DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen
DORNACH
www.dornach.ch info@dornach.ch
Gemeinderatsbeschlüsse Anlässlich der Sitzung vom 12. Januar 2015 hat der Gemeinderat • die Auszahlung des Feuerwehrsoldes 2014 beschlossen. • die Abrechnung der Sanierung Schledernweg in Höhe von Fr. 586 237.30 inkl. Mwst. genehmigt. • die Instandstellung der 5-Zi-Wohnung in der Liegenschaft Schmiedegasse 27 in Höhe von Fr. 32 785.95 beschlossen. • aufgrund der Ausschreibung der Lehrstelle Kaufmann EFZ (E-Profil) Herrn Matteo Allemann für die dreijährige Lehre ab August 2015 gewählt. • die bisher temporären Mitarbeiterinnen der Sozialregion Dorneck (I. Pesenti, S. Bürki und D. Infanger) fest angestellt und das Pensum von Y. Vogel um 20% erhöht. • Frau Susanne Gisler als Assistentin des Gemeindepräsidenten gewählt. Gemeindepräsidium
Baupublikationen Dossier-Nr.: 2014/0125 Bauherr: Proinnova AG – Adresse: Hauptstrasse 130, 4147 Aesch BL – Grundeigentümer: Wessling Franz, Gempenstrasse 38, 4143 Dornach. Umher-Althaus Werner und Verena, Werbhollenstrasse 5, 4143 Dornach – Bauobjekt: Abbruch best. Mehrfamilienhaus mit Schopf und Neubau – Mehrfamilienhaus mit Carport und Solaranlage auf Flachdach – Bauplatz: Oberer Brühlweg 17, 17a – Parzelle GB Dornach Nr.: 635/638 – Projektverfasserin: Bauherrin Dossier-Nr.: 2015/0001 Bauherr: Stebler-Fluri Oswin – Adresse: Apfelseestrasse 77, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Stebler-Fluri Oswin und Rita – Adresse: Apfelseestrasse 77, 4143 Dornach – Bauobjekt: Fassadenerneuerung – Bauplatz: Apfelseestrasse 77 – Parzelle GB Dornach Nr.: 2727 – Projektverfasser: Bauherr Publiziert am: 15. Januar 2015 Einsprachefrist bis: 29. Januar 2015 Die Pläne zu diesem Bauvorhaben können bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, eingesehen werden. Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begrün-
Wir machen den Weg frei!
Jürg Hürlimann
Vorsitzender der Bankleitung Raiffeisenbank Dornach Bruggweg 129, 4143 Dornach Tel. 061 706 86 86 www.raiffeisen.ch/dornach
Liegenschaft vernachlässigt
Mitteilung des Gemeinderats Dornach
InterGGA/Improware Der Entscheid des Gemeinderats 2015 die Angebote der InterGGA/Quickline mit mehr Zeit genau zu prüfen, hat dazu geführt, dass auf dem Dornacher Kabelnetz 2015 keine Produkte der Quickline/InterGGA angeboten werden können. Die Grosszahl der betroffenen Personen konnten bereits kontaktiert werden. Wir bitten all jene, die noch Dienstleistungen der InterGGA/Quickline nutzen davon Kenntnis zu nehmen, dass ab 26.Januar 2015 diese Produkte auf dem Dornacher Netz nicht mehr zur Verfügung stehen werden. Kontaktieren Sie uns, falls Sie zu dieser Gruppe von Personen gehören, damit Ihnen die notwendige Unterstützung angeboten werden kann und Sie weiterhin von Kabelnetzleistungen Gebrauch machen können. Weitere Informationen finden Sie auf www.dornach.ch
Schulen Dornach Einschulung in die Dornacher Kindergärten Für das Schuljahr 2015/2016 werden Kinder, welche zwischen 1.08.2010 und 31.07.2011 geboren sind, in die Kindergärten aufgenommen. Die Anmeldung erfolgt schriftlich, die Anmeldeformulare wurden den Eltern/ Erziehungsberechtigten per Post zugestellt. Der Besuch des Kindergartens ist im Kanton Solothurn obligatorisch. Falls Sie kein Formular erhalten haben oder weitere Auskünfte wünschen, wenden Sie sich bitte an das Rektorat der Schulen Dornach, 061 705 50 50 oder schulen.dornach@ intergga.ch. Rektorat
Jugendmusikschule Herzliche Einladung zum Lehrerkonzert • Samstag, 17. Januar 2015, 17.00 Uhr, im Saal der JMS Rauf Mamedov, Klarinettenlehrer an der JMS, lädt zusammen mit der Sopranistin Astrid Dvir und dem Klarinettisten Igor Kombaratov zum Konzert ein. Es erklingen Werke von Ferdinando Paer (Beatus Vir), Louis Spohr (Lieder) und Franz Schubert (Der Hirt auf dem Felsen). – Der Eintritt ist frei, Kollekte.
Erfolgreiches Jubiläumsjahr
Die Generalversammlung findet am Samstag, 7. März 2015 statt.
31
det, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bau-/Werk- und Planungskommission der Einwohnergemeinde Dornach zu richten. Bauverwaltung Dornach
RAIFFEISENBANK
Das Jahr 2014 war für die Raiffeisenbank Dornach ein besonderes Jahr; wird man doch nur einmal 100-jährig. Der ausgewiesene Jahresgewinn beträgt CHF 1.19 Mio. (Vorjahr 1.21 Mio.) Die Bilanzsumme erhöhte sich um CHF 41.4 Mio. auf neu über CHF 660 Mio., wobei die Ausleihungen sehr moderat um 2.3 Mio. (+ 0.4 %) auf 550.7 Mio. zunahmen. Angesichts der momentan oft zu hörenden Aussagen bezüglich eines überhitzten Immobilienmarktes, sind wir darüber nicht unglücklich. Passivseitig bescherten uns die zahlreichen Aktivitäten im Jubiläumsjahr viele Neugelder. Die wachsende Anzahl Kunden und das auf unser Jubiläumsjahr befristete,
Donnerstag, 15. Januar 2015 Nr. 03
attraktive Jubiläumskonto liessen die Kundengelder über unsere Erwartungen ansteigen. Die tiefen Zinsen führten zu einer Verlagerung, weg von Obligationen, hin zu unserem Jubiläumskonto. Die ansonsten beliebten Kassenobligationen verzeichneten einen weiteren, ausgeprägten Rückgang von CHF 10.9 Mio.. Der Bestand an Kundengeldern nahm aber insgesamt um CHF 21.5 Mio. zu, auf Fr. 440.7 Mio. (+ 6.7 %). Der Betriebsertrag erreichte mit dem höheren Zinsertrag und den geringeren Liegenschaftskosten CHF 9.28 Mio. (+5.4 % VJ 8.8 Mio.). Der Zinserfolg erhöhte sich dabei auf CHF 7.6 Mio. (VJ CHF 7.22 Mio.). Der Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft erreichte fast das Vorjahresniveau mit CHF 957›773.-- (VJ 966›183.--). Auch der Handelsertrag war nur marginal tiefer mit CHF 462›649.-- (VJ 476›886.--). Der Geschäftsaufwand fiel mit CHF 4.63 Mio. (VJ 4.02 Mio.) deutlich höher aus. Neben den erhöhten Personalaufwendungen sind vor allem die in Zusammenhang mit dem Jubiläum entstandenen Kosten dafür verantwortlich. Der gestiegene Betriebsertrag vermochte den erhöhten Aufwand nicht ganz zu decken, weshalb ein etwas geringerer Bruttogewinn von CHF 4.65 Mio. (VJ 4.78 Mio.) entstand. Für das Vertrauen danken wir unseren Kunden und wünschen allen im 2015 gute Gesundheit und viel Erfolg. Ihre über hundertjährige Raiffeisenbank Dornach
Defekte Küchengeräte, vergilbte Wände, uralte Teppiche: Eine der Wohnungen in der gemeindeeigenen Liegenschaft an der Schmiedegasse 27 befindet sich in desolatem Zustand. FOTO: THOMAS KRAMER
Dornach liess eine Wohnung 50 Jahre lang nicht sanieren. In der Bewirtschaftung ihrer Liegenschaften scheint der Gemeinde das Konzept zu fehlen, obwohl es um den Werterhalt von Finanzvermögen geht.
50 Jahre alt und auch der Kühlschrank schliesst nicht mehr», erzählte Gemeinderätin Sandra Theurillat (SVP) an der Gemeinderatssitzung vom Montag. Sie hatte als einzige des Gremiums einen Augenschein genommen, als sie noch für die Bauverwaltung tätig war. Für Mieter klingt das nach einem Albtraum. Das Ehepaar S. monierte diese Mängel offenbar nicht. Obwohl auch Küchengeräte defekt waren. So muss jetzt etwa der Herd ersetzt werden. Die Gemeinde hatte offenbar angenommen, dass alles in bester Ordnung sei.
Lukas Hausendorf
Pflästerlipolitik anstelle einer Strategie Wie konnte es nur so weit kommen? Offensichtlich fehlt der Gemeinde eine Strategie für den Liegenschaftsunterhalt. Im Mehrfamilienhaus an der Schmiedegasse sei nach Angaben von Theurillat «immer nur das Nötigste gemacht geworden». So haben die Wohnungen mittlerweile alle einen verschiedenen Ausbaustandard. Abhängig davon, wie oft es zu einem Mieterwechsel kam und damit zu einer Gelegenheit für die Gemeinde, das Wichtigste instand zu stellen. Aufs Allernötigste wollte man sich auch diesmal beschränken. Auf Antrag von Roger Dahinden (CVP) wählte der Gemeinderat nun aber die etwas gründlichere Variante für 32 700 Franken. Das reicht zumindest für einen neuen Anstrich und frische Bodenbeläge. «Eine Gesamtsanierung der Liegenschaft müsste man schon ins Auge fassen», befand aber Ursula Kradolfer (Freie Wähler), die mit diesem Votum auf Zustimmung stiess. Das würde der
L
ange 50 Jahre wohnte das Ehepaar S. (Name der Redaktion bekannt) in einer Fünfzimmerwohnung in einem Mehrfamilienhaus an der Schmiedegasse, einem Haus im Besitz der Einwohnergemeinde. Jetzt zieht das Ehepaar in eine Alterssiedlung. Was nun zum Vorschein kommt, wirft kein gutes Licht auf die Gemeinde. Offenbar wurde die Instandhaltung der Wohnung während 50 Jahren vernachlässigt. Damit ist sie auch ihrer gesetzlichen Pflicht nicht nachgekommen, die Mietsache in einem tauglichen Zustand zu erhalten. Das Obligationenrecht schreibt dem Vermieter unter Art. 256, Abs. 1, sogar explizit die Pflicht zu, die Wohnung in «tauglichem Zustand zu übergeben und in demselben zu erhalten». Davon kann im Fall der Wohnung an der Schmiedegasse keine Rede sein. «Die Wohnung ist heruntergewirtschaftet. Alles ist vergilbt, die Teppiche sind
Gemeinde auch gut anstehen, schliesslich geht es dabei um ihr Finanzvermögen. Wenn sie dies allzu fest vernachlässigt, dürfen irgendwann auch dessen Nennwerte nicht mehr für bare Münze genommen werden. Stellenaufstockung bei Sozialregion Die Sozialregion Dorneck, deren Leitgemeinde Dornach ist, bekommt personelle Verstärkung. Demnach erhalten drei temporär Angestellte nun einen unbefristeten Arbeitsvertrag und eine Buchhalterin kann ihr Pensum um 20 Prozent aufstocken. Die temporären Anstellungen gaben schon an einer Gemeindeversammlung Anlass zur Kritik, weil der Personalbestand eigentlich vom Souverän abgesegnet werden müsse, wie moniert wurde. Die Aufstockung wurde nun aber an der letzten Gemeindeversammlung bewilligt. Die Sozialregion hatte in den vergangenen Jahren mit einer starken Zunahme der zu betreuenden Dossiers zu kämpfen. Diese stiegen allein im Bereich Kindes- und Erwachsenschutz von 291 (2011) auf 423 (2013). Hinzu kam letztes Jahr noch die Regionalisierung des Asylwesens, die vom Kanton vorgegeben wurde und im letzten Jahresbericht der Sozialregion als grosse Herausforderung beschrieben wird. Zudem gab es 2013 erhebliche Probleme in der Kommunikation zwischen dem Leitorgan und der Leitgemeinde Dornach. Seit Mai 2014 ist die Sozialregion zudem unter neuer Leitung von Doris Zobrist. Ihr Vorgänger Adrian Stingelin liess sich Ende 2013 pensionieren.
MUSIKVEREIN CONCORDIA DORNACH
Jahreskonzert und Theater «D’ Wohnigsübergab» Am Samstag, 25. Januar, und Sonntag, 26. Januar, dürfen wir Sie wiederum mit unserem Jahreskonzert und Theater unterhalten. Der Abend respektive Nachmittag wird durch die Junior Band Dornach eröffnet. Mit viel Engagement und Herzblut ist es uns gelungen, eine kleine Gruppe junger Musikschüler zu finden, die Spass daran haben, gemeinsam zu musizieren. Jasmine Weber-Studer führt die Junior Band mit ruhiger Hand und viel Geduld durch die vielen Facetten der Musik. Danach entführt Sie der Musikverein Concordia Dornach mit bekannten Melodien in die Welt des «Musicals». Lukas Mayr, unser musikalischer Leiter am diesjährigen Jahreskonzert, hat mit uns in sehr kurzer Zeit ein ansprechendes Programm einstudiert. Wir präsentieren Ihnen verschiedene musikalische Leckerbisse wie «Lion King»,
«Over the Rainbow», «Les Misérables», «Udo Jürgens live» und «Saturday Night Fever». Lassen Sie sich bei «Memory» aus dem Musical Cats vom wunderschönen Gesang unserer Klarinettistin Katelijne De Beul verzaubern. Nach dem musikalischen Teil lassen wir den Abend mit einem unter Eigenregie einstudierten Theater mit dem Titel «D’Wohnigsübergab» vergnüglich ausklingen. Kommen Sie frühzeitig an unser Konzert und geniessen Sie kulinarische Köstlichkeiten, eine wunderschöne Tombola sowie feine Kuchen. Die Turnhalle Bruggweg ist am Samstag, 25. Januar, ab 18.30 Uhr (Konzertbeginn 20 Uhr) und am Sonntag, 26. Januar, ab 13.30 Uhr (Konzertbeginn 14.30 Uhr) für sie geöffnet. Weitere Informationen finden Sie unter www.mvdornach.ch.Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserer
Musical-Night!
Janine Schneider MV Concordia Dornach