25. April 2019, 58. Jahrgang, Nr. 17
Aus Alt wird Neu
PP 5432 Neuenhof Post CH AG
Konzentration pur
Die alte Reithalle des Reitvereins Würenlos muss dem Neubau des Werkhofs weichen. Der Abbruch ist aktuell im Gange. Deshalb trainieren die Pferdesportbegeisterten in einem Zelt-Provisorium. Der Verein hofft nun, mit dem Bau der neuen Halle bald beginnen zu können. Der Neubau wird 44 auf 28 Meter gross, mit einem überdachten Unterstand. Nebst der Trainingsfläche bietet der Neubau auch Platz für ein Reiterstübli. Die Baukosten in Höhe von 1,1 Millionen Franken werden aus Eigenmitteln, Geldgutsprachen aus dem Swisslos-Fonds, einem Darlehen der Gemeinde sowie durch eine Bankfinanzierung generiert. Die effektive Bauzeit dürfte vier bis fünf Monate in Anspruch nehmen. (cfr) S. 12 Die Fakire proben für den Auftritt im Zirkus Balloni in Wettingen. INSERATE
Würenlos erhält neues Gewerbe
rb
Auf der Parzelle 937 an der Tägerhardstrasse in Würenlos werden sich bald fünf neue Firmen ansiedeln. Dies haben die 62 stimmberechtigten Ortsbürger an der ausserordentlichen Ortsbürgergemeindeversammlung entschieden. Ihr gehört das Land, das bald schon bebaut werden soll. Das Baurecht wird für 40 Jahre vergeben. Nebst den Gewerbetreibenden entstehen auf diesem Areal auch der Werkhof und das neue Gebäude des Reitvereins. Die Stimmberechtigten genehmigten auch alle anderen Traktanden. Auf der Liste stand unter anderem auch die Auflösung des Altersheimfonds. (rb) S. 11
Baugesuche Bauherrschaft: Sunrise Communication AG Nicolas Paul und Roland Eisenhut Binzmühlestrasse 130 8050 Zürich Bauobjekt: Ergänzung bestehende Mobilfunkanlage Sunrise Baustelle: Winkelriedstrasse Parzelle: 23 Zusatzgesuche: Kantonales Baugesuch Bauherrschaft: JM-Immobilien AG Anton Spörri Holzhäusernstrasse 1 6343 Rotkreuz Bauobjekt: Abbruch Einfamilienhaus, Neubau Mehrfamilienhaus Baustelle: Titlisstrasse 10 Parzelle: 5088 Zusatzgesuche: keines Öffentliche Auflage der Pläne im Büro 305 der Bau- und Planungsabteilung, Rathaus Wettingen, vom 27. April bis 27. Mai 2019. Allfällige Einwendungen sind im Doppel während der Auflagefrist dem Gemeinderat einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.
Bau- und Planungsabteilung
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Wettingen 3½-Zimmer-Wohnung im Hochparterre. Balkon, Zimmer frisch renoviert, zentrale, ruhige Lage, Nähe Einkauf/Schule/öV. Mietzins Fr. 1545.– + H + NK a conto Fr. 170.– evtl. Garage Fr. 155.– / PP Fr. 70.– Auskunft: Datomar-Treuhand 041 790 49 88
Gemeinde Wettingen
Sanierung Untere Landstrasse Informationsveranstaltung Donnerstag, 2. Mai 2019, 19.00 Uhr Aula Schulanlage Altenburg Im Hinblick auf die Volksabstimmung vom 19. Mai 2019 über das Kreditbegehren von Fr. 10’930’000.00 (inkl. MwSt.) informieren Kanton und Gemeinde die interessierte Bevölkerung über das Sanierungsprojekt. Bau- und Planungsabteilung
Haus- und Wohnungsräumungen zuverlässig, günstig, fachgerecht. Andreas Mächler, Tel. 079 949 32 85 www.besenrein-maechler.ch
3
WETTINGEN
WOCHE NR. 17 DONNERSTAG, 25. APRIL 2019
AUS DEM GEMEINDERAT Publikation von Gesuchen um ordentliche Einbürgerung Folgende in Wettingen wohnhafte Personen haben bei der Gemeinde Wettingen ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: Mehle Lucija (w), geb. 2000, kroatische Staatsangehörige, Hardstrasse 68e; Mehle Leon (m), geb. 2003, kroatischer Staatsangehöriger, Hardstrasse 68e; Shchekin Sergey Ivanovich (m), geb. 1966, Gerasimenko geb. Lozhkina Yulia Igorevna (w), geb. 1970, beide russische Staatsangehörige, Bahnhofstrasse 36; Požar Nicolas (m), geb. 1972, deutscher Staatsangehöriger, Ahornweg 5; Riff Torsten (m), geb. 1965, deutscher Staatsangehöriger, Zentralstrasse 124; Mulaj geb. Frrokaj Floreta (w), geb. 1982, kosovarische Staatsangehörige, Sonneggstrasse 10; Dreierlein Katharina (w), geb. 1998, deutsche Staatsangehörige, Rebbergstrasse 60; Wechsler Sandra (w), geb. 1975, Wechsler geb. Schreiber Kathleen (w), geb. 1974, Wechsler Lisa Marie (w), geb. 2009, Wechsler Max Caspar (m), geb. 2012, Wechsler Tori Helen (w), geb. 2017, Wechsler Per Oskar (m), geb. 2018, alle deutsche Staatsangehörige, Hardstrasse 37; Rengaraju Anand (m), geb. 1979, Ramarajan geb. Ramarajan Suregashalini (w), geb. 1986, Anand Vishnu (m), geb. 2009, Anand Vishal (m), geb. 2011, alle indische Staatsangehörige, Bifangstrasse 21b; Schütt Philipp (m), geb. 1980, Schütt geb. Arnold Kristine (w), geb. 1981, Schütt Maximilian (m), geb. 2010, Schütt Nicklas (m), geb. 2012, Schütt Piet (m), geb. 2014, alle deutsche Staatsangehörige, Brückenstrasse 12; Cebedak Cenk (m), geb. 2001, türkischer Staatsangehöriger, Hardstrasse 76b. Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zu den einzelnen Gesuchen einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie auch negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen. Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Am 1. Mai bleiben die Büros geschlossen. Ansonsten gelten folgende Öffnungszeiten (Schalter und Telefon): Mo: 8.30–12/ 13.30–18.30 Uhr; Di–Fr: 8.30–12/ 13.30–16 Uhr. Es können auch Termine ausserhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden.
Achtzig Zirkusleute,sieben Darbietungen, eine Show Während vier Tagen übten Primarschulkinder am Ferienplausch ein Programm mit dem Zirkus Balloni ein.
RAHEL BÜHLER
Das rot-gelb gestreifte Zirkuszelt auf der Rathauswiese in Wettingen ist von Weitem erkennbar. Fünf Tage lang stand es auf der Wiese, ehe es am Donnerstagabend wieder abgeräumt wurde. Dann nämlich, hatte es seinen Zweck erfüllt: Es gehört dem Zirkus Balloni. Einem Zirkus aus der Ostschweiz, der sich auf Kinderprogramme spezialisiert hat. In der Woche vor Ostern hat ihn der Ferienplausch Wettingen gebucht. Barbara Lüthi und Sandra Meier sind Vorstandsmitglieder des Ferienplauschs. Sie haben den Anlass mitorganisiert. «Wir haben das Ziel, den Kindern ein sinnvolles, abwechslungsreiches Programm in den Ferien zu bieten», sagt Lüthi. Normalerweise bietet der Ferienplausch mehrere Kurse an, die jeweils tageweise abgehalten werden. Heuer ist es ein ganzwöchiges Programm. Der Zirkus Balloni studiert während vier Tagen ein Programm mit den Kindern ein. Am vierten und letzten Tag wird es aufgeführt. 76 Kinder von der ersten bis zur sechsten Klasse sind dabei. Sie sind in sieben Gruppen eingeteilt: Fakire, Luftakrobatik, Bodenakrobatik, Jongleure, Pantomime, Zauberer, Clowns. Gemeinsam üben sie Nummern ein. Sie üben alle in der Dreifachturnhalle der Bezirksschule. Die Fakire setzen sich auf Nagelbretter oder Scherben. Die Bodenakrobaten üben verschiedene Pyramiden. «Die grosse Pyramide ist schon schwer», sagt zum Beispiel Luna. Die anderen Akrobatinnen stimmen ihr zu. Spass mache es ihnen aber trotzdem. «Ich mag den Zirkus», meint etwa Elena. Die Zauberer üben Tricks mit Schnüren und Zaubersalz. DIE BETREUUNG übernehmen die
Mitglieder des Frauenplausches und weitere freiwillige Helfer. Das Zirkusprogramm beginnt jeweils
Die grosse Pyramide sei schon schwierig, meinen die Bodenakrobaten.
rb
Die Fakire stehen auf einem Nagelbrett oder auf Scherben. um 9.30 Uhr. Die Kinder können aber bereits um 7.30 Uhr eintrudeln. «Damit die Eltern ihrem gewohnten Arbeitsrhythmus nachgehen können», erklärt Barbara Lüthi. Deshalb gibt es ein Rahmenprogramm: Die Kinder können Fussball spielen, malen, zeichnen, tanzen. Der Zirkus
selbst ist mit einem Hauptleiter, sieben Gruppenleitern und zwei Personen, die sich um den Aufund Abbau des Zelts kümmern, angereist. Vor dem Auftritt üben die jungen Künstler auch im Zelt selber. Mit Kostümen, Musik. Nur die Schminke gibt es erst bei der Aufführung selbst.
WETTINGEN
Senioren beim Schoggi giessen Spezielle Überraschung für die Pflegewohngruppe Prosenio Der 23. März war für die Bewohnenden und Mitarbeitenden der Pflegewohngruppe Prosenio in Wettingen ein spezieller Nachmittag: In der Alltagsgestaltung äusserte ein Bewohner den Wunsch, Schoggihasen selber herzustellen. Beim Chocolatier Rimann an der Landstrasse wurde der Wunsch in die Tat umgesetzt. Im Produktionsraum, dem Herzstück des Betriebes, durften die Senioren einen Osterhasen herstellen. Mit viel Enthusiasmus und umgeben von intensiven Gerüchen von gerösteten Nüssen, Karamell und Schokolade wurde ans Werk gegangen und persönliche Schoggi-Vorlieben zeigten sich in
Das Produkt: ein Schoggi-Hase.
zVg
den Dekorationen der einzelnen Hasen. Mit viel Liebe zum Detail wurde an den Verzierungen gearbeitet. Dieses tolle Erlebnis wird sicher noch bis nach Ostern für Gesprächsstoff sorgen. (zVg)
VERMISCHTES KONZERT DER HARMONIE WETTINGEN-KLOSTER Passend zum Kon-
zertort, der Fleischmann Holzbau AG in Würenlos, präsentiert die Harmonie Wettingen-Kloster am Sonntag, 28. April, um 17 Uhr ein Konzert unter dem Motto «Handwerk». Moderator Stephan Frey wird durch das Programm führen. Gleichzeitig ist dies die Bachelorarbeit des jungen Dirigenten Luciano Bizzozero, der damit sein Studium zum Blasmusikdirigenten abschliesst. Ab 16 Uhr können sich die Besucher in der Fleischmann Holzbau AG an der Grundstrasse 12 in Würenlos bei einem Apéro auf das Konzert Spaziergang durch Wettingen. zVg einstimmen. Spazieren ist eine Methode für DIE GEMEINDEBIBLIOTHEK schliesst das konzentrierte und bewusste am Dienstag, 30. April, um 18 Wahrnehmen unserer Umwelt, Uhr und bleibt am Mittwoch, 1. und ein Vergnügen dazu. Der AnMai, den ganzen Tag geschlos- lass ist der zwölfte in der Reihe sen. Auf die Ausleihe von E-Medi- thematischer Spaziergänge in en müssen Sie trotzdem nicht Wettingen, organisiert von Maverzichten. Die Bibliothek ist un- rie Louise Reinert, Einwohnerräter www.ebookplus.ch rund um tin EVP und Fraktionspräsidendie Uhr gerne für Sie da. Weitere tin. Und der zweite zum Thema Informationen unter: www.wett- Kunst im öffentlichen Raum. Er findet von 14 bis 17 Uhr am ingen.ch/bibliothek Samstag, 11. Mai, statt. Der Start KUNST IM DORF – KUNST IM QUAR- ist an der Ostseite des EW-GeTIER Was machen Kunstwerke in bäudes an der Landstrasse 89. öffentlichen Räumen? Am Am Schluss gibt es einen Imbiss 11. Mai findet ein Spaziergang im Café Forum St. Anton. Anmeldurch Wettinger Quartiere statt. dungen bis Montag, 6. Mai, an Dabei treffen die Spaziergänger reinert@bluewin.ch oder 056 auf Altvertrautes und Neueres. 426 99 03.
WOCHE NR. 17 DONNERSTAG, 25. APRIL 2019
5
Die Herrgöttli-Liebhaber Der neu gegründete Verein «The Dudes» widmet sich dem Gebräu im Zwei-Deziliter-Glas. Was hat es damit auf sich?
RAHEL BÜHLER
Sie nennen sich «The Dudes», haben 20 Mitglieder und bezeichnen sich als «ersten und einzigen Herrgöttliverein der Schweiz». So ist es nicht weiter verwunderlich, dass das Interview in einer Beiz stattfindet. Die Mitglieder, die an diesem Abend Auskunft geben werden, haben sich bereits um vier Herrgöttli versammelt. Die Zwei-Deziliter-Gläser tragen das Logo des Vereins. «Bei der Gründung im vergangenen Oktober hatten wir neun Mitglieder», blickt Aktuar Jonas Schmidli zurück. Vizepräsident Severin Egloff ergänzt: «Wir haben alle die gleichen Interessen, was die Geselligkeit anbelangt.» Sie sind beide Gründungsmitglieder. Entstanden ist der Verein aus einem Kollegenkreis, viele der Mitglieder sind auch im Turnverein Wettingen aktiv. Nur Biertrinker seien sie aber keinesfalls. «Die Idee, einen Verein zu gründen, entstand an der letzten Badenfahrt», sagt der Aktuar. Dies mit dem Hintergedanken, an der nächsten Ausgabe des Festes mit einem eigenen Stand aufzufahren.
Ein Foto aus den Gründungstagen im vergangenen Herbst. Mittlerweile umfassen «The Dudes» 20 Mitglieder.
ges Ziel ist, an einem Wettiger Fäscht mitzumachen», sagt er. Die Teilnahme am Jubiläum 2020 kommt aber nicht infrage: «Wir sind zu wenig Mitglieder. Ausserdem wollen wir dem Turnverein nicht die Helfer wegnehmen», sagt Schmidli. Jedes Neumitglied erhält beim Eintritt in den Verein ein Set von sechs eigenen Herrgöttli-Gläsern. «Wir liessen sie extra mit unserem Logo bedrucken», sagt Huser. Die erste Lieferung umfasste 120 Gläser. Die zweite 150 Stück – und steht beim Hersteller abholbereit. Ganz neue Mitglieder müssen sich noch etwas gedulden. Ein solcher «Frischling» ist MatEIN NEUMITGLIED der ersten Stunde ist Simon Huser. «Ein mittelfristi- hias Scherer. Er gesellt sich etwas
PARTEINOTIZ GLP Die glp Wettingen informiert an Vorträgen zum Mitwirkungsverfahren «Bahnhofareal Wettingen». Die 150 Eingaben dokumentieren das Bevölkerungsinteresse. Die überregional einzigartige Grösse des Bauvorhabens soll 800 bis 1000 Einwohnern Platz bieten und wird die künftige Qualität der Gemeinde langfristig prägen. Als lokaler Architekt erläutert André Schär eingebrachte Positionen und stellt sie in Dialog mit Bedürfnissen von Einwohnern und Umwelt. Das Bahnhofareal wird mit den grössten Baustellen der Schweiz verglichen. Einen Erfahrungsbericht gibt Gastreferent Markus Wintsch, Bereichsleiter Baurecht der Stadt Opfikon. Hotel Zys, Alberich Zwyssigstr. 78, Wettingen, Mittwoch, 8. Mai,19.30 bis 21 Uhr.
INSERAT
später zur Runde. Und bestellt sich eine Stange. «Noch haben sich nicht alle ans Herrgöttli trinken gewöhnt» meint Egloff. Die Mitglieder sind im Alter von 22 bis 35 Jahren. Unter ihnen weilen Handwerker, Studenten, Büromitarbeiter. Eine Studentenverbindung, die für ihren Bierkonsum bekannt sind, seien sie keineswegs. Was hat es denn mit diesen Herrgöttli auf sich? «Wenn jemand in einer Beiz ein Herrgöttli bestellt, möchte er damit signalisieren, dass er bald nach Hause gehen wird», erklärt Egloff. «Manchmal werden es auch zwei, drei Herrgöttli.» Bei der jüngeren Generation sei das Wissen um das Herrgöttli nicht mehr vorhanden.
zVg
Viele kennen nur die Stange. «Wir möchten das ‹Herrgöttli› wieder aufleben lassen». Bei möglichen Teilnahmen an Festen würde dieses Mass denn auch zentraler Bestandteil sein. ANFANGS hätte es schon Leute ge-
geben, die skeptisch auf ihren Verein reagiert hätten. «Man hat uns etwas belächelt», sagt Schmidli. Mittlerweile seien sie aber akzeptiert. «Man sieht, dass wir uns engagieren.» Bald schon hält der Verein seine erste Generalversammlung ab. Auch das Jahresprogramm steht: Bräteln auf der Limmat, Wandern im Herbst. «Bewegung ist uns sehr wichtig», sagt Huser.
7
NEUENHOF
WOCHE NR. 17 DONNERSTAG, 25. APRIL 2019
AUS DEM GEMEINDERAT
Gemeindeverwaltung am 1. Mai geschlossen Die Türen der Gemeindeverwaltung bleiben am Tag der Arbeit, 1. Mai, den ganzen Tag geschlossen. Die Pikettdienstnummern können wie gewohnt der Gemeindewebseite www.neuenhof.ch entnommen werden. Ansonsten gelten die folgenden Öffnungszeiten und Erreichbarkeit (Schalterdienst): Montag, 8–11.30 und 14–18 Uhr, Dienstag–Donnerstag, 8–11.30 und 14–17 Uhr, Freitag, 7.30–14.30 Uhr. Tel. 056 416 21 11, E-Mail: gemeindekanzlei@neuenhof.ch Papiersammlung April Die nächste Papiersammlung findet am Samstag, 27. April, statt und wird durch die Jungwacht durchgeführt (Kontakttelefon 078 698 16 07). Sammelware bitte immer bündeln und verschnüren. Nur korrekt bereitgestelltes Papier bzw. korrekt bereitgestellter Karton wird übernommen. Grössere Mengen oder Dimensionen von Karton, insbesondere aus Gewerbebetrieben, sind weiterhin gebührenpflichtig der Kehrichtabfuhr oder direkt einem Altstoffhändler zu übergeben. Baugesuch Die Baubewilligung wurde erteilt an: Fabienne und Daniel Köchli, Hinterdorfstrasse 6f, Neuenhof, für die Montage einer Glaswand an das bestehende Glasdach, auf der Parzelle Nr. 2693, Hinterdorfstrasse 6f, in Neuenhof; Mathias Frei, Feldhofweg 28, Neuenhof, für einen Unterstand an die Parzellengrenze, auf der Parzelle Nr. 2501, Feldhofweg 28, in Neuenhof.
SCHNAPPSCHUSS AN DER LIMMAT
Das gelbe Rapsfeld mit herumfliegenden Insekten im Vordergrund, die Limmat mit schwimmenden Wasservögeln im Hintergrund: Der Frühling bringt Farbe und Leben. Das Bild wurde am Dienstag entlang der Limmat in Neuenhof aufgenommen.
Haben auch Sie etwas Spezielles in der Region fotografiert? Schicken Sie uns Ihr Leser-Bild zur Publikation in der Limmatwelle als jpg-Datei mit ca. 1 MB an die Redaktion: Melanie Bär redaktion@limmatwelle.ch
MARKTNOTIZEN
10 Jahre Getränkeservice Aellig AG Am 27. April 2019 findet unser Jubiläumsanlass an der Ringstrasse 9 in Neuenhof statt. Von 11–16 Uhr erwartet Sie eine Weindegustation, Musik mit DJ Sämi sowie eine Einlage der Tambourenvereinigung Wettingen und Umgebung (14 Uhr). Bei einem Wettbewerb können Sie tolle Preise gewinnen und auch für die Verpflegung ist gesorgt. Das Getränkeservice AelligTeam freut sich über Ihren Besuch. Getränkeservice Aellig AG, Ringstrasse 9, 5432 Neuenhof, Samstag, 27. April, 11–16 Uhr. Die unter der Rubrik «MARKTNOTIZEN» publizierten Texte stehen ausserhalb der redaktionellen Verantwortung. Meldungen von KMU sind buchbar unter brigitte.gaehwiler@azmedien.ch, Tel. 079 798 17 86.
Freuen sich auf Ihren Besuch: Das Getränkeservice Aellig-Team.
INSERAT
Rüslerstrasse 6 5432 Neuenhof
«Wir sind am Früeligsmärt los!» am 27. April in Würen
Seit über 30 Jahren Qualitätsarbeit
MALT SPRITZT TAPEZIERT
Telefon 056 406 48 42 Fax 056 406 15 80 Mobile 079 236 72 45 maler.voser@bluewin.ch www.malervoser.ch
UMBAUTEN | RENOVATIONEN | LADENBAU | FASSADEN | UNTERHALTSARBEITEN
Möchten Sie lernen, wie Pendeln wirklich geht? 056 664 83 14 oder margrit.eschmann@bluewin.ch
KILLWANGEN / SPREITENBACH AUS DEM GEMEINDERAT Gemeindeverwaltung am 1. Mai geschlossen Die Gemeindeverwaltung bleibt am Tag der Arbeit, Mittwoch 1. Mai, ganztags geschlossen. Ab Donnerstag, 2. Mai, ist die Verwaltung wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Diese sind wie folgt: Montag, 8.30– 11.30 Uhr und 14–18.30 Uhr;
Dienstag, 8.30– 11.30 Uhr und 14–16 Uhr; Mittwoch, 8.30– 11.30 Uhr, nachmittags geschlossen; Donnerstag, 8.30–11.30 Uhr und 14–16 Uhr; Freitag, 7.30–14 Uhr (durchgehend). Tel. 056 418 10 60, E-Mail: gemeindekanzlei@killwangen.ch. Infos findet man auch auf www.killwangen.ch
www.körpergeistundseele.ch
KILLWANGEN
Alex Ziccone mit einem seiner zwei Oldtimer:
Er will die Am 5. Mai organisiert Alex Ziccone zum ersten Mal das «Italian Old- & Youngtimer Car Meeting». RAHEL BÜHLER
Mit den Worten «Killwangen ist schön gelegen» hat Leserin Miriam Schmid das Bild (unten) gepostet. Und auch am Dienstag bot sich in Killwangen ein idyllisches Bild (oben). Haben auch Sie etwas Spezielles in der Region fotografiert? Schicken Sie uns Ihr Leser-Bild zur Publikation in der Limmatwelle als jpg-Datei mit ca. 1 MB an die ReMelanie Bär daktion: redaktion@limmatwelle.ch INSERAT
Suche 8 Personen, die ernsthaft ihr Gewicht kontrollieren wollen!
Erstgespräch mit Body-Scan-Analyse unverbindlich und kostenlos. Praxis für LebensEnergie & Zellernährung Katharina Bonvin Tel. 056 496 09 50 kathy.bonvin@bluewin.ch www.nubolife.ch
Ein kleiner, roter Flitzer biegt in einen Seitenarm der Spreitenbacher Industriestrasse ein. Er kommt neben dem grauen Wellblechdach der Kartbahn zum Stehen. Die Tür öffnet sich und Alex Ziccone, ein bärtiger Mann, Anfang 40, mit Tattoos, steigt aus. «Mit den alten italienischen Autos kann man noch richtig Auto fahren. Ohne ABS, Servolenkung und Parkassistenten», meint er wenig später beim Interview in der Bar der Kartbahn. «Aus diesem Grund legen sich immer mehr Leute einen Oldoder Youngtimer zu.» Auch Ziccone selbst gehört zu diesen Leuten: Sein roter Flitzer ist ein
WOCHE NR. 17 DONNERSTAG, 25. APRIL 2019
9 AUS DEM GEMEINDERAT
Gemeindeverwaltung am 1. Mai geschlossen Die Gemeindeverwaltung bleibt am Tag der Arbeit, Mittwoch 1. Mai, ganztags geschlossen. Ab Donnerstag, 2. Mai, ist die Verwaltung wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Diese sind wie folgt: Mo, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–18.30 Uhr, Di–Do, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16 Uhr, Fr, 8.30–15 Uhr. Telefon 056 418 85 11, Fax 056 402 02 82. www.spreitenbach.ch Schalteröffnungszeiten der Regionalpolizei an der Poststrasse 13 in Spreitenbach Montag, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–18.30 Uhr; Dienstag, 8.30–11 Uhr; Mittwoch, Posten geschlossen; Donnerstag, 8.30– 11 Uhr; Freitag, 8.30–15 Uhr.
einem Abarth Autobianchi A112.
Autoliebhaber vereinen Abarth Autobianchi A112. Zu sei- trifft, Autos anschaut, fachsimner Sammlung gehört noch ein pelt «und Spass haben», wie es der Spreitenbacher formuliert. Alfa Romeo 90. Der Anlass sei nicht gewinnAUS DIESER LIEBE zu alten Autos orientiert, Eintritt werde keiner hat er eine Idee entwickelt: Zu- verlangt. Extra einen Verein für diesen sammen mit drei Kollegen stellt er am 5. Mai das Autotreffen «Ita- Anlass haben sie nicht gegrünlian Old- & Youngtimer Car Mee- det. Die Bewilligung der Gemeinting» auf die Beine. Es findet auf de hat er allerdings in der Tadem Parkplatz des Grossvertei- sche. Auch der Geschäftsführer lers CC Aligro in Spreitenbach des CC ist einverstanden. Auch für Verpflegung ist gesorgt: Diverse Stände bieten Essen und Trinken an. Alkohol wird nicht «Mit den alten ausgeschenkt. «Das gehört nicht italienischen Autos zu einem Autoanlass», sagt Zickann man noch richtig cone. Auch die Sicherheit ist ihm Auto fahren.» wichtig: Verkehrskadetten werden sich um ein- und ausfahrenALEX ZICCONE, ORGANISATOR AUTO-TREFFEN de Autos kümmern. Zudem wird es eine Zigarrenlounge geben. und zum ersten Mal überhaupt statt. «Wir möchten alle Auto-Be- MIT FLYERN und Einträgen auf geisterten auf den Platz brin- den sozialen Medien hat der 41gen», sagt Ziccone. Ein Tuning- Jährige auf die Veranstaltung Treffen sei dies aber keinesfalls, aufmerksam gemacht. Er hat beerwähnt Ziccone mehrmals. reits diverse Zusagen von lokaVielmehr ein Anlass, bei dem len Autogaragen. Sie werden eiGross und Klein aufeinander- nige ihrer Oldtimer am besagten
Rahel Bühler
Sonntag auf den Platz stellen. Auch Fiat aus Zürich werde dem Event einen Besuch abstatten. Spreitenbach sieht er als idealen Ort für eine solche Veranstaltung an: «Das Dorf liegt sehr zentral in der Schweiz.» Mittlerweile ist das OK im Endspurt der Vorbereitungen. Vieles sei schon erledigt, Einiges müsse allerdings auch noch an die Hand genommen werden: «Wir wollen nochmals Gas geben und so viele Leute wie möglich animieren», sagt Ziccone. Ausserdem möchte er noch eine Hüpfburg organisieren. Auch sein Abarth Autobianchi A112 soll am grossen Tag Anfang Mai parat sein. «Im Moment spinnt er etwas. Es ist wohl etwas Dreck im Benzin», erklärt der Familienvater. Deshalb müsse er jetzt nochmals tanken gehen, sagt Ziccone, verabschiedet sich und fährt mit seinem kleinen roten Flitzer wieder davon.
Spitzahorn, Schwarzdorn und Roter Holunder wurden bestaunt. zVg
Beliebte Spaziergänge am Morgen Der Natur- und Vogelschutzverein ging ein erstes Mal wandern im neuen Jahr.
Am Freitag, 12. April, hat der erste Morgenspaziergang des Naturund Vogelschutzvereins Spreitenbach Killwangen stattgefunden. Konrad Wiederkehr leitete den Spaziergang unter dem Thema «Frühblüher». Eine 15-köpfige Gruppe hat eine Reihe von Sträuchern und Pflanzen studiert: darunter Spitzahorn, Schwarzdorn und Roter Holunder. Unter den Kräutern wurden unter anderem Waldschlüsselblume, Lungenkraut, rötliche Schuppenwurz, Waldveilchen, Lerchensporn, Scharbockskraut entdeckt. Der nächste Spaziergang zum Thema Vögel findet am Freitag, Parkplatz Grossverteiler CC Aligro, 17. Mai, statt. Weitere Informa5. Mai, 10 bis 16 Uhr. tionen auf www.nvsk.ch (zVg)
Pikettdienst während Tag der Arbeit Mittwoch, 1. Mai 2019 (Tag der Arbeit) bleiben sämtliche Büros der Gemeindeverwaltung und des Werkhofes geschlossen. In dringenden Fällen können erreicht werden: Regionalpolizei: Bestattungsamt:
Tel. 056 437 77 77 Tel. 079 369 39 92
Störungsdienst: – Elektrizitätsversorgung – Wasserversorgung – Kommunikationsnetz
Tel. 056 402 00 55 Tel. 056 402 01 77 Tel. 056 410 21 20
Wir danken für Ihr Verständnis. Gemeinderat und Personal
Füglister Installationen AG www.fueglister-sanitaer.ch
Sanitäre Anlagen, Haustechnik, Schlosserei
Schmittengasse 5 Spreitenbach Telefon 056 401 17 28
• • • • •
Boilerentkalkungen, Wasserenthärtung Badezimmer und Küchenumbau Reparaturservice Geländer und Gitter Neu- und Umbauten
– Wasserenthärtung – Reparaturen
– Boilerentkalkung – Badumbauten
Cristofero Callerame Hürdlistrasse 7 5436 Würenlos
Telefon 056 610 16 13 Mobile 076 365 46 56 cris.sanitaer@gmail.com
11
WÜRENLOS
WOCHE NR. 17 DONNERSTAG, 25. APRIL 2019
Hier entsteht bald neues Gewerbe Die stimmberechtigten Ortsbürger haben an der ausserordentlichen Gemeindeversammlung allen Anliegen zugestimmt.
RAHEL BÜHLER
Haupttraktandum an der ausserordentlichen Ortsbürgergemeindeversammlung war die Parzelle 937. Sie befindet sich an der Tägerhardstrasse, gehört den Ortsbürgern, und ist derzeit unbebaut. Dies soll sich aber bald ändern. Zum einen wird der neue Würenloser Werkhof auf diese Liegenschaft gebaut. Zum anderen soll der Rest der Fläche für Gewerbe genutzt werden. Bevor die interessierten Gewerbetreibenden jedoch ihre Bauvorhaben umsetzen können, muss der Boden verdichtet werden. «Die Tragfähigkeit ist nicht ausreichend», sagte Gemeindeammann Anton Möckel zu den anwesenden Stimmberechtigten. 62 an der Zahl. Der Boden soll mit einem Rüttelstopfverfahren verstärkt werden. Dafür genehmigten die Stimmberechtigten einen Verpflichtungskredit von 790 000 Franken. Das ganze Projekt beinhaltet auch den Bau einer Erschliessungsstrasse und einer neuen Kanalisation. Somit
Auf der Parzelle 937 an der Tägerhardstrasse werden sich bald fünf neue Gewerbetreibende ansiedeln. kommt das ganze Projekt auf vier Millionen Franken. Die Einwohnergemeinde wird an der Sommer-Gmeind über diesen Kredit abstimmen. Den Ortsbürgern wurden an der Versammlung die Gewerbler, die sich für das Baurecht interessieren, vorgestellt. Es sind drei Firmen aus Würenlos, eine aus Henggart und aus Endingen. Die Baurechtsflächen sind unterschiedlich: Die gesamte Fläche beträgt ungefähr 12 000 Quadratmeter. Der Preis pro Quadratmeter beträgt 450 Franken. Emil Moser aus Henggart
AUS DEM GEMEINDERAT Info-Abend für die Bevölkerung – Voranzeige Der Gemeinderat führt am Dienstag, 14. Mai, um 19.30 Uhr, im Gmeindschäller, einen Info-Abend für Bevölkerung, Parteien und Kommissionen durch. Er orientiert über die wichtigsten Traktanden der Einwohnergemeindeversammlung vom 4. Juni, und beantwortet Fragen dazu. Ferner wird über den Stand einzelner Projekte informiert, so unter anINSERAT
interessiert sich mit 2433 Quadratmetern für die grösste Fläche. Die Firma Cris Sanitär aus Würenlos mit 739 Quadratmeter für die kleinste. Das Baurecht wird für 40 Jahre vergeben. DIE ORTSBÜRGER nahmen alle fünf
Anträge einstimmig an. Den Gewerbetreibenden wird also das Baurecht bis Ende 2059 verliehen. Auf der gleichen Parzelle plant der Reitverein Würenlos und Umgebung zudem den Bau für eine neue Halle und einen Platz. Das Spezielle: Die Halle liegt in der Ge-
Rahel Bühler
werbezone, der Platz in der Spezialzone Sportanlagen. Aus diesem Grund bedurfte es zweier separater Vorstösse. Beide wurden angenommen. Als letztes Traktandum stand die Aufhebung des Altersheimfonds an: Das bisher zweckgebundene Geld soll neu ins frei verfügbare Eigenkapital hineinfliessen. Gemeindeammann Möckel: «Ihr habt gesehen, wir können das Geld in Zukunft brauchen.» Auch diesen Antrag nahmen die 61 Stimmberechtigten einstimmig an.
GLÜCKWÜNSCHE ZUM GEBURTSTAG (1. TEIL) derem über den Stand der Planungen und Arbeiten betreffend Alterszentrum, Gesamtrevision Allgemeine Nutzungsplanung und Gewerbegebiet «Tägerhard». Senioren-Mittagstisch: Der nächster Treff findet statt am Donnerstag, 2. Mai, 12.30 Uhr, im Restaurant Blume, Würenlos. Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung am 1. Mai Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben am Mittwoch, 1. Mai (Tag der Arbeit), den ganzen Tag geschlossen. Für Notfälle können erreicht werden: Bestattungsamt; 079 779 66 08 oder 079 380 94 60; Technische Betriebe, 056 436 87 60; regionalpolizei wettingen-limmattal / Polizei, 056 437 77 77 oder Notruf 117. Besten Dank für das Verständnis.
Folgenden Einwohnern im Alter von 75 und mehr Jahren gratuliertert der Gemeinderat zum Geburtstag, den sie im Monat Mai feiern können, recht herzlich und wünscht ihnen ein schönes Geburtstagsfest und weiterhin gute Gesundheit. Erika Conti-Kieser, Altwiesenstrasse 64 Erwin Ernst, Flühstrasse 6 Eveline Haab-Müller, Lättenstrasse 41 Robert Regensburger, Landstrasse 104 Meinrad Hausherr, Altwiesenstrasse 48 Hans Arnold, Haselstrasse 5 Paul Fischer, Grimmistalstrasse 4 Agnes Oberholzer-Gadient, Birkenweg 7 Gertrud Richter-Winter, Juchstrasse 12 Markus Egloff, Birkenweg 5 Iris Damin-Saxer, Altwiesenstrasse 49b Zuhdija Reiz, Altwiesenstrasse 57 René Wyrsch, Bifigweg 6 Rosemary Scheifele-Morcos, Ländliweg 3 Anna Willi-Marti, Erliacherweg 30 Giuseppe Vinci, Schliffenenweg 19
12./90 Jahre 15./89 Jahre 05./88 Jahre 08./84 Jahre 11./83 Jahre 15./83 Jahre 11./81 Jahre 01./80 Jahre 08./79 Jahre 07./78 Jahre 15./78 Jahre 04./77 Jahre 05./77 Jahre 05./77 Jahre 07./76 Jahre 01./75 Jahre
WÜRENLOS
25 Kinder Ostereier Beim Osterplausch des Quartiervereins Buech waren auch drei goldene Eier versteckt.
JESSICA MITTNER
Beim «symbolischen Spatenstich» waren Petra Maneth, Vorstand Reitverein, Katja Hasani-Rosen, Präsidentin Reitverein, Toni Möckel, Gemeindeammann, Marco Sekinger, Mitglied Reitverein, Markus Roth, Bauverwalter und Kyra mit Pony Tolly dabei. Carolin Frei
Spatenstich für neue Halle
Die Abbrucharbeiten für die alte Reithalle sind in vollem Gange. Der Reitverein hofft nun, mit dem Bau der neuen Halle schnellstmöglich beginnen zu können. CAROLIN FREI
gung des geplanten Geländes auf Ortsbürgergrund steht noch aus. An der Ortsbürgerversammlung vom 16. April wurde zwar zugesichert, die für die Verfestigung nötigen Gelder zu sprechen. Trotzdem muss noch die Referendumsfrist abgewartet werden. Ist die vorbei, kommt erst der nächste Schritt – die Verfestigung – zum Zug. «Diese Arbeiten können wohl frühestens im Herbst in Angriff genommen werden und dauern so um die drei Monate», sagt Bauverwalter Markus Roth. In der Zwischenzeit kann das Baugesuch für die neue Reithalle vorbereitet und geprüft werden. «Aktuell laufen verschiedene Abklärungen
und Gesuche parallel. Damit hoffen wir, Zeit zu gewinnen», sagt Roth. Die Erschliessung des gesamten Areals soll bis zum Frühling 2020 über die Bühne gehen. Aus seiner Erfahrung heraus schätzt der Bauverwalter das sportliche Ziel des Reitvereins – Start der Bauarbeiten im Sommer/Herbst – als nicht wirklich realistisch ein. Die offiziellen Wege müssten beschritten und die Fristen eingehalten werden. Aber man setze alles daran, dass es auf dem Gelände zügig vorangehe. Schliesslich seien noch weitere Parteien daran interessiert, ihre neuen Gewerbebauten bald errichten zu können.
Der Reitverein hat sich ein sportliches Ziel gesetzt. «Ideal wäre, wenn die Bauarbeiten noch in diesem Spätsommer/Herbst beginnen könnten», sagt Katja HasaniRosen, Präsidentin des Reitvereins Würenlos. Deshalb lud der Reitverein die Behörden und die Presse zum «symbolischen Spatenstich» ein. Da die alte Reithalle ECKDATEN NEUBAU dem Neubau des Werkhofs weichen muss, werden die Trainings im Zelt-Provisorium neben dem bestehenden Sandplatz durchgeführt. Für eine kurze Weile sei das in Ordnung, aber die Mitglieder seien natürlich etwas ungeduldig, möchten den Neubau bald nutzen können, betont Hasani. «Am liebsten würden wir die Einwei- So sehen die neue Reithalle und der neue Sandplatz aus. Visualisierung zVg hung anlässlich unseres traditionellen Auffahrtsspringens zele- Die neue Reithalle wird 44 auf 28 werden aus Eigenmitteln, Gutbrieren», sagt sie. Meter gross, mit einem überdach- sprachen aus dem Swisslos-Fonds, ten Unterstand. Nebst der Trai- einem Darlehen der Gemeinde soEINE ERSTE HÜRDE gilt es noch zu ningsfläche bietet sie auch Platz wie durch eine Bankfinanzierung nehmen. Die Baubewilligung des für ein Reiterstübli. Die Baukos- generiert. Die Bauzeit dürfte vier Kantons für die Boden-Verfesti- ten von 1,1 Millionen Franken bis fünf Monate betragen.
«Ich habe ein Ei gefunden!», ruft Valérie begeistert. Knapp drei Minuten nach dem Start der Ostereiersuche findet sie bereits das erste Ei. «Vielleicht finde ich bei meinem Glück auch ein Goldenes», sagt sie und läuft strahlend davon. Zusammen mit rund 25 weiteren Kindern nahm sie am Ostermontag an der Ostereiersuche im Buechwald in Würenlos teil. Der Osterplausch wird vom Quartierverein Buech organisiert. Es gibt ihn schon seit über zwölf Jahren. PÜNKTLICH um zehn Uhr morgens warteten die Kinder, bereits etwas ungeduldig, am oberen Eingang zum Buechwald. Die Präsidentin vom Quartierverein, Sonja Blaser, begrüsste Alt und Jung und begleitete sie zur Feuerstelle. Auch dieses Jahr war der Osterhase fleissig unterwegs und versteckte rund 80 handbemalte und drei goldene Eier. Ein goldenes Ei durfte im Anschluss in einen Schokohasen eingetauscht werden. Vorstandsmitglied Eva Spühler erklärte den Ablauf der Suche. Danach wurden Gross und Klein in zwei Gruppen eingeteilt. Für die kleineren Kinder wurde die Suche etwas leichter gemacht. Die älteren Kinder hatten es schwieriger. Kaum ist der Ablauf erklärt, rennen die Kinder los und stürzen sich auf die Ostereiersuche. EINIGE der Eltern liefen gespannt mit ihren Kindern mit. Die anderen warteten geduldig an der Feuerstelle und genossen die kurze Kinderauszeit bei Kaffee und guten Gesprächen. Nach der Suche lud der Quartierverein Buechwald zum Eiertütschen und Grillieren ein.
WOCHE NR. 17 DONNERSTAG, 25. APRIL 2019
suchten 80 im Buechwald
Miro und Lionel zeigen stolz ihre Ausbeute von 13 Ostereiern.
LESERBRIEF
Jessica Mittner
Die Schulstrasse in Würenlos wurde im Jahr 2001 neu geteert. Da die Sanierungsarbeiten nicht den kantonalen Anforderungen entsprachen, musste sie 2002 nochmals saniert werden. Das hiess für uns Anwohner, dass wir mit dem abgefrästen und somit viel lauteren Belag wieder gut vier Wochen leben mussten bis der Belag an einem Sonntag eingebaut werden konnte. Aber auch dieser zum zweiten Mal eingebaute Belag ist mangelhaft und sollte gemäss dem Eigentümer (Kanton) 2008 und 2014 dringend saniert werden. Der Gemeinderat hat Ende 2018 beschlossen, einerseits die Sanierung der Schulstrasse wieder in den Investitionsplan aufzunehmen. Auch wenn die Sanierung so schnell wie möglich realisiert werden soll, wird das Verfahren einige Jahre beanspruchen. Aus heutiger Sicht sollte die Belagssanierung im Jahr 2022 durchgeführt werden. Das heisst, dass wir Anwohner 14 Jahre zu lange auf deren Sanierung warten müssen. Sprich, wir leben mit einem immer rauer werdenden Belag und somit mit immer grösserem Lärm während 14 Jahren. Guido Müller-Ernst, Würenlos
13
INSERAT
Baugesuchspublikation Baugesuch-Nr.: 201926
Bauherrschaft: Rubitschon Eleonora und Urs Wiesenweg 2 5436 Würenlos Projektverfasser: Jaeger Maffeo Architekten GmbH Untere Lättenstrasse 3 8185 Winkel ZH Grundeigent.: Rubitschon Eleonora und Urs Wiesenweg 2 5436 Würenlos Bauvorhaben: Ersatz der Garagentore Lage: Parzellen 3926 (Plan 73) Wiesenweg 2 Zone: Wohnzone E2 Gesuchsauflage vom 26. April bis 27. Mai 2019 während der ordentlichen Schalterstunden im Büro der Bauverwaltung. Allfällige Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat zu richten und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.. BAUVERWALTUNG WÜRENLOS
Zu vermieten ab 1. Mai 2019:
Parkplatz in Tiefgarage an der Büntenstrasse in Würenlos für Fr. 110.–/Monat Tel. 076 530 12 90
INSERAT
Gemeinde Würenlos
Vorstandsmitglied Eva Spühler (hinten links) erklärt den Ablauf.
Der Stock war ein wichtiges Hilfsmit- Valérie findet bereits nach drei Minutel bei der Suche. ten das erste Ei des Tages.
Gestützt auf § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die nachfolgenden Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 16. April 2019 veröffentlicht: 1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 11. Dezember 2018; Genehmigung 2. Gewerbegebiet «Tägerhard», Baugrundverstärkung Parzelle 937 mittels Rüttelstopfverfahren; Verpflichtungskredit; Genehmigung 3. Baurecht auf Parzelle 937 zu Gunsten Gewerbetreibende 3.1 Baurecht zu Gunsten Daniel und Barbara Schiebler, Endingen; Genehmigung 3.2 Baurecht zu Gunsten Emil Moser, Henggart; Genehmigung 3.3 Baurecht zu Gunsten Ernst Tiefbau AG, Würenlos; Genehmigung 3.4 Baurecht zu Gunsten Hausherr Bedachungen AG, Würenlos; Genehmigung 3.5 Baurecht zu Gunsten Cris Sanitär GmbH, Würenlos; Genehmigung 4. Baurecht auf Parzellen 937 und 4883 zu Gunsten Reitverein Würenlos und Umgebung 4.1 Baurecht auf Parzelle 937 zu Gunsten Reitverein Würenlos und Umgebung für Reithalle; Genehmigung 4.2 Baurecht auf Parzelle 4883 zu Gunsten Reitverein Würenlos und Umgebung für Reitplatz; Genehmigung 5. Auflösung Altersheimfonds der Ortsbürgergemeinde; Genehmigung Sämtliche Beschlüsse unterliegen dem fakultativen Referendum, d. h. sie sind einer Urnenabstimmung zu unterstellen, wenn dies von mindestens einem Zehntel der Stimmberechtigten in einem schriftlichen Begehren innert 30 Tagen seit Publikation der Beschlüsse in der Limmatwelle verlangt wird. Unterschriftenlisten können bei der Gemeindekanzlei bezogen werden. Vor Beginn der Unterschriftensammlung ist die Unterschriftenliste auf der Gemeindekanzlei zu hinterlegen. Vor Beginn der Frist für ein Referendumsbegehren dürfen keine Unterschriftenlisten unterzeichnet werden. Ablauf der Referendumsfrist: 27. Mai 2019 Würenlos, 17. April 2019 Gemeinderat
WOCHE NR. 17 SPREITENBACH WÜRENLOS / LIMMATTAL / KIRCHLICHE MITTEILUNGEN DONNERSTAG, 25. APRIL 2019
Schweizer Tanz trifft auf Brasilien
WETTINGEN
Kath. Kirche St. Sebastian, Schartenstrasse 155 Samstag, 27. April, 17.30 Uhr, Eucharistiefeier (Thomas Odalil) . Sonntag, 28. April, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier (Thomas Odalil). Dienstag, 30. April, 8 Uhr, Eucharistiefeier. Mittwoch, 1. Mai, 8.30 Uhr, Laudes; 9 Uhr, Eucharistiefeier. Donnerstag, 2. Mai, 8 Uhr, Eucharistiefeier.
Das Tanztheater Baden zeigt mit der Cia. Dança-Libras aus Brasilien den Tanzabend «Intercâmbio».
Das Tanztheater Baden reiste 2016 und 2018 nach Brasilien ans Festival de dança in Fortaleza, eines der grössten Tanzfestivals in Brasilien mit über 3000 teilnehmenden Tänzern. Durch diese Erlebnisse entstand das Bedürfnis, nicht nur mit vollendeten Kreationen dorthin zu reisen, sondern mit Tänzern aus Fortaleza eine Choreografie zu erarbeiten und aufzuführen. Die Idee, einen Austausch zu organisieren und in der Schweiz eine Kreation zu erarbeiten, die in beiden Ländern aufgeführt werden wird, nahm immer mehr Gestalt an. Im Austausch erarbeitet, präsentieren die Tänzer nun ab-
Am Tanzabend «Intercâmbio» zeigen die Tänzer Kurzstücke. wechslungsreiche Kurzstücke. Unter anderem eine Kreation beider Kompanien, begleitet mit für das Stück kreierter Live-Musik. Der Tanzabend «Intercâmbio» findet am 1. und am 2. Mai, um 20 Uhr, im Teatro Palino in Baden statt. Am 4. Mai wird das Stück ausserdem im Rahmen des Tanz-
zVg
festes Aarau im Theater Tuchlaube aufgeführt. Im Sommer wird es am Festival de dança in Brasilien gezeigt. Reservationen für die Vorstellung in Baden unter unvermeidbar@gmail.com, oder 056 210 49 15. Abendkasse ab ab 19 Uhr in der UnvermeidBar (vis-à-vis Teatro Palino). (zVg)
VERMISCHTES
Ein Rotkehlchen.
Rückweg erfolgt in individuellen Gruppen. Als Ausrüstung sollten folgende Gegenstände mitgebracht werden: Feldstecher, der Witterung angepasste Kleider, gutes Schuhwerk. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Der Anlass wird bei jeder Witterung durchgeführt. zVg
TENNISCLUB WÜRENLOS Am SonnNATUR- UND VOGELSCHUTZVEREIN tag, 28. April, lädt der Tennisclub WÜRENLOS Früh am Morgen ertö- Würenlos zu einem «Tag der offe-
nen nun die herrlichen Vogelkonzerte. Doch wer kennt die Vogelstimmen? Um diese unterscheiden zu lernen, führt der Naturund Vogelschutzverein Würenlos eine Exkursion durch. Der Weg führt vom Schwimmbad Wiemel (441 m) über den Hüttikerberg (516 m) bis auf den Altberg (629 m) zur Waldschenke. In der Waldschenke Altberg besteht die Möglichkeit, sich zu stärken. Zur Exkursion eingeladen sind alle grossen und kleinen Naturfreunde. Die Exkursion findet am Samstag, 27. April, um 7.30 Uhr, statt. Der Start erfolgt beim Parkplatz Schwimmbad Wiemel in Würenlos. Die Dauer der Wanderung zur Waldschenke Altberg beträgt ungefähr zwei Stunden. Der Rückweg nach Würenlos dauert ungefähr eineinhalb Stunden. Der
nen Tür» ein. Von 11 bis 16 Uhr gibt es im Tennisclub Würenlos neben dem Schwimmbad diverse Attraktionen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Auf einem der drei Plätze ist freies Spielen
Tennisclub Würenlos.
zVg
auch mit Sparringpartnern aus dem Tennisclub möglich. Kommen Sie vorbei und probieren Sie das Tennisspielen unverbindlich aus. Jeder Besucher hat die Mög-
lichkeit an einem Wettbewerb teilzunehmen und attraktive Preise zu gewinnen. Für das kulinarische Wohl ist auch gesorgt. Der «Tag der offenen Tür» findet bei jeder Witterung statt. PLAUSCHOLYMPIADE
14
WÜRENLOS
Dieses Jahr findet am Samstag, 4. Mai, die bereits 23. Ausgabe der Plauscholympiade statt. Im beliebten Teamwettkampf in Vierergruppen stehen unter anderem zwei brandneue Disziplinen auf dem Programm. Weiterhin fehlt natürlich auch die Schmierseifenbahn nicht. Neben dem Teamwettkampf geht es auch in allen startenden Jahrgängen um den «Schnällscht Würenloser». Die Besten des Jahrganges können sich direkt für den Kantonalfinal im August qualifizieren. Die Anmeldungen wurden in der Schule nicht rechtzeitig verteilt. Deshalb wurde der Anmeldeschluss verlängert. Dieser ist neu am 30. April. Die Anmeldung sowie die nötigen Informationen erhalten die Schülerinnen und Schüler über ihre Klassenlehrerinnen und Klassenlehrer. Am Anlass wird wieder eine Festwirtschaft vom TV Würenlos geführt, wo sich Gross und Klein entsprechend verpflegen können.
Kath. Kirche St. Anton, Antoniusstrasse 12 Freitag, 26. April, 18.30 Uhr, Eucharistiefeier in der Kapelle. Weisser Sonntag, 28. April, 9.30 Uhr, festlicher Familiengottesdienst zur Erstkommunion (Frà Martino Bernardi, Maria Flamm), begleitet von der Harmonie Wettingen-Kloster, anschliessend Apéro; 11 Uhr, Keine Santa Messa in lingua italiana; 12.15 Uhr, Gottesdienst in kroatischer Sprache. Mittwoch, 1. Mai, 9 Uhr, Eucharistiefeier in der Kapelle. Donnerstag, 2. Mai, 18.30 Uhr, Gebet am Donnerstag in der Kapelle; 19.30 Uhr, Kein Rosenkranzgebet in kroatischer Sprache. Kloster Wettingen, Klosterstrasse 12 Sonntag, 28. April, 9.30 Uhr,
KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN Frauengruppe Prisma, ev. – ref. Kirche Spreitenbach-Killwangen, im Cheminéeraum des ev.ref. Kirchenzentrums Hasel, Poststr. 219, Spreitenbach, Freitag, 26. April, 19.30–21.15 Uhr. Ein Tag auf dem Jakobsweg Der Weg führt vom Kloster Dornach BL zum Kloster Beinwil SO. 20 km / 6.30 Stunden Laufzeit (Abkürzung um 5 km / 1,5–2 Std. möglich). Impulse unterwegs. Verpflegung aus dem Rucksack. Bei jedem Wetter. Start Dornach Bahnhof, Sonntag, 5. Mai, 8.45 Uhr, Rückfahrt ab Beinwil 18.31 Uhr mit dem Postauto. Bitte um Anmeldung bis 26. April ans kath. Pfarramt Neuenhof, Tel. 056 416 00 90). Katholischer Frauenverein Spreitenbach – Abendwallfahrt mit Maiandacht Das Ziel der diesjährigen Abendwallfahrt ist die Kapelle «Mariä Heimsuchung» in Freienwil. Die Fahrt dorthin erfolgt mit dem Car. Um 18 Uhr wird die von Bruna Schmucki vorbereitete Maiandacht gefeiert. Im Gasthof Löwen in Unter-
WOCHE NR. 17 DONNERSTAG, 25. APRIL 2019
tesdienst (Renate Bilinski). Anschliessend Kirchenkaffee.
christkatholische Eucharistiefeier (Klaus Gross). Weisser Sonntag, 28. April, 11 Uhr, Eucharistiefeier (Thomas Odalil).
KILLWANGEN
WÜRENLOS
Kath. Pfarrkirche St. Maria, Schulstrasse 21 Sonntag, 28. April, 10 Uhr, Wortgottesfeier (Ulrike Zimmermann); 18 Uhr, Rosenkranz-Gebet. Mittwoch, 1. Mai, 9.30 Uhr, Wortgottesfeier; 19 Uhr, Buss- und Taufgelübteerneuerungsfeier der Erstkommunikanten sowie Taufe von Isabelle Bäggli.
NEUENHOF
Kath. Pfarrkirche St. Josef, Glärnischstrasse 12 Samstag, 27. April, 17 Uhr, Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr, Eucharistiefeier (Oskar Lang). Sonntag, 28. April, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier (Oskar Lang). Montag, 29. April, 17 Uhr, Rosenkranzgebet. Mittwoch, 1. Mai, 19 Uhr, Eucharistiefeier. Donnerstag, 2. Mai, 17 Uhr, Rosenkranzgebet.
Haas. Sonntag, 28. April, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier (Christoph Kilarski; 18 Uhr, Santa Messa. Mittwoch, Ev.-ref. Kirche Würenlos, 1. Mai, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier; Gipfstrasse 4 15 Uhr, Rosario. Sonntag, 28. April, Kein Gottesdienst. Der Familiengottesdienst findet in der Ref. Kirche, EtzelsAlters- und Pflegeheim Im Brühl, untere Dorfstrasse 10 trasse 22, in Wettingen statt. SPREITENBACH Freitag, 26. April, 10.15 Uhr, WortKath. Pfarrkirche Klosterkirche Fahr St. Kosmas & Damian, Ratzengasse 3 gottesdienst mit Kommunion. Dienstag, 30. April, 10.15 Uhr, Samstag, 27. April, 7.30 Uhr, EuFreitag, 26. April, 19 Uhr; Eucharistiefeier; 19.30 Uhr, Anbetungs- Gottesdienst (Dominique Siegrist). charistiefeier; 16.30 Uhr, ökumenischer Vesper. Sonntag, 28. April, stunde. Samstag, 27. April, 18 Uhr, 9.30 Uhr Eucharistiefeier. DonEucharistiefeier (Christoph Kilars- Ev.-ref. Dorfkirche, Chilegass 18 nerstag, 2. Mai, 19.30 Uhr, Gebet ki), Dreissigster für Gabriella FerSonntag, 28. April, 9.30 Uhr, Gotam Donnerstag. rari, Jahrzeit für Karl Hermann
Mittagstisch für alle. Anmeldungen nimmt das Pfarramt entgegen, Tel. 056 416 00 90. Kath. Pfarreiheim Neuenhof, Dienstag, 30. April, 12 Uhr. Ökumenischer Senioren-Spielnachmittag, ev.-ref. Kirche Spreitenbach-Killwangen und kath. Kirche Spreitenbach, kath. Pfarreiheim, Ratzengasse 3, Spreitenbach, am Mittwoch, 1. Mai, 14–17 Uhr. Bridge Singers, Gipfstr. 4, Würenlos, Mittwoch, 1. Mai, 19.30 Uhr.
«MEIN GOTT»
Kath. Pfarrkirche Bruder Klaus, Kirchstrasse 9 Freitag, 26. April, 19 Uhr, Atem des Lebens. Sonntag, 28. April, 11 Uhr, Eucharistiefeier (Oskar Lang).
Ref. Kirche, Etzelstrasse 22 Sonntag, 28. April, 9.30 Uhr, Familiengottesdienst zum Abschluss der Kolibritage (Kornelia Baumberger-Dängeli, Irina Rindlisbacher, Michael Schatzmann). Anschliessend Apéro.
siggenthal geniesst man anschliessend ein feines Abendessen. Abfahrt ist am Dienstag, 14. Mai, um 17.15 Uhr, beim Gemeindehaus und Rotzenbühl. Um ca. 21 Uhr Heimfahrt und um ca. 21.30 Uhr ist man wieder zurück in Spreitenbach. Die Fahrtkosten betragen 29 Franken pro Person. Anmeldungen nimmt bis spätestens Dienstag, 30. April, Pia Weber unter Tel. 056 401 15 30 oder Käthy Studerus Tel. 056 401 28 56. entgegen.
15
Filmabend Die Filmgruppe lädt ein, zusammen den Spielfilm «Die Hütte» (128’) zu schauen. Zum Film: Ein Mann verliert seine Tochter durch ein Verbrechen. In Trauer und Schuld gefangen, bekommt er eine Einladung: ein Wochenende mit Gott. Der ist ganz anders, als er sich vorgestellt hat. Und bringt ihn dazu, sich seinem Schmerz zu stellen. Der Eintritt ist frei. Kath. Pfarreiheim Neuenhof, Mittwoch, 1. Mai, 20 Uhr. Morgengebet, ev.-ref. Kirche Spreitenbach-Killwangen, ev.-ref. Dorfkirche, Chilegass 18, Spreitenbach, Donnerstag, 2. Mai, 7 Uhr. English Reading / Englische Lektüre, Kirchgemeindehaus, Gipfstr. 4, Würenlos, Donnerstag, 2. Mai, 8.50/10 Uhr. Kreativ-Atelier Steiacherhof, um Handarbeiten zu machen und zu plaudern, ev.-ref. Kirche Spreitenbach-Killwangen, im Gemeinschaftsraum Steiacherhof, Steinackerstr.17, Spreitenbach, Donnerstag, 2. Mai, 9–11 Uhr.
aufbrechen 2019 – vom Leben und Sterben Die Gruppe Erwachsenenbildung der Katholischen Kirchgemeinde Wettingen in Zusammenarbeit mit den Pfarreien Baden-Ennetbaden lädt alle Interessierten ganz herzlich zum vierten Anlass der neuen Veranstaltungsreihe ein. Älter werden: Was ist damit gemeint? Es ist ein Lebensprozess, der wie jede Altersphase eigene Gesetze, Chancen und Tücken kennt. Damit Altern keine gestundete Zeit ist, sondern reif werdendes Leben, schenkt einem die christliche Botschaft Hoffnung auf «Leben in Fülle» (Joh 10,10). Hoffnung setzt Kräfte frei. Dafür gibt es keine abgerundete Theorie, sondern nur das Wagnis und den Mut, sich in den Spannungen der konkreten Wirklichkeit darauf einzulassen. Älterwerden ist auch ein Werden – Vortrag und Rezitation mit Leo Karrer. Pfarreiheim St. Sebastian Wettingen, Freitag, 3. Mai 2019, 19.30 Uhr. Eintritt frei. www.pfarreibaden.ch, www.kathwettingen.ch
Yvonne Keller, Sozialdiakonin Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Wettingen-Neuenhof Kennen Sie Greta? Es ist nicht die Hollywood-Ikone Greta Garbo und auch nicht Gretchen aus Goethes Tragödie «Faust», an die ich denke. Die Greta, die ich meine, heisst «Thunberg» und kommt aus Schweden. Schrillen nun die Alarmglocken? Nein? Greta Thunberg ist 16 Jahre alt und ihr grosses Anliegen ist es, den Klimawandel zu stoppen. Dieses Thema ist schon so lange in den Medien, dass wir es entweder langsam satthaben. Oder nicht um ein mulmiges Gefühl herumkommen, das uns beschleicht, wenn wir an die Folgen denken. Viele von uns haben insgeheim ein schlechtes Gewissen: Weil wir jeden Tag unseren Anteil an den Ursachen der globalen Erwärmung haben und nur ungern verzichten. Verzicht ist es, was Greta fordert – von uns allen. Und Greta fordert mit Recht, denn sie ist erst 16 Jahre alt und liebt diesen Planeten. Sie möchte ihn auch für nachfolgende Generationen erhalten und sie hat Angst. Doch sie stellt sich dieser Angst und handelt obwohl – oder vielleicht gerade deshalb – weil sie am Asperger-Syndrom leidet. Das erfordert Mut. Den hat Greta definitiv. Und sie ist durch und durch glaubwürdig. Sie ernährt sich vegan. Sie fliegt nicht. Dafür fliegen ihr die Herzen all jener jungen Menschen zu, die sich um ihre Zukunft auf diesem Planeten sorgen und ihrem KlimaStreikaufruf gefolgt sind. Die Gretchenfrage ist längst gestellt. Handeln wir mutig wie Greta – auch wenn es schmerzt. Danke Gott, für diesen wunderbaren Planeten, den Du uns anvertraut hast. Feedback an: redaktion@limmatwelle.ch
AGENDA
WOCHE NR. 17 DONNERSTAG, 25. APRIL 2019
16
24300 Exemplare. Erscheint jeden Donnerstag. Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Wettingen, Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos HERAUSGEBERIN: AZ Anzeiger AG, Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg GESCHÄFTSFÜHRER: Stefan Biedermann, stefan.biedermann@chmedia.ch, Telefon 058 200 58 10
REDAKTION redaktion@limmatwelle.ch Telefon 058 200 58 20 REDAKTIONSLEITUNG: Melanie Bär, melanie.baer@chmedia.ch
Showband.ch – offene Show-Probe für jedermann Die Schweizer Jugend-Marchingband, bestehend aus Holz- und Blechbläsern, einem eigenen Drum-Corps sowie einer fetzigen Tanztruppe, bereitet sich im Tägerhard in Wettingen auf die Saison 2019 vor. Das Trainings-Wochenende beginnt für die zirka 55 Jugendlichen am Freitagabend. Es wird bis gegen 23 Uhr geprobt. Am Samstag und Sonntag stehen weitere Registerproben, Satzproben und Marschproben auf dem Programm. Am Sonntagabend, um 16.30 Uhr, steht zum Abschluss eine, für alle Interessierten offene Gesamt-Probe in der 3-fach Turnhalle Tägerhard auf dem Programm. Natürlich ist es auch während den täglichen Proben erlaubt, reinzuschauen, einfach vorbeikommen. Neueinsteiger, (16–30 Jahre) sind für die nächste Saison immer willkommen. Sporthalle Tägerhard, Sonntag, 28. April, 16.30 Uhr.
NEUENHOF Pro Senectute Aargau: Handharmonika- und Akkordeon-Gruppe Für Seniorinnen und Senioren ab 60. Auch für Wiedereinsteiger. Auskunft erteilt Ueli Jundt, Tel. 056 222 88 50, junba@gmx.ch. Ref. Kirche, Montag, 29. April, 14.30 Uhr.
SPREITENBACH «Kunst in Spreitenbach» – Bilder und Skulpturen Bilder von Frieda Schmidleitner und Wilma MaierDeiss sowie Skulpturen von Dan Mulaj. Gemeindehaus, Freitag, 26. April, 8.30–15 Uhr, Montag, 29. April, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–18.30 Uhr, Dienstag, 30. April, Mittwoch, 1. und Donnerstag, 2. Mai, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16 Uhr.
des Jahres. Kino Orient, Freitag, 26. April, 19 Uhr. Tomaž Gnus – «Soweit ich kam 2» Öffnungszeiten: Mi bis Sa, 15–18 Uhr, So,11–17 Uhr. Galerie im Gluri-SuterHuus.
Pro Senectute Aargau: Schach Für Seniorinnen und Senioren ab 60. Auskunft erteilt Jürg Greber,Tel. 079 565 66 75. Hotel Zwyssighof, Dienstag, 30. April, 14–17 Uhr.
Blockflöten-Ensemble Salteba der Pro Senectute Aargau Für Seniorinnen und Senioren ab 60. Auch für Valentin Hauri und Tashi Brauen «Zustimmen und widersprechen». Wiedereinsteiger. Auskunft erteilt Öffnungszeiten: Mi–Sa, 15–18 Uhr, So, Christine Neuhaus, Tel. 056 493 11–17 Uhr, Galerie im Gluri-Suter-Hu- 47 85. Ref. Kirche, Donnerstag, 2. Mai, 14 Uhr. us.
REDAKTIONSTEAM: Rahel Bühler, rahel.buehler@chmedia.ch Manuela Page, manuela.page@chmedia.ch REDAKTIONSSCHLUSS: Montag, 8 Uhr COPYRIGHT Herausgeberin Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandtes Material INSERATE: Brigitte Gähwiler, brigitte.gaehwiler@chmedia.ch Telefon 058 200 53 73
DRUCK: Mittelland Zeitung AG, 5001 Aarau ZUSTELLUNG: Die Post
Der Lach-Treff in Wettingen «Weil Lachen gesund ist». Barbara Bucher Senn, Donnerstag, 2. Mai, 19–20.15 Uhr.
ABO SERVICE: E-Mail: abo@chmedia.ch / Stichwort Liwe, Telefon: 058 200 55 55, Telefax: 058 200 55 56
WÜRENLOS
EIN PRODUKT DER
Atelier Walter Huser geöffnet Die einzigartige Atelierausstellung durch die Arbeitsstätte des Künstlers. Atelier Walter Huser, Samstag, Wechselausstellung «Begegnung 27. April, 15–18 Uhr und Sonntag, 28. mit dem Wolf» Neue Wechselausstellung des Vereins CHWOLF. Öff- April, 11–17 Uhr. nungszeiten: Mi–So, 10–17 Uhr, Umwelt Arena. «Kafi treff.punkt» Menschen aus aller Welt treffen. Villa Fluck, Montag, 29. April, 17–20 Uhr. WETTINGEN
Natur- und Vogelschutzverein Würenlos Einladung zur Frühexkursion. Schwimmbad Wiemel, Samstag, 27. April, 7.30 Uhr.
VERLEGER: Peter Wanner
Dauerausstellung . Kunstatelier und Galerie Jhago-Art, Freitag, 26. April und Donnerstag, 2. Mai, 15–18.30 Uhr, Dienstag, 30. April, 11–18 Uhr.
Mittagstisch Pro Senectute Aargau Für Seniorinnen und Senioren ab 60. Auskunft erteilt Rosmarie Cattaneo, Tel. 056 424 16 45 oder Hedy Koller, Tel. 056 424 17 34. Restaurant Blume, Donnerstag, 2. Mai, 12.30 Uhr.
Kurzfilmnacht Baden-Wettingen 2019 Die kurzweiligste Kinonacht
«Bonita» – Mode & Kunst Modeschau (14 Uhr) und Bilderausstellung am Zentrumsplatz Wettingen. Landstrasse/Zentrumsplatz, Samstag, 27. April, 9.30–16.30 Uhr.
Pro Senectute Aargau: Jassen Für Seniorinnen und Senioren ab 60. In geselliger Runde mit deutschen Karten jassen. Auskunft erteilt: Beratungsstelle Baden, Tel. 056 203 40 80. Ref. Kirche, Montag, 29. April, 13.45–17 Uhr.
Frühlingskonzert «Handwerk» der Harmonie Wettingen-Kloster Türöffnung und Apéro ab 16 Uhr, Eintritt 15 Franken, Fleischmann Holzbau AG, Sonntag, 28. April, 17 Uhr.
www.chmedia.ch Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch
EINSENDUNGEN Ihren Veranstaltungshinweis nimmt die Redaktion gerne auf redaktion@limmatwelle.ch jeweils bis am Montag, 8 Uhr, entgegen.