AZ 4242 Laufen
Jubilé35 Bonus bis Fr. 13´000.–
Donnerstag, 6. September 2012
Redaktion: T 061 789 93 33 · F 061 789 93 30
Inserate: T 061 789 93 33 · F 061 789 93 30 · inserate.laufen@wochenblatt.ch
Amtliches Publikationsorgan
104. Jahrgang
Nr. 36
Alts Schlachthuus im Geburtstagskleid
Freitag, 7. September 2012 Nach Auflösung des Hochnebels recht schönes Spätsommerwetter. 11 / 24ºC Samstag, 8. September 2012 Man darf sich wieder auf viel Sonnenschein freuen. 11 / 25ºC Sonntag, 9. September 2012 Auch der Sonntag zeigt sich sehr sonnig, gegen Abend dann zunehmend bewölkt.
Im renovierten Kulturzentrum wird die neue Saison mit einer mehrtägigen Geburtstagsfeier eröffnet In den kommenden zwei Wochen herrscht im Alte Schlachthuus in Laufen Hochbetrieb. Gefeiert wird der 10. Geburtstag des Kulturzentrums.
12 / 25ºC
Martin Staub
D Mit dem Aufrichtfest wurde der Schulhaus-Neubau «Serafin» eingeweiht. Im Mai 2013 wird eingezogen.
3
Joe Douglas startet seine erste Schweizertournee im Little Nashville. Mit dabei Lorenzo Trottmann aus Grindel. 5
Stellen
18/19
Immobilien
20/21
Aktuell
11/13/14
as alte Schlachthaus präsentiert sich im neuen Kleid. «Zum 10-Jahr-Jubiläum haben wir beschlossen, das Gebäude innen und aussen zu renovieren», sagt Martin Blatter, Stiftungsrat und Präsident Kulturforum. Morgen Freitag ist Auftakt zur neuen Saison des Kulturzentrums Alts Schlachthuus, welches einerseits die Musikschule Laufental-Thierstein, andererseits das Kulturforum Laufen unter einem Dach vereinigt. Und diese beiden Institutionen feiern nun gemeinsam – «... und zwar zünftig», wie Blatter schwärmt. Auftakt ist bereits morgen Freitag. An der Jubiläumsausstellung, die um 19 Uhr mit der Vernissage eröffnet wird, beteiligen sich 10 Künstler, die bereits im September 2002 eine gemeinsame Präsentation bestritten (das Wochenblatt berichtete). Am Samstag (8. 9.), ab 17 Uhr, sind alle eingeladen, auf die 10 erfolgreichen Schlachthausjahre anzustossen. Die Schauspieler von Spettatori, welche anschliessend als Hauptact in der Abendveranstaltung für ein sprühendes Feuerwerk aus Tanz, Clownerie und Musik sorgen, werden sich zusammen mit Martin Schibler bereits mehr oder weniger
Ende des Sommerschlafes: Die sieben Spettatori warten auf den Eröffnungsgong zur Jubiläumssaison.
unauffällig unters Publikum mischen. Der Sontagmorgen (9. 9., 10.30 Uhr) gehört den Jazz-Freunden, welche an «Les Haricots Rouges» aus Paris ihre helle Freude haben werden. Bereits am nächsten Dienstag (11. 9., 16.30) und Mittwoch (12. 9., 15.00 und 19.00) sind die Kinder mit Feiern an der Reihe: «Miniric – Blumen für Louisiana», eine witzige, poesievolle Aufführung für Erwachsene und Kinder ab 5
Jahren. Mit dem Filmabend am Donnerstag (13. 9.) und der SchlachthuusDisco am Freitag (14. 9.) folgen weitere Höhepunkte. Am Samstag, 15. September, feiert die Musikschule mit 10 Stundenkonzerten den runden Geburtstag und startet hiermit auch sein neues Projekt «Musik verbindet» (das Wochenblatt berichtete). Mit dem Kinderprogramm «Silberbüx – Uf em Sprung» endet am Sonntag,
FOTOS: MARTIN STAUB UND ZVG
16. September, das Jubiläumsprogramm «10 Jahre Kulturzentrum Alts Schlachthuus Laufen». Was bleibt und noch lange an dieses Jubiläum erinnern wird, sind die renovierten Räume und ein komplett neu gestaltetes Bistro. Und selbstverständlich das vielfältige Jahresprogramm des Kulturforums und der Musikschule. Jubiläums-Programm im Inserat auf Seite 3
061 763 77 77 www.edel-swiss.ch
Breitenbach
Glaserei Neuverglasungen, Glastüren, Glasduschen, Küchenrückwände, Spiegel, Vordächer, Überdachungen
Wegen all der Würze, die sich dank gebrannten Farbtönen wie Safran, Curry bis Zimt und Chili durch die neue Herbstmode zieht, erleben wir eine Saison mit exotischer Ausstrahlung Überzeugen Sie sich vom Farb- und Stilwechsel. Überraschen Sie sich mit einem mutigen Entscheid.
Ihr Modehaus in Laufen