungen Für zuverlässige Reparaturen: engagiert, prompt unser Servicebus Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Ihr Härdi Team
Sie suchen eine zuverlässige Putzfrau für zu Hause oder das Büro? schaf isheim und u m g e b u n g
bedachungen
fassadenbau
gebäudespezialist
dachfenster
kranarbeiten
kilian-friederich.ch
Grat
is-H
Wir schicken Ihnen ihre persönliche Putzfrau. Sie reinigt bei Ihnen sorgfältig und auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten.
örtes
Rufen Sie uns einfach an: 062 771 70 70 oder besuchen Sie unsere Homepage. Unser Team steht Ihnen jederzeit zur Seite.
• Individuelle Hörgeräteanpassung • Hörgerätezubehöre • Gehörschutz
www.PutzZentrale.ch Putzzentrale Aargau Bahnhofstrasse 16 5600 Lenzburg 062 771 70 70
Müli-Märt, 1. OG Bahnhofstraße 5, 5600 Lenzburg Telefon 062 891 62 72 info@hoergut-ronchetti.ch
aargau@putzzentrale.ch
Ihr Spezialist für Solaranlagen
Für das Familienunternehmen stehen seit mehr als 70 Jahren massgeschneiderte Lösungen und zufriedene Kunden im Zentrum. Nebst Sanitär-, Spengler- und Heizungsarbeiten gehören Solar- und Photovoltaikanlagen zu unseren Spezialgebieten. Nutzen Sie die natürlichen Ressourcen der Sonneneinstrahlung für eine umweltverträgliche und nachhaltige Energieversorgung. Wir bieten Planung, Erledigung aller Formalitäten und komplette Installationen für Privat- und Grosskunden aus einer Hand.
Badumbau vom Fachmann
Sie möchten Ihr Bad renovieren und suchen nach der idealen Raumnutzung und höchstem Komfort? Damit Ihr Bad zur Wohlfühloase wird, beraten wir Sie gerne und suchen gemeinsam die passende Lösung. Dazu verfassen wir für Sie eine Zusammenstellung inklusive Platten-, Maurer- und Malerarbeiten und koordinieren branchenübergreifend alle Arbeiten bis zur Fertigstellung. Wir begleiten Sie professionell bei kleineren Änderungen sowie der kompletten Neugestaltung Ihres Traumbades.
Boilerentkalkungen, Service und Unterhalt
Wir erledigen für Sie alle Reparaturen in Küche, WC, Dusche, Bad, Keller oder Gartenanlage im Zusammenhang mit Wasserversorgung und -entsorgung. Boilerentkalkungen und Unterhalt von Wasserfiltern werden ebenso fachmännisch von uns erledigt, wie auch ein tropfender Siphon, ein undichter Aussenhahn oder verstopfte Küchen- und WC-Anlagen. Unsere spezialisierten Servicetechniker können in nützlicher Zeit bei Ihnen sein und viele Reparaturen gleich vor Ort vornehmen.
Heizsysteme
Als Spezialist für alle Heizungssysteme bieten wir Offerte, Montage, Ersatz oder Austausch für Wärmepumpen, Holz-, Gas- und Ölheizungen an. Wir stehen Ihnen gerne beratend zur Seite, wenn es um die Erneuerung Ihrer Heizungsanlage geht und binden auch Ihre Solar- oder Photovoltaikanlage sinnvoll mit ein. Service und Unterhalt, sowie die Kontrolle von Fussbodenheizungen und Heizkörpern, erledigen wir gerne für Sie. Kontaktieren Sie uns – wir wissen Rat.
Haustechnik OPPLIGER AG | Hölli 14B | 5504 Othmarsingen Telefon 062 896 15 10 | www.oppliger.com
t
Das Kompetenzzentrum für das Alter in der Region Lenzburg
Das Alter betrifft uns alle Wenn Sie an diesen Lebensabschnitt denken, sollten Sie sich unsere Angebote ansehen. 98 Pflegezimmer mit zeitgemässer Infrastruktur und professioneller Pflege. Ihr Zuhause zu uns verlegen? Auch dafür gibt es den richtigen Zeitpunkt, zum Alterszentrum Obere Mühle gehören 78 Alterswohnungen. Im öffentlichen Restaurant mülikafi treffen Kulinarik und Kultur aufeinander. Sowie junge auf betagte Menschen. Kommen Sie auf einen Besuch ins Alterszentrum oder ins Restaurant mülikafi.Wir zeigen Ihnen gerne eine Wohnung, ein Zimmer oder unsere Pflegeabteilung.Wir bieten nebst Pflegeplätzen, Kurzaufenthalten auch Ausbildungsplätze und einen Cateringservice an.
alterszentrum oberemühle lenzburg oberemühle alterswohnungen
Pflege und Betreuung Alterswohnungen mit Service mülikafi und Partyservice Fitnessraum Ausbildungsplätze
Alterszentrum Obere Mühle Mühleweg 10 • 5600 Lenzburg 062 885 33 00 www.obere-muehle.ch
Vertrauen verbindet. www.hbl.ch
«Läbe ond schaffe» mit der Beziehungsbank für alle Generationen. Als Hypi stehen wir für lösungsorientierte Fachkompetenz, Transparenz und Verlässlichkeit. Testen Sie uns als vertrauenswürdige, langfristige Geschäftspartnerin.